Earthquakes Mar At Hi

emoYm¨Á`m H$Wm: 7

^yH¨$n

Am`P±H$ Am{g_m±íh

AZwdmX: gwOmVm JmoS>~moco

1

1 na_oîda Am{U hdm gdmªV AMc Am{U n¹$s Jmoð> æhUOo AmnU Â`mda C^o AmhmoV Vr n¦Ðdr Ag¨ AmnU _mZVmo. AmnU BH$S>o {VH$S>o {\$aVmo; dmam dmhVmo; g_wÑmcm ^aVr AmohmoQ>r `oVo; nU Amnì`m nm`mImcMr O_rZ _mÍ ^¹$_ Am{U OmJÁ`m OmJrM AgVo. H$m`_Mr? AYyZ _YyZ OJmÁ`m Hw$R>ì`mVar ^mJmV Vr AMmZH$M hmXaVo, H¨$n nmdVo. O{_ZrV ^oJm nS>VmV. nmË`mMo Am{U J±gMo Zi \w$Q>VmV, {dOoÁ`m Vmam VwQ>VmV. B_maVr H$mogiVmV Am{U Ì`m¨Á`mImcr gmnSy>Z cmoH$ _aU nmdVmV. Ì`mZ¨Va gdª H$mhr n{hì`má_mUo em¨V hmoVo. n¦Ðdr 'hccr' qH$dm 'hmXacr' æhUOo Ì`mcm AmnU ^yH¨$n Pmcm Ago æhUVmo. H$Yr H$Yr EImXm ^yH¨$n g_wÑmV hmoVmo. _J daMo nmUr {h¨XH$iyZ EH$ _moR>r cmQ> V`ma hmoVo. hr cmQ> g_wÑmVyZ ádmg H$ë$Z AIoa O{_Zrn`«V nmoMVo. H$Yr H$Yr hr cmQ> EImÛm ImS>rV qH$dm ~¨XamV nmoMVo. O{_Zrer `oVmZm {VMr C¨Mr A{YH$m{YH$ dmT>V OmVo. {H$Zmé`mer `oBªn`«V Vr EH$ C¨MÁ`m C¨M Aer nmË`mMr q^V ~ZyZ {H$Zmé`mda AmX¶¶iVo, Am{U Oo H$mhr Xya, C¨Mmda OmD$ eH$co Zgoc, Vo gdª H$mhr nmË`mV ~wS>Vo. Aem áM¨S> cmQ>ocm ~é`mM doim 'Q>m`S>c doíh' Ag¨hr æhUVmV nU {VMm ^aVr AmohmoQ>rer H$mhrM g¨~¨Y ZgVmo. OnmZr ^mfoVrc EH$ Zmd `mgmR>r AcrH$S>o dmnaco OmVo. Aem cmQ>ocm AmVm 'ÌgwZm_r' Ago æhUVmV, Ì`mMm eäXe: AWª Amho, '~¨XamVrc cmQ>'. ^yH¨$n qH$dm ÌgwZm_r `m¨Mm H$mcmdYr \$»$ nmM {_{ZQ>o Agy eH$Vmo. nU Vo AMmZH$, H$mhrhr nydªgyMZm Z XoVm KS>VmV Am{U XmQ> cmoH$dòVrÁ`m ^mJmVhr Ago hmoD$ eH$Vo. Ì`m nmM {_{ZQ>mÁ`m H$mcmdYrV cmImo cmoH$ _aU nmdy eH$VmV. {ZgJmªÁ`m BVa H$moUÌ`mhr CÌnmVmV chmZem H$mcmdYrV BVŠ`m _moR>èm á_mUmV _Zwï`hmZr hmoV Zmhr. Vgo nm{hco Va cmoH$m¨Zm n{hì`mnmgyZM ^yH¨$nmMr _m{hVr Amho. n¦ÐdrÁ`m CÌnÏmrnmgyZ Vo hmoVM AmhoV Am{U Â`m H$moUmcm ^yH¨$n qH$dm ÌgwZm_rMm AZw^d Amho Vo Vmo H$YrM {dgaUma ZmhrV. na¨Vy cmoH$m¨Zm ^yH¨$nmMo H$maU _mÍ _mhrV ZíhVo. nyduÁ`m H$mir, H$moUÌ`m Var XodmÁ`m H$monm_wio ^yH¨$n hmoVmo Ago cmoH$m¨Zm dmQ>V Ago. EdT>r _moR>r O_rZ hmXadË`mEdT>r VmH$X Xwgé`m H$moUmV AgUma? J¬rH$ cmoH$ nmogm`S>Z hm

2

g_wÑmMm Xod _mZV AgV, VmoM ^yH¨$nmMmhr Xod Amho Ago Ì`m¨Zm dmQ>o. Ì`mZo amJmZo Amncm {Íeyi hcdcm H$s g_wÑmV dmXio `oVmV Am{U n¦Ðdr H¨$n nmdVo. æhUyZ J¬rH$m¨Zr Ì`mcm 'n¦Ðdr hcdUmam' æhUOo 'nmogm`S>Z' Ago Zmd {Xco. H$mhr ámMrZ cmoH$m¨Zm dmQ>o H$s ho OJ H$moUrVar Yë$Z R>odco AgUma , ZmhrVa Vo nS>co AgVo. ~hÿYm EImÛm _moR>èm XodmZo qH$dm amjgmZo, ZmhrVa EImÛm áM¨S> ámË`mZo Vo nocco Agoc Aer Ì`m¨Mr H$ìnZm hmoVr. AYyZ _YyZ n¦Ðdr nocUmam X_ì`mZo Amnco AmoPo EH$m Im¨Ûmdë$Z Xwgé`m Im¨Ûmda KoV Agoc. Am{U Ago H$aVmZm ^yH¨$n hmoV Agoc. H$mhr cmoH$m¨Á`m _Vo hr A{¿XodmMr H$aUr hmoVr. Âdmcm_wItÁ`m áXoemV ~aoM doim ^yH$¨n hmoV AgV. Âdmcm_wIrVyZ Yya, Âdmcm Am{U {dVicoì`m XJS>m¨Mm nya `oV Ago, Ì`m_wio `mÁ`m Vimer AmJ Agmdr Ago cmoH$m¨Zm dmQ>Uo MwH$sMo ZíhVo. A{¿XodVm 'noco' hr hdmBª ~oQ>mdaÁ`m áM¨S> Âdmcm_wIrV ahmVo Agm {VWì`m cmoH$m¨Mm {dîdmg hmoVm. {VZo amJmZo Amnco nm` AmnQ>co H$s ^yH¨$n hmoVmo Ago Ì`m¨Zm dmQ>o. Xodm¨Zr nam^d Ho$coco ~aoMgo ~¨S>Imoa amjg Âdmcm_wIrImcr S>m¨~yZ R>odco AmhoV Ago J¬rH$ cmoH$m¨Zm dmQ>V Ago. Vo hcco Am{U Ì`m¨Zr Amnì`m gmIú`m VmoS>Ë`mMm á`ÌZ Ho$cm H$s n¦Ðdr hmXaVo. Xodm¨er g¨~¨Y Zgcoco ^yH¨$nmMo H$maU emoYË`mMm á`ÌZ gdªáW_ A±[aòQ>m±Q>c `m J¬rH$ VÌddoÌ`mZo Ho$cm. {½òVnydª 384 Vo 322 Agm Ì`mMm OrdZH$mc hmoVm. áÌ`oH$ nXmWmªMr òdV:Mr Aer EH$ Z¢g{JªH$ OmJm AgVo Agm A±[aòQ>m±Q>cMm {dîdmg hmoVm. KÆ> O_rZ hr gdmªV Imcr AgVo Am{U g_wÑmMo nmUr Ì`mÁ`mda, Va hdm hr O_rZ Am{U nmUr `m XmoÞhrÁ`m da AgVo. Oa EImXm nXmWª Ì`mcm AZ¢g{JªH$ AgUmé`m OmJoV AS>H$cm Va Vmo Amnì`m Z¢g{JªH$ OmJr `oË`mMm á`ÌZ H$aocM. æhUyZ n¦Ðdrer {ZJS>rV Agcocm OS> nXmWª hdoV ZoD$Z da gmoSy>Z {Xcm Va n¦Ðdrda nS>Vmo. Ì`mMá_mUo hdm Oa O{_ZrImcr AS>H$cr Va Vr I{MVM Amnì`m Z¢g{JªH$ OmJr æhUOo O_rZ d nmË`mÁ`m da `oË`mMm á`ÌZ H$aoc. O{_ZrImcr {ddamV Am{U Jwhm¨_Ý`o _moR>èm á_mUmV hdm H$m|S>cr Jocr Amho Ago A±[aòQ>m±Q>cMo _V hmoVo. `m hdoÁ`m ~mhoa `oË`mÁ`m á`ÌZmVyZ ^yH¨$n hmoVmo. `mgmR>r H$mhr nwamdm ZíhVm, nU Ì`mH$mir ho Iao dmQ>co. AZoH$ eVH$mV H$moUmcmM `mhÿZ Mm¨Jcr H$ìnZm gwMcr Zmhr.

3

2 cmQ>m¨Mm emoY ^yH¨$n hmoVM hmoVo, Ì`mV _mUgo _aVM hmoVr, nU Ì`mcm H$moUr H$mhrM H$ë$ eH$V ZíhVo. 24 OmZodmar 1556 cm MrZÁ`m eoÞgr ám¨VmV ^yH ¨n Pmcm Am{U Ì`mV 8,30,000 cmoH$ _aU nmdco AgmdoV Agm A¨XmO Amho. AmVmn`«V `m ^yH¨$nmV gdmª{YH$ _¦Ì`w Pmco AgmdoV Agm A¨XmO Amho. 30 {S>g|~a 1703 amoOr OnmZ_Yrc Q>mo{H$`moV Pmcoì`m ^yH¨$nmV XmoZ cmI cmoH$ _aU nmdco Va 11 Am±ŠQ>mo~a 1737 cm {h¨XwòWmZmV H$cH$Ïmm BWo Pmcoì`m ^yH¨$nmV VrZ cmI cmoH$ _¦Ì`w_wIr nS>co. Ì`m H$mir npîM_ `wamonmV emôm¨_Yo áJ{V hmoV hmoVr, nU Xya Hw$R>oVar KS>Umé`m KQ>Zm¨H$S>o cj XoUo Ì`m¨Zm _hÌdmMo dmQ>V ZíhVo. nU 1 Zmoíh|~a 1755 amoOr `wamonmVM EH$ _moR>r XwKªQ>Zm KS>cr. Ì`m {Xder nmoVwªJmcMr amOYmZr {cò~Z BWo Am{U Ì`m OdiÁ`m g_wÑmV _moR>m ^yH¨$n Pmcm. ehamVrc Odi Odi gdª B_maVr H$mogiì`m Am{U hOmamo cmoH$ Ì`m¨Á`mImcr JmS>co Joco. Ì`mZ¨Va EH$ ÌgwZm_r cmQ> ~¨XamV Amcr. 15 _rQ>a C¨MrMr hr áM¨S> cmQ> `m O{_ZXmoòV Pmcoì`m ehamda `oD$Z AmXicr. ^yH¨$nmMo AmUIr XmoZ Y¹o$ ~gco Am{U AmJr cmJì`m. g_wÑmMo nmUr Amogë$Z O_rZ hmXaË`mMr Wm¨~on`«V 60,000 cmoH$ _aU nmdco hmoVo. {cò~Zcm gdmª{YH$ hmhm:H$ma Pmcm hmoVm nU nmoVwªJmc_Yo BVaÍhr ZwH$gmZ Pmco hmoVo. {O~¬mìQ>aÁ`m ImS>rÁ`m X{jUocm _moamo¹$mo_Yohr hOmamo cmoH$ _aU nmdco hmoVo. X{jU `wamon_Yo cmImo Mm¢ag {H$cmo_rQ>a joÍmV Am{U CÏmaoH$S>o òH$m±Q>c¨S>n`«V XoIrc ho Y¹o$ OmUdco. Ì`mZ¨Va _mÍ `wamon_Yo gdª cmoH$ ^yH¨$nmg¨~¨Yr {dMma H$ë$ cmJco , Am{U O{_ZrImcrc hdoMm A±[aòQ>m±Q>cMm {gÖm¨V AmVm H$moUmcm g_mYmZH$maH$ dmQ>oZmgm Pmcm. emôkm¨Zm 18í`m eVH$mV D$O}g¨~¨Yr Am{U n¦ÐdrÁ`m OS>U KS>Ur{df`r nydunojm A{YH$ _m{hVr hmoVr, Ì`m_wio O{_ZrImcr \$maer hdm Zmhr `mMr Ì`m¨Zm ImÍr hmoVr. Oar WmoS>r\$ma hdm Agcr Var Ì`m_wio ^yH¨$n hmoË`mEdT>r D$Omª Ì`mV AgUma Zmhr. Om±Z {_eoc `m B¨J¬O emôkmZo n¦ÐdrÁ`m OS>U KS>UrMm Aå`mg Ho$cm. O_rZ IUcr AgVm,

Oo IS>H$ {XgVmV Vo doJdoJú`m WamV _m¨S>ì`má_mUo AgVmV Ago AZoH$

cmoH$m¨á_mUoM Ì`mÁ`mhr cjmV Amco hmoVo. H$mhr doim ho Wa gai aofoV> AgVmV na¨Vy H$mhr

4

doim Vo CVa¨S>rá_mUo qH$dm dH¬$ AgVmV. OUy H$mhr n¦ÐdrMr {Z{_ªVr hmoVmZm Ì`mV H$mhr H$maUmZo ~Xc KS>cm Agmdm. Aem VéhoZo ho Wa doS>odmH$S>o Pmì`m_wio Ì`mVrc IS>H$m¨Mo EH$_oH$m¨er KfªU hmoV Agoc Am{U Â`m {R>H$mUr Ago KfªU hmoV Agoc Ì`m {R>H$mUmnmgyZ YŠHo$ cmQ>m¨á_mUo ngaV AgVrc Ago _V {_eoc `m¨Zr 1760 gmcr _m¨S>co. `m cmQ>m æhUOoM ^yH¨$n AgUma. g_wÑmÁ`m Vimer Pmcoì`m ^yH¨$nm_wioM ÌgwZm_r {Z_mªU hmoV AgVrc Ago {_eoc `m¨ZrM gdªáW_ dVª{dco. {cò~Z `oWo AgoM Pmco AgUma Agohr Ì`m¨Zr gm¨{JVco. doJdoJú`m {R>H$mUr ^yH¨$n Pmì`mÁ`m doioMr Oa Zm|X H$aË`mV Amcr Va `m H¨$nchar¨ H$moUÌ`m doJmZo ádmg H$aVmV `mMr XoIrc H$ìnZm H$aVm `oBªc. Ì`mdë$Z J{UVmÁ`m ghmç`mZo Ì`m¨Mr gwadmV Hw$R>o Pmcr ho hr emoYyZ H$mT>Vm `oBªc. n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmdarc Â`m {R>H$mUr IS>H$m¨Á`m KfªUmZo ^yH¨$n hmoË`mg gwadmV Pmcr Ì`mcm ^yH¨$nmMm E{ng|Q>a qH$dm H|$Ñq~Xy Ago æhUVmV. ámMrZ H$mimVrc cmoH$m¨á_mUoM, ~aoMgo ^yH¨$n ho Âdmcm_wIr AgUmé`m áXoemV hmoVmV Ago {_eoc `m¨Á`mhr cjmV Amco, Am{U CïUVm hm D$Omª {_iË`mMm EH$ _hÌdmMm _mJª Amho ho Ì`m¨Zm _mhrV hmoVo. Âdmcm_wIrVrc CïUVo_wio ^yH¨$n hmoË`mgmR>r Amdî`H$ Vr D$Omª {_iV Agmdr Ago Ì`m¨Zm dmQ>co. O{_ZrImcr nmUr Agy eHo$c (O{_ZrImcr hdm AgË`mnojm nmUr AgË`mMr eŠ`Vm A{YH$ AgUma), Am{U Âdmcm_wIrÁ`m CïUVoZo Vo VmnyZ Ì`mMr dm\$ hmoV Agoc. hr dm\$ ágaU nmdì`mZo IS>H$ hcdco OmD$Z ^yH¨$n hmoV Agoc. A±[aòQ>m±Q>cÁ`m H$ìnZonojm `mV ~arM gwYmaUm hmoVr. emôkm¨Zm ^yH¨$nm{df`r A{YH$ _m{hVr H$er {_idVm `oBªc? {_eoc `m¨Zr dVª{dcoì`m ^yH¨$nmÁ`m chatMm Aå`mg H$aVm `oBªc H$m? _moR>m ^yH¨$n hmoV AgVmZm Ì`m {R>H$mUr OmD$Z Ì`mMm Aå`mg H$aUo AWmªVM eŠ` hmoUma Zmhr. 1 Zmoíh|~a 1755 cm {cò~Zcm Oa H$moUr Agm ^yH¨$nmMm Aå`mg H$aV AgVo, Va Vmo Aå`mg gwë$ Pmì`mnmgyZ n{hì`m nmM {_ZrQ>mVM Ì`mMo _aU AmoT>dco AgVo. ^yH¨$n char Oem ngaV OmVmV Vem Ì`m jrU hmoV OmVmV Am{U emôk EImÛm _moR>èm ^yH¨$nmMmhr 30 {H$cmo_rQ>a A¨Vamdë$Z gwa{jVnUo Aå`mg H$ë$ eH$VmV. {edm`, áÌ`oH$ _moR>èm ^yH¨$nmZ¨Va, Ho$di {IS>Š`m Am{U ^m¨S>r hmXadVrc Aem áH$maMo ~aoM _Ý`_ òdênmMo Y¹o$hr OmUdVmV. cjmVhr `oUma ZmhrV Aem áH$maMo AZoH$ chmZ ^yH¨$nhr hmoVM AgVmV.

5

Ago chmZ _moR>o Y¹o$ Xyadahr g_OmdoV `mgmR>r H$mhr H$aVm `oBªc H$m? {cò~ZÁ`m _moR>èm ^yH¨$nmZ¨Va Odi Odi e¨^a dfmªZ¨Va, æhUOo 1855 gmcr Ago CnH$aU V`ma H$aË`mV Amco. cwBJr nmì_oar `m BQ>m{c`Z emôkmZo Aem CnH$aUmMm emoY cmdcm. nmì_oarÁ`m CnH$aUmV XmoÞhr Q>moHo$ da di{dcocr d AYmªA{YH$ nmam ^acocr EH$ {j{VOg_m¨Va Zir dmnaË`mV Amcr. O{_Zrcm Y¹$m ~gcm H$s nmam hco. Y¹$m {OVH$m OmoamMm {VVH$m nmam EH$m Q>moH$mnmgyZ Xwgé`m Q>moH$mn`«V da didcoì`m ^mJm¨_Yo A{YH$ hco. nmì_oarZo da didcoì`m XmoÞhr ~mOy¨Zm nmé`mda Va¨JVrc Ago N>moQ>o cmoI¨S>r VwH$S>o R>odco Am{U Ì`m¨Á`m _mJo emBª ^acoco noZ ~g{dco. nmam hcVmZm cmoI¨S>r VwH$S>`m¨Mr {H$Vr hmcMmc Pmcr ho Ì`mcm nmhVm `oBª. ho n{hco ^yH¨$n_mnZ `¨Í hmo`. B¨J¬OrV `mcm 'goò_mo_rQ>a' Ago æhUVmV. '^yH¨$n _moOUo' `m AWmªÁ`m J¬rH$ eäXmdë$Z hm eäX ~Zcm Amho. nU nmì_oarMo ho ^yH¨$n_mnZ `¨Í A{Vg¨doXZerc hmoVo. Odi Odi H$emZohr `m `¨ÍmV gyû_ H¨$nZo {XgyZ `oV. Ì`m_wio Xyada ^yH¨$n Pmcm Amho H$s OdiÁ`m aòÌ`mdë$Z EImXr ~¢cJmS>r Jocr ho gm¨JUo H$R>rU hmoV Ago. 1880 gmcr Om±Z {_ìZ `m B¨J¬O emôkmZo `mhÿZ Mm¨Jco CnH$aU ~Z{dco. 1875 gmcr Om±Z {_ìZ OnmZ_Yrc Q>mo{H$`mo BWo B¨{nar`c H$m±coO Am±\$ B¨{OZr`[a©J `m {R>H$mUr ^yJ^ªemô Am{U ImUr `m {df`m¨Á`m AÝ`mnZmgmR>r Joco. OnmZ_Yo Zoh_rM ^yH¨$n hmoV AgVmV, Ì`m¨Mm Aå`mg H$aË`mMr `m {Z{_ÏmmZo Ì`m¨Zm CÏm_ g¨Yr {_imcr. AIoa 1880 gmcr Ì`m¨Zr ~Zdcoì`m CnH$aUm_wio ^yH$¨nm¨Mm ~maH$mBªZo Aå`mg H$aUo eŠ` Pmco. Ì`mMo H$m`ª nwT>rcá_mUo hmoVo: gai Cå`m Ho$coì`m EH$m Im¨~mcm, EH$ OS> ZiH$m¨S>o YmVyÁ`m EH$m {j{VOg_m¨Va Xm¨S>èmZo ~m¨Yco Amho Aer H$ìnZm H$am. ZiH$m¨S>èmnmgyZ Ì`mcm nocUmé`m Im¨~mn`«V EH$ Vma OmoS>cr Amho. Xm¨S>m Â`m {R>H$mUr Im¨~mcm OmooS>cm Amho Ì`m {R>H$mUr EH$ Mc gm¨Ym Amho Ì`m_wio ZiH$m¨S>o ghOnUo {\$ë$ eH$Vo. VmaoZo OmoS>co Agì`mZo ZiH$m¨S>o Imcr nS>V Zmhr Am{U JwêÌdmH$fªUm_wio Vo da hr OmV Zmhr. AmVm ho ZiH$m¨S>o \$»$ {j{VOg_m¨Va aofoV S>mdrH$S>o Am{U COdrH$S>oM {\$ë$ eH$Vo. `mcm Oa BVa H$gco Y¹o$ ~gco ZmhrV Va Vo Z hcVm pòWa ahmVo.

6

ho gdª Â`mda ~gdco Amho Ì`m H$Æ`mMm nm`m O{_ZrImcÁ`m IS>H$m¨V Imocda Jococm Amho. g_Om AmVm ^yH¨$n hmoV Amho. nm`mMo XJS> AmVm nwT>o _mJo hcVrc, Ì`m_wio Im¨~hr hcoc. ZiH$m¨S>o Ì`mcm KÆ> OmoS>coco Agì`mZo Vohr nwT>o _mJo hcoc. nU Vo Vgo hcV Zmhr. H$maU Vo EH$m Mc gm¨Ý`mZo OmoS>co Agì`mZo Vo pòWaM ahmVo. nm`m Am{U OmoS>Ur Oar hccr Var ZiH$m¨S>o _mÍ pòWaM ahmVo. Z¨Va Ì`m ZiH$m¨S>èmcm EH$ noZ OmoS>co Amho Aer H$ìnZm H$am. Xwgé`m EH$m g¨W JVrZo {\$aUmé`m H$mJX cmdcoì`m ZiH$m¨S>èmcm `m noZMm \$»$ òneª hmoVmo. ho {\$aUmao Xwgao ZiH$m¨S>ohr Ì`m H$Æ>èmdaM ~gdco Amho. Oa O{_Z nyUªV`m pòWa Agoc Va Ì`m {\$aUmé`m ZiH$m¨S>èmdarc H$mJXmda noZZo EH$ gai aofm H$mT>cr OmBªc. Oa ^yH¨$n Pmcm Am{U nm`m hccm Va {\$aUmao ZiH$m¨S>o XoIrc nwT>o _mJo hcoc. _J Z hcUmé`m n{hì`m ZiH$m¨S>èmcm OmoS>coì`m noZMr aofm nwT>o _mJo hcyZ doS>rdmH$S>r `oBªc. O{_Z Am{U hcUmao ZiH$m¨S>o {OVHo$ A{YH$ hcoc, {VVH$s `m doS>èmdmH$S>èm aofoMr í`mâr A{YH$ Agoc. `m CnH$aUmcm 'goò_moJ¬m\$' Ago æhUVmV. '^yH¨$nmMm AmcoI' `m AWmªÁ`m J¬rH$ eäXmdë$Z hm eäX ~Zcm Amho H$maU ^yH¨$nmÁ`m ApòVÌdmMm Am{U j_VoMm noZ_wio AmcoIM H$mT>cm OmVmo. AWmªV, H$mJXmda aoK H$mT>VmZm WmoS>o\$ma KfªU qH$dm H¨$n hmoVmoM. æhUyZ n¦ÐdrVrc gyû_ hmcMmc g_OUo Oam H${R>U hmoVo. æhUyZ AmOH$mc gmÝ`m H$mJXmEodOr áH$meg¨doXZj_ Agm \$moQ>moMm H$mJX dmnaVmV, Am{U ZiH$m¨S>èmda EH$ N>moQ>mgm Amagm cmdVmV. Amaemdë$Z EH$ chmZgm áH$me{H$aU \$moQ>moÁ`m H$mJXmda namd{VªV Ho$cm OmVmo. Aem VéhoZo aofm H$mT>cr OmD$ eH$Vo d Ì`mVyZ emBªÁ`m noZZo H$iUma ZmhrV Aem gyû_ char XoIrc g_OyZ `oVmV. Om±Z {_ìZZo OnmZ_Yo Am{U BVaÍhr AZoH$ {R>H$mUr Aer ^yH¨$nmMo AmcoIZ H$aUmar `¨Ío ~gdcr. 1900 gmcmn`«V Aer 13 `¨Ío H$m`ªaV hmoVr. AmVm OJmVrc áÌ`oH$ I¨S>mV, AJXr A¨Q>m{Q>ªH$mVgwÖm, Aer eoH$S>mo AmcoIZ `¨Ío AmhoV.

7

3 n¦ÐdrMo A¨Va¨J emôkm¨Zr Ooíhm ^yH¨$nm¨Á`m AmcoIm¨Mm H$miOrnydªH$ Aå`mg gwë$ Ho$cm,

Ì`mdoir

{Za{Zamú`m áH$maÁ`m ^yH¨$nchar Ì`m¨Á`m cjmV Amì`m. H$mhr char Ì`m¨Á`m ádmhmÁ`m XmoÞhr ~mOy¨Zm H¨$n {Z_mªU H$aV Va H$mhr H¨$n ho Ì`m¨Á`m ádmhmÁ`m {XeoZoM ngaV AgV. H$mhr char n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmdë$Z ádmg H$aV, Va H$mhr n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨JmVyZ `oV. doJdoJú`m chatÁ`m ádmgmMr JVrhr doJdoJir Ago. `mMmM AWª, ^yH¨$nmÁ`m XyadaÁ`m H|$Ñq~XynmgyZ `oUmé`m doJdoJú`m áH$maÁ`m char ^yH¨$n AmcoIZ `¨Ímda doJdoJú`m doir nmoMVrc. emôk EH$m áH$maÁ`m chatMr doi Zm|XdVrc, Ì`mZ¨Va Xwgé`m áH$maÁ`m , _J {Vgé`m áH$maÁ`m, Aem VéhoZo ho H$m_ Mmcy amhrc. H|$Ñq~Xy {OVH$m Xya {VVH$mM doJú`m áH$maÁ`m char `oË`m_Yrc H$mcmdYr A{YH$. `m H$mcmdYrVrc \$aH$ {H$Vr Amho `mdë$Z ^yH¨$n AmcoIZ `¨Ímer AgUmé`mcm ^yH¨$nmMm H|$Ñq~Xy {H$Vr A¨Vamda Amho ho gm¨JVm `oVo. _mÍ `m char H$moUÌ`m {XeoH$Sy>Z `oV AmhoV ho _mÍ gm¨JVm `oV Zgo. Oa hm H|$Ñq~Xy 500 {H$cmo_rQ>a A¨Vamda Agoc, Va Vmo AmcoIZ `¨Í H|$ÑòWmZr _mZyZ H$mT>coì`m 500 {H$cmo_rQa {ÍÂ`oÁ`m dVwªimda Hw$R>ohr Agy eHo$c. g_Om EH$_oH$m¨nmgyZ ~é`mM A¨Vamda Aer VrZ doJir AmcoIZ `¨Ío AmhoV. ^yH¨$nmMm H|$Ñq~Xy n{hì`m `¨ÍmnmgyZ 800 {H$cmo_rQ>ada, Xwgé`mnmgyZ 1200 {H$cmo_rQ>ada Am{U {Vgé`mnmgyZ 1600 {H$cmo_rQ>ada Amho. ZH$memda Oa áÌ`oH$ AmcoIZ`¨ÍmnmgyZ `m _mnmMr dVwªio H$mT>cr, Va {VÞhr dVwªio EH$m {R>H$mUr EH$_oH$m¨Zm N>oX XoVrc, hm q~Xy æhUOo ^yH¨$nmMm H|$Ñq~Xy hmo`.

8

AmOH$mc, EH$m ^yH¨$n AmcoIZ`¨ÍmOdiMo V¨Ík BVa {R>H$mUm¨er ao{S>`moÜmao ghO g¨nHª$ gmYy eH$VmV. Ì`m_wio OJmV Hw$R>ohr ^yH¨$n Pmcm Va Vmo AZoH$ AmcoIZ `¨Ím¨da {XgVmo Am{U emôk Ì`m ^yH¨$nmMm H|$Ñq~Xy Hw$R>o Amho ho Vm~S>Vmo~ gm¨Jy eH$VmV. AmcoImVrc aofm _Ý`q~XynmgyZ XmoÞhrH$S>o {H$Vr á_mUmV PwH$cr `mdë$Z Ì`m{R>H$mUÁ`m ^yH¨$nchar H$m` j_VoÁ`m AmhoV ho AmcoIZmdë$Z g_Oy eH$Vo. EH$Xm Amnco òWmZ ^yH¨$nmÁ`m H|$Ñq~XynmgyZ {H$Vr A¨Vamda Amho ho g_Oco H$s Ì`mdë$Z Ho$¨Ñq~Xyer `m chatMr Vrd¬Vm {H$Vr Amho ho J{UVmZo _m¨Sy>Z, ^yH¨$nmMr Vrd¬Vm {H$Vr Amho ho hr gm¨JVm `oVo. 1935 gmcr Mmìgª \¬±$pÞgg [aîQ>a `m A_o[aH$Z emôkmZo ^yH¨$nmMr Vrd¬Vm _moOË`mgmR>r 1 `m AmH$S>èmnmgyZ gwë$ hmoUmar EH$ _mnZ nÖVr {dH${gV Ho$cr. `mcmM '[aîQ>a òHo$c' Ago æhUVmV. [aîQ>a òHo$cda 1 j_VoMm ^yH¨$n Agoc Va Ì`mV 170 J¬±_ Q>rEZQ>r Á`m ò\$moQ>m_wio OodT>r D$Omª CÌnß hmoBªc, VodT>r D$Omª AgVo. `m_wio {Z_mªU hmoUmé`m char BVŠ`m gyû_ AgVmV H$s Ì`m \$»$ ^yH¨$nAmcoIZ `¨ÍmÜmaoM g_Oy eH$VmV. [aîQ>a òHo$cda 2 j_VoMm ^yH¨$n `mnojm 31 nQ>rZo A{YH$ Vrd¬ AgVmo. Xadoir [aîQ>a òHo$cda EH$ AmH$S>m dmT>cm H$s Ì`mMr j_Vm AmYrÁ`m AmH$S>èmnojm 31 nQ>rZo A{YH$ AgVo. [aîQ>a òHo$cda 9 `m AmH$S>èmn`«V nmoMì`mg Ì`m ^yH¨$nmMr Vrd¬Vm 200 Xecj Q>Z Q>rEZQ>r Á`m ò\$moQ>mBVH$s Pmcocr AgVo. AmVmn`«V H$moUVmM ^yH¨$n [aîQ>a òHo$cda 9 n`«V nmoMcocm Zmhr. AWmªV, 8 `m Vrd¬VoMm ^yH¨$n hr A{Ve`M _moR>m AgVmo. 1906 gmcr g±Z \¬±$pÞgòH$mo CÝdòV H$aUmam ^yH¨$n [aîQ>a òHo$cda 8.25 j_VoMm Agmdm Ag¨ _mZc¨ OmV¨. 1964 gmcr AcmòH$mVrc A²ÞH$aoO BWo Pmcocm ^yH¨$n [aîQ>a òHo$cda 8.5 Agm Zm|Xcm Jocm. H$mhr ^yH¨$n 8.9 n`«V AgmdoV Agm A¨XmO H$aË`mV Amcm Amho. AWmªV Ago áM¨S> ^yH¨$n IynM H$_r doim hmoVmV. n¦Ðdrda Xadfu gm_mÞ`V: Xhm cmI ^yH¨$n Hw$R>o Zm Hw$R>o hmoV AgVmV, Ì`mn¢H$s ~hÿVoH$ gdª chmZM AgVmV. gdªgmYmaUnUo Xadfu EImXmM ^yH¨$n [aîQ>a òHo$cda 8 qH$dm Ì`mhÿZ A{YH$ _moR>m AgVmo. AWmªV H$mhr df} AndmXmÌ_H$[aÌ`m A{YH$ dmBªQ> Agy eH$VmV. 1906 gmcr Pmcoco gmV ^yH¨$n ~hÿYm 8 nojm _moR>o hmoVo Agm A¨XmO Amho. EImÛm VwaiH$ cmoH$dòVrÁ`m áXoemV _moR>m ^yH¨$n Pmcm Va Ì`m_wio \$mago ZwH$gmZ hmoV Zmhr, VoM XmQ> cmoH$dòVrÁ`m ehamV Ì`m_mZmZo H$_r Vrd¬VoÁ`m ^yH¨$nmZohr ~arM A{YH$

9

hmZr hmoD$ eH$Vo. VgoM nŠŠ`m B_maVtÁ`m ehamV H$ÁÁ`m B_maVtÁ`m ehamÁ`m _mZmZo H$_r ZwH$gmZ hmoD$ eH$Vo. Ho$di [aîQ>a òHo$cÁ`m AmYmamZo EImXm ^yH¨$n {H$Vr YmoH$mXm`H$ Amho qH$dm Ì`mV {H$Vr _Zwï`hmZr hmoBªc ho R>adVm `oV Zmhr. n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmdë$Z ádmg H$aUmé`m ^yH¨$nchar (ga\o$g doíhO) Amnì`mcm ~arM Cn`w»$ _m{hVr XoVmV. '~m±S>r doíh³O³' æhUOo n¦Ðdrdarc EH$m q~XynmgyZ n¦ÐdrÁ`m Amanma OmD$Z n¦ñ>^mJmdarc

Xwgé`m q~Xyn`«V ádmg H$aUmé`m char, Ì`m Va AmUIrM

Hw$VwhcOZH$ AgVmV. n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmdë$Z Imoc A¨Va¨JmV OmD$Z naV n¦ñ>^mJmda `oUmé`m `m n{hì`mM char AmhoV. n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨Jm{df`r, Amnì`mcm Eadr H$YrM {_iy eH$Uma Zmhr, Aer _m{hVr Ì`m¨Á`m_wio {_iVo. 1909 gmcr EH$m emôkmZo `m áîZmMm Aå`mg gwë$ Ho$cm. Am±pòQµ>`m-h¨Joar BWì`m AmVm `wJmoòcmpíh`mV AgUmé`m EH$m {R>H$mUr Ì`mMm OÞ_ Pmcm. A±pÞSµ>`m _mohmoamo{d{MH$ Ago Ì`mMo Zmd hmoVo. `m Amanma OmUmé`m char (~m±S>r doíh³O³) Ooíhm n¦ÐdrV OmòV Imocda OmV ZmhrV Voíhm Ì`m n¦ñ>^mJmdarc chatÁ`m Vw³cZoV H$_r JVrZo ádmg H$aVmV. Ì`m {OVŠ`m Imocda OmVrc {VVŠ`m A{YH$ JVrZo ádmg H$aVmV. Ì`m Oa nwaoem Imoc Joì`m Va

Ì`m

n¦ñ>^mJmdarc chatBVŠ`mM qH$dm Ì`mhÿZhr A{YH$ JVrZo ádmg H$aVmV. n¦ÐdrV Imocda AgUmao IS>H$ ho Ì`m¨Á`mhr da Agcoì`m WamVrc IS>H$m¨Á`m dOZmZo EH$_oH$m¨Zm {MH$Qy>Z A{YH$ KZ Pm>coco AgVmV ho `m_mJrc H$maU Amho. n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨JmVrc EH$mM joÍ\$imÁ`m IS>H$m¨Mo dOZ ho n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmdarc Ì`mM joÍ\$imÁ`m IS>H$m¨hÿZ A{YH$ ^aVo. IS>H$ {OVH$m A{YH$ Imocrda Agoc, {VVH$s Ì`mMr KZVm A{YH$ AgVo. gm_mÞ`V: EH$mM áH$maÁ`m na¨Vy A{YH$ KZ nXmWmªVyZ char A{YH$ doJmZo ádmg H$aVmV. _mohmoamo{d{MH$Zo ^yH¨$nmÁ`m H|$Ñq~XynmgyZ A{YH$m{YH$ A¨Vamda KoVcoì`m ^yH¨$nm¨Á`m AmcoIm¨Mm Aå`mg Ho$cm. H|$Ñq~XynmgyZ Odi Agcoì`m {R>H$mUÁ`m AmcoImV `m Amanma OmUmé`m char `m n¦ñ>^mJmdarc chatÁ`m Z¨Va `oVmV Ago Ì`mcm {XgyZ Amco. na¨Vy H|$Ñq~XynmgyZ A{YH$m{YH$ XyadaÁ`m ^yH¨$n AmcoIZ H|$Ñmn`«V nmoMË`mgmR>r `m char¨Zm n¦ÐdrÁ`m nmoQ>mV Imocda Omdo cmJVo, Am{U Ì`m¨Mm doJhr dmT>Vmo. AIoa, EImXo ^yH¨$n AmcoIZ `¨Í ^yH¨$nmÁ`m H|$Ñq~XynmgyZ ~é`mM A¨Vamda Agoc, Va `m char n¦ñ>^mJmdë$Z

10

`oUmé`m chatÁ`m AmYrM nmoMVmV H$maU n¦ïR>^mJmdë$Z `oUmé`m char¨Zm n¦ÐdrÁ`m dH¬$ n¦ñ>^mJmdë$Z ~amM cm¨~Mm ádmg H$amdm cmJVmo. `m Amanma OmD$Z `oUmé`m chatÁ`m doJmdë$Z emôk n¦ÐdrÁ`m doJdoJú`m {R>H$mUÁ`m A¨Va¨JmVrc IS>H$m¨Mr KZVm J{UVmZo R>ady eH$VmV. OgOer Imocr dmT>V OmVo VgVer hr KZVmhr {Z`{_VnUo dmT>V OmVo. H|$Ñq~XynmgyZ H$mhr {d{eð> A¨Vamda _mÍ `m char AZno{jV[aÌ`m cdH$a Amì`m, H$maU Ì`m Aem Imocrda nmoMì`m hmoÌ`m H$s {VWyZ Ì`m¨Mm doJ Zoh_rnojm AMmZH$ dmT>cm hmoVm. n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmImcr EH$m {d{eð> Imocrda KZVoV AMmZH$ Iyn dmT> hmoVo, OUy H$mhr `m chatZr {Zamú`mM áH$maÁ`m, n{hì`mnojm ~arM A{YH$ KZVm AgUmé`m Ñí`mV ádoe Ho$cm Agmdm, Ago _mohmoamo{d{MH$Á`m cjmV Amco. Aem áH$mao nXmWmªÁ`m JwUY_mªV AMmZH$ hmoUmé`m ~Xcmcm '{S>òH¨${Q>Þ`wBQ>r' Ago æhUVmV. {VMm emoY cmdUmé`m emôkmÁ`m gÞ_mZmWª, `m {d{eð> {S>òH¨${Q>Þ`wBQ>rcm '_mohmoamo{d{MH$ {S>òH¨${Q>Þ`wBQ>r' qH$dm '_mohmoamo{d{MH nmVir AWdm gr_m' Ago Zmd XoË`mV Amco. hr '_mohmoamo{d{MH$ nmVir' n¦ÐdrV gdªÍ AmT>iVo Am{U Vr n¦ñ>^mJmImcr 6 Vo 35 {H$cmo_rQ>a Xaæ`mZ Hw$R>ohr Agy eH$Vo. _hmgmJam¨nojm ^yI¨S>m¨Imcr Vr A{YH$ Imocrda AgVo. n¦ÐdrÁ`m _mohmoamo{d{MH$ gr_oÁ`m daÁ`m ^mJmcm n¦ÐdrMo H$dM qH$dm B¨J¬OrV 'H¬$òQ>' Ago æhUVmV.

Ì`mImcrc

^mJmcm

_Ý`H$dM

qH$dm

ámdaU

(_±ÞQ>c)

æhUVmV.

^yH¨$nchatÜmaoM Amnì`mcm _Ý`H$dMmMr _m{hVr {_imcr, Am{U Ì`mdë$Z AmnU Ì`mVrc IS>H$ H$em áH$maMo AgVrc `mMm J{UVmÜmao A¨XmO ~m¨Yy eH$Vmo. H$Xm{MV, ^{dï`mV H$YrVar emôk n¦ÐdrÁ`m H$dMmcm ^moH$ nmSy>Z Ì`mVyZ _Ý`H$dMmVrc IS>H$ Aå`mgmgmR>r AmUyhr eH$Vrc. ~oZmo JwQ>oÞ~Jª `m O_ªZ emôkmZo H$mhr ZdrZM emoY cmdcm. H$mcm¨VamZo A_o[aHo$cm OmD$Z Vmo A_o[aH$Z ZmJarH$ ~Zcm. 1913 gmcr JwQ>oÞ~JªZo n¦ÐdrÁ`m H|$Ñ^mJmOdiyZ Amanma OmUmé`m ^yH¨$nchatMm Aå`mg Ho$cm. `m char Ooíhm EH$m {d{eñ> Imocrda nmoMVmV Voíhm Ì`m¨Mm doJ ~XcVmo, BVHo$M Zího Va Ì`m¨Mr {Xem XoIrc AMmZH$ ~Xcy eH$Vo Ago Ì`mZo XmIdyZ {Xco. n¦ÐdrÁ`m n¦ñ>^mJmImcr 2,900 {H$cmo_rQ>a A¨Vamda hr AmUIr EH$ nmVir ({S>òH¨${Q>Þ`wBQ>r) Amho. {Vcm 'JwQ>oÞ~Jª gr_m AJa nmVir' Ago æhUVmV.

11

_mohmoamo{d{MH$ gr_onmgyZ Vo JwQ>oÞ~Jª gr_oÁ`m Xaæ`mZMm ^mJ æhUOo '_²ÞQ>c' æhUOoM _Ý`H$dM. JwQ>oÞ~Jª nmVir nmgyZ Vo n¦ÐdrÁ`m H|$Ñq~Xyn`«VÁ`m ^mJmcm Jm^m qH$dm 'H$moAa' Ago æhUVmV. `mMmM AWª n¦ÐdrMr KS>U ~arMer EImÛm A¨S>èmgmaIr Amho. _Ycm Jm^m hm A¨S>èmÁ`m ~cH$má_mUo Amho. Ì`mÁ`m^modVr Agcoco _²ÞQ>c ho A¨S>èmVrc nm¨T>é`m ^mJmá_mUo Amho Am{U `m gdmªda Agcoco H$dM ho A¨S>èmÁ`m H$dMmá_mUoM Amho. n¦ÐdrV {OVHo$ Imocda Omdo VgVgo Vmn_mZ dmT>V OmVo. JwQ>oÞ~Jª nmVirnmer Vo gw_mao 3,110 A¨e BVHo$ hmoVo. _Ý`H$dM Oar KÆ> Agco Var Vo Iyn Ja_ Amho. Jm^m Va `mhÿZhr Ja_ Amho. Amanma OmUmé`m char `m XmoZ áH$maÁ`m AgVmV. `mn¢H$s EH$m áH$maÁ`m char nwT>o-_mJo OmVmV Am{U Ì`m¨Zm 'AZwVa¨J' qH$dm 'ámW{_H$ char'(cm²{OQ>èw{S>Zc doíhO) Ago æhUVmV.

S>mdr- COdrH$S>o OmUmé`m Xwgé`m áH$maÁ`m chatZm 'AdVa¨J' AWdm

'{Ü{V`H$ char' (Qµ>mÞgíhgª doíhO)Ago Zmd Amho. Ooíhm EImXr ámW{_H$ cha JwQ>oÞ~Jª nmVir nmer nmoMVo, Voíhm {VMr {Xem ~XcVo nU ádmg _mÍ MmcyM ahmVmo. `mCcQ>, 'AdVa¨J' qH$dm {Ü{V`H$ cha _mÍ JwQ>oÞ~Jª gr_onmerM Wm¨~Vo. AZwVa¨J Ñd nXmWmªVyZhr ádmg H$ë$ eH$Vmo Am{U AdVa¨J _mÍ ÑdmVyZ OmD$ eH$V Zmhr ho emôkm¨Zm _m{hV hmoVo. `mdë$Z emôkm¨Zr Ago AZw_mZ H$mT>co H$s n¦ÐdrMm Jm^m Ñdë$n Agcm nm{hOo H$maU AdVa¨J `mVyZ ádmg H$ë$ eH$V Zmhr. hm Jm^m Ñdë$n AgyZhr Iyn XmQ> Agì`mZo Vmo IS>H$m¨EodOr YmVyMm Agmdm. cmoI¨S> hm gdªÍ ghO AmT>iUmam XmQ> Agm YmVy Amho. æhUyZ n¦ÐdrMm Jm^m æhUOo Ñdë$n cmoI¨S> Agmdo Am{U Ì`mV cmoI¨S>mgmaImM AgUmam Xwgam YmVy æhUOo {ZHo$c, WmoS>èm á_mUmV Agmdo Ago ~hÿVoH$ emôkm¨Mo _V Amho. ^yH¨$nm¨_wio Amnì`mcm n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨Jmg¨~¨Yr, AJXr H|$Ñq~Xyn`«VMr, _m{hVr {_imcr. BVa H$moUÌ`mhr _mJmªZo Aer _m{hVr Amnì`mcm Z¹$sM {_imcr ZgVr.

12

4 AmHw¨$MZ Am{U g¨Mma ^yH¨$nm_wio Oar n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨Jmg¨~¨Yr _m{hVr {_imcr Varhr ^yH¨$n H$em_wio hmoV AgmdoV `m~Õc H$mhrM g_Oco Zmhr. Â`m {R>H$mUr IS>H$m¨_Yo _moR>o VS>o qH$dm ^oJm AmT>iVmV Ì`m {R>H$mUr ^yH¨$n hmoVmV Ago cmoH$m¨Á`m cjmV `oD$ cmJco. Â`m {R>H$mUr XmoÞhr ~mOy¨H$S>rc O_rZ EH$gmaIr {XgV Zmhr Aem cm¨~M cm¨~ aofm AmT>iV. Ì`m¨Zm áòVa^¨J qH$dm ^y^¬¨e (\$m±ìQ>) Ago æhUVmV. A_o[aHo$Vrc, npîM_ H±${c\$mo{Zª`mVrc 'g±Z A²{Sµ>`mO \$m±ìQ>' hm áòVa^¨J Va OJá{gÖM Amho. 1906 gmcr `m {R>H$mUr Pmcoì`m ^yH¨$nmV g±Z \¬±$pÞgòH$mocm _moR>oM ZwH$gmZ Pmco hmoVo. ^yH¨$n Pmì`mda áòVa^¨JmÁ`m EH$m ~mOyMo òWcm¨Va Pmcoco {XgVo. EH$ ~mOy 3 Vo 6 _rQ>a nwT>o qH$dm/Am{U da CMccr OmD$ eH$Vo. Xwgar ~mOy VodT>rM _mJo qH$dm/Am{U Imcr T>H$ccr OmD$ eH$Vo. `mdë$Z {_eocMo AZw_mZ `mo¾` hmoVo AgoM {Xgy cmJco. ^y^¬¨emÁ`m EH$m ~mOyMo IS>H$ Xwgé`m ~mOyÁ`m IS>H$m¨Á`m VwcZoV gaH$VmV, Ì`m¨Mo KfªU hmoVo Am{U Ì`m_wio Y¹o$ ~gyZ O_rZ hmXaVo. hr hmcMmc _moR>èm á_mUmda hmoD$Z áM¨S> á_mUmV KfªU Pmco Va Ì`m_wio Iyn _moR>m ^yH¨$n hmoVmo. nU hr hmcMmc H$em_wio hmoVo? n¦ÐdrÁ`m A¨Va¨JmV {H$Vr D$ïUVm Amho ho emôkm¨Á`m cjmV Amì`mda, n¦Ðdr AmVm W¨S> hmoD$ cmJcr AgË`mMr eŠ`Vm {Z_mªU Pmcr. H$Xm{MV {Z_mªU hmoVmZm n¦Ðdr A{Ve` Ja_

13

Agoc Am{U VoíhmnmgyZM Vr W¨S> hmoD$ cmJcr Agoc. Vr Oer W¨S> Pmcr Ver Vr AmHw¨$MZ nmdcr AgUma Am{U Ì`m_wio {VÁ`m H$dMmcm gwaHw$Ì`m nSy>Z ndªV V`ma Pmco AgUma. ho AÌ`¨V g¨W JVrZo hmoV AgUma, nU Varhr ndªV {Z_mªU hmoV AgVmZm IS>H$m¨Á`m EH$m ^mJmMo Xwgé`m ^mJmer KfªU hmoD$Z Ì`m_wio ^yH¨$n hmoV AgUma. hm {gÖm¨V \$ma H$mi {Q>H$cm Zmhr. 1890 gmcr, `wao{Z`_ Am{U Wmo[a`_ gma¼`m H$mhr _ycVÌdm¨Mo AUy hiy hiy \w$Q>V AmhoV Agm emôkm¨Zm emoY cmJcm. áÌ`oH$ doir `mVyZ D$ïUVm {Z_mªU hmoVo. EH$ AUy \w$Q>cm Va WmoS>rerM D$ïUVm ~mhoa nS>Vo, nU n¦ÐdrV gdªÍ Ago H$moQ>èmdYr AUy Xa goH¨$Xmcm \w$Q>V AmhoV. `m gdª AU¨y_YyZ ~mhoa nS>coì`m D$ïUVo_wio n¦ÐdrMo A¨Va¨J W¨S> hmoV Zmhr. `mMm AWª n¦Ðdr AmHw¨$MZhr nmdV Zmhr Am{U {VÁ`mda gwaHw$Ì`mhr nS>V ZmhrV; æhUOo ^yH¨$n `m H$maUmZo hmoV ZmhrV. ^yI¨S>m¨Á`m AmH$mamdë$Z AmUIr EH$ {gÖm¨V _m¨S>Ë`mV Amcm. Vwæhr Oa OJmÁ`m ZH$memH$S>o nm{hcoV Va X{jU A_o[aHo$Mm nydª {H$Zmam Am{U Am{\¬$H$m I¨S>mMm npîM_ {H$Zmam `m¨Mo AmH$ma EH$gmaIo dmQ>VmV. hr XmoÞhr I¨S>o Oa EH$Í AmUcr, Va EImÛm VwH$S>o OwidyZ H$aË`mÁ`m H$moS>èmgmaIr EH$_oH$mV MnIc ~gVrc. \¬±$pÞgg ~oH$Z `m B¨J¬O g¨emoYH$mÁ`m ho 1620 gmcrM cjmV Amc¨ hmoV¨. X{jU A_o[aH$m Am{U Am{\¬$H$m ho H$YrH$mir EH$mM ^yI¨S>mV AgVrc H$m? H$mhr H$maUmZo hm ^yI¨S> VwQy>Z Ì`mMo ho XmoZ ^mJ EH$_oH$m¨nmgyZ doJio hmoD$Z cm¨~ Joco AgVrc H$m? Amì\¬o$S> cmoWa do¿a `m O_ªZ emôkmcm AJXr AgoM dmQ>co. cjmdYr dfm«nydu gdª ^yI¨S>o EH$ÍM AgmdrV Ago Ì`mZo 1912 gmcr gwM{dco. `m _moR>èm ^yI¨S>mcm Ì`mZo 'n±pÞO`m' Ago Zmd gwM{dco, `m J¬rH$ eäXmMm AWª Amho, 'g~¨Y n¦Ðdr'. n²pÞO`mMo VwH$S>o Pmco Am{U ho ^yI¨S> hiy hiy EH$_oH$m¨nmgyZ Xwamdco. gdª I¨S>o hr _w¼`V: J¬ZmBQ> `m EH$mM áH$maÁ`m IS>H$m¨Mr ~Zcr AmhoV Agohr Ì`mZo {ZXeªZmg AmUco. _hmgmJam¨Mo Vi _mÍ ~ogmìQ> `m A{YH$ KZ IS>H$m¨Mo AmhoV Am{U ^yI¨S>m¨Á`m J¬ZmBQ>Imcr XoIrc hmM IS>H$ AmT>iVmo. A{YH$ KZ nXmWm«da Ì`m_mZmZo hcŠ`m dòVy Va¨Jy eH$VmV, Ogo nmË`mda cmHy$S>. J¬ZmBQ>Mr ^yI¨S>o g~¨Y OJ í`mnUmé`m ~ogmìQ>Á`m Wamda Va¨JVmV Ago do¿aMo æhUUo hmoVo. AWmªV hr I¨S>o A{Ve` g¨WnUo, æhUOo dfmªcm 25 g|Q>r_rQ>ahÿZhr H$_r, Aem XamZo EH$_oH$m¨nmgyZ Xya Jocr AgmdrV H$maU ~ogmìQ> nmË`mnojm IynM H${R>U Amho.

14

A_o[aH$m I¨S>o AOyZhr npîM_oH$S>o gaH$V AmhoV Ago do¿aMo _V hmoVo. gdmªV npîM_oH$S>Mm ^mJ ~ogmìQ>_YyZ T>H$ccm OmD$Z Am{U Ì`m_wio gwaHw$Ì`m nS>V, hiy hiy Zí`m ndªVamerCÏma A_o[aHo$V am±H$s ndªV, Am{U X{jU A_o[aHo$V A²ÞS>rO ndªV- {Z_mªU H$aV Amho . AWmªVM `m gwaHw$Ì`m nS>Ë`mÁ`m á{H¬$`oV IS>H$ áM¨S> á_mUmV EH$_oH$m¨da Kmgco OmVmV Am{U Ì`m_wio ^yH¨$n hmoVmV. do¿aMr 'H$m±pÞQ>>Z|Q>c {Sµ>ãQ>' qH$dm VaÌ`m ^yI¨S>m¨Mr H$ìnZm cjdoYr hmoVr. H$mcm¨VamZo, `mZwgma AZoH$ Jmoð>tMo ònð>rH$aU XoVm `oBªc Ago emôkm¨Á`m cjmV Amco. {Za{Zamú`m I¨S>m¨Vrc IS>H$m¨Mo òdë$n, hr gdª I¨S>o nydu EH$ÍM AgmdrV Ago Xeª{dVmV. cjmdYr dfm«nydu ApòVÌdmV Agcoì`m dZònVr Am{U ámUr nmhVm, AmVm Oar ho ^yI¨S> EH$_oH$m¨nmgyZ ~aoM Xya Agco Var, Ì`m H$mir EH$m I¨S>mdë$Z Xwgé`mda OmUo AJXrM gwc^ Agmdo AgoM ^mgVo. do¿aMm {gÖm¨V _mÞ` Pmcm Zmhr. J¬ZmBQ>Mr I¨S>o Ì`mImcÁ`m ~ogmìQ>da Va¨JUma ZmhrV hr `mVrc Iar AS>MU hmoVr. Vr dfmªcm EH$m g|Q>r_rQ>aMm chmZgm A¨e XoIrc gaH$Uma ZmhrV. ~ogmìQ> BVH$m H$S>H$ Am{U H${R>U AgVmo H$s I¨S>o OmJÁ`m OmJrM ahmVrc Am{U H$YrM hcUma ZmhrV. æhUyZ, do¿aZo VaÌ`m ^yI¨S>m¨Mr H$ìnZm _m¨S>ì`mnmgyZ Odi Odi 50 dfm«n`«V emôkm¨Zr Ì`mH$S>o \$mago cj {Xco Zmhr.

15

5 VaVo ^yòVa _hmgmJam¨Á`m Vim_YyZ EH$ _hÌdmMr _m{hVr hmVr Amcr. {dgmí`m eVH$mÁ`m gwadmVrn`ª¨V gmJamMm Vi H$gm Amho `m~Õc H$mhrM _m{hVr ZíhVr. nmË`mImcr Ho$di H$mhr _rQ>ahÿZ A{YH$ Imocrda OmD$Z H$mhr nmhVm `oV Zgo. EImÛm cm¨~ gmIircm dOZ ~m¨YyZ Vr OhmOmdë$Z Imcr gmoS>Uo `mncrH$S>o \$mago H$mhr H$aVm `oV ZíhVo. Vo dOZ Vi JmR>on`«V gmIir gmoS>V amhÿZ Ì`mdë$Z Ì`m {d{eïR> {R>H$mUr g_wÑmMr Imocr {H$Vr Amho ho _moOVm `oV Ago. ho gmono ZíhVo. Ì`m_wio Ho$di H$mhr {R>H$mUMrM Aer _mno KoVcr Jocr. CXmhaUmWª, 1850 Á`m XeH$mV A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamV ~é`mM {R>H$mUr Aer _moO_mno KoË`mV Amcr. Ì`m H$mir CÏma A_o[aH$m Am{U `wamonÁ`m Xaæ`mZ VmaoZo g¨Xoe nmR>dyZ g¨nHª$ gmYVm `mdm æhUyZ gmJaVimVyZ Ho$~c æhUOo Vmam KmcË`mÁ`m á`ÌZmV H$mhr cmoH$ hmoVo. Ì`mdoir Or Imocr _moOË`mV Amcr Ì`mdë$Z Ago {Xgco H$s A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamMr Imocr XmoÞhr Q>moH$m¨Zm A{YH$ Amho, VodT>r Vr _Ý`^mJr Zmhr. _Ý`^mJr OUy EH$ D¨$M nR>ma hmoVo, Ì`mcm 'Q>o{cJ¬m\$ nR>ma' AgoM Zmd XoË`mV Amco.

16

n{hì`m _hm`wÖmÁ`m H$mimV nm±c cm²ÞOd²Z³ `m \¬|$M emôkmZo, nmË`mVyZ OmD$ eH$Vrc Aem EH$m {d{eñ> áH$maÁ`m Ýd{Zchar emoYyZ H$mT>ì`m, Ì`m Ooíhm EImÛm KZ dòVyda AmXiV, Voíhm {VWyZ Ì`m naV `oV. Oa hm á{VÝd{Z {_imcm Am{U Vmo {_iË`mMm H$mcmdYr _moOVm Amcr Va, Ì`m char Â`m {XeoZo KZ dòVyda AmXiyZ naV Amì`m AgVrc Ì`m {XeoÁ`m Ì`m dòVyMo A¨Vahr J{UVmÁ`m ghmç`mZo H$mT>Vm `oBª. eÍwÁ`m nmU~wS>èm emoYVm `mí`mV `mgmR>r Ì`mcm hm emoY cmdm`Mm hmoVm, nU Ì`mnyduM `wÖ g¨nco. `wÖmZ¨Va `m emoYmMm æhUOo 'gmoZma'Mm Cn`moJ g_wÑmÁ`m VimH$Sy>Z `m char namd{VªV H$aË`mgmR>r Ho$cm OmD$ cmJcm. `m VéhoZo _hmgmJamVrc AZoH$ {R>H$mUMr Imocr MQ>H$Z _moOVm `oD$ cmJcr. 1922 gmcr '{_Q>r`a' ZmdmÁ`m O_ªZ OhmOmZo Aem Ýd{ZchatÁ`m æhUOo gmoZma CnH$aUmÁ`m ghmç`mZo A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamMr Imocr _moOm`cm gwêdmV Ho$cr. emôkm¨Á`m Ag¨ cjmV Amc¨ H$s A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamVrc nR>ma ho gnmQ> ZgyZ ~aoM C¨MgIc Amho. Iao Va , A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamÁ`m _Ý` ^mJmVyZ Am{Q>ªH$ Vo A²ÞQ>m{Q>ªH$ n`«V EH$ áM¨S> ndªVamer ngacr Amho Agohr Ì`m¨Zr XmIdyZ {Xco. Ì`mZ¨VaÁ`m H$mhr dfmªV Aer ndªVamer Ho$di A±Q>cm¨{Q>H$_YoM Amho, Ago Zmhr, Agmhr emoY cmJcm. Am{\¬$Ho$Á`m X{jU ^mJmH$Sy>Z qhXr _hmgmJamÁ`m _Ý`mn`«V Vr ngacocr Amho, VerM Vr áem¨V _hmgmJamV XoIrc Amho. _hmgmJamVrc ndªV amer qH$dm '{_S>-Amo{e`m{ZH$ a|O' Ago Zmd {Vcm XoË`mV Amco. g_wÑVimMr Imocr _moOË`mÁ`m V¨ÍmV gwYmaUm hmoVM am{hcr. {dì`_ _m±[ag `wqdJ `m A_o[aH$Z emôkmÁ`m ZoV¦ÌdmImcr emôkm¨Á`m EH$m M_yZo 1950 gmcr `mÁ`m Vn{ecdma Zm|Xr Ho$ì`m. 1953 gmcr, `m '{_S>-Amo{e`m{ZH$ a|O'Á`m _Ý`mda EH$ Iyn Imoc Xar Amho Ago `wqdJZo Omhra Ho$co. {Vcm 'J¬oQ> ¾cmo~c [aãQ>' Ago Zmd XoË`mV Amco. `m Xar>_wio n¦ÐdrÁ`m H$dMmMo AZoH$ KZ VwH$S>o Agì`mMo Xeªdco OmVo Am{U Ì`m VwH$S>èm¨Zm ^yòVa qH$dm H$dM I¨S> (àcoQ>) Ago æhUVmV. `mn¢H$s H$mhr ^yòVa AdmT>í` AmhoV. áem¨V _hmgmJamÁ`m {H$Zmé`mer `m XarMm H$mhr ^mJ `oVmo. áem¨V _hmgmJamÁ`m npîM_ocm hr Xar Am{e`m I¨S>mVrc ~oQ>m¨Á`m aofoV `oVo. CÏmaoH$S>o Vr A±ì`w{e`Z ~oQ>m¨Á`m ~amo~a OmVmZm {XgVo. nyd}cm Vr CÏma A_o[aHo$Á`m npîM_ {H$Zmé`mcm g_m¨Va Agcocr {XgVo,

17

æhUOo Iao nmhVm, Vr A_o[aHo$Vrc H±${c\$mo{Zª`m `m amÂ`mÁ`m npîM_ gr_onma OmVo. g±Z A±¨{Sµ>`mMm áòVa^¨J hm áem¨V _hmgmJam^modVr Agcoì`m `m XarMmM EH$ ^mJ Amho. æhUOo n±{g{\$H$ ^yòVa (àcoQ)> hm ~hÿVm¨er áem¨V _hmgmJamImcrM Amho. CÏma A_o[aHo$Á`m ^yòVamMm X{jU^mJ æhUOoM X{jU A_o[aHo$Mm ^yòVa>, A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamÁ`m _Ý`mn`«V Ì`mMm {dòVma Amho. A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamÁ`m _Ý`mncrH$S>o, XarÁ`m Xwgé`m ~mOycm, CÏmaoH$S>o `wao{e`Z ^yòVa Va X{jUoH$S>o Am{\¬$H$Z ^yòVa Amho. `m Xmohm|Zm {d^mJUmar ^oJ ^y_Ý` gmJa Am{U Aa~r g_wÑmVyZ OmVo. Am{\¬$H$m ^yòVam>Á`m nyd}cm Am±òQµ>o{c`Z ^yòVa>, Va X{jUocm A¨Q>mpŠQ>ªH$ ^yòVa Amho. `m AmR> _moR>èm ^yòVam¨>IoarO BVahr H$mhr chmZ ^yòVa AmhoV. CXmhaUmWª, X{jU A_o[aHo$Á`m npîM_ocm AgUmam ZmÃH$m ^yòVa. ^yH¨$n AmcoIZ `¨Ím¨_wio eôkm¨Zm Hw$R>ohr Pmcoco ^yH¨$n g_Oy eH$VmV. ~hÿVoH$ gdª ^yH¨$n `m ^yòVam¨Zm ^oJm AgUmé`m {R>H$mUrM hmoVmV Ago AmT>iyZ Amco Amho. ho ^yòVa> gaH$V AgVmV Am{U Vo EH$_oH$m¨da Kmgco OmD$Z ^yH¨$n hmoVmV. ho ^yòVa> hcË`mMo H$maU H$m` Agmdo? 1962 gmcr, h±ar h±_¨S> hog `m A_o[aH$Z emôkmZo Ago gwM{dco H$s n¦ÐdrÁ`m _Ý`H$dMmMm (_²ÞQ>c) H$mhr ^mJ A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJamÁ`m _Ý` ^mJmVrc 'J¬oQ> ¾cmo~c [aãQ>'cm nS>coì`m ^oJm¨_YyZ g_wÑVimH$S>o gaH$V Agmdm. hm ~mhoa nS>cocm ^mJ da `oD$Z g_wÑmÁ`m Vimda ngaV AgyZ Ì`mMr ê¨Xr dmT>V AgUma. Ì`m_wio CÏma A_o[aH$Z àcoQ> Am{U `wao{e`Z àcoQ> Xya T>H$cì`m OmV AgUma. do¿aZo æh¨Q>ì`má_mUo, CÏma A_o[aH$m Am{U `wamon EH$_oH$m¨nmgyZ Xya OmV AmhoVM. _mÍ hr I¨S>o Va¨JV Agì`m_wio ho hmoV Zmhr. hrM do¿aMr MyH$ hmoVr. gdª I¨S>o `m ^yòVam¨>da Mm¨Jcr OIS>cocr AmhoV, Am{U ho

^yòVa I¨S>m¨gH$Q>

EH$_oH$m¨nmgyZ Xya T>H$cco OmV AmhoV. g_wÑVi ê¨XmdV OmV AgË`mMr g¨H$ìnZm Iar Agì`mMo {XgVo.

A±Q>cm¨{Q>H$

_hmgmJamMm Vi hm BVa gdª I¨S>m¨nojm d`mZo Vë$U Agì`mMo emôkm¨Zr emoYyZ H$mT>co Amho. {OVHo$ _Ý`^mJmH$S>o Omdo {VVH$m Vmo A{YH$ Zdm Amho. æhUOo H$moQ>èmdYr dfm«nydu n²pÞO`m IamoIaM ApòVÌdmV AgUma Va. `mMo {Za{Zamio ^mJ {Za{Zamú`m ^yòVam¨da hmoVo Am{U Ì`mXaæ`mZ cm¨~M cm¨~ áòVa^¨J hmoVo.

18

_Ý`H$dMm_YyZ ~mhoa nS>Umé`m Ñí`m_wio `m ^oJm ë¨$X hmoV Joì`m Am{U n²pÞO`mMo ^mJ EH$_oH$m¨nmgyZ Xya hmoV Joco d _Yì`m ^mJmV g_wÑm¨Mr {Z{_ªVr Pmcr. H$Xm{MV AmUIr H$moQ>èmdYr dfm«Z¨Va `m gaH$Umé`m ^yòVam¨>_wio EH$ ZdrZ n²pÞO`m V`ma hmoBªc Am{U H$mcmdYrZo Vmo naV _moS>cm OmBªc, Am{U hr á{H¬$`m naV naV hmoV amhrc. doJdoJú`m ^yòVam¨>Zr gdª n¦Ðdr í`mncr Amho. `mMm AWª Agm hmoVmo H$s Oa H$mhr {R>H$mUr ho ^yòVa EH$_oH$m¨Zm Xya T>H$cV AgVrc, Va BVaÍ Hw$R>oVar Vo EH$_oH$m¨Odihr `oV AgUma. XmoZ ^yòVa Oa g¨WJVrZo Odi `oV AgVrc, Va Vo EH$_oH$m¨Zm ^oQ>VmV Ì`m {R>H$mUr Ì`mda KS>èm nS>VmV Am{U Ì`mVyZM Zí`m ndªVamer CÌnß hmoVmV. A±Q>cm¨{Q>H$ _hmgmJa ê¨XmdV OmV Agì`mZo CÏma A_o[aHo$Mm ^yòVa> n±{g{\$H$ ^yòVam>da T>H$ccm OmV Amho Am{U `mM {H¬$`o_wio CÏma A_o[aHo$Á`m npîM_ {H$Zmé`mda ndªVamer V`ma Pmì`m AmhoV. Oa XmoZ ^yòVa WmoS>èm A{YH$ JVrZo EH$_oH$m¨Odi gaH$co Va EH$ ^yòVa> XwgarÁ`m Imcr OmVmo. Imcr Jococm ^yòVa> hiy hiy _Ý`H$dMmV KgaVmo Am{U {dViyZ OmVmo. Â`m {R>H$mUr ^yòVa> Xya OmVmV qH$dm Odi T>H$cco OmVmV Ì`m {R>H$mUr Âdmcm_wIr {Z_mªU hmoVmV, ~oQ>o g_wÑmÁ`m da `oVmV Am{U g_wÑmMm Vi Imcr AmoT>cm OmD$Z _moR>o Ma V`ma hmoVmV. ho Ma æhUOo g_wÑVimMm A{Ve` Imoc ^mJ. ^yòVam>Mm emoY cmJì`mnmgyZ n¦Ðdrg¨~¨Yr AZoH$ _hÌdmÁ`m ~m~tMm Amnì`mcm CcJS>m hmoD$ cmJcm Amho. `mnydu ho eŠ` ZíhVo. n¦ÐdrMo H$dM Â`m áH$mao diVo qH$dm dmH$Vo Ì`mÁ`m Aå`mgmcm 'Q>oŠQ>m±{ZŠg' Ago æhUVmV. n¦ÐdrÁ`m H$dMmVrc _moR>èm ^yòVam>Á`m hmcMmcrÁ`m Aå`mgmcm emôk AmVm 'àcoQ> Q>oŠQ>m±{ZŠg' AWdm ^yòVamMm Aå`mg Ago æhUVmV. ^yH¨$n H$m hmoVmV ho ^yòVam¨Á`m Aå`mgm_wioM _Ý`H$dMmVrc Ja_ Ñí`mV

Amnì`mcm g_Oy eH$co. n¦ÐdrÁ`m

AÌ`¨V g¨WJVrZo ádmg H$aUmao ádmh AgmdoV Ago

emôkm¨Zm dmQ>Vo. n¦ÐdrÁ`m òdV:^modVr {\$aË`mÁ`m {H¬$`o_wio Vo CÌnß Pmco AgmdoV. ádmhm¨_wio ho ^yòVa EH$_oH$m¨H$S>o IoMco OmVmV qH$dm EH$_oH$m¨nmgyZ Xya T>H$cco OmVmV. Â`m {R>H$mUr ho ^yòVa > Xya IoMco OmVmV {VWo _Ý`H$dMmVrc Ñí` da T>H$cco OmVo. Â`m {R>H$mUr ^yòVa EH$_oH$m¨H$S>o T>H$cco OmVmV {VWo KS>èm nS>VmV qH$dm H$dM A¨V^mªJmV T>H$cco OmVo. Â`m {R>H$mUr Ja_ nXmWª ~mhoa nS>VmV, qH$dm {OWo W¨S> Ñí` AmV OmVo AJa Ì`mcm KS>èm nS>VmV, Ì`m {R>H$mUr IS>H$m¨da IS>H$ Kmgco OmD$Z, KfªUmZo ^yH¨$n hmoVmV.

19

AWmªV ^yH¨$n H$mhr gVV hmoV ZgVmV. ^yòVa Ogo Xya IoMco OmVmV qH$dm Odi AmoT>co OmVmV, Vgo ^yòVamÁ`m EH$m ^mJmVrc IS>H eoOmaÁ`m ^yòVam>darc IS>H$mÁ`m EH$m ~mOycm, da qH$dm Imcr T>H$cco OmVmV. nU XmoÞhr ~mOy¨Á`m X~mdmZo Vo Ì`mM {R>H$mUr amoIco OmVmV. IS>H$m¨daMm X~md Aem VéhoZo dmT>VM OmVmo, Am{U AIoa Vo H$mogiVmV. IS>H$m¨Mm EH$ ^mJ AMmZH$ KgaVmo, naV {MH$Q>Vmo, naV KgaVmo Am{U Ago hmoVM ahmVo. Xadoir KgaU Pmcr H$s ^yH¨$n hmoVmo. KgaË`mÁ`m XmoZ {H¬$`m¨Á`m Xaæ`mZ Vmo {OVH$m A{YH$ H$mi {MH$Q>cocm amhrc, {VVH$m Ì`mdarc X~md dmT>V OmVmo, _J Ì`mMm AIoaMm Y¹$mhr AMmZH$ Amcocm Am{U _moR>m AgVmo æhUyZ Ì`m_wio hmoUmam ^yH¨$nhr _moR>m AgVmo.

6 AmnU H$m` H$aUma? 1970 Á`m XeH$mÁ`m _Ý`mV AZoH$ _moR>o ^yH¨$n Pmco. 27 Owc¢ 1976 amoOr MrZMr amOYmZr ~rqOJÁ`m X{jUoH$S>rc EH$ g¨nyUª eha ^yH¨$nmZo CÝdòV Pmco Am{U gw_mao 6,50,000 cmoH$ _aU nmdco. Odi Odi 400 dfmªVcm hm gdmªV ^`mZH$ ^yH¨$n hmoVm. ¾dmQ>o_mcm, _opŠgH$mo, BQ>cr, {\${cnrÞg, amo_m{Z`m Am{U VwHª$òWmZ _Yohr AgoM _moR>o ^yH¨$n Pmco. n[apòWVr A{YH$ {~KS>Vo Amho H$m? _Zwï`ámUr n¦Ðdrcm Ímg hmoBªc Ago H$mhr H$aV Amho H$m? ~hÿY>m Vgo Zgmdo. nydunojm AmVmMr n[apòWVr H$mhr \$ma doJir Zmhr. AmVm ^yH¨$n Amnì`m A{YH$ cjmV `oVmV BVHo$M.

20

{dgmí`m eVH$mV ao{S>`mo Am{U Q>o{cpíhOZMm emoY cmJcm, Ì`m_wio Aem {dÝd¨gmÁ`m ~mVæ`m Amnì`mcm cJoM H$iVmV. EH$mo{Ugmí`m eVH$mV , Am{e`mVì`m EImÛm XyaÁ`m {R>H$mUr ^yH¨$n Pmcm, Va `wamon qH$dm A_o[aH$Vì`m cmoH$m¨Zm Vo g_Oco XoIrc ZgVo. AmVm OJ^a gJirH$S>o ^yH¨$n AmcoIZ `¨Ím¨Mo Omio Amho Ì`m_wio Hw$R>ohr Pmcocm ^yH¨$n Vm~S>Vmo~ g_OVmo Am{U Ì`mMo {ZpîMV òWmZhr cJoM H$iVo. dVª_mZnÍm¨Mo dmVmªha Am{U Q>o{cpíhOZMo H±$_oao `m¨Á`mÜmao hr _m{hVr gJirH$S>o nmoMVo. {edm`, AmVm Amnì`mcm ~mhoaÁ`m OJmV KS>Umé`m KQ>Zm¨_Yo A{YH$ ag Amho. EH$mo{Ugmí`m eVH$mV, OJmÁ`m Hw$R>ì`mVar H$moné`mV ^yH¨$n Pmì`mMr ~mV_r A_o[aHo$V {H$¨dm `wamon_Yo g_Ocr AgVr Var H$moUr Ì`mH$S>o \$mago cj {Xco ZgVo. nU AmVm ~aoM cmoH$ OJ^a ádmg H$aVmV, Am{U XyadaMr ehao AmVm BVH$s Xyahr dmQ>V ZmhrV. XyadaMm ^yH¨$nhr AmVm _hÌdmMm dmQ>Vmo Am{U AmnU Ì`mH$S>o A{YH$ cj XoVmo. n¦ÐdrMr cmoH$g¨¼`m EH$mo{Ugmí`m eVH$mÁ`m _mZmZo Odi Odi {VnQ>rZo dmT>cr Amho Am{U AZoH$ eham¨Mr cmoH$g¨¼`m {VnQ>rhÿZhr ~é`mM A{YH$ á_mUmV dmT>cr Amho. CXmhaUmWª, A_o[aHo$Vì`m cm±g E¨Oo{cg `m ehamV 1900 Á`m gw_mamg Odi Odi 1,00,000 cmoH$ ahmV AgV, nU AmVm {VWo gw_mao VrZ Xecj cmoH$ ahmVmV. AmVm nyduÁ`m _mZmZo Iyn A{YH$ B_maVr AmhoV Am{U Ì`m A{YH$ _moR>èm Am{U _hmJ AmhoV. AmO ApòVÌdmV Agcoco

gdª H$maImZo, YaUo, {dÛwV áH$ìn, {d_mZVi,

Vocdm{hÞ`m `m gdm«Mm {dMma Va H$ë$Z nhm. dòVwV: 1900 gmcmÁ`m gw_mamÁ`m _mZmZo AmVm {H$VrVar A{YH$ Jmoð>r C^maË`mV Amì`m AmhoV. `mMmM AWª, EH$m {d{eñ> j_VoMm ^yH¨$n Oa EH$m {d{eñ> OmJr eVH$mnydu Pmcm AgVm Am{U Ì`mM {R>H$mUr VodT>`mM j_VoMm ^yH¨$n AmO Pmì`mg Ì`mV _Zwï`hmZr Am{U {dÏmhmZr {H$VrVar A{YH$ hmoBªc. `m gdª H$maUm¨_wio AcrH$S>ì`m H$mimV ^yH¨$n A{YH$ g¨hmaH$ Pm>co AmhoV Ago Amnì`mcm dmQ>Vo. Iao æhUOo n¦Ðdr AmVm H$mhr nydunojm OmòV S>J_JV Zmhr. hm YmoH$m H$_r H$aË`mMm H$mhr _mJª Amho H$m? Â`m {R>H$mUr ^yH¨$n hmoË`mMr eŠ`Vm A{YH$ Amho Aem {R>H$mUr ahmUo AmnU Q>miy eH$Vmo. nU `mn¢H$s H$mhr {R>H$mUo Eadr ahmË`mgmR>r \$ma N>mZ AmhoV Am{U cmoH$m¨Zm {VWo ahm`cm AmdS>Vo.

21

Oa ^yH¨$nádU áXoemVM ahm`Mo Agoc, Va B_maVr Aem VéhoZo ~m¨Yì`m Omí`mV H$s ^yH¨$n Pmcm Var Ì`m \$»$ S>mocVrc, nU H$mogiUma ZmhrV. B_maVtÁ`m H$mogiË`m_wioM gdmªV OmòV _Zwï`hmZr hmoVo. AWmªV Aem B_maVr ~m¨YUo ho _moR>o IMmªMo H$m_ Amho. ^yH¨$n Ho$íhm hmoUma Amho ho Oa Amnì`mcm AmYr g_Oy eH$co Va cmoH$ Amnì`m KamVyZ ~mhoa Var nSy> eH$Vrc qH$dm Ì`m ^mJmVyZ Xya {ZKyZ OmD$ eH$Vrc. æhUOo Oar BVa ZwH$gmZ Pmco Var {ZXmZ Ord Va dmMoc. ^yH¨$nmMr nydªgyMZm H$er {_iUma? ^yH¨$nmnydu H$mhr ~Xc KS>VmV Ago nmhË`mV Amco Amho. CXmhaUmWª, áòVa^¨JmÁ`m {R>H$mUr O{_Zrcm \w$JdQ>m `oVmo. gyû_ H¨$n OmUdVmV. IS>H$ WmoS>o\$ma Xya AmoT>co Joì`m_wio Ì`m¨Á`mV A{YH$ nmUr {OaVo. qH$dm, O{_ZrÁ`m AmV Agcoco nmUr AMmZH$ ~mhoa `oD$ cmJVo. `m_wio {d{harÁ`m nmË`mÁ`m nmVirV \$aH$ nS>Vmo, qH$dm _mVr Am{U dmiy nmË`mV {_gico Joì`mZo nmË`mÁ`m JTy>inUmV dmT> hmoVo. Eadr IS>H$mV ~¨{XòV AgUmao H$mhr dm`w ~mhoa nS>ì`mMo cjmV `oVo. O{_ZrVyZ Â`m áH$mao {dÛwVádmh OmVmo, Ì`mV \$aH$ hmoVmo qH$dm, IS>H$m¨Á`m Z¢g{JªH$ Mw¨~H$s` e»$sV \$aH$ hmoVmo. na¨Vy `m ~Xcm¨_wio, ^yH¨$n hmoUma Amho, qH$dm PmcmM Va Vmo {H$Vr j_VoMm Agoc, Vmo {H$Vr dmOVm hmoBªc, qH$dm Ì`mMm H|$Ñq~Xy Hw$R>o Agoc `mg¨~¨Yr {ZpîMVnUo H$mhrM gm¨JVm `oV Zmhr. H$Xm{MV Amnì`m `m{df`rÁ`m kmZmV Oer ^a nS>oc, Zí`m CnH$aUm¨Mm emoY cmJoc, Ì`mZwgma Amnco A¨XmO A{YH$ AMyH$ ~ZVrc. H$Xm{MV CnH$aUm¨Mr JaOM nS>Uma Zmhr. ^yH¨$nmnydu ámUr \$ma AòdòW hmoVmV Ago cmoH$m¨Zr Zm|Xdco Amho. KmoS>o AMmZH$ CYiyZ Ymdy cmJVmV, Hw$Ír aSy> cmJVmV, _mgo CS>`m _maVmV. gmn, C¨Xra `m¨Á`mgmaIo Eadr {~imV cnUmao ámUr AMmZH$ ~mhoa nS>VmV. ámUrg¨J¬hmc`mVrc qMnm¨Pr AòdòW hmoD$Z A{YH$ doi O{_Zrda ahmVmV. ámË`m¨Á`m g¨doXZm _mUgm¨nojm A{YH$ Vrd¬ AgVmV ho EH$ H$maU Agy eHo$c. Ì`m¨Mr {ZgJmªer A{YH$ OdirH$ AgVo Am{U AmOw~mOyÁ`m chmZ ghmZ ~Xcm¨H$S>o Ì`m¨Mo OmòV cj AgVo. ¶IS>H$ KgaË`mÁ`m V`marV AgVmZmMr O{_ZrMr gyû_ H¨$nZo Am{U AmdmO Ì`m¨Zm g_OV AgVrc. MrZ_Yo `wamonnojm A{YH$ doim ^yH¨$n hmoVmV Am{U Ì`mV ZwH$gmZhr A{YH$ hmoVo, {edm` Ì`m¨Mr cmoH$g¨¼`mhr A{YH$ Amho. {VWo cmoH$m¨Zm AmOw~mOyÁ`m Jmoð>tH$S>o ~maH$mBªZo cj

22

XoË`mg ámoÌgmhZ {Xco OmVo. ámË`m¨Mr {d{MÍ dmJUyH$, O{_ZrVyZ `oUmao doJio AmdmO, {d{hatÁ`m nmË`mÁ`m nmVirV hmoUmao ~Xc, BVHo$M H$m` nU {^VrÁ`m a¨Jm¨Mo nmnwÑo `m¨Mr XoIrc XIc KoVcr OmVo. ho gdª ~Xc nmhÿZ ^yH¨$n hmoUma Amho , H$s ho ~Xc Xwgé`mM H$moUÌ`m H$maUmZo hmoV AmhoV ho gm¨JUo H$R>rU Amho hr `mVcr Iar AS>MU Amho. Jm¨Yrc_mer Mmdcr æhUyZ EImXm KmoS>m EH$X_ CYiy eH$Vmo, S>m|JamdaMr XaS>$ Ka¨JiyZ O{_Zrda nS>cr Va doJim AmdmO `oD$ eH$Vmo dJ¢ao dJ¢ao... `mCcQ> H$mhr ^yH¨$n BVHo$ AMmZH$ hmoVmV H$s Ì`m¨Mr H$mhrM nydªgyMZm ZgVo. H$mhr ^yH¨$n Vo dVªdy eH$co Agm MrZMm Xmdm Amho. BªemÞ` MrZ_Yo 4 \o$~¬wdmar 1975 amoOr 7.3 [aŠQ>a j_VoMm ^yH¨$n Pmcm, Vmo Ì`m¨Zr AJmoXa dVªdcm hmoVm. cmoH$m¨Zr Ì`m ^mJmVyZ òWcm¨Va Ho$ì`mZo AZoH$ Ord dmMco. `mCcQ>, 27 Owc¢ 1976 Á`m `mhÿZhr _moR>èm ^yH¨$nmMr H$moUVrM nydªgyMZm ZíhVr Am{U EH$ g¨nyUª eha Zm_eof Pmco. AWmªV Aer narjm nhmË`mV H$mhrM AWª Zmhr. ^yH¨$n hmoUma Amho Aer WmoS>rerhr e¨H$m Amì`mg cmoH$m¨Zr òWcm¨Va H$aUoM ~ao. ^yH¨$n Oa PmcmM Zmhr Va naV OmVm `oBªcM. nU ho Vgo ÍmgXm`H$M Amho. EImXodoir ^yH¨$n hmoD$ eHo$c EdT>èmM H$maUmgmR>r KaXma gmoS>Uo cmoH$m¨Zm ZH$mo AgVo. CÛmoJY¨Xm ~wS>Vmo Am{U gdm«MoM Am{WªH$ ZwH$gmZ hmoVo. {edm` ~hÿVoH$ cmoH$ Ì`m ^mJmVyZ {ZKyZ Joì`mda H$mhr OU _mJo ahmVrc Am{U [aH$mæ`m B_maVt_YyZ gm_mZ gw_mZ cwQy>Z ZoVrc hr ^rVrhr AmhoM. EImÛm _moR>èm ehamMo òWcm¨Va H$aË`mV EImÛm chmZ ^yH¨$nmBVH$m Ímg Am{U IMª hmoBªc Vmo {Zamim. Oa 2-4 doim cmoH$m¨Zr òWcm¨Va Ho$co, Ì`mgmR>r ~amM Ímg ghZ Ho$cm, Am{WªH$ ZwH$gmZ gmogco, Am{U hr hÿcM hmoVr Ago R>aco Va Vo Mm¨JcoM g¨VmnVrc. Oa naV H$Yr Aer nydªgyMZm {_imcr Va ~hÿYm Vo {VÁ`mH$S>o Xwcªj H$aVrc, òWcm¨Va H$aUma ZmhrV Am{U Ì`mdoir H$Xm{MV IamoIaM ^yH¨$n hmoBªc. nydªgyMZm {_iË`mMo V¨Í gwYmaUo hmM `mdarc Iam Cnm` Amho. EH$m {d{eñ> j_VoMm ^yH¨$n EH$m {d{eñ {R>H$mUr, {d{eñ> doir hmoBªc Ago AmnU dVª{dco Am{U ~hÿVoH$ doim Vo Iao R>aco Va cmoH$ Z¹$sM KmBªZo òWcm¨Va H$aË`mg V`ma hmoVrc. Oa ^yH¨$nM Q>miVm Amco Va? n¦Ðdrdarc ^yòVam¨Mr hmcMmc _Zwï`mcm Wm¨~dVm `oUo eŠ` Zmhr. VgoM áM¨S> IS>H$m¨Mo EH$_oH$m¨er hmoUmao KfªUhr Ì`mcm amoIVm `oUma Zmhr.

23

H$Xm{MV Amnì`mcm IS>H$m¨Mr hr hmcMmc gwc^ H$aVm `oBªc. EImÛm áòVa^¨JmÁ`m {R>H$mUr IS>H$m¨darc Xm~ dmTy> cmJcm H$s Vo WmoS>ogo KgaVmV, naV {MH$Q>VmV, naV KgaVmV Am{U hr {H¬$`m MmcyM ahmVo. `m_wio Xadfu AZoH$ N>moQ>o N>moQ>o ^yH¨$n hmoV AgVrc. 50 dfm«Á`m H$mimVrc Aem eoH$S>mo ^yH¨$nm¨_wio {IS>Š`m Am{U ^m¨S>r WmoS>r\$ma hmXaV AgVrc nU \$mago ZwH$gmZ hmoV Zgoc. qH$dm, EImÛm doiog IS>H$ WmoS>o\$ma Kgë$Z _J AJXr KÆ> {MH$Qy>Z ~gco AgVrc Am{U 50 dfmªV A{O~mV hcco ZgVrc. Xm~ dmT>ì`mZo H$mhr {_{ZQ>mVM Vo 50 dfmªV Kgaco AgVo {VVHo$ EH$X_M KgaVrc. Ì`m_wio _mÍ áM¨S> ^yH¨$n hmoBªc. IS>H$m¨Zm ghOnUo WmoS>o\$ma KgaË`mcm AmnU Oa _XV H$ë$ eH$cmo Va Ì`m_wio \$»$ chmZM ^yH¨$n hmoVrc. áòVa^¨JmÁ`m Odi Imoc {dhrar ImoXì`m Am{U Ì`mV nmUr ^aco Aer H$ìnZm H$am. nmUr Ì`m IS>H$m¨Á`m WamVyZ Amncm _mJª emoYoc Am{U Ì`mZo Vo IS>H$ WmoS>o ~wi~wirV hmoVrc. Ì`mZo chmZgo ^yH¨$n hmoË`mg MmcZm {_ioc Am{U _moR>o ^yH¨$n hmoUmaM ZmhrV. `mMm Cn`moJ hmoBªc H$m? Vo H$mhr AmVmM gm¨JVm `oV Zmhr. Oa Agm á`ÌZ Ho$cm Am{U Ì`mcm `e Amco, qH$dm IS>H$ g¨WnUo KgamdoV `mgmR>r Xwgam EImXm Cnm` emoYË`mV Amcm, Va H$Xm{MV Amnì`mcm H$YrM _moR>m ^yH¨$n hmoË`mMr ^rVr ahmUma Zmhr.