Egipt

古埃及文明 溫 業 均 October 15, 2004

前

言

親訪埃及的古老、浪漫與神秘 細品埃及的悠久與文明 涉獵尼羅河的搖曳風情、誘人魅力 神殿跨越千古 金字塔獨領風騷 世界第一的傲人奇觀 萬中取一 等待探索

行前攜帶了 Hasselblad 500C ． Leica M5 兩架相機，原擬 不錯失任一機會。誰知，第二天上 陣， Hasselblad 即遭埃及特有的 黃沙侵入，立即敗下陣來。僅賴 Leica M5 獨撐大局。奈何！觀光 客一波一波湧入，環境雖大，仍感 擁擠，時間有限，營造寧靜的空間 ，並非易事。純屬旅遊實錄，並非 作品。

簡

序

壹、已走過從前 貳、永恆的沙漠 參、浪漫與榮耀 肆、無價的瑰寶 伍、宏觀的藝術 陸、超炫之石柱 柒、跨千古神殿（一） 捌、跨千古神殿（二） 玖、大地金字塔

古埃及文明 ~ 尼羅河 尼羅河之上游分藍尼羅河及白尼羅河兩支 主流。 藍尼羅河發源於衣索比亞高原之塔納湖。 白尼羅河發源於肯亞、烏干達、坦桑尼亞 三國交界之維多利亞湖。匯合於蘇丹之卡 土穆，始正名為尼羅河，再緩緩入境埃及 ，貫穿南北，流入地中海，全長 6,650 公 里。為世界上最長之河流。

見 　 證

卡拉克神殿是埃及規模最大之多元化神殿，為神 殿王者。佔地二十公頃。其中極品即「埃及之柱 」共十四隻。個人曾留下身影，以圖為證。

壹、已走過從前

炫 麗 夜 光 ． 開 羅 尼羅河入境埃及，貫穿南北。在他的孕育下， 發熱，發光。創造了埃及獨特之文化，滋生了 無窮的神秘與風采。在尼羅河迷濛的夜色中， 浮現了炫麗的開羅之夜，充滿浪漫與神奇。

埃 及 的 鄉 土 食 品 「埃及餅」是埃及人的傳統主食。以麵粉調 製，放入爐灶中烘烤，成為鬆軟的薄餅，夾 以菜餚果腹。以烹飪完成的鴿肉夾入埃及餅 中為重要主食。也是埃及正統的鄉土風味。

夢 妲 柵 王 宮 亞歷山卓臨地中海的夢妲柵花園，一座充滿土耳 其與義大利風格之國王宮殿，為土耳其統治埃及 時之國王避暑勝地。西元 1952 年，埃及獨立後， 即對外開放。這座國王宮殿已成為夢妲柵飯店。

無 處 無 寶 藏 一個古老、殘破村落，在興建工程中之開挖時發 現地下有珍貴寶藏，埃及政府已下令禁建。同時 全部遷村，準備大舉開挖，能否有驚世之寶藏出 現，請靜靜的期待罷。埃及！無處無寶藏！

彌 納 之 家 大 飯 店

「彌納之家」大飯店為“開羅會談”之場所。第二次 世界大戰結束前夕，公元 1943 年 ( 民國 32 年 )12 月 22 日。中華民國 ( 蔣中正 ) ，美國 ( 羅斯福 ) ，英 國 ( 邱吉爾 ) 三國元首於埃及首都開羅舉行會談。重 要結論： １．接受日本無條件投降。 ２．東北四省、台灣、澎湖歸還中華民國。

埃 及 賓 士

埃及 7,000 萬人口，大部分居住於尼羅河兩岸金 鑽地段。仍有不少貧苦居民散居偏遠的沙漠，生 活艱困。您瞧！頭繫白巾，兩片白鬚的老翁，駕 駛埃及賓士。為部分民眾的重要交通工具。

貳、永恆的沙漠

巴 哈 利 亞 日 出 巴哈利亞綠洲為遊牧民族常駐之處，唯一的「草蓬」 由我們臨時享用。一睡醒來，仍群星與明月高懸。沙 漠之夜，寧靜得恐怖！六點十分，「東」終於顯露！ 彩紅出現了。漸漸，更顯艷麗！再從樹叢彈跳出來， 照亮了整個沙漠！啊！這就是沙漠「日出」。

白 色 沙 漠

撒哈拉沙漠分為三個區域：白色沙漠、黃色沙 漠、黑色沙漠。此為白色沙漠之一景。找不見 人跡，見不到綠蔭，摸不著甘露，聞不到煙火 ！體驗唯一的灼熱、炎陽。

黑 色 沙 漠

撒哈拉沙漠奇特的黑色沙漠。您有想過，蔚藍 的天空下有黑色的山巒、黑色的地貌、黑色地 氈。如似一幅夢幻中的奇景！您不能不信。這 就是造物者的神奇。

巴 哈 利 亞 溫 泉

巴哈利亞綠洲，四周都是沙漠。唯有此地，遊牧民 族賴以為生的地方。這裡有綠草、有水、也有椰樹。 稀奇的是還有意想不到的露天溫泉。水溫 25℃ 。 把握機會，泡泡腳 ”沙漠溫泉 ”感覺超棒！

尼羅河風帆 婀娜多姿的尼羅河， 在蔚藍的天空下，駕 乘搖曳的風帆，航行 於碧水綠波之上。夕 陽斜照、碧波閃爍、 微風盪漾、輕舟搖曳 、清涼的尼羅河上飛 躍的銀珠觸膚的感受 真的不賴。

日

落

撒哈拉沙漠 廣大的撒哈拉沙漠日 落，雖然放眼望去， 除了沙漠還是沙漠。 仰望天空，西墜的夕 陽，飛舞的彩雲，瞬 息萬變，雖然熱力不 再，但仍彩光奪目， 極其美豔。

參、浪漫與榮耀

人 面 獅 身 巨 石 雕 像

曼菲斯露天博物館，展出數千年前古埃及之巨 石雕塑。走過漫長之時空隧道，傲然於世的， 舉世聞名的一座雪花石「人面獅身巨石藝術雕 塑」。人面為「阿美納菲斯二世」。

情 人 橋

夢妲柵花園的右側臨地中海，有一座別緻的小橋，造 型特殊，有三對情侶，情話綿綿 。埃及民眾信奉伊 斯蘭教。民風保守，婦女外出紗巾蒙面。埃及立國以 後，教育普及，社會開放。埃及已不再埃及了！

穆 罕 默 德 ． 阿 里 清 真 寺

開羅南部的 ”卡達姆山丘 ”當時為對抗十字軍 所建的軍事用之 ”薩拉丁城堡 ” 。拿破崙撤 軍後，由穆罕默德．阿里接掌政權。改建成氣 勢磅礡的 ”穆罕默德．阿里清真寺 ” 。

穆罕默德．阿里

墓

園

「穆罕默德．阿里清 真寺」之祈禱室右側 邊，高聳、華麗、莊 嚴之大理石壁，雕刻 精緻。此處即為穆罕 默德．阿里永久安息 之墓園。

開 德 比 城 堡 亞歷山卓面臨地中海。西元前 300 年建有一座舉世 無雙的「法羅斯燈塔」，高 125 公尺，被認定為世 界七大奇蹟之一。因一次地震而倒塌。約 800 年前 ，用原有的石材，改建為目前這座充滿羅馬建築風 格的「開德比城堡」。

肆、無價的瑰寶

國 家 博 物 館

埃及國家博物館，陳列數千年的收藏品。件件皆為 價值連城的瑰寶。庭園中，一座清秀美豔之「魚神 」巨石雕刻，魚的「下巴」不見了？哈哈．．！

圖 唐 卡 門 金 棺 圖唐卡門為十八王朝之法老王之一，年幼即繼 承王位。十八歲之齡即已故亡，埋葬於底比斯 的庫納山之國王谷地。 1922 年由英國考古學 家「霍華德．卡特」所發現。

圖唐卡門

黃 金 面 罩 圖唐卡門墓穴中之 黃金面罩，長 55 公分，寬 35 公分 ，重 18 公斤。實 為千古無價之寶藏。 目前收藏於國家博 物館。

圖唐卡門

青 銅 雕 像 圖唐卡門墓穴中有兩座 完全相同之青銅雕像， 高 190 公分。為法老王 遺體之守護者。另有金 冠、金髮、金巾及手環 、裙、鞋、權杖、坐椅 等均為金箔所包袱，金 光耀目，為絕無僅有之 寶藏。

收藏遺體內臟 之石甕 古埃及人製作「木乃伊」 ，首先將遺體洗淨，塗抹 香精，施以手術。取出體 內之內臟及腦漿，再以填 充防腐料回填，最後裹以 亞麻布巾，全程 70 天， 再安放於石棺之中，始為 大功告成。遺體之內臟， 存放於「卡諾皮克－ Canopic 」的大理石甕中 。

伍、宏觀的藝術

拉 美 西 斯 二 世 大 理 石 雕 像

曼菲斯露天博物館。原本由風塵黃沙之中挖掘出 土之兩座「拉美西斯二世」大理石雕像。高 15 公尺。頭戴皇冠，雙手握拳，雙腳一前一後。腿 部斷裂，雙腳及基座未能尋獲。目前展示於博物 館之中。另一座展示於開羅火車站前廣場。

拉美西斯二世 巨石雕像 座落於卡拉克神殿之右 側。一座拉美西斯二世 巨石雕像。高約 15 公 尺，雙手十字交叉於胸 前，手握權杖，兩腳並 排直立、緊靠，為死亡 後所立之雕像。雙腿前 一樽較小之石雕像，為 王后妮 菲塔莉。

創 意 雕 塑 ． 拉 美 西 斯 二 世

阿布辛貝之「拉美西斯二世」神殿，入口之 長廊，有拉美西斯二世雕像共八樽，高約 12 公尺，左右兩側各四樽。為模仿冥神奧塞里 斯之創意作品。震撼人心。

神 明 顯 靈 拉美西斯二世神殿貢奉四座神明。自左至右為佩德月神 (Ptah) 、神化之拉美西斯二世 (Ramses Ⅱ) 、法老王之 父阿蒙神 (Amon Ra) 及太陽神 (Harmakhis) 等。每逢二 月、十月之廿 ~ 廿二日之清晨，當太陽自尼羅河彼岸 升起，陽光經過數個廳堂，直接照亮神壇內之四座神明 ，僅僅十餘分鐘，太陽漸次高升，隨即又歸向原貌。

哈 奪 爾

女 王 頭 雕 像 3500 年前埃及歷史上 重要之女法老王之一。 哈西普舒女王，樹立 最高之方尖碑、興建 罕見之三樓神殿。三 樓廣場右側，有數座 哈奪爾女王頭雕像， 依柱而立。

大 列 柱 與 國 王 群 像

路克索之路克索神殿中，拉美西斯二世大列柱 及國王群像。巨石雕像約 8 ～ 10 公尺高。經 過數次敵軍入侵時為異教徒所破壞，身首異處 ，殘缺不堪，部分被尋獲者已安置於雕像身旁 。

國 王 群 像 卡拉克神殿是相當重要的多元化之神殿，最大 之神殿。在長達一千多年之中，建設亦隨著不 斷增加，參與建設之法老王相繼死亡。建設有 功之法老王，死亡後立雕像紀念，而完成了「 國王群像」。

陸、超炫之石柱

龐 貝 柱

西元前 300 年，托勒密王朝於亞歷山卓興建一座雄 偉的塞納藩神殿。跨越百餘石階即達正殿。一次地 震，僅留下一隻高大的石柱及兩座小的人面獸身石 雕守護神。但這隻花崗石石柱高達 28 公尺，為埃 及現有石柱中最高的一隻。名為「龐貝柱」。

方 尖 碑 一塊整體之石材，鑿之成 正方形，石身雕刻文字及 圖案，頂端呈金字塔狀之 石碑，謂之方尖碑 （ Obelisk ）。阿斯旺近郊 的一座花崗石採石場，一 支特大號方尖碑，全長 41.75 公尺，為西元前 1500 年由哈西普舒女王所 籌建。施工中遭遇地震而 斷裂，如今仍趟臥於岩床 之上。

蓮 花 列 柱 路克索神殿「拉美西斯三世」神壇之多柱走廊。 左側為平面柱身之大石柱兩排，高 23 公尺， 共 14 隻。右側為蓮花柱身之石柱，高 21 公尺 之石柱共 4 排，每排 5 隻，共 20 隻。

埃 及 之 柱 卡納克神殿，是超大 神殿之王者。包括神 壇 10 座、塔門 10 座 、方尖碑 3 座、更有 石柱、走廊、大庭院 、巨石雕像等等。其 中神殿中之「埃及之 柱」。共有 14 隻。高 22 公尺，直徑 4 公 尺。為極品中之極品 。

哈西普舒女王

方

尖

碑

卡拉克神殿，跨過四 座塔門。哈西普舒女 王為彰顯個人之豐功 偉業。是埃及現有的 七座方尖碑中最高的 一座，高 29.60 公尺 ，也是唯一粉紅色花 崗石的方尖碑。

列 柱 走 廊

菲麗小島上的艾西斯神殿。一排整齊的列柱走 廊，柱頭的雕刻並不相同，有蓮花、紙莎草、 椰棗等精美雕刻之圖案。您可仔細品味。右側 32 支，左側 20 支。

荷 魯 斯 神 殿 之 石 柱

荷魯斯神殿為祭祀地獄之神「奧賽里斯」之神 殿。大廳入口兩側各有六隻大石柱，高約 8 公 尺。屬於沙草式石柱，設計獨特，新穎，雕刻 精緻、細膩、變化，表現羅馬及雅典之建築風 格。超美！

柒、跨千古神殿 ( 一 )

艾 西 斯 神 殿 費麗的一個小島上，一座艾西斯神殿。在駛往 的渡船上，可以看到全景及碧波中之倒影。第 一塔門及第二塔門都出現於您的眼簾之前。

特 拉 真 皇 帝 涼 亭 艾西斯神殿右側岸邊的一座美麗的石造涼亭，為羅 馬皇帝特拉真統治埃及時期 ( 西元 89~117 年 ) 所 建。由 14 隻漂亮之石柱所支撐，石壁雕刻精緻。 柱頭型式變化多端。特拉真離開埃及時，建築並未 完成。

曼 農 巨 像

底斯比的一個荒野中， 3400 年前原有一座宏偉 的「阿曼荷坦普神殿」。門前矗立兩樽巨大的坐 姿石雕，高達 20 餘公尺。左邊一樽為曼農皇帝 ，右側為阿曼菲斯三世的母親皇后緹，由於地震 剩下兩樽巨石雕像。

奧 賽 里 斯 神 殿 遺 址 古埃及第廿王朝「拉美西斯三世」神殿後側廣場，在 一大片廢墟中，一群石柱，又大，又多，又漂亮。究 竟有多高，無人知曉。因為在一次地震下而不支，只 剩下石柱之下半部基座。石柱之雕刻非常精美。

哈 西 普 舒 女 王 神 殿

古埃及第十八王朝哈西普舒女王於路克索北部 山麓，依山興建一座罕見的三層樓祭祀太陽神 的「哈西普舒女王神殿」。哈西普舒自命為太 陽神「阿蒙」之女，風格男性化，為一勤政愛 民之女法老王，深得人民愛戴。

捌、跨千古神殿 ( 二 )

卡 魯 神 廟

祭祀羊頭獸身之卡魯神廟，位於恩斯納。希臘統治埃 及時期，此地稱之為「太陽城」。於西元前 2200 年 由托勒密六世所建。長 33 公尺，寬 18 公尺之石造建 築。柱頭、柱身、門楣、墻身等雕刻精緻、細膩、多 樣。

最 大 石 器 雕 刻 物 阿布辛貝，的拉美西斯二世神殿為舉世聞名的神殿。 拉美西斯為祭祀太陽神（拉神），至今已有三千餘年 之歷史。由於興建納塞水庫，搬遷至高於原址 60 公 尺之高地。於 1964 完成這項重大之遷移工程。神殿 高 35 公尺，寬 40 公尺，為世界上最大之石器雕刻物 。

拉 美 西 斯 三 世 神 殿 塔 門

古埃及第廿王朝，「拉美西斯三世」所建神殿 ，其塔門高 27 公尺。牆面雕刻著勇士及光 榮之戰績。已跨越 3200 年，石材已呈風化狀 。

路 克 索 神 殿 路克索神殿為祭祀底斯比守護神阿蒙而建。神殿入 口之第一塔門，有兩座拉美西斯二世坐像二樽，另 有兩座方尖碑。雕像尚存，而右側之方尖碑只留下 了基座，上端之方尖碑於 1833 年送給了法國。

獸 身 大 道 底比斯之卡拉克神殿入口大道，左右兩側各 32 座 羊首獅身石雕，高 3 公尺。傳說：「獅為百獸之王 ，象徵統御的力量。公羊接受阿蒙神之神力，威力 無比」 。羊面獅身即為神明的最高權力象徵，顯 現無比威力，為神殿的守護神。名之為「獸身大道 」。

黃 金 之 城

康恩坡神殿為祭祀鱷魚神蘇比克之神殿。早先尼羅河 中之鱷魚經常爬上岸邊曬太陽，曾傷及兒童及婦女， 而設神殿祭祀。至波羅密十二世（西元前 115~80 年 ）為祭祀老鷹神，又將神殿一分為二。同時成為祭祀 老鷹神賀魯斯及鱷魚神蘇比克之神殿。

玖、大地金字塔 早在西元前 2700 年，古埃及人即已完 成了舉世無雙的金字塔，至 4700 年後的世人，仍嘆 為觀止。世人譽為世界七大奇觀之一。 金字塔不斷在埃及之沙漠中出土，至 目前已 112 座，多分佈於尼羅河之西岸。金字塔之 發明，是埃及人之驕傲。追溯金字塔之歷史，古埃及 第三王朝（西元前 2770~2620 年），法老王卓瑟為 預築自己的陵園，進而衍生的作品。 人世間紛擾不斷，唯有埃及的金字塔 ，屹立於狂風、炎陽的沙漠之中，抗衡無情的摧殘與 蹂躪，跨越數千年之時空，仍然魅力無邊，洋溢著永 恆、不朽，散發人類無盡的光輝。

階 梯 金 字 塔 沙卡拉之階梯金字塔，為埃及最早完成的金字塔。 由第三王朝（西元前 2770-2620 年）由卓瑟所 完成。高 66 公尺。分為 6 個階梯，每級 11 公尺。 故名「階梯金字塔」。為金字塔之鼻祖。

曲 折 金 字 塔 位於達舒，第四王朝斯內菲魯法老王完成之曲折金字 塔 ( 西元前 2620-2500) 。高 26m 54°~43° 。最初 設計為 54° ，施工至相當高度，發現仰角太大，有崩 塌之疑慮。再將仰角修正為 43° ，故名「曲折金字塔 」。

紅 色 金 字 塔 位於達舒，第四王朝斯內菲魯法老王所完成之紅色 金字塔 ( 西元前 2620-2500) 。高 100m 寬 215m 43° 。由於所選用之建材為紅色石灰岩，在太陽照 耀下閃爍紅色光芒而得名「紅色金字塔」。另稱「 閃亮金字塔」。

吉 薩 金 字 塔 群 (1/2)

吉薩的「吉薩金字塔群」被譽為世界七大奇蹟之一。 其中包括庫夫金字塔、卡夫雷金字塔、（位於中間的 一座）、孟卡納金字塔及六座小金字塔（王子、公主 之小金字塔）以及金字塔之守護神「人面獸身巨石雕 像」以及一座偉大之神殿（已倒塌）所組成。

吉薩金字塔群

(2/2)

1. 孟卡納金字塔。高 66m 寬 108m 2. 庫夫金字塔。高 146.60m 寬 233m 3. 卡 夫雷金字塔。高 136.5m 寬 210.5m 4. 人面獅身雕像。高 21m 長： 73.50m 5. 人面獅身神殿 ( 已毀 ) 。

人 面 獅 身 早在 2400 年前，亞歷山大入侵埃及，首度發現金字 塔前的「人面獅身」巨石雕塑，高 21m 長 73.50m 。認為與希臘神話中的角色「史芬克斯－ Sphinx 」極為神似。神話中的「史芬克斯」原來出於 埃及。乃將「人面獅身」稱之為「史芬克斯」。

吉薩的炫麗黑夜

(1/2)

吉薩的炫麗黑夜

(2/2)

沙漠吞食了紅日，黑暗籠罩整個大地，沒有星星， 也沒有月亮，只有古老的「吉薩金字塔」與「人面 獸身」栩栩如生的從地面升起。扣人心弦的音樂， 閃爍的雷射光束，跳躍之節奏，震撼著你我的內心 深處，令人如癡如醉。只見法老王面對尼羅河東方 熾烈的火焰大聲吶喊：「我親愛的子民！讓我們在 天神的保佑下！團結在一起！追隨著天神的腳步， 創造明日偉大的埃及……！」一再的襲擊著眾人的心 房，再從沉睡中甦醒。啊！原來是吉薩金字塔「聲 光秀」，精彩極了！！！

再 見 肚 皮 舞 ！ 豪華遊輪上的惜別晚會，被肚皮舞娘強行拖上舞台， 有生第一朝大跳肚皮舞，也是絕無僅有！一曲舞罷， 身體已遭扭曲！好不容易拼湊還原酸痛難免！次日， 登上飛機，雖有不捨，仍得揮揮手：「再見！埃及。 我會再回來！」如今，仍在腦海裡迴盪！

敬請指教 文／圖　　　溫　　業　　均．靜　　平 民國六十四年獲中山文藝獎 ... 攝 影 獎 中國攝影學會 ............... 博學會 士 美洲亞洲美術學會（攝影） ... 博學會士 斯里蘭卡皇家攝影學會 ....... 博學會士 英國皇家攝影學會 ........... 碩學會士 0910-223312 ................. Mobile 02-2756-4914 ................... Fax