English Mastery - 322 De Resurse Pentru A Invata Limba Engleza In Timp Record (1).pdf

Sfântul Graal al limbii engleze English Mastery: 322 de resurse pentru a învăța limba engleză în timp record

Accesis 2017-2018 © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

1

VEZI SITE-URILE ACCESIS       

www.accesis.ro – site principal Accesis www.accesis.ro/cursuribucuresti - cursuri limbă străină www.accesisavt.ro - soft AVT - engleza și germana cu peste 40% mai rapid www.accesis.ro/blog - blog Accesis www.accesis.ro/meditatii-bucuresti - meditatii Bucuresti www.accesispro.ro - cursuri de dezvoltare profesională www.accesispro.wordpress.com - blog AccesisPro

Accesis Bd. Nicolae Titulescu, nr 1, Sect 1, București www.accesis.ro © Toate drepturile rezervate Sc. Accesis Training. Srl. Nici o parte din acestă publicație nu poate fi reprodusă, stocată într-un sistem de recuperare electronic, transmisă în orice formă și prin orice mijloc, electronic, mecanic, forocopiere, înregistrare sau alt fel, fără permisiunea prealabilă Accesis.

Distribuirea sau multiplicarea acestui ghid este un act de desconsiderare a timpului și muncii oamenilor care au participat la alcătuirea ghidului.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

2

Cuprins ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Introducere………………………………………………………………………………4 Cum să înveți engleză: 15 secrete bine păzite și cele mai eficiente sfaturi……...6 5 site-uri și locații unde te poți conecta imediat cu vorbitorii nativi………………..7 Cum înveți esențialul limbii engleze în doar câteva ore..…………………………18 Cele mai utilizate 500 de cuvinte în limba engleză..............................................26 Cele 100 de cuvinte pe care trebuie să le înveți pentru a vorbi limba engleză după doar primele 4 ore de studiu...………………………………………………...33 Top 100 cele mai importante cuvinte utilizate în engleza de afaceri..................37 13 fraze care te vor ajuta să înțelegi topica în limba engleză dintr-o privire………........................................................................................................41 O schemă super-simplă care te ajută să înțelegi gramatica limbii engleze în doar câteva minute (extrem de utilă la orice nivel te-ai afla)........................................43 70 fraze scurte (fraze-filler) care îți oferă fluență, chiar dacă ești începător………………………………………………………………………………..45 3 greșeli care te împiedică să atingi fluența și care sunt soluțiile la acesta…………………………………………………..…..…………………………..48 Cum să faci rost de timp pentru a învăța engleză: 8 modalități practice…………………………………...………………………………...................51 47

Și, pentru pentru a-ți reactiva cunoștiintele de limba engleză într-un singur weekend, primești GRATUIT: ● Cele mai bune 10 aplicații pentru telefon și desktop pentru a învăța limba engleză….…………………………………………………..…………………....…….53 ● Cele mai extraordinare 22 de podcast-uri din UK și America pentru a învăța limba engleză ………………………..………………………………………...….......54 ● Link-uri spre cele mai bune 190 de cărți online gratuite din literatura clasică engleză………………………………………………………………………………....55 ● Link-uri spre cele mai bune 100 de cărți audio gratuite ………………………....62

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

3

O limbă străină nu ar trebui învățată, ci trăită!

INTRODUCERE Ai în mână un ghid pentru care am depus un efort imens și care are în spate experiență de predare a limbilor străine, discuții și survey-uri a peste câteva mii de participanți (grupe open si cursuri în zeci de companii românești și străine). Acesta conține materiale pe care le-am selectat de-a lungul acestor ani (și pe care eu și colegele mele le updatăm mereu) fiind special alese pentru a-ți crește exponențial abilitățile de comunicare în limba engleză în acord cu cele mai importante principii de dezvoltare a unei noi abilități. Chiar dacă acum citești din curiozitate acest ghid și fugi de momentul în care vei începe sau reîncepe să studiezi o limbă străină, acest drum, această călătorie de descoperire este mult prea încântătoare ca să nu o dorești. Pentru că știi că atunci când o vei face, te vei confrunta din nou cu propriile limite, vei înțelege din nou prin ce trec alții, te vei alătura unei noi comunități, mintea ta va fi deschisă unui nou univers. Alternativa de a nu face nimic pentru a te conecta cu o altă țară și de a fi tot tu cel vechi de ani și ani de zile, va fi cu mult mai rea decât un aparent eșec de a atinge perfecțiunea. Nu vreau să sune prea grandios, dar în final totul se rezumă la cine vrei să fii în această viață. Peste 10 ani te vei uita înapoi și te vei întreba: ce fel de persoană am fost atunci? Ce fel de persoană sunt acum?

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

4

Și o să vezi că orice evoluție este strâns legată de noile abilități pe care le-ai dobândit, limitele pe care ți le-ai expansionat. Să vorbești o limbă străină și să îți creezi ocaziile de a o utiliza, înseamnă o expansiune imensă a limitelor tale culturale și psiho-emoționale.

Metafora frânghiei Michael Erard, autorul cărții Babel no More, compară învățarea unei limbi străine cu împletirea unei funii. În cadrul Conferinței anuale a Poligloților din New York, decembrie 2015, el a explicat: “Deprinderea unei noi abilități [lingvistice] este întocmai unei frânghii. Sunt multe fibre care alcătuiesc frânghia. Și toate trebuie să fie strâns împletite pentru a oferi utilitate frânghiei. Frânghia este un instrument, faci ceva cu ea, nu este un lucru care stă deoparte. Vrei să îți ajuți prietenul să urce pe ea, vrei să legi un răufăcător. Dar ce sunt fâșiile? În fiecare funie de abilități [din orice domeniu al vieții] există fâșii cognitive, sociale și emoționale. Anumite fibre sunt legate de abilități cu care ne-am născut. Pe altele le obținem pe parcursul vieții. Și indiferent cu ce pornim, cu toții avem nevoie de oportunități de a împleti aceste fibre pentru a face funia utilă. Dar cine împletește funia? Creierul face asta. Prin funcțiile cognitive (capacitatea memoriei, viteza de procesare, abilități implicite de învățare, senzitivitate acustică, plasticitatea creierului). Aceste funcții sunt controlate genetic și diferă de la un individ la altul - fie nu pot fi schimbate deloc, fie pot fi schimbate în funcție de anumiți factori sau presiuni de mediu. Funcțiile emoționale și sociale: cum să nu te plictisești (când înveți), cum să îți păstrezi concentrarea pe un anumită sarcină, cât de atrăgătoare sunt lucrurile pe care le faci, ce ți se întâmplă când faci o greșeală, cum gestionezi anxietatea socială, cum cauți oportunitățile să utilizezi o nouă limbă. [...] O funie care depinde doar de factorii emoționali sau sociali va fi o funie firavă și inutilizabilă. Chiar dacă ai aptitudini înnăscute de a învăța o limbă străină, trebuie să îți dezvolți și abilitatea. © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

5

Cei care învață foarte bine sunt ca niște țesători foarte buni. Poligloții dețin o mulțime de tipuri și dimensiuni de funii [...]” Concluziile sunt că: · Dacă te bazezi doar pe o fibră, nu vei avea o frânghie · Ne naștem cu unele fibre, pe altele le construim · Cu cât funia are mai multe fibre și mănunchiuri, cu atât va fi mai solidă · Nimeni nu poate împleti funia pentru tine, trebuie să faci munca tu însuți · Funiile trebuie utilizate, întreținute pentru a le menține suple Acest exemplu excelent te ajută să înțelegi că a învăța o limbă străină cere timp și efort, nu este doar o capacitate înnăscută. La finalul acestui ghid ai ocazia să pătrunzi în lumea poligloților și să faci cunoștință cu eforturile și câteva dintre obiceiurile lor zilnice.

CUM ÎNVEȚI ENGLEZĂ: CELE MAI IMPORTANTE 15 SECRETE ȘI SFATURI Pentru a vedea rapid rezultate, începe prin a respecta cele 14 secrete și sfaturi de mai jos:

1. CONVERSEAZĂ CÂT MAI MULT Cel mai mare “secret” pentru a învăța o limbă străină este să conversezi cât mai mult. Acest principiu se aplică în mod identic și limbii engleze. Mintea noastră pune accent și aduce la suprafață mult mai ușor amintirile pline de emoții care implică experiențe interumane și sociale. Dacă vei face efortul de a vorbi cu cineva în limba engleză, vei vedea că după o 3-4 ore de conversație o să vorbești mai mult decât după două săptămâni de studiu individual intensiv.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

6

Dacă de exemplu înveți verbul “to strive” de unul singur, te vei chinui :) substanțial să ți-l amintești a doua zi. Insă dacă îl folosește interlocutorul tău și ți-l și explică, ai foarte multe șanse să îl reții imediat și să îl și poți utiliza imediat ce l-ai auzit. De asta este bine ca imediat după ce folosești tehnologie de învățare a cuvintelor și expresiilor ca Memrise, Anki sau AVT, să utilizezi imediat în conversație ce ai învățat.

2. GĂSEȘTE-ȚI PARTENERI DE DIALOG VORBITORI NATIVI Mulți studenți cunosc foarte bine gramatica, citesc și scriu corect, însă dau greș cu esențialul: conversația și fluența datorită, faptului că nu au ocazia de a vorbi. Urmărește deci să înveți pronunția de la alți oameni, nu din cărți. Cărțile nu te vor ajuta să îți îmbunătățești pronunția și accentul, acest lucru îl poți face vorbind și fiind imediat corectat de un bun vorbitor, ideal un profesor care știe în ce mod să intervină. Unde și cum poți găsi vorbitori nativi?

Accesis, ITALKI, SKYPE, FACEBOOK, INTERNATIONS, COUCHSURFING 1. Accesis – dacă vrei sa ai totul unitar si deja structurat după cele mai inalte standarde iți poți rezerva un loc la cursurile noastre. Pe lângă cursurile cu frecvență bi-săptămânală îți recomand Clubul de Conversație engleză cu profesor nativ sau Atelierele de limbă engleză. 2. Italki – la prețuri moderate îți vei putea alege un profesor pe gustul tău. 3. Skype sau Facebook Chat – găsește-ți un partener care să îți poată acorda timp. Poți de exemplu să te alături grupului Daily English Practice unde vei putea găsi cu ușurință un partener de dialog. În timp ce vorbești cu acesta © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

7

folosește Google Translate – după cum probabil știi, apar foarte multe erori de traducere însă rolul partenerului tău va fi să te corecteze. 4. Internations – participă la aceste întâlniri de networking unde se vorbește aproape exclusiv limba engleză. 5. Couchsurfing.org – dacă ești dispus/ă să găzduiești în casa ta călători din toată lumea, folosește acest site excelent pentru a-ți practica engleza. Dacă alegi un context organizat și ai ajuns deja să poți întreține mici conversații, este esențial să îți alegi un curs în care există multă interacțiune orală între participanți. Acest lucru este posibil doar în cadrul cursurilor cu număr cât mai mic de participanți – ideal sub 8. Dacă ai nevoie să-ți lămurești gramatica alege un curs separat pentru acest lucru. În completarea acestui demers poți învăța cântece simple, pe care le înțelegi. Alege un cântec favorit și caută- versurile pe AZLyrics. Apoi practică ascultând cântecul pe you tube. Vorbitorii avansați pot încerca acest lucru cu muzică Rap curată pentru că aceasta este ceva mai complexă și greu de înțeles pentru un începător, însă este o excelentă metodă pentru a te introduce în vocabularul și cadența naturală a englezei vorbite.

3. ÎNVĂȚAREA FOCALIZATĂ DĂ CELE MAI BUNE REZULTATE Ce înseamnă acest lucru? Înseamnă întâi de toate să înveți primele 100 cele mai utilizate cuvinte și expresii din limba engleză - adică cele pe care le vei utiliza cel mai probabil în primele conversații. Mai jos îți ofer exact cuvintele, frazele și textele cele mai utile - care te vor scuti de o muncă în plus. Învață în fiecare zi set-uri mici de câte 15-20 de cuvinte fraze și expresii folosind Flashcard-uri (card-uri pe care scrii cuvintele și expresiile). Memrise este de ajutor, însă dacă nu ai timp să scrii toate acestea poți utiliza AVT. Acesta te va ajuta nu doar să înveți cuvinte și expresii contra cronometru ci te va ajuta să te și testezi și să aprofundezi ce ai învățat, deoarece îți aduce în câmpul test tot ce nu reușești să reții.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

8

UN ASPECT IMPORTANT ESTE CĂ PENTRU A VORBI O LIMBĂ STRĂINĂ AI NEVOIE SĂ O PROCESEZI, NU SĂ O MEMOREZI. ÎNSĂ DACĂ ÎNTÂI NU ÎNCEPI CU A MEMORA, NU VEI AVEA CE PROCESA!

De asta accentuez că este foarte important să utilizezi imediat în conversație cuvintele, frazele și expresiile pe care le-ai învățat, ideal în aceeași zi.

4. TRATEAZĂ ÎNVĂȚAREA ENGLEZEI CA PE O URGENȚĂ. REZULTATELE TALE VOR FI DIRECT PROPORȚIONALE CU EFORTUL ȘI TIMPUL INVESTIT. O urgență este atunci când ți-ai pierdut cheile, nu ai cu ce să intri în casă. Sau ai o prezentare de făcut pentru management a doua zi și nu ai lucrat deloc la ea. Dacă vrei să ai rezultate impresionante trebuie să acționezi masiv și focalizat. O limbă străină necesită un efort consistent și bineînțeles investiție emoțională, de timp și resurse. Cu cât aloci mai mult efort cu atât vei avea rezultate mai bune și mai rapide. Cu siguranță este mult mai bine să îți aloci 2-3 săptămâni pentru scopul tău lingvistic decât să o lungești cu o oră pe săptămână timp de 3 ani. Este mai bine să urmezi un curs intensiv de 2 săptămâni decât un curs cu frecvență bisăptămânală. Numărul de ore va fi mult mai redus iar rezultatele sunt tot timpul direct proporționale cu efortul și timpul investit. Este mult mai bine să studiezi 2 ore dimineața și două ore seara decât 20 de minute dimineața și 20 minute seara. Însă intervalul de 40 de minute zilnic este un minim necesar dacă vrei să ai rezultate în câteva zile.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

9

5. ÎNVAȚĂ PRONUNȚIA FOARTE BINE ÎNCĂ DE LA ÎNCEPUT Atunci când asimilezi o pronunție foarte apropiată de a unui englez nativ, creierul va percepe în mod diferit noile cuvinte și interacțiunea cu limba engleza. O pronunție foarte bună este un motivator în sine și conferă un tonus psihic sporit. Probabil ai observat comportamentul copiilor prin casă – după ce aud un cântec în limba engleză, înainte de a înțelege ceva sau de a spune vreun cuvânt corect, iau un creion pe post de microfon și încep să cânte – pentru ei nu contează că inventează cuvinte noi în engleză – faptul că se aud cântând îi încântă și îi automotivează. Aceasta este ordinea naturală a lucrurilor și adulții ar trebui să urmeze exemplul copiilor. Când înveți să pronunți, poți lucra cu seturi de cuvinte asemănătoare: de exemplu majoritatea cuvintelor care în engleză se termină cu “ion” în română vor avea terminația “ție” sau re Ex: Afirmație – affirmation, ecuație- ecuation, Intervenție – intervention, convenție – convention, acceleration- accelerație, adaptation- adaptare, concentration- concentrare, cancelation – anulare, clarification- clarificare etc. Sau adjective care se termină în română în ant vor avea în engleză terminația ing Ex: Relaxant – relaxing, enervant – annoying, încurajant – encouraging, amuzant – amuzing, epuizant- exhausting, etc. Este recomandabil sa citești cu voce tare texte încă din prima zi. Poți citi și singur însă este mai bine să ai un vorbitor care să îți corecteze pronunția. Dacă nu ai deocamdată un sprijin, utilizează Forvo pentru a învăța să le pronunți corect. Google Translate îți este deasemenea un instrument la îndemână, însă trebuie să ai atenție sporită deoarece traducerile au foarte multe greșeli.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

10

6. CONSTRUIEȘTE-ȚI VOCABULARUL ÎN CERCURI CONCENTRICE Adică de la centru spre exterior: eu - mediu familial - mediul social. · Eu: nume, locație, școală, locuință, ocupație, preocupări, hobby-uri · Mediul familial: familie, copii, timp liber · Mediul social: job, companie, realizări profesionale, evoluție în carieră. · Subiecte abstracte Învață pe tot parcursul zilei serii mici de câște 5 cuvinte, iar înainte să te culci, învață 10 cuvinte și folosește-le formulând în gând fraze cu acestea. Folosește Forvo pentru a învăța să le pronunți corect apoi formulează fraze simple care să le conțină. Dacă vrei să le ai la îndemână în contexte bine organizate, poți apela la AVT. Dacă nu le poți utiliza imediat, nu este o problemă, însă nu uita că trebuie să vorbești pentru a le utiliza, măcar o dată pe săptămână. Cheia este să progresezi zilnic la gramatică, pronunție și vocabular. Nu face eforturi mari, ci eforturi mici, dar constante, atât cât simți că este comfortabil, pentru a nu te simți vreodată presat/ă sau colpeșit/ă. Îți poți alcătui un plan în funcție de prioritățile tale de moment sau poți veni la cursurile noastre unde ai un plan progresiv pentru fiecare nivel de studiu.

7. VEI PARCURGE ETAPE. OBIȘNUIEȘTE-TE CU IDEA! Cel mai des lucru pe care îl aud de la cursanți este acesta: Scriu și citesc bine, dar nu îmi găsesc cuvintele și nu pot să vorbesc corect. Aceasta este o autocaracterizare specifică în special nivelului Pre-Intermediar. Încerc deci să explic cursanților că aceasta este doar o etapă prin care trec. Este o doar o etapă pe care o depășești extinzându-ți vocabularul și conversând cât mai mult.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

11

Cel mai înalt nivel de fluență este atunci când poți înțelege clar și interveni în discuții între mai mulți participanți având aplomb, coerență sporită a ideilor și un flow al comunicării apropiat de limba română. Însă la început vorbești puțin și înțelegi și mai puțin, apoi vei înțelege mai mult decât poți exprima (PreIntermediate). Apoi atingi un oarecare grad de fluență însă faci în anumite momente ale conversației, atât eforturi de înțelegere, cât și eforturi de exprimare. Ulterior vei putea chiar gândi fără efort în limba engleză și vei avea probleme cu limba română. Sună amuzant, dar chiar așa se întâmplă. Asta pentru că limba engleză este o limbă sintetică iar româna este analitică. Asta înseamnă că în engleză poți exprima cu mai mare ușurință și în doar câteva cuvinte foarte concentrate idei complexe iar verbele în limba engleză pot deveni cu ușurință substantive iar substantivele se transformă la fel de ușor în verbe. De exemplu “English learners” din engleză se traduce în română cu „cei care studiază limba engleză” . Traducerea cuvântului learner este elev, însă în română nu putem spune elevii de engleză ci vom spune: „cei care/ persoanele care studiază limba engleză” Cunoscând engleza foarte bine, vei avea tendința ca în această fază să te exprimi în română cu structuri engleze. Cu toate că acesta este un nivel înalt, nu este cel mai înalt. Atingi acest cel mai înalt nivel după ce pleci în Anglia și studiezi sau lucrezi acolo minim un an, dar asta doar după ce în prealabil ai atins acest foarte bun nivel.

8. IMEDIAT CE AI ÎNVĂȚAT UN CUVÂNT, PRONUNȚĂ-L DE CÂT MAI MULTE ORI Formează propoziții sau utilizează-l în discuțiile cu prietenii sau profesorul. Vei avea nevoie de 7-8 repetiții în contexte cât mai diferite pentru a-l reține. La fiecare utilizare a noului cuvânt, noi impulsuri electrice se vor transmite în creier susținând astfel memorarea pe termen lung a acestui cuvânt. Repetitio mater studiorum est. © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

12

9. ȚINE-ȚI UN JURNAL SAU AGENDA ZILNICĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ Chiar daca scopul tau este exprimarea orala, nu neglija scrisul. Agenda sau jurnalul nu trebuie sa contina proza elaborata, trebuie doar să te ajute să exersezi zilnic fie facand notații zilnice fie notând concluziile zilei. Pe lângă faptul că scrisul te va ajuta să observi ce lipsuri ai, te vei obișnui să gândești în engleză. Urmărește ca în josul paginii să îți notezi cuvintele pe care nu le cunoști, apoi să le cauți în dicționar într-un moment de răgaz. Poți folosi jurnalul și pentru diverse notații despre lucrurile care îți plac. De exemplu, dacă ești pasionat de istorie, de economie sau de ultimele descoperiri NASA, citește toate acestea pe Wikipedia, The Economist și chiar pe site-ul NASA și notează în jurnal datele interesante pe care le afli. Notează separat, undeva la finalul agendei expresiile colocviale.

10. AUDIAZĂ ZILNIC CEVA ÎN ENGLEZĂ Utilizează lista cu cele 100 de cărți audio pe care ți le ofer spre finalul acestui e-book și ascultă-le zilnic. Găsești în acestă listă cele mai extraordinare titluri din literatura universală. Mai mult, îți poți pune pe telefon podcast-uri în engleză sau te poți abona de pe telefon la un canal You Tube care te interesează. Odată abonat vei primi regulat notificări cu cele mai noi postări. Folosește TuneIn.com – acesta este un site care înglobează posturi radio din toată lumea - intra acolo si selecteaza un post potrivit pe care sa il asculti de pe telefon macar de 2 ori pe saptamana sau in weekend. Pune-ți în mașină și pe telefon o carte audio care îți place foarte mult. Practica lingvistică îți va fi dublată de interesul pentru conținut. © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

13

11. CITEȘTE ZILNIC CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ În acest ghid îți ofer o listă cu 120 de titluri de anvergură opensource din literaturaengleză și universală. Probabil ești la fel de entuziast ca și mine, însă dacă nu le ții la îndemână, este foarte posibil să le uiți în calculator. Deschide chiar acum 2 dintre cele mai interesante titluri și salvează-le sau pune-le un semn de carte virtual (un bookmark) pentru a reveni la ele zilnic, în timp ce te îndrepți spre casă de la serviciu. Nativii englezi folosesc mult limbaj colocvial și expresii definitorii pe care nu le regăsești în limba română și este important să le și notezi pe măsură ce le citești sau le audiezi. În completare, citește pe net știri din țara respectivă. Printează un paragraf scurt dintr-un ziar online și rezervă-ți 10 minute pentru a-l studia la birou cu creionul în mână. În ghidul de pe site-ul nostru 8 secrete îți enumerăm și câteva alte instrumente care vor ajuta. (și nu este vorba de Google Translate) Acestea însă nu vor putea înlocui practica sistematică – dacă le vei folosi în exces riști să îți diluezi motivația și intensitatea învățării.

12. FOLOSEȘTE YOU TUBE ȘI TED TALKS Înlocuiește navigarea pe Facebook sau știrile de seară cu vizionarea de filme pe TED.com cărora le poți activa subtitrarea în engleză. TED este un site extraordinar! Începe-ți ziua cu 15 minute mai devreme și urmărește în liniște un discurs Ted. Dacă nu poți face asta de dimineață, rezervă-ți acest timp la serviciu, în timpul pauzei de prânz. Acesta este un

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

14

mini-obicei extrem de ușor de asimilat deoarece îți va colora fiecare zi și te va ajuta să crești nu doar din punct de vedere lingvistic ci și psiho-emoțional. În cursul serii urmărește același film de dimineața, însă de data aceasta având scopul să aprofundezi toate expresiile pe care le auzi. Notează-le cu atenție în caietul de lucru. Pentru a-ți exersa pronunția mai poți citi cu voce tare subtitrarea comparându-ți în acest mod pronunția cu cea a vorbitorului de pe scenă. La fel de bine poți utiliza și You Tube pentru alte subiecte care te interesează în mod special sau chiar pentru a căuta filme care îți explică gramatica limbii engleze. Varietatea acestora este nelimitată însă vei tinde să pierzi foarte mult timp pe filme care de multe ori nu sunt suficient de relevante.

13. VEI FACE FOARTE MULTE GREȘELI! OBIȘNUIEȘTE-TE CU IDEA! Renunță la perfecționism.Chiar dacă ești pe nivel Upper Intermediate (un pas înainte de avansat) tot vei face greșeli de finețe sau nuanță sau nu vei ști multe expresii colocviale sau te vei poticni sau vei avea utilizări greșite ale verbelor cu prepoziție. Vei simți că ești ambiguu sau că ai spus cu totul altceva, în special dacă ești începător. Încearcă să nu îți dai palme când ajungi acasă și înțelege că nimănui altcuiva nu îi pasă de greșelile tale, în afară de tine. Sună groaznic? Pentru urechile unui perfecționist, da. Pentru cei care știu cum stau lucrurile și au experiență, nu. Este OK să faci greșeli, nu te bloca și încearcă să reformulezi. Cu cât practici mai mult, cu atât îți va fi mai ușor. În plus vorbitorii nativi au tendința să te laude că vorbești (mai bine decât vorbesc ei româna), nu să te judece. Nu poți fi perfect încă de la primele conversații, perfecțiunea vine în timp, ca în orice domeniu al vieții. Ia aminte la exemplele pe care ți le dau și folosește materialele pe care ți le ofer.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

15

14. HAVE FUN LEARNING! Cel mai bun mod de a-ți îmbunătăți conversația este să te distrezi făcând acest lucru. Dacă de exemplu îți vei putea implica familia în mici jocuri lingvistice, ei vor fi bucuroți să facă ceva atât de interesant și vei avea mult mai multă energie în casă în fiecare seară. Cum poți face acest lucru? Pune post-it-uri pe diverse obiecte din bucătărie și roagă-i să te ajute să memorezi cuvintele, să le pronunți și apoi să te ajute să alcătuiești propoziții cu acestea. Spune-le să îți spună orice propoziții care le trec prin cap iar tu să le traduci. Poți avea cu tine un dicționar pe telefon unde să cauți imediat cuvintele pe care nu le cunoști.

15. VARIAȚIA ESTE SAREA ȘI PIPERUL VIEȚII Limba se învață scriind, memorând, conversând, citind, ascultând, vizionând și distrându-te! Nu uita de tine însuți făcând exerciții și traduceri, dar nici în fața calculatorului urmărind video-uri. Ascultă posturi de radio Pe TuneIn dar ascultă și piese de teatru sau cărți audio. (vezi lista de mai jos) Folosește dicționare online dar și dicționare ilustrate care sunt un adevărat deliciu când înveți. Este bine să faci traduceri scrise însă este și mai bine să ieși din casă și să participi la un curs de conversație pentru a-ți obiectiva nivelul. Sau pur și simplu ca să te conectezi și să parcurgi drumul împreună cu noi prieteni. Lipește stickere pe obiectele din casă, fă-ți © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

16

flashcard-uri, lucrează cu Memrise, testează-te și corectează-te cu AVT. Dacă vei folosi un singur instrument sau o singură metodă șansele de reușită și de a-ți menține motvația la cote ridicate sunt foarte slabe. Cu toții căutăm metoda metodelor – cu alte cuvinte Sfântul Graal al metodelor – Universitățile au făcut-o și o fac de zeci de ani, alocând milioane de euro pentru cercetare în acest domeniu, marile edituri au dorit să fixeze în manualele lor cele mai bune combinații de metode, Google încearcă să descopere tehnologii miraculoase care să poată înlocui efortul individual - însă adevărul este că până în prezent, cu mijloacele pe care le avem acum, nici un instrument sau profesor sau manual sau site sau soft utilizate izolat - nu te vor aduce mai rapid la fluență. EFORTUL INDIVIDUAL COMBINAT CU FOCALIZARE ȘI VARIETATE ESTE PÂNĂ ÎN PREZENT REGELE TUTUROR METODELOR

***

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

17

CUM ÎNVEȚI ESENȚIALUL LIMBII ENGLEZE ÎN DOAR CÂTEVA ORE (PRINCIPII VALABILE PENTRU ORICARE ALTĂ LIMBĂ STRĂINĂ) Câteva ore sună prea bine ca să fie adevărat? Ei bine, este perfect realizabil. Dar atenție! Vorbim doar de esențialul limbii, o foarte mică bucățică ce te va ajuta să socializezi la un nivel minim, dar satisfăcător. Poți porta un asemenea dialog chiar și numai după câteva ore în care ai învățat cele minim 100 de cuvinte de care ți-am spus și expresiile cele mai potrivite și mai des întâlnite în situații de socializare (esențialul 20% al lui Pareto). Scopul final: imediat după ce ai învățat ceea ce îți indic mai jos, trebuie să te conectezi cu un vorbitor nativ care te va ajuta să activezi ce ai învățat. Întâi de toate, familiarizează-te cu câteva scheme și principii simple pe care ți le enumăr mai jos și pe care mai apoi ți le detaliez. 1. Anticipează câteva situații de comunicare des întâlnite (o să-ți dau o mână de ajutor atât dacă ești începător, cât și dacă ești vorbitor avansat). Una dintre situațiile des întâlnite la serviciu și în viața personală este întâlnirea cu expați sau vizitatori din alte alte țări (sau chiar din UK sau SUA) care ne sunt în preajmă de la câteva ore, până la mai multe luni de zile. Situație similară cu cea în care suntem noi înșine vizitatori ai unei alte țări a cărei limbă nu o cunoaștem. 2. Formulează 4-5 întrebări esențiale care pot apărea în fiecare dintre acestea (ia ca model exemplele mele). 3. Fomulează răspunsuri pentru fiecare întrebare în parte. Majoritatea dintre noi au încercat acel sentiment că am dori să impresionăm interlocutorii vorbind perfect în limba lor (te ajut și cu acestea).

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

18

4. Învață: saluturi, zilele, lunile și anotimpurile, numerele de la 1 la 20, posesivul (al meu, a mea) și listele scurte pe care ți le-am enumerat (20 verbe, 10 adjectiv, 10 adverbe) și alte substantive pe care le consideri necesare. 5. Înțelege care este structura gramaticală și poziția de bază a cuvintelor în frază. 6. Învață câteva fraze filler – fraze care te ajută să oferi impresia fluenței chiar dacă ești începător. Folosindu-le, în timpul conversațiilor câștigi timp și în același timp impresionezi interlocutorul.

Etapa I-a Pentru a învăța esențialul pe care să îl poți folosi în aceste situații ai nevoie de una, până la maxim 3 ore de studiu. O să te ghidez pentru fiecare dintre aceste puncte: 1. Anticipează câteva situații de comunicare des întâlnite. Te ajut cu câteva: ● Te prezinți spunând câteva lucruri despre tine, familia și orașul tău, cu ce te ocupi, ce faci în timpul liber ● Faci referiri la limba pe care o studiezi (cât înțelegi, dacă o studiezi și cât de grea este) ● Exprimi impresii despre țară, oameni, climă și locuri vizitate ● Saluți și feliciți, exprimi scuze, mulțumiri, acordul sau dezacordul ● Soliciți informații sau ajutorul ● Cumperi sau comanzi ceva

Înainte de orice, învață fraza: CUM SE SPUNE ASTA ÎN ENGLEZĂ? adică HOW DO YOU SAY THIS IN ENGLISH?

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

19

Dintre toate, cât timp ești începător aceasta îți va fi cea mai utilă frază. În cazul prezentării personale, pentru început învață următoarele două pasaje foarte utile: ● Bună, mă numesc... și sunt din Romania. Locuiesc în București, capitala țării. Am treizeci de ani, sunt căsătorită și am doi copii. Locuiesc într-un apartament în centrul orașului. Eu sunt Marketing Manager și vreau să învăț engleză pentru locul de muncă. În timpul liber îmi place să mă uit la filme SF și să mă joc cu copiii mei. Cred că este foarte bine că vorbesc Engleză. Nu vorbesc foarte fluent, dar mă descurc acum. Azi sunt obosită, dar o să învăț mai mult în următoarele zile. Vreau să cumpăr o carte bună în Engleză. Mulți oameni cred că este imposibil să vorbești așa de repede, după doar două ore de studiu, dar totul este posibil dacă vrei. ● Hello, my name is ... and I am from Romania. I live in Bucharest, the capital city. I am 30, I am married and and I have 2 children. I live in a flat in the city center. I am a Marketing Manager and I want to learn English for my job. In my free time I like to watch SF movies and play with my kids. I think it is good that I can speak English. I do not speak very fluent, but I can handle it now. I am tired today, but I will learn more in the coming days. I want to buy a good book in English. Many people think it is impossible to talk so quickly, after only 2 hours of study, but everything is possible if you want to.

Iar ca vorbitor mediu-avansat poți spune: My name is ..... and I live in Bucharest. I live in Bucharest, the capital city. I am 30, I am married and and I have 2 children. I’m a dedicate forest restorer and a passionate supporter of environmental campaigns. I started out my career as an office assistant and I am now the Chief of the Marketing Department. I was the employee of the month 9 months in a row since joining the company.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

20

I enjoy spending time with my kids, helping them discover the nature and the world. In my free time I like to learn new things about parenting. Pe lângă această prezentare personală, învață câteva întrebări esențiale gen: ● Unde este toaleta? - Where is the toilet? ● Unde este stația de metrou? Where is the metro station? ● Cum ajung la? - How do I get to? ● Aș dori să... - I would like to...

2. Formulează 4-5 întrebări sau fraze esențiale pentru fiecare dintre aceste situații, plus câteva răspunsuri posibile. Iată câteva exemple generale pe care le poți utiliza pentru orice limbă străină (vezi AVT, training set-urile corespondente): 1. Salut/ Bună, ce faci? R: Bine, mulțumesc, dar tu? 2. Cum te numești? De unde ești? Ai vizitat Anglia? Cum ți se pare? Vorbești engleză? R: Mă numesc ... sunt din ... . Am vizitat câteva locuri în România și mi-a plăcut foarte mult. A fost foarte interesant la Castelul Peleș. Vorbesc engleză puțin, dar zilele următoare o să învăț mai mult. 3. Cu ce te ocupi? Unde lucrezi? R: Vezi mai sus 4. De cât timp studiezi/ lucrezi aici? R: Nu lucrez aici, am venit în vizită. Dar în București lucrez pentru o firmă românească de trei ani. Sunt inginer de 10 ani. © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

21

5. Încântat de cunoștință/ Mă bucur să te cunosc. R: Și eu. Ce bine că te văd! R: Mă bucur și eu să te văd! 6. Vorbești engleză? R: Vorbesc puțin, dar nu înțeleg foarte mult. Am învățat puțin zilele acestea, dar nu vorbesc bine. 7. Ce pot vizita? R: Am vizitat deja orașul. În weekend aș vrea să merg la.../ Ai putea să mergi la.../ ai putea să vizitezi… 8. Mergem în oraș? R: Bineînțeles, ne putem întâlni la ora … 9. Cât este ceasul? R: Este ora ... . 10. Vrei să mergem la cumpărături? R: Este o idee foarte bună! Aici prețurile sunt mai mici decât la noi.

În engleză sună astfel: 1. Hi, how are you? A: Fine, thanks, and you? 2. What’s your name? Do you speak English? Where are you from? Have you visited England? How is it? A: My name is ... I am from Bucharest. I speak English a bit but I will learn more in the coming days. I have visited a few places in England and I very much liked it. The Stonehenge was very interesting. 3. What do you do? Where do you work? A: Vezi răspunsul complex de mai sus 4. How long have you studied/worked here?

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

22

A: I don’t work here, I came to visit. But in Bucharest I have been working for a Romanian company for 3 years now. I have been an engineer for 10 years. 5. Nice to meet you/ Glad to meet you. A: Me too. It’s good to see you! A: Good to see you, too! 6. Do you speak English? A: I speak a little but I do not understand very much. I learned a little bit these days but I do not speak well. 7. What can I visit? A: I have already visited the town. In the weekend I'd like to go to... / You could go to ... / you could visit .. 8. Shall we go out? A: Of course, we can meet at … 9. What's the time? A: It's … 10. Do you want to go shopping? A: It is a very good idea! Here prices are lower than in our country.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

23

Dacă ești începător, urmărește să folosești aceste cuvinte și propoziții încă din primele două conversații. Dacă însă ești vorbitor mediu spre avansat, va trebui să îți accesezi extraordinarele abilități de comunicare. Prima problemă pe care o ridică aceste întrebări simple este că ele te provoacă să dai răspunsurile clasice. Și nu vrei asta. Dacă vei primi întrebările de mai sus, vei răspunde exact ca un începător: ● “Ce faci? Bine, dar tu?” / “Ca de obicei, puțin obosit.” ● “Cum a fost ziua de azi?” / “Ok, dar a ta?” / “Așa și așa” În engleză ar suna astfel: ● How are you? Fine, and you? A little tired, as usual. ● How was your day today? OK, and yours? So-so.

Nu foarte mult loc pentru a-ți folosi vocabularul avansat, nu? Este ca si cum cei doi parteneri de dialog ar arunca o minge de la unul la celălalt fără nici o finalitate. De asta, pentru a fi un partener de dialog ieșit din comun și a-ți oferi singur șansa de a utiliza cât mai mult din engleza pe care o cunoști, la o întrebare simplă vino cu un răspuns complex. O să-ți dau un exemplu: A: Bună, ce faci? B: Salut, bine, mă gândeam la filmul pe care l-am văzut aseară. A: A, da? Ce film? B: Un Film cu Jared Leto, Mr. Nobody, ai auzit de el? A: Nu, îmi poți spune mai multe? B: Da, este un film extraordinar, povestește viața lui Nemo Nobody, un bătrîn în vârstă de 118 ani - ultimul muritor de pe pământ după ce rasa umană a dobândit cvazi-imortalitatea. Pe patul de moarte Nemo povestește despre destinele alternative care derivă din trei momente cruciale din viața sa. Dar trebuie să îl vezi! A: Păi sună foarte bine, o să merg să îl cumpăr cu siguranță!

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

24

În engleză ar suna astfel: A: Hi, How are you? B: Hi, I’m fine, thank you, I was thinking about the movie I saw last night. A: Oh, yes? What movie? B: A film starring Jared Leto, Mr. Nobody, have you heard of it? A: No, can you tell me more? B: Well, yes, it is an extraordinary film, it tells the life story of Nemo Nobody, an 118-year-old man who is the last mortal on Earth after the human race has achieved quasi-immortality. On his deathbed Nemo speaks about the alternate life paths branching out from three critical junctions in his life.You must watch it! A: Well, that sounds great! I’ll go get it for sure!

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

25

Etapa a II-a Pentru a învăța esențialul limbii engleze în doar câteva ore această a doua fază vei avea nevoie de încă puțină practică, al cărei rezultat va fi capacitatea de a dialoga cu un nativ: 1. Familiarizează-te cu cele mai utilizate 500 de cuvinte și dezvoltă-ți vocabularul treptat 2. Învață cele 100 de cuvinte de care îți spuneam: 20 verbe, 20 adverbe și 20 adjective, 30 de substantive și 10 cuvinte de legătură (vezi mai jos listele) 3. Învață cele 70 fraze-filler pe care ți le ofer mai jos și care oferă impresia fluenței, chiar dacă ești începător. 4. Învață cele 13 fraze pe care ți le ofer mai jos și care te vor ajuta să înțelegi structura și topica propoziției în limba engleză 5. Urmărește schema extrem de simplă pe care ți-o dau mai jos ca să înțelegi gramatica de bază a limbii engleze (extrem de utilă la orice nivel te-ai afla).

CELE MAI UTILIZATE 500 DE CUVINTE

Poziție clasament 1 2 3 4 5 6 7 8

Cuvânt the of to and a in is it

Poziție clasament 126 127 128 129 130 131 132 133

Cuvânt name very through just form much great think

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

26

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

you that he was for on are with as I his they be at one have this from or had by hot but some what there we can out other were all your when up use word how said an

134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173

say help low line before turn cause same mean differ move right boy old too does tell sentence set three want air well also play small end put home read hand port large spell add even land here must big

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

27

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

each she which do their time if will way about many then them would write like so these her long make thing see him two has look more day could go come did my sound no most number who over

174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

high such follow act why ask men change went light kind off need house picture try us again animal point mother world near build self earth father head stand own page should country found answer school grow study still learn

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

28

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

know water than call first people may down side been now find any new work part take get place made live where after back little only round man year came show every good me give our under

214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250

plant cover food sun four thought let keep eye never last door between city tree cross since hard start might story saw far sea draw left late run don't while press close night real life few stop

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

29

Poziție clasament 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291

Poziție Cuvânt clasament open 376 seem 377 together 378 next 379 white 380 children 381 begin 382 got 383 walk 384 example 385 ease 386 paper 387 often 388 always 389 music 390 those 391 both 392 mark 393 book 394 letter 395 until 396 mile 397 river 398 car 399 feet 400 care 401 second 402 group 403 carry 404 took 405 rain 406 eat 407 room 408 friend 409 began 410 idea 411 fish 412 mountain 413 north 414 once 415 base 416

Cuvânt ten simple several vowel toward war lay against pattern slow center love person money serve appear road map science rule govern pull cold notice voice fall power town fine certain fly unit lead cry dark machine note wait plan figure star

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

30

292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331

hear horse cut sure watch color face wood main enough plain girl usual young ready above ever red list though feel talk bird soon body dog family direct pose leave song measure state product black short numeral class wind question

417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456

box noun field rest correct able pound done beauty drive stood contain front teach week final gave green oh quick develop sleep warm free minute strong special mind behind clear tail produce fact street inch lot nothing course stay wheel

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

31

332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371

happen complete ship area half rock order fire south problem piece told knew pass farm top whole king size heard best hour better true . during hundred am remember step early hold west ground interest reach fast five sing listen six

457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496

full force blue object decide surface deep moon island foot yet busy test record boat common gold possible plane age dry wonder laugh thousand ago ran check game shape yes hot miss brought heat snow bed bring sit perhaps fill

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

32

372 373 374 375

table travel less morning

497 498 499 500

east weight language among

CELE MAI IMPORTANTE 100 DE CUVINTE

În primul rând, acordă-ți o oră pentru a învăța traducerea a 20-25 verbe de bază, 20 adverbe, 20 adjective, 20 cuvinte de legătură (conjuncții, prepoziții) câteva numerale (de la 1 la 20 ) și un număr de substantive pe care le consideri necesare pentru primele discuții (aproximativ 30). Dacă ești la nivel mediu-avansat respectă regula aceasta învățând verbe cu prepoziție, phrasal verbs, adverbe compuse și adjective complexe pentru a construi următorul nivel de fluență. Vezi AVT Focus pe Exprimare. În ce privește părțile de vorbire enumerate, o să-ți dau exemple pentru limba engleză.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

33

Minim 20 de verbe: be, have, do, say, get, make, go, know, take, see, come, think,look, want, give, use, find, tell, ask, work, feel, try, leave, call. (a fi, a avea, a face, a spune, a lua, a face, a merge, a ști, a lua, a vedea, a veni, a gândi, a privi, a dori, a da, a utiliza, a găsi, a spune, a întreba, a lucra, a simți, a încerca, a lăsa, a suna) Minim 20 de adverbe: very, now, how, always, often, then, ever, never, from time to time, sometimes, more, also, here, well, even, back, there, down, still, in, as, too, only, when, never, most, up; și adverbe cu terminația ly: accidentally, dramatically, angrily, exactly, badly, hastily, happily, frequently, kindly, lazily loosely, nervously, perfectly, politely, quickly rapidly, rarely, regularly, seriously, warmly, rarely, quickly, weekly, monthly, yearly, usually. Minim 20 de prepoziții și cuvinte de legătură. Dintre cele mai utilizate 2200 de cuvinte în limba engleză, 46 sunt prepoziții. În acest tabel vei regăsi lista acestora plus încă 4 care îndeplinesc și alte roluri dar pot fi utilizate și ca prepoziție, de exemplu above adverb: the text written above sau prepoziție. A doctor is above a medical assistant.

Cuvânt

Frecvență

Parte de vorbire

of

5220

prepoziție, verb auziliar

to

4951

prepoziție, adverb

in

2822

prepoziție, adverb

for

1752

prepoziție, conjuncție

on

1087

prepoziție, adverb, adjectiv

with

1062

prepoziție

by

706

prepoziție, adverb

but

626

conjuncție, prepoziție, adverb

at

624

prepoziție

from

622

prepoziție

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

34

about

451

prepoziție, adverb, adjectiv

like

324

prepoziție, verb, conjuncție

into

301

prepoziție

up

296

adverb, prepoziție, adjectiv

out

294

adverb, prepoziție, adjectiv

through

235

adverb, prepoziție, adjectiv

before

141

prepoziție, adverb, conjuncție

between

137

prepoziție, adverb

over

170

prepoziție, adjectiv, substantiv

since

107

prepoziție, adverb, conjuncție

after

110

prepoziție, adjectiv, adverb

around

101

adverb, prepoziție

during

103

prepoziție

down

94

adverb, prepoziție, adjectiv

without

89

prepoziție, adverb, conjuncție

under

70

prepoziție, adverb, adjectiv

off

74

adverb, prepoziție, adjectiv

including

58

prepoziție

until

54

prepoziție

against

46

prepoziție

within

46

prepoziție, adverb

along

45

prepoziție, adverb

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

35

above

40

adverb, prepoziție, adjectiv

following

39

prepoziție, substantiv,adjectiv

among

37

prepoziție

across

36

prepoziție, adverb, adjectiv

throughout

27

prepoziție

behind

22

prepoziție, adverb

beyond

20

prepoziție, substantiv

despite

17

prepoziție

towards

16

prepoziție

upon

15

prepoziție

plus

14

prepoziție, adjectiv, substantiv

near

13

adverb, prepoziție, adjectiv

concerning

3

prepoziție

except

6

prepoziție, conjuncție, idiom

Minim 20 adjective: însă eu o să ți le ofer pe cel mai utilizate 45 din limba engleză, în ordine alfabetică: able, bad, best,better, big, black, clear, different, early, easy, economic, federal, free, full, good, great, hard, heavy, high, important, international, large, late, little, local, long, low, major, new, old, only, other, political, possible, public, real, recent, right, small, social, special, strong, sure, true, white, whole, young

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

36

Minim 20 de conectori simpli: and, or, also, with, for example, however, first, second, finally, then, anyway, still, too, because, for, since, against, near, besides, never, ever, once, twice. (și, sau, deasemenea, cu, de exemplu, oricum, întâi, în final, apoi, oricum, încă, deasemenea, pentru că, pentru/ timp de, din – temp., împotriva, lângă/ pe lângă aceasta, niciodată, vreodată, o dată, de două ori ) Învață-le pe acestea direct din acest document. Dacă le vrei să le înveți foarte repede, să le ai deja puse în ordine și apoi să te și poți testa, îți recomand să folosești AVT.

TOP 100 CELE MAI UTILIZATE CUVINTE ÎN ENGLEZA DE AFACERI

CUVÂNT ENGLEZĂ 1. management 2. training 3. agenda 4. project 5. social media 6. platform 7. sponsor 8. competitor 9. market 10. customer service department 11. call center

TRADUCERE conducere instruire agendă proiect rețele sociale platformă sponsor competitor piață serviciul de relații cu clienții call center

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

37

12. networking 13. spam 14. bonus 15. customize 16. business plan 17. strategy 18. entrepreneur 19. branding 20. multitasking 21. wholesale 22. call center 23. conference call 24. headquarters 25. trademark 26. balance sheet 27. scalable 28. profit 29. profit margin 30. turnover 31. loss 32. startup business 33. quota 34. account 35. chargings 36. deadline 37. overheads 38. outsourcing 39. product launch 40. corporate funds 41. unique selling points (USP-s) 42. equity

43. funds 44. promotion 45. increase by 46. increase to 47. revenue

constituire de rețele mesaj nesolicitat primă adițională a personaliza plan de afaceri strategie antreprenor identitate de marcă gestionare simultană a mai multor sarcini vânzare en-gros Call center teleconferință sediu central marcă comercială bilanţ ajustabil, scalabil, extins la profit marjă de profit cifră de afaceri pierdere afacere aflată la început cotă parte cont încasări termen limită cheltuieli de regie subcontractare lansare de produs capital social calități unice ale unui produs capital al acţionarilor/ valoarea activelor din care s-a scazut valoarea pasivelor fonduri promovare a crește cu a creşte la numărul de venit

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

38

48. loan 49. interest 50. interest rate 51. a great deal of 52. quarter 53. income tax 54. income statement 55. net income 56. discount 57. assets 58. logistics 59. supply and demand 60. liabilities 61. incentives 62. emerging market 63. bank charges 64. commodities 65. exchange rate 66. venture capital 67. savings 68. overheads 69. Research and Development (R&D) 70. HR Department 71. CEO (Chief Executive Officer) 72. CFO (Chief Financial Officer) 73. board of directors 74. inflation 75. workforce 76. staff, personnel 77. staff turnover 78. resign 79. end user 80. downsizing 81. suppliers 82. dividends

împrumut dobândă rata dobânzii o bună parte (din) trimestru impozit pe venit balanţă de venituri şi cheltuieli venit net reducere active logistică cerere și ofertă pasive stimulente salariale piață emergentă comisioane bunuri curs de schimb valutar capital de risc – capital de investitie economii cheltuieli cercetare și dezvoltare departamentul de resurse umane director general director financiar consiliu director, consiliu de administraţie inflație forţă de muncă personal fluctuație de personal a-și da demisia utilizatorul final reduceri de personal furnizori dividende

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

39

83. expenditure 84. non-profit organization 85. terms of use 86. to cash in on 87. corporate social responsibility 88. third party 89. monetization 90. added value 91. outsource 92. as per invoice 93. viral marketing 94. advertising 95. claim 96. core values 97. gross domestic product 98. gross national product 99. growth 100. sales figures

cheltuieli ong, organizaţie nonprofit termeni de utilizare a profita de responsabilitate socială terț evaluare la, estimare la valoare adăugată externalizarea serviciilor conform facturii marketing viral publicitate, reclamă, anunţ publicitar pretenţie, revendicare valori centrale produsul intern brut produsul național brut (pnb) creștere, dezvoltare valoarea vânzărilor, cifră de vânzări

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

40

CELE 13 FRAZE CARE TE VOR AJUTA SĂ ÎNȚELEGI GRAMATICA DE BAZĂ A LIMBII ENGLEZE Cardinalul Mezzofanti a fost și a rămas cel mai mare hiper-poliglot al tuturor timpurilor. Vorbea fluent 72 de limbi străine pe care le-a învățat fără ajutoul mijloacelor moderne: 30 le cunoştea la nivel avansat, în 11 limbi putea purta o conversaţie obișnuită, 9 le vorbea cu accent, dar nu perfect. 14 limbi străine nu le folosea în mod obişnuit, însă putea scrie, citi și traduce texte din și în aceste limbi. Primul lucru pe care îl făcea când începea să învețe o nouă limbă străină, era să traducă și să învețe rugăciunea Tatăl Nostru în noua limbă. Aceasta îl ajuta să înțeleagă structura și poziția cuvintelor în frază.

Noi putem urma același model, iar Tim Ferris vine în ajutorul nostru cu 13 fraze esențiale: 1. Mărul este roșu. 2. Este mărul lui John. 3. Îi dau lui John mărul. 4. Îi dăm mărul. 5. El i-l dă lui John. 6. Ea i-l dă lui. 7. Mărul este roșu? 8. Merele sunt roșii. 9. Trebuie să i-l dau lui. 10. Vreau să i-l dau ei. 11. Voi ști mâine. 12. Nu pot să mănânc mărul. 13. Am mâncat mărul.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

41

Aceste fraze cuprind forme variate de afirmativ, negativ, interogativ, forme reflexive, etc. și te ajută să înțelegi cum funcționează gramatica limbii pe care vrei să o înveți fără să-i studiezi regulile.

În engleză: 1. The apple is red. 2. It is John’s apple. 3. I give John the apple. 4. We give him the apple. 5. He gives it to John. 6. She gives it to him. 7. Is the apple red? 8. The apples are red. 9. I must give it to him. 10. I want to give it to her. 11. I’m going to know tomorrow. 12. I can’t eat the apple. 13. I have eaten the apple.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

42

O SCHEMĂ SIMPLĂ CA SĂ ÎNȚELEGI GRAMATICA DE BAZĂ A LIMBII ENGLEZE Ca și în limba română, în engleză avem 3 timpuri de bază: prezent, trecut și viitor, fiecare timp putându-se asocia cu un aspect: simplu, continuu (progressive) și perfect. Din combinația acestora se formează toate timpurile (+ perfect progressive - forme foarte rar utilizate)

Astfel vom avea:

1. Present Simple, Present Continuous, Present Perfect Ex: I work, I am working. I have worked. 2. Past Simple, Past Continuous, Past Perfect Ex: I worked. I was working. I had worked. 3. Future Simple, Future Continuous, Future Perfect Ex: I will work. I will be working. I will have worked

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

43

În limba engleză există 3 verbe auxiliare (care ajută la formarea timpurilor): do, be și have. Fiecare dintre aspecte (+ formele de interogativ și negativ) se dezvoltă utilizând un verb auxiliar, astfel:

În tabelul de mai jos poți vedea formele verbale care rezultă din combinația timp + aspect

Aceste trei tabele simple ilustrează formarea tuturor timpurilor esențiale în limba engleză. Timpurile complexe gen: Future Perfect Continuous, (I will have been sleeping – voi fi dormind) sunt la fel de rar utilizate ca și în limba română, așa cum spuneam și mai sus. © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

44

Îți explicăm utilizarea practică a acestora în Atelierul de limba engleză Grammar & Conversation Expert.

*** 70 FRAZE FILLER CARE OFERĂ IMPRESIA FLUENȚEI, CHIAR DACĂ EȘTI ÎNCEPĂTOR

În cele ce urmează îți ofer o listă cu cele 70 de propoziții, expresii și fraze filler pe care trebuie să le înveți foarte bine încă din primele ore de studiu al limbii engleze. Cu toate că au o structură simplă, dacă nu le înveți ca atare, în convorbiri te vei poticni foarte des ori de câte ori îți vei exprima opiniile, sau vei încerca să îți legi ideile între ele. Astfel, te sfătuiesc să le acorzi cât mai multă importanță. O oră de învățare și o oră de repetiție îți vor fi suficiente pentru a le învăța. Nu îți mai rămâne decât să le practici.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

EXPRESSING YOUR OPINION- CUM ÎȚI EXPRIMI OPINIA Yes, you have a point there - da ai dreptate in my opinion - după părerea mea to tell the truth - dacă e să spun adevărul I presume that - presupun că I hope that - sper că if that is true - dacă este adevărat © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

45

7. Yes, I see – da, înțeleg 8. By the way - apropo 9. This is a very good question – aceasta este o întrebare foarte bună 10. I don't know exactly - nu ştiu sigur 11. I would like to think that - mi-ar plăcea să cred că 12. the way I see it - felul în care privesc eu lucrurile 13. well, to be honest – ei bine, să fiu cinstit 14. as you may know - după cum probabil ştii deja 15. I am not keen on that - nu mă prea interesează acest lucru 16. well, you see – ei bine 17. if I understand correctly - dacă înţeleg corect 18. that is a matter of opinion - depinde de cum vezi lucrurile 19. as far as I know - din câte ştiu 20. as far as I am concerned – în ceea ce mă privește 21. I am under the impression that - am impresia că 22. if I am not mistaken - dacă nu greşesc 23. I am not certain if - nu sunt sigur dacă 24. I have my own opinion on it, but - am o părere diferită despre asta, dar LINKING IDEAS – CUM LEGI IDEILE 1. firstly - în primul rând 2. secondly - în al doilea rând 3. Thirdly - în al treilea rând 4. Last but not least - nu în ultimul rând 5. actually - de fapt 6. I got that now – am înțeles acum 7. understandably - înţeleg 8. arguably – în mod îndoielnic 9. frankly speaking - sincer vorbind 10. between you and me - între noi fie vorba 11. anyway - oricum 12. well then - bine, atunci 13. well, as a matter of fact - păi, de fapt 14. how can I put it? - cum să mă exprim? 15. I must say that - trebuie să spun că 16. I would like you to know that - vreau să ştii că 17. I am afraid that - mi-e teamă că © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

46

18. now and then it seems to me that - uneori mi se pare că 19. after all - în cele din urmă 20. as far as I am concerned - din câte ştiu 21. more and more - din ce în ce mai mult AGREEING and DISAGREEING – ACORDURI și DEZACORDURI 1. I agree - sunt de acord 2. I don’t agree - nu sunt de acord 3. without question - e indiscutabil 4. that’s right - exact 5. most certainly - cu siguranţă 6. without doubt - fără îndoială 7. in no case - în nici un caz 8. that isn’t true at all - nu este deloc adevărat 9. I really can’t believe that - nu-mi vine să cred 10. only up to a point - numai până la un anumit punct 11. certainly, why not? - sigur, de ce nu? HOW TO GIVE DETAILS – CUM DAI DETALII 1. to honestly tell you – ca să-ți spun cinstit 2. nevertheless - cu toate acestea 3. even though - chiar dacă 4. to be more precise - mai precis 5. and what’s more - şi pe deasupra 6. I would like to emphasise that - aş vrea să subliniez că 7. let me put it another way - altfel spus 8. that is to say - cu alte cuvinte 9. and that is why - şi iată motivul pentru care 10. can you tell me please - îmi puteţi spune, vă rog 11. and what do you think? - şi ce crezi despre asta?

1. 2. 3. 4.

SWITCHING SCHIMBAREA SUBIECTULUI by the way - apropo and besides that - şi în afară de asta oh, I nearly forgot - ah, aproape că am uitat and one more thing - şi încă ceva © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

47

5. on the other hand - pe de altă parte

1. 2. 3. 4. 5. 6.

CLOSING A DISCUSSION - CUM ÎNCHEI O DISCUȚIE that is all there is to say - e tot ce am avut de spus that is all for now - cam atât pentru moment to sum up - pentru a rezuma let’s wrap this up now – haideți să încheiem aici we will see - mai vedem let’s discuss about this some other time – hai să vorbim altă dată

O listă completă și pentru limba germană găsești în AVT Schulleistungen. Acum ai la dispoziție cele mai importante principii și liste care te vor ajuta să vorbești în engleză încă după primele câteva ore de studiu. Dar ca să poți vorbi cât mai fluent, ai nevoie să-ți dezvolți și abilitățile de comunicare sau cel puțin să eviți greșelile pe care ți le enumăr în continuare.

3 GREȘELI DE SUBSTANȚĂ CARE OPRESC FLUENȚA ȘI SOLUȚII LA ACESTEA Întâi este bine să cunoști trei dintre greșelile pe care oamenii le fac în conversații și cum le poți evita.

GREȘEALA #1 1. Dau răspunsuri lineare – de la A trec la B, de la B trec la C Conversțiiile strălucitoare sunt interesante pentru că nu țin cont de formalism sau structură (A-B-C), ci doar de ceea ce este interesant. Poți divaga sau introduce în discuție subiecte adiacente prin devieri fine de la subiect, introduse prin: By the way, this makes me think about ... Deasemenea, înainte de a începe să înșiruiești opinia ta despre o anumita temă, solicită opinia interlocutorului: My favorite topic is about parenting. How about you? © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

48

Pentru discuții mai bune calitativ, transformă întrebările simple în întrebări mai complexe. ● De exemplu în loc de: Hi, Mike, how are you today? ● Am putea spune: Hey, Mike, what have you been up to, lately?

GREȘEALA # 2 2. Nu descriu în detaliu procese și activități. De exemplu, când cineva ne întreabă ce am făcut în concediu nu avem un răspuns exact, toate evenimentele ni se amestecă în memorie și spunem: I went to the countryside as usual, with my family, we ate and we had fun ... . Și știi cât de frustrant este când știi că ai făcut lucruri foarte plăcute sau foarte interesante și nu poți identifica exact ce s-a întâmplat. Poți ieși din situație astfel: We went to the countrside, the children were thrilled to have seen their grandma again, we so much missed her pies and cabbage rolls! She prepared an excellent dinner, it smelt like cake everywhere around the house! It was very cheerful, the children played around us from morning till evening and were very excited when they found their presents in the morning under the Christmas tree! Am mers la țară, copiii au fost bucuroși să își revadă bunica, ne-a fost atât de dor de plăcintele și sarmalele ei! A pregătit o masă extraordinară, mirosea a cozonaci în toată casa! A fost o atmosferă plină de voie bună, copiii s-au jucat în jurul nostru de dimineața până seara și au fost în al nouălea cer când au găsit de dimineață cadourile sub brad! It sounds totally different, doesn’t it?

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

49

GREȘEALA #3 3. Nu își stimulează mintea cu lectură. Sau pur și simplu nu au exercițiul de a privi propria experiență cu alți ochi sau cu umor. Atunci când ai pe noptieră o carte bună pe o anumită temă, vei avea un flux al gândirii mult îmbunătățit, nu îți vei căuta prea mult ideile indiferent în ce limbă te vei exprima. Deasemenea dacă privim rutina zilnică cu umor, orice mic eveniment al vieții devine amuzant iar interacțiunea mult mai colorată. De exemplu atunci când cineva te întreabă: - Hey, How are you? Poți răspunde: Fine, Thanks. And you? Sau poți răspunde amuzant: I am very upset. I saw a man taking his dog pee on my car wheels this morning. Deci conversația și blocajele în limba engleză nu vin doar din faptul că nu știm cuvinte în engleză, ci și din faptul că nu ne-am dezvoltat abilitatea de a fi un vorbitor excelent. Acum ai câteva linii directoare care te vor ajuta să devii un vorbitor excelent.

*** Ai trecut de prima parte care îți va lua maxim una sau două ore de studiu. Acum ai nevoie să înțelegi structura de bază a propozițiilor pentru a avea o relativă siguranță în exprimare.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

50

DAR ÎN RITMUL DE VIAȚĂ ALERT PE CARE ÎL DUCI ÎN PREZENT, DE UNDE FACI ROST DE TIMP PENTRU A ÎNVĂȚA TOT CE ȚI-AM ENUMERAT MAI SUS?

Daca ai un stil de viață foarte alert te vei întreba de unde iei 1-2 ore pe zi ca să atingi rezultate rapide. Acest timp îl obții sau “reconstitui” din timpii morți sau prin valorificarea altor activități. 1. Primele 15 minute le poți obține de dimineață la prima oră, chiar în timp ce îți bei cafeaua. Ascultă relaxat o bucată audio fără a avea scopul de a învăța ceva neapărat. 2. Următoarele 60 de minute sunt reprezentate de drumul spre și de la serviciu. Dacă mergi cu mașina, închide radio-ul și transformă player-ul în academia de studiu și dezvoltare personală. 3. Alte 15 minute le poți obține dacă nu te mai uiți la știri. Oricum le vei afla a doua zi de la colegi. 4. 20 de minute de reclame din timpul filmului. În loc să te uiți la ele, ia-ți telefonul lângă tine și citește un articol în limba țintă. 5. Mai poți obține încă 10 minute înainte de culcare – aceasta fiind o metodă excelentă de a-ți activa în subconștient ce ai citit înainte de a adormi. Deci iata cum am obținut 2 ore pe zi doar din timpii morți. 6. Sâmbăta și duminica pot fi o sărbătoare a limbilor străine – indiferent că mergi la mare sau la munte îți poți rezerva 2 ore relaxate de dimineață pentru a studia liniștit pe terasă, la aer curat. 7. Dacă mergi la sală, în loc să te uiți pe ecranele de acolo, pune-ți pe telefon un podcast sau un video din lista pe care ți-o ofer. 8. Dacă mergi în oraș vorbește cu prietenii în engleză sau obligă-i să faca acest lucru invitând cu voi un prieten vorbitor nativ pe care te voi învăța unde să îl găsești.

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

51

Urmărește deci, să incorporezi limba engleză în fiecare aspect al vieții tale. În timpii morți citește o carte pe KINDLE, ascultă muzică, citește știri pe twitter sau lucrează cu un soft online - VARIETATEA ESTE FOARTE IMPORTANTĂ. Exersează în fiecare zi folosind metode și instrumente cât mai variate – aceasta este una dintre cheile reușitei.

Atunci când esti în mașină axează-te pe materialele audio, dacă ești în călătorie te poți axa pe materialele video și învățarea expresiilor cu un dicționar, iar când ai 10 minute la birou sau acasă foloșeste acest timp pentru practica scrisă si traduceri. Începe cu ceva ce te interesează în acest moment și nu uita să variezi abordarea pentru a nu intra în rutină – rutina și lipsa energiei sunt cei mai mari dușmani ai reușitei atunci când începi să înveți o limbă străină. La polul opus este noutatea, informațiile intersante și tot ce iți poate menține motivația la cote ridicate, ca de exemplu practica vorbită. Acest ghid te va ajuta să îți dezvolți un plan de bătaie pe multiple planuri, pentru a îndeplini condițiile de imersiune virtuală despre care iti spun mai multe in webinarul Fluent in 4 luni. (www.accesis.ro/webinar).

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

52

APLICAȚII PENTRU TELEFON

Atunci când ești foarte determinat, automotivat și nu poți investi prea mult în învățarea unei limbi străine, poți apela cu succes la aplicații online. Îți ofer o listă cu cele mai noi dintre acestea care au o interfață extrem de plăcut de utilizat. 1. LingQ – iti poti face un cont gratuit si sa lucrezi cu el pentru a vedea cum functioneaza - ai trial gratuit pentru o lecție 2. Busuu – aplicatie foarte bună, contra cost 3. Memrise – flashcards pentru a invata cat mai mult vocabular in mod aleatoriu 4. Anki – la fel de util ca Memrise și Quizlet 5. Quizlet – extrem de util pentru flashcards pentru vocabular foarte divers 6. DuoLingo – un site gratuit extrem de popular pentru un număr mare de limbi străine de la nivel incepator pana la mediu-avansat. Te poți alătura unei comunități, satbili target-uri și primești mici premii pentru parcurgerea fiecărei etape. 7. AVT – aplicație desktop care folosește de flashcards, testare și verificare având o selecție riguroasă de arii și competențe. AVT îți accelerează cu peste 40% atingerea fluenței în limba engleză și germană. 8. Talkify – un site unde poți copia orice URL al unei pagini în engleză și Talkify îți va citi rar și clar conținutul site-ului. 9. Italki – site-ul unde poți alege un profesor pentru lecții online la prețuri moderate 10. Forvo – este un site excelent unde afli care este pronunția oiricărui cuvânt 11. Daily English Practice – grup facebook unde poți găsi parteneri de conversație

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

53

22 de PODCAST-URI Pentru a asculta limba engleză vorbită și a ajunge să o vorbești tu însuți cursiv, ai nevoie să asculți aproape zilnic discuții în engleză care te pot interesa. Bineînțeles, pe primul plan vor fi podcast-urile care sunt spacial concepute pentru cei care studiază limba engleză iar ăn această direcție o sursă excelentă este site-ul BBC. Aici regăsiți 2 secțiuni pentru învățarea limbii engleze online: 1. The English We Speak 2. Six Minute English 3. Podcasts in English - O resursă excelentă cu podcast-uri special create pentru cei care studiază limba engleză 4. Splendid Speaking – pentru nivelurile B2-C2 5. Learning English – o varietate de articole și înregistrări potrivite și pentru începători 6. Luke’s ENGLISH Podcast – site premiat Alte podcast-uri sau canale You Tube la care te poți abona și care sunt deosebit de apreciate nu doar în UK și America ci și în alte țări vorbitoare de engleză: 7. Smarter Every Day – experimente științifice din toate domeniile 8. SciShow – un canal you tube original care afișază video-uri extrem de interesante despre știință 9. It’s Okay to be Smart – un canal despre intersecția științei cu arta, istoria și viața de zi cu zi 10. Minute Earth – curiozități despre viața de pe Terra 11. Last Week Tonight – o emisiune HBO cu John Oliver 12. Planet Money – economie pe înțelesul tuturor 13. Sixty Symbols – un canal you tube cu filme excelente despre astronomie 14. CrashCourse – video-uri despre istorie, știință și psihologie istory 15. Sufficiently Advanced – despre gadget-uri

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

54

16. The art of Charm – abilități avansate de socializare pentru Top Performeri 17. Freakonomics Radio – nu este un podcast despre economie ci un podcast extrem de popular, cu peste 8 mililane de download-uri pe lună despre provocarile vieții 18. 60-second mind – de la Scientific American – un podcast pentru avansați 19. Khan Academy – un canal extrem de interesant despre știință, carieră și nu numai 20. AsapThought – un canal despre psihologie 21. Big Think – conversatii in jurul temelor critice ale secolului 21 despre succesul in afaceri. 22. Vice – prezenți și în România prin Kiss FM Abonează-te la un podcast special pentru limba engleză și la unul de interes din lista de mai sus. Dacă te abonezi la un canal You Tube favorit, vei fi notificat pe telefon oridecâte ori apare un nou film pe canalul respectiv - în acest mod practica ta va curge în mod natural.

*** GRATUIT: 190 de CĂRȚI ONLINE și 100 AUDIO BOOKS Așa cum am promis la început, îți ofer mai jos o foarte bogată listă de titluri de cărți online și audiobooks open source. Am făcut noi pentru tine munca de găsire, aranjare și sortare a celor mai bune titluri de cărți din literatura engleză, americană și universală. Enjoy!

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Aesop – Aesop’s Fables - Kindle – Citește Online Andersen, Hans Christian – Andersen’s Fairy Tales - Kindle – Citește Online Anonymous – Beowulf - Kindle – Citește Online Aristophanes – The Birds - Kindle – Citește Online Asimov, Isaac – “Let’s Get Together” - Citește Online Asimov, Isaac – “Living Space” - Citește Online Aurelius, Marcus – Meditations - Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

55

8. Austen, Jane – Sense & Sensibility - Kindle – Citește Online 9. Balzac, Honoré de – Le Père Goriot - Kindle – Citește Online 10. Baudelaire, Charles – Flowers of Evil (in English)- Citește Online 11. Barrie, JM– Peter Pan - Kindle 12. Baum, L. Frank – The Wizard of Oz (Vol 1)– Kindle 13. Beckett, Samuel – Waiting for Godot Citește Online – Alternative Version 14. Blake, William – Songs of Innocence and of Experience Kindle – Citește Online 15. Borges, Jorge Luis – “The Library of Babel” Citește Online 16. Bradbury, Ray – “The Last Night of the World” Citește Online 17. Bronte, Charlotte – Jane Eyre – Kindle from Amazon – Other Formats – Citește Online 18. Bronte, Emily – Wuthering Heights – Kindle – Citește Online 19. Bukowski, Charles – Archive of Poems and Letter Manuscripts - Citește Online 20. Bukowski, Charles – Dostoevsky - Citește Online 21. Burke, Edmund – On the Sublime and Beautiful– Kindle – Citește Online 22. Camus, Albert – The Stranger - Kindle (Mobi) – Other Formats – Citește Online 23. Carroll, Lewis – Alice’s Adventures in Wonderland – Kindle from Amazon – Other Formats – Citește Online 24. Cervantes – Don Quixote (Vol 1 – Vol 2) – Kindle – Citește Online 25. Chaucer – Canterbury Tales - Kindle – Citește Online 26. Chekhov, Anton – Uncle Vanya - Kindle – Citește Online 27. Chomsky, Noam – Excerpts from Powers and Prospects: Reflections on Human Nature and the Social Order- Citește Online 28. Chomsky, Noam – Secrets, Lies and Democracy - Citeste online. w. 29. Christie, Agatha – The Secret Adversary- Kindle 30. Cicero – Orations – Kindle 31. Clarke, Arthur C. – “Second Dawn”- Citește Online 32. Clarke, Arthur C. – “A Walk in the Dark”- Citește Online 33. Coelho, Paulo – The Way of the Bow- Kindle 34. Coelho, Paulo – Warrior of the Light- Kindle 35. Coleridge, Samuel – Ancient Mariner and Select Poems – Kindle – Citește Online 36. Confucius – The Analects – Kindle – Citește Online 37. Confucius – The Great Learning - Citește Online 38. Conrad, Joseph – Lord Jim – Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

56

39. Conrad, Joseph – Nostromo – Kindle – Citește Online 40. da Vinci, Leonardo – A Treatise on Painting - Kindle 41. Dante – The Divine Comedy – Kindle – Citește Online 42. Dante – The Divine Comedy (Digital Version from Columbia University) - Citește Online 43. Darwin, Charles – On the Origin of Species – Kindle from Amazon – Other Formats – Citește Online 44. Defoe, Daniel – Robinson Crusoe – Kindle – Citește Online 45. Descartes, Rene – Discourse on the Method – Kindle – Citește Online 46. Dewey, John – Democracy & Education 47. Dickens, Charles – A Christmas Carol – Kindle – Kindle from Amazon – Citește Online 48. Dickens, Charles – Nicholas Nickelby - Kindle from Amazon – Citește Online 49. Dickinson, Emily – Poems – (Kindle 1 + Kindle 2) – Citește Online 50. Dostoevsky, Fyodor – Crime and Punishment – Kindle – Citește Online 51. Dostoevsky, Fyodor – The Double - Citește Online 52. Doyle, Arthur Conan – The Lost World – Kindle – Citește Online 53. Dreiser, Theodore – An American Tragedy- Citește Online 54. Dumas, Alexandre – The Count of Monte Cristo – Kindle – Citește Online 55. Einstein, Albert – Relativity : The Special and General Theory – Kindle – Citește Online 56. Eliot, TS – The Waste Land– Kindle – Citește Online 57. Emerson, Ralph Waldo – Essays – Kindle 58. Erasmus – The Praise of Folly – Kindle – Citește Online 59. Euripides – Medea - Kindle – Citește Online 60. Faulkner, William – Early Prose and Poetry - Kindle – Citește Online 61. Fitzgerald, F. Scott – The Great Gatsby - Kindle – Citește Online 62. Flaubert, Gustave – Madame Bovary – Kindle – Citește Online 63. Flaubert, Gustave – Three Short Works - Kindle 64. Ford, Madox Ford – The Good Soldier – Kindle – Citește Online 65. Forster, E.M. – A Room with a View– Kindle 66. Freud, Sigmund – A General Introduction to Psychoanalysis - Kindle – Citește Online 67. Freud, Sigmund – Dream Psychology: Psychoanalysis for Beginners – Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

57

68. Freud, Sigmund – Origin and Development of Psychoanalysis - Citește Online 69. Frost, Robert – North of Boston– Kindle – Citește Online 70. Gaiman, Neil – “Bitter Grounds” - Citește Online 71. Garcia Marquez, Gabriel – 10 Stories Online - Citește Online 72. Ginsberg, Allen – Taking a Walk through Leaves of Grass- Citește Online 73. Goethe – Faust – Kindle – Citește Online 74. Goethe – The Sorrows of Young Werther– Kindle – Citește Online 75. Grimm Brothers – Grimm’s Fairy Tales– Kindle – Citește Online 76. Hayek, Friedrich – The Use of Knowledge in Society- Citește Online 77. Homer – The Iliad– Kindle – Citește Online 78. Homer – The Odyssey – Kindle – Citește Online 79. Hugo, Victor – Hunchback of Notre Dame - Kindle – Citește Online 80. Hugo, Victor – Les Miserables – Kindle from Amazon – Other Formats – Citește Online 81. Huxley, Aldous – Brave New World - Citește Online 82. Ibsen, Henrik – A Doll’s House – Kindle – Citește Online 83. James, Henry – The Wings of the Dove -Vol 1. and Vol. 2 – Citește Online 84. Joyce, James – A Portrait of the Artist as a Young Man – Kindle – Citește Online 85. Kafka, Franz – “A Hunger Artist”– Citește Online 86. Kafka, Franz – The Castle/Das Schloß (in German)- Citește Online 87. Kant, Immanuel – Critique of Pure Reason– Kindle – Citește Online 88. Kipling, Rudyard – The Jungle Book – Kindle – Citește Online 89. Lao-tzu – The Tao-te Ching – Kindle – Citește Online – Text download 90. Lawrence, D.H – Lady Chatterley’s Lover– Citește Online 91. London, Jack – White Fang– Kindle – Citește Online 92. Lucretius – On the Nature of the Things– Kindle – Citește Online 93. Machiavelli, Niccolò – The Prince– Kindle – Citește Online 94. Maimonides – Guide for the Perplexed- Citește Online 95. Mann, Thomas – Death in Venice- Kindle (mobi) – ePub – Citește Online 96. Marx and Engels – The Communist Manifesto – Kindle from Amazon – Other Formats – Citește Online 97. Marx, Karl – The Works of Karl Marx (mostly in German) - Citește Online 98. Maupassant, Guy de – Original Short Stories- Kindle – Citește Online 99. Melville, Herman – Moby Dick– Kindle – Citește Online 100. Molière – Le Bourgeois gentilhomme – Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

58

101. Montesquieu – The Persian Letters - Citește Online 102. More, Thomas – Utopia – Kindle – Citește Online 103. Nabokov, Vladimir – “Signs and Symbols” - Citește Online 104. Newton, Isaac – Opticks – Kindle – Citește Online 105. Newton, Isaac – Principia– Kindle – Citește Online 106. Nietzsche, Friedrich – Beyond Good and Evil – Kindle – Citește Online 107. Nietzsche, Friedrich– Ecce Homo - Kindle – Citește Online 108. Nietzsche, Friedrich – The Case Against Wagner – Kindle 109. Orwell, George – 1984 - Kindle – Kindle Format – Citește Online 110. Orwell, George – Animal Farm - Kindle Format – Citește Online 111. Ovid – Metamorphoses – Kindle – Citește Online 112. Pascal, Blaise – The Provincial Letters - Kindle – Citește Online 113. Perrault, Charles – Cinderella - Citește Online 114. Planck, Max – Eight Lectures on Theoretical Physics- Citește Online 115. Plath, Sylvia – A Lesson in Vengeance - Citește Online 116. Plato – The Republic – Kindle – Citește Online 117. Plutarch – Lives – Kindle – Citește Online 118. Poe, Edgar Allan – The Raven (Illustrated by Gustave Doré) - Kindle – Citește Online 119. Popper, Karl – The Logic of Scientific Discovery - Citește Online 120. Potter, Beatrix – The Tale of Peter Rabbit – Kindle 121. Pound, Ezra – Personae- Kindle from Amazon 122. Proust, Marcel – Time Regained - Kindle Format (mobi) – ePub – Citește Online 123. Pushkin, Alexander – Eugene Onegin – Kindle – Citește Online 124. Rabelais – Gargantua and Pantagruel – Kindle from Amazon – Citește Online 125. Racine, Jean – Andromaque Kindle – Citește Online 126. Reed, John – The Ten Days That Shook the World – Kindle 127. Richardson, Samuel – Clarissa – Citește Online 128. Rilke, Rainer Maria – Duino Elegies- Citește Online 129. Roth, Philip – “Epstein” - Citește Online 130. Rousseau, Jean-Jacques – Emile – Kindle – Citește Online 131. Rucker, Rudy – The Big Aha- EPUB File – MOBI/Kindle File

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

59

132. Russell, Bertrand – The Conquest of Happiness - Kindle + Other Format – Citește Online 133. Ryle, Gilbert – The Concept of Mind - Citește Online 134. Salinger, JD – Slight Rebellion Off Madison - Citește Online 135. Santayana, George – These Sense of Beauty – Kindle – Citește Online 136. Sartre, Jean-Paul – Existentialism Is a Humanism- Citește Online 137. Scott, Sir Walter – Ivanhoe – Kindle – Citește Online 138. Schopenhauer, Arthur – The World as Will and Representation - Kindle : Vol 1; Vol 2; and Vol. 3 139. Seneca – On Benefits– Kindle – Citește Online 140. Sewell, Anna – Black Beauty – Kindle 141. Shakespeare, William – Complete Works in an HTML Edition by the Folger Shakespeare Library - Citește Online – Details 142. Shakespeare, William – The Complete Works – Kindle – Citește Online 143. Shakespeare, William – All’s Well Ends Well – Kindle – Citește Online 144. Shakespeare, William – A Midsummer’s Night Dream – Kindle – Citește 145. Shakespeare, William – King Lear – Kindle – Citește Online 146. Shakespeare, William – Much Ado About Nothing – Kindle – Citește Online 147. Shakespeare, William – Romeo & Juliet – Kindle – Citește Online 148. Shakespeare, William – The Taming of the Shrew – Kindle – Citește Online 149. Shakespeare, William – Twelfth Night – Kindle – Citește Online 150. Shakespeare, William – Two Gentleman of Verona – Kindle – Citește Online 151. Shaw, George Bernard – Pygmalion- Kindle – Citește Online 152. Shelley, Mary – Frankenstein – Kindle – Citește Online 153. Shelley, Percy Bysshe – Complete Works- Kindle – Citește Online 154. Sinclair, Upton – The Jungle– Kindle – Citește Online 155. Smith, Adam – The Wealth of Nations – Kindle – Citește Online 156. Sophocles – Antigone- Kindle – Citește Online 157. Spinoza – Ethics- Kindle – Citește Online 158. St. Augustine – Confessions – Kindle – Citește Online 159. Stein, Gertrude – Three Lives : stories of the Good Anna, Melanctha and the Gentle Lena – Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

60

160. Stendhal – The Red and the Black - Citește Online 161. Stevenson, Robert Louis – Treasure Island – Kindle – Citește Online 162. Stoker, Bram – Dracula – Kindle – Citește Online 163. Sun Tzu – The Art of War – Kindle – Citește Online 164. Swift, Jonathan – Gulliver’s Travels – Kindle – Citește Online 165. Thackeray, William Makepeace – Vanity Fair– Kindle – Citește Online 166. Thoreau, Henry David – Walden– Kindle – Citește Online 167. Thompson, Hunter S. – Collection of 10 Essays- Citește Online 168. Thucydides – The History of the Peloponnesian War – Kindle – Citește Online 169. Tolkien, J.R.R. – A Middle English Vocabulary- Kindle – Citește Online 170. Tolstoy, Leo – Anna Karenina – Kindle – Citește Online 171. Twain, Mark – The Adventures of Huckleberry Finn - Multiple versions here 172. Twain, Mark – The $30,000 Bequest – Kindle – Citește Online 173. Twain, Mark – The Prince and the Pauper – Kindle – Citește Online 174. Verne, Jules – 20,000 Leagues Under the Sea – Citește Online 175. Verne, Jules – A Journey into the Center of the Earth – Citește Online 176. Voltaire – The Works of Voltaire - Citește Online 177. Virgil – The Aeneid– Kindle – Citește Online 178. Wallace, David Foster – “Good People”- Citește Online 179. Weber, Max – Essays in Sociology - Kindle – Citește Online 180. Wells, H.G. – The War of the Worlds – Kindle – Citește Online 181. Wharton, Edith – The Age of Innocence – Kindle – Citește Online 182. Whitman, Walt – Leaves of Grass – Kindle – Citește Online 183. Wilde, Oscar – Picture of Dorian Gray– Kindle – Citește Online 184. Wilde, Oscar – The Complete Works- Kindle – Citește Online 185. Woolf, Virginia – To the Lighthouse - Kindle – Citește Online 186. Wordsworth, William – Lyrical Ballads, with other poems– Kindle – Citește Online 187. Wright, Frank Lloyd – The Disappearing City- Download ca PDF – Citește Online 188. Yeats, William Butler – Collected Poems – Citește Online 189. Zamyatin, Eugene – We - Citește Online 190. Zola, Émile – Germinal – Kindle – Citește Online © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

61

CĂRȚI AUDIO 1. Aesop – Aesop’s Fables – MP3 Gratuit 2. Aristophanes – Lysistrata– Fișier Zip MP3 Gratuit 3. Asimov, Isaac – “Nightfall” – MP3 Gratuit 4. Baldwin, James – The Story of Siegfried – MP3 Gratuit 5. Baldwin, James – Fifty Famous Stories Retold – MP3 Gratuit Stream/Download 6. Ballard, JG – The Drowned World – Stream Gratuit 7. Balzac, Honoré de – The Peasant Story of Napoleon – MP3 Gratuit 8. Barrie, JM – Peter Pan – MP3 Gratuit 9. Barrodale, Amie – “William Wei” (read by James Franco) – MP3 Gratuit 10. Baum, Frank L. – The Wizard of Oz (Vol 1) – MP3 Gratuit 11. Beckett, Samuel – The Complete Short Prose, 1929-1989 – Free Audio Stream 12. Borges, Jorge Luis – The Gospel According to Mark (read by Paul Theroux) – MP3 Gratuit 13. Bradbury, Ray – Futuria Fantasia – Stream Gratuit 14. Bronte, Charlotte – Jane Eyre – MP3 Gratuit 15. Bronte, Emily – Wuthering Heights – MP3 Gratuit – Fișier Zip MP3 Gratuit 16. Brown, Margaret Wise – Good Night Moon (Read by Susan Sarandon) – YouTube 17. Carroll, Lewis – Alice’s Adventures in Wonderland . – MP3 Gratuit 18. Carroll, Lewis – Through the Looking Glass.– MP3 Gratuit 19. Carver, Raymond – “What We Talk About When We Talk About Love” (Read by Carver) – MP3 Gratuit 20. Chaucer, Geoffrey – Canterbury Tales – MP3 Gratuit 21. Chekhov, Anton – “The Beauties” (read by Philip Pullman) – MP3 Gratuit 22. Christian Andersen, Hans – The Emperor’s New Clothes – MP3 Gratuit 23. Clarke, Arthur C. – “The Star” (Read by the author) – YouTube 24. Conan Doyle, Arthur – Beyond the City – MP3 Gratuit 25. Conan Doyle, Arthur – The Return of Sherlock Holmes – MP3 Gratuits 26. Conrad, Joseph – Heart of Darkness – MP3 Gratuit 27. Conrad, Joseph – Lord Jim – Fișier Zip MP3 Gratuit 28. Cooper, James Fenimore – The Last of the Mohicans – MP3 Gratuit– Fișier Zip MP3 Gratuit © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

62

29. Crane, Stephen – The Open Boat – MP3 Gratuit 30. Crane, Stephen – The Red Badge of Courage – MP3 Gratuit 31. Dante Alighieri – The Divine Comedy (English) – MP3 Gratuit 32. Defoe, Daniel – Robinson Crusoe – MP3 Gratuit – Fișier Zip MP3 Gratuit 33. DeLillo’s, Don – “Baader-Meinhof” (read by Chang-rae Lee) – MP3 34. Dick, Philip K. – “The Crystal Crypt” & “Beyond the Door” – Stream Gratuit 35. Dickens, Charles – David Copperfield – MP3 Gratuits 36. Dostoyevsky, Fyodor – Crime and Punishment– MP3 Gratuit 37. Dostoyevsky, Fyodor – The Idiot – Fișier Zip MP3 Gratuit – Stream Gratuit 38. Dumas, Alexandre – The Comte de Monte Cristo – MP3 Gratuits – Fișier Zip MP3 Gratuit 39. Dumas, Alexandre – The Three Musketeers– Stream Gratuit – Fișier Zip MP3 Gratuit 40. Eliot, George – Middlemarch – Fișier Zip MP3 Gratuit 41. Faulkner, William – “Shingles for the Lord” – Stream Gratuit 42. Fitzgerald, F. Scott – The Curious Case of Benjamin Button – Fișier Zip MP3 Gratuit 43. Fitzgerald, F. Scott – The Great Gatsby – Stream Gratuit 44. Flaubert, Gustave – Madame Bovary – Fișier Zip MP3 Gratuit 45. Gaiman, Neil – “How to Talk to Other Girls at Parties” – MP3 Gratuit 46. Geng, Veronica – “Love Trouble Is My Business” (read by Jonathan Franzen) – MP3 Gratuit 47. Gogol, Nikolai – Dead Souls – Fișier Zip MP3 Gratuit 48. Gordimer, Nadine – “A Style of Her Own” and “The Bridegroom” (read by the author, 1961) – Stream Gratuit/Download 49. Hawthorne, Nathaniel – The Scarlet Letter– Fișier Zip MP3 Gratuit 50. Hemingway, Ernest – “In Harry’s Bar in Venice” (a short story read by Hemingway: .au format, .gsm format, .ra format) 51. Hemingway, Ernest – “The Snows of Kilimanjaro” (read by Charleston Heston) – Part 1 – Part 2 – Part 3 – Part 4 52. Hesse, Hermann – Siddhartha – MP3 Gratuit 53. Homer, The Iliad (Based on Samuel Butler Translation) – Fișier Zip MP3 Gratuit 54. Homer, The Odyssey (Based on Samuel Butler Translation) – Fișier Zip MP3 Gratuit

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

63

55. Hughes, Langston – “Simple on Indian Blood”(read by Ossie Davis) – Stream Gratuit 56. Hugo, Victor – The Hunchback of Notre Dame – MP3 Gratuit 57. Huxley, Aldous – Brave New World (Dramatized version read by Huxley) – MP3 Gratuits 58. James, Henry – Daisy Miller– Fișier Zip MP3 Gratuit 59. Joyce, James – A Portrait of the Artist as a Young Man – Fișier Zip MP3 Gratuit – Stream Gratuit 60. Kafka, Franz – The Metamorphosis – . – MP3 Gratuit – Stream Gratuit 61. Kipling, Rudyard – The Jungle Story – Fișier Zip MP3 Gratuit 62. L’Heureux, John – “Three Short Moments in a Long Life” – MP3 Gratuit Stream 63. London, Jack – White Fang – . – Fișier Zip MP3 Gratuit 64. Mann, Thomas – Death in Venice – MP3 Gratuit /Download 65. McEwan, Ian – “My Purple Scented Novel” (read by the author) – Stream Gratuit 66. Melville, Herman – Moby-Dick read by Other Celebrities – SoundCloud 67. Milton, John – Paradise Lost – Fișier Zip MP3 Gratuit 68. Milton, John – Paradise Regained – Fișier Zip MP3 Gratuit 69. O’Connor, Flannery – “A Good Man is Hard to Find.” (Read by author in 1959) – Stream/Download 70. O’Connor, Frank – “The Man of the World” (read by Julian Barnes) MP3 71. Orwell, George – 1984 (Complete reading by Pacifica Radio) – Soundcloud 72. Paley, Grace – “Love” (read by George Saunders) – Stream Gratuit 73. Porter, Eleanor – Pollyanna – Fișier Zip MP3 Gratuit 74. Price, Vincent – The Price of Fear (Classic radio show featuring Vincent Price) – Stream Gratuit 75. Pushkin, Alexander – Eugene Onegin – MP3 Gratuit Stream – Fișier Zip MP3 Gratuit 76. Rimbaud, Arthur – Illuminations – Fișier Zip MP3 Gratuit 77. Rumi – a Gift of Love – Soundcloud 78. Sewell, Anna – Black Beauty– MP3 Gratuits 79. Shakespeare, William – All’s Well Ends Well – Stream Gratuit – Fișier Zip MP3 Gratuit 80. Shakespeare, William – A Midsummer Night’s Dream – Fișier Zip MP3 Gratuit – . 81. Shakespeare, William – As You Like It – Stream Gratuit – Fișier Zip MP3 Gratuit 82. Shakespeare, William – Hamlet – MP3 Gratuit © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

64

83. Shakespeare, William – The Sonnets – MP3 Gratuit 84. Shakespeare, William - Sonetul 116 - Soundcloud 85. Singer, Isaac Bashevis – Disguised (read by Nathan Englander) – MP3 Gratuit 86. Smith, Zadie – “Escape from New York” (read by Zadie Smith) – Free Audio Stream 87. Stevenson, Robert Louis – The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde (Read by Christopher Lee) – Soundcloud 88. Stowe, Harriet Beecher – Uncle Tom’s Cabin – MP3 Gratuit 89. Swift, Jonathan – Gulliver’s Travels – Fișier Zip MP3 Gratuit 90. Thayer, Ernest Lawrence – Casey at the Bat – MP3 Gratuit 91. Thomas, Dylan – A Child’s Christmas in Wales (read by Thomas) – Youtube 92. Tolstoy, Leo – Five Short Stories – Soundcloud 93. Tolstoy, Leo – Selected Short Stories – Stream Gratuit/MP3 94. Twain, Mark – The Prince and the Pauper – Fișier Zip MP3 Gratuit – Stream 95. Verne, Jules – 20,000 Leagues Under the Sea – Fișier Zip MP3 Gratuit 96. Verne, Jules – Around the World in 80 Days – MP3 Gratuits 97. Voltaire – Candide – MP3 Gratuit 98. Wells, HG – The Invisible Man – Stream Gratuit 99. Wilde, Oscar – The Importance of Being Earnest – MP3 Gratuit 100. Wilde, Oscar – The Picture of Dorian Gray– MP3 Gratuits

***

VEZI SITE-URILE ACCESIS      

www.accesis.ro – site principal Accesis www.accesis.ro/cursuribucuresti - cursuri limbă străină www.accesisavt.ro - soft AVT - engleza și germana cu peste 40% mai rapid www.accesis.ro/blog - blog Accesis www.accesis.ro/meditatii-bucuresti - meditatii Bucuresti www.accesispro.ro - cursuri de dezvoltare profesională © Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

65



www.accesispro.wordpress.com - blog AccesisPro

© Accesis, 2017-2018. Toate drepturile rezervate www.accesis.ro | www.accesisavt.ro

66