Evaluacion_kichwa.docx

JATUN YACHAY WASI CENTRO SUPERIOR DE SABIDURIA ANCESTRAL Y NUEVA CONCIENCIA Colta: Balbanera-Laguna de Colta-Provincia de Chimborazo

EVALUACIÓN DE KICHWA YACHAKUK: …………………………………. PATAY: Ishkayniki CALLPAY: …………………………………………………………………… PUNLLA, KILLA, WATA:………………………………………….…........……… YACHACHIK: Mgs. Juan Guaraca KAMUTASHKA TAPUYKUNA 1) Kay yupaykunapak shutita kichwapi killkay (Shuk iñu). 7: ……………………………………………………………………………………………………………… 69: ……………………………………………………………………………………………………………... 723: ……………………………………………………………………………………………………………… 9842: ……………………………………………………………………………………………………………… 2) Kay yupay kamakunata rurashpa, yupaykunapak shutita kichwapi killkay (Shuk iñu). 15 - 24 22

……………………………………………… …………………………………………….

53

…………………………………………….

+ 7

…………………………………………….

29

…………………………………………….

…………………………………………….

3) Shuk aspiwam chimpapurashpa rikuchi, chay purakunata (Shuk iñu). A-a

Uyarikuna

L-l U-u

Uyantinkuna

Ñ-ñ 4) Kay runa shutirantikunata castellano shimipi killkapay (Shuk iñu). Ñuka

……………………………….

Kan

………………………………

Pay

………………………………

Ñukanchik

………………………………

5) Kay tullpukunata kichwa shimipi killkapay (Shuk iñu). Marillo Azul Rojo

…………………………. ....……………………… …………………...…....

Verde

………………………….

6) Shuk aspiwan chimpapurashpa rikuchi chay purakunata (Shuk iñu). Kiti

Provincia

Uchillallakta

Cantón

Marka

Parroquia

Ayllullakta

Comunidad

7) Kay wiwakunata kichwa shimipi killkay (Shuk iñu).

8)

Gallina

…………………………

Perro

……………………….

Chancho

…………………………

Gato

…………………………

Shuk aspiwan chimpapurashpa rikuchi kay kikinpakyachik simikunata (Shuk iñu). KICHWA

SHINAKUNA

Ñukapa

Paykunapa kamu

Paykunapa

kanpa warmi/kusa

Ñukanchikpa

ñukapa wawa

Kanpa

ñukanchikpa wasi

9) Shuk aspiwan chimpapurashpa rikuchi chay purakunata (Shuk iñu). Padre

mama

Madre

llullu

Hija

ushushi

Bebé

yaya

10) Shuk aspiwan chimpapurashpa rikuchi chay purakunata (Shuk iñu). Alli punlla Imanallatak kanki

como estas hasta mañana

Minchakama

hasta luego

Kayakama

buenos días

Yachakukpak shutyaspik