DIFFERENT LEXICAL FIELDS 1- FORM & SIZE Big: grande Curved: curvado Enormous: enorme Grant: gigante gigantesco High: alto Large: grande Long: largo Massive: enorme mediano Narrow: estrecho Pointed: puntiagudo rectangular Round: redondo Small: pequeño cuadrado Straight: recto Thick: grueso / gordo Tiny: diminuto triangular Wide: ancho
Circle: círcular Deep: profundo Flat: Plano Gigantisc: Huge: inmenso Little: pequeño Low: bajo Medium: Oval: ovalado Rectangle: Short: corto Square: Tall: alto Thin: Delgado Triangle:
2- CITY Avenue: avenida obra Busy: concurrido cementerio Centre: centro Corner: esquina High street: calle principal habitante Kerb: bordillo farola Pavement: acera callejón Slums: barrio bajo ayuntamiento Outskirts: afueras alcantarillas Stock exchange: Bolsa buzón de correos Phone box: cabina telefónica
Building site: Cementery: Church: iglesia District: barrio Inhabitant: Lamppost: Side street: Town hall: Sewers: Post box: Lane: callejón
3- HOME Accommodation: alojamiento
Apartment: piso
Bedsit: habitación amueblada bloque de pisos Converted: reformado de campo Dwelling: lugar de residencia granja Furnished: amueblado propiedad Tenement: bloque de viviendas amueblar 4- BODY Ankle: tobillo Back: espalda Bottom: trasero (mujer) Calf: pantorrilla Elbow: codo tipo Finger: dedo Flesh: carne Hand: mano Hip: cadera articulación Knee: rodilla nudillos Leg: pierna Limb: extremidad Nail: uña Shoulder: hombro Skin: piel vertebral Thigh: muslo pulgar Toe: dedo Waist: cintura •
Block of flats: Cottage: casa Farmhouse: Property: Unfurnished: sin
Arm: brazo Bone: hueso Breast: pecho Chest: pecho Figure: figura/ Fist: puño Foot: pie Heel: talón Joint: Knuckle: Navel: ombligo Muscle: músculo Rib: costilla Side: costado Spine: columna Thumb: dedo Vein: vena Wrist: muñeca
Thumb, index finger, middle finger, rin finger, little finger or pinkie
5- HEAD Cheek: mejilla Ear: oreja Eyebrow: ceja pestaña Eyelid: párpado Forehead: frente Hair: pelo Lip: labio Neck: cuello
Chin: barbilla Eye: ojo Eyelash: Face: cara Gums: encías Jaw: mandíbula Mouth: boca Nose: nariz
Skull: cráneo Tongue: lengua garganta
Teeth: dientes Throat:
6- PERSONALITY Absent- minded: distraído ambicioso Amusing: divertido Bad-tempered: mal genio Calm: tranquilo encantador Cheerful: alegre inteligente Conceited: engreído Cruel: cruel decisivo Enthusiastic: entusiasta Funny: divertido generoso Gentle: dulce afable Kind: amable Mean: mezquino Nasty: sucio /obsceno Optimistic: optimista pesimista Polite: educado Rude: grosero seguro Sensible: sensato sensible Serious: serio Well-behaved: buen comportamiento Outgoing: extrovertido comprensivo Vain: vanidoso Easy-going: tranquilo supersticioso Conceited: presuntuoso Agradecido: grateful distressing Asombrado: amazed /astonished Authoritarian Embaucador: deceptive eager Infeliz: miserable Rencoroso: rancorous
Ambitious: Anxious: inquieto Brave: valiente Charming: Clever: Crazy: loco Decisive: Friendly: amble generous: Good-natured: Lazy: perezoso Modest: modesto Naughty: travieso Pessimistic: Quiet: tranquilo Self- confident: Sensitive: Shy: tímido Wicked: malvado Sympathetic: Stubborn: terco Superstitious: Caring: delicado Angustioso: Autoritario: Impaciente: Ira: rage Suspiro: sigh
Ruborizarse: to blush voluntarioso Wimp: cobarde Standstill: imprudente 7- THE FAMILY Siblings: hermanos Grandparents Mother Son Children Uncle Mother-in-law: suegra law: suegro Daughter Great grandfather: bisabuelo Great- grandmother Aunt Brother Sister Stepbrother: hermanastro Stepmother: madrastra Stepsister: hermanastra Brother-in-law: cuñado law: cuñada Fianceé: prometido/a married Only a child Husband Wife Godfather: padrino Godmather: madrina ahijado To get divorced split up To get engaged Nephew Niece Widow (er) Adopted give birth to To spoil Single parent family To grow out bring up Foster family: familia de sangre love: amor fraternal Forebears: antepasados half: media naranja
Willing: Loony: loco Daft: imbecil Father
Twin Father-in-
Cousin
Sister-inTo get
Godchild: To
To
To Brotherly Better
Religious wedding wedding Shotgun marriage: boda de penalty Silver/golden wedding Wedding band Wedding cake Wedding day Wedding gown Get engaged: comprometerse married Get divorced pregnant Granny: abuelita novia Groom: novio Bestwoman Bridesmaid/ Maid of honour Hen party/ bachelorette: despedida soltera party/ stag night Train: cola votos 8- HEALTH Vomit Throw out Puke: vomitar vomitar Rash: salpullido cardenal/ moretón Lump: bulto manchas, granos A black eye: un ojo morado resfriado Cough: tos throat Chest pains: dolor pecho Indigestion Diarrhoea Painful joints Blisters: rozaduras Dizzy: mareado escalofríos Faint: mareado Constipated: estreñido Flu Chickenpox: varicela Mumps: paperas Sth that’s going round: algo congestionado Hypochondriac
Civil
Get Get Bride: Bestman Bachelor Vows:
Barf: Bruise: Spots: A cold: un Sore
Sunburn: Shivery:
A virus
Haemorrhage Pneumonia Rheumatism ulcer Dislocated heart attack Cancer Prescription To rub: untarse Venda Plaster: escayola hospital: patiend You’re in the hospital graze: rozadura To inspect: examinar soldar, unir Scab: costra relieve: aliviar Allergy Asthma Scar: cicatriz esguince To keel: desplomarse entumecido Sling: cabestrillo dead: muerto Sweat: sudor
An a
Bandage: you’re in
To knit: to
Sprain: Numb: Drop
9- JOBS Actor (Actor) Actress (Actriz) Air hostess (Azafata) Architec (Arquitecto) Butcher (Carnicero) (Panadero) Bricklayer (Albañil) Carpenter (Carpintero) Cashier (Cajero) (Jefe de cocina) Craftsman (Artesano) (Odontólogo) Developer (Programador) (Médico) Electrician (Electricista) Employee (Funcionario) Engineer (Ingeniero) Farmer (Agricultor)
Baker
Chef Dentist Doctor
Fisherman (Pescador) Hairdresser (Peluquero) Director (Director) Journalist (Periodista) Lawer, attourney, barrister (Abogado) (Mecánico) Musician (Músico) (Enfermera) Office worker (Oficinista) Plumber (Fontanero) Postman (Cartero) Servant (Criado) Singer (Cantante) Shoemaker (Zapatero) Taxi driver (Taxista) Translator (Traductor) Teacher (Profesor) Psychologist (PSicólogo) Photographer (Fotógrafo) Physiotherapist (Fisioterapeuta) Secretary (Secretaria) Veterinarian (Veterinario) Waiter (Camarero) (Escritor) Dustman: basurero fighter (bombero) Florist: floristero Bobby:policía
Mechanic Nurse
Writer Fire
Accidente de trabajo
Industrial accident
Aprendiz
Trainee ; Apprentice
Asalariado
Salary earner
Bolsa de Trabajo
Employment exchange (U.K.)
Contratar
To employ
Contrato de trabajo
Work contract
Empleo de media jornada
Part-time employment: part-time job
Horas extraordinarias
Overtime
Huelga
Strike
Jubilación ; Retiro
Retirement
Obrero cualificado
Skilled worker
Obrero no cualificado
Unskilled worker
Personal
Staff
Reivindicaciones
Claims
Remuneración
Remuneration
Rescindir un contrato
To terminate a contract
Sindicato
Trade union (U.K.) ; Labour union (USA)
Temporero
Seasonal worker
10-
FOOD Alimentación
Feeding; food
Apetito
Appetite
Asar
To roast
Asar a la parrilla
To grill
Calentar
To heat
Cantina
Canteen
Hornear
To bake
Cortar
To cut; to chop
Descongelar
To defrost
Entremés
Hors d'oeuvre
Estofar ; Guisar
To stew
Freír
To fry
Hambre
Hunger
Hervir
To boil
Pelar
To peel
Plato fuerte
Main course
Poner la mesa
To lay the table
Preparar la comida
To make lunch
Quitar la mesa
To clear the table
Remover
To stir
Sed
Thirst
Servir
To serve
Servir la mesa
To wait at table
Tentempié
Snack
Arroz
Rice
Avena
Oats
Canelones
Cannelloni
Centeno
Rye
Cereales
Cereals
Espaguetis
Spaghetti
Fideo
Noodle
Harina
Flour
Levadura
Leaves
Harina de arroz
Ground rice
Harina de avena
Oatmeal
Harina de maíz
Corn flour
Harina de trigo
Wheat meal
Harina integral
Wholemeal flour
Macarrones
Macaroni
Pan casero
Homemade bread
Pan de centeno
Rye Bread
Pan de molde
Thin-crusted bread
Pan duro
Stale bread
Pan rallado
Breadcrumbs
Pan tierno
Fresh bread
Trigo
Wheat
Cuajada
Curd
Lácteo
Milky ; Lacteous
Leche completa (entera)
Full-cream milk ; Whole milk
Leche condensada
Condensed milk
Leche cuajada
Curdled milk
Leche desnatada
Skim milk ; Skimmed milk
Leche en polvo
Powdered milk
Leche semidesnatada
Semi-skimmed milk
Nata
Fresh cream
Productos lácteos
Milk products
Queso
Cheese
Queso azul
Blue cheese
Queso bola
Edam
Queso crema
Cream cheese
Queso de oveja
Sheep’s cheese
Queso de untar
Cheese spread
Queso parmesano
Parmesan cheese
Requesón
Cottage cheese
Yogur
Yoghurt
FISH- SEAFOOD Almeja
Clam
Anchoa
Anchovy
Arenque
Herring
Arenque ahumado
Kipper
Atún
Tuna
Bacalao
Cod
Besugo
Sea bream
Boquerón
Fresh anchovy
Caballa
Mackerel
Calamar
Squid
Cangrejo de mar
Crab
Cangrejo de rio
Crayfish
Caracol
Winkle
Centollo
Spider crab
Cigalas
Dublin Bay prawn
Dorada
Gilthead
Gamba
Prawn
Langosta ; Bogavante Lobster Langostino
Prawn
Lenguado
Sole
Lubina
Sea bass
Mejillones
Mussel
Merluza
Hake
Mero
Grouper
Necora
Small crab
Ostras
Oysters
Percebe
Barnacle
Pescadilla
Whiting
Pulpo
Octopus
Rape
Angler fish
Rodaballo
Turbot
Salmón
Salmon
Salmonete
Red mullet
Sardina
Sardine
Trucha
Trout
Plaice
platija
Camaron
Shrimps
Berberechos
Cockles
Carne de carnero
Mutton
Carne de cerdo
Pork
Carne de cordero
Lamb
Carne de gallina
Chicken
Carne de ternera
Veal
Carne de venado
Venison
Carne picada
Mince ; Ground meat
Carne roja
Red meat
Carne sin hueso
Boned meat
Chorizo
Hard pork sausage
Codorniz
Quail
Costilla
Cutlet
Embutido
Sausage
Fiambre
Cold ; Served cold
Higado
Liver
Jamón
Ham
Jamón dulce ; Jamón cocido ; Jamón York Boiled ham Mortadela
Mortadella
Paté
Pâté
Perdiz
Partridge
Salami
Salami
Salchichón
Salami type sausage
Aceite
Oil
Aceite de girasol
Sunflower oil
Aceite de oliva
Olive oil
Aceite de oliva virgen
Virgin olive oil
Aceite de soja
Soya oil
Manteca de cacahuete
Peanut butter
Manteca de cacao
Cocoa butter
Manteca de cerdo
Lard
Manteca vegetal
Vegetable fat
Mantequilla
Butter
Margarina
Margarine
Almendra
Almond
Alubia ; Habichuela
Kidney bean
Avellana
Hazelnut
Cacahuete
Peanut
Castaña
Chestnut
Frutos secos
Dry fruits, nuts
Garbanzos
Chickpeas
Higo seco
Dried fig
Kiko
Toasted maize
Legumbres
Legume
Lenteja
Lentil
Pasa
Raisin
Pipa
Sunflower seed
Pistacho
Pistachio
Ajo
Garlic
Alcachofa
Artichoke
Apio
Celery
Berenjena
Aubergine ; Eggplant
Brécol
Broccoli
Calabacín
Marrow
Calabaza
Pumpkin
Cebolla
Onion
Cebolleta
Chive
Coles de Bruselas
Brussel sprouts
Coliflor
Cauliflower
Endivia
Endive
Escarola
Curly endive ; Chicory
Espárrago
Asparagus
Espinaca
Spinach
Guisante
Pea
Haba
Broad bean
Hortalizas ; Verduras Vegetables Judia verde
French bean
Lechuga
Lettuce
Nabo
Turnip
Patata
Potato
Pepino
Cucumber
Perejil
Parsley
Pimiento
Pepper
Pimiento morrón
Sweet pepper
Puerro
Leek
Rábano
Radish
Remolacha
Beet ; Beetroot
Seta ; Hongo
Mushroom
Repollo
cabbage
Calabacin
Courgettes/ zucchini
Potaje
Stew
Aguacate
Avocat
Albericoque
Apricot
Arándano
Bilberry
Caqui
Persimmon
Cereza
Cherry
Ciruela
Plum
Frambuesa
Raspberry
Fresa
Strawberry
Granada
Pomegranate
Grosella
Currant
Higo
Fig
Higo chumbo
Prickly pear
Kiwi
Kiwi fruit
Mandarina
Tangerine
Mango
Mango
Manzana
Apple
Melocotón
Peach
Melón
Melon
Membrillo
Quince
Mora
Mulberry
Nectarina
Nectarine
Piña
Pineapple
Pomelo
Grapefruit
Sandia
Watermelon
Uva
Grape
Zarzamora
Blackberry
A las finas hierbas
Cooked with herbs
Aceite aromático
Aromatic oil
Ajo
Garlic
Albahaca
Basil
Aliño
Seasoning
Anis
Anise ; Aniseed
Aromatizar
To spice; Flavour with herbs (U.K.) ; Flavor with herbs (USA)
Azafrán
Saffron
Canela
Cinnamon
Cebollino
Spring onion (U.K.) ; Green onion (USA) Chives
Comino
Cumin ; Cumin seed
Condimento
Condiment
Estragón
Tarragon
Guindilla
Chile
Hojas de laurel
Bay leaves
Jengibre
Ginger
Laurel
Laurel
Mostaza
Mustard
Nuez moscada
Nutmeg
Orégano
Oregano
Perejil
Parsley
Romero
Rosemary
Sal
Salt
Salsa
Sauce
Salsa de tomate
Tomato sauce
Salsa mahonesa
Mayonnaise
Salsa tartara
Tartar sauce
Salsa vinagreta
Vinaigrette
Salvia
Sage
Tomillo
Thyme
Vainilla
Vanilla
Vinagre
Vinegar
Agua mineral
Mineral water
Agua tónica
Tonic water
Batido
Milk shake
Café
Coffee
Café americano
Large black coffee
Café con leche
Coffee with milk (U.K.) Coffee with cream (USA)
Café cortado
Coffee with a dash of milk
Café descafeinado
Decaffeinated coffee
Café en grano
Coffee beans
Cerveza de barril
Draught beer (U.K.) ; Draft beer (USA)
Cerveza de malta
Malt beer
Licores
Spirits (U.K.) ; Liquor (USA)
Mosto
Grape juice ; Must
Naranjada
Orange squash (U.K.) ; Orangeade (USA)
Refresco
Soft drink
Ron
Rum
Sidra
Cider
Vino peleón
Cheap wine
Vino rosado
Rosé wine
Vino tinto
Red wine
Zumo de frutas
Fruit juice
Arroz a la cubana
Rice with banana, tomato sauce and fried egg
Arroz blanco
White rice
Arroz hervido
Boiled rice
Caldo
Broth
Carne asada de vaca ; Rosbif
Roast
Carne cocida
Cooked meat
Consomé
Consommé
Crema de champiñones
Cream of mushroom (soup)
Croqueta
Croquette
Estofado
Stew
Huevo crudo
Raw egg
Huevo fresco
Freshly-laid egg ; New laid egg
Huevo pasado por agua
Soft-boiled egg
Arroz con leche
Rice pudding
Azúcar
Sugar
Bizcocho
Sponge cake
Compota
Compote ; Preserve
Gelatina
Jelly
Macedonia de frutas
Fruit salad
Mazapán
Marzipan
Nata montada ; Crema batida
Whipped cream
Natilla de huevo
Egg custard
Turrón
Nougat
FLAVOURS AND TASTES Sweet amargo Sour: ácido Sickly: empalagoso apetito Mild: suave sabor Salty: salado azucarado Savoury: ligeramente salado insípido
Bitter: Hot, spicy Tasty: buen Blaud: sin Sugary: Tasteless: GENERAL APPEARANCE
Greasy: grasiento Over-cooked/overdone: muy hecho Under-cooked/underdone: poco hecho Stodgy: pesado FOOD Eat out: comer fuera Take-away: para llevar servilleta Cutlery: cubertería masticar To lick: lamer off: despachar To swallow: tragarse To peck at: picotear atracarse de To digest: digerir engullir To pluck: desplumar pelar fruta To grate: rallar amasar To skin: pelar (animal) cortar en pedazos To carve: trinchar picar, molar To shell: desconchar, pelar rebozar To whip: batir, montar rellenar, tapar
Recipe: receta Napkin: To chew: To polish To gnaw: roer To gorge: To bolt: To crack: To knead: To slice: To mince: To toss: To stuff:
To mash: hacer puré, moler (huevos) Parched: sediento mohoso Peckish: tener hambre hambriento
11-
To beat: batir Mouldy: Ravenous:
VERBS&ADJECTIVES + PREPOSITIONS
Proud of: estar orgulloso de Fed up with: estar harto de Dream about: soñar Approve of: estar de acuerdo Insist on: insitir Prevent from: evitar Worry about: preocuparse Certain of/about: estar seguro de Famous for: ser famoso por Interested in: estar interesado en Suceed in: tener éxito en Specialise in: especializarse en Useless at: ser inutil en Not bad at: no ser malo en Lacking in: falto de Allergic to: alérgico a Realistic about: realista sobre Forgive for: perdonar Depend on: depender de Afraid of: tener miedo de Well-known for: ser conocido por Keen on: gustar Realiant on: depender Look forward to: estar deseando Accustomed to: estar acostumbrado Fond of: gustar Compatible with: ser compatible con Optimistic about: ser optimista Accuse of: acusar Apologise for: disculparse Good at: ser bueno en Believe in: creer en Rely on: confiar Concentrate on: concentrarse Consist in: consistir en Claim in Attrack TO Fill with Furious, angry + ABOUT STH Annoyed, upset + WITH/ FOR doing sth Happy, unhappy, pleased, delighted, bored, fed up + WITH STH Excited about Surprised at/by Attracted by Complain ABOUT Responsible FOR Careful WITH
Aware OF ABOUT Conscious OF
12-
Anxious Agree WITH
DESCRIBING PEOPLE
A) HAIR, SKIN, FACE AND COMPLEXION (TEZ PIEL) Straight/wavy/ curly hair Thin- faced / round- faced Dark skinned A crew-cut: cresta Bald: calvo Freckles: pecas Beard/ moustache Chubby: mofletes Wrinkles: arrugas Black/ grey/ white /blonde/ fair/ dark/ ginger haired/ auburn (redbrown) B) HEIGHT AND BUILD Plump: rellenito Stout: astuto Slim: delgada pero elegante Thin: delgada Skinny: extrema delgadez Obese: obeso C) GENERAL APPEARANCE Smart- elegant/ well-dressed Scruffy: desaliñado Untidy-looking/ unattractive Beautiful/ handsome D) HAIRSTYLE Ponytail: cola de caballo Bob: melena Plait: trenza Bun: moño Pigtail: coleta Fringe: flequillo Sideboards: patillas He has a receding hair: tiene entradas The suffish –ISH is useful for describing people approximatelly He must be thirtyish
13-
DESCRIBING PEOPLE- CHARACTER
A) INTELLECTUAL ABILITY ABILITY Intelligent Bright
LACKING ABILITY Stupid Foolish
Clever Smart Shrewd: astuto Able Gifted Talented Brainy
Half-witted Simple Silly Brainless Daft: bobo Dumb: mudo Dim: corto de luces
Clever, in a negative way, using brains to trick or deceive: • Cunning: astuto • Crafty: hábil • Sly: malicioso B) ATTITUDES TOWARDS LIFE Looking on either the bright or the black side of things: • Optimistic • Pessimistic Outward looking or inward looking • Relaxed • Tense Practical, not dreamy in approach to life • Sensible • Down-to-earth Feeling things very intensely • Sensitive C) ATTITUDES TOWARDS OTHER PEOPLE Enjoying other’s company • Sociable • gregarious Disagreeing with others • Quarrelsome • Argumentative Taking pleasure in other’s pain • Cruel • Sadistic Relaxed in attitude to self and others • Easy-going • Even-tempered Not polite to others • Impolite • Rude • Ill-mannered • discourteous Telling the truth to others • Honest • Reliable • Sincere
• Trustworthy Unhappy if others have what one does not have oneself • Jealous • Envious D) ONE PERSON’S MEAT IS ANOTHER PERSON’S POISON Some characteristics can be either positive or negative depending on your point of view. The words in the right-hand column mean roughly the same as the words in the left-hand column except that they have negative rather than positive connotations. • Determined (decidido) obstinate, stubborn, pig-headed • Thrifty (ahorrativo), econominal miserly, mean, tight-fisted • Self-assured self-important, arrogant, full of oneself • Assertive (enérgico) agressive, bossy (mandón) • Original peculiar, wird, eccentric, odd • Frank, direct blunt, abrupt, brusque, curt • Borad-minded unprincipled, permissive • Inquiring (curioso) inquistive, nosy • Generous extravagant • Innocent naïve • Ambitious pushy (prepotente)
14-
CLOTHES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Dressing-gown: bata Cuff: puño Slippers: patuflas Collar: cuello Sleeve: manga Hem: dobladillo Zip: cremallera Button: botón Buckle: hebilla Laces: cordón Belt: cinturón Heel: tacón Cardigan: rebeca Sole: suela Waist coat: chaleco Braces: tirantes Mittens: manoplas Bañador: bathing suit, swimsuit Bañador (H): swimming trunks Garment: prenda de ropa Weatherproof: chubasquero Balaclava: pasamontañas Tacky/ kitsch: hortera Chancla: thong; flip-flop Ropa usada: secondhand clothes
• • • • • • • • • • • •
• Ropa de calle: daywear • Pantalones bombachos: baggy pants; trousers • Camisón: nightshirt • Tuxedo: traje pajarita/ esmoquín • Lapels: solapa • Suit: traje • Bowtie: corbata • Gown: traje de noche • Necklace: colgante • Earrings: pendiente • Brazelets: brazaletes Coak:capa Hood: capucha Wallet: cartera (hombre) Purse: cartera (mujer) Apron: delantal Overall: mono Slacks: trousers for woman Vest: chaleco (Am) / camiseta (Br) A turtleneck jumper: cuello vuelto (Am) A polo-neck jumper: cuello vuelto (Br.) A V neck jumper: cuello de pico Printed/ patterned: estampado
Here are some words used to describe materials which clothes are often made of. • • • • • • • • • •
Silk:seda Cotton: algodón Velvet: terciopelo Corduroy: pana Denim: vaquero Leather: cuero Wool: lana Suede: gamuza Lycra: lycra Linen: lino
Adjectives to decribe the patterns or materials • • • • •
Striped: a rayas Pinstripe: ralla diplómatica Flowery: de flores Polka- dotted: lunares chicos Spotted: lunares grandes
• Checked: cuadros • Tartan: cuadros escoceses • Plain: plana Some verbs associated with clothing • • • • • • • • • • • • •
Dress: vestirse Dress up: disfrazarse Try on: probarse Let out: agrandar Let down: alargar Put on: ponerse Take off: ponerse- zapatos-. Take in: meterle Take up: acortarle Suit: sentar bien Match: pegar Fit: quedar bien Grow out: quedarle chicos
Some adjectives for describing people’s clothing: a) How things fit: • Baggy: ancho • Loose: suelto • Tight: ajustado b) Style • Long- sleeved • V-neck • Round- neck c) General • Elegant • Smart • Scruffy • Chic • trendy d) appearance • well-dressed • badly-dressed • old- fashioned • fashionable 15- COLLOCATIONS • Razor sharp: agudísima • Fast asleep: dormir como un tronco • Crystal clear: agua cristalia • Bone dry: muy seco • Flat broke: estar sin blanca
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Blind drink: ir ciego Paper thin: paredes de papel Wide awake: ojos como platos Bone idle: ocioso Dirt cheap: baratisimo Dog tired: perrisimo Stone deaf: sordo como una tapia Brand new: flamante Wide open: abierto de par en par Stark naked: en cueros Pitch dark: a oscuras Bitter end: hasta el final Thin air: delgadisimo Dire need: necesidad enorme Broad daylight: plena luz del día All out war: plena guerra Rock bottom: tiradisimo de precio Blind devotion: devoción ciega Dead simple: simple idea
16• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
REAL ENGLISH EXPRESSION
It doesn’t add up: no cuadra That’s small potatoes compared to…: no es nada comparado con… Look alive: espabílate It totally threw me off: me quedé muerta Right back at you: tú también You want to turn right; You don’t want to go left: deberías…no deberías You’re so full of it: eres muy creído I can’t sing to save my life: eres muy male haciendo… How are you holding up? ¿cómo lo llevas? Here’s the thing: este es el tema Ladies and gentleman, give it up for: un aplauso por How weird is that? ¿a qué es raro? Whatever!: lo que tú digas… Will you finish already?: ¿quieres terminar ya? It went without a glitch: vino perfecto Would you do that?In a NY minute: ¿lo harías? Sin pensarmelo It’s so last year: está desfasado Is this good or what? ¿a qué es bueno? Let’s cute to the chase: get to the point It’s your call: es tu decisión Dream on: sigue soñando It’s a no-go: no se hace Cut me some slack: give a break
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Are you kidding? ¿bromeas o qué? You don’t say: no me digas It’s my shout: invito yo The die is cast: la suerte está echada The sooner, the better: cuanto antes mejor It’s a rip-off: es un robo Don’t hold your breath: no es nada del otro mundo I’m feeling tired but don’t worry: I’ll bounce back by tomorrow: recuperarse Oh, that doughnut looks so good. ¡You’re telling me! No me digas John had toast and marmalade, but I had the full monty: lo tenía todo Yes. I’ve got a window at 2.30 on the 23rd: tengo un hueco I’ll send it by snail mail: correo ordinario Do you want to go and suss out that restaurant? Averiguar She’s got this really state-of-the-art mobile phone: última generación Wow! Did you see that guy? He’s a real geek: friki, empollón. Noun+ wise: en cuanto a… You know: ya sabes… And….that kind of things: y…esas cosas It has a new look to it: hay una nueva perspectiva. Tiene otro color. Leave it to Beaver is off the air: Eso ya no se lleva, no se echa I mean/ sort of/ kind of/ you know To pick up the tab/ It is on me:invito yo To spurgle on sth/to go all out:invitar a todo el mundo Good to go: listo para tomar It’s no biggie: no es mucho…
17• • • • • • • • • •
COMMON SAYINGS:
I have goose pimples: tengo carne de gallina To kill two birds with one stone: matar dos pájaros de un tiro When all is said and done: a fin de cuentas His bark is worse than his bite: perro ladrador, poco mordedor They’are as different as chalk and cheese: son como el día y la noche Don’t put all your eggs in one basket: no te lo juegues todo a una carta To kick (up) the bucket: morir To call a spade a spade: llamar al pan pan y al vino vino To be under the weather: estar enamorado To earn one’s daily bread: ganarse las habichuelas
• • • • •
To put one’s hands on one’s head: echarse las manos a la cabeza Get on my nerves: ponerse de los nervios To be self- conscious of: tener complejo de To look down sb: mirar por encima del hombre To make a loan: pedir un préstamo
18-
MAKE- DO
MAKE -
a noise a plan a speech Money Friends Progress A Discovery An agreement A journey Room (hacer espacio) Use of Arrangement (acordar) An exception An attempt (intentar) (reclamar) Contacts Sth better Sth clear A loss (perder dinero) (desordenar) A note suggestion Sure tonto A fuss: montar un número
somebody tos th a change a mistake an experiment an effort an appointment the beds an offer a phone call way war a difference an excuse a complaint
A favour Honour The washing The Shopping One’s duty (cumplir con el deber) Business A job A sum The accounts can
justice an exercise the Cleaning the housework good gymnastics right/wrong my best everything I
a decision a bid (intentar) a profit (ganar) a mess a promise/ a fool: hacer el
DO • • • • • • • • •
•
nothing
19• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
BOOK
A pack of card: una baraja To measure: medir To warm yourself: abrigarte Safety pin: imperdible Binoculars: prismáticos Labels: etiquetas Diataphone: grabadora Mood: estado de ánimo Signature: firma Tap: grifo Handle: manivela Buckle: hebilla Strap: correa Dureza: toughness To torn: rasgar To grab: agarrar To bundle: empujar Debts: deudas Dreadful: horribles To turn out: parece ser Mats: esterillo Door mats: felpudo Built-in: incorporado To loiter: merodear To overlook: pasar por alto Broomstrick: escoba To draw: correr las cortinas Book worm: rata de biblioteca Boot: maletero Rush hour: hora punta Traffic jam: atasco To remain: continuar Soil: tierra Nourish: nutrir Pulp: pasta Sewage: residuales Quarrying: cantera To wrap: envolverse Halt: apeadero To thaw: descongelarse Shelter: refugio
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
To shiver: temblar Twig: ramita To sooth: calmar Maddeningly: hasta decir basta To wriggle: retorcerse Chores: tareas To tag: etiquetar To shrug: mostrar indiferencia To nag: criticar, regañar To mow: cortar el césped To swap: cambiar Mollycoddle: mimar Tweezers: pinzas de las cejas Bank holiday: puente Petty: insignificante To yell: gritar Show off: presumir Sew machine: máquina de coser Flowerpot: maceta Watering can: regadera Easel: caballete Thread: hilo To sew: coser Grand: de los grandes (1.000) Tents: casetas Rides: cacharros Gambler: jugador To set off: hacer resaltar Deluge: diluvio Petty: tonto Brochure: folleto Cots: cunas Mess: lío Spoilt: estropeado Crisp: limpio Thrill: emoción Shift: turno Counter: mostrador Ashtrays: cenicero To bang: golpear Wig: peluca Exhilarating: excitante Headland: cabo Rehearsal: ensayo To rinse: enjuagar Blast: ráfaga
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fluffy: suave Boisterous: bullicioso Elation: euforia Flying leap: salto volador Mishap: accidente To warm to you: tomar cariño To object to: objetar Teller: cajero automático To doft: mostrar, descubrir Cochecito bebé: dram (Br)- baby carriage (Am) Cochecito silla: pushchair (Br)- stroller (Am) Awareness: conciencia Grasp: alcance Task: tarea Window box: jardinera Acera: pavement, sidewalk (Am) Bordillo: kerb, curb (Am) Flowerpot: jardinera Compost: abono Weapon: armas Hot- air balloon: globo Handy: manejable Fee: cuotas Furnishings: apliques Grooming: arreglado Dispenser: distribuidor Remortage: hipotecar Hammock: hamaca Reassurance: tranquilidad To assemble: montar To remove: quitar Cycle planniers: maleteros de la bici Compass : brújula Camping stove : calentador To overdo : exagerar Target : objetivo To hook : descolgar (tlf) Hurdle : obstáculo Delight : disfrute Blazing (sun) : soletón Rickety : tambaleante Pond : estanque Sleepers : peldaños Steaming : humeante Bog : cienago Sickly : asqueroso
• • •
Saddle : montura Hut : cabaña Shack : chabola
BR. E Wastepaper bin Litter bin Dust bin Rubbish
20-
AM. E Wastepaper basket Wastebasket Litter basket Trash can Garbage can Trash Garbage
ECONOMY
Tips: propinas
21• • • • • • • • • • • • • • • •
Needle: aguja Net: red Padlock: candado Screwdrivers: destornillador Nails: tornillos Hammer: martillo Penknife: cortaplumas Spade: pala Palette: paleta Fishing rood: caña Spanner: llave inglesa Hose: manguera Ladder: escalera Paintbrush: brocha Catch: broche Rope: cuerda
• 22• • • • • • • • •
TOOLS
TRAVEL
Flight: vuelo Journey: viaje, trayecto cubierto Trip: viaje- general noun Excursion: excursion de monumentos Voyage: viaje por mar Outing: excursión, aire libre Tour: visitas por muchos sitios Run: vuelta Cruise
Papelera de oficina Street Contenedor Desperdicio, cacharros
• •
Package tour Expedition
• • • • • • •
An apostrophe ‘ A question mark ? A full stop . An exclamation mark A comma, Quotation marks “” Semicolon ;
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fine: multa To bust: arrestar Haul: botín Stick-up: atraco Squad: escuadrón To hold up: atracar Hijacked: secuestrada Blackmailed: chantaje Smuggler: contrabandista Mugger: atracador Forge: falsificar To smuggle: contrabandear Plea: petición Probation: libertad condicional To acquit sb of sth:absorver Pickpocketing: carterista Shoplifting: hurto Arsonist: pirómano Forger: falsificador Witness: testigo To release: poner en libertad Vandalism: vandalismo Burglary: steal things from private building Robbery: steal from a stablishment Mugging: to rob sb sth Shoplifting: hurto en tiendas A hooded man: encapuchado Raid: asalto Hostage: rehén Menaces: amenazas
23-
24-
PUNCTUATION
!
CRIME