Front De Taille

RAPPORT D'EXPLOITATION CHARGEUSE SUR PNEU

L580

La chargeuse sur pneu "Dumper-Killer" L580 pour applications difficiles en extraction d'argile

CREATON AG est une entreprise fortement ancrée dans la tradition et forte d'une expérience de plus de 110 ans dans la production des tuiles plates en argile. Au début de l'année 1992, les deux fabricants de tuiles plates très renommés J: Berchtold GmbH de Wertingen et E. Ott GmbH & Co.KG de Autenried fusionnaient pour créer une société de taille moyenne, à la pointe de l'innovation, afin de suivre la tendance de concentration du marché des tuiles plates. CREATON GmbH naquit de cette fusion. Son siège était implanté à Wertingen. Cotée en bourse pour la première fois, la transformation juridique en société anonyme s'opérait en 1995. Aujourd'hui en Allemagne, dans le domaine des tuiles plates, Ernst Ott CREATON AG est le leader sur le marché et se positionne ainsi comme le principal fournisseur en proposant une vaste gamme de produits. Le développement, la fabrication et la commercialisation d'une gamme complète de produits constituent le fer de

lance de l'activité de CREATON. Des lieux de production les plus modernes d'Europe, des procédés de fabrication à la pointe de la technologie, des matières premières d'excellente qualité, un contrôle de la production continu ainsi que des prestations en matière de conseil et de service contribuent au succès de CREATON AG. Sa conception de l'environnement, caractérisée par la devise "l'argile en harmonie avec la nature", intègre la production, la commercialisation et le recyclage dans un système qui se complète parfaitement du point de vue écologique. La remise en culture des zones d'exploitation de l'argile et la mise en oeuvre de nouveaux équipements high-tech basés sur le respect de la nature sont assurés sur l'ensemble des cinq sites.

So baut man Radlader.

Problème

Solution

La chargeuse extrait l'argile directement du front de taille et la charge immédiatement sur un tombereau de 40 tonnes. Cette opération doit être effectuée dans le plus strict respect de l'environnement. Le poids à vide de la chargeuse d'une capacité de 5 m 3 doit être faible car la charge admissible de l'argile au sol est limitée, l'argile étant toujours en mouvement. Eviter en particulier les sillons et les voies de circulation profondes en cas de mauvaises conditions météorologiques. Lors de travaux d'extraction du front de taille, la force de pénétration doit être réglable avec précision. Dans ces conditions d'exploitation pénibles, l'extraction de l'argile nécessite en même temps une puissance hydraulique maximale. Le rendement maximum requis s'élève à environ 2000 m3 en 7 heures.

Depuis août 2001, la société Creaton exploite la chargeuse sur pneu L580 avec godet d'une capacité de 5,0 m3. La chargeuse se caractérise par un rapport excellent entre le poids en ordre de marche et la charge de basculement. La transmission hydrostatique est parfaitement adaptée pour l'exploitation difficile de l'argile. Grâce au réglage de la force de traction en continu, la force de traction disponible correspond exactement à la force requise et permet d'éviter le patinage des roues sur le sol argileux lisse et mouillé, retardant ainsi l'usure des pneus. La force importante développée par l'hydraulique de travail lors de l'excavation de la paroi naturelle constitue un atout. La combinaison entre la transmission à réglage fin et la puissance de l'hydraulique confère un potentiel de performances considérables pour la chargeuse dans des applications difficiles sur front de taille. Ces faits ont conduit les opérateurs des tombereaux à qualifier la chargeuse L580 de "Dumperkiller", surnom bien mérité. La protection de l'environnement a fortement pesé dans la décision de l'achat. Une faible consommation de carburant d'environ 19,5 litres par heure en moyenne apporte des avantages à la société Creaton chiffrables en terme de coûts et de protection de l'environnement. Dans cette application, une comparaison avec les machines hydro-dynamiques a permis d'enregistrer une réduction de la consommation allant jusqu'à 50 %(!) pour la L580.

Charge de basculement articulé : Poids en ordre de marche : Puissance du moteur : Pneus : Equipement de travail : Equipement supplémentaire :

Consommation moyenne de carburant pour cette application spécifique :

17.850 kg 24740 kg 195 kW / 265 ch Good Year RL 2 + pneus de traction Godet de chargement arrière à dents d'une capacité de 5,0 m3 Equipement pour circulation sur route, contrepoids pour déplacement sur route 19,5 litres / heure de fonctionnement

LIEBHERR-WERK BISCHOFSHOFEN GMBH, Postfach 49, A-5500 Bischofshofen, Austria. Tel. +43 (0) 6462 888-0, Fax: +43 (0) 6462 888-385, www.Liebherr.com, www.5blauunddreissig.at.gs e-mail: [email protected]

LBH/PM eb-creaton.cdr 05-02

DONNEES TECHNIQUES