Endura Catalogue Fr Autumn/winter 09

VÊTEMENTS DE CYCLISME SELECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 1

13/08/2009 10:17:12

clickfa

com

co m

PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662

tible

clickfa

st

r

tible

CLICKFAST ™

wi t h es

line

pa

co m st

pa

Shorts

Système Clickfast Tous les shorts baggy d’Endura accompagnés du symbole « ClickFast ™» sont compatibles avec les cuissards ClickFast™, lesquels se fixent et se détachent rapidement ou peuvent être aussi bien portés séparément.

CUISSARD COOLMAX ® 6 PANS

E0020

CUISSARD COOLMAX® 8 PANS AVEC EMPIÈCEMENTS EN MAILLE FILET LA GAMME SINGLETRACK (SHORT BAGGY ET PANTACOURT) ®

• Disponible en pantalon, pantacourt et short • Disponible en modèle homme et femme

®

• Nylon Cordura anti-transpiration avec finition Téflon ; il est très résistant, imperméable et sèche rapidement • Bandes de ventilation latérales à fermeture zippée avec doublure en maille filet • Coutures surpiquées (deux à trois fois) pour une résistance extrême • Poches avant (dont une poche zippée cachée) et deux poches arrière pour cartes • L’entrejambe est lisse : aucune zone n’est susceptible de s’accrocher ou de faire pression • Compatible avec le système Clickfast™

es

E8026BK

E8015

E8015BR

E8013

wi t h line

r

com

E7010

E8007

LA GAMME HUMMVEE (SHORT BAGGY ET PANTACOURT)

• Nylon ultra résistant avec finition Téflon® • Bandes de ventilation latérales à fermeture zippée • Deux grandes poches arrière à languette pour cartes, poche cargo, deux poches avant et poche téléphone avec zip • Empiècement élastique dans le bas du dos. • Entrejambe élastique et sans couture • Vendu avec le cuissard clickfast 6 pans • Ceinture ajustable

2

E8024BU

E8024

E8024G

E8025

E8025BU

E8025G

E8004

wi t h r

E8005

es

line

com

• Disponible en pantalon, pantacourt et short • Disponible en modèle homme et femme

E8006

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 2

13/08/2009 10:17:32

co m clickfa

• Tissu nylon Cordura® avec finition Téflon® • Entrejambe et empiècements latéraux élastiques et sans couture en tissu nylon Cordura® • Coupe décontractée offrant une incroyable liberté de mouvement, compatible avec une genouillère de protection • Poches avant et arrière laminées avec zip, obtenues par découpe laser. Zones de ventilation latérales en maille filet • Poche téléphone sur l’arrière de la cuisse • Liserés réfléchissants • L’empiècement en contact avec la selle est doublement renforcé • Compatible avec le système Clickfast™ E8027G

co m

10 10

SHORT ZYME

SHORT SUPERLITE

• Short en nylon prélavé ultra résistant. Short facile à entretenir • Tour de taille et ourlet du genou ajustables • L’empiècement en contact avec la selle est doublement renforcé • Coutures surpiquées (deux à trois fois) pour une résistance extrême • L’entrejambe est lisse : aucune zone n’est susceptible de s’accrocher ou de faire pression • Compatible avec le système Clickfast™

E8017

E8022

tible

tible

PANTACOURT HOMME BURNER

st

pa

st

pa

clickfa

COURRIEL : [email protected] WWW.ENDURA.CO.UK

E8016C

E8017C

E8016

• Tissu à 2,5 couches, respirable, dense et imperméable. Toutes les coutures sont scellées • Poches laminées obtenues par découpe laser • Ceinture élastique avec cordon aux couleurs d’Endura et fausse braguette • Empiècements stretch ultra résistants au niveau de l’entrejambe qui est sans couture • Bande élastique dans le bas du dos • Bandes et logo Endura réfléchissants

E8023

E8011

20 000 mm

7 000 g 100%

GILET LASER

SHORT HOMME FIREFLY • Doublure interne en maille filet avec rembourrage prémoulé CoolMax® 3-D 200-Series • Nylon Supplex® type peau de pêche • Ceinture élastique interne réglable via un cordon de serrage • Poches avec ouverture côté • Entrejambe sans couture. Les pièces constituant l’arrière supérieur du short et l’entrejambe mettent à profit un second type de tissu • Braguette zip • Pantalon Firefly disponible en modèle femme E8020

E8021 E8021BR

E6027

VESTE REBOUND

• Gilet coupe-vent en tissu imperméable avec empiècement en maille filet dans le dos • Liserés et motifs réfléchissants sur le devant et l’arrière du gilet • Si vous ne le portez plus, il se range facilement dans la poche arrière de votre veste • Bande en tissu dans le dos, permettant d’y fixer une lampe de poche LED

• Coupe-vent compact en tissu imperméable et élastique, traité au Téflon® • Coupe anatomique qui atténue la résistance de l’air • Coutures plates ultra résistantes. • La veste s’enroule et se range parfaitement dans la poche arrière zippée • Motifs réfléchissants visibles sur 360º

• Disponible en modèle homme et femme

• Disponible en modèle homme et femme

E9013

E9013B

E9034 E9034MG E9034Y

E9040R

E9040BL

E9039

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 3

E9039B

3

13/08/2009 10:17:54

VESTES SOFTSHELL

VESTE STEALTH™ SOFTSHELL • En tissu Softshell imperméable et respirable. Coutures scellées extérieurement et empiècements élastiques en tissu Entrant®. • Confectionnée sans couture par une technique d’ultrason: surface interne de la veste lisse et confort extrême. • Zones de ventilation zippées sur les deux côtés de la veste et sous les aisselles (également accessibles si l’on porte un sac à dos). • Zips imperméables sur les poignets et manches compatibles avec des gants. • Deux poches arrière zippées et imperméables 10 000mm plus une poche poitrine avec port pour iPod. • Motifs réfléchissants sur la poitrine, le dos, les 5 000g épaules et les manches 100% E9045R

E9045

E9045BL

E9033

VESTE MT500 FULL ZIP • Veste aux propriétés isolantes avec évacuation rapide de la transpiration • Manches en nylon ripstop ; excellente résistance au vent • Ventilation optimale grâce aux empiècements en maille filet situés sous les aisselles. Les fibres assurent une évacuation rapide de la transpiration • Coupe ergonomique • Poche poitrine discrète avec zip • Ourlet antiglisse en silicone sur l’arrière de la veste • Poche arrière zippée et imperméable • Intérieur du col en maille filet pour une évacuation rapide de la transpiration • Poche poitrine munie d’un essuie lunettes

PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662

VESTE WINDCHILL

VESTE AIR DEFENCE

• Tissu imperméable, respirable et élastique sur les manches et le devant de la veste • Tissu thermique Roubaix sous les bras, sur les côtés et dans le dos • Bandes réfléchissantes élastiques sur les manches et dans le dos • Poche poitrine discrète avec zip et munie d’un essuie lunettes • Zone de ventilation zippée dans la région axillaire et rabat-tempête interne obtenu par découpe laser • Poche arrière à trois compartiments en plus d’une seconde imperméable et zippée

E3033R

E3033

• Le tissu Softshell à la fois imperméable et respirable, fournit une excellente isolation thermique. Coutures plates au niveau des zones les plus sensibles pour une parfaite solidité • Poche arrière profonde pour cartes, poche cargo en maille filet et poche interne discrète • Bande réfléchissante Scotchlite® appliquée sur la poche arrière • Zones de ventilation latérales et poches poitrine laminées, obtenues par découpe laser • Disponible en modèle homme et femme

E9044

VESTE FS260-PRO JETSTREAM • Empiècements du dos et des biceps imperméables avec motifs imprimés par sublimation • Doublure polaire isolante au niveau des manches et du dos • Coupe athlétique avec manches préformées • Ourlet antiglisse en silicone dans le bas du dos • Motifs réfléchissants sur le dos • Poche arrière à trois compartiments plus une poche de sécurité zippée

E9044Y

E6025Y

E6025

VESTE LASER II • Tissu compact 2 couches, respirable et imperméable • Coutures scellées • La veste s’enroule et se range parfaitement dans la poche arrière et ® peut se fixer au cadre du vélo par un système de bandes Velcro • Cordons d’ajustement au niveau du col et de la taille, réglables à l’aide d’une seule main • Poignets réglables par une bande Velcro® 5 000mm extra plate 5 000g • Liserés et motifs réfléchissants visibles 100% sur 360º • Disponible en modèle homme et femme

E3035R

4

E3035

E7100BU

E7100R

E7100BK

E9022Y

E9022T

E9032T

E9032MG

E9032Y

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 4

13/08/2009 10:18:19

VESTES HARD-SHELL IMPERMEABLES

VESTE HELIUM

VESTE MT500

• Tissu compact 2,5 couches, respirable et imperméable. Empiècements élastiques au niveau des ourlets et des emmanchures • Coupe athlétique • Fermeture éclair avant asymétrique • Protège-menton élastique et imperméable • La veste s’enroule et se range parfaitement dans la poche arrière zippée • Empiècements en tissu Softshell au niveau de la taille et des poignets pour une coupe athlétique et libérée de tout type de systèmes d’ajustement • Rabat-tempête interne extra plat et protection de la fermeture éclair • Liserés réfléchissants sur le devant et l’arrière du cou en plus du point appliqué sur chaque poignet E9023R

VESTE FLYTE

• Tissu PTFE Protection™, imperméable et respirable à trois couches • Toutes les coutures sont scellées • La capuche est dotée d’un liseré réfléchissant, de perforations pour une vision latérale à 180º et peut se porter avec un casque grâce à un système d’ajustement 3D • Larges zones de ventilation imperméables pouvant aussi servir de poches cargo • Poche poitrine discrète et poche imperméable zippée sur le poignet. • Doublure interne détachable en maille filet au niveau des avant-bras • Empiècements en tissu Cordura® et sans couture au niveau des épaules

E9023BK

• Tissu PTFE Protection™ à trois couches, hautement respirable • Coutures scellées • Coupe athlétique particulièrement adaptée à la pratique du cyclisme du fait des empiècements en stretch 3 couches disposés à l’arrière des épaules • Bandes réfléchissantes sur l’ensemble de la veste • Poche poitrine laminée, obtenue par découpe laser, avec zip imperméable et munie d’un essuie lunettes • Poche arrière • Poignets, cou et taille ajustables

E9020

E9048Y

E9048R

E9048

15 000 mm

15 000mm

12 000mm

15 000 g

28 000g

100%

100%

28 000g 100%

� ��

Chaleco

VESTE GRIDLOCK

VESTE CONVERT

• Tissu nylon ripstop, respirable et composé de deux couches imperméables • Coutures scellées • Doublure interne en maille filet permettant d’évacuer rapidement la transpiration • Bandes de ventilation zippées sous les bras. • Liserés réfléchissants sur les manches, l’avant et l’arrière de la veste: sur la route, on vous repérera rapidement • Poche poitrine avec fermeture éclair à blocage et imperméable • Poche arrière

E9016R

E9016Y

E9016B

VESTE LUMINITE

• Tissu 2,5 couches hyper léger, imperméable et respirable • Coupe décontractée • Veste convertible en un gilet grâce aux manches zippées amovibles (les manches tiennent dans la poche arrière). • Zone de ventilation entre les deux épaules en maille filet correspondant au pan arrière du gilet • Deux poches avant et une poche arrière zippée • Liserés réfléchissants visibles sur 360º • La veste s’enroule et se range parfaitement dans la poche arrière

E9047

• Tissu 2,5 couches, respirable et imperméable. Coutures scellées • Bande d’éclairage de type LED laminée, sur l’arrière de la veste. D’une autonomie de 50 heures, elle constitue une sécurité supplémentaire • De nombreuses bandes réfléchissantes sur l’ensemble de la veste • Rabat-tempête interne et zip central bordé d’un liseré réfléchissant • Poche arrière volumineuse et munie d’un rabat-tempête • Zones de ventilation sous les aisselles avec zips faciles et rapides à saisir • Poche poitrine imperméable avec ouverture pour écouteurs • L’intérieur du col et les deux poches avant de type chauffe-mains sont doublés d’un tissu agréable au toucher. • Cordons d’ajustement au niveau du col et de la taille. Manches ® ajustables par une bande Velcro E9049Y

E9047G

E9049

E9049G

10 000mm

10 000mm

10 000mm

10 000g

10 000g

10 000g

100%

100%

100%

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 5

5

13/08/2009 10:18:38

LYCRAS THERMIQUES POUR L’HIVER PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662

con badana E5017

COMBINAISON THERMOLITE® BIBLONGS 09

• Tissu Thermolite® avec finition Téflon® : confort extrême en hiver et excellente résistance à l’eau • Le pan avant en maille filet, garantit une évacuation rapide de la transpiration : excellente régulation de la chaleur • Rembourrage élastique 400-Series • Logo réfléchissant blanc sur l’arrière et le côté de la cuisse • Coupe ergonomique • Bretelles élastiques en Lycra® bordées d’un biais de finition avec rembourrage • Coutures plates localisées dans les parties les plus E5018 fragiles ; confort assuré • Talonnière en tissu maille qui facilite l’évacuation de la transpiration • Double épaisseur de tissu au genou

COMBINAISON THERMOLITE® BIBKNICKERS

• Confort et isolation grâce au tissu Thermolite® avec finition Téflon® • Vendu avec le rembourrage élastique et antibactérien Silver Dry®, de type 600-Series • Empiècement préformé de l’arrière du genou • Logo réfléchissant blanc sur la cuisse • Coutures plates pour plus de confort • Bande antiglisse en silicone à l’ourlet inférieur E5003SP

sin badana E5017P

COMBINAISON THERMOLITE ® PRO-BIBLONGS

• Confort et isolation grâce au tissu Thermolite® avec finition Téflon® • Le pan avant en maille filet avec zip, garantit une évacuation rapide de la transpiration: excellente régulation de la chaleur • Vendu avec le rembourrage élastique et antibactérien Silver Dry®, de type 600-Series • Coupe ergonomique grâce aux divers pans • Bretelles élastiques en Lycra® et bordées d’un biais de finition • Logo réfléchissant blanc sur l’arrière et le côté de la cuisse • Coutures plates sur l’ensemble de la combinaison pour un confort extrême • Zip extra plat à la cheville avec fermeture à blocage: plus facile à saisir • Double épaisseur de tissu au genou

E0024

E0029

FS260-PRO

BANDEAU ET BONNET FS260-PRO ® •Fabriqués en tissu Thermolite pour ses excellentes propriétés

d’isolation thermique •Evacuation rapide de la transpiration •Peuvent être parfaitement portés comme sous-casques

FS260-PRO

MANCHETTE, JAMBIÈRE ET GENOUILLÈRE FS260-PRO

® ® •Mélange de tissu Thermolite et de tissu Entrant . Le tissu

Softshell respirable et élastique protège du vent. •Motifs et logos réfléchissants. •Coutures plates ; confort assuré. •Modèle disponible en jambière, manchette et genouillère Genouillère

E0034

Manchette

MANCHETTE, JAMBIÈRE ET GENOUILLÈRE THERMOLITE®

® •En tissu Thermolite . Excellent en termes d’isolation thermique et

de confort

•Modèle disponible en jambière, manchette et genouillère •Elastique en silicone à l’ourlet inférieur

E0032 Genouillère

Jambière

6

THERMOLITE

E0005

E0033

Manchette

E0003

Jambière

E0004

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 6

13/08/2009 10:18:57

Lycra®

COURRIEL : [email protected] WWW.ENDURA.CO.UK ®

CUISSARD À BRETELLES COOLMAX® BIBSHORT

• Cuissard à bretelles 8 pans (entrejambe sans couture). • Tissu Coolmax® 260g capable d’évacuer très rapidement la transpiration ; vous resterez au sec • Coutures plates pour un confort et une solidité extrêmes • Elastique en silicone à l’ourlet inférieur • Dos avec logo réfléchissant Scotchlite® • Rembourrage prémoulé Coolmax 200-Series E4002

E4001

®

CUISSARD À BRETELLES MT500 BIBSHORTS

• Tissu unique associant un mélange de Cordura® et de Lycra® ultra résistant pour la partie extérieure (solidité) avec du polypropylène pour la face interne du cuissard (séchage rapide) • Coutures plates en fibres Kevlar® à haute ténacité • La double couche en Coolmax®/Lycra® au niveau des empiècements latéraux constitue une surface de glissement en cas de chute • Rembourrage antibactérien Coolmax 600-Series en peau Silver Dry® • Coupe anatomique grâce à une confection à plusieurs pans. Entrejambe réalisé sans couture et élastique en silicone à l’ourlet inférieur • Les bretelles et les emmanchures en Lycra bordées d’un biais de finition ainsi que l’empiècement en tissu maille sur le dos, vous procureront confort et sécurité

E2004

E2007

E2006

E2008

CUISSARD À BRETELLES FS260-PRO BIBSHORTS

• Tissu Fieldensor® qui favorise l’évacuation de la transpiration et aide à la compression du muscle • Rembourrage antibactérien 600-Series en peau Silver Dry® • Coutures plates et coupe anatomique grâce à une confection à plusieurs pans (entrejambe sans couture) : confort et solidité assurés • Elastique en silicone à l’ourlet inférieur • Les bretelles et les emmanchures en Lycra bordées d’un biais de finition ainsi que l’empiècement en maille filet dans le dos, vous procureront confort et sécurité E7009

E7009R E7009BU E7009Y E7011

E7008

E2005

SOUS-MAILLOT BAABAA SOUS-MAILLOT BaaBaa EN LAINE MÉRINOS

•Laine de mérinos à jauge fine aux propriétés naturellement isolantes et anti-odeurs

E3032

E3032R

E3029

E3038BK

E3038R

E3038BU

E3029BR

•Excellent rapport chaleur/poids même une fois mouillé •Coutures plates pour plus de confort •Coupe athlétique •Lavable en machine •Disponible en manches courtes (MC) et en manches longues (ML)

MAILLOT TECH BaaBaa EN LAINE MÉRINOS

•Laine de mérinos à jauge fine aux propriétés naturellement isolantes et anti-odeurs •Excellent rapport chaleur/poids même une fois mouillé •Fermeture éclair avant extra plate •Poche arrière zippée avec ouverture pour écouteurs •Essuie-lunettes cousu dans l’ourlet

SOUS-MAILLOT SANS MANCHES BaaBaa EN LAINE MÉRINOS

•Laine de mérinos à jauge fine aux propriétés naturellement isolantes et anti-odeurs •Excellent rapport chaleur/poids même une fois mouillé •Sous-maillot en maille filet élastique pour une respirabilité optimale •Coupe athlétique •Coutures plates pour plus de confort

E3037W BA AB AA

Coupe spEcialement concue pour la pratique du cyclisme. Laine mercerisEe pour un aspect brillant et soyeux. Doux au toucher et naturellement antiodeurs. Excellent rapport chaleur/poids mEme une fois mouillE. Coutures plates pour un confort optimal. Facile d’entretien et lavable en machine

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 7

7

13/08/2009 10:19:11

ACCESSOIRES

PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662 ®

®

BOXER COOLMAX®

CHAUSSETTES THERMOLITE®

• Boxer en tissu CoolMax® sensation coton • Rembourrage antibactérien CoolMax® • Large ceinture et ourlet de la cuisse élastiques • Disponible en modèle homme et femme

E0017

E0017BK

CHAUSSETTES COOLMAX®

•Tissu Thermolite® pour une bonne isolation thermique •Spécialement conçues pour la pratique du cyclisme. La voûte plantaire élastique offre une meilleure tenue •Deux tailles disponibles •Vendues par paquet d’une paire ou de deux paires

E0018

E0002TH

Paquet de deux paires E0013TH

E003 • Tissu élastique en mélange CoolMax® et Lycra® • Confort maximale grâce aux fibres qui facilitent l’évacuation de la transpiration • Chaussettes type socquettes • Taille unique • Vendues par paquet d’une paire ou de trois paires

E0002STG

E0002SC

E0002WMX

E0002B E0002BLK E0002G

X AX AX M MA LM OL OO OOL C CO C

� ��

10 0 1

SUR-CHAUSSURES ROAD • En néoprène souple avec couture centrale soudée ; coupe extralisse et imperméable • Fermeture éclair arrière à blocage et fermeture Velcro® au talon pour un maintien parfait du pied • Structure en néoprène au dos de la fermeture éclair pour une imperméabilité accrue • Coutures et semelles en Kevlar® • Logo et biais réfléchissants sur la face arrière

8

E0036

E0028

E0015

SUR-CHAUSSURES MT500 • Extérieur en tissu néoprène très résistant • Fermeture éclair arrière à blocage et fermeture Velcro® au talon pour un maintien parfait du pied • Bout renforcé en caoutchouc. Semelles striées et rainurées très utiles dans les pentes raides et/ou boueuses • Structure en néoprène au dos de la fermeture éclair pour une imperméabilité accrue • Couture soudée sur le devant : coupe extra-lisse et toujours plus résistante à l’eau • Coutures et semelles en Kevlar® • Logo et biais de finition réfléchissants sur la face arrière • Compatibles uniquement avec les crampons MTB SPD

SUR-CHAUSSURES LUMINITE • Tissu élastique et imperméable • Coutures doublées par une bande • Liserés réfléchissants sur 360º • Coutures plates pour toujours plus de solidité • Grâce à un système de bandes Velcro®, la semelle peut se défaire entièrement et le talon peut s’ouvrir sur toute sa longueur. La coupe s’ajuste alors parfaitement à la forme du pied • Semelles en Kevlar® élastiques et résistantes aux frottements • Compatibles avec tout type de chaussures et de crampons

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 8

13/08/2009 10:19:30

GANTS

COURRIEL : [email protected] WWW.ENDURA.CO.UK

E0030

E0011

GANT SINGLETRACK

GANT FULL MONTY

• Gant été idéal pour la pratique du freeride • Tissu maille respirable et extensible dans les 4 sens • Motifs antidérapants en silicone sur la paume et le bout des doigts • Coussinet sur la paume de la main légèrement matelassé • Réglable au poignet par une bande Velcro® • Pièce en tissu éponge qui absorbe la transpiration • Logo réfléchissant sur le revers de la main

GANT FS260 AEROGEL

• Tissu maille entre les doigts pour une ventilation optimale • Motifs antidérapants sur le bout des doigts • Revers de la main très élastique pour un confort maximal • Empiècements en fibres polaire pour absorber la transpiration • Coupe parfaitement adaptée au poing • Coussinets et motifs antidérapants sur la paume E0011

E0011R

• Sur le revers de la main le tissu Fieldsensor® garantit une excellente évacuation de la transpiration • Paume perforée avec coussinets en gel dernière génération ; meilleure circulation de l’air et réduction de l’humidité • Motifs antidérapants en silicone sur la paume et le bout des doigts • Réglable au poignet par une bande Velcro® • Pièce en tissu éponge pour absorber la transpiration

E0011G

E0037BK

E0037BU

E0037W FS2 60 OG EL

EL

EL

OG

OG

AER

AER

60

60

AER

FS2

FS2

E0042

GANT RAPIDO

GANT DEXTER 09

• Gant été rembourré, idéal pour le cyclisme sur route • Lycra® respirable et extensible dans les 4 sens • Motifs en silicone rembourrés et antidérapants au niveau de la paume et du pouce • Motifs en relief sur la paume de la main permettant d’amortir les vibrations • Réglable au poignet par une bande Velcro® • Pièce en tissu éponge pour absorber la transpiration

E0038BK E0038Y E0038R

• Gant en tissu Softshell, coupe-vent et respirable • Constitué de plusieurs empiècements rembourrés pour une élasticité et une respirabilité optimales • Paume de la main en suédine avec coussinets en gel • Motifs antidérapants en silicone sur la paume et le bout des doigts • Pouce en 3D avec à sa base une couture réalisée en projection de la ligne de la main : coupe parfaite • Motifs réfléchissants • Rembourrage souple au niveau des articulations • Poignet gaufré en néoprène, ajustable par bande Velcro® • Pièce en tissu éponge qui absorbe la transpiration, située sur toute la longueur de l’index

E0039

GANT DELUGE • Membrane intérieure aux coutures scellées, respirable et imperméable • Extérieur en Cordura®/Supplex® élastique • Coupe épurée garantissant une excellente dextérité de mouvements • Poignet extensible imperméable et élastique • Paume de la main en suédine avec coussinets en gel • Motifs antidérapants en silicone sur la paume et le bout des doigts • Pièce de renforcement ultra résistante entre le pouce et l’index • Pouce en 3D avec à sa base une couture réalisée en projection de la ligne de la main : coupe parfaite • Liserés et motifs réfléchissants sur l’ensemble de la main et les articulations • Poignet gaufré en néoprène, ajustable par bande Velcro® • Pièce en tissu éponge qui absorbe la transpiration

E6035 E6035BU

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 9

9

13/08/2009 10:20:08

MAILLOTS ET SOUS MAILLOTS

MAILLOT FS260-PROLITE • Maille jacquard sur les principaux pans du maillot pour une évacuation optimale et localisée de la transpiration • Motifs réalisés par impression numérique sur les manches. Les ® empiècements latéraux sont en tissu élastique CoolMax • Coupe athlétique particulièrement adaptée à la pratique du cyclisme • Motifs réfléchissants sur l’ensemble du maillot • Poche de sécurité, discrète et zippée, pour y ranger le portable ou les clés • Poche à trois compartiments facilement accessible • Fermeture éclair avant à blocage et munie d’une protection • Coutures plates pour plus de confort

E3027W

E3027

MAILLOT FS260-PRO

MAILLOT À MANCHES COURTES RAPIDO

• Confort et performance grâce à la coupe près du corps, aux empiècements élastiques sous les aisselles et aux coutures plates ® • En tissu Fieldsensor et Kooltex™, il est facile à entretenir et sèche rapidement • Poche arrière à trois compartiments (avec liseré réfléchissant) en plus d’une poche de sécurité laminée avec zip, obtenue par découpe ultrason • Ourlet antiglisse en silicone offrant un bon maintien à la taille

E3008Y E3008BU E3008 E3008BK E3008R

E3027LG

PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662

E3034

E3034W

• Tissu léger en mélange CoolMax® qui facilite l’évacuation de la transpiration • Poche arrière à trois compartiments avec bande réfléchissante • Fermeture éclair ¾ pour une bonne régulation de la température • Coutures plates pour plus de confort • Empiècements mettant à profit un second type de tissu et bordés d’un liseré réfléchissant

E3012R

E3012Y

E3012BK

MAILLOT MT500 BURNER • Coupe ample ; peut être porté par-dessus une armure de corps • Tissu polyester qui évacue rapidement la transpiration • Les empiècements en maille filet sous les aisselles permettent une bonne régulation de l’humidité • Empiècements ultra résistants en stretch sur les manches et les épaules • Poche latérale de sécurité avec zip

E3040

10

E3040G

E3040C

E3040W

SOUS-MAILLOT TRANSMISSION • Maillot en fibre polypropylène : séchage rapide et évacuation optimale de la transpiration • Zones en maille filet pour une régulation optimale de la transpiration • La finition antibactérienne vous maintient au frais. • Coutures plates pour plus de confort. • Coupe athlétique. • Disponible en manches courtes (MC) et en manches longues (ML)

E3031

E3030

E6033

E3045Y

E3045

E6034

E6034BU

MAILLOT XTRACT® ZIPNECK • Maillot se portant comme couche intermédiaire isolante. Réalisé dans un tissu Xtract®, il évacue rapidement la transpiration • Zip frontal autobloquant, discret et extra long et protection de la fermeture éclair • Liserés réfléchissants sur les poignets et dans le dos • Poche de sécurité discrète avec zip • Empiècements en maille filet sous les bras pour une respirabilité optimale • Coupe très athlétique aidant à la compression du muscle

E7101

E6044

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 10

13/08/2009 10:20:36

COURRIEL : [email protected] WWW.ENDURA.CO.UK

POLARIZED

LUNETTES LIGHT REACTIVE

E0041

STINGRAY

VTT : 4 paires de verres dont une avec verres polarisants

Verres en polycarbonate à haute définition avec traitement anti-buée, capables• de réduire considérablement la distorsion de l’image 4 paires de verres dont une paire de verres fumés avec filtre polarisant• Filtre UV conforme à la norme EN 1836• Monture légère, extrémités des branches souples, pont agréable au toucher pour• un maximum de confort et un maintien optimal Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre•

POLARIZED

Metallic Silver E0049 Pearl White E0049W

SWORD

Cyclisme sur route : 4 paires de verres polarisants

Verres en polycarbonate à haute définition avec traitement anti-buée, capables • de réduire considérablement la distorsion de l’image 4 paires de verres dont une paire de verres fumés avec filtre polarisant • Filtre UV conforme à la norme EN 1836 • Coupe enveloppante et ergonomique pour une parfaite protection contre le vent • Monture légère, extrémités des branches souples, pont agréable au toucher • pour un maximum de confort et un maintien optimal Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre •

Metallic Silver E0047 Pearl White E0047W

MARLIN

Cyclisme sur route : Photochromatiques

Verres photochromatiques d’un seul tenant• Monture percée ultra légère• Branches avec finition en caoutchouc et pont épousant• parfaitement la forme du nez Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre•

LIGHT REACTIVE

E0051

PIRANHA

VTT : Photochromatiques

Deux paires de verres photochromatiques• Coupe ergonomique adaptée à la pratique du cyclisme et protection visuelle optimale• Pont en caoutchouc• Branches avec finition en caoutchouc• Lunettes pouvant aussi être portées en dehors de la pratique du cyclisme• Vendues avec un étui et une pochette en microfibre laquelle peut servir• d’essuie-lunettes

LIGHT REACTIVE

E0045

SHARK

E0048

ANGEL

Résistantes aux impacts : 3 paires de verres

Verres en polycarbonate à haute définition avec traitement anti-buée, capables • de réduire considérablement la distorsion de l’image Filtre UV conforme à la norme EN 1836. La capacité de filtration des rayons UV • dépend de la couleur du verre Coupe enveloppante et ergonomique pour une parfaite protection contre le vent • Monture légère, extrémités des branches souples, pont agréable au toucher • pour un maximum de confort et un maintien optimal Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre •

Photochromatiques Une paire de verres photochromatiques• Fournies avec des verres transparents de rechange• Branches avec finition en caoutchouc• Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre•

LIGHT REACTIVE

SPECTRUM

Lunettes de soleil avec verres anti-buée

Verres en polycarbonate à haute définition avec traitement anti-buée, capables de• réduire considérablement la distorsion de l’image Filtre UV conforme à la norme EN 1836. La capacité de filtration des rayons UV• dépend de la couleur du verre Monture légère, extrémités des branches souples, pont agréable au toucher pour• un maximum de confort et un maintien optimal E0040YL

E0040BL

E0040PK

E0040OR

E0040SM

E0040ST

E0040CL

Metallic Black E0050 Metallic Silver E0050MS

TRIGGER

Photochromatiques, spéciales cyclisme sur piste

Deux paires de verres photochromatiques • Coupe ergonomique adaptée à la pratique du cyclisme et protection visuelle optimale • Pont et surfaces d’appui sur le nez en caoutchouc souple avec système de ventilation • Branches extra plates avec inserts en caoutchouc • Vendues avec un étui et une pochette à lunettes en microfibre •

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009 French catalogue update Autumn 09 a.indd 11

11

13/08/2009 10:21:17

MODELES POUR FEMME

PORTABLE (ESPAGNE) : +34 697359662

E9033

GANT POUR FEMME RAPIDO • Gant été rembourré, idéal pour le cyclisme sur route • Réalisé dans un Lycra® respirable et extensible dans les 4 sens • Motifs en silicone rembourrés et antidérapants au niveau de la paume et du pouce • Motifs en relief sur la paume de la main permettant d’amortir les vibrations • Bande Velcro® pour un ajustement parfait au poignet • Pièce en tissu éponge pour absorber la transpiration

• Tissu respirable, imperméable et composé de trois couches. Toutes les coutures ont été scellées • Poche avant et poche arrière avec zip • Zone de ventilation zippée dans la région axillaire • Motifs réfléchissants sur 360º • Poche téléphone sur la manche, bordée d’un biais réfléchissant

E9042Y

E6035

MAILLOT FIREFLY

VESTE PHOENIX

E9042R

® • Tissu Tactel : doux au toucher et évacuation rapide de la transpiration • Poche arrière discrète avec zip • Empiècements en tissu maille imprimé sous les aisselles et sur les côtés, lesquels permettent une évacuation rapide de la transpiration • Col droit pour un maximum de confort • Coupe anatomique adaptée à la pratique du cyclisme • Motifs réfléchissants dans le dos • Longue fermeture éclair avant

E6019W E6019BK

E6019BU

E6035BU 5 000mm 5 000g

®

®

• Mélange Fieldensor /Lycra pour une évacuation optimale de la transpiration et une excellente compression du muscle • Confection à huit pans (entrejambe sans couture) ® • Rembourrage gel CoolMax pour femme de type 600-Series • Large ceinture et coutures plates : confort assuré • Elastique antidérapant en silicone à l’ourlet inférieur

E6023

12

E6023G

COLLANTS THERMOLITE® 09 • Tissu Thermolite® avec finition Téflon® : confort extrême en hiver et excellente résistance à l’eau • Coupe ergonomique • Logos réfléchissants à l’arrière et sur la cuisse • Confort assuré grâce aux coutures plates • Double épaisseur de tissu au genou • Elastique antidérapant en silicone à l’ourlet inférieur • Compatible avec le rembourrage gel 600-Series pour femme

sans rembourrage avec rembourrage E6020 E6020P

co m tible

SHORT FS260-PRO

st

pa

clickfa

100%

LA GAMME SINGLETRACK PANTACOURT

• Nylon Cordura® anti-transpiration avec finition Téflon® ; il est très résistant, imperméable et sèche rapidement • Bandes de ventilation latérales à fermeture zippée avec doublure en maille filet • Coutures surpiquées (deux à trois fois) pour une résistance extrême • Poches avant (dont une poche zippée cachée) et deux poches arrière pour cartes • L’entrejambe est lisse : aucune zone n’est susceptible de s’accrocher ou de faire pression • Compatible avec le système Clickfast™ E8012

ENDURA - VÊTEMENTS DE CYCLISME - SÉLECTION DE NOTRE COLLECTION AUTOMNE 2009

French catalogue update Autumn 09 a.indd 12

13/08/2009 10:21:40