LEVIS MARINA DAVILA QUIROZ
EVIDENCE
DIALOGO EN INGLÉS: INFORME DE PRESUPUESTO
SIGN
November 3, 2018
CARTAGENA COLOMBIA
1. Balance sheet: It reflects the structure of a company and has information regarding a company’s assets, Hoja de balance: Refleja la estructura de una empresa y tiene información sobre los activos de una empresa Iabilities and available capital. This information is presented at the end of a reporting period or on an annual basis. Pasivos y capital disponible. Esta información se presenta al final de un informe. Período o sobre una base anual Income statement: It reflects the results of a company’s operation in terms of incomes, expenses, profits And losses over a year or particular period of a project. Estado de resultados: Refleja los resultados de la operación de una compañía en términos de ingresos, gastos, ganancias y pérdidas durante un año o período particular de tiempo de un proyecto. Cash Flow statement: It indicates cash flow changes (inflows and outflows) over a particular period of time. The main purpose of Financial Statements is to provide information on a business’ current financial position, performance and changes in its financial position to a wide range of users, in order to support and guide management decision-making. Such users Estado de flujo de efectivo: Indica cambios en el flujo de caja (entradas y salidas) durante un período de tiempo determinado. El objetivo principal de los estados financieros es proporcionar información sobre un negocio Situación financiera actual, desempeño y cambios en su posición financiera a una amplia Rango de usuarios, con el fin de apoyar y guiar la toma de decisiones de gestión. Tales usuarios Can be divided in several groups: Shareholder: Use information to assess performance of the management. Management: Responsible for day-to-day business management. Need information On financial situation of business, i.e. current and expected situation in the future. Trade Partners: Suppliers selling goods need information on security of their sales And payments. Customers buying goods need information on security and stability of Their purchases.
Se puede dividir en varios grupos: Titular de la acción: utilizar la información para evaluar el rendimiento de la gestión. Gestión: Responsable de la gestión empresarial del día a día. Necesito información Sobre la situación financiera de las empresas, es decir, la situación actual y la esperada en el futuro.
Creditors: Need an assurance that loans granted to a business and interests on those Loans will be paid on time. Acreedores: necesitan una garantía de que los préstamos otorgados a una empresa y los intereses de los mismos Los préstamos serán pagados a tiempo. Taxation authorities: Use information for assessment of taxes, including sales tax. Financial analysts: Use information to provide services to clients (investors, credit Agencies).
Autoridades tributarias: use la información para la evaluación de impuestos, incluido el impuesto a las ventas.
Financial analysts: Use information to provide services to clients (investors, credit Agencies). Analistas financieros: utilizan la información para proporcionar servicios a los clientes (inversores, crédito agencias).
Public: Businesses are part of the public. They contribute to local economy, employment, usage of local resources and environmental preservation. Information here is used to evaluate such contribution. Público: las empresas son parte del público. Contribuyen a la economía local, al empleo, Aprovechamiento de los recursos locales y preservación ambiental. La información aquí es Se utiliza para evaluar dicha contribución. Government institutions: Use information to allocate resources for statistical purposes. Instituciones gubernamentales: utilizar la información para asignar recursos con fines estadísticos.
REUNIÓN DE INFORME DE PRESUPUESTO Sales Manager: Buen día, este día estamos reunidos aquí para planear el informe del presupuestode este año 2018 de nuestra empresa. Share Holder: Estoy ansioso por llevar acabo esta reunión y ponerme al día en cómo va lacompañía. Trade Partner: A mí también se me hace muy necesaria esta reunión para saber cómo seguiremosavanzando y organizándonos. Sales Manager: En esta reunión trataremos temas en orden, como serán, el presupuesto deventas, la estrategia de precios, estados financieros y los indicadores financieros de la compañía Share Holder: Con respecto al presupuesto de ventas, veo que hemos crecido y así como talpodremos proyectarnos a trabajar más duro para seguir creciendo y aprovechar nuestro auge. Trade Partner: Estoy de acuerdo, opino que se debe invertir más en mano de obra para mejorar laproducción y que se podrá subir un poco el precio a los productos, ya que están posicionados Sales Manager: Si señores eso quería informarles, que ampliaremos nuestra fabricación con otropunto en la ciudad de Medellín y con respecto al ajuste de precios así se establecerá con unaumento del 5%. Share Holder: Me complacen esas noticias y ver como nuestro negocio crece y se posiciona en elmercado cada vez más, como lo estuve revisando en el estado de flujos de efectivo. Trade Partner: Yo también conocí esto leyendo el indicador financiero de su compañía, el cual esmuy saludable y los felicito por su gran trabajo. Sales Manager: Así es señores el último balance general refleja esto y podemos celebrar nuestroslogros que vamos cosechando día a día. Share Holder: Yo me encontré sorprendido, ya que el semestre pasado habíamos visto en elpronóstico de ventas un crecimiento positivo, pero no lo esperaba a tanto. Trade Partner: Así es el indicador financiero el semestre pasado nos mostraba una mejoríasustancial, pero que bueno se superaron. Sales Manager: Tal como el estado de flujo de efectivo, el cual ve en forma muy positiva más delos que habíamos presupuestado. Share Holder: Celebro esto ya que esto nos beneficia a todos y tal como con esto podremos seguirinvirtiendo en la expansión de la compañía en lo necesario.
Trade Partner: I admire this results already your company can advance, followed inprofessionalism and strengthen sections that already with the expansion will be showcased to thedemands of the market. Sales Manager: In our balance sheet lords can clearly see all the figures and know in advance asour growth in a comprehensive manner and because as it will be the outlook for the next sixmonths. Share Holder: Ok, because seeing the income statement can see that we are a self-sustainingenterprise, already complying with all public standards, such as taxes and paying loans. Trade Partner: If I see that also noted that products have an impact on the environment ofdomestic animals and at the same time being consistent in the protection of the environment withtheir eco-friendly products. Sales Manager: All this has been achieved through a great organization and monitoring up to littleones such as losses in sales has been very careful with it and has contributed to the positivenumbers. Share Holder: I also see how marketing and advertising strategies are developed optimally andwere handled correctly the resources allocated for this, thus contributing to our optimalprofitability. Trade Partner: I acknowledge all that you are harvesting through its good financial decisions andas the same may continue doing and proposing realistic targets in the future.