Dosti Doshmani-muwahid
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Dosti Doshmani-muwahid as PDF for free.
More details
- Words: 72,299
- Pages: 339
1
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûßöÚø àømû„ô$Ö] ^ãøm%ø]^mø
#ŠgzZ 4zŠ 6nÚ oßæ… oÒ l^vn•çi oÒ ð^Û× …æ] k߉æ á†Î
VÌnÖ^i EE 5{¢ yˆÔZ†z/1Z #Z îGÏG VÐn×Ãiæ Ün`Ëi , k ài ÚZs (1Z á^jŠÒ^µ -ߊn‰æ†µ ^9mJ ;Ö…æ Ü×ŠÚ http://www.muwahideen.tk email: [email protected]
yˆÔZ†z/1Z
2
#ŠgzZ 4zŠ
[Z1Z„ z 49
'!* ðZ’ZP 1:[!*
61
?ì H ó ó] ÑZñL L 2:[!*
75
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ 3:[!*
99
bÑŠÆó óäƒ Û »ÆáZzä™4zŠÐVz Û » L L 4:[!*
154
]íÂÅY fÝ 5:[!*
203
ì 6q -Znç»{z¤ / áZzä™k B ÐVâ › 6:[!*
332
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B 7:[!*
265
bŠB‚ »g ñÆ]gz¢¦ÑË 8:[!*
290
¬»¿á ZzäYKg6 9:[!*
316
÷ÆzŠ 10:[!*
yˆÔZ†z/1Z
3
#ŠgzZ 4zŠ
}p„ z 15
×Z’Z
21
Ñ** n² [ 2Z G î%l
23
MVh^e 49
¬» ~zcŽ Z' , Z ð0^ZÃVâ ²Zy W9
52
x Z »Vß Zzä™›™^ IÐ*Š
53
g ZŠ™ »Vâ Zx¬o~òÝzª f ÅVâ ›
54
]YòzëÆVƒ 5~g !* gŠs ÜÆxsZ+@W
55
÷y™ÅyZ „xsZ+@WsÜ
56
ÂÐ,™Ýq ~Š Zi Wz]³y›Z #
57
Çnh —7¼ ðûxsZ+@W NVh^e
?ì H ó ó]ÑZñL L 61
# Ÿz¿Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZñL LÂ s
64
# Ÿz¿Å ( #Š ) ó ó> ZŠ šZL LÂ s
65
÷9zŠ Å ó ó]ÑZñL L
65
ãçPÆó óY Z_ZzY Ñß Z L L
yˆÔZ†z/1Z
4
#ŠgzZ 4zŠ
66
n绿Ñz䙊æÅVz Û »s ÜÆVâ ›
66
|Å#ŠgzZ 4zŠ~p ÖZÆŠ0Zx â Z
68
|Å#ŠgzZ4zŠV;Ưc* ·
70
t Û ±Š Z (, ~ó óà pZ L gLzZ ó ó> ÑZ>ZL LÂ
73
# ŸzÅ ƒZ†0vZ† s OVh^e
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ 75
?Š «Å[zÆ4zŠÐVëñ
75
?Š ~uzŠ Å[zÆ4zŠÐVëñ
77
yÒãZz» Š0Zx â Z
78
bÑŠ ( 13) {¾6, [zÆ#ŠÐVz Û»
78
$W« e
80
ì e** 4zŠÐVëñ%Æ#ŠÐVz Û»
82
$W~uzŠ e
83
$W~Š e
83
¬» ƒ @* , ' (Šz!* Æãâ Û ** Å+−Zzuæz Û»
85
$W¶a e
86
$W,v0* e
87
$W” e
yˆÔZ†z/1Z
5
#ŠgzZ 4zŠ
88
$W,‚ e
89
$W,^W e
90
$W,â e
91
ê.»Y f&6, [zÆ#ŠÐVz Û»
93
$W,Ί e
95
$W,ƒg Š e H
96
$W,ƒg !* e
96
$W,ð¾ e Ph^e
bÑŠÆó óäƒ Û »Æá Zzä™4zŠÐVz Û » LL 100
5ÅŠ wÍ Z ÿLG
100
ì* @YòÐxsZ{], ZŠ™ƒD + %„ zŠ »g ñ
102
÷D â Û M0Zƒq
1 06
$zçze $×Åg ñ
106
5ÅŠ xzŠ ÿLG
1 09
o ^ZßЂŠ~dk , 0Zx â Z `
1 10
„ZÍÅwqy!* igzZ ó ów£y!* iL L
11 1
ì qÝZ]Š ÞÅg ZŠ™7¿#Ðì
yˆÔZ†z/1Z
6
#ŠgzZ 4zŠ
11 1
spz1›Ðg ñ
1 12
ì Š Û »Ì‚ÎÅ4Z„ zŠ »g ñ
1 14
ì c* ŠwZe~} ÷„q -ZÃVâzŠ ävZ
1 15 1 16
s§ÅŠ Z D + g ZgzZ¬Ðg ¯z[ 5ÅŠ xÎÿLG
11 6
÷¡Å}uzŠq -Z4zŠÐg ñgzZyZZ
118
÷Dƒ` ÃgzZÉÃ̬Њ Z D + g Z+D + %
120
120
5ÅŠ xg X ÿLG
Ѓ Yƒ Û »Šz!* Æg ZŒ Û Z?
121
5ÅŠ QÿLG
121
ì È6, yZZòzøg #Z›
123
5ÅŠ ¼ÿLG
123
G zŠ: e $¾Ã¬ï L Ò$™hgÃVëñ
124
ì ?Š ãZzÅko4zŠÐg ñ
124
5ÅŠ ÞÿLG
125
‚Å ?Œ Û x â Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè
1 26
ì^ ,Y** bŠ ßF, 6, ~ŠÛpÅvZÌßgÅY !* ÛZ Œ
127
÷} 9V¹\W
yˆÔZ†z/1Z
7
#ŠgzZ 4zŠ
5ÅŠ ÛÿLG
129
129
ì x` Ìxgg # 6, Y Z¬ZÆ]c* W
130
ìG @* ÌÙñ{
131
ì¬Ì* *™Iì
133
{ûb Z' × 6, » m, +Z†0/[»
134
dZgzZ ÌŠ Z:ZgŠzŠÆŠ ZD + gZz¬
135
~g ZŠ)fÝZÅY f~]Ñq{Šñ
136
5ÅŠ 2ÿLG
137
ì @* ƒgzŠÐÞZ›g©Ðg ñïE O8
140
ì e** ÎZ » ã0* gzZv W
141
5ÅŠ ëŠ ÿLG
141
u|»V¤ Û Ðg ñÈ…
143
‚Å M0Zƒq
148
# ŸzÅ x x s 0Zx â Z
149
?yÃZ(, gzZyÃN* g
150
t Û ~x ZŠZigzZ {°zò¯ ã!* i QVh^e
] íÂÅ+ŠY fÝ
yˆÔZ†z/1Z
8
#ŠgzZ 4zŠ
15 4
( ~}g!* Æä™4zŠÐg ñ ) E ì¬ xg~ 竽ÉZg ZŠÐg (ZLZ
156
ì 5EZŠ ÑZzä±B‚ÆVâ ›ÐV$Åg ñ
158
ìD + %Y t · Z/ÑZz䃵 ZÐ# Ö Z q )Z
159
Vc* g ë¤ / gzZx ¬O»+@W
1 61 162
ì » Zw{Š c* iÐÃZ e ÑZz+ Yb IÛÈp E $ 4 › E G ?7VYg u' , ЛÂ÷D + %> 2i è â
1 63
ÐāZ6, V¦KZŠ Z ÛZ
164
”Ð!
165
# ŸzÅ [;ß Z†0·>ú−ZŠë s
1 66
!Zi Z»kZgzZµq -Z
172
ƒ`ƒ Û » G?
176
zzÅä™7]‚½Z F, {Š c* iÆ[;ß Z†0·
177
ì Û »!\ ëz!Zâë »Wæ
179
ìó¬ ó L Lyz¬»nC Ù Ðg ñ
180
ì¬Ì** ƒ:]ÐÐWæ
181
# ŸzÅ Œ0Ý°Z† s
183
# ŸzÅY fÝ[²g e s
185
쬯 ) !* ÌNYsÜÐV-g @* @*
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
9
186
nç»V-g@* @* gzZ+D + %Æäâ i{Šñ
187
ì ~gz¢e $.** ™{ Ç WÃkÜZx Zú
188
x Z»¶Š ßF, Ã~EŠ]§
189
# Ÿz~i Z0 s +Z: Z²÷ á
1 90
÷á$ +}nsÜ7x Â
191
ò :» i !* 0Z gzZ¿ÑZzä¯w'Ãx Zw
193
[Z »kZgzZwZÎë Zð•Zq -Z
1 95
]gß«
1 95
]gß~uzŠ
1 95
]gß~Š
196
+Š F, h Ð];z&ÅñÆ~i Zgx â Z
197
wÍ Z î0<Ez
198
ãU* î0<Ez
198
U* ¬ î0<Ez RVh^e
ì 6q -Znç»{z¤ / á Zzä™k B ÐVâ › ( Ág »gzZY¯x ¬c* ƒg7gzZyZx{z{ Zp )ì 6q -Z 203
wÑ+ZÐ]Ó C]c* WňÈWŒ Û
204
M 7~Zw~zy + ZgzZqi' , Ô~EŠ
yˆÔZ†z/1Z
10
#ŠgzZ 4zŠ
206
, ' Z' , ~ZwyzçgzZgZŠ)fÝZ
208
# Ÿz×zÜæÅ Š0ZxsÑZ s
213 215
# ŸzÅ ÏYZ)ZŠ0Z)´ s E GE G ~ ðW3¢»wà Zzä™gŠ ™~ ð3W¢~[²~Š:
218
yÒÜæz×» ³0Zx â Z
222
Zƒx¥Ðs # ŸzÅ ³0Zx â ZgzZŠ0Zx â Z
223
t Û »yWz}i~Vƒ 5~g »ugzZ hY f
224
} :ÆV-ßñ~g »uÔ~g ùÆ`gÎ_m
226
{Ñç@* ™gzZg ZŠ™ »Vƒ 5~g !* gŠ
226
ЈyWŒ Û wVÅV-ßñ~g !* gŠ
227
ÃgzZò :» Š0Zx â Z~}g!* ÆVƒ 5~g !* gŠ SVh^e
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B 332
ì ]gß~(, ( Ѓ ) Åyz¬bŠ {gt
235
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
236
÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ
236
÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZÌZzÅZr #™
237
÷D â Û ñƒD™{™E +»uZ ÒzçM0Zx â Z
238
g ZŠ ÃzÆ{ ÷ á ™| (, Ð{ ÷ á
yˆÔZ†z/1Z
11
#ŠgzZ 4zŠ
239
O» ~Š·«Zg1ZwÎgÔŠ VÙ^%Ú o×`µ
244
O»sÑZ0ª]¨¤~Š·VÙ^%Ú p†‰æ
249
?V¨Zgyp »Vñê¼izgÆl ìVÙ^%Ú p†Šni
251
g −ZY¯gzZ~ßñÔY ZÄÔg óÝ» :2zçÆg ñ
252
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
254
?ì Š H¹VY ó Šó @* z Zr # ™L ÃL yú Û
255 256
÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` -̓ G ~º Z& œï L !} .Æz»Vzg »zcÆ~ å]MZî@G
259
ã!* iÅ v0Zƒq ô=ÅyÒÆ–1Z ** ¦
261
÷D â Ûh +' × v0Zƒq
262
x¯dÜ TVh^e
bŠB‚»g ñÆ]gz¢¦ÑË 2 66
E 4 O» ög ‘ŠÎZVð;Æ“−Ziz9** ¦VäÃÎ]æ ¡`µ
267
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
268
÷D â Û “Šiz9** ¦
269 O»sÑZ0ªVð;Æ00·** ¦VäÃÎ]æ ]†‰æ 270
÷D™yÒv0Zƒq
272
÷D â Û ~zâx â Z
yˆÔZ†z/1Z
12
#ŠgzZ 4zŠ
274
÷D â Û nÈè‡
275 277
÷D â Û ?Œ Û xâZ 4‘0vZ†** 5G O» ~Š·«Zg1ZVð;Æ ëG ¦VäÃÎ]æ]†Šnji
278
b)zx ©ZP{”ÝqЧZzÆ~Š·«Zg1Z
280 283
O»à B−{Vð;Æ/Z0vZ†** ¦VäÃÎ]æ ^ãiç2 EE 5{¢ ÷D â Û ~uz−ZÝ°Z†)´#Z îGÏG
285
g ZŠ™ »vsY fgzZ'!* ~7~7Å~uzŠ)´
286
,ñ]‡Ìvß}uzŠā @*
287
Hš Š Mā²M¤ /ZKx`
288
÷D â Û v0Zƒq
289
y ⤠/»ÝªgzZB;»x¤ UVh^e
yÒ»¿áZzäYKg6 294
ˆÆ~g ë¤ / gzZ¬Ð~g ë¤ / Ç}™ðJ m 6, vZ îGE 0š±Hq -Z
297
0š± ÐVƒuhxŠq -áZzä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZ îGE
299
~g ë¤ /Å k„** ¦gzZ¿Zƒc* Ñ4Š' , i~k B
300
ÂVƒvß(¤ /Z~V$Åg ñg u' ,
301
¬»ä™+g ZŒKZ~gzŠÆ÷
292
yˆÔZ†z/1Z
13
#ŠgzZ 4zŠ
303
** YƒLñƒDƒx¤
304
7^ ,Y¦ / Ù* C *™k B s ÜÆVâ ›
305
Z:iz Û ZyZZs§ÅVâ ›Ðg ñ
306
ÐVƒ._ÆV¦ŸizgÆ# Ö ª
309
]c* ZzgzŠ Å~g ]Z ì
309
$Zzg« e
311
$Zzg ~uzŠ e
311
bŠB‚»Vz Û »6, Y ¯ÅV-g6: Zgz&
312
÷ Û »áZzä™OÃVâ ›§{Å®èg ¬Å *Š
313
÷D â Û ?ÛŒ)´
314
Ãq -Z MLVh^e
÷ÆzŠ 316
?ì H¿
316
p»¿V;Æv0Zƒq
317
÷D™V-s # ŸzÅ¿³0Zx â Z
318
?ì ^ ,Y** ·›yp H~h WÅ¿
318
# ŸzÅ¿V;Æ?Œ s Û xâZ
320
# ŸzÅ¿V;ÆM0Zx â Z s
14
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
323
÷D â Û ( wW ) Ý°Z†0ƒZ†#Z G3E 4XZægzZ]Zg Zæ t Û ~ï
324
t Û ã!* iÅ ?ÛŒ)´
325 327
t Û ã!* iÅ w80Z)´ GE 34XZægzZyÒ»5q «™Å ï -Z
329
t Û ã!* iÅ v0Zƒq
330
7]Zg Zæ** àe $¾ÃV¨¤@¬
331
?ì ~ÔZŠ ÅV¹t
331
ì à i Z#ŠyxgŠÆVz Û »gzZVâ ›
333
ì Ãq -ZÝZgŠ[Ât
334
ó ó#ŠgzZ4zŠ L L'gŠ rzU Z%
322
yˆÔZ†z/1Z
15
#ŠgzZ 4zŠ
lg óñZ’Z (k , ài ÚZs (1Zi Z) Xì g $u9Å vZwÎgXì6, © Â{oŠ ã CÅxsZgzZyZZ ¦ : ÷D â Ûe $Zzg/0vZ†** äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø ‚÷Û$ vøÚö á$ *] æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFô] Ÿ$ áû*] éöø^ãøø V‹õÛûìø o×F³Âø Ýö¡ø‰ûŸô] oø³ßô³eöEE DDýýýDÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘øE Å]!* kZ bŠ „ZÍāìt q «Ð ƒ :ì 6,Vzq õ0* Šã CÅxsZL L ó' ó ÷wÎgÆvZ·gzZ7ŠqðÃ{z´ÆvZā ì ó ó äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföÖû]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³ûÖø]L L] þ !* ~Š ã CgzZëZ {Š c* iЃ ~© ÂÒo 쇟 (Z»›gzZg \ ÔmÐ \¬vZ( ƒ #ŠÆvZgzZ›aÆvZ ª) ÅvZmB‚Æq -ZC Ù Ð~t‘ˆÆkZX ñY@* ƒ„¢iz' , izgāñYƒ vZXce** ƒmÐkZ'Â÷ïŠ]i YZ \¬vZ¤ /ZXì ,@* Æg \ gzZ› aÆ „vZLā L ì ÈtX ce ** ƒ m„ ÚZ '÷ ïŠ ]i YZ Î\¬ ÒogzZì © ÂÒoŠ ã CÅxsZ}g‚ Z®óƒ ó #Š „§{ Å \¬vZgzZƒ 4zŠ oÊô ˜ ö ÇûföûÖ]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³Öûø]LtL ÃXì ó ó äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföûÖ]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³ûÖø]L ŠL ã CÅ©  o³³³Êô ðö†ø³³³føÖ]æø ðöŸøçø³³³Ö]L Lb ˜Zg~uzŠ~ðsZ<Ñ„aÆó ó äô³³³³×#³³³Ö] Xì ó ó Ý¡ø‰ûŸô] ì óv ó Z −° Š Z L L¿aZ Ð ƒ ZuzŠ ˆ Æ yZZ6,vZgzZ©Â Òo
16
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
n Û Ìó óvZ −° Š ˜L L b§Å} izg gzZ i úXì y;ÃgzZ Ka ÅxsZ Š ˜X *™à wzgÃu~Š ˜Ô xgú Ð Š ˜X ** hgÊ ˜Xì * *™ ( Roll back) * Xì ÜZe~„ngzZ• hÃ\WLZ¢ 8( U-Turn)Њ ˜gzZ Ã{Š ‚ Û pJÐ Vz Û » y›¯ ) !* Æ yZX ÷ ‰ƒ Za ]Ñq ‰ Ü z kZ zŠsf `gŠÆä™:Š ˜gzZXì [AZgzZ m, / ¤ Њ ˜zz~Š ã CÅkZX ÷D W :÷Dƒx¥ë Z{Š c* i[òZ }i ä Vâ ›X ì [Wh — ~© ÂÒoÆ y›x ¬
» ]Zg (ZgzZ [g CZÃvZ)™wÈÃà Zz ä™ Za Ãy¨ KZgzZ yWz "7,ÝJ -Z # X ì ~Š™ qzÑ-6,ÅvZ)Xì c* Š™ qzÑ 'â ´ â kZ ë D q 7t ‚ÆvZ q -ZÃVE% OgzZ V~KZ y›t áZz b #z]³ÃVâ ›J -‰ Ü zkZ:gzZ÷M h™Š ˜ÐVz Û » Â:J -‰ Ü z Xì $ Ë ƒÝq„ gñ L L: L ZuzŠ » ]Ñq/& ** gzZ°)** y ZÆ V â ›
yZÔÐ÷g D J (,¬Å›gzZ 4zŠÐ Vz Û »J -Z # ì ó ó4zŠÐ gzZÃ# Ö sz k]ÔÃäQ½ÔÛ‚gÔÃ]c* ÃzZ +ÔÃyÕzd $Å Vz Û »J -‰ Ü z kZ {z ÂXÐ÷g Ù ŠÐÃÅÏh +IÃuz„ ( ÅyZÔ(k] 6yZ ëā σ ÒÃ~g øQ ?РÙk B ðYÐ vZaÏZX 7¹!* „ÈðÃQ »ä™k B ÐyZX ,™g!* zg » b§ ©ÂÒoÐVâ ›Z # ó Xó ƒ ¯:„ zŠÃòg»zŠ·Lā L ì c* â Û ä\¬
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
17
ÆVâzŠ yZX Š H|0 +!* ^| # g Ì{o» #Š gzZ 4zŠ §{ ÅvZ  Š H $uzyWŒ g Û gzZì |?q -ZtXÆhgŠ ˜ y›Ð äƒÁg Š ˜ gzZì à Zz uÑ]ñ%Æ© Âāì " $U* Ð bÑŠ }g ‚¹Æ Xì ]ñà Zzko]ñ%Æ Âce ム#ŠgzZ 4zŠ „§{ÅvZā ǃ¢{ot ~wŠÆVâ ›Z # kZ ÂX ǃg ZË ÌŠ ˜/_ .~ Vâ ›gzZ ǃ Za g …»ZgŠ w¾~© Â{o » #ŠgzZ 4zŠ§{ÅvZāσ ãZz]gz¢z ÌZ Å ó óY Z_ZzY Ñß ZL L{oÐ W ÅuÑ™ ¯ u¸~ p9Ãy›q -Z „ {otX ì ~gz¢gzZ ë ZgŠ¾tà Xì ‚ rgpôÐ]ñÅko™ ¯@WgzZÐ]ñ ~i Z0 +ZŠ»gzZÜæ q -ZÃ{oÏZ[ {Šñ~ Vð; Æ\W !x Z™Mg ‡ HHg(Z¸JZ(,~kZā}th Š +÷ á vß¼áZz"7,ÃkZXì C™7 :Jw–1ì ™
Zg ZÍ
~÷ ðZâ
t c* F, §» L
ì
Š ~
m
@* ™ ÌC Ùi
ìgƒ—?gzZƒ„gVv WÅ]”T ƒŠ°** uà ÑZÆv Wˤ /Z 4J& !* 5G ]c* zŠ Z ëH ‹Z Ì,zX ÏMÐW Âǃƒ ·» ã0* 6,kZ¤ /ZÐ 9 L oÏZVƒ X ÷Cƒ„ŠgzZlF, Ô `~zš /F, {Š c* i ( Anti Biotics Medicines) yŸ ~ kZ F, {Š c* iX ì F F6,bÑŠ o¢{zì ̼ ~ [ kZ p ì ˆ~Š(~[ {Š c* iÐ ƒ Ã]c* W ãWŒ Û gzZ÷ ‰ WwYÐ „ yWŒ Û
18
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ö ZY f6,}ŠX ì Š # Hc* ¯~ .ò$Z(,Ѓ à wÎgg $Š qZˆÆkZX Æ# Ö Z Y fX ì Š HH# Ö } .7Ã]íÂgzZ ]‚½ZÔ wZ ¸ZÆ G™xÔ $Š q Zz]c* g W0ÐqçñkZānYc* Ctā @* ìŠ HH7akZ¡ÃwZ¸Z LgzZo¢µš {zì¼ ~ [ÂkZ Z®Xì Š Hc* Š™7ùz ð~ ^Å ÐO&LÅXì Œ6, ~[ÂkZÃVE¹®L ÑgzZVìZzg]{ðÔVÂ!* öF bÑŠ ì ðƒ~ŠK M F, Å yˆÔZ†z/1Z #Zx(zx H[ÂtX ˆ~Š 7(ðà G ì‡]** ZÄkŠ ñƒ n pgÃ7Ã]gz¢gzZg "Z ~ kZ ä ³ ¸åÃX Æ1sîq -Z 䳸åÃ~qzÑgzZ÷b)kŠÝZgŠ]** ZÄkŠtX ÷ Xì c* â Ûk , ’Ì)l ³ ¸Ôì Å ã)F, É Ô7ÀF, »[ÂkZäszāZ ¶Zgāì sq -Z Ìt QÔì ŒŠpÐZ¬Ðãx YgzZœ~g7¬äq** {! ÈXì Le** Œ]!* ã)F, X ì Å ÒÃ~g7 Å äŒÃMg ‡x Z Zœ. Þ ‡Æ [ kZ ]!* „z p» [ÂÝZ ä ~ā7Ì(Z1X 7„ YY¯ÂóM ó »÷ L L‰ Ü z D™ Xì 7¦ / Ù (ZÔƒÑZ ew$ C +„x|z :÷sf `gŠ Ôì 3gpÅäb ¬~~g»Å[ÂkZÃVÂ!* P ÝZ  åå** §Zz {”" $U* Ð 9c* $uÔ e g $Wðä /Z ~ [ Xì Š Hc* Š™åÃkZÆ™‡ Z%s§Å[Â
wEZ¿#¼úÐWñƒ n pg ì‡*g ¶ã]!* (ˤ /Z Xì c* Š™ãZzÃkZÆ™
19
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
lˆgzZ âÐ V1ÂvŠÃkZ Âå Š HH{g ÷ á Z¡s§Å§Zz Ë}¤ /Z :g D» ( Confusion)yjóÅnËx Z™Mg ‡ā @* ìŠ Hc* Š™™f ×ˆÆ X Vƒ ]g „! ²ÉƒÃ]‚ ½ZÆ# Ö ZY fgzZ wÎgg $Š qZÔ]c* W ãWŒ Û ],Æ[Âp¤ /ZÐ kZXì Š HH7ÀF,»yZVZi ZˆX ì Š HH `gŠ~ !²{z Z # ì Cƒ ‰ Ü z kZ „9ÅVß Zzpg tzf d1ì * @Yƒ †ŸZ ~ X ÷D™±5Ã]g „ vŠ {z´Æ ]‚ ½ZÆ # Ö Z ñfgzZ wÎg g $Š qZÔ ]c* W ãWŒ Û ‘ñ7,x ¬Ð ~ kÜZx Zúā @* ÷ ‰ bŠ Î[Z²Z ÌÃp ÖZgzZ]Zg „! ² X ,™: kC‰ Ü Š ðÃ~"7, Ã]Zg „! ²Ìvß yÒB‚Æ Vñ** Æ VÂgÎ~ „ QÆ [ Â]Y!ZjÆ ]c* W e $W »]gÎVZi ZˆgzZ»]gÎQÔx ** »]gΫ~ yZX ÷ ‰ bŠ™ Xì Š HH™f » [!* gzZÔ yÒ» [ÂQ x ** » "¬ ~ ]Y!ZjÆ g $Š q Z à Xì Š HH™f»g $u~y WyÒ X ÷‰K™f ÙZjŒ6, ]%¥gzZ]íÂ~gz¢6, ]â £‰ vZX ì Å8 -i +g sz6,~y WÅkZ ], ¸ç ä r # ™ ` ZuŠ- ð¸ x H ~ Tì lz» 㨠KZ q -Zt Šz!* Æ ÒÃ~g7X ñâ Û «íñZb ÃyZ \¬ vZÙ}Š q :Z {z ÂñWèðÃÃð¸ ˤ /ZX ì Šñwq¾ ykZ »t
yˆÔZ†z/1Z
20
#ŠgzZ 4zŠ
Xƒg ò$ +ŠÐ¿tâ "zH,ZíäkZāì]ÄÑÄÑ»]+Z[gvZ UíZziÍ Z āì ̬ŠÐ \¬vZB‚B‚Æä™ZŠ Z]»\¬vZXì 1x » ‚à ©t» ~ D 3gzZwqZ î0%** ÷ÐZgzZ} i ZâÐ qJsÑV; LZÃlz»kZ \¬vZ Xá™ ¦ [Z Nz` Z¯ ) !* ÌaÆ[xZx ÓyZvŠgzZ ³ ¸åà \¬vZÃ[ÂkZ Xì c* â Û yz¬èê nøÞô¡øÂøc* ]†& ‰ô~kZ b§ÌËäVMñ¯ †mû‚ôÏøÖ] äôeùô …ø èøÛøu…ø †önÏôËøÖ] ‚öfÃøÖ] †mçßi ‚Ûu] ‡^rÂ] Í^n‰çe] DTKSKNLLP ÐÊ]çÛÖ] bMPNQ oFÖæŸ] p^Ûq!NM
yˆÔZ†z/1Z
21
#ŠgzZ 4zŠ
Ñ ** n² (óÖ ó 0 +ÑZg ZŠk , æL L−{vZ¢·i Z ) ! àønû×ô‰ø†ûÛöÖû]æø ðô^nøfôÞûŸøû] Íô†øûø] o×FÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éöç×F’$ Ö]æø àønûÛôøÖ^ÃøûÖ] hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvø³ûÖø] V‚Ãûeø ^Ú$ ø] \¬vZ ÂÔ ñYQÐ +Š ¿Ð ~?!ß ZzyZZ} Z L L:ì \¬~g !* Š÷ á gZ {zÔ Ïƒ B bg›ÐvZ Ì{zgzZ Ç}™›vZÐ XÇñWá x ¸+Z¢¹ a»vZtÔÐ,™Š ˜ ~ { Zg ÅvZÔ J6,g ñgzZÐVƒ wŠ x3, 6,Vâ ›vß ( 54:5={Z +ÓZ )Xì êŠ}Šì Le&{zì ì ?z(Zq -Z]zZ°Ð V7ŠÆkZgzZ›ÐV2zŠÆkZgzZ \¬vZ − 6,{ Zg ÏZ Ìvßg»™{z´ÆY m CZQJ -A $ c* â Û «ÃY m CZ LZ ä \¬vZ 7Y Zg Wāc~yZyÆvZ−°Š ˜y›ðÃgzZ Yƒ7ZŠ Z h»© ÂÒoÔ X ñY0:VYiw{oo¢» ó ó ð]†øføÖû]æø ðŸøçøÖûø]L LZ # Yƒ 4Z ( ~ÝzgÅ]íÂÅ# Ö ZY fgzZ< L z[ ) ó ó#ŠgzZ 4zŠ L L[ÂÃk , i Xì F F6, Vz EE 5{¢ x HøZ Û ÆäzƒÅT[Âi ** ›ât Å yˆÔZ†z/1Z #Z îGÏG , à£Z i ÚZ s (1Z ð¸ [Š»gzZ ìY e $.6,qçñLZX ÷K ZŠ Z ä k Æ< L z[ ñO Åä™7]íÂz ]%=Ð s§KZŠp~TX ì
yˆÔZ†z/1Z
22
#ŠgzZ 4zŠ
f Å0# ª Ö Z~¢q)X ì Š HHg ®Z6,]íÂÅxY fgzZ bÑŠ œ Xì Š Hc* Šg Z Œ Û Ã~gz$~ó óY Z_ZzY Ñß Z L L{o: L ~Š ã Cq -Z »äz Æ›ÅWæzgñÌyZx›} (,} (, Xì `z²»¬s§C Ù ²`W Ø ³z ^gzZ ` Zzgz ÌgÔÄpz d > $Ì¡ Z (,¹ q -Z »x ZúX ÷ D WçZ w'~ à Õ Å òg »zŠ· Æ™s ZāZÐ < L Å xsZ9gzZ xsZ ~ Xì KZ ë™| 7,ÐZX ì k , ’ÉZgq -ZaÆmZpzx Zú[Ât ~ ]Ñq,Z Y÷ á yZX ÷ M h wJ e ._Æ:%Æ # Ö Z s sZgzZ < L z [ÂÃg ZŠ™z ]§ vZ g7½ÅyZā ñâ Û «íñZb Ãr # ™k , à£Z i ÚZgzZ ³¸åà \¬vZ ÐZ \¬vZXì ;g™7~ # Ö } .Å[xZ[Âë Zt Ö0 +ÑZg ZŠ {g ZŠ ZÐ lz» ( }W )X ñ¯]y WÒífÐZaƃ ‚Ö^ì ²] Ìn‰ ‚ÛvÚ XX‹Ö‚ÞŸ]…]ZZ †m‚Ú ðNLLP oñŸçq NN Ðe^_ÛeKMONQ p†ì¢] p^ÛqIP
yˆÔZ†z/1Z
23
#ŠgzZ 4zŠ
[2Z îG%l ( yˆÔZ†z/1Zx Hi Z )
àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞøæø åü†öËôÇûjøŠûÞø æø äômû‚ôãûjøŠûÞø æø äüößnûÃôûjøŠûÞø æø åü‚öÛøvûÞø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû] á$ ô] EE Øö×ô–ûm% àûÚø æø äöÖø Ø$ –ôùÚö ¡øÊø äö×#Ö] åô‚ôãûmø àûÚø ! ^ßøÖô^ÛøÂû*] lô^òøùnô‰ø àûÚô æø ^ßø³ŠôËö³Þûø] …ôæ†ö³ö á$ *] ‚öãøû*] æø äü³Öø Ôømû†ôø Ÿø åü‚øuû æø äö³×#Ö] Ÿ$ô] äø³³ÖFô] Ÿ$ áû*] ‚ö³ãøû*] æø ! äü³³øÖ pøô^³âø ¡øÊø V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ! äüöÖçû‰ö…ø æø åü‚öfûÂø ]‚÷Û$ vøÚö —áøçûÛö×ôŠûÚ% ÜûjöÞûø] æø Ÿ$ô] à$ iöçûÛöiø Ÿø æø ä´jôÏFiö Ð$ uø ² ø ] ]çÏöi$] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ wMLNVOYá]†Û ٠y
V oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø ^`øßûÚô Ðø×øìø æ$ éõ‚øuô]æ$ ‹õËûù$Þ àûÚôù ÜûÓöÏø×øìø pû„ôÖ$] Üö³Óö³$e…ø ]çû³Ïö³$i] Œö^³ß$³Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ æø ä´eô áøçûöÖ ðø«Šøiø pû„ô$Ö] ² ø ] ]çÏöi$] æø ð÷«ŠøÞô æ$ ]†÷nû%ôÒø Ÿ÷^qø…ô ^Ûø³`ößû³Úô &$ ³eø æø ^³`øqøæû‡ø wMVPYð^ŠßùôÖ]y —^f÷nûÎô…ø ÜûÓönû×øÂø áø^Òø ² ø ] á$ ô] Ýø^uø…ûŸøû]
ÜûÓöøÖ xû×ô’ûm% ]‚÷mû‚ô‰ø Ÿ÷çûÎø ]çûöÖçûÎö æø ² ø ] ]çÏö$i] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø ]‡÷çûÊø ‡ø^Êø ‚ûÏøÊø äü³øÖçû‰ö…ø æø ²ø] Äô_ôm% àûÚø æø ÜûÓö³eøçû³Þöƒö Üû³Óö³øÖ †û³Ëô³Çû³mø æø Üû³Óö³øÖ^³Ûø³Âûø] wSM(SLVOOVh]ˆuŸ]y—^Û÷nû¿ôÂø
äö×#Ö] o×$‘øE ‚õÛ$ vøÚö pö‚ûâø pô‚ûãøÖû] †ønûìø æø äô×#Ö] hö^jøÒô &ômû‚ôvøÖû] †ønûìø á$ ^ôÊø =‚öÃûeø ^³Ú$ *] æø èºÖø¡ø•ø èõÂø‚ûeô Ø% Òöæø èºÂø‚ûeô èõ$ø‚øvûÚö Ø% Òöæø ^ãøiö^$ø‚øvûÚö …ôçûÚöŸ.û]†$ ø æø DÜø×$‰øæø äônû×øÂø
24
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DD…ô^ß$Ö] oÊô èõÖø¡ø•ø Ø% Òö !ˆÆ:%[ » õg @*㨠KZX ì „gg¦ /Ð gzŠ ui ** „ ¹0# Ö Z ` Wāì |t Æ èâ Z # ë X ì Zƒc* W6,0# Ö Z‰ Ü z kZ hñu‚¡gzZ u** ç ð•Z gzZ {+gŠ ð•Z èâ »0# Ö Zāì @* ƒ x¥Â÷ Ù Š ™7 -ÄÐ VÅgŠ WZx â ZÔ ÆÔZzY m CÆI Zx â ZÔ +y s ZzAzÑZ¦ä]+Z[gvZZ # X åu ¯@* $E Æ+ ga +‡Ô î0@E M¨ KZ ðƒÃ vZwÎg·[»2ÃgzugzZݬzŠ¦ÔWZZ 6,gîm{[²IZgzZ6,gîx ¬ã¨ KZ ±‰ Ü z kZX å c* â Û _¬™}Š e $Z@z”g ðà »[²IZ~x Z ¸ZvŠ Å *ŠX ¸ ñƒ}¤ /~ VÇZ÷ { åZ ÅägzZª f VZgñÅ Vzß Vø 7zŠ Å yZX ¸ ~g ù Æ VG [²IZX å7û%z x £ D™ H]Š „ñO Å=°Z [gvZ {zÃVzßXԉРVƒ @* -Š yY"gzZ ä]+Z[gvZ0ÆXā‰_ƒg D»]Zg¦‹YyZVø 7zŠ ÅyZX¸ ðÃX å@* ™›Ð º´gzZo LZ ðÃX ðâ Û 7wi ** ?Š ðÃ~x¯ËLZ X åƒã—g £»›ÅËgzZ å@* ½xŠ »›ÐyZ0 +{gzZ~gŠ Z' , KZ Æ Vâ ¨ KZª z$ +Å]úŠgzZ ƒ Å vZ wÎg ä ]+Z [gvZ Cg Cg gzZV%ŠX c* Š™,@* Æ›q -ZÃVâ ¨ KZƒ X c* Š™ ÜÃ} i Zèñƒ} )kZ gzZ V%ŠX c* Š™,@* Æ›q -ZÃVâ ¨ KZƒ X c* Š™gHg £q -ZaÆVÂzZ° [gvZ sÜgzZ sÜg £ {z » ]zZ°gzZ ›X c* Š™gHg £q -ZaÆ VÂzZ° ˧{ Å„vZ sÜgzZƒ›Ð ˧{ ÅvZ sܪX c* 0* gZŒ Û Ÿg Å]+Z
25
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðZÎgzª f[²}iuyÇ°!* ā c* Wt ‚³g ZÎptÐg£kZXƒ]zZ°Ð yZ ä ~ôÂgzZ à ¥pÆ‘ÃzLgzZ k#Zz " $¾Ô ‰ Qs§Å b #z ]³Ð ÌZ%: *zŠÆyZX ðƒ‚ÃyZ‰ Ü ¤z]¸Ær"gzZ ~gz$Xóa xŠÆ ‰a B‚Æzng Z[ggzZuZÔuZzvZ™ƒ{ÐV/ã—gzZ ð‡´X ò ¸ Æ ]q:aÆ yZ s§Å[fz tæä ]+Z [gvZ Ù Š „ Ù ŠQX V–Ô VáZ x Ó ÅgzŠ {zā¸ }g¦ /: Ìk' ,k ÌZX bŠ wÅ} i ZzgŠ G 34$¸Ô º Ɖ Ü ¤gzZ ñƒ}½Ô¿u} (,} (, X ‰ƒ¨ ¸6,V'gzZ V ðG _ƒg e** z'"gzZ {0 +âgŠz b ¬t ‚ÆyZ àÜyZk , ZzxzgÔ ´ ˜ga ~ aÆ=°Z[ggzZ'q -ÑÑ øZuzvZā c* Š™ãZz6,ݬx Z ¸Z äVâ ›X ‰ {zÔ ð0* ]Ð ª fgzZ òÝä y¨ KZ q â´Xì Èz x|H » #ŠgzZ 4zŠ ¶„g 7,ã™t ‚ÆVzÈ '"zg6ÆkZY z ng Z[g7Z ª fgzZ òÝ Cƒ m, g {>t ‚ÆvZ) 3Š¤ /{zā c* Š™ ãZz Ìt 6,ݬx Z ¸Z ä Vâ ›X Å yZ ce ** ƒ m, g {>t ‚Æ F, , ' z vg ) ,kZ sÜgzZ sÜ7Z ‰ Xì ÑZzä¯Æ( Sample)¾gzZ'Ë%gzZ´ â ÔÛ{ »V⊤ / 4ZŠpyxgŠÆyZā¸ì gg Z¦ /Ï0 + i Å~Š Zi Wz]³b§ÏZݬÈ** › Æ [fIZgzZ ùY6,Vâ Zp,ŠÆ \g- ˆƒ Za ±+Z6, ¯ Å êÅ NÑŠ,yZ DDgzZ c* [p7Zäy-X ÐäÈg0 +Z LZg °ZgzZ]c* à ÅÆŠ ú$ +q -Z6,Ÿs Ëz s ™gzZ r ZŠ"Æ0# Ö Z vß,ZāJ -VŒX \¬z ug nvZ ´ â z Û{ LZ ä VrZā å¸: L Z(,»kZX ‰™g (Z]gß
26
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
›äVz Û » yZ ~ á$ +Æ TX ðeg 4zŠ Ð VÃægzZ V2!* ™ hgà yZX H ^ ,Ã6,šodZgzZ V:7 ~(,~(,Å´ ˜òsZÃVzg c* LZgzZ Vzg Z¼ ]³Å Vâ ›ä VrZX Æ 0Z +‡zg7Æ Vâ ›{z Ðzz Å VzÇ— # z | Û núÆ 7 ~hð„ ~(,Ãu5Z ò ¸gzZ VzŠ ZGYÔ½z ])Ô kñ** z 4$ ~ ]Y ‘´ Æ V⠛à Wæz g ñ ä V,ZX ÑZ e™ ñƒ D™ ûÒhG ä VrZ ™ƒ 4Ð yYz wŠX à Z e }Š ~B; Æ yZ hzŠ v!* Å Vâ › Û »X ðS4zŠÐ Vz Û» K( Agreements)}@ç,Z,ZB‚Æ Vz t ä: â i IZX å:¼ ZÎÆò » ** z òÝgzZ ðZÎgz ª faÆ Vâ ›~X yâg ZŠuz ‡WLZÃVz Û »Æ[fz tæy›ā H±5Ð V\WKZ$ +x Z g0 +ZÆyZ Åä™à z°¬~nçÌËÐ Vz Û »X ‰ 0xÝz™âÆyZ™ VŒòÝzª fX ¶fg0 +ZÆyZÅ䙊šÃg eg WËÆVz Û »:X ¶:]P` »Y!{ L LgzZó ó{ Ç Zl CZf L LaÆJz Û »C Ù ´ ˜gzZ º´ÆVâ ›āˆVJ gzZ Vc* 1Ô äJÔ ,Š ZG Y OzgñÔ u5Z CZ f Å Vâ ›X ‰ 0ó óZh ZŠ gZ Œ Û ógó â ^ß ^ ,YL LaÆVz Û »¼ ƒ ]¾œ /Z% QgzZ}g ZŠ Z (Ô ä{g » ð|gzZ ~Š·X ¸ <Ãz ¨ ¸ y›Z # ā å {z ‰ Ü zq -Z²X Š Hc* Š }Š LZÐ Vð; LZX¸ Tg™ƒ ZÎgz ?f ~ ´ ˜gzZ ]Y ‘´Æ Vâ › 6,Š ˜ ÃVâ ›ä ]+Z [gvZX ¸ D™ ZŠ Z ~ ^Åtb L»g {0 + i Dâ Û \¬vZXì c* â Û yÒ ¸ÑëZq -Z »Š ˜ ñƒ D™’ Z' ,gzZ Dg ¸Z :÷
27
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
²ö] Ýø†$ uø ^Úø áøçûÚö†ùô vømö Ÿø æø †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ^eô Ÿø æø ²ô^eô áøçûßöÚô©ûmöŸø àømû„ô³$Ö] ]ç³×ö³iô^³Îø ™ èømøˆûrôûÖ] ]ç_öÃûmö oj#uø gøjFÓôÖû] ]çiöæûö] àømû„ô$Ö] àøÚô Ðùô vøûÖ] àømûô áøçûßö³mû‚ô³mø Ÿø æø äü³öÖçû³‰ö…øæø wNUVUYèeçj$Ö]y —áøæû†öÆô^‘ø Üûaö æ$ ‚õ$m àûÂø
vZX D Ñ7yZZ6,yŠÆ]y WgzZ6,\¬vZ z™k B ÐVÍßyZL L D™wJÃh+Š:X B7x ZwÃq{Š™x ZwÅ wÎgÆkZgzZ \¬ LZ™ƒg Zpz?f {zāJ -VŒXì ˆ~Š[ÂÃXÐ~VÍßyZÔ÷ ó ó ,™ ZŠ Ztb ÐVð;
tq -ZX¸D™wßztb ÐVz Û » ~Š·gzZ ð|y›Z # å{z‰ Ü zq -Z VÎ0* à {Ð ½z])ÅVâ Zx¡ÎgzZxÝÔ wŠ ) , ÆVâ ›āì ‰ Ü z L{z ÷ g66,ä™ ZŠ Z L» Ï0 + i KZaÆg {0 + i y›` WÐzz Å J®gz{z6,x ** Æ( Interest)† ÚZ c* ( Mark Up)\Zug â w‚C Ù y› X ÷g66, ä™ZŠ ZV;ÆpZ*Z ðWc* y›X ¶]Š (z]Š ªÅݬx Z¸Z~B; ÆVâ ›Z # ā å‰ Ü z {zq -Z Vâ ›ā å ‚ rg 7È âZg0 +Z LZ ðø ´ â ÆCz { (Æ[fz tæ ¥#V- Ðà$ +ðƒC¾6,†( æ°Zyzg ;)Ñ»Vâ ›XnVZuÐWÆ :å@* ™Zƒ ` Zy Z¾ Ï Ð' ,Ì}V˜Â! à$ +} Z à Zz äƒ g ZŠ%6,yW L L ó Xó ÇñWgz¢k0* }g ø( E-g ) à Zz äƒ Ç** ~ ´ ˜Æ Vâ ›X ì _ƒ ZÎggzZ ?f # Ö Z „z ` Wp
28
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^gàZ Ð s§ Å Vƒ ‡WJz Û » áZz … ~ [fgzZ tæVå0*x Ó Ï0 + i ) ]§ î0ÈZâÉ 7„ Vå0* ! »gzZ]c* ÃsÜX ÷ CY Å ( Import) G LZ ë ` WX ÷` 0ôï L ^ŠÆyZ ë ÌaÆ( ˆ» KzgaÆäg Z¦ / V‡x ÓÆÏ0 + i KZgzZ~ ä™g (Z]ZŠ ¬KZgzZ t ÜZ LZÔ~ ä¯ 2Z ¸ 7"gzZØā0# Ö Z ` WX ÷D YKg66,äCZÃ]§i§ÆyZ~ Xì _ƒ gzZ: ZqŠgŠ „ } (,ä ²÷ á ! ²q -Z {™E +» à q$ +gzZ ÏñkZ ÅVâ › {zXì Hg ÖZ »k\Z6, ])z]³à ZzäYÅñƒD™~i Z0 +Z: ZI| Š c* Ãèâ VìgŠÆVâ ›²÷ á X ¶¿gŠ ã Cäs sZ}g øÅT])z]³ :ì @* ™V-gÖZ»r"{ŠñÅVâ ›ñƒD™ ^³³Þøæû†ö³³Ïö³³Öû] ^nøÞû‚% Ö] åô„ôâø ^ßøÓ×Úø ^Þøæû‚ö³Öô^³ìø öæû‚öqö ^ãøÃø–øìû]. æø uà *Š kZ äŠ Z] .Zz Y !* W}g øX ÷ ìg ´ â Æ*Š kZ ëVc* œF L L ~ tZgzZÆ ã¨ KZ õg @* x ** »XŠ Z] .Zz Y !* W{zX å c* Š™g66,ä™nt X Çìg -å ðô^³³³³nø•ô àû³³Úô Ìûñô^³³³³vø³³‘ø ^³³³³Þø†û³³³³_ø³³³‰ø æø ^³³³ßø³³nûŠôÞø ^³³³Úø æø áö^³³³Úøˆ$ ³³³Ö] oø³³³ŠôÞø ^³³³³Ûø³³³Êø Â: ó** g »t }g øX K k , ’±gzZ yZ-Š } (,} (,Ð Ýzg ä ëL L ó Xó ì HlñZ Û ÃyZäë„:÷ñ>ääâ i
29
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^³³³³Ó÷³³×û³³Úö š ô …ûŸ* ] o³³³³Êô è÷føÏû³³³uô ^³³³³³ßø³³³nûßô³³³eø ^³³³³Þøç³³vö³³³Öô^³³³³³‘ø Ùº^³³³³³qø…ô äö³³³³³³Ûö³³³Âø‚û³³³mø
Ö ÓkZQ ¿gŠ ã # CÅ# Ö ÓgzZ > Ø ÷ á Š !* : â i Mq -Z ä ë6,èg Z Ò™ L L X ðàe $¾gzZ c* Š Zg–äVzŠ%g ÇÌ6, gzZsÔ‚g 0* Ô(}g øÃgZMZz o³³³Öô^³³³³Ãø³³³Ûø³³³Ö] س³³fö‰ö ]ç³³³×ö³³³Ö% ƒø Ùº^³³³³³qø…ô ^³³³³ßø³³³mûô Ýô¡ø‰ûŸô] pç³³³‰ô ]çû³³³Êö†ø³³³³Âø ^³³³³³Úøæø
áZzäYs§ÅVka—gzZgzWŠ~(,~(, äVMā¸Š%,Z {zL L Èg»gzZ¢ ãZ6,< Ø ègzZ +Š LZ {zgzZ åÑZe0 + zgÒ VñŠÃV2Zg :J - … TÃ+ŠgzZ Ë{z´ÆxsZ {zg )gŠ Â* *™g (Z »+ŠgzZ Ëā¸ ó Xó ¸ ^³³³³³³³i÷^³³³³³³³føÞø Üû³³³³³ãöjøføÞû]* æø Üû³³³³³âö‚ø³³³³³ã$ Ãø³³³³³iø ^³³Þøçû³’ö³Æö ^³³nøÞû‚% ³³Ö] o³³³Êô hø^³³³›ø ^³³³Û÷³³mû†ô³³³Òø
yZB‚Æg ‡zz]³~(, gzZ Åw¸NŠ hZ¹ÅyZ Ìä xsZ+Š L L ÅkZ~ *Š ~g ‚ ÂJ m yZz6,Z #| # gŠt »g ‡zz ]³X * cJm yZz6,à ó Xó ´™0d $i{h +ŠgzZ ¨p~(, VågzZñ÷ á é÷^³Ûø³Òö ]ç³Þö^³³Òø o³³Æûçø³Ö] ]æû‚ö³ãôø ]ƒø]ô ^³³³Þøçû³³’ö³³vö³³Ö] æø Øø³³Îô^³³³Ãø³³Ûø³³³Öû] áøçû³³³Òö‚û³³³mö kZ Â÷ DŠÃ~ k B yZyZ # Š% sgzZ ‚g 0* Ô ( {zÆ *Š òsZL L \zg » Vz@Wl7 {gigzZ Vz@Wl7gigzZ gÑ‚(gŠ · } (,} (,‰ Ü z
30
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
—u} (,} (, gzZ åÑZe^ »ä VrZÃV¸îgzZV±g ÅòÝX f egJŠ X åÑZe™w é)J'0* äV,ZÃV± o³³³Öô^³³³³nø×$ ³³Ö] äö³³³³Ûö³³_ø³³vû³³³iø ܳ³³Öø hº^³³³³³føô ^³³ßø³mû†ô³³Ãø³Ö] Üô³³’û³³íø³³Ö] o³³³Öø]ô ܳ³×ô³³Šûmö Üû³³Öø æø
MªX åH7Jh17Zä( äg¦ / Æ)VÂZgā¸Š%yZ â,Z {zL L g ZŠŠp,Z {zQX ¸ ñƒ7®gzZñh1 {zŠz!* Æ äY š M :âi E D™ H7ÌáZjÆ ÔŠ gZ épgzZ áz äZ çO• ËÃ\WLZā¸ ó Xó ¸ Üû³³³³âö]†ø³³³³³iø ¡øÊø ðö^³³³³³³³ŠøÛø³³³³³Öû] àû³³³³³qø áû]ô æø àø³³³mû‚ô³³³qô^³³³³³³³‰ø Ÿù]ô Ñô^³³³³³³³Ëø³³³³Ÿô] àø³³³³Úô spgzZ™f »vZyZ â{zQ Âg™}÷ ñ‚LZx ÷ á ˆÆyŠ¤ /ZgzZL L X ïŠ ð3Š m, g {>t ‚ÆvZñƒn pg~wŠ oû³³³³³³³Úôçû³³³³³Îø Ýö¡ø‰ûŸô] tø†ø³³³³³³³ìœ ÔøÖô]„ø³³³³³³Òø ^³³³³ßø³³nûÚôœ ]†& ³³³uö ^³³³³’÷³³×ô³³íû³³Úö ^³³³³³e÷^³³³³³føø Ç}g7 áïyZz< Í ,Z,ZÐ x ¸~÷ä xsZ +Š b§ÏZL L ó Xó g ZŠ$â ZgzZ¸Š Zi WÔ¸4Ô¸~[³ o³³³³ßF³³³fûiø ÌønûÒø èøÚø]†ø³³³³Óø³³³Öû] äö³³³³³³Ûø³³³×û³³³³Âø æø ^³³³³³³³Þøç³³³³ãömø æûœ ‚ø³³³³n$ Ïø³³³³mö ᜠo³³³³³³eF^+ ³³³³³³³³nøÊø i Z0 +Z (Z » ãZ%»z b #gzZ ~Š Zi Wz ]³ÃV â Z âÆ x ¸~÷ä xsZL L
31
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñO Å äg Z¦ /Ï0 + i à ZzÈz{Æ™7 ~g ë¤ /yZ â}g øā c* 2 Æ]³ñOÅ ðZÎgzª fX¸D™IÃ]ñÅ]Š Þ™ 3¾6,J g X¸ïŠ ßF, Ãë™ VZuB‚ o³³³³j$ uø …öæ‚ö³³³mø áö^³³³³³Úˆ$ ³³³³³Ö ª³³³³³³jÊø ^³³³³³³Úøæø ^³³³Þøæû†ö³³³ìøV ݺçû³³Îø ‚ô³³rû³³Ûø³³³Ö^³³³³eô o³³³³–F³³³Úø
hgŠ ˜Ô™Å~ V<$ +KZ KZ y›X ;g @* Î6gzZ O˜ b§ÏZ: â i L L g ‡zz− )gÔ ~Š Zi WgzZ]³„zXÆÅ~Š Zi Wz]³™7,~ ~g ZŠ *ŠgzZ™
ó Xó I¬k0* Æx Z¸Z~uzŠ,qt[Z¶k0* ÆVâ › oû³³Úôçû³³Îø gô³³Òû†$ ³³³Ö] o³³³Êô p†F³³³mö Ÿø xø³³³fø‘û]* æø ^³³³³ßø³³³nßô³³³‰ø äö³³³³³³jöÛ$ ³³³ñôœ ]ç³³³ö^³³³³³Âø ‚û³³³Îø æø ²X 7J -y¶ Kzx ** »Vâ ›~x ¸]³!* ÅwÍZ?g0 +ZÆ*Š ` W L L X ¿gáZeâr ZŠ ÅÄÜz# Ö ÓJ -i ZgŠd²äY #gzZVâ Zx› †ùõ ³³³³³³uö Ø% ³³³³³Òö Üø³³³³³ÖøV æø o³³³³³³ßô³³³³³³Ûø³³³³³³ÖV æø [ áøçû³³Ûö³³×ô³³ŠûÛö³³³Öû] àø³³³mûœ †ô³³³³â‚$ ³³³Ö] Ùø]©³³³‰ö
:âiZ # ì @* à1¹ wZÎt Ì= b§ÅáZáC Ù Æ ~Š Zi W L L ó ó?÷‰ −O—y›` Wāì @* ™wZÎ
32
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
VYª q+F, + $ t` WÅVâ ›:÷D™ÌwZÎtvß¼ ` W !'V; Y Ѓ ~ b‚z CgŠgzZ x PZ ÙçÔ ]¸~Š Z Û Z y›g0 +ZÆ *Š ~g7?ì gzZ F, +zFZÔ '"zg e** $ Ôgäzg6{Š c* iÐ ƒ y›Šz!* Æ kZX ÷ ÐW t‹ ãZI | » wq ]gß kZ ¿ ðà Z # ? ÷ VY ZÎgz ?f [Z ãZz {Š c* iÐ ƒ »kZÐZ Âì © 8x »Ð„zg¨gzZì @* ™ ( Analysis) vZāÉV- c* Í~[Z kZì c* Š™yÒ~ˆyWŒ Û ävZì @* W~™„z kZÆ\¬vZ[ZXì c* ŠÄgÆ™©qZ »VƒUx ÓÆwZÎkZ ä ]+Z[g :ì x ¸%V-~y÷ á ~f Èâ Û æø ^ò÷nûø åöæû†% –öiø Ÿø æø ÜûÒö†ønûÆø ^Ú÷çûÎø Ùû‚ôfûjøŠûmø æ$ ^Û÷nûÖôø] ^e÷]„øÂø ÜûÓöeû„ùô Ãømö ]æû†öËô³ßû³iø Ÿ$ô] ™ wOUVUYèeçj$Ö]y —†mû‚ôÎø ðõoûø Øùô Òö o×FÂø ² ö]
}g vgzZ Ç}Š Zwu ** ŠgŠ »\¬vZ ÂÐd7~3 ZgÆvZ ?¤ /ZL L
\¬vZgzZXÐjà7yvðÃÃ\¬vZ ?gzZ ÇñÑw$ +ÃVÍßgzZ ZÎ ó óXìgŠ ‡6 , qC Ù
CZ6,ë~ *Š~ ^Å ðZÎggzZ r"Ôª fì „[Z±„z ` W !Ùg¨ Ü ¤gzZ]¸ÅVâ ›āì „[Z±Ðs§ÅvZtXì ñƒáZet‚÷ ‰ ` WФ Û »gzZXì _òZƒÐ}g ½Æ/$ +Šz− )g »Vâ ›Xì _ƒ» X ÷_ƒ™6, Vâ › Zg ø ~ ]y Wz†»[Z±áZz 䃙6,gîÆZw6,ëÐ s§ÅvZ @Z [Z±L LÏZX ǃ |~ ]y W~ ]gßÅ%$ +: lzg KZÔ …X ì ³
33
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ì c* â Û ÌÐp ÖZyZ6, x £gzZƈyWŒ Û ä\¬vZ {™E +» ó ó æø ÜûÓöiö†ønûôÂø æø ÜûÓöqö]æø‡ûø] æø ÜûÓööÞ]çøìûô] æø ÜûÒö¨ö«ßø³eûø] æø Üû³Òö¨ö«³eø]F áø^³Òø áûô] Øû³Îö ™ g$ uøø] «`øÞøçû•ø†ûiø àöÓôŠFÚø æø ^aøø^ŠøÒø áøçûøíûiø 麅ø^røiô æø ^³aøçû³Ûö³jöÊû†ø³jøÎû^³Þô Ùö]çø³Úûø] ²ö] æø å´†ôÚû^øeô ²ö] oøiô^ûmø o?#juø ]çû’öe$†øjøÊø ä´×ônûfô‰ø oûÊô õ^`øqô æø ä´Öôçû‰ö…ø æø ² ô ] àøÚôù ÜûÓö³nûøÖô] wNPVUYèeçùjÖ]y
—àønûÏôŠôËFûÖ] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø
ð¸ }gvgzZ d W }g vgzZ \!* }g v¤ /Zā ØŠ È ( !9} Z ) L L X]gˆ{zgzZwâ ñƒñ¾}gvgzZ\æ}g vgzZVc* ç~g vgzZ kZgzZÐvZ»t¤ /ZƒD™I?ÎV´j{zgzZƒDg e ?жŠЬÆvZ ?Â÷m, ³{Š c* iÌÐ䙊 ˜~{ ZgÅkZgzZÐwÎgÆ ó Xó êŠ7e $Z@ÃVdÃ\¬vZz™gOZ »äW[Z± ÃVâ ›6,x £sf `gŠ ä \¬vZ6,ä™g (ZÃ~g ZŠ *ŠÆ™uF, Ê ˜L L : ÷D â Û \¬vZXì ¹NJ oøÖô] Üûjö×ûÎø^$] ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû†öËôÞû] ÜöÓöÖø ØønûÎô ]ƒøô] ÜûÓö³øÖ ^³Úø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ éô†øìôŸFû] oÊô ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô†øìôŸFû] àøÚô ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû^³eô Üû³öjnû•ô…øø] š ô …ûŸøû] wOTVUYèeçj$Ö]y—غnû×ôÎø Ÿ$ô]
~3 ZgÆvZāì * @Y ¹Ð ?Z # āì Š Hƒ H»!ß Zz yZZ} ZL L Ï0 + iÅ *ŠnúÆ]y W?HXƒD YÑÐ}i ?Âz7, òaÆŠ ˜ A+G ó Xó ì Ï4-¼~«£Æ]y W ÂÏ0 + iÅ *Š !’Xƒ‰ ôE g „6, ìt: L Z(,Ѓ »wq]gßF, +zFZ {Šñā Zƒx¥Ð6WŒ $ Û ]c* WyZ
yˆÔZ†z/1Z
34
#ŠgzZ 4zŠ
V⠛ÛÅ[xZz„ zŠgzZ [g ‡Zz çE ‡•LRÔ ~gŠ Z' , z yZ0 +{Ô wÈz IZ LZā ›ÅyZZ IZƽ *ŠgzZÐ ›Å wÎgÆkZÔÐ ›Å\¬vZ ä yâ ‚z i ‚Æ*ŠgzZ *Š sÜ` W6,V¨â ŠgzZ VߊÆVâ ›X ì Zƒ HxlÐ gzZÃB‚ÆVz•ÇÎÆ*Š y›` W§{ ÅPgzZ ùX ìg ZΛŠ]ñgzZ›Ð *ŠX ì @* ™]ÐgzZ > Ø Z™Ð ]ñy›» ` WX ÷ ñƒv gzZì : L »Š ˜uF, „ó ó‚zLtL Xì c* Šg Z Œ Û ó ó‚zL LävZwÎgÄ]ÐÐ ì: L uZz»äY¤ / ÐçWÅ]+Z[gvZgzZ ðZÎgzª f Å0# Ö ZŠ ˜uF, [» xŠ W−z¦ÔË°Z »Ôyâ ²Zy W9}gøā ǃx¥ÂBŠ], ¸çë¤ /ZX Ì` ´sp¾ »kZgzZ ðâ Û Ìø á Ån% b§Åt f qÉq -Z ä· ŠC : ÷D â Û Š÷ á g Z vZwÎgX c* ø^ãôørôÖû] ÜööjÒû†øiø æø Åô…ûˆ$ Ö^eô Üûjönû•ô…øæø ( †ôÏøføûÖ] hø^Þøƒû*] Üûöi„ûìø*]æø èôßønÃôÖû^eô ÜûjöÃû³mø^³føiø ]ƒøô] EE
DDÜûÓößômûô oÖFô] ]çûÃöqô†ûiø o#juø ÜûÓößûÂø äöÂöˆôßûmø Ÿø Ÿ&ƒö ÜûÓönû×øÂø äö×#Ö] ¼ø×$‰ø
( èôvønûvø’$ Ö] &ômô^uø*] èö×øŠô×û‰ô ( NUQRV&m‚vÖ] ( èôøßnûÃôÖ] àôÂø ±ãô$ßÖ] oÊô hº^³eø V ô^³ãørô³Öû] hö^³jøÒôYæ. ]ø o³eô*] x³nvô³‘ø :ì Š HHyÒЊ ‹Z&Ãg $ukZ‰MMV &m‚ôvøÖûø] G ( 3;XE § ** ¦ä ~gs)´X ì He $Zzg ä öGx â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Z x â ZÃg $u kZB‚Æ p ÖZ Ñ!* {gÃè:« ( 1)
5k.ÅZ L LÃkZ Ìä N ì H™f ~ó óåE m 0£Zx â ZX ì HÜ~ó ó9nZz (nZ L LÃkZÐÅ /0vZ† :ì V- ¼Åe $ZzgkZX o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø àûÂø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø †øÛøÂö àøeû äô×#Ö]‚øfûÂø ÄøÛô‰ø äöÞ$*] gõçûuø àôe †ôãûø àûÂø hõ^fuö oeô*] àû áøæû…ö^âø àôeû ‚³mûˆô³mø àû³ÂøEE :÷ÅÜä$ö] c* Zzg&sf `gŠB‚ÆkZ DDÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] oj#uø ÜûÓößûÂø Ô% Ëøßûiø Ÿø ÜûÓöeô^Îø…ô oÊô è÷$Ö„Úø äö×#Ö] ÜöÓöß$Úøˆø×nøÖø èôßønûÃôûÖ^ôe ÜûöjÃûmø^føiø æø †ôÏøføÖû] hô^Þøƒû^.eô Üûiö„ûìø*] æø ø^ãørôÖû] Üö³jöÒû†ø³iø àû³òô³Öø EE X 1 DD äônû×øÂø ÜûjößûÒö ^Úø o×FÂø ]çûÃöqô†ûøiæø äô×#Ö] oÖø]ô ]çûeöçûjöiø
V⊤ /~g vvZ ÂÐzŠ™ qzÑg !* zg» ~ŠÎX Ðßñ~Š ÅñÇÔÐzŠ™uF, Š ˜ ?¤ /Z%Z ( c* â Û ä vZ wÎg ) ( 6, ™Œ Z†)
X Çìg −~V⊤ /~g vÚg ;» ðZÎgzª fX Ç}ŠwZ eg ; » ðZÎgzª f~
35
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
‡6,~h !* kÔ Ðßñ~Š Å ñÇX ÐzŠ™ qzÑg !* zg » ~ŠÎ ?Z # LL Ü zkZÐZgzZ Ç}Š™™ª ‰ f6, ?\¬vZ ÂÐzŠ hgŠ ˜?gzZй™ ó Xó ƒ W<: :Zzs§Å ( Š ˜)+Š LZ ?J -Z # ÇñVZ7J ?Z # āì c* Zg e Ð ]!* kZ …ä =°Z [gvZÔg ÇŠgz6,}g ø a ÏZ ÂÐßhñìÐ <Ñ{Š™wi ** ~g øX Ðß Ze w$ +à ó óxsZL L+Š {h +I }gø : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZX ÇVzŠ™Š !* W6, }ix ¸5™ SÐ*Š»~ ó Xó N W<:s§Å+Š LZ {zJ -Z # ÇñU7ÐyZJ -‰ Ü zkZê f kZ
.ÅZ L L";@* KZäã Zdx â ZÃe :ì HÜÐp ÖZyZ~ó. ó Z ãZ çE $ZzgkZÐÏZ X 3 Üãônû×øÂø äö×#Ö] ¼ø×$‰ø èôßønûÃôÖû^eô ]çûÃömø^føiø æø †ôÏøføÖ] hø^Þøƒû*] ]çûÚöˆôøÖæø äô×#Ö] Øônûfô‰ø oÊô ø^ãørôûÖ] ]çûÒö†øiø æø Üôâø…û‚ùô Ö] æø …ô^ßømû‚ùô ³Ö^³eô Œö^³ß$³Ö] à$ ³•ø ]ƒøô] EE DD Üûãößømûô ]çûÃöqô]†ømö o#juø äöÃÊø†ûmø ÜûÖø ð÷¡øeø
Ï$ñ~Š Å ñÇÔÐ $hgÃvZ −°Š ˜X Ð ,™{C Ù b » Ï<~}g!* Æg bŠz ëgŠ vßZ # LL
kZ ª) ÇñVZ7J -‰ Ü zkZÃöâ iWkZQX Ç}Š™™öâ iWJ6,yZ \¬vZ ÂÐ,Š™ qzÑg !* zg » ~ŠÎX
ó Xó D W<7s§Å+Š LZ { zJ -Z # ( Ç}™7gzŠJ -‰ Ü z
:ì V- 9{zì He $ZzgB‚Æ 9äŠ ƒ ZŠ1Zx â ZÃg $ukZ÷D â Û ³0Zx â Z :~uzŠ ( 2) ø ø * ø ö ø ø àô äö$‚$ uø ^Ã÷Êô^Þ á$ ] äö$‚$ uø o$ Þô^‰ø]†øíÖ] ðø^_Âø á$ œ oûÞô^‰ø]†íÖ] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø oeôœ Ñ^vø‰ûô] àûÂø pû†ô’ûÛôûÖ] xômû†øö àôeû éô³çø³nuø àû³Âø EE
DDÙöçûÏömø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùøç‰ö…ø köÃûÛô‰ø Ùø^Îø †øÛøÂö àôeû]
„x ÓÆ«X ÷C™~ ¸gzZo¢Ã}uzŠq -ZVâzŠÔ÷ÅZgŠŒ„,VâzŠt÷D â Û ³0Zx â Z I.’ ŠñÌ60 +Ztb§ÏZXƒ‹: c* ƒ ‹Ð«x â Z ä ø Zx â Zāì Yƒ˜} .t~kZX ÷x â Zg} (,} (,~zZg ì gzŠÃ60 +Z kZ { zì C™¢Ã«~uzŠpXƒ ‹: c* ƒ ‹Ð/0vZ†** ¦ä «x â Zāì
¦ »g $ukZāì Cƒ ãZz ]!* t Ð~uzŠèYX Ç!* $utX ì gz¢ÝZpôq g -Z wq¾Ð/0Z ** Å tGZÝ°Z†1Zx â ZXì ~zZgrÌ~ ç¸. Z ôÑ0>³ b§ÏZX ÷~zZgrgã‚ Zy «x â ZXì 7ÆÝZ%
I3ÅX ôÑ0>³}X ÷Åe {)z[- Z0¼gzZ ïG $Zzgg $Š q ZÐ yZ ä[Z {Š c* i¹Æ^÷Š *ZgÆ$ö Xä
:ì b§kZXì Ì~Šq -ZÅg $ukZ :~Š X 3 äö×#Ö] oø•ô…ø †øÛøÂö àôe] àÂø ðõ^_øÂô àûÂø &õnûøÖ àÂø ‚ôÛ$ vøÚö àôe àôÛFu†$ Ö] ‚öfûÂø ^ßø$ø‚$ uø ‚õnûô…ø àöe äô×#Ö] ‚öfûÂø ^ßø$ø‚$ uø Øõã‰ø àöe p% †Š% Ö] åö]æø…øEE DDÜø×$‰øæø äôn×øÂø äô×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø àÂø äößûÂø ÀG & Ÿ / òZ³0ZíqX õG ŠaÆ,~g7kZX ìgz¢ó óÝZpôL L»g $ukZw q¾āì C™ ãZzÌ~Št 245&9:Š ƒ ZŠ ! Z
yˆÔZ†z/1Z
36
#ŠgzZ 4zŠ
æø Üû`ö%fvôm% ÝõçûÏøeô ²ö] oiô^ûmø ÍøçûŠøÊø ä´ßômûô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ iø†û$m àûÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ Ÿø æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öaô^rømö àømû†ôËôÓFûÖ] o×øÂø éõˆ$ Âôø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] o×øÂø èõ$Öƒôø] ä?ü ³Þøçû³f%vô³mö —ܺnû×ôÂø ĺ‰ô]æø ²ö] æø ðö«ø$m àûÚø äônûiô©ûmö ²ô] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ÜõñôŸ?ø èøÚøçûÖø áøçûÊö^íømø +Z¢¹\¬vZ ÂñYQÐ+Š LZ¿Ð~?!ß ZzyZZ} ZL L x3, 6, Vâ ›{zX σB bg›ÐvZ Ì{zgzZ σ[8ÃvZ ÇñÑÃx ¸ ËgzZÐ ,™Š ˜ ~ { Zg ÅvZX Ð Vƒ !gzZ J6,g ñgzZÐ Vƒ wŠ &a» \¬vZìtX Ð,™: Ì{ Zz6,Å# Ö 5ÅáZz ä™# Ö 5 ÑZz D „ Š' , i gzZ ÑZz Ýz ~(,\¬ vZ gzZ ì êŠ ì Le wQPVQYé‚ñ^ÛÖ]yó ì ó
XÇVz™Š !* WÃx ¸+Z~ā÷B)f LZä\¬vZ ÷]Ì+4{zt x3, gzZwŠ3g6, Vâ ›
X2
à Zz䙊 ˜~{ ZgÅvZ
X4
:ÏVƒ{q]Ìsf `gŠg0 +ZÆ [8gzZ ïE O B&Å\¬vZ X1 x¤ / gzZJ6, Vz Û»
X3
à Zzä3:spÐ# Ö 5Ť /# Ö 5
X5
s§C Ù ÃkZ Âì @* ƒ,Ãú ÐWÔ N !* Ô N ZŠ LZ Z # ¿x ¬ q -Z âZt ` W b§Å Và C‚' , X ÷ CWðgzZ È) Ϲ Å Vâ › xsZ# Ö } .® ) )C Ù Xì Â** Ñ~g Ñî0†qZÃyZā÷_ W~ŠzÐ]Ò E 0Ò‘Xì C™} úŠÆ ì C™g Z Œ Û Z » + â Ã< L z yWŒ Û Xì CÎ}ÈÆ xsZ î0E -Z wŠÆ yZāì * q @Yƒ ãZz Âì mZ e ÃÏ~uu6,yZ ¿x ¬ q -Z Z # 1X
37
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
g°ZX ÷ gzŠ VÎÃÐ }uzŠ q -Z ŸX ÷ ñƒ }½Ð ]ÐÅ }uzŠ ÷D Z”Ð}uzŠq -ZwqZzZ +Xì àneø†ôÇÛøÖ]æø àônûÎø†ôÛø³Ö] ‚ö³Ã³eö~]c* Ãz
wY »VØi ‚gzZV-g »gŠ ™s ÜÆVâ ›gzZxsZ {Š6, gŠ ÂÈ) ‰ 9 G-G 4 y´ÑZZā÷_òÐWgŠkZ~ ö )"gzZ ð˜e KZ‰²X ÷ñƒ¶ X ÷„gÉZC Ù is ÜÆVâ ›gzZxsZ V,Z~ tØÆäY òÐWÐ ƒ āì ݬt » Ùz Û ;ÅVo) ‰ KZt ‚Æ VzD + %gzZ C¨¤ @¬Ô VÇ|Ô V-Š·Ô V7ŠÆðsZ Iä
äàe $¾ÃVz¤Z@¬Æg ñX ÷ðƒ ðZ™V*;Š ¢ÅV-g ZŠ ÃzgzZ› g »‰ Ü z! } :~ hÆg ñk0* Æ yZaÆä™ë Z Û Šæ ~ ä™Ç** gzZ Ü z!aÆä™ë Z ‰ Û i ZÃ]â ZŠZF F6,#ŠxsZgzZt¬Æg ñ{zX ÷Tg X ÷Æg » Š .x ** gz ZVAôÔ Vâ Z+(Ô V-ßñlz Û +Š gzZ lz Û IÔ lz Û ;yZ ÷ìg ÎÁ¢~g» {Š c* iÐ Vzg ZŒs ÜÆ+@W} :gzZ 3!* i ÅVzg›ZŠ ÷ 7„ . Þ ‡Æ ä™yÒā ÷ }Š1 ,Z gšgzZ ñÆ Vo) ‰X 0# Ö ZXì „g WÃÃVr’gzZV¡ÔVo) x ÓyZ]gß{ŠñÅVâ ›X VÇZzg » ~jKZ 5Š Y¯Æ VÇ|gzZ V-Š·Ôì ga Ð V¿i ` WŠz » ~Š ˜ 4ÆVâ ›X ÷ T e ** uÃxsZ ÓgzZ * *™ »ÃðsZ<ÑB‚Æ } h ŒŠ yŠ Å ~Š¤ /{ ègzZ ~Š¤ /cŠ uPŠ " {z6,Vƒ Z§ ãqzggzZ Vzg7 t ðƒ #Îg X }g ø gzZ yZx›Š .x ** Æ *Š ~g7X ÷ ìg™V× Zzg »
38
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V-ßñyZáZz äY ñ0* g0 +ZÆ kÜZ x ZúX ÷ ðƒ µ ð÷ á Ólñ{ È) c* ÷ } •PÆKzg [£zŠ°»Y f~g »ug *Šz‰ [ôZgzZ Vzg7IèÔ X}' × Æ’~÷gzZDQ /8FÎ Zg f +Š “ ¹’gzZ °t gzZg7 IètÔ È)t ÅVâ ›> ! õG Ò™“ gzZ?σ‚ÃyZ ~Š Zi Wz]³“ ?ÏāZaÆ` ÑgzZ])ÅxsZ ?ǃÝqtºgzZ„Ôx PZÔw4ZÃyZ6, èg Z wßZT Þ Zq -Z»ykzyÃÓ÷Ô h' , ŠqÔ ÇÛ{Ô
yˆÔZ†z/1Z
39
#ŠgzZ 4zŠ
á Z e }k , e™ W6,Vka ÅVzh N ™ÈŠ !* íÃV-h ÇgzZ VzíŠÔ VÖÃÈ, ā¶à™¢]!* t~wŠ äVMX E G 4)I g$ Z¾ 7 6 ÷ Æ ãÎ çL¸¢ èEG , 6,Vâ " Å
Vzh N ™ Z` ì ÷ áÂ
ÅvZ LZÉ å7w”»Š ¢ ~EŠ ËÑ»ä™y!* Û íŠ r Å *ŠgzZ *Š Œ sÜúÆkZ ( Z(, c* N* g) ÷D™¿ÌðÃ{zX ì w”»Vzà i ZgzZ ~$ +Z -Z vZ LZ .ñ[» b§TX ì ó ów”» ~ŠÛpgzZ Ÿg ÅvZ L LÑ„ q ¸ÌŠ Z Û Z ( 70),Æx ¸ÅyZB‚ÆyZX¸ìg Y6, gî{ÃaÆ]‡5Ð LZ {z Âå @* ƒÝqsÑ »ò¯ëÐ ]+Z[gvZ V˜ c* Wd $Œ Û x £ {z Z #X .ñ} Z:Y7Ð.ñä\¬vZX ‰ {gú¼Š Z Û Z ¹!* XÑ äVZ!!xŠ ÒgÎ c* Š[Z {zäVrZ Â?ì Å Za VY ~!~weKZ™ Wd $Œ Û VŒäÂ! :ì c* â Û Š÷ á gZä\¬vZ~84:e $WÅ îR† wTPVNLVä?›?y —o•F†ûjøÖô h ùô …ø ÔønûøÖô] kö×ûrôÂø æø™
ó óñYƒèZg ÂāÅakZ ~¢s§~¾! [g}÷} Zä~gzZL L ¿‚x ¬gzZ ‚ à ©C Ù „* *™ Za ~!~g ëg KZā Zƒx¥Ð`™e $WkZ X슰ŸgÅvZÃ7Æ.ñÌúÆ¿à ©kZ1ì Æ xsZ ä T¶{z ® ) ) Ï Kgq -Zt à Zzå 3 Ð ~ xWÆ VñŠ W z ]³X å H3 Zg WÊpÐ ½ÅyWŒ Û X ¶ð0* úz›6,yZp,Š s ËgzZ s ™ » #Š gzZ 4zŠ L LKZ äVrZX å H„zg¨6,]§ Å s sZ LZ ïqÆ sÑ
40
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
aÆg ÇŠgz6, ÆyWz}iäVrZÃ#ŠgzZ 4zŠ KZX åc* ¯ÃxsZ+Š ógó £ :c* ŠÈy´ÑZZgzZs ™s ™äVrZX å1™Ø{ ÅV!¤@¬X?~ [fz tæÔ ÷ g ZÜÐ ?ë !ÍßÆx ¸~g ø } ZL L " ÌÐyZëƒDƒm, g {>ñƒD™ntut ‚ÆyZgzZƒD™]Š „ {@z {‡Ã ]ZŠ ¬gzZ Vz¤Z {Šß W{ k HgzZ}nVzŠqë!* }g vëX ÷ gZi ÔgzZ¬vZ {zÔ D™7]Š „ÅËZÎÆ=°Z[gvZëX ÷ mÑÐ »VznLZëXìg ÇŠgz6,uZz»VigzZVâ Wx Ó Ôì h' , Šq»VÍßx Ó ÅV!¤ @¬X s§Åyß: jâ : ÷ T e * *™s§Å kƒ ; V $Zz Ë: cg k³³³³nfÖ]L LsÜ‚z~ Zg øX ó ó±ÃäsL ŠL .x * *:gzZì‚Zg øó ó{x Z ¸Z L L~& + ß ÷7áZzä™tëÃg eg W®gzÆV!¤C¨¤@¬Xì~: {ªó ó ÐnjóÖ] gzZIÅV¹‚ÆyZgzZ Z' , Z[» ànf(vôÛöÖû]æø ðô^Ëøßøvö³Ö] ‚ö³nù‰øt ‚}g øX œZ t ‚ Æ g ñ Ð ~ xW } (,¹ Æ Vâ ¨ KZ ó Xó ì Šñ ]§ kZ]Y Z' ,y´Ztt ‚Æx ¸KZ ä® ) ) ÅVâ Z âPáZzh e( Stand) \¬vZX ¶‚6,VÀÅVßŠÆ yZ 4: e $WÅ»Z >gÎňyWŒ Û ā Ha :÷D â Û ð5 †øeö ^Þ$ô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üønûaô]†øeûô] o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^Òø ‚û³Îø™ æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†ûËøÒø ²ô] áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. — ?åü‚øuûæø ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–øÇûføûÖ] Š ñ:%+4~V¹‚Æ yZ gzZ Z' , Z a }gv( ! â ›) L L
41
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ZÎÆvZ ?ÅXXgzZÐ?ëā c* ŠÈ5' , Ðx ¸KZäƒ yZ²Xì g ïZ » ]c* ÃzZ +}g vëX ÷ g ZÜ Ç!* Ѓ yZƒ D™]Š „ ó Xó ƒ Wá: yZZ6, 'q -ÑÑ øZuzvZ ?J -Z # X ÷áZzä™ ÅXXì ® ) ) ÅVß ZzVzn×zggzZ¥ Z,Z® ) )tÅVâ Z â4P 7\¬vZ L îE 0™ŠgzZ r ZŠ ðà » B™gzZ g â ^ßÔ $ìÔ „c* Š$ +6,VE% O X¸yZ âïqÆèâ r ZŠ"tXì B‚Æ V|#Æ xsZgzZ V7ŠÆvZX ¸ s ™~A çC Ù B; Æ yZ {@ç{nðÃÐVz Û »s ÜÆVâ ›gzZxsZX Å7i !* i ‚ ðÃLäVrZ ›ä V,ZX H7| # z Û Vð; ÆgñÃu5ZgzZŠ ZG Y ÅVâ ›X H7 ])Ôg ZŠŠptX H7ë Z Û µñðà »ÉÁgzZ ä™V*â ðÃVz Û »~V¸´ Å vZ wÎggzZ Y §ZÆðsZ <ÑgzZ ~—uÅ +Š yZ â½!* gzZq X¸ñƒ} 9aÆózF, ÅVā gzZì © 8\Ãk‹gzZ]z'ÅyZZÔì @* ™¸z' , + D 6,< L z yWŒ Û ¿{zC Ù Y Ñß ZX Lā L ì* @Y yY ˜iÑ ¿{z Âì @* ™„zg¨6,g ZŠ™z ]§ÅG™x āì qçñ{ztógó £ » #ŠgzZ 4zŠ L LX ì ]gz¢gzZÌZ H~xsZ Å ó óY Z_Zz ì ~9]g qÅ+Š kZ6,Tāì y2{ztX ì Š ã CÅ+ŠgzZ y2» +Š ì Ýqà óu ó L L~Ÿã¨ KZì x £„z~xsZ+Š »XÆó ó#ŠgzZ 4zŠ ó Xó Xì * @YƒyY"gzZ• wzf"ŸZg ‚ÂñYc* Š™Z] .ПÃu¤ /ZX a Æ yZZ ¡ ä \¬ vZ ā 7 ]!*Å À ðà ~ kZ
42
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:gïZ»V¨¤x Ó¿ðÃJ -Z # ªXì c* Šg Z Œ Û oÑà ó ó knÆô]çø_$ ³Ö^³³eô†ö³Ëû³Óö³Ö]L L \¬vZÉX Y7„ƒ„ gŠ LxsZzyZZ ÒogzZ© ÂÒo»¿kZ}™ Š÷ á gZā 6Xì c* Š~ˆ ¬»v!* yZZgzZì c* Š¬¬» ógó ïZÆV¨¤L Lä :ì —oÏF$ûçöûÖ] éôæø†ûÃöÖû^eô ÔøŠøÛûjø‰û] ‚ôÏøÊø ²ô^eô àûÚô©ûmö æø lôçûÆö^_$ Ö^eô †ûËöÓûm$ àûÛøÊø™ kZ ñÑ yZZ6,vZÆ™g ïZ »VzŠq}uzŠ ZÎÆ\¬vZ ¿ :L L wNQRVNVé†ÏfÖ]y
ó Xó 1x åÃ} š /o¢ä
# ŠÐó ó oÏF$ûçöûÖ] éôæø†ûÃö³Öû]L L~e ¸$ +q -ZtXìŠ Z%© ‹Š ÞgzZxsZ èE LG $WkZ gzZ {0 + ix Ó ZÎÆ\¬vZJ -Z # ì eùJ -‰ Ü z kZg ïZ »]¨¤āì ]!* kZX ñY H: ]Ðg ÖZgzZ]Y Z' ,y´ZÐ Vzg Z ¦ /]Š „ÆyZgzZ VzŠq{Š% ~g ZÜÐ VzŠq{Š%{0 + igzZ V|#ÆxsZÔ V¨¤x ÓÆ*Š ~ wq]gß ‚³nùô‰Ô+u ð0.ÅZx â Z~[ÂKZ…ä\¬vZāì CYƒ~gz¢{Š c* iÌgzZ
, Z[» ànfùôvôÛö³Ö] āì ÛZð×Z]!* tXì c* Š ̬» ~zcÅIÅ Z' G [gvZg £» ó ó#ŠgzZ 4zŠ Lā L ì ì‡6, ó óY Z_ZzY Ñß Z LX L „Š ã CŽ Z' , Zï L Ò$ Š÷ á gZ ñƒ ïŠ ¬» ~zc Å ½ Z' , Z I \¬vZX ì ]»' , !* ]Z f Å =°Z :÷D â Û àø³Úô áø^³³Òø ^³³Úø æø ^³³Ë÷³nûßô³uø Üø³nûaô]†ø³³eûô] èø×$³³Úô Äû³³fô$i] áôø] ÔønûÖøô] «³³³ßø³³nûuøæûø] Ü$ ³³$ö ™ wMNOVMRYØvß$Ö]y—àønûÒô†ôûÛöûÖ] X ,™ ~zc ÅðZ' , Z I\Wā Èkz + $Y Å\Wä ëQL L
43
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ó¸ ó :Ð~Wæ ÆVâ ›ðZ’Zx|gzZ p» ó ó ð]†fÖ]æø ðŸøçøÖ]L LZ # å‰ Ü z{zq -Z!'V;Y ½*ŠX¸D™]Є§{ÅvZgzZ¸D™›§{ÅvZ {zX åŠñ~Vߊ gzZ ³ #ÆyZ uægzZ Û »Æ½ *ŠgzZ¸ „ zŠgzZ ð¸ÆyZ y›ÍÝÆ Å{oÏZX¸ä 3aÆŠ ˜Ô¸D™({z6,Š ã CÅtÃz{oÏZX¸ÔŠ z ]³gzZ• Øz ]¸~ *Š ~g ‚ÃyZ ä \¬vZª z$ +ÅŠ ˜ áZz äƒ6,Š ã C X åHi Z Û uÐ~Š Zi W Æó óY Z_ZzY Ñß ZL LZƒxznzŠ ®p» ó óY Z_ZzY Ñß ZL LZ # Ð VߊÆVâ › gzZ V-k , $Ñ ~(,~(,sÜgzZ sÜ™ YW{otX ñƒ T $¸ Ð V¨â Š x ©Z » „]hgzZ÷ZñÔ kzgŠÆY fsÜgzZ sÜ{otX Š H{gZƒ –~ „ Vh ` W ˆVê qkZ# Ö Z ˆ C' , ð²Z"gzZqg"ÐkZ nX Š H{g™0z Xì „g WÃÃVâ ›ƒ Yƒ 7‚J -‰ Ü z kZ èâ u ¯@* gzZ {+gŠ {zÃVâ ›āì |t yßzÑZ y–—ZgzZ s sZ }g ø6,T 3ß 7~ ª q—‚ kZ ë J -Z # ëJ -Z # Yƒ 7‚ 9 Š {g !* zŠ J -‰ Ü z kZ …èâ g ZÎp{zX ¸ y' × Ç <ÑgzZ xsZ +ŠX Ì 7s§ÅðsZ <ÑgzZ x ©ZÆ xsZÐ wŠ F §{ÅvZì ½ s§Å ó óY Z_ZzY Ñß ZL L{o]oZ(, Ѓ »Ís§ÅðsZ ì @* 3Š3 Zg »Š ˜ yZyÃðñÒÈ „ {o» #ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ Vëñ Zƒ@* ƒx8gzZw é)J'0* ÃV³›gzZ Zƒ< ~_ ÅÕÃV⠛ƽ*Š {zZ #X
44
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^z»g ~(,Ð ~(, X ì @* 7,ŠÃç" ~Š ˜ yZy™Äg6,ÒyY KZ Âì 8 Š −°Š ˜F F6, {oÆY Z_ZzY Ñß ZZ # X Yƒ7bq~3 ZgÆkZ ÌspgzZ „6, VeŠ c™gzZë!* x ÓÃxsZ \¬vZ~³ÆkZ Âì @* W~Šz¸cvZ E @* ƒÝq ÌZg Ö Ð Š Zë Z î0E @-#FÆVz Û »ÃVâ ›X ì @* â Û «Ì~—uz Xì gzZ „ c* g òsZ ðà c* ƒ ^òsZ ðÃÔƒ ® ) ) Iè ðÃÅ Vâ › -! :E XE gzZ ^Ô ® ) ) {z7ó óY Z_Zz Y Ñß Z L L{o¦Ñ »xsZŠ ã CgzZ ÷ ÝZ » TÔ N Y ~Š| 7, ( { i » i ú) ]Zrg e 6,kZāì xiÑX ì yY " gzZ {Š%Ç!* ]¸gzZ éÔ x PZ LÐ s§Å =°Z [g vZ ÃgzZ ^Ô ® ) ) +ZX ¶Š ð3Š ~ yZyK m ~ ÌñÆ ò¤ /ð•Z wV Å yZX 7„ $ Ë ƒ Ýq :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZ~}g !* ÆTXì ÏÅ ó ó[ZuL á L Zz —^ò÷nûø åö‚ûrômø ÜûøÖ åö ðø^qø ]ƒøô] o#ju ð÷^Úø áö^FÛû¿$ Ö] äöföŠøvû$m èõÃønûÏôeô hõ]†øŠøÒø™ ÷ b§Å ( [Zu)e $g ðƒ L~ yZyK m ( wqZÆ Vz Û » )L L ̼ Âì ( k0* Æ kZ Z # pX ì &ã0* ÐgzŠ ¿‚\ &Ô ó Xó @* 0* 7 áZz䙊 ˜~{ ZgÅvZgzZ© ÂIZÈ)ÅnkZ !Ǹðñzu¸}÷ gÑgzZ 'È) ÅVzu¸gzZ Vz@WÔ Vâ ›ÃyZ:X ÷ 7È) ÅVÍß Åg ñÃyZ b§TX ÷ V— sΡZc* gòsZgzZÈ) IètXce ** ™ ÎÔ '¸@¬Ô Ф Û »X ÷ C™• w b§ÏZt ÷ CÑ ~ • wVÄ _Z
yˆÔZ†z/1Z
45
#ŠgzZ 4zŠ
T( {)z pZ *Z ðWgzZÔ ±ÃäsÔāœª zŠÔ {x Z ¸Z ) °C¨¤ò Z ¸ÑZ & Ÿgztî0*gBE ™ƒh„ Št ‚ÆyZt ÷e * *™ÝqÐ yZ ]ZŠ ¢Æb§ X ÷Cƒµ LÐzzÅŠ Z®]ÒÅŠ Z Û ZgzZV.g »ÆyZgzZV2c* gÔV¡ÔVo) yZ xsZ@' , ÆkZX σ„]ÒµšÅVÍßáZz“ WïgZ »3X 3:āðŠ ¸èYVƒ: y.6,ÌÐzz źŊ Z Û Zu¸gzZ 4áZz 䙊 ˜§{Å „ ZhðæÑZzäƒg ZŠ%6, zZ~«£Æ©X ÷‰ Ü ¤gzZ]¸ÝZ ÅxsZvß ÷ {z¤ /»vZgzZ ® ) ) ÅvZ~ pÇ„Š Z Û Z@WgzZu¸Ô 4P ¸X ì @* ƒ bZÔ} hðÇ!* t~: â igzZgzŠC Ù X ÷g Z,ÝZÆ›gzZ 4zŠ ÅvZv߸X ú„™0+Š6, gzZ :c* â Û ävZwÎgX ÷ñƒVc*
DDð^eø†øÇö×ûÖô oeFçû_öÊø *]‚øeø ^ÛøÒø ^f÷m†ôÆø öçûÃönø‰ø æø ^f÷mû†ôÆø Ýö¡ø‰ûŸô] *]‚øeø EE
tā Ï ñYWª q „zQ6,kZX åbZ xsZ Â å Zƒ i ¸WZ # »xsZL L
yZ :( Ð Vƒ bZ Ì{zÐ á6,+Š ‰ Ü z kZ)X Ç ñYƒ bZ ó Xó ƒŠ !* ug IÐs§~÷ÃVZ {z ñƒ “ ~ ]Y ‘´ ©DÃ\W ƒ 9 Š ~ : â iÆ ` WÃVZ yZ ÔízXì ]Zf Å=°Z[gvZ ógó £ »#ŠgzZ 4zŠ L LÅXÐN WÃ+@W ÅgzŠ kZ {z` WXì 7g £ »#ŠgzZ 4zŠ ÅyZƒã—gzZ ð‡´Ô yZ0 +{Ôx ¸ (àômû‚ørôŠûÛøÖ] àønûeø ‡ö…ôª³mø äö³Þ$ô] æø ^³f÷mû†ôÆø öçûÃönø‰øæø ^³f÷mû†ôÆø *]‚ø³eø Ýô¡ø‰ûŸô] á$ *] áô^³³nøeø hº^³³eø V áô^³³Ûø³mŸô] hö^³³jøÒYܳ׳ŠÚ x³nv³‘
MPQV&m‚vÖ]
46
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ ]c* ÃÔ Z + Æ +ŠX å_Z÷ÝZ Å s sZ }gø ÷ ìg™ { i @* Š c* X ÷ìg™{0 + iâui ZÃyZ{z¸` [ŠnÆÄ Zg]!* . _ ]ÌgzZöñZÆkZÃ\¬vZX ÷Í ¬ŠV; Æ]+Z[gvZë~y W :ā÷D™wZÎñƒD™7azgzZôZz»{q yZ …X á™ï÷ á ~ VzÈ u¸gzZ @W LZ …\¬vZ
…\¬vZSizg ÀX ÷ ìg „ ¾~gzŠC Ù á™ï÷ á ~ VZ X}™ï÷ á „B‚ÆyZÆ™{0 + iÐVzG { ZC Ù÷ á S¦+ZÃVâ ›{zā÷D™wZÎÌtÐ\¬vZë
IZX ƒ ‚ b #z ]³Ã® ) ¤Z IZgzZ© ÂIZ™^6,Tā}Š `6, ÎC Ù D»< L z© ÂX} 7, 9 Š {n»6 gz“gzZ ðZÎgzª fìzuÑ X ñYƒVùu™ƒg D»äzª f Z}»® )$ +zuÑX ñYZØ
ā÷D™N iZ ÌtÐg ÇŠgz6, L Zë }i KZÃkZì c* â Û IaÆy¨ KZ q âµäÂ+Š !vZc* w$ +Ð äsz ðZÃkZC Ù z spyxgŠÆVâ ›X â Û «‰ Ü ¤z ]¸6, X}Š™sp~• Øz]³Ã~g Zpzª f/& ** ÅVâ ›gzZX}Š { ngzZ ZÎgz ?f ìIZgzZ¬X â Û Šæ ÅVâ ›gzZ xsZ ÂvZc*
gŠ ‡Ì6,ÛqJ½Ñà ¬Š ~g ø gzZì gŠ ‡6,qC Ù Â!vZ c* Xâ Û Š !* , ' z Xì ä´Öôçû‰ö…ø æø å´‚øfûÂø o×FÂø Üø×$‰ø æø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø æø àønûÛôøÖ^³Ãø³Ö] hùô …ø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³ûÖ]æø
yˆÔZ†z/1Z
47
#ŠgzZ 4zŠ
Ýôçûmø oÖFô] áõ^Šøuû^ôeô ÜûãöÃøføiø àûÚø o×FÂø æø àønûÃôÛø³qû*] ä´³fôvø³‘øæø ä´³Öô o³×F³Âø æ$ ‚õ³Û$ ³vø³Úö X àômû‚ôùÖ]
åöŸøçûÚø æø ä´ eôù…ø èôÛøuû…ø oÖF]ô †nûÏôËøÖû] ‚öfûÃøÖûø] á^Šu ÜnÓvÖ]‚f æ†ÛÂçe]
48
yˆÔZ†z/1Z
1:[ !* vZ ó ó#Š Ð Vz Û »gzZ 4zŠ Ð VëñL L øZ Û gzZ ]‚Zz {Š™Z +¬Ð s§Å \¬ +Z q -Z gzZXì 9 Û +F,ëZ Ð ~ x Ó† xsZ +Š Ð Tì ! p ~i q Ð Z Xì @* 0* gZŒ Û i ŸÐ< Ø Zèzyc* ŠZ
#ŠgzZ 4zŠ
49
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
'!* ðZ’ZP
-E Ô# x™ZwÎg~y WÆËgzY m CZx Óä\¬zug nvZ [»ÔŠ ˜9ÔØg ö0E CZgzZ<ÑKZ~]gßÅ< L zyWŒ Û s§ÅyZX c* â Û _¬Ã vZwÎg· -! :E XE 9 ÅVß YZ™wïÐ Vzƒ0 +ZÃVÍß \¬vZ=g fÆ ÞZ ö0 z kZā @*c* Š™kz ÷ -ZtX ñÑs§Åāo ZÜgzZe q $Z@™wïЪ Hz„ZeªñWás§ <Ñ6,TX ì gz¢Š ã Cq -Z Åë Z ]úŠ gzZðsZ <Ñāì |ãZz ÅvZ q -Z sÜāì Š ã C{zì ì‡]g qt 6,Š ã CTX ì ~9]g qÅ]úŠz X ñYH:q -ÑÃËB‚ÆkZÔñYÅ]Š „ gzZ ]‚Zz {Š™Z +¬Ð s§Å \¬vZ ó ó#ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ VëñL L †xsZ +ŠÐ Tì ! p~i q Ð Z +Z q -ZgzZX ì9 Û +F, ë ZÐ ~ øZ Û Xì @* 0* gZ Œ Û i ŸÐ< Ø Zèzyc* Š Zx Ó
:¬» ~zcŽ Z' ,ð0^ZÃyâ ²Zy W9
[» +u ð0.ÅZ x â Z a Æ yZZ IZ x ÓgzZ Ñ LZ ä ]+Z [g vZ
4zŠ Ð Vë¸ : ā ì c* â Û ãZz ä \¬vZ ì H 7:% » 2Z' , Z , Z ,gzWŠÐ ƒ ~ Vß Zz äVZ ZÚ » ó ó#Š Ð Vz Û »gzZ ì Å Z' CÑZx â Z9Vâ ²Zy WLZ \¬zug nvZāìzz¸X à ·[»ÆÔZzY m G ó ó,™~zcŽ Z' Š¬ , Zï L Ò$Ì\Wāì c* :÷D â Û \¬vZ
50
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ð5 †øeö ^$Þô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üønûaô]†øeûô] o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^Òø ‚ûÎø ™ æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†ûËøÒø ²ô] áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. æø ÔøøÖ á$ †øËôÇûjø‰ûø]Ÿø äônûeôŸôø Üønûaô]†øeûô] ÙøçûÎø Ÿ$ô] å?ü ‚øuûæø ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–ø³Çû³føûÖ] ÔønûøÖô] æø ^³ßøfûÞøø] ÔønûøÖô] æø ^³ßø×ûÒ$ çøiø Ôønû×øÂø ^³³ßø³$e…ø ðõoû³ø àû³Úô ² ô ] àø³Úô ÔøÖø Ôö×ô³Úûø] «³³Úø wPVRLèßvjÛÛÖ]y—†önû’ôÛøûÖ]
Šñ:%+4 ~ V¹‚ Æ yZ gzZ Z' , Z a }g v( ! â ›) ?ÅXXgzZÐ ?ëā å c* ŠÈ5' ,Ð Vß Zzx ¸KZ ä ƒ yZ²Xì +)}g vë÷( e)g ZÜÇ!* Z Ѓ yZƒ D™]Š „ZÎÆvZ gzZ~ëX ƒ Wá: yZZ6,+ M ZuzÅ\¬vZJ -Z # ÷” GÆ( ]c* Ãz , ZpX ì _ƒC Ù ª]zZ°z aÆå ~ ? \!* LZ Å Z' gzZÇVz™ ¬Š Å]na}g v~ā ( ì 7:% )]!* âZ ðƒ½Ð }g ø } ZX ì 7g (Z ̼ » q Ët ‚Æ vZ = a }g v „ ~¾gzZ ÷ D™ qg s§„ ~¾gzZ Hz½ä ë6,‚! gÇŠgz6, óì ó Rßs§ Hc* Š¬¸ Ì6, x £gzZq -Z :÷D â Û Ð·Ñ LZ\¬vZX Š —àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô áø^Òø ^Úø æø ^Ë÷nûßôuø Üønûaô]†øeûô] èø×$Úô Äûfôi$] áôø] ÔønûøÖô] «ßønûuøæûø] Ü$ ö$™
,™~zcÅðZ' , ZI\WāÈkz+ $YÅ ( )\WäëQL L ó¸ ó :Ð~WæX ðŸøçøÖø]L L~~gZ‡0* Å<ÑÅ=°Z[gvZāì c* WÌgzŠ (Z~õg @* 㨠KZ
yˆÔZ†z/1Z
51
#ŠgzZ 4zŠ
÷ðW6, x ¬©BV0Z]ª~(, Å ( #ŠÆvZgzZ 4zŠaÆvZ) ó ó ð†ø³³føÖû]æø Å+ŠeÅxsZ LÂì êŠ ð3Š Zƒ@* ™OÃ\!* LZ g CL6,Š ã CÅ#Š Å+ŠX Ìä \¬vZX ì îŠ ð3Š ðƒ îŠ ‰ Ü g ¢ r ZŠÃ~gŠ Z' ,gzZ: { IZ LZ6,Š ã C 'q -ÑÑ {uzk , ŠzgŠ ‡kZ²X Zhg7g ÇŠæzg c* " ÃVzgà ÃzÆ xsZ +Š
X c* â Û «Ì„6, V7Š LZÃyZgzZ ðâ Û ŠæÅyZä :ì yâ Û »\¬vZ~ˆyWŒ Û
æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üû`öñø«eø]F çûöÞ^Òø çûÖø æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøÖû] æø ² ô ^eô áøçûßö³Úô©û³m% ^³Ú÷çû³Îø ‚ö³rô³iø Ÿø™ wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y — Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] áZz 䙛РVß Zz 䙿#ÅwÎgÆkZgzZ \¬vZ \WÃVß ZzpgyZZ6,yŠÆ# Ö ªgzZ6,\¬vZ L L
ó Xó Vƒ: VY „m, ³Æ\ÆyQ c* Vƒð¸ÆyQ c* Vƒd WÆyQ c* Vƒ\ !* ÆyZ { zp¤ /ZÐN 0* :¦ / Ù C :`™e $Wtāì H™f äx Z™+¬~KÆô=z‚Åe $WÑ!* {gÃè
0vZ†0%¬{D1Z ** ¦ \ !* LZ~g$ +ÈZyizgÆg$ +Òzçä VrZZ # ðƒwi ** ~}g !* Æb Z` X åc* Š™OÃ
»ä™OÖ! Z0Ý°Z†d W ÇLZ yŠÆg$ +ä VrZèY ðƒwi ** ~} g !* ƺ Z & œ ** ¦2 X åZƒH{Š Zg Zf ¦ X åHO„yŠÆg$ +Ã@0Dð¸ÇLZäV,ZèY ðƒwi ** Ì0Æ@0 ïEš{!**
m¬Vñâ q LZ )g ZŠ¸g RŒ Û ~ Z LZ ä VrZèYì ‚ rgmÌÐ [ æ0/** ¦wz4,»e $WkZ
X åc* Š™OÃ( x ÷0 Å . ¦gzZ¨ ¤! Z0Z** ¦Ô ïEÒŒ Z†0{ Ú** ¦e $Wt VrZèY ðƒwi** Ì~}g !* Æ_g q0{D** X åc* Š™OyŠÆg$ +ÃE06zgzZÔEVzg ZŠ¸g RŒ Û LZ ä
~}g !* Æ V- {Æg$ +Ð Vâ ›ä x™ Z wÎg Z # āì ‚ rg mÐ „ y*Ñ!* zgq̧Zzt
ñƒK Ýq kZQX ñY c* Š hg™á tÆÃyQā H {g ÷ á Z s§kZ ä& œ–1Z ** ¦ ÂX HÔ {gt
~gŠ Z' ,gzZ ð¸ }¯ „ }g ø {zy WñYc* ¯ yâ ‚ » ( {)zÌZ )‰ Ü ¤z ] ¸Å Vâ ›Ð( k B È Zz@* )bÆ
# X }Š i ZâÌÐ ª zŠ Åe $Z@ ÃË\¬vZÐ ~ yZāì Yƒ ÌtX ÷ áZz 0/ ** ¦ä vZ wÎg Z & œ–1Z ** ¦ì 7{z {gtgzZ ñZg ~÷! wÎgÆvZ} Z :Ñ äâ Û / ** ¦ ÂHÔ{gtÐ [ æ
c* Š={zìgZŠ¸g RŒ Û Z÷¿V#Ð~V- {ā,Š]i YZ=\ Wā ÇVz™n²Ð \W Â~Ôì c* Š ä ( 6, ™Œ Z†)
X Vß Z e^ »yŠ¤ /ÅkZ~ā @* ƒÝqg (Z »U»yŠ¤ /ÅkZ=gzZ ñY
52
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:x Z »Vß Zzä™›™^IÐ*Š *Š ñƒZa î** gzZ IZ** Ô ëÑ** ,Z¼ ~ˆB‚B‚Æäg Z¦ /‰ Ü z y~´ CZ „s§Å *ŠÆ™i Z0 +ZÃÃ]y WX ‰ iB‚ÆíŠ r Å *ŠgzZ » ó óY Z_ZzY Ñß Z L L~xsZ+ŠèÑqX c* ƒ ŠÈŠ !* íy s !* ÃvZ−°Š ˜gzZ c* Š™ ~ZwÅx` ÆŠ ˜uF, gzZy~s§Å *Š kZÂX å„vZ−°Š ˜1Z(, Ð VSÑ** yZ ÔŠ gzZ ©!* Æ vZQ gzZ c* Š™™6,yZ ÃV7Š Æ y Z ä \¬vZ BÄÑÆ*ŠÔ VŠZ ** Ñ ä™g @* g @* ÃV³ÅVß Zz ä™g(Z ð« îЊ ˜gzZV ðG3F Ô Vâ ›VZi ZˆX X W~ VzyÆ yZ ñƒ D0 + zgÃV”gzZ V¸´ÆyZgzZ Ã4zŠ ÅV7ŠÆvZ ä V2ˆƒ Za Š7 +Z {Š Z−Š ÅÝzg 5„Ð yxgŠÆ ŠæÐ]+Z[gvZ{zāÆkZñOX 3gxl{Š c* iЃ Ã~g ZŠÎâ Û ÅyZgzZ Y Zg Wācs ÜÆVz Û »yZ ñƒR åÃÏgo¢Å\¬vZgzZ ñƒD™Ô ātsÜ: äVrZX ‰ ògzŠ¹DƒDƒgzŠÐxsZ+Š Â{zÉ X Dƒ Vâ ›ÐTāÅŠæÐj§,Z,ZÅVz Û »É NegVø 7zŠÐVz Û» ËÆõg @* 㨠KZvß,Zā÷ { ZÍt ZgzZÆõg @* X ˆ{g™ƒ »„• Øz]¸Å gz6, a Âc* m»VÍß,ZÉ X¸:áZzyZZ¢gzZ sÔ {·Z Ô™Ì~gzŠ Ãq -ZÃyZ ~—uÅðsZ <Ñ: å 4 YZ xsZ +Š Â: ÃX åÐ oo X BZ e^ »yŠ¤ /ÅkZ {zā @* ñYHŠ4¨ ¤! Z0Fð¸Ç~{»yZà ¨ ¤! Z0Z** ¦X ˜W d ^»Š »kZ {zāñY c* Šg (ZÃk QgzZ ñY c* Š™á ZjÆkZ {zì ~ V-{g ZŠ¸ggzZ m, ³ðûTkgZ Z åE À & G Ÿ / Š ÿXì 7] ÑZñz›ðÃÅWæ~Vߊ}g øāñY^ØÐs§~g øÃ\¬vZā @* †³nŠË³³i õG Xá Z e wOOLKPV†n%Ò àe]
53
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñÖ~VlLZtŠ YzÑgzZza~}g !* ÆVëñ{·Z ËX ¶C¸ Z{Ð k0* LZ åÐ VÍßÆnD + %gzZV¸ Û { Ze,Zm»yZQ c* X¸n pg ¸ Tg D™ [™s§ Å xsZ '!* 0* zu" gzZ +Š F F6,^ñ^Ñ Zƒ X å¿i§¸ »VÍßÆE Z ÛŒ‘ Û gzZ°!* ‘ Û }X vßÐ ¹ ÌgzZÆ b§kZB‚B‚Æ äg ¦ /Æg .z ?gzZ w‚z { â zz Å$ìz „c* Š$ +ÅV¸ ÛD + %{ ZegzZ V¦ogz6,a,ZX ñW~Šz nc X ñƒg ezŠÐxÑWzT $r{Š c* i¹y›Â„Ð
:g ZŠ™ »Vâ Zx¬o~òÝzª f ÅVâ › N !* gzZ N ZŠ ¿WgzZ ]ùr # ™q -Zāì ãZz b§Å×zg izg ]!* t òsZx Ó{ Zp$ +gzZxêtÆVâ ›āì Y™kCŠp%ñƒW, OÐwj âÆ # z | Û Vð; Æ Vz Û »Ã]Y‘´›ä VrZX ÷ Šñ~ V¸´gzZ ´ ˜ Xì Zƒ3g ~z¤ /V;ÆVz Û »Ãu5ZgzZ,Š ZG YÅVâ ›gzZc* Š™ ÷ ñƒ ¶ ´ âgzZ ‡WÆ Vâ ›À ` WŠ·Ô Š ÑzZ Å Vzk , ògzZ VzgÈ Vâ ›` W~g ùÆÇáZz% 0* ~VlLZzas ÜÆVâ ›X ÃVâ ›` WÌ Û »vŠ {z´Æ~ äW»zŠ·X ÷ñƒ ¶ ´ â ÆCz { (Æ áZzpg mÐ < Ø è c* -gÔ ½ÌËÅVz 8 Û » {z { ZpX ÷ ñƒ ñ¯ xÝ X Vƒ
54
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:]Y~ óWëÆY fs ÜÆxsZ+@W Vz Û »aÆpgpôÃVzÇgzZV±™KZ KZäVâ ›+Š"gzZ ¬o {z6,VzÇgzZ V±™yS gzZ ÷ ñƒK }@çF F6,VÇZÎggzZ VpfB‚Æ X ÷ñƒ*‡V‹zcgz) , ~g »ugzZ ~g !* gŠÔYÎY f,Z,ZÐ V$Å„ Vâ ›ÃyZāt hŠ6,lQ {C Ù b »Ùz Û +ŠgzZ Ùz Û ;ä VM‰ µB; ~ßñg *Šz‰ [ôZgzZ y¤ ÌÃìZ` Æ Vâ ZxxêyZÐ Vƒ :XáZ e }Š } :,Z,Z ñƒ D™ Û »X Š HH7™ ¯wqZ( c* ŠgZ Œ Û^ ,YÃ( Pacts)}@çÆVpfB‚ÆVz ¹„ gŠ ÌöŠ Ö @Vð; ÆVz Û »u5ZzŠ ZG YgzZª zŠzwâ ÅVâ ›X Š H '¸Jz Û »ª z$ +ÅXā‰ G k0* gzZ ñ¯Ì2Z¸,Z,ZāJ -VŒX Š H X I¬Cƒg ZÎ6, V⊤ /ÅVâ › ~g Y Ì} :t ä Vúlz Û +Š yZX Š H`ÐW}ÌÐ kZnçÉ ñƒD™ `zy s ÜÆVâ Zx°z+Š"gzZJzxê‰yZ ðä /ZābŠ™ } :ÌtXì b Iz ^ ,Y Ì** ` àÍ6,yZgzZ * *™OÃVÍßyZ Â@* ™—u hÝ # Zz * Z *™O( ™}Š x ** »Š¤ /cŠ )ÃkZì vZ−°@WÌā‰ G ~g Y ÔŠ ËÆVëñgzZ wÎgÆkZÔvZ¿ðä /Zāñƒ~g Y} :ÌtXì Xì Z # Zz* *™Oà ( ~i ¸z@W)kZÂ}Š™Oà g7 ð|c* ~Š·Ëm»áZzäƒÝZz3Vð; Æ@Wˤ /Z6, gîm{
55
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËáZzä™›ÐxsZ+ŠgzZì CYW~• w~äÓ~g ‚Q ƒР;Ôy¤lz Û +ŠyZÂ~]gß+ZXì * @Yc* Š™x Zw»VÍßIègzZ {·Z pg Vc* /e Åf ¤ $ËZ eÔ # Ö Óy»g Z y)Z' ,6,VÂg Ziz Ås ‡zZYÔ cìlz Û /_ .»+Šā÷Dƒg »} :‰ Ü zC Ù Âk0* ÆVƒ Z§Iè ~g »uz ~g !* gŠáZz Vß Zz ä™~g »ÅŠ ˜gzZVß Zzpg\G, ÅŠ ˜Ô Vß Zzpg aδŠÔ Vß Zzpg Xì ~gz¢”Z ** Zh Z3Š¤ /Å pg ` ÑÅxsZ ä@WkZp¤ /Z 6,kñ** z]³Å wÎggzZvZ ñƒ n ËÆ]+Z[gvZ ñƒ Dƒ§{ {ß6,äw" ÅxsZgzZ ñƒ D 3]) XƒHOÃD + %c* Û » ~Š·Ëg u' , s ÜÆÔŠ
:÷y™×zgÅyZ „xsZ+@WsÜ " ` WÐ ]Ñq +F, +gzZ/& ** $ Xāì ê T Þ Zt Ì» ]+Z [gvZ Ð,™spvß„z~ b #z ]³ÃðZÎgzª f kZ ÷g ezŠ y›}g e vZ ÌVø 7zŠ ÅyZ ªX ÷ n pg ¢¢ 6, ó óY Z_ZzY Ñß Z L LaÆ=°Z [gvZ ÔŠæÐ =°Z[gvZk , ŠzgŠ ‡Ô÷aÆvZ ÌVÛŠ ÅyQgzZ÷aÆ Vz Û »Ô÷D™Š ˜~5 ZgÆvZÔ÷Dƒ} 9~Vâ Zy{zñƒD™ -Z ~ Vâ ZyX ÷ D™ k q B Ð VšZ gzZ xêáZz ä™ yz¬ » yZ gzZ 7Ã7Æ yZŠ ¢ ðà » *Š ñƒ D™7V*!* Û X ÷n Œ pgóåÃ}uzŠ Vâ ZyJ -‰ Ü z k QX ÷ D™hZz ,yZ Å[Z Nz` ZÐ „vZ sÜÉX @* ƒ
yˆÔZ†z/1Z
56
#ŠgzZ 4zŠ
{h +IÆ]i YZz yf ZgzZx™z aàSLZ \¬vZJ -Z # ÷ Tg L e ~ X ,Š™¨ ¸6, VeŠ c™zë!* x ÓÆ*ŠÃ ó óxsZ+Š L L+Š[8gzZ : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬z: 4vZ š ô …ûŸøû] oÊô Ü`öß$Ëø×ôíûjøŠûnøøÖ kôvF×ô’# Ö] ]ç×öÛôÂøæø ÜûÓößûÚô ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ²ö] ‚ø³Âøæø ™ æø Üû`öøÖ o–Fiø…û] p„ô$Ö] Üö`ößømûô Üû`öÖø à$ ßøÓùô ÛønöøÖ æø Üû`ô×ôfûÎø àûÚô àømû„ô$Ö] Ìø×ø³íû³jø‰û] ^³Ûø³Òø ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚø æø ^ò÷nûø oûeô áøçûÒö†ôûmö Ÿø oûßôÞøæû‚öföÃûmø ^ß÷Úûø] Üû`ôÊôçûìø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû³`ö$ß³øÖ‚ùô ³fønöÖø wQQVNPY…çß%Ö]y
— ø áçûÏöŠôËFûÖ] Üöaö ÔøòôÖ5 æ^öÊø ÔøÖôƒF
vZX ÷K wqZ( äVMgzZ ÷ ñÑ yZZ Ð VÍßyZÐ ~ ? L L Ô åc* ¯ÑÃVÍßyZā‰X Çñ¯Ñ~}igz¢7Zāì [â Û {°z\¬ {z&Ô Ç}Š )Æ™œB‚Æï¢Ã+Š kZaÆyZ GgzZ¸¬ÐyZ {zX Ç}Š w$ +~ yâ Z ðZ {zÃkZC Ù z spÆyZgzZì [™I aÆVÍßyZ ÌˆÆ kZX Ð N ZI: q -ÑÃËB‚}÷X Ð ,™]Š „~÷vß ó Xó ÷ÉÃvß{zÂ,™¬gzZ~]** vß
:ÂÐ,™Ýq ~Š Zi Wz]³y›Z # Vâ ›‰ Ü zkZ ÂÐN Ws§Å b #z]³™òÐ äzª f y›Z # : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~}g !* kZ ?ÐVƒH]!* .Æ _ ˆömûˆôÃøÖû] çøaö æø ðö«øm$ àû³Úø †ö³’ö³ßû³mø ² ô ] †ô³’û³ßø³eô áøçûößÚô©ûÛöûÖ] |ö†øËû³$m „õ³òô³Úøçû³mø æø ™ —áøçûÛö×øÃûmø Ÿø Œô^$ßÖ] †ø%øÒûø] à$ ÓôÖF æø åü‚øÂûæø ²ö] Ìö×ô³íû³mö Ÿø ²ô] ‚ø³Âûæø Ünûuô†$ Ö]
yˆÔZ†z/1Z
57
#ŠgzZ 4zŠ
wRIPVOYÝæ†% Ö]y
ì Le ÅT{zÔЊæ ÅvZ {zÔÐVƒyq Û zVZŠ ÷ á y›izg kZgzZL L }°zLZ\¬vZXì {°z»vZtÔì „zy!* $gzZ¨ ¸ÝZXì @* ™Šæ ó ó… Y7vßÒZpX @* ™7~igzs ÜÅ }g !* kZ ?σª q HÅVzJgzZ VeŠ"ÔVÃægzZ Vz Û »yŠ kZ !V; Y : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~ wNNSVNRYð]†Ãû% Ö]y
—áøçûfö×ôÏøßûm$ gõ×øÏøßûÚö p$ ø] çûÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] Üö×øÃûnø‰ø æø™
ó ó÷b eZ^z™¾āÐByYÌ{z÷KÕäV2L L
:Çnh —7¼ ðûxsZ+@W ÷ ñƒ óåÐ ï¢ÃÃ{0<Ñ ðƒ ðÑ Å Ñ LZ hIZ nà7yv¦ / Ù¦ C / Ù we ðÃgzZ/wðû+0 C +çgzZ5#ÆyZJ -# Ö ªX ‰‰aÆä™ ZÎggzZx ** +¹Z~ ¿#ÅhIZyZ 5#ÆPC $ Ù XÏ 1X ÷g D i ZâÐ]!* ØZ ( ‰I]”gzZ„ 6,Š ã CÔIY •ZÔŠ¤ /cŠ ) Ì G $ ÑgzZ g B‚Æ # Ö /ZgzZ RwŠ6,t·ï L šG $uz yWŒ Û hIZ {zāìt oÑ ,™: ì‡ÌZ%: *zŠB‚ÆËZÎÆVzÈðñÆ]+Z[gvZX ÷gÈg » Vƒ Û » { ZpÔŠÆvZ {zX ìg „ s§ÅV7ŠÆvZ sÜ cg » #Š ÅyZgzZ \¬vZX Vƒ +D + %áZz äYQÐ xsZ +Š c* Vƒ ð|{ ZpÔVƒ ~Š· { ZpÔ :÷D â Û Š÷ á gZ
yˆÔZ†z/1Z
58
#ŠgzZ 4zŠ
áøçû×öÛøÃûmø ^³Ûøeô ² ø ] á$ ô] ^³³ò÷³nûø Üû³aö‚ö³nûÒø Üû³Òö†% ³–ö³mø Ÿø ]çû³Ïö³j$iø æø ]æû†ö³fô’û³iø áûô] æø™ wMNLVOYá]†Û ٠y —¼ºnûvôÚö
Zg f »we ðà Š( Vz Û » ) yZ Âz™g(Z ~g ÇÌ6,gzZ z™ñ¤ /Z ? L L ó óÏ}Š7yv :c* â Û äx™ZÑÔ÷D â Û vZ†0, 'Y** ¦
DDèôÛønFÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] àømû†ôâô^¾ø Ðùô vøûÖ] o×øÂø áøçû×öiô^Ïømö oûjôÚ$ ö] àûÚùô äºËøñô^›ø Ùö]ˆøiøŸø EE
{zgzZ Çìg @* ™wyz k B ñƒ Tg ì‡6,h{z¤ /q -ZÐ ~ # Ö Z ~÷L L ó Xó Ð÷g¨ ¸J -# Ö ªáZz䙊 ˜ wÎgā÷ D™yÒ%¬ 0µ ** ¦X ÷ ~z%V- p ÖZÆ e $Zzg q -Z :c* â Û ävZ àûÚø Üûâö†% –ömø Ÿø Üûâôæôù‚öÃøÖô àømû†ôâô^Îø äô×#Ö]†ôÚû*] o×FÂø áøçû×öiô^Ïømö oûjôÚ$ .] àûÚô èºeø^’øÂô Ùö]ˆøiøŸø EE
DDÔøÖôƒF o×FÂø Üûâöæø èöÂø^Š$ Ö] Üûãônûiô^+iø o#juø ÜûãöËøøÖ^ìø
{zgzZ Çìg @* ±6, ( Y ¯ Å䙿6, ) ¬Æ \¬vZ {z¤ /q -Z » # Ö Z ~÷L L Çnh —7¼ »yZ¿ðÃÑZz 䙿#ÅyZ Çìg¨ ¸6,ÔŠ LZ Vƒ6,ª q( à Zz ãZ%»z„) ÏZ {zgzZ ÏñYƒ ì‡# Ö ªāJ -VŒX ó Xó Ð Ÿø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôaô^¾ø oûjôÚ$ .] àûÚôù èºËøñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸøEE äÖçÎ h^eVé…^ÚŸ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 1òãÓm 1nÖ 1Ò s³m†³í³i MUNOV&m‚vÖ] (DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üâö†% –ömø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø oûjôÚ$ .] àûÚôù èºËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸøEE äÖçÎ hº^eøVéô…ø^ÚøŸô] hö^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 1òãÓm 1³nÖ 1³Ò s³m†³í³i MUNPV&m‚vÖ]( DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üûâö†% –ömøŸø
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
59
Ð {ª0, 'Y ** ¦ä ›x â ZÃāg Ig $uÏZ Å vZ wÎg² :÷V-¼p ÖZÆkZÔì He $ZzgÌ ÝøçûÏöiø o#juø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚùô èºeø^’øÂô äônû×øÂø Øöiô^Ïømö ^Û÷ñô^³Îø àö³mû‚ùô ³Ö] ]„ø³âF |ø†ø³fûm$ àû³øÖ EE
DDèöÂø^Š$ Ö]
C™wy® ) ) c* {z¤ /q -Z »Vâ ›§{ ÅkZ Çìg ì‡å xsZ +Š L L ó Xó ÏñYƒì‡# Ö ªāJ -VŒÏìg kZX ì HÜÌÐ yç! Z 0tzç ** ¦Ãe $Zzg ÏZ ä ›x â Z :÷V-p ÖZÆe $Zzg ÜûãöËøøÖ^ìø æû*] ÜûãöÖø„øìø àûÚø Üûâö†% –ömø Ÿø äô×#Ö] †ôÚûªeô èºÛøñô^Îø oûjôÚ$ .] àû³Úô èöËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸø EE
DDŒô^ß$Ö] o×øÂø áøæû†öâô^¾ø Üûâö æø äô×#Ö] †öÚû*] oøiô^+m o#juø
Üûâö†% –ömøŸø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø oûjôÚøù.] àûÚôù èöËøñô^›ø Ùö]ˆøiøŸøEE äÖçÎ h^eVéô…ø^ÚôŸô] h^jÒY Ü×ŠÚ xnv‘ ¶ ŠaÆóC MUNNV&m‚vÖ] ( DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Ÿø Ðùô vøûÖ] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø ojôÚ$ .] à³Úùô èºËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iø ŸøEEV äÖçÎ h^eVé…ø^ÚøŸô] h^jÒYÜ׳ŠÚ x³nv³‘ ¶ ŠaÆóC DPUQQE (MLOSV&m‚vÖ] (DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üûâö†% –ömø
60
yˆÔZ†z/1Z
2:[ !* oøÖô] kôÛF×ö¿öÖ] àøÚùô Üû`öqö†ôíûmö ]çûßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] o% ³Öôæø ²öø] ™ Üû`öÞøçûqö†ôíûmö löçûÆö^_$ Ö] Üöaö©ön5 Öôæûø] æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø …ôçû%ß³Ö] ^ãønûÊô Üûaö …ô^$ßÖ] gövF‘ûø] ÔøòôÖ5 æö] kôÛF×ö¿% Ö] oÖøô] …ôçû³%ß³Ö] àø³Úùô wNQSVNYé†ÏfÖ]y—áøæû‚ö×ôìF
7Z {zÔ ì g ÇŠæ Šp \¬vZ » Vß Zz äÑ yZZ Vz Û »gzZì * @Yá Šps§ÅÝzgÐ Vzƒ0 +Z Vzƒ0 +Z™wïÐ Ýzg7Z {z÷vâg ÇŠæÆ ~ ÏZå ÷ 5vßt ÷ D Yá s§Å óÐ ó ÷g} 7,
#ŠgzZ 4zŠ
61
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì H ó ó]ÑZñL L ÌtX Yƒ7„ gŠ L¿ƒ: „ gŠg¦z ÒoJ -Z # āì |q -Zt ì: L »]c* ÃxsZ ýLÅ#gzZ]ZŠ NZ‡Ã}g ‚¹ ª ˜āì |q -Z vZ 3TÃp ÖZz Y Z yZāì ~gz¢gzZ ë Z „¹ qt a}g ø6,Y ¯ kZX Û [ KZ ä \¬ ™f ~ {0< L KZ ä wÎgÆ kZgzZ ~ˆyWŒ ÌÃVzqyZëQÂÐByTÃ]q ˜ZgzZp ÖZzY ZyZZ # ëX ÷ñâ Û ì H I…ä \¬vZÐ XgzZì c* Š ¬…ä \¬vZ »XÐ B yT b ˜Z +F,ë Z q -Z Ð~ ]q ˜Zz Y Z yZ gÃè ~ g $uz yWŒ ÛX p ÖZ VâzŠ tX ì Ìó ó Y Z_Zz Y Ñß Z L L( T e r m i n o l o g y )
Å x™Z wÎg gzZ ~ yWŒ Û x¯Æ u 0* vZ ÌY Z_Z'Y Ñß Z' X ÷gÃè6, ] â £F~g $Š q Z à Zzå 3Ðy!* iug I
:s # Ÿz¿Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZ>Z L L ÂXì O Š 4, gzZ" $Œ Û p»oû³³Öçø³³³Ö]*Xì ( ) ÃÐ XXé³³Ÿø]çø³³Ûö³³Ö]ZZ  ì ZƒwEZÌ~āg Ig $uq -ZÅ Ñ( ì Á‚xÑ~ oûÖçø³Ö]*) oûÖçø³Ö]* ¦Ô0 + z{¬» x Z {¦Ý>Zx Z)Hzzi Å vZ wÎgX Ð 1Z ** yÒŠp 1Z 0 / ** ¦X å;g 3 ** 3B‚Æ \W 1Z 0 / g Cq -Z \Wā å ;g ƒB; CZ s§Vzg e ~ @' ,ñƒ D 3 ** 3~ā ÷ D™ :c* â Û Š÷ á g Z=ä
yˆÔZ†z/1Z
62
#ŠgzZ 4zŠ
DDÔønû×ômø ^Û$ Úô ØûÒö æø ÔøßônûÛônøeô ØûÒöæø äø×#Ö] Üùô ‰ø =Ýö¡øÆö^møEE
ÐWLZgzZ N 3ÐB; N ZŠ LZÔ ,™ qzÑ ** 3™| 7,vZ p ! d WL L ó Xó N 3Ð( q -Š 4, gzZd $Œ Û ª) ìÐW}¾āì p»kZÔì ZƒwEZ XXÔønû×ômøZZÂ~wÎgg è ukZ $ p»oöÖçø³Ö] ā Zƒx¥Xì „Ð oöÖçø³Ö]Âm» XXÔønû×ômøZZgzZì q -Š 4, c* $Œ d ÛÔ Xì ** ƒd $Œ Û gzZ ** ƒq -Š 4, ì p»kZ XXànûòønø àønûeø o³ÖF]æZZāì Ùx ¬]t~y!* i!²b§ÏZ ó Xó ì c* Š ÎúÆ}uzŠq -ZÆÜgzZ9zË%ÃVzqzŠ ä( ¿) kZā 3Wd Ât Z # ì Ìó ó> ÑZñL LÁggzZ¿q -Z~ y»g ZzwqZÆYçz kgZ Z åXE gzZy»g ZzwqZx ÓÆYçzāì @* ƒÈ»kZQ Âì @* ƒyÒ~wqZÆYçz G! X ** ÑOˆÆ}uzŠq -ZÆ9zË%gzZ9gŠ9Ã] éE 5B-o zøZ Û ó ó èöÃøeø^jøÛöÖûR L L gzZ ó óhö†ÏöÖZL LpÝZó ó éŸø]çøÛöÖ]Lā L ZƒC Ù ªÐVß VPÑ!* zgq Æ}uzŠq -ZgzZ~zcì p»èÃe^³jÛ³Ö] ²X d $Œ Û gzZ O Š 4, p»h†Ï³Ö]Xì !²Æ o% Öçø³Ö] Xì ( Opposite)Š „» ó Xæù‚öÃø³Ö]L L oÖçø³Ö] ÂX ** Îc* 5ú xûnvô‘ø (QOSRY&m‚vÖ] ( àônûÛônøÖû^eô ØôÒøŸ*û]æø Ýô^Ãø_$ Ö] o×øÂø èônøÛô³Šûj$Ö] hº^³eYèÛø³Ãô³›û¢] hö^³jÒ Ypû…ô^³íø³föÖû] xû³nvô³‘ø NLNN Y &m‚vÖ] (^ãÚ^Óu]æ hô]†ø$ Ö]æø Ýô^Ãø_$ Ö] hô]ø hö^eøVèeø†ôûŸøû] hö^jøÒôYÜ׊Ú
9gŠ 9 ˆ Æ }uzŠ q -Z à y»g Zz wqZ Æ Yçz ā ì È» ó óYçß Z wqZ ° > ÑZ>Z L L ´QÔ ñðŠB; ¬òŠ WXƒ: VgzZ9zðÃ~yxgŠ ñƒD™YçzªX xg D™ ( continuously)g @* ÎgzZ x»}g ‚t ñðŠ Vƒ 0* Q}™ C»uQÔ}™ C»Vâ »gzZ ñðŠ {n QÔ} h Ä™ J m ã0* ~ u ** QÔ}™
zás§Åx »gzZ ˈÆäh Ä™ J m ã0* ~u ** gzZ}™´Ô ñðŠB; }¿ðä /ZX ñY @* ™}vŠˆP
èYXÐVƒ * *™ qzÑÐ}u6 w qZÆYçzÃkZ ÂÇ}™zÂgzZ ÇñWaÆä™Yçz {z Z # [ZX ñYƒ Xì @* Y¹ ó óYçß ZwqZ °> ÑZ>Z L ÃL kZXì ˆƒ»]ÑZñgzZK M F, Ðä™9z~yxgŠ
yˆÔZ†z/1Z
63
g ÇŠæý
#ŠgzZ 4zŠ
:}X ÷ÌãçvŠP~y!* i †ö‘ô^ß$ Ö]
ÑZzä™yz¬ý
àûnûÃôÛöÖ]
X ÑZzäSB‚~Vz@çmý
Ìönû×vøÖ]
ÑZzä™›ý
g% vôÛöÖ]
zŠ Cý „
X ÑZz䙊 Zi WÃxÝË ý
Ðömû‚ô’$ Ö] gôŠøß$ Ö] oÊô gömû†ôÏøÖ] ÐûjøÃûÛöÖû]
xÝý
‚öfûÃøÖ]
à z»x »kZ {zƒÑZzäVZ ZÚ»kZgzZƒg ZŠ)f »x »ë Z Ë ¿{zC Ù
m, ³RŒ Ûý
Xì @* ƒ
ì ñƒá e# Ö ÓÈÁ¿tāì @* Y ¹% ÆI Z à zÃ÷ZgzZ Áq‰
Æ]i YZ ÅTì @* ƒ à z Ì»]gúb§ÏZX ì g ZŠ)f »]â OZ ±gzZ Xì @* ƒŠ ZZ » b ï„B‚
›L LpÑZz äƒ wEZ {Š c* iÐ ƒ gzZ pÝZ »]ÑZ>Zā Zƒx¥
Û {z » x™Z wÎg?Š ÅkZX ì ó ó* *™ 0Z** ¦ä \ Wì yâ :c* â Û Š÷ á g Z™ñB;» ¨ ¤! Z
DD åö]ø^Âø àûÚø ô^Âø Ü$ ãö×#Ö*] X åüŸø]æø àûÚø Ùô]æø Ü$ ãö×#Öø] X åöŸøçûÚø ^Þøø] àÚø o% Öôæø ]„âF EE UP V &m‚vÖ] ( ²] Ù牅 h^v‘] Øñ^–Ê oÊ h^eYäq^Ú àe] xnv‘ èÚ‚ÏÚ
64
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
kZ Ì !vZ c* X Vƒ„ zŠ ~ »Tì „ zŠ » kZ ( Z** ¦ª) L L #Š Ð kZ ™ #Š Ð kZ Â! vZ c* X }™›Ð kZ ™›Ð ó Xó }™ äö³f$ uø]* àû³Úø gû³³föuû].ZZXì È»p ÖZÆ( åüŸø]æø àûÚø Ùô]æø)~g $uÑ!* {gÃè )āìtp~y!* izŠg Z»T XXåü†ø’øÞø àûÚø †’öÞû]æø ›Ð( Z)kZ ( !vZ c* ó Xó â Û ŠæÅkZÌÂì @* ™ŠæÅkZgzZ™›ÐkZ ÌÂì @* ™ ó Xó * *™ŠæL gLzZó ó* *™›L ì L p» ó ó> ÑZ>Z L LÂā Zƒx¥ÐckZ
:s # Ÿz¿Å ( #Š ) ó ó> ZŠ šZ L L p»é³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]Xì XXé³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]ZZ ( opposite)Š „» XX鳟ø]çø³Ûö³³Öø]ZZ gzZì * *™g (Z~gzŠÐ}uzŠq -Z p»é‚øÂø^føÛö³Öûø]Xì èöËøøÖ^íøÛö³Öø]gzZ éö‚øÂø^føÛö³Öû]ø sŠ ZágzZ pë »é³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]Xì * *™¿#Å}uzŠq -Z p» èËø³øÖ^³³íø³Ûö³³Öø] Xì XXðö]†øføÖ]ZZÂgzZq -Z ( similar) Ë¿ðä /Z }Xì ó ó* *™g (Z~gzŠ L gLzZó ó* *™Ýqà{‰p» XXðö]†ø³³³³føÖ]ZZ :ǃp»kZÂó^óÞ÷¡øÊö p* †ôeøZZāì H~}g !* Æ Xì ó óà ZryYL Ð L V#äV#
Xì H{C Ù b» ~g ZÜÐV#äV#
Xì à™g (Z~gzŠÐV#äV# èYXì * @Y¹6, ¯ÏZÌXXð]†ø³føÖû] èö×ø³³nûøÖZZ~y!* i! ²Ã]Zg«Å¹~‡C Ù
yˆÔZ†z/1Z
65
#ŠgzZ 4zŠ
Xì @* WÂN* g¹0 +egzZì * @Y`gzŠ¹Ð`gÎ0 +e]ZgkZ
:÷9zŠ Å]ÑZñ
Å > ÑZ>Zā ðƒx¥]!* tÐ c~g‚—‚à Zz äƒÆó ó> ÑZ>Z L LÂ
:÷pzŠgzZ9zŠ X ›gzZ 4zŠ‰ÔìÐwŠm»Tì {zn«Å > ÑZñL L' O Š 4, ‰ìÐg ZŠ™zwqZ 㨠KZm»Tì {zn~uzŠ Å ó ó> ÑZñL L' X ~zcgzZ]¾zŠæ" $Œ ÛÔ Æp}uzŠ pq -ZQc* X ÷D Yñ0* p Z9zÒZ ãçVâzŠÆ> ÑZñ o ›pZuzŠ ÂǃÑZzä™›à Š pª¤ /ZªXì ‚ rgwÅxzFzxiÑa 6, gî~C Ù ªÂXì @* ™›yzg0 +ZÐ{z¤ / gzZx ¸ËÔ¿ðä /ZX ǃgz¢ÑZzä™ ~C Ù ªV;zÔ Ïƒ›àŠ V˜ Ç ñSB‚ » yZgzZ Ç}™~zc Åx ¸kZ {z Ì Æ mm!* gzZ ~C Ù ªaÆ q ~uzŠ Šz »q q -Z Z®X ǃ ˜iÑB‚gzZ ~zc ¹ ó ó]ÑZ>ZL L~ y!* i ! ²ÃkZ ƒ m» kZ¤ /ZX ǃ # Ö ´gzZ ?Š Ð áZj X ÇñY
:ãçPÆY Z_ZzY Ñß Z pq -Z »Y Ñß Zā 1yTÃpÆó óY Z_Zz Y Ñß ZL Lä ëāìt wq]g߃ ì ó ó O Š 4, L L p ZŠDDDD ì ó ó " $Œ Û L Lp ZuzŠ DDDD ó ì ó 4zŠ gzZ ›L L À& /ŸG l]†ËÛÖ] (NOL(NNSKQV†n$Ÿ] àeŸ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^ãßÖ] (PMQLRKMQV…糿³ß³Ú à³eŸ h†³Ã³Ö] á^³ŠÖ õG Š QOQ(QOOVoÞ^ãË‘Ÿ] gÆ]†×Ö
66
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
täëgzZXì ó ó* *™]¾gzZŠæL LpVZv0* DDDDì ó ó** ™yz¬L LpåaDDDD ¿#L L p ZuzŠ DDDDì ó ó* *™ g (Z ~gzŠ L L pq -Z » Y Z_Z ā 1 yT Ì Xì ** ZryYÐ˪ó óxeà{‰ L LpZŠDDDDì ó ó** ™
:n绿á Zz䙊æÅVz Û »s ÜÆVâ › ø) ,¿āì ˆ Wt ‚™µgzZ™ƒ ãZz ]!* t a}g ø „B‚Æ kZ zŠ » \¬vZ {zāì &t ÷p Ð wÎggzZì g ÇŠæ» +ŠÆ kZÔì „ V2zŠÆvZgzZÐ VzÈ(Æ\¬vZāì YƒùtQXì ÑZzä™› ÑZz pg °Wë Ð ]c* Ãz Z +Æ V7Š Æ \¬vZ?ƒ ÑZz ä™ #Š Ð Ç** ( ~ oz ‘´ LZ ) ÃVz¤ZÆ Vz Û »Ð g ZŠ™zg %gzZ ¿z w¸LZ ?ƒ s ÜÆVëñgzZ Vâ ›?ƒÑZz ä™ë Z Û DÃ]ZŠ ¢ÆyQgzZƒÑZz ä™ ÇƒnçgzZwqt »¿T ?ƒZ9: t K: ÷ á ÆVz Û » { z~ k B à ZzäY Å 0* , ' Æ kZgzZ \¬vZ ¿(ZÉ Yƒ 7î× » +ŠÆ kZgzZ \¬vZ ÌL{z [gvZgzZǃԊ +F, u** çgzZ +F, +Ð ~ V7ŠÆyZZ IZgzZ wÎg $ X ǃÑZzä™g ïZ»]+Z »y-¿{z Çñ0* gZŒ Û » Zw{z ÌizgÆ# Ö ªgzZ Ì~ Ï0 + i Å *Š Æ+ŠÆkZgzZ wÎgÆkZÔ \¬vZX ǃÁg » » Kg 0* Åy-gzZ„ zŠ X ǃ7Šñ~wŠÆk QÌ/_ .' , Z' , Zg f »4zŠB‚
:|Å#ŠgzZ 4zŠ~p ÖZÆŠ0Zx â Z
67
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
!Ñß Zāìzz¸ xsÑZ ñƒD™ ô=Å ( #ŠgzZ 4zŠ ª) >zZ³ZgzZ îG G :÷D â Û Š0Zx â Z éôæø]‚øÃøÖû] Øö‘û]* æø ( hö†ûÏöÖû]æø èöf$ vøÛöÖû] èômøŸøçøÖû] Øö‘û*] æø éôæø]‚øÃøÖû] ‚% •ô èömøŸøçøÖûø]ZZ !]„øâF hö†ôÏûmø pû*] ]„øâø oû×ômø ]„øâø VÙö^Ïømö ! gömû†ôÏøÖû] o% ÖôçøÖû]æø ! ‚öÃû³föÖû]æø ˜ ø ³Çû³föÖû] äü–öÇôfûmö æø åü^•ø†ûmø æø äöf% vômö ^ÛønûÊô äöøÖ Äöeô^jøÛöÖû] ÐöÊô]çøÛöÖû]çøâö äô×#Ö] o% Öôæø áø^Òø ]ƒø^ôÊø Ùø^Îø ( äüøÖ ^m÷ô^ÃøÚö ä´ nôùÖôçøÖô pô^ÃøÛöÖû] áø^Òø ( äößûÂø oãF ßûmø æø ä´ eô †öÚö^+mæø äü_ö³íø³Šûmøæø Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûöi ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ oÖF^Ãøiø oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø wMVRLVèßvjÛÛÖ]y—ôùÐvøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø éô$ çøÛø³Öû^³eô ]ç%fvøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ V ^–÷mûø] wNOVUYèeçjÖ]y
—ôá^ÛømûŸôû] o×øÂø †øËûÓöûÖ]
pÝZ » èömøŸøçøÖø]XìŠ „» ( #Š ª) ó ó éöæø]‚øÃø³Ö]L L( 4zŠ ª) ó ó èömøŸøçøÖø]L L ì ó ó~gzŠgzZ ]ÐL LpÝZ » >zZ³Z @' ,Æ kZX ì ó ó" $Œ Û gzZ ›L L o×ô³mø ]„ø³âFLā L ì* @Y¹~y!* i! ²Xì ( RŒ Û ª)d $ÅZp» o% Öôçø³Ö]X Ðp ÒkZXì d $Œ Û Ç!* ÆqkZqtāì È»]g„kZó ó ]„ø³³âF kZgzZì @* ™kZñÅ+ŠÆ\¬vZ ì {z( î×gzZ„ zŠ ) à z »vZ {zgzZì @* ™›Ð kZ {zƒ›ÃvZÐ TX ì @* ™~zc Å]â ©ZÆ vZÐ TÔì @* ™]ÐÐ kZ {zƒ ]ÐÃvZÐ TX ì @* ™I ÃkZ ¬» kZ Ì{zì êŠ ¬vZ »q TÔì @* ƒ nZg ** Ð kZ {zƒ nZg** \¬ SVènÛni àeŸ à_6 nÖ] ð^nÖæ] æ àÛu†Ö] ð^nÖæ] àne á^ΆËÖ]
68
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
vZ ¿{zì @* ™I( ÃVÍß )ÐkZ Ì{z}™IvZÐTgzZì êŠ Š÷ á g Z \¬vZ Âa kZX ǃ ÔŠ Ì» à zÆvZ {z ǃ ÑZz ä™#Š Ð : ÷D â Û 4zŠ s§ÅyQ Â?X ƒ ¯:„ zŠ CZÃV7Š LZgzZ}÷!ß ZzyZZ} ZL L ó Xó ì [Wk0* }g v ÷D™g ïZ» h( +Š )kZ {zgzZXƒ¬x » :÷D â Û Š÷ á gZ \¬vZ6, x £gzZq -Z ÅyZZì{z¤ /Z ƒ ¯ : „ zŠ ÃVǸ LZgzZ V7!* LZ !ß Zz yZZ} ZL L ó Xó ,™I{Š c* iÚ
:|Å#ŠgzZ 4zŠV;Ưc* h· ‚% •ô èøömøŸøçøÖû] æø ( hö†ûÏøÖ]æø ç% Þö‚% Ö] çøâö æø ðôŸøçøÖû] àøÚô ÐöjøûÚö èømøŸøçøÖû] á$ ]* Üû×ø³Âû]ôZZ áøæû†öÊô^ÓøÖû]æø ( àôÛF uû†$ Ö] ðö^nøÖôæû]* áøçßöÚôç+ ÛöÖû]æø æôù ‚öÃøÖû] ‹øÓûÂø o% ÖôçøÖû]æø ( éô]æø‚øÃøÖû] oßôÃûmø …ô^Ë$ ÓöÖû] éøŸø]çøÚö á$ ]* àön$ føjømø ]„øâø àûÚô æø áø^_ønû$ Ö]æø lôçûÆö^³_$ ³Ö] ðö^³nøÖôæû]* áû]* oÖF]ôý^mø]çøß$ Öæø Ùô^ÃøÊûŸ* ] æø Ùô]çøΟ*û^eô ÜûãöøÖ ôùçöÖû] …ø^ãø¾ô] æø ÜûãônûÖø]ô hø†% Ï$ ³j$ Ö] „önËôßûiø æø ÜûãöÃøÚø ¼önû_ôíû³j$ Ö]æø †ö³Ú% «³j$ Ö]æø Üû³ãöjöÞøæø^³Ãø³Úö äô³³nûÊô Øø³ìö‚û³møæø VÙø^³Îø Üûãô×ôqû]* àûÚô ‹öŠ% røj$ Ö]æø ÜûãôÊô¡øuû]*æø Üûãôiô^Ûønû¿ôßûiø oÊô Ùöçìö‚% ³Ö]æø Üûãôiô^_ø_$ íøÚö
ÜûãôËôù‘ø oûÊô Ùö^jøÏôÖû]æø ÜûãônûøÖ]ô èôÚ$ Ÿ. ] …ô]†ø‰û*]æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] lô]…øçÂø ØôÏûÞøæø
) ÃÐ XXðŸçø³³³³³³³³Ö]ZZ ( XXèömøŸøçø³³³³³³³³³Öû]ZZ µš!³yY[p L L XXèmøŸøçø³³Öû]ZZÂā³yYÌtXì ó ó" $Œ Û gzZO Š 4, L Lp»ðŸçø³³Ö]Xì ( Zƒ MMMV àn‰^m àe ÜnÃÞ ‚ÛvÛÖ á^ÛmŸ]
69
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
» XXéöæø]‚øÃøÖ]ZZ oùÖôçøÖûø] Âb§ÏZ( opposite)ìŠ „» XXéöæø]‚øÃøÖ]ZZ ]¨¤¬IZ²X ÷ RŒ Û gzZ„ zŠÆÝg yZZ IZXì @' ,gzZŠ „ éöŸø]çøÚøāˆƒãZz]!* tÐ s # ŸzkZX ÷RŒ Û gzZ„ zŠÆy-gzZ :āìtÈ» ( 4zŠÐVz Û »ª) …^Ë$ ÓöÖû] X ñYÅÝqO Š 4, gzZ" $Œ Û ÅVz Û»
{ ZpԃРwZ¸Zzg %{ ZpgÖZ {z ñY Hg ÖZ »›aÆVz Û»
ó Xó ƒÐìZ ³z+ M { ZpÔƒÐwqZzg ZŠ™ EE 5{¢ ,qt~ XX…^Ë$ ÓöÖû] éöŸø]çø³ÚøZZā c* ŠÈJ -VŒär # ™¯c* h·#Z îGÏG :÷4ZŠzï÷ áÌ X* *™$zçÅVz Û»
X* *™~gzWOZl zya"Å]â ©ZÆVz Û» G X* *™~È/µgzZ* *™ðiï L .À7™ïB‚ÆVz Û»
X ** ƒï÷ á ~VñZ¤ / z6, gzZV1µÆVz Û»
X* *™g (ZqË~Vz@çb!* B‚ÆVz Û»
X¢ 8z~Ùˆ( Å]†zŠ Z Û ZZ)gzZÏÎY§{ÅVz Û»
X bŠ™Š4ÆyZ]5ç{Š6, gŠÆVâ ›
gzZ* *™ë Z Û ÃVz Û »]â ¥gzZi Zg mvÆVâ ›
gzZ qË~ ðZ±s ÜÆ Vâ ›™ƒ ï÷ á ~ Š ZÆ Vz Û»
( X ÷CW~ŠæÅ4zŠÐVz Û »ôgzZ,qx Ót) ó ó** ™g(Z• Ñ
70
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:t Û ±Šq -Z~ oÖôùçøj$ Ö]gzZ éôŸø]çÛöÖ] aÆ4zŠ~y!* i! ²āt{zX ì . Þ ‡ÆKÌNd" Z(,q -ZVŒ G -o! Â> ÑZ>ZÂXì ÿ›. XXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂq -ZgzZì @* ƒwEZ XX鳟ø]çø³Ûö³³Ö]ZZÂq -Z @* ƒwEZaÆãçÆ{)z òÝgzZ 4zŠÔ›Ô yz¬ÔŠæÔ ~zcÔ O Š 4, Ô" $Œ Û Æ]¾gzZ ~zcãçzŠsÜgzZsÜm{gXXo³³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂpXì
Xì @* ƒwEZa y-ä \¬vZ Ôì ZƒŠg Zz ~ yâ Û kZÆ \¬vZ ì p{z ¸ :c* â Û ~}g !* Æ — †ônûÃôŠ$ Ö] hô]„øÂø oÖFô] äômû‚ô`ûmø æø äü×%³–ô³mö äö³Þ$^ø³Êø åöŸ$ çø³iø àû³Úø äü³Þ$ø] äô³nû×ø³Âø gø³jôÒö™ wPVNNYsvÖ]y
{z Ç}™ ~zc Å kZ ðÃāì Š Hc* Š É( ê »vZ )6,( y-) kZL L ó óÇñYás§Å[Z±uv WÐZgzZ Ç}Š™{ ZeÐZ Âó óÇ}™~zcÅkZ Lā L ìtp»û åöŸ$çø³³³iø àû³³³Úøü~`™e $W{gÃè ZƒŠg Zz~yâ Û }uzŠq -ZaÆ\¬vZó ó]¾zŠæL LpmºZuzŠ » XXoÖôùçø³j$ Ö]ZZ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì æø ÜûÒö…ô^møô àûÚôù ÜûÒöçûqö†øìûø] æø àômû‚ùô Ö] oÊô ÜûÒöçû×öjøÎF àømû„ô$Ö] àôÂø ²ö] ÜöÓö`Fßû³mø ^³Ûø³$Þô] ™ — áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø Üûaöçû$Öçøiø áûø] ÜûÓöqô]†øìûô] o³×5 ³Âø ]æû†ö³`ø¾6 wUVRLVèßvjÛÛÖ]y
yˆÔZ†z/1Z
71
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ?ä V2ì ÂzgÐ( yz¬zŠæ) ÅVÍßyZ sÜ»\¬vZL L kZvß ÅŠæÅVß Zz¶Š ÑïöŠgzZbŠáïöŠ»gzZ,±V× Z± óÐ ó Vƒvßݪ( •6) {zÐ,™]¾zŠæÅVz Û »Æn Üö³³aö Ôøòô³³Ö5æ^ö³³³Êø Üû³³`ö$Öçø³³jø$m àû³³³Úø æø Üû³³³aöçû³³³$Öçø³³³iø áûø]ü Ì~`™e $W{gÃè }™]¾zŠæÅyZ Ì¿gzZz™]¾zŠæÅyZ ? Lā L ìtp»û áøçûÛö×ô¿# ³Ö] óÐ ó VƒÝªv߸ ÂÇ ZƒwEZ „~pÆ]¾zŠæXXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZ 6, x £q -Z~ˆyWŒ Û b§ÏZ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì wMOVRLYèßvjÛÛÖ]y
—ý Üû`ônû×øÂø ²ö] gø–ôÆø ^Ú÷çûÎø ]çû$Öçøjøiø Ÿø™
Zƒ wi ** … » \¬vZ 6,Xz™: ]¾zŠæ Åx ¸+Z ( !â ›} Z ) L L ó' ó ì ó óX z™: 4zŠ ?āì p»û ]çû$Öçøjøiø Ÿøü~`™e $W{gÃè Vëñ~āì HyÒ?zàSq -Z CZ~qy‡ Û gzZˆyWŒ Û ä\¬vZ : ÷D â Û \¬vZX Vƒg ÇŠæzò q» æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø …ôçû%ßÖ] oøÖô] kôÛF×ö¿öÖ] àøÚôù Üû³`öqö†ô³íû³mö ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] o% ³Öôæø ²öø]™ …ô^$ßÖ] gövF‘ûø] ÔøòôÖ5 æö] kôÛF×ö¿% Ö] oøÖô] …ôçûß%Ö] àøÚùô Üû`öÞøçûqö†ôíûmö löçûÆö^_$ ³Ö] Üö³aö©ö³n5 Öôæûø] wNQSVNYé†ÏfÖ]y —áøæû‚ö×ôìF ^ãønûÊô Üûaö s§ÅÝzgÐ Vzƒ0 +Z 7Z {zÔì g ÇŠæ Šp\¬vZ » Vß Zz äÑ yZZ ™ wïÐ Ýzg 7Z {z ÷ vâgÇŠæ Æ Vz Û » gzZ ì * @Y á Šp
yˆÔZ†z/1Z
72
#ŠgzZ 4zŠ
óÐ ó ÷g} 7, ~ÏZå ÷5vßt÷D Yás§ÅVzƒ0 +Z »p ÖZyZX ÷ñƒŠg Zzp ÖZÆû ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] o% Öôæø ²öø]ü Ì~e $W{gÃè $WkZ Z®ó Xó ÷ ñÑyZZ »VÍßyZì gÇŠæŠp\¬vZLā e L ìp Üöaö©ön5 Öôæûø] æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æøü~e $W{gÃèb§kZXìg ÇŠæp» XXo% ÖôæøZZ~ ÷ Û » vß{zL ì L p»p ÖZyZX ÷ñƒŠg ZzÌp ÖZÆû lçûÆö^³_$ ³Ö] ~ Š Z® {Š c* i ) p » Y 1zZ ~ e $W kZó Xó ÷ ]¨¤ g ÇŠæ Æ yZ 3WdXì ógó ÇŠæ( X kgZZ åXE wEZ~pÆgÇŠæ ÂtÌ6,x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û u 0* x¯Æ\¬vZ :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì Zƒ ÔøÖôƒF ‚øÃûeø èöÓøòô×5 ÛøûÖ] æø àønûßôÚô©û³Ûö³Öû] xö³Öô^³‘ø æø Øö³mû†ô³fûqô æø äö³³ÖçûF³Úø çø³aö ²ø] á$ ^ô³Êø ™ wPVRRYÜm†vjÖ]y—†ºnû`ô¾ø
gzZì sƒÔì \¬vZ Âi ‚g »gzZgÇŠæ » ( vZ wÎg ) kZ GL L ó ó÷áZz䙊æ̺ Û {z´ÆyZgzZ÷yZZIZ( Xì ógó ÇŠæ»kZ L Lp» XXåöŸøçÚøZZÂ~e $W{gÃè pÆgÇŠæt ÌV;zgzZì Zƒ wEZ Ât Ì6,x £gzZ q -ZƈyWŒ Û2 :÷D â Û \¬vZXì „~ —Üû`öøÖ oÖFçûÚø Ÿø àømû†ôËôÓFûÖ] á$ ø] æø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] oøÖçûÚø ²ø] á$ ^øeô ÔøÖôƒF™ wMMVPY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
i ‚g »gzZg ÇŠæ »Vß Zz yZZāakZ ( ,Š N ZwÃVz Û »ä \¬vZ ) L L
73
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
óì ó 7g ÇŠæÌðûVz Û »gzZì \¬vZŠp gÇŠæzp»kZ(VâzŠXì ZƒwEZiŠzŠ XXoFÖçÚøZZÂÌ~`™e $W{gÃè Xì i ‚g»gzZ ÒZì ZƒŠg Zz Ât ÌV˜ V˜ {z´ÆyZ ÷ ˆÅ™f wVg]c* WPt Xì ~pÏS 9z {Š c* iÐXX鳟ø]çø³Ûö³³Ö]ZZÂXXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂāìt[]z¨ »W~g ‚Ñ!* {gÃè gîozæ)) XXÑ¡ø›Ÿô] o³×ø³ÂøZZāìtÈ» XXo³Öôùçø³j$ Ö]ZZ Xì ïq»¤S ÌtÐWÑ!* {gÃèó Xó * *™]¾zŠæ~g7~g7gzZ ** YD™~gZŠÎâ Û gzZ ~zc( 6, Xì ÚÅmSgzZxÀyxgŠÆéŸø]çøÛöÖ]gzZoÖôùçøj$ Ö]ā Zƒx¥
: ÷D â Û ƒZ†0vZ† #Zñƒn pgpÅ„Ãt Û ÏS ‰KyÒÎâÆXX鳟ø]çø³Ûö³Ö]ZZgzZXXo³Öôùçø³j$ Ö]ZZ :÷i ZBg ƒZ†0vZ† Ùô^ÛøÖû^eô ÜûãôjôÞø^Âøô] æø ÜûãößûÂø hôù„$ Ö^Òø çøâö æø èô×$ Ûô³Ö] àø³Úô tö†ô³í³mö †º³Ëû³Òö o³Öôùçø³j$ Ö]ZZ pô†ôeø æø éô]æø‚$ Ö] Ø$ føÒø ! †ôñô^føÓøÖû] àøÚô 麆ø³nûfôÒø éö³Ÿø]çø³Ûö³Ö]æø ! pô+]†$ ³Ö]æø áô‚û³føÖû]æø Cƒ „Ð ~x ¬ kZq ~uzŠì Cƒx ¬q q -Zāì @* ƒt È» ó óÚÅmSgzZ xÀyxgŠÆVzqzŠ L L
ÅmSgzZxÀc* ÍÌyxgŠÆyZX ì m{ª ‚ggzZì x ¬ ]t}X ì B bgû%zx £gzZx|z pm{q -Z {z1ì 1X ì Úx ¬q -Z ** ƒ ã Î 0* āì $ Ë 0ÌwVt ûx ¬mZX ì @* ƒgz¢ÑÔwÎgC Ù 1@* ƒ7wÎgÔ ÑC Ù Xì Ú
Ù 1@* C ƒ 7! º ã Î 0* Ù X ì Úm{q C -Z ** ƒ ! ºÆ™Ús§Å[ºÔ/ßq -ZÐ ~ V1ßgeÆ yÎ 0* ù $ ø pmºq -Z „Ð~px ¬kZo³Öôçø³³jÖ] gzZì Âïq »pWzq -Z鳟]çø³Ûö³Ö] kgZ Z åXE3WdXì @* ƒgz¢ãÎ 0* !º G OL G O Å ‡ Å ‡ Å Å Å Å N N L M . 3 M . 3 Æ Æ Ì~VâzŠ yZakZX 7ŠñpgzZx|Zg ‚ » > ä Z ðM Z~ó óö ðM Z L LpXì Šñp» ó óö ðM Z L L~> ä Z ðM Z Z®X ì ‚ rg Xì ÚÅmSzxÀ
yˆÔZ†z/1Z
74
#ŠgzZ 4zŠ
XX!ÜãöøÖ ½ôçûŠ$ Ö] ÄôÊû…ø æû]* ô% føj$ Ö]æø Üô×øÏøÖû]
ì ꊙ `g {ÐðsZIì ¬ãZzmÑZz à pZB‚ÆVz Û » LL yz¬ Zg7 »yZóŠgzZ îÔcgŠÔóZŠ 2X * *™ q Êg7½»Vz Û » }X G ÑZz% ïÐðsZ ï L Ò$p¤ /Zm: *zŠ 6éŸø]çøÛöÖ]ÐVz Û »²X ** ™ }ó Xó ì { k H{L Z(, ¹q -ZÐ~Vƒk H{L{z17¬ ~e $×Å VÎ0* Å yZgzZ ** Ñ~• wÃk¤Œ Û z ¯LZ§{ Å Vz Û» X ** ™k , ’( Articles)}p X ** Y~g ZzºœgzZ ** Y__§{ÅyZaÆä™lpÃVz Û» Vâ ›cg »tzÈz àÍgzZ ** Wá ~• wà ` ¯z:7 s ÜÆVâ › ó Xó ÷Ð~Vƒk H{LwqZƒ tX bŠ™s§Å
NLMKSVènߊÖ]……‚Ö]
75
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ āì H ãZzt gzZì c* ZIZ # Zz ÿZ b!* yxgŠÆ Vëñä \¬vZ Æ kZX ì Ð ~ ](‚ ZgzZ ]â i ZßÆ yZZ 4zŠgzZ ›~ :WÅVëñ yZZIZāì H ãZzgzZì c* â Û IÐ4zŠgzZ›ÐVÃægzZVz Û »B‚B‚ ÅyZgzZ ** eg 4zŠÐ Vz Û »ā c* â Û ãZz ÌtXì·NogzZ x Zw ‡t aÆ $×z]¾ {oÆVâ ›Æ*Š ~g ‚ * *™ ( support)^g7Å b§ËgzZe Xì °oÇ!* ÆyZZz
:?Š«Å[zÆ4zŠÐVëñ ˆyWŒ Û \¬vZ~}g !* ÆäƒZ # Zz]Šñz›b!* yxgŠÆVëñ : ÷D â Û Š÷ á g Z~qy‡ Û gzZ áøçûöi©ûmö æø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏômö àømû„ô$Ö] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] æø äüöÖçû³‰ö…ø æø ²ö] Üö³Óö³n%Öôæø ^³Ûø³$Þô] ™ høˆûuô á$ ^ôÊø ]çûßöÚø]F àømû„ôÖ$] æø äüøÖçû‰ö…ø æø ²ø] Ù$ çø³jø$m àû³Úø æø áøçûÃöÒô]…ø Üûaö æø éøçÒFˆ$ ³Ö] wQR(QQVQYé‚ñ^ÛÖ]y
—áøçûfö×ôÇFÖû] Üöaö ² ô]
> 2i÷D™ì‡i ú Ô÷yZZIZgzZwÎg »kZÔ \¬vZ „ zŠ Zg vL L wÎgÆkZÔ \¬vZ Ì¿ Ô÷r( ÐWÆvZ LZ )gzZ÷D™ ZŠ Z gzZ( ÇñYƒ4ZŠ~Kg 0* gzZ® ) )ÅvZ {z) ÂÇ}™4zŠÐVëñgzZ óì ó à Zzä0* „„® ) )ÅvZ
:?Š ~uzŠ Å[zÆ4zŠÐVëñ
yˆÔZ†z/1Z
76
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D â Û yÒV-ìgzZ|ÏZ\¬vZ6, x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞûø] æø Üû`ôÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öaø^qøæø ]æû†ö³qø^³aøæø ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] á$ ô]™ ]æû†öqø^`ømö ÜûøÖ æø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ÔøòôÖ5 æö] æû†ö’øÞø æ$ ]æûæø]F àømû„ô³$Ö] àômû‚ùô Ö] oÊô ÜûÒöæû†ö’øßûjø‰û] áôô] æø ]æû†öqô^`ømö o#juø ðõoûø àû³Úùô Üû³`ôjômøŸøæ$ àû³Úùô Üû³Óö³Öø ^³Úø †nû’ ô eø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô ²ö] æø Ѻ^%ønÚôù Üû`ößønûeøæø ÜûÓößønûeø ÜÚõçûÎø o×FÂø Ÿ$ô] †ö’ûß$Ö] ÜöÓönû×ø³Ãø³Êø º^ŠøÊøæø š ô …ûŸøû] oÊô èºßøjûÊô àûÓöiø åöçû×öÃøËûiø Ÿ$ô] ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ]æû†öËø³Òø àø³mû„ô³$Ö] æø æ$ ]æûæø]F àømû„ô$Ö] æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû‚öaø^³qø æø ]æû†ö³qø^³aøæø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] æø †ºnûfôÒø àûÚô ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø ܺmû†ôÒø Ѻ‡û…ô æ$ 麆øËôÇûÚ$ Üû`öøÖ ^Ï& uø áøçûßöÚô©ûÛöÖû] Üöaö ÔøòôÖ5 æö] æû†ö’øÞø oÖFæûø] Üû`ö–öÃûeø Ýô^uø…ûŸøû] ]çöÖæûö] æø ÜûÓößûÚô ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓöÃøÚø ]æû‚öaø^qøæø ]æû†öqø^aøæø ‚ö³Ãû³eø wSQISNVTYÙ^ËÞ¢]y
—Ünû×ôÂø ðõoûø Øùô Óöeô ²ø] á$ ô] ² ô ] gôjFÒô oûÊô ˜ õ Ãûføeô
LZ ~ { Zg ÅvZgzZ ‰™]ó( Ð Vlz LZ)gzZ ñÑ yZZ vß L L ä™]ó) äVMgzZÔ {z HŠ ˜B‚Æ Vâ Y KZgzZB‚Æ Vß â gzZ ÷ „ zŠÆ}uzŠ q -Z~ :W{z Ô ÅŠæ ÅyZgzZ ~Š( ( ÃVß Zz ÅyZà ?,™: ]ó {z J -Z # ÂX Å7]ópñWáÂyZZ vß Ôyz¬zŠæ ~( ]5çÆ) +ŠÐ ?{z¤ /ZgzZ 7g »zu ðÃÐ 4zŠ ~ yZgzZ~ ?ā~«£Æ VÍßyZ1X ì Z # Zz ** ™Šæ6,? Â,™ ;gNŠÃwqZ}g v]+Z[gvZgzZ( ’ e ã™7Šæ Â)ƒÇ ( » *) t ?¤ /Z ( !ëñ) ÂX ÷ „ zŠÆ }uzŠ q -Z Ì{z ÷ Û » vß gzZ ì Çô Š Y Z (,gzZ Ç ñYƒ 0* , ' ~ }i ÂÐz™: ( x » » 4zŠ ~ :W )
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
77
ìg D™k B ~ { Zg ÅvZgzZ‰™]óÐízgzZ ñÑyZZvßgzZ F vß ¸X ÅŠæ ÅyZgzZ ~Š( ( ÃVß Zz ä™]ó) ä VMgzZX vß gzZì ~izg Å]³gzZ ]n( V; ÆvZ )aÆ yZX ÷ ðñ ìg D™Š ˜™ƒB‚}g vgzZ‰™]óÐízgzZ ñÑyZZ~ˆ {Š c* iÆ}uzŠ q -ZÐ z¥Å[ ÅvZg ZŠ ºggzZ ÷ „Ð ~ ?Ì{z óì ó ZzÐqC Ù vZā7—¼÷g ZŠ h Ð }uzŠ q -Z ~ :W » Vëñā Zƒ x¥Ð6WŒ Û ‹â £ VâzŠ Ñ!* {gÃè Xì Z # Zz** ™ì‡m»¿Qz›
:yÒãZz» Š0Zx â Z :÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ 6, Y ¯ÏZ æø äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföÖû] æø äô×#Ö] oÊô g% vöÖ] áøçûÓöm$ áû*] ä´ Öô^ÛøÒø æø àô³mû‚ôù³Ö] Øø³‘û]* á$ ]ôZZ äô×#Ö] àøÚô ÍöçûíøÖû]æø äô×# Ö^eô äöÞø^Ãøjô‰ûŸô]æø äô×# Ö] oÊô éö]ø^ÃøÛöÖû]æø äFô ×ùÖ] oÊô éöŸø]çøÛö³Öû]
XX!äô×#Öô ÄößøÛøÖ]æø äô×#Öô ðö^_øÂûŸô]æø äô×#Öô ðö^qø†$ Ö]æø
:āì ¸w¾ • zZgzZ|ÝZÅ+Š L L
Xƒ›aÆ„ oÖF^Ãi ²] Xƒ]ÐaÆ„ oÖF^Ãi ²]
X VƒÌZ%: *zŠ~:WaÆ„ oÖF^Ãi ²] X VƒVÛŠaÆ„ oÖF^Ãi ²]
MLUKSVènߊÖ]……‚Ö]
78
yˆÔZ†z/1Z
ƒ]Š „ÅnC Ù aÆ„ oÖF^Ãi ²] ñYÅÔŠæЄ oÖF^Ãi ²]
#ŠgzZ 4zŠ
X ñYZg eЄ oÖF^Ãi ²]
X N YÅhZz,yZx ÓЄ oÖF^Ãi ²]
X VEƒ'zIgzZ]c* ÁaÆ„ oÖF^Ãi ²] I4hIB+E z]zI(ËaÆ„ o³³ÖF^³³³Ã³³i ²] »zgB;Ð øG
X ñY
:bÑŠ ãWŒ Û {¾6, [zÆ#ŠÐVz Û»
b§ÏZ‚ì Z # Zz ›gzZ 4zŠ Ð Vâ ›gzZ Vëñ b§T ! V; Y
:÷D â Û Š÷ á gZ=°Z[gvZXì Z # Zz]Zz°gzZ #ŠÐVÃægzZVz Û»
:e $W« éô$ çøÛøÖû^eô Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûiö ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™º ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö áûø] ÜûÒö^m$ô] æø Ùøçû‰ö†$ Ö] áøçûqö†ôíûmö Ðùô vøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø Üû`ônûøÖô] áøæû†% Šôöi oiô^•ø†ûÚø ðø«Çøjôeû] æø oû×ônûfô‰ø oûÊô ]÷^`øqô Üû³jöqû†ø³ìø Üû³jößû³Òö áûô] Üû³Óö³ùeô…ø ðø çø‰ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø ÜûÓößûÚô äö×ûÃøËû$m àûÚø æø Üûöjßû×øÂûø] «Úø æø ÜûjönûËøìûø] «Ûøeô Üö×øÂûø] ^Þøø]æø éô$ çøÛø³Öû^³eô Üû`öjøßøŠôÖûø] æø Üû`ömø‚ômûø] ÜûÓönûÖøô] çû_öŠöfûmø æ$ ð÷ ‚øÂûø] ÜûÓöøÖ ]çûÞöçûÓömø ÜûÒöçûËöÏø%ûm$ áûô] ØnûfôŠ$ Ö] èôÛønFÏôûÖ] Ýøçûmø ÜûÒööŸøæûø] Ÿ?ø æø ÜûÓöÚö^uø…ûø] ÜûÓöÃøËøßûiø àûÖø áøæû†öËöÓûiø çûøÖ ]æû% æø æø ðôç?û Š% Ö^eô o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^³Òø ‚û³Îø †nû’ôeø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô ²ö] æø ÜûÓößø³nûeø Øö³’ô³Ëû³mø
79
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. ð5 †øeö ^Þ$ô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üø³nûaô]†ø³eûô] ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–øÇûføûÖ] æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^³Þø†û³Ëø³Òø ² ô] ðõoûø àûÚô ²ô] àøÚô ÔøøÖ Ôö×ôÚûø] «Úø æø ÔøøÖ á$ †øËôÇûjø‰ûø] Ÿø äônûeôŸôø Üønûaô]†øeûô] ÙøçûÎø Ÿ$ô] ?åü‚ø³uûæø wPIMVRLYèßvjÛÛÖ]y
—†önû’ôÛøÖû] ÔønûøÖô] æø ^ßøfûÞøø] ÔønûÖøô] æø ^ßø×ûÒ$ çøiø Ôønû×øÂø ^ßø$e…ø
Æä™lˆ~ŠÛp~÷gzZ 䙊 ˜ ~ { Zg ~÷?¤ /Z ! yZZ IZ} ZL L s§ÅyZ  ?X ƒ ¯ : „ zŠÃV7Š LZgzZ}÷ƒ†( ÐU )a ÷” Gì c* Wk0* }g vÐ h( èE L #GŠ ) {zgzZƒ D™: Zzgx Æ4zŠ ?gzZÃ9( }g v) {zƒñÑyZZ6,g ÇŠgz6,LZ ?ā ÐzzkZgzZX ?¼gzZƒ¬x Æ4zŠ {æ7{æ7s§ÅyQ ?X ÷D™íz°Ã (ZÐ ~ ?ðÃgzZX ì x¥= {zƒ D™y´ÑZ Z¼gzZ6,gî— }g vÂB0* ]gŠ6,? Û »t¤ /ZÔÇñYxÐ 5Zgñ¦{zÇ}™ KZgzZ N`( Ì)B; LZ6,?aÆäà1»gzZ N YƒÔŠ }g v: yŠÆ# Ö ªÔƒ Yƒ Û » b§Ë?ā÷T egzZX ( Ì) 3!* i gzZX Ç}™êyxgŠ}g v„zizgkZXŠ ÑzZ:ÐN Wx »D ** ºg , Z[»a}g vïÔì 8 ŠÃkZ \¬vZƒ D™ ?¼ yZgzZ Z' ¹Ð VÍßÆx ¸KZ ä VrZ Z # X ì Šñ:%+4~ V¹‚Æ ÷ m" ƒ ”7 ZÎÆ vZ ?ÃXÐ ( VG )yZ gzZ Ð ?ëā å 'q -ÑÑ øZuzvZ ?J -Z # (M hƒ) 7b‡L( ÆVzŠq)}g vX pX Ïìg #ŠgzZ ]zZ° îWå ~ ?gzZ~ ë D Wá 7yZZ6,
80
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
½Ð \!* LZ ä VrZ ( 7:%a}gv) ]!* t( Å Z' , Z) ~}g !* Æ\WÐ \¬vZ~gzZ ÇVùâ ]naÆ\W~ā¶ „ ~¾X ìz½ Zg ø 6,‚! g ÇŠz6,}g ø } ZX ‚ rg 7g (Z »q Ë óì ó ** W™^ß…g—„}¾gzZ÷D™qgës§
:ì e** 4zŠÐVëñ%Æ#ŠÐVz Û» Ü zkZ 4zŠÐ Vëñ6,gî9gzZ b§~g7āìgd‚f Ì‚ŸzwßZt ‰ ÆŠ0Zx â ZxsÑZ Xƒ: ]ÐgzZ #ŠÐVz Û »J -Z # 7„eJ /÷ á : ÷D â Û V-~G @* Å]!* ÏZ³0Zx â ZægŠ¤ æø ðô^ËøßøvöÖû] Ýô^Úø]ô àûÂø oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø éô]ø^Ãø³Ûö³Ö^³eô Ÿ$]ô éö³Ÿø]çø³Ûö³Öû] x% ³’ô³iø ŸøZZ ÜöÒö¨ö«³eø]F æø Üû³jöÞûø] áøæû‚öföÃûiø Üûjößû³Òö ^³Ú$ Üû³öjnûñø†ø³Êøø] ™ V ä´ ³ÚôçûÏøÖô Ùø^³Îø àø³nûf( vô³Ûö³Öû] Üû×øÊø wSQISNVNRYð]†ÃÖ]y —àønûÛô×øÃFûÖ] h$ …ø Ÿ$ô] o?û Öôù'æ‚öÂø Üû`öÞ$^ôÊø áøçûÚö‚øÎûŸøû] äöÞ$ ^ôÊø éô]ø^ÃøÛöÖû] åô„ôâô ÐônûÏôvûjøeô Ÿ$ô] èö×$íöÖû]æø éöŸø]çøÛöÖû] åô„ôâF äô×# Ö] Øônû×ôíøÖô x$ ³’ô³iø æø™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ( åö]çø‰ô õçûföÃûÚø ØôùÒö àûÚô éô ðø]†øføÖû^eô ðøŸøæø Ÿø æø äô×#Öô Ÿ$]ô ðøŸøæø Ÿø äü$Þ^ôÊø oûÞô†ø_øÊø pû„ô³$Ö] Ÿ$ô] áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úùô 𺠆øeø oûßô$Þô] ä?´ ÚôçûÎø æø äônûeôŸôø Üö³nûaô]†ø³eûô] Ùø^³Îø ƒûô] — áçûÃöqô†û³mø Üû`ö×$³Ãø³øÖ ä´³³fôÏô³Âø oû³³Êô è÷nøÎô^³³eø è÷Ûø³×ô³Òø ^³³`ø×ø³Ãø³qø æø àômû‚ô³`ûnø‰ø éö ðø]†øføÖû]æø äô×#Öô éø ðø]†øføÖû] æø äô×#Öô éøŸøçøÛöÖû] åô„ôâô Øø³Ãø³qø pû]* wNTINRVPOY͆ìˆÖ]y ÜûãöÂö^føiû]*æø ðö^nøfôÞûŸ* ] ^ãø$ö…ø]çøjømø äôfôÏôÂø oÊô èºnÎô^eø è÷Ûø×ôÒø åö]çø‰ô õçföÃûÚø Øôù³Òö àû³Úô Ýö^Úø]ô ^ãø$ø…$ æø oûjôÖ$] oøâô æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖF]ô Ÿø èöÛø×ôÒø oø³âô æø ˜ õ ³Ãû³eø àû³Âø Üû³ãö–ö³Ãû³eø
yˆÔZ†z/1Z
81
#ŠgzZ 4zŠ
XX !èôÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] ä´ Âô^føiûŸ*ô ðô^ËøßøvöÖû]
yZZIZgzZwÎgÆkZÔ \¬vZJ -‰ Ü zkZƒ: #ŠÐVz Û »J -Z # LL ðô^Ëøßøvö³Öû] Ýô^³Úø]ô ä]+Z[gvZÃ|kZX 7„$ Ë ƒ4zŠ6, gî9Ð
, Z[» àm‚ôuôù©ÛöÖû] Ýö^Ú] ( àø³nûf( vô³Ûö³Öû] æø HãZz[pÐáZjÆZ'
Ü~Y ZÈZ >gÎä\¬vZ ¶½]!* {zÐx ¸KZZ # äVrZX ì gzZ Ì?Ôƒìg `7 ?ÃX¬Š ä ?H L L: ÷ D â Û Z' , ZÔì ðâ Û kZó ó÷ ÔŠ }÷ƒ {z ZÎÆ =°Z [gvZÔ ÌŠ ZŠ \!* Œ Z }g v gzZ 4zŠt Ð vZ Å vZ 2Z' , Z [»ā Zƒx¥Ð y÷ á ~ f yâ Û ÈZŠqgzZ Vz Û » {z J -Z # Cƒ ~gðŠ Z gzZ å** -‰ J Ü z kZ ›~÷ ðøŸøæø ŸøZZ:ā Zƒx¥çz {°‡tÐ e $WkZX D™: ]zZ°È´ZÐ îσ!* 4zŠ )āìtp»kZ XXåö]çø‰ô õçûföÃûÚø ØôùÒö àûÚô éô ðø]†øføÖû^³eô ðøŸøæø Ÿø æø äô³×# ³Öô Ÿ$]ô vZ Z # ì eJ -‰ Ü z kZ sÜtgzZƒ „aÆ\¬vZ sÜgzZ sÜ
Z' , Z [» ]+Z [gvZ 2( ƒ WÑg ÖZÐ ë!* ŠqÆ nC Ù ZÎÆ , ZZ # gzZ L L:÷D â Û Š÷ á g Z~sy i ä0΄~}g !* Æ ä( )Z' g ZÜÐ yZ~ƒ ”7 ?ÃVzq Xā ¹Ð VÍßÆx ¸KZgzZ\!* LZ LZ ]!* ¸gzZÔ Ç ñ3Š 3 Zg J¦Ãí „z H Za Ãí ä TV;Ô Vƒ \¬vZó ó÷g D™ qg ( s§ÅvZ) {zā @* X ‰ hg~Š ÑzZ KZú ÃŒ0* ãZzgzZ uIzŠ kZ Å Z' , Zā Zƒx¥Ð y÷ á à¬yâ Û kZÆ MMOVoÊ^ÓÖ] h]çrÖ]
yˆÔZ†z/1Z
82
#ŠgzZ 4zŠ
ÆvZgzZƒ #Š „aÆvZ sÜÔƒ 4zŠ „aÆvZ sÜāDDDDD +zYz{0 h + iaÆJ -# Ö ªä\¬vZDDDDDƒWÑg ÖZЊqC Ù ZÎ ì Œ0* ãZz {z ¸X c* Š™ «zgŠ » Œ0* xà Zz ½ J -# Ö ªgzZ , Z ˆ P ~ Vzg »zcÆ Y m CZ yZgzZ Y m CZ x ÓáZz äWˆ Æ Z' ¸ ÂÌ»vZÑZ[ZÑ© Âî0*ЮXì „g W¬Cƒ( Transfer) v}vŠ Ý^Úø]ô àm‚ô³uôù©³Ûö³Öû] Ýö^³Ú]„»iÕgzZ]!* ~7~7kZXì x|zp «XgzÃVzg »zcáZzäWJ -# Ö ªäZ' , Z[» ð^³³³Ëø³³ßø³³vö³³Öû] ( ZƒåÀF, »k½ZƳ0Zx â Z )
ó Xó ì c* â Û
:e $W~uzŠ ˆyWŒ Û X* *™4zŠÐVâ ›b§Tì Z # Zzb§kZ * *™#ŠÐVz Û» :÷D â Û Š÷ á gZV-6, x £q -Z~}g !* kZ \¬vZ~ éô†øìôŸFû] àøÚô ]çûŠöòômø ‚ûÎø Üû`ônû×øÂø ²ö] gø–ôÆø ^Ú÷çûÎø ]çû$Öçøjøiø Ÿø ]çûöß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wMOVRLYèßvjÛÛÖ]y
—…ôçûföÏöûÖ] gôvF‘ûø] àûÚô …ö^Ë$ ÓöûÖ] ‹øòômø ^ÛøÒø
: 4zŠÔì Zƒ u ** …\¬vZ 6,XÔ Ð VÍß yZ !yZZ IZ } ZL L b§ÏZ 7yZ Å ( äƒ {0 + iÆ)VzŠ%ÃVz Û » b§T(èY )z™ ó ó7yZÅ ( äWÆ)]y WÌÃVÍßyZ tì HIÐä™4zŠÐ Vz Û »ÃVâ ›Xä\¬vZ~e $WÑ!* {gÃè gzZ]ÑqÆVâ ›™ YY~ V-Š·{zX¸ y›g ZŠ ** gzZ„ Š ß¼ ÝZgŠ lz»z—~g‚ÏZX¸D™ Za ]©gzZÆZg LZÐyZX¸D™ c* Ci Zgv
yˆÔZ†z/1Z
83
#ŠgzZ 4zŠ
kZ ä \¬vZX ¸ D™Ýqö‚W~z*ŠgzZ ]ZŠ ¢¼Ð yZ {z~ËÆ ä™w éÐ yZgzZ ä™4zŠÐ V-Š· yZÃVÍßyZÝZgŠ~`™e $W Šæ Å V-Š· yZ s ÜÆ xsZ IZ {zā c* â Û IÌÐ ]!* kZgzZ c* â Û IÐ
X ,™
:e $W~Š Dâ Û Š÷ á gZ ñƒïŠg Z Œ ÛZ # ZzÃ#ŠÐ VÃægzZVz Û »\¬vZ6,x £q -Z :÷ †øËûÓöûÖ] ]çf%vøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wNOVUYèeçjÖ]y
—áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø áô^ÛømûŸôû] o×øÂø
¬~«£ÆyZZ ð¸( Ç)gzZ\!* ( Vâ )}g v¤ /Z! yZZIZ} ZL L óÐ ó VƒÝª{zÐOg 4zŠÐyZgzZÅg: 4zŠÐyZ Â,™IÃ
{zāì H IÐ ]!* kZÃVëñ6,gîãZz ä\¬vZ~āg Ie $WÑ!* {gÃè ]5çb!* LZ {zgzZ ,™Šæ Ì6,gîËÅVz Û »Ô N eg Vø 7zŠÐ Vz Û» X ,™ ( Hand over)Š4ÆVz Û»
:¬» ƒ @* , ' (Šz!* Æãâ Û ** Å+−Zzuæz Û» ÌÃ]!* kZÔñY H^§!* Ð Vz Û »ā c* ZIZ # ZzÃ]!* kZ ,i Z {z´ B‚Æ Vz Û » %Z V;X ñY Å: *ƒz WÅ Vz Û »ā c* ZIZ # Zz Ìt ä \¬vZŠz!* Æä™IÐ *ƒzWÅyZgzZ ¶Š ¬»^§!* NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
84
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G /.' ÂVƒ+−Zz}g v gzZXì * *™ ƒ @* , ' gzZu|YZ õE Û »{z¤ /Zāì c* Š¬ :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì * *™# Ö } .+4ÅyZ~]5ç~EŠ áôø] àônûÚø^Âø oûÊô äü×ö’FÊô æ$ àõaûæø o×FÂø ^ß÷aûæø äüÚ% ö] äöjû×øÛøuø äômû‚øÖô]çøeô áø^ŠøÞûŸôû] ^³ßø³nû‘$ æø æø™ ‹ønûøÖ ^Úø oûeô Õø†ôûiö áûø] o×5 Âø Õø‚Faø^³qø áûô] æø †önû’ôÛøÖû] o$ øÖô] Ôømû‚øÖô]çøÖôæø oûÖô †ûÓö³û] åÿ…糉y
—^³Ê÷æû†ö³ÃûÚø ^³nøÞû‚% Ö] o³Êô ^³Ûø³`öfûuô^³³‘øæø ^³³Ûø³`öÃû³_ô³iö ¡øÊø ܺ³×û³Âô ä´³³eô ÔøÖø wMQ(MPVOMYá^ÛÏÖ
ÅkZXì ÅÃÅ ƒ @* , ' (~}g!* Æ+−ZzÆkZÃy¨ KZäëL L ÃkZQ)ì CQ ñVZ ( ~ ù)Æ™“ ZŠ' ,16,1ÃkZ Vâ ä ëX ì @* ƒ ** Zr|ŠzŠ » kZ~ k' , zŠ ( g »y W )gzZ( ì Sg Cö |ŠzŠ LZgzZ™ ZŠ Z]ÌZ÷āì ÅN @* ~}g !* Æ+−ZzÆkZ ( 2LZ) Âā,™g66,]!* kZN{z¤ /ZgzZÔì Rß„ s§~÷à ?X Ì»+−Zz V;X yâ : ¹ »yZQ ÂÔ7D¼Ã»T}™q -ÑÃq+ZB‚}÷ ó Xó bŠB‚b§hZ»yZ~( ]5çzgñZÆ) *Š Cƒx¥Õ~(,¹t q -Z Åä™ IÐ 4zŠB‚ÆVz Û »ÃyZZ IZ Þ Zq T -ZtèYXì CYƒ×gzZ ‹Y Ð V¦oÅVëñÐ Œ0* kZāì Ì[ZgzZ ÷ ñWD eg Vø 7zŠ Ð Vz Û »~: â igzZgzŠC Ù ¬oāì | Vz Û »tb§ÏZX ÷D ÑO*ƒz]³ÅyZ÷D™\5éÐVz Û » ¬o Å/pZ >gÎä ]+Z [gvZ6,Y ¯ ÏZX ÷ ìg W− D™ì‡]©: *zŠÐ D™„Š y¶ KŠ㶠Kà Zz ä™t Û gzZ # Ö ´ ~(,¹ q -Z~ 23: e $WÑ!* {gÃè
yˆÔZ†z/1Z
85
#ŠgzZ 4zŠ
×gzZ t Û yxgŠÆ¬ogzZ ðñā @* X ì c* Š ¬»]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û » ñƒ ~h â\W6,Vƒ 0* LZ {zÇ}™7g(ZÃŒ0* +Zā ~Š™ÌÒt 2Xnƒ
X Çñ0* gZŒ Û gZŠ h» ZwÅg ÇŠgz6, LZgzZì ݪÑZzä`
:e $W¶a Š÷ á gZ V- \¬vZ 6,x £ q -Z ~ }g !* Æ äƒ Z # ZzÆ #Š Ð Vz Û» :÷D â Û æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøÖû] ]æ„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ — àønûÛô×ô¿# ³Ö] Ýøçû³Ïø³ûÖ] p‚ô³`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû³`ößû³Úô äü³³$Þ^ô³³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³jøm$ àû³Úø wQMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
÷„ zŠÆ}uzŠ q -ZtX ƒ ¯ : „ zŠÃ~ äW»gzZŠ·! yZZ IZ} ZL L vZ—"X ǃР~ 7Z Ì{z Çñ¯ „ zŠÃyZÐ ~ ?¿gzZX ó óêŠ7e $Z@ÃVÍßݪ\¬ kZ ä \¬vZX ì „g™yÒ ¬CZ ~ i Z0 +Z T Þ ZgzZ ãZz e $Wt ňyWŒ Û :÷ðâ Û Š÷ á g Z]c* Z@gzZ]â ©Zsf `gŠP~6WŒ Ûe $W ›gzZ 4zŠÐ Vz Û »vŠ {z´ÆyZgzZ Vz Û »Æ~ äW»zŠ· Ì¿ yZÇ!* {z Ç}™e $×gzZ^g7ÔŠæ ÅVz Û »yZs ÜÆVëñgzZ Ç}™ ǃ „zÇ!* Ì~]y WgzZ Ì~ *ŠnçgzZx Z »¿kZX ǃ Û » 6„ X ǃ»Vz Û »yZ NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
yˆÔZ†z/1Z
86
#ŠgzZ 4zŠ
„ƒ„ zŠ » y›ËL Û »āì ŠñðÉg ãZzt~`™e $WkZ X ~e $×zŠæ„:gzZ Ç}™Zg74zŠ þL8~gñZò OZË{z„:Ô Y7 ]zZ°gzZ ^§!* Ð Vz Û » x Óāì ŠñðÉZg Å]!* kZ ,i Z {z´ !Ñß Z L L Âā a kZX ì Z Š „ gzZ . Þ £æ » ó ó>zZ³Z L LÂ( 4zŠ ) ó óîG # Zz G ÆyZÐVÇ|gzZV-Š·…ä]+Z[gvZZ # Xì ( opposite) ÷ Û » {z´ÆVÇ|gzZV-Š·Âì c* Š¬»ä™#Š6,Y ¯ Åäƒ Û» X ǃB‚ÆVÇ|gzZV-Š· ǃnç„zÌB‚ÆyZ èº×$³³Úô äü³³³³×$³³Òö †ø³³³³Ëû³³³Óö³³³ûÖ] á$ ô]EE āðƒx¥Ì]!* tÐ`™e $WkZ Š÷ á gZ »\¬vZāakZ( ì ® ) )q -ZgzZIq -Z¬ » *Š ~g ‚) DD麳‚ø³uô]æ$
( ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z{z) û ˜Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeøü :ì
:e $W,v0* :ì yâ Ût»\¬vZ6, [zÆ#ŠÐVz Û» æø Üû`öf%vôm% ÝõçûÏøeô ²ö] oiô^ûmø ÍøçûŠøÊø ä´ßômûô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ iø†û$m àûÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™º Ÿø æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öaô^rømö àømû†ôËôÓFûÖ] o×øÂø éõˆ$ Âôø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] o×øÂø èõ$Öƒôø] ä?ü ³Þøçû³f%vô³mö ^Ûø$Þô] Ünû×ôÂø ĺ‰ô]æø ²ö] æø ðö«øm$ àûÚø äônûiô©ûmö ²ô] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ áøçû³Êö^³íø³mø æø éøçÒFˆ$ Ö] áøçûiö©ûmö æø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏômö àømû„ô$Ö] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] æø äüöÖçû³‰ö…ø æø ²ö] Üö³Óö³n%Öôæø Üöaö ²ô] høˆûuô á$ ^ôÊø ]çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] æø äü³øÖçû³‰ö…ø æø ² ø ] Ù$ çø³jø$m àû³Úø æø áøçûÃöÒô]…ø Üû³aö àøÚôù ^f÷ÃôøÖ æ$ ]æ÷ˆöaö ÜûÓößømûô ]æû„öíø$i] àømû„ô$Ö] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 áçûfö×ôÇFûÖ] NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
87
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÜûjößûÒö áûô] ²ø] ]çÏö$i]æø ðø«³nøÖôæûø] …ø^³Ë$ ³Óö³ûÖ] æø Üû³Óö³×ô³fûÎø àû³Úô gø³³jFÓô³Öû] ]ç³iöæûö] àø³mû„ô³$Ö] wQSIQPVQYé‚ñ^ÛÖ]y—àønûßôÚô©ûÚ%
]+Z [gvZ Â Ç ñYQÐ +Š LZÐ ~ ?ðä /Z ! yZZ IZ} ZL L ÐVƒ D™›Ð kZ {zgzZ Ç}™›{zÐ XÇ}Š™ Za vß,Z äW7Ð ñB‚ÆVz Û »gzZáZz ä™ò3, ~ hÆVëñvß{zX ä™# Ö 5ËgzZÐVƒáZz䙊 ˜~ { Zg Å\¬vZXÐVƒáZz «ì Le&{zì a»vZtXÐVƒ:áZzäg eÐ # Ö 5ÅáZz „ zŠ }g vÔì ÑZzpg D( gzZ ) ÑZz qZ Û ~(,\¬vZgzZX ì @* â Û ZŠ Z > 2iÔ ÷ D™ì‡i ú ÷ áZz yZZ {zgzZ wÎg » kZÔ \¬vZ sÜ 9N gzZ wÎgÆ kZÔ \¬vZ ¿ gzZ Ô ÷ õG/¼£E( ÐWÆvZ )gzZ ÷ D™ ÅvZ( gzZ ǃÁg » Kg0* gzZ® ) ) ÅvZ {z) ÂÇ}™4zŠÐ Vß ZzyZZ ˆ~Š Á¬Р?ÃVÍßX!ß Zz yZZ} ZÔì à Zz ä0* „„® )) ì 3g ¯ ögzZ çÃ+Š }g vä VMÃVz Û » ( vŠ )gzZÃyZ ‰ óƒ ó g Dg eÐ\¬vZƒðñ?¤ /ZgzZƒ ¯:„ zŠÔ 2Ô ã' ,ñÐ Vz Û »gzZ ò3, Ð Vëñä \¬vZ Ì~ ]c* WÑ!* {gÃè ]ÐgzZ #ŠÐ ~ äW»zŠ· m
:e $W” V- \¬vZ6,x £q -Z~} g !* ÆäƒZ # ZzÆ]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û»
yˆÔZ†z/1Z
88
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷ï Š¬ áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ø³m5 ™ wMPPVPYð^ŠßÖ]y
—^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø
āƒT e ?HX ƒ ¯:„ zŠ LZÃVz Û » {z´ÆVëñ! yZZIZ} ZL L ó Xó ßx Z²ZôÜ»\¬vZ6, zZ LZ ìŠ HHI6,gîãZzÃVzÈðñÆkZÐs§Å\¬vZ~e $WÑ!* {gÃè Å Vëñ ¬o {zX ,™:g (Zg ZŠ™z tÜZgzZg ZîZz ]ZŠ ¬ à Zz V¦o {zā ÷ D Y− ~ ª q Ŭ b§Å7ZQ {z ÷ D ¯ „ zŠ CZÃVz Û » ñO H IÃVzÈ ðñLZ ä \¬vZÐ T÷ D™{C Ù bi»g ZŠ™kZ {zèYX Vz Û »yZgzZ ƒ J (,¬Å›Ð V7Š}÷āì @* ™ IÐ ]!* kZvZX ì Ö }g –gzZ yz¬ » b§ËÃVz # Û » » yZ™hgÃðsZ IX z™Vø 7zŠÐ ?ÂHg (ZgZŠ™gzZtzgtä?¤ /Z ! yZZIZ} ZL L: ÷D â Û \¬vZ c* ÍX z™ë Z Û Xì c* Š}Šg Z Œ Û xiÑÃv WÅ3ä\¬vZ6, XЃ Yƒb§ÅV¦oyZ
:e $W,‚ VëñÌ¿ā÷D â Û Š÷ á g Z ñƒb WZ e[pÿ,Z dZzVz³vZQ {z¤ /ZX ÇŒ7g ZŠ h»›gzZ 4zŠ KZÃVëñÔ Çñ¯ „ zŠ CZÃVz Û »Ð ~ $Ze Ôx»: {zÐ. . $Z e kZÅvZÔZhg:ÃlzgkZ KZX c* W:i !* Е wkZKZ QÂì ðö6, ä™ì‡ÌZ%}÷B‚ÆVz Û »gzZä™4zŠÐVz Û »äkZ Ñ LZävZ~}g !* ÆXÇ}Š™ï÷ á „~}%iÆV¦oÃyZ \¬vZ
89
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V¦o\¬vZXØŠ ‹Vc* ŸpÅ[Z±u ** ŠgŠÃyZāì c* Š ¬Ã ·[» : ÷D â Û Š÷ á g ZV-~}g !* Æ áûø] Üû`öŠöËöÞûø] Üû`öøÖ kûÚø‚$ Îø ^Úø ‹øòûfôøÖ ]æû†öËøÒø àømû„ô³$Ö] áøçû³$Öçø³jømø Üû³`ößû³Úôù ]†÷³nû%ôÒø p†F³iø™ æø ²ô^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûÞö^³Òø çû³øÖ æø áæû‚ö×ôìF Üûaö hô]„øÃøûÖ] oÊô æø Üû`ônû×øÂø ²ö] ¼ø³íô³‰ø —áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚôù ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] ÐVz Û »{zāÐdŠ ?Ã{Š c* i¹( Ð~V¦oyZ! yZZIZ} Z ) L L %N„¹{zì 5ÐW¼ äV,Z÷D™Vø \¬vZ(āt {z)ì ZæE 7zŠ 6,ÑÔ6,\¬vZ {z¤ /ZÔÐ ÷g ( 2) ~ [Z±å {zgzZ Zƒ lp ** Ð yZ yZ  n pg ¢ gzZ yZZ ì ˆ Å wi ** s§ Å yZ 6,[ kZ gzZ þ 81D80=>Z +ÓZ ÿó X ó ÷gZŠ™$ +ÒZÐ~yZpX D ¯:„ zŠÃVÍß ( Û »)
Š·) [ IZ yZ ì ðâ Û# Ö è Å¿kZ ä \¬vZ ~`™e $WkZ ãZz Ì]!* t 2X IÅ «Á¬ Ð ëÃXì @* ™ì‡4zŠÐ ( ~ äW»z {z Ç}™g (ZŒ0* gzZg ZŠ™tÌ¿X ì °oÆyZZz {o9tzgtā ðâ Û 3gzZì ˆðö . $Z e Åg~ 3Æåå ÃXX ǃР{z¤ / Æoo %NÌ~ g N* gzZ: 1ZæE Xì ( Torture cell)−l
:e $W,^W ~ŸpÃ Ñ LZ \¬vZaÆV¦oáZz ä™4zŠÐ Vz Û» : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD ‹ àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] áøæû„öíô$jmø àømû„ô³$Ö]áô ^ÛønûÖôø] ^e÷]„øÂø Üû`öøÖ á$ ^øeô àønûÏôËôßFÛö³Öû] †ô³ùô eø™
90
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
— ^³Ã÷nûÛôqø äô³×#Öô éøˆ$ ³Ãô³ûÖ] á$ ^ô³³Êø éø³ˆ$ ³³Ãô³ûÖ] Üö³aö‚ø³ßû³Âô áøçû³Çö³jøfûmøø] àø³nûßô³Úô©û³Ûö³ûÖ] áôæûö wMOU(MOTVPYð^ŠßÖ]y
a Æ yZā zŠ ‹ ]gt Kà ( VÍß /¥zŠ ) V¦oÔ( 9} Z ) L L èY ) ÷ D ¯ „ zŠÃVz Û »™hgÃVëñX ì g »[Z± {Š 1 ó Xó ìaÆ„\¬vZƒ Â]³ÂX ÷T e* *™Ýq]³ÐyZt( tÃ7ÆV¦oÑÝZ »ä™4zŠÐ Vz Û »ā Zƒx¥Ð e $W{gÃè aLZÐ yZX ñY Å Za V; ÆVz Û »ÌZgzZ ( Value)=z KZāì @* ƒ V;Æ\¬vZ ñƒD™ œg »Ñ}ngzZÖkZX ñYHÝqwÃIz6, YZ ðƒÅg »ÅvZyŠÆ# Ö ªì {zwÃIz6,ÝZgzZì Å}È4gzZðñq -Z X ÇñYH «ÃðñÒÈ q -ZÐ~Vk
:e $W,â gŠ ™yâ Û uIzŠ „Z(,q -Z \¬vZ~}g !* ÆäƒZ # Zz #ŠÐ Vz Û» :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ çûøÖ æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ] æø ²ô^eô áøçûßöÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚örôiø Ÿø™ Üö`ôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø ÔøòôÖ5 æö] Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üûaö ðø«eø]F çû³Þö^³Òø àømû‚ô×ôìF †ö`FÞûŸøû] ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö×öìô‚ûmö æø äößûÚùô |õæû†öeô Üûaö‚øm$ø] æø áø^Ûø³mûŸôû] Üöaö ² ô ] høˆûuô á$ ô] Ÿø?ø] ² ô ] höˆûuô ÔøòôÖ5 æö] äößû³Âø ]çû³•ö…ø æø Üû³`ößû³Âø ²ö] oø³•ô…ø ^³ãønûÊô wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y
—áøçûvö×ôËûÛöûÖ]
Æ kZgzZ \¬vZÃyZ ?÷ n pg yZZ6,]y WizggzZ6,\¬vZ vß L L
91
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
c* \!* ÆyZ {z{ ZpXÐdŠ: ñƒ D™4zŠÐ V7ŠÆ( ) wÎg ~VߊÆX÷vß{ztX Vƒ( : VY )vßÆ„yZ0 +{ c* ð¸c* W d sƒ) bzgÐ s§KZgzZì c* Š™k , ’( b§Å÷6,ß)yZ*\¬vZ (ÃyZ {zgzZXì ÅŠæ ÅyZB‚Æ( 4hI;XE „gË,1nÆX~ V ðG ÐvZ {zgzZ lpÐ yZ \¬vZÐ÷g~ yZå {zX Ç}™4ZŠÔ ÷ !x»H„ » \¬vZāÅg Í( gzZ ) ì H» \¬vZ {z¤ /¸ ÷ lp ó Xó ì ÑZzä™Ýq ÇA 7ðñ(Z ðÃ6, }iñzgÃ\Wāì c* â Û yÒc* Íä\¬zug nvZ RŒ Û ð•Z »ðñkZ Û » {zp¤ /ZXƒ@* ™›Ð( VÃægzZVz Û » )V7ŠÆvZ ÆvZm»]œñz›Ð \¬zug nvZāì ÐzzkZtXƒ: VY„g ZŠ¸g t:›Ð V7ŠÆ\¬vZgzZ›Ð \¬vZX Ç}™Ôé$SiÑśРV7Š ~wŠÆ¿ðñq -Z ÏVâzŠtX ÷Š „gzZ. Þ ¾Å}uzŠq -Z ÏVâzŠ # ZzÆ]Ðg ÖZgzZ #ŠÐVz Z Û »e $WtňyWŒ Û X ‰ƒ7C bZ ÌL ¸g ̨ Kì eXƒµñ̨ Kì eXì ùgzZ?Š ãZzq -Z Åäƒn Û gzZ Xì ?Š Åäƒ9ÆyZZz{owq¾#ŠÐVz Û »Ôƒ~g ZŠmz
:ê»Y f&óì ó Z # Zz#ŠÐVz Û » LL ‰LZ ä ¢0 Z' , ZÔ@0 ZÔŒ0 Ý°Z†āì zz¸ :ðâ Û ÜÌ]!* t~yZ¸K: Zzgâ s§ÅVǸ ðø]†øføÖû^eô Ÿ$]ô ÔøÖôƒF Øö’övûmø Ÿø æø éôø^føÃôÖû^eô oÖF^Ãøiø äô×#Ö] ö]†øÊû]ô çøâö ‚ønûuôçûj$ Ö] á$ ]ôZZ
92
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÔøÖôƒF oÊô lô^mø¤] ]çÎö^‰ø áû]* ‚øÃøeøæøýXX]†÷âô^¾ø æø ^ß÷›ô^eø àønûÒô†ôûÛö³Öû] àø³Úô éô³ àønûßôÚôç+ ÛöÖû] æø ä´ ×ô‰ö…ö o×FÂø ¡øÂø æø Ø$ qø p…ô^føÖû] ‚øÒ$ ]* ÌønûÒø †û¿öÞû] Ü$ ³$öZZ V ]çû³öÖ^³Îø ! èôËø’ôùÖ] Ôø×jôeô Üûãôuô‚Úø æø àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô éô ðø]†øføÖû] oÊô è÷møs éø†øøÂø oûjøßø³$û^³eô àûÚô éø ðø]†øføÖû] àønûßôÚôç+ ÛöÖû] o×FÂø gøqøæû]* äø×#Ö] á$ ]* o×FÂø gõmû…ø ¡øeø Ù% ‚ömø äü×%Òö ]„øâFæø àønûeô…ô^vøÛö×ûÖô æø è÷Ú$ ^Âø …ô^Ë$ Óö×ûÖô ðô^–øÇûføÖû]æø éôæø]‚øÃøÖû] …ô^ãø¾û^ô³eô †øÚø]* æø Õõ†ôûÚö Øùô Òö XXÜûãônûøÖ]ô áøçÒö†% Ö]æø ÜûãôiøŸø]çøÚö àønûßôÚôç+ ÛöÖû] o×øÂø Ýø†$ uø æø è÷‘$ ^ìø vZsÜgzZsÜ~q Zâ Zzx lZx ÓÅ]Š „āìt© Â{o! q pgŠ c* LL -Z J # 7„ YƒÝqJ -‰ Ü zkZ {otX ñYHtŠquZzÃ\¬ {gÃè ó Xó ñY H: ^§!* ågzZ ]Ðg ÖZ6,gîm!* gzZ ~C Ù ªÐ Wæ WQX ÷Å™f ]c* y W{Š c* i¹ÅˆyWŒ Û ˆÆkZ äxY fVÐÑ!* :÷D â Û ñƒs ï³t~ ðñgzZÃVßÎg LZ ä Y ´zVvZB‚ÆN @* b§¾NŠ !›}g ZL L gzZ Vz Û »X ì c* Š ¬» ]Ðg ÖZ Ð VÃæ~6WŒ Û ]c* W{g !* ÃVzÈ ì ðâ Û yÒ Ì)Âz p°ÅVëñáZz ä™]Ðg ÖZÐ VÃæ without any )µz —š āì C™ª ÑŠ 6,]!* kZ c ~g ‚tX
g ÖZÐ uæÆnC Ù āì c* Šg Z Œ ÛZ # Zzt6,Vëñä \¬vZ ( doubt Ð Vz Û » XgzZ 6,gîx ¬ ~ }g !* Æ Vz Û »Æ½ *Š 2Xƒ ]Ð gzZ]zZ°z 6, gîm{~}g!* ÆyZƒ ~g Y k B {°‡!* ÅVâ › c* ZIx Zwt6, VëñB‚ÆkZXì c* Š¬ä\¬vZ »g ÖZÆ#Šz]Ð
yˆÔZ†z/1Z
93
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ƒy~gzZ ƒ q»nËs§ÅyZgzZ4zŠÐVz Û »ā
:e $W,Ί Š÷ á gZ V- \¬vZ6,x £gzZ q -Z~}g !* Æäƒ Z # ZzÆ#ŠÐ Vz Û» :÷D â Û Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø`öÖû] Üö`öøÖ àøn$føiø ^Úø ‚ôÃûeø ÜßûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] ™ oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Ü`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öøÖ wNR(NQVPSY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
—Üûaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö]æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø
_ƒ ãZz e $Z@aÆyZāˆÆkZ‰Qz Z. Þ Æ"KZvß L L akZtÔì ¿g}Š „e 7ZgzZì c* Š™+' × aÆyZ äy-G ā ¹tÔŒZ' ,Ãkz{Š™wi ** Å\¬vZ äV2Ð VÍßyZ äV,Zā '!* {æ7 ÅyZ \¬vZgzZXÐ3â ¹ Zg v~ Vñ»‰d $kÌë óì ó }Y[p ÐðsZ IgzZ äƒ D + %Ð xsZÆooä \¬vZ~ e $WÑ!* {gÃè ā÷ëtÐVz Û »áZzä™I** ÃÞZkz{zāì HyÒ: L t»äƒ`g { ~ ]5çx ÓgzZ Vñ»}g ‚XÐ3â ]!* ~gv~ ]5çgzZ Vñ»P ë ) ¤Z~ Vñ»‰ÅVz ® Û »¿ðä /ZÐ,™7~g ZŠÎâ Û z® ) ¤Z ~g v + D %{z Â}™: ÌZa ]©áZz 4zŠgzZ›{°‡!* Ð Vz Û »yZp¤ /Z}™ āì YYc* Î{ i Z0 +Z „Ð]!* kZXì * @Yƒ`g {ÐðsZIgzZì * @Yƒ ÆVâ ›{°‡!* ™ïB‚ÆVz Û »Ô}™ì‡Vø 7zŠÐ Vz Û » {°‡!* ¿
yˆÔZ†z/1Z
94
#ŠgzZ 4zŠ
g(Z qË{°‡!* ~ Vz@çgzZ ,Š ZŠg ZŒ Û ÅVz Û »Ô}™• Ñ~ k B sÜ n«{z HX}™]â ZŠZ i~ f ÎÆVñZ¤ / 6,gzZ Vz¤ZÆVz Û »gzZ}™ ?Ç}I7g ZŠ h{Š c* i}~]y Wz*Š »vZgzZ D + %Z(, }ÐD + %Æ
D™Ã}g !* Æo ôZgzZ ]ÐÐ Vz Û »ÃVzÈ LZ ä ]+Z[gvZ :ì c* â Û Š÷ á g Zñƒ ^Úø ]æû% æøŸ÷^føìø ÜûÓöÞøçûÖö^ûmø Ÿø ÜûÓöÞôæûö àûÚùô è÷Þø^_øeô ]æû„öíôj$iø Ÿø ]çûöß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ ÜöÓöøÖ ^ß$n$eø ‚ûÎø †öføÒûø] Üûaö…öæû‚ö‘ö oûËôíûiö ^Úø æø Üû`ôaô]çøÊûø] àûÚô ðö«–øÇûføûÖ] lô‚øeø ‚û³Îø Üû³j%ßô³Âø wMMTVOYá]†Û ٠y
—áøçû×öÏôÃûiø ÜûjößûÒö áûô] kômFŸFû]
… Y 7?X ƒ ¯ :ÃËZÎÆVß Zz yZZ„ zŠ àŠ CZ ?! yZZ IZ} ZL L 7Ÿ ðÃ~ „n ~g v( ¬ogzZ uæz Û » ª) vß }uzŠ {zā Ð Vâ !* i ÅyZŠp Â]zZ°ÅyZX z7,~ÄŠ ?ā÷ T e Â{zÔ n pg VZ g väëXì {Š c* i}{zì {æ7~VlÆyZgzZì _ƒC Ù ªÌ ó ó( z™g¨Â)ƒq=¤ /Z,Š™yÒ]c* Wa} ]³ÅyZgzZ ä™g Z2Z ]©: *zŠÐ Vz Û » ä \¬vZ~ {gÃè e $W ì c* Š¬»ä™ ZÎgz?fÃyZ~ e $WkZ {z´ÆkZX ì H IÐ ä™*ƒz ‰yZXƒŠñU»g ‡zzsÑgzZ ~—ugzZ]³~X]5ç{zÆVâ ›X Xì HIÌÐh eyz¬»nËÐVz Û »yZ~]5çb!* H: Zzg âs§Å ~ÄZ .ñ1Z ** ¦ä [æ0/ ** ¦āìzz ¸ MUO(MULKNTVènÛni àeŸ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
95
#ŠgzZ 4zŠ
~( ]5ç ~ íŠ ª) ]5çáZz ðJ 7,ð–{zā H IÐ ]!* kZ¹ZgzZ vZā ðâ Ûk , ’Ì`™e $Wt ~âkZX B: # Ö } .gzZ yz¬ ðÃÐ uæË :÷D â Û Š÷ á g Z \¬ wMMTVOYá]†Û ٠y
—Ÿ^føìø ÜûÓöÞøçûÖö^ûmø Ÿø ÜûÓöÞôæûö àûÚùô è÷Þø^_øeô ]æû„öíôj$iø Ÿø™
Ÿ ðÃ~ „n~gv{z Ô ƒ ¯ :ÃgzZ ËZÎÆVß Zz yZZ„ zŠ àŠ CZ ? L L ó Xó n pg7VZ :ðâ Ûk , ’Ì]!* tB‚ Däö×#Ö] Üöãö$Öƒø*] ƒûô] ‚øÃûeø ˆùô ÃôûÖ] oøÖô] Üûâöæû% †öiø ŸøE
g hÐ 6 gz “=g fÆ VÇZzg » ~Š ˜) ÃyZ ä \¬vZ Z # LL 6, sÑz]³ÒŠ Y{g !* zŠÃyZ ?[Z Âì ZƒHg ezŠÐðZÎgzª f ( Æ™
X z™:y)Z' , gzZ´
:e $W,ƒg !* »]ÑZñz 4zŠÐ VÃægzZ Vz Û »X »ä™›gzZ 4zŠÐ Vz Û » ånçt ñO Å ó óe $Z@ [ L LvZ ðw2gzZ <Ñ{Š™wi ** ÅvZāì Ìt U q -Z bŠ ßF, Ãîσ!* yc* Š Z b§kZX ñY~ŠE¯gzZ ßF, Ã< Ø Zèë!* gzZyc* Š Z‚Šp Š· )[ IZ ävZ Ì6,Y ¯ kZX ì ^q -Z Å „ Å 4zŠÐ Wæzg ñÌ D™I ÃVÂ!* ‰ÅWægzZg ñ{zāì ÅyÒ # Ö è ÅoogzZ ( ~ äW»z ™á ]â lÆ]¬i ÚLZk0* ÆVÃægzZVz Û »yZ™hgÃvZ[ÂgzZ÷ NUOKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
yˆÔZ†z/1Z
96
#ŠgzZ 4zŠ
:c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ b§TX ÷D Y æø lôçûÆö^_$ Ö] æø kôfûrôÖû^eô áøçûßöÚô©ûmö gôjFÓôÖû] àøÚùô ^f÷nû’ôÞø ]çûiöæûö] àømû„ô³$Ö] o³Öøô] †ø³iø Üû³Öøø] ™ wQMVPYð^ŠßÖ]y
—¡÷nûfô‰ø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] àøÚô p‚Faûø] ðô Ÿ?ø ç. â5 ]æû†öËøÒø àømû„ô×$Öô áøçûÖöçûÏömø
5z¼ » ( ÞZ) [ Π¬Š 7s§Å VÍß yZ ä \W H L L ë~hÆVz Û »gzZ÷n pgŠ NZ6, ( ]¨¤)Šqë!* gzZVG ?ì ó ó÷6, ZgÓ Zg {Š c* „ iÐ( Vâ ›)Vß ZzyZZvßtā÷ ~}g !* Æ( äônû×øÂø äô×#Ö] èößøÃûøÖ)sÑZ0ªe $W{gÃèāìŠñ~§·Ã {ziŠ q -ZX åg7 {Š™ugzZg ZŠu ~Š· Z (,¹ q -Z sÑZ 0 ªÔ ¶ðƒ wi ** ~(,6,Y ¯ Å ðZ§IègzZ yDg Iè ÃVÍßyZl WæX Š HV; Æl Wæ ~Š·Šp‹Z& +{zp¤ /ZX¸ïŠ ÌZ ~(, Ã]!* ÅyZgzZ¸Ù ŠÐ{ óÅ]³ ñZgt Ð yZ ä Wæ  àl sÑZ 0 ªZ # X ¸ 74ZŠ ~ < Ø è c* ÷6,„ ZgÓZg {Š c* i ( ~g ùÆVGl IZ ª) ë~ wìÆ\WāÅÄc* gŠ Wæā å }Y sÑZ0ª?g »zcÆkZáZz äÑyZZ6,kZgzZ ·ā 1X ÷wÎgFÆvZ ·6, Y ¯ÅVÇÍ−ÅgZz]ZgÂgzZ÷6, „Zel íÑz{oÔi§zgîÔ< Ø èz+Š »lWæc* ŠÈñƒf ex »Ð„c* Š$ +äkZ gŠ {Š c* „ iÐ íÑz {ogzZi§zgîÔ< Ø èz +ŠÆ V¹‚ÆkZgzZ · Xì
:e $W,ƒ¾ Ìyâ Û gzZ q -Z » \¬ vZ „ b§ Å y÷ á ~f Èâ Û Ñ!* {gÃè Æ \¬ vZ
97
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ª[ÂIZ‰\¬vZXì PMÐ e $W—‚Ðg ±ZÆx|gzZ pXì : ÷D â Û Š÷ á g Z~}g !* Æ~ äW»zŠ· àømû„ô$Ö] àøÚôù кmû†ôÊø „øføÞø Üû`öÃøÚø ^ÛøùÖô Ѻ‚ùô ’øÚö ² ô ] ‚ôßûÂô àûÚùô Ùºçû‰ö…ø Üû³aö ðø«³qø ^³Û$ ³øÖ æø ™ ]ç×öjûiø ^Úø ]çûÃöfø$i] æø áçûÛö×øÃûmø Ÿø Üû`öÞ$^øÒø Üûaô…ôçû`ö¾ö ðø …øæø ²ô] gøjFÒô gøjFÓôûÖ] ]ç³öiæûö] áøçûÛö×ùôÃømö ]æû†öËøÒø àønû_ônF$ Ö] à$ ÓôÖæøF àöÛFnû×ø‰ö †øËøÒø ^Úø æø àøÛFnû×ø‰ö Ôô×ûÚö o×FÂø àönû_ô³nF$ Ö] wMLO(MLNVNYé†ÏfÖ]y
—†øvûŠùô Ö] Œø^$ßÖ]
c* WÑZz ä™& ¤Å[ ÅyZ wÎg ðà » \¬vZ k0* ÆyZ LZ # LL „ … Yc* ÍÔ c* Š wZ eú"Ã[ÂÅ\¬vZ ä‘ Ûq -ZÆ[ÂIZyZÔ ~# Ö ÓÅ yÑ[» vâ& ‰ µúÆ q kZgzZÔ¸ : ÃVÍß{zX å »Vâ -¬tÉ å H:¬ Âä yÑ[»X ¸ _7, ó Xó ¸D™ c* 2zŠ Y -Z » V-Š· ÒZāì ~Š¸Å ]!* q kZ ä \¬vZ ~ e $W Ñ!* {gÃè µúÆzŠ Y™hgÃh' , 9gzZÃÞZkzÔ [ÂÅvZā åÌtgZŠ™Z' , gzZ äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFô]ŸøÔVß Zzä™Ús§ÅxsZg ZŠ™gzZ¿i§¸Ç!* X‰ Ì»Vß Zzä™g ÑŠ Ûq -Z »t·# Ö ZŠpgzZVß Zz"7,äô×#Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚öÛ$ ³vø³Úö Ô
ó Xó ì ¸
UUKNTVènÛni àeŸ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ
‚g ñOÆë Z <ÑvZ ðw2' :÷ ˆÅyÒ 'gßzŠ Å 4zŠÐ 4zŠÐg ñ~ cg»Z >gÃè ª
Åë Z <ÑvZ ðw2'X bŠg Z Œ Û {h +I gzZ bŠ ßF, {Š c* iÃ] c* ÃzñÆV- g ù ÆVGgzZ Vz” GÆ]y Wz Ð V- g FVâzŠ yZ y›áZz"7,Ý` Wāt óyâwgzZ ¬$ ª +X ** ™g (Z lzg: Z Û »gzZ j§gîòsZ)ñO
( 6, ™Œ Z†) ÔÃyÕzd $: Z Û »ñOÅh' , +ŠgzZ< L zyWŒ Û ÔëZ<Ñy›9zÒZ ` WX ÷`ƒ1 $
98
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
'''''''''''''''''''''
ÃVâ ›` WX ÷D WÃñƒ D™IgzZ ïŠ ßF, Ãl!* zŠ1: Z Û »ÔÄ (z u: Z Û »ÔÃÏ0 + ii§z]Ñ ç: Z Û»
ƒõÔ {Š Z−ŠÆó óe $g/L L# Ö Óx ÂÆ Vz Û »Y qiÆ IgzZ Z§ Iè } (,} (, ²ì m Ð x ** Æ ]g â Zz ÄÜ 24XÆ Vz Û » ÷ D 3 —Ð # Ö sz k] òsZX ÷ ïŠ ð3Š h +¸gzZ s W egœZ gzZ ( Hairstyle) b6Z çJ.G
X ÷D™g (ZgzZ Ù ŠÐ{ óÅÏh +IÃ( Standard of life)`Ñ G 3W d î%¬Ð ~ Vâ ›` W b§ÏZ Ç!* X ¸ D™äIzŠ Y ñO Å ÞZ [  ~ äW »zŠ· b§TkgZ Z åXE
wqZg N ò$Æ< L z [ ÂgzZ ä™g » f Zz `ªz y%Æg $uz yWŒ Û Âƒ ã.6,c* ŠgŠÄŠ ðÃÔƒ7gŠX ðä /ZÃkÜZ
Æ4zŠÐ Vz Û »nºZX ÷f eZg – »Vzo j +ËÉÑX ÷D Yиk0* ÆVC¬gzZVñæñOÅäÑOwdZz F ø û û # ø ø DoÓjÛöÖ] äô×Ö] oÖ^ôÊ)X ÷D Yñ0* ~Vâ ›á Zz"7, pÑÝ` W)Zz?Zzg$ + 1VâzŠt
99
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
4zŠÐVz Û » LL bÑŠÆó óäƒ Û »ÆáZzä™ ~?ì H ]ÑZñL L2:X k½Z q -Z » x¯Æ Š 0Z x â Z xsÑZ * *™Šæ ÅVëñgzZ * *™4zŠÐ Vëñāì ˆÅ ãZz ]!* t ~ TXì [g¦ / Ì]!* tX ì n Û gzZ Z # Zz Ì* *™]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û »²X ì n Û zZ # Zz zgzZY b òiÑq -Z »yZZ * *™#ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ Vëñāì ˆÅ ãZz tāˆÅ ãZzÌ]!* tX Y7„ƒå{o»yZZ6,vZgzZ©Â%ÆTì Xì @* ™¡zi ŸÐ¬oÃðñq -ZìtÃ{z L gzZvZ [ Vz Û »āì " $U* ]!* t Ð bÑŠ {Š c* i¹Æ wÎg< B‚ÆVz Û »gzZì @* ™$zçzŠæ ÅVz Û »s ÜÆVâ ›Ôì @* ™4zŠÐ Xì Û »{zì @* ™wyzk B s ÜÆVâ ›™ƒ ‰ K yÒ ~ˆyWŒ Û 6,qçñkZ Ý°ZvZ Y ÷ á yZ~Wz c {ŠñkZ ™f ~§·zÃKZ KZ Åx « J+¬gzZx Z™Y fB‚B‚XÐ,™™f »bÑŠ z{Š c* i¹»t # I~‚Æ‚Y fp¤ /ZXÐ,™yÒÌô=z‚¿{Š™ :āìt[]¨ »TÇñW~c‹ZÐkZvZY ÷ á yZ Æk B s ÜÆVâ ›gzZì @* ™4zŠÐ Vz Û » ñO ÅVâ › L L '"zg6¿{zp¤ /Z ?ì ¬H~ < L z yWŒ Û » kZì @* ƒh#a ¢ Zz{z¤ SœG /Z2Ôƒg Zh +úŠ »äƒ ?ce* *™ HÃkZ Âìg6îG
100
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Vz Û » ÷ D™yÒ ]c* W ãWŒ Û {z sÜ~ c kZ ëÐ e $Áz =ÂÅvZ X ÷0Æ¿áZzäeg 4zŠÐ
:wÍZ?Š :÷D â Û Š÷ á g Z \¬zug nvZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™ ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏö$jiø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø wNTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰y—†önû’ôÛøûÖ]
ðÃgzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L Š°ƒ X b§ËÐÑÆ yZāt 1Ô 7~ e $×ÅvZ {z Ç}™ (Z ™^ßs§Å„ \¬vZgzZXì ;g ZgeÐ ]Z f KZ»Šp\¬vZgzZXƒ óì ó ** Y
:ì @* YòÐxsZ {], ZŠ™ƒD + %„ zŠ »g ñ ~dk , 0Zx â Z àô³mû†ô³ŠôùËø³Ûö³Öû]æø †ô³nûŠôËû³³j$ Ö] îö³³nûø ~‚Åe ` $Wg»Z >gÃè
:÷i ZBg
Š÷ á gZ ñƒ D™ IÃVëñ\¬vZāì t x|z p»`™e $WkZL L +Š Æ yZā b§kZ {zX ƒ ¯ : g ÇŠæ gzZ î× CZ ÃVz Û »ā ÷ D â Û ÆVâ ›™hgÃVâ ›Ôƒ Y µ äegVø 7zŠÐ yZ6,Š ã CÅ< Ø èz gzZ i ZgvÆ Vâ ›ÃVz Û »gzZ ƒ Yƒ9gŠÆ 䙊æ ÅVz Û »sÜ
yˆÔZ†z/1Z
101
#ŠgzZ 4zŠ
oû Êô äô ×# Ö] àø Úô ‹ø nû ×ø ³Êø ü Ç}™g (Ztzg (Z¿X ƒ Yµä™ë Z Û ]â ¥ ñYƒmÑÐkZ \¬vZgzZ\¬vZ {zÐä™ b§kZªû ðõ oû ³³³³ø
Xì [ƒ4ZŠ~¬gzZì [ƒD + %ÐxsZ{zāÐzzkZX Ç
À& /ŸG QSKPV of›†ÏÖ] †nŠËi õG Š2 (OMOKRVp†f_Ö] †nŠËi
102
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷D â Û M0Zƒq :÷i ZBgV-M0ZƒqñƒD™‚Åe $W{gÃè ,™4zŠÐ Vz Û » {zāì c* â Û IÃVzÈ ðñLZ ä \¬z ug nvZL L : *zŠ ™¾¾Ð yZ™hgÃVëñāì c* â Û IÌÐ ]!* kZX Dâ Û Š÷ á g Z \¬vZ ñƒ ¢ We b WZe6,]!* kZ VZi ZˆX ,™ì‡ÌZ% ø ÖôƒF ØûÃø Ëû³m$ àû³Úø æø ü :÷ 4zŠÐVz Û » ªû ðõ oûø oÊô äô ×# Ö] àøÚô ‹ønû ×øÊø Ô 7ôZzgzZ mðÃÐ \¬vZ » kZ Ç}™[‚g Z » xx` kZÆ™ ó Xó ǃ ä™4zŠÐVz Û »\¬vZ Ì~1:e $WÅ èßøvôjøÛûÛöÖû] éö…糉ö b§ÏZ : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™IÐ éô$ çøÛøÖû^eô Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûiö ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ —ýÐùô vøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø yZÐzzÅ4zŠ Â?ƒ ¯:„ zŠ CZÃV7Š LZgzZ}÷!ß ZzyZZ} ZL L }g vk0* }g v ÷ D™g ïZ» hkZ {zgzZƒ ¬x vs§Å ó' ó ì [WÐs§Å[g ÅyZ/wWÒgÎ~y WÆ1:e $WÅ èßø³vô³jøÛû³Ûö³Öû] éö³…糉ö ä\¬vZQ : ÷D â Û \¬vZX c* â Û g (Zi Z0 +Z PMÐx¯i§Æ28:e $W —ØônûfôŠ$ Ö] ðø çø‰ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø ÜûÓößûÚô äö×ûÃøËû$m àûÚø æø™º ó óÇñYÂЄ ZgÓZg G{zÇ}™x »tÌÐ~? L L
yˆÔZ†z/1Z
103
#ŠgzZ 4zŠ
IÐä™4zŠÐVz Û »\¬vZ Ì~144:e $WÅY ûZ >gÎb§ÏZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöÖû] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ —^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiøáûø] LZāƒ T et?HX ƒ ¯:„ zŠÃVz Û »™hgÃVëñ!ß ZzyZZ} ZL L
ó ßó ™ì‡us ™Å\¬vZ6, zZ
IÐä™4zŠÐVz Û »~51:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎä\¬vZ b§ÏZ :c* â Û Š÷ á g ZñƒD™ æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ ø ] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø —àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ² -Z „~ :W ÂtX ƒ ¯ : „ q zŠÃVÇ|gzZ V-Š· ?!ß Zz yZZ} ZL L " {z Ç}™4zŠÐ ËÐ ~ yZ ÌÐ ~ ?X ÷„ zŠÆ}uzŠ ó óêŠ7e $Z@¦ / Ù \¬vZÃV>ªµšXìÐ~7Z— C CŒŠ gzZg »ZÔ +` '~73: e $WÅwÎÑZ >gÎä \¬vZ b§ÏZ :c* â Û Š÷ á g ZˆÆä™{™E +»]œñz›b!* ÅVâ › º^ŠøÊøæø š ô …ûŸøû] oÊô èºßøjûÊô àûÓöiø åöçû×öÃøËûiø Ÿ$ô] ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø™ —†ºnûfôÒø gzZ 4zŠ b!* )x »t ä ?¤ /ZX ÷ „ zŠÆ}uzŠq -Z~ :W Û »ƒ LL ?ŠtŠpÃvZ ?āìt È »kZ ÂÐz™4zŠÐ yZ ?¤ /Z[ ZX ì c* â Û IÐ 4zŠ ÅVz Û »»ä \¬vZ ª
( ÐzzÅä™àz°¬gzZÞZCª)}Š ZwÌ»{zāƒìg™½
yˆÔZ†z/1Z
104
#ŠgzZ 4zŠ
ó óÇñVZuŠ Y„ Š' , igzZǃ0* , ' ~( o )}i ÂH: ( ÑZz› {™E +»6WŒ Û ]c* WPh +' × ~G@* Å 28:e $WÅyZ/wWÒgÎM0Zƒq D™yÒ‚Åû è÷ÏFiö ÜûãößûÚô ]çûÏö³$jiø Ÿ$ô]üp ÖZÆy WÛÆe $WkZˆÆä™ ¿ðä /Z]‡zZ ‰āìt È »e $WkZā÷ D â Û r # ™ƒqX ÷ Za sp » V $¶ c* ]g ZÑËÅVz Û » V˜ ƒ ~ o c* º´,Z ËÆ }i aÆvÐÑÆyZ6,gîzzgzZ6,gî~C Ù ªāì ^ ,Y~]Ñq,Z ÂñYƒ :›gzZÉgs§ÅyZ~wŠgzZ: {Ègz0 +ZpÇ}Š™C Ù ª\5é¼ÐyZ XÇg ³ Z0· ànû$ô‚ôùvøÛöÖû] Ýö^³Úøô] ~ p…ô^íøföÖ] xönvô’$ Ö] ÄöÚô^rø³Öûø] ā 6 : ÷D â Û Y ZŠgŠ1Z ** ¦Ôì c* â Û ÜW, Zq -ZÐY ZŠgŠ1Z ** ¦ä~g ‡Z
DDÜûãöößÃø×ûiø ^ßøeöçû×öÎö æø Ýõ]çøÎû*] åôçûqöæö oûÊô †öôÓûßøøÖ ^Þ$ô]EE
]‡5 ñƒ D Z—¨ ë t ‚Æ VÍß ( Æ nÉÃ>ª )‰L L ó Xó ÷Dƒìg ‚' , +6, yZwŠ}gø1÷D™
¸D™ c* â Û k„0vZ†** ¦ā÷D â Û ~gNyçx â Z
DDáô^Šø×ùôÖ^eô èön$Ïôj$Ö] ^Ûø$Þô] ØôÛøÃøûÖ^eô èö$nÏô$jÖ] ‹ønûøÖ EE
{z ÂñY „7,* *™g ÖZ » 4zŠC Ù „ ( Ð spÆ ]g ZÑÅ Vz Û »¤ /Z ) L L
ó Xó ƒ:Ðg ZŠ™z¿ËƒJ -uÅg%zw¸sÜ X¬ÐRMOMV&m‚vÖ] ( Œ^ßÖ] ÄÚ é…]‚ÛÖ] h^eVhŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
NOKNVçÉ oeœ †nŠËi ( OQTKM †n%Ò àe] †nŠnËi
105
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
D™Üw¸tÐk„0vZ†** ¦Ì°ú[»¹@* gq -Z :÷ DDáô^Šø×ùôÖ^eô èö$nÏô$jÖ] ^ÛøÞ$ô]EE
,Y J ^ -u Å y!* i sÜ( g ÖZ » 4zŠ C Ù „ B‚Æ Æ Vz Û » )¿L L
ó ó( ÐVÇZzg »iā: )Xì
IiÅ » ÷Z0ßgx â ZgzZ u ?x â ZÔ Y é5šI Z1Zx â ZÔD¬1Zx â Zñ¸ Ç!* Xì ¸ Ì
Dâ Û \¬vZXì C™Ì106:e $WÅìZ >gÎG @* ÅñÑ!* {gÃè :÷ àûÚ$ àûÓôÖæøF áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ôÃûeø àûÚô ² ô ^eô †øËøÒø àû³Úø™ —ܺnû¿ôÂø hº]„øÂø Üû`öÖø æø ² ô ] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø†ôËûÓöûÖ^eô |ø†øø kZgzZ ñYHƒ6,TÆkZS}Š™gïZ »vZˆÆäÑyZZ¿ L L …»\¬vZ6, yZ Â}™¬ÐwŠA1Xƒg ZŒ Û' , zt6, yZZwŠ » óì ó [Z±Z(, ¹aÆ4ZgzZXì
~yŒ¹ @* gä~ggx â Z àøm‚ôãôjørûÛö³Öû]æø ðô^³`øÏø³Ëö³Öû] ‚ö³nôù‰ø :HyÒÐá ZjÆ
XXèöÛønF ÏôÖû] Ýôçmø oÖFô] èön$ Ïôj$ Ö]ZZ
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq ) ó X ó ì ¹!* -# J Ö ª¬»ä™¿B‚ÆVz Û » LL
QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi (OQTKM †n%Ò àe] †nŠËi
106
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ìŠ Z D + g Z¯ ) !* $zçze $×Åg ñ
EE 5{¢ :÷D â Û yZi|ZÔ™#Z îGÏG æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø Üûãöiö†ø‘ø^ßøÚø æø ÜûãöjöÞø^Âøô] …ô^Ë$ Óö³Öû] éô³Ÿø]çø³Úö †ô³âô^³¿ø³Úø àû³Úô ZZ XX é$ †ôùÖ] hô^fø‰ûø] æø Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô Îô]çøÞø àûÚô ]„âF æø ÜûãößûÂø h% „$ Ö]æø Üûãöuö‚ûÚø ëZ Û ^g7gzZ e $×åKZÃg ñs ÜÆ Vâ ›Ô * *™$zçÅg ñ L L fZæ Ð s§ Å Vz Û » gzZ * *™=°gzZ * *™ ðZu bæ Å g ñÔ * *™ 4zŠX ÷‘´gzZC Ù b} (, } (, Æ4zŠÐg ñ~|* *™ª »zgzZ ~ [òZÆŠ Z D + g ZgzZáZz ¶Š™ »ÃxsZÆ ›ÒÈ q -ZC Ù btā y›Ð ä™[‚gZÆ Vñ» Ñ!* {gÃè ª) ÷ [òZ} (,¹ Ð ( ÔûÖôƒF àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞø) ( Xì * @YƒD + %
:xzŠ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíô$jiø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ — àønûÛô×ô¿# ³Ö] Ýøçû³Ïø³ûÖ] p‚ô³`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû³`ößû³Úô äü³³$Þ^ô³³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³jøm$ àû³Úø wQMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
Æ}uzŠq -Z „~ :W ÂtX ƒ ¯:„ zŠÃ~ äW»zŠ·! yZZIZ} ZL L ~4Z—" {zÇ}™4zŠÐËÐ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠ UVá]‡çËÖ] xÖ^’Ö Ý¡‰Ÿ] oÊ ð]†fÖ]æ ðŸçÖ]
107
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó ó@* â Û 7«e $Z@¦ / Ù ÃVÍßݪ\¬vZ—"XìÐ C
: ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` :÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z ` kZgzZ ñYc* Šg ZŒ Û „ c™)gzZœÃ¬Æe $WkZāì ¸]!* gŠ L L „ ñY Œ„x ¬aÆJ -# Ö ªÃkZ Š Hc* Š ¬x ¬ ÃVâ ›~ e $W ¶ðƒwi ** ~}g !* Ƭoq -Z e $Wtāì O(KZ]!* tp¤ /Z' ågZÎspt~wŠÆkZX å@* ™Vø 7zŠÐVÇ|gzZV-Š·¬o{zX : o‚»]Ñqg Çi ‚** gzZ/& ** =Ðs§ÅVÇ|zV-Š·}ā kZì e $W‹Z à ZzˆÆ5:e $WÅ{Z +ÓZ >gÎāìzz¸X ñY7, * *™ 52:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎZ®Xì ðâ Û Ìs # ŸzÅspkZ ä\¬vZ~ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ~ ^ßøfønû’ôiö áûø] o5 íûÞø áøçûöÖçûÏömø Üû`ônûÊô áøçûÂö…ô^Šø%m š º †øÚ$ Üû`ôeôçû×öÎö oûÊô àø³mû„ô³$Ö] p†ø³jøÊø ™ o?û Êô ]æû†% ‰øø] «Úø o×FÂø ]çûvöfô’ûnöÊø å´‚ôßûÂô àûÚôù †õÚûø] æûø] xôjûËøûÖ^eô oøiô^û$m áûø] ²ö] oŠøÃøÊø 麳†ø³ñô ø —àønûÚô‚ôÞF Üû`ôŠôËöÞûø] yZ ™hzŠ hzŠ {zX ì ~g F Å ( t Î) ~ VßŠÆ XāÐ BŠ \W L L ÅVz Û » yZ ) …ā÷ ëgzZX ÷ ìg ß~( VÇ|gzZ V-Š·) eÌtX ñY7,6,ëXŠ q ( u‚Z ) ðÃāƒ: (ZXì {ç ( Ð s§ tb ) q gzZ ðÃÐ k0* LZc* X }Š }Š ì( ÃVâ ›) \¬vZāì %N) 6,VÂ!* ~æE ðƒ ðÖ ~ Vߊ LZ t ÂQX ñWá( Oc* mz°Ô
108
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
óÐ ó 'äƒxŠ ** ( b§ gŠgzZƒ „ o{Š c* i IV- q -Š 4, }g øL L: ÷D â Ûh +' × ~dx â Z gzZ V-Š· {zāÐ ]!* kZX ì H IÃVâ ›x Óä ]+Z [gvZāì -Ñ ~ Vz@ç Æ k q B z *) ™ gzZ g ÇŠæÔ î× LZà VÇ| 6, ·[ » wÎg ~y WÆ kZgzZ6,\¬vZ s ÜÆ VëñyZÔN ¯( kZÔ \¬vZX y›āì Hg ZŠ¸ÌÐ]!* kZä\¬vZX ÷n pgyZZ Ç ñ¯ „ zŠgzZg ÇŠæÔ î× CZÃVz Û »yZ™hgÃVëñgzZà wÎgÆ [gvZ¿tc* ÍX ÇñY ** ZŠ¤ / Š Û „ » Kg 0* ÅVz Û » ð|gzZV-Š·yZ {zQ -Z » ® q ) ) gzZ Kg 0* Å Vz Û ». Þ £æ Æ VëñgzZ vZ wÎgÔ =°Z gzZg ZÜ ~Ð kZ wÎg » kZgzZ \¬vZX ǃ( worker) ™gzgzZ Ág » ó Xó ÐVƒmÑ \¬vZ ~ e $W‚k , i L L( : ÷ D â ÛJ -VŒÂ ~dk , 0Z x â Z ) ` ÅVëñāìtx|zÈ»û Üû`ößûÚô äü$Þ^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æøüyâ Û kZÆ {z V; Æ vZX ǃР~ 4Z {z Ç}™ 4zŠ Ð VÇ|gzZ V-Š· ñO gzZ V-Š· yZā÷ ìg â Û Š÷ á g Z \¬vZ ª( X ǃg Ñ„ ð|gzZ ~Š· gzZŠ·I{zÂX Ç}™ŠæÅyZs ÜÆVâ ›gzZ Çñeg 4zŠÐVÇ| gzZðsZI)X ÇñY ŒÈg »6,< Ø è„ÆyZgzZ ǃŠ Ûq -Z » ~ äW»I ( ÇñYò{zÐxsZ< Ø è @* ™ì‡]©Æ4zŠgzZ›ÐË¿ðÃÌZ # āì ãZzÇ!* ]!* t
109
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
: *zŠ Âì @* ™IÃugzZ]c* ÃÆkZgzZÃ+ŠÆkZÔÿkZ {zy W Âì s %ZÐ ugzZtÃgzZ < Ø èz +ŠÆ ¿ËÃˤ /ZX ì @* ™ì‡]© gzZ ~Š·Ë¿ðä /Z ÆwßZ ÏZX Ç}™ì‡4zŠÐ kZðY {z Âǃ @* ™g (Z 4zŠ ñƒD™IÃ+Šz< Ø èÆkZgzZ ñƒD™IÃ Û » ð| Ð yZ gzZX Ç}™g (Z #Š ˜iÑ Ð( Vâ ›) 5#Æ kZ {z c* Í Âì x ** yZáZz ä™Vø 7zŠÐ VÇ|gzZ V-Š· x ZgzZ¬ íX ǃ nZg ** ( Zƒ»VŒÀF, »k½ZÆ‚Å k , 0Zx â Z ) ó X ` ó ǃ̻Vâ ›Š .
:o ^ZßЂŠ~dk , 0Zx â Z ` x¯Æ k , 0Z x â Z ._Æ yáLZ ä VrZgzZì yá » VÍ߉ ` Ã< Ø èz+ŠÆVz Û »ÐwŠ {zZ # ǃ‰ Ü zkZ Û »¿ðÃāì Ñï³ßtÐ ÃIz < Ø èÆyZgzZÃV-Š· gzZ VÇ|6,gîàŠ {z ªX ÇñY µ ä™I Šæ Å Û » Ës ÜÆ y›Ë¿ðä /ZX ǃ g Ñ Û » vZÃ{z Â Ç }™I ǃ 7 Û » {z Âì @* ™ ðZ±s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ Û »gzZì @* ™$zçz X}™:IÃ+ŠÆ Û »kZÐwŠ {zJ -Z #X Vz Û »¿āì ¸tÃzñ9X ì æ' ,F FuZuuZgŠ ZzûgzZ„z aÎt „ Û »{z}™e $×zŠæ ÅVz Û » ~Š·gzZ ð|s ÜÆVëñgzZ}™4zŠÐ ** ƒ… rt » y›Š .x ** kZX ǃ » y›Š .x ** kZ „zǃ » Û » ¬ QX ǃgÑ E -:X! Û »yZtā ǃ# Ö ´z?Š Å]!* kZg ZŠ™ ÐwŠÃugzZ ÷ EgzZIz+ŠÆVz NSS(NSRKRVp†f_Ö] †nŠËi
110
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X Vƒ³ #»VÇ|gzZV-Š·~āìg HtÐy!* iKZp¤ /Zì @* ™I
:„ZÍÅ ó ówqÈ!* i L gLzZ ó ów£È!* iL L Cƒ „ b§Å „ZÍ Å ó ów£ È!* i L L„ZÍ Å ó ówq È!* iLā L ì Ð zz kZt Xì
W, ñ{Š c* iÐó ó„ZÍÅw£y!* i L LÔ ó ó„ZÍÅwqy!* i Lā L ǃƒ oŠ c* i ItÉ Xì CƒxgzZ :÷D â Û Š÷ á gZ~17:e $WÅ/pZ >gÎ\¬vZ †ôËûÓöûÖ^eô Üû`ôŠôËöÞûø] o×5 Âø àømû‚ôaô^ø ² ô ] ‚ørôŠFÚø ]æû†öÛöÃûm$ áûø] àønûÒô†ôûÛö×û³Öô áø^³Òø ^³Úø ™ —áøæû‚ö×ôìF Üûaö …ô^$ßÖ] oÊôæø Üû`ööÖ^ÛøÂûø] kû_øfôuø ÔøòôÖ5 æö] 5Åq VWgŠX ,™Š !* {z îÂG WÃ] .) Å \¬vZ {zā 7„ ëÑÆ WæL L {zgzZ‰ƒŠ !* ,wqZÆyZX ÷ { ZÍ„ \W6,¬LZŠp ( Ð wqy!* ' i) ó Xó ÷56, gîEZŠ vZX ì ðâ Û Š÷ á g Z~ 130:e $WÅx ÅÑZ >gÎä \¬vZ]!* Å b§ÏZ :Ð,™wZÎÐVâ ¨ KZgzZV†ëyŠÆ# Ö ªā÷D â Û \¬ æø oûjôm!F ÜûÓönû×øÂø áøçû’% Ïömø ÜûÓößûÚùô غ‰ö…ö ÜûÓö³iô^û³mø Üû³Öøø] ‹ô³ÞûŸôû] æø àùô ³rô³Öû] †ø³øÃû³Ûø³mF™ æø ^nøÞû‚% Ö] éöçnFvøÖû] Üö`öiû†$ Æø æø ^ßøŠôËöÞûø] o×5 Âø ^Þø‚û`ôø ]çûöÖ^Îø ]„øaF ÜûÓöÚôçûmø ðø«ÏøÖô ÜûÓöÞøæû…ö„ôßûmö —àømû†ôËôÒF ]çûÞö^Òø Üû`öÞ$ø] Üû`ôŠôËöÞûø] o×5 Âø ]æû‚ö`ôø -Z²X ì * q @Y ¹„ ZÍÅ ó ów£È !* i L LÄ ZÍÅg %gzZw ¸X ì CƒÐg%gzZ w¸Æy!* iì Cƒ {z „ZÍq -Z
Xì * @Y¹„ ZÍÅ ó ów qÈ!* iL ÃL „ ZÍÅ] uZzz] Ñq ~C Ù ªgzZg ZŠ™z¿kZXì CƒÐg ZŠ™z¿ì Cƒ{z„ZÍ
111
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñW79„Ð ~ ?k0* }g vH !® ) ) ÅVâ ¨ KZgzZ V†} ZL L {z? ÅyŠÆ` WkZà ?gzZ D™yÒ x ©Z}÷Ð ? ¸ ƒ ~ wÈä Ï0 + i ~z*ŠÃyZgzZ ÷ D™g Z Œ Û Z6, zZ LZ ëāÐ,™n² Û » {zā Ð Vƒ áZz ä™g Z Œ Û Z ( Ð wq y!* i )vßt gzZ 3g áZe
ó Xó ¸
:ì qÝZ]Š ÞÅgZŠ™7¿#Ðì : ÷D â Û 6, Y ¯ÏZŠ‡+−Zw) »û Üû`ö ßûÚô äü $Þ^ô Êø ÜûÓö³ßû³Úôù Üû³`ö Ö$çø ³jøm$ àû³Úø æø üyâ Û ‚k , ikZÆ]+Z[gvZL L {z¤ / ÆyZ {z Ç}™4zŠÐ VÇ|gzZ V-Š· yZ ¿āìt È gzZV-Š·yZ yâ ‡gzZ¬„zÌ6, áZzä™4zŠÐyZX ǃg Ñ„~ yZ Â~āìg @* ™} úŠ ã!* i {zāÆ kZ Šz!* X ǃ a Æ VÇ| ¿gzZ ]uZzz ]Ñq ~C Ù ªāa kZX Vƒ ³# » VÇ|gzZ V-Š·
Xì ?Š ãZzÅkZñ~g7~g7B‚ÆVz Û »yZ]Š ÞÅg ZŠ™z
:spz1›Ðg ñ äü $Þ^ô ³Êø ™ ÜûãößönÃômö æø ÜûãöÏû³Êô]çø³nöÊø — ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø ³jø$m àû³Úø æø ™ oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] Ùø^³ÎøZZ o×FÂø áøçûÏöËôj$ Úö áøæû†öŠôùËøÛöÖû]æø VèmŸ?û] åô„ôâF †nŠôËûiø oÊô ^³–÷³mû]* Ùø^³Îø æø — Üû`ö ßûÚô Íø^ìø š º †øÚø ä´ fô×ûÎø oûÊô æø Ýø¡ø‰ûŸôû] †öãô¿ûmö áø^Òø àûÛ$ Úô ÝõçûÎø gôføŠøeô kûøÖˆøÞø ^³ãøÞ$ ]* ì CƒÌ„ ZÍÅ ó ówqÈ!* i L Lb§Å„ZÍÅ ó ów£È!* iLā L ˆ Wt ‚™µgzZ™Á]!* tÐ] c* WVâzŠ Ñ!* {gÃè
NPLKRVoÛ‰^Ï×Ö Ømæ^jÖ] à‰^vÚ
XÐw£È !* iā: ¶Ðw qÈ !* i„ ZÍt~]c* WVâzŠ Ñ!* {gÃèX
yˆÔZ†z/1Z
112
#ŠgzZ 4zŠ
Üûâô†ônûÆø æø p…F^’øß$ Ö]æø ôçãönøÖû] àøÚô …ø^Ë$ ÓöÖû] oÖô]çønöÊø Ý¡ø‰ûŸô] Øöâû]* gø×ôÇû³mø áû]* äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø ]‚÷Û$ vôøÚö á$ ]* Üûâôô^ÏøjôÂûŸô Ÿø Üûãôeôçû³×ö³Îö oû³Êô pû„ô³Ö$] Íôç³íø³×û³Öô
XXáøçûÎöô^‘ø p…F^’øß$ Ö]æø øçãönøÖû] á$ ]*æø hºƒô^Òø Üø×$‰øæø
æø ÜûãöÏûÊô]çønöÊøZZ āì p»û ÜûÓößûÚôù Üû`ö $Öçø jø$m àûÚø æø üyâ Û ‚k , iÆ\¬vZL L @* ™yz¬gzZŠæÅyZgzZì @* ™kZñÅVÇ|gzZV-Š· ª XXÜãößönÃômö Dâ Ûh +' × Š0Zx â Z ) ó Xó ǃg Ñ„Ð~yZ{zû Üû`ö ßûÚô äü $Þ^ô ³Êøü Âì -Zwz4, q È÷ á »e $WÑ!* {gÃèā÷z56, ]!* kZx Z™+¬x Ó( :÷ ÆyZ1¸D™g ÖZgzZ ~ ðW“Š »xsZC Ù „ ì 0Њ Z Û ZÆx ¸+Z “Vð; Æ Vz Û » xsZ IZ nÁ!* /Zā å,¦ ¤ /Y spt ~ Vߊ "7,Ý{z„Ð spkZ'XÐN YO—ëÔ Ç¶ H Zg øQ‰ 3 Æ yZX ¸ n pg ¯ B‚Æ Vz Û » vŠ gzZ VÇ|Ô V-Š· Šz !* Æ %N6,r â Šz wŠ Æ yZ å sp {z Š ã g ZÎ b§ ~æE CÅ ]©: *zŠ t ~ VߊÆVß Zzpg™ ¯ Ð yZgzZáZz ä™Vø 7zŠÐ Vz Û »X å ~ äW »zŠ·gzZ÷9L Ñ·(´f ðv!*fÍ)ā å: Ç!* tÃzŠ NZ ó Xó ÷F
:ìŠ Ûq -Z »Ì‚ÎÅ4Z„ zŠ »g ñ
÷D â Û ñƒ}™‚Å51:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ?Œ Û x â ZyWŒ Û ¬g oû×øÂø Üûâö‚ö–ôùÃø³möāì È»û ÜûÓößûÚôù Üû`ö $Öçø jøm$ àû³Úø æø üyâ Û Æ\¬vZL L MUP(MUOKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
113
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
b§C Ù gzZ‰ Ü ¤Ô]¸ÃVz Û »s ÜÆV⠛̿ ª !ànûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] $ƒ »Ð~4Z {zû Üû `ö ßû³Úô äü ³³$Þ^ô ³³Êøü Âì @* . ™ëZ Û ^g7( ÍÑ) Å āì c* Šâ Û Ðs # Ÿz ~(,ä ]+Z [gvZ c* ÍX ÇñY H ( Count) ÇñY@* , ' B‚ÆVÇ|gzZV-Š·yZ ÇñY@* , ' tzg „zB‚ÆkZ ä%ÆkZ: Ç}I7Ìg Z, »V $Zgz~ wâ Æy›Ë¿{zX Ìt ì [ƒ D + %{zāa kZX ǃ„~ VNg Zz y›wâ » kZˆÆ ó Xó ì ~g ‚z~g Y# Ö ªÄªc* ¬tāìgd‚f : ÷D â Ûh +' × ?Œ Û x â Z~‚Åe $W{gÃè ÌoÑ[ZgzZì ÌoÑ~û Ü`ö ßûÚô äü Þ$^ô Êø Üû ÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø ü ÞZyâ Û LL VÇ|gzZ V-Š· b§Tāìt x|z p» y.f yâ Û kZ ªXì y›ÍÝŠ .x ** kZ b§ÏZÔì Å¿#ÅwÎgÆ kZgzZ \¬vZ ä yZ ~ *Š b§TÔ ì Å¿#Å wÎgÆ kZgzZ \¬vZ Ìä ÍÝkZ b§ÏZX ì n Û gzZ Z # Zz ´g #ŠB‚Æ VÇ|gzZ V-Š· gzZ ~Š· {z ~ ]y W b§Tì n Û gzZ Z # Zz ´g #Š ÌÐ y› Æv WÅ36, gîòiÑ( ~ ]gßÅä%6,á|gzZ e $Š·) ð| »v WÅ3Ìy›Š .x ** ÍÝt b§ÏZ Ç!* ÐN 0* gZŒ Û [ 0Š Ûq -Z » Ì‚ÎÅVÇ|gzZ V-Š· yZ [Z {z nºZX Ç ñ0* gZŒ Û
ó Xó ì
NMSKRVof›†ÏÖ] †nŠËi
114
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:c* ŠwZ e~} ÷„q -ZÃVâzŠ ävZ
EE 5{¢ :÷D â Û vZ†0yÑ#Z îGÏG †øføìûø]æø ( ðø^nøÖôæû]* p…F^’øß$ Ö]æø ôçûãönøÖû] ƒô^íøiùô ] àôÂø oÖF^Ãøiø æø äöÞø^³vø³fû‰ö o³ãF Þø ZZ …ø^Ë$ ÓöÖû] oÖ$çøiø àûÚø ÜöÓûuö ]„øÓøâF æø óó ÜûãößûÚô çøãöÊø àønûßôÚôç+ ÛöÖû] àøÚô ÜûâöŸ$çøiø àû³Úø á$ ]* ÜûøÖæZZ V ²] äÛu… ä´ ÖôçûÎø oÖFô] ý ÜûãößûÚô çøãöÊø áô^$øæûŸ* ] ô^f$ Âö æø ŒôçûröÛøÖû] àø³Úô àømû„ôÖ$] á$ ]* oÖF^Ãøiø †øføì]* Øûeø å´ †ônûÆøæø Ìõñ^íøÖû] àønûeø oÖF^Ãø³iø æø Õø…ø^³føiø цôù³Ëø³mö ðôŸøç. âF ]„øÓøâFæø ( †ô³ñô]æø‚$ Ö] Íøçûìø ÔøÖôƒF áøçû³×ö³Ãø³Ëû³mø š º †ø³³Úø Üû³ãôeôçû³×ö³Îö oû³³Êô XXàømû‚ôùiø†ÛöÖû] ì HgZŠ¸gzZì c* â Û IÐ ä¯ „ zŠÃ~ äW »zŠ·ä]+Z[gvZL L gÑ~ „ yZ {zQ Çñ¯ î×gzZ„ zŠÃyZÐ ~ ? ÅgŠ c* ! â ›ā Ã7 v WË{z´Æ ~ äW»z Š· gzZ ǃ Ì» ¿kZnç „zÔǃ Ã( # Ö |$ +c* Ö zy) ~g ùÆVGËc* # Çñ ¯ „ zŠÃ( āgi )áZz ó Xó ǃg Ñ„~Vß Zz< Ø èyZ{zÂÇñ¯„ zŠ : ÷D â Ûh +' × vZ†0yÑ /Zā H7yÒ ÌtÛt ñƒ s Ze ~} ÷q ¤ -ZÃVâzŠ ä \¬vZL L
,Y * ^ *™4zŠÐ yZQ ƒ@* ™kCgzZ {çðÃÐ Vz Û »yZ¿ðÃnÁ!* ä™kC{çzspkZÆyZä\¬vZ~p ÖZ ãZzÉXì „ gŠgzZ 52:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎāìzz ¸Xì ¹~g FÅVߊÆyZÃA çÆ OOTV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
115
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËÆVz Û » {zì ~g FÅt Î~VߊÆXāì ðâ Û Š÷ á g Z]!* t~ t¤ /ZX ÷D™Vø 7zŠB‚ÆyZÐg eÆ: â ilŠ¤ / gzZspÆÑË: ¸ gzZ wq ¸ Ç!* Ì» oogzZ +D + %Æ gzŠÆ ` W ÂñY1™g¨ ó Xó ìnç
:s§ÅŠ Z D + g Zz¬Ðg¯z[
]%=z]íÂÅ‚ñf{Š™yÒ~KkZgzZ 51:e $WÅ >Z +ÓZ>gÎ
Šæ ÅVz Û »s ÜÆVâ ›Ôì @* ™4zŠÐ Vz Û »¿āì @* ƒ ãZzt Ð ìD + %z Û »{zì êŠB‚ »Vz Û »~k B à Zzäƒs ÜÆVâ ›c* ì @* ™ » V ¯gzZ VzHÆ Vz Û » {°‡!* ¿ ™| (,Ð kZX ìá C( partner)ìg 0* B B‚Æ+ŠÆvZHgzZ¶‡Y¯{zÔ xsZ èE L #GŠ kZgzZ÷9gŠÆä™k {zÐh ez~VÇZzg »ÅXX ÷n pgìZ ³u0* ** Æ1zgÃVzÈÆvZÐ ÷D™wßz̲ÃIz6,y÷ á à ¬gzZ]ZŠ ¢} (, ~V ÃgzZVz½»ÆVz Û» ]â ÅZ núÆ Vx6, W Y¯ s Ü Æ Vëñ {·Z Ø{ gzZ xsZ +@WX ÅkZ { ZpX Ç ¶ g ÇŠæz ò q » Vz Û » yZ Ì¿X ÷ D YbŠ Ì]Zi Z ³Zz ~Š¤ /cŠ C Ù „) Æ +@WgzZ Š ˜X ñVZ ̾gzZ æ„ X§{ ÃVçyZ {zX }Š™ ù Ÿ ,g · x ÓÅ Ï0 + i KZ { z ~ k B @¬ s Ü ( Æ āPC Ù X ǃg Ñ„ Û »V;Æ]+Z[gvZŠz!* Æä r,/gzZ䙓 ZŠ' , qÏyÃ{z>X Vƒ›~ā}™Ì~ ðW“ŠtgzZÇg Ì} izgXñ7,,i ú{z 6,® ) ¤Z _ß " Å Vz Û » yZÔ6,4zŠ Ð Vz Û » à +D + %z oo yZ ì
116
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ Vz@WÆ +Š Æ vZ gzZ 6,¶ŠB‚ » Vz Û »~ k B s ÜÆ Vâ ›Ô ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ Vz Û »āì t q {z X ì C™’ Z' ,6,#ŠÆ V-i ¸ ) ¤Z Å]+Z [gvZgzZ¸ ìgg Z¦ ® /Ï0 + i à Zzg ¯z [{z ̬ Ð ä™ + D %Ð ` Ãz Éà {z ñƒ Dƒ Cc* ¹F,Z®)X ¸ ñƒ † Ð ~g ZŠÎâ Ûz ( ‰ V6, ZgŠÆ Û »z
:xÎ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çû³Þö^³Òø çû³øÖ æø ™ wTMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
— áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø
/Z L L 6,kZ Ôì Š HHwi ** ( x¯ ) 6,ÑgzZ6, ( ) ÑÔ6,\¬vZ 7Z¤ ó ó÷ÉÃÒZÐ~yZpD™: Vø 7zŠÐg ñtÂ@* ƒyZZ
:ó ó÷¡Å}uzŠq -Z 4zŠÐg ñgzZyZZ L L :÷D â Û ÐáZjÆe $W{gÃèŠ0Zx â ZxsÑZ ½û†û$ Ö] ‚øqôæö ]ƒøô] äüÞ$ *] oû–ôjøÏûiø è÷n$ ›ô†ø è÷×øÛûqö oÖF^Ãø³iø æø äö³Þø^³vø³fû‰ö †ø³Òøƒ ZZ ðô^ËøjôÞô] ½ô†$ Ö] ðô^ËøjôÞû] ÄøÚø oû–ôjøÏûiø oûjôÖ$] !XXçûøÖ XXÍõ†û³vø³eô ½öæû†ö³ûÛø³Öû] ‚ø³qôæö Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûÞö^Òø çû³Öø ™ Ùø^ÏøÊø ½ôæû†ûÛøÖ] oËôßûmø …øçûÒö„ûÛøÖû] áø^ÛømûŸôû] á$ ]* o×FÂø Ù$ ‚øÊø — áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] oÊô ðø^nøÖôæû]* Üûâöƒö^íøiôù] æø áö^ÛømûŸô] ÄöÛôjørûmø Ÿøæø ! åö% ^–ømö æø ðø^³nøÖôæœ Üû³âöƒø^³íø³iôù]
117
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gôqô]çøÖû] áø^ÛømûŸôû] ØøÃøÊø ^Úø ðø^nøÖôæû]* Üûâö„øíøi$ ] àôÚø áû]* o×FÂø ÔøÖôƒF Ù$ ‚øÊø ( gô×û³Ïø³Öû] XX!äônûøÖ]ô ÙøˆôÞû]. ^Úø æø o( fôß$ Ö]æø äô×#Ö^eô áô^ÛømûŸôû] àøÚô g0 +ZƺÑ]Xì c* â Û™fºÑ]~e $WÑ!* {gÃèä]+Z[gvZL L ð0* oÑZ # āì @* ƒŸ»»ºÑ]Xì @* ƒozæq -ZgzZì CƒoÑq -Z ]tX ǃ7˜iÑÌozæÂσ7oѤ /ZX ñY c* 0* ÌozæÂñY ¸Xì * @Y H ó ¤ / ó Z L Lp» ó óðÅML L~zŠg ZX ì @* ƒyÒÐó óðÅML Lsw6,gîx ¬ \¬vZ ¹Z¤ /ZgzZL L: ÷ D â Û ~ 8 1: e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ\¬vZì zz Ðg ñtÂ@* ƒyZZ6,kZÔì Š HHwi ** s§Å ÑgzZ6, ÑÔ6 , ā Zƒx¥ÐºÑ]kZ ó Xó ÷ÉÃÐ~yZ ÒZpX D™: Vø 7zŠ VY „ zŠ CZ ÃVz Û »t  Cƒ ¹!* íg ðÃÅ yZZ .Zz g0 +ZÆ yZ ¤ /Z gzZX ÷ « Z gzZ ¡ Å }uzŠ q -Z 4zŠ Ð Vz Û » gzZ yZZ ª?D ¯ ó Xó ‰7ƒÇZ( ,q« ZÇ!* Å}uzŠq -Zª),qŠ „zŠ GLÅzŠāì Cƒ ãZz]!* Ë ƒ ÇZ~ wŠq $ -Z 4zŠÐ Vz Û »gzZyZZ ï t Z® 4zŠÐ Vz Û »¤ /ZX σ 74zŠÐ Vz Û » ÂσyZZª zŠ ~ wŠ¤ /ZX 7„ Æ yZZ {z Ç ñ¯ „ zŠ ÃVz Û » ¿ Z®X σ 7yZZ ª zŠ ~ wŠ Âσ ªkz à Zz äƒ wi ** 6,ÑgzZ ÑÔ6,vZ Çn™7Zg7 LÃVç»òiÑ X ÷DƒÍÑ6, ›ÒÈq -ZˆÆäÑyZZ6, $uzyWŒ g Û À& /ŸG SMKOVçÉ oe] †nŠËi (TRKNV†n%Ò àe] †ŠnËi õG Š 2 (MSKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
118
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷Dƒ` ÃzÉÃ̬Њ Z D + g Z+ D + %
EE 5{¢ : ÷D â Û ÐáZjÆe $W{gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG æø " # oùfôß$ Ö] æø äô×#Ö^eô áô^Ûømû¡ôûÖô èºnøÊô^ßøÚö …ô^Ë$ ÓöÖû] éøŸø]çøÚ á$ ]* äöÞø^vø³fû‰ö †ø³Òøƒø ZZ ÜûøÖæø ( àønûÏô‰ô^Êø ÜûãößûÚô †õnû%ôÒø áöçûÒø ÔøÖôƒF gø³fø‰ø á$ ]* †ø³føìû]* Ü$ ³$ö äô³nûøÖô] Ùøˆô³Þû*]^³Úø àømû‚ôùiø†ûÛöÖ] ðôŸøç. âF àûÚôù †õnû%ôÒø Ùö^uø ]„øÓøâF æø ( †ôñô]æø‚$ Ö] Íø^ìø àûÚø àønûeø Ñö†ôù³Ëø³mö æø …ô^Ë$ ÓöÖû] éôŸø]çøÚö oÖF]ô ÔøÖôƒF Üûâö†$ røÊø áøçûÏö³‰ô^³Êø Üû³ãößû³Úô †º³nû%ôÒø ! Üû³ãôiô$ …ô Øø³fûÎø DÔÖƒ àÚ ä×#Ö^e ƒöçÃÞE Ýô¡ø‰ û Ÿô] àôÂø éô$ †ôùÖ] 4zŠÐVz Û »¤ /Zāì ðâ Û yÒ]!* tä\¬z: 4vZ~e $W‚k , iL L vZ wÎg: Ôì yZZ6 ,\¬vZ: »áZz ä™4zŠ kZQ Âì yZZ6,
yZZ6, (g $uz yWŒ Û ª)kzgzZx¯ à Zz äƒ wi ** 6, Ñ „:gzZì Ð 4zŠāì c* â Û yÒ : L » 4zŠ kZ ä \¬vZ~y WÆe $WQXì vZgzZ` Ãz Éà „¬ {zā åt i Z0 +Z » V70 + i ÅVâ ›Š .x ** yZ ¬ 4zŠÐVz Û »ä\¬vZX¸ìgg Z ¦ /VŠ H0 + i à ZzV2!* ÆwÎgz yZ¤ /Z V; ā H7yÒ t Û Ìt ñƒ ë Û »gzZ yZZ" ÃVß Zz ä™ Ð Vz Û »Q ƒ Ÿ» ðû• Z 4, Å]Ñq c* sp ðûçÆ Vz Û» ÌÅ+D + %ÆgzŠ kZ}g ø ÂñY ¬Š ], ¸ç¤ /ZXì b Iz ^ ,Y 4zŠ Ãz Éà {zā¶ª q¸¬ Ð äƒ D + % V2!* ÆwÎgzvZgzZ` :X\ õAE Ô}ƒŠ}ƒŠÔ× W× WÃyZ Ï0 + ii§tX ¸ìg™¬ VŠ H0 + i à Zz QM(QLV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
119
#ŠgzZ 4zŠ
:X\ ó Xó Š Hás§Åw2ð•ZÅŠ Z D + g ZÐxsZgzZ4zŠÐVz Û » õAE :÷ þ D â Ûh +' × vZ†0yÑ éø]æø‚øÂø äô³nû×øÂø š ø †øjøÊû] äø³×#Ö] á$ ]* Üø×ø³Ãû³m$ áû]* Üö³×ô³ŠûÛö³Öû] o³×F³Âø gö³rô³mø äö³³Þ$ ]ô ZZ oËøÞø æø ! áô^ÛømûŸô] ½ôæû†öö àûÚô ÔøÖôƒF á$ ]* †øføìû]* æø ÜûãôiôŸø]çøÚö Ýø‚Âøæø àønûÒô†ôûÛöÖû] oÊô gõmû†Îø hø†øÎû]* áø^Òø çøÖæø äüøÖçû‰ö…øæø äø×#Ö]ø^uø àûÚø ôù]çøm% àû³Úø àû³Âø áø^³Ûø³mûŸô]
gôŠøß$ Ö]
ä =°Z [gvZāá yYÃ]!* kZ {zāì xiÑgzZ Z # Zz6,›ÒÈC Ù LL gzZ Vz Û »āì ~Š™yÒ Ì]!* tXì c* Šg Z Œ Û n Û Ã^§!* gzZ #ŠÐ VÃæ „¹ q -ZÐ ~ _ ZÑòiÑÅyZZ ´g: ]©: *zŠgzZ ´g #ŠÐ VÃæ vZāì ÅÔÅyZZÆ¿kZä\¬zug nvZB‚B‚ÆkZXì oÑë Z ä™#ŠtgzZì @* ™ì‡›Ð áZz ä™#Š Ð wÎgÆ kZgzZ \¬
ó Xó ƒ:VY„m, ³gzZg ZŠ¸gRŒ Û „Z(, ðÃ{ ZpÑZz QM(QLV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
]Š „§¾Å\¬vZ {z D™7Za ]©á Zz#ŠÐ yZgzZ÷D™Vø 7zŠÐ Vz Û » vß{zā Zƒx¥L L
D™]Š „§ ¾Å\¬vZ .Zz {z¤ /Zāa kZX ÷ D™[ ‚g Z »uÑB‚ÆvZ~A çÆ]Š „{zgzZ D™7
+ŠgzZÔŠÆvZ {zX D Z™: ¦ / Ù ÃV7ŠÆxsZ+ŠgzZV7ŠÆ\¬vZV*;Š¢Åyz¬gzZ›Ô Ïh C +IKZ ÂDƒ
gzZc_C Ù ÆVz Û »ÑZz"7, pÑÝðÃZ # X VƒD + %áZzäYQÐ xsZ c* Vƒuæ{ ZpÔVƒ Û »{ ZpÔŠÆxsZ
ÆñZggzZÌZ wâ LZÔX ñY @* ™ Za °WåÐ yZ6,¬Ôìg @* ™›g ÖZÐ yZX ñY @* ™g& + uÊpt ‚Æ& +Ze
LZB‚ÆVâ ›X ìg @* ™G@* Å]â ZŠZz]˜x ÓÆVz Û »yZ {z„6, Šã CŬX }™yz¬Ð Vz Û »yZ { zB‚
B‚ÆVâ ›~« £ÆkZX Vƒ¢gzZ}÷ ð•ZÌZ%gzZ]©ÆkZB‚ÆVz Û »Qc* Ôá™ {Ã]© Š ‡ M gzZ Š HòÐx|Æó óîNÏÉZ äÆS îMÈWS äÆL L{zƒ¿zg ZŠ™Ñ!* {gÃ軿Tce¢ 8™[pVƒÐÒgzZЊZzÌZ%zmÆkZ
Ð ~ VÃæ{zÐg ±ZÆ÷z¬Ôg ZŠ™z w¸Ô ¿ztÃāa kZX ì ÑZz¬Ðnç » kZX ì [ƒ D + %Ð xsZ +Š Š ã™ÔÅkZì @* ™ÔÅqT© ÂÝÔ H7Zg7 ¦ / Ù ÃVç»õÁ<XNÐÉZ äƇS îMÈWSZ G C ( 6, ™ŒZ†) éM&ÍXì [ƒ
120
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:xg X?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ ‚øÃûeø ÜûÒöæû% †ömø gøjFÓôÖû] ]çöiæûö] àømû„ô$Ö] àøÚùô ^Ï÷mû†ôÊø ]çûÃönû_ôiö áûô] çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³`øm%^ø³m5 ™ wMLLVOYá]†Û ٠y
—àømû†ôËôÒF ÜûÓöÞô^Ûømûô]
ÂÐâ â '!* Å® ) ) ËÅ ( ~ äW »zŠ·) [ÂIZ ?¤ /Z!ß Zz yZZ} ZL L ó Xó Ð,Š ¯ Û »gzZ D + %»ˆÆäÑyZZ}g v{z
:ó Ð ó ƒ Yƒ Û »z !* ÆgZ Œ Û Z?L L ìtô=z‚Å`™e $WkZÔ÷D â Û ~dk , 0Z àmû†ôŠôùËøÛö³Ö] îö³nûø ` :ā ÑgzZ J 7,ÝÐ wŠ F » wÎgÆkZgzZvZ ä V2!Íß {z} ZL L gZŒ Û ZÐwŠF »kZÔ ñWÆá <ÑÐs§ÅvZk0* ÆyZ µä™~zcz® ) ¤Z Å® ) ) +Z ËÅgZ IZgzZ]Zg ÂIZ ?¤ /ZÔ H ~A çkZC Ù ÅyZ¤ /Z ?X ÷D™[™s§Å ( ÞZ)[ÂÊp ƒ Y xsZà ?gzZÐ,Š™{ Zeà ?{z ˜iÑÂN Y ëÐ ?{z ƒ Y D™~zc K _¬gzZáZz äÑÐ s§Å[g LZ ?X Ð ,Š ¯ D + %™¢Ð ðWÐ s§Åg ÇŠgz6,LZgzZ Šz!* Æ & ¤Å wÎgáZz äY î0*ЮÅT H" $U* nÃq kZ ä kZX ì @' ,Ç!* nç »¿kZ Z # X åce * *™" $U* ÃkZì @* ™" $U* Ãq TgzZ # $ û%V±Šì eÐy!* iKZ¿(Z Z®X åH" $U* ä© ÂÝÃqTÅÔnÅqkZgzZ¶ÅÔäó ó æä×Ö] Ÿ]ô äøÖF]ôŸøL © L Â
$×zG@* e ÅkZg ZŠ™z¿āì @* ƒ{zg Z Œ Û ZgzZ]!* EāakZX ǃ7g ±Z ðûg Z Œ Û ZÆkZìg @* ™g Z Œ Û Z » æä×#³Ö] Ÿ$]ô äø³ÖF]ôŸøø X}™
yˆÔZ†z/1Z
121
#ŠgzZ 4zŠ
XЃ Yƒ Û »Šz!* Æä™g Z Œ Û Z »<Ñðƒ
:Q?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ ]çûfö×ôÏøßûjøÊø ÜûÓöeô^ÏøÂûø] o×5 Âø ÜûÒöæû% †ömø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] ]çÃönû_ôiö áûô] çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³`øm%^ø³m5 ™ wMPUVOYá]†Û ٠y
—àømû†ôŠôìF
,Š ¶ . Þ Æ V-l, Z »{zÂÐâ â '!* ÅVz Û » ?¤ /Z!ß Zz yZZ } ZL L
óÐ ó ƒ YƒŠ Z%** Q?Ð,Š ¯D + %d $k»ªÔÐ
& G :ì È6, yZZòzøg #Z ïE L 3B
Dâ Û Š÷ á g Z ñƒD™‚Åe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖ] îö³nûø `
:÷
… â gzZ … Y CÄZâgzZ%ZzZÔ ÃVz°z x ÓÆ \¬vZ !Íß {z } ZL L àømû„ô$Ö]ü ä\¬vZ~{kZÆe $Wû ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ]ç³Ãö ³nû _ô³iö áû]ôü !ƒ »yâ ²Zy W9äV2÷aŠ Z%vßÆ~ äW»zŠ·Ðû ]æû †ö ³³Ëø³³³Òø Dâ Û Š÷ á gZ ]+Z [gvZX Hg ïZ »ª ‚gz ]tÅ ·[» Ë°Z ,Š¬»{z»]!* TªXÐâ â ]!* ÅVÇ|gzZV-Š·yZ ?¤ /Z :÷ A çkZX ƒ YWi !* Ug ¯Ð kZ ?,Š™I»{zÐ x »TgzZ ƒ ÑOUg¯? kZC Ù gzZõi Z³Z a LZÃä™wJÃwìÆ yZgzZ ñZg Å yZ ?~ {zā÷D™C Ù ª Û » {z~}g !* ÆTß™wJÃÃÅyZ ?~A ç RPKNVçÉ oe] †nŠËi (MQQKPVof›†ÏÖ] †nŠËi ( RLKSVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
122
#ŠgzZ 4zŠ
Æ äÑ yZZ ~g Z ¦ /® ) ¤ZgzZ ¿i§tQÂX ÷ Šg^ gzZ { Zpí}g v Šz!* Æäƒy›É X Ï}Š ¯ D + %»( Šz!* Æ"7, ݪ)ˆ WÅ kZÔ\¬vZ »g Z¦ /® ) ¤Z t 6,g ïZ Æ wÎg Æ kZ gzZ ]c* ]çû fö ×ô Ïø³ßû³jøÊøüā ǃæW' , t³¸$ +gzZòiÑ»kZVZi ZˆX X Ï}Š™’ Z' , Š !* , ' gzZuh?ÐzzÅäYQÐ( xsZª)+Š LZû àø³³³mû†ô³³³³³ŠôìF Ð +Š LZÔйàyvgzZ N* vÃ\WLZÔЃ YƒáZz äYƒ ñY òÐB; }g vÌ]y W~g vgzZ Ì*Š ~Š vgzZЃ Y  XÏ ā ì Å yÒ e $Zzg t Ð Å tGZ 0Z ä ~dk , 0Z x â Z ` áZzäVZZg Ä~A çÆ+Š LZ ?āìtp»û àmû†ôŠôìF ]çû fö ×ô Ïø³ßû³jøÊøü XЃ Yƒ ^`ø m%^øm5 üāì ÅÜe $ZzgtÐ~ åOh‰ ÅZx â Zä~dk , 0Zx â Z b§ÏZ ` ZZāìŠ Z%Ðû ÜÓöeô^ÏøÂû ]ø o×5 Âø Üû Òöæû % †ö mø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ]çÃö nû _ôiö áû]ô /çû ßöÚø ]F àømû„ô³$Ö] G+G V ð3B âÆkZgzZyç1Zä?¤ /Z) XX ]…÷^Ë$ Òö ÜûÒöæû% †ömø áø^nøËû‰ö ^eø]* ]çû³Ãö³nû_ô³iö áû]ô Ô
X Ç}Š ¯ Û »Ã?yç1Z{zÂà yâ ]!* ÅV-g ZjgzZ NSS(NSRKSVp†f_Ö] †nŠËi
s§ÅxsZÃg7gzZ Z§Ôx â Z} (,¹ kZƬä \¬vZQX ¸ ~ Ï0 + i ŬU¬ yç1Z ** ¦èa GLÅqÅyZyÒ{gÃèX 1Ìx »{Š c* Ã7Ƭï i¹~„Æ+Š Vð; ÆyZ ävZQîLÏŠÉL:ZX ~Š â Û «=ÂÅäW ó Xó Ç}Š ¯ Û »ÌÃ?{zÂÐz™~zcÅyç1Z ?¤ /Z Lā L ì ;g Yc* ŠÐ!ZjÆäƒg7} (, ¹ÆVz Û »gzZ
yˆÔZ†z/1Z
123
#ŠgzZ 4zŠ
:¼?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ø³m5 ™ wMPPVPYð^ŠßÖ]y
—^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø
āƒ T et ?H ƒ ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVëñ!ß Zz yZZ} ZL L ó ßó ™ì‡us ™Å\¬vZ6, zZ LZ
:zŠ: e $¾Ã¬I™hgÃVëñ : ÷D â Û yÒ~dx â ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè {zāì „g YÅƘÃVzÈðñLZÐ s§Å\¬vZ~e $WkZL L ñO ÅVëñ¬oèYX ,™: Za t ÜZz s ™zZÆ oog0 +Z LZ Vø 7zŠB‚Æ V7ŠÆvZ ̬oQX ÷ D ¯ „ zŠ CZ ÃVz Û» Dâ Û Š÷ á g Z]+Z[gvZX ÷D Yƒ„b§ÅVz Û »yZ6, Šã CÅäeg ÃVz Û »yZ™hgÃVëñÔz™: 4zŠÐ Vz Û » !ß Zz äÑyZZ} ZL L: ÷ Ç }™ • wgzZ ]™t Ìy›ÑZz "7,Ý ðä /ZX ƒ ¯ : o¢ ó Xó σZ # Zzv WÅ3Ì6, kZb§ÅV¦o ~ Vß Zz yZZL L: ÷ D â Û Š÷ á g Z ñƒ ¢ We b WZ e \¬z ugnvZˆÆ kZ B‚ÆVz Û »¤ /ZÔÇ}™i Z0 +ZÃÃVëñÔ Çñ¯„ zŠ CZÃVz Û »Ì¿Ð {zXì MY„Ð~oowgzZ .ZztÂ@* W7Ìi !* Ðä™Za ›~÷
yˆÔZ†z/1Z
124
#ŠgzZ 4zŠ
u** ŠgŠÃyZāì c* Š ¬Ã Ñ ~y WLZ ä \¬vZ~}g !* ÆXoo
X}Š ‹~ŸpÅ[Z±
:ì ?Š ãZzÅko4zŠÐg ñ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃèÏß W)´¬g Vz Û »ÃVß ZzyZZFˆÆä™yÒwq »V¦oä]+Z[gvZL L »V¦o * *™4zŠÐ Vz Û »āakZX ì c* â Û IÐ ä™4zŠB‚Æ vZX ƒ Y$йxÅyZ ?! â ›} Z Z®Xìz»+ŠÆyZgzZ {:z p»û ^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃø³rû³iø áûø] áøæû‚ö³mû†ô³iöø] üyâ Û kZÆ\¬ ëZ Û Ã\¬vZ s Ü LZ ?Š ãZz aÆ ä™ 2g0 +ZÆ [Z±āì ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] üyâ Û kZÆ\¬vZXƒn pg{Š Zg Z »ä™ ug nvZ ?H L L:āì CYÅyÒÌtô=z‚q -ZÅû ^³ß÷nûfôÚ% ^³ß÷³_6 ³×û³‰ö Ð Vz Û »ān kZ óƒ ó Te * *™ ½?Š ãZz Åäƒ ¬oLZÃ\¬z
XìÐ~bÑŠ+F, ãZzÅko** eg 4zŠ
:Þ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ †øËûÓöûÖ] ]çf%vøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wNOVUYèeçjÖ]y
—áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø áô^ÛømûŸôû] o×øÂø NORKUVp†f_Ö] †nŠËi
NPRKNVçÉ oe] †nŠËi (QNUKMVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ (MSSKQVo‰çÖ¥Ö oÞ^ÃÛÖ] |æ…ƒ±5
125
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ÐyZZì{z¤ /Z ƒ ¯:„ zŠÃVǸLZgzZÃV7!* LZ!ß ZzyZZ} ZL L ó óǃ( ݪ)g Õ Zg7{zÇÇg›ÐyZÌÐ~?X Og m, ³{Š c* i
:‚Å ?Œ Û x â Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè
:÷D â Û Š÷ á gZ ñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè?ÛŒ)´ Vëñx Ó~`™e $WkZāì @* ƒx¥¸ ÂpgzZ¬~C Ù ª »e $WkZL L 7c™ª)ì ¹!* aÆ J -# Ö ª¬»e $WkZì Š HH¥#Ã
/ ¦ Ù 4zŠz›yxgŠÆVz C Û »gzZVëñāì ¬taÆJ -# Ö ª( Zƒ Xì 7^ ,Y : ÷D â ÛJ -VŒÂ?ÛŒ)´
Üö³aö Ôøòô³Ö5 æ^ö³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³³jø$m àû³³Úø æøüz~y WÆe $W{gÃèňyWŒ Û LL »kZā÷D â Û k„0vZ†** ¦yWŒ Û ¬~}g !* Æû áøçûÛö×ô³¿# ³Ö] :ì ÈH DDÕº†ôûÚö çøãöÊø Õô†ûùô Ö^eô oø•ô…ø àûÚø á$ Ÿô* ( Üûãö×ö%Úô Õû†ôûÚö çøâö EE āakZÔ Çƒuæ„ » b§ÅyZ {z Ç}™4zŠÐ uæz Û » Ë L L ó Xó ì @* ƒuæÌ{zì @* ™IÃuÑ Š .x ** ðà Lā L ì Œt6,Y ¯ ÅtäVÍ߉ā¶~g¦ /]* ! ~ãU* ?Š ñY µ ä™I Ã< Ø èz +ŠÆ Vz Û »Ð wŠ {z Z # ǃ Û »‰ Ü z kZ y› ™ïB‚ÆVz Û »gzZì @* ™$zçzŠæ Å Û » Ës ÜÆy›Ë¿ðä /Z NPRKNVçÉ oeœ †nŠËi ( QNUKMVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ †nŠËi (UPIUOKTVoe†ÏÖ] †nŠËi
126
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
IÃ+ŠÆ Û »kZÐwŠJ -Z # X ǃ7 Û »{zÂì @* ™ðZ±s ÜÆVâ › X ?}™: vZ†** ¦s # Ÿz¼h +' × ÅWgzZx¯kZ {Š™7ÐáZjÆ~dx â Z k„0vZ†** ¦āa kZX ì „gƒ ÌÐ x¯—‚ {Š™7Æ k„0 ¿ËáZzä™4zŠÐVz Û »āì æ' , F'tāì @* F ƒãZzÐx¯Æ ** ¦ÉX ñY ÅZ +¬ oÑÅ ( ~ŠÛp àŠ ) ó ó¯ñŸg L LaÆ ¶Š g ZŒ Û Û »Ã XÌ._ÆñÆyZāì @* ƒãZzÐw¸Ñ!* {gÃèÆk„0vZ† Û »ËX Zƒ Û » b§ÅÏZ {zÂÇ}™ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ Û »Ëāì „Vó Xó ÐN YŒ?Š ÅÉgzŸgÅg0 +ZÆwŠÆkZ„ÌZ%~C Ù ªÆ4zŠÐ
:ì ^ ,Y** bŠ ßF, 6, ~ŠÛpÅvZ ÌßgÅ !* ÛZ Œ
EE 5{¢ Dâ Û Š÷ á g Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG
:÷ o×øÂø èôÏøÊø]çÛöÖû] oÊô ‚õuøŸ*ô …ø„ûÂö Ÿø äöÞ$ ]* xö•ô]çø³Öû] áö^³nøô føÖû] èômøŸ?û] åô„ô³âF o³Ëô³Êø ZZ äôeô …ö„ôjøÃûmø ^Û$ Úô ! tô]æø‡û¢] æø ðô^ßøeûŸ* ]æø ðô^eøŸ?û]æø Ùô]çøÚûŸ*û] o×øÂø ^Ê÷çû³ìø †ô³Ëû³Óö³Öû] ðø^nøÖôæû]* Üûâôƒô^íøiùô ] æø Üûãôiô$ çøÚö oÊô ‚õuøŸ*ô “ì†ø³mö Üû³øÖ ]ƒøô] Œô^³ß$ ³Ö] àø³Úô †º³nû%ôÒø æø ðø^nøÖôæû]* ‚øÂô^eøŸÿû] „øíøi$ ] àôÛøeô ÌønûÓøÊø ( Üûãôiô^•ø†ûÛøÖô ]…÷^³%ømû]ô æø Üû³ãößû³Úô ^³Ê÷çû³ìø …ôçûÚöŸ.û] åô„ôâF ˜ ô Ãûeø o×FÂø ^Ê÷çûìø Üûãôßômûô o×FÂø èøËøÎô]çøÛöÖû] ÜöãöøÖ †øãø¾û]*æø hø^vø³‘û]* ]çûÃöÛørøÊø äöøÖ ÜöãöøÖ¡øvjô‰û]æø ÔøÖô„FÖô ÜûãöÞö^Šøvûjô‰ûô] gôrøÃøÖ] àø³Úôæø ( ^³ãøøÖ èõf$ vø³Úø æø
yˆÔZ†z/1Z
127
#ŠgzZ 4zŠ
XXÝô†$ vøÛöÖû] Ùø¡øvûjô‰û] éô$ †ôùÖ] ÄøÚø
,YaÆÆzŠ ^ Û ÌËāì ŠñyÒãZz »]!* kZ~`™e $WkZL L p¤ /ZÿËX }™g (Z “ _gzZ kZñÅVz Û » {zāì 7b Iz Ì60 +Z »äYôgzZ äƒù ŸÆwÈzIZgzZŠ Z] .ZY !* WÔª zŠzwâ LZ āÆ|kZŠz!* X 7^ ,Y ** 5V; ~ V; ÅVz Û » ÌQ ƒðZŠ [gvZ Z # X ì CYƒgzmgzZ '" e $ÒZ ÅVâ ¨ KZ~ ]5çyZ ›~ ]gßÅ äƒ Û »Æ yZÐ Vzg ZŠ¸g RŒ Û ‰ yZ ä ]+Z ugzZ RŒ Û Û » » yZ LZX ðâ Û 7Ø%]i YZz Ág Å ä™4zŠz Å ¶Š E¯6,~ŠÛpgzZ Y Ÿg ÅvZ ÃY Ÿg gzZ ~ŠÛp Å [g‡Zz { ³Z Åä¯ ¶‚gzZ„ zŠÃVß Zz ÌZ%gzZ ]©ÆgzŠgzŠ ÂX ~Š 7]i YZ Æ ‰Ð ~ Vzg ZŠ mgzZ VzgZŠ¸gÆgzŠgzŠ ?ì $ Ë ƒù ]i YZ B‚Æ]c* ÃzZ +t¬ÆyZÐzz ÅspÆäY ôgzZ äYÅ yZnçÁyZªgzZ0Z Àð•Z?ì $ Ë ƒ^ ,Y b§¾›gzZ kZñ gzZ ^ ,Y aÆ Vz¤Z Ô VÇZzg »Ô VñZ¤ / z6,Æ Vz Û » yZ ì »VÍß ™[‚g Z » x` }C Ù Š c* Í b§kZX ÷  « Ì Å äƒ w' x Zwq -ZÐs§ÅvZx` ZuzŠgzZ »äƒD + %ÆyZx` q -ZX ÷Dg ¦ / ó Xó »¶Šg ZŒ Û w'Ãq{Š™
:?÷} 9V¹\W OQNV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
128
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
EE 5{¢ :÷D â Û yÒ( wW )Œ0Ý°Z†#Z îGÏG æø äônûøÖô] áöçÒö†$ Ö]æø Õû†ôûÛöÖû] éöŸø]çøÚö Ýô¡ø‰ûŸô] ˜ ô Îô]çøÞø àû³Úô &û³Öô^³%$ Ö] †ö³ÚûŸ*ûø] ZZ ¡øÊø ™ VoÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø ( Ùô^ÛøÖû^eô æû]* áô^Šø×ôùÖ] æ*] ‚ônøÖû^eô äöjöÞø^³Âø]ôæø ( äö³iö†ø³’û³Þö àû×øÊø o$ ×øÂø køÛûÃøÞû*] ^³Ûø³eô hùô …ø ™ VoÖF^Ãøiø Ù^³Îø æø — àømû†ôÊô^Óø×ûùÖô ]†÷nûãô¾ø à$ Þøçû³Óö³iø Üöâö ÔøòôÖFæ^öÊø ÜûÓößûÚô Üûãö$Öçøjøm$ àûÚøæø ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø æø — àønûÚô†ôrûÛö×ûÖô ]†÷nûãô¾ø áøçûÒö*] ( èôÚ$ Ÿ.û] åô„ôâF àûÚô àønûßôÚôç+ Ûö×ûÖô oÖF^Ãøiø äô×#Ö] àø³Úô hö^³_ø³ìô ]„ø³âF æø — áøçûÛö×ô¿# Ö]
XX kômF ¤] åô„ôâF ÜôÓûuö æø hô^_øíôÖû] ]„øâF àûÚô æ ÄøÏøiø àømûø] ÄöÚô^Š$ Ö] ^ãøm%]* †û¿öÞû^Êø
q ~Šà Zz ä™ `g {Ð xsZ +ŠgzZ à Zz ä™ »ÃxsZÆy›Ë L L »uæËgzZ * *™ŠæÅuæËX ** ƒbâ s§ÅuæËÔ * *™4zŠÐuæË L L ~ 86: e $WÅ 7Z >gÎ\¬vZXì ó ó* *™yz¬B‚Æ wâ c* y!* iÔB; LZ Å7Z >gÎ b§ÏZ ó óce ** ƒ 7g ÇŠæ » Vz Û »¦ / Ù Ã\W L L: ÷ D â C Û Š÷ á gZ $W H {°zt Ð vZ LZ ä V,Zā c* â Û Š÷ á g Z ~ } g !* Æ .ñ~ 17: e Z÷)āì c* â Û Hx™t6,íä ‰! [g}÷} Z:Ñ äâ Û .ñ) L L :å QQÐ kZX ÇV´:g ÇŠæ »xêgzZg ÕËÌL[Z ~( ì c* Š™s çx` NUMVÙ¡–Ö] Ø✠èãf ÌÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ]
VñŠ WzŠg0 +ZÆ^ä.ñì c* â Û y ÒÐ s # ŸzgzZ,~(, §Zz» .ñä]+Z[gvZ~7Z >gÎ
.ñäŠ Û ÆLZu Z µX å‚ rgÐ LZu Z µZuzŠgzZ åÐ yZ0 +{Æyú Û ªsq -Z~ yZX ¬Š D ×D ±ë !* Ã
Hƒƒe÷z {z Ô Zg â }Š ¨ K˜q -ZÃskZ™ Y k0* ÆVâzŠ yZ ä .ñX ~Š i ZzWaÆŠæà \¬vZ ä.ñX Š s çä \¬vZX}Š™s çÃkZ ! vZ c* Xì ZƒŠiux` » ó óæOL LVð; }÷tā ÅÔ °çÅx` kZ Ug ¯Ð {™E +» {°z kZÆ .ñä \¬vZX ÷ D™Çz {°zq -ZÐ \¬vZaÆ{ÒWˆÆ°çÅx` kZ LZX c* Š™
Xì c* â Û ~17:e $WÑ!* {gÃèÅ7Z >gÎ
yˆÔZ†z/1Z
129
#ŠgzZ 4zŠ
ðâ Û Š÷ á g Z ~z ~y WÆ 23:e $W‚k , i kZ Å/pZ >gÎä \¬vZ „ ]!* `™e $WkZ ó óǃg Õ Zg7Zg7{zÇ}™›ÐVz Û »yZ ÌÐ~?gzZ L L:ì ÆkZāì Š HH[æÐ Vëñx ÓÆt·# Ö ZÐ s§Å]+Z[gvZ~ Z9V¹~āá { ^ ,Y™wZ e Ã~ y⤠/LZ LZ ÑZzG g gzZ ÑZz "7,C Ù ˆ ?ìnçgzZwqH Z÷Ð!ZjÆ6WŒ Û ]c* WyZÔVƒ~ã0* Ä ?Vƒ ( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆŒ0Ý°Z†)
:Û?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ ^`øeô ö]ˆø`ûjøŠûmö æø ^`øeô †öËøÓûmö ² ô ] kômF]F ÜûjöÃûÛô‰ø ]ƒøô] áûø] gôjFÓôÖû] oÊô ÜûÓönû×øÂø Ùøˆ$ ³Þø ‚û³Îøæø™ ² ø ] á$ ô] Üû`ö×ö%ûÚùô ]ƒ÷ô] ÜûÓöÞ$ô]?å´†ônûÆø &õmû‚ôuø oûÊô ]çû•öçûíö³mø o³j#uø Üû³`öÃø³Úø ]æû‚ö³Ãö³Ïû³iø ¡øÊø wMPLVPYð^ŠßÖ]y
—^ÃønûÛôqø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFÖû] æø àønûÏôËôßFÛöûÖ] ÄöÚô^qø
Vß Zz>ËZ # ?āì [g @* Z¬t ~[ÂKZ k0* }g v\¬vZgzZL L yZ~ …kZ Â’ñƒ D Zh ZtZègzZ D™¬B‚ÆVìWÅ\¬vZà Ì?( :gz)X 'ä™: '!* gzZ {z´ÆkZ {zāJ -Z # X¹:B‚Æ ¦~ 3ÃV¦oƒ gzZ Vz Û »x Ó\¬vZ GЃ‰7Z‰ Ü z kZ óì ó ÑZzä™
:ì x` Ìxgg # 6, Y Z¬ZÆ]c* W :÷i ZBgÐáZjÆe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø `
130
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆVÍß,Z ?¤ /Zāìtp» —Üû ³`ö ×ö³%ûÚôù ]ƒ÷]ô Üû³Óö³³$Þ]ôüyâ Û Æ\¬vZL L ÅyWŒ Û X Vƒìg™g ïZ » ]c* WÅyWŒ Û Æ \¬vZ z™g (Z >B‚ yZÌ?QƒgÆ™0ð÷ á ÓV;z?gzZVƒìg Zh Zt Zè»]xz]c* W ñƒÆB‚ÆyZ Ì~ª qkZ ?Z # āìtÈXƒ„ b§Å Â÷ìg™Y Z¬Zzg ïZ »VìWÅvZ {zèÑqìg7Y™JZÐ V;zXƒ »VìWÅvZ V;zāa kZ' , Z' , X ÷' , Z' ,{zgzZ ?~ ¿z÷kZÆyZQ » ãâ Û ** ÅvZ Ð zz Åá ˆ V;z ?gzZ å ;g Y c* Zh Z t Zè gzZ å ;gƒg ïZ gzZÆ™g ïZ »]c* Z@z]c* WÅyWŒ Û ÆvZ Û »{zāZ # X¸ìg™[‚g Z » ãâ Û ** „ +z Ìä ?Z®X ¸ìg™[‚g Z » ãâ Û ** ÅvZ™ Zh Z t Zè ì{Š™ IÆvZÐzz kZX Hä V,Z [‚g Z » ãâ Û ** ÜH[‚g Z ( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆ~dx â Z )
ó Xó }I' , Z' , ~äÑO
:ìG@* ÌÙñ{ :÷D™yÒ‚V-ÐáZjÆe $W{gÃèM0Zƒq ?¬{z » \¬vZèÑqX H[‚gZ »¬ñƒK IÆ\¬vZ ä ?Z # LL (+ZB‚ÆVz Û »yZ ?ā HV-[‚g Z »¬ñƒKIX å[VJ tZè»VìWÅyWŒ Û ÆkZgzZ å ;gƒg ïZ »VìWÅ\¬vZV˜ìgÆ ÌZ Å yZX ¸ ìgY áï} Q~ ]â ©Z Æ yWŒ Û X å ;g Y c* Zh Z yZ ?c* Í Âìg D™G @* z & ¤ÅVÂ!* yZÆV;z ?å ;g Y c* ]Ãû%z ONN(ONLKUVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
131
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û Š÷ á g Z~ e $WkZ \¬vZāìzz¸X ¸q -ÑÆ' , Z' ,~x` Æ óƒ ó Dƒ„b§ÅyZ‰ Ü zkZ ?ªL Lû Üû `ö ×ö%ûÚôù ]ƒ÷]ô ÜûÓö$Þ]ôü :÷ $W{gÃè :÷D â Û Š÷ á g Zh +' × M0Zƒq~„‚Åe á$ ô] üā c* â Û Š÷ á gZt ~z~y WÆ140: e $WÅY ûZ >gÎä \¬vZL L gzZV¦o\¬vZL Lû ^ÃønûÛôqø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFûÖ] æø àønûÏôËôßF³Ûö³Öû] Äö³Úô^³qø²ø] ¬og0 +ZÆ *Š b§T ªó ì ó ÑZz ä™ ¦~ v WÅ 3ÃVz Û» V¦oyZ[Z \¬vZ b§ÏZX ¸Dƒq -Ñ~ÖWB‚ÆVz Û» b§kZX Ç}™q -ÑB‚ÆVz Û »Ìg0 +ZÆ[Z±~$ +Zzà i ZÆ3à ~O Zw Z®X Ç}™ \Z~ { Ç ZwÜ3ÃVz Û »gzZ V¦o\¬vZ gzZ tîÔ ~ 䙓 ZŠ' ,Zw ÅÈz {Ô ~ äƒ 2g0 +ZÆ ÞZ [Z±Ô ~Å W Æ3 M gzZÛ½gzZ~Å W Æã0* ñƒ sÅx¤ /Ô~ Ü Vc* Ú Çƒ Z' ×$ +gzZ^$ +„ Z(,Û½gzZ3 M ~ntXÐVƒo p Z Û »gzZ ¬oƒ
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq )
X ǃ7Z_s ™ã0* t»3X
:ì¬Ì** ™Iì
:÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè?ÛŒ)´L L
»yZZì ;g Y H[æÃVÍßx ÓyZÐ s§Å\¬vZ~ e $W{gÃè yZZ ÌāakZ ¬oc* Vƒy›4{z{ ZpX ÷D™g ÖZgzZ ~ ðW“Š Å ]â ©ZÆ vZ [ {zāì xiÑ 6,kZ ì ÑZz ä™g ÖZgzZ ~ ðW“Š » læ†ne I èʆÃÛÖ] …] èÂçf_Ú IQRSQRRKMV†n%Ò àe] †nŠËi
132
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅY f} (,} (, ÆV-Š·{zā¶]Š ¬x ¬t ÅV¦oX }™~gzW O D Zh ZtZè»]c* WÅyWŒ Û Y f~Š·~>KZX ¸D™ ´~V< Üû³öjÃû³Ûô³³‰ø ]ƒøô]ü :c* â Û Š÷ á g Z~e $WkZä]+Z[gvZ~øÚkZ ÂX¸ gzZg ïZáZzäƒB‚Æ]c* WÅvZ?Z # ªL L )û ^³`øeô †öËø³Óû³mö ²ô] kô³mF]F B‚Æ ]c* Wl], Z e m»G g ~ˆyWŒ Û ä \¬vZ ( ó Xó ’ÃY Z¬Z ÅvZ ?Z # āì Š Z%Ð kZ²ó ' ó Ã]c* WÅvZ’ ?Z # ā L Lì Zh gzZ W, ñŠ c* i x¯ i Z0 +Z tX’ÃY Z¬Z gzZ gïZ ñƒ DƒB‚Æ ]c* W ì* @Y ¹] t ~ y!* i ! ²‰ā B™V- wV Å kZXìg Z0 +Y ~}g !* ÆvZ†ä~āìtÈ»kZ ó ó Ýö¡ømö äô³×#Ö]‚øfûÂø kö³Ãû³Ûô³‰øL L: Dâ Û Š÷ á g Z \¬vZ2X ‹ÃvZ†ä~ā7ptX ‹Ã# Ö 5à Zzäƒ ìtÈ»kZû ?å´†ônûÆø &õmû‚ôuø oûÊô ]çû•öçûíömø o#juø Üû`öÃøÚø ]æû‚öÃöÏûiø ¡øÊøü :÷ VŒX¹:B‚ÆyZ ÂVƒìg™Y Z¬Zz¬B‚ÆÞZ]c* W{zZ #ā yÒ³»x » kZX ,™ qzÑ]!* gzZ ðÃ{z´Æ Y Z¬Zz¬kZ {zāJ yZ ?‰ Ü zkZµšû û Ü`ö×ö%ûÚùô ]ƒ÷ô] ÜûÓö$Þô]ü :÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZñƒD â Û ó Xó Ѓ Yƒb§Å ·U gzZ [AZÐ Vzg ZŠ™$ +gzZ Vzg Õā Zƒ x¥Ðāg Ie $WkZ akZX Vƒìg™[‚g Z » { k HË{zZ #‰ Ü z kZ6,gîm{X ì Z # Zz IÃ¿Æ yZ {z Ç}™7g (Z ·U Ð VÍß,ZgzZ >+Zā Iìªó ó †ºËûÒö †ôËûÓöûÖ^eô ðö^³•ø†ùô ³Ö]Lā L ì wßZ»xsZtX ǃgÑÑZzä™
133
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û \¬vZāì ;gƒx¥ÌÐ`™e $WkZwßZtXì ¬Ì* *™ {zC Ù Z®ó Xó Ѓ YKg Ñ„b§ÅyZ ?‰ Ü zkZL Lû û Ü`ö×ö³%ûÚùô ]ƒ÷ô] Üû³Óö³$Þô]ü :÷ B‚Æ VÍß yZ {z™Ö V;zX ì @* ™g (ZÃ>à Zz ãâ Û ** Ë ¿ ~' ,ËXì @* ƒg ZŠ{»' , Z' ,~{ k H{zÂ@* ™7# Ö 5gzZWðÃ6, ¿}' , ðÃ{z Z # ā åƒ o¸aÆáZzá ˆ B‚Æ àçIZ ~ > ÃyZ¤ /ZX Âzg Ð ]!* ~' ,kZgzZ @* ™ IÃyZ ¸ ìg™]!* Å ãâ Û ** ā @* X @* Wò™JZ Ug ¯ÐV;z¶7k0* ÆkZ‰ Ü ¤Åä™IgzZ1zg ó Xó @* ƒ:g Ñ~V5zŠ‰q -ZáZzäƒyÒ~e $WkZ{z
:{ûb Z' × 6, » m, +Z†0/[» VrZ:āì ~z%ÐáZjÆ m, +Z†0/[»Ñ~ñZgL L Hg ë¤ /ÃVÍßP Vð; fg™gâ ?Y 7 -eZ)g fÆðOZ KZ ä { izg Ât ā ` Ø 0Æ ¿q -Z Ð ~ yZX ¸ áZz Å W [ZÑ gZËfÅ b Z' × z[Š ZÅ m, +Z†0/[»6, µñkZX å( ì™)g ZŠ ]ƒ÷ô] Üû³³³³³³Óö³³³³³³$Þô]ü :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZāÑ äâ Û Ô ðƒ ó Xó ÐN YŒŠ Z Û ZvŠV;z‰Ðƒ YŒ„,z‰ Ü zkZ ? L Lû Üû `ö×ö%ûÚôù āìzz ¸X ì ãâ Û ** Ì* *™I à ãâ Û* *ā Zƒx¥Ìt Ð e $WÏZ x »}' ,Âǃ{ ~ .Z¸. Þ ‡gzZĤ /. Þ ‡ÑZzä™[‚g Z »x »}' ,ðÃZ # Ðs§ÅvZ ZwÜq -ZÅ{ k HÃVâzŠX ǃĤ /. Þ ‡ÌÑZzä™Ià gzZt˜tX ÷D YbŠ™uhƒ ƃ {zāJ -VŒX ÏñY~Š
yˆÔZ†z/1Z
134
#ŠgzZ 4zŠ
w é¼6, gî~C Ù ªsÜpCƒ7~Y Z b Zz]Ìx Óp¤ /ZkZñ Ʋ÷ á ˉXì $ Ë ƒì‡kZñgzZt˜tÌÐzzŶŠB‚gzZ :ì·^q -Z»x¯ p‚ô³³jøÏû³³m áø…ø^³³³Ïø³³Ûö³³Ö^³³³eô àõ³³³mû†ô³³³Îø Ø% ³³³Óö³³³Êø
ó Xó ì @* ™ Y ZM Z gzZ
~zc Å „ zŠ LZ „ zŠ C Ù LL
Ð Vzg ÕgzZ Vzg ZŠ™$ +) àçIZā ðƒx¥]!* t Ð cÑ!* {gÃè gzZÐ uÑz® )$ +IZQ ÂX ì ~gz¢gzZ Z # Zz ** ™g(Z ÏegzZ ·U # Zz ~gz¢{Š c* Z i }ÌÐ kZ Â[AZÐ Vzg »zcÆ Ñ]÷Zp
( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆ?Œ Û xâ Z)
ó Xó ì
:dZgzZ ÌŠ Z :ZgŠzŠÆŠ Z D + g Zz¬ HgÑ Û » b§ÅVz Û »Ã¿,Z ä ]+Z[gvZ Z # āì g¨. Þ ‡t VŒ tZè »]c* WÅvZgzZ D™g ïZ » ]c* WÅvZ ì Í ÞZB‚Æ Vz Û » ì ä™g (Z ÄgzZ >Ô áZz á ˆ àZB‚Æ Vz Û » ä \¬vZX ÷ D Zh Z Ö ªXì »Vz # Û »yZìnçgzZ¬„z»kZāì c* â Û ~}g !* Æ¿áZz ǃnçH »¿kZÂìtn绿kZZ # ÐN YK¦(q -ZtyŠÆ Vq Û Ô V¤ V¤ s§Å VÍß,Z Ð > Ø e gzZ Ÿg Å wŠ Ô Ð g (Zz ]gŠ ÷D Zh Z ÌtZè»yZgzZ÷D™Ìg ïZ »VìWÅvZì * @Y ° °gzZVq Û ó Xó ì @* ñ8 -g { i1y Ð} i1y Lā L ìgét~y!* izŠg ZV;}g ø
PMT(PMSKQVof›†ÏÖ] †nŠËi
135
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~ ŠÅ ]ZŠ ¢gzZ Vz¤ZÔ VñZ¤ / z6,Æ yZ ™ïB‚Æ Vz Û » yZt Q gzZ h' ,Æ Vâ ›X ÷ D™ 2~ VKgzZ VUâ i WÅ b§ b§ÃVâ › ÅVâ ›Ô ÷ D™bq Ì,g Z-ŠgzZ ›z»g~ 5 ZgÆó óxsZ +Š L L+Š F Ð 5 ZgÆ [gÆ yZ ÃVâ ›X ÷ D™wâ 0* ÃVáwgzZ VÎñ** Ô V³ 6,}igzZÃ<ÑÅkZÔÃ+ŠÆ\¬vZÔ ÷ D™]â ZŠZ F, x ÓaÆ1zg ‚ŠpLZX ÷V÷ á Ã]ZgyŠaÆä™ »Ã]â ©ZÆvZáZzäƒwi ** Æ ä™Ç** (Å<ÑÅ Å]+Z [gvZ Ã2Z ¸: Z Û »gzZ ( self-made) yZ ÷D™6, Y ZZgzZ ~ŠÛpÅVzg7gzZVƒ ‡WyZ LZ {z¼ƒ tX ÷9gŠ Ïzg c* ó xó À>L L® ) ) ÅŸg 0* ~â ¤' ,c* ó óöô» L L® ) ) ÅŸg 0* O%Zà X ÷DƒgŠ ™gzZwßñÐs§Å ó ó™ L L® ) )yZxÅŸg 0*
:~g ZŠ)fÝZÅY f~]Ñq{Šñ / ÷ ñƒñ(,{Š c* i}~¬vß,Zāì $ Ë Y ½h +Š F, z spš ]!* t ~ 140:e $W‚k , i ÅY ûZ >gÎä =°Z [gvZ {™E +»XÆVÍßyZ Ú ]¸ÅVz Û »¼ƒ t ä ëā ǃªÑgzZ {Z +Ã" Ìg±t »VÍßyZXì c* â Û vZāakZXì HaÆvÐwe ÅyZgzZ(ÆyZgzZÐ spƉ Ü ¤gzZ zgŠ ð•ZÆ¿kZ ñZÎX Œ7wJ. Þ ‡gzZ]ZZ. Þ ‡Ãg±ÌËä\¬ DIZ s # Ÿz Å { Z™ZzƒgzZ ~g e** Ô ~g6TXƒ~ ~g e** gzZ r"Ô ~g6Å $i]!* d tÿËXì _g ¦ / ~ó ówÍZ?Š L LÅXÏZÐáZjÆx¯RÆ 6,gîm{X }Q @* ™ q Ê »]â ZŠZÆVz Û »yZgzZ Vz Û »yZ {zāì îŠ 7
136
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DÆÞZ<ÑgzZ< L zyWŒ Û &Ôì @* ƒg Ñ~DIZ 7d $iÇ!* Âÿ,Z Xì * @YHg¦gëÐgâgzZgz{¾Ð DIZX ÷ g Z,Æ äƒ yZ+(gzZg7ÔZ +‡ÝZÆ VÍßY f¸ |gŠ [Õ" ÃVØi ‚ {z(ÅyZgzZÃVz Û »yZ {zāì CƒZ +¬ ~g ZŠ)ft 6,]Z| ,™ ãZz t ‚Æ kÜZ x ZúÃVß e ム… r{Š6, gŠ gzZ Vz¤Z Æ yZX ,™ éés§ÅvZ−°Š ˜¹ZgzZ,™ðÉgs§ÅVâ ZyÆŠ ˜ÃVÍßX X N W™á™ kZÐ,™7ZŠ Z ~g ZŠ)f ÝZ KZgzZíg »t J -Z # +Z +‡IègzZx Z™Y f yxgŠ Æ VÍßt : gzZ ÷ g ZŠ hÆ ]Š (z ]Š ª ~ Vs 9Â: J -‰ Ü z gzZ p°hZÐ s§Å \¬z ug nvZ „:gzZ ÷ M h 0„ ]†{ŠgzW' , u X ÷M h0* gZŒ Û „g ZŠ hÆ~ŠÛp
:2?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ çûøÖ æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ] æø ²ô^eô áøçûßöÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚örôiø Ÿø™ Üö`ôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø ÔøòôÖ5 æö] Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üûaö ðø«eø]F çû³Þö^³Òø àømû‚ô×ôìF †ö`FÞûŸøû] ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö×öìô‚ûmö æø äößûÚùô |õæû†öeô Üûaö‚øm$ø] æø áø^Ûø³mûŸôû] Üöaö ² ô ] høˆûuô á$ ô] Ÿø?ø] ² ô ] höˆûuô ÔøòôÖ5 æö] äößû³Âø ]çû³•ö…ø æø Üû³`ößû³Âø ²ö] oø³•ô…ø ^³ãønûÊô wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y
—áøçûvö×ôËûÛöûÖ]
wÎgÆ kZgzZvZ \WÃVß Zzpg yZZ6,yŠÆ # Ö ªgzZ6,\¬vZL L
137
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆyZ {zÍXÐN 0* :¦ / Ù ñƒ n C pg›Ð Vß Zz 䙿#Å ¸X Vƒ: VY „( m, ³)Æ\ÆyZ c* ð¸ÆyZc* WÆyZ c* d \!* ª) bzgKZG @* ÅXXì c* ŠÉyZZä\¬vZ~VߊÆX÷vß X Ç}™4ZŠ ~ VkyZ qgzZX ì ÅÐ( yZZgâgzZ ]¾m{ vZtgzZì èZgÐ yZvZXÐ÷gåtV˜X ÷„gË,1nÆ ) ) ÅvZµš!ƒg { Ç Wì ( {z¤ ® / gzZ Kg 0* )® ) ) ÅvZtX ÷ lpÐ ó ó÷vß[x»„áZz
:ì @* ƒgzŠÐÞZ›wŠg©Ðg ñïE LO 8 :÷D™yÒŠ0Zx â ZxsÑZñƒD™ ô=z‚Åe $W{gÃè ‹øËûÞø á$ ^ôÊø (" # ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Öô àømôù^vøÛöÖû] % ]çømö ^ß÷Úôç+ Úö ‚örôiø Ÿø ÔøÞ$ ]* †øføìû^*Êø æø åö‚% •ô oËøjøÞû] áö^ÛømûŸô] ‚øqôæö ]ƒø^ôÊø (†øìôŸ?û] àômû‚$ –ôùÖ] ‚öuø]* oûÊô^ßømö áô^³Ûø³mûŸô] áø^Òø ä´ fô×ûÏøeô äô×#Ö] ðø]‚øÂû]* oÖô]çømö Øöqö†$ Ö] áø^Òø ]ƒø^ôÊø ! äô×#³Ö] ðô]‚ø³Âû]* éö³Ÿø]çø³Úö çø³âö oÖF^Ãøiø äööÖçûÎø äö×ö%ûÚô æø ! göqôçøÖ] áö^ÛømûŸô] äônûÊô ‹ønûøÖ äüfø×ûÎø á$ *] o×F³Âø ¡÷nÖôø ÔøÖôƒF kûÚø‚$ Îø ^Úø ‹øòûfôÖø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] áøçû$Öçøjømø Üû`ößûÚôù ]†÷nû%ôÒø p†Fiø ™ V p†FìûŸ.û] èômøŸ?û] oÊô ]çûÞö^Òø çûøÖ æø áæû‚ö×ôìF Üûaö hô]„øÃøÖû] oÊô æø Üû`ônû×øÂø ²ö] ¼øíô‰ø áûø] Üû³`öŠöËö³Þûø] Üû³`öøÖ Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíø$i] ^Úø äônûÖøô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô ³fô$ß³Ö] æø ² ô ^³eô áøçû³ßö³Úô©û³mö ‚øqôæö ]ƒøô] äüÞ$ *] o–ôjøÏûiø è÷n$ ›ô†ûø è÷×Ûûqö †øÒø„ø³Êø wTM(TLVQYé‚ñ^ÛÖ]y — áøçûÏöŠôÊF ½ô†û$ Ö] ðô^ËøjôÞû] ÄøÚø oû–ôjøÏûiø oûjôÖ$] —çûÖø ™ Íô†ûvøeô ½öæû†öûÛøÖû] ðø^ËøjôÞû] ½ô†û$ Ö] ^Úø äônûÖøô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûöÞ^Òø çûøÖ æø ™VÙø^ÏøÊø ( ½æû†öûÛøÖû] ðø^ËøjôÞû]
138
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áø^ÛømûŸôû] á$ ]* o×F³Âø Ù$ ‚ø³Êø — áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«³nøÖôæûø] Üû³aöæû„ö³íø³i$] æø áö^ÛømûŸô] ÄöÛôjørûmø Ÿø æø åö% ^–ø³mö æø ðø^³nøÖôæûø] Üû³âöƒø^³íø³iôù] oû³Ëô³ßû³mø …øçû³Òö„û³Ûø³Öû] ØøÃøÊø ^Úø ðø^nøÖôæû*] Üûâö„øíøi$ ] àôÚø á$ *] ÔøÖôƒF Ù$ øæø ! gô×ÏøÖû] o³Êô ðø^³nøÖôæû]* Üû³âöƒö^³íø³iôù] XXäônøÖ]ô ÙøˆôÞû]. ^Úøæø oôùfôß$ Ö]æø äô×#Ö^eô áô^ÛømûŸô] àøÚô gøqô]çøÖû] áø^ÛømûŸô] vZ {zāÐ N 0* 7ðñÒÈ (Z ðÃ\Wāì ðC ]!* t ä \¬vZL L »ðñÒÈq -ZāakZXƒ@* ™›Ð5#ÆwÎgÆkZgzZ \¬ ›Ð( uæz Û » ) ³#ËÆ wÎg Æ kZ gzZ vZ yZZ Ç ÷C™ÔÅŠzÅ}uzŠq -Z,qŠ „zŠ b§TXì @* ™ÔÅ]œñz 7äV;z ì @* ƒ `z²V˜X Cƒ7v WV;z ì @* ƒ ã0* V˜)X Ð |›kZ( X ÷ . Þ £gzZŠ „Å}uzŠ q -Z ,qtèYX Cƒ kZgzZvZ~ wŠ kZQ ÂX ǃyZZ~ wŠÆðñÒÈ ËTā Zƒx¥ vZ ¿ðÃZ # kgZ ZB dX $ Ë ƒ 7›Ð V7ŠÆ wÎgÆ ]!* kZŠ lŠp¿t»kZ Âǃ@* J (,¬Å›Ð V7ŠÆ\¬zugn Æ=°Z[gvZyZZì à {Ð yZZ ÇkZwŠ »kZā ǃ?Š Å Xì YÑŠ! x»V; ~81Ô80: ]c* WÅ{Z +ÓZ >gÎ6,x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û b§Åyâ Û ÏZ BŠ\WÃVÍßÐ ¹Ð~( [ÂIZ) yZL Lë÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ 3g ŸÐWa LZ ä V,Z¼X ÷ D™Vø 7zŠÐ Vz Û » {zāÐ OOLKPV†n%Ò àe] †nŠËi ! U(O(SKSVof›†ÏÖ] †nŠËi ( NSKNTVp†f_Ö] †nŠËiƒ±52 (MSKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
139
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ÷g~ [Z±å {zgzZǃ nZg ** Ð yZ \¬vZāì Z' ,¹ {zì ÑgzZ6 , \¬vZ¹Z¤ /ZÔ yZZ6, kZì Š HHwi ** 6, ( Ñ) kZ¼gzZ6,
[gvZ ó Xó ÷ÉÃvßÒZÐ~ yZpX D™: Vø 7zŠÐg ñt Â@* ƒ ~}g !* ƺÑ]Xì c* â Û yÒºÑ] ~ e $WÑ!* {gÃè ä ]+Z oѤ /ZX ì Cƒ( ozæ)Y Z b q -ZgzZì CƒoÑq -Z~kZāì wßZt ~ ! ²¹6,gîx ¬]tX @* ƒ 7ozæ ƒ: oѤ /Zì @* ƒozæ ƒ Xì @* ƒó¤ / ó Z L Lp» ó ó çû ÖøL Lsw~y!* izŠg Zì * @YHyÒÐó ó çï ÖøL Lsw ÑÔ6,\¬vZ7Z¤ /ZgzZ L L: ÷D â Û \¬vZ~81:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ : Vø 7zŠÐ Vz Û » Â@* ƒyZZ6,kZì Zƒwi ** 6, ѼgzZ6 , Æ y Z¤ /Zā Zƒx¥ÐºÑ] kZ ó ó÷ Éà ÒZÐ ~ yZpÔ D Î Ð Vz Û »gzZ yZZ ªX D ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »t  @* ƒ yZZ .Zzg0 +Z ZÇ!* « zŠÆ}uzŠq -ZgzZX ÷,q. Þ £zŠgzZ¡Å}uzŠq -Z 4zŠ wÎggzZvZ Z®X ‰ƒ 7ÇZ L,q Š „ª Vz Û »gzZ yZZ6,
yZZ~ wŠ Âì 4zŠÐ Vz Û »¤ /ZX $ Ë ƒ 7ÇZ~ q -Z L4zŠÐ zŠ à „ Û » Z®X σ 74zŠ Ð Vz Û » Âì yZZ ~ wŠ ¤ /ZÔ 7 Ñ6,\¬vZX Çn™7Zg7 LÃVç»òiÑ yZÆ yZZ {z Ç ñ¯ 6,y›q -ZˆÆäÑyZZ6,<Ñà Zz äƒwi ** 6, ÑgzZ6 , ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0Zx â Z )
ó Xó ÷DƒÍÑ
~Ýzg ÅkZ ˆÅg Z¦ /n²]* !Ð x¯¸*Å Š0Zx â ZxsÑZ
140
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
xiÑ* *™tÃ$umb!* Æí!* zC Ù ªāì CYƒ ãZz b§Å×zgizg]!* t yz¬gzZŠæ ÅVz Û »s ÜÆVëñgzZì @* ™4zŠÐ Vz Û »¿Xì ~gz¢z ì Û »Ð g ±ZC Ù ãzÛgzZ ãzg0 +Z c* ÍÌ6,gîm!* gzZ Ì6,gî~C Ù ª{zì @* ™ Ç}™4zŠÐ Wæzg ñðÃZ # X ÷DƒF F6,|x ©ZÆ\¬vZèYX Xì [ƒà {gzZ rg ÃÐyZZwŠ »kZā Ç}™ãZzÃ]!* kZ** ™4zŠt»kZÂ
:ì e** Î Z » ã0* gzZv W
EE 5{¢ ñƒ D™ yÒ ‚Å e $W {gÃè( wW ) vZ†0 yÑ #Z îGÏG
:÷D â Û àûÚø % ]çømö †ôìôŸ?û] ÝôçûnøÖû]æø äô×#Ö^eô àöÚôç+ mö áø^Òø àûÚø ‚örôiø Ÿø ÔøÞ$ ]* oÖF^Ãøiø †øføìû^*³Êø ZZ áô^Ûømû¡ôôÖ Íõ^ßøÚö ]„øâF á$ *] æø ! gõmû†ôÎø hø†øÎûø] áø^Òø çûøÖ æø äü³øÖçû³‰ö…ø æø äø³×#³Ö] ø( ^³uø ö Ûôjørûmø ^ÛøÒø Ÿ$ô] áö^ÛømûŸô]æø çøâö ÄöÛôjørûmøô Ÿø äüøÖ …õ^³–ø³Úö èm^vÖ] èÖ^‰†³Ö]y XX…ö^ß$ Ö]æø ðö^ÛøÖû] Ä w‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â
ÐN 0* 7¿(Z ðÃ\Wāì ~Š¸…Å]!* kZä]+Z[gvZL L Æ kZgzZ \¬vZ {zQƒ ‚ rg ÌyZZ6,yŠÆ ]y WgzZ6,\¬vZ {zā Ð wÎggzZvZXƒ @* ™›ÌÐáZzpg¿#gzZ #Š wÎg : VY „g ZŠ¸ggzZ m, ³RŒ Û „ Z(,ðà »yZì e ÑZz ä™#ŠgzZ ¿# gzZ ÕÅ4zŠB‚ÆWæzg ñyZZ6,]y WgzZ \¬vZāakZXƒ Ð WægzZg ñgzZ yZZ6,]y WgzZ \¬vZ Z®Xì ( Opposite)¡ »v WgzZ ã0* b§T b§ÏZ Ç!* X 7„ $ Ë ƒ ¦~ wŠ q -Z L4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
141
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ìÐ~]ā** gzZwõ** ƒ‰ Z
:ëŠ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø`öÖû] Üö`öÖø àøn$føiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] ™ oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF Üû`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öÖø wNR(NQVPSY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
—Üaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø
_ƒ ãZz e $Z@aÆyZāˆÆkZ‰Qz Z. Þ Æ"KZvß L L „e¹ZgzZì c* Š™+' × ( ÃwqZ}' , ÆyZ)aÆyZ äy-G {Š™wi ** Å\¬vZ äV2Ð VÍßyZ äVrZāakZtÔì ¿g ÑŠ \¬vZgzZXÐ3â ¹ Zg v~Vñ»‰d $kÌëā ¹tÔŒZ' , Ãkz óì ó }Y[p'!* {æ7ÅyZ
:u|»V¤ Û ÐgñÈ… : ÷D â Û ~dk , 0Zx â ZñƒD™‚ÅVìWzŠg»Z >gÃè ` Üö`öøÖ àø$nføiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû³aô…ô^³eøûø] o³×5 ³Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³Ö$] á$ ô]ü :yâ Û Æ\¬vZ q )úVñŠzZ. ª Þ ÆVÉl, ZKZvß{zµšāìtÈ»û p‚ø`öûÖ] Ü z kZtāì t U u ** ‰ k\Z ð•ZX ‰ƒ Û » c* Í {zÔ ‰ <( ~¬ Hƒ ãZzÇ!* Š aÆVÍßyZ ā¹ ZÜgzZ h+Š Z # §:Zz~¬ª q „Zew1… YäVrZQX 1ÌyTÐV\W?Ã?Š ãZzäVrZX
142
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ñƒn pggzZŠ ÁЬÆvZsÜgzZsÜX ~Š}Š ßF, 6, $Z@à e \¬vZāìtÈ»û Üû³`öÖø Ùøç$ ³³‰ø àö³³_6 ³³nû$ Ö]ü :yâ Û kZÆ\¬vZ Ã( äYQÐ xsZ) Š Z D + g ZÆ yZaÆ yZ ä y²y-L L: ÷ D â Û xsZgzZáZz äYQ6,V-l, Z KZXì c* Š 3ŠÆ™+' × gzZ ]gzp„ ¹ Cā ¶_ƒx¥wq |ÎÔ¸ vßh$ +{zt áZz ä™s ZāZÐ Xì ó óxsZ+Š L LsÜgzZsÜ< Ø è ²ö] Ùøˆ$ ³Þø ^³Úø ]çûaö†ô³Òø àø³mû„ô³×$³Öô ]çû³öÖ^³³Îø Üû³`öÞ$^ø³³eô ÔøÖôƒFü :yâ Û kZÆ\¬vZ yZä\¬vZāì È»û Üûaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø yZaÆyZäy-²Xì ZƒZhgîÃyZgzZì ¿g}ŠúÃV¦o \¬vZ~ wq]gßkZXì Zƒ H7™ ¯ ]gzp¹Ã]5çzgñZÆ yZāìt x` Z(,¹ »yZX ,™wJÃe $Z@ {zāÅ7«„ =ÂÃyZ ä yWŒ Û )<ÑgzZkz{Š™wi ** Å\¬vZäV2Ð VÍß Û »yZäV¦o ~VÂ!* ‰d $këû †ôÚûŸøû] ˜ Ã(< Lz ô Ãûeø oû³Êô Üû³Óö³Ãö³nû_ô³ßö³‰øü ¹Ô HI** B™~zc ~g v~ VÂ!* ‰yZ ëāìt Èó Xó Ð ,™~zc ~g v vZX Vƒs ÜÆ]ZŠñ Û gzZx ©ZÆwÎgÆkZgzZ \¬vZp¤ /ZÐ oo)Vo)gzZV7z¤ /VâzŠyZáZzä™$zçzŠæÅ}uzŠq -Z \¬ vZ}Š Zg ZgzZx Z¤ / z6, ì¸!* Ð VzŠ Zg ZgzZ VñZ¤ / z6,vx ÓÆ( + Û »gzZ Æ}uzŠq -Z6,gîÆi Zg™ Ö ¾~ :WsÜtgzZ÷ s ÜÆ¬Æ kZgzZ ¿#ŬÆ\¬vZ~ VzŠ Zg ZgzZ VñZ¤ / z6,yZ ÷ D™yÒ t ‚
143
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ÅìZ³gzZVñZ¤ / z6,yZ}g øā÷ B{zì Cƒ¿#?Å wÎgÆ z { Ç WÐ ] 5ç6´gzZvx ÓÆ yZ Â\¬vZ²X 7¸y»Vâ »ÃË X ì ÙW èöÓøòô×5 ÛøÖû] Üö`öjûÊ$çøiø ]ƒøô] ÌønûÓøÊøü :yâ Û Æ\¬vZ~28gzZ27:]c* WÅ·ÒgÎ [gvZ÷D â Û \¬vZāìtÈ»û Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçû³qöæö áøçû³eö†ô³–û³mø yZvZ {z >X ì { Ç WÐ VñZ¤ / z6,gzZ]5çvx ÓÆV¦oyZ Â]+Z yZgzZ÷s ïyY ÅV¦oyZ º ÛZ # ǃ7ðY { Ç WÐ ª qkZ Å VzŠ Zg Zx ÓÆyZ]+Z[gvZ b§TX ÷Dg â [p6,VWgzZVznÆ 7¸" gzZ …¸Ð ª q Å]ñkZ ÅyZ b§ÏZ 7¸" gzZ …¸Ð 4& F 4£H-G X ¹gzZ èG ì p»û …^eøûŸ* ø]ü Â~`™e $WkZX \¬vZātÈ»û Üû`öøÖ^Ûø³Âûø] ¼ø³føuû^ø³Êøü Â~y WÆ28:e $WÅ·ÒgÎ vZwqZx Ó{zāakZXì c* Š}Šg ZŒ Û V¨ZggzZ ù Ÿ[ZN »wqZÆyZä w”»›ÅvZÐ wqZ yZ:X¸ ‰ 7„KaÆ ä™lpÃ\¬ {Z +ý CgÃáZz äÑOÆwqZ yZgzZ‰ g Z gzZ ùŸ {zakZX 劰
ó Xó ǃ: Ì
:‚Å M0Zƒq : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃèM0Zx â Z Üö`öøÖ àø$nføiø ^³Úø ‚ôÃûeø àûÚôù Üû³aô…ô^³³eøûø] o³×5 ³Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô]ü :yâ Û Æ\¬vZ RLIQTKNRVp†f_Ö] †nŠËi
144
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ū qŬgzZ‰ƒZ] .ÐyZZ vß{z—"āìtÈ»û p‚ø³³`öûÖ] yZX ~Š™ãZzÌe $Z@{ ZgaÆyZ ä\¬vZāˆÆkZX ‰ <s§ ÿkZÆyZäy-āû Üû³`öøÖ Ùøç$ ³‰ø àö³_6 ³nû$ Ö]ü :÷D â Û ~}g !* Æ äy-0ÆyZXì H7Æ™3 Zcz3 ZgWgzZ@Ô]gzp„¹ ~d $ Û gzZì 3g}ŠāðŠÃyZäy-ªû Üû³`öÖø o³³×F³³Úûø] æøüā Hth +' ×
ó Xó ì 3g™2
²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒFü :÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ äV,ZgzZñƒbâ s§ÅVz Û »yZ ¬otªû †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ÆyZāì ª qÅV¦otX „e„Zpí{Š6, gŠ6, ñë!* ÆVz Û »yZ Š÷ á gZ ä \¬vZ a ÏZX ÷ D™gzZ ¼ C Ù ª1ì @* ƒ gzZ ¼ ~ Vߊ {zì }YgzZì ib§~g7à ¬vZªû Üûaö…ø]†ø³‰ûô] Üö³×ø³Ãû³mø ²ö] æøü :ì c* â Û X ÷ïŠx Zu™¾¾{z¼ƒ vZXì ðâ Û Š÷ á g Z Ì~81:e $WÅY ûZ >gÎä\¬vZ]!* Å b§ÏZ ]!* ÅVÂZgÅyZ\¬vZ L Lªû áøçû³jönùôfømö ^³³Úø gö³jöÓû³³mø ²ö] æøü :÷D â Û \¬
ó Xó ì ;gÉÃ’ A
èöÓø³òô³×5 ³Ûø³ûÖ] Üö³`öjûÊ$çø³iø ]ƒøô] ÌønûÓø³³Êøü :yâ Û Æ\¬vZ~27:e $WÅ·ÒgÎ ~' , HÅV¦oyZ‰ Ü zkZāìtÈ»û Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçûqöæö áøçûeö†ô–û³mø ]æ ÂЃ Y 7~Š ˜ yZy¤ /Zāì ðƒ ~Š™¢ ]!* t ~ VßŠÆ V¦oyZāì 3g}Št d $ Û gzZāðŠ
Xì ðƒà™t„=ÂÅä™Ýqe $Z@ÐyZá$ +ÆÆðŠ ã-kZä\¬vZXÐj{g{0 + iJ -i ZgŠ
145
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅV¦oyZÂ÷D YWaÆä™H²zgÅyZ º ÛZ # ì Cƒª q ñƒ f e x »Ð ñº ÛA $X ÷ C™ Za ~g ZØŠ ~ VñLZ LZ ²zg X ÷s ïyYñƒ© tDg âgzZñƒD™wEZB;ÑZzñÔ ðâ Û Š÷ á g Z Ì~50:e $WÅwÎÑZ >gÎ]!* Å b§ÏZä]+Z[gvZ áøçûeö†ô–ûmø èöÓøòô×5 ÛøûÖ]]æ†öËøÒø àømû„ô$Ö] oÊ$çøjømø ƒûô] p†5 iø çûøÖ æøü :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì H²zgÅVz Û » º ÛZ # ā 8 Š©{zÂ!l» L Lû Üûaö…ø^³³eøûø] æø Üû³`öaøçû³qöæö ó Xó ÷Dg âg â 6, VWÅyZgzZ6, VznÆyZ÷D™ ì ðâ Û Š÷ á g Z Ì~93:e $WÅx ÅÑZ >gÎä\¬vZ]!* QQÐkZ æø lôçûÛøÖû] lô]†³ÛøÆø oû³Êô áøçû³Ûö³×ô³¿# ³Ö] ƒôô] p†5 ³³iø çû³øÖ æø ü :÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZX ÜûjößûÒö ^Ûøeô áôçû`öÖû] hø]„øÂø áøæûˆørûiö ÝøçûnøÖûø] ÜûÓöŠøËöÞûø] çûqö†ôìûø] Üû`ômû‚ômûø] çû_ö‰ô^eø èöÓøòô×5 ³Ûø³ûÖ]
Ü zkZ\W¤ ‰ /ZgzZ L Lû áøæû†öfôÓûjøŠûiø ä´jôm!F àûÂø ÜûjößûÒöæø Ðùô vøÖû] †ønûÆø äô×#Ö] o×øÂø áøçûÖöçû³Ïö³iø LZ ( aÆäg â ) º Û gzZÐVƒ~ VgÅ]ñvßݪt Z # BŠ à ?` WXß ï3Y KZ(āÐVƒìgÈB‚B‚gzZ )ÐVƒìg J (, B; ?gzZ¸D Î'!* KÑ)fÆ\¬vZ ?āÐ: L kZX ÏñY~Š ZwŪ f ¸ ó D™°Ð]c* WÅ\¬vZ
ÅyZā÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~ 28:e $W‚k , iÅ·ÒgÎ b§ÏZÇ!* ]çûaö†ôÒø æø ²ø] ¼øíø³‰ûø] «³Úø ]çû³Ãö³føi$] Üö³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF üÔ÷CYà ïVYÐñ3Y ÅTÅg (Zlzg+ZäVrZāìtzzÅkZû ïÜ`öøÖ^ÛøÂûø] ¼øføuû^øÊø äüÞø]çø³•û…ô vZ íÂX ** YZ' ,Ã~qŸg ÅkZ äV,ZgzZ c* Š™nZg ** ÃvZ ä V,QÐzz
yˆÔZ†z/1Z
146
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó bŠ}Šg ZŒ Û V¨Zg „wqZÆyZä\¬
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq )
:xêZ (, yÃ
EE 5{¢ : ÷D â Û Š÷ á g Z~‚Åe $W{gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG æø àô_6 nû$ Ö] ØômûçôŠûiø æø éô$ †ôùÖ] àøÚô Üûãônû×øÂø p†Fqø ^Úø gøfø‰ø á$ ]* oÖF^Ãøiø †øføìûªÊøZZ ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø äö×# Ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûâö†ôÒø àømû„ô×$ Öô ÜûãööÖçû³Îø çø³ãöÊø Üû³ãöøÖ ä´ ³ñô¡øÚû]ô ÜûãôjôÂø^_øeô äö×# Ö] ÙøˆøÞû]* ^ÛøøÖô ànâ…^ÓøÖ] àønûÒô†ôûÛöÖû] ‚øÂøæø àûÚø áø^Òø ]ƒø^ô³Êø ! †ô³ÚŸ* ] ÐøÊø]æø àûÛøeø ÌønûÓøÊø ä´ eô Üûâö‚øÂøæø ^Úø ØÃøËûmø ÜûÖ$ áû]ô æø ]†÷Êô^³Òø †ô³ÚûŸ* ] ˜ ô ³Ãû³eø oû³Êô Ôømû†ôø Ÿø åü‚øuûæø ä´ iôø^føÃôeô †ôÚûŸ* ] àøÚô äö×#Ö] ÙøˆøÞû*] ^ÛøÖô àønûâô…ô^ÓøÖ] àønûÒô†ô³ûÛö³Öû] ÜûãöÞ$ ]* †øãø¾û]* æø lô]çøÚûŸ* ]æø kônûÆô]çø_$ Ö]æø ô]‚øÞûŸ* ] àøÚô åö]çø‰ôéôø^føÂø Õô†û³iø æø äö³øÖ oÊô hø]çø’$ Ö] á$ ]* æø ÜûãôÖô^jøÎô oÊô áøçûòö_ôíûÚö !‚nûuôçûj$ Ö] Øøâû]* á$ ]* æø p‚÷âö o³×F³Âø ÔøòôÖFæûö]. àûÚô éô$ †ôùÖ^eô oÖFæø]* ðôŸ?øç. ãF Êø ! Øô›ô^føÖ] Üûãôßômô oûÊô Ùôçûìö‚% Ö] æø ÜûãôjôÛøøÖ^ŠøÚö
XX!†ôÚûŸ* ] ˜ ô Ãeø oûÊô ÜûãôjôÂø^_øeô àønûÒô†ôûÛöÖ] ]æ‚öÂøæø àømû„ôÖ$]
äƒ D + %ÆV¦oyZ:āì ~Š¸t ~ e $W{gÃè ä \¬z ug nvZL L %N} æE %NÆV¦oyZÔ» gzZ »ä¯ ]gzpÐ s§Åy-ÃwqZ} æE „¹ q -Z ÅyZ : L ÝZ » äÑŠ úÃV¦oyZÐ s§Åy{Š™wi ** ÅvZ ä V2Ð VÍß DDDD,Z ä VrZāt {zì ]!* ~' , MTMKPV†n%Ò àe] †nŠËi
OPS(OPRV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
yˆÔZ†z/1Z
147
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ,™ ~zc ~g v~ VÂ!* ‰ë :ā ¹ DDD HI** à ( yWŒ Û ) kz VÂ!* ‰Ð Vz Û »áZzä™I** Ã<ÑÅvZZ # āì„zg¨x £X {zèÑqXì ¹ Û »ä]+Z[gvZÃVß ZzäÑŠ¢» ~g Z ¦ /® ) ¤Z~ {Š™wi ** ÅvZ vß ÂX ìg™7¼ n÷ ìg ÑŠ ¢ ã!* i sÜÌZ » ~g Z ¦ /® ) ¤ZÔ D™kZñ6,gîåÐ VÃæáZzä™I** Ã<Ñ Û »Æ yZ H Â÷ D™ÌV×Zzg »~ hÆ Vz Û » ngzZ D ÑŠ ¢ kZ {”wi ** Ð s§Å \¬vZ ?ì * @Y {g ¹!* µz — ðÃ~ äƒ Ø{ ä!q -ÑÑ {uzvZ~ T÷ áZz ä™I** uæ{zÃ<Ñ V¨¤Ô VrÑ x Ó {z´ LZ gzZ ì c* Š ¬» ä™ ]Š „ „ KZ 6,gî +4gzZ +F,ãZz +Z gzZX ì H IÐ ]Š „Å VzŠç'NgzZVzŠqÔ G G ¢E © 4 5 Ã<Ñ Ù ªÌtB‚gzZXƒ @* C ™ Za ÏgzZ èG ZñÐ Vß Zz ä™I** E G $ Ñāƒ @* ™ $Z@ ÓZgáZz ä™I** ÃÞZ kzgzZðsZ ï L šG gzZ„ ZgæL¾¡Ô e táZz ä™wyz k B Ð VÃægzZ Vz Û »yZ²X ÷ 6,ñ„ gŠ Ð+ Û »gzZWæyZāƒ‚ rg aÎgzZtÃÌt2X ÷6, ñßgzZæÔ g0 +ZÆtÃzñÔ < Ø èz +ŠÆyZgzZ ( compromising)Dr 4F 7Î Zg f Âì !x»gzZ ð>Ô ~4~ „ äƒ ï÷ +,Z H ! õJ/G $ á z 4ZŠ sÜÃVÃæä V27D + %gzZxê} (,Ð VÍßyZ vß¿$ +z {o ó Xó ƒðZz™„ã;Š¢sÜÅ~g ZŠÎâ Û z® ) ¤Z~VÂ!* ‰ ( ZƒåÀF, »k½ZÆyÑ)
yˆÔZ†z/1Z
148
#ŠgzZ 4zŠ
:s # ŸzÅ x x 0Zx â Z D™yÒ‚Åe $W{gÃèx x 0Zx â Z$gzZāgÆ~ó~œ,v0* :÷i ZBgñƒ Üö`öøÖ àø$nføiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% iø…û] àømû„ô³$Ö] á$ ô] ™ V Ø$ qøæøˆ$ Âø Ùø^Îø ‚ûÎø æø ZZ ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Üû`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öøÖ Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø³`öûÖ] Üö`öjûÊ$çøiø ]ƒøô] ÌønûÓøÊø Üaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö³‰ø ²ö] Ùøˆ$ ³Þø æø ²ø] ¼øíø‰ûø] «Úø ]çûÃöføi$] Üö`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçûqöæö áøçûeö†ô–ûmø èöÓøòô×5 Ûø³ûÖ] ‚øÃøeø ]…÷^Ë$ Òö àømû‚ôùiø†ûÚö oÖF^Ãøiø Üû`ö×øÃø³rø³Êø—ûÜ`öøÖ^ÛøÂûø] ¼øføuû^øÊø äüÞø]çø•û…ô ]çû³aö†ô³Òø V ¼ûÏøÊø ]çûöÖ^Îø ^Úø …ô^Ë$ Óö×ûÖô ÜöãôÖôçûÏøeô p‚FãöÖû] ÜöãöøÖ àøn$ føiø áû*] ‚øÃøeø æø Ð$ vøÖû] Üû³ãôÛô³×û³Âô ¼øføuû]* ‚ûÎø äüÞ$ ]* oÖF^Ãøiø ^Þø†ûføìû]* æø Üûâö…ø]†ø‰ûô] Íö†ôÃûmø äüÞ$ ]* ! o³ÖF^³Ãø³iø ^³Þø†û³føìû]*æø
XX äüÞø]çø•û…ô Üûãôjônøâô]†øÒøæø äö_øíø‰û]* ^Úø ÜûãôÂô^føiø^ôeô ÜûãöøÖ^ÛøÂû]*
ãZz e $Z@ vß ā ì t |L L:ì c* â Û Š÷ á g Z ä ]+Z [g vZL L ]gzp¹Ã]!* kZäy-aÆyZÔ‰QÐkZˆÆäYƒ äV,Za ÏZXì 3g™i ZgŠaÆyZŸ »]uÂKÑgzZì c* Š¯ Ð3â ~g vë~]5ç‰ā c* ŠÈÐVß Zzä™I** Ã+ŠÆvZ º ÛZ # ǃ wq H‰ Ü z kZQXì }Y [p'!* vt ÅyZ \¬vZX N Yá¹Z ñƒDg â 6, VWgzZìÆyZgzZÐ,™H²zgÅyZ ä™nZg ** ÃvZ Å ~zc Å j§kZ ä V,Zā ǃa ÏZtX Ð OUKQVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ ( MNNKOV Ø×ÛÖ] oÊ Ø’ËÖ] ƒ±5
149
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
wqZx ÓÆyZäkZ6, ¯ÏZX H:I* *™g (Z3 Zg » ŸgÅkZgzZì ÑZz ób ó Š™ù Ÿ Åh+ŠÃyZèaX ì ¹ Û »Ã+D + %ä ]+Z[gvZ~yâ Û kZ LZ V,ZŠz!* ÆkZX ¶_ƒ ãZzt ‚ÆyZ Ìe $Z@ gzZ ¶_ƒ yT vZ ,i Z {z´X ¹Î ¹ÌaÆäÑŠ ¢ »V-g ZŠ Ãz KZÃVz Û »ä Vƒ { Ç WÐ Vzi ZghugzZ Vñ¤ / uvÅyZ~ā c* Š Ct …ä \¬ X ÷bŠ™ù ŸÌwqZÆyZä~ā~Š}Š¸tB‚B‚X à Zz ä™èZgÃvZgzZ Åg (Z lzg à Zzä™nZg ** ÃvZ ä V,ZāakZ ó Xó HI** Ãlzg
?yÃZ (, gzZyÃN* g vZ†0yÑ{Š™7~‚Å]c* WyZgzZÃ]c* W{gÃèZ # Ì¿ðà ÏÑ 7k , Š ~ ä™~ .Z³0Æ¿kZÃkZ ÂÇ}™±5Ðg¨Ãx¯Æ ]â ZŠZs ÜÆVâ ›gzZxsZÔì @* ™ì‡›gzZ 4zŠB‚ÆVz Û »¿X ZŠ Zg ZŠ™ »B;,Zq -Z {zÔì @* ™Ç** ÃVñZ¤ / z6, gzZVz¤ZÆVz Û »ñƒD™ <Ñ: ²Å\¬vZì * @Y`„k(, s§Åy⤠/ Æ¿kZC Ù ì @* ™ Xì êŠ]úŠgzZ @* ™—i ZzW~hÆä™ì‡Ãx ÂrZ°._ÆkZgzZ f ÎÆ sÜ »® ) ¤Z ÅVz Û »~ VÂ!* ‰Z # Ð áZjÆ 26:e $WÅ·ÒgÎ ñƒKLZ nì H„{°zsÜäkZ ÌZèÑqXì * @Yƒ Û »ÑZzä™{°z Xì @* ƒg Ñ Û »{z~ÝzgÅ`™e $WkZÂZF, Z7Zg76, }°z
150
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~g ZŠÎâ Û ÅyZ6,gîi~ VÂ!* ‰ ǃnçgzZ wqH »¿kZ !Ùg¨ Ã]!* Ù ÅVz C Û »āìnçt. Þ ‡Æ' , + D z¸™| (, ÌÐkZì @* ÑO® ) ¤ZgzZ gzZuÑz¬ÆkZ ñY`@* ™t{zN Yë Û »¼gzZ ñY`}â Zl zyaš Š ZD + g ZÆ¿,ZXì D + %z Û »¿{zƵz—Ë%?ǃwq H »t ÎzŠ ZD + gZ |kZ ÌÑZzpgD‚ŠZz»g $uzyWŒ Û 1ƒ ƒ—Ð ¿x ¬n绬gzZ gzZyZZ¢6,]y WÄ- gzZ6,\¬vZ Ì¿ VZ' ,h +' × X Yƒ7¦ / Ù ¸"Ð C 7];zgzZg±~ q ÃŠÆ ¿,Z {zā7^ ,Y ¦ / Ù aÆkZì ‚ C rg ¢ t:Ô}™q Ê »VÇZzg »gzZ]â ZŠZÆ+D + %zgñ‰yZāì ^ ,Yt:Ô}™ taÆݬ˄:Ô}™g ZûñZg ÅkÜZx Zú~hÆ]â ZŠZyZāì ^ ,Y Ì¿ìgŠ c* X }™ëZ Û i Zñƒ T ZuÃwqZ yZÆV¦oāì ^ ,Y „zÌ»kZ ÇñÑOgñZ {gÃè~q ÊÆV¦oyZÐ~Y f)c* Ð~Y f Xì „g WÐWvZY ÷ á y Zs # ŸzÅ]!* kZXì ¬»V¦oyZ ǃ¬
:t Û ~x ZŠZigzZ {°zò¯ ã!* i
>gÎä ]+Z [gvZx|P MÐ x|z pÆ26: e $W‚k , i Å·ÒgÎ
: ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZXì HyÒÌ~11:e $WÅáZ àûòôÖø gôjFÓôûÖ] Øôaûø] àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] Üö`ôÞô]çøìûŸôô áøçûöÖçûÏömø ]çûÏöÊø^Þø àømû„ô$Ö] oøÖô] †øiø Üû³Öøø]™º æø ÜûÓöÞ$†ø’ößûßøÖø Üûjö×ûiôçûÎö áûô] æ$ ]‚÷eøø] ]‚÷uøø] ÜûÓönûÊô Äönû_ôÞö Ÿø æø ÜûÓöÃøÚø à$ qø†öíûßøÖø Üûjöqû†ô³ìûö] —áøçûeö„ôÓFøÖ Üû`ö$Þô] ‚ö`øûmø ²ö] ?¤ /ZÔ ÷ ëÐ VǸ Û »[ÂIZ LZā ¬Š 7ÃV¦oä \W H L L
yˆÔZ†z/1Z
151
#ŠgzZ 4zŠ
ë~}g!* }g vgzZXÐVƒ} 9òB‚}g vÌëgz¢Â‰Kíz° Ð ,™Šæ ~g vgz¢ë ˆÅk B Ð ?¤ /ZgzZX Ð 3â : ]!* Å ËÌL î H~`™e $WkZ ó ó÷ áZz%1 ^ÑÇ!* tāì êŠ „ZÍ\¬vZpX {°z Æ äƒ ï÷ á gzZ 4ZŠ g0 +Z Æ Vz Û » gzZ VÃæ™ Ö ¾ā ì yÒ Û »X ** ™ Å Vz Û »X ** ƒ ï÷ á ~( Agreemnets) Vz@çÆ VÃægzZ Vz ì¬gzZt Π_( aÆVx6, WgzZVÇZzg »Y¯})B‚ÆVz Û »gzZ ** ™Šæ { ZpƒF F„6, ^ñ^ѪÐ6, zZ { ZpÌ{°z{zXƒJ -uÅ{°z¼ƒ tp¤ /ZX
ó Xó ƒ: „c* W~ŠzncngzZw{°zt
\¬vZÃkZāì wqt »Vß Zz ä™}°z ò¯ ã!* isÜÆb§kZ Z # Vz Û » ǃwq H »t ÎgzZ¬Æ¿kZ ÂXì ¹¬ogzZ Û »~e $W{gÃèä 6, gîiÉ 7^ñ^Ñì * @Yƒï÷ á {°‡!* ~VzŠ ZgzZ~Vz@çB‚Æ X ǃ Zƒà6,ZgŠ ¾t Îz¬ »¿kZX ì @* ™Šæ ÅVz Û »Ð wŠ mïgzZ Ð }gtgzZ ñZgÔÐ ª zŠz wâ gzZì * @Y 0 Y b gzZzq -Z » Vz Û » {°‡!* Ьoz Û »Æn«kZnç»kZ HXì @* ™yz¬Zg7Zg7»yZÐÌZgzZ ` ¯Ô Z' ,{Š c* i~ ðZ' ,Ð V¦oyZ ¬ot H6,gîÆg »x ZX ì 7Z' , gzZJ{Š c* i YX åH„ {°z » 䙊æ gzZ ¶ŠB‚ » yZÐ V-Š· sÜä V2Ô 7 Dz‘´ÆyZ ävZwÎgZ # X7V*; Š¢t‰ Ü zkZÃyµFÆV-Š·äÜæoob§T
Ð s§Å ·B‚}g v¤ /Zā å Š HH{°zt~ TH: Zzgx s§ÅyZ ä ooX å 1™{Üõ b§~g7 »
ÐìB‚}g vÌëñƒ D™¬g ÖZ Š HHíz°ÐÜæà ?¤ /ZX Ð,±™ïB‚}g vÌë ˆŠðZ±
}°ztÆV¦onX å„J -uÅVE;Š ¢gzZ Vz°z¼ ƒ tXÐ3â 7¦ / Ù Ã] !* C ÅËë~}g !* }gvX
Xì CƒãZz]!* tÐ12:e $WÅáZ >gÎā b§TX¸7„ ñW~Šznc
yˆÔZ†z/1Z
152
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷ Û »gzZ¬o} (, ÐyZ.Zzt! V;
] â ZŠZgzZ ]5çx Ó Âì D + %gzZ Û »Ð z¥Å 26:e $WÅ·ÒgÎÑZz ä™® ) ¤Z ÅVz Û »~ VÂ!* ‰Z #ª E áZ >gÎÑZzäZ™ ã;Š ¢B‚ÆVz°zò¯ ã!* isÜZ # kgZ Z åX3Wd?ëǃwq H »á Zzä™® ) ¤Z ÅVz Û »~ gzZáZz ä™x ¬ O» Vâ ›ñƒ ïŠB‚ » Vz Û » {°‡!* s ÜÆ Vâ ›Âì ¬oz Û »Ð z¥Å 12Ô 11:]c* WÅ ?ǃ¬H »áZz䙊ænÅ b§C Ù óŠgzZ îÔógŠÔóZŠ ÅVz Û»
153
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
5:[ !* <ÑgzZ : Z Û »Ô : Óª yZ Ì !Úg Š c* ._Æ 2Z ¸‚Šp~¨ £Æë Z ,Y ** ^ · yp » y›x9gzZ {k H" Ë s ™ » ]+Z [g vZ {z ì &b IgzZ ›ypāakZXì ó ó Û » L LÑZz ä™g ïZ ÝZgŠ '^ ,Y Ãä·( $gŠ ") V- à $†zg ïZ »g d $Š qZgzZ]c* W ãWŒ Û x ÓyZ X÷ Šg ZzÐ F, Z Â~ g $uz yWŒ Û ì c* Š gZŒ Û^ ,Y** Ãä· ypÆ Vâ ›~ Xì Š H
154
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
] íÂÅ+ŠY fÝ ~}g !* ÆVß Zzä™4zŠÐg ñ E :ì ó ¬ ó L Lxg~ 竽ÉZg ZŠÐg(Z LZ
E Æ ä™]óР竽ÉZg ZŠ x x 0Z x â Z$zāxÆ ~ó ~œ,v0*
:÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™W6, äƒZ # Zz àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô äônû×øm$ àûÛøÖôù ^e÷…ô^vøÚö ]…÷^jøíûÚö hô†ûvøÖû]æø †ôËûÓöÖû] …ô]‚øeø ÐøvôøÖ àû³Úø ZZ ojFÚø äônû×øÂø ØôjûÏÖû] hôçûqöæö àûÚô àømû‚ôùiø†ûÛöÖû] Ýö^Óøuû]* äöøÖ !‚' iø†ûÚö ØôÃûËôÖû] ]„øãøeô çø³ãöÊø àøÓø‰ø àûÚø ÔøÖô]„øÒø æø ! äôuô^ÓøÞô |ô^ŠøËô³Þû] æø ä´ ³Öô^³Úø èôuø^³eø]ô àû³Úô æ$ äô³nû×ø³Âø …ø‚ô³Îö áû^ôÊø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô Ýôæû†% Ö] æø áô]øçŠ% Ö] æø Õô†ûj% Ö]æø ‚ôßûŠôùÖ]æø ‚ô³ß³ãôÖû] š ô …û^*³eô ÌôÃû–öÖô æû*] Ùõ^Úø èô×$ ÏôÖô æû]* †õã¾ø ØõÏû%ôÖô Õø^ßøâö àûÚô tôæ†öíöÖû] o×øÂø …ö‚ôÏû³mø Ÿø áø^³Òø ^³e÷…ô^³vøÚö ÔøÖô^³ßøâö áø^³Òø áû^ô³Êø ! …ºæû„öÃûÚö çø³ãöÊø Ðõ³mû†ô³›ø Åõ^³³ßø³jôÚûŸô æû]* Üõ³Šûqô äöÛøuô…ø ^–÷mû]* Ùø^Îøæø !†ºÊô^Òø çøãöÊø èõeø^jøÒô æû]* èõÚø‚ûíôeô …ô^Ë$ Óö×ûÖô ^ß÷nÃôÚö àønûÛô×ôŠûÛö³×û³Öô ^ãøeô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] †$ Îø]* æø Ýô¡ø‰ûŸôû] …õæûö àûÚô …õ]ø o×FÂø gø×øÆø ]†÷Êô^Òø á$ ]* çûøÖæø Väö×#Ö] àº×ôÃûÚö çøâöæø ^ãø_ôfû•ø oûÊô ä´ ŠôËûßøeô ö†ôËøßûÛöÖû] ^ãøøÖ ÔöÖô^ÛøÖû] çøâö äöÞ$ ]* Ÿ$]ô ÜãôÖô^uø o×F³Âø á( ]ô æø äöÃøÚø Ýø^Îøø] æø äöÞøæø^Âø àûÚ Ø% Òö ! äöÃøÚø ðô^ÏøføÖ^eô †øËøÓøøÖ Ýô¡ø‰ûŸô] †ô³nûÆø àõ³mû‚ô³eô XX!ܺ×ôŠûÚö äöÞ$ *] oÂF$ ] {zgzZì wzNgzZ# Ö ÓÅVz Û »V˜ñY`~ º´,Z Ë¿ L L NLKMMV݈u àeŸ o×FvÛÖ]
155
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
GLÅqB‚ÆVâ ›vß Ð { Z™ZzƒV;z ¿{z ,i Z {z´÷ ~ k Bï ÆVâ ›+F, $ÛŒ™ YV;zgzZì * d @YB‚Æg(Zz{Š Zg Z LZÉ 7 kZXì * @Yƒ D + %6, ¯ ÅäCZg ZŠ™ (Z ¿(Z Âì * @Yƒg u' ,s Ü ñâ Û yÒ ~}g !* Æ +D + %~ xsZ +ŠÐ VƒÍÑx ©Zx Ó{z6, }:÷ Xì Z # Zz* *™OÃkZƒegzZ− 'ÌZ # ' Xì ^ ,Y** Ñ~wEZgzZïLZwâ »kZ' X ÇñYƒ»gzZx³» b ï»kZÐ]gúy›' Û » Ë{)z \g- c* *` ÔyZ eÎÔ ÅF, ÔÔy }iu y›{z b§ÏZ ËÅ 5Zg c* ~gz$ ãKÔã.6, à â Ôú1ÆV-g ZŠ)f1ì Lg~o ¿(ZX ‚ rg7® ) ,ZgzZ‰ Ü ¤Åä™]óÐV;z6,Y ¯ Å^z»g ÆVâ ›ñƒ Tg~ ´ ˜yZ {z¤ /Zp ) ó Xó ì gzmgzZg6 .Zz gÇŠæ»yZ ñƒïŠx Zu]â } .ÅVz Û »Ô ñYƒï÷ á ~k B sÜ ÅVÍßgzZ}™k , ’}p‘ ÁÂ~ hÆVz Û »Ô ñY0yzçgzZ ( Xì Û »¿(ZµšÂ}™~i ‚‚f 0Zx â Z) ( :÷D â Ûh +' × x x ~´ ˜ÆVâ ›c* 6,º´ËÐ~V¸´ÆVâ › Û » ðä /ZL L „~VzygzZ V¸´ÆyZÃ~Š !* Wy›ÅV;zX á™ï6,o Ë ¿i§äM%Z ~ {)z tZ²gzZ yj îjZ À ` W b§T)X }Šg
156
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
yZXƒHgzZ &´ â ÝZÃ\WLZ »´ ˜›yZ Û » {z( ì Zƒ Hg (Z Z{z V;zÔ ƒ „ k0* Æo Û » š¸z *‡kZ ºgzZ wzN å» ¿ ~wq]gß+ZXƒg Zh +úŠ »ä™ÍÑgzZ Ç** x ÂòsZ)y´ÑZ V;zÔì @* ™yz¬ »oš¸z*‡kZX ì êŠB‚ »o Û » kZ Ì + D %Šz!* Æ ä™ ~ ðW“Š » äƒ y›¿{z Âì @* ™g (Z ö;g KZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆx x 0Zx â Z )
ó Xó ÇñYƒ
0Zx â Z Ì¿āì „gƒ ãZz b§¾]!* t Ð yâ Û gzZ w¸Æ x x ¿{zXƒ »ÎâÌË{ Zp{zX ì Û » {z Âì @* ™yz¬gzZ êŠB‚ »Vâ Zx Û» ÑZz äÑO ÃxsZ ], ÃgzZ ]ZŠ „‰gzZƒ Zc ¿6,x ©Z ‰Æ xsZp¤ /Z ** ZŠ¤ /„ Û » ~ Ýzg Å< L z yWŒ Û {z 1Xƒ &Š Ûq -Z » Vâ ›Ã\WLZXƒ X ÇñY
:ì 5EZŠ ÑZzä±B‚ÆVâ ›~V$Åg ñ y›Ëā Š HHwZÎ0Æ¿,Zq -ZÐ Š0Zx â ZxsÑZ G ÆkZXì @* ™O™ú1yY6,Š ã CÅ ëh.'6, +ŠÆkZgzZ6,Š ã CÅxsZÆkZà :÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ ?ì ¬H~ðsZ<Ñ~}g !* àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o% Þô]†ø’ûß$ Ö] Øöiô^Ïømö ^Úø Øö%ûÚô V Ýô¡ø‰ûŸô] àômûô o×F³Âø äö³×ø³jøÎø ]ƒøô] ^³Ú$ ]*ZZ hº…ô^vøÚö †ºÊô^Òø ]„øâø á$ ^ôÊø ( ‚ôâø^ÃøÛöÖû] †ôÊô^ÓøÖû] àøÚôù †' ø †ºÊô^Òø ]„øãøÊø ( Üûãôßômûô o×FÂø áøæû‚ö×$íøÚö ðôŸ?øç. âFæø ( äöeø^vø‘û]*æø " # o$ fôß$ Ö] áøçû×öiô^Ïømö àømû„ôÖ$] …ô^Ë$ ÓöÖû] èôøÖˆôßûÛøeô ^Ú÷†$ vøÚö ¡÷jøÎø äö×øjøÎø ]ƒøô] ^Ú$ ]* æø ( …ô^Ë$ ÓöÖû] àø³Úô Üû³âô†ô³nûÆø ‚ô³nû×ô³íû³jøÒø Üø³ß$ ³ãøqø o³Êô
157
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
†öËöÓûmø Ÿøæø ( †ôñô^føÓøÖû] àøÚô ]„øâF æø ( ÔøÖôƒø çôvûÞø æû]* èõÚøçû’öìö æû]* Ùõ^Úø æû]* éôæø]‚øÃø³Öô „øâF Øô%ûÛôeô †öËùô Óømö ^³ÛøÞ$ ]ôæø ( èôÂø^³³Ûø³rø³Öû]æø èôß$ ³Š% Ö] Øô³âû]* ‚ø³ßû³Âô ÔøÖô]ƒø ô†$ ³rø³Ûö³eô
XX!tö…ô]çøíøÖû]
6ì ꊙO6,Š ã CŽ6, ó óxsZ+Š L Là ( @Wc* ) y›Ë¿ðÃgzZL L ÷ D™ k B „ 6,Š ã CÅ d $gzZ +Š Æ yZ Ð Vâ ›ð|ā +Š¡ā¿(Z Â( ì * @Yc* Šd $ Û ãZz»k B s ÜÆ~Š¤ /cŠ ) Ë6,Š ã CÅ d $gzZ +ŠXì Û » {z }™OÃy›Ë6,Š ã CÅxsZ :k B B‚ÆTì u ** ç{Š c* iÐ Û » kZÔ Û » ÑZz ä™OÃy› „ b§ÅVz Û »yZ Ç!* Û » »nkZì Zƒ Hð yezÇb!* » ä™ /ôÆ\WgzZ ·[» Š ˜9Ô Øg wÎgÔ x™Z Ñ ÇñY Œ TÐ ÷g ~ 3å å g ñÆ nkZX ¸ D™ Hwyz k B XÐ÷gåå~3{zāì ¬¸ »Vz Û »vŠ b§ c* 6,Y ¯ Å#Š Ë}ì ꊙOZzg** gzZ ^ ,Y** Ô h** Ãy›Ë¿ðä /Z ¿{z Â6,Š ã CÅ} ×gzZ ËÆb§ÏZ c* 6, ¯ Å} ×Ëƪ zŠzwâ yWŒ Û ª) èôÂø^³Ûø³rô³Ö]æø èôß$ ³Š% Ö] Øö³âû*]Xì { k H{Lh** Ot1ǃ7 Û» E -:X! Lz Oh** Ãy›ËV; Æ( Vâ ›Èg »6,s sZ ÷ EgzZáZz½6,< ~ Vâ ›%ZX YY c* Š 7g Z Œ Û Û »1ǃ Â>% » { k H{LÐ ä™ Ëā åt{o»yZX å* @Y¹ ó ó`g Zp L LÃT Š HƒZa { z¤ /{ Ze„¹q -Z MOS(MORKOPVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
158
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ì * @Yƒó ó Û » L LL Þ ‡Ðä™Oh** Ãy› ( ZƒåÀF, »k½Z¬ÆŠ0Zx â Z )
¸ Ì: L zzz Åäƒ Û »ÆVñqgzZ V ¯ÅyZÔ Vâ ZxD + %~ZkZ G B‚Æ ëh.g' zZ # Ö /Z6,xsZ +ŠgzZáZz ä™—uÃxsZ +Š vßtāì + D %yZX ÷Æg»œC Ù gzZ > Þ C Ù aÆä™OÃÝñ4gzZ +@WáZz½ ÃVâ ›4gzZVz@WXì b IgzZ ^ ,Y* *™OÃVz@Wy›yZV;ÆVâ Zx {zX ÷ Çg ¯ Špä VÍßyZX ì 6,Y ¯ Å2Z ¸: Z Û » ò Z¸ÑZ Î yZ ** ™O Ãx ÂòsZÆ™ »Ãx ‹YÌ ÷f e~ŠigzZĤ /KZÿkZC Ù 2Z ¸ LZ ._ÐÆ<ÑÅ=°Z [gvZ kÜZx Zúā @* X ì Le * *™Ç** gzZ ì‡ X ÃZz™ŸÆ]¬i ÚgzZ]Ã%Zb!* Æ 2Z¸‚Šp~¨£ÆëZ <ÑgzZ: Z Û »Ô: ÓªyZ Ì !ÚgŠ c* »]+Z [gvZ {zì &b IgzZ ^ ,Y ** · yp »y›x9gzZ { k H" Ë._ '^ ,YÃä·( $gŠ")V- ÛypāakZX ì ó ó Û » L LÑZz ä™g ïZs ™ Ð F, Z Â~ g $uz yWŒ Û ì d $†zg ïZ »g $Š q ZgzZ ]c* W ãWŒ Û x ÓyZÝZgŠ Xì Š Hc* Šg ZŒ Û^ ,Y** gzZx ZwÃä·ypÆVâ ›~X÷Šg Zz
:ì D + %Y t · Z/ÑZz䃵 ZÐ# Ö Z q )Z : ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZāìzz¸ ÄøÛørûÛöÖû] Ùø¡øvøÖû] Ýø†$ uø æû]* äônû×øÂø ÄøÛørûÛöÖû] Ýø]†øvø³Öû] Øø³×$³uø o³jFÚø áö^³ŠøÞûŸôû]æø ZZ
159
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
XXðô«ãøÏøËöÖû] Ñô^Ëøiôù^ôeø ]‚& iø†ûÚö ]†÷Êô^Òø áø^Òø äônû×øÂø ÄøÛørûÛöÖû] Åø†û$ Ö] Ùø‚$ eø æû]* äônû×øÂø
x Ó6,äƒx ZwÆT}Š}ŠgZ Œ Û w'Ãq +Z ËZ # y¨ KZ Ìðà L L x Ó6,äƒw'ÆT}Š}ŠgZ Œ Û x ZwÃq +Z ËÔì t· Z »Vâ › x Ó6,T}Š™pgzZ ~p~XgzZ ËÆ<Ñ c* ì Š Z »Vâ › ê.Æ+ŠÐfgzZ# Ö Z ñx Óy¨ KZ (Z ÂÔì q -Zê»Vâ › Xì D + %gzZ Û »._Æ {Š™™f Ð !ZjÆ137Ô 136™Ð34: ¢ ÅŠ 0Z ~ óWë~ gT¸¦ / ÅwyäŠ0Zx â ZxsÑZ c* Í~]g„kZX c* â Û ±5ä\WÃ]g „ : ÷ð â Û yÒ9zŠ E :X-! B āìtn« Xƒ6, Šã CÅ+ŠgzZ ÷EÔ {owygzZk zŠz wâ c* ª ]zZ°Ë~nç~z*Š wygzZ k B āìt n~uzŠ
# Ÿz ä Š 0Z x â ZXƒ Ð zz Å·i Ú Ë{z´Æ yZ c* s } × ËÆ Å< Ø èz+ŠÔyZZz{oÆkZЛ˿āì c* Š™yÒB‚Æs # ZÜz ì Û » »zgŠ kZÐtX Çìgååg0 +ZÆ3ì Û » {zì @* ™ðZ±6,Š ã C X¸gu' , s ÜÆ·[»Ý¬zŠ¦Ôx™ZwÎg Û»
:Vc* g ë¤ / gzZx ¬O»+@W ]ÑqÆVñqgzZV ¯ÅyZÔVâ ZxD + %ÔV¨¤yZÆ: â i {Šñ¿ Vâ ›vßtÐ: L ¾ā Çá yTÃzzgzZ: L kZgzZ Çá yTÃ]5çgzZ NRSKOVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
160
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
OUg ¯ñYWÃ~i ¸ * c @W›ðÃ7Z V˜?÷ g u' ,s ÜÆ Vz@WgzZ c* ÇñYƒx¥nç»Vâ ZxyZÿÌËZ # X ÷f e™g ë¤ /c* ÷  ÅVâ ZxyZ Çá yTUg¯]!* tÂÇñYƒDB‚Æt NzgzZ¢}g7»: L B ª) n«Ð ~x lZzŠ Åk B {Š™yÒ Å Š0ZxsÑZ nç »k XìB‚Æ( * *™OÛË6, Šã CÅ+Šz{o gzŠ {Šñāì }Y Ìt ¿ÑZzpg ( Common sense) aÎx ¬ q -Z # @W~ tāì ¸ : L ÝZ » k B gzZ} ×Ð Ýñ{·ZØ{gzZxsZ èE LG ÃVû0* : Z Û » ÅyZgzZ aÆ ä™ntçLat ‚Æ Vâ Zx C¨¤ yZ vß gzZ Sq Å<ÑÅ=°Z [gvZX ÷ 7g » ¦ / Ù aÆ+ â gzZ ä™g (Z C +Š {Š™wi ** ÆvZ}ÈÆvZ~½ *Šā @* X ÷ T e 9 ŠgzZ * *™ì‡Ã~ F, , ' X N ¯VŠ H0 + iKZgzZ,™ŸLZ ._Æ ~EŠ c* Z× » g ZMZ c* Z× » wâ ðÃÐ Vâ ZxD + %z Û » yZ » xsZ +@WyZ ÃxsZ+ŠÆŠ†z` Z¯Z ÅyZgzZVâ ZxD + %z Û »yZXì 7Z×ðû]5ç gzZ Vâ ›ä V>ªyZā σ # Ö ´gzZ ?Š HgzZ ~(,Ð kZ Å ä™I** kZ ** Yr»k B B‚ÆËāì }Y¿C Ù ì ¿g™qzÑk B s ÜÆVz@W yZ c* ÍX ì # Ö ´gzZ ?Š ~(,Ð ƒ Å ä™]ÐÐ kZ gzZ ä™I** à Ïh +I** gzZ]ÐÐxsZ+Š äV,Zāìtzz~uzŠ ÅäƒD + %ÆVâ Zx G 4<Xz(ŠÒ6, zZŬ6, yZb§kZX Hg (Ztzg » X ÷ðƒSm èG
161
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ì » Zw{Š c* iÐÃZ e ÑZz+ Yb IÛÈp Ëā Š HHwZÎ~ }g !* Æ ¿,Z q -ZÐ Š 0Z x â Z xsÑZ 0Z x â Z Â?ì ¬H » kZX ì Èg »6,tÃÆ äƒ ^ ,YÃä· ypÆ y› :c* â Û Š÷ á g Z[Z sf `gŠ äŠ oÖFæû]* ÜûãöøÖ^jøÎô Ø% vôjøŠûmø æø ÜûãôÖô]çøÚû]*æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] ðô«Úøô Ø$ uø ‚öÏôjøÏómø pû„ô³Ö$^³Êø ZZ ( ðôŸøç. âF àûÚô ]÷^ŠøÊø š ô …ûŸøû] oÊô ^n÷Âô^‰ø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô×# Öô ^e÷…ô^vøÚö áøçûÓö³m$ áû^*³eô p†Fmø æø ÜûãöøÖ]çøÚû]*æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] ðø^Úøô Ø% vôjøŠûmø pû„ôÖ$] o$ eô†øvøÖû] †øÊô^Óø³Öû] á$ ]* ^³Ûø³Òø ø ø XX !ÔÖô]ƒ Üøm†ôvûiø ‚öÏôjøÃûmø pû„ôÖ$] Ðô‰ô^ËøÖû] àøÚô èôeø…ø^vøÛöÖû^eô oÖFæû]* ÜûãôÖô^jøÎô ‡ø]çøqø b I* *™ï6,wZñZÆyZX ì &^ ,Y** ·yp »Vâ ›ÍÝ ¿{zL L VƒÃZ e ) yZ ¿t ì êŠ g Z Œ Û„ gŠ Ãä™k B B‚Æ yZX ì & }igzZÑZz ä™k B Ð wÎgÆkZgzZvZ™| (,}ÚÅ ( Vz'gzZ X Ç ñY ŒÑZz ä™ 0* ,Š Y~ ' "7,:Ý ) q -Z‰ b§ÏZ Ç!*
PTLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
\¬vZÔ „ D â Û ~ kZì ]g „¬Ð ]g „ÀF, , k iÅ Š0Zx â Zāì V- ¼ s # Ÿz Å]g „kZ ö $ ø ø ø ø û ø $ $ /çû ×jÏ%m áû] ]÷ ^ŠøÊ šô…û Ÿ] oÊô áøçû Ãø Šûmø æø äü Öçû ‰ö…ø æø ² ø ] áøçû eö…ô^vømö àømû„ôÖ] ]æ. ˆ5 qø ^³Ûø³Þ]ôü º :ì c* â Û Š÷ á g Z~`™e $Wsf `gŠ ä ø ÖôƒF šô…û Ÿø ]û àøÚô ]çû Ëøßûmö æû ]ø Íõø¡ìô àûÚôù Üû`ö ×öqö…û ]ø æø Üû`ômû‚ômû]ø Äø_$ Ïøiö æû ]ø /çû fö ×$ ’ømö æû ]ø hº]„øÂø éô †ø ìôŸF ]û oÊô Üû`ö Öø æø ^nø Þ‚% Ö] oÊô pºˆû ìô Üû`ö Öø Ô ,Q D™ 0* , ' Š Y~}igzZ,Q D™k B ÐwÎgÆkZgzZ \¬vZ Ô ZwÅyZ L LwOOKQVé‚ñ^³Û³Ö]yû ܺnû ¿ôÂø c* Š™íz°7Z c* Ô N YbŠ ^ » Vƒ 0* B; Æ yZÐ + $Y ³ #c* Ô N YbŠ J m à Î c* Ô N YbŠ™O{zāì ¸Ô
Dâ Û ~}g !* Æe $WkZŠ0Zx â Z ó Xó ì [ Z±~g ¸Z (, aÆyZ~]y WgzZ ~g Zpzª f ~EŠ ÅyZ ðƒÂtX ñY E E Æe $WkZvß{z6,gîm{Ð ~ Vâ ›X ì H ïH¢LÌ6,Vâ ›gzZì H ïH¢LÌ6,Vz Û »Ãe $WkZ ä xY f:÷
kZX ÷D ZØÌZaÆ8 ¢ wâ »VÍßgzZ ( {)z}'gzZÃZ e )÷3ßwâ »VÍß™Ö6, V2Zg Ô÷D W~K
Æ䙊 Y~ }iX ÷áZz ä™k B Ð wÎgÆkZgzZvZ {zX ÷ D Ïwâ »VÍßÆ™k B gzZ ðZ±{z c* Í b§ E ( 6,î@§rŒZ†)
X ÷9gŠ
162
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
yp » Vâ › gzZ ì g u' ,s Ü Æ Vâ › Xì Û » ( ÑZz ,Y* ^ *™k B B‚ÆVâ ›gzZ ** )ï6,Š ZGYz wZñZÆVâ ›Ô ** · kZ ì ëZ gzZ ~gz¢ {Š c* i* *™ ðZ± gzZ * *™ k B Ð kZX ì & » kÜZ x Zúñƒ 3ßwâp¤ /Z Ú/ Å ( l!* zZgzZ}'ÔÃZ e ) Éà 7g ZŒ Û^ ,YÐ g ±Z ~Š NZgzZ Cc* ÃÃä· ypkZpì @* · Âyp ó Xó êŠ
E $ 4 › E a :7VYg çL ' , ЛÂ÷D + %> 2i èGâ }g !* Æ Vß Zz ä™k B s ÜÆ Vâ ›gzZáZz ä™4zŠ Ð Vz Û» :÷i ZBgh +' × Š0Zx â ZxsÑZ~ áøçûÚöçû’ömø ÜûãôÞôçûÒø ÄøÚø àømû‚ôiø†ûÚö éô^Òøˆ$ Ö] oûÃôÞô^Úø ]çûÛ% ‰ø ‚ûÎø Ìö×øŠ$ Ö] áø^Òø ]ƒøô]æø ZZ …ø^‘ø àûÛøeô ÌønûÓøÊø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] èøÂø^Ûøqø ]ç×öiô^Ïømö ]çûÞöçûÓömø ÜûøÖæø ( áøçû³×$³’û³mö æø XX! àønûÛô×ôŠûÛö×ûÖô ¡÷iô^Îø ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] ðô]‚øÂû]* ÄøÚø ~ ]íÂgzZ ?£KZ KZ) ä É@* z/ô$öz[ZÔ G™xL L ì c* Šg Z Œ ÛD + %ÃVß Zz ¶Š: > 2i ( ~ ÄܧzŠÆ& œ–1Z ** ¦ Ð wÎgÆkZvZ {zB‚B‚ÆkZX ÷ n pg ÌtÃgzZ {o» äƒx ZwÆä· ypÆVâ ›{zāÆkZŠz!*
tÃgzZ {o»äƒx ZwÆä·ypÆVâ ›{zāÆkZŠz!* X ì9gŠÆ䙊 Y~}iX ÷áZzä™k B # äô³³×³Öô hö…ô^³³vø³³Ûö³³Ö]L LÃVÍß,Zä\¬vZ1X ÷n pgÌyZZ6, wÎgÆkZgzZvZ {zB‚B‚ÆkZX ÷n pgÌ
{°‡!* Ãä·ypÆVâ ›ì wìH~}g !* ÆVÍßyQ ÂXì c* Šg Z Œ Û „ L ó ]÷^ŠøÊø š ô …ûŸøû] oûÊô oÂ^ŠùÖ]Lgó zZ L L äÖôçû‰ö…øæø wÎggzZvZ L L} (,{Š c* iÐ VÍßÆ n«vßÆn~uzŠt H ?÷ D™k B Ð Vâ ›gzZ ÷ B^ ,Y6,gî Cc* Ã
wÎgÆk QgzZvZ} (,{Š c* ivßÆn~uzŠt! V; Y ! ÷7áZz ä;Š Y~}igzZáZzä™k B s ÜÆ
QOM(QOLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ X ÷áZzä;Š Y~}igzZáZzä™k B s ÜÆ
163
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
â i WŠÎs ÜÆVâ ›gzZ¸_7,Ì,i úX¸n pg} izg {zèÑqX vß Â¸ D + %{ z V ; Æ # Ö Z s sZ Z # X ¸ Dƒ7Ì( gu' , ) Vz Û »gzZ ÷ ïŠB‚ Zg7 Zg7 »V7ŠÆ( ) wÎgÆkZgzZ \¬vZ ™¯Z y Mā³™g¨Šp ) ÷ D™k B s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ GE ( ?ì YƒH~ ðW3¢»G™x ( ~)}g !* ÆVÍß x Z™/ôā ðƒ ãZz]!* tÐ s # ŸzgzZWÅ Š0Zx â ZxsÑZ ) GE {zāÆ kZŠz!* Xì c* Î ¬gzZ c* Š ~ ðW3¢ » äƒ D + %6,Vß Zz ¶Š: > 2i ä + D %z Û »V; Æx Z™/ô{z¤ /ZX¸ñƒK 70* ,wyzk ' B s ÜÆVâ › {z ÷ ìg™k B {°‡!* s ÜÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ »Vz Û »vß ÂX ¸ X ÷ñƒñ(, ÐW{Š c* i}ÐyZ~Š Z D + g Zz¬
:ÐāZ6, V¦KZŠ Z ÛZ :÷D â Û yÒÃg $uq -Z~z%ÐvZwÎg /0vZ†** ¦ o×FÂø ]çû%öÃôeö Ü$ $ö ÜûãônûÊô áø^Òø àûÚø hø]„øÃøÖû] hø^‘ø*] ^e÷]„øÂø ÝõçûÏøeô äö×#³Ö] Ùøˆø³Þû*] ]ƒøô] áø^³Òø EE
DD ÜûãôÖô^ÛøÂû*]
Zì @* W6,VÍ߃ yZ[Z± Âì @* ™wi ** [Z±6,x ¸Ë\¬vZ Z # LL /Z)X ÇñYc* ¤ VZ ._ÆwqZÆyZÃyZQX ÷Dƒï÷ á ~x ¸k ~ [Z± {z Ð Vƒ ¹* ! Ç}Ig Z,» [Z N  ǃ ( ~ yZ ðà èË‘æ èßrÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (MSLTV&m‚vÖ] (^e„ ÝçÏe ²] Ùˆ³Þœ h^³eVà³j˳Ö] h^³jÒYp…^³í³fÖ] x³nv³‘
$ZzgÌäyx0Zx â ZgzZN e m0£Zx â ZÃg $ukZX NTSUV&m‚vÖ](ýoÖF^Ãi ²^e à¿Ö] àŠve †ÚŸ] h^eV^ãÛnÃÞ Xì H
164
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó ó( ÐN YK2 $uÑ!* {gÃè :÷D â Û v0ZƒqñƒD™yÒô=Åāg Ig á$ Ÿô* èôÛø×ø¿$ Ö] àøÚô æø …ô^Ë$ ÓöÖ] àø³Úô hô†û³ãøÖû] èönøÂôæû†ö³ûÚø ]„ø³âF àû³Úô ø^³Ëø³jøŠûmö æø ZZ š ø †ûmø ÜûøÖæø ÜûãößûÃômö ÜûøÖ ]ƒø]ô ]„øâø ( èôÓø×öãûj$ Ö] oøÖô] ‹ôËûß$ Ö] ðô^ÏøÖûô] àûÚô ÜûãöÃøÚø èøÚø^³ÎøŸôû] XX ÜûãößûÚô ç ø ãöÊø oø•ô…ø æû*] áø^Âø]* áû^ôÊø ÜûãôÖô^ÃøÊû^*eô Ð ogzZ‘´Æ V>ªgzZ Vz Û »ā Zƒx¥Ð wÎg g $ukZ L L Vz Û » èYX ce** Y òÐ }iu à Zz Õz ¬ ª ce ** Y v¸ ~• hÃ\WLZ c* Í ** gZ¦ /Ï0 + igzZ * *™g (Z ö;gyxgŠÆV>ªgzZ »V>ªgzZ Vz Û »yZ ðÃZ # ì‰ Ü z kZ ÂnçtX ì sŠ ZáÆ% Ze @* ™I** ÃVÇZzg »gzZ ]â ZŠZÆ V>ªgzZ Vz Û » yZ gzZ }™: yz¬ pì ƒ ogzZ4** Y|0 +!* ^| # gÐ Õz¬}iu~]gß+ZXƒ ñYµ ä™yz¬ »V>ªgzZVz Û »yZ {°‡!* ¿y›gzZÍÝðä /Z yZ {zÂQ ñY µÚ ŠÐ { óÅÏh +I Ã]â ZŠZgzZ VÇZzg » ÅyZgzZ » V>ªgzZ Vz Û » yZ ~ ]y Wz *Š x ZgzZnçX ǃ ï÷ á ~ ¬Æ ó Xó ǃ»áZzäƒlp6, VÇZzg »ÅyZgzZáZzä™yz¬kZyZ„zǃ
:”Ð! :ì yâ Û »]+Z[gvZ ‚ömû‚ôø ² ø ] á$ ø] çûÛö×øÂû]æø è÷‘$ «ìø ÜûÓößûÚô ]çûÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] à$ ³fønû’ô³iö Ÿ$ è÷ßø³jûÊô ]çû³Ïö³$i] æø™ RMKMOVp…^fÖ] xjÊ
165
yˆÔZ†z/1Z
wNQVTYÙ^ËÞŸ]y
#ŠgzZ 4zŠ
—hô^ÏøÃôûÖ]
yZÐ ~ ? ǃ: µZz6,VÍß „ yZ m{ ! ƒ Y $Ð w!* z,Z ?gzZL L óì ó ÑZz¶Š[Z±J\¬vZāßyYtgzZX ÷ñƒ>%ÆVƒk H Û x â Z~‚Åe $WÑ!* {gÃè : ÷D â Û ?Œ bŠ™uh ƒ ƃ ÂñY ’x ¬ Š YzZ # āì I » Y f}g ø gzZ ñY’Îg XðZ' , ÔN YµäƒUC Ù ª{ k HZ # ì @* ƒ‰ Ü zkZtX ÷D Y qzÑ * *™Šæ {°‡!* Å}uzŠ q -Z6,ðZ' ,vßµš'ƒ „gƒ: x åuzg ÅkZ Ði§eC Ù ÃðZ' ,kZāì @* ƒZ +¬nÛt6,Š ÛC Ù Æ}ÑçòsZ ÂX ,Š™ ¼X ÷Dƒg Õƒ ƃ ÂñYµ ä™g (Z Ùñ{ „¿C Ù¤ /ZXÆzg 6,Y ¯ Åä™[‚gZ » ó óŸg lñ{L L6,{ k HkZ¼gzZÐzz Åä™[‚g Z » { k H [‚g Z » { k HÌà ( °ß)áZz ä™g (Z Ùñ{ kZ ä ]+Z [gvZa kZX ä™I Ãx » Ëāìt : L » kZXì c* Š ¯ g ZŠz »' , Z' ,~ ZwÅáZz ä™ * @Yc* Šz6,B‚g0 +Z Æ Zw {z a kZXì @* ƒ „ b§ÅáZz ä™Ãx » kZÑZz Xì
C& :s # ŸzÅ [;ß Z†0·>ú−ZŠ åOE ~f ë[ZX ¸K 7k½Zg eÆ Š0Zx â Z ä ë~ ],¸* X ÷D™7Æ[;ß Z†0·x â Z]‚½Zg e~gT +yZ~ó ó Ý¡ø‰Ÿô] ˜ Z -ZLZ [;ß Z†0· ô ³Îô]çø³Þø o³³ÊôL!L ‚g¿q À& /ŸG TPSKNVoe†ÃÖ] àeŸ á †ÏÖ] Ý^Óuœ õG Š2(OSQ(OSPKSVof›†ÏÖ] †nŠËi
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
166
~ yZX ÷ áZz ä™ `g {Ð xsZ ÷ D â Û ñƒ D™{™E +»]c* Ãz :āìttÃgzZ{oÑZzä™ `g {ÐxsZ6, ,^WÐ ^ãøm%^øm5 ™ VoÖF^Ãøiø ä´ ÖôçûÏøÖô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø ÜûãöjøÞøæø^ÃøÚö æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øâô^³¿ø³Úö ZZ àûÚø æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ðø«nøÖôæûø] p†5 ’F$ßÖ] æø øç`önøÖû] ]æ„öíô³j$iø Ÿø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö]
—àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚôù Üû`ö$Öçøjøm$
´Zâ * *™yz¬ b§ÌË » yZ s ÜÆ Vâ ›gzZ * *™Šæ Å VÃæL L yâ Ût » \¬vZ~51: e $WÅ {Z +ÓZ >gÎ?Š ÅkZ ó Xó ì Ð ~ xsZ -Z ~ „ :W ÂtX ƒ ¯ : „ q zŠ à ~ äW»z Š· ?!ß Zz yZZ } ZL L:ì " {z Ç}™4zŠÐ ËÐ ~ yZ ÌÐ ~ ?X ÷„ zŠÆ}uzŠ ó ó@* 3Š7e $Z@Ó Zg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXìÐ~4Z— C
:ì¬Ï0 + ilz$ +lzŠÆyZV;Æg ñ :÷D â Ûs # Ÿzh +' × [;ß Z†0·xsÑZ Ùõ^jøÎô oÊô ÜûãöÃøÚø töæû†öíöÖû] æø Üûâô…ô^møô oûÊô ÜûãôjôßøÒô^ŠøÚø ÄøÚø éöŸøçøÛö³Öû] kô³Þø^³Òø áû]ô àûÚø æø™oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø ( †ôËûÓöÖû^eô ^ãøfôuô^‘ø o×FÂø ÜöÓøvûmö äö³Þ$ ^ô³Êø ÔøÖô]ƒø çø³vû³Þøæø ]ƒøô] áûø] gôjFÓôûÖ] oÊô ÜûÓönû×øÂø Ùøˆ$ Þø ‚ûÎøæø™ oÖ^Ãøiø äööÖçûÎøæø (— Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚôù Üû`ö$Öçøjøm$ oûÊô ]çû•öçûíömø o#juø Üû`öÃøÚø ]æû‚öÃöÏûiø ¡øÊø ^`øeô ö]ˆø`ûjøŠûmö æø ^`øeô †öËøÓûmö ²ô] kômF]F ÜûjöÃû³Ûô³‰ø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFÖû] æø àønûÏôËôßFÛöûÖ] ÄöÚô^qø ² ø ] á$ ô] Üû`ö×ö%ûÚôù ]ƒ÷ô] Üû³Óö³$Þô]?å´†ô³nûÆø &õ³mû‚ô³uø
SQV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
—^ÃønûÛôqø
OOV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
167
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ā* *™ì‡ÌZ%: *zŠÆb§kZB‚ÆVz Û »āì O(KZ ]!* tL L :t K: ÷ á ÆyZgzZ ** gZ¦ /Ï0 + ilzŠ/lzŠÆyZ~V¸´gzZVzyÆyZÔ ä™x »,Zā÷]5çgzZgñZ,ZÔ {)z* *™ðZ±s ÜÆVâ ›™ƒ ~5 1: e $WÅ {Z +ÓZ >gÎä ]+Z [gvZā 6X ÇÑ ¬»¬6,Vß Zz 4Z—" {zÇ}™4zŠÐËÐ~yZ ÌÐ~? L L:ì c* â Û Š÷ á gZ \¬vZgzZ :ì c* â Û Š÷ á g Z ~ 140:e $WÅY ûZ >gÎ b§ÏZ ó Xó ǃР~ Å\¬vZÃVß Zz >ËZ # ?āì [ g @* ¬t ~ [ KZ k0* }g v :B‚Æ yZ~ …kZ Â’ñƒ D Zh Z tZègzZ D™¬B‚Æ VìW Ü z kZ Ì?:gz N Y µ ä™: '!* ‰ gzZ {z´ÆkZ {zāJ -Z #¹ óì ó ÑZzä™ ¦~3ÃV¦ogzZVz Û »x Ó\¬vZGXƒ‰4Z
:!Zi Z »kZgzZµq -Z
C& : ÷D â Ûh +' × [;ß Z†0·ðsÑZ>ú−ZŠ åOE ÔøÖôƒFæø ( ^ãøeô]çørøÖô ]çûÃößø‘û^Êø ( åõ‚øuô]æ$ èõãøfûöeô ÝøçûnøÖû] ÜûÓöÞøçûöÖô^rømö Üûãöß$ ³Óô³øÖæøZZ †ønûËôÓûj$ Ö] Ÿ$]ô ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Ö] àömô äöÞ$ ]* ‚öãøûÞø Ð' ³uø ]„ø³âF Ø% ³Òö áøçû³öÖçû³Ïö³mø ÜûãöÞ$ ]* æø äô×#Ö] àömûô ]„øâø á$ *] ^âøæû†% Îù]* ]ƒø]ô ]„øâF äônû×øÂø oËFíûm$ àûÛ$ Úô gûrøÃøÖû]æø ( Ùø^jøÏô³Öû]æø Ÿø ÌønûÒø [ÜûãöføŠûuø æø äôeô †øÚø*] àûÚø ØøjøÎø æø åö†øÓøÞû]* àûÚø †öË$ Óø³mö Ÿø ÌønûÒø ä´ ³Öôçû³‰ö…ø Üãö%% vömø Õô†ûôùÖ] Øôâû]* oÖF]ô ðø«qø àûÚø †öË$ Óømö Ÿø ÌønûÒø [ÜûãôŠôfûvøeô äôeô †øÚø^*ßûÚø †öË$ Óømö „ôìû*] æø àømû‚ôuôçûÛöÖû] ØôjûÎø o×FÂø Üûãö%% vömø æø ÜûãöøÖ ä´ ßônûmôˆôiø æø Üû³ãôßô³mûô Ýôæûˆö³öÖ o³×F³Âø äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ ]* äôn×øÂø &% vömø pû„ôÖ$] á$ ]* ‚öãøûmø çøâö æø †öËôùÓø³mö Ÿø ÌønûÒø Üû³ãôÖô]çø³Úû]*
168
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
äö–öÇôfûmö pû„ôÖ$] á$ ]* ‚öãøûmøæø [äô×#Ö^eô Õø†ûôùÖ] åö^Û$ ‰ø æø äößûÂø oãF Þø æø åö†øÓø³Þû]* " # (äôÖôç‰ö…øæø äô×#Ö] àömûô çøâö Üûãô×ôjûÏø³eô àø³nÒô†ô³ûÛö³Öû] †ö³Úö^³mø æø äö³×ø³âû]* ˜ ö ³Çô³fûmö æø …ø^‘ø æû]* äô×#Ö^eô Õø†øûœ ]ƒø]ô xôÖô^’$ Ö] Üô×ôŠûÛöÖû] †ônûËôÓûiø o×FÂø èøÖ$ôŸ$] á$ *] ]çûÛö×ø³Âû]æø àûÚô †ø’øvøßiö áû]* àûÚô †ö%øÒû]* Õø†ôûmö ÜûøÖ çûøÖ æø àømû‚ôuôùçûÛöÖû] o×øÂø àønûÒô†ôûÛö³Öû] Äø³Úø !Üô×ûÃôÖû] Øôâû]* Ýô¡øÒøæø " # äôÖôçû‰ö…ø Ýô¡øÒø æø äô×ùÖ] Ýô¡øÒø ^ãøÞ$ ]* æø ^âø†ônŠôËûiø o×FÂø Üô×ÃôÖû] Øöâû]* ÄøÛøqû]* äô×#³Ö] Ýô¡øÒø àû³Úôù è÷møs ÔøøÖ †ö³Òöƒû]* ^³Þø]*æø ( áø^Òø áõ^Úø‡ø pôùœ oÊô †ºÊô^Òø çøãöÊø ÔøÖôƒø Ùø^Îø ]ƒøô] Øøqö†$ Ö] á$ ]* æø àønûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] o³Êô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ô³Ãû³eø àû³Úô ²ô^³eô †ø³Ëø³Òø àû³Úø ™V oÖF^Ãøiø Ùø^³Îø hº]„øÂø Üû`öÖø æø ² ô ] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø †ôËûÓöûÖ^eô |ø†øø àûÚ$ àûÓôÖæø áô^Ûø³mûŸôû^³eô !éô†øìôŸ?û] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éø^nøvøÖû] ]çûf% vøjø‰û] ÜûãöÞù]* †öÒûƒô ^ãønûÊôæø —ܺnû¿ôÂø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô… †ô‰ô^mø àôeû …ô^Û$ Âø oÊô kûøÖˆøÞø ^ãøÞ$ ]* ]æû†öÒøƒø ðö^Ûø×ûÃö³Öû] áø^³Òø ]ƒø^ô³Êø ä´ Þô^Šø×ôeô Õô†ûôùÖ] Ýô¡øÓøeô Üø×$Óøiø ]ƒøô] áø^ŠøÞûŸô] á$ ]* ]æû†öÒøƒøæø ( èøÓ$ Úø Øöâû]* èößøjøÊø ^Û$ ³øÖ
XX!ä´ Þô^Ûømû]ô ‚øÃøeø †ºÊô^Òø çøãöÊø ÜûãößûÚôù ^Ê÷çûìø àûÓôÖF ä´ ×ôâû]* éôæø]‚øÂø æø ÔøÖô„FÖô äô–ôÇûeö ÄøÚø
µq -Z ñƒ D™ Z×gzZg Zƒz c~nçkZÐ ?À` Wv߉L L áZzä™7µX B| 7, ™ ÎwŠ[p[Z »kZgzZµ{zX ÷D™7 ÷„ gŠÇ!* ÷D™yÒvß\W '!* ~g‚tā÷ëtv߉ t ‚}g ø+Š „ » wÎgÆkZgzZ \¬vZvß\Wā÷… â ëX t· Z~ VÂ!* x Ó ZÎÆVÂ!* zŠ sf `gŠ ëB‚Æ\WX ÷ D™7 NSNVh^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ înÖ] l^ËÖ©Ú àÚ ‹Ú^íÖ] ÜŠÏÖ] ( èn’íÖ] Øñ^‰†Ö]
yˆÔZ†z/1Z
169
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D ™ gzZ~nçÆì Û »ÃVß Zzä™4zŠB‚ÆVz Û» X ~nçÆä™wyB‚ÆyZ kZ6,¿,Zq -Zāì ¸ Â]!* 0ZÀð•Z :ì # Ö } .7[Z »kZ vZgzZ< L z yWŒ Û ñZg øāì @* ™ÌgZ Œ Û Z »]!* kZì —[Z »µ tÐ wŠ tœ¿ðÃZ # Xì ._Æ +ŠÆ wÎgÆ kZgzZ ™ :QÂXì +Š h' , ó óxsZL L+Š » wÎgÆkZgzZvZāì @* s§Å+Š kZ?ì @* ™g ïZ »+Š kZ ? H7VY Û »ÃkZ¿{z VYg ë¤ /gzZ OÃ@WgzZ ¦ZŠÔáZz ä™ì‡Ã+Š kZgzZáZz ¶Š ]úŠ ?ì @* ™ āì ꊬÃðOZgzZ ` ¯KZ ? H7VY Û »Ã¿kZ¿{zQ ?zŠ™g ezŠÐVGùÅÈz{Æ™g ë¤ / ÃVÛZŠgzZVz@WyZ @* ™’ Z' ,7Z™ Y k0* ÆVÃæ ? H7VY Û »Ã¿kZ {zQ gzZ +4„¹ ¸ztÃ< Ø èz +Š Zg vÔƒg L e6,+Š LZ ?āì
Xì ]gzp
uÔ ]Ñ çgzZÄpÔ yÕgzZ d $Ô yâ ‡gzZ +ŠÆWæzg ññO Å<Ñ{”wi ** Ð s§Å\¬vZ
Xì ðâ Û yÒÌ~51:e $WÅY ûZ >gÎä\¬vZwVq -ZÅì„ gŠgzZ]gzpÔ {h +I{Š c* iÄ (gzZ
ðôŸ?ø ç. â5 ]æû†öËøÒø àømû„ô×$Öô áøçûöÖçûÏömø æø lôçûÆö^_$ Ö] æø kôfûrôûÖ^eô áøçûößÚô©ûmö gôjFÓôûÖ] àøÚùô ^f÷nû’ô³Þø ]çû³iöæûö] àø³mû„ô³Ö$] o³øÖô] †ø³iø Üû³Öøø] ™:ì \¬~g !* Š÷ á gZ wQMVPYð^ŠßÖ]y —¡÷nûfô‰ø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] àøÚô p‚Faûø]
~ hÆVz Û »gzZ ÷ n pgŠ NZ »VzŠqë!* gzZ »VG ?ì 5z¼ »[ ÂÎ ¬Š 7ÃVÍßyZ ä \ W H L Z ( 6, ™Œ Z†)
ó ó÷6, ZgÓ Zg {Š c* „ iÐVß ZzyZZvßtā÷ïŠyÒ
170
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆyZgzZOÆ©ÂIZ {·ZØ{ÃVz Û »gzZVÃæ{zB‚B‚ÆkZ ?ì @* g ¸ZaÆ( ä™ßÛƒ » Z ) ä™ï6, wZñZ ì êŠ „ZÍ{zèÑq ? ‚ rg7VY {o»äƒ Û »Æ¿kZ ¿{zQ [»x™ZwÎgX ì @* ™’ Z' , 6,qT7Z™ Yk0* ÆVÃægzZVz Û »ā ì c* Šg Z Œ Û uÑÿi§kZgzZì »zgÐ kZ Ôì Hg ïZ »q kZ ä· wqZ XÆ +@WgzZ © ÂIZā ì êŠ Ì„ZÍ Å ]!* kZ ,i Z {z´X gzZ +@WgzZì ¸ wq¾ +Š »vZX ì @* ™I** {zÃ]c* ÃzZ +]â ZŠZz ?÷áZzä™Ç** gzZ¦ZŠÝZÆ+Š~|„+u¸ ñY µ ä™ uÑB‚Æ vZ Z # y›(ÑZz "7,Ý ðà ! ÚgŠ c* Šp‹Z & +{zp¤ /Zì * @Yƒ Û »{zñY0¶‚»W晃³#Æ+uñgzZ ~āg Ig $Š q Z Å x™Z wÎg ~ ˆ yWŒ Û X }™Ì: [‚g Z » uÑ ~k , ’©qZÃyZā÷bÑŠ ãZ~}g !* kZ~]>z]c@* ÅDIZgzZ Xìg ZØŠ ** Ñ 7e $Wq -Z ňyWŒ Û sÜ~( For an Example) wVg6,VŒ Dâ Û yÒô=z‚ÅkZ ä DIZx Óāì e $W{ztX ÇVz™ rZ6,ä™ ÐkZälIZ Âc* Wl {zZ # X ¶ðƒwi ** 0Æ( ä³n× ²] è߳óÖ)sÑZ0ªgZŠugzZݬ~Š·q -Ze $WÑ!* {gÃè
÷ 6,e $Z@ ÓZg {Š c* i ë ! C! Y7 t 6, ¯ ÅazŠgzZ ÑV $¶Ô „c* Š$ +ä sÑ Z 0 ª ?¶‚Æ yZgzZ ·ā c* āìts÷ïqÆ„ Zg„{Š c* iÐ( xZ™/ôÆyZgzZ ·ª)Vß ZzyZZvß\WābŠ¾g Zg èº×ø³³nû ×ô ³³³Òø gõ³³³³nû Âø Øùô ³³³Òö 6û³³³Â ^³³³³³•ø†$ ³³³³Ö] àö³³³nû Âø ^³³³møæô^³³³ŠøÛø³Ö] p‚ô³fûiö ¼ô³³íø³³Š% Ö] àø³³nû Âø á$ ]* ^³³³³Ûø³³Òø
( ÷D Yáï„} Q~] !* ٠ƒWZg ** C ÐËb§TX 47ÌÍðûkZ ƒ›ÐË )
yˆÔZ†z/1Z
171
#ŠgzZ 4zŠ
¬ì ~}g !* Æ¿,Zq -Z .Zz e $Wāì HyÒt6,gî.ñƒ ÅyZ {z¤ /Z ñYï™ YB‚ÆVÃægzZVz Û » {zQÔƒy›ÑZz"7,Ý ,ZX ì * @Yƒ Û » {z6, ¯ ÅäY0¶‚ »VÃæsÜ}™: ÌuÑ b§ ~: â i ÌË¿(ZXì c* â Û wEZó ó¬ L LÂ6,gîãZz ä \¬vZ6,¿ ~106:e $WÅìZ >gÎ\¬vZXì 4¬»äƒ Û »6, kZƒ~‘´Ì˃ :÷D â Û Š÷ á gZ kZgzZ ñYHƒ6,TÆkZS}™¬Ð \¬vZˆÆyZZ LZ¿ L L ì … »vZ 6,VÍß yZ Â}™¬Ð wŠ A 1Xƒg ZŒ Û' ,6,yZZ wŠ » óì ó [Z±Z(, ¹aÆ4ZgzZ äÑyZZyZ ä]+Z[gvZ~ 107: e $W‹ZÐ e $WÑ!* {gÃèÅìZ >gÎ ā¶tzzÅ䙬ÆyZXì c* â Û yÒÌ: L »¬ÆVß Zz䙬ˆÆ X ~Š ßF, 6, ]y WÃÏ0 + iÅ *Š äVrZ 0g q** ¦e $Wtāì c* â Û™f äx Z™Y f wi ** Ü zkZ~}g !* ‰ Æuc* Y fX å 3g 2~ Vƒ eZgzZ VUâ i WÅ b§ b§7Z äl IZ Z # ðƒ uÑÐ y!* i KZ Z # y¨ KZ ðÃāì H ãZz Ìt ~‚Åe $WkZ äx Z™ gzZ ]ÐÅuÑgzZ¬~ wŠÆ y¨ KZ kZèÑqX ì êŠ wï]!* à Zz ¬gzZ mZeÈ]!* t¬gzZÉÑ{zñƒDgeÐVÃægzZVz Û »¡ìŠñ]zZ°
ó Xó ì * @Yƒ Û »ˆÆäÑyZZÌ¿(ZÂì
( ðƒås # Ÿz~ŠÅ [ ;ß Z†0·)
172
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ƒ`ƒ Û » G? : ÷D â Ûs # Ÿzh +' × 6, x £gzZq -Z[;ß Z†0·xsÑZ àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø V ^ÛøãöÖFæû*] ( äô³³×#³Ö] h^³jøÒô àû³Úô àô³nûjømøs Üô³ãûËø³eô Ôønû×ø³Âø àû³Óô³ÖFæø ZZ hû„ùô ÃøöÞ ÜûÓößûÚùô èõËøñô«›ø àûÂø ÌöÃûù$Þ áûô] ÜûÓöÞô^Ûømûô] ‚øÃûeø Üûiö†ûËøÒø ‚ûÎø ]æû…ö„ô³jøÃû³iø Ÿø™ VäÖôçûÎø èôeø^vø’ôùÖ] ˜ ø Ãûeø á$ ]* kûÏø³Ï$ ³vø³iø ]ƒø^ô³Êø ( —øànûÚô†ôrûÚö ]çûÞö^Òø Üû³`öÞ$^ø³eô è÷Ëø³ñô«³›ø o×FÂø ^âøçûöÖ^Îø èõÛø×ôÒø gôføŠøeô ]æû†öËøÒø " # äô×# Ö] Ùôçû‰ö…ø ÄøÚø Ýøæû†% Ö] ]æûˆøÆø àømû„ô³Ö$] ^Ê÷çûìø ä´ eô ØöÛøÃûmø æû]* †ôËûÓöÖû^eô Üö×$Óøjømø pû„ôÖ$] á$ *] àøn$ føiø ( gôÃû×ù³Ö]æø |ôˆû³Ûø³Öû] äô³qûæø |öˆøÛûmø èõÛø×ôÓøeô Üø×$Óøiø àûÛ$ Úô Üö¿øÂû]* V‚õuøŸ*ô éõ]…ø]‚øÚö æû]* åõ^qø æû]* Ùõ^³Úø “ ô ³Ïø³Þø àû³Úô !^ãøeô æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ôÃûeø àûÚô ² ô ^eô †øËøÒø àû³Úø ™ VoÖF^Ãøiø äööÖçûÎø V èönøÞô^%$ Ö] èömøŸ?û]æø æø ²ô] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø †ôËûÓöÖû^eô |ø†øø àûÚ$ àûÓôÖæøF áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×û³Îø áôçûÒø ÄøÚø åø†ôÒû]. àûÚø Ÿ$ô] ðôŸøç. âF àûÚô äö×#Ö] …ô„ö³Ãû³mø Üû³×ø³Êø V—ºÜnû¿ôÂø hº]„øÂø Üû³`öøÖ äö×øÃøÊø ðº]çø‰ø ( ä´ Þô^Ûømû]ô ‚øÃûeø †øËøÒø ‚ûÏøÊø ]„øâF †önûÆø ^Ú$ ]*æø ( áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äôfô×û³Îø äôqûæø o×FÂø äö×øÃøÊø æû]* ( ä´ Öô^Úø æû]* ä´ iô†ønûôÂø æû]* ä´ ×ôâû]* æû]* äôßô›ûçøeô è÷v$ ûÚø æû]* ^Ê÷çûìø »¿kZ ä\¬zug nvZ~106: e $WÅìZ >gÎāìtÈ »x¯Æ[ ;ß Z†0· >ú−ZŠë=±5
È] !* t¬6,Y ¯ ÅspÆ äY fÆ q Oz wâ gzZ ö‚ W~EŠgzZ w”Æ nZ¾Zz ] ZŠ ¢ ~EŠ ¿ ì H{™E +
Û »¿(Z ÂáïÐ3ñÝt¬gz¢{zāñY c* Š™'" gzZg6zgŠ ð•Zÿˤ /Z DDDpXì @* Yƒ Û » {z ÂáZ e
0g q** ¦ā 6X ì @* ƒt6, xsZgzZyZZwŠ »kZèYX @* ƒ7 x¥X åHx » (Z~]gßÅ{ Z™ Zzƒäuc* î0*ЮaÆ{Š ‚ Û pgzZ `{X ì ( g6gzZ'" ) ó ó{( L Lì ¿{zZuzŠ²X ì ( {Š ‚ Û p ) ó ó`{L Lì ¿q -Zāì @* ƒ Ð ì ÁggzZ]i YZ Åh eȬ î0* ®aÆòŠ Wg e** ÆZgŠ ð•ZgzZ'"g6²X ì 7ÁggzZ]i YZ Åì¬ Xì „g W~ó 󬻿á ZzäYKg6L L9:XÆ[ ÂÏZc×ÅkZX
173
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
!åø†øÓûÛöÖû] Ÿ$]ô š ô †øÂûŸ*û] àøÚô ÔøÖôƒF †ônûÇøÖô æû]* ( |ôˆûÛøÖû] àô%ûjøŠûmø Üû×øÊø ( åø†ôÒ]. àûÚø Ÿ$]ô ÙöçûÎø VoÖFæûŸ. ]* V àônûjøãøqûæø àûÚô ]„ø³âF o³×F³Âø Ù% ‚ö³iø Ýô¡øÓøÖû] æô*] ØôÛøÃøÖû] o×øÂø Ÿ$ô] åö†øÓûmö Ÿø áø^ŠøÞûŸô] á$ *] ݺçû×öÃûÚø æø ( åø†øÓûÛöÖû] Ÿ$]ô äö×# ³Ö] ÔøÖôƒF ™VoÖF^Ãøiø äööÖçûÎø V èönøÞô^%$ Ö]æø ^ãønû×øÂø ‚ºuø]* åö†øÓûmö ¡øÊø gô×ûÏøÖû] éö‚ønûÏôÂø ^Ú$ ]*æø ( ÝøçûÏøÖû] p‚ôãûmø Ÿø äø³×#Ö] á$ *]æø éô†øìôŸ?û] o³×ø³Âø ^³³nøÞû‚% ³Ö] éø³^³³nøvø³ûÖ] ]ç³f%vø³jø‰û] Üö³ãöÞ$^*³³eô æô]* ô^ÏøjôÂûŸôû] gõføŠøeô àûÓömø ÜûøÖ hø]„øÃøÖû]æø †øËûÓöÖû] „øâø á$ ]* |ø†$ ’ø³Êø — àømû†ôËôÓFÖ] ÔøÖô]ƒø oûÊô äöøÖ á$ ]* äöføfø‰ø ^ÛøÞ$ ô]æø ( †ôËûÓöÖû] èôf$ vøÚø æû]* ( àômû„ô×#Öô ˜ ô ÇûföÖû] æô]* Øô³ãûrø³Öû] oÖF^Ãøiøæø äöÞø^vøfû‰ö äö×# Ö]æøE ( àômû‚ôùÖ] o×øÂø åö†ø$ø«Êø ^nøÞû‚% Ö] Áôçû¿ö³uö àû³Úô ^³¿& ³uø
DÜö×øÂû]*
kZÔ 7ā c* ì Yƒ Û » ̈ Æ "7,ÝgzZ äÑ yZZ ¿ðà c* WLL −Ã]c* WzŠ ňyWŒ Û \Wāì ~gz¢aÆK[Z »wZÎ ƒ ¯ : ä·? L L: ÷D â Û Š÷ á g Z=°Z[gvZ~Tāìt Âe $W« B™Ìg ¦ / gŠÐ ‰Ð ~ VÍß Âë¤ /ZXƒ`ƒ Û »ˆÆyZZ ? GX \¬~g !* Š÷ á g ZkZ wRRVUYèeç³³³³jÖ]yó Xó Ð,Š ÌZw™Åx` ÆyZÃVÍß¼  $U* ]!* t0Æ ~Š ˜B‚ÆvZwÎggzZVß Zz"7,݉tì " ~}g !* ÆVß Zz䙕 Ñ Æx™ZwÎg¸vß{ztX ¶ðƒwi ** D W:ZzX¸ñƒ: ZzgaÆutk B B‚ÆxzgIZ™ƒ[»_gzZ { Z_ À& /ŸG ÌÒ ( PRVèm‚rßÖ] Øñ^‰†Ö] õG Š2 MNR(MNQV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ h^jÒ àÚ ‚nuçjÖ] oÊ l^`fÖ] ÌÒ èÖ^³‰…
ݡŸ]æ †ß×Ö à›çÖ] …] àÚ èÂçf_ÛÖ] !NSVh^açÖ]‚f àe ‚ÛvÛÖ ‚nuçjÖ] oÊ l^`fÖ]
yˆÔZ†z/1Z
174
#ŠgzZ 4zŠ
Ý{zX c* Šg ZŒ Û Û »ÃyZ ä \¬vZ6, ¯ ÅTÔ Š HƒŠiuÝ(Zq -ZÐ yZ ñƒ
X åH ZŠ Z6, gîÆÚÓögzZb Z' × äVrZÌ
wqZt¬gzZì mï]!* à Zz¬Ð y!* i ¿āì @* ƒ ãZz Ìt Ð VŒ Æ£z {ÇËc* ñƒ D™kCsp~}g !* ƪ zŠz wâ Ôì @* ÑO {z ñƒ D™{ Zz6,ÅVdŸâ ÆËc* ñƒ D™kCsp »äYf ìt¬Ýq -Z6,gîÆb Z' × sÜ ì Û »gzZxê Z (,}Ð òŠ WkZ ¿ Xì mïÐ Æ yZZ LZ ¿ L L: ÷ D â Û Š÷ á g Z \¬vZ ~ Tì {z e $W~uzŠ A ðÃ1ƒg Z Œ Û' ,6,yZZ wŠ »kZgzZ ñY Hƒ6,TÆkZS}™¬ˆ óì ó [Z±Z(,¹aÆ„yZgzZXì …» \¬vZ6,yZ Â}™¬Ð wŠ c* Š7g Z Œ Û gzmÃËÐ~yZä\¬vZ~`™e $WkZ Z® wMLRVMRYØv³ß³Ö]y kZXƒg Z Œ Û' ,6,xsZzyZZwŠ »kZ1ƒ'"zg6»zgŠ ð•Zā¿{z1X Æ x™ Z wÎg ä V,ZX ¸ ñƒ‰ ~ ut ÒzçB‚Æ vZ wÎg ì ;gƒ {™E +»ooyZ VŒ
x™zéÆwÎgāì @* ƒx¥)ì © 8Í] !* Åq -ZC Ù tā åtÈXì ( −)ì ™ »y»t:Åt ðZu{ iC Ùq -Zs Ü kZa}g vì ù 7ÌX ù 77]!* ðÃÅŠ YgzZÑ9Zg ø! 7:c* â Û ä\¬vZ ( åZƒāðŠÃyZÐÚÅg ¦ / gŠz,gzZ
VrZ ?ì ½VY]!* tä?ā Š HY7~}g !* ÆðZu{ iC Ù kZ ÅyQÐ yZ™šÃooyZZ # Xì Cƒð>zí~
ÅkZÔ \¬vZt ‚}g vaÆ t Zè ç L L:c* â Û ä \¬vZX ¸ìg™t Zè ç¡Âëā c* Št [Z ŠzŠ » kZ ä
W ¬?ì [ƒ »xsZgzZyZZ {zÐìt}g vā c* Š™ãZzä\¬vZ6,Y ¯ ÏZ ?÷‰ {g „ wÎg »kZgzZ] c* Ùª 6,tÎÌ{zåyZZ¬X ˆ{g7¹!* wðÃÅkZ[ZˆÆqøgzZY Z¬ZB‚Æ vZwÎgX ¸D™ HC
Jw–ì ˆƒ»öRÌÅkZ[ Z å@* ƒ~Vâ ›g ÑZgv6, gî~C Ù ªª z$ +ÅkZë @* X åF F IF 4 & g c* øL G KZ ¶ ]³ H „ ¬ E „g ~Š Zr ä V› Å Ì ‘
175
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ë{zì eX Ç}™[‚gZ »¬ˆ Æ yZZ {z Ç}™ (Z Ì¿ {z´Æ íz LZ c* }™ (ZÐ spÆ WZg ** Å Ë c* }™x » (Z6, ¯ Åçz sp }™ (Z6,gîÆtZèç c* }™ (Z§{ ÅFz_ LZ c* wÈz IZ LZÔ {z´Æ]gßÅ{ Z™ZzƒXƒŠ ¢gzZ n¾gzZ ðÃ~ wŠÆkZ {z´ÆyZ c* X Xì 7^ ,Yt]gßË :÷g¨. Þ ‡'!* zŠ~e $WÑ!* {gÃè ä\¬vZc* Í ó óñYHg61 L Lû åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô]üāà ¬Š ÷ á g Zt»\¬vZ ā÷… Y „ƒ ]!* tX c* Š 7g ZŒ Û IÌÃË{z´Æ¿'"gzZg6
ª)X ~nçÆWgzZx¯ c* ì YYHg6~nçÆ¿ËsÜÃË ðZz]!* +Z c* ƒ Le * *™: ¿g6x »ì YY c* Zz™x » (Z ðÃÆ™g6 kZìnç »tÃz {oÆ wŠ J -V˜ pXƒ Le I: g6 ì $ Ë Y X Y™7g6ÃËÌ¿ðÃ}g !* ÆVß Zz äƒ D + %z Û »ä\¬vZ~ e $W‹ZÐ 106:e $WÅìZ >gÎ ä V,Zāì a kZtL L:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ D â Û yÒ : L gzZzz ÅŠ Z D + g Zz¬ 7„ Zg Ó ZgÃVÍß Û » \¬vZ GX 3g [8{Š c* iÐ ]y WÃÏ0 + i Å *Š Cc* ÃðÃ: L »[Z±gzZ¬ÆyZā c* Š™ãZz~ e $WkZ ä \¬vZ ó ó@* 3Š Ðzz śР¬ c* Ðzz Å]ÐÐ xsZ +ŠÔnçÑZzª ˜ ðÃÔX 6, Y ¯ÅV0ZggzZVU‚WÔV¯Š*Š¡äV,Zāìt: L »kZÉ 7 · )
( DZ\¬z: 4vZz)X à Ze}Š ßF, gzZE¯6, xsZ+ŠÃÏ0 + iÅ ãÃ*Š
176
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
( ZƒåÀF, »k½Z¸aÆ[; ß Z†0
ÅyÒË}g !* Æ¿kZ ̈ÆyÒãZzãZ H ! â Û g¨gzZ GÎZg f gzZ ì @* ™ ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ VzD + %gzZ Vz Û » Ô ì CY {g ¹!* ]gz¢ ÅyÒËh +' × „ÿkZsÜV;Xì @* ™k B ÐVâ ›™ïB‚ÆVz Û» :ìŠ ÷ á g Z~\¬~g !* x¯}g !* ÆTσkC]gz¢ ø ×ôÛûiø àû×øÊø äöjøßøjûÊô äö×#Ö] ô†ô%m àûÚøæø™ wPMVQYé‚ñ^ÛÖ]y — ^ò÷nûø äô×#Ö] àøÚô äöÖø Ô \WaÆ¿,Z ƒgàÃ\¬vZ( * *™[Zy ª) * *™2~ÃTL L ó Xó ÐN 0* 7qÅe $Z@ðÃ
:zzÅä™7]‚½Z {Š c* iÆ[;ß Z†0· ·>ú−ZŠës Z¤ /ZcgzZ 'g „{Š c* i¹āì H±5 ä \W~W—‚ [²IZ Y f6,Xm{ kZāa kZX ÷ ‰ Kg Z ¦ /n²Æ [;ß Z†0 `gŠ~]c@* gzZ]>KZ KZx¯gzZW{Š c* i¹ä¦Y f6,gîm{gzZ ä ì CY ð0* yxgŠÆ yZgzZ}g ø ì kZñgzZ t˜{zzz ÅkZXì c* â Û TX ÷g ezŠë~gzŠÆ` WB‚ÆX¸7gŠ]Ñq„,zÌ7ZèYX gzZVz Û » ) V7ŠÆvZ™v¸v¸ì Zƒ Z 7,Ñ0* Ð Vâ Zx,Z…b§ ã.6,™| (,Ð kZQX ¸ ïŠ ð3Šx¤ / u} (,~ äegVø 7zŠÐ( VÃæ ~g »ugzZ ~g !* gŠ(ðçŠ% Ö] ðö^³Ûø×û³Âö (èøÖ¡ø–$ ³Ö] î³ñô^³³øÚø,Z ̉ Ü zkZ¶t]!* à Zz ØŠ} :0ÆVâ ZxyZäVM¸[ø 7Š ~ßñg *Šz‰[ôZgzZi°eZ X ÷ó óy›Lµ L šáZzä™Vø 7zŠB‚ÆV7ŠÆvZtā
177
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
VœÆyZ2Vß Zz eÆyZgzZ[;ß Z†0·xsÑZ ¿ðÃZ # x¥ÃkZ ÂÇ}™g¨6,]‚ ½ZgzZ]%¥z]%=Ô ]c* Ãzg °ZÆVÂ7 gzZ + D %z Û » b§Å4Z {zì @* ™ì‡4zŠÐVzD + %gzZVz Û »¿ .Zzā ÇñYƒ ~EŠ Ëx » (Z ¿ðä /ZXì »Vz Û »yZìnçgzZ¬„z»¿kZgzZX ì Æs # ZggzZö‚W~EŠ Ëc* wÃIz6, Ô egZ-Z ËÔû%z{ÇË})}™Ðn¾ B‚ÆÙpÅwŠ 4zŠgzZ›Ð VÃægzZVz Û »¿ðÃc* ( }™aÆw” VÂgßVâzŠ}™6,Y ¯ Å°Wë Cc* ÃgzZ ~Š NZ 4zŠB‚ÆVz Û » c* }™ X ǃ7t Û ðÃ~yZX ǃg Ñ Û »{z„~ e x ÓÆ yZÔ VÇ¸Æ yZÔ [;ß Z†0·xsÑZ ]+Z [gvZ ~yZ \¬vZ‰ bŠ™} 9s %Z ` W~]5çXX ñâ Û x™z3g6,Vß Zz [g c* }W )Xì gŠ ‡6,qC Ù {z GX ñâ Û ðÉg ~g ø ÅtÃz¸„ gŠÐ ( =°Z
:ì Û »!\ ëz!Zâë »Wæ :÷D â Û vZ†0yÑD7Æ[;ß Z†0· Üûãôßômûô o×FÂø èºÏøÊô]çøÛöÖû] àønûÒô†ôûÛö×ûÖô †øãø¾û*] ]ƒøø] áø^ŠøÞûŸôû] á$ ]* äö×#Ö] ÔøÛøuô…ø Üû×øÂû]ôZZ áû]ô æø Üûãö×ö%ûÚôù †ºÊô^Òø äöÞ$ ^ôÊø Üûâô†ùô ø ÄøÊô‚öÖô è÷ßøâø]‚øÚö æø ÜûãöÖ$ éø…ø]‚øÚö æø Üû³ãößû³Úôù ^³Ê÷çû³ìø ÜûøÖ ]ƒøô] ]„øâF æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû]æø Ý¡ø‰ûŸôû] g$ vômöæø Üûãö–öÇôfûmûæø Üûãößømûô åö†øÓû³mø áø^³Òø Øøìøø æø Üûãôeô oÆ‚jø‰û]æø èõÃûßøÚø …õ]ø oûÊô áø^Òø ]ƒøô] ÌønûÓøÊø ( ÔøÖôƒø Ÿ$ô] äößûÚô ijÏø³mø äô³n×øÂø ÜûãöÞø^Âø]*æø Øø›ô^føÖû] Üûãôßô³mûô o³×F³Âø èøÏø³Êø]çø³Ûö³Öû] †ø³ãø¾û]* æø Üû³ãôjôÂø^³›ø o³Êô
yˆÔZ†z/1Z
178
#ŠgzZ 4zŠ
æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àønûeø æø äößønûeø éøŸø]çøÛöÖ] Äø³_ø³Îø æø ÜûâöŸø]æø æø Ùô^ÛøÖû]æø éô†ø’ûß$ Ö^³eô ôçßöqö àûÚô áø^Òø ^Úø ‚ø³Ãû³eø ^³ãø×ô³âû]* æø Õô†û³ôùÖ]æø hô^³føÏô³Öû] ôç³ßö³qö àû³Úô …ø^³‘ø ‚$ ø]* àûÚô †ºÊô^Òø äöÞ$ ]* ܺ×ôŠûÚö Ô% ömø Ÿø ]„øâø á$ ^ôÊø ( äô×ôâû*] æø ‚ônûuôçûj$ Ö]æø ” ô ¡øìûŸô] Ÿø æø " # ä´ Öôçû‰ö†øÖô æø oÖF^Ãøiø äô×#Öô é÷æø]‚øÂø Œô^ß$ Ö] ‚$ ø]* àûÚô †ºÊô^³Òø äö³Þ$ ]* ܺ³×ô³ŠûÚö
XX åö†øÓûÛöÖû] Ÿ$ô] ÔøÖô]ƒø àûÚô oßF%ûjøŠmö
» ¬gzZ kZñKZB‚Æ WæZ # y¨ KZ Ìðà !³ yY [p L L (Z§{Åpg™ ¯ÐyZc* }™ (Z ñƒDg eÐyZ { ZpXì @* ™gÖZ {z wq¾}™ (ZÐzz ÅäY_aÆvÐÑËÆyZ c* }™ VÃægzZVz Û »yZ¿tp¤ /ZX ǃ Û »zuæ„ » b§ÅVÃæyZ¿ Û » {z „Ð kZñb!* gzZ ¬g ÖZsÜÃkZgzZƒ @* ™„I** Ã+ŠÆ y÷ á ¿ðä /Zā³â Û g¨Ð wŠ }Q Zg f [ZX Ç ñ0* gZŒ Û uæz B‚»Vz Û »{zÌQXƒk0* ÆkZ ̉ Ü ¤z]¸ Y¯gzZƒÑZz• Øz D™kZñÅyZ6, Ø èz+Šë!* < ÆyZÔƒ4ZŠ~® ) ¤Z ÅyZÔ}Š ñƒ D Ñg » ñz' ,b‚z à âgzZ ñƒ D™ ½^g7Å b§C Ù Ô ñƒ Vâ ›gzZ LZX }™ì‡]©: *zŠB‚Æ yZgzZ}™yz¬ » yZ gZ' × zg !* gŠ[ôZÔ: *Wz~¢[ôZXá™~9,g Z-Š Å]ÐyxgŠÆ 4gzZ åÐ~©ÂIZ¬{z²ñY0!\ ëz!Zâë »WævŠgzZ 9ðÃX Ç ñ0* gZŒ Û Û » {z ]gß¾6, ¯ Å$ +wdZ Ñ!* {gÃè pX åy› gzZvZā ǃ(Z Ì Û »tX Y™7—~äƒ Û »ÆkZy›{·Z
yˆÔZ†z/1Z
179
#ŠgzZ 4zŠ
yZX ǃÐ~ Vß Zz ä™]zZ°{Š c* iÐ ƒ B‚Æ wÎgÆkZ nçÑZz{ Z™ZzƒB‚ÆT ÇñYc* Šg Z Œ Û ( Exept) I¿{zÐ~ ó Xó ƒ
:ì ó ¬ ó L Lyz¬»nC Ù Ðg ñ : ÷D â Û vZ†0yÑ æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øâø^¿øÚö äôeô Ìø’øi$ ] àôÛøÖô ø^ãørôÖû] göqôçûmö ^Û$ Úô &öÖô^%$ Ö] †ö³ÚûŸ*ûø] ZZ †ºËûÒö ]„øãøÊø ( Ùõ^Ûøeø æû]* gõ×ûÏøeô æû]* áõ^Šø×ôe æû*] ‚õnøeô àønûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] o³×ø³Âø Üû³ãöjöÞø^³Âø]ô àûÚô ÜûãöÞø^Âø]* æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø àønûÒô†ôûÛöÖû] áø^Âø*] àûÛøÊø ( Ýô¡ø‰ûŸô] àøÚôù tº†ôíûm% ( †øËøÒø ‚ûÏøÊø äößÚô ]…÷^nøjôìû]ô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] hô†ûuø o×FÂø ä´ eô áøçûßönûÃôjøŠûmø ^³Ûø³eô äô³Öô^³Úø VàÚô^%( Ö] ( Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô Îô]çøÞø oÊô hô^âøçøÖû] ‚ô³fûÂø àö³eû ‚ö³Û$ ³vø³Úö îö³nû$ Ö] Ùø^³Îø oÖF^Ãøiø äööÖçûÎø ØönûÖô‚$ Ö]æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø ÜûãôjöÞøæø^ÃøÚö æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øaø^³¿ø³Úö æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ðø«nøÖôæûø] p†5 ’F$ßÖ] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™
—àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ² ø ] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø
Ì¿āìt ]!* ~Šà Zz ä™Z # ZzÊ ˜ s ÜÆ¿,Zq -ZL L Vâ ›b§ÌË]¾wâ c* y!* iÔB; LZ c* ì @* ™e $×zŠæ ÅWæ wïC Ù !* ÐxsZÐZì ¬ (ZtXì @* ™ë Z Û ^g7ÃVÃæs ÜÆ à â CZÃVÃæXì @* ™yz¬»Wæs ÜÆVâ ›Ìy¨ KZXì êŠ ñz' ,~ k B 0* ,s ÜÆVâ ›uæz ' Û » {zÃTì @* ™7yz¬ NSQKSV èm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö]
180
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ì @* ™# Ö } .7ÆVz Û »~ª q ~g (Z {z Ìyz¬tX ÷ D Ñg » ~ xsZ ´Zâä [;ß Z†0·xsÑZ X ì * @Yƒ Û »µš ¿(ZÔ * *™Šæ ÅWæLā L ì HyÒt( ¿ÑZz ä™ »ÃxsZ) ´** VZ^WÐ ÑZz ä™ »ÃxsZt ªX * *™yz¬ »VÃæ~ k B s ÜÆVâ ›gzZ \¬vZ~TXì 51:e $WÅ{Z +ÓZ >gÎ?Š ÅkZXì ¿ztÃ,^W ~„ :W Âtƒ ¯:„ zŠÃòg »zŠ·?!ß ZzyZZ} Z L L:÷D â Û Š÷ á gZ {zÇ}™4zŠÐËÐ ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z ó Xó @* 3Š7„ Zg{ Zg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXìÐ~4Z—" C
:ì¬Ì** ƒ:]ÐÐWæ Ð ·0vZ† gzZ·0@VœzŠÆ [;ß Z†0·xsÑZ @* ™Ì›Ð +Š kZX ì 4ZŠ~xsZ+ŠX Š HHwZÎ0Æ¿,Zq -Z g(Z #ŠÐ Wæ1X ì @* ™›ÌÐ Vâ ›áZz½6,xsZ +ŠgzZì äV,Z ?ì ¬H »¿,ZÂX @* ™7t Û »ÃWæ1ì @* ™ Â#Š c* X @* ™7 :c* Š[Z çøâö æø Üõ×ôŠûÚö †önûÆø çøãöÊø Üûâö†öËôùÓømö ÜûøÖæø Üûâö]ø^Âø æû*] àønûÒô†ôûÛöÖû] pô^Ãø³mö Ÿ$ àû³ÚøZZ áûø] áøæû‚ömû†ômö æ$ ˜ õ Ãûføeô †öËöÓûÞø æ$ ˜ õ Ãûføeô àöÚô©ûöÞ áøçûöÖçûÏömø æø ™ VÜûãônûÊô oÖF^Ãøiø Ùø^Îø àûÛ$ Úô ^e÷]„øÂø àømû†ôËôÓF×ûÖô ^Þø‚ûjøÂûø] æø ^Ï& uø áøæû†öËôÓFûÖ] Üö³aö Ôøòô³Ö5æö] ¡÷nûfô‰ø ÔøÖôƒF àønûeø ]æû„öíôj$m$
XX!—^ß÷nû`ôÚ%
NSQKSVèm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö]
181
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
)L L{z @* ™7t Û »ÃyZ1ì ‚ rg Â]zZ°c* X‚ rg7]zZ°Ð Wæ L L vßgzZ L L: ÷ D â Û Š÷ á g Z \¬vZ}g !* ÆXì Ð ~ VÍßyZt ì ó › ó ðÃÎÎÆkZā÷T egzZ76, ‰gzZì yZZ ZgøÂ6, V1‰ā÷ë ZwöW$;ZaÆVz Û » ä ëgzZ ÷ Û » -Z v߃ tāâ â ¢X Bï{ Zg óì ó ¿g™g »
:s # ŸzÅ ŒÝ°Z†
EE 5{¢ D7 Æ [;ß Z†0· Dâ Û Š÷ á g Z Œ0 Ý°Z† #Z îGÏG
:÷ äöf$ uø]* æø ‚ønûuôçûj$ Ö] Íø†øÂø àûÚø V Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô ³Îô]çø³Þø àû³Úô &ö³Öô^³%$ Ö] Åöçû³ß$ ³Ö] ZZ Üûãö$Þ^*eô ÔøÖô]ƒø™ V oÖF^Ãøiø oÖF^Îø äônûÊô æø ( †ºÊô^Òø ]„øãøÊø Õô†û³ùô Ö] Íø†ø³Âø æø äö³Ãø³føi$ ]æø —ÜûãöøÖ^ÛøÂû*] ¼øføuû^*Êø äö×#Ö] ÙøˆøÞû*] ^Úø ]çûâö†ôÒø åô‚ø×øeø Øöâû*] àûÓôÖF ä´ ×ùôÒö ]„øâF àûÚø Üø×ô‰ø àû³Úø V ˜ ô ³Îô]çø³ß$ ³Ö] àø³Úô Äö³eô]†$ ³Ö] Åöç³ß$ ³Ö] ÜûãôÖô^jøÎô oûÊô áøçûÃøŠûmø æø Õô†ûôùÖ] Øôâû]* Åô^føiôù] æø ‚ônûuôçûj$ Ö] éôæø]‚øÃøeô áøçûuö†ø’û³mø Øôâû]* ÄøÚø ‚ônûuôçûj$ Ö] Øøâû]* Øöiô^Ïønö×ûÊø ( äônû×ø³Âø Ð% ³% mø ä´ ³ßô³›ûæø Õø†û³iø á$ ]* åö…ö„û³Âö æø äöÛøuô…ø Ùø^Îø áû*] oÖFô]ý†ºÊô^Òø ^–÷mû]* ]„øãÊø ä´ ŠôËûÞø æø ä´ Öô^Ûø³eô ‚ö³âô^³rø³mö æø åô‚ô³×û³eø Väö×#Ö] Äø_Îø áøæû‚ömû†ômö ÜûãöÞ$ *] ÄøÚø ä´ ŠôËûÞø æø ä´ Öô^Ûøeô ÜûãöÃøÚø ô^ãørôÖû] o×øÂø äö³jöÏø³Êø]çø³Úö ^³Ú$ ]*æø àûÛ$ Úô †ºÊô^Òø ^–÷mû]* ]„øãøÊø ( †õnû%ôÓøeô ^Þø†ûÒøƒø ^Û$ Úô †öføÒû^*Êø " # ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] àô³mûô Üû`öÚøçûÎø ]çûößÚø^ûmø æø ÜûÒöçûßöÚø^û$m áûø] áøæû‚ömû†ômö àø³mû†ô³ìø]F áøæû‚ö³rô³jø‰ø ™ VÜûãônûÊô äö×#Ö] Ùø^³Îø
182
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
æø Üø×øŠ$ Ö] ÜöÓönûøÖô] çûÏö×ûmöæø ÜûÒöçûöÖˆôjøÃûmø Üû$Ö áû^ôÊø ^ãønûÊô ]çûŠöÒô…ûö] èôßøjûËôÖû] o³Öøô] æû% …ö ^³Ûø³×$³Òö ÜûÓöøÖ ^ßø×ûÃøqø ÜûÓöòôÖ5 æûö] æø ÜûaöçûÛöjöËûÏô$ø &önûuø Üûaöçû×öjöÎû]æø Üûaöæû„öíöÊø Üû³`ömø‚ô³mûø] çû³Ë% ³Óö³mø —^ß÷nûfôÚö^Þ÷^_ø×û‰ö Üû`ônû×øÂø
à Zz ¶Š™ `g { Ð xsZ c*¶Š™ »Ã xsZ ª )xsZ ´Zâ L L ÐkZÔì © 8yTé Â! {o¿ :āìt6, }ŠÐ~( Vzq Ð}okZX ì © 8yTÌÃ}oÉÑ{z VZ' ,h +' × Ôì @* ™Ì› ›Ð WægzZì @* ™I** é ÂIZ {zpXì © 8™g (Z ÌÉ{g ) Å·ÒgÎ\¬vZ ~}g !* Æ ¿„,Zì Û »µš ¿(ZXì @* ™ q {Š™wi ** Å \¬vZ {zā ZƒÐzz kZtL L: ÷ D â Û Š÷ á g Z ~ 9: e $W ó Xó bŠ™ù ŸwqZÆyZ ( Ì) ä\¬vZ:X ñƒlp ** Ð ÐVzqx ÓÑ!* {gÃènÁ!* ¿ :āìt6, ¸aÐ~xsZ´Zâ Òo6,gîãZz}°!* }uzŠÆº´gzZàÆkZpXì Lg# Ö s ÆVâ ›X ÷ D™g (Z ~zc ÅuÑIZX ÷ n pg ]zZ°Ð©  yxgŠÆVÍßyZ¿t)X ÷Tgx¤ / u‰ Ü z!aÆwyzk B sÜ a}÷āì g±t k0* ÆkZ ( ì H7Š !* íà º´kZgzZì Lg ÆàIZgzZ‘´ IZ LZ {zāt 0ñÑ!* 0X ì g ZØŠ ð•Z ** hgÃíz x ** B‚ÆyY KZgzZwâ LZX ì * @Y µ Ìä±Ð© ÂIZ™ïB‚ Xì Û »ÌtÂXì ꊙqzÑŠ ˜s ÜÆó ó~Š¤ /cŠ L ŠL . OLMVÙ¡–Ö] Ø✠èãf ÌŠÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ]
183
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áZz"7,ÝË™ïB‚ÆVz Û » : ÷D â Û Œ0Ý°Z† vZÔg ñ{zāì Ì}Y{z² * *™ ó Šó ˜L Ls ÜÆ„y›»y›Š .x ** Te * *™ ¹ » ó óxsZL L h' ,+Š Æ wÎg Æ kZ gzZ \¬ Xì { k HZ(, Ðp ÒFÐwq]gß{Š™™f~W—‚'÷ s ÜÆVâ ›™ïB‚ÆVz Û »y Z V÷ á ÃaÆä™ »xsZ +Š }g !* Æ¿,ZX ì ó ó Û » L Ly›ÍÝŠ .x * *t ÑZz 䙕 Ñ~ k B : ÷D â Û ~ 91 : e $WÅY ûZ>gÎ]+Z[gvZ~ ~ ðZ ÌÐ ?āì éZpC Ù „ ÅXÔЃ 0* Ì(ZÃVÍßgzZ¼ ? L L ñN* ßs§Å ~0ZLZ # pX ÷g~ ðZ ÌÐ x ¸KZgzZ ÷g ðZ±)Ð ?vßt ¤ /Z : ÷ D YbŠ wZ e ~ kZìñ0 + zZ Â÷ D Y Ü zÆðZ±B‚ÆVz ‰ Û » )gzZ,™:® ) ¤Z ~g v,™: É{g ) ( ~ N 0* Ì}V˜gzZ,ñÃyZ\W ÂOg:™uzgÐ ?B; LZ( vßt ó Xó ì ~Š}Šu?Ã?äës ÜÆVÍßyZX ,Š™OÃyZ
:s # ŸzÅY fÝgeÆ[² 0 yÑ (2) Ô ( wW )ƒZ† 0· (1) : cì g e Æ [²
\ V¸ ÛU $N* Yg {zŠ Ð Z' , Z 0· (4)gzZm, +Z†0 Ô™ (3)Ôy éC+ A™ÅZ(1)L L ä VrZā¸,Z º Û VâzŠtX Š HHwZÎ0Æ ÷z−Z(2)gzZ y é)E Ã\WLZtāÆ]!* kZŠ !* X ¶Å]zŒ ñƒ D™ `zy ÐàÆVâ › !Z0Q** ¦X¸D™C Ù ªg »zcÆV¹‚ÆyZgzZ ¨ ¤!Z0Q** ¦
184
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
äV2¸vßx{ztX 7{ Ç WyÃÐ ª 2zy÷ á ÅV¹‚ÆyZgzZ¨ ¤ xyZÃ\WLZX ¶Å]ós§ÅSÐl§{ Å wÎgÆkZgzZvZ D™ q Ê CZ vßÆ nD + %gzZ Yg {Ô { Zet ÝZgŠÆ™[™s§ÅV− } :Ƭ6,Vâ ›gzZ D™k B s ÜÆVâ ›t ™ïB‚ÆVz Û »X¸ vßùtā Š HHwZÎÐ [²Y fgeÑ!* {gÃè~}g !* ÆyZX ¸ D™gŠ ™ :c* Š[Z äV,Z?ì ¬H »yZ ._Æ< L zyWŒ Û gzZ÷ Ÿø ÜûãöÃøfôiø àûÚøæø ömûæô‚$ Ö]æø áö^ÛørûÃøÖû] Üöâöæø Øöñô^Š$ Ö] Üûâö†øÒøƒø àø³mû„ô³Ö$] ðôŸøç. ³âF ZZ ä´ ³Öôçû‰ö…ø æø äô³×#Ö] ðô]‚øÂû]* oÖF]ô ]æ‡ö^³vø³Þ] Üû³ãöÞ$ Ÿôø Üû³ãôiô$ …ô æø Üû³âô†ô³Ëû³Òö oû³Êô Ô$ ø tôæû†öíöÖû] àønûeø ]çûÃöÛørøÊø ( Üûãôeô ]çûÞö^Ãøjø‰û]æø ÜûãôjômøŸøæø køvûiø Ùøçûìö‚% Ö] ]çûfö×ø›øæø ØôâûŸøô Üûâô†ônûËôÓûiø æø èô×$ÛôÖ] ðô]‚øÂû^*eô Ñôçûvö³×%³Ö] àø³nûeø æ àø³nûÛô³×ô³ŠûÛö³Öû]…ô^³møô àû³Úô XX!ÜûãôÖô]çøÚû]*æø Üûãôñô^Úøô Ùô¡øvûjô‰û]æø Ýô¡ø‰ûŸôû]
A’(1) ªÔ ì H wZÎ~ }g !* Æ VÍß X ä áZz ä™ wZÎL L y é)E
yZX ~ }g !* Æ Vzg »zcÆ yZgzZ ~ }g !* Æ V¸ Û ÷zŠ (2)gzZ 7µz — ðÃ~ äƒ D + %gzZ Û »Æ VÍß yZāÚgŠ c* ~ }g !* Æ "7,:Ý ) V7ŠÆ wÎgÆ kZgzZvZÊpä VrZāa kZX t‚k , iÆźgzZ yz¬ÔŠæ ÅVz Û »Xì Hbâ s§Å ( Vz Û »áZz H yz¬gzZ Šæ ä VrZ Ð Vz Û »X ÷ T e ** ƒ 4ZŠ ~ V¸´ › OOPKSVèm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö] A’ yZÐ Xx Z™ cìVzg e Ñ!* {gÃèX åc* VZu~ [²Òk , ä VM¸ º b Û gzZ\ { Ze,ZzŠ ÷zgŠgzZ y é)E E G X åŠ Hc* Š™O6, Y ¯ÅŠ Z D + g Zz¬‰ Ü zkZQÃV¸ Û { ZeVâzŠyZX¸] §!* ~gzŠÆyZ {zŠ HHÔ~ ðW3¢0Æ
185
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
‰ƒ ¦ìZ` t¬} (,} (,ge ‰ Ü z à g0 +ZÆ yZ c* Í b§kZXì X÷
X ** ™]zŒs ÜÆVâ ›~´ ˜òsZ X ** YïB‚ÆV7ŠÆðsZI X I Û »ÃxsZIZ ** ·yp »yZā )X ¢ 8™b IgzZw'aLZÃwâ gzZypÆVâ › ( Xì „ gŠ ** ™ß’ƒ » ZÆyZgzZ ** ™†wâ »yZgzZì ^ ,Y
:쬯 ) !* ÌNYÐV-g @* @* :÷D â Û ~ XX èn$ ãôÏËôÖ] lö]…ø^nøjôìûŸô]ZZŠ0Zx â ZxsÑZ ]ƒø^ôÊø ( äüöÖ^Úø æø äöÚöø Ø$ uø æø ‚$ iø…û] Üûãôeô ÐøvôøÖ æø †ôjøj% Ö] †ôÓøŠûÃøÚö o³ÖFô] ˆø³Ûøù³qø à³ÚZZ á$ ]* ÔøÖô]ƒø ÄøÚø ‚øÏøjøÂû] àûÛøeô ÌønûÓøÊø àønûÒô†ôûÛöÖû^eô Ñôçûvö×%Ö] ô†$ røÚö oÊô ]„øâø áø^³Òø †ôËûÓöÖû^eô oÖFæû*] ]„øâø ( äô³eô áö]‚ø³mö àö³mûô Ýô¡ø‰ûŸôû] Øô³âûŸ*ô Üû³ãöøÖ^³jøÎô æø Üû³âöø^³ãøqô
XX!éô$ †ôùÖ]æø
! MYÐ yZgzZì * @Y Ç ¸Ç ¸s§Å ( ムY)æ¾hš ÆV-g @* @* ¿ L L ,Y ¢ ^ 8~ï LZ wâ » kZgzZ ** · yp » kZgzZì * @Yƒ D + %¿{zÔì * *™OÃkZgzZì * @Yƒ D + %{zāì ¬t »YY sÜB‚ÆWæX ì ]!* kZāBâ Û g¨Šp0Æ¿kZ ÂX ì ^ ,Y¢ 8~ïwâ »kZgzZ Ø èz+Š}÷* < *™wyzk B s ÜÆVâ ›āì ‚ rgtÃgzZŠ NZ »
186
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ZƒJ(, ÐW{Š c* i}~Š ZD + gZz¬¿™¯Z ãU* āìt|Xì ï÷ á~ DÔøÖô]ƒø àûÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÃöÞøæøE
Xó ì
:nç»V-g @* @* gzZ+D + %Æäâ i{Šñ ÆV-g @* @* ¿ā Zƒx¥Ã\WÐ w¸gzZ k½ZÆŠ0ZxsÑZ ! {zvß ~g @* @* èÑqXì ¬t »kZXì * @Y `™v¸s§Å ( W n“R,)æ¾hš »]¬i ÚgzZ ]Ã%Z b!* LZ {zp¸ D™g ÖZ »], ÃòsZgzZ xsZ ¸ 0Z x â Z xsÑZ ñƒ D™{™E +»VÍßyZX ¸ D™%Æ yâ ‡òsZê ï÷ á ~ V ¯ÅyZgzZ VzHÆyZgzZA Y s§ÅyZā÷ D â Û Š ¿kZXì b I¢ 8~ïÃwâ ÆkZgzZ^ ,YO»kZXì * @YƒD + %{zñYƒ t Ã\WZ # X ì ¬»Vz Û »g u' ,gzZ â i WŠÎs ÜÆVâ ›ì ¬„z» { Z™Zzƒ Ë%¿ā Ç ñYƒ y‚W 'ÃA çÆ ¿kZ Â_ƒx¥]!* ~ VzŠ ZgzZ ` ¯ÅVzD + %gzZ Vz Û » ñƒ T eÐ wŠÔ ~ª q ~g (ZÔÆ áZz "7,ÝÔ ì êŠB‚ » Vz Û » {z ~ k B 0* ,s ÜÆ Vâ ›Ô ì MY ' Vâ ›4Ôì êŠwZeVZ0 + ig Z-Š :gzZì @* ™ËsÈ0* {zÃVz@WgzZVâ › 7$gŠÐ J -ä™OÃyZgzZì @* ™g ezŠÐ Vƒ ZwgzZ Vìf Z Å b§ b§Ã gzZwâ {zXì @* ™g¦b IgzZ ^ ,YÃä™wâ 0* ]³gzZ ä·yp »Vâ ›X @* ™ X ÷ŠñbÑŠ {Š c* i¹Æ< L zyWŒ Û }g !* Æäƒx ZwÆX'³ + D %Ð +Š NY¡B‚ÆVz Û » ~g @* @* V; Æ Š0Zx â ZxsÑZ ÆYYB‚Æ Vz Û » ¿ ÂX ¸ D™g ÖZ »xsZ ~g @* @* èÑqX ì ** Yƒ
187
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ï÷ á ~k B s ÜÆ Vâ ›™ƒ [»_Æ Vz Û » {zā}™ Ìx` t {z´ }g !* Æ ¿kZ ƒ6,Š ã CCc* Ãz ~Š NZgzZ < Ø èz +Š ¡Ìk B gzZ ñYƒ + %gzZ Û » .Zz ¿tX 7öRŵz — ðÃ~ Æ Š 0Z x â ZX ì D gzZ Â~ }g !* Æ VÍ߉ yZ ì CYƒh +Š F,ÌÅ VÍß yZ Ð k½Z GE D™gŠ ™ ~ ðW3¢» äƒy›~}g!* ÆVÍ߉yZgzZ ÷ D™g (Z Ùñ{ X ÷Zc¿gzZÈg » Â6, ], ÃòsZ‰ÆxsZ {zāÐzzkZsÜX ÷
:ì ~gz¢e $.** ™{Ç WÃkÜZx Zú
EE 5{¢ :÷D â Û P0£#Z îGÏG àønûÛô×ôŠûÛöÖû] lô]…øçÂø o×FÂø ÜûãöjøøÖŸøø æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éø†øâø^¿øÚö á$ *] Ýø‚$ Ïø³iø ‚û³Îø æø ZZ àûÛ$ Úô lº]†øËôùÓøÚö åô„ôâF Ø% Òö äônû×øÂø Üûâö ^Ûøeô oû³•ô…ø æû*] áõ^³Šø×ô³eô Üû³ãößû³Âø høù„$ ³Ö] æø]* áû]ôæø ‚% iø†ûÚö çøãöÊø ÔøÖôƒø ØøÃøÊø àûÚøæø ( …õçûÒö„ûÛøÖû] åô]†øÒûŸôû] †ônûÆø àûÚø äö³ßû³Úô lû…ø‚ø³‘ø †ônûÆø oÊô ÔøÖôƒø Ýø‚$ Ïøiø ‚ûÎø æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] g% vômö æø …ø^Ë$ ÓöÖ] ˜ ö Çôfûmö ÔøÖôƒø ÄøÚø áø^Òø
XX ä´ jôÊø†ôÃûÚø oÖF]ô èôqø^vøÖû] éô‚$ ô æø ä´ eô ØôãûrøÖû] ÝôçûÛöÃöÖô ^Þø…û†$ Òø ^ÛøÞ$ ]ô æø Äõ•ôçûÚø
x Z¤ / 6,gzZi ZgvÆVâ ›Ô * *™Šæ ÅWæzg ñāì _g¦ / ¬]!* tL L ]â ZŠZÔ ]c* ÃÆVz Û » c* * *™ q Ê »yZB‚Æy!* i KZÔ ** CÃVz Û» ¿TX ÷ ,q à Zz ¶Š ¯ Û »Ã¿y›ÌË ** ™IÃ]˜gzZ Tƒ'"zg6(Z {zāt1ÇñYƒ Û » {z÷CƒŠiu,qt ÌÐ Šiu,qt ÌÐ ¿TX ì gÃè ~ 106:e $WÅìZ >gÎyÒ» ON(OMVp‚rßÖ] Ðnj àe ‚Ûu în×Ö Å^fiŸ]æ èߊÖ] Øâ] à Å^Ê‚Ö]
yˆÔZ†z/1Z
188
#ŠgzZ 4zŠ
tXƒ@* ™›ÐVâ ›gzZƒ@* ™]ÐÐVz Û »{zp¤ /ZXì D + %{zVƒ x Zúāì HyÒakZg !* g!* Ã]!* kZäë[ZXì _g ¦ / g !* F¬]!* Å kZèÑqX ì CY ð0* .ÁgzZ dÑ {Š c* i ¹ ~ }g !* k Z ~ kÜZ ó Xó ì ]gz¢{Š c* i¹Åä™{ Ç WÐkZÃkÜZx ZúgzZäÑŠzÂs§
:x Z »¶Š ßF, Ã~EŠ]§
EE 5{¢ :÷i ZBgñƒD â Ûs # Ÿzh +' × P0£#Z îGÏG oÊô ÜûãöÖø äôjôËøøÖ^íøÚö ÄøÚø †ô³âô^³¿$ ³Ö] o³ÊôII…ø^³Ë$ ³Óö³Öû] p]*IIÜû³ãöÏø³Êô]çø³m% áû]* ZZ oÊô ĺۛø ^Ú$ ô] ÔøÖô]ƒø o×FÂø äö×øÛøuø ^ÛøÞ$ ô] æø ÜûãôÞô^_ø×û‰ö o³Êô ‹ø³nûÖø çø³âöæø ( àô›ô^føÖû] oÊô 'ö‚övûmø ^Û$ Úô ͺçûìø æû]* ( Ùõ^³nøÂô æû]* àô³›ûçø³eô èõvù³øÚø æû]* Ùõ^³Úø æû]* èõ‰ø^³mø…ø oÊô ÜûãöøÖ äöjöâø]†øÒø äöÃöËøßûiø Ÿø æø ]‚& iø†ûÚö áöçûÓömø Ùô^vøÖû] åô„ôâF o³Êô äö³Þ$ ^ô³Êø ( Ùô«³Ûø³Öû] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éø^nøvøûÖ] ]çf%vøjø‰û] ÜöãöÞ$^*eô ÔøÖôƒF ™ ÜûãônûÊô äö×#Ö] Ùø^Îø àûÛ$ Úô çøâöæø ( àô›ô^føÖû]
—àømû†ôËôÓFÖ] ÝøçûÏøûÖ] p‚ôãûmø Ÿø äø×#Ö] á$ *]æø éô†øìôŸ?û]
V; ~ V; gzZƒ @* ™gÖZ »kZñ„Ð6, zZ6, zZ¤ /ZÐ Vz Û »¿ðà L L „~ ¿# Å Vz Û » ( inner) yzg0 +Z gzZ;Ô wŠ » kZ ²Xƒ @* 5 ÅŠ Zë ZzƒsÜāì 7Ì~wzNgzZºÆVz Û »¿{zèÑqXƒ IZgzZíz c* ÔŠ ¢ à â Ë c* Ô ÓÑ4c* ggzZ äÓËÉ Ôƒ H (Z ä kZ6,Y ¯ spÐ]ZçgzZ_Š ZjáZzäWc* Ô™ƒ'"Ð]!* .z›ÅwÈz _ wq¾Xƒ H g ÖZ » °W ë gzZ ¬Ð Vz Û » ä kZ ñƒ D 3
189
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
{ Zp§{ ðû ä™I** ÃyZ Ð ;gzZ wŠX ǃ D + %¿(Z ]gß¾z wrZzf vZ ~ }g !* Æ Xǃ ï÷ á ~ VÍß yZ ¿tX ǃ 7{Z +à :ì \¬~g !* yâ Û Xì c* â Û {™E + ~107:e $WÅìZ>gÎäx Z™ÑZz vZ GXì 3g [8{Š c* iÐ ]y WÃÏ0 + i Å *Š ä V,Zāa kZtL L ó Xó @* 3Š7„ ZgÓZgÃVÍß Û » \¬
:s # Ÿz~i Z0 +Z: Z²÷ á
\ LZ à {oÆ ›Ð VëñgzZ #Š Ð Vz Û » y éC+ 0 yÑ
:÷D™ãZzV-~i Z0 +Z: Z²÷ á Üû³³ãö×ö³³%Ûô³³Êø àø³³mû†ô³³³Êô^³³³³³Óø³³³Öû] Ù$ çø³³³jøm$ àû³³³Úø æø Øø³Ïø³³Âø àû³³Úø ‚ø³³ßû³³Âô å´†ô³³³nûËô³³Óû³³iø oû³³³Êô Ôûø Ÿø æø Üû³³âöçø³³vû³³Þø àö³³Òö†û³³³mø æø Üö³³³ãônûÖô]çø³³³m% àû³³³Úø æø سqøæø oû³Êô çø³âö æø ä´ ³³³Ïô³³nûŠôËû³³iø oû³³Ê Ô$ ø ¡øÊø †ô³³³‘ô^³³³³Þø æø àõ³³³nûÃô³³³Úö æû]* gº³³³³vô³³³Úö Ø% ³³³Òö æø Øô³Ûø³Ãø³Öû] àô³³Âø Ñô^³³³Êøçø³³×û³³Öô ]†÷³³³ãûqø †ö³³³ãô¿û³³mö æø èõfømû…ô †ô³³nÆø àû³Úô †ô³³Ëû³Óö³Öû] o³³Êô Üû³³ãö×ö³³%ûÚô Üû³³ãöÊø ø ØôÖˆ% ³³Ö] àø³Úô hø]çø³’$ ³Ö] …ô‚û³mø à³Úø Ùöçû³Îø ]ƒø]ô æø (ÀF, g ZzK M F, »g ÃZ {gÃè) ¿ËáZz øZŠz=Xì @* ƒ b§Å4Z {zì * @eg 4zŠÐ Vz Û » MOMVá^vÛ‰ àe á^Ûn׉ în×Ö á^ŠvÖ] é‚–ßÛÖ] †â]çrÖ] çÏ á]çm
190
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xì 7µz—ðÃ~äƒ Û »ÆkZV;Æ ā~ª qkZì @* ƒbâ s§ÅyZgzZì @* ™ì‡4zŠÐVz Û »¿ Xì 7—ðÃ~äƒ` ÃzÉÃÆkZ ÂåkZC Ù zsp~wŠÆkZ Šæ ÅkZgzZƒ ÑZz ä™yz¬ »kZÔƒ ÑZz ä™›Ð Û » Ë ¿{zC Ù B‚Æ Vz Û »Ð g ZŠ™z ¿LZ „6,gî~C Ù ªì e {zÔƒ ÑZz ä™e $×z XƒÑZzä™g ÖZ »kZñgzZ°WëÔ¬ ;gÈ¿{z ]!* tXì Û » » b§ÅVz Û » Ì¿{zƵz—Ë% Xì { ÙWz{ Ç Wb§hZÐt Û ~ë!* gzZhÔßgzZ9ì
:÷á$ +}nsÜ7x  Y fÝP ä ëˆ Æ ä™™f bÑŠ¢ gzZ ãZz {Š c* i ¹Æ < L z yWŒ Û ì CƒG @* gzZN @* +' h × Å]!* kZÐX÷K−Ì]‚½ZzwZ¸ZÆxsZ :ā
Ô}™4zŠÐV7ŠÆ\¬vZ Ì¿ X}™ŠægzZe $×ÅVz Û »s ÜÆ© ÂIZgzZxsZIZ -Ñ~k q B 0* , ' s ÜÆVâ ›@W{·ZØ{{z: t K: ÷ á ÆVz Û» X ñYƒ K `gŠ ]‚½ZgzZ wZ ¸Z ä ëÆ Y fXX ì D + %z Û »µz —š ¿(Z E ;gzZ ïH¢L}g7 }g7 ]** Ò gzZ wZ¸Zt b§T~ gzŠ gzZ: â iÆ yZX ÷ ]‚½ZgzZ wZ ¸ZÔ bÑŠt Ì~gzŠ kZ}g ø b§ÏZÇ!* X¸ Dƒ( Telly)
191
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
E ðÃ~gzŠ {ŠñgzZg ZzŠ Z—‚~A çkZX ÷ Dƒ ;gzZ ïH¢L}g7 }g7 / ¦ Ù t¿ðÃX ÷„zɃ]5çgzZ]c* C Ã÷á$ +}nsÜX ì 7t Û 7 ngzZ CuZztXì „X ~„z ~ÃgzZ C{Ô CZg¦sÜtā}™: yá ó Xó ì êŠ ð3Š @* ƒÍÑ6, ykzy!* iC Ù ìX{ztÉ Xì 7XÑZzäW
GE :~ ðW3¢» i !* 0Z gzZ¿ÑZzä¯w'Ãx Zw
GE -Z ë ~ y WÐ ƒ ]‚½Zz wZ¸ZÆ x Z™Y f Z® ~ ðW3¢ » +Š ݬ ,Z q
Y 1999#13)Iw‚PÌZX ÷n pgm„ÐgzŠ {Šñ}gø ÷D™™f EE 5{¢xsZݬ?+ŠÝ¬gÆ[²~Š:Š Z%~g øX ì ðƒ]Ãz ÅyZ ( à îGÏG 0m, +Z†#Z :÷D â Û X ÷i !* àøÚô ^³Ûøâö†ô³nûÆø æû]* èôn$ Âôçû³nö% Ö] æû]* èônøÒô]†ø³³jôûŸôû] o³³øÖô] áøçû³Âö‚û³mø àø³mû„ô³Ö$] á$ ]ô ôçãönøÖ] àøÚô †ËøÒû]* Ùº¡$•ö …º^Ë$ Òö Ýô¡ø‰ûŸôû] ÜôÓûvöÖô èô–øÎô^ßøÛöÖû] èôÚø]‚$ ãøÖû] gôâô]„øÛøÖû] Ÿøæø ( †ôìôŸ?û] ÝôçûnøÖû^eô Ÿø æø äô×#Ö^eô áøçûßöÚôç+ mö Ÿø 麂ø³uô¡øÚø Üû³ãöÞ$ Ÿôø p…F^³’ø³ß$ ³Ö]æø ‚ôqô^ŠøÚø àûÚô ‚õrôŠûÚø oÊô ^Ú÷^Úøô] æø ^f÷nû_ôìø Üû³ãößû³Úô ‚º³uø]* Øø³Ãø³rû³m$ áû*] ‡öçû³rö³mø ÜûãôÖô¡ø•ø o×FÂø Üûâö‚øÂø^‰ø àûÚø Ø% Òöæø ( ÜûãöËø×ûìø éö¡ø’$ ³Ö] x% ’ôiø Ÿøæø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] äöÛöÓûuö Ù' ^•ø çøãöÊø ÜûâöˆøÛøøÖæø Ýõ¡ø‰ûŸôû] éø^Âøö Ý$ ƒøæø äônûøÖ]ô áøçûÂö‚ø³mø ^³Úø àø³Š$ uø æø ‚ûÎø æø ( ^ãøfô×ø›ø oÊô ^ãømû‚ômû*] æø ^ãøeô^Òø…ô oÊô …ø^‘ø oûjôÖ$] éô‚øvô×ûÛöÖû] èôËøñô^_$ Ö] ÜöÓû³uö æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø …ø^Ë$ ÓöÖ] †ø³âø^³¾ø àû³Úø á$ ]* o³×³Âø Ýô¡ø‰ûŸôû] ðö^³Ûø³×û³Âö Äø³Ûø³qû]* Ùø^Îø ^ÛøÒø ( Üûãö×ö%ûÚôù †ºÊô^Òø çøãöÊø éô‚øÂô^ŠøÛöÖû] àøÚôù ÅõçûÞø pù^*³eô Üû³ãônû×ø³Âø Üû³âö‚ø³Âø^³‰ø ðø «nø Öôæû ]ø p†5 ’Fß$Ö] æø ø ç`ö nø Öû] ]æ„öíô³j$iø øŸ ]çû ³ßö³Úø ]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãø m%^ø³m5 ™ V äöÞø^³vø³fû‰ö
192
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ýøçû ÏøÖû] p‚ô`û mø øŸ ² ø ] á$ ]ô Üû`ö ßûÚô äü Þ$^ô Êø ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø ˜õÃû eø ðö «nø Öôæû ]ø Üû `ö –ö³Ãû ³eø æø ÜûÒö ðø «eø ]F /æû „öíôj$iø øŸ ]çû ßöÚø ]F àømû„ô³$Ö] ^³ãø m%^ø³m5 ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^³Îøæø —øànû Ûô×ô ¿# ³Ö] ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø áô^ÛømûŸô û] o×øÂø †ø ËûÓö³Öû] ]ç³f%vø³jø‰û] áô]ô ðø «³nø Öôæû ]ø Üû³Óö³Þø]çø ³ìû]ô —á ø òô Ö5 æ^öÊø ø çû Ûö×ô ¿# Ö] Üö aö Ô –Š Ñ Ô( Socialism&xcÎ) K Z· Z ÃkÜZ x Zúvß ! q pgŠ c* LL ñ ) Îì c* ( Secularism &xi Z°) Å ( Communism &x4, ÃVÍßs§Åyc* Š Zz < Ø Zè,ZvŠ {z´Æ yZ c* X ÷ ïŠ ]úŠ s§ ÷ xŠ ƒÐ 2Z ¸z M WòsZgzZ ÷ D Z”Ð xsZ +Š ÷ D š } (,ÌÐ ~ äW»zŠ·áZz¶Š]úŠÃVÍßs§Åyc* Š Zz< Ø ZèyZX gzZ \¬vZā÷+Š"gzZJ,ZvßtāakZX ÷{ Zez Û »ÆZgŠ ÃËÐ~ Vâ ›Š .x ** Í݉ yZX n pg 7„ yZZ 6,]y WxúÆVzJ,Z:gzZ 7^ ,Y Ì´gx â ZgzZ ¿~] .)ÅVâ › Xì „ gŠ −7, iú yZÔ ÷ D™$zçzŠæ ÅVeŠ"gzZ VzJyZ vßx Ó{z {z´ÆyZ ä™7]úŠ òsZØ{ Å< L zyWŒ Û Ô÷T ZuÃ]c* ÃgzZñÆ ÷D¯: ¶ K» ÅzƒÃyZgzZ ÷ D™# Ö è ÅV£gzZ VÛZŠáZz ÝŠ .x ** ) yZ ì „ (z Ç!* Ìnç»yZX ÷ { ZegzZ Û » ÌvßtX X ÷ƶ!\ ëz!ZâëÆyZtèYXì »VzJgzZVeŠ"( Í NPSKMV‡^e àe] în×Ö èÂçßjÚ lŸ^ÏÚæ pæ^jÊ ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
193
#ŠgzZ 4zŠ
s ÜÆ Vâ ›¿ ì t · Z6,X kZ » Y fÝ x ÓÆðsZ I Ågñ„ yZ {zì @* ™$zçzŠæ Åi Z0 +Z ÌËgzZ ÎâÌËÅVz Û» ]!* ¸ ~5 1 : e $WÅ {Z +ÓZ >gÎä ]+Z [gvZX ì * @Yƒ Û » b§ „ :W ÂtX ƒ ¯:„ zŠÃ~ äW»zŠ·?!ß ZzyZZ} Z L L:ì ðâ Û yÒV}™4zŠÐ ËÐ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z~ ÏZ ó ó@* 3Š 7„ ZgÓZg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXì Ð ~ 4Z—" {z Ç C gzZ ÃV7!* LZ!ß Zz yZZ } ZL L: c* â Û Š÷ á gZ ~33:e $WÅ/pZ >gÎ b§ ÌÐ~?X Og m, ³{Š c* iÐyZZì{z¤ /Z ƒ ¯:„ zŠÃVǸLZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆi !* 0Z )
óì ó ݪg Õ Zg7{zX ÇÇg›ÐyZ
gzZx Zw4zŠÐVz Û »āˆÆäYÁb§~g7gzZäYƒãZzÆ]!* kZ b§ÌËÅ Vz Û » s ÜÆ Vâ › b§ÏZX ì Z # Zz 4zŠ Ð Vâ › ä¯w'Ãx Zwq -Z ** ·yp »Vâ ›@WXì x »ÑZzŠ Z D + g Zz¬gzZx Zw* *™^g7 VzHc* }™x »tðÃÐ~Vâ ZxgzZVƒ Z§ÔVâ Z+(ÔVzg7Xì ¿ÑZz X ÷‰q -Z „VâzŠ}™x »tðÃÐ~Væ¯x ¬gzZ
:[Z »kZgzZwZÎëZ ð•Zq -Z Y f¸z ÒZáZzpg D»ðsZ <Ñì @* ƒ Za wZÎë Z ð•Z q -Z VŒ D Y™g(ZÂgzZ D Yƒg D » E @z Ò~ ¶Š [Z »kZ~]Ñq {Šñ :āìtwZÎ{zX ÷ kZ { Zp ?ì 6q -ZHnç » VÍß x Óg u' ,s ÜÆ Vâ ›gzZ xsZ
yˆÔZ†z/1Z
194
#ŠgzZ 4zŠ
Væ¯x ¬c* ƒÐVzfZáZzä™y¾gzZVâ Zx^ ,Ã6, VzÇ} (, } (,m» c* ?ì @* ™7Šæ igzZ yz¬ ãKCZ~ áâgzZ y¾ÅË¡Y¯x ¬ {zXƒÐ Åä™Vc* g ë¤ / gzZ ä™c6, WY¯s ÜÆVâ ›ñƒD™ŠæÅVz Û »ā 6,VzfZáZz ä™y¾gzZ Vâ ZxÔ Vzg7} (,} (,sܬ»Š Z D + g ZgzZ¬6,¯ Y÷ á yZë~ ],{ÒW?ǃZÐ yZ¬»2zçgzZVæ¯x ¬gzZ ǃÍÑ„ X ÷D™7[Z »wZÎë ZkZvZ ÅyÒ9zŠ Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZ>Z L LÐ wZ¸ZPÆDIZäVÍ߉6,VŒ :÷9zŠsf `gŠ Å ( 4zŠ ) > ÑZñÐVz Û »āì I»VÍßyZ:÷ ( 4zŠ à Zz¶Š ¯ Û ») é†øËôùÓøÚö éôŸø]çøÚö ( 4zŠ à Zzä¯: Û »)
é†ËôùÓøÚö †nûÆø éôŸø]çøÚö
?Œ Û )´ÃTì 5»! ²Z0Zw¸q -ZsÜÐ ~‚Y f=~}g !* kZ ðÃZ # ā ÷ ë {zX ì c* â Û Ü0Æ Vâ ›áZz ä™ÏÎY ä Âì ì‡6,xsZ < Ø ègzZ© Â{oLZ wŠ » kZgzZ}™ÏÎY Å Û » Ëy› ÆXÆkÎYÐ x™zaÆvZX ǃ7 Û » {zÐ ä™ÏÎY¡b§kZ Y÷ á yZ)Ð,™ `gŠ~]gßÅ[Âx6,qçñkZëwZ ¸Zx Ót~}g !* m»yZXì 7xk!* Ð > ÑZñXm»wZ ¸ZÆ?Œ Û x â ZgzZ !²Z0ZX ( vZ XìÐó ó¬»kÎYLX L x ?Š ÌÐk½Zq -ZÆ~i Zgx â ZäVß Zzä™ Za öR~XÆ> ÑZñ : ÷D â Û ~i Zgx â ZXì ÅÝq
195
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷'gß&ÅkZì @* ™4zŠÐ Û »ËÌðñ !³yYL L
:]gß« @* ™x » (Z q -Z ¿t ÂXì @* ™4zŠ6,Y ¯ ŬÆkZÐ Û » Ëy›Ë¤ /Z }™x » (Z Ì¿akZXì Š Hc* Š™I~< L zyWŒ Û 6, gîs ™ÐTì {°‡gzZwßZtXì ÑZz¶Šg ZŒ Û„ gŠÃkZgzZ ÑZzä™& ¤Å+Š kZ c* Í{ z Ç ì¬ÌI„ gŠÃ¬ª) XX†öËûÒö †ôËûÓöÖû^eô o•F†ôùÖ]æø †ºËûÒö †ôËûÓöÖû] gö³mûçô³’û³iøZZāì
¹!* gzZg ZŒ Û' ,6,wÅäƒðñ»kZ~]gßkZ ( ì ¬Ì** ƒèZg6,¬gzZ Xì ( Impossible)e** xg
:]gß~uzŠ yZ6,gî~C Ù ªsÜ~ x ªÆ}Ñç]gzpq -Z ñƒ Tgg0 +ZÆ*Š KZÔÃ]c* ÃzZ +LZÔÃ< Ø ègzZ +Š LZ )X ñY Åì‡ÕZzgzZ‚ZgB‚Æ pÅgzZ ì‡Ãt Û Æ^ ,Y** z^ ,YgzZw'zx ZwÔÃÄpz×òsZ LZÔÃyÕz d $ Xì 7x ZwgzZ IðÃ]ÑçŒgzZ\5éb!* ~]gß+Z( ñƒn pg
:]gß~Š /Zāì t {zX ì yxgŠ ÆVÂgßzŠ «]gß~ŠÅ 4zŠ Ð Vz ¤ Û» » yZgzZ ä™^g7ÃyZÔ ä™Šæ ÅyZÔ äƒ bâ s§ÅyZ 4zŠÐ Vz Û» ]!* .}½›c* _ ƒÐzzÅ" $ZŒ Û uËÌŠægzZ ƒ qtƒJ -uÅä™yz¬ kZì 4zŠ ~÷Ð Û »Tāƒï÷ á ]!* t~bÃgzZ}opƒÐ: LÆ
yˆÔZ†z/1Z
196
#ŠgzZ 4zŠ
Xì ßgzZë!* Ø èz + Š » < * *™4zŠÐ kZāÚgŠ c* 1X * @Yƒ7 Û »{ÈÐ4zŠ kZ ƒ4zŠ ÅnkZ¤ /Z á6,x £kZ× WÌ4zŠJ -ukZsÜāakZX ì x ZwgzZ ^ ,Y** Ô qN,z +ŠÆyZy s !* gzZ ñY µ ä™I Ã]§i§gzZg »i§Æ yZ {zāÏñY HVJ Š -ukZ {z¤ /ZāìC Ù ªs ™X ñY µÚ ŠÐ { óÅÏh +IÃ< Ø ègzZ ì ]gß{z¸ Å4zŠX Ï}Š ¯ D + %z Û »Æ™ `g {Ð xsZÃkZ 4zŠtQ  :ì c* â Û Š÷ á g Zñƒ… Ze ä]+Z[gvZ~}g !* ÆT ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™º wNTVOYá]†Û ٠y
—ðõoûø oûÊô ² ô ] àøÚô ‹ønû×øÊø
(Z gzZX N ¯ : „ zŠ ÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāce ÃVëñL L ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~iZgxâ Z )
ó Xó ǃ7~e $×ËÅ\¬vZ {zÇ}™
:h +Š F, Ð];z&ÅñÆ~i Zgx â Z ì {z 4zŠ à Zz äYá J -¬:āì ;e ÜïXt ä VÍ߼Рk½Z kZ Ã< Ø èÆ Û » ËÐ wŠ ¿ðä /Z ªXƒÐ í!* Š NZgzZ»Y Ÿgm»T ¿ðä /ZX ǃ Û » {zQ Âì ‚ rg Ì{oÑZz Vz Û »yZ: {yzg0 +ZgzZì @* ™I kZX ǃ7 Û » Âì ¹!* gzZg ZŒ Û' , (KZ< Ø èz {o»kZp}™4zŠÐ Û» äö³³×#³Ö]æøEX ÷D™™f œg6 , ¯Å];z&sf `gŠvZY ÷ á yZë »bÇÃgzZë!* Dhô]çø’$ Ö] o% Öôæø æø ÐöÊôçûÛöûÖ] çøâö NTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰ †nŠËi K p‡]†Ö] †íËÖ] Ý^Ú¡Ö †nfÓÖ] †nŠËjÖ]
197
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:wzZ z ! z ]!* tÂì „B‚ÆwŠsÜgzZsÜm»4zŠ à Zzä¯ Û »āñY¹t¤ /Z e** gzZ wõ„ ,q VâzŠ {zèÑqX σ 7à {Ð q -Z ËÐ~ VzqzŠ X÷ # YYc* Z Š 7g Z Œ Û Û »J -‰ Ü z kZQ ÌðÃÑZz ä™4zŠ Ð Vz Û» Û » Ë c* }Š™: y´Z » äƒ6,}o Û » Ë6,gîãZzÐ y!* i KZ { z J ›Ã\WLZ ¿āì ãZz ]!* tX}™: s # Ÿz Åä™I Ã+ŠÆ [‚g Z »]P` ~(,âZ ¿(Zì e ** ZzÌy›gzZì e´g~}Ñç c* Ôe $Š·Ô á|ñO ÅxsZ=ā}ŠÈ„ s ™{zā ) Y™7L 7¦ / Ù ñƒ Tg yxgŠÆ Vâ ›ðÃ]P` C +ZX ÷ I {Š c* i# Ö zy ( X Y™ # YYc* Z Š7g Z Œ Û Û »Ãy›áZzä™4zŠÐ Û »ËQJ -‰ Ü zkZ gzZ h M ÃwŠÆkZ ë ¤ /ZX N Yƒ: i[pÐ A çÆwŠÆkZJ kZë Â7Ïh +IgzZ›Å+ŠÆVz Û »~wŠÆkZ .ZzāBNŠ™o Å[!* zÆ[ÂT~g øX ì qe** -Z ÌtX 7:gzÐ} q Û »Ã ~[!* }uzŠÆ[ÂkZX ÷ìg| 7,a~Vð; LZ\W ô=zƒ ì HÜ~}g !* kZ q )Z »Y fgzZì à Ze Ýzg6,qçñkZÐ ,äë ]Ñq {Š6, gŠÔ VÂ!* ãzg0 +ZX ì @* ƒÐ wdZz wZ ¸Z ~C Ù ªm»¬ÌËā ìŠ4ÆvZnç»wZ¸ZzwqZvX YYc* Î7¬~+Š6,]5ç¯gzZ
198
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
wÎg < L ÔvZ [ {z Â Ç ñY µ äÎ ¬6,VÂ!* {æ7 gzZv¿ðä /ZX kZāìgŠ c* ,i Z {z´X Ç}™ [‚g Z » ~igz s ÜÅ# Ö Z q )ZgzZ kZñB‚Æóä ó %L Lº Û ë!* gzZ { Ze„¹q -Zñ»kZB‚B‚Æ ¿ðÃÐ wqZ ~C Ù ª L ā L ì {oztø Ì» yZèYX Ç ñY™ {o » ¬gzZ }™I ì {z Ð wŠ Z # ì @* ƒ‰ Ü z kZ Û »X @* ƒ 7 Û» ó Xó Çg
:ãU* ! z z wÎg < L ˆyWŒ Û 6,kZXì Hg (Z ñ ~ W¸¦ /KZ ä ~i Zg x â Z T]!* {zC Ù āì }Y¿C Ù ]!* tX Å77?Š 9ðÃÐ # Ö Z q )ZgzZ ¬6,gîm{X ì Cƒw‰gzZg Z]!* {zƒ: ^g7Å?Š ¦ÑgzZ 9ËúÆ X$ Ë Y7„½]!* ðÃÆ?Š%Â~b)ÆyZZgzZ ~g ‚¸¦ /ä ës ÜÆñÆ~i Zgx â Zāìt wq]gß@' ,ÆkZ ~‚{z Æ ]c* WyZ QX ÷ Å yÒ ]c* WŠ c* i ¹ Å ˆ yWŒ Û ~W X ÷K`gŠ~VØz» ~‚KZ KZä+¬R ÷KyÒÌ]‚½Z
:¬ U* î0<Ez Å# Ö Z q )ZgzZ DIZ x Óä V,Z ~ kZX ì HyÒ ¼ ä ~i Zg x â Z ÜÐ +¬gzZ $öÔ Y Ô Y f~W¸¦ /ä ë# Ö Z q ) Z ì Å ¿# Æ~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø äëì {zwVãZzÅkZXì c* ` â Û
199
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gë @* X ì [g ¦ /¬ÀF, !* k½ZtXì HyÒ Ð áZjÆ k½Z ~‚ ÙŠ X ÷ïŠKÜÆ( Revision) ðZC , 0Zx â Z ` :÷D™yÒ~dk :ì yâ Û »\¬vZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™º ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏöj$iø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø —†önû’ôÛøûÖ] ðÃgzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L Š°ƒ Xb§ËÐÑÆyZāt1X 7~e $×Å\¬vZ {zÇ}™ (Z ^ß „ s§Å \¬vZgzZì ;g Zg e Ð ]Zf KZ »Šp\¬vZgzZXƒ ó Xó ì ** Y™ ( : ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z) ` Dâ Û Š÷ á g Z ñƒ D™ IÃVëñ\¬vZāìt x|z p» e $WkZL L Šã CÅ< Ø èz+ŠÆyZā b§kZ {zƒ ¯:g ÇŠægzZ î× CZÃVz Û »ā÷ Vz Û »s ÜÆVâ ›™hgÃVâ ›X ƒ Y µ äeg Vø 7zŠÐ yZ6, ]â ¥{Š6, gŠgzZi ZgvÆVâ ›ÃVz Û »gzZ ƒ Yƒ9gŠÆ䙊æ Å oû³³Êô ² ô ] àø³³Úô ‹ø³³³³³nû×ø³³³Êøü Ç}™g (Ztzg (Z¿X ƒ Yµä™ë Z Û mÑÐkZ \¬vZgzZÐ\¬vZ{zÐä™ b§kZªû ðõoû³³³³³³³³³ø [ƒ 4ZŠ ~ ¬gzZ ì [ƒ D + %Ð xsZ {zā Ð zz kZX Ç ñYƒ
200
yˆÔZ†z/1Z
( ZƒåÀF, »k½ZÆ~dx â Z )
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ì
, 0Z x â Z Zg f \W ` vZgzZÐ \¬vZ {zLā L N â Û g¨6,p ÖZ yZÆ ~dk 4ZŠ ~¬gzZì [ƒ D + %Ð xsZ {zāÐzz kZX ÇñYƒmÑÐ kZ \¬ ó Xó ì [ƒ +Š ]!* tX ÷ ìgZ”Ð ]‚½ZÆ ~i Zg x â Z6,gîs ™p ÖZ Ñ!* {gÃè -Zñ» ~i Zgx â ZgzZ ~dk q , 0Zx â ZZ ` # āì }Y¿C Ù ÑZzpgú1úÎ~ Ýq „ÃñÆ~dx â Z ( preference) ~ F, ,gzZ ßF,ƒ³ #Æ}uzŠ ' yZX ÷Ð~‚[ZÝgzZ àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø ~dx â ZāìtzzÅkZX σ
7Y Zg WzŠ~Vâ ›}g !* ÆäƒÐ~‚[ZÝgzZàmû†ô³ŠôùËø³Ûö³Öû] îö³nûøÆ
b§b§~nçÆ+ŠÆyZ ä DIZ {Š c* i¹}g !* Æ~i Zgx â Z²X ÷ X ÷Å'!* Å # σ‰ Z Ü zkZwq]gßt }g !* Æä™wJÃk½ZgzZx¯Æ~i Zgx â Z ! Z ~i Zgx â Z~}™yÒx|z p»g $uËc* ~ ä™yÒ‚Åe $WË wJÃx¯ÆyZ .Zz‰ Ü zkZXƒÌÑZzä™s %Z ðÃ~«£ÆyZgzZVƒ i¹ ~ ä™ V,Zāìtzz( Main) } ÅkZX σ]gz¢Åg X aÎ{Š c* Š¸gzZì Hs %ZÐ x Z™+¬gzZx « JY f~ b)gzZ]5ç{Š c* i¹ ä ¦ÅyZ {zì Le * *™& ¤gzZì Le )J -µÅ]!* kZ ¿X ì Hg (Z áZz ä™·_q -Z~‚kZX á™·_ »‚ňyWŒ Û {”K M F, gzZ {Š™ À& /ŸG QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi õG Š2 (OMOKRVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
201
#ŠgzZ 4zŠ
¹.V; Æ< L IZ L Lä ~i Zgx â Z~XÐb),Z {Š c* i¹Ã¿ IZ ä VrZ Â~ b)Æ}o6,gîm{X ì HC Ù ªs %Z~ b){Š c* i à ©‰gzZ ÷ b)} (,} (,‰Ð ~ yZX ì Hs %ZzgŠuÐ < L X ÷ÆÎâ ,Z¬ Ð kZ Âì H `gŠ k½Z ðÃÌ}» ~i Zgx â Z ä ëāìzz ¸ gzZ®LZ LZ {zāì t· Z~ # Ö Z~}g !* ÆXì H `gŠgz¢x¯ »Y f ãZz < Ø è» yZ sÜë k½ZgzZ w¸» ~i Zg x â ZX ÷ x â ZÆ( Field) ~ ì XaƶŠwVÅ< Ø èÆ!3m{gÔ÷D™yÒaÆä™ Ë{z ~ ¸kZ LZÔ ì HyÒtÃgzZ ¸ ä ~dx â Z wq¾ V Œ¤ /ZXì w®ñ¸ ÌÐx « JY fgzZx Z™[Z {Š c* i¹ÉX ÷7« z X yÒgz¢ñƒD ZC Ù ŠÃyZëÂ@* ƒ: hÑsp »x¯ª Zî ì Å¿#ÅbÑŠ {Š c* i¹ ä ~i Zgx â Z|gŠā Š Hƒ ãZz ÌtÐ VŒ Þ ‡ ðÃ6,ñLZ äVrZ VZ' . ,h +' × X ì q )Zz t· Z » DIZ6,bÑŠ XX X Å77ÌPŠŠ OZ. Þ ‡gzZg ±Z H–ÐáZjÆ]‚½Zz wZ ¸ZÆY f}g !* Æ¿kZ ä ë qçñ Ð Vz Û » s ÜÆ Vâ › }g !* Æ ¿kZ ªXì Le Zƒ »VŒ {zÔ å {zÐ ù Zg fgzZ b‚z LZÔÐk , ’KZÔÐ y!* i KZgzZB; LZgzZì @* ™ì‡4zŠ Xì @* ™$zçzŠæÅVz Û»
202
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
6:[ !* -Z ~ q $zçz Šæ Å}uzŠ q -Z y› yZX ÷ DƒIq -ZgzZ‰ Ü ¤q -ZÔ ]¸ ‰ [ôZ ~g »ugzZ ~g !* gŠ ~ «£Æ D™{ZeÃVÍß{zāì @* ƒtg ZŠ™ »g *Šz ç £ ~ :Wà b)Æ xsZ +ŠÔ ÷ Ü zX ÷ D™7t ‚ÆVÍßÆ™ ‰ gzZ ' × Z¤ / z6, Ô Y Zg Wz m, zˆ Å V* q Æ H 4»58E, programs & ) ø Gz6 D™ ëZ Û i Z gzZ DÃ( projects X÷
yˆÔZ†z/1Z
203
#ŠgzZ 4zŠ
B ÐVâ › k ì 6q -Znç»{z¤ / áZzä™ 4E O&]c* :wÑ+ZÐ] éE 5G WňyWŒ Û x ¬gzZ Vzk , iz {Š™uÆ kZÔ yú Û ~ˆyWŒ Û Ô m, ³[ KZ \¬z ug nvZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ¬6q -ZaÆVæ¯ wTVNTY“’ÏÖ]y—àønûòô_ôìF ]çûÞö^Òø ^Ûøaöøçûößqö æø àøÚF^aø æø áøçûÂø†ûÊô á$ ô]™ý
x` gzZ )g » æ( ƒ ƃ ) 㯠ŠVâzŠ yZ gzZ yâ ;Ôyú Û µšL L X¸( g ZŠ —áøæû…ö„øvûmø ]çûÞö^Òø ^Ú$ Üû`ößûÚô ^Ûøaöøçûßöqö æø àøÚF^aøæø áøçûÂø†ûÊô pø†ôöÞ æø™ý gzZ³%) {zëÃ( Væ¯x ¬ª) VzHÆVâzŠ yZgzZyâ ; gzZyú Û gzZL L wTVNTY“’ÏÖ]y
ó Xó ¸ìgg e {zÐTN 3Š (©
V‘3gzZ Væ¯ÆkZgzZ yú Û ä ]+Z[gvZ6,x £q -Z' :c* â Û Š÷ á g Z ñƒD™{™E +»Vƒ ZwÜq -ZÅ —àønûÛô×ô¿# Ö] èöføÎô^Âø áø^Òø ÌønûÒø †û¿öÞû^Êø Üùô nøûÖ] oÊô Üû`öÞ„ûFføßøÊø åüøçûßöqöæø äöÞ„ûFìø^øÊø™ BNŠ [ZX c* Š™Š' ,c* gŠgzZ 1ñÃVzHÆkZgzZà ( yú Û ) ä ëy s !* LL wPLVNTY“’ÏÖ]y
ó óX ZƒHx Z »Vzg Õ
: ÷D â Û Š÷ á g ZV-\¬vZ~e $W‹ZÐkZ'
204
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
—áøæû†ö’øßûmö Ÿø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø æø …ô^ß$Ö] oÖøô] áøçûÂö‚ûm$ è÷Û$ ñôø] Üû`ößF×ûÃøqø æø™ yŠÆ ]y WgzZ Nš s§Å3ÃVÍßā c* Š ¯ x â Z,Z 7Z ä ëgzZL L wPMVNTY“’ÏÖ]yó Xó ÐN YK:ŠæÇ!*
: ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ6, x £q -Z' áøçûÂø†ûÊô Ùø]F çû×öìôûø] èöÂø^Š$ Ö] ÝöçûÏöiø Ýøçûmø æø ^&nôÂø æ$ ]æ& ‚öÆö ^`ønû×øÂø áøçû•ö†øÃû³mö …ö^³ß$³Öø] ™ wPRVPLY†Ê^ÆKàÚçÛÖ]y
—hø]„øÃøûÖ] ‚$ øø]
D Y ñÑx ÷ á z ðC Ù ( ãú Û ) x Ót t ‚Æ Tì v Wq -Z [Z± {zL L ā ǃ ~g Yg eg WÐ s§~g øaÆyZ) σ ì‡# Ö ªyŠ TgzZ÷ ó Xó zŠwZ e~[Z±+F, JÃVEú Û(
:+ M 7~Zw~zy ZgzZqi' , Ô~EŠ Vzg »zcÆ kZ ~ : â iÆ yú Û āì ;gƒ ãZz Ð ]c* W õ0* ™¯Z—‚ ]+Z[gvZX Zƒ »Vzg7gzZx ©Ô +Z +‡ÆyZ Zƒ÷„z»VñqgzZVß ØÔ ~}g !* ÆVÍ߃ X c* Šg Z Œ Û gZŠz »' , Z' ,~ ZwgzZ { k HÃVÍßÆnVâzŠ ä :c* â Û Š÷ á gZ wTVNTY“’ÏÖ]y —àønûòô_ôìF ]çûöÞ^Òø ™
ó Xó ¸xêgzZg » æƒ Æƒ { zL L :c* â Û Š÷ á g ZñƒD ZIgZŠz»' , Z' , Ìg0 +ZÆZw~EŠÃyZb§ÏZ wPLVNTY“’ÏÖ]y —Üùô nøûÖ] oÊô Üû`öÞ„ûFføßøÊø åüøçûßöqöæø äöÞ„ûFìø^øÊø™ ó Xó c* ŠN~c* gŠ™ñÃHƒ Ñx ÓÆkZÃyú Û äëy s !* LL
205
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷D â Û \¬vZX c* ZI' , Z' , ÃyZÌñƒD™{™E +»G[Z± wPRVPLY†Ê^ÇÖ]KàÚ©ÛÖ]y —^n&ôÂø æ$ ]æ& ‚öÆö ^`ønû×øÂø áøçû•ö†øÃûmö …ö^$ßÖø] ™ D Y ñÑ6,v Wx ÷ á z ð( áØ gzZg »zcx ÓÆ kZgzZ yú Û )L L ó ó÷ „q -ZaÆ VâzŠ Ìñƒ D™{™E +» ZwÅ[ˆx- gzZ ]y Wx- :÷D â Û \¬vZXì ðâ Û m, ?ZwÅ b§ — hø]„ø³Ãø³Öû] ‚$ ³øø] áøçû³³Âø†û³³³Êô Ùø]F çû³³×ö³³ìôûø] èöÂø^³³³³Š$ Ö] Ýöçû³³Ïö³³iø Ýøçû³³mø æø ™ wPRVPLY†Ê^ÆKàÚçÛÖ]y
VEú Û x Óā ǃ~g Yg eg WÐs§Å\¬vZ σì‡# Ö ªyŠTgzZL L ó Xó zŠwZe~[Z±+F, Jà :c* â Û ñƒD™{™E +» ZwÅyŠÆ# Ö ª(~uzŠ b§ÏZ wPMVNTY“’ÏÖ]y —áøæû†ö’øßûmö Ÿø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø æø ™
ó Xó ÏñYÅ7ŠæÅyZyŠÆ# Ö ªL L x ¬ gzZ Vzg7 ª) V5gzZ VÍß Æ nVâzŠ ä ]+Z [g vZ :c* â Û ÌtñƒD™{™E +» ( Vzg »zc wPMVNTY“’ÏÖ]y —…ô^ß$Ö] oÖøô] áøçûÂö‚ûm$ è÷Û$ ñôø] Üû`ößF×ûÃøqø æø™ ó Xó ¸ïŠ]úŠs§Åv WÅ3ÃVÍßā c* Š ¯Z§,ZÃyZäëL L yZ {zāì ¹tsÜ~}g !* ÆV.g »gzZVzg »zcä]+Z[gvZèÑq ¸ g »zcáZz ä™x »~ áâ ÉX¸ 7Z§gzZ g7 {z ªX ÷ Hƒ Ñ »
206
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
x ¬g Z,ÆZwgzZ { k HÏZ}Ig Z,x ©gzZg7} (,} (, ÆZwgzZ { k HTpX x` ÆrgzZg7} (,LZ Y¯gzZg »zc {zāakZX }IÌÁg »gzZg »zc 6,ä™{ k HgzZ x` J -‰ Ü z kZðegzZ%WÔ Z§Ôg7 ðÃX ¸ q -ÑÆ' , Z' ,~ }â ]!* ÅkZ~ áâ ÅkZ ñW:xHgzZŒ(ZÃkZJ -Z #‚ rg7‰ Ü ¤ / z6,ÆkZgzZƒ Ån²]* ! äëXƒ@* ™ÍÑà ( Road map)!ezggzZx Z¤ à © Ì¿x ¬q -ZÉ ?n™g ïZ »kZ ǃ¿(Z ÑZz øZŠz=ðÃ>ì ÂtÉ ( vZY ÷ á yZ) Çn™7s %ZÐë~}g !* kZ Ì{zƒ´ â »ú1úÎ Xì YY¹x ¬]q -Z »y!* i!²~}g !* ÆTāìnç(Z XX áô]ˆøßÂø äônûÊô xö_ôjøßûmø Ÿø ZZ ( ‰Z”7−Ð}uzŠq -ZÌVc* –zŠ Â}g!* kZ) t ‚™Á|t ÂñY ðZhzŠ { ó ~uugzZ: Z], ¤q -Z6,õg @*㨠KZ ~g ‚ Ë Â6,Y ¯ ÏZX ì ;g¿i§t »VzH©!* gzZ¿u~ ykz yâ iC Ù ā Ïñ YW ?ì ¹[p HäáZzì XX ^âø†ô‰ø^*eô è÷Ú$ ö] Ù$ „ôm% áû]* ‚ºuô]æø º†ûÊø Äönû_ôjøŠûmø Ÿø ZZ
ÃkZ YwZe7~ñ¥ / ÆðZÎgzª fÃ# Ö Z ~g ‚Å~g‚LuZzŠ Û LL
( Xì @* ƒÝqgz¢B‚ »Š Z Û ZvŠÆ# Ö Z
:' , Z' , ~Zwyzç»kZgzZg ZŠ)fÝZ ÃnçÆx ¸+Z~]>z]c@* KZ KZ äx « J[ZgzZx Z™Y f6,Y ¯ kZ
kZ ‰X ÷ Dƒq -Ñvß {Š c* i¹ ~nçTì H ( Discuss) ø½]e
yˆÔZ†z/1Z
207
#ŠgzZ 4zŠ
‰²X ÷ Dƒ( Active partners)iìg0* Á ZgzZ yZgZŠ)f ÝZ~nç X ÷Dƒy)g»gzZg ÇŠæÔyzç gzZg ÇŠæ¡gzZì * @Y¹ ó ó †^³fÛ³Ö]L ÃL g ZŠ)fÝZ~A ç,Z~y!* i! ² ~yvzœŠ Z Û ZÆnVâzŠ H LX L kZäx Z™Y fXì * @Y¹ ó ó ð†Ö]L ÃL yzç Xì ðâ Û ðÉg ãZz6, ó Xó ÐVƒ' , Z' , ~ZwgzZY Z b gzZ~[Z±z[Z NÔ ‰v߉~x ¸ËZ # āì ¸ {zì ñãZzgzZ SZg ~}g !* kZ , ' Z' ,Ç!* nç » yZXì * @Y Hg Ñ {z¤ /„ q -Z {z ÷ D™$zçzŠæ Å VÍß Xg ÇŠæzyzç»kZ c* ƒg ZŠ)fÝZðÃì eX ǃ G 4] LE ðZ÷¤ /ZÉì @* ™G@* z& ¤ÅñÏZ¿»+”ZgY #gzZ wÎg ï vZ wÎgX ì @* ƒ x¥ÐW}Ð kZnç ÂñY¬Š ™ Y ~( Deeply) g7} (,} (,ª) vß¼ÃkZX ì @* ƒ {@ç Zƒ Hð ðà »x ¸Ë¤ /ZÐ VÇ÷ á Ólñ{yZX Tg ¶ð÷ á Ólñ{¡v߉gzZs Ze h Â)yZg ZŠ)fgzZ +y szAÍÑZ¦X Cƒ„g™œ& ¤$6, gZ Œ Û ZgzZŸgÐs§ÅyZÙñ{Å ÆŠ Z Û ZÆ nVâzŠ vZ wÎg·[» +@ÎZzŠ Z÷ZÔÆÔZz Y m CÑZ x â ZÔ gzZ¿uÔí{Ô $c* Š$ +P áZz äh Â{@çèÑqX D™nç„6q -ZB‚ ZwÃyZ Ùñ{ÅŠ Z Û Z ¹!* Æx ¸X QÃx ÓZwÅ óÇ ó ÛL L„6, ¯ÅyZX Dƒ©!* X ï÷ á~
Ö } # .7Ð s # Ÿz {Š c* igzZÃXkZvZ Y ÷ á yZ ë~ Wà Zz äW{ÒW yWŒ Û ä\¬vZì Ìt?Šq -Z ÅkZ÷Dƒq -у ~[Z±ÂƒÝqÃkZG @* ÅŠ Z Û Z ¹!* 1ƒq -Z ÑZzä™x` ( 6, ™ŒZ†)
: ÷D â Û \¬vZXì ðâ Û yÒñƒD™yÒ§Zz»ŠVx ¸~ˆ
208
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð,™
:s # Ÿz×zÜæÅ Š0ZxsÑZ : ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZIŠë ( ØøjûÏøÖû] †øø^eø ÜûãößûÚô ‚öuô]çøÖû^Êø ( èºÂ^Ûøqø èönùÚô]†øvøÖû] áøçûeö…ô^vøÛö³Ö] Ý^³Òø ]ƒøô]æøZZ ( ¼ÏøÊø †öô^føÛöÖû] ØöjøÏûmö äöÞ$ ]ô VØønûÎô ‚û³Ïø³Êø ( äö³øÖ ðºû…ô æø áº]çø³Âû]* äö³øÖ áøçû³Îö^³føÖû]æø ðø†ôùÖ] á$ ]* æø ( è÷ñø^Úô ]çûÞö^Òø çûøÖæø ( áøçû×öjøÏûmö Äø³nûÛô³rø³Öû] á$ *] o³×F³Âø …öçû³`öÛû³rø³Öû]æø †øÛøÂö á$ ^ôÊø ( àømû‚ôô†$ Ö] ðô^Ëø×øíöÖû] àôÂø …öçû$ö^Ûø³Öû] çø³âö ]„ø³âFæø ( ðº]çø‰ø †øô^føÛöÖû]æø ‹ö×ôrûmø pû„ôÖ$] †ö¾ô^ß$ Ö]çøâö èöòønûeô†$ Ö]æø ( àønûeô…ô^vøÛöÖû] èøòønûeô…ø ØøjøÎø hô^_$ íøÖû] àøeû àøÓ$ Ûøiø ^ÛøÞ$ ô] †øô^føÛöÖû] á$ Ÿ*ôæø ( ðöoûrôm$ àûÚø ÜûãöøÖ äößûÚô †ö¿ößûmø ( Ùõ^Âø áõ^³Óø³Úø o³×F³Âø ˜ õ Ãûføeô ^ãø–öÃûeø †ø’øjøÞû] ]ƒøô] èöËøñô^_$ Ö]æø ( ä´ jôÞøçûÃöÚø æø ðô†ôùÖ] éôç$ Ïö³eô ä´ ³×ô³jûÎø àû³Úø hô^³ÏøÃôÖû]æø hô]çø³%$ Ö] o³³Êô áøç³Òö†ô³³jøûÚö Üû³ãöÊø àø³nûÃô³ßø³jøÛû³Úö ]æû…ö^³³‘ø o³³j# uø Üônûô`øÒø ]çûÞö^ÓøÊø é÷‚øuô]æ$ è÷vønû‘ø Üû`ônû×øÂø ^³ßø³×û³‰ø…ûø] «³Þ$ô] …ô„ööÞ æø oûeô]„øÂø áø^Òø ÌønûÓø³Êø †øÏøÃøÊø o›6 ^ÃøjøÊø Üû³`öføuô^³‘ø ]æûø^³ßø³Êø ™ wOMINUVQPY†ÛÏÖ]y —†ô¿ôøjvûÛöûÖ]
Z÷gzZ [Z± Z÷ZƒðY :X BZ e^ »4N* Åï zZgzZ Hg Zz ä T~Š iZzWÃ( ³ ‚0g ZŠ) ¶‚ LZ äVrZ L L
ó Xó h !* ðƒ~0 + zgÅVŠ»‰‰ƒ,Z {zQÈmq -Z6, yZäëX ** Zg e : ÷D â Û \¬vZ~}g 0* ,ßb§ÏZ
Üû`ônû×øÂø Ýø‚øÚû‚øÊø ^aøæû†öÏøÃøÊø åöçûeö„$ ÓøÊø ^`ønFÏû‰ö æø ² ô ] èøÎø^øÞ ² ô ] Ùöçû‰ö…ø Üû`öÖø Ùø^ÏøÊø ^`øÏFûø] &øÃøføÞû] ƒû]ô ^aøçFÇû_øeô öçûÛöø$ kûeø„$ Òø™ wMPIMMVUMY‹ÛÖ]y —^aøç# ŠøÊø Üû`ôfôÞû„øeô Üû`öe%…ø
+Z (,»yZ~ yZ Z # X c* P¯ ) !* ÆÉuKZ äŠV( x ¸) L L ä Ô™[ ») wÎgÆvZ 7ZX Zƒ Z9JZh$
^»4N* Åï zZ kZ™™N* ÑÃ9LZ ä VÍßyZX ( z™«™ ) Å ~g !* ÅÅ W Æ kZgzZ ï zZ ÅvZāX å c* Šâ Û
Ñ!* {gÃèó Xó c* Š™' , Z' ,ÃÂkZgzZ c* Š™x ¬Ã• hQX à Z e• h6,yZ¯ ) !* ÆVƒk HÆyZ ä [gÆyZ :Ô BZ e
zz kZX ¶Ýq ~èhgzZG@* Ô yz¬ÃkZ »Š Z Û Z ¹!* 1X å¿q -Z ÑZz U»4N* Åï zZā Zƒx¥Ð ]c* WVâzŠ
X Zƒwi ** [ Z±„6, gzZ Š ƒ HŒx` ' , Z' , »ƒ {zÐ
209
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^.³Êø^³³Óø³jøiø áøçû³Ûö³×ô³ŠûÛö³Öû]EE VÙø^³Îø " # o$ ³fôß$ ³Ö] á$ ^ô³Êø (àø³mû‚ô³âô^³rø³³Ûö³³Öû^³³Òø óDDýýÜûâöæ. ^Úøô ^ÛønûÊô ^ãøÒö…ô^ømö ønûrøÖû] á$ ^ôÊø Ÿ÷^Úø köÛøßôÇøÊø èºm$ †ô‰ø äößûÚô ]ƒø]ô ønûrøøÖû] á$ *] oßôÃû³mø o$ fôß$ Ö] á$ ^ôÊø ( ¡÷ËûÞø äößûÂø ØøËôùßöiö àûÓôÖF kößøÓ$ Ûøiø ä´ iôç$ Îö æø å´ †ôãû¿øeô ^ãøÞ$ Ÿô* ( kû³Ûö³ßô³Æø XX!Üûãônû×øÂø æø ÜûãöøÖ ^ÛønûÊô ^ãøßûÚô ^âø…ö^’øÞû*] æø " # $N§ éCM&N) áZzä™k gzZ ( îZÈMðQ^N¦ Ë îMÏŠÉZ Ç ðQE B B‚ÆwÎggzZvZZ # LL Vƒ~ ^Å{z¤ / gzZ® ) ) ~g7 q -ZŠ Z Û ZáZz ä™O^ ,Y** Ã¿Ë yzçÆ kZ Š Z Û Z ¹!* XƒêugzZ {Š™uÔ g ZŠ)f ÝZ Ð ~ yZ q -Z gzZ āìt ñZg Ånf ÷ á gzZ ¾q -Z ~}g !* kZ ÂX Vƒ?- gzZg ÇŠæÔ ÃVñqgzZ 2zçÆ kZgzZ Ç ñY HO~á$ +„Ãêu} (,sÜ » ¸z ÒZÐ ~ x Z™$ögzZ x « JY Ô xsZ Y f²X Ç ñYc* Š hg GE N YbŠ™Oƒ ƃ ( 2zçÆkZgzZg7êu) {zāì ¸ ~ ðW3¢ ÆkZgzZZ +‡zg7{Š™uāakZX Vƒq -ÑŠ Z Û ZÎ~Oq -Zp¤ /ZÔÐ ÷ gZŠzÆ ' , Z' ,~ x` B‚Æ }uzŠ q -Z ~ }g !* kZgÇŠæz ò q 0/** ¦wÎg›Z%Ô ãU* ÑX ì w®ñ¸ ÌÐ +”Zg ñ#X å c* Zz™OÌÿkZ ï÷ á ~( Vz'gzZ VƒÃZ e ) Îg õä[æ gzZX å ;g™ë Z Û ]â ¥Ã{z¤ / áZz ä™]g ¸z O™Ö(œzZ Ë X å;g™ ( ÏÎY) O gaÆyZ OMT(OMN(OMMKýNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
210
#ŠgzZ 4zŠ
{zÐV;zgzZì * @YÖ6, x £gzZr —Ëì * @Y¹Ã¿kZ XXèøòø³nûeô…øZZ LZgzZì @* ™ ¦]â ¥~}g!* Æ s@ LZgzZ ]uZzz ]Ñq x Ó
~È /µKZ ._Æ kZ {zā @* X ì @* à g2$ +Ê Z Û ZÆ 6 ì @* 0* Ü z kZ ]gŠÅ ä™OÃÔŠ LZ L ‰ Þ ‡gzZ ÃZe ÌðÃX Ù XƒÝq$zçzŠæÅáØgzZâ ËLZÃkZZ # ^g7gzZ,™yz¬»‰v߉Z # āì wßZ0q -Zt!ÚgŠ c* Z® h. Þ ‡** gzZ o¢q -Z {z ~ËÆ ^g7gzZ yz¬kZQX ,™ë Z Û ÂÐ,Š x Zux » Z' ,c* YZ Ì {zQX N Y0{z¤ / gzZ® ) ) à Zz ]¸ gzZÐVƒìg 0* gzZq -у ƃ ~ yvz œgzZ[Z±z[Z NÆkZ Xì YYŒÐwVÅ+@WÃ]!* ŶŠx ZuÃx »iZq -Z :c* â Û Š÷ á g Zäx™ZwÎgā÷D â Û z/0vZ†** ¦ Üûâö^’øÎû*] Üûãônû×øÂø †önûrmö æø Üûâö^Þøƒû*] ÜûãôjôÚ$ „ôeô oÃFŠûmø V Üûâö ðö^Úøô ^.Êø^Óøjøiø áøçÛö×ôŠûÛöûÖø] EE o×FÂø Üûãômö†ùô ŠøjøÚö æø ÜûãôËôÃô–ûÚö o×F³Âø Üû³âö‚% ³ôÚö % †ö³mø X Üûâö]çø‰ô àûÚø o×FÂø ‚º³mø Üû³âöæø
DDX å´‚ãûÂø oÊô ‚õãûÂø æûƒö Ÿøæø ( †õÊô^Óøeô àºÚôç+ Úö ØöjøÏûmö Ÿø Üûâô‚ôÂô^Îø
Ç ñY @* ,7i q ' Ð Z ðÃB‚Æ Ë~ Zwª: ÷ ' , Z' ,ypÆ xsZ IZ X ÷' , Z' , xêƒ ~ÃÅxsZÈâ ‡X ^Ïmœ h^eVl^m‚Ö] h^jÒæNOULV&m‚vÖ] ( †ÓŠÃÖ] Ø✠o× †i èm†ŠÖ] oÊ h^e V^`rÖ] h^jÒY¨] oe] x³nv³‘
( ‹ËßÖ] oÊ ÔnÖ^ÛÛÖ]æ …]†uŸ] àne çÏÖ] h^eVèÚ^ŠÏÖ] h^jÒYoñ^ŠßÖ] à³ß³‰ x³nv³‘X OSUSV&m‚vÖ]( †Ê^ÓÖ^e Ü׊۳Ö] h^jÒYèq^Ú àe] xnv³‘X PPNM(OONLV&m‚vÖ] (†Ê^Ó×Ö Ü׊ÛÖ] àÚ çϳÖ] ½ç³Ï³‰ h^³eæ PPMOX PPMNV&m‚vÖ] ‚³³Û³³u] ‚³³ß³³ŠÚ ( NMSPX NMSNV &³³m‚³³v³³Ö] ( ܳ³â ð^³³³Ú ª³³³Ê^³³³Ó³³ji áç³³Û³³³×³³³ŠÛ³³³Ö] h^³³³³eV l^³³³³m‚³³³Ö] NMQ(NMM(MUN(MTLKN(MNN(MMUKMV
211
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ò@çÆy›à ©kZgzZXì Y™ë Z Û ðZÃ Û » ËÌy›à © Xì xiÑ6, y›C Ù ** ™Zg7ÃðZ ì Y}Š { C Ã Û » ËÌy›ÑZzg~ º´i ZgŠgzŠ Ë b§ÏZ XƒŠñÌ¿ÑZzd $Œ Û ÐkZp¤ /ZX X ÷DƒgzZ7y›~«£Æ5#LZ T−™áB‚LZÿkZ {zVƒg ëg!gzZg !¤Vc* g ZÎÅ¿T X VƒgëgNgzZgz$Vc* gZÎÅ 56,ðZzg » ËÆ™ µ Z {z¤ /q -Z Ð ~ H} (,ˤ /Z b§ ÏZ }™ÝqÔwâ ÌБ´ÆÔŠ LZ¿C Ù ï÷ á ~ {z¤ /kZX ñY {zp¤ /ZXì ;g ´~Hú}Šzgz¢ÌÿkZÐ~Ôwâ kZ Xì ZƒÝqÔwâtÐTX Zƒ7ï÷ á ~ðZzg»kZ ðZzg» ~(,ËHZ(,q -Z»xsZ +@W¤ /Zā Zƒx¥6,gîãZzÐ g $ukZ ËÆ™µ Zš‡~Š ˜ ‚ N* gq -ZÐ ~H} (,kZQX ì ;g YaÆ wâ Ìš‡ N* g{z~³ÆðZzg »kZX ì * @Y H: ZzgaÆðZzg » à © , ' Z' ,ÌŠ Z Û ZÆH} (,ñƒÆú{z~ Ôwâ kZX }™ÝqÔ } (,wq¾ ÃVß Zz ¶‡ LgkZāa kZX Ð Vƒìg 0* gzZ g ZŠzÆ ÷ Šñ6,1 ~g ø vß {zā å Zg–g zZg¦t ~}g !* Æ Vß Zz Vj‡ ~g ø {z ÂÌZƒo‚ » wq ]gß/& ** Ë…¤ /ZXì 7à {# ~g øX Ì»Vß Zz VzH} (,yZ~ ! x»z ìÅyZ Z®X ÷ Šñ6, ( Back) 1
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
212
kZH÷Zāì ]!* âZsÜ!c* X ÇAz' , Z' ,ÌÃyZÐzz kZX å4Š¿ }Š Ôwâ Z +Zi¼Æx ÅZgñƒ D™ðZ ‚ Û Z,jÃVß Zz¶‡Lg ¦Xì Y : ÷D â Û ~z00Ô** oÊô &ø×ö%Ö]æø éø ðøü]‚øføÖ] oÊô Äøe†% Ö] ØøË$ Þø Üø³×$³‰øæø äô³nû×ø³Âø äö³n×ù³Ö] o³×$³‘ø o$ ³fô$ß³Ö] lö‚ô³ãø EE
DDèôÃøqû†$ Ö]
ÅŠ ˜\W:ā ¬Š ñƒD™ (Zà Ñ~]Zzç‰ä~L L
ó Xó ¸D™ c* Šx ÅZ »wâ ðä6, 3ZzЊ ˜gzZwâ ðåa~Y Z’Z
h^jÒYèq^Ú àe] xnv‘ (NOTT(NOSUV&m‚vÖ] (ØËßÖ] Ù^Î à³Û³nÊ h^³e (^³`r³Ö] h^³jÒY¨ç³e] x³nv³‘ NOLNV&m‚vÖ] (ØËßÖ] h^eV^ãrÖ] Z (, -Z vZwÎg }āìtÈ »kZ ?ì È H »x ÅZÆwâ ðä6, q 3ZzgzZwâ ðåa~Y Z’Z ÅŠ ˜ Åä™ðZzg » KñKgðÃD Y D Y „¬ Ð ðZzg» ~(,kZ1X Dƒìg YaÆðZzg » ~(,˙ᚇ
wâ { zÔ @* ™ÝqÔw â {zˆÆìÔ @* YH: Zzgµ ZÐH} (, HN* gaÆðZzg » KgkZ ÂX CY7, ]gz¢
gÃVÍßyZ sÜ( 1&4 )zåa » Ôwâ ¹!* ™wï( 1&5)â» Ôwâ À1X @* ƒ„' , Z' ,~Hx ÓÔ
X ñƒï÷ á ~ðZzg » KgkZ @* Yc* Š}ŠÆx ÅZ
]gz¢Å ä™ ðZzg » ðÃ~ 3 Zg D WD W:ZzX @* ƒ; g W:Zz™ƒ rg ÃÐ ðZzg» ~(,ËHZ (,ðä /Z b§ÏZ
Ôwâ ~]gßÅ ãZ%»z 욇 N* g{ zX * @Y c* Š™µ ZHN* gq -ZÐ ~H} (,kZ ÌaÆkZ ÂCY7, zVZv0* Ð ~ Ôwâ ÀkZ 1X Dƒ q -Ñ' , Z' ,~ kZáZz Hx ÓX @* ™Ýq ~ ËÆ ðZzg » kZ Ì Is »ZÆxsZÐXkZX @* Y c* Š}Š 7ZaÆðZ ‚ Û Z,jÅVß Zzš‡LgkZzðäQ™w ï( 1&5)
ðZzg »‰ Ü z D W:ZzÔ @* Y c* Šz åa ™wïâÃVß Zz ä™ðZzg »‰ Ü z D Yāì „g Wt ‚?Š ~(,¹ Å ` Z' ×
āìC Ù ªs ™?ì HzzÅt Û Æ{ðägzZ ðåa kZy WX @* Yc* ŠzZŠ»Ôw â ¹!* ™wïâÃVß Zz ä™
Ü z kZèYX ì @* ‰ ƒy‚ W * *™ðZzg » ñƒ D YaÆðZzg » ~(,ËX ì @* ƒ Z(,Ðzðåa q -Zzðäq -Z
xsZ‰ Ü zkZèYì @* ƒÂ* *™ðZzg »ñƒD W:ZzÐðZzg » ~(, ˲X ÷DƒxŠ { i@* @WgzZ „ 3ÆxsZ
t Â@* Y c* Š}Šz' , Z' , ÃVz@WgzZ V-i ¸ÆnVâzŠ¤ /Z Z®X C7,ã™ðZzg » {g !* zŠ}0 +â ‚ÃV-i ¸gzZ Væ¯Æ X CƒCŠ c* iwq¾Eà ©{ ZpB‚ÆVß Zzä™ðZzg »6, 3ZzX @* ƒs ÜÆVç»Æs »Zzw°
HgHVYzÛ~ V $Zgz wâ ~¨ £ÆŠ%aÆ ]gúä xsZāì CW~™Ì]!* { zÐ wßZ kZ ( 6, ™ŒZ†) 'Ðg»Åd $Å[fgzZg ZzZaÅÝzg5ÔÜÁi ZŠ6, gzZgz6, ‰?ì
213
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÌËā÷ D â Û Ìt ~y WÆWkZ KZ Š0Zx â ZxsÑZ Œï÷ á B‚Æ {z¤ /kZ ÌY¯x ¬gzZg ÇŠæÔ yzçÆ {z¤ /Lz o¢ ÝqÃVzg7} (,} (,~ {z¤ /kZ Zwz Zb gzZ yvz œX ÷ D Y /kZ „zσ X σÝqÌà ( workers)i™gzgzZy)g»x ¬Æ{z¤
:s # ŸzÅ Ïl)ZŠ0Z)´ : ÷D â Û ÏYZ)ZŠ0Z)´ æø ÔöÖô^³Úø Ùø^³Îø ]„øãF eô æø ( †ôô^³føÛöÖû] Üö³Óû³uö Åô^³³_$ ³Ïö³Ö] àø³Úô ðôö†ôù³Ö] Üö³Óû³uö æø ZZ ‚$ vøÖ] á$ Ÿô* ( †ömûˆôÃûjøùÖ] Ÿ$]ô ðôû†ôùÖ] o×øÂø ‹ønûøÖZZ V o% ÃôÊô^$ Ö] Ùø^Îø æø ( èøËnûßô³uøçû³eöø] äöÞù]* V^ßøøÖæø XXôæ‚övöÖû] †ôñô^ŠøÒø àônûÃôÛöÖû^eô Ð% ×Ãøjømø ¡øÊø èônø’ôÃûÛøÖ] hô^Óøiô…û^ôeô görô³mø Ñô^Ïøvûjø‰û^Òø †öô^føÛöÖû]æø ðôû†ùô Ö] äônûÊô pçFjø‰û^Êø ( èôeø…ø^vøÛöÖû^eô Ðö³×$³Ãø³jømø ܺ³Ó³uö éô‚ø•ô^ÃøÛöÖû]æø èôÃøßøÛøÖ] Ùôçû’öuö o×FÂø èºnøßôfûÚö èøeø…ø^vøÛöÖû] á$ Ÿ*ô ÔøÖô]ƒøæø ( èôÛønûßôÇø³Öû] Íô¡øíôeô ðôû†ôùÖ] éôç$ Ïöeô Ÿ$ô] äô×ôÃûÊô àûÚô †öô^føÛöÖû] àöÓ$ ³Ûø³jømø ¡øÊø ( éô³†ø³‘ø^³ßø³Ûö³Öû]æø xsZ+ŠgzZ^Ñu ZutX ÷ØŠ t£~z)Ã]gúäxsZÔì Õ6, ( ui ** ā)]gútā÷ïŠÈvß W, M
IZgzZVc* g ZŠ)f à âā HgHakZzÛЊ%aÆ]gú~V $ZgzäxsZXì # Ö ´Å/Zzx°Ð
gHzÛЊ%»]gú~V $Zgz¤ /Z Z®X Dƒ7ÍÑ6,]gú÷DƒÍÑ6,VzŠ%øZ Û zgñZƪ ñÅ: { X @* ƒÕ6, VzŠ%wq¾tÂD YbŠÄg' , Z' , {VâzŠ¤ /ZXì ._ÐÆ` Z' × s »Z' , FÆxsZ ÌtÂì Š F HH
¹Ð ƒ \¬vZÃVç»
ñâ Û wi ** 2Z ¸s »Z' ,F FaÆy¨ KZ q âµ~ó óxsZ +Š L L2Z ¸·ù~y WLZ ä \¬vZa kZXì }Y äY: ñƒ ë] !* tvß{z÷bŠ t £' , Z' , Ç!* Ê%gzZ]gúäxsZā÷D™~ ðW“Št®Š J0 +ZvßX ÷ Xì yâ ‡»„xsZÌ** ™gHzÛЊ%aÆ]gú~V $Zgzā÷D YwÈVY
ñƒD W:ZzgzZ bŠzðågÃVß Zzä™ðZzg » KgðÃ~3 Zg ñƒD YaÆðZzg » ~Š ˜ ~(,ËnºZ TäxsZ+ŠÉ Xì ._ÐÆVç»Æs »Zzw°bŠzðäÃVß Zzh ez~ðZzg » KgË~3 Zg
Xì 3g6, x £9gzZ„ gŠÇ!* ._ÆÄ]¡gzZÐ={zì 3gV˜V˜gzZì c* Š hgzZzÃT
214
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ðôùuø oûÊô ØôjûÏøÖû] ÜöÓûuö køfø$ø ÜûãößûÚôù ‚ºuô]æø ØøjøÎø ]ƒøô] ]„øâF o×FÃøÊø ! ôæû‚övöÖû] †ôñô^³‰ø Üûãöfö×û‘ö æø Üûãö×öjûÎø ‡ø^qø Ùø^ÛøÖû] Üûãö–ö³Ãû³eø „øìø]* æø Üûãö–öÃûeø ØøjøÎø áû]ô æø ÜûãôÃônûÛô³qø XXÜûãößûÚôù ‚ õ uô]æø Ø% Òö àômû†øÚûŸ*û] ØøÃøÊø çûøÖ ^ÛøÒø ¬„z σ ÅŠ Z Û ZÝZáZz ä™ðZzg » ZwgzZ¬ ~ Vz'gzZ VƒÃZe L L » 1Zx â ZgzZ ´ â x â ZX σ ÅVß Zz ä™7yz¬ÃyZ ZwgzZ á x â ZX ì ñ¸ Ì ë {zXì ZZg f ñ}g !* kZ » w÷ Å }'gzZ ÃZe ÝZ ÏÑ 7ó u ó L L {z ÃáZz ä™ 7 yz¬:÷ āa kZX σ( Zwƒ oª) k , ±¼ ÃáZz ä™7yz¬ÉXì ÃáZzä™yz¬ËXì @„6,áZzä™[‚g Z »x` ËsÜuÝZ n绊zux Ób§TXì $ Ë Y ~Š „ Zwƒ oðÃÉ 7ó u ó L LÝZ Xì kZXì ‚ rgmÐó/ó g õLn L çÑZz 1 Ì eāìt ñZgø ~}g !* kZ @* ƒ „ (Z Ì~ Ôwâ b§TX ÷ ' , Z' ,Ç!* yzçgzZ xêÝZ ~ tzz ÅkZX ÷ Dƒg ZŠz' , Z' ,~ Ôwâ yzçgzZg ZŠ)f ÝZāì ì%ZòiÑ** ƒ»/$ +Šz− )gÔ‰ Ü ¤z]¸~( ðZzg »Åg â ^ß )/g õāì ðZzg » J -Z # X 7„ eÆ $zçzŠæ Å}uzŠ q -Z % ,q tX iÃx Z¤ / z6, LZ {zÇñW7xyz¬»yzçËÃg ZŠ)fÝZáZzä™ ¸X M h™7kª6, A çáZzŠzuÃnçkZë Z®X Y7„z)Y gjÓÖ] ÜÖ^ èÃf› ( æ‚vÖ] h^jÒ ( NUSKTVoßÇÛÖ]
yˆÔZ†z/1Z
215
#ŠgzZ 4zŠ
x Ó~ZwáZ e™O„òŠ Wq -ZsÜÐ~VƒÃZ eÿËZ # āìzz ÂVƒáZz Ußwâ ‰gzZáZz ä™O‰¤ /ZXÐN YK ï÷ á ÃZ e ðZzg » Å 1 Ì e‰,Z Ç!* X ÇñYŒ' , Z' ,~ ZwÅ à ÎgzZ Oà yZ X* @YŒ' , Z' , ~ZwÃyZÂÒßwâ gzZ@* ™O„¿C Ù~ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ)ZŠ0Z )
E E G G ¢ ¢ 3 3 :~ ðW »wà Zzä™gŠ ™~ ðW ~[²~Š:
ǃ „z ¬» kZ c* W ƒg ÇŠæ» kZgzZƒ @* ƒ[™s§Å {z¤ /Ë¿ðÃZ # E G 7wVg~ ðW3¢{z~~ óWëÆY fÆgzŠ {ŠñÐ0kZ?ǃ¬»{z¤ /¹!* XXð^jøÊûŸôû]æø èn$ Ûô×ûÃôÖ] 'ôçvöfö×Öô èöÛøñô]‚$ Ö] èößø³rû³öÖZZwxÅtŠ:ì YYH ~‚z ZÆ¿IZ :ì V- ¼ wZÎX ì H~g Y ñƒ ïŠ [Z »wZÎq -Z ä EE ,i Z {z´?ì ¬gzZnçH »yZ7+Z +‡zY fX ÷kÜZx ZúÐ~V ðG3{¢Zg [z¬~ kÜZx ZúgzZY fÆkZÔì `g {ÐðsZI {z¤ / gzZ‘ Û Ìðà :c* â Û Š÷ á g Z[Z sf `gŠ »wZÎkZäwY ëZ ?7ā ǃt Û ðÃÐg ±ZÆ äônû×øÂø äö×#Ö] o×$ ‘ø äôÖôçû‰ö…ø o×FÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éö¡ø’$ Ö]æø åö‚ø³uûæø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öûø] ZZ †ôËûÓöÖû] èôÛ$ ñô*] àûÚô ^Ú÷^Úø]ô Ýô]çøÃøÖû] àøÚô Äømø^ø àûÚø V ‚öÃûeø æø ä´ fôvû‘ø æø ä´ Öôs æø Üø×$³‰øæø ÜûãôÛôÓûvöeô äöøÖ ÜøÓôuö ]æ÷‚ûÂø æø ^n÷Çûeø Üûâô ðô]†øføÒöæø Üûãôiôø^ŠøÖô †ø³’ø³jøÞû]æø Ùô¡ø–$ ³Ö]æø ‚øßûÂô ^`øÛö×ûÂô ^Ûø$Þô] ØûÎö èôÂø^Š$ Ö] àôÂø Œö^$ßÖ] Ôø×öòøŠûmø º™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø V ^Ï÷ŠûÊô æø ]†÷ËûÒö Üû`öøÖ ‚$ Âøø] æø àømû†ôËôÓFûÖ] àøÃø³øÖ ²ø] á$ ô] ^f÷mû†ôÎø áöçûÓöiø èøÂø^Š$ Ö] Ø$ ÃøøÖ Ôømû…ô‚û³mö ^³Úø æø ²ô] Üû`öaöçûqöæö gö×$Ïøiö Ýøçûmø ]†÷nû’ôÞø Ÿø æ$ ^&nÖôæø áøæû‚örômø Ÿø ]‚÷eøø] «ãønûÊô àømû‚ô×ô³ìF ]†÷nûÃô‰ø
216
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^ßøÃû›øø] «$Þô] «ßø$e…ø çû³öÖ^³Îø æø Ÿøçû‰ö†$ Ö] ^ßøÃû›øø] æø ² ø ] ^ßøÃû›øø] «ßøjønû×ømF áøçûöÖçûÏö³mø …ô^³ß$³Ö] o³Êô Üû`ößûÃøûÖ] æø hô]„øÃøÖû] àøÚô àônûËøÃû•ô Üû`ôiô]F «ßø³e$…ø ¡ønûfôŠ$ Ö] ^Þøçû×%•ø^øÊø ^ßøñø †øføÒöæø ^ßøiøø^³‰ø —]†÷nûfôÒø ^ß÷ÃûøÖ (éô†øÏøføÖ]éô…ôçû‰ö àûÚô MRS(MRR(MRQVÜÎ… lô^møŸ?û] -]†øÎû]æø (Íô]†øÂûŸ*û] éô…øç‰ö àûÚô OU(OT(OSVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (Üønûaô]†øeûô] éô…øçû‰ö àûÚô NN(NMVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (áô^Îø†ûËöÖû] éô…øçû‰ö àûÚôNU(NTVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (“ ô ’øÏøÖû] éô…øçû‰ö àûÚô RP(RO(RNVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (^fø‰ø éô…øç‰ö àûÚô OO(ON(OMVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (lô^Êø^’$ Ö] é…øçû‰ö àûÚô OR oj# uNLVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø !èôß$ ŠöÖ]æø hô^jøÓôÖû] oÊô †ºnû%ôÒø ÔøÖô]ƒø †ônûÆøæø ( †õÊô^Æø éô…øçû‰ö àûÚô QLVÜûÎøô …ø lô^³møŸ?û]æø äöeö^vø‘û]* ØøÃøÊø ÔøÖô]„øÒø æø ÜûãöÂø^føiû*] æø àønûÒô†ôûÛöÖû] ðø«‰øæ. …ö Øø³iø^³Îø " # o$ ³fôß$ ³Ö] á$ Ÿô* æø o×FÂø äö×#Ö] Ø$ ‘ø æø ( ÐönûÊôçûj$ Ö] oøÖ^Ãøiø äô×#Ö^eô æø ( Åô^føiûŸ* ]æø éôø^³Š$ Ö] àø³nûeø ]çû³Îö†ôù³Ëø³nöøÖûæø !Üø×$‰øæø ä´ fôvû‘øæø ä´ Öôs æ$ ‚ôÛ$ vøÚö ^ßøn% fôÞø K oËônûËôÂø Ñ]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø K áô^mø‚ûÆø àöe äô×# Ö] ‚öfûÂøKçûÃöÎø àöeû äô×# ³Ö] ‚ö³fûÂø VijnÎç³i XX!‡^eø à ö eû ˆömûˆôÃøÖ] ‚öfûÂø ÆyZgzZ6,wWÅyZÔ6, ·xszŠzgŠX ÷ aÆ\¬vZ =°ƒ LL x Zú¤ /Zg7gzZx â Z ËÐ ~Vñâ Zƪ Hz¬ !ˆÆzz£Xƒ6, /ô UNPSVpçjËÖ] ÜÎ… (NRT(NRSKNVð^jÊŸ]æ ènÛ×ÃÖ] 'çvf×Ö èÛñ]‚Ö] èßr×Ö] pæ^jÊ
217
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
» #Š c* ñƒ D™]zŒ ÅxsZÔ ÅŠægzZ c* ŠB‚ ä ËÐ ~ kÜZ ~[gzZ¬Ì»V.g »gzZVzg »zcÐ ~kÜZx ZúX ñƒ D™gÖZ ]c* W Å [Z x ÑZ >gÎ \¬ vZX ǃ » Vƒ Z§ Æ yZ ǃ nç „z : ÷D â Û Š÷ á g Z~68X 63: D»kZāØŠÈ\WX ÷ D™wZÎ~}g!* Æ# Ö ªÐ \Wvß L L ä \¬vZXƒ d $Œ Û „ Ç!* Ö ªì e¹¸HÃ\WÔì ÄvZ # {z~ TX ì ¿g™g »v Wðƒ Ç¿aÆyZgzZì ÅÒ6,Vz Û» ~ v W}n ÆyZ yŠ kZXÐN 0* :g ÇŠæz ò q ðÃ{zÔÐ÷gå gzZ vZ ë ! l»āÐ }( Ð k\Zz ]‹)XÐ N YK < « Z LZ ä ë ! [g }gø } Z Ð }gzZX D™® ) ¤Z Å ( ) wÎg c* Šê ?Є Zg ÓZg …ä VMÔ ãâ ]!* Å Vz(,LZ gzZ Vzg ZŠu ó Xó â Û Ò~(, ¹6, yZgzZ}Š[Z±k HŠ7ZÂ!g ÇŠgz6, X 167D 165:2={ÂZ>gÎ 39D 37:7=s Z²ÑZ>gÎ 22Ô21:14=Z' , ZÒgÎ 29Ô28:25=y‡ÁZ>gÎ 64D 62:28=7Z>gÎ 33D 31:34=òÒgÎ 36D 20:37=]ìZ>gÎ
yˆÔZ†z/1Z
218
#ŠgzZ 4zŠ
50DDD 47:40=ð>Z& Û ¸Z>gÎ x™Z ÑX ì Š HHyÒ y*t ~ ]c* W{Š c* i ÌgzZ {z´Æ ]c* W{gÃè sÜgzZsܶÅk B Ð WæZ # ä ·Š ˜9ÔØgwÎgÔ x ¬ Æ l ä \WÉ X ¶Å 7„ Ð Vzk , ez gzZ V™g 7Œ Û B ÌÐ Vzg »zc ¸ Ì» /ôÆ\WˆÆx™Z ÑX ¶Åk ëX å3g7Zzgt Û ðÃ~ y)g »x ¬gzZ +Z +‡Ìä V,ZX å¿i§ ·ƒ xsz ŠzgŠXì H yÒ Ð = ŠvZ ì H yÒ ¼ ä X6, evZèg/ôÆ\WgzZ6, wWÅÅzmvZ-\WÔ6,
GE ( ZƒåÀF, » ~ ðW3¢ÆwY ëZ Å èmçÊÖ] èÓ×ÛÛÖ])
Š´0vZ†
yc* ¼0vZ† E 3©E“ § öGt Zi°Z†
i !* 0m, +Z†
:yÒÜæz×» ³0Zx â Z áZzäh Â{@ç ÷D â Û ~}g !* ÆVÍßyZ ³0Zx â ZxsÑZ c* VƒáZzäh ÂÇŠp‹Z& +{z{ ZpX ñY3g Zzgu|6q -ZB‚ÆyZX Vƒ ]§X VƒáZz ä™C Ù ªÏh +I gzZáZz ä™g (Z Ùñ{6,äh Â{@çkZ : ÷D â Û ³0ZƒqñƒsZ eÝzg}g !* kZÐáZjÆ#Z æø äövø×û‘ö æø åö‚øãûÂø Üûãö–öÃûeø ˜ ø ÏøßøÊø ^Ú÷çûÎø xø³øÖ^³‘ø ]ƒøô] " # äö³mö‚³âø áø^³Òøæø ZZ ØøÃøÊø ^ÛøÒø ( àønû–ôÎô^Þø Üûãö×øÃøqø æø ÄønûÛôrøÖû] ]ˆøÆø ä´ eô ]çû•ö…ø æø áøçûÎö^³føÖû] Üö³âö†$ ³Îø]ù
219
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
åô„ôãF Êø ( èøÓ$ Úø Øôâû]* oÊô ØøÃøÊø ^ÛøÒø æø ( Åô^ÏøßönûÎø oûßô³eø æø †ô³nû–ô³ß$ ³Ö] æø èø¿ø³mû†ø³Ïö³eô èôÚ$ „ôùÖ] Øôâû]* oûÊô ÜöÓûvöÖû] pø†ôrûm$ áû]* oûÇôføßûmø ]„øâF o×FÂøæø ( ‚ôãûÃøÖû] Øôâû]* oûÊô äöjöß$ ‰ö hö^vø‘û]* ÜûãöËøøÖ^ìø æø Üûâö†ønûÆø æø ‚øÛøuû]* hô^vø‘û]* àûÚô ðö^`øÏøËöÖ] äôeô |ø†$ ‘ø ^³Ûø³Òø ( !o( ÃôÊô^$ Ö] p…F^’øß$ Ö] kôÎø†øuû]* ^Û$ øÖ †ôÚûŸ*û] o$ Öôæø ^ßønûjøÊû]* ‚ûÎø æøVä×#³Ö] äö³Ûø³uô…ø Ùø^³Îø áû*] o³ÖF]ô Üø¿øÂûŸ*û] ÜûãôÃôÚô^qø Ñ]†øuûô] ]çûÚö]…ø æø Üûâö…øæûö æø Ýô^$ Ö^³eô àø³nûÛô³×ô³ŠûÛö³Öû] Ùø]çø³Úû]* (ä×%Òö цøjøvûm% áû]*II äô×# Ö] ÄûÊûø ŸøçøÖII ø^Òøæø äöiø…ø^³ßø³Úø ]ç³Îö†ø³uû]* o³j# uø æø äôeô ]çû•ö…ø æø åöæ†% Îö]* æø äônû×øÂø ]çòö›øæøæø p…F^’øß$ Ö] àøÚô Üø×ôÂø àûÚø ÔøÖô„øeô Üø×ôÂøæø àøÚô åö†ø–øuø àûÚø †øÚûŸ* ] oøÖôæø àûÚø ÜûãônûÊô ojFËûjø‰û^Êø ( †ôÚûŸøû] o$ ³Öôæø ]çû³Ûö³×ô³Ãû³mö Üû³øÖ àøÚôù äôqûçøeô äôn×øÂø áø^Âø]* æø ÔøÖô]ƒø ØøÃøÊø àûÚø ‚ôãûÂø ” ô ^ÏøjôÞû^eô åö^ßønûjøÊû^* Êø ( ðø^ãøÏöËöÖû] †ønûnôíûiø Ÿø ^Û÷jûuø ØôjûÏøÖû] ‚$ ³uø á$ ]* æø ( äô³nû×ø³Âø †$ ³Îø*] æø ä´ ³eô oø³•ô…ø æû]* åôçû³qöçö³Öû] äömø‚ûâø á$ ]* æø VäÖôçûÎø oÖFô]II ]‚& uø äöøÖ ØöjûÏøÖû] …ø^‘ø Øûeø ( †ônû‰ôŸ* ^Òø äônûÊô Ýô^Úø¡ôûÖô ( Üûâö]çø‰ô æ' ‚öÂø ÜãônûøÖô] Íø^–øÞ^Êø Üûâö‚ø³âø^³Âø æø ^³Ú÷çû³Îø xø³Öø^³‘ø ]ƒøô] äö³jøß$ ³‰ö æø äônûøÖô] ]çû×öìø‚øÊø áøæû†öìøs ݺçûÎø äônûøÖ]ô Íø^’øÞû] æø ( Üûâô‚ôÏûÂø oûÊô ÜûãöÃø³Úø ]çû³×ö³ìø‚ø³Êø …ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô å´ ‚ôÏûÂø oûÊô äöÃøÚø Øøìøø àûÚø hø…ø^uø àûÚø ÜöÓû³uö …ø^³‘ø !å´ ‚ô³Ïû³Âø oû³Êô ÜûãôÖô^jøÎô o×FÂø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] æ$ ‚öÂø ]çû³Þö^³Âø*] ^³Û$ ³Öø Ñô†û³$ Ö] ó äö³eø…ø^³uø àû³Úô Üö³Óû³uö ( ^Þøçûeö…ô^vømö ÜûøÖ æø ^ÞøæûˆöÇmø ÜûøÖ ]çû³Þö^³Òø áû]ô æø |ô¡øŠôùÖ]æø Ùô^³Ûø³Öû^³eô Üû³âöæû‚% ³Úø^*³Êø XX!‚ ô ãûÃø×ûÖô àønû–ôÎô^Þø ÔøÖô]„øeôÜûâö!…øæø MOT(MORKO V ½¨^Þ…Ÿ] …^ÏÖ]‚f æ gnà ÐnÏvje ^ÃÛÖ]]‡
220
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËT\W:āì Cƒx¥]!* tÐ e $Z@z]§Å x™ZÑL L à *gzZ}@çLZŠ Z Û Z ‰Ð ~x ¸kZQX D™{@ç » *Ð x ¸ KZ 6,kZ gzZ D™G @* z } Šó Ç ó ÚL LkZ vß¼ ²X ïŠ h  ٠ª~qŸg Çă yZgzZ D™k B Ð x ÓyZ x™Z ÑX D™C $Œ á ~ {%iÆVß Zz äh  ´gzZy´ Ô îE Û ´ ä vZ wÎgX D™ï÷ G 4G ¢ ZzgÌB‚ÆlIZävZwÎgu|¸X Hu|¸B‚Æq é¨G G3E IZx ÓyZ Z®X åw©zi§¸~ ug IÇLZ » vZ wÎgX 3g áZzäg Z¦ /Ï0 + iÆ# Ö ÓòsZB‚Æ}@çƶŠtÆ))f m 0£Z x â ZX ce * N *™nç ._Æ ]§z < L ÏZB‚Æ( VÍß ²ì ÅyÒ s # Ÿz ¸ Ìä Y vŠ {z´ÆyZgzZ VzŠ¤ /÷ á Æ X ÷bŠ¾gZg °%Z~}g !* kZäVzŠ¤ /÷ á Æw÷ á xâZ E G åc* Š ~ ðW3¢¸ Âä ëÃVâ ZxƉ Ü z( :÷ D â Ûh +' × ³0Zx â Z ) gzZVzàÔ VÂŒŠÔ u5ZÔŠ ZGY ÅVâ ›g0 +ZÆx ÷ á ä VÇ|Z #X Ð { ÌÃKìY ~(,Ð ƒ Åx ÷ á ä VrZX c* Š™>Wg2 +ÃVzy °äVrZg f q -Z »KìY kZāJ -VŒX ¶à ™~g »åÅä™ Ä Zg™°ÃK~g‚ {z  @* ƒ: am{Ð s§Å \¬vZ¤ /ZX å c* ŠÌ X sp~ƒeÆ `Ø ÃVÇ|vŠŠñV;z Z # » ðZzg » kZ à Zz äƒg0 +ZÆ x ÷ áo ]!* kZpX Hg ÖZ »Ùp6, kZX ÅC Ù ª„G@* gzZkZñÅkZäVrZX
yˆÔZ†z/1Z
221
#ŠgzZ 4zŠ
äY Ánç)X ~Š äƒ:¸y» Vâ »ÃVâ ZxÆ ‰ Ü z ä VrZ Å GE GE ~ ðW3¢tÃkZëX HÔ~ ðW3¢Ð Y Ɖ Ü zkZ ( 6, Ü zkZ äyZxƉ Zh Â{@ç ñƒ D™ ~igz s ÜÅ}@ç LZ ä ð|TTā c* Š 6, VbLZ c* ì Hg ÖZ » Ùp6,kZÔì Hyz¬ b§Ë»VzgzWúXì Zw Å Vß Zz äh Â{@çƒ yZXì ÅG @* Å yZ ñƒ D Î Ùñ{$
Xì 7ðÃgzZÆOñZÎ
Ûh +' × ³0Zx â Z ) tÐāg I]§gzZ©]§Å x™ZÑ ( :÷D â /Zāì @* ƒ x¥Ì Æ XQ D™ *z {@çÐ x ¸Ë x™Z Ѥ }@çÆyZgzZ MYFÔŠgzZ ðÃB‚ÆyZ @* 0* ð {@ç »\WB‚ Fðä /Z b§ÏZX * @YŒï÷ á ~{@çñƒKkZ{zÂ* @Yƒï÷ á~ GLÅqÐ Ñ ï÷ á ~ {@çB‚Æ\W{z ÂX MWÌñƒ Dƒ6,¬ ï FðÃB‚Æ Û »ËáZzäƒï÷ á ~}@çB‚Æ\WX * @ YŒ ™k B ñƒD™~Ç$ + Þ £æCZ ÌÃVß Zzä™~Ç$ . +yZ Ñ Â@*
X D™k B B‚ÆyZgzZ BÔŠ
OÃyZ': ÷ Ýq ]Zg (Z &~ }g !* Æ V-{ÃH÷Z ~ Ýzg Å 4:e $WÅ·ÒgÎ&weZ >gÎ ÆV-{Ç$ +á Zzäh Â{@ç1X bŠ™s çatÆ%yˆZg'X bŠ™Š Zi W™átÆ'X bZŠz™
Å ~g Z¼gzZ ~Ç$ +Z®X 7ÝqÃkZ ] Zg (Z VâzŠ ¹!* X ì Ýqg (Z » äZz™OsÜgzZ sÜÃ÷Z~}g !*
Xì Zw„ * *™OsÜgzZsÜ~]gß E G # 4 ¢ B E 5 ˆÆkZX H{@ç» *6, GvZwÎgāìtw VÅkZ x £ÆiuÐl IZ ïEE B‚Æl IZ–´ î0ÏG c* Šw1ZzJŠ6, ·Z ´ñƒD h Â{@çä–´ā c* W‰ Ü zq -ZX Zƒï÷ á WB‚Æx™ ZÑ·Z ´FgzZ‰ƒï÷ á ~g» ~g7äx™ ZÑ~³ÆkZX ñƒ>%Æä™~igzs ÜÅ{@çgzZ c* ŠB‚ Zg7Zg7»–´älIZX ( 6, ™Œ Z†)
X 1™ ìÃlÐ]¾zŠæÅ\¬vZgzZ Hú6, lIZ ñƒD™
yˆÔZ†z/1Z
222
#ŠgzZ 4zŠ
GE ä Š0Zx â ZxsÑZ ~ ðW3¢»ä™k B B‚ÆVÇ|Ætæ Vâ ›» V7ŠÆ Vâ ›ä VÇ| ¹æyZāa kZX ì c* ŠÌ ä V,ZèÑq X å Hyz¬g7½B‚ÆÌZ gzZB‚Æ wâ s ÜÆ ä™yz¬sÜX¸ } F, Z6,«£ „: ¶Å• Ñ~ k B :Šp]Z & + GE x â Z ~ ðW3¢»ä™k B B‚ÆyZgzZ Š Hc* Šg ZŒ Û áZzäh Â{@çÃyZ „Ð ( ZƒåÀF, »k½ZƳ0Zx â Z )
ó Xó åH~g YäŠ0Z
:Zƒx¥Ðs # ŸzÅ @vZ G î*9g³0Zx â ZgzZŠ0Zx â Z 6,µñÆk B Ð Vâ ›6,¿kZ Š0Zx â ZxsÑZ ! â Û z @* ™ë Z Û ^g7ÃyZB‚ƪ zŠzwâ gzZ[¢z[w]ÑWgzZì @* ™yz¬»g ñ ä™yz¬yZXì ï÷ á ~¬„ÆVß Zz ä™ðZ±gzZ Vß Zz ä™k B {zX ì Š !* X ì »Vß Zz ä™k B Šp]Z & +B÷Vâ › ìnç„z Ç!* » Vß Zz X¸7ï÷ á ~k B Šp]Z & + B‚ÆVß Zzä™k B ÐVâ ›{zāÆkZ ÅVß Zzä™>Wg 2 + ÃVzŠ ZG YgzZVzyÆVâ ›äVÇ|Xb§ÏZ ~}g !* ÆŠ Z Û ZÆ nVâzŠ ³0Z x â ZX å Hg ÖZ » ãâ Š ÷ á z ]ä6,C)" yZ {zā7g(Z Ìt É Ü z ÁqX ÷ ÆäYbŠ™Oƒ {zā÷ D â Û Xì OsÜgzZsÜZwîÅyZXn™~g Y: Zz6, » °çaÆËÐ~ Ã]â ZŠZÆ Vz Û »ā Ç ñYƒ ãZz Ç!* Â0Æ ¿kZÃ\WÐ kZ ™yz¬ »yZì 8 ŠÐ { óÅÏh +I gzZ( Financially)6,gîà â ÃyZ Ôì @* X åF Û »J -‰ Ü zkZ·Z ´èÑqX ÅðZzg »! ZgzZ Hg¦ú6, zZ LZÃç6, ·Z ´äx™ ZÑ Z®
223
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
@* ™ëZ Û ^g7B‚Æ( for Providing informations) bZ Û Å]â ¥ Z9òB‚ÆVz Û »aÆä±B‚ÆVâ ›™òÐW}ÐkZÉ Xì z n~ ðZ±ÃkZāì ]!* µ Zt)ì * @Yƒï÷ á ~Š ZÆVz Û »X ì @* ƒ ez~ k h B kZ ì ¬„z » Vzg ÇŠægzZ 2zç,Z ( A Ì: µñ»h e {z¤ /q -Z [Zƒ ƃ tXì »V26, ugzZ VéuÔ VØç$ +} (,} (,áZz X ǃnçgzZ¬„q -Z»yZgzZÐVƒgÑ
:t Û »yWz}i~Vƒ 5~g »ugzZ hY f Æ ³ 0Z x â Z xsÑZ æg ›¤ /÷ á Æ yZgzZ Š 0Z x â Z xsÑZ Æ*ŠgzZY fǦZŠÆ+ŠÆvZāì CYƒãZz]!* tÐVƒ :VâzŠ¸* áZzvZX ì t Û »yWz }i~tÃzñÆVƒ 5~g »ugzZ ~g !* gŠÔÆÈ ā÷ … YÃ|kZX ÷ Dg eÐ 'q -ÑÑ øZuzvZ sÜgzZ sÜY f Ç *Š ~g ‚ā÷ ÙWÌÐ |kZgzZ ÷ „ zŠÆ}uzŠ q -Z Û »Æ*Š ~g ‚ X ÷DƒIq -ZgzZ‰ Ü ¤q -ZÔ]¸q -Z~$zçzŠæÅ}uzŠq -Zy›Æ ÃVÍß {zāì @* ƒtg ZŠ™»g *Šz‰ [ôZ ~g »ugzZ ~g !* gŠ ~«£ÆyZ D™7t ‚Æ VÍßÆ™ç£~ :WÃb)ÆxsZ +ŠÔ ÷ D™{ Ze H 4»58E,gzZ ' programs & ) ø Gz6 × Z¤ / z6, Ô Y Zg Wz m, zˆ Å V* q Æ ‰ Ü zX ÷ Vñ** Z z6,gzZx Z¤ / z6,{ zX ÷ D™ë Z Û i ZgzZDÃ( projects ðÃÔì * @Y HC Ù ªÐ x ** Æäsz ðZx Z¤ / z6,ðÃ:÷ D Y ñÑ6,x ¬©Ð Ð x ** ÆŠ ZgzZ ¬±ðÃÔì * @Y HC Ù ªÐ x ** Æ~g UŠpgzZäs±x Z¤ / z6,
224
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xì * @YHC Ùª ƒgzZ 0z Õ{zā Cƒ 7]P` ¹ÜZ ÌâZ ~ Vƒ 5 ~g »ugzZ ~g !* gŠ yZ GE ~ ðW3¢{z „ 0ÆVÇ|gzZ V-Š·áZz ä™ï6,V¸´›B‚ÆŠ Zë Zz zas ÜÆVâ › ð|gzZ ~Š·{zÔ÷IZgzZ {zÆXÙgŠ ™ yZ YÎY ftX ÷ g u' ,s ÜÆ Vâ ›(C Ù X ÷ ìg 5 $ZŠ 6, ¯Å sp„Ðä™yÒx ©Z¦Ñ{zÆ< L zyWŒ Û ~}g !* ÆVÇ|gzZV-Š· wŠ ) , B‚ÆyZgzZì Z # Zzwyzk B B‚ÆyZā÷D™ Ÿ» ÷D 3 Xì x Zw]gß¾* *™ *™ÌgzZ™0
:} :ÆV-ßñ~g »u~g ùÆ`gÎ_m ~EŠgzZ]ZŠ ¢~EŠsÜ{zbŠ} :ë* ! äV-ßñ~g »ugzZ ~g !* gŠyZ ]P Cg ZœÆVâ ZxÃyZ¼X ÷bŠÐ spÆäYÅÆ]‚zH ÷D™gŠ ™} :LZt._ÆkZÔì * @Y c* Š¬Ð s§Åkƒ ; Ÿg 0* gzZ gzZ ÷ `™y!* Û +Š CZ núÆ( & Œ + 7 gzZ i°Ze ) Vz•P Æ Kzg yZx{zX ~g !* gŠ yZ VW' ,h +' × X ÷ ñƒ ñÖu LZB‚Æ àŠ ) ,~ Vâ Z-ZÆg ZMZ {zX Å ðZu { iC Ù [p[p s ÜÆ xsZ +@Wā Å ]g8 Ìt ä V-ßñ { ZpÔŠÆvZ {zX ÷ ñƒK—u_6,~Š ˜ s ÜÆV7Š} vZ +@W ݪÆLZuZ { ZpX VƒÐ~Vâ Zxw_gzZ°{ ZpÔVƒÐ~Vâ ZxD + % zy « uæ{z´Æ yZ c* Vƒ ð|š¸z *‡ÆM%Z c* Vƒ ~Š· , 'Yz X Vƒ
225
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
x¥0ZÀð•Z]!* tÃkZì @* ™g¨6,A çÆVƒ 5~g »uyZ Ì¿ ,Z™| m | (,Ð }uzŠ q -Z~ ÒÃÅå 3ÐWÐ }uzŠ q -Z vßtāσ uX ì @* ƒ ;g-Š ÁgzZ #Š s ÜÆ+@WÐ X÷D™~g Y]** Ò, Z ÷ Dƒ ]** Ò áZz ä™ 0* ,Š Y6,}igzZáZz äY ògzŠ VÎÃÐ wZŠZ ' GE 䙊 ˜B‚ÆVÇ|gzZ V-Š· ¿ā÷ ïŠ Ì~ ðW3¢t Â?~g »utX Š¤ /cŠ ÃvZ −°@W{zÉX ce ´Š Zh Z yŠ¤ /Å kZì vZ −° @WÑZz X ÷ïŠg Z Œ Û ãŠiyŠ¤ /. Þ ‡™}ŠgZ Œ Û §³#gzZg »d $CÔ E G Ü zkZY f~g »ut¸zÒZ s§ÅVz(, gzZVâ ZxZ # ÷D™gŠ ™~ ðW3¢‰ Æä¯Ð„ÉgzŸggzZÙpKZ¡tLLЬ$ +1Xì CW& +ZeÐ X ÷”¶Š} :a
:{ÑçZƒ@* ™gzZg ZŠ™ »Vƒ 5~g !* gŠ ÅŠ YgzZ ~g »d $Cg0 +ZÆVzg7gzZVâ ZxÔVz(, LZÃyZāì 4,Z X CW7Ãíg ðà Šp LZgzZ 䙟%Æ( < L z yWŒ Û )yâ ‡¬ÆvZāì 4,Z ðÃÃY f~g !* gŠ yZ~ ä`x ÂrZ°B‚Æ2Z¸( self made)‚ X CW7Ã! Zy Ð Vz Û » vŠ gzZ VÇ|Ô V-Š· V; Æ V-ßñyZā ì 4,Z äÓce ¢ 8™t6,gîÆ|0q -ZÿÆäeg Vc* *zŠ ]gß¾ -ZÃg â ^ßs ÜÆ Vâ ›gzZÔŠ Y óŠ ñƒ“ÎC q Ù ~ËÆ VÎ0*
226
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xce ¢ 8™t6, gîÆ|0 3™ƒ3 Zcz3 Zg WgzZ {Š6,"ÆVÂgút ‚ÆVZāì 4,Z å ^' ,4gzZzi !* ·Ôu·Ôy⤠/ AÔ}n AX CW7Ã! Zy ðÃ7Z~ C)" ðÃ7Z™NŠ ñƒ DQ R˜~ Vzg Zi !* gzZ VÃvB‚Æ y$ + 9 G4) X Cƒ7kC! Zy gzZ ö-G "Ô [ZÑÔ·Ågzuz³gÔ]Z” GÅ ** igzZ ~g »$ +ðƒ#ÎC Ù āì 4,Z Y+Z+Š"C Ù QgzZ]5çÆZgzZŠÎÔ ( Functions)]â½Å[³z tÆŠ œF, Ë%Ãë›,ZgñZ‰{È» ~Š Zi W—6, y!* iÅ ( NGOs)izZ Xce ¢ 8™ Æ Vz Û »Ô ÷ ìg 0* ð }@ç F F6,ðZÎgz ª f B‚Æ Û »C Ù `W ÃVzàgzZ V¸´›É Ô ÷ ìg YK | # z Û }g ZŠ ZgzZ u5Z ËKZ Vð; tîÆòÝÅVz Û »~ V⊤ /KZXì ;g Y c* Š ~ºgzZ wzNÆVz Û» Y f' , » ZgzZ y¤¤zû%yx™Ôg *Šz‰ [ôZt 1÷ ìg Y ñz X ÷D™g¦xx` * *™g ZËÃx Zú›Ì~]ÑqyZi°eZz
:ЈyWŒ Û wVÅV-ßñ~g !* gŠ ]÷ZpÅVâ ZxgzZ à³³n›ô¡øŠ$ Ö] ðö^³³³³³Ûø³³³×ø³³³Âö ( èôÖø¡ø–$ ³³³Ö] ïöç³³³nööyZ GE Xì „ (zÇ!* nç»y¤áZz¶Š ~ ðW3¢._Æ( Requirements) : ÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û [Âd $gÑKZ]+Z[gvZ}g !* Æ àøÚô áø^ÓøÊø àö_6 nû$ Ö] äöÃøføiû^øÊø ^`øßûÚô îø×øŠøÞû^Êø ^ßø³jôm!F äö³ßF³nûiø]F p?û „ô³$Ö] ^ø³føÞø Üû³`ônû×ø³Âø Øö³iû]æø™
yˆÔZ†z/1Z
227
#ŠgzZ 4zŠ
äü×ö%øÛøÊø åö]çFaø Äøføi$]æø š ô …ûŸøû] oøÖô] ‚ø×øìûø] «`üß$ÓôÖF æø ^`øeô äößFÃûÊø†øøÖ ^³ßø³òû³ô çû³øÖ æø àømûçôÇFûÖ] àømû„ô$Ö] ÝôçûÏøûÖ] Øö%øÚø ÔøÖô„Fe &û`ø×ûmø äöÒû†öjûiø æûø] &û`ø×ûmø äônû×øÂø ØûÛôvûiø áûô] gô×ûÓø³ûÖ] Øô³%øÛø³Òø wMSR(MSQVSYÍ]†ÂŸ]y
—áøæû†öÓ$ Ëøjømø Üû`ö×$ÃøøÖ “ ø ’øÏøûÖ] “ ô ’öÎû^Êø ^ßøjôm^Feô ]çûeö„$ Òø
Q ,Š tWKZ ä ëÃT! ‹™| 7,wq » ¿kZÃVÍß yZgzZL L kZ ÂT eë¤ /ZgzZX Š Hƒï÷ á ~VÍß{ Ze{zÎX Š HµúÆkZyHƒ bâ s§Å *Š Â{zpX  ( «)û%— ª Š z$ +ÅVìWyZà ¤ /ZāX ˆƒÏÅ È ª qÅkZÎX Îä™~zcÅéZp ã^KZgzZX yZ ª q ¸X | ; ÌA $}Š hgÃkZgzZ|; ÌA $Â}™ú6,kZ {zh +÷ á ! £Š™yÒÃwqkZ\WÎc* PÃVìW~g øäV2ì ÅVÍß ó Xó vμvß
GE ÆVƒ 5~g !* gŠ :ÃgzZ ~ ðW3¢» Š0Zx â Z~}g !* ÷ D â Û ~ }g!* Æ +Š ݬ ,Z q -Z Š 0Z x â Z xsÑZ 6, ¯ ÏZ D™¿#Å hgzZ ì ꊙuF,Ìñƒ … Y ]úŠ ~7 Å < L z [Â Ô :÷D â Û Š0Zx â ZÔì @* ™~zcÅéZpʼn Ü zx ©ñƒ Äøføi$ ]æø " # ä´ Öôçû‰ö…ø èôß$ ‰ö æø äô×# Ö] hô^jøÒô àûÚô äöÛø×ôÂø ^Úø ÜöÖô^³Ãø³Öû] Õø†ø³iø o³jFÚøæø ZZ Ð% vôjøŠûmø ]†÷Êô^Òø ]‚& iø†ûÚö áø^Òø ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Ö] ÜôÓûvöÖô ÌôÖô^íøÛöÖû] ÜôÒô^vø³Öû] Üø³Óû³uö ? Ûù?Ö]™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ( éô†øìô¤]æø ^nøÞû‚% Ö] oÊô èøeøçûÏöÃøÖû] ¡øÊø ÔønûøÖô] ÙøˆôÞûö] gºjFÒô“ ÜûÓönûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø ]çûÃöfôi$ô] àønûßôÚô©ûÛö×ûÖô p†FÒûƒô æø ä´eô …ø„ôßûöjÖô äößûÚùô tº†øuø Õø…ô‚û‘ø oûÊô àûÓömø æø hø†ô•ö çûøÖ æø —áøæû†öÒ$ „øiø ^Ú$ ¡÷nû×ôÎø ðø«nøÖôæûø] ä?´ Þôæûö àûÚô ]çûÃö³fô$jiø Ÿø æø Üû³Óö³ùeô…$ àû³Úùô
yˆÔZ†z/1Z
228
#ŠgzZ 4zŠ
ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] Åô†øø àûÚô äöÛø×ô ^³Úø Åø‚ø³nøÖô pƒøŸ* ] Åô]çø³Þû^*³eô pøƒôæû]. æø ‹ø³fôuö Øûeø ( äô×#Ö] hô„øÃøÖô ^Ï& vôjøŠûÚö áø^Òø å´ †ônûÆø ÜøÓûuö Äø³føiù]æø äö³Âö^³føi$ ] gö³rô³mø pû„ô³Ö$] V oÖF^Ãøiø oÖF^Îø ( ÜûãôÂô^føiû*] æø ðô^nøfôÞûŸ*û] oÊô äô×#Ö] oÊô pøƒô.] áûô] æø †øfô’ûm% áûœ äônû×øÂø ^ß$jøÊø ‚ûÏøøÖ æø áøçûßöjøËûmö Ÿø Üûaö æø ^$ßÚø]F çûöÖçûÏö$mù áûø] çûÒö†øjûm% áûø] Œö^ß$Ö] gøŠôuøø] Ü?Ö]™ Ùø^Îø æø — àønûeô„ôÓFûÖ] à$ Ûø×øÃûnøøÖ æø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô$Ö] ²ö] à$ Ûø×øÃûnø×øÊø Üû`ô×ô³fûÎø àû³Úô àø³mû„ô³$Ö] ]çø×öfûÞø æø àømû†ôfô’# Ö] æø ÜûÓößûÚô àømû‚ô`ôrFÛö³Öû] Üø³×ø³Ãû³Þø o³j#uø Üû³Óö³$Þçø³×ö³fûßø³øÖ æø ™ oÖF^Ãø³iø Øö%øÚ$ ÜûÓöiô^ûmø ^Û$ øÖ æø èøß$røÖû] ]ç×öìö‚ûiø áûø] ÜûjöfûŠôuø Ýûø]™ oÖF^Ãøiø oÖF^Îø æø (—ÜûÒö…ø^føìûø] Ùöçû‰ö†$ Ö] ÙøçûÏömø oj#uø ]çûöÖˆôûÖ‡ö æø ðö †$ –$ Ö] æø ðö«‰ø^ûføûÖ] Üö`öjûŠ$ Ú$ ÜûÓö×ôfûÎø àûÚô ]çû×øìø àømû„ô³$Ö]
—gºmû†ôÎø ² ô ] †ø’ûÞø á$ ô] Ÿ?øø] ² ô ] †ö’ûÞø ojFÚø äüÃøÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø
L gzZvZ[Â+ŠÝ¬q -ZZ # LL ñh' ,Ìñƒ… Yà wÎg< kZgzZvZ ¬ ñY µ ä™~zc Ŭ,ZÆ ‰ Ü z ÁqgzZ}Š™uF, gzZì * @Yƒ Û »gzZ D + %+Š ݬ (ZX ƒs Ü qÜÆ¬Æ wÎgÆ : ÷D â Û ~3D 1:s Z²ÑZ >gÎ\¬vZXì @* I» Zw~]y Wz*Š õ/GÍ]Zk0* Æ\Wì [Âq -ZtX ( ìÐ~]szw) “ ? Ûù?Ö]L L kZ~wŠÆ\WÎÔ N Zg e ( ÃVÍß )Ð)g fÆkZ\Wāì ˆÈ z™~zcÅkZvß ?Xì ÃaÆVß ZzyZZtgzZƒ: ;Ç!* Ð ~zc ÅVƒg}uzŠ™hgÃ\¬vZgzZX ì ðWÐ s§Å[g}g v ñY× CZg â Ã+ŠÝ¬kZnÁ!* /ZXƒ… â ÃÁ„¹vß ?X z™# ¤ Ö OSO(OSNKOQVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
229
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Hg ezŠÐ VÏgzZ Vìf Z Å b§ b§ÃkZ c* ñYc* Š™yZ0 + i :ÃkZ TX }Š hgÃ<ÑÅ ( ) wÎgÆkZgzZvZ {zāÐzz kZÔ ñY {zñOÅyâ ‡gzZ¬ÆwÎgÆkZgzZvZXì Z # Zz** ™~zcÅ<Ñ ÃxÑWz T $ryZ¤ /Z ݬtÂX ñY µ ä™~zc Åyâ ‡gzZ ¬gzZ Ë ZwÐ s§ÅvZ¿t ÌÂì * @YWi !* Ð ]úŠ ~7Å+Š™NŠt ‚ ÆVìf ZgzZ VÏ{zā å @* ƒZ +¬ n Û 6,+Š ݬ kZX Çñ0* gZ Œ Û » a Æ vZ LZ ä kZ ¼ ƒ t èYX @* ™ {C Ù b »“ ZŠ' , zñ‰ Ü z \¬vZ~( followers) Vzg » VzcÆ yZgzZx Z™Y m CZX å H“ ZŠ' , >gÎ\¬vZX ì @* â i WB‚Æ xÑWz T $r{zāì ¸i§gzZ < LÅ :÷D â Û Š÷ á g Z3D 1:]c* WÅ]¶Z
ì 3g™yátäVÍß HX ( ìÐ~]szw) ?Üù?Ö]L L' hg„ ñâ i W% 7Z ëÔ ÷ ñÑ yZZā6,} úŠ sÜÆ yZā
Ì7Z \¬vZ GÔ ™Y [pä ëÌÃVÍ߬ Ð yZX Ð,Š
ó Xó ÷L Ñ Çá™x¥Ì7ZgzZ÷ë s Çá yY
Ð,™yJZ Zg vëGL L:c* â Û ~31:e $WÅ·ÒgÎb§ÏZ' ëgzZÔ B™x¥ÃVß Zz ä™ñgzZ Vß Zz 䙊 ˜ Ð ~ ?ā @* ó Xó Ð,™õYÌÅ ( Vz¸)Vpq ~g v K yát ?H L L:c* â Û Š÷ á g Z~ 214:e $WÅ{ÂZ >gÎ b§ÏZ'
?X ñW7]Ñq {z6,?J -[ZèÑqÔЃ Y− ~¼ A āƒÆ
yˆÔZ†z/1Z
230
#ŠgzZ 4zŠ
-VŒ {zgzZ q4gzZ Vc* J g F 7ZX ¸ ñW6,VÍߌZÐ
Å\¬vZāÑì ÌáZzyZZB‚ÆkZgzZwÎgā‰ } hf ó Xó ì „d $Œ Û ŠæÅvZāƒg { Ç W?ÏñW“ Šæ ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0ZxsÑZ )
231
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
7:[ !* ~g ‚g u' , s Ü Æ Vâ › kZXìnçgzZ¬„q -Z »{z¤ / gzZ® )) +Z +‡ñƒ "ze ~ gz¾z°~ }g !* Væ¯ x ¬ â gz$ Æ }Ñç gzZ ñYH7t Û ðÃ~Vzg »C Ù gzZV‘3Ô -ZÅx ÓyZāì ¸ñãZzgzZ 9X Ç q Æ+ D + %äx Z™/ôÉX σZw„ „ZÍÅv WÅ c izŠ~}g !* Æ A> Xì ~Š Ì
yˆÔZ†z/1Z
232
#ŠgzZ 4zŠ
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B :ì ]gß~(, ( Ѓ ) Åyz¬bŠ {gt {™E +»s 0Zzx lZyZ~Š Z[ÂÅ ó óhZ L L"KZ )ZŠ0Z)´ Š Z Û ZgzmgzZ} 6ÔŠ Z Û Zñh1Ô&Zp}Xì I* *™O~yZyÃX÷D™ ÆnkZX D™7k B ÷ Dƒ vß {zt 6,gîx ¬X {)z a gzZ Z§IèÔ :ì i ZBgˆÆä™{™E +»Š Z ÛZ Ýøçûmø ØøjøÎø " # o$ fôß$ Ö] á$ Ÿô* äö×öjûÎø ‡ø^qø ÜûãöÃønûÛôqø ^³Þø†û³Òøƒø àû³Û$ ³Úô Øø³iø^³Îø àû³Úøæø ðôŸøç. âF àûÚô áø^Òø àûÚø æø èøÛø×øŠûÚø àôeû ôçûÛövûÚø o×FÂø oìF…ø kûÏûÖû]* é÷]*†ø³Úû] èø¿ø³mû†ø³Îö àøeû ‚ømû…øö á$ Ÿô* ( äö×öjøÎø ‡ø^qø hô†ûvøÖû] oÊô àönûÃômö põœ…ø ]ƒø àømû…ôçÒö„ûÛøÖû] Ùô^qø†ôùÖ] ]çûqö†øìø ]çûÞö^³Òøæø äô³nûÊô Ùø^³jøÎô Ÿø nûø çø³âö æø àø³nûßø³uö Ýøçû³mø Øø³jôÎö èôÛ$ ³’ôù³Ö] á$ Ÿ*ô æø ( äü×øjøÎø " # o% fôß$ Ö] †ôÓößûmø Üû×øÊø ( äômô]+†øeô áøçûßönûÃôjøŠûmø æø ä´ ³eô áøçû³ßö³n$ Ûø³jømø XX!hô†ûvøÖû] oÊô èôÞøçûÃöÛøÖû] Üô¿øÂû]* àûÚô pø]†$ Ö] yZì H{™E +»{)zVz¾ÑgzZVðh1ÔV”ÔVÂgú)Š Z Û ZX¬äëL L kZX Bz~ ðZ±Špt Z # ì^ ,Y ‰ Ü z kZ * *™OÊ Z Û ZÆ x lZ x Ó $Œ TÔ å c* Š¬»ä™OÃ]gúq -ZyŠÆîE Û µÒzçä x™Z Ña G {gÃè ¿ b§ ÏZ X åc* Š Z¤ /^0* » _ 6,00 Šú ** ¦ä ( 6, ™Œ Z†)
gjÓÖ] ÜÖ^ èÂçf_Ú !PSTKTV^ãrÖ] h^jÒYèÚ]‚Î àeŸ oßÇÛÖ]
233
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
hZ q -Z ªXƒ ñZ°Z r # ™1VƒÐ ~( {)z &ZpgzZgzm)Š Z ÛZ $Œ 0Š Ü ** ¦{z¸ ñƒLÐ ^ 0* Æ_ wÎg ë0Eô yŠÆ îE Û µÒzçāì Cƒx¥t ] !* gŠ {Š c* „ i G E $ tGZ0Z M0ZƒqX ¸ ñƒ 7æyŠÆ îGŒ Û µÒzç 00Šú** ¦X¸ Yg # Ö ™0‘0h +Î ÷D™yÒ ÐÛi0{z²ÔQ0·Xì ÅyÒäÛi0Q0·g $ut=: ÷ë tGZ0Z DD÷ D™ÜÐ
:÷Câ Û yÒȬ{¦Ý>Zx Z!{KZÛi0{ z²X äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø æø ^ß÷_ûeø æø ]†÷ãû¾ø Ôvø–ûiø oÃôÚø ' û ‚ôvøöi pû‚ôßûÃôøÖ ^ãøÞ$ô] äô×#Ö]æø kûÖ^Îø II 麂øuô]æø 麜†øÚûô] Ÿ$ô] Üûâô ðô«ŠøÞø àû³Úô Øö³jøÏû³mö Üû³Öø û ø û . ø ø ø ø ø û ö ø ø # VØjÎ] VkûÖ^Î [ÔôÖ^Úø Ô×mûæø V^ãøÖ kö×Î VkûÖ^Î =äô×Ö]æø ^Þøø] VkûøÖ^Îø [èÿÞø¡øÊö àømûø] V^ãøÛô‰û^eô ̺iô^âø Ìøøjâø ƒû]ô !ÑôçûŠ% Ö] oÊô ^³ãøÖö^³qø…ô Øø³jøÎø ^Úøô] äô×#Ö]çøÊø V ÙöçûÏöiø ^ãøßûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø èöøñô^Âø kûÞø^Òø æø ! ^ãøÏößöÂö kûeø†ô–öÊø ^ãøôe Ðø×ô_øÞû^Êø VkûÖ^Îø !äüjö$û‚øuûø] 'õ‚øvøÖô kûÖø^Îø [Üø³ÖôæøVkû³×³Îö oe] xnv‘ (MPPKOYèm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]E !ØöjøÏûiö ^ãøÞ$ø] kûÊø†øÂø ‚ûÎø æø ^³ãøÓô³vû³•ô éô³†ø³%öÒøæø ^³ãøŠôËû³Þø gø³nû›ô ^³ãøßû³Úô ^³f÷rø³Âø o³ŠFÞø] DNONQV&m‚vÖ] ( ð^ŠßÖ] ØjÎ oÊ h^eV^`rÖ] h^jÒY¨] $Œ B‚}÷gzZ ¶k0* }÷{z: ÷Câ Û È¬{¦X Š Û ´L L HH7OÃËÆyÂ{q -Z ñZÎÐ ~&ZpÅîE G
N ZŠ { zñƒ¨ yZgzŠÆVÂ!* X „g C™'!* yZ0 +{ÆkZ vZwÎgOŠ ZX ¶„gƒ^7 ^ßúÐWgzZN !* V#: ~Ši ZzW™á x ** »kZ äáZz¶Š i ZzWq -Z7 -e ZX ¸ìg™O( 6,gîÆZwÅ ~gZ¼gzZ ~Ç$ +)ÃVzŠ%Æ
nç H Z¾Ôƒ ~Š !* ,~¾: Y7 Ð kZ ä ~: ÷ Câ ' Û È¬ {¦X Vƒ~ ! nÅvZ : à 1Ug ¯{ z?ì V¹]gú
$k~:Hä kZ ?ì ˆ~Š i ZzWVYN™á x ** Z¾?ì Y7 ä ~: ÷ Câ Û È¬{¦X ÏVƒ Y ~Š™Od ÅkZgzZ Š Hc* YáQÃkZ : ÷ Câ Û È ¬ {¦X ì H ó óx » 3â Z Lq -Z ä ~āa kZ :¹ä kZ ?a ¾y W
.Ð @yŠ¤ / ¶l!* lpÇ!* X åÐZ (, nç»k QX mÈ7Lnç»k Q=:÷Câ Û È¬{¦X ˆ~Š™ Z] Xì * @YHO=ˆk , Š ~hðā åx¥ÃkZ²X ¶„g Z—™+X
hÎ0Š Ü ** + ¦™ Z¤ / Ð ¿q -Z^ 0* »_ä T¶]gú{ z¸ L L:÷ D â Û t GZ0Z~}g !* Æ]gúÑ!* {gÃè À& /ŸG õG Š a Æ !Zj ) ó Xó å c* Zz™ Oà kZ ä vZ wÎg á$ +Æ h +Î 0 Š Ü QX å c* Š™ OÃ
ì @* Y¹ L L:÷D â Û ~}g !* Æ]gúÑ!* {gÃèkZ !æx â Z bg÷ á ÆŠ ƒ ZŠ !Zò²( MPPKOYèm^ãßÖ]æèm]‚fÖ] å Zƒc* Šx Zuä kZ åó óx » 3â Z L L{z ¸ ó ó¶C™ c* Š V1ÇÃ\ Wñƒ D™q ø~ y÷ á Å vZ wÎg {zā À& ( MPKP oe^_í×Ö àߊÖ] ÜÖ^ÃÚ õ/GŸG ŠaÆ!Zj ) ÷c* i¸ä kZX åŠ HH7Ozzš Ã]gúkZāì ãZz Â] !* tXƒ: L ÌðÃÐ~ [òZ VâzŠ Ñ!* {gÃè nºZ 4]Kg 0* ~k B b§Ëb§ÅVÂgú¹!* {z¤ /ZX åŠ HHOÃkZ ÂÔ 1zs ÜÆVâ › C™: ( Prticipate) ïHG3F
X @* YH: Ob§ÅVÂgú¹!* ÃkZ  E $ # Ÿz ~uzŠ6,µñkZ OÃ]gúq -ZsÜÐ ~ VÂgú' ÅîGŒ Û ´Lā L ì ¹t ä )ZŠ0Z)´āìt s
+Î0Š ÜL LVŒ à )ZŠ0Z)´X å c* h Š™O™ Z¤ /^0* » _6, zZÆ 00Šú** ¦ä kZāa kZX å Š HH
¸ñƒLЄ^ 0* Æ_Ì00ŠúÝZgŠāì CW™V- ¼zzÅkZXì Zƒä ™ K » 00Šú(Å E $Œ :ì b§kZ,ÅkZX åŠ HZ¤ / ~6ÒzçÉ 7~îG Û µÒzç^ 0* »_6, zZÆyZ1X ( 6, ™Œ Z†)' Ågâ Y ËBZ0± ~Š·ïgzZ−Zz » /{¦Ý>Zx Z)Hzzi Å vZ wÎg
yˆÔZ†z/1Z
234
#ŠgzZ 4zŠ
,Y Ì* ^ *™OÃkZ Â@* ™Šæ ÅVz Û »~ k B {zB‚Æ{gt¤ / g »gzZ ñZg ûnçz uk , i ð•ZgzZg ZŠuñh1 q -ZÆFyi Zƒāìzz ¸X ì kZX åòŠ W Jh1¹{zèÑqX åŠ HHO~– »k B Ãî*OtL0h +g ™¿ # pX ¶: fÌZg f Å ä±~ Þ £æÆ vZ wÎg yi Zƒ´ Z . »kZÐ /Zz mÅkZgzZ B• ' ,¯ ) !* ÿñh1 kZ LZ {z† $Œ 6ÒzçX åk0* ƽZ1Z0: ): Z {zX åc* ÑB‚ÐÜæB‚Æmz°ÅîE Û ´™wZ e: Z {Š c* i¹~w3 G
O—: Z ÑZzy´ {z:Y7 Ð ½Z1Z0: )g ZŠu~Š·ä x™ ZwÎg Â_ƒ ìÐ x™zaÆ\¬vZZ #~ Ö 6,x £x¥** -Z: Z q {z ä kZ ?ì ÆäZ ÐZā c* Š™g ïZÐ ä™tt t ‚Æ vZ wÎg1X å Zƒ c*
6,kZX å 8 Š ñƒ D Î6~ äZk , zq -Z: ZizgÃ: )~ā c* C™ Wä ~Š·q -ZˆÆkZX ì DðÃ~}g !* $O h~ ä™ON ëÂQÔ 1™æW' + ,Ð k0* }g v: Z t ä ë¤ /ZÆ ƒ Ct:c* â Û Ð: )ä vZ wÎg
ÐVƒ }g !* ÆäZ {0 +*!* QX Š HƒæW' , : Z ¼ÐV;zX c* Š¬»äŠÅ: Zk , zä\ W! V; Y:¹äkZ ?**
Ûi ** ¦ÐZ ä vZwÎg6,kZX c* Š™g ïZÐ äC¼gzZ Ñ1^ÑQä kZX HÄc* gŠÐ kZ ä \ W~
¦X ñYƒÝq…¼ ƒ { zì¼ k0* ÆkZāJ -VŒX zŠ ZwÐZ :c* â Û gzZ c* Š™áZjÆ ä Ûi ** ðW06,yY ÅkZāJ -VŒ( ì Ç 2v WÐ ä¥ / gÃTìß{zt %) N ÎÁ¢PÅßt %6, gÆkZ J C ²÷ á w–X ;gì‡6, òOŠ? Ø gzZ¡Ô^ÑLZ { z1X
¸ ƒg Ì ì‡ 6, kZ  ¨ ce
** ƒ
g ZŠ™
#™ r
ì Ñ1 ^Ñ Ã
òŠ W
Æ00·** ¦ wÎg ! ôgáZz ä™OÃsÑ Z 0ª]¨¤ ~Š· ÐZ ä vZ wÎgy s !*
00Šú** ¦āa kZX ~Š ~g â yŠ¤ /Å kZá$ +Æ 00Šúð¸ LZ ä00· ** ¦X c* Š™á Zj
X c* Š™L™ Z¤ /^ 0* »_6, yZä½Z1Z0: )ā¸ÆnÆg Z- Š Å ó ø ó ** °ó L Lä™Ýqt‚
°o¢gz Z (,Ð ƒ Ð ~ yZX ¸k , +5 $j{z~XÔ¸³o¢gzZ} (,} (,J W~6ÆV-Š· JA #-G E «ÅŠ·Ð p ÒÆ ö 7ZgzZ• Z 4, Å q ¸zûLZ°tX å6,¬tÐ ~V±JWÆV- Š·X åó ø ó ** °L L
, ' Z' , ÆVzŠ%g ZD Ù q -Z&X å » ~Š·imYgzZgzi˜kZ ò ** #%°¸X å ‚ r rgwÅ ( front line)íѦÊ À& /ŸG ŠaÆ!Zj )X å@* Y** â ƒx¥,Z Â( 598Ô 204:™xaZ®°Z õG µÒzçÐzzkZä)ZŠ0Z)´āì @* E E $Œ $Œ Û äƒL~îG Û µÒzç1ì OÂtX å Š HHLÐ ^ 0* Æ_ ̹Zā 1á x ** »00Šú~KÆîG »áZz äƒLÐ ^ 0* Æ_~6! {zçgzZì h +Î0Š Üx ** » wÎg ! ôá Zz Xì 00Šúx ** * Dhöçø‘û] æø Ü% iø]* äöÛô×ûÂô æø Üû×øÂû]* äö×# Ö]æøE
235
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðÃ6,OÆkZ ä x™Z Ñ ÂŠ HHOÃkZZ # X ¸ D™Ýqyz¬ â Û 7C Ù ªg ïZgzZ W gzZ yz¬ bŠ {gtgzZ ñZg~ k Bª q X åc* ó Xó ì ]gß~(, Ѓ ÅŠæ
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ :÷D™s # Ÿz~}g !* kZ Š0Zx â ZxsÑZ áø^nøfû’ôùÖ]æø ðô^ŠøßôùÖ^Òø äô×øiô^ÏøÛöÖû] æø èôÃøÞô^ÃøÛöÖû] Øôâû]* àû³Úô àû³Óö³mø Üû³Ö$ àû³Úø ^³Ú$ ]* æø ZZ ‚øßûÂô ØöjøÏûmö ¡øÊø ÜûâôçôvûÞø æø àôÚöˆ$ Ö] æø oÛF ÂûŸ?û] æø †ônûfôÓø³Öû] îô³nû$ Ö]æø gô³âô]†$ ³Ö]æø ! ä´ ×ôÃûÊô æû]* ä´ ÖôçûÏøeô Øøiô^Ïøm% áû]* Ÿ$ô] ðô^Ûø×øÃöÖû] …ôçûãöÛûq ~k B gzZáZz “ W ^z»gÆ Vâ › ì m» VÍßyZ J -V˜L L \7 gzZ ~gŠ 0* )Ô Z§ IèÔ aÔ 'gú :}X Vƒ : áZz ä™ • Ñ » xsZ Y f9z ÒZ 0Æ Š Z Û Z vŠ‰ yZgzZgzmÔ¾ÑÔ ñh1( {)z # :ì HyÒV- §Zz»OÆ0h Z +gŠB‚ÆŒÐáZjÆ …]ˆfÖ]‚³ß³ŠÚäã ?v0Zƒq -e Zā¸} 96,r ~h N q 7 -ZvßtX ZƒZ9v¸B‚ÆŠ Z Û Z ( 600)Îb Ì0h +gŠ Â` 3“Wæ ÇVßweÃyZ ~X zŠ äWs§~÷ÃVÍßyZ : Ñ10h +gŠ Jh1X ¬Š D Ws§KZ 3Š Y ¯q -Z äVrZ Y ¯gzZq -Z äVÍßyZˆÆkZX 7{çðÃÐyZX ÷vßÆF·,´Ât:Îì ¬Š äkZ6,äWd $Œ ÛX
kZ ¬Š D Ws§KZÃg Z−q -Z äkZQX ÷vßÆдÂt: ¹ä0h +gŠ ¬Š ñƒ D Ws§KZ3Š
ñ0 +!* ~ô{ (6, uLZg Z−ÑZz äWtc* Cä V¹‚ÆkZX ÇVz™¨£ »kZ~ÔzŠ äWs§~÷ÃkZ :¹ä
™w ïÐ(kZÃ?gzZ Ç}Š™x Óx » Zg v¿tX ì ( )x Zú0Ûi ÑZz~ô{ (t: ¹ä0h +gŠ ÂX ì ñƒ
¦Z # X Çá xŠ „ t:Ñ ì ( Ð V¹‚ LZ ) ¬Š6,r ~h N kZÃ{z¤ /{Šgp“kZ äx Zú0Ûi **
[p¨£X àƒB‚Æ yZ Ì® ) ) Ï¿q -Z Å Vâ ›X} 7,^s§ÅyZ {zQ?÷ ìg™ HVŒ vß
KZ å: . Þ ‡Æä± Ô0h +gŠXKÝZz3 Û »Î&Ð ~ {z¤ /kZÆWæä® ) )¿Å+@WX Zƒ
ó Xó c* Š™# Ö } .7™Ñt ‚Æx™ Z ÑgzZ ÑZ e^ »u »kZ™| (, ÐWäx Zú0Ûi ** ¦X å Zƒ c* WB‚Æx ¸ ÀG E & Å Ÿ / . ( bÑÅ4223:g $uÔk¤zZ >zç[!* :~i é› Z[ ÂÔ 42&8:~g ]Z ì õG ŠaÆ!Zj ) OQPKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
236
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ÷zw¸LZ {z¤ /Z ! V;X ÇñY H7O~k B ÃyZāì ¸ñ X ÇñYHOÃyZ Â÷Dƒq -Ñ~k B
:÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ :÷D™s # Ÿzh +' × Š0Zx â Z6, x £gzZq -Zb§ÏZ ðô^Ûø×øÃöÖû] Ñô^Ëøiôù^eô ØõÛøÂø æû]* ÙõçûÏøeô àø×ûiô^Ïøm% á]* Ÿ$ô] Üûâöæ. ^ŠøÞô ØöjøÏûiö Ÿøæø ZZ y!* i ªÐ ¿gzZ w¸LZ {zāt1X ÇñY H7OÃ&ZpÅVz Û » LL ó Xó ì t · Z »xsZY fx Ó6, ]!* kZX Vƒq -Ñ~k B ÐB;gzZ
: ÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZÌZzÅZr #™ : ÷D â Ûk , ’h +' × Š0Zx â ZñƒD™s # ŸzÅ]!* ÏZ ä´ ÖçûÎø oÖF]ô ý áô^Šø×ôùÖ^eô èºeø…ø^vøÚö æø ( ‚ônøÖû^eô èºeø…ø^vøÚö Váô^ÂøçûÞø èöeø…ø^vøÛöÖû]æø ZZ ( áô^Šø×ôùÖ^eô áøçûÓömø ‚ûÎø æø ‚ônøÖû^eô áöçÓömø ‚ûÎø ö^ŠøÊûŸôû] ÔøÖô„ø³Òø æø V äô³×#³Ö] äö³Ûø³uô…ø XX! ‚önøÖû] åö‚öŠôËûiö ^Úø ͺ^Ãø•û]* áô^møûŸ*û] àøÚô áö^Šø×ôùÖ] åö‚öŠôËûmö ^Úøæø 0Z x â Z )'k B Ð y!* i ( 2) k B ÐB;(1): ì Cƒ Å b§zŠ k B LL ƒ4Š¿»B;~kZ Âg rL( :÷D â Ûh +' ׊ kZg rL(2) Xì @* ÅVÖègzZVeŠŠ Yāìgd‚f ]!* t%ZXì @* ƒ4Š »y!* i~ ÆB; ì ™| (,}Ð kZ {zì YY c* ;B‚Æ y!* iÐ s§ ó Xó ì e** ;B‚ PMPKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
OTQVÙç׊ÛÖ] Ý…^’Ö]
237
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
H ãZzgzZ ÷K Ü]‚½ZÆ xsZ Y fx Ó6,qçñg» Z >gÃè ä ë Ð ¿LZ c* Ð w¸LZ Ì¿ L ā L ì t · Z » DIZ x Ó6,ñkZāì W—‚ó Xó ì OÐzg ÅxsZ ZwÅkZÔƒq -Ñ~ k B 0* ,s ÜÆVâ › ' y!* ik B É CY ~±7„Ð ¿gzZB; sÜgzZsÜk B ā Zƒx¥ÌtÐ äƒs ÜÆVâ ›¿ā Zƒ" $U* Ìt,i Z{z´Xì CY~±ÌÐw¸gzZ áZzä™yz¬gzZŠækZÔ Ç}™yz¬»yZc* Ç}™ë Z Û ŠæÃVz Û »~k B à Zz ðÃì e yz¬gzZŠæ {zX ǃ » {z¤ /áZz ä™k B kZ ǃnç„z Ì» ¿ ñYŒ7t Û ðÃ~VÍßÆnVâzŠX}™Ð y!* iKZ c* }™ÐB; LZ ÷D Îni}÷,Z¾Æy!* i ÂLLāì ðW~{@xgzZ/Š]!* tÉ X Ç ï¢ÅVߊ k B à Zz äY ~±B‚Æy!* iÉ M hÎ7ni {z ̾Æy¾ā Xì #‰ Ü ¤gzZ]¸ÃVߊgzZì C™ZŠ ZgZŠ™Z(, {Š c* i~x PZgzZ
: ÷D â Û ñƒD™{™E +»uZ {! zçM0Zx â Z y ñƒ D™{™E +»uZ Òzç~t`ZztZ^Z ä M0Zƒq}g !* kZ gzZ y›Z # ~uZ k B ì wV~(,¹ q -Z {zì H7g ZŠ™à ¸ »E› M ‰IWd $Œ Û Ç!* Æ}uzŠq -ZÈ) VâzŠX¸ñZ”Ð}uzŠq -Z Û» GLÅq ‰ Æ &ZpvŠ ( ‰6,¬ ï Ü z kZ )E › M y ~ ~{ui ** kZ ÐX Zñ ( !Wq -Z » äO i ‚ ä −) sŠ ~ Vð; LZX Nƒ ~9~ $ Ö L äy‰ Ü zkZX 'ä™’ Z' , 6, B 7ZNƒ'OsŠ {zúÆVzŠ%Ô k X åÌtÄq -ZÐ~yZñ7, g ÃZ
yˆÔZ†z/1Z
238
#ŠgzZ 4zŠ
…ô]‚$ ³³³³³³Ö] ‚ô³³³³³³fûÂø oû³³³³³³³³ßô³³³³³³eô ^³³³³³³³³³³³ãømûæø …ô^³³³³³³³³³eø¢] éø³³³³³^³³³³³³³³³Ûø³³³³³³uö ^³³³³³³³³³³ãømûæø ( :ÀF, ) g Z å‡ÉZ† Æ
g Z‡0* g Zz
!dŠ
µ »
c
1
!dŠ
z™
[p
:g ZŠ ÃzÆ{÷ á ™| (, Ð{ ÷ á ÷c* Ð w¸LZ {z Z # σï÷ á ~ Vƒ§Ì]gúā Zƒx¥Ð§Zz kZ {z b§ÏZXƒ „gg ¸Z6,k B s ÜÆVâ ›{z c* X Ï}™yz¬ » Vƒ§Ð ~k B Ð {gtgzZ ñZg KZ {zpå‚ rg7fÅä±g0 +Z LZp¤ /Z Jh1 szczg§Zz » î*OtL0h +gŠ }g !* kZX Ç ñYc* Š™OÌ{zì @* ™7yz¬ VÍßáZzä±vßÆnz¤ / gzZ> Ø z6, Ô]HÔ ~gŠ 0* Ô\7Z # b§ÏZXì ?Š ÃVß Zzä±~yZy»Vƒ Z§IèyZ { ZpX VƒñƒÇg ì‡w éB‚Æ ÅVðh1 gzZVÂgú̬»yZ ƒÝq „yz¬( {gtgzZ ñZg ) ò¯ ã!* isÜ Xì »Vß Zzä± Çƒ„zb§ t »Vƒ Z§IègzZ Vðh1Ô VÂgúà Zz ä™7yz¬ ã!* i~ k BZ # !Ùg¨ Ðä™OäðsZ<ÑÃXìÐx lZyZm»VÍßyZèÑqXìnç {z Â,™yz¬~ k B B‚Æ{gtgzZ ñZg Ìvß,ZZ # ! V; YX ì H I ~ðsZ<Ñ~}g!* ÆVÍßyZā³yY„ÐkZXÐN YbŠ™O
239
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
{Š â W6,ä™k B s ÜÆ Vâ ›ÃVz Û »gzZ V¨¤} (,} (, ǃ ¬H D™"ÁÂs ÜÆVâ ›Ô ÷ Dg ¸Z6,ä™OÃVâ ›Ô ÷ D™ } (,gzZ ÷ D™Š ZZ »]â½~(,~(, Ô ÷ D Ñ~k , ’î0†q Z]Ñ£EÔ ÷ ÌZ # É @* ƒ 7»6,Dnç» yZÔ ÷ D™ÂHgzZ q ½Z ò Zú} (, | (, Ð{÷ á LtL Âì @* 7, Šu Zg f f ZgzZú»V¨¤} (, Æ*Šs ÜÆVâ › X ÷ïŠ »¿h +' × Ãv W™ur%6, QkZ ógó ZŠ ÃzÆ{ ÷ á™ E {! 4¨3E W Þzg Å yZp,ŠC “ Ù gzZ èEG & ìZ` Ô Y xáZz ä™ { ZeÃkÜZ x Zú Šp]Z & + āìtx` »yZ™| (,ÌÐkZÉ Xìg ZŠ™ ** ƒ… r¸Éƒ»Y ZÄáZz ÝZgŠv߃ tX ÷D™g (Z• Ñ~k B ðƒð»¿s ÜÆVâ ›n u' ,s ÜÆVëñgzZ wÎgÆkZgzZvZÝZgŠ v߃ tX ì {z¤ /„q -Z ]Ñq‰É Ôì ^ ,Y* *™ »ÃyZÐ ðZzg »g â?Y7 -eZgzZ * *™OÃyZX ÷g ÆVâ ›ì ~gz¢¹ÂðZzg »taÆ¿,Z6, gîm{Xì Z # ZzÂ~ :÷D YK™fbÑŠgzZBVPÐðsZ<Ñ}g !* kZXƒZƒ¯uŠgŠa
:O» ~Š·«Zg1ZwÎgÔŠ VÙ^%Ú o×`µ -ZwVtXì HܧZzsf `gŠ~ XXxnv’Ö] ijÚ^³r³Ö]ZZä~g gx â Z q x™Z wÎg {zX ì ~ }g!* Æ ~Š· «Zg1Z ÔŠ wÎg gzZ ÔŠ xsZ } (,¹ @* g ¸Z6,ä™#ŠÐ vZwÎg ÌÃVÍ߆gzZå ‚ rg #Š [p[pÐ yÒ V- ÃkZ [i ¬ 0 Y Z' ,** ¦Ô ì §Zz ~ }g !* kZ ~ ~g g 9X å :÷D â Û
240
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
àøÚô Ÿ÷^qø…ô pùô ôçûãönøÖû] ÄôÊô]…ø oûeô*] oÖFô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùö糉ö…ø &ø³Ãø³eø pûƒôç+ mö ÄõÊô]…øçûeö*] áø^Òø æø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø ÔõnûjôÂø àøeû äô×#Ö] ‚øfûÂø Üûãônû×øÂø †$ Úø^*³Êø …ô^³’ø³ÞûŸ*û] š ô …û^*eô äö$Ö àõ’ûuô oÊô áø^Òø æø äôn×øÂø àönûÃômö æø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø Ùø^ÏøÊø Üûãôuô†ûŠøeô Œö^$ßÖ] |ø]…ø æø ‹öÛû$ Ö] kôeø†øÆø ‚ûÎø æø äößûÚô ]çûÞöø ^Û$ ³×ø³Êø ( ‡ô^³rø³vô³ûÖ] áû*] oû×(ÃøÖø hô]ç$ fø×ûÖô ̺_ùô ×øjøÚö æø к×ô_øßûÚö oùÞô^ôÊø ÜûÓöÞø^ÓøÚø ]çûŠö×ôqûô] Väeô^vø‘ûŸô* äô×#³Ö]‚ö³fûÂø Øøìøø ‚ûÎø æø èºqø^uø oû–ôÏûmø äöÞ$^*Òø ä´eôçû%øeô Äøß$Ïøiø Ü$ $ö hô^føÖû] àøÚô ^Þøø oj#uø ØøføÎû^*Êø ( Øøìöû*] oùÞô^ôÊø Øìöû^Êø Øøìö‚ûiø áû*] ‚ömû†ôiö køßûÒö áûô] äô×#Ö] ‚øfûÂø ^mø V hö]ç$ ³føÖû] äô³eô ÌøjøãøÊø ( Œö^³ß$³Ö] !køßûÛøÓøÊø kû×øìø‚øÊø ( hø^føûÖ] Ðø×ôÆû.] áû*] ‚ömû…ô.] oÖFô] köÛûÏöÊø V Ùø^Îø ( ‚õiôæø o×FÂø ÐønûÖô^ÆøŸ*û] Ðø×$Âø Ü$ ö$ hø^føûÖ] Ðø×øÆû*] Œö^$ßÖ] Øø³ìøø ^³Û$ ³×ø³Êø oÊô áø^Òø æø åö‚øßûÂô †öÛøŠûmö ÄõÊô]…ø çûeö*] áø^Òøæø ( hø^føÖû] kövûjøËø³Êø ^³ãøiö„û³ì^*³Êø ‚ô³nûÖô^³ÎøŸ*û] ^e÷^eø kövûjøÊø ^Ûø×$Òö kö×ûÃørøÊø äônûøÖô] lö‚ûÃô‘ åô†ôÛø‰ø Øöâû*] äößû³Âø gø³âøƒø Ü$ ×øÊø ( äöøÖ o$ Öô¡øÂø äö×øöjÎû*] o#juø o$ øÖô] ]çû’ö×öíûmø ÜûøÖ oûeô ]æû…ö„ôÞø ÝöçûÏøÖû] áôô] V kö×ûÎö ( Øõìô]ø àûÚô o$ ×ùÂø köÏû×ø³Æû*] ( kônûføûÖ] àøÚô çøâö àømû*] pû…ôû*] Ÿø äôÖô^nøÂô ¼ø‰æø Üõ×ô¿ûÚö kõnûeø oûÊô çøâö ]ƒø^ôÊø äônøÖô] könûãôjøÞû^Êø ( è÷eø†û•ø äöeö†ô•^*Ê lôçû’% Ö] çøvûÞø kömûçøâû^*Ê []„øâF àûÚø V Ùø^ÏøÊø =Äõ³Êô]…ø ^³eø*] ^³mø V kö³×û³Ïö³Êø å´†ôãû¾ø oûÊô „øìø*] oj#uø ä´ßô_ûeø oûÊô ÌônûŠ$ Ö] èøfø¾ö köÃû•øæø Ü$ ³$ö (ä³×ö³jöÎø*] Üû³øÖæø Väö³jößû³íø³$ûœ äöøÖ èõqø…ø oÖFô] könûãôjøÞû] o#juø ^e÷^eø ^e÷^eø hø]çøeûŸ*û] xöjøÊûœ kö×ûÃørøÊø!äö×öjøÎø oû³Þô*] kö³Êû†ø³Ãø³Êø éõ†øÛôÏûÚö èõ×ønûøÖ oûÊô köÃûÎøçøÊø š ô …ûŸ*û] oøÖô] kønûãôjøÞû] ‚ôÎø oûÞô*] p…Fö] ^Þø*]æø oû×ôqû…ô köÃû³•øçø³Êø ( hô^føûÖ] o×øÂø köŠû×øqø o#juø köÏ×ø_øÞû] Ü$ $ö èõÚø^ÛøÃôeô ^ãøjöfû’øÃøÊø oû³Îô^³‰ø lû†ø³ŠøÓø³Þû^³Êø o×øÂø oûÂô^$ßÖ] Ýø^Îø Ôömû‚ôùÖ] |ø^‘ø ^Û$ ×øÊø ( äö×ûjøÎû*] Üø×øÂû*] oj#uø èø×ønû×$Ö] tö†ö³ìû*] Ÿø V kö³×û³Ïö³Êø
241
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V kö×ûÏöÊø oûeô^vø‘û*û] oÖFô] köÏû×ø_øÞû^Êø ‡ô^røvôûÖ] Øöâû*] †øqô^iø ÄõÊô]…ø ^eø*] oûÃôÞû*] V Ùø^ÏøÊø …ôçûŠ% Ö] äöjö$û‚$ vøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fô$ßÖ] oøÖô] könûãôjøÞû^Êø ÄõÊô]…ø ^eø*] äö×#Ö] ØøjøÎø ‚ûÏøÊø ðø^rø³ß$³Ö] ^ãøÓôjøû*] ÜûøÖ ^Ûø$Þ^*ÓøÊø ^ãøvøŠøÛø³Êø o³×ô³qö…ô k% ³_û³ŠøføÊø DDÔø×ø³qû…ô ¼û³Šöeûö] EE Ùø^³Ïø³Êø DD¼% Îø
5à /ô~g »ZPaÆ( OÆ) ~Š·«Zg1ZävZwÎg L L 4‘0vZ†** 5G à x™ZwÎg ~Š·«Zg1ZX HgH÷Z »yZà ëG ¦gzZ ™ Hß -Z »kZ~i s}iuX å@* q ™ HŠæÅV7ŠÆ\WgzZ å@* [z¾ `gÎ Âã d $Œ Û Æ³ kZ {z Z # X åk , +5 $j÷z gzZ å° vZ†** ¦X ¸`ƒ :Zz ( ÃVzyLZ)™á 7ñLZvßX å[ƒ 4‘ 0 5G °kZ ) ~! ƒg }IDvß ?: ¹Ð V¹‚ LZ ä ëG [x» ~ äY g0 +Z~ā @* X Ç Vz™ÛD +ðÃ6,y!* gŠ gzZ Vƒ ;g Y( 6, ä V,Z™ Vd $Œ Û Æ} i ZzgŠgzZ ñW( k0* Æ°) {zçOX Vƒ Yƒ x ÓÆ°Xƒ;g™~ # qñ,ðÉ1Öb§kZ~VzÀLZÊp ** Wg0 +Z¤ /Z!}È ÆvZ} ZX ~Š i ZzWä y!* gŠX ¸`ƒ 4ZŠg0 +Z òŠ W 4‘ 0 vZ† ** 5G ¦)X Ç VzŠ™È { i ZzgŠ [Z ~X YW ~¢Âì ä ëG X ÎÚ Š]Z iz]»wÅkZ™¾gzZ Š H`g0 +ZÌ~çO( :¹ c* Š\ d6,‹Åq -Z V »VƒgzZ HÈ { i ZzgŠ ä kZ ‰ Wg0 +Z v߃ Z # †fníe á^Ò ÐnÏvÖ] oe] àe Ý¡‰ V Ù^Ïmæ ÐnÏvÖ] oe] àe ä×#Ö]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^e Vp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] x³nv³‘
PLOU V&m‚vÖ] ( ‡^rvÖ] š…ªe äÖ à’u oÊ V Ù^Ïm æ
242
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
4‘0vZ† ** 5G 7ZgzZ J (,s§ÅVƒyZ~ [Z: ÷ D â Û ëG ¦X 3*ZŠ‰ Ü zÆ]Zg k0* Æ«Zg1ZX 1wÅ{ i ZzgŠ »°ä ~QX 1VZ ðÍr‰ Ü zÆ]ZgZ # X å~: {Ñ!* m{ LZ {zgzZX ‰„g Y ÅyÒ mºÆ kZ ~‰ − ™JZÐ k0* Æ kZ( Íy*ZŠ ) áZz ä™ kZaÆ îJ -kZX Î"(,s§Å ( Specific-Room)} # ā åtÈZ÷X å* @Y@* ™ÈÐg0 +Z7Z åmÅ} i ZzgŠ æ~yZgzŠ V: k0* }÷vßtJ -‰ Ü zkZ ÂñỸD0}÷ÃVß Zz³¤ /Z {z‰ Ü zkZX Š H„ Vd $Œ Û ÆkZ~y WX Vß™: OÐZ~J -Z #à eƒ: { i Z0 +Z¼=X å( ;gÎ)B‚ÆwÈzIZ LZ~} #q -g @* -Z q ä ~ [Z?ì yÃÑ1 {z ! «Zg1Z: ~Š i ZzWä ~a kZ ?ì V¹{zā å;g™QŠ QŠ wŠ Z÷‰ Ü zkZX ðÎ[¢q -Z Åg ZŒ™| (,s§Åi ZzW òC Ù !* Ð} #~ ÂÌ {z Z # X e™7x Óx » »kZ~ā ðƒzz¸Ô ™w$ +i ZzWQä~X Š Hg0 +Zû%~uzŠQX ;g ZI„C Ù !* -k J , Š ~hðgzZ c* W gZŒäË6,íÌZ ÌZXƒ]g ¸Vâ ~¾Ñ1{z?¶ti ZzWt«Zg1Z:Y7 4‘ 0vZ† ** 5G Åi ZzW )Q ä ~( : ÷ D â Û ëG ¦)Xì HúÐ 1å[™ ÂyAÛ[pÃkZ~p¤ /ZX ðÎ[¢q -Z Åg ZŒ( ™| (,s§ ÅkZ ð!* Š™Äg6,ùÆkZuâÅg ZŒä~akZX å7Z%ÌZ {z X Vƒ[™OÐZ~ā Š Hƒ¢[Z=X ˆVJ -" à6,¶iq -Zy s !* XK qzÑ%Å} i ZzgŠÆ™q -Zq -Z ä ~çO
243
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
akZ ( å: „ à~ ÌZ~p )ÔVƒ[V6,}i~ā Œt~X ~÷Ðä7, /b§kZX ¶]Zg ã0 ¤ +eX Z7, / ¤ ngzZ c* ŠÄgVƒ 0* 6, kZ~ HÖ6,} i ZzgŠ y Š WgzZ 1|0 +!* Ð ~ô KZÃkZ ä ~X ˆƒ Âi à H :x¥tJ -Z # ÇVƒ Y7J -‰ Ü zkZÐVŒā å1™{Š Zg Ztä~X °‰ Ü zÏZ Â~ŠyZf Z är%Z # ?7c* Vƒ[™OÐZ~c* WāVß™ i sIZ~!Íß :~Ši ZzW™ƒ} 9äáZz¶Ši ZzWq -Z6, ( gZ-Š )kÅ gzZ c* Wk0* ÆV¹‚ LZ~ A $X Vƒ @* ™y´Z »]ñÅ «Zg1Z` @* Æ O( Vð; }÷) à «Zg1Z ä \¬ vZX z™ ~¢ Å ½ ¹ Ð yZ Xì c* Š Z™ ~Š q :Z ÅOÆ«Zg1ZÃ\WgzZ Zƒ¢q~ # Ö } .Å x™Z Ñ~Q \W  HÐWVƒ 0* CZ ä ~ó óX z™ÐW ƒ 0* CZ :c* â Û ä vZ wÎgX í~kZ L‰Š HƒYZ Ú Z Ug ¯Vƒ 0* Z÷Z¢ug I„ Š CZ6, kZä
ó ó¶: „ðƒ1Ã
bÑÅg $uÑ!* {gÃè~}g !* ÆOÆ~Š· «Zg1Z ã?v0Zƒq 6,VÍß,Zāì Cƒ " $U* Ì]!* tÐ g $ukZ: ÷ D â Û ñƒ D™yÒ „gƒ hÑtf Z ÅzgŠ ð•ZÃV⠛РTX ì $ Ë Y Å ðZzg »g â?Y7 -eZ
G ( §3;XE ** ¦á Zz ä™x Óx »pX å Hg Zz6,kZ ä /Z0vZ†** ¦āì ~ g $u ~uzŠ q -Z : ÷ D â Û öG xâZ G 54‘0vZ† äg @* Z^ vÆ]ñÃkZāì uœ]!* t~ƒ ÷]c* Zzg ÌÎ6, qçñÆOÆ«Zg1ZX¸„ ëG G 4 ‘ 5 0vZ†** Ì{ z¶ˆ^ I8 -N* ÅXÐ ä¤ / āì uœ~] c* Zzgx ÓÌ]!* tX ì „uÆ ëG ¦w q¾ {˜» À& G Ÿ / 4‘0vZ†** 5G á^nf’Ö]æ ð^ŠßÒ] ØjÎ h^eV†nŠÖ] h^jÒYoÏnãf×Ö p†³fÓ³Ö] à³ß³ŠÖ] õG ŠaÆ!Zj )X¸„ ëG ¦ X ( 128&9) ( MTMLMV&m‚vÖ]V knnfjÖ] èu^e] oÊ …æ ^Úæ ‚’Î †nÆ àÚ é…^ÇÖ]æ knnfjÖ] oÊ
244
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X Vƒ
:O»sÑZ0ª]¨¤~Š·VÙ^%Ú p†‰æ x ZúÌ¿tXì ÌÅOÆ]¨¤~Š·sÑZ0ªwVq -Z Å b§ÏZ ÅVâ ›6,kZX å @* ™ H’ Z' ,gzZ@* g ¸Z6,k B s ÜÆ vZ wÎgÃkÜZ 'Y** ¦Š ZŠzg×ÅðZzg »: ˆ‡Ðs§ :÷D™yÒvZ†0, ‚ûÎø äö$Þ^ôÊø [Íô†øûŸ*û] àôeû gôÃûÓøÖô àûÚø EE V Üø×$‰øæø äôn×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^³Îø EE áû*] g% vôöi ø] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø äøÛø×ôŠûÚö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ýø^ÏøÊø DDäøÖçû‰ö…ø æø äø×#³Ö] pƒø DDØûÎöEE VÙø^Îø !^òønø ÙøçûÎöø] áû*] oûÖô áƒøªÊø Ùø^Îø DDÜûÃûÞøEE VÙø^Îø [äö×øjöÎû*] ‚ûÎø æø ^Þø^$ßÂø ‚ûÎø äöÞ$ô]æ èºÎø‚ø‘ø ^ßøÖø^*‰ø ‚ûÎø Øøqû†$ Ö] ]„øâø á$ ô] Ùø^ÏøÊø èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö åö^iø^*Êø ¡øÊø åö^ßøÃûføi$] ‚ôÎø ^$Þô] V Ùø^Îø äö$ß×%ÛøjøøÖ äô×#Ö]æø ^–÷³mû*]æø VÙø^³Îø ( ÔøËö³×ô³Šûjø‰û*] Ôøjönûiø*] ‚û³Îø oû³ùÞôô] ^ßøËø×ôŠûiö áû*] ^Þøû…øø] ‚ûÎøæø ( äöÞöªø †nû’ôeø ðõoûø pùô *] oÖFô] †ø¿ößû³Þø o³j#uø äö³Âø‚ø³Þø á$ *] g% ³vô³Þö !àônûÏø‰ûæø æû*] ^Ï÷‰øæø ^Ï÷‰øæø äônÊô V äöøÖ kö×ûÏöÊø ! àônûÏø‰øæø æû*] ^Ï÷‰øæø V †ûÒö„ûmø Üû×øÊø éõ†$ Úø †ønÆø æø †ºÛøÂø ^ßø³$ø‚$ ³uøæøE DàônûÏø‰øæø æû*] ^Ï÷‰øæø V äônûÊô p…F.] V Ùø^ÏøÊø [àônûÏø‰øæø æû*] !ÜÒö ðø^ŠøÞô oûÞôçûßöâø…ûø] V Ùø^Îø [‚ömû†ôöi ðõoûø p$ ] V]çûöÖ^Îø ! oÞôçößâø…ûô] ! ÜûÃøÞø Ùø^Ïø³ÊøIII [àônûÏø‰ûæø æû*] Ðõ‰øçøe àøâô…ö V Ùö^ÏønöÊø ! Üûâö‚öuø*] g% ŠönøÊø ^Þø ðø^ßøeû*] Ôøößâø†ûÞø ÌønûÒø ]çû³öÖ^³Îø D|ø¡øŠ$ Ö] oßôÃûmø V áö^nøËû‰ö Ùø^ÎøE XXèøÚø¡$Öø]ZZ Ôøßöâø†ûÞø ^ß$ÓôÖFæø !^ßønû×øÂø …º^Âø ]„øâø Üûâö^Âø‚øÊø èôÂø^•ø†$ Ö] àøÚô gõÃøÒø çìö*] çøâöæø èø×øñô^Þø çûeöø] äöÃøÚø æø ¡÷nûøÖ ! äônûiô^m$ áû*] åö‚ø³Âø]çø³Êø OPQKSVp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
245
#ŠgzZ 4zŠ
^Ûø$Þô] VÙø^ÏøÊø [èøÂø^Š$ Ö] åô„ôâø tö†öíûiø àømû*] V äöiöœ†øÚûô] äöøÖ kûøÖ^ÏøÊø ÜûãônûøÖô] ÙøˆøßøÊø àô’ûvôÖû] o³øÖô] !è×øñô^Þø çûeö*] oûìô*] æø èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö çøâö ‚öÛ$ vøÚö oûìô*] Ùø^Îø ! Ýö‚$ Ö] äößûÚô †ö_öÏûmø äöÞ$^*Òø ^i÷çû‘ø ÄöÛø‰ûø] V kûøÖ^Îø V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^³Îøæø !è×øñô^Þøçûeö*] oÃônû•ô…ø æø èøÛø×øŠûÚø àöeû àöeû ‚öÛ$ vøÚö Øöìô‚ûmøæø Ùø^Îø ! hø^qøŸÿø Øõnû×øeô èõßøÃø›ø o³ÖF] oø³Âôö ]ƒøô]ôÜø³mû†ô³Óø³Öû] á$ ô]III Ùø^Îø !Üûãö–öÃûeø oÛ# ‰ø Ùø^Îø [憺ÛÂø Üûâö^Û$ ‰ø Váø^nøËûŠöÖô ØønûÎô ! àônû×ø³qö…ø äö³Ãø³Úø èøÛø×øŠûÚø àöeû] 'ö…ô^vøÖû]æø †õfqø àöeû ‹øføÂøçe] V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^Îø æø àônû×øqû†øeô äöÃø³Úø ðø^³qø V憺³Ûû³Âø oûùÞô^ôÊø ðø^qø ^Úø ]ƒøô] V Ùø^ÏøÊø àônû×øqö†øeô äöÃøÚø ðø^qø V憺ÛûÂø Ùø^³Îø ! †õ³eô àö³eû ö^³$fÂø æø Œõæû*] æø !åöçeö†ô•û^Êø ÜûÓöÞøæû‚öÊø ä´‰ô*]…ø àûÚô kößûÓøÛjø‰] oÞôçûÛöjömû*]…ø ]ƒø^ôÊø äöÛ% ö^*Ê å´†ôÃûøeô غ³ñô^³Îø !ÜûÓöÛ% ô.] Ü$ $ö é÷†$ Úø Ùø^Îø ^vømû…ô ÝôçûnøÖû^Òø kömûœ…ø ^Úø Ùø^ÏøÊø !gônû_ùô Ö] xömû…ô äößûÚô xöËøßûmø çøâöæø ^v÷ùô çøjøÚö ÜûãônûøÖô] Ùøˆø³ßø³Êø !hô†øÃøÖû] ØöÛøÒû*]æø hô†øÃøÖû] ðô^ŠøÞô †ö_øÂû*] pû‚ôßûÂô Ùø^Îø V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^³Îøæø !gø³nø›û*] pû*] Ùø^Îø äößûÚô àøÓøÛûjø‰û] ^Û$ ×øÊø !ÜûÃøÞø VÙø^Îø [Ôø‰øûœ…ø Ü$ ö*] áû*] oûÖô áöƒø^iøœ Ùø^ÏøÊø V憺ÛûÂø Ùø^³Îø
DDåöæû†öføìû^*Êø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o$ fôß$Ö] ]çöiøø] Ü$ $ö !åöçû×öjøÏøÊø ÜûÓöÞøæûö
{z?Ç}™x ÓyÃx » »sÑZ0ª:c* â Û Ð/ôLZävZwÎg L L 00·** ¦6,kZ ó Xó ì ;g *{Š c* i¹Ã wÎgÆkZgzZ \¬vZ ÃkZ~ā÷ D™I\W H !vZwÎgc* : Hn²gzZ ñƒ} 9~g »Z oÊ h„ÓÖ] h^eV^ãrÖ] h^jÒ æ ( PLOSV &m‚vÖ] ( ͆¢] àe gÃÒ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
àe gÃÒ ØjÎ h^eV^ãrÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (OLONV &m‚vÖ] ( h†vÖ] Øâªe ÔjËÖ] h^e æ OLOMV&m‚vÖ] (h†³v³Ö] MTLMV&m‚vÖ] ( çãnÖ] lçÆ^› ͆Ÿ]
246
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
H: H n²äVrZX ì I t = V;:c* â Û ä \W?Vß Z e™O ]!* Võƒ oÐkZ]gz¢g”āÐN â Û Ø%]i YZ=\W ,Y** gzZ~' , {zUC Ù ª{ Zp ) ?Vß™ Xì ]i YZ:c* â Û ä \ W ( ƒ„ ^ wÎg {g ÷ á Z )¿t:¹ÐkZgzZ ñWk0* ÆsÑZ0ª 00· 2~ú…äkZgzZì Lg ‡â ‘œÐë ( å+ $YÅ x™Z gzZ Ñ1 sÑZ 0 ª6,kZX Vƒ c* Wh e nŒ Û Ð ?~a kZX ì 3g™ ·** ¦XЃ Y Z Ç!* ?! nÅvZX Hì @* ƒ 9 ŠÐWÐWÌZ :Îì tJ -Z # akZXì à™® ) ¤ZÅkZäë[Zèa:¹ä00 ?~X 7ƒ oÌ** hg7ZXì @* ƒ Hx Z» yZā ñY: Ánç ³MÎq -Z ã½ ì @* ƒ' , Z' ,Æq ™ ( 60)J‚Ézq -Z) Éz q -ZÐ X Vƒc* Wh enŒ Û gîÏO‘EÉzzŠ (ā HyÒä~zZg ) c* (ìá C' , Z' , Æ äg *Š0z/~zZgq -ZÆg $uÐë :÷ëyç~zZgq -ZÆg $u yZä~X H7™f ðûI ÉzzŠ c* Ézq -ZpX ÅyÒû%Fg $ut Z÷! ¹ä V,Z?ì ™f Ì»I ÉzzŠ c* Ézq -Z~ g $u HX Y7 Ð ( ì c* W™f »ÉzzŠ c* Ézq -Z~g $uāì wìÌ /qðÃk0* }÷! V;:¹äsÑZ0ª ä00·X zŠÄg ~z¤ zŠÄg ~z¤ /ÃVÂgúKZ:¹ä sÑZ 0 ª?ƒ T e ~z¤ /?q ´Ã: ¹ KZ k0* }g vëÔƒŠ%]gzpe $.Æ [²?: ¹ä 0** ¦X bŠ ¤gzZ V1Ç6,]!* ÏZ 7Z V¯À÷ M hÄg ~z¤ /b§¾'gú
247
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
E H3g ~z¤ Š /á$ +Æ õÑO‘ Éz zŠ c* Éz q -Z&ā ** ì „zÂtāÐ N Y ~z¤ /ó[ ó ÑL LLZk0* }g vë%ZX σª f ~(,¹a}g øÂtX å ÌZgzZg ÏŠ Z%Ð[Ñ: ÷ ë yç ~zZg q -ZÆ g $u) ÷ ïŠÄg (Xå zŠ ä 00· V⊼ )X H{°z » ä™ ( Meeting) ]‡5 {g !* ´** 1ZB‚Æ yZX ñWk0* Æ sÑZ 0 ª‰ Ü zÆ ]Zg {z( ˆ Æ k0* Æ°Æ kZQX ¸ 𸠦ŸgÆ sÑZ 0 ª{zgzZ¸ Ì ]Zg âZ) ‰ Ü z kZ : ¹ä ~ç ÅkZ ÂÎ äWC Ù !* {zX ~Š i ZzWä V,Z™ Y ¦Ÿg}÷gzZ00·C Ù !* : ¹ä sÑZ0ª?ƒìg YV¹C Ù !* (‰ X ÷´** 1Zð¸ c* š aÆ~i !* { 2‰ Ü zÆ]Zg¤ /ZÃòŠ WpÑgzZidÔgŠ ·q -Z Ì,z 00 · ** ¦Z # ā H yÒ ä g *Š 0 z/X ì @* 7,ò{z ÂñY g bŠ 0z/ H: Š HY7 Ð yçX ¸gzZ òŠ WzŠB‚Æ yZ ‰g0 +Z z/X å1x ** »‰äg bŠ0z/ā c* CäV,Z ?¸aÌx ** ÆyZä 4‘1Z äÄ0yç~zZg}uzŠ {z´Æg bŠ0 kzZ0_g qÔƒ0 øE ā ¶Åe $Z@ t 7ZgzZX ¸ ñÑgzZ òŠ WzŠB‚ LZ Æ 0Š „gzZ Ç Vß á ~ Vð; LZ w!* Æ kZ ~ Â Ç ñWs§ ~gø ªZ # b§~g7 u » kZ ä ~ā ÇñYƒ { i Z0 +Z »Z # X X ÇV^Î7ZgzZ -Z äg *Š0z/X ÜZe™OÐZgzZ ** q Yƒg » ?QÂì 1á ~ŒLZ
yˆÔZ†z/1Z
248
#ŠgzZ 4zŠ
X ÇVƒ 4Ì»u»kZ~Qc* â Û ä00·ā HyÒtiŠ ¶„g ^Y ÒpÐuÆ kZX c* WC Ù !* ñƒf ¦gŠ e sÑZ 0 ªy s !* z/X 1Î7L¬ ä ~Òp{÷{Š c* iÐ ` W:¹ä 00·X Ñ1 6,]!* kZ sÑZ 0 ª: HyÒ äÄ0 yç ~zZg}uzŠ ZÎÆ ~w)zŒgzZì Sg r~7‰ Ü zC Ù ì ]gú{zÅ[²k0* }÷: }g vH: ¹ä 00·: ÷ ëg bŠ0z/X 7nðà »kZ Ì hóÎ ¹ä kZ ?ì ]i YZ= ÅØÎÃu ªä 00·Xƒ M ·iŠ ~uzŠQX ŠÎÌäV¹‚ÆyZˆÆyZgzZ ŠÎu »sÑZ0 }Š ]i YZ ÌiŠ ~uzŠ ä kZX āâ ]i YZ ÅØÎÃuä 00 ÃV¹‚ LZÂ1™~ïLZÐZ b§~g7 ä00·Z # QX ~Š Ö } # .Å x™Z ÑQ c* Š™OÐZ ä V,ZçOX ƒ Yƒg»ā H{g÷ áZ X ~Š q :ZÅðZzg »: ˆ‡[x»kZ™ƒ¢q~kŠZ
Æ x™ Z ÑÃl ÷Œ Û 6,gîm{ÃVÍßy¨ KZ Úy-gzZ Î$ +tX åg ZŠu ~Š· g Z−â q -Z sÑ Z 0 ª
à ·[»yâ ²Zy W9ÐÆðŠ b§Ë: Ëā å Lg Î~ { IkZå X å@* ™ H’ Z' , gzZ @* g ¸Z6,ä™k B sÜ -ZāìgÃè~~g ]Z ìX }Š Z™O x™ ZwÎg1åHúæÌ6, ]úŠq -Zà x™ ZwÎgƇø¾kZ äkZiŠq
X ‰ $w !* w!* \ WgzZ c* Š™{ Ç W‰ Ü z' , =g fÆsƒä]+Z[gvZà J04OL]] »wyZÅsÑZ0ª ªX ÅC Ù ªÏŠ â Wä0·6,TX HC Ù ªwì»äZz™OÃkZävZwÎg6,Y ¯ ÅîG ¦÷ZÆ{z¤ / áZz ä™ú: ˆ‡6,kZgzZ ! ÃuÅsÑ Z0 11™ Â{°zÐ x™ Z wÎg ä VrZX ¸00·** Xìgq„~}g !* Æ( programming)/Z¤ / z6, ÅkZyŠ F
äV,ZVZi ZˆX¸ð¸¦ŸgÆsÑ Z0ª{ zX ñWyÆ´** 1Z ** ¦wÎg! ôgzZ„ zŠ}÷ LZyŠq -Z 4 ‘ E ƃ tQX Hï÷ á ~ ]gzxgzZ /Z¤ / z6,Ìà ƒ 0 ø 1ZgzZÔ kzZ 0_g qÔÆ 0Š „ Å x™ Z wÎgƒ
GL!} aÆ ~i ‚Ò) }g !* Æ \W]gz¢‰ Ü 1gzZ ]gz¢g” ëāØŠ ]i YZ …: Hn²gzZ ñƒ¢q kŠZ ï . ( 6, ™ŒZ†)
'−ƒ oëÐp ÒÆûµñX ÃÈ]Ü{h +I** ðÃ(
249
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?V¨ZgÈp »Vñê¼izgÆl ìVÙ^%Ú p†Šni ä \WX å c* Z™Š Zi WVð; Æ Wæzg ñÃ)(l Z # ä x™Z Ñ Ð kZ ä VMÆ VÍßyZ ñZÎX c* Š™~g Y: Zz6,» ~Š Zi WaÆl IZ x Ó c* ¸ ìg™y.6,Ðg ZŠ™gzZ ¿LZ {z { ZpX å 3g™y.6,¹ ÃVâ ›¬ X¸ìg™y.6, Ðg %gzZw¸LZ gÔ ~ ~g ‡Z 9bÑ~g ]Z ì "i * *tâ KZ ä ã?v0Zƒq §zŠ gzZ ~ó óï» #Z ]§L L;@* szcKZ ä x ÷ 0Z)´xsZ cg ¸ EE 5{¢'xÆ¢q 6,qçñÆ #Z ]§ä ~g7 ug IÝ°Z %#Z îGÏG ÃZX ì H™fÐ ,»Š Z Û ZyZ~ó óxaZ®°Z L L[ÂCc* ]à@¬KZ yp »XŠz!* Æy´ZÆ°çx ¬izgÆl ìāì @* ƒx¥Ð·_Æõg @* sf `gŠ {zgzZ‰'gú4gzZŠ%9Ð~XX¸Š Z Û Z {¾À{zåŠ Hc* Šg Z Œ Û V¨Zg :¸ E ÿŒ80~ çE ŠpÅZ†'
GE 5©$0_k 0< Ø z 0 åG , j L Lx ** ZuzŠt »yZh +÷ á ~ õg @* : −0_g q' Zwz ªgzZ x` {Š™™f Æ Vñ** Æ nVâzŠèYX ì gÃèó óH0† XìgÃèÜq -Z
ñƒ: ZzgaÆ ä™ ðZzg »Ð {gëÜæ vßt Z #‰ Ü zÆ ]ZgX ðâ Û Ø%]i YZ Åq kZÃyZ ä vZ wÎg G G © 3Å ©$ A ÃyZ%Yä ÆÔZzY m CÑZx â ZÔ +y s Zz AzÑ Z¦Â x** ÝZ ) üG3 EZ ¼ å~ó&ÍtX H q ZŠß Z™ WJ - ( ŠºZ üG3 E
Ü z D™ÁgÚÞgÍg â ?YÏ¿kZ Å+@WX ¶] Zg ã0 +eX å·»w ÍÑZ ßgX ~g vvZ ! ƒ YL L:c* â Û ä \ W‰ ó Xó }™Šæ
250
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G! 4 ¨ G ã)/ï0 ø ' ¦Z ë:0_g q' E kZ éE 5SŸgzZ+ $g Zx ** »TÔq -ZÐ~V- & + ßzŠ ÅÿŒ80~ çE ŠpNÅZ†' X ¶Äx ZRÅ ( ) bu! ZÄ0vZ†' ( )6! Z0)M' ( )ŠÎZ0g G' ( )Ûi0ª' ( )[w0“z' ( )E0y' E X ¶ˆƒy›tÔÐ~V- & + ßÅÿŒ80~ çE ŠpÅZ†'
x ZL L c* ó ó{g‚ L L x ** » T ~& + ßq -Z Å ¿ËÐ ~ ïEÒŒ.ÅZ† µ' X åó ó{g ‚ ‰ bŠ™O._Æ y´Z kZ  õ0* ¬ ™¯Z wÍ ZÐ ~ „ zÑ!* {gÃè
dÌB‚Æ VzŠ6,Æ~ ðÃÐ ~ yZì eX }g !* Æ vZ wÎgX åZƒ \ ÷gzZ w¸LZ c* ÍX ‰ðƒ âÃY •ZÐ s§ÅyZtf ZÃ\WgzZ Vìø~ ä VrZX åÁ}gŠx` »Š Z Û ZJ W†ˆÆõ0* ¬²X ¸ D™y.6,Ð 4h4XZpÅ °çÔ Å/ÂÐ ìZ` ñƒ Tg ~ xsZgzZ HwJxsZ ñƒg éºG LZ
yˆÔZ†z/1Z
251
#ŠgzZ 4zŠ
XŠ Hc* Š™s çÃyZZ®X H7tzggzZg ZŠ™ YZ
:¬»Vzg −ZY ¯gzZV-ßñÔY ZÄÔVzg óÝ» :2zçÆg ñ {zC Ù ā÷ë]!* tëñƒn pgt ‚Ã]uZzgzZVæŠÔVß Vx ÓÑ!* {gÃè ÷LZ c* w¸LZ~ k B à Zz äƒs ÜÆVâ ›gzZ s ÜÆxsZ ¿ Û » {z Ç}™Šæ ÅVz Û »Ð y!* i c* B; LZs ÜÆxsZ +@WÔ Çƒq -ÑÐ ) ,Z Åx »kZ k0* ® ÆTì Z # Zz6,¿kZC Ù ** ™Oÿ,ZXì D + %gzZ XìŠñ gzZì 3g™xŠ~ u ** ÆVâ ›äV2÷' , Z' ,Š Z Û Zx Ó{z~}g !* kZ Xì ZƒH½zŠ X Vƒg7gzZyZx} (, } (, {zì e X VƒāgzZk , izÆVâ Zxì e X Vƒg óÝ»áZz™ ( Articles)
252
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Æwyzk B gzZx ©ZÆŠ ZD + g Zz¬Ô÷® ) )gzZ {z¤ /q -Z|gŠvßx Ót Xì ¬„q -Z»ƒ yZ~nç
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ :÷D â Ûs # ŸzŠ0Zx â ZxsÑZ æø èöÛø×ø¿$ Ö] àømû]* V ØønûÎô èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø áø^³Òø ]ƒôô] EE pûæô†û³Ûø³Öû] †ö³$ûŸ*û] ÔøÖô]„ø³Òøæø ZZ Íö„øÏûmö Ü$ $ö …õ^Þø àûÚô kønûeô]çøiø oûÊô áøçûÃöÛørûnöÊø [Üûãöâö^føû]*æø VÙø^Îø æ*] [ÜûãöÞö]çøÂû]* èôÛø×ø¿$ Ö] áö]çøÂû]* EE VÌô×ûŠ$ Ö] àøÚô ‚õuô]æø †önûÆø Ùø^Îø ‚û³Îø æø DD…ô^³ß$ ³Ö] o³Êô Üû³ãôeô áø^Òø àûÚø ÜûãößûÚôæ ( ^Û÷×øÎø ÜûãöøÖ p†Feø æû*] ( ð÷]æøø ÜûãöøÖ ÑøŸø äöÞ$ *] çûøÖ æø ( ÜûãöÞø^Âø]* àûÛ$ ³Úô Üûãôqô]æø‡û]* àûÚô Üûâö ÜûãöÞö]çøÂû]*æø ( ÜûãôÞô]çøÂû]* àûÚô Üûãöeø^nø$ô ØöŠôÇûm$ àûÚø Øûeø ZZ V ÙöçûÏömø ( ÔøÖô]ƒø Øôâû*] àûÚô pçFÏûj$ Ö]æø †ôùfôÖû] o×øÂø àønûÃôÛöÖû] á$ ^ôÊø (èômøŸ?û] oÊô àømû…ôçû³Òö„û³Ûø³Öû] ÄûËøûm$ àûÚø™ VoÖF^Ãøiø oÖF^Îø ( ÔøÖôƒF Øôâû]* àûÚô áô]æø‚ûÃöÖ]æø Üô$ûŸôû] o×øÂø àö³nûÃô³Ûö³Öû]æø ^`øßûÚùô غËûÒô äü$Ö àûÓöm$ è÷òønùô‰ø è÷Âø^Ëøø ÄûËøûm$ àûÚøæø ^`øßûÚùô gºnû’ôÞø äü$Ö àûÓöm$ è÷ßøŠøuø è÷Âø^Ëøø †önû’ônøÊø åö†ønûÆø àönûÃômö pû„ôÖ$] ÄöÊô^³$ Ö]æø — ^j÷nûÏôÚ% ðõoûø Øùô Òö o×FÂø ²ö] áø^³Òø æø
èôÞø^Âø^ôeô èößøŠøvøÖû] èöÂø^Ëø$ Ö] lö†øŠôùÊö ]„øãøÖô æø ( ]†÷iûæô áø^Òø áû]* ‚øÃûeø ^ÃøËø³ø äö³Ãø³Úø Ùô^jøÎô o×FÂø …ô^Ë$ ÓöÖû] èôÞø^Âø^ôeô èöòønôùŠ$ Ö] èöÂø^Ëø$ Ö]æø ( ô^ãørôÖ] o×ø³Âø àø³nûßô³Úôç+ ³Ûö³Öû] XX!áø^Ûønû×ø‰ö oûeô]*æø †õmû†ôqø àöeû] ÔøÖôƒø †øÒøƒø ^ÛøÒø àønûßôÚôç+ ÛöÖû] ÷ V¹yzçzg ÇŠæÆ yZgzZ, 'Yz ݪ: ÏñY ~Š i ZzW ǃ yŠ » # Ö ªZ # LL c* Š N ~ v WÅ3à yZQX Ç ñY c* Š™ ¦~ V¸z1Æ v W7Z? RPKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
253
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ V>ª:āì ñt »Š Z Û Z {Š c* i ¹ Ð ~ G™xÐzz ÏZX Ç ñY {zp¤ /ZX ÷ D™yz¬ {z »X÷ ï÷ á ~ „ ¬Æ VÍß yZg ÇŠæÆ Vz, 'Y 7„™lZ F, ¯ÃyZ¡c* ,™nzÈ„»„ç` ´gzZzg ZŠ ZzŠ¡aÆV>ª ó Xó ,™ B‚ÆyZÌÑZzäðŠ} ÀÆV>ª:āì ¹J -VŒÂäx‰ )f ÝZ~ yZykZ {zì @* ™7yz¬ÃËðÃ~ yZyTTX ǃ GG /ZX ì @* ƒq -Ñ »' , Z' ,~ [ZN c* {k HÆ g ZŠ Æ ~ ðW©$gzZ n » Ëðä G G ™yz¬~ ]5ç @* ƒq -Ñ »' , Z' ,~ [Z N~ ~ ðW©$gzZ nkZ {z Âì @* kZ {z Âì @* ™yz¬ » Ë~ ]5çÆCŠ c* igzZ { k Hðä /Z b§ÏZXì yWŒ Û ä\¬vZ {™E +»]!* ÏZXì @* ƒq -Ñ' , Z' , ~ZwÅ CŠ c* igzZ { k H :ì c* â Û Ì~ˆ
Åx »@ c* nË¿ L L: ÷ D â Û ~ 85 : e $WÅY ûZ >gÎ\¬vZ 2 gzZðZ' , gzZ ÇAz¼ » ( ` ZÆx »@gzZn)kZÌÐZ}™lg \ -Z~( ZwgzZ { k q HÆ~$ +gzZ ðZ' , ) kZ ÌaÆkZ}™lg\~ ~$ + ó Xó ì ÑZzpg]gŠ6, qC Ù \¬vZgzZz Ê°t¤Xì XX†³³³iç³³³Ö]ZZÂq -ZgzZì XXij³Ë³³³Ö]ZZÂq -Z~y!* i! ² ‚ömû‚ôø ² ø ] á$ ]ô ²ø] ]çÏöi$] æø áô]æø‚ûÃöÖû] æø Üô$ûŸôû] o×øÂø ]çûÞöæø^Ãøiø Ÿø æø pçFÏû³j$Ö] æø †ùô ³fôûÖ] o³×ø³Âø ]çû³öÞæø^³Ãø³iø æø™:÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ
wNVQYé‚ñ^ÛÖ]y —h^ÏøÃôûÖ]
Dg eÐ \¬vZÔz™: yz¬»}uzŠ q -Z~ CŠ c* izÕgzZ { k HÔƒg D™yz¬ »}uzŠq -Z~ ~g ÇÌ6,gzZ nL L
ó Xó ì ÑZz¶Š ZwJ\¬vZ—" Xƒg
yˆÔZ†z/1Z
254
#ŠgzZ 4zŠ
@* ƒ{z( Ùg \) XXÄÊô^Ö]ZZX ÷ë XXÄËÖ]ZZÊ°ñ²÷ë XX†içÖ]ZZ ™ïB‚ÆkZ {z Âì @* ™ŠægzZ $zçÅkZÆ™lg \ÅËāì EI Xì @* ƒ( Œª) ó óF, zL L{z¬Ðlg \²ì * @Yƒ( . Þ e ª) ü©^ è÷Âø^³³³³³³Ëø³³³³øü~85:e $WÅY ûZ >gÎ{gÃè~ˆyWÛŒāìzz¸ Š Z%* *™ ó Šó æ6, Š ˜ÅVëñL Ð L kZäx Z™+¬Xì c* W{™E +»û è÷ßøŠøu kZä‚IZì c* W{™E +»û èøòø³nùô‰ø è÷Âø^³Ëø³³øü~`™e $WÏZXì 1
~dk , 0Zx â ZX ì 1Š Z%ó ó* ` *™Šæ ÅVz Û »~ k B s ÜÆVëñÐ ó Xó ì ðâ Û yÒ‚t~§·KZKZäyÑ1Zx â ZgzZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0Zx â Z )
:ì Š H¹VY ó Šó @* z Zr # ™L ÃL yú Û ÂX ì ¹ ó Šó @* zZL LÃVzHÆVâ Zx Û »gzZ V¨¤~ˆyWŒ Û ä \¬vZ qË ígzZVXì ‹ÅgzZíp» ó ó ‚ºiô æø L LXì ó ó ‚ºiô æø L u L Zz»kZXì ¦ó Šó @* zZ L L yWŒ Û ÃVzHgzZVæ¯ÆVâ Zx Û »gzZV¨¤Xì * @Y»^aÆä™Là LgzZo¢Ã# Ö ÓgzZg ZMZÆVâ ZxLZ LZ {zāì Š H¹aÏZó Šó @* zZ L L~ :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZX ÷D™ —ø^ŠøËøûÖ] ^ãønûÊô ]æû†ö%øÒû^øÊø ¡øfôÖû] oÊô ]çûÇø›ø àømû„ô$Ö] ô^iøæûŸøû] pƒô áøçûÂø†ûÊô æø™ wMNIMLVTUY†rËÖ]y
VzHª) ÑZzVrB‚Æyú Û ( ä[g}¾ Hu|H>)gzZL L îŠ Y {Š c* i ¹gzZX å 3g VZu~ Vzàä( VzH) ƒ yZX å( ÑZz
yˆÔZ†z/1Z
255
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó å3g
: ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` :÷i ZBgñƒD™yÒ‚Åe $WÑ!* {gÃè~dk , 0Zx â Z ` B‚Æyú Û ó Šó @* zZ r # ™L Lä [g}¾ā÷ D â Û Š÷ á g Z øZƒ zVvZL L ¼~‚Å XX^³³³³³³iæŸ* ] pƒZZ»‚IZX ?¬ŠÃkZä\WHÔ H÷ Ä» XX^³³³³³iæŸ* ] pƒZZÃyúÛāì s %ZÌ~}g !* kZXì s %Z p»XX^³³iæŸ* ] pƒZZāìtñ»+¬‰~}g !* kZ ?Š Hc* ŠVY ÂZ®Xì ó óÑZzVzHL Lp~zŠg Z » XXçßörö³Ö] pƒZZXì XXçßörö³Ö] pƒZZ gzZ‰ Ü ¤ÃgZMZz# Ö ÓÅkZì Š Z%ðOZgzZ ` Z ¯ZÔHŠ Z Û Z {zЊ @* zZ Â~ ]c* W{gÃè ._Æ ñÆ {z¤ /q -ZÆ +¬X ¸ Ú]¸ ( ZƒåÀF, »k½ZÆk , 0Zx â Z ) `
ó Xó ì ~pÆó óVzHL LÝZgŠ ó Šó @* zZ L L
Ŭèa {zā Š Hƒ x¥Ì: L gzZzz Åì ó óŠ @* zZ L LÃVzHÐ c {gÃè VgzZ ê) Š @* zZ {z a kZ ÷ D™ë Z Û ºgzZ x PZ Ã# Ö ÓgzZ > Ø ÷ á Š !* yZ  Cƒ: Ýq^g7Å ` Z¯ZgzZ VzHyZÃVâ ZxgzZ V¨¤ yZ¤ /ZX ÷( X* @Yƒk1}i¢¹g ZMZë!* gzZ¬ » r â ŠÆ¿kZ‚{Š™yÒÅ ~dk , 0Zx â ZgzZ]c* ` W{gÃèňyWŒ Û ä™ ZŠ Z >øZ Û LZ~ áâ ÅVâ ZxyZì °»aÆ%ÅVH9Å Ð6, zZÃyZX ÷'"gzZg e** vßtāì @* ™ q Ê »Vzg −ZgzZVæ¯x ¬áZz MSUKNLVp†f_Ö] †nŠËi
256
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZg]" Ç!* tZ®X 7¼~g (Z LZÆyZX ÷D™¿6, ÏZtì M¬ {z6,VÂ!* yZ KZ²X ÷ D™yÒ [òZgzZg±vŠÆ b§ÏZQc* ÷ {k H" X ÷܇Ðä™7g $u9gzZRðÃc* $WðÃňyWŒ e Û
-̓ :~º Z & œ# Ö } .Æz»Vzg »zcÆ~‡Zî@G Ð ~ +D + %ā å [ƒ t · ZgzZ q )Z6,kZ » x Z™/ô~ jœÇ }X ì » VñqgzZ 2zçÆ yZ „z ì ¬ » Vzg ZŠugzZ Vñâ Z } (,} (, -̓gzZ[Z˜¯áZzä™~ ðW“Š N* ÏZÃVzg ÇŠægzZVzg »zcÆ~‡Zî@G Ñ»]t ÌÐq )ZÆx Z™/ôX åŠ HŒÃV1L Ñ»T Š HŒ» Zw »2zçzg »ZÆ yZ „zì » +D + %gzZgñ¬āì Qe $¾ÃñkZ c* Í b§kZ Ôì He $Zzg W, Zq -Z ä [Þ0tg ¤Ð 9 L oÅ qçñkZXì :ì àønûe Üûâö†ønûíøÊø ( xø×û’öÖû] äöÞøçûÖö^*Šømø †õÓûeø oeô*] o³ÖFô] áø^³Ëø³_³Æø æø ‚õ³‰ø*] àû³Ú ‚ø³Êøæø ðø^³qø åô„ôâF =äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø èøËønû×ôìø ^mø V]çûöÖ^ÏøÊø ( èômøˆôíû³Ûö³ûÖ] Üô³×û³Šùô Ö] æô*] èônø×ô³rû³Ûö³Öû] hô†û³vø³ûÖ] ^Úø ÜößøÇûÞøæø ( Åø]†øÓøûÖ]æø èøÏø×øvøûÖ] ÜûÓößûÚô ÅöˆôßûÞø VÙø^Îø [èömøˆôíûÛö³Öû] ^ÛøÊø ^ßøÊû†øÂø ‚ûÎø èönø×ôrûÛöûÖ] ( ÜûÒö¡øjûÎø pû‚ôÞø Ÿøæø ^Þø¡øjûÎø áøæû‚öiøæø ^$ßÚô Üûjöfû‘ø*] ^Úø ^ßønû×øÂø áøæû% †ö³iøæø Üû³Óö³ßû³Úô ^³ßø³fû‘ø*] äö×#Ö] pø†ômö oj#uø ØôeôŸôû] hø^Þøƒû*] áøçûÇöjøfûiø ^Ú÷]çøÎû*] áøçûÒö†øjûiøæø ( …ô^$ßÖ] oÊøô ÜûÒö¡øjûÎø áöçûÓöiøæø o×FÂø äöøÖ^Îø ^Úø †õÓûeøçûeö*] š ø †øÃøÊø ( ä´eô ÜûÓöÞøæû…ö„øÃûmø ]†÷Úû*] àømû†qô^ãøÛöûÖ]æø äô³Öôçû³‰ö…ø èøËø³nû×ô³ìø VÔønû×øÂø †önûôö߉ø æø ^m÷+]…ø ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø †öÛøÂö Ýø^ÏøÊø ( ÝôçûÏøûÖ] ^Úø ^Ú$ *]æø ( lø†ûÒøƒø ^Úø ÜøÃûßôÊø èômøˆôíûÛöÖû] Üô×ûŠùô Ö]æø èônø×ôrûÛöûÖ] hô†øãøÖû] àøÚô lø†ûÒøƒø ^Úø ^³Ú$ ø]ZZ
yˆÔZ†z/1Z
257
#ŠgzZ 4zŠ
o×FÂø kû×øjôÏöÊø kû×øiø^Îø ^Þø¡øjûÎø á$ ^ôÊø …ô^ß$Ö] oÊô ÜûÒö¡øjûÎø áöçûÓöiø æø ^³Þø¡øjûÎø áøæû‚ö³iø lø†û³Òøƒø Ùø^Îø ^Úø o×FÂø ÝöçûÏøÖû] Äøeø^jøjøÊø V Ùø^Îø ( lº^møô ^ãøøÖ ‹ønûøÖ äô×#Ö] o×øÂø ^³âø…öçû³qö.] ( äô³×#³Ö] †ô³Úû*]
DDpùô …ô^íøföÖ] oÊô äö×ö‘û*] &ömû‚ôvøÖû]æø†öÛøÂö
E wÍZÑÆzāœq -Z » y é¨E‹“´gzZ‡Z´ Vp ÷ á ~fzŠ ÅyZ0 +{QZ ) , LL ÛÐ\WäŠ Z Û ZÆÆzkZX Zƒ¢q~# Ö } . & œ–1Z ** ¦ ~ VÂ!* zŠ 7Z ä & œ–1Z ** ¦X Å„ ZpgŠ Å *h +‰ˆÆÇ y»g ZÆÆz *öWª f c* ƒTe k BF F6,mz°: c* Šg (Z»q -Z ËÐ 7™Å *öWª f%Zì ˆ W~™Ãë ÂÅk BF F6,mz°:Ñì :ðâ Ûs # ŸztÅ *öWª f ä& œ–1Z** ¦?ì qHtX ðW XÐBáÐ?} h˜gzZÌZx Óë ÆÔk0* }g ø{zì ZƒHÝqwâ ~k Bª qÐ?äë¼ :Zz … ?{z ì Zƒ HÝq Ð ë wâ ä ?ā J -Z # X Çìg 6,gî XÐz™ gzZ ) A>}g vëā Z # ÐzŠtÆ » ( Y ZßgzZ) A>…vß ? FïgZ » v WÅ3A>}g vÉ X Ð ,™7ZŠ ZtÆ » ( VzgZŠ% XÐ ÅVŠzZ( b§ÅÎgd $¾) ?āÐ,Šg {0 + i~ª q+Z»ë ŠpÔg ‡z!* ~}Ñç?ā @* )Xƒg D Zl . $zZ ñƒºúúÆVñŠ Xì He $Zzg6, oÑÅ ~g gx â Zäã‡' , x â ZÃkZ !NNKTV…^›æŸ] ØnÞ ( NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
SNNMV&m‚vÖ] ( Í¡íj‰Ÿ] h^e VÝ^ÓuŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
258
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
¹!* -‰ J Ü z kZ ~ ª q kZ »( j™: g (Z wÅŠ Z Û Z {Š™ugzZg U wq ]gß+Z ðÃÃ+` 'gzZÑÆ wÎg LZ \¬vZ J -Z # Ç ñY3g : s ç x` ( ÑZz ]zŒ gzZ ~g Z¼Ô ~Ç$ +) Zg v{z Ð T }Š™: ãZz X ,Š™
} 9 [æ0/** ¦Â: H76,x ¸{z ¹¼ ä & œ–1Z ** ¦ E E 3Ò7} Z:Ñ äâ Û gzZ ñƒ Ö } # .Å\WÌëX ~ŠÎ~Š ñZg ä\W ! wÎg î0ªG *öWª fgzZk BF F6, mz°ä\W:÷T e* *™n²Æ{gtg'!* ¼~ ä\WXì c* â Û [p¹µš ì c* â Û ä \W~}g!* kZXì c* â Û {™E +» kZXÐN Y~ 3A>}g vgzZÐzŠ e $Š ÅY Zß}g ø ?āì c* â Ût HŠ ˜gzZk B 6, Y ¯Å¬ÆvZäY Zß}g øZ # āì lgZ ¦ /âZsÜ~}g !* Æ\¬vZ[ZNz` Z »yZ Â÷ñƒ Ì( Lª) O¤ /Z {z~³ÆkZQÔì ~zZg ÑZzä™yÒçZzkZXce ** ƒ7·ypaÆY ZßyZ}g øXì)f ¦ÌäVÍßāì H $ZzgåtX ÅG @* e ÅñZggzZ {gtÆ[æ0/** Main ) zZ7 } gzZ x|ÝZ » g $u kZ %Z 7~ pÑ ~g g p¤ /Z
Xì ~pÑ~g gwq¾( Point Å ã‡' ,x â Z à W, Z Ñ!* {gÃè Æ & œ–1Z ** ¦ä ã?v0Zƒq à™/Â~ Vs9ä?[ ZāñYƒ: ãZztÐ l!* Š1gzZÐ ›‚gÔÐg %gzZgZŠ™ÔÐ ÷zw¸}g vª
ÐVƒ k0* }g v} h˜gzZg Ï Â: J -‰ Ü z kZXЃ Y ñ0* 7>%Ælzg: #!* gzZ ~Ç$ +ÅnkZ ?{ÒWgzZì
g ZŠ™idgzZ: ZŠ Zi WÔ] ³!* ÔuÃÌðÃñƒTg~}ÑçòsZgzZ# Ö ÓòsZÉ Ô Ïƒk0* }g vã ZzZ Û Åw â: Ô $ §E E B E ó Xó ÐVƒáZzäg Z ¦ /Ï0 + i™ƒ-z?f { zL Lû áæ†ö Æô ^‘ø Üûâö æø üyWŒ Û ñZ ð σ7]iYZ ¦ / Ù »Åä™ ZŠ Z C
259
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û ñƒ D™yÒ ô¥gzZ ô=Å W, Z kZˆ Æ kZX ì HyÒ Ð e $Zzg :÷ ¦ä ~g g x â ZL L yÒ „z ‚ Zhð~y WsÜ» W, ZÆ& œ–1Z ** àømû†ôqô^ãøÛöÖû]æø ä´ Öôçû‰ö…ø èøËønû×ôìø äö×#Ö] pø†ômö oj# uø ØôeôŸôû] hø^Þøƒû]* áøçûÃö³føjiø ªXì H
à ó óW, ZL LkZÐKZäã‡' , x â Zë @* X ñâ Û Ü„p ÖZJ - ÜûÓöÞøæû…ö„ô³Ãû³mø ]†÷³Úø]* ãYtX ì HÜä~g g x â Zz ‚ Zhð »TX ì HÜÐ ,~g7 -̓L LŠ Z ¸ vßÆx ¸Å[Z˜ ó ó~‡Z î@G Û Z {gÃèÆóQ ó Z) , L LyZ0 +{āì ]!* ãT -̓äVMÔ X Åk B ÐVâ ›™ïB‚ÆkZgzZÅ~g Z ¦ / ) ¤ZÅ[Z˜î@G ® ÂHg ezŠÐ “+F, +ÃyZgzZ Åk $ B Ð yZ ä 6z0−{ ** ¦Z #
-Z CZ äVÍßyZ ā @* )X H: Zzg+ $YÅ & œ–1ZwÍZÑ™}Š úÆzq gzZ ]gm6,¶ŠB‚» Ñ L Ñq -ZgzZ ä™ ~Ç$ +KZˆ Æ äÑ xsZ {z
( X ,™7„ ZpgŠ Å °ç
:ã!* iÅ v0Zƒq ô=ÅyÒÆ–1Z ** ¦ `gŠPÐ~W, Z Ñ!* {gÃè~z%Ð & œ–1Z ** ¦ã?v0Zƒq :÷D™k , ’ñƒD™yÒbÑgzZpÆp ÖZsf Xk B à Zz¶Š™4Š"Њ ZG YgzZwâ x ÓVènø×ôrûÛöÖ] hö†ûvøÖø] ì p» pºˆûíô³Ö] Xì ÃÐ pºˆûìô XXèmøˆôíû³Ûö³Ö]ZZ  VèmøˆôíûÛöÖ] Üö³×³ŠôùÖ] ó ó*à Zzpgg ZŒ Û' , 6, zZÆ ðZÎgzª f L L NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
260
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
g ÏÔ[¢z[w‹ÑW VèÏø×øvøÖ] } h˜Ænx ÓVÅö]†øÓöÖ] {zì HÝqÔwâ Ð?äë ª VÜûÓößûÚô ^ßøfû‘ø]* ^Úø Üö³ßø³Çû³Þø æø yxgŠ LZ6,gîÆ9 Û ¦ÑÃkZ ëX Çìg~ k,Š ~g ø6,gîx XÐ,™7:Zzs§~g vÌqðÃÐ~kZÐ,™„ ª)HÆyâ ›ä?wâ ª V ^ß$ Úô ܳjöfû‘ôø] ^³Úø ^³ßø³nû×ø³Âø áæû% †ö³iøæø XÐz™:Zzs§~g ø?{zì ZƒN* ß~k Bª qÐ( xsZ+@W XÐz™ZŠ Z…?·ypgzZtŠ ÅA>gzZY Zß}g øVáøæû‚öiø ÐVƒ4ZŠg0 +ZÆ3~]y WA>}g vª V…ô^³ß$ Ö] o³Êô Üû³Òö¡øjûÎø
gzZŠ ZD + gZÔ¬LZ {zāakZXÐ,™7ZŠ Z e $Š ÅyZ ëX ÷ qizŠ {z ª ðÃÅyZ~*ŠÐzzkZX ‰K 7O^ ,Y** gzZ h** ðÃ{z÷}%6,uÑ
X ÏñYÅ7ZŠ Z ( ·yp )e $Š áZzäZl . $zZb§Å c* ¬gd $¾q -Z?ª V†ôÏøføÖû] hø^Þøƒû*] áøçû³Ãö³føjiø G 4)'~ }ÑçXÐzg Z ¦ ZŠ Z( Active Role) wzg Á ZgzZ W, ñèG /Ï0 + i™0 ñYƒ: ãZz |Å/Â~g vJ -Z # X Ï ñY ~Š 7]i YZ Å ä™ {g ™0 }°!* x ¬Æ ]ŒŠ {z Â Ç ñY 1™tÌZ Ð yZ Z # èYX Ðð¾ÅVŠzZÆyZ ÏVƒÝq´‚W„zÅÏ0 + iÃyZXÐN Y X ÏÃVJ -yZ ¦ :÷D â Û v0ZƒqñƒD™ ô=h +' × ÅyÒ~z%к Z& œ**
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
261
y÷ á ÅyZā åt Ñ »h e áÌZÐ +D + %ŒÇÆ yZ0 +{QZ ) , LL ðZgzZ °p" wq¾Ð s§ÅyZvßX ñYƒ»‡z/$ +ŠgzZ• Øz X ,™kC
:÷D â Û w80Z)´ -̓ yZ0 +{L LáZz ¶ŠB‚ » kZ gzZ áZz ä™wJ® ) ¤Z Å [Z˜ ~‡Z î@G äVrZˆÆŠ ZD + gZX ‰ƒD + %VZi ZˆX ñƒ4ZŠ~xsZ¬vßÆóQ ó Z) , Å º Z & œ ** ¦™}Š úÆz q -Z »Vzœ‡LZ nÆ°çÅx` LZ ¦X H: Zzg + $Y yZJ -Z # H:I* *™êJ -‰ Ü z kZ »yZ äº Z & œ ** ä\WX 1™:Ô{gtÐXX‚ÏÃøÖû]æø Øôù³vø³Ö] Øö³âû]*ZZV¹‚vŠ LZ}g !* Æ k™ñ~™ ÅVŠzZ ñƒ Tg~ V¡sÜ ?ā c* â Û 7Z ñƒ D ‹ê
XƒM h™]‡zZg ¦ /KZ™w0* 7ñwâ c* Æ™~h !*
: ÷D â Ûh +' × v0Zƒq ( ÷D â Ûh +' × }g !* ÆQZ ) , yZ0 +{ ã?v0Zƒq) ¦L L ©zÑ »kZ ¶~Š „egzZúÃQZ& +ÈZ0 +{ ä & œ–1Z ** u¾~°çgzZ]gmÔ/ÂÅ{ k Hzx` LZ {zāñY^Øā åtsÜ ÃwYz ŒÆxsZ< Ø èä VrZāÏñYÁ]!* t 2X ÷ 4J
ó Xó ì Å Za4zŠgŠ¾Ðp ÒÆä™wJ NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
262
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:x¯dÜ Æ+D + %x ÓyZ äx Z™/ôāì @* ƒx¥Ð1g¨6,§ZzÆQZ) ,Æz Y U* gzÆVÍßyZ {z{ ZpX ÷g ZŠ hÆZwƒ ƃ tā å1™ê.~}g !* Hnç6q -ZB‚ƃ y)g »gzZ c* ¬gx ¬c* ¸g ZŠu} (, } (, gzZg7Ô Z§Ô t»gzŠ ðZ’ZÆx Z™/ôÔ N YKÍÑx ©Z‰q -Z6,yZ~]y Wz *ŠÔ Š H Æ Vâ ›āì 7g » Òg e%KtÃTÔì ?Š ~(,¹ Å]!* kZ§Zz gz¾z°~}g !* kZX ìnçgzZ¬„q -Z » {z¤ / gzZ® ) ) ~g ‚g u' ,s Ü ~Vzg »C Ù gzZV‘3ÔVæ¯x ¬â gz$Æ}ÑçgzZ+Z +‡ñƒ"ze~ s ÜÆxsZƒ ƃ {zāì ¸ ñãZzgzZ 9X ÇñY H7t Û ðà Z®X ‰KO{zñƒDƒ6, ¬ÏZQX¸N Z~ä™k B ~e $×ŬgzZ X å** ƒ„q -Z̬»ƒ yZ6, gî¸$ +
E aÆe $Z@gâäݬt ÕäO7B»XÔVƒÐ~VÍßyZëā}™vZ Xì c* Š™gë » ~zcÅÑéZp~J gÆXԃР~VÍßyZg Ñ Zg øÅ}™vZ X 74Š¿ðà +4,Z6, qTÔN Y0áZzt åÐï¢ÃqkZëā}™vZ Xì „ZÍ+4}g !* ÆvZwÎgÅVÍßXX c* Š}Šê.äVÍß V⠛̿āÏñYƒx¥]!* tÂÐ,™„zg¨6, c¸¦ /\WZ #
b§ÌËB‚Æ Vß Zz ä±yZ Ì¿ gzZì À _aÆÆ ä±s ÜÆ
263
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
-Z6,yZ ~ ]y q Wz *ŠX ÷' , Z' ,~ ZwgzZ Æ Zwv߃ {zì @* ƒq -Ñ -Ñ' q , Z' ,ƒ Y¯x ¬âÆVâ ZxgzZyZx}g !* kZXÐVƒÍÑx ©Z‰ DÜö×øÂû*] oÖF^Ãøiø äö×#Ö]æøE
X ǃ7t Û ðÃÐVƒ
264
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
8:[ !* @* ™—uhÝ ~ ]ÑqJgzZ ]) vZ ÃVÍß „,ZX ñâ Û 3g6,kZvZ ì @* â Û «ŒggzZ Vc* —u~ Vñ¸\¬ :vZ G î*9gñƒf ex ** »yZ ÌvßgzZì Å Øg Ð vZ a Æ yZ ª ÷ _7, @' ,Æ kZ ² ÷ D™ N ¬Š » V-ßñ~g ù Æ ù gzZ ~g »uÔ~g !* gŠ ¬„+Ô6, yZvß Âì @* ƒ{™E + } X ÷D WÃñƒ
265
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
bŠB‚»g ñÆ]gz¢¦ÑË ** àe $¾ÃyZgzZ * *™ŠæÅyZÔ * *™4zŠÐVz Û »āì _g ¦ /ct,i ZI Z®X ì ꊙ `g {ÐðsZ IÃy›q -Zāì x` (ZtX ì x` Z(,¹ ôZzÔ=g f q -ZyxgŠÆVâ ›gzZVz Û » {zā7^ ,YaÆ¿›ÌË ` Z¯Z ~Š Z ÅVz Û » {zāì ^ ,Yt „:X }™ ZŠ Zg ZŠ™»äƒÙg \gzZÔ ( Ñ^z) ÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ »Vz Û » {°‡!* {z
yˆÔZ†z/1Z
266
#ŠgzZ 4zŠ
Ç ñY H7u|ÑZz Vz Û »B‚Æ kZ Âì » b§kZnç » kZā ñYƒ ë6,qçñkZX ì @* ™ ZŠ Zg ZŠ™ »@W›q -Z ÑZz ä™ ZŠ Zg ZŠ™ » b§kZÉX :÷D™# Ö } .7]uZzg eÐx Z™/ô]§gzZwÎg]§
E 4 g :O» ö ‘ŠÎZVð;Æ“−Ziz9** ¦ VäÃÎ]æ ¡`µ
E 4 ög ‘ŠÎZāì b§kZ§ZztX ì 0Ð “Š iz9 ** ¦§Zz ªÐ ƒ gzZ ˆQÐxsZ èE L #GŠ® ) ) ~(,¹q -Z Å^IZX ÑZe™~ ðW“Š N* Ñ»]tä E 4 -VŒ " J $âX à™g (Z ~zc Å ög ‘ŠÎZ ä Š Z Û ZÆ ® ) )D + %kZX ˆƒ D + % E 4 ä “Š iz9 ** ¦wÎg ë0Eô‰ Ü z kZX Š HW¨ ¸6,àó óY 3L L ög ‘ŠÎZāâY E 4 2zç+4gzZì ï÷ á ~ VÍßm{Æ kZ {z c* Íā HC Ù ªt ‚Æ ög ‘ŠÎZ ~g g x â ZX ì * *™OÐZ ä ~ā åx Z¤ / z6,q -Z g0 +ZÆ wŠ pXì Ð ~ ¹@* -ZXì c* q â Û yÒ~ XXxönûvô’$ Ö] ÄÚ^rÖ]ZZKZçZzÆ“−Ziz9** ¦ä 0vZ†** ¦ èÚ$ Ÿ.û] åô„ôâF †öfûuôgzZwÎg! ôä~Ô÷D â Û vZ†0vZD ä \W™f »T HÄc* gŠ~}g !* Æ[ZpÆ vZwÎgÐ k„ ¦X å c* â Û [Zp{z= ä áZz ä™yÒ Ë: ÷ D â Û k„0vZ† ** , Ù 1Z ** C ¦x ** »áZz ä™yÒ kZ ~ e $Zzg ~uzŠ )ì HyÒ Vw® {k : ÷D â Û x™ZwÎgā ( ì ! ^Ûøãööjâû†ôÒø æø ^ÛøãöjöÃû¿ôËøÊø gõâøƒø àûÚô áô]…ø]çø‰ Äø•ôæö äöÞ$*] kömû…ôö] ܺ³ñô^³Þø ^³Þø*] ^³ßø³nûeø EE V äô×#Ö] ‚önûføÂö Ùø^ÏøÊø DDáô^qø†öíûmø àønûeø]„$ Òø ^ãööjûÖæ$ ^*Êø ]…ø^_ø³Êø ^³Ûø³ãöjöíû³Ëø³ßø³Êø o³Öô áø(ƒ^.³Êø
XXhö]„$ ÓøÖû] èöÛø×ûnûŠøÚö †öìôŸ?û]æø ‡öæ†önûÊø äö×øjøÎø pû„ô$Öø] o" ŠôßûÃøûÖ] ^Ûøâö‚öuøø]
267
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
÷ ‰ bŠÄg;zŠÆäÎ6,Vð; }÷ā å Š Hc* 3Š ~ [Zp=L L ~gzZ Zƒ¬=QX HI** ÃV@ āVâzŠ ä ~gzZc* Z< Í ¹Ð yZ~X āì ŨtÅ[ZpkZ ä~X ‰ h Z;VâzŠ {zÂ~g â 7 -Y7Z ä áZz ä™yÒ e $Zzg ó Xó ÷ áZz å 3d $kg Zh +úŠ L ÑzŠ Æ ]t Vzg Zh +úŠ L ÑzŠ yZÆ]t÷ D â Û vZ†0vZD[» ¹@* 4E ZuzŠgzZX åHO~^ä “−Ziz9 ** ¦&å ög ‘ŠÎZq -ZÐ ~ ó Xó å[Z˜¯
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ : ÷D â Û ñƒD™s # ŸzÅg $usfzgqŠ0Zx â ZxsÑZ äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø oÖFô] †öføíøûÖ] ðø«qø æø oôùŠôßûÃøÖû] ôçø‰ûŸ* ] o×øÂø o% Ûô×mû‚$ Ö] ‡öæ†önûÊø tø†øìø Ü$ ³ö$ EE äöeø^vø‘û*] †øføìû^*Êø tø†øíøÊø ( ä´iôçûÚø š ø †øÚø oÊô çøâöæø ä´×ôjûÏøeô Üø×$³‰øæø äô³nû×ø³Âø äö³×#³Ö] o³×$³‘ø DDàønûvôÖô^‘ø àûÚô xºÖô^‘ø غqö…ø äö×øjøÎø äø×ønû×$Ö] o% ŠôßøÃøÖû] öçø‰ûŸ*û] ØøjôÎö EE V Ùø^³Îø æø ÔøÖô]„ø³eô
麅øçûãöûÚø äöjö’$ Îô æø
E 4 ¦QL L wÎgX †aÆ ä™x Ór »[Z˜ ög ‘ŠÎZ “−Z iz9 **
+ā¸ 2~ ]>Z n%‰ Ü z kZ x™Z kZ k0* Æ \Wkz=g & ä\WgzZ ñÑp=C Ù !* Ð yLZ vZwÎgX ˆV¸ÅOÆ E 4 gzZì [ƒx Ór» ög ‘ŠÎZ ` W:c* â Û ñƒD ‹~ŸptÃx Z™/ôLZ POSUV&m‚vÖ] (oŠßÃÖ] 牟] è’Î h^e Vp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘:(íq »™Ô)
MLUKMVxnŠÛÖ] àm Ù‚e àÛnÊ xnv’Ö] h]çrÖ]
yˆÔZ†z/1Z
268
#ŠgzZ 4zŠ
E 4 §Zz» OÆ ög ‘ŠÎZ ó Xó ì HOÃkZ ä ¿(q -ZÐ ~ VÍß( Xì szczg
: ÷D â Û “−Ziz9** ¦ Ðiz90u ?B‚ÆKZ~§ZzÆiz9** ¦ä~dk , 0Zx â Z ` :÷D™yÒÐiz9−ZzLZiz90u ?Xì HyÒ äônûÊô ^Þø†öÚö^+mø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fôß$øÖ] hô^jøÓôeô ‹õßöíûmø àö³eû †ö³eûæø ^³ßø³nû×ø³Âø Ýø‚ô³Îö EE Èø×ùôføÞö áû*]æø ( èºÚøø^’øÚö ^Ú$ ô] ôçø‰ûŸ*û] oÊô ØôÛøÃøÖû]æø hô†vøÖû] oÊô š ô çûãöößÖ]æø ^ßøßômûô Ýô^nøÏôÖû^eô DD ÔøÖô]ƒø oÊô ^ßø×ûÛôÃøÊø ^ß÷mûô æø é÷‚ørôÞø åö‚øßûÂô á$ *] ^ßømû*]…$ àûÚø äößûÂø E+G E , z ** ¦L L k0* }g ø ™á( â)ò Z¤ /î0%** » vZ wÎg ø4C 0 '
?' ā å¬t a}g øÐ s§Å vZ wÎg~ â kZX ñW ~k B s ÜÆxsZ È=Š'X xg L egzZ ì‡6, ó óxsZ L L+Š LZ E 4 , v Ëì eXì * *™ x Ó x » » [Z˜ ög ‘ŠÎZ'Xì xg g u' ÆT¿{zC Ù 'gzZÐ k B z$ +zŠQ c* ãÊ›0* x »{zÐ)ö x tZ÷J -kZ÷]!* .Æ~g ZgŠgzZ ~g ÇÌ6,gzZ ~gŠ ·z]P` _ k0* Û iz9** ¦X ,Š à X H¿Zg7Zg76, )** ¬Æ\Wäë:÷D â
:÷D â Û k , 0Zx â Z ` : ÷D â Ûh +' × ~dk , 0Zx â Z ` UOKTVp…^fÖ] xjÊ (NQSINPSKNVp†f_Ö] îm…^i
269
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
oj# uø äöjøÃøeø^jøÚö ]æû†öãø¾û]* æø ôçø‰ûŸ*û] o×øÂø ]çûöÖ^jøu]û äö³Ãø³Úø àû³Úø æø ‡æû†ö³nûÊø á$ ]* ZZ XX‡ ø æû†önûÊø o×FÂø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o% fôß$ Ö] oßø$û*] ‚ûÎøæø ( ä´ ×ôjûÎø àûÚô ]çßöÓ$ Ûøiø 4E ög ‘ŠÎZB‚Æ !x» ~(,ä V¹‚Æ yZgzZ ä “Š iz9 ** ¦L L Z „ Û zû~(,ä V,ZX Å ~i ‚ÒgzZ ~È/µaÆOÆ[Z˜ E 4 iz9 ** ¦āJ -VŒX Hg ÖZ »® ) ¤ZgzZ ~zc KZt ‚Æ ög ‘ŠÎZÐ xkZX Š Hƒe* *™OÃD + %z[Z˜kZaÆV¹‚ÆyZgzZ “Š ]Üh°aÆiz9ävZwÎg „6,ä™ Zg7 Ãu[x»gzZ ó Xó ñâ Û Š÷ á gZ
:O»sÑZ0ªVð;Æ00·** ¦ VäÃÎ]æ ]†‰æ kZñÅVz Û »J -äƒ Zg7 ÑgzZ ¡ g N* CZgzZì ^ ,Y bŠāðŠÃVz Û» 0ª ÷M hYK7?ŠgÌ]uZz {z~XkZXì ^ ,Y Ì** ™C Ùª Šg Zz ~ g $Š qZ Ã~ yÒ Æ OÆ à B yç0−{gzZ ½Z ! Z 0ZÔ sÑZ ›x â ZgzZ~g gx â Z§Zz»ä™O7 -eZB‚ÆÆðŠÃsÑZ0ªX ÷ñƒ ā÷ D â Û , 'Y ** ¦X ì He $ZzgÐ Å vZ†0, 'Y ** ¦ä :c* â Û ävZwÎg ‚ûÎø äö$Þ^ôÊø [Íô†øûŸ*û] àôeû gôÃûÓøÖô àûÚø EE V Üø×$‰øæø äôn×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^³Îø EE áû*] g% vôiö ø] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø äøÛø×ôŠûÚö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ýø^ÏøÊø DDäøÖçû‰ö…ø æø äø×#³Ö] pƒø VÙø^Îø [äö×øjöÎû*] UOKTVp…^fÖ] xjÊ (NQSINPSKNVp†f_Ö] îm…^i
270
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö åö^iø^*Êø (DDØûÎöEE VÙø^Îø !^òønø ÙøçûÎöø] áû*] oûÖô áƒøªÊø Ùø^³Îø DDÜû³Ãû³ÞøEE Ôøöjnûiø*] ‚ûÎø oûÞùôô] ‚ûÎø æø ^Þø^ß$Âø ‚ûÎø äö³Þ$ô]æ èºÎø‚ø³‘ø ^³ßø³Öø^*³‰ø ‚û³Îø Øø³qû†$ ³Ö] ]„ø³âø á$ ô] Ùø^³Ïø³Êø DDý ÔøËö×ôŠûjø‰û*] wÎgÆ kZ gzZ \¬vZ {zèY ? Ç}™x Óx » yà » sÑZ 0 ª L L ¦6,kZXì ;g *¹ à c* : Hn²gzZ ñƒ} 9 00·** ävZwÎg ?Vƒ W™OÐZ~āÐ,Š]i YZ=\WH !vZwÎg ¦X ì I t =ó óV;L L:c* â Û = \W H : ÷ D â Û 00 · ** \WX Vß™ '!* ( âi ** Ù „ ) ¼ Ð kZ ā Ð N â C Û Ø% ]i YZ ñWk0* Æ sÑZ 0 ª 00·** ¦X ~Š }Š ]i YZ ä ‘œÐ ë ( ås§Å x™Z wÎg {g ÷ á Z) ¿t: Ñ ì Ð kZgzZ c* Wh e nŒ Û ¼Ð~a kZX ì 3g™ß…ä kZgzZì Lg ‡â ó' ó Vƒ
:÷D™yÒv0Zƒq yÒ]c* Zzg õ0* sf `gŠ 0ЧZz kZ~ ~g ]Z ì ã?v0Zƒq : ÷D ™
gønû’ôÞö áû*] ^ßøÖø áø„øñûô] V èÛø×øŠûÚö àöeû ‚öÛ$ v$ Úö Ùø^Îø èøÚø†ø³Óû³Âô Øô³‰ø†û³Úö oû³Êôæø DDÜûjöòûô ^Úø ]çûöÖçûÎöEE V " # Ùø^Îø ( ^ßønûÖøô] à% òôÛø_ûnøÊø ÔøßûÚô ÜûãöÃøÚø oFÚø " # o$ fôß$Ö] á$ *] V äônûÊô æø àõŠøuø õ^ßø‰û^ôeô Ñø^vø³‰ûô] àö³eû] åö]æø…øæø Ü$ `ö×#Öø] ( äô×#Ö] Üô‰û] o×øÂø ]çûÏö×ô_øÞûô] EE V Ùø^ÏøÊø Üûãöãøq$ æø Ü$ ³$ö ‚ô³Îø†û³Çø³Öû] Äô³nûÏô³eø o³ÖFô]
271
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DDÜûãößûÂô*] Ùø^Îø ^f÷ÃûÒø á$ *] pùô ‚ôÎôçøÖû] ‚øßÂôæø V äö×#Ö] äöÛøuô…ø †ôrøuø àöeû] Àö³Êô^³vø³Öû] Ùø^³Îøæø „ûìö Ùø^Îø [å´†ôÚû*] oûÊô áøæû‚ömû†ôiö pû„ô$Ö] ^Úø [ÔøŠôËûÞø oûÊô ^Úø oûÞô†ûfôìû*] V èø×ø³ñô^³Þø oû³eôŸô* oûßôiø…û†ø‰ø V Ùø^Îø ( äößûÂø o$ ×ôíøj$Ö]æø äöÞøŸø kûvûfø‘û^*ÊøE èøÚø†øÓûÂô Øô‰†ûÚö oû³Êôæø V äö³³×#³Ö] äö³³Ûø³uô…ø †ô³rø³uø àö³eû] Ùø^³Îø o% fôß$Ö] Üöâö†øÒø„øÊø ( è÷×ønûÆô ^Þø‚öùnô‰ø ØøjôÎö ]çûöÖ^ÏøÊø " # o$ fôß$Ö] ]çûiø^*Êø ( àømû…ôçûÂö„û³Úøöçû³ãömø
DDàønûÛô×ôŠûÛöÖû] pûƒôç+ mö æø äônû×øÂø š ö †ùô vømö áø^Òø ^Úøæø äöÃønûßô‘ø " # DD]çûÏö_ôßûmø Üû×øÊø ]çûÊ^íøÊøEE ‚õÃû‰ø àöeû] ø]‡ø (ÀF, g ZzK M F, »]c* ZzgÑ!* zgq)
¦ā÷ D™yÒ {zì e $ZzgË%Ð)M wÎg ä 00·** g”) ÷e I ~}g !* Æ\WëāØŠ ]i YZ …\W: Hn²Ð vZ ñYƒ tÐ s§ ~gø b§ ~g7 {zā @* BÈ ( ]gz¢‰ Ü 1gzZ ]gz¢ ó Xó ì ]i YZ»XßȃT eI? L L:c* â Û ä\WX Ì]!* t ~ kZì ÅyÒ e $ZzgtB‚ÆÅzgŠ Œä t GZ0Z G G 3Å $ © E 3 3 G G vZ wÎg :ì gÃè QXìg ºB‚B‚Æ yZ J -( ü Z ¼ A )ŠºZ ü ©E \WgzZ H q ZŠß Z ñƒD™: Zzgs§ÅsÑZ0ª7ZäÅzmvZ -\W yZ ! vZ c* X z7,^6,uLZ ™á x ** »vZ L L:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ ïŠ ¬Š ä ó Xó â Û ŠæÅ+@W h^eæ !OLOM V &m‚vÖ] ( h†vÖ] oÊ h„ÓÖ] h^e V ^ãrÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘ ( OPL(OORKSWp…^³fÖ] x³jÊ
OLON V &m‚vÖ] (h†vÖ] Øâªe ÔjËÖ]
yˆÔZ†z/1Z
272
#ŠgzZ 4zŠ
sÑZ0ª: ÷D â Û yÒv0ZƒqÐ!ZjÆ~ŠZz)´ ?a Æ x » ¾y W?ì ]!* H~ wŠ }¾! C =: ¹Ð ´** 1Z ** ¦ä }÷ ´** 1Z ** ¦Â?ƒT e H~}g !* Æ( vZwÎg ) kZ ?gzZƒ ñWk0* kZ ë :c* â Û ( ~ i Z0 +ZÆ kZñÅ kZ gzZ ~ i Z0 +ZÆ ¶ŠāðŠC Ù „ ) ä sÑZ0ªA $X ÷T e ** ZryYKZÐ kZgzZ÷T e 9 Š Zƒ@* ƒ?fà X c* Š™lpwŠ Z÷äÂ:Ñ1( Zƒ@* \ôLZ) # ) : ÷ D™yÒ v0Zƒq e Z $Zzg Ë%Ð !ZjÆ )M kZ ~Š·( Âc* Š™Oäšg â?YðƒÈs§Å vZwÎgÃÃsÑZ0ª k0* Æ vZ wÎgÆzq -Z »V-Š· VZi ZˆX ‰ƒ {ŠicŠgzZ {Š ‚ Û pˆÆ OÐāðŠ6, gîv7 -eZÃg ZŠu}g ø:ÎìgzZc* W™áe $DÅOÆg ZŠuLZ kZ'™ÅkZäx™ZÑXì HOÃkZäV¹‚Æ\WgzZì Š Hc* Š™ å @* g ¸Z s Ü}÷ÃVÍß {zā H ãZz ä \WX X7t ‚Æ Æz X å3g™xŠ~u ** ÆVâ ›äkZgzZ å@* ¯"µÆO}÷X
Ð x™Z Ñ {zāì HÜ̆ŸZt ~ õg @* KZ ä Ä0Z X ¹: ̼~[ Z äV,QgzZ‰ƒ{Š ‚ Û p™Í[ Z
( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
: ÷D â Û ~zâx â Z æø sômû†ôÃûj$ Ö] àøÚô è÷vø×ô’ûÚø äöjömû]*…ø ^Úø ÔøßûÂø æø oûßôùÂø ÙøçûÎö]* ᜠoûÖô áû„ôñû] åö^ßøÃû³ÚøZZ äößö›ô^eø Ýõ¡øÓøeô oøiô^m$ áû]* çøâö æø ˜ ô mû†ôÃûj$ Ö] ‡ô]çøqø o×F³Âø غ³nûÖôø äô³nûËô³Êø åô†ô³nûÆø
yˆÔZ†z/1Z
273
#ŠgzZ 4zŠ
æø hô†ûvøÖû] oÊô ˆºñô^qø ]„øãøÊø ( ÔøÖô]ƒø †ønûìø gö›ø^íøÛöÖû] äö³ßû³Úô Üö³ãøËû³mø æø xº³nûvô³‘ø XX^n& Âô†ûø ^Ï& uø ä´ eô ÄûßøÛûmö ÜûøÖ ^Úø ^âø†ônûÆø ā,Š]i YZ…\Wā åc* â Û ÐvZwÎgä00·** ¦) L L ]i YZ=\Wāìt È »kZ ( ÃÈ Â÷e I¼¤ /Zë~}g !* Æ\W I ñƒ D™ ótó g Âz !° L } L g!* Æ \WgzZ}g !* LZ~ā,Š â Û Ø% ,Y * ^ *™tg ÂgzZ !°ˆƒx¥Ì?Št Ð wÎg g $ukZX VßÈVƒe wŠÆáZz ä™]!* T}™]!* +Z ðÃy¨ KZāìtótó g ÂgzZ !° L LXì ðÃ{z´ÆÈ vkZ ì‚gzZ ³#²ƒ á C„„ gŠ {zƒÈz p ~ {)z k B gzZ ðZ±WgzZx¯ b§kZ : ÷ ëtg ÂgzZ !°ÃkZX ŒÈgzZ ó Xó ƒ: " $U* ƘãZzÐs§Å<ÑJ -Z # Ôì ^ ,Y~ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~zâxâ Z )
Ëām{gì ?Š ãZz X§Zz » OÆ sÑZ 0 ªā c* â Û g¨ä \W kZX Vƒ~k Bª qy›B‚ÆTì ^ ,Y* *™OB‚ÆÆðŠÃ Û »,Z 6, Û »kZāJ -VŒXì „ gŠ ÂñYHg (Zi§eÌðÃaÆä™Oà Ì* *™C Ù ªt Ã Û » { Zp§{ ÅukZX ñYc* Š™OÃkZgzZ ñY10* 1‡ b§~g7 ä vZ wÎgā b§TX Vƒ ò q Zg7 Zg7 » ]c* Ãz ]â ZŠZ}¾~} 7, ¦ }÷\Wā ðâ Û Ø%]i YZÃV¹‚vŠÆšÅyZgzZà 00·** Åy Z ‰ Ü z Dâ Û ÁgÃyZÉ X ÷ M hÈ−ƒ o }g!* LZgzZ}g !* MORKMNVpæçßÖ] |† ÄÚ Ü×ŠÚ xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
274
#ŠgzZ 4zŠ
X ðâ Û Ì¬ŠaÆãZ%»gzZ! x» kZLā L ƒg Zh +úŠ »]!* kZ ¿ā³™ê ñƒ n pgÃ7çZz Ñ!* {gÃè ÃVÇZzg » Å b§kZxsZì ^ ,Y** gzZx Zwt gzZì d $ Û gzZāðŠ ðZzg » Å b§ Ð xsZ +ŠgzZì ZgÃÇ!* Ð DÑZz ä™'!* Å b§ÅkZó ì ó êŠg Z Œ Û x Zw ñYá J -ukZ× W× WÃkZì e„ZegzZª ˜t Å¿kZX ì Zƒ ê ? āì $ Ë Y½h +Š F, spš]!* tX ñYµäPÃmÀ¦ÑÅ< L zyWŒ Û {zā gzZì ^ ,Y bŠāðŠ Ãgñg u' ,s ÜÆ Vâ ›aÆ w”Æœ£ ¦Ñ ì" $U* ÐbÑŠ 9Æ< L zyWŒ Û
: ÷D â Û nÈè‡ :ì c* â Û ÜÐáZjÆnÈè‡ä~zâx â Z II Íô†øûŸ*û] àøeû gøÃûÒø pû]* II äö×øjûÎø á$ ô] ÙøçûÏö³m$ áû]* ‚õ³uøŸô* Ø% ³vô³mø Ÿø æøZZ oø•ô…ø gõÖô^›ø oûeôø] àôeû oôù×ôÂø ‹õ×ôrûÚø oûÊô áº^ŠøÞûô] ÔøÖô]ƒø Ùø^Îø ‚ûÎøæø ( ]…÷‚ûÆø áø^Òø
XX!äöÏößöÂö hø†ô–öÊø äôeô †øÚø ^*Êø äößûÂ äö×#Ö]
}Šg Z Œ Û „ŠāðŠÃ§ZzÆOÆsÑZ0ªā7^ ,YaÆ¿Ë L L ** ¦ ¶à Z eÈ]!* +Z ä y ¨ KZ Ë~ >Å ¨ ¤!Z0Z** ¦X ¤! Z0ZZ ó Xó åc* Š}Š¬»ä™¯u»kZUg ¯ä¨
MORKMNVpæçßÖ] |† ÄÚ Ü×ŠÚ xnv‘
275
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D â Û ?Œ Û xâZ ÃTì ?Š ãZz§Zz Ñ!* gÃè»äZz™Oÿq -Z » ¨ ¤! Z0Z** ¦ Û x â Z,i Z {z´X ì c* â Û™f ä~zâx â Z yâ Û sf `gŠ~‚KZ ä?Œ :÷D â Û \¬vZXì c* â Û Ì{g ÷ á ZñƒD™yÒ‚Å\¬~g !* †ôËûÓöûÖ] èøÛ$ ñôø] çû×öiô^ÏøÊø ÜûÓößômûô oûÊô ]çûßöÃø›øæø Üûaô‚ô`ûÂø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû`öÞø^Ûømûø] çû%öÓøÞù$ áûô] æø ™ wMNVUYèeçjÖ]y —áçû`öjøßûmø Üû`ö×$ÃøøÖ Üû`öÖø áø^Ûømûø] Ÿ?ø Üû`ö$Þô] ãi£~+Š}g vgzZ,Š h ÂÃV©KZ ̈ÆyezÇvßt¤ /ZL L āì eX 7g ±Z ðûV©ÅyZ ƒ YZ”ЬÈZg ZŠuyZ Ì?Â,™ ó Xó N YWi !* Ì{zb§kZ ìŠ H¹ »g ZŠu »¬ÃáZzä™ ãi£~}g !* ÆxsZ+Š~e $W{gÃè Û x â Z ñƒ D™yÒ‚ÅÑ!* $WZ®X e Y f‰Ð e $WkZ : ÷ D â Û ?Œ gzZì Û » {z}™ ãi£~}g !* Æ xsZ +Š Ì¿āì HwÑ+Z ä GGÅ # Zz ëÃkZ ãiāìt[ZXì H ãi£āì @* ƒZatwZÎXì ÿ5© ZZ c* Xƒ: y÷ á Èc* á gzZ ëÑÆkZ ñY ½]!* ÷ +Z~}g !* ÆxsZ +Šā÷ ¬{zX}™g (ZtzgöW0gzZ S Q~}g !* ƬËÆxsZāìtãi£ ?Š o¢ÅzgŠ ð•Z ._Æ]¬z Û Å# Ö /ZgzZ ._ÆVßßZÆ¡ Xƒ" $U* Ð Å ¨ ¤ ! Z 0 Z** ¦āì ~z%§Zzt( : ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û x â Z) Z** ¦  åd $ Û gzZāðŠ * *™OÃsÑZ 0 ªā c* ŠÈt ä ¿Ë~ >
276
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X åc* Šâ Û gŠ ™¬» ãŠiyŠ¤ /ÅkZä ª~>kZX c* W7Ì~>Å tzç÷Z ** ¦§ZzgzZq -Z » b§ÏZ ¦÷ZÆšà Zzä™OÃsÑZ0 ~>kZX¸â Û p=Ì00·** kZ 00·** ¦X åd $ Û gzZāðŠ * *™OÃsÑZ0 ªā c* ŠÈt ä Ë ¦gzZ‰ƒ} 9 Ug¯Ð > Å\W L L:Ñ äâ Û ™ƒ¥#Ð tzç÷Z ** kZB‚Æ\W~! nÅvZX ÷lñ{\WgzZì „gƒ]!* Å b§kZ~> µB; }÷¿tgzZ Š Hïµñ}~ Ïe=¤ /Z YI7LnÆ¿ ó Xó ÇVß Z e™OÐZgz¢~Š H c* Š™O¿(Zāì ½]!* t ä Y f}g ø( ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û )´ ) x™ZwÎg ÚÅ„ŠāðŠ ¿{z¤ /Z ÏñY ~Š 7ÌúÅ/ÂÃkZgzZ ÇñY ñƒ D™d $ Û gzZāðŠ ä x™Z Ñā¾ ]!* t ªX ì @* ™s§Å kZ00·** ¦gzZ¨ ¤!Z0ZZ** ¦]!* ¸X åc* Zz™OÃsÑZ0ª ÆvZwÎg ÔøÖô]ƒø àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞø {zā¸B0Æ¿áZzä™Æ]!* XìŠ Z D + g Zz¬ãZzgzZ´Š"~(, ¹ÜïÐy!* i]!* : {øÅ b§kZ}g !* ÆyZgzZ 00·** ¦Š Z Û ZáZz ä™OyZ ÚÅ„ŠāðŠ ¿{z¤ /Z ÃkZÔ c* ÑŠŠ OZÃsÑZ 0ª¬ ä V,Zāì Ht gzZì @* ™s§ÅV¹‚ ¬ãZz0Æ]!* ÅkZX c* Š™OÃkZgzZ HāðŠB‚ÆkZQHtÔ c* ÑŠðZ GE kZāakZ)÷M hÈ ãÒßgzZ^ÑÃ]!* +Z%Z ÇÑ 7Â~ ðW3¢»Š Z D + g ZgzZ 6,ukZ „‰ {zX ¶~gz¢~i ‚Òt aÆä™OÃÔŠ Ùi ‚gzZ u ** ç
277
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
s§Å ·[» xsZ9{zèYX Ç ñY H7ÂOÿ,Z%Z( X ¸ Xì ;g™s§Å! ôgzZäZq -ZÉ ;g™7ÚÅ„ŠāðŠ »kZ ÇñY H7Oÿ,Zāì ¹t ä ë ( ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û xâ Z) ÏñY~Š Zwƒ oÿ,ZÉ X ÇñY c* Š hgÆZwË%ÃkZā7tÑ
ó Xó ÇñYH ZÎgz?fgzZÏñY~gâ g â JÔ ÇñYHÈ~ã}
4‘0vZ†** 5G :O» ~Š·«Zg1ZVð;Æ ëG ¦ VäÃÎ]æ ]†Šni
x™Z Ñ Ãl ÷Œ Û gzZ Š H)(l {zX å ~Š· ï »6½Z ! Z 0Z «Zg1Z
{Š c* i¹aÆx »kZ äkZāJ -VŒX ;g @* ™{Š â WaÆk B s ÜÆ Y Z' ,** ¦§Zz »kZ ä ~g g x â ZX 1™ ¦6,xg ÃPq -ZÃVo)gzZ Vƒz¤ / :ì c* â Û yÒV-Ð[i ¬0 àøÚô Ÿ÷^qø…ô pùô ôçûãönøÖû] ÄôÊô]…ø oûeô*] oÖFô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô³×#³Ö] Ùö糉ö…ø &ø³Ãø³eøEE pûƒôç+ mö ÄõÊô]…øçûeö*] áø^Òø æø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø ÔõnûjôÂø àøeû äô×#Ö] ‚øfûÂø Üûãônû×øÂø †$ Úø^*³Êø …ô^³’ø³ÞûŸ*û] š ô …û^*eô äö$Ö àõ’ûuô oÊô áø^Òø æø äôn×øÂø àönûÃômö æø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø DD ‡^r ô ø vôûÖ]
: Zzg s§Å ~Š· ¼! Z 0 «Zg1Z òŠ WP Æg »Z ävZ wÎg L L 4‘0vZ† ** 5G ~Š· «Zg1ZÔc* â Û gH{ Z' , ugzZ÷Z » yZà ëG ¦ñ â Û ™ Hßà x™Z wÎg HŠæ ÅV7ŠÆ\Ws ÜÆ\WgzZ å @* &m‚vÖ]…] Äf› MTM(MTLKT Vof›†ÏÖ] †nŠËi
PLOUV&m‚vÖ] (ÐnÏvÖ] oeœ àe ²]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
278
#ŠgzZ 4zŠ
KZ ‰ Ü z kZ {z ˆä™OÃkZ Z #® ) ) Ï¿t Åx Z™/ôX å @* ™ ó Xó å~³áZzi s}iu ,** ¦ä ~g g x â Z ñâ Û ÜÌp ÖZ sf `gŠ ~z%Ð [i ¬ 0 Y Z' :÷ äôønû×øÂø Øøìø‚øÊø ÄõÊô]…ø oûeô*] oÖFô] ^_÷âû…ø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø &ø³Ãø³eø EE
DD äö×øjøÏøÊø ܺñô^Þø çøâö æø ¡÷nûøÖ äöjønûeø ÔõnûjôÂø àöeû äô×#Ö]‚öfûÂø
Æä™x Óx » » ~Š·«Zg1ZÃÆzq -ZÆVñŠ WkŠ ã½ävZwÎg L L 4‘0vZ† ** 4‘0vZ† ** 5G 5G ¦q -ZÐ ~ yZX H: Zzga ]Zg ëG ¦X ¸ ëG OÃyZ™ 0* §ñä V,ZÂå ;gΉ Ü z kZ {z ñƒ4ZŠ~ yÆ«Zg1Z‰ Ü zÆ ó Xó c* Š™
4‘0vZ†** 5G yZ wq¾XKg (Z"wFaÆä™OÃkZ ä ëG ¦
QX ‰ƒ[x»~ äƒ4ZŠ~°{z ñƒ D™g(ZÒgzZ/wq -ZÐ ~ «Zg1Z {z ˆ Æ kZX c* Š™È Ð C Ù !* ÃVzi ZzgŠ Æ VzyÆ V-Š· ä V,Z D™ÈÃkZ¸Dƒ4ZŠ ÌÐ} i ZzgŠTñƒD YXñ(,s§Å~Š· 4‘0vZ† ** 5G +Ãi ZzWKZ ä ëG ¦™ VV;zX ¸ {zā @* X 1( Change)w$ X N Y: äT
:b)zx ©ZP{”ÝqЧZzÆÆ«Zg1Z Ô ÷ Dƒ ÝqZ +Z¯P ЧZz {gÃè: ÷ D â Û ã?v0Zƒq PLOTV&m‚vÖ] (ÐnÏvÖ] oeœ àe ²]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
279
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷sf `gŠ áø^Âø]* àûÚø ØôjûÎø æø ( †$ ‘ø*]æø éöçøÂû‚øÖ] äöjûÇû×øeø pû„ôÖ$] Õô†ôûÛöÖû] Ùô^³nøjôÆû]ô ‡]çø³qø ZZ ‡ö]çøqøæø ( ä´ Þô^ŠøÖô æû]* ä´ Öô^Úø æû]* å´ ‚ônøeô Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø oÊô éô‚$ ôùÖ^eô „ôìûŸ*û] æø Üûãôiô†$ Æô gô×%_ø³iø æø hô†û³vø³Öû] Øô³âû]* o³×F³Âø ‹ô³³Š% rø³j$ Ö] Øônû×ôÏøÖû] š ô †% Ãøiø æø èôvø×ô’ûÛø×ûÖô ÙôçûÏøÖû] Ýô^ãøeûô] ‡]çøqø æø àønûÒô†ô³ûÛö³Öû] èôeø…ø^³vø³Úö XX àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô †ônû%ôÓø×ûÖô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô
]úŠ ÅxsZÃTì ^ ,Y ** ™OÐÆðŠ7 -eZÃuæ,Z L L Xƒ;g™g ZÜZ6, ¬LZ {zÌQƒ_ V ,Y Ì * *™ Oÿ,Z LZ s ÜÆ vZ wÎg X ì ^ Xƒ@* ™ŠæÅ5#B‚Æy!* iKZgzZwâ LZÔB; gzZ ** ™ÏÎY ÅyZ Vƒ~ k Bª q y›B‚Æ VÍßX Xì ^ ,YÌ¢ 8YÐÆðŠ7 -eZÃyZ
Xì ^ ,YÌÜZ eB;J6, yZ~k B ~g YB‚ÆWæ
Xì ^ ,YÌ´g™ Ö]!* ÝZ§{ÅÅ
ËÆWæ{z¤ /‚N* g » Vâ ›ā Zƒx¥ÌЧZz {gÃè ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
ó Xó ì Yá”B‚Æ;} (,
OPQKSV p…^fÖ] xjÊ
280
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:O»à B−{Vð;Æ/Z0vZ†** ¦ VäÃÎ]æ^ãiç2 Ì~}g !* Æ à B yç0−{§Zz q -Z6,i ZÆ ä™OB‚ÆÆðŠ i mYÆ vZwÎgáZz ä™OÃà B−{wÎgÔŠgzZxsZy=ŠX ì ~z% G ( §3;XE öG x â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Z x â ZÔ N m 0£Z x â ZçZz kZX ÷ /Z 0vZ† ** ¦!ô ¦Xì HyÒä : ÷D â Û yÒb§kZ§Zz{zã!* iKZ /Z0vZ†** àøeû ‚øÖô^ìø á$ *] oûßôÇø×øeø ‚ûÎø äö$Þô] V Ùø^ÏøÊø Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû³‰ö…ø oû³Þô^³Âøø EE kö×ûÎö VÙø^Îø ( äö×ûjöÎû^Êø äôiôªÊø ( èøÞø†ûÃöeô çøâöæø oûÞæûˆöÇûnøÖô Œø^ß$Ö] oøÖô ÄöÛørûmø xônûfôÞø àûeô áø^³nøËû³‰ö äöÖø l$ ‚qø æø äöjømû*]…ø ]ƒøô] V " # Ùöçû‰ö†$ Ö] Ùø^Îø äöÊø†ôÂû*] oj#uø oûÖô äö³jûÃø³Þûô] =äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø^³mø ÄøÚø èøÞø†ûÃöeô çøâöæø äônû×øÂø köÃûÎøæø oj#uø oûËônûŠôeô ^v÷ùô çøjøÚö köqû†øíøÊø V Ùø^Îø ( é÷†ø³mû†ô³Ãø³ûÎø ^Úø l% ‚ûqøæø äööjmû*]…ø ^Û$ ×øÊø I †ô’öÃøÖû] köÎûæø áø^Òø àønûuôæø ( Ÿ÷ˆô³ßû³Úö à$ ³ãöÖø ö^³iø†û³mø àõ³Ãû³¾ø áû*] könûôìøæø ( åöçøvûÞø kö×ûføÎû^*Êø ! éô†ømû†ôÃøûÏø³Ö] àø³Úô " # äö³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø o³øÖ Ìø‘øæø oûÚôæû*] åüçøvûÞø oûôÚû*] ^Þø*]æø ( éô¡ø’$ Ö] àôÂø oûßô×öÇøûiø èºøÖæø^³vø³Úö äö³ßø³nûeø æø oø³ßô³nûe áøçû³Óö³m$ غqö…ø V kö×ûÎö [ Øöqû†$ Ö] àôÚø VÙø^Îø äônûøÖô] köãûô jøÞû] ^Û$ ×øÊø ( øçûröŠ% Ö]æø Åøçû³Òö†ø³Ö] oû³‰ôœ†ø³eô oûÊô ^Þø*] Øöqø*] V Ùø^Îø ]„ø³ãøÖô Õø ðø«røÊø Øôqö†$ Ö] ]„øãøÖô ÔøÃôÛûröeô æø Ôøeô ÄøÛô‰ö hô†øÃø³Ö] àø³Úôù o#juø ÌønûŠ$ Ö] äônû×øÂø kö×ûÛøuø oûßôßøÓøÚû*] ]ƒøô] o#juø ^ò÷nûø äöÃøÚø kö³nûôÛø³Êø V Ùø^³Îø ( ÔøÖô]ƒø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø köÚû‚øÎø ^Û$ ×øÊø ( äônû×øÂø lõ^$fÓôÚö äößøñô^Ãø¾ø köÒû†øiø æø köqû†øìø Ü$ $ö ( äö×öjûÎø Ùøçû‰ö…ø ^mø äöjö×ûjøÎø V kö×ûÎö V Ùø^Îø ( äöqûçøÖû] xø×øÊû*] V Ùø^ÏøÊø oûÞô †øÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø
DDýkøÎû‚$ ‘ø V Ùø^Îø = äô×#Ö]
0−{ā÷ B,¸t =µšL L:c* â Û Š÷ á g ZgzZ c* š = ä vZ wÎg L L
281
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
L L{z‰ Ü z kZX ì ;g™ ¦ÃVÍßaÆä±s Ü}÷à B %0yç ÃkZgzZYk0* ÆkZ ÂXì ZƒZI~( ì x ** »(q -Zd $Œ Û Æl ) ó:ó ² ¦X wZ e™O ÆkZ!vZwÎg c* ¹ä~:÷D â Û /Z0vZ†** vZ wÎgX Vß yT ÃkZ ~ā @* X ,Š C = ‘´gzZ V*¶ K¼ 0 ÃkZ \W ÂÐBŠÃkZgzZÐqk0* ÆkZ \WZ # :c* â Û ä vZ† ** ¦X ˆƒ ~g ¤(§g ) li°gzZ ß E6,kZāÐ N 0* ~ª q kZ ÆkZgzZ Z7,òs§ÅkZ ñ\ dg ZŒ~yŠ¤ /KZ~: ÷D â Û /Z0 Ü z kZ .Zz {z ._Æ q :Z ðƒ ~Š Å vZ wÎgX à Y k0* ‰ X å;g™lˆ(ðÃaÆV-çKZgzZ åŠñ6, x £ó:ó ²L L ¬ŠÃkZ ä ~ Z # X å[ƒ‰ Ü z »)‰ Ü z kZ àk0* ÆkZ~ Z # li°gzZß E6, kZā¶ðCª qävZwÎg å~ª q+Z .Zz{z Za˜} .t ~ wŠ}÷X Z7,^s§ÅkZ}ƒŠ}ƒŠ~X σ~g ¤ ì eÂì CYƒ qzÑWÐ kZgzZ Vƒ * @Y k0* Æ kZ ~¤ /Zā Zƒ qzÑ 7,i ú Ð }g ÷ á Z º º ä ~ Z®Ô ìg CYó ) ó ¯ úL L kZ~y s !* X ;g @* qnZg fÃuLZ~aÆä™{>gzZ qÃgX ~Š™ XŠ HVk0* Æ éç×F‘ h^jÒYoÏnãfÖ] à߉ ( gÖ^_Ö] éç×F‘ h^e V†ËŠÖ] é³ç³×³‘ h]ç³e] ijm†³Ë³iKé³ç³×³’³Ö] h^³jÒY¨] o³eœ à³ß³‰ ØnÞ (MRMIMRLKPV †³n%Ò àeŸ èm^³³ãß³Ö]æ èm]‚³fÖ] (RLNPV&³³m‚³v³Ö] ( Íç³í³Ö] 鳂³ é³ç³×F³‘ èn˳nÒ h^³³eVÍç³í³Ö] v0Zƒq²ì Åg (ZÙñ{ä~gsx â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Zx â Z6, Åg $ukZ (PURKOV‚Ûu] ‚ß³ŠÚ (NMOKOV…^³›æŸ]
Xì c* Šg Z Œ Û ŒÃkZä
282
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
mÐ[²IZ~c* Š[Z ä~?÷yÃ\W:HwZΙNŠ=äkZ }g !* Æ\W( Ñ ìaÆh e ~Š OZÃkZ)X VƒŠ Ûq -Z ÑZzpg á Z ) ¿kZāì ‹~ ¦ ` ¯ðÃaÆä™Oà ( å vZ wÎg {g÷ ~` ¯kZ Ì~ā @* Vƒc* Wk0* Æ\W~Æ/_ .ÏZX ÷ìg™ \I x »6,"µÏZÀ` W~! Ç!* : Îì à B −{xsZ èE L . ŠX Vƒ Yƒï÷ á ;g ¸B‚ÆkZk , Š¼~:÷D â Û /Z0vZ†** ¦X Vƒ ;g™ kZB‚Æg ZŒä~Ô Zƒea}÷Z #J -VŒX ;g @* ™òŠogzZ ZƒD Wä~X Z7,òÐ V;z~QX c* Š™3ÝZzÃkZgzZ Húg7½6, # X ‰ðƒu( ñƒD™ÎgzZ ñƒD zg )6,kZVc* Z çÅā ¬Š Æ vZ wÎg ~ ~ i Z0 +Z׬Š „ Ù Š = ä \W  à k0* ~! vZ wÎg c* : Hn²ä ~X Çg { i @* zF, gzZŠ Z%!* Ã}n kZvZ:c* â Û Ã}Š ZgZ LZgzZÃ]!* KZ ä \W:c* â Û ä \WX ì ÑZ e™OÃkZ ä ó Xó ì c* 3Š™s kZ]uZzvŠ {z´ÆyZgzZ÷ñƒ`gŠ]uZzg e~g $Š qZ Ñ!* {gÃè ,Y** ^ 7,ÃÐÆðŠ7 -eZ6,g ñāì @* ƒx¥Ð bÑŠ yZÔ÷~z%6, qçñ * *™OÃyZ È U 6,yZVƒg u' ,s ÜÆVâ › Û » {z m{gX ì b IgzZ −°Š ˜L L¿Zg ‚tXì ^ ,Y* *™~È/µÅîs§ÅyZÐi§eC Ù gzZ E 3{!JgzZ °ôxêÔ Y f~g»uX ì ‚ 4¨E s %Z~}g!* kZ „ èEG rgmÐ „ óv ó Z X ÷7g »aÆKvZ−°Š ˜Ã ó ó¿L LkZ{zèY÷D™
283
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~§ZzÆ OÆsÑZ0 ª]‚½ZgzZ ~ óWëÆ hY f~}g !* kZ ë yÒ ¦gzZ ¨ ¤ ! Z 0 Z** ¦X ÷ `™ X~ V<Å tzç÷Z ** Hwú6,d $ Û gzZ „ŠāðŠÉ 7−° Š ˜ ÃOÆ sÑZ 0 ªä VÍß X c* +â h Û gŠ ™¬»¶Š™OäZ** ¦~}g !* Æ¿,ZX å
E¢E G { 5 :÷D â Û ~uz åOÉZÝ°Z†)´#Z îÏG
EE 5{¢Ý¬ gÆ [²~X kZ ~‚KZ ä ~uz−Z Ý°Z† #Z îGÏG
Õø^³³³m$ô] æø ‚ö³³föÃû³³Þø Õø^³³³³m$ô]ü \¬~g !* yâ Û ~uz−ZÝ°Z†)´Xì ðâ Ûs # Ÿz :÷˜gzZ÷D™{™E +»A $Z%Æe $ŠˆñƒD™yÒ‚Åû àönûÃôjøŠûÞø Ýô‡ô]çøøÖ æø àômû‚ôùÖ] lô^føqô]æø àûÚô Åô^_ø³jøŠûÛö³Öû] gø³Šûuø éø³ç$ ³Ïö³Öû] ø]‚ø³Âûô] á$ ô] Ü$ ³$ö àûÂø ¡ø–øÊø ( ]„øâF oûÊô ÌömûçôŠûj$ Ö] åö…öçôjøÃûmø Ÿø äô×#Öô xönûvô’$ Ö] ‚öeô^ÃøÖû]æø äô³jôÚø^³Îø]ô áöçûÓömø ô^ãørôÖû] o×øÂø ÜôÛôù’øÛöÖ] äô×#Öô ‚öeô^ÃøÖû^Êø ^–÷mû]*æø ( äônûÊô Øôâö^Šøj$ Ö] æû]* äô³Òô†û³iø àõÂô^› ØôÒö æø ( èônøuô^eøŸôû]æø ô^vøÖûŸôû] éô^Âøø àûÚô †ôËûÓöÖû] èôÛ$ ñô*] oûÊô èô×ønûÇô×Öô ]„÷Ëôùßø³Úö ]„øâø á$ Ÿô* ÌônûßôvøÖû] àômû‚ôùÖ] ‚$ •ô ä´ jômø^Âøô æû]* äöÛø×øÎø †õíôùŠøÚö æû]* äô×#³Ö] oô³uûæø o³Êô àûÚô š # ä´ ³³Öôçû³‰ö…øæø äô³³×#³Öô ƒô©³Úö ô …ûŸøû] Åô^Ïøeö oûÊô àønûÛô×ôŠûÛö×û³Öô ‡öçû³rö³mø Ÿø " oeô]* àôeû] àøÚô †% •ø]* äöÞ$ Ÿ*ô éô^nøvøÖû] ‚ônûÎø o×FÂø åöçûÂö‚ûm$ á*] ÝõçûÛö³Âö æø ” õ çû³’ö³ìö Ùô^jøÆû] Õö†jøÊø ( ÜûãôÖô^nøjôÆû] oøÖô] " # äô³³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø hø‚ø³Þø àû³Û$ ³Úô Ðô³nûÏô³vø³Öû] ĺnû¿ôÊø Ùº¡øìû] æø " # oËF_ø’ûÛöÖû] èôn$ ‘ôçøÖô غnû_ôÃûiø áô^Úøˆ$ Ö] ]„øâø oÊô Üûãôjô$ø…øæø Ÿøæø ( äô×#Ö] àômûô oûÊô èôÚø]‚$ ãøÖû] Ùôæô^ÃøÛø×Öô ĺnûßôø ﺅô^‘ø |º^Ûø‰ø æø äô×# Ö] èômøôçûföÃöeô
yˆÔZ†z/1Z
284
#ŠgzZ 4zŠ
( Üômû†ôÓøÖû] äôãôqûçøÖø gô–øÇøÖû]æø äô×#Ö] àômû‚ôÖô éô†ønûÇøÖû] Ýô‚ûÂø àûÚô Ÿ$]ô åö…öæû‚ö‘ö †öŠöËû³mø àûÚô …ö‚ö’ûmø Ÿø ^ãøÛônû¿ôÃûiø æø äôÖôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] g$ uö oÊô ܺ³nû¿ô³Âø “ º ³Ïö³Þø ÔøÖô]ƒø æø
XXhôçû×ö_ûÛøÖû] xônûvô’$ Ö] ^âø^ßøÃûÛøeô äô×#Ö] èômøôçûföÃöÖô ÐõÏôùvøÚö
]‚ZzÆ+Š Ì´gg »]¸KZ s ÜÆVz Û »® ) ,Zø D µšL L ÅŠ ˜ {zì @* ƒ+ $¬ ~ p9ì ‚ rgmÐ ]â i ZßÆ+Š # Ö ‡ZgzZ
yˆÔZ†z/1Z
285
#ŠgzZ 4zŠ
ÆðŠ 7 -eZÃXå¿q -ZÐ ~ VÍßyZ ½Z ! Z0ZgzZ ÷ u ** ç 0ZX ‰Å: Zzg Ÿg â ?Y ä vZ wÎgŠpaÆä™OB‚Æ {0 + igzZ I:¼~gzŠ {ŠñÃe $¨f ^ ,Y** ÅyZgzZVNg ZzÆ{)z½Z ! Z ÅvZÔ ì ]!* à Zz ä™ »gzZ Øäz Å ½· c* Í bŠ g +Z t gzZ ì ]!* à Zz ä™ Za h — ]Ð. Þ ‡ ð•Z 0Æ ]Š „ ÃVß Z— à Zz äZ¤ /à ÞZ +Š ëā ì ³òiÑ » Tì ógó ¦ / gŠ L L{z( Å +ŠÆvZ ~ wŠÆ Twq¾X ÷ ìg }Š ]úŠ c* Í Å äVZu »ÞZ …%ZX $ Ë Y Å7yZ ÅnkZ ÂÐ kZì Šñ]) Æ xsZ +ŠāÚgŠ c* ÌtX $ Ë Y Å7yZ Åbzg kZ ÂÐ kZÔ ì ÑgZ Œ Û ZgzZ›ÅwÎgÆkZgzZvZVå0* g ZEgzZx3, Å b§kZ}g !* ä™" $U* Ã]Š „ÅvZ~p9X ÷g ZŠsWÅÚ} (, ~}g !* Æ X ‰ƒ7gŠ ™Vå0* g ZE zx3, Å b§kZпkZƒÑZz ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~uz−Z)´)
:gZŠ™ »vsY fgzZ'!* ~7~7Å ~uz−Z)´ QgzZ B| 7,ÌyÒ g ZŠgzi » yZgzZ‚{Š™yÒ Å ~uz−Z Ý°Z† ÷` 0 wŠ ) ,Y f~g »uÆgzŠÆ ` WX BNŠ Ì¿i§ »Y fÆgzŠ {Šñ \¬zug nvZgzZ÷ìg}Š]o»? Ø .egzZò3, {Š c* i¹~}g !* Æ+ŠÔ ~7Å b§TX ì _ƒ »½z ])Ð VßŠÆ yZ~}g !* Æ+ŠÆ Å b§kZÃÃY f~g »uÆgzŠ {Šñì ~ŠÈä~uz−ZÝ°Z† ]!* ~7
286
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÃyZ ‡WgzZ„ 6, uyZāìtzz ~Š ã CÅkZ?V¹=ÂÅì ]!* ~7 ~7 +Zù {zÐ ,Š 7]i YZÃyZ {z Z # X }]!* Å b§kZ {z Â,Š ]i YZ \¬vZì @* ™—uhÝ~]ÑqJgzZ])XÐÃÈ'!* ~7~7 gzZì @* â Û «ŒggzZVc* —u~Vñ¸\¬vZÃVÍß„,ZX ñâ Û 3g6,kZ ÅØg Ð vZ a Æ yZ ª÷ _7,:vZ G î*9g ñƒ f e x ** » yZ Ìvß }» V-ßñ~g ù Æ ù gzZ ~g »uÔ~g !* gŠ @' ,Æ kZ²÷ D™N ¬Š X ÷D WÃñƒ¬„+6, yZvß Âì @* ƒ{™E +
:,ñ]‡Ìvß}uzŠā @* yZā÷ïŠ ]úŠ ëÿkZC Ù ~ Ýzg Åg $Š qZ {Š™yÒÅ vZwÎg Æ kZÔ \¬vZÔ ÃVß Zz 䙊 !* ,Ã~g ZgŠgzZZ ' +Æ VÍßÔ Ã{z¤ /©!* z ¿u OÊ Z Û ZáZz ä™ Åzƒ~xsZ +ŠgzZÃVß Zz ä™ßÃxsZ IZgzZwÎg CZ6, zZÆ\¬vZX}Š x ZuÃx » kZgz¢{zāì ‚ rg‰ Ü ¤gzZ ]gŠ6,ä™ KZ ÅkZ¤ /Z~ ukZX ì g ÇŠægzZ °»aÆkZvZ „zX }™z½gzZÀ ]y W ó v ó Z−°L ) L ** g »t CZX ǃL{z m, +ZvZY ÷ á yZ Âì CY ¬ÌyY X ǃ»[Z Nz` Z {z6, kZì ;gŸ~ ÌŠ Z Û Z}uzŠ‰yZāñYH »Ði§kZÃV¨¤yZāì ~gz¢Ìt Ø{ » V¨¤yZÐi§,ZX N YWi !* Ð VÆwxsZ ½ ÜgzZ V™KZ ¹¿t CZÿTáZzä™ð ÍgzZáZz% ï} Q~+ŠÆvZāƒ ÆvZ c* Ô ì Lg @* ™ Åz ƒ~ xsZ +Š c* Ô ì @* ƒ kC>gzZ ]gzp
yˆÔZ†z/1Z
287
#ŠgzZ 4zŠ
L »[!* : ‡gzZx åuzgi§{zÌaÆ¿,ZXì Lg @* ™ßÃVzÈðñ ‰,ZÇ!* X ñ Y0y ¶ K»]‡ðZzg »t ÌaÆ}êx ÓvŠgzZ ñY0 šÌ~Š· ¹!* Ð kZ ÂZƒ OVð; Æ+@WsÑZ0ªg ZŠu Z(,»V-Š· ÆðŠg7zZ +‡ Zg ø: Ñ ì ñƒ D™e $D™ Wk0* Æ vZ wÎggzZ ‰ Hc* Š™OÐ ÅV-Š·yZ äÑ ( ì HOäV¹‚Æ\WÃkZgzZ )ì Š ãZzÌt2X N â Û yÒ'g ZÑgzZQw~' , ÅZ +‡ÆyZ~[ZÆe $DkZ {Š ‚ Û p{z™ÍtX å@* ™ Zg¸Z6, ä™O=gzZä™k B s Ü}÷ÃVÍß{zā H XbŠ^™JZ%¾¼gzZ‰ƒ
:ÂñYš Mā²M¤ /ZKx`
ZwÅìZ` mŠz!* Æäg¦ / +æ ]ægzZā²Māce ãƒx¥Ì]!* h t
yp »yZgzZ ð‹ZwizgÆl ìÃVñêmPäx™ZÑX C™ Zƒ7‚ Š%{z { ZpñY c* Š™OÃyZ N YWÃÌV˜ vßtā c* Šâ Û gzZ c* Š}Šg ZŒ Û V¨Zg Kg ezŠÐ Vìf Z Å b§b§ÃV⠛Рs§ÅyZèÑqX ‰'gúc* ¸ ÆVâ ›ä ]+Z [gvZˆÆVß ‚P Z # X å [g / ¦: â i Mq -Z ñƒ X I~ŠN ZwÅìZ` yZÆyZÃyZ‰ Ü zkZ Âc* Š™ ìÃlVð; Dâ Û {k , Ù 1Z ** C ¦Xì ÅyÒg $uÐ{k , Ù 1Z ** C ¦ä~g g x â Z :c* â Û gzZ H: Zzg\z¤ / -Z…ävZwÎg÷ q
DDý…ô^ß$Ö^eô ^ÛøâöçûÎö†ôuû^*Ê ^Þ÷¡øÊö æø ^Þ÷¡øÊö Üûiö‚ûqøæø áûô] EE
OLMRV&m‚vÖ] ( ²] h]„Ãe h„Ãm Ÿ h^eV^`rÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
288
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ó' ó bŠ °B‚Æv WÃyZ ÂñYV#gzZV#¤ /ZL L
: ÷D â Û v0Zƒq pû„ô$Ö] Øøqö†ùô Ö]æø ôçø‰ûŸøû] àøeû …^$fâô Üûi%‚qøæø áûô] EE Ñø^³vø³‰û] àô³eû] èômø]æø…ô oû³Êô Äø³Îøæø æø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø køßûeô gøßømû‡ø oßôÃûmô DD…ô^ß$Ö^eô ^ÛøâöçûÎö†ùô vøÊø Ðøfø‰ø ^Úø gøßømû‡ø oÖFô] äö³ßû³Úô Ðø³fø‰ø o% fô$ßÖ] äöÏø×ø›û*] Ü$ $ö èöeø^vø’ùô Ö] åö†ø‰ø*] ^Û$ Öø Äônûeô†$ Ö] àøeû ” # ô ^Ãø³Öû] çû³eö*] ^³ãøqöæû‡ø áø^³Òø æø " àöeû …ö^$fâø ^ãøÃøfôjøÊø ( ^âøˆøã$ røÊø gøßømû‡ø äöjøßøeû] äûøÖ ˆøãùô rûm% áû*] äônû×øÂø ½ø†øø èôßømû‚ôÛø³Öû] àø³Úô " # ÀöÊô^vøÖ] Ùø^Îø ( ÔøÖô]ƒø àûÚô kû•ø†ôÚøæø kû_øÏø‰û^*Êø ^âø†ønûÃôeø ^ŠøíûßøÊø äö³Ïö³nûÊô…ø æø ôçø³‰ûŸ*û] àûÛ$ Âø èøeøçûÏöÃøÖû] ÄöÊø†ûmø Ÿø áô^Úøˆ$ Ö] Ùøçø›ö á$ *] äônûÊôæø V &ômû‚ôvøÖû] ]„øâø ‚õñ]çøÊø oÊô †õrøuø àö³eû]
XX^ãøÏ% vôjøŠûmø
Xì ðWÌs # Ÿz¼ ~}g !* Æ VÍßyZ ~ e $Zzg Åt GZ 0ZL L :åc* â Û ä\WX åc* Š ä\W¬»ä°Ã Mi {¦Ð Tß 0* ÿkZgzZÊÎZ0g G?¤ /ZL L ß{z~}g !* Æ5 Š÷ á gZ~}g!* ÆVâzŠ yZä\WX ¶ðƒÌX ¶ðƒŠiu• w ó Xó bŠ ¯Ð {™°ÃyZ c* â Û + » 5 Mi {¦~ e $Zzg {gÃè Å vZ wÎg Ð yZXì Zƒ {™E x ** »0 + z{Æ yZX ÷ Š Z% wÎg › M5 Mi {¦ ~Š Zñ™ ~(,ƒ +ÒzçX å ßg0 m°Z1Z gë¤ /ÃkZ ä/ôÆ vZ wÎg6,µñÆg$ ™ Yl {zā åc* Š™Š Zi W6,oÑkZÐÜæÃkZ ä x™Z ÑQX å1™ MQLIMPUKRVp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
289
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ H Zg7 Ã]!* KZ ä kZX }Š™: Zzgs§~÷Æ™g »Ã5 Mie ~÷ Mi {¦X c* Š™: ZzgÜæ à 5 Mi {¦™ Y s§ÅÜæÐl Z # 5 VâzŠyZX} 7,^úÆyZ ¶‚q -Z »kZgzZŠÎZ0g GX ‰„g™^ c* Š –™T~Çq -ZÃ. $zZÆ 5 Mi {¦6,Y ¯ ÅxsZ ]zZ°äŠ Z ÛZ M5 Mi {¦X zZ)X Iƒg F Ðzz ÅkZgzZ ,7, /Ð . ¤ $zZ wÎg › kZgzZŠÎZ0gGizgÆl ìävZwÎgÐzzÅ]gZÑgzZx` ÏZg OÃyZ N WÃÌV˜ vßtā å c* â Û gzZ åc* Šg ZŒ Û V¨Zgyp » ¶‚Æ ( X ñYc* Š™ Zƒx¥ÌXt Ð g $ukZ : ÷ i ZBg ñƒ D™yÒbÑÅg $ukZ v0Zƒq ó Xó Cƒ7»ZwŠz!* ÆäYš M : â i MÐÆZwËā ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
: y ⤠/»ÝªgzZB;»x¤ VáwgzZV³ÅVâ ›aÆ¿kZì ZzZg e Z(,¹q -Z§Zzt»l ì ê zŠz wâ Æ yZgzZì ;g · yp h** $gŠ " » Vâ ›X ì ;g™wâ 0* ` Wà +@WyZZ # 7gzŠyŠ {z»äâ iāce** g eÿ,ZXì ;g Y@* ™~ïLZ x ¬āìgd‚f Ìt ( vZ Y ÷ á yZ )X Ð qY J -y⤠/ Æ yZ ÌB; Æ äƒ6, zZ LZ x¤pN Y wÈÂN Y wÈÃT $rgzZ ÝbyZ h +÷ á Âvß äƒ6, zZ LZ x¤Z # 7gzŠ ‰ Ü z {zvZ Y ÷ á yZX mÈ7LÊ Zë ZzƒáZz ó Xó Ð,™wßzmŸZg7Zg7gzZÐB!$ +»ÕáZz
290
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÇA 7¿(Z ðÃÃݪ‰ Ü z kZ ÇãYJ -y⤠/ ÆݪB; »x¤Z # ÐW Âå @* ƒÕ6,x¤Z # ā¶ª q Åx¤¬Ð kZ b§T}™3g6,kZ gzZ!$ +Zg7 Zg7 b§kZXn uzgÐ ÕÃݪā å @* ñ7B; »Ýª‰ Ü z kZ™| (, ( ƒ~]y Wì eƒ~*Šì e{z) ( vZY ÷ á yZ )X ǃmŸ
291
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
9:[ !* /ZƒÑï4Š' ¤ , iB‚ LZ äVz Û »ÃT ñYƒÌO~k B s ÜÆVâ ›{z c* V Z ._ Æ + M KZ yŠ Æ # Ö ªÂ kZ ëāì ]!* t)f}g ø²X Ç ñY s Ü} g ø , ™ k B Ð H}g‚ ñWÐ pz {Š Zg Z ~ kZX ì g u' , ðÃyxgŠÆ ñƒ ñÑ 4Š' , igzZ ñƒ X ÇñYH7t Û
292
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
¬»¿á ZzäYKg6 :ˆÆ~g ë¤ / gzZ¬Ð~g ë¤ / Æ Vâ ›g zZì @* ™4zŠ Ð Vz Û »āì _g¦ /c }g !* Æ ¿kZ ~gñZ mXì Û »µz —š ¿(ZX ì á C¶‚ »Vz Û »aÆä±s Ü x ÓÆ{z¤ / áZzä±ÐVâ ›X ÇñYHg (Z „nçÑZzVz Û »B‚ÆkZ LZ 4Š' , i Û »ÃTÇñ0* gZŒ Û I¿{zsÜÐ~¬x ¬kZXì ¬¸ »Š Z ÛZ nçÑZzVz Û »B‚ÆkZ „: ǃ7 Û »|gŠ ¿g6 (ZX N YáB‚ ä¯ ~{ÃkZgzZ ä0* 1‡6,kZ ¤ /Zā ǃ V- nç » kZ UC Ù ª%ZX Ç ñY H ~x ©Z ~z*Š ¿(Z Â}Š wZ eg Ï{zgzZ ñYƒD»ª qÅkZ¬¬Ð X ÇñYŒ7 Û »Ì ÂÙ: IÐk B y›×ÅnçÝZÆTāì m»¿kZJ -V˜ Ã7]!* tX ǃ b§ÅVƒ§³ #vŠ ~ x ©Z ~C Ù ªÆ *Š Ìnç» kZ ā,Q D™œ yY Å]!* kZ {zāì 7~gz¢Ç!* t 6,Vâ ›āìg yÃyÃgzZì ;g™k B Ð ÙpÅwŠ yÃyÃÐ ~ 5#g u' ,s Ü}gø 6,kZ IÐ k B gzZƒgu' ,s ÜÆVâ ›Ìì Š H»Ñ~ k B 4Š' , i Æ kZ¬ ¬ Ð ä™g ë¤ /c* ä0* 1‡ tāƒ: ( Conferm) x<~}g !* p¤ /ZX ǃ»Vß Zzä™k B vŠ ǃ„z¬»kZ ÂåŠ Hc* Ñ~k B 4Š' , i¿
yˆÔZ†z/1Z
293
#ŠgzZ 4zŠ
s Ü}g v~Lā L }™~ ðW“Št c* ÔVƒ y›Â~āìg @* ™~ ðW“Št {z~ˆ #g±ðûnkZ ó Xó ì Š Hc* Ñ™7 -; 4Š' , i Â=X åLe* *™7• Ñ~k B ÃTì g $u{z ?Š Å]!* kZX ÇñYH7wJˆÆ~g ë¤ /c* ˆÆ k B ¦ ›x â Z a0 yZ/ ** ¦Ô ÷ D™ yÒ Ð a0 yZ/ ** :÷D â Û Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o$ fô$ßÖ] äôeô ]çiø^*Êø ØõnûÏôÂø oûßôeø àûÚô ¡÷qö…ø áøçûÛö×ôŠûÛöÖû] hø^‘ø*] EE EE V Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ! ܺ×ôŠûÚö oû³Þùôô] ‚ö³Û$ ³vø³Úö ^³mø V Ùø^³Ïø³Êø
DD|ô¡øËøÖû] Ø$ Òö køvû×øÊû*] Õø†øÚûø] Ôö×ôÛûiø køÞû]æø ^ãøjø×ûÎö køßûÒöçøÖ
ñƒaB‚ÃkZ {zX 1™g ë¤ / ÃòŠ Wq -ZÆFF´ ä Vâ ›L L
y›Â~:¹ä kZt ‚Æ x™Z ÑX ñWk0* Æ x™Z wÎg å´ â »\WLZ ÂZ # H‰ Ü z kZ Â]!* t:c* â Û ä vZ wÎgX Vƒ ó Xó * @Y$6, gîåÂÂ( åZƒ7gë¤ /Vð;ÆVâ ›ÂZ #)
MRPM V &m‚vÖ] ( ‚fÃÖ] Ô×Ûm Ÿ ^ÛnÊ Ÿæ ä×#Ö] èn’ÃÚ oÊ …„ßÖ ð^Êøæø Ÿø h^eV…„ßÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ :ì V-¼ t òzt (»g $ukZ G 4 ¢ 5E: ÷ D™yÒ a0 yZ/ ** ä Ù´X ¶4zŠ b!* Æ}@ç m~ FµFgzZ Ùµ î0ÏG ¦ Û ZzŠÐ ~/ôÆ vZ wÎg wÎgB‚X 1™g ë¤ / ÿq -ZÐ ~Fµä/ôÆ vZ wÎggzZ 1™{Ê Z
vZwÎgX åHg ë¤ / Ê Û TÆF´äxZ™/ô( ¶ðƒ ˆ¬~ïÆVz Û » ) 1ñÌÃï zZ Å vZ
X åZƒJȉ Ü zkZ {zX ñÑp=k0* ÆkZ
Le I H ÂY7 gzZ ‰ − d $Œ Û Ç!* ÆkZ \WX !·c* !·c* :Ñ1 g (Z" „ Ù ŠÃ \ W~{{z»F´ E“E { Y éE 5 Å vZ wÎgŠ Z%)g ZŠuÆVæqgzZì Zñ~x` ¾= ä/ôÆ\ W! C=: ¹ä ~{kZ ?ì gzZ ™}g vN ä ~Xì H{N 6, ¯ ÅTì x` Z (,¹:c* â Û ä \ WXì Zñ~ x` ¾Ã ( ï zZ
Zg fÐ kZ vZ wÎg ( ÷ ñƒa ~Œ LZ òŠ WzŠ}g ø äVrZèY )Xì Zñ~x` ÆÙ´„ zŠ ( 6, ™ŒZ†)
vZwÎg !·c* !·c* :Îì~i ZzW—Q Âѱ 0gzŠ
294
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
0Ð ~g ë¤ /Å ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ¦ì {z?Š ~uzŠ6,qçñkZ Xì „g WÐWˆÆ],PgzZì
:Ç}™ðJ m 6, vZ îGE 0š±Hq -Z %Æ ]g „! ²k½Z sîq -Z » Š 0Z x â Z6,qçñkZ ë[Z ÀF, Æ™ÜÃ]g „ÝZ Åg $Š q Z {Š™yÒ~ kZX ÷D™7B‚ÆÀF, ( vZY ÷ á yZ )X ÇñYc* Š}Š Åg ñ™ÑÐZgzZƒ Š HHg6aÆä±s ÜÆVâ ›4Š' , iÿT : ÷D â Û Š0Zx â Z~}g !* Æ¿,Z ƒŠ Hc* Š™Z9~V$ ÌO~k B s ÜÆVâ ›{z¤ /ZƒÑï4Š' , iB‚LZäVz Û »ÃTL L āì ]!* t)f}g ø²X ÇñY c* VZ ._Æ+ M KZyŠÆ# Ö ª ÂñYƒ Ðpz {Š Zg Z~ kZX ì g u' ,s Ü}g ø ,™k B ÐH}g ‚kZë x â Z}g !* kZX Ç ñYH7t Û ðÃyxgŠÆ ñƒ ñÑ 4Š' , igzZ ñƒ ñW Ȭ {¦Xì c* â Û ÜÐ p ÖZ yZ Ãg $u q -Z РȬ {¦ä ~g g Û :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷Câ ~{{z?ì ] !* H :Y7 gzZ ñW:ZzQ s§ÅkZ \WX¸ y!* $gzZ wŠ x3, „¹ Ðg ±ZÆ` Z' × gzZ ËKZ
Zƒ 7g ë¤ /ÂÌZgzZ ) å´ â » \ WLZ ÂZ # H‰ Ü z kZ Â]!* t¤ /Z : c* â Û ä \ WX Vƒ y›~: Îì
X* @Y0* ] Ç!* ÂÐì] !* tÂ( å
!·c* : c* Š™ qzÑ ** g åÐi ZzW—Q ä kZ ÂÑ äYgzŠQ™}Š [ Z »] !* ÅkZ vZ wÎg Q \ W!·c* \W ! ö ã0* = Vƒ ‚ \ ~! î ** 3= Vƒ »È~: Îì {z?ì Le I H Â! V;:Y7 gzZ ñWd $Œ Û
~{kZ VZiZˆX ÇñY HëZ Û gz¢Ã\W¼tXì ]gz¢( ~Æ)gzZ h( 㨠KZ ) »\ WtXgz¢Ç!* :c* â Û ä X åZƒHg ë¤ /äÙ´ÃXŠ Hc* Š™Š ZiWá$ +ÆV- {›zŠÃ
yˆÔZ†z/1Z
295
#ŠgzZ 4zŠ
æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö š ô …ûŸøû] àøÚô ðø ‚ønûføeô ]ç³Þö^³Òø ]ƒø^ô³Êø èøføÃû³Óø³ûÖ] º³³nûqø æûˆö³Çû³mø EE Ü$ $ö Üûâô†ôìô æø ÜûãôÖôæ$ ^øeô ÌöŠøíûmö ÌønûÒø = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø kö×ûÎö V kûøÖ^Îø V DDÜû³âô†ô³ìô
DDÜûãôiô^n$Þô o×FÂø áøçûö%Ãøfûmö
Aq -ZÆ }i {z Z # X Ç}™ ðJ m 6,~Hq -Z d $Œ Û Æ# Ö ªL L {¦ó Xó ÇñYc* Š vŠ~}ià J -y WÐwzZ7Z ÂÇã~yZy -y J WÐ qzÑÃHkZ !vZ wÎg c* :HÄc* gŠ ä ~: ÷ Câ Û È¬ Ìvß{z~yZgzZÐVƒÌg Zi !* ÆyZ÷z²X ÇñYc* Š c* vŠðY á ÙpÙp ) ~ Vß ZzHkZÐ Vƒ ä vZ wÎg ?Ð Vƒ 7ï÷ Æ V¦ Å yZQ Ç ñY c* Š vŠ à yZ J -y WÐ qzÑ! V;L L:c* â Û ó Xó ÇñYc* VZizgÆ# Ö ªÃyZ ._
Xì ~z%ÐvZwÎgB‚ÆŠ ‹Z~g ‚¹ÌgzZg $ut
xnv‘ ( èfÃÓÖ] Ý‚â h^eVsvÖ] h^jÒæ (NMMTV&m‚vÖ] (Ñ]牟] oÊ †Òƒ ^Ú h^eVÅçnfÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
ÄÚ^rÖ] ( äß ä×Ö] o•… é†m†â oeœ à NRUQV&m‚vÖ] ( ݆vÖ] èÚ†³u h^³e V k³nÎ]ç³Û³Ö]Ks³v³Ö] Ô‰^³ß³Ú h^³jÒYð^³Šß³Ö] NMTPV &m‚vÖ] (ÌŠíÖ] oÊ ð^q^Ú h^e àjËÖ] h]çe]Yp„Ú†jÖ] :÷~z%V- p ÖZV;zXì He $ZzgÌÐx Z {¦äzâ 0Zx â ZÃg $uÏZ
V Ù^Î ( å†ÓÛÖ] ÜãnÊ ØÃÖ = ²] Ù牅^m VèÛ׉ Ýœ kÖ^ÏÊ ( Üãe ÌŠím nrÖ] Ü׉æ än× ²] o³×³‘ o³fß³Ö] †³Òƒ) )
â Û {™E +»HkZäx™ ZÑ( ( Üãi^³nÞ o³×F³Â áç³%ófm ܳãÞ] wÎg c* :Y7äx Z {¦X ÇñY9Š~}i :c*
vZ wÎg ? ÇñY 9Š „B‚ÆH}uzŠ~ }i Ì{z H )Xƒ Š Hc* Ñ 4Š' , iƒ Ì¿(Z ðÃ~ yZāì Yƒ!vZ G M KZ KZ izgÆ# Ö ª( 1ÇñY9ŠB‚ÆyZ Ì{z:c* â Û ä [ Â= î<Eâ 0Z 9) ó Xó ÐN Y ñVZ ._Æ+ +E E +E G EÅ E G IG IG Ä 4 4 C C 4 ¨ E E E B i Ãg $u ÏZ ( 2171:g $ZÔY ZeZ ø ý Z g $u[ !* : è Z [ Z1Z =~ènZ ìÎZ Ô3286:g $Z ÔY ZeZ ø [ !* : èE4¨ÅZ :ì He $ZzgÐp ÖZsf `gŠ ÌÐ/{¦äzâ 0Zx â Z
æ ÜãÖæ^e ÌŠìDš…Ÿ] àÚ ð]‚ne æœE (ð]‚nfÖ^e ]çÞ^Ò ]ƒ] oju !nq æˆÇm oju knfÖ] ]„â æˆÆ à Œ^ß³Ö] o³ãjß³mŸ EE DDÜãŠËÞ] oÊ ^Ú o× ä×Ö] Üã%ÃfmEEVÙ^Î [ å†Óm àÚ ÜãnÊ á^Ò á^ÊVk×Î DÜã_‰æ] sßm ÜÖæ Üâ†ì 0š±ª) ykZvß ( 6, ™Œ Z†) îE Û» XÐN W7i !* Ðä™k B gzZä™ÉHs§Å ( vZ G
yˆÔZ†z/1Z
296
#ŠgzZ 4zŠ
VzŠ¼~ 9KZB‚Æt Û à ©Æp ÖZçZz kZ Ìä ›x â Z Û x Z{¦~›9Xì HyÒÐ :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷Câ ÌøŠôìö š ô …ûŸøû] àøÚô ðø ‚ønûføeô ]çûÞö^Òø ]ƒø^ôÊø ( &ºÃûeø äônûøÖô] &öÃøfûnöÊø kônûføÖ^eô „ºñô^Âø ƒöçûÃö³mø EE ÜûãöÃøÚø ä´eô ÌöŠôíûmö V Ùø^Îø [ ^â÷…ô^Òø áø^Òø àûÛøeô ÌønûÒø = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V kö×ûÎö DDÜûãôeô
DDä´jôn$Þô o×FÂø èôÚø^nøÏôûÖ] Ýøçûmø &öÃøfûmö äöß$ÓôÖFæø
s§ÅkZQ( ÷ ~ux â ZŠ Z%) Çá { C Å~: { ÑZz äñ { C q -ZL L q~yZyAq -ZÆ}i {zZ # X ÇñY 5( »wYŠ [)Hq -Z c* : Hn²ä ~Ô ÷ Câ Û x Z { ¦X Ð N Y 9Š ~ }i ÂÐ nçH~}g !* ÆkZX ǃŠ HHï÷ á ~HkZ 4Š' , i¿ !vZwÎg pÇñY9Š~}i „B‚ÆyZ Ì{zL L:c* â Û ävZwÎg ?ǃ
ó Xó Ç`Z6, M KZyŠÆ# + Ö ª
c* ) ~ Y ZË x £ {z Z # X Çñ(,s§ÅlaÆ k B Hq -ZāJ -VŒX Ð Vƒâ i WŠÎgz¢s ÜÆ Vß Zzl
{¦X Ѓ7ÌáZz yxgŠÆkZ ÇñY 9Š ~ }iHZg ‚y W @* wzZ ÂÐq( ~ yZy WzÆ}i
B‚Ì{ zH ?ƒc* W: ÙpÙp{ zXƒ Š HHï÷ á ~ kZ 4Š' , i¿ðä /Z !vZwÎg c* : Hn²ä~ā÷Câ Û /
{0 + i ._Æ V¦gzZ VzŠ Zg ZÆ yZÃyZ \¬vZ izgÆ # Ö ª%Z V;:c* â Û ä \ W?Ç ñY 9Š ~ }i „ ó Xó ¸~VߊÆyZ Ç}™
oÊ ð^q^Ú h^eVàjËÖ] h]çeœYp„Ú†jÖ] ÄÚ^rÖ] (ONSQV&m‚vÖ] (ð]‚nfÖ] nq h^eV àjËÖ] h^jÒYèq^³Ú à³e] x³nv³‘ NMTPV&m‚vÖ] ( ÌŠíÖ] NTTNW&m‚vÖ] (knfÖ] Ýçm p„Öù] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^e V èôÂ^ŠùÖ] ½]†œæ àjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 0/› M î~©E8 {¦X ì Å e $Zzg ÌB‚Æ p ÖZ yZ Ð î~©E8 {¦ä ›xâ Z g $u Å pkZ ( 1) :‹ŠpñƒD â Ûtà vZwÎgä~:÷Câ Û [ æ
ÌŠím Ü$ ( Üâ†ì ÜãÖæ] p^ßm Üã_‰æªe ÌŠím š…Ÿ] àÚ ð]‚nfe ]çÞ^Ò ]ƒ] oju äÞæˆÇm nq k³nfÖ] ]„³â à³Ú©³nÖ è’Ëu o×F ‚ãœæ è’Ëu o×F h„Ói ÜÖ ÔÞ] Ôn× ‚ã] V Øq… Ù^ÏÊ DDÜãß †fím p„Ö] ‚m†Ö] Ÿ] oÏFfm ¡³Ê ( ܳãe ( 6, ™ŒZ†)
!Ü׉æ än× ²] oב ofßÖ] o× h„Ói ÜÖ ^ãÞ]
297
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
0š± :ÐVƒuhxÜáZzä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZ îGE $usf `gŠ Å›9~z%РȬ {¦ä Š0Zx â ZxsÑZ g : ÷C â Û È¬{¦Xì ðâ Û™f Ì =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V ^ßø×ûÏöÊø ä´Úô^ßøÚø oÊô Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø &ø³fôÂø EE oûjôÚ$ .] àûÚô ^‰÷^Þø á$ ô] görøÃøÖû]EEV Ùø^ÏøÊø äö×öÃøËûiø àûÓöiø ÜûÖø ÔøÚô^ßøÚø oû³Êô ^³ò÷³nûø kø³Ãû³ßø³‘ø ÌøŠôìö ðô]‚ønûføÖû^eô ]çûÞö^Òø ]ƒøô] oj#uø kônûføÖû^eô ^*røÖ ‚ûÎ õmû†ôÎö àûÚô Øõqö†øeô kønûføûÖ] áøçûÚ% ç+ ³mö ÜûãônûÊ =ÜûÃøÞø EE VÙø^Îø ! Œø^ß$Ö] ÄöÛørûmø ‚ûÎø Ðømû†ô_$ Ö] á$ ô] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V^ßø×ûÏö³Êø DDÜû³ãôeô áøæû…ö‚ö’ömø æø ]‚÷uô]æø ^Ó÷×øãûÚø áøçûÓö×ôãûmø Øô³nûfôŠ$ Ö] àö³eûø] (…öçû³förû³Ûø³ûÖ]æø ( †ö³’ô³fûjøŠûÛö³ûÖ] ãxgŠ »HkZXÐq~yZyWzgzZs ™Æ}i {zZ # X Ç}™pgz¢» ðZ±Ð~: {kZHq -Z%Z L L
QX ÇñYc* Š vŠ~}i ( nrÖ] èڂϳÚ)zÑZzÐW»HkZQX ÇñYc* Š vŠ~}i ( nrøÖ] g׳Î)z ÔgzZŒZq ƒ - kQX Ç}Ši ZzWÃ( nrÖ] äÎ^‰)záZzúÆH( nrÖ] èÚ‚ÏÚ)zÑZzÐW»HkZ
ÅyZ Ça ¹!* ¿Zƒ Ù Ð ~ yZq -ZsÜX Ça 7¹!* ¿ðÃÐ ~yZXÐN Y9Š~}iƒ Æ LWāVƒêŠ „ZÍ~:Ñ1¿q -Z™Íg $utÐyZ$0vZ†~zZgÆg $uó Xó Ç}™yÒêÅ[Z±kZ E E vZwÎg ä î~©8{¦āVƒêŠ „ZÍ~gzZ J0 +!* 7^Ñ6, î~©8{¦ Åe $ZzgkZª) J0 +!* 7^Ñ6, (NTTOV&m‚vÖ] ( knfÖ] Ýçm p„Ö] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^eVàjËÖ] h^³jÒYܳ׳ŠÚ x³nv³‘E ( ì µgzZ 9Ç!*
h^eVknÎ]çÛÖ]KsvÖ] h^jÒYoñ^ŠßÖ] xnv‘ (ONTP V &m‚vÖ] ( ð ‚nfÖ] nq h^e (àjËÖ] h^jÒYèq^Ú àe] xnv³‘ OMTKRV‚Ûu] ‚ߊÚ(NRUSV&m‚vÖ] ( ݆vÖ] èÚ†u E ā÷ Câ Û { z Ôì He $Zzg Ìp ÖZ ,!* Ð ( î~©8{¦) Ý>Zx Z ä ›xâ ZÃg $ugzZ q -Z ÅpÏZ ( 2) :c* â Û ävZwÎg
]çÞ^Ò ]ƒ] oju nq ÜãnÖ] &Ãfm ! é‚ Ÿæ ‚ Ÿæ èÃßÚ ÜãÖ kŠnÖ IIII èfÃÓÖ] oßÃm IIII knfÖ] ]„ãe çón‰EE yZ:Ô Ïƒ:‰ Ü ¤Å1zgÃÔŠ Û » LZk0* ÆXÔÐBvß,Z { CÅykZ DDܳãe ÌŠì š…Ÿ] à³³Ú ð ‚³³nfe
s§ÅVâ â ‚zu"gzZ Vq" yZX σ ~g » Åk B yâ ‚k0* ÆyZ „:gzZ σ {Š c* i] ¸~Š Z Û Z k0* ÆVÍß
ñYc* Š vŠ~}iÊ Z Û ZÆHkZ ÂÇã~yZys ™q -ZÆ}iZ # H{zX ÇñY5aÆg »Hq -Z ó Xó Ç
áZzäWaÆg »Å~X ÷¶‚Æ~ux â ZŠ Z%ÐVÍß'"á Zzäñ{ Cs§Å~āìgŠ c* ) YHçÞ
( ǃk , +q ¸z# 5 Ö ª[Œ Û §ZztgzZìH»wYŠ [Š Z%ÐH
yˆÔZ†z/1Z
298
#ŠgzZ 4zŠ
DDÜûãôiô^$nÞô o×FÂø äö×#Ö] Üûãöö%Ãøfûmø ! oj#ø …øô^’øÚø
-Z L L ä ëX ~Š• wÃVƒ 0* gzZB; LZ ñÎñÎävZ wÎgiŠ q GLÅqä\W` W !vZwÎg c* D™ H7¬ì Hx »{z~’ ï :Hn² : {aÆ¿q -Zvß¼Æ# Ö Z ~÷āì À:c* â Û ä\WX¸ {zÐ ,™ ðJ m s§Å~{zaÆ¿TX Ð ,™ ðJ m 6,~ ä™ ðJ m s§ÅvZ š M X Ç}™Ýq { C ÅvZ š M {zX ǃ 7Œ Û È¬{¦ó Xó ÐN Y9Š~}i ÂÐq ó óY ZËL LÄ£Z # vßáZz {z H )X ÷ºvßÆnC Ù Â~3 Zg!vZwÎg c* :Hn²äëÔ÷Câ Û ,Z vß¼ Ð ~ yZ! V;:c* â Û ä vZ wÎg ( ?Ð N Y 9Š ƒ Ð Vƒ vß Ì,Z¼Ð ~ yZÔÐ Vƒ ñƒ ñW UpÐ Vƒ tpXÐVƒÌ Û )º{ Zg¼Ð~yZgzZÐVƒñƒñW4Š' , i V¦ZizgÆ# Ö ªQXÐN YƒuhxÜ gzZ Ïg Ï ƒ ƃ
ó Xó ÇñVZgzZ}™{0 + i7Z\¬vZ6,
NTTPV&m‚vÖ] ( knfÖ] Ýçm p„$Ö] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^eVàjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘
vZ vßx Ó{Šñ~HkZX ÇñWaÆäZ¤ / Ã~: {Hāì Cƒx¥] !* tÐ g $Š q Zx Ó{Š™™f—‚
‰K ï÷ á ~HkZ 4Š' , i c* ¸ï÷ á ~HÐ {Š Zg ZzpgzZ ÙpÅwŠ {zì eXÐ,IgZŠ hÆZwÐ s§Å\¬
gzŠÐ Vz` ÃgzZ VdÃÔ V> ªā Zƒx¥Ìt ,i Z {z´XÐVƒg ezŠÐ [ Z±Æó óäY 9Š~ }i L L„ƒ X¸ C Xì $ Ë 0gzZ CY0¯ ) !* »„ ngzZ• högzZÄÅVÍß}' , Xì ƒ X~„g +
Ô™
+
Ù¤
Z F,
Z F,
Ô™
Ä
Ù¤
Ä
yˆÔZ†z/1Z
299
#ŠgzZ 4zŠ
:~g ë¤ /Å k„** ¦gzZ¿Zƒc* Ñ4Š' , i~k B Ö ªÃH}g ‚kZ=°Z[gvZ :÷D â # Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ u0* ** Æäw"ÅkZgzZä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZš M Ç}Š™Š !* , ' z{ nd $Œ ÛÆ Ì{z ǃï÷ á Ð ÙpÅwŠ ðä /Z~HkZX Çñ(,s§ÅkZB‚Æ}Š Zg Z }uzŠ ÅñƒñÑ4Š' , iÐ~HkZ \¬vZāÆkZŠz!* X ÇñYƒuh { Ç WÐ ]Ñqm!* gzZ ~C Ù ª]Æq -ZC Ù \¬vZèYXì Y™‹YÐ ¿ izgQÔ Ç}Š vŠ~}iÃyZgzZ ÇáZe™{ nà yZvZŠz!* ÆkZXì ÙWz X Ç}™{0 + i._ÆV¦ÅyZÃyZ# Ö ª {zāZ # Ç}™7µ ZЊ Z Û ZvŠÃŠ Z Û Z‰ ñÑ4Š' , iZ # ]+Z[gvZ ñÑ 4Š' , i {zāì $ Ë Y ÅZ +¬ ù oÑgzZ ~È0* t 6,VëñÂX ì YÌ™ t ~'ÆVâ ›èÑqX ,™wyz k B Æ™‹YÐ VzuzŠ ÅŠ Z Û Z ñƒ ÷¸"Ð]Ñq{Š6, gŠgzZ6´ãzÛgzZãzg0 +ZÆVÍßx ÓðñèY7nç äW~ā Ç}™Ì~ ðW“Št~wÅäY0~{ˆÆk B ¿ðä /ZÉX {Z +ÃðÃ~ ðW“Š¡»äYñÑ4Š' , i »¿kZXì Š Hc* Ñ4Š' , i Â=å7{Š â W6, ¦ b§TX Çñà7 ~z%~ g $q Z~}g !* Æ ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ä VrZ  1¯ ~{Æ™g ë¤ /7Z Z # ä x Z™/ôˆ Æg$ +k B Xì Hc* ÑB‚ 4Š' , i=! vZ wÎg c* : ¹Ð vZ wÎg ä vZ wÎg 6Z ÂX å Š :c* â Û Š÷ á gZ
DDäô×#Ö] oÖø^ôÊø Ôøiö†ømû†ô‰ø ^Ú$ *] æø ^ßønû×øÂø áø^ÓøÊø Õø†öâô^¾ø ^Ú$ *] EE
300
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ª{æ7»\WJ -V˜Xì CWÄs Ü}g øª q ~C Ù ªÅ\W L L ( BŠ6,:™,h +' × Å§ZzkZ ) ó Xó ìŠ4ÆvZ { zìnç»wŠ
:ÂVƒvß(¤ /Z~V$Åg ñg u' , „ ¹ Vƒ vß,Z¼ ~ V$Å5#Æ Vâ ›gzZ +@WnÁ!* /Z ¤ N YƒgzWú6,Vâ ›™ÄgÐWLZÃVÍßyZ Û »gzZVƒvß(gzZ÷â @ kZ 7ðÄ {g e%K OÃVâ ›Ô™z(yZāƒ „g WÃt wq]gÎgzZ ñYc* Š™OUg ZCZÃVâ ›÷â @yZQÂì e** „k B Ð Vz Û »%Æ XÇ ƒ X CZ=g fÆVâ › Û »¤ /Zā÷gzZ 56,]!* kZ +Š Y fgzZxsZ[Z ]!* kZÃV⠛ƒ 3g ¯ wJ e KZÃVâ ›ä Vz Û »gzZ Vƒìg™ q ÊgzZ hÑ {çÃyY ÅVǸ y›LZ}g ø ~ ]gßÅk B āƒ 7gŠ {ç» ¶=gf » ƒ XgzZ wJ e ÅyZgzZ ñƒ ¶ wâk ,Vð; Æ Vz Û »āt h +' × Xì ë~ wq ]gßui ** +ZÂX ìg™7Ìk B Ð xsZ +@Wy›ñƒ ,™wEZÌZ6,yZgzZ BÅ], Ã6,Vâ ›yZ {zāì ^ ,YaÆ xsZ +@W XƒÅä™ »gzZOÃVz Û »+ M~wŠ}g ø² xnv³‘ZZāì c* â Û ~}g !* ÆkZgzZì c* â Û Ü~ ànûvønûvô’$ Ö] o³×ø³Âø Õö…ø‚û³jøŠûÛö³Ö]KZäÁqx â ZÃg $ukZ
kZX H7Ü~9KZ KZÃg $ukZä›xâ Zgzg Z ~ggx â Z²ì 9Åg $ukZ XXå^³q†³ím ܳÖæ ^³³ß³‰Ÿ]
0ZƒqXì t Û à©»p ÖZ~ä™yÒÃe $ZzgkZ%ZXì He $ZzgÐZ** ¦ÌäN m 0£Zx â ZÃg $u
Å ~g ‡Z 9Ìä ~g g x â Z ]!* QQ¼Ð x|Æg $ukZXì HÜ~ 322&7:~g ]Z ìÃkZ Ìä v X ì ðâ Û yÒÆ4018:g $uÔ ~i é›E.ÅZ[ Â
301
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÃyY KZ ÅV⠛Рs§ÅVz Û » nÁ!* /Zāì Ìñt»Y f‰ ¤ Xì YYÑÅ], Ã6, Vâ ›ñƒ¶wâk , yZÌA $ƒhÑÌ: {ç
:¬»ä™+g ZŒKZ~gzŠÆ÷ : ÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZñƒD™ãZzÃXkZ tZ # LL Å kZì n Û gzZ Z # Zz ´g ~g Y Ê ˜āì ( Clear)Ä]!* Vƒ ~ V$ÅVz Û » y› Z®N Yƒ Oy›„ Ä ì e§{ s ¸ñÊ ˜* *™OUg ZCZ6, Y ¯Å~ # qgzZ]gz¢Å óv ó Z−°Š ˜L L7Z Š Yzä vZ wÎgÉXì 7x` Z(,Ð x` Æä™ »gzZ ä™ ËX áZ e h Âg ZŒKZ {zāì c* Š ¬Ã¿ñƒ ñÑ 4Š' , i~ k B à Zz „ OŠp {z ì eÔì 7^ ,Y a Æ kZ * *™ k B s Ü Æ y› ¦ä ›x â ZX ñYƒ ì ðâ Û Üe $Zzg sf `gŠ Ð {–1Z ** Û {–1Z** ¦X :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷D â †ºnûìø ^ãønûÊô ‚öÂô^ÏøûÖ] ( àºjûÊô áöçûÓöiø Ü$ $ö Ÿ?ø*] ( àºjûÊô áöçûÓöiø Ü$ $ö Ÿ?ø*] ( àºjûÊô áöçû³Óö³jø‰ø ^³ãøÞ$ô]EE àûÛøÊø kûÃøÎøæø æû*] kûÖøˆøÞø ]ƒø^ôÊø Ÿ?ø*] ( oûÂô^Š$ Ö] àøÚùô †ºnûìø ^ãønÊô oûô^ÛøûÖ]æø oû³ô^³Ûø³Ö] àø³Úô äüøÖ kûÞø^Òø àûÚøæø ( ä´ÛôßøÇøeô Ðvø×ûnø×ûÊø ܺßøÆø äöøÖ áø^Òø àûÚøæø ä´×ôeû^ôeô Ðvø×û³nø×û³Êø غ³eôô] äö³øÖ áø^³Òø äö$Ö àûÓömø ÜûøÖ àûÚø kømû]…ø*] =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^mø V غqö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø DDä´•ô…û^*eô Ðûvø×ûnø×û³Êø š º …û*] Ñ% ‚önøÊø ä´Ëônû‰ø oÖFô] ‚öÛôÃûmø EEV Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø Ùø^Îø [š º …û*] Ÿøæø ܺßø³Æø Ÿøæø غ³eôô] Øûâø Ü$ `ö×#Ö*] ( köÇ×$eø Øûâø Ü$ ãö×#Ö*] ! ðø^rø$ßÖ] Åø^_øjø‰û] áûô] sößûnøÖô Ü$ $ö †õrøvø³eô å´‚ùô ³uø o³×F³Âø o#juø köâû†ôÒû.] áûø] kømû*]…ø*] =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V غqö…ø Ùø^ÏøÊø DDköÇû×$eø Øûâø Ü$ `ö×#Ö] ( köÇû×$eø
302
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
æû*] ä´ËônûŠôeô غqö…ø oûßôeö†ô–ûnøÊø àônûjøòøËôÖ] p‚Fuûô] æû*] àônûË$ ’$ Ö] p‚øuûô] o³ÖFô] oû³eô Ðø³×ø³_ø³ßû³mö hô^vø‘û*] àûÚô áøçûÓönøÊø ÔøÛô$ûô] æø ä´Ûô$û^ôeô ðöçûfömøEEVÙø^Îø ( [oû³ßô³×ö³jöÏû³nøÊø Üõ³ãûŠøeô ðöoû³rô³mø DD…^$ßÖ] ô Za ÷Qˆ Æ VKyZ ! g ZŠ¸ÔÐ Vƒ ÷ F( ˆ }÷)—"L L ¿áZz½ ¿ÑZzá ˆ ~ VKyZÐ Vƒ÷QˆÆ yZÔÐ Vƒ $zZ k0* . Æ ¿Tƒ µZz c* } F, ZŠ Yz{z Z # ! g ZŠ¸X ǃ4Ð KZ {z VƒVc* –k0* ÆTÔ ñYƒ\aÆw¸NŠ ÅVŠzZ {z Vƒ LZ {zƒ}i ( aÆ~h !* k ) k0* ÆTgzZ ñY`k0* ÆV-– Ð Š YzgzZ Vlb!* ÅVâ ›ª) ñY ` ~ Vâ —gzZ VX R ( ìggzŠnƒA Vƒ Vc* –: Vƒ . $zZ: k0* ÆòŠ WT!vZ wÎg c* : Hn²ä ¿q -Z ä vZwÎg( ?}™ H~]Ñq/& ** yZòŠ W{z)Xƒ}i „:gzZ ª)X áZ e™+g JŠ Åg ZŒkZB‚ÆßgzZ} ñg ZŒKZ ¿{z:c* â Û H$ ÌZ {zā @* Çg: k0* ÌZ ðÃ{)z sê¯ c* ÿ5kFÔ¾Ôg ZŒq ðÃÅä± „âZì Y™~¢Î~ä™g (Z ƒ XCZQ( n™: {Š â W6, B ÃkZ k Z¾ä ~ H ! vZ c* ?ì c* Š à¬Z¾ä ~ H ! vZ c* X }™ ƒ X CZ ~¢ ?ì c* Š àx Z¾ä~H !vZc* ?ì c* Š àJ -VzÈ}¾x h^eVgÎ^ßÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘ (NTTSV&m‚vÖ]( †_ÏÖ] ÄÎ]çÛÒ àjËÖ] ÙæˆÞ h^eVàjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘
!äß ²] o•… å†m†â oe] à (SLTN(SLTMV&m‚vÖ] (Üñ^ÏÖ] àÚ †nì ^ãnÊ ‚Â^ÏÖ] èßjÊ áçÓi
303
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
,™ 4Š' , i6,í vß¼ ¤ /Z ! C =! vZ wÎg c* : Hn²ä ¿q -Z Ð~Vƒz¤ / zŠ c* )yxgŠÆ?q -Z ËÐ~V$zŠ=āJ -VŒX B‚Æg ZŒKZ ¿q -Z V;z( ,Š™ Z9™ Yá yxgŠÆ{z¤ /q -Z Ë O= gzZì @* W¾ ðÃs§~÷ c* ì @* ™g Zz6,ígzZì @* ƒgzWú6,í nçH »áZzä™O=gzZ ǃnçH Z÷~]gß+Z)Xì mZ e™ LZ Ì{ k HZ¾gzZ Çá)f LZ Ì{ k HLZ {z:c* â Û ävZwÎg ( ?ǃ ó Xó ÇñYƒ¦g3{zZƒ?Ã{ k HVâzŠX Çá)f
:** YƒLñƒDƒx¤ vZ wÎgÐ ä™k B ~ ]ÑqÆŠ Yzā Zƒx¥ÐāgIg $ukZ ÌÐZXƒ Š Hc* YáB‚Æ™g6gzZ 4Š' , iÿTÉ X ì c* â Û Iä gZ ÃUZ LZgzZìggzŠnƒ AÐ wyz k B {zāì c* Š ¬ä vZ wÎg X åYÑŠ,j6, B ÐZÌZ c* k ¶ã™k B äkZB‚ÆÌZTÔáZ e™ ˆŠ~k B 4Š' , iì eXì aÆŠ Z Û Zx Ó¬»¶Š™g »"gzZ+ÃÌZ Xƒ{z´ÆkZc* ƒŠ H Zƒ c* Ñ 4Š' , i~ k B yZyÈì c* â Û ãZz Ìt ävZ wÎgˆ Æ kZ »L Þ ‡)fÆ L Þ ‡Æ kZ Âì * @Yƒ ÌL~ ª q Åè¤nÁ!* /Z ¿ ¤ kZ {Š™yÒƈyWŒ Û G@* ÅñkZX ǃ Ì{ k H»w>kZgzZ ǃ Ì{ k HCZ c* â Û yÒ ~}g !* Æ VœzŠÆ xŠ W[» ä \¬vZ ì Cƒ ÌЧZz ( 6, ™ŒZíq ) Xì
304
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅŠ YzāìtāÜgzZÝq »c—‚L L: ÷D â Ûh +' × Š0Zx â Z Vâ ›{zā7^ ,Y ¦ / Ù aÆ kZƒ Š C Hc* Ñ~ k B 4Š' , iÿT~ ª q xiÑ6,kZgzZX áZ e™ ù ŸÃÌZ LZ {zāì xiÑ6,kZÉ X }™k B s ÜÆ O~ ª q Å è¤ÃkZā J - VŒX }™ {C Ù b »“ ZŠ' , zñ{zā ì X}™:• Ñ~k B 1ᙓ ZŠ' , ** ƒO~ª qÅè¤{zX ñYc* Š™
:ì 7^ ,Y¦ / Ù* C *™k B s ÜÆVâ › 4Š' , iaÆä™k B s ÜÆV⠛ÿTāBÎ{ i Z0 +ZÐ]!* kZ xsZƒ Z F, ZB‚ÆVÍß,Z~ k B yZy¿{zgzZƒ Š Hc* Ñ~g Zig »yZy áZzäYQÐxsZgzZáZz1zg > 2i }:÷ñƒ†Ðy»g ZgzZ], ÃÆ X vßvŠ‰yZ c* vß 4Š' , iÿËp¤ /Z~]ÑqÆā7]!* à Zzµz— ðÃ~}g !* kZ gzZ Z # Zz6,¿,Z ÌQƒŠ Hc* ÑaÆä±s ÜÆVâ ›~ k B yZy ** ƒOÉ X ñYƒOVð; Æ+@W{z{ Zpá:z~k B ¿{zāì ~gz¢ ÷D YáB‚LZ 4Š' , i Û »Ãy›Ë}āì,ZÇ!* tXᙓ ZŠ' , :ì V- ÀF, »Tì HyÒ§Zzq -Z »VœzŠÆxŠ W[ »ä\¬vZ~>Z +ÓZ >gÎ
Åq -ZÐ ~yZX Å7 ã!* Û KZ KZ äVâzŠ yZX zŠ ‹7Z Ìwq Z7 Z7 » ( â‡gzZâ; ) d Œ WVâzŠÆ( )xŠ W L L
ÅT) kZX ÇVß Z e „g â N~Îì ( ¶ðƒ7wJ ã!* Û ÅT ) {zÂX ðƒ: wJ ã!* Œ Û Å}uzŠgzZ ˆƒwJ Âã!* Œ Û Œ GG Û Œ ÅO}¾~p}™~i ZgŠ „ ŠaÆO}÷ÂÍXì @* ™wJ¿„ »Vß Zz ~ ðW©$ \¬vZ :¹ä( ¶ˆƒwJ ã!*
{k HCZgzZ { k HZ÷ÂāVƒLeÂ~Xìg ÇŠgz6, »Vâ ˜}g ‚ Vƒ@* g eÐ \¬vZ Â~X ÇVƒ J (, :B; LZ ¦ / Ù s§ C
gzZ c* Š™{Š â W6, OÆð¸LZäÑÆkZÐZ :Xì ¸ „!$ +»V>ªgzZ ñYƒï÷ á ~Vß Zz3gzZáÄg6, uLZ ± ÐZā @* å ; gŠÅ}i 5Ã} ðO q -Z ä \¬vZQX Š HƒÐ ~ Vß Zz äVZ yvÐ TX ÑZ e „™OÐZ ä kZ wOMINSVQYé‚ñ^ÛÖ]y ó óŠ Hƒ{qÑgzZyä( „Z (, ) ÂQ?êŠ +ŠÃlÑÅð¸LZ b§¾{zāñ3Š
yˆÔZ†z/1Z
305
#ŠgzZ 4zŠ
{zā 7^ ,Y¦ / Ù aÆ kZ ~ ]gß+ZX }™k C B s ÜÆ Vâ ›{zā X}Š™qzÑ * *™k B s ÜÆVâ › @* ™g6ÃòŠ W}uzŠ ËòŠ Wq -Z }āì YYŒÌÐ wVkZÃ]!* kZ āì t · Z »Vâ ›x Ó6,]!* kZX wZ e™OÃy›x9gzZg]" V#Âāì OÃy›{ k H" Ë{zā7^ ,YaÆ¿y›ËŠz!* Æ äYKg6 X}™g6„HÑZzä™g6p¤ /ZXáZ e™ gzZ { k H" kZ ¤ /Zāì êŠ –Št ¿ÑZz ä™g6{zāì @* ƒ Za wZÎVŒ kZÌQāìt[Z »wZÎkZ ÇVß Ze™ON~ÂÇ}™7OÃy›x9 Æ OÆ ð¸ y›{ k H" gzZ x9LZ1ᙓ ZŠ' ,** ƒ OŠpāce à Ì6,gîË¢ 8á yYÅy›{ k H" ËñƒD XÃ\WLZèYXƒ:9gŠ spÆäƒOŠpā7^ ,Y ¦ / Ù aÆg6,Z Z®Xì 7s »Zz=+Œ C Û ( Zƒ»VŒÀF, »k½ZsîÆŠ0Zx â Z )
XáZe™OÃy›ËÐ
:Z:iz Û ZyZZs§ÅVâ ›Ðg ñ gzZ Vƒìg™g64Š' , i6,ä™k B s ÜÆVâ ›Wæzg ñÿT Ü ¤âZ k0* ÆkZ ,ZXná( Stand) œZt ‚ÆyZ {zāƒ: ]¸gzZ‰ IZŠz!* Æ䃢q~` Z¯ZgzZVzHÆVz Û »{zāì ~gz¢tÁi Z Á6, ¿ @' ,Æ kZX }Š™ ùŸgzZgZ Ãg ÏgzZÌZ LZÉ X }™: k B Ð xsZ Zƒ m$ +Z: {zā σ ]!* à Zzû%z sÑgzZ u³gzZ Ñ~(,aÆ ¿,Z QPLIQOQKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
306
#ŠgzZ 4zŠ
-Z » b§kZX ñYƒgu' q ,s ÜÆVz Û »™ƒï÷ á ™ W~?ÅVâ › z/0¢X åc* W7~ógó $ +{zçL Æ L c{°‡!* gzZ¬Ð ƒ ÆxsZz¬§Zz gzZã ~ k B yZy{z Z # X ¸ y›F Ðg0 +Z ¢0vZ†** ¦d WÆ Ðlg ñgzZ ñƒï÷ á W~HÆVâ ›{z„ D 0* §ñ¸~V$Åg ñ
X ~Š™qzÑk B
:ÐVƒ._ÆV¦ŸizgÆ# Ö ª : ÷D â Û ñƒD™W~}g !* ÆgñŠ0Zx â ZxsÑZ äößöÓôÛûmö Ÿøæø ÜûãöÃøÚø Ùø^jøÏôÖû] ‚öãøûmø äüÞø^Ûømû]ô ÜöjöÓûmø àºÚôç+ Úö ÜûãônûÊô æø áøçû×öiô^Ïømö ‚û³Îøæø ZZ ^ÛøÒø ( ä´ jôn$ Þô o×FÂø èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûm &öÃøfûmö æø Ùô^jøÏôÖû] o×øÂø 麆øÓûÚö çøâö æø ( éø†ø³rû³ãôÖû] ºnûq æûˆöÇûmø EE Üø×$ ‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fôß$ Ö] àôÂø xônûvô’$ Ö] &ômû‚ôvøÖû] oÊô DDÜûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö š ô …ûŸ*û] àø³Úô ðø]‚ø³nûføeô ]çû³Þö^³Òø ]ƒø^ô³Êø èføÃû³Óø³Öû] ÜûãöÎö]çø‰û]* ÜûãônûÊô æø Üûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö ÌønûÒø =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^³møVkû³øÖ^³Îø o×FÂø áøçû%öÃøfûmö Ü$ $ö Üûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö EEVÙø^Îø [Üû³ãößû³Úô ‹ ø ³nûÖ$ àû³Úøæø ^Ûøeô äônû×øÂø ÜøÓôuö æø ØøjôÎö áû]ô æø †ôÚûŸ* ] †ôâô^¾ø oÊô ]„øâøæø !&m‚³v³Ö] DDÜû³ãôiô^³n$ Þô ÜöÓøvûmö ^ß$ Úô àønûÏôÊô^ßøÛöÖû] á$ ]* ^ÛøÒø ( ä´ jôn$ Þô o×FÂø äö%öÃøfûmø äö×#Ö^Êø …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ÜøÓøvûmö 6, µñÆiu *ìg ZŠu7Œ Û „zt)z/0¢\!* ÆyZà ¢0vZ†** ¦āì H™f äðgñ‰
# X å 1™1‡LZ ‰ Z Ü z kZ ä( å Š Hƒ Ìy›t ~ˆX å c* Wä™]Z™ ZèB‚Æ vZ wÎgÐ s§Åg ñ
+ lg ñZ # X c* Š wZ e~{ÃyZˆÆkZX ¸ L ß:ZzÐS]ó ¢0vZ†** ¦ ÐvZ wÎgizgÆg$ G _ 4 5 ¦ä VrZ † ä™k B t WÆ}uzŠ q -Zã ¯VâzŠ Z # ~g$ +yZyX 1áBéhGŠ' , ià ¢0vZ† ** yZäxsZðg ¸6, Y ¯kZX ‰ƒâ i WŠÎs ÜÆlg ñgzZ ñW− s§ÅVâ ›¢0vZ†** ¦ ÂNƒt ‚ ( 6, ™ŒZ†)
X¸ñƒ¢qÌ6, µñÆiu *tVZi ZˆXì Hï÷ á ~/ô~g$ +Ã
307
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ýøçûmø ðö]ˆørøÖû] æø Üûãôiô^n$ Þô o×FÂø áøçû%öÃøfûmö æø ( Ýô¡ø‰ûŸô] ÜôÓûvöeô †ôâô^³¿$ ³Ö] o³Êô Üû³ãöÖø àôÂø pøæô…ö ]„øãøÖô æø ( †ôâô]çø¿$ Ö] ô†$ røÚö o×FÂø Ÿø hôçû×öÏöÖû] oÊô ^Úø o³×F³Âø èôÚø^³nøÏô³Öû] Õø†öâô^¾ø ^³Ú$ *] EE V " # Ùø^Îø ( ^âø†øÓûÚö kößûÒö äø×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^³mø V Ùø^³Îø Œô^³f$ Ãø³Öû] DDäô×#Ö] oÖø^ôÊø Ôøiö†ömû†ô‰ø ^Ú$ œæø ^ßønû×øÂø áø^ÓøÊø
yZāì $ Ë W7 Ìwq ]gß+Z LD™ D™k B Ð Vz Û » LL ƒ ñƒ ñÖ yZZ CZƒï÷ á ÌðñÒÈðÃ~HgzZ ` ¯ÅVz Û»
Hƒ ¢q ~ k Š B à Zz äƒ s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ Vz Û » gzZ ÆkZ Ì** Y s§Å º´›ËÆ™]óÐ º´ÆVz Û »Xƒ ,ZXƒ Š Hc* Ñ~ k B 4Š' , iÃkZ~ wq]gß+Z [ZXƒC Ù !* Ð' .ÆŠ Z ÛZ ._ÆV¦ÅyZÃyZāì c* â Û ä vZ wÎg „ÐÚ} ä ›x â ZgzZ ~g g x â Zā b§TX Ç ñY c* VZ izgÆ # Ö ª kZ ~ 9KZ KZ ì He $Zzg yâ Û sf `gŠ » vZ wÎg ~ }g !* : ÷D â Û vZwÎgX Aq -ZÆ }i {z Z # X Ç}™ ðJ m 6,~Hq -Z izgÆ # Ö ªL L Ȭ{¦ó Xó ÇñYc* Š vŠ~}iJ -y WÐwÍZ7Z ÂÇã~yZy 0 ¢** ¦Ðzz ÏZX ¶ÅÔ{ C Å yY Ð vZ wÎg izgÆl ìa Æ \ !* LZ ä VM÷ ¿{z ¸ vZ†** ¦ó Xó ì ðâ Û «ð>{Š c* i¹aÆd W}÷~xsZ ä\¬vZ L L:¸D™ ¹ˆÆäƒy›z/
à Zzäƒs ÜÆ[ Z˜¯~jœÇX¸q -Ñ~] uZz} (, } (, gzZ ñƒï÷ á ~] Zzç{Š c* i¹¢0 0vZ† ** ¦X ¶w‚ ( 38)Mh Z ug I/ÅyZ ]Š Þ‰ Ü 1X ñƒ i Z Û uÐ ]Š Þ¯ Z ³Z~ó) ó ZL Lk B szczg èöeø^‘øŸôœ (MUOKMVofôâû„ôù×Öô ðô¡øf$ ßö³Ö] Ýô¡øÂû]* †û³nû‰ô§Zz»äW<s§ÅVâ ›gzZäƒï÷ á ~gg$ +k B Æ¢
Xì YYH±5Ì~ UNQKOV†fÖ]‚f àeŸ h^Ãnj‰Ÿ] (MNPKPV†ru àeŸ èe^v’Ö] ˆônnÛiø oÊô
308
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÇñY c* Š vŠðYy W@* wÍZÃH!vZwÎg c* : Hn²ä~: ÷Câ Û HyZÐVƒï÷ á Ìvß{z~yZgzZÐVƒÌg Zi !* ÆyZ÷z²Ô á ÙpÙp ) ~ Vß Zz qzÑ ! V;:c* â Û ä vZ wÎg ?Ð Vƒ7( ï÷ Æ# Ö ªÃyZ ._ÆV¦ÅyZQX ÇñYc* Š vŠÃƒ yZJ -y WÐ ó Xó ÇñYc* VZizg áZzä™ðJ m 6,vZš Mā ǃ„ (Z~nç~C Ù ªā Zƒx¥ÐkZ ǃÍѬ„z6, kZX ÇñYc* Š vŠ~}iÌ¿Š Hc* Ñ4Š' , i~H wŠgzZ+ M ÅkZÿg6ñƒ ñÑ4Š' , ikZ \¬vZpX ǃ¬»gñ X ÇñVZyŠÆ# Ö ª„._Æwq]gßhZ~nçÆ »xsZ6,yZ UC Ù ªX ÷ Dƒg Ñ~ Vâ ›ëC Ù „ oo‰ā,ZÇ!* „ ._Æ wq ]gß~' ,Å wŠ LZ izgÆ # Ö ªpX ì 4¬„ » ZwzY Z b ( izgÆ# Ö ª)ā Zƒx¥yâ ‡gzZçtZ®X XÐN YñVZ ]Ñq ~C Ù ª ¡X ǃ ._ Æ ]5çv: { yzg0 +Z Æ wŠ g ±Z X ǃ7nç» ZwzY Zb ._Æ]†gzZ]uZzÔ ]!* t ~ kZì ~z%g $u Ð ïEÒŒ.ÅZ†0 k„ ** ¦6,Y ¯ kZ ¦ā ì ŠñB‚ Æ s # Ÿz vZ wÎg c* L L: ÷ D â Û k„ ** mvZ -vZwÎgX VƒŠ Hc* ÑB‚~g$ +ÒzçUg6gzZ 4Š' , i Â~( ) :c* â Û äÅz -V˜ gzZì s Ü}g ø {z Âìnç »ª J q ~C Ù ªÅ\WJ -V˜L L
yˆÔZ†z/1Z
309
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ìŠ4ÆvZ {zìn绪 q{Š6, gŠgzZvÅ\W
:]c* ZzgzŠ ~ ~g ]Z ì ¼ ä Š0Zx â Z~}g !* Æ¿ñƒ ñÑ~ k B yZy4Š' , i X ìy Wsw6, qçñkZ{zì c* â Û
Æä™g ë¤ / gzZ ä¯ ~{à ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ¦RÆ vZwÎg $Zzg 0 (]…÷‚eø èôÓøñô¡øÛøÖ] ôçãö hö^³eø (p‡ô^³Çø³Ûø³Ö] hö^³jøÒôä~ggx â Ze
v0ZƒqñƒD™ ô=ÅkZÔì ÅyÒÆ4018:g $u~ äößûÚô hû^eø :÷Å™f]c* ZzgzŠÐáZjÆtGZ0Z~~g ]Z ìäã?
:e $Zzg« x™Z Ñāì Å Üe $Zzgt g $u Å k„0vZ† ** ¦ä t GZ 0Z :c* â Û Ð/ôLZizgÆg$ +ä Üû`ößûÚô ]‚÷uøø] oøÏôøÖ àûÛøÊø ^â÷†ûÒö ]çûqö†ôìû.] ‚ûÎø Üõô^âø oûßôeø àûÚô Ÿ÷^qø…ô á$ *] köÊû†øÂø ‚û³Îø EE DDäö×ûöjÏûmø ¡øÊø ÷‰ ñÑ~g$ +yZy4Š' , igzZ Ug6Š Z Û Z¼ÆÖ;´āì `Ø=L L ØÃË~}g !* Æ¿ËÐ~yZc* ñYïÃËŠ Û ðÃÐ~yZ¤ /ZX
ó Xó }™:OÃkZ{zÂñY^
:e $Zzg ~uzŠ NNQ(NNPKMUVènÛni àeŸ pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ ÷ bÑÅ PLMTV&m‚vÖ] äßÚ h^eK]…‚e èÓñ¡ÛÖ] çã h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^fÖ] xjÊ
310
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
÷ D™Üe $Zzg ~uzŠ Ð t GZ 0Z x â Zˆ Æ VzSP v0Zƒq Û {zÔì ~z%Ðk„0vZ†** ¦Ìe $ZzgtX ävZwÎgā÷D â :c* â Û Š÷ á gZ àøeû ØøÊøçûÞø æø gõÖô^›ø oû³eô*] àø³eû Øø³nûÏô³Âø Ôømûçø³ìû*] àø³eû]æø ÔøŠøËû³Þø ‚ô³Êûô] =Œö^³$fÂø ^³mø EE à$ ÓôÖF æø ^Û÷×ôŠûÚö kößûÒö oûÞùôô] Ùø^Îø Ùõ^Úøæûƒö Ôø$Þ^ôÊø æ†ôÛûÂø àôeû èøføjûÂö ÔøËønû×ôuø æø 'ô…ô^vø³ûÖ] áûô] ( ÙöçûÏöiø ^Ûøeô Üö×øÂû*] äö×#Öø]EE VÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø Ùø^Îø ( oûÞôçû³âö†ø³Óû³jø‰û] Ýøçû³Ïø³ûÖ] XX!^ßønû×øÂø køßûÒö Ôø$Þ*] Õø†ôÚû*] †öâô^¾ø àûÓôÖFæø Ôømûˆôrûmö äø×#Ö] á$ ô] ^Ï& uø ÙöçûÏöiø ^Úø køßûÒö LZÔ ,™ ZŠ ZtÆ ÌCZ \W( ! yYR }÷) ïEÒŒ.ÅZ†0 k„} ZL L
LZ 2Ô ,™ ZŠ Z ÌtÆ »_g q0 …âgzZ ¨ ¤ !Z 0 FÔ V–VâzŠ òŠ W à W D 3q -Z \Wāa kZX ,™ ZŠ Z ÌtÆ »z/0E„ zŠ m [ƒ y›|gŠ ~: ¹ 6Z ä ïEÒŒ.ÅZ†0 k„ ** ¦X ÷ kZX Hg6{Š c* i ¹6,äWB‚= ä( l ÷Œ Û ª) x ¸~÷pX å HWB‚Æx ¸KZ~a ìgÈ\W]* ! L L: c* â Û ä vZwÎgX å Š ì s Ç!* {z¤ /ZXì { Ç W„ \¬vZÐ|ÝZ~}g !* ÆkZ÷ pX Ç}Š Zb 4ÅkZÃ\W\¬vZ6,ä™ ZŠ ZtÆ Â÷ ìgÈ\W \Wāì |h +Š F, Þ ‡** . -Zt Âì m»nç ~C q Ù ªÆ\WJ -V˜ x ©ZvŠ 1Ç ñYH7OÃ\Wp¤ /Z Z®) ó Xó ¸g u' ,s Ü}g ø ( XÐVƒÍÑ6, \W bÑÅ PLMTV&m‚vÖ] äßÚ h^eK÷]…‚e èÓñ¡ÛÖ] çã h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
311
#ŠgzZ 4zŠ
:bŠB‚ »Vz Û »6, Y ¯ÅV-g6: Zgz& sf `gŠ » Š0Zx â ZÐ ~ k½Z {Š™yÒ~ t ZgzZ¸¦ /!³â Û g¨ :÷D™s # ŸzV-ÅXkZ Š0Zx â Z~TXì ìYgzZãZzHyÒ ÆVâ ›4Š' , iÿËp¤ /Zā7öRŵz—Ë~}g !* kZL L ¿{zāì ~gz¢gzZì xiÑ6,¿,Z1ƒ Š Hc* Ñ~ k B ÈZys Ü ZŠ' “ ,** ƒOÉ Ô ñYƒOVð; ÆVâ ›{z{ ZpXá:z~ k B áB‚ LZ 4Š' , i Û »Ãy›Ë}āì ,Z Ç!* ]!* tX á™ Ç!* aÆkZ~]gß+ZX}™k B s ÜÆVâ ›{zā÷D Y ~uzŠ kZÃ]!* kZX }Š™ qzÑ ã±k B s ÜÆVâ ›{zā7^ ,Y Âāì @* ™g6ÃòŠ Wy›}uzŠ ËòŠ Wq -Zāì YY ŒÌÐ wV ì t · Z »Vâ ›x Ó6,XkZX }Š™OÃy›x9gzZg]" V# gzZ { k H" kZ {zāì 7^ ,Y ¦ / Ù aÆ ¿áZz äYKg6kZā C X}™g6„HÑZzä™g6p¤ /ZXáZe™OÃx9 {k H" kZ¤ /Zāì @* Î –Št ¿ÑZz ä™g6{zāì @* ƒ Za wZÎVŒ ìt[Z »wZÎkZX ÇVß Z e™ON~ÂÇ}™7OÃy›x9gzZ Æð¸y›{ k H"1Xᙓ ZŠ' ,** ƒOŠp¿ÑZzäYHg6{zā 6, gîËÜZe™OÃy›{ k H" ËñƒD XÃyYKZèYXƒ:9gŠ OŠpāì 7^ ,Y ¦ / Ù aÆg6,Z Z®Xì 7s »Zz=+Œ C ÛÌ þQPLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚÿ
XáZ e™OÃy›ËÐspÆäƒ
312
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
¬vß ~gzŠ {Šñāì CYWt ‚™Á]!* t Ð yÒ ìYgzZ ãZz kZ ä™Æk B s ÜÆVâ ›™ƒ[»_z { Z_ÆV¨¤@¬gzZ Vzg ZŠuÆ kZëXì 7g (Z ðÃ~kZZg øā÷D™~ ðW“Štvß{zX ÷ìgòaÆ V-g ZŠ)f: Zgz& KZ ëāakZX M há 7œZÐWƉ Ü z# Ö Ó6,µñ » g ®Z » ~izg ~g ø6, ì Vái 54Z ~g øX ÷g6Vð;Æ ÆyZX ÷ï÷ á ~HÆV¨¤gzZVñâ ZƬyZ 4Š' , igzZ Ug6 Âë Z® Æ# Ö Ó c* ÷ D™VZl Va 6,µñkZ ë¤ /Zāì ¸: · Z(,Ð ƒ k0* ~EŠ LZ?Ð,™wí b§¾Ã]5ç ~z*Š LZ ë Â÷ D Y ^et ‚ X ÷D™7g±¸ LZÌg ZŠ *ŠvŠā b§T?,™ÝqùÃ]ZŠ ¢
: ÷ Û »áZzä™OÃVâ ›§{Å®èg ¬Å *Š Vz Û »āì CYWt ‚™ÁÌ]!* tÐ yÒÆŠ0Zx â ZxsÑZ gzZ `g {ÐðsZIvßáZz ä™k B s ÜÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ » »Ã ó óxsZL L+ŠÆ\¬vZ ÷ñƒAB‚ÆVÍßyZ {zāakZX ÷ Û» 7Z] .¬»¬Ð{z¤ /kZáZz¶ŠB‚ »Vz Û »X ÷ìg™k B aÆä™ ÅVdPÆ*Š ¡v߃ tāa kZX N YbŠgZ Œ Û ~' ,Ð ¬kZ {z: ǃ » yZ : L Z (,»¬Æ VÍß yZā Ìa kZ 2X ÷ ìg }ŠB‚ »Vz Û »§{ Ƭ6, VÍß,ZÐzzÏZXì ÌbŠ ßF, 6, ]y Wà *ŠgzZ ** ™›™^IÐ*Š GE Dâ Û Š÷ á g Z ~ˆyWŒ Û \¬vZX ÷ 7ú âgzZ ^z»gg Z±Zz [òZt Ð ~ ðW3¢ :÷
313
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûmø Ÿø ²ø] á$ ø] æø éô†øìôŸFû] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éøçnFvøûÖ] ]ç³f%vø³jø‰û] Üö³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF ™ wMLSVMRYØvßÖ]y
—àømû†ôËôÓFûÖ]
Å *Š ä VrZ( āì ¸ : L Z(,» 䙬ÆVÍß¼ˆÆyZZ ) L L ó Xó @* 3Š7„ ZgÓZgÃVz Û »\¬vZGX 3g[8{Š c* iÐ]y WÃÏ0 + i ñYHg66, ä™OÆy›Ëÿˤ /Zā÷9…Â]xÅxsZ Ë„:ì 7^ ,Y* *™OÃy›Ë~]gß+Zƒ: ^ ,Y** ™OÃy›kZ² ** ƒ OŠpÃkZ ~ƒ ª qá$ +Æ kZp¤ /ZXì b I ** ™ŠŸ ãK6,y› ᙓ ZŠ' ,Â} 7,* *™“ ZŠ' , ŠŸ6,ŸLZ c* X ᙓ ZŠ' ,** ƒOCZ {z} 7, ¾* *™OÃy›Ë§{ Å® èg ¬gzZ à ©Å *Š ¡āBâ Û g¨Ð VŒX GG $ Xì Yƒ^ ,Yb§ ~EŠÃ\WLZāìtŸ» »Šy z=gzZ ~g ÇÌ6, z~ ðW©É kZc* äà1ÃkZÔ ä™OÃy›{ k H"Ë¢ 8ÄgxzøÐV¯gzZ]ZŠ ¢ ì$ Ë Y½h +Š F, spš]!* tZ®Xì 4zgŠuжŠB‚ »]¨¤Ë}g !* Vz Û » Â,™ZŠ Zg ZŠ™: ]gzZ ** ƒ… r» b§kZvß¼¤ /Z~]ÑqÆb§kZā Xì »+D + %gzZgñ ǃ¬gzZnç„zÇ!* Ì»V¹‚gzZV-Š Z,ZÆ
:÷D â Û ?ÛŒ)´ ÿy›Ëp¤ /ZXì 7^ ,Y¦ / Ù* C *™OÃy›ËÐzgÅ]xòsZ )´yWŒ Û ¬szczg}g!* kZX ñY Hg64Š' , i6,OÆ¿y›Ë Û :÷D â Û ?Œ {k H" V#Âā ñYHg6ÿTāìê.6,¸kZ » Y fL L
yˆÔZ†z/1Z
314
#ŠgzZ 4zŠ
/ ¦ Ù aÆ ¿áZz äYKg6Ì~ ]gß+ZX}Š™OÃy› C 6,kZ c* áZe™wâ 0* Ã]³ÅkZc* áZe™OÃy›Ë{zāì 7^ ,Y áZz äYKg6É X }™ ZŠ Zg ZŠ™gzZ ðà » b§kZ c* }™ŠŸ ãK Vìf Z ÃkZ gzZ ì ì * @Y Hß]§ d²6,kZ ¤ /Zāì xiÑ 6,¿ Ð ã% O{çÃVìf ZgzZ VE.6,yZ {z Âì * @Y Hg ezŠ Ð Vƒ eZgzZ yY KZā7^ ,Y ‡tX ÇgyZ Å[Z Nz` ZÐvZ LZ Zƒ @* ™“ ZŠ' , ~ ]ÑqÆnC Ù ,zX á á yY Åy›}uzŠ Ë{z D X D X
ó Xó cexg _â „e $ígzZs¬Å]y Wz*ŠÐ\¬vZ
:Ãq -Z ` Z¯Z ©ÔVâ Zx›x Óā ÷ T e * *™Ãt ë ~ y WÆ WkZ KZ gzZ•¸s§Å/ÂUg ¯{zāì Z # Zz6,Vzg −ZÆVª ZkˆgzZwg ¯:7Ô »yZgzZ,™ »ÌZ%: *zŠÐ V¨¤gzZVz Û »Ô4â °çÅVƒk HÐvZ LZ s ÜÆ Vz Û » ™ƒ ï÷ á ~ V$Å Vâ ›X B éB; CZ Ð ä™yz¬ vZāJ -VŒX ,™ ZŠ Zg ZŠ™g7½CZ~CZ~vZ−°Š ˜gzZN Yƒg u' , äâ Û ê+4„ \¬vZgzZX }Š â Û êCZyxgŠÆVâ ›gzZVz Û » \¬ Xì ÑZz MTOKMLVof›†ÏÖ] †nŠËi
315
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
10:[ !* ! Z 6, zZ Æ V>ªgzZ Vz Û » +@W¤ /Z ~ kZgzZ ,™úðÃñƒ D™ ðZzg » Y¯Æ yZ gzZ ]¨¤Æ Ka } (,} (, gzZ yZx y› }g ø N Y ,gâ ~g Y y Ò ~ ]Zg ¶Z y)F, Æ Vâ Zx 7vZ−°ðZzg »! ZtLā L ÷ êŠ]i YZÅVÇZzg »ÜyZxsZ „:ì gzZ ~I Y •ZÔ ~I ]”uZu ÂtXì ó Xó ì 46, Šã C
yˆÔZ†z/1Z
316
#ŠgzZ 4zŠ
÷ÆzŠ kZ »XX ÷ìg™# Ö } .7÷gzZëZzŠë0gzZeg~y WÆ[ :÷sf `gŠ {zXì mZ÷Ðy*gzZqçñÆ[ ¿' GE 34XZægzZ]Zg Zæ ' t Û ~ï
?ì H¿X 1 XX…„³vø³Ö]ZZXì XX…„³vø³Ö]ZZpsŠ ZágzZy‚W„~y!* i!²» XXèn$ Ïô³j$ Ö]ZZÂ Bh +' × OOX ó ó* *™g (Z ƒ XgzZÈL ì L p» XXèn$ Ïô³³³j$ Ö]ZZZ®X ó ó** g egzZ ÈL ì L p» Xì @* W XXoÏFi$ ô]ZZèâ ÷»kZ6, yizÆ ØøÃøjøÊûô][!* Ð
oÏ÷iö'è÷nûÏôiø':÷g]gzŠÆ[!* kZ * @YÑ1]t ~ y!* i ! ²X ÷ŠñgzZ Ù~]Y Z Œ Û ! ²„g]VâzŠt ó Xó Xw!* w!* ÐkZ~ªXX]…÷„ûuø äöiö…û„øuøZZāì p»kZXXè÷n$ Ïôiø äöjönûÏøi$ ]ôZZāì
:p»¿V;Æv0Z)´  v0Z ƒq )´ 'Æ ~g ]Z ì gzZ bg ÷ á gÆ ~g ‡Z 9 :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒÈ» ó¿ ó LL XX †ônûÇø×ûÖô å´ †ônûÆø æø ‚õÏøjøÃûÚö àûÚô ‹ôËûß$ Ö] oÊô ^Úø …ô^ãø¾û]ô àûÚô …ö„øvøÖû] oøâô ZZ ä™t ‚Æ}uzŠ Ëg ÖZ » kZƒ {)ztÃz {o ~ wŠ » ¿Ë L L DoÏFöi é^ÚEh†ÃÖ] á^ŠÖ
RUPLV&m‚vÖ] (å]†ÒŸ] h^jÒEOMPKMNVp…^fÖ] xjÊ
317
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ÷ë¿ÃkZ* *™kCg eÐ
:÷D™V-s # ŸzÅ¿³0Zx â Z yÒ È »¿Â ³ 0Z)´ægŠ¤ /÷ á Æ Š 0Z x â Z xsÑZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ éôŸøçøÚø àûÂôø äö×#Ö] Üöâö^ãøÞø ^Û$ øÖ àûÓôÖF æø ( éõŸø]çøÛöeô kûŠønûøÖ éø^Ïø³jöÖ] á$ ]* ݺçû³×ö³Ãû³Úøæø ZZ áô]æø‚ûÃöÖû^eô Üûãöiø†øâø^røÚö æø ÜûãößûÚô éø ðø]†øføÖû] æø Üûãöiø]ø^ÃøÚö ÔøÖô]ƒø o–FjøÎû] …ô^³Ë$ ³Óö³Öû] èön$ Ïôj$ Ö] kôŠønûÖøæø ( èønûÏôj$ Ö] ÜûãöøÖ |ø^eø^*Êø Üûâô†ôùø àûÚô ]çû³Êö^³ìø ]ƒø]ô Ùõ^³uø Øôù³Òö oû³Êô XX éõŸø]çøÛøeô Ð Vz Û » ª) ]ÑZñgzZì q µ Z q -Z¿āì ð wq¾Â]!* tL L ä ]+Z [g vZ Z # Xì t Û ¹ ~ VâzŠX ì q µ Z q -Z ( 4zŠ ā å Ÿ» òiÑ » kZ  c* Š™ IÐ ä™gZ2Z ÌZ%: *zŠ Ð Vz Û» ZÐ yZ~ª qC Ù Xƒg ÖZ »]ÐgzZ ~g ZÜÐ yZXƒ #ŠÐ Vz Û» 6´āì @* ƒt Ÿ» » ]Ñq LpX ñY Å #Š VzÈ AgzZ y´ÑZ ~]Ñq,Z Z®Xì YVyvÐÑÆVz Û »Ð ä™g ÖZ » #Š 䙿L Lwq¾pX ì ðâ Û Ø%]i YZ Åä™ ó¿ ó L Lä \¬vZ ó Xó ì 7¦ / Ù ó ó* C *™4zŠÐVz Û » L LÈ» ó ó
RUKOVÜnÏÖ] àeŸ ‚ñ]çËÖ] Äñ]‚e
318
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì ^ ,Y** ·›Èp H~h WÅ¿ #ŠÐ yZgzZ]ÐÅVz Û »āìt x|zÈ»¿ā Zƒx¥ÐW—‚ ~Š™qzÑ4zŠgzZ›ÐVz Û »~h WÅ¿ā7¦ / Ù ÈtX ´g—~wŠÃ C c* Š™ qzÑ * *™g (ZÃ]c* ÃzZ +ë!* gzZt¬Æ Vz Û »~ h WÅ¿c* X ñY gzZ ]â ZŠZÔ Vz¤ZÔ VñZ¤ / z6,Æ Vz Û » ñƒ f e h W Å ¿ c* X ñY .nI! ÆVz Û »āì Èt»¿„: ñYc* Š}Šg Z Œ Û„ gŠ „Ã( Missions)çEE t »¿ä ¿TX ñY à™g (Z qË~ k B s ÜÆVâ ›™0~Š Z .e ðÊ Yz »Tì ½gzZ ª]!* +Z~ xsZ +Š ä kZX ì ŒÈ Xì 7Ö y›ÍÝËgzZ ** ·yp »y›ËñƒD™¿āìgdf Ì]!* t [‚g Z »x »x ZwË„: ñƒ D™¿X ì 7^ ,Y Ì** g @* Z ^vÆ ]ñà ä™C Ù ªÃtÃz {oÆwŠgzZ ]!* ÅwŠāìt Š°ÝZпX ì ^ ,Y** ™ Qc* ƒðZŠ sp »e $f ZJZ # āì @* ƒ~]gßkZtX * *™o ôZgzZ ÈÐ E Xƒ: Ì® ) ,Zk0* ÆðñÅå 3Р竽ÉZg ZŠgzZƒ60 +Z»äYbŠ™O
:s # ŸzÅ ó¿ ó L LV;Æ?Œ Û xâZ
]íÂÅ# Ö Z Y fszczgP ñƒ D™s # Ÿz Å¿ ?Œ Û xâZ
:÷D™7 : ÷D â Û k„0vZ†** ¦
yˆÔZ†z/1Z
319
#ŠgzZ 4zŠ
DD ^Û÷$øªÚø Ÿø æø ØûjöÏûmø Ÿø æø áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø ä´Þô^Šø×ôeô Üø×$Óøjøm$ áû*] çøâö EE
Ð y!* i KZaÆvÐÑÆg ñ¿y›ðÃā÷ ëÃkZ¿L L tB‚Æ yZZ wŠ » kZXƒ eƒ X Ð T}ŠÈ]!* +Z ðÃ
,Y * ^ *™[‚g Z »{ k HË„:ì ^ ,Y* *™OÃy›ËÂ:‰ Ü zD™¿Xƒ ó Xó ì ÷D™Ü~}g !* Æ¿Ð~y Œ[»! Z²Zsú : ØôjûÏøÖû] oÊô ØöÃørûmö Ÿø áø^Òø äöÞ$ $] Ÿ$]ô èôÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖF]ô àôÚôçûÛö×ûÖô ˆºñô^³qø èön$ Ïô³j$ Ö] ZZ XXè÷n$ Ïôiø ÈpË1Xì ¹!* -# J Ö ªaÆ ðñ]i YZgzZ ª œÅ 䙿L L ó Xó ì 7^ ,Y** ™¿~h** Û x âZ Æ¿āì c* â Û %K ™f x ** » áZz ì ä ?Œ
:ì Š H¹Ìt~}g !* ]ƒø]ô áô^Šø×ôùÖ^eô Üûãôeô …ô]‚øm% áû*] äö×øÊø …ô^Ë$ ÓöÖû] àønûeø ^Û÷ñô^³Îø áø^³Òø ]ƒø]ô àø³Úôç+ ³Ûö³Öû] á$ ]ô ZZ ÄøÚø Ÿ$]ô Ø% vôiø Ÿø èön$ ÏôjùÖ]æø áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äöfö×ûÎø æø ä´ ŠôËûÞø o×FÂø ^Ë÷ñô^³ìø áø^³Òø XXÜnû¿ ô ô ÃøÖû] ðô]„ømûŸô] æû*] Äô_ûÏøÖû] æô]* ØôjûÏøÖû] Íôçûìø ì^ ,YaÆkZÔƒk , +ö;gyxgŠÆWæzg ñZ 5 # {Èðñðà L L QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi
RUPLV&m‚vÖ] ( å]†ÒŸ] h^jÒEOMPKMNVp…^fÖ] xjÊ
QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi
320
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
}™¬ Ï0 + i ñƒ D™Wì5z x3, B‚Æ y!* i KZÐ Vz Û » {zā wŠ » kZ1ƒ hÑ {ç » yY KZÃðñËZ # ì^ ,Y ~ ]gßkZtX »OÐ s§Åg ñZ # ì^ ,Y ~ ]gßkZ sÜ¿Xƒ t6,yZZ Vz Û » c* XÐ,Š^»yŠ¤ /{zāƒ{çtÐs§ÅVz Û »Z # c* Xƒ{ç ó Xó ƒsp »e $f Z~(, ¹Ðs§Å
:s # ŸzÅ¿V;ÆM0Zx â Z : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™ ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏöj$iø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø wNTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰y—†önû’ôÛøûÖ]
(Z gzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L ƒ X b§ËÐÑÆ yZāt1X 7~ e $×ËÅ \¬vZ {z Ç}™ s§„ Å\¬vZgzZXì ;g ZgeÐ ]Z f KZ »Šp\¬vZgzZXƒŠ° ó Xó ì ** Y™^ß Üû³`ößû³Úô ]çû³Ïö³j$iø áûø] Ÿ?$ô] ü :p ÖZÆ\¬~g !* Èâ Û Ñ!* {gÃèM0Zx â Z
: ÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™yÒ‚gzZÈ»û è÷ÏFiö ÜûãönûÏôj$ m$ áû]* äö×øÊø Üûâ†ôùø àûÚô lô^ÎøæûŸÿø ] æø áô]‚ø×ûføÖû] ˜ ô Ãûeø oû³Êô Íø^³ìø àû³Úø pø]ZZ XX!ä´ jôn$ Þô æ ø ä´ ßô›ô^føeô Ÿø å´ †ôaô^¿øeô OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
321
#ŠgzZ 4zŠ
Vz Û »V˜ƒ~o c* º´,Z ËÆ}i¿ðä /Z]‡zZ‰ªL L ~C Ù ªāì ^ ,Y~ ]Ñq,Z ÂñYƒ Za sp »V $¶ c* ]g ZÑËÅ pX B™C Ù ªw é¼ÐyZaÆvÐÑÆyZ6, gîzzgzZ6, gî ó Xó Og:›gzZÉgÅyZ~wŠ
àø³nû$ô‚ô³vø³Ûö³Öû] Ýö^³³³Úø]ô&ì CƒÐe $ZzgkZG @* ÅñkZ ÐY ZŠgŠ1Z ** ¦ä~g ‡Z³ Z0·[» àømû‚ô³ãôjørû³Ûö³Öû]æø ¦Ôì HÜW, Zq -Z : ÷D â Û Y ZŠgŠ1Z **
DDÜûãößöÃø×ûiø ^ßøeöçû×öÎö æø Ýõ]çøÎûø] åôçûqöæö oûÊô †öôÓûßøøÖ ^Þ$ô] EE
]‡5 ñƒ D Z—¨ ët ‚Æ VÍß ( Æ nÉÃgzZ ݪ) ‰L L ó Xó ÷Dƒìg ‚' , +6, yZwŠ}g ø1X ÷D™
Dâ Û k„0vZ† ** ¦ā ÷ D â Û ~g Nyçx â Z :÷
XXáô^Šø×ôùÖ^eô èön$ Ïôj$ Ö] ^ÛøÞ$ ô] ( ØôÛøÃøÖû^eô èôn$ Ïôj$ Ö] kôŠønûÖø
{z ÂñY „7, * *™g ÖZ » 4zŠC Ù „ ( Ð spÆ ]gZÑÅ Vz Û »¤ /Z ) L L ó Xó ƒ:Ðg ZŠ™z¿XƒJ -uÅg%zw¸sÜ
Ð k„0vZ†** ¦ °ú[ » ¹ @* gq -Z b§ÏZ :÷D™Üp ÖZsf `gŠ
¬Ð RMOMV &m‚vÖ] ( Œ^ßÖ] ÄÚ é…]‚ÛÖ] h^eVhŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi
322
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
XXáô^Šø×ôùÖ^eô èön$ Ïôj$ Ö] ^ÛøÞ$ ]ôZZ
( ÐVÇZzg »iā: )ì ^ ,YJ -uÅy!* isÜ¿L L I » ÷Z0ßgx â ZgzZ u ?x â Z Ô Y éhIš^1Zx â ZÔD¬1Zx â Z ñ¸ Ç!*
Xì Ì
:¸D™ c* â Û ~yŒx â Zā÷D â Û ~g gx â Z
XXèÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] èn$ Ïôj$ Ö]ZZ
ó Xó ì ¹!* ]i YZÅ䙿J -# Ö ªL L
: ÷D â Û ( wW )Ý°Z†0ƒZ†#Z
EE 5{¢ Dâ Û ñƒD™s # ŸzÅ¿( wW )Ý°Z†0ƒZ†#Z îGÏG
:÷ ä´ eô …ö„$ Ãømö V Ùöæ$ ^*Êø ( éôæøø]‚ÃøÖû] ôçûqöæö èôøÖ^ùŠûÚø †önûÆø éô]æø‚øÃøÖû] …ô^ãø¾ûô] èöøÖ^*³ŠûÚø æø ZZ †ôËûÓöÖû] oÊô Øöìö‚ûmø äöÞ$ Ÿô* ( äößûÚô ‚$ ³eö Ÿø V oû³Þô^³%$ Ö]æø ( ˆô³rû³Ãø³Öû]æø Íôçû³íø³Öû] Äø³Úø àôÂø ÔøÃöËøßûmø Ÿø o' ×ôùÒö ݺ‡ö¡øiø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô×#Ö] gôùuö àønûeø æø äößønûeø æø lôçûÆö^_$ ³Ö^³eô XX!àôÚôç+ ÛöÖû] Ð y!* i ª) ì ó ó]zZ°ŠzL Lq ~uzŠ²ì ó ó]zZ°g ÖZ L Lq q -ZL L q êµ Z Ç!* ´g ]zZ°g0 +ZÆ wŠgzZX ì q gzZ ** ™g ÖZ » ]zZ° OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi (( NTPV în Ù Ìn_×Ö]‚f în×Ö é‚nËÛÖ] Øñ^‰†Ö]
323
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~]gß+Z ƒ'"t ‚ÆÔŠ {zc* ƒsp »ÔŠ6,¿Ë¤ /Z ( ì vZÉ Çƒ 7xêV; ÆvZÂn™Ì: ó ó]zZ°g ÖZ L L]gß«ðä /Z ªó ó]zZ°ŠzL Lq ~uzŠā Z # X Ç ñYŒ„ gzmÃkZ ÌV; Æ ~gz¢gzZ òiÑ ´g ]!* .Æ #ŠgzZ ]zZ°g0 _ +ZÆ wŠ}g !* Æ Vz Û» aÆäƒ4ZŠ~xsZ {], ZŠèYX ì 7„g »{g e ðÃ%ÆkZì ›Ð wÎgz vZ L LgzZógó ïZ Æ ]¨¤L LXì òiÑó óg ïZ» ]¨¤L L gzZ »ÌLÚtÐ ¿ðñq -ZXì ÚÅ ó ó´xi ˆL LÎâ Æó ó ó Xó Cƒ7Z] .
G3E 4XZægzZ]Zg Zæ :t Û ~ï D™yÒg $uÐȬ{¦~g gx â Z àm‚ôãôjørÛöÖ] æ ðô^ãøÏøËöÖ] ‹ ö nûñô…ø
: ÷C â Û È¬{¦X ÷
‹øòeô ! äöøÖ ]çûÞö„øñûô]VÙø^ÏøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äô×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø غqö…ø áøƒø^+³jø‰ûô] EE äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^mø Vkö×ûÎö Ýø¡øÓøûÖ] äöøÖ áøŸøœ Øøìøø ^Û$ ×øÊø DDwéô†ønûôÃøûÖ] àöeûô] æû*]y éô†ønûôÃøûÖ] çìö*] æû*] Œö^$ßÖ] †$ ø á$ ô] = èöøñô^Âø p*] EE V Ùø^Îø [Ýø¡øÓøûÖ] äöÖø køßûÖøœ Ü$ $ö V kø×ûÎö pû„ô$Ö] kø×û³Îö =
DDä´ôvûÊö ðø^Ïøùiôô] Œö^$ßÖ] äöÂøøæø
Z åXE3WdX σ~uzŠ Âσq«X ÷xzFzxiÑaÆ}uzŠq -Z,qVâzŠ {gÃèāì È» XXo×ôùÒö ݇ø¡øiøZZ
wŠÆ¿kZ .Zzāσ?Š Å] !* kZtÂǃ ógó ïZ »]¨¤L L~wŠÆˤ /Z ªX σ«Âσq~uzŠ kgZ Zƒx¥X ì ŠñÌ/_ .z {o» ógó ïZÆ]¨¤L L~ wŠÆ¿Ë¤ /Z kgZ Z åXE3WdX ì Šñ›ÅwÎgzvZ~ yiz"gzZ îÅ~ ðW“Š » ó ó›Ð wÎggzZvZ L L Âσ7#ŠgzZ]ÐЬgzZ]¨¤Ô ǃ7ógó ïZ »]¨¤L ¤ / L Zā
Æ ]zZ°Ð Wæzg ñgzZ ]ÐÐ ¬Ôg ïZÆ ]¨¤V;z ˜iÑQÂσ 7›Ð wÎgzvZ¤ /Z b§ÏZX ǃ ( 6, ™ŒZ†)
XÐVƒ7Ì]!* . _
324
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ä \WX „e ]i YZ Å]‡5 sÑÐ vZ wÎg ä ¿q -ZL L  c* Wg0 +Z ¿{z ó Xó ì òŠ W Z' ,»\ LZt ,zó zó Š }Š ]i YZÐZ L L:c* â Û G.J'5gzZ ò3, ™JZ {z Z # )X ÅWB‚Æ ï ~(,Ð kZ ä vZ wÎg Î ¹ 0Æ ¿kZ ä \W ! vZ wÎg c* L L: H n²ä~(  Š H` Æt ÜZŒgzZB‚Æò3, ~(, ÐkZä\W Š HWg0 +Z {zZ # QX ¹ {z ¿+F, +Ð~ VÍß !ȬL L:c* $ â Û ä vZ wÎg ? ðâ Û WB‚ :ISNÐzz ÅvÐ ¹ÜZ$ +gzZò¯$ +Ô ò¯eÅkZvß&ì
ó Xó ,™
:ã!* iÅ ?ÛŒ)´ D™ ô=X ÷D™yÒô=Åg $uÑ!* zgqv0Zƒq~~g ]Z ì kZñÅ nÈè‡äVrZ ÷D™yÒw¸{z» ?Œ Û )´{zñƒ :÷D â Û ?ÛŒ)´Xì HÜ~ |ô¡ø’øÖô ^nøÞû‚% Ö] Ùö„ûeø éø]…ø]‚øÛöÖû] á$ ]* ( èôßøâô]‚øÛöÖû]æø éô³]…ø]‚ø³Ûö³Öû] àø³nûeø Ñö†û³Ëø³Öû]æøZZ Ùø„øeø ^ÛøÞ$ ô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o% fôß$ Ö]æø !^nøÞû‚% Ö] |ô¡ø’øÖô àômû‚ôùÖ] æô]* ^nøÞû‚% Ö] †fÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (QLQPV&m‚vÖ] ( ^ŠËÖ] Ø✠h^njÆ] àÚ ‡çrm ^Ú h^eVh¢] h^jÒYp…^ífÖ] x³nv³‘ NQUMV&m‚vÖ] (ävÊ oÏFjm àÚ é…]‚Ú h^eVè×’Ö]æ h]Ÿ]æ
$ukZ ðâ Û g(Zõ]Š ¬Åðpx3, ~(, aÆvÐÑÆò¯$ +Å¿x¯$ +q -ZäwÎgā Zƒx¥Ð g
÷ ë ó ó> Zg ZæL L~ y!* i ! ²Ãä™g (Ztzg » ~g%lpgzZ ¹ÜZ lp » b§kZz' , zgÆ¿x¯š gzZ t Ü Z$ +ËZ®X
34XZæL L* *™g(Zò3, gzZ Ù7 0Ô Ùñ{F F6,C)"t ‚Æ[z¬ÆÉÃz Û »Ë@' , ÆkZpX VâzŠtXì @* B ó óïGE
gzZ ðZzg » ðZÆ c* ~Š¤ /cŠgzZŠ ˜ÔÏ
Xì t Û ~á YZgzZ}ƒ0 +ZgzZ~Vƒ YgzZ\ðŠÔ~äz`z²
yˆÔZ†z/1Z
325
#ŠgzZ 4zŠ
Üû×øÊø ÔøÖô]ƒø ÄøÚø æø ! ä´ jôÛøøÖ^ÓøÚö o³Êô Ðø³Êû†ôù³Ö] æø ä´ ³iô†ø³ûÂô àô³Šûuö åö^³nøÞûö àû³Úô äö³Öø XX!äü×øÃûÊô äônûÊô äüöÖçûÎø “ ö Îô^ßømö Üû×øÊø ! ÙõçûÏøeô äöu‚øÛûmø GE 34XZægzZ ]ZgZæL L Æ ¿x¯$ +gzZ t ÜZ$ +˪) L L:āì tÛt ~ ï Å *Š KZ ¿ðÃÐ( * *™g (Z ¹Å ~g%lpgzZ Wx3, t‚ Ã+Š LZ c* aÆäg Z’à *Š KZÔì êŠ ã!* Û Å *Š KZÔì êŠ ã!* Œ Û Œ *Š KZ )aÆäg Z’‰Z‰ Ü zàÃVâzŠ +ŠgzZ *Š c* aÆäg Z’ ì^ ,YsÜ: ¹gzZtzgtāì ]!* ¸$ +gzZ ãZzÂt( ì êŠ ã!* ÛÅ Œ G3E 4XZæ @' ï ,Æ kZpX ì B bgzgŠ » ( ¿{h +I)ïÂg rLÉ êŠ ã!* Û Å +Š LZ a Æ äg Z’à *Š KZ ¿ðÃÐ ä™g (Z Œ Û ~ VÐgzZ V-zg VâzŠ Z®)Xì ä x™Z Ñ( ì ãZz s ™t KZ Æ™g (Ztzg »WxŠ x3, gzZ ]ÑçŒt ‚Æ¿áZz äW äW7swðà Â6,+Š LZ ä \W )X ¶Å7 ã!* Û „ Å *Š Œ ¶Å Za ò3, ~ WKZ Ð y!* i KZ ä x™Z Ñāt h +' × ( åc* Š kZ Z®X ¸ØŠ™7qzÑ"0 +!* Þ Æ V¶°ÅkZ6,äWÆ kZX > ä \Wā Yƒ 7Šg Zz ÌnZ ‹Zt 6,ò Z¤ /]Z f Å x™Z wÎg b§ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ?ÛŒ)´)
ó Xó åHC Ù ªŠ §~÷zw¸LZ
:ã!* iÅw80Z)´ :÷D â Û ÜÐáZjÆw80Zã?v0Zƒq PQPKMLVp…^fÖ] xjÊ
326
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
àönûÖô æø Œô^ß$ ×Öô |ô^ßørøÖû] ˜ ö Ëûìø oøâô æø àø³nûßô³Úôç+ ³Ûö³Öû] Ñô¡øìû*] àû³Úô éö³]…ø]‚ø³Ûø³Öû] ( èôËøÖûŸ. ] hô^fø‰û]* pçFÎû*] àûÚô ÔøÖôƒF æø ( ÙôçûÏøÖû] oÊô ÜûãöøÖ Áô¡øÆûŸôû] Õö†ûiø æø èôÛø×ôÓøÖû] èøßøâø]‚øÛöÖû] á$ ]* Ñö†ûËøÖû]æø ( èºÚø†$ vøÚö èößùâô]‚øÛøÖû] oøâô éô]…ø‚øÛøÖû] á$ ]* Üûãö–ö³Ãû³eø à$ ³¾ø æø ^âø†øŠ$ Êø æø ( äößö›ô^eø †öjøŠûmö æø ðõoû$ Ö] o×øÂø †öãø¿ûmö pû„ôÖ$] çøâö æø ( áô^³âø‚ôù³Ö] àø³Úô †ônûÆø àûÚô äônûÊô çøâö ^Ûøeô ^•ø†ôùÖ] …ö^ãø¾ûô] æø Ðô‰ô^ËøÖû] éö†øô^Ãø³Úö ^³ãøÞ$ ^*³eô ðö^³Ûø³×ø³Ãö³Öû] oÊô ÐôŠôËøÖû^eô æø Üônû×ôÃûj$ Ö] oÊô Øôâô^røÖû^eô ÐöÊû†ôùÖ] oøâô åö]…ø]‚øÛøÖû]æø ( äônû×ø …õ^³Óø³Þû]ô äônûÊô çøâö ^Úø †öãô¿ûmö Ÿø &önûuø äô³nû×ø³Âø Áô¡øÆûŸôû] Õö†ø³iø æø ( äô³×ô³Ãû³Êô àû³Âø oô³ãûßù³Ö] æø ä´ Ëô%Ö^*iø oÖFô] sønûjôuû] ]ƒø]ô ^Ûønû‰ô Ÿø ØôÃûËôÖû]æø ÙôçûÏøÖû^eô Ìõ_ø×ûeô äônû×ø³Âø …ô^³Óø³ÞûŸôû]æø wQNTKMLVp…^fÖ] xjÊy
XX!ÔøÖô]ƒø çøvûÞø
B‚ÆVÍßāìt]Zg ZæXì Ð ]ªÜZ ÅVëñÂm»]ZgZæL L lF, ñƒ D™WÐ VÍßgzZ * *™Wì5gzZx3, X ´gx, 3tzggzZ ƒ @* ,CZ ' [òZ} (,} (, Æä™ Za ¿Zz›,qtX * *™: ò¯JgzZW G3E 4XZæL L²ì ¿{h ï +I q -Z Âó ó]Zg ZæLā L ì Œt ä VÍßXX ÷ GE 34XZæL LÂāì t t rg mÐó óy;−Z L LÂó óï ‚ Û ~ yZX ì ¿x Zwó ó ä™wEZy;z6,qË( ì {)z%gzZµzgz8 -g p» ó óy; åOÉZ )Xì yzg0 +ZgzZí!* »qkZgzZì Lg @* WÃUC Ù ª( µzgz8 -ggzZ %) y;ŠÐ G3E 4XZæäx Z™Y fXì * VÍß` ÃzÉÃāì Åtô=Å ï @Y`~©: Æ yZ Ì gzZƒ ìg™vß {z¼ gzZ äg Z¦ /Ï0 + i ™VïB‚Æ G3E 4XZæL LÃäY D™C ÷ ë ó óï Ù ª~qŸg6,yZKg ïZ%Ô ÷ ]c* Ã
yˆÔZ†z/1Z
327
#ŠgzZ 4zŠ
ÃIY Ëāì Å yÒ t ô=Å ó ó]ZgZæL Lä x Z™Y f. Þ W!* Æ kZX IÐx »}' , ËÃ` ÃzÉÃËÔä™g(Zò3, ~ä2( '!* Å+Š ) Æpg i !* Ъ q kZÃkZì 6,ª q à Zz ðZ' ,TÉà ðÃÔ ä™ V™gzZ VÆw~' ,Åg Õzg ZŠ™$ +ËgzZ ä™:g (ZtzgöW]”a ‰ Ü z kZtX ÷ ë ó ó]Zg ZæL LÃä™g ïZB‚Æ ò3, Åg ZŠ™gzZg % » ó Xó ƒŠ°~ m, g Å{)z›z¿Z~¿ËZ # Xì ~gz¢{Š c* i ( ZƒåÀF, »w¸Æw80Z)´)
G3E 4XZægzZyÒ»5q :s # ŸzÅ ï -Z sfzgqÔì ðâ Û yÒ g $uq -ZÐ h +i0)‚ Z ** ¦ä ~g g x â Z :÷ëbZz1Z~zZgq -ZÆg $u Ÿ$ô] äöÛö×ùôÒø.] Ÿø oûùÞô*] áøæû†øjøøÖ ÜûÓöÞ$ô] VÙø^Îø ( äöjøÛ×$ÓøÊø ^³Þ÷¡³Êö kø³nûiø*] çû³Öø èøÚø^³‰øŸôö Øø³nûÎô EE Ÿøæø ! äövøjûÊø àûÚø Ùøæ$ *] áöçûÒöø] ^e÷^eø xøjøÊûø] áû*] áøæûö †ùô Šùô Ö] oÊô äöÛö×ùôÒøö] oÞùôô] ! ÜûÓö³Ãö³Ûô³‰û.] àûÚô äöjöÃûÛô‰ø ðõoûø ‚øÃûeø Œô^$ßÖ] †önûìø äöÞ$ô] III ]†÷nûÚôø] o$ ×øÂø áø^³Òø áû*] II Øõqû†øÖô ÙöçûÎöø] äüjöÃûÛô‰ø V Ùø^Îø [ÙöçÏömø äüjøÃûÛô‰ø ^Úøæø V ]çûÖû^Îø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö³×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùôçû³‰ö…ø ! …ô^$ßÖ] oÊô äöeö^jøÊû*] ÐöÖô‚ôßûjøÊø ! …ô^ß$Ö] oÊô oÏF×ûnöÊø èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø Øôqö†$ Ö^eô ðö^rø³mö EE VÙöçû³Ïö³mø = áö¡øÊö p*] V áøçûöÖçûÏönøÊø äônû×øÂø …ô^ß$Ö] Øöâû*] ÄöÛôjørûnøÊø åö^uø†øeô …ö^ÛøvôÖû] …öæû‚ömø ^Ûø³Òø …öæû‚ö³nøÊø kößûÒö VÙø^Îø [†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø oãFßûiø æø Íôæû†öÃûÛøûÖ^eô †ö³Úö^û³iø kø³ßû³Òö ‹ø³nûøÖ*] [ÔøöÞ^+³ø ^³Úø
ó DDäônûiô æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ÜûÒö^ãøÞû*] æø äôniô Ÿøæø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô ÜûÒö†öÚö
( †vfÖ] tçÛÒ tçÛi ojÖ] èßjËÖ] h^eVàjËÖ] h^jÒæ (ONRSV&m‚vÖ] ( èÎç×íÚ …^ßÖ] èË‘ h^eVÐ×íÖ] ð‚e h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
NUTUV &m‚vÖ] ( ä×ÃËm Ÿæ Íæ†ÃÛÖ^e †Úªm àÚ èeçÏ h^e Ñ^ΆÖ]æ ‚âˆÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ !SLUTV&m‚vÖ]
328
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
** ¦Š Z%) r # ™V#\W¤ /ZƒYZ¹ā Š H¹Ðh +i0)‚Z ** ¦L L kZ) ™ Y Ð yZ gzZ N Y k0*Æ( ÷ yA 0 y¢ gzZ ,™[!* ‡ »Vß Zz ä™ 0* ,Š Yz b§Ë{zā ),™W( }g !* ' Ð yZ~āƒ BH ?: ÷ D â Û h +i0)‚Z ** ¦( BZ e x ÎÃyZ » ƒ BWÃWkZ sÜ ?X Vƒ @* ™7’ A ]!* ~}g !* kZ —WÐ VÍß )~ ðËgzZ]ï}g !* kZÐ yZ~É X ñY Å™ ‹ Z96,gîÆ( issue) 3Z q -ZÃnçkZX Vƒ Lg @* ™W( ñƒ n pg Ã} i ZzgŠÆŠ YËā Le 7~X Le ÜÅ7{ i ZzgŠ ðà »Š YÆ™ "gzZ æ÷ á p Å ) ¿Ë„ :X Vƒ Y 0 ÑZz %Ŭ Ð ƒ „~ āVƒ&ƒ oIt~}g !* Æ( 6, gîÆÏøeñƒD™p°Y vZwÎgXƒ: VY „÷Z Z÷{zāPC Ù X ì òŠ W+4Ð VÍ߃ Â{z yZX Y™7]P` Ç!* ~ Åì ]!* +ZˆÆG gg $uq -ZÐ ìg $u´Ã{zā CÌ…:ÑìÐ yZÔ ¶‚ñƒÆk0* Æ Dâ Û h +i 0)‚Z ** ¦?ì ðâ Û® ) Ð vZ wÎg ä \W :ì ‹ñƒD™yÒg $utà vZwÎgä~÷ ~v WX ÇñYc* ŠwZ e~3ÐZgzZ ÇñYc* Ñÿq -ZyŠÆ# Ö ªL L _KZ J¢‰ÇÑ äÎ6 b§kZ¿{zgzZ ÏN WòC Ù !* PWÅkZ Ð kZ gzZ Ð N Yƒ ¦™ Wd $Œ Û Æ kZ 5vŠX ì @* ™ H lŠ¤ /6, Æä™x »iZ …?H ?ì ª q H~g vt ` W ! V#} Z :Ð}
yˆÔZ†z/1Z
329
#ŠgzZ 4zŠ
¿{z?¸D™ H7I…Ð Vñ»}' ,?HgzZ¸ D™ ¹7a »~X å @* ™7Šppå êŠ ¬»Vñ»iZ »~ ! V; Y:Ǿ
ó Xó å@* ™ Hx »}' , {zŠp~1å@* ™ HÌIÐVñ»}' ,
:t Û ã!* iÅ v0Zƒq :÷i ZBg ã?v0ZƒqñƒD™yÒ±Âzô=Åg $uÑ!* zgq Ðô×ôùÃøjøÛöÖû^Òø äöÊø¡øìô àö_ôfûmö ^Úø …ô^ãø¾ûô]æø ÐôùvøÖû] oÊô ðô]†ø³ÚûŸ.û] èôßø³âô]‚ø³Úö Ý% ƒø äô³nûÊô ZZ éôøçûÛövûÛøÖû] éô]…ø]‚øÛöÖû] oøÖô] äö³ßû³Âø äö³×#³Ö] oø³•ô…ø èöÚø^³‰ø]. …ø^³ø^*³Êø (Øô³›ô^³føÖû^³eô oÊô |º‚ûÎø ^ãønûÊô áøçûÓömø Ÿø á$ ]* éø]…ø]‚øÛöÖû] ¼øeø^³•øæø ( èôÚøçû³Úö„û³Ûø³Öû] èôßø³âô‚ø³Ûö³Öû]æø gömûçô’ûiø æø xônûfôÏøÖû] àönûmôˆôiø ^ãønûÊô áøçûÓöm$ áû]* èöÚøçûÚö„ûÛøÖû] èößøâô]‚øÛöÖû]æø ( àô³mû‚ôù³Ö] ø ø XX!ÔÖô]ƒ çôvûÞø æø Øô›ô^føÖû] GE 34XZæ 0Æx ©gzZY Z%Z c* ì ðƒŠg Zz # Ö èÅä™ ï Í~ g $ukZL L ÅV- Š YgzZV2!* ~wq‹gß ãZd{Šñ~āz™: ¦ / Ù yát ?0}÷ā åtÑ» h C +i0)‚ Z ** ¦ E X G 4 3 }g !* }÷X Vƒ @* ™:gzZ ï Zæ ~äŒ] !* gŠgzZ( ðÃ7Z c* „ êŠ 7{gtÃÝ>Z÷ZaÆä!* ŠÃ]zŒ E3Ò7E{zāÐzzkZÔVƒ@* É X ÷‰ Ü z î0ªG ™=°Y" ÅyZgzZVƒ@* ™ÏøegzZæ÷ á pÅ y¢** ¦~ā ': Ìt~ # =É Vz™] !* Z { z™ ‹»ā7~gz¢X Vƒ @* Œ{zì Cƒ à Zz äŒ VƒH{ zì Cƒ àZzì ] !* 7Z Xì •{ i ZzgŠ »Š YzË„:gzZ CƒZa7̪ÅÁzgØÐZX Vƒ@* ™] !* ~ðËz]ï~Xì @* Wxµñ
$u ~ˆä h +i0)‚ Z ** ¦ yÒtX ì Š HHyÒwq »¿qizŠq -Z~ g $ukZX ì ðâ Û yÒ wÎgg
à y¢** ¦~ā OÎ:t0}÷?ā c* Œt ÃV¹‚LZ™ ‹g $unºZX ì ÅyÒÌzz ÅkZ~y WÆ™
/ZªX Çó˜ b§Åñ¢ñƒ ñVZÃV- ÓZ ÇVß™ b§Å¿kZwq CZ~HX Vƒ@* ¤ ™„@* Ã~¶Š {gt(
Hi !* Ð lzg ~' , ™ ŒÃkZ}™g (Zlzg ~' , ðÃgzZz™ H I6, Ú Š] !* b & Z. Þ ‡gzZ]!* ~' , āV¼tÐVÍß ?~ ø # F ø ø ø kZ ( ÔÖô]ƒ àûÚô ä×Ö] ^Þƒ^³Âø])X ǃ‚»qizŠ kZw q Z÷ÂVß™g (ZÙñ{™NŠÃVñ»}' , É X Vz™: (ZŠp~²Ôz™ GE 34XZæä)‚Z ** Xì ~Š™s # ŸzÐi Z0 +ZiZ} (, Åï ¦c* Í~e $Zzg QO(QNKMOVp…^fÖ] xjÊ
330
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G3E 4XZæ* -Z~wŠ b§ÏZXì ï q *™m, / ¤ Ðì ]!* hÃY #gzZY Z%ZªX G3E 4XZæÌtÔƒ]!* * *™ÏøeB‚Æë!* c* ÍX ì ï gzZ ðÃ6,y!* i1ƒ]!* GE 34XZæB‚Æ h ¦X ì * *™g (Z ï c* Í~ yÒ ìY LZ ä )‚Z ** gzZì c* Š™yÒ Ã ó ó]Zg ZæL LÚö*. Þ ‡Ôì c* Š™ ãZzÃVzq VâzŠ G3E 4XZæL LÚ]Ðz# áÅ{ i ZzgŠ »Š YzXì c* Š™yÒÌà ó óï Ö è. Þ ‡ ā c* Š™ ãZz ÌtÔ ì ]Zg Zæ bŠÈ]!* hÃY Z%Z ™ 0* µñƒ o% G3E 4XZæ# tï Ö è. Þ ‡Xce bŠ äW: sw6, ~g ZŠ +Š~]gßÅ]Zg Zæ xñè Åä™" $U* hÃë!* gzZ ñY H7™ ¯ ]gzpÃ]!* ~' , āì ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
ó óX {)zñYÅ[
:7]ZgZæ** àe $¾ÃV¨¤@¬
G3E 4XZægzZ]Zg ZæˆÆkZì ZƒyÒ¼ ~W—‚ gzZ Ë~}g !* Æï G3E 4XZæāZ -Z ï q # ì ¿p°. Þ ‡q -Z ]Zg Zæ Sg 7¹!* ]gz¢Ås # Ÿz
Xì ¿# Ö è. Þ ‡ ` W ì wH' ,F FgzZŠ Y' ,F F¸ » ¿kZā Zƒ x¥Ìt Ð ]!* kZ ;g}Š e $¾7ZÐ ¿zw¸LZgzZì ;g™Šæ ÅV¨¤@¬} (,} (, Æ*Š 6´Z Å ~gZŠÎâ Û z® ) ¤Zt ‚Æ VØç$ +ò Z ¸ÑZ ÎgzZ Vzè@¬ÉXì ÆVz Û »~āì Y™~ ðW“Štù {zˆÆ]5çzgñZx ÓyZXì [™³ X Vƒ;g™g ÖZ » ó ó]Zg ZæL LaÆvÐÑ
331
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì ~ÔZŠ ÅV¹t @* ƒ ãZzÐ yZX ÷ ‰ Æ # Ö } .7]‚½ZÆ DIZ ~ c¸* 6,yZgzZ xZuÃ} ¤ZgzZuÆVz Û »~ k B g u' ,s ÜÆVâ ›āì ]”gzZ ~Š¤ /cŠ Ê ˜ b§kZX ‚ rg 7m¦ / Ù Ð ]Zg Zæ ** C ™g ÖZ » Ùp / ¦ Ù ÌI{)z»d C $CgzZŠ¤ /cŠ ±)Ã+@WXì 7]Zg Zæ¦ / Ù ÌI~I C gu' ,gzZ Y Zg W?s ÜÆ Vâ ›ÃVz Û » ÷ [ØZ {z ¸X 7]Zg Zæ !Z6, zZÆV>ªgzZVz Û »+@W¤ /Z kgZ ZB ZX ÷ Úi ZgzZ]P` 6,äƒ Y¯ÆyZgzZ]¨¤ÆKa} (,} (,~kZgzZ,™úðÃñƒD™ðZzg » ā÷~gYyÒ~]Zg¶Zy)F, ÆVâ Zxy›}g øÂN Y}gâ êŠ ]i YZ ÅVÇZzg »ÜyZ xsZ „:ì 7vZ−°Š ˜ ðZzg » ( !Z )tL L {zñƒD™gŠ ™]** Òtó Xó ì 46, Šã CgzZ ~IY •ZÔ ~I]”uZuÂtXì t{z÷ìg}Šx Zux »+4ëX ÷ñƒKg (ZŒ0* hZëā÷Bt } (,Æ Ï0 + i V; }g ø gzZ ÷ ´ â Æ øZŠz ={Š c* i ¹ ëā ÷ BÌ ÌÃx ¸gzZ÷ìg Ys§Å„ngzZ „ZeuZu{zèÑq)X ÷Šñ]!* Š}÷ ( ÷ìg Yá
:ì à i Z #ŠyxgŠÆVz Û »gzZVâ › } (, Æ*Š ÷ ŠñyZx›Š .x ** ,Z¼ā ǃ Hx` gzZ™| (,Ð kZ ÷ D™{Š â W~ p ÖZ ãZz6,k B s ÜÆ Vâ ›ÃVzgZŠugzZ V¨¤} (,
332
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
y›Zc¿6,< L z yWŒ Û gzZxsZ +@Wtā÷ D™yÒt t ‚ÆVÍß 7mðÃÐ xsZ »yZ |gŠX ÷ D™[™s§ÅxsZ +ŠÃ\WLZ ¹x Å Vz Û »Ô ´Š "Ô ~g ZŠ *Š ` WV; Æ Vâ ›Š .x ** yZ èY ) ì ( ì [0ó óxsZIwZŠZL L„xi Zyge â gzZ äJ(, ¬Å›gzZ 4zŠB‚ÆVz Û »gzZVâ ›Š .x ** yZāìt| Vz Û »gzZ Vâ ›āakZX ÏN Yg ZgzZ V¨Zg lÃ~g ‚ÅVâ ZxáZz gzZ ~$ +ZÔ à i ZÉX 7CU* Š qgzZ zzÔ èg ¬ ðÃnç» ]zZ°gzZ #Š yxgŠÆ Ì~wq: â iX ¶Ì~èâ: â i#ŠÎâÆxsZgzZVñâ ZƬXì CuZz ( vZY ÷ á yZ )X Ïìg ~g ‚z~g YÌ~w: â igzZì
:ì ;g Yc* ¯¡ gN* ÃV⠛ƙq -Zq -Z KZ ÅyZgzZ ÷ ]¶F, KZ ÅVz Û »X ì ÔŠ » y›C Ù Æ *Š Û »C Ù » *Š tX ÷ ñƒKg (Z^ÅIq -Z s ÜÆVâ › Û »x ÓÆ*ŠX ì K M F, {zC Ù XìgzZ¼ |ÅyZÝZgŠXì Z"z6,» c* z¡I]”gzZ ~IY •Z {zXì ÔŠ »Vz Û »{zì @* By›Ã\WLZgzZì [™s§ÅxsZ ¿ ì y›J -u Åx ** c* ì Zc ¿å6,+Š {z { Zp÷ B{ça LZÃkZ -Zq q -ZX ñY 1¯: ÔŠxÜ CZÃVâ ›ƒ āìt )ögzZ aÎÅVz Û »X úÏg Ï 6,뙃gzZ™ïƒ tā @* X ñYc* ¯( Target)s@CZÃyZÆ™ ÷ D™C Ù ª]zZ°KZÐ Vâ ›¼¬{z Æ"µkZX N Yƒ:gzW Ë{zˆÆä™ c* Ì»Vâ ›yZX ÷ D 7,^I b§ÅVz0 + gŠg Zép6,yZgzZ
333
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷f e¯s@CZÃo›}uzŠ
:ì Ãq -ZÝZgŠ[Ât ÷ Te * *™ Ãt à VÍß yZ 6,gîÆ ÷0 +Zí gzZ Û**q -Z ë Z® Š ˜gzZy›áZz"7,ÝX ÷â i WŠÎs ÜÆVâ ›™ïB‚ÆVz Û » Ô VÍßyZX ÷ìg™íÐ VCÍ„ KZJ gÆVëñ{·ZØ{áZzä™ ™< :ZzÐ Œ0* gzZ} ¤ZßkZ LZ {zāì ÒÃÏÑk , ’¿t aÆ iÕgzZ Œ0* ãZz¹ Å< L z yWŒ Û gzZxsZ +ŠgzZ N YWs§ÅxsZ +Š ~Š ZgzZg ZŠ ÃzÆVz Û »X Vƒ'Ч{ÅvZgzZVƒÏ§{ÅvZāì { C ÅVz Û »X Bx åÐ ï¢Ã³+ŠgzZ Ïg ÅvZ {zāceÃy›áZz“ W X ,ñ{ CÅ=°Z[gvZ´ âÆV¸gzZV!¤~g ‚ñOÅäñ Å]+Z[gvZxzF, , ' LZƒ Ѓ ( yZxgzZx Zú)y›Æ½*Š¤ /Z t( vZ Y ÷ á yZ ) σB‚Æ Vâ ›e $×z ]¾Ð s§ÅvZ ÂÐ ,ñ { C @* â Û gz¢Šæ ÅVzÈ áZz ¶Š V*!* Û gzZ ðñz 4LZvZāì |T Œ Þ Zq -Z }™wi ** ˆk , Š Zg f™w@* 7, gzZÄ6, b§hZÅVâ ›c* }™wi ** ¢ŠæKZXì X @* hg7g Çæzg c* "ÃVzÈLZvZwq¾ åñƒ( Wind-up) ‚k , ’KZ 6,qçñÆ #Š gzZ 4zŠ ë6,]!* ÏZ X ÷D ™ hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøûÖ] áô*] ^Þø]çøÂûø †öìô æø ! lô^vøÖô^’$ Ö] Ü% jôiø ä´jÛøÃûßôeô pû„ô$Ö] äô×#Öô ‚öÛû³vø³Öûø]EE DD Üø×$‰øæø ä´fôvû‘øæø ä´Öô o×FÂø æø ‚õÛ$ vøÚö o×FÂø äö×#Ö] o×$‘ø æø àønûÛôøÖ^ÃøûÖ]
334
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ó ó#ŠgzZ 4zŠ L L'gŠ rzU Z% DDá%†ÏÖ] Ýç×Âæ á%†ÏÖ] †n‰^ËiEE Üm†ÓÖ] ás†ÏÖ] !M l^Êæ à‰E p†f_Ö] †m†q à³e ‚³Û³v³Ú Dá^³nfÖ] ijÚ^³r³Ö]E †m†q àe] †nŠËi N Dp†râOML àe ØnÂ^³Û‰] ‚ÛvÚ À³Ê^³³u Dܳn¿³Ã³Ö] á †³Ï³Ö] †³nŠË³iE †n%Ò àe] †nŠËi !O !oÚ¡‰Ÿ] ']†jÖ] ð^nu] ènÃÛq èÂçf_Ú Dp†râSSPEoÏÚ‚Ö]†n%Ò o³f›†³ÏÖ] ‚³Û³u] à³e ‚³Û³v³Ú ²]‚³fÂç³e] ás†ÏÖ] Ý^ÓuŸ ÄÚ^rÖ] †nŠËi !P Dlæ†neED³þâRUME †’Ú äm†nßÛÖ] D³þâMNSLE o‰çÖ çÛvÚ äÚ¡Â !oÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi !Q læ†ne D³þâMNQLE oÞ^ÒçÖ] o× àe ‚ÛvÚ !†m‚ÏÖ] xjÊ !R g³Æ]†³Ö] ‚³Û³³v³³Ú à³³e à³³nŠu !ás†³Ï³Ö] g³³m†³³Æ o³³Ê l]†³³Ë³³Û³³Ö] !S D³þâQLNEoÞ^ãË‘¢] ”^’ùrÖ] ás†ÏÖ] Ý^Óu] !T çÉçe] înÖ]!çÉ oe] †nŠËi !U oÛ‰^ÏÖ] àm‚Ö] Ù^Ûq înÖ]!Ømæ^jÖ] à‰^vÚ !ML
335
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
oe†ÃÖ] àe] !ás†ÏÖ] Ý^Óu] !MM p‡]†Ö] àm‚Ö]†íÊ Ý^Ú]!†nfÓÖ]†nŠËjÖ] !MN p†‰æ‚Ö] àÛu†Ö]‚f înÖ] !ás†ÏÖ] †nŠËi àÚ Üna^ËÛÖ]æ …^$¤] éçË‘ !MO DD&m‚vÖ] Ýç×Âæ &m‚vÖ] gjÒEE Ý¡ŠùÖ]…] D³þâNQRE p…^ífÖ] ØnÂ^Û‰] àe ‚ÛvÚ Ý^ÚŸ] !p…^ífÖ] xnv’Ö] !MP š^m†Ö] ! Äm‡çjÖ]æ †ß×Ö D³þâNRME p…çe^ŠnßÖ] t^rvÖ] àe Ü×ŠÚ ànŠvÖ]çe] Ý^ÚŸ] !Ü×ŠÚ xnv‘ !MQ ène†jÖ] èfjÓÚ D³þâNSUEp„Ú†jÖ] oŠn àe ‚Û³v³Ú Ý^³ÚŸ] !p„Ú†jÖ] ÄÚ^r³Ö] !MR !sn×íÖ] Ùæ‚×Ö oe†ÃÖ] D³þâOLOE oñ^ŠßÖ] gnà àe ‚Ûu] àÛu†³Ö]‚³fÂç³e] Ý^³ÚŸ] !oñ^ŠßÖ] àß³‰ !MS sn×íÖ] Ùæ‚×Ö oe†ÃÖ] ène†jÖ] èfjÓÚ D³þâNSQEoÞ^jŠrŠÖ] kÃ] àe á^Ûn׉ ¨]çe] Ý^Ú] !¨] oe] à߉ !MT D³þâNSOEoßmæˆÏÖ] èq^Ú àe ‚mˆm àe ‚ÛvÚ ²]‚fÂç³e] Ý^³Ú] !èq^Ú àe] à߉ !MU !sn×íÖ] Ùæ‚×Ö ène†jÖ] gjÓÚ D³þâNPME Øfßu àe ‚Ûu] Ý^ÚŸ] !‚Ûu] Ý^ÚŸ] ‚ßŠÚ !NL àe á^³fu à³e ‚³Û³v³Ú Ý^³³Ú] !á^³ŠuŸ] g³ni†³je á^³³fu à³e] x³nv³‘ !NM D³þâOQPE‚Ûu] D³þâPQTEoÏnãfÖ] o× àe ànŠu àe ‚Ûu] †Óeç³e] À³Ê^³u !oÏnãfÖ] àߊÖ] !NN
336
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
læ†ne ! ènÛ×ÃÖ] gjÓÛÖ]…] !^_ …^ÏÖ]‚f ‚ÛvÚ ÐnÏvje …]ˆfÖ] Ý^ÚŸ] !…]ˆfÖ] ‚ßŠÚ !NO oÞ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] ÀÊ^u !p…^ífÖ] xnv‘ |† p…^fÖ] xjÊ !NP á^ßfÖ!læ†ne ! èʆÃÛÖ]…]D³þâTQNE D³þâMNQLE oÞ^ÒçÖ] o× àe ‚ÛvÚ Ý^ÚŸ] !¨] oe] |† àߊÖ] ÜÖ^ÃÚ !NQ oÞ^ÒçÖ] o× à³e ‚³Û³v³Ú Ý^³ÚŸ] !…^fì¢] oÏjß³Ú |†³ …^³›æ¢] سnÞ !NR D³þâMNQLE D³þâRSREpæçßÖ] ͆ àe onFvm Ý^³ÚŸ] !Ü×ŠÚ xnv‘ o× pæçß$ Ö] |†³ !NS á^ßfÖ!læ†ne !ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] èfjÓÛÖ]D³þâRQREp…„ßÛÖ] Ün¿ÃÖ]‚³f À³Ê^³v³Ö] !¨] oe] à߉ †’³jí³Ú !NT á^jŠÒ^µ ! Øâ ä×,Þ^‰ ! èm†$¢] ÜÒ^u Ý^Ú] !ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] !NU DDh†ÃÖ] ð^Û×Âæ ‚ñ^ÏÃÖ] h^jÒEE D³þâPQREp†â^¿Ö] ݈u àe] Ý^ÚŸ] !ØvßÖ]æ ð]çâ¢]æ Ø×ÛÖ] oÊ Ø’ËÖ] !OL Ün×vÖ]‚f àe ‚Ûu] Ý^³Ú] !á^_nÖ] ð^nÖæœæ àÛu†Ö] ð^nÖæ] àne á^Ά³Ë³Ö] !OM D³þâSNTEènÛi àe †Û …] !àn‰^m ÜnÃÞ ‚ÛvÚ …çjÒ‚Ö] !Dä–Î]çÞæ äjÏnÏu(äÞ^Ò…]E á^ÛmŸ] !ON äm…‚ßÓ‰Ÿ] Èm‡çjÖ]æ †ßÖ]æ èÂ^f_×Ö h^_íÖ] àe
337
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E èm‚rßÖ] èeçq¢] oÊ ènߊÖ]……‚Ö] !OO á]‡çËÖ] xÖ^‘ !Ý¡‰Ÿ] oÊ ð]†fÖ]æ ðŸçÖ] !OP ²]‚f àe á^Ûn׉ înÖ] !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†³Ö] !OQ h^âçÖ]‚f àe ‚ÛvÚ àe Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ !OR àe àÛu†Ö]‚f înÖ] !Ù¡–Ö] Ø✠èãf ÌÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ] !OS h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ àe àŠu h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ éç‚Ö] ‚rÚ !èn’íÖ] Øñ^‰†Ö] !OT àe ‚Ûv³Ú !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ ‚nuç³jÖ] o³Ê l^³ãfÖ] ÌÒ èÖ^³‰… !OU h^âçÖ]‚f Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E !èm‚rßÖ] Øñ^‰†Ö] !PL àe ‚ÛvÚ Ý¡‰Ÿ] în ^ËuŸE !p†ì] Øñ^‰… Äø–eô àÚ èÃe^ŠÖ] èÖ^‰†Ö] !PM DØñ^‰… Ä–eE h^âçÖ]‚f p‚rßÖ] Ðnj àe ‚Ûu în×Ö !Å^fiŸ]æ èߊÖ] Ø✠Øâ] à Å^Ê‚Ö] !PN àÚ Õ]†Ÿ] Øâ]æ àm‚i†ÛÖ] éŸ]çÚ àÚ Õ^ÓËÖ]æ é^³r³ß³Ö] á^³ne èÖ^³‰… !PO Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E ‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ ‡^e àe] înÖ] !èÂçßjÚ lŸ^ÏÚæ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ !PP în Ù Ìn_×Ö]‚f înÖ] !é‚nËÛÖ] Øñ^‰†Ö] !PQ Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E ð^jÊŸ]æ ènÛ×ÃÖ] 'çvf×Ö èÛñ]‚Ö] èßr×Ö] pæF^jÊ !PR
338
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
á^vÛ‰ àe á^Ûn׉ înÖ] !á^ŠvÖ] é‚–ßÛÖ] †â]çrÖ] çÏöÂö á]çm !PS DDl^Ç×Ö]æ äÏËÖ] gjÒEE …ç¿ßÚ àe] !h†ÃÖ] á^ŠÖ !PT D³þâRLRE†n$¢] àe Õ…^fÛÖ] l]^ÊÖ]çe] !&m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^ãßÖ] !PU D³þâPQRE݈u àe ‚Ûu] àe o× ÀÊ^vÖ] !o×ùvÛÖ] !QL ÜÖ^ D³þâROEo‰‚ÏÛÖ] èÚ]‚Î àe ‚Û³u] à³e ²]‚³f !“×íjÛÖ] ÄÚ oßdz۳Ö] !QM læ†ne!gjÓÖ] DDèË×jíÛÖ]æ Ù^q†Ö]æ é†nŠÖ] gjÒEE èm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !oÊ^ÓÖ] h]çrÖ] !QN D³þâSNTEènÛni àe Ün×vÖ]‚f àe ‚Ûu] !pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ !QO èm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ^fÃÖ] †nì p‚â oÊ ^ÃÛÖ]]‡ !QP D½æ¨^Þ…Ÿ] …^ÏÖ]‚f æ gnà ÐnÏvjeE D³þâSQME ']†jÖ] ð^nuŸ] …] D³þâSSPEoÏÚ‚Ö] †n%Ò à³e] À³Ê^³v³Ö] !èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] !QQ læ†ne !oe†ÃÖ] n (änË׊Ö] èfjÓÛÖ] !p…ç¶Ò…^fÚ àÛu†Ö] oË‘ înÖ] !ÝçjíÛÖ] Ðnu†Ö] !QR …ç⟠Jæ… ØvÚ àe Ün׳v³Ö]‚³f à³e ‚³Û³u] !Ù牆³Ö] Üi^³ o³×³Â Ùç³×³ŠÛ³Ö] Ý…^³³’³Ö] !QS
339
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
D³þâSNTEänÛni o×Â Ý¡Æ în D³þâNMOE Ý^â àe Ô×ÛÖ]‚f ‚ÛvÚç³e] !ØÚ^Ò ofßÖ] é†n‰ !QT …ç⟠! ˆß‰ ;ßm] àe Ün×vÖ]‚³f à³e ‚³Û³u] !xnŠÛÖ] àm Ù‚ùe àÛ³nÊ x³nv³’³Ö] h]ç³r³Ö] !QU D³þâSNTEèÛni D³þâSPTEofâ„Ö] ‚Ûu] àe ‚ÛvÚ ÀÊ^vÖ] !ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ !RL D³þâQTNE!oÞ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] ÀÊ^vÖ] !èe^v’Ö] ˆnnÛi oÊ èe^‘Ÿ] !RM D³þâPROEof›†ÏÖ] †fÖ]‚f àe] ÀÊ^vÖ] !h^v‘¢] ð^Û‰œ oÊ h^Ãnj‰Ÿ] !RN D³þâSQMEèm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !‚ñ]çËÖ] Äñ]‚e !RO
á^jŠÒ^µ -ߊn‰æ†µ ^9mJ ;Ö…æ Ü×ŠÚ website : http://www.muwhideen.tk email : [email protected]
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûßöÚø àømû„ô$Ö] ^ãøm%ø]^mø
#ŠgzZ 4zŠ 6nÚ oßæ… oÒ l^vn•çi oÒ ð^Û× …æ] k߉æ á†Î
VÌnÖ^i EE 5{¢ yˆÔZ†z/1Z #Z îGÏG VÐn×Ãiæ Ün`Ëi , k ài ÚZs (1Z á^jŠÒ^µ -ߊn‰æ†µ ^9mJ ;Ö…æ Ü×ŠÚ http://www.muwahideen.tk email: [email protected]
yˆÔZ†z/1Z
2
#ŠgzZ 4zŠ
[Z1Z„ z 49
'!* ðZ’ZP 1:[!*
61
?ì H ó ó] ÑZñL L 2:[!*
75
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ 3:[!*
99
bÑŠÆó óäƒ Û »ÆáZzä™4zŠÐVz Û » L L 4:[!*
154
]íÂÅY fÝ 5:[!*
203
ì 6q -Znç»{z¤ / áZzä™k B ÐVâ › 6:[!*
332
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B 7:[!*
265
bŠB‚ »g ñÆ]gz¢¦ÑË 8:[!*
290
¬»¿á ZzäYKg6 9:[!*
316
÷ÆzŠ 10:[!*
yˆÔZ†z/1Z
3
#ŠgzZ 4zŠ
}p„ z 15
×Z’Z
21
Ñ** n² [ 2Z G î%l
23
MVh^e 49
¬» ~zcŽ Z' , Z ð0^ZÃVâ ²Zy W9
52
x Z »Vß Zzä™›™^ IÐ*Š
53
g ZŠ™ »Vâ Zx¬o~òÝzª f ÅVâ ›
54
]YòzëÆVƒ 5~g !* gŠs ÜÆxsZ+@W
55
÷y™ÅyZ „xsZ+@WsÜ
56
ÂÐ,™Ýq ~Š Zi Wz]³y›Z #
57
Çnh —7¼ ðûxsZ+@W NVh^e
?ì H ó ó]ÑZñL L 61
# Ÿz¿Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZñL LÂ s
64
# Ÿz¿Å ( #Š ) ó ó> ZŠ šZL LÂ s
65
÷9zŠ Å ó ó]ÑZñL L
65
ãçPÆó óY Z_ZzY Ñß Z L L
yˆÔZ†z/1Z
4
#ŠgzZ 4zŠ
66
n绿Ñz䙊æÅVz Û »s ÜÆVâ ›
66
|Å#ŠgzZ 4zŠ~p ÖZÆŠ0Zx â Z
68
|Å#ŠgzZ4zŠV;Ưc* ·
70
t Û ±Š Z (, ~ó óà pZ L gLzZ ó ó> ÑZ>ZL LÂ
73
# ŸzÅ ƒZ†0vZ† s OVh^e
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ 75
?Š «Å[zÆ4zŠÐVëñ
75
?Š ~uzŠ Å[zÆ4zŠÐVëñ
77
yÒãZz» Š0Zx â Z
78
bÑŠ ( 13) {¾6, [zÆ#ŠÐVz Û»
78
$W« e
80
ì e** 4zŠÐVëñ%Æ#ŠÐVz Û»
82
$W~uzŠ e
83
$W~Š e
83
¬» ƒ @* , ' (Šz!* Æãâ Û ** Å+−Zzuæz Û»
85
$W¶a e
86
$W,v0* e
87
$W” e
yˆÔZ†z/1Z
5
#ŠgzZ 4zŠ
88
$W,‚ e
89
$W,^W e
90
$W,â e
91
ê.»Y f&6, [zÆ#ŠÐVz Û»
93
$W,Ί e
95
$W,ƒg Š e H
96
$W,ƒg !* e
96
$W,ð¾ e Ph^e
bÑŠÆó óäƒ Û »Æá Zzä™4zŠÐVz Û » LL 100
5ÅŠ wÍ Z ÿLG
100
ì* @YòÐxsZ{], ZŠ™ƒD + %„ zŠ »g ñ
102
÷D â Û M0Zƒq
1 06
$zçze $×Åg ñ
106
5ÅŠ xzŠ ÿLG
1 09
o ^ZßЂŠ~dk , 0Zx â Z `
1 10
„ZÍÅwqy!* igzZ ó ów£y!* iL L
11 1
ì qÝZ]Š ÞÅg ZŠ™7¿#Ðì
yˆÔZ†z/1Z
6
#ŠgzZ 4zŠ
11 1
spz1›Ðg ñ
1 12
ì Š Û »Ì‚ÎÅ4Z„ zŠ »g ñ
1 14
ì c* ŠwZe~} ÷„q -ZÃVâzŠ ävZ
1 15 1 16
s§ÅŠ Z D + g ZgzZ¬Ðg ¯z[ 5ÅŠ xÎÿLG
11 6
÷¡Å}uzŠq -Z4zŠÐg ñgzZyZZ
118
÷Dƒ` ÃgzZÉÃ̬Њ Z D + g Z+D + %
120
120
5ÅŠ xg X ÿLG
Ѓ Yƒ Û »Šz!* Æg ZŒ Û Z?
121
5ÅŠ QÿLG
121
ì È6, yZZòzøg #Z›
123
5ÅŠ ¼ÿLG
123
G zŠ: e $¾Ã¬ï L Ò$™hgÃVëñ
124
ì ?Š ãZzÅko4zŠÐg ñ
124
5ÅŠ ÞÿLG
125
‚Å ?Œ Û x â Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè
1 26
ì^ ,Y** bŠ ßF, 6, ~ŠÛpÅvZÌßgÅY !* ÛZ Œ
127
÷} 9V¹\W
yˆÔZ†z/1Z
7
#ŠgzZ 4zŠ
5ÅŠ ÛÿLG
129
129
ì x` Ìxgg # 6, Y Z¬ZÆ]c* W
130
ìG @* ÌÙñ{
131
ì¬Ì* *™Iì
133
{ûb Z' × 6, » m, +Z†0/[»
134
dZgzZ ÌŠ Z:ZgŠzŠÆŠ ZD + gZz¬
135
~g ZŠ)fÝZÅY f~]Ñq{Šñ
136
5ÅŠ 2ÿLG
137
ì @* ƒgzŠÐÞZ›g©Ðg ñïE O8
140
ì e** ÎZ » ã0* gzZv W
141
5ÅŠ ëŠ ÿLG
141
u|»V¤ Û Ðg ñÈ…
143
‚Å M0Zƒq
148
# ŸzÅ x x s 0Zx â Z
149
?yÃZ(, gzZyÃN* g
150
t Û ~x ZŠZigzZ {°zò¯ ã!* i QVh^e
] íÂÅ+ŠY fÝ
yˆÔZ†z/1Z
8
#ŠgzZ 4zŠ
15 4
( ~}g!* Æä™4zŠÐg ñ ) E ì¬ xg~ 竽ÉZg ZŠÐg (ZLZ
156
ì 5EZŠ ÑZzä±B‚ÆVâ ›ÐV$Åg ñ
158
ìD + %Y t · Z/ÑZz䃵 ZÐ# Ö Z q )Z
159
Vc* g ë¤ / gzZx ¬O»+@W
1 61 162
ì » Zw{Š c* iÐÃZ e ÑZz+ Yb IÛÈp E $ 4 › E G ?7VYg u' , ЛÂ÷D + %> 2i è â
1 63
ÐāZ6, V¦KZŠ Z ÛZ
164
”Ð!
165
# ŸzÅ [;ß Z†0·>ú−ZŠë s
1 66
!Zi Z»kZgzZµq -Z
172
ƒ`ƒ Û » G?
176
zzÅä™7]‚½Z F, {Š c* iÆ[;ß Z†0·
177
ì Û »!\ ëz!Zâë »Wæ
179
ìó¬ ó L Lyz¬»nC Ù Ðg ñ
180
ì¬Ì** ƒ:]ÐÐWæ
181
# ŸzÅ Œ0Ý°Z† s
183
# ŸzÅY fÝ[²g e s
185
쬯 ) !* ÌNYsÜÐV-g @* @*
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
9
186
nç»V-g@* @* gzZ+D + %Æäâ i{Šñ
187
ì ~gz¢e $.** ™{ Ç WÃkÜZx Zú
188
x Z»¶Š ßF, Ã~EŠ]§
189
# Ÿz~i Z0 s +Z: Z²÷ á
1 90
÷á$ +}nsÜ7x Â
191
ò :» i !* 0Z gzZ¿ÑZzä¯w'Ãx Zw
193
[Z »kZgzZwZÎë Zð•Zq -Z
1 95
]gß«
1 95
]gß~uzŠ
1 95
]gß~Š
196
+Š F, h Ð];z&ÅñÆ~i Zgx â Z
197
wÍ Z î0<Ez
198
ãU* î0<Ez
198
U* ¬ î0<Ez RVh^e
ì 6q -Znç»{z¤ / á Zzä™k B ÐVâ › ( Ág »gzZY¯x ¬c* ƒg7gzZyZx{z{ Zp )ì 6q -Z 203
wÑ+ZÐ]Ó C]c* WňÈWŒ Û
204
M 7~Zw~zy + ZgzZqi' , Ô~EŠ
yˆÔZ†z/1Z
10
#ŠgzZ 4zŠ
206
, ' Z' , ~ZwyzçgzZgZŠ)fÝZ
208
# Ÿz×zÜæÅ Š0ZxsÑZ s
213 215
# ŸzÅ ÏYZ)ZŠ0Z)´ s E GE G ~ ðW3¢»wà Zzä™gŠ ™~ ð3W¢~[²~Š:
218
yÒÜæz×» ³0Zx â Z
222
Zƒx¥Ðs # ŸzÅ ³0Zx â ZgzZŠ0Zx â Z
223
t Û »yWz}i~Vƒ 5~g »ugzZ hY f
224
} :ÆV-ßñ~g »uÔ~g ùÆ`gÎ_m
226
{Ñç@* ™gzZg ZŠ™ »Vƒ 5~g !* gŠ
226
ЈyWŒ Û wVÅV-ßñ~g !* gŠ
227
ÃgzZò :» Š0Zx â Z~}g!* ÆVƒ 5~g !* gŠ SVh^e
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B 332
ì ]gß~(, ( Ѓ ) Åyz¬bŠ {gt
235
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
236
÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ
236
÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZÌZzÅZr #™
237
÷D â Û ñƒD™{™E +»uZ ÒzçM0Zx â Z
238
g ZŠ ÃzÆ{ ÷ á ™| (, Ð{ ÷ á
yˆÔZ†z/1Z
11
#ŠgzZ 4zŠ
239
O» ~Š·«Zg1ZwÎgÔŠ VÙ^%Ú o×`µ
244
O»sÑZ0ª]¨¤~Š·VÙ^%Ú p†‰æ
249
?V¨Zgyp »Vñê¼izgÆl ìVÙ^%Ú p†Šni
251
g −ZY¯gzZ~ßñÔY ZÄÔg óÝ» :2zçÆg ñ
252
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
254
?ì Š H¹VY ó Šó @* z Zr # ™L ÃL yú Û
255 256
÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` -̓ G ~º Z& œï L !} .Æz»Vzg »zcÆ~ å]MZî@G
259
ã!* iÅ v0Zƒq ô=ÅyÒÆ–1Z ** ¦
261
÷D â Ûh +' × v0Zƒq
262
x¯dÜ TVh^e
bŠB‚»g ñÆ]gz¢¦ÑË 2 66
E 4 O» ög ‘ŠÎZVð;Æ“−Ziz9** ¦VäÃÎ]æ ¡`µ
267
÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ
268
÷D â Û “Šiz9** ¦
269 O»sÑZ0ªVð;Æ00·** ¦VäÃÎ]æ ]†‰æ 270
÷D™yÒv0Zƒq
272
÷D â Û ~zâx â Z
yˆÔZ†z/1Z
12
#ŠgzZ 4zŠ
274
÷D â Û nÈè‡
275 277
÷D â Û ?Œ Û xâZ 4‘0vZ†** 5G O» ~Š·«Zg1ZVð;Æ ëG ¦VäÃÎ]æ]†Šnji
278
b)zx ©ZP{”ÝqЧZzÆ~Š·«Zg1Z
280 283
O»à B−{Vð;Æ/Z0vZ†** ¦VäÃÎ]æ ^ãiç2 EE 5{¢ ÷D â Û ~uz−ZÝ°Z†)´#Z îGÏG
285
g ZŠ™ »vsY fgzZ'!* ~7~7Å~uzŠ)´
286
,ñ]‡Ìvß}uzŠā @*
287
Hš Š Mā²M¤ /ZKx`
288
÷D â Û v0Zƒq
289
y ⤠/»ÝªgzZB;»x¤ UVh^e
yÒ»¿áZzäYKg6 294
ˆÆ~g ë¤ / gzZ¬Ð~g ë¤ / Ç}™ðJ m 6, vZ îGE 0š±Hq -Z
297
0š± ÐVƒuhxŠq -áZzä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZ îGE
299
~g ë¤ /Å k„** ¦gzZ¿Zƒc* Ñ4Š' , i~k B
300
ÂVƒvß(¤ /Z~V$Åg ñg u' ,
301
¬»ä™+g ZŒKZ~gzŠÆ÷
292
yˆÔZ†z/1Z
13
#ŠgzZ 4zŠ
303
** YƒLñƒDƒx¤
304
7^ ,Y¦ / Ù* C *™k B s ÜÆVâ ›
305
Z:iz Û ZyZZs§ÅVâ ›Ðg ñ
306
ÐVƒ._ÆV¦ŸizgÆ# Ö ª
309
]c* ZzgzŠ Å~g ]Z ì
309
$Zzg« e
311
$Zzg ~uzŠ e
311
bŠB‚»Vz Û »6, Y ¯ÅV-g6: Zgz&
312
÷ Û »áZzä™OÃVâ ›§{Å®èg ¬Å *Š
313
÷D â Û ?ÛŒ)´
314
Ãq -Z MLVh^e
÷ÆzŠ 316
?ì H¿
316
p»¿V;Æv0Zƒq
317
÷D™V-s # ŸzÅ¿³0Zx â Z
318
?ì ^ ,Y** ·›yp H~h WÅ¿
318
# ŸzÅ¿V;Æ?Œ s Û xâZ
320
# ŸzÅ¿V;ÆM0Zx â Z s
14
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
323
÷D â Û ( wW ) Ý°Z†0ƒZ†#Z G3E 4XZægzZ]Zg Zæ t Û ~ï
324
t Û ã!* iÅ ?ÛŒ)´
325 327
t Û ã!* iÅ w80Z)´ GE 34XZægzZyÒ»5q «™Å ï -Z
329
t Û ã!* iÅ v0Zƒq
330
7]Zg Zæ** àe $¾ÃV¨¤@¬
331
?ì ~ÔZŠ ÅV¹t
331
ì à i Z#ŠyxgŠÆVz Û »gzZVâ ›
333
ì Ãq -ZÝZgŠ[Ât
334
ó ó#ŠgzZ4zŠ L L'gŠ rzU Z%
322
yˆÔZ†z/1Z
15
#ŠgzZ 4zŠ
lg óñZ’Z (k , ài ÚZs (1Zi Z) Xì g $u9Å vZwÎgXì6, © Â{oŠ ã CÅxsZgzZyZZ ¦ : ÷D â Ûe $Zzg/0vZ†** äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø ‚÷Û$ vøÚö á$ *] æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFô] Ÿ$ áû*] éöø^ãøø V‹õÛûìø o×F³Âø Ýö¡ø‰ûŸô] oø³ßô³eöEE DDýýýDÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘øE Å]!* kZ bŠ „ZÍāìt q «Ð ƒ :ì 6,Vzq õ0* Šã CÅxsZL L ó' ó ÷wÎgÆvZ·gzZ7ŠqðÃ{z´ÆvZā ì ó ó äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföÖû]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³ûÖø]L L] þ !* ~Š ã CgzZëZ {Š c* iЃ ~© ÂÒo 쇟 (Z»›gzZg \ ÔmÐ \¬vZ( ƒ #ŠÆvZgzZ›aÆvZ ª) ÅvZmB‚Æq -ZC Ù Ð~t‘ˆÆkZX ñY@* ƒ„¢iz' , izgāñYƒ vZXce** ƒmÐkZ'Â÷ïŠ]i YZ \¬vZ¤ /ZXì ,@* Æg \ gzZ› aÆ „vZLā L ì ÈtX ce ** ƒ m„ ÚZ '÷ ïŠ ]i YZ Î\¬ ÒogzZì © ÂÒoŠ ã CÅxsZ}g‚ Z®óƒ ó #Š „§{ Å \¬vZgzZƒ 4zŠ oÊô ˜ ö ÇûföûÖ]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³Öûø]LtL ÃXì ó ó äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföûÖ]æø äô×#Ö] oÊô g% vö³ûÖø]L ŠL ã CÅ©  o³³³Êô ðö†ø³³³føÖ]æø ðöŸøçø³³³Ö]L Lb ˜Zg~uzŠ~ðsZ<Ñ„aÆó ó äô³³³³×#³³³Ö] Xì ó ó Ý¡ø‰ûŸô] ì óv ó Z −° Š Z L L¿aZ Ð ƒ ZuzŠ ˆ Æ yZZ6,vZgzZ©Â Òo
16
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
n Û Ìó óvZ −° Š ˜L L b§Å} izg gzZ i úXì y;ÃgzZ Ka ÅxsZ Š ˜X *™à wzgÃu~Š ˜Ô xgú Ð Š ˜X ** hgÊ ˜Xì * *™ ( Roll back) * Xì ÜZe~„ngzZ• hÃ\WLZ¢ 8( U-Turn)Њ ˜gzZ Ã{Š ‚ Û pJÐ Vz Û » y›¯ ) !* Æ yZX ÷ ‰ƒ Za ]Ñq ‰ Ü z kZ zŠsf `gŠÆä™:Š ˜gzZXì [AZgzZ m, / ¤ Њ ˜zz~Š ã CÅkZX ÷D W :÷Dƒx¥ë Z{Š c* i[òZ }i ä Vâ ›X ì [Wh — ~© ÂÒoÆ y›x ¬
» ]Zg (ZgzZ [g CZÃvZ)™wÈÃà Zz ä™ Za Ãy¨ KZgzZ yWz "7,ÝJ -Z # X ì ~Š™ qzÑ-6,ÅvZ)Xì c* Š™ qzÑ 'â ´ â kZ ë D q 7t ‚ÆvZ q -ZÃVE% OgzZ V~KZ y›t áZz b #z]³ÃVâ ›J -‰ Ü zkZ:gzZ÷M h™Š ˜ÐVz Û » Â:J -‰ Ü z Xì $ Ë ƒÝq„ gñ L L: L ZuzŠ » ]Ñq/& ** gzZ°)** y ZÆ V â ›
yZÔÐ÷g D J (,¬Å›gzZ 4zŠÐ Vz Û »J -Z # ì ó ó4zŠÐ gzZÃ# Ö sz k]ÔÃäQ½ÔÛ‚gÔÃ]c* ÃzZ +ÔÃyÕzd $Å Vz Û »J -‰ Ü z kZ {z ÂXÐ÷g Ù ŠÐÃÅÏh +IÃuz„ ( ÅyZÔ(k] 6yZ ëā σ ÒÃ~g øQ ?РÙk B ðYÐ vZaÏZX 7¹!* „ÈðÃQ »ä™k B ÐyZX ,™g!* zg » b§ ©ÂÒoÐVâ ›Z # ó Xó ƒ ¯:„ zŠÃòg»zŠ·Lā L ì c* â Û ä\¬
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
17
ÆVâzŠ yZX Š H|0 +!* ^| # g Ì{o» #Š gzZ 4zŠ §{ ÅvZ  Š H $uzyWŒ g Û gzZì |?q -ZtXÆhgŠ ˜ y›Ð äƒÁg Š ˜ gzZì à Zz uÑ]ñ%Æ© Âāì " $U* Ð bÑŠ }g ‚¹Æ Xì ]ñà Zzko]ñ%Æ Âce ム#ŠgzZ 4zŠ „§{ÅvZā ǃ¢{ot ~wŠÆVâ ›Z # kZ ÂX ǃg ZË ÌŠ ˜/_ .~ Vâ ›gzZ ǃ Za g …»ZgŠ w¾~© Â{o » #ŠgzZ 4zŠ§{ÅvZāσ ãZz]gz¢z ÌZ Å ó óY Z_ZzY Ñß ZL L{oÐ W ÅuÑ™ ¯ u¸~ p9Ãy›q -Z „ {otX ì ~gz¢gzZ ë ZgŠ¾tà Xì ‚ rgpôÐ]ñÅko™ ¯@WgzZÐ]ñ ~i Z0 +ZŠ»gzZÜæ q -ZÃ{oÏZ[ {Šñ~ Vð; Æ\W !x Z™Mg ‡ HHg(Z¸JZ(,~kZā}th Š +÷ á vß¼áZz"7,ÃkZXì C™7 :Jw–1ì ™
Zg ZÍ
~÷ ðZâ
t c* F, §» L
ì
Š ~
m
@* ™ ÌC Ùi
ìgƒ—?gzZƒ„gVv WÅ]”T ƒŠ°** uà ÑZÆv Wˤ /Z 4J& !* 5G ]c* zŠ Z ëH ‹Z Ì,zX ÏMÐW Âǃƒ ·» ã0* 6,kZ¤ /ZÐ 9 L oÏZVƒ X ÷Cƒ„ŠgzZlF, Ô `~zš /F, {Š c* i ( Anti Biotics Medicines) yŸ ~ kZ F, {Š c* iX ì F F6,bÑŠ o¢{zì ̼ ~ [ kZ p ì ˆ~Š(~[ {Š c* iÐ ƒ Ã]c* W ãWŒ Û gzZ÷ ‰ WwYÐ „ yWŒ Û
18
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ö ZY f6,}ŠX ì Š # Hc* ¯~ .ò$Z(,Ѓ à wÎgg $Š qZˆÆkZX Æ# Ö Z Y fX ì Š HH# Ö } .7Ã]íÂgzZ ]‚½ZÔ wZ ¸ZÆ G™xÔ $Š q Zz]c* g W0ÐqçñkZānYc* Ctā @* ìŠ HH7akZ¡ÃwZ¸Z LgzZo¢µš {zì¼ ~ [ÂkZ Z®Xì Š Hc* Š™7ùz ð~ ^Å ÐO&LÅXì Œ6, ~[ÂkZÃVE¹®L ÑgzZVìZzg]{ðÔVÂ!* öF bÑŠ ì ðƒ~ŠK M F, Å yˆÔZ†z/1Z #Zx(zx H[ÂtX ˆ~Š 7(ðà G ì‡]** ZÄkŠ ñƒ n pgÃ7Ã]gz¢gzZg "Z ~ kZ ä ³ ¸åÃX Æ1sîq -Z 䳸åÃ~qzÑgzZ÷b)kŠÝZgŠ]** ZÄkŠtX ÷ Xì c* â Ûk , ’Ì)l ³ ¸Ôì Å ã)F, É Ô7ÀF, »[ÂkZäszāZ ¶Zgāì sq -Z Ìt QÔì ŒŠpÐZ¬Ðãx YgzZœ~g7¬äq** {! ÈXì Le** Œ]!* ã)F, X ì Å ÒÃ~g7 Å äŒÃMg ‡x Z Zœ. Þ ‡Æ [ kZ ]!* „z p» [ÂÝZ ä ~ā7Ì(Z1X 7„ YY¯ÂóM ó »÷ L L‰ Ü z D™ Xì 7¦ / Ù (ZÔƒÑZ ew$ C +„x|z :÷sf `gŠ Ôì 3gpÅäb ¬~~g»Å[ÂkZÃVÂ!* P ÝZ  åå** §Zz {”" $U* Ð 9c* $uÔ e g $Wðä /Z ~ [ Xì Š Hc* Š™åÃkZÆ™‡ Z%s§Å[Â
wEZ¿#¼úÐWñƒ n pg ì‡*g ¶ã]!* (ˤ /Z Xì c* Š™ãZzÃkZÆ™
19
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
lˆgzZ âÐ V1ÂvŠÃkZ Âå Š HH{g ÷ á Z¡s§Å§Zz Ë}¤ /Z :g D» ( Confusion)yjóÅnËx Z™Mg ‡ā @* ìŠ Hc* Š™™f ×ˆÆ X Vƒ ]g „! ²ÉƒÃ]‚ ½ZÆ# Ö ZY fgzZ wÎgg $Š qZÔ]c* W ãWŒ Û ],Æ[Âp¤ /ZÐ kZXì Š HH7ÀF,»yZVZi ZˆX ì Š HH `gŠ~ !²{z Z # ì Cƒ ‰ Ü z kZ „9ÅVß Zzpg tzf d1ì * @Yƒ †ŸZ ~ X ÷D™±5Ã]g „ vŠ {z´Æ ]‚ ½ZÆ # Ö Z ñfgzZ wÎg g $Š qZÔ ]c* W ãWŒ Û ‘ñ7,x ¬Ð ~ kÜZx Zúā @* ÷ ‰ bŠ Î[Z²Z ÌÃp ÖZgzZ]Zg „! ² X ,™: kC‰ Ü Š ðÃ~"7, Ã]Zg „! ²Ìvß yÒB‚Æ Vñ** Æ VÂgÎ~ „ QÆ [ Â]Y!ZjÆ ]c* W e $W »]gÎVZi ZˆgzZ»]gÎQÔx ** »]gΫ~ yZX ÷ ‰ bŠ™ Xì Š HH™f » [!* gzZÔ yÒ» [ÂQ x ** » "¬ ~ ]Y!ZjÆ g $Š q Z à Xì Š HH™f»g $u~y WyÒ X ÷‰K™f ÙZjŒ6, ]%¥gzZ]íÂ~gz¢6, ]â £‰ vZX ì Å8 -i +g sz6,~y WÅkZ ], ¸ç ä r # ™ ` ZuŠ- ð¸ x H ~ Tì lz» 㨠KZ q -Zt Šz!* Æ ÒÃ~g7X ñâ Û «íñZb ÃyZ \¬ vZÙ}Š q :Z {z ÂñWèðÃÃð¸ ˤ /ZX ì Šñwq¾ ykZ »t
yˆÔZ†z/1Z
20
#ŠgzZ 4zŠ
Xƒg ò$ +ŠÐ¿tâ "zH,ZíäkZāì]ÄÑÄÑ»]+Z[gvZ UíZziÍ Z āì ̬ŠÐ \¬vZB‚B‚Æä™ZŠ Z]»\¬vZXì 1x » ‚à ©t» ~ D 3gzZwqZ î0%** ÷ÐZgzZ} i ZâÐ qJsÑV; LZÃlz»kZ \¬vZ Xá™ ¦ [Z Nz` Z¯ ) !* ÌaÆ[xZx ÓyZvŠgzZ ³ ¸åà \¬vZÃ[ÂkZ Xì c* â Û yz¬èê nøÞô¡øÂøc* ]†& ‰ô~kZ b§ÌËäVMñ¯ †mû‚ôÏøÖ] äôeùô …ø èøÛøu…ø †önÏôËøÖ] ‚öfÃøÖ] †mçßi ‚Ûu] ‡^rÂ] Í^n‰çe] DTKSKNLLP ÐÊ]çÛÖ] bMPNQ oFÖæŸ] p^Ûq!NM
yˆÔZ†z/1Z
21
#ŠgzZ 4zŠ
Ñ ** n² (óÖ ó 0 +ÑZg ZŠk , æL L−{vZ¢·i Z ) ! àønû×ô‰ø†ûÛöÖû]æø ðô^nøfôÞûŸøû] Íô†øûø] o×FÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éöç×F’$ Ö]æø àønûÛôøÖ^ÃøûÖ] hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvø³ûÖø] V‚Ãûeø ^Ú$ ø] \¬vZ ÂÔ ñYQÐ +Š ¿Ð ~?!ß ZzyZZ} Z L L:ì \¬~g !* Š÷ á gZ {zÔ Ïƒ B bg›ÐvZ Ì{zgzZ Ç}™›vZÐ XÇñWá x ¸+Z¢¹ a»vZtÔÐ,™Š ˜ ~ { Zg ÅvZÔ J6,g ñgzZÐVƒ wŠ x3, 6,Vâ ›vß ( 54:5={Z +ÓZ )Xì êŠ}Šì Le&{zì ì ?z(Zq -Z]zZ°Ð V7ŠÆkZgzZ›ÐV2zŠÆkZgzZ \¬vZ − 6,{ Zg ÏZ Ìvßg»™{z´ÆY m CZQJ -A $ c* â Û «ÃY m CZ LZ ä \¬vZ 7Y Zg Wāc~yZyÆvZ−°Š ˜y›ðÃgzZ Yƒ7ZŠ Z h»© ÂÒoÔ X ñY0:VYiw{oo¢» ó ó ð]†øføÖû]æø ðŸøçøÖûø]L LZ # Yƒ 4Z ( ~ÝzgÅ]íÂÅ# Ö ZY fgzZ< L z[ ) ó ó#ŠgzZ 4zŠ L L[ÂÃk , i Xì F F6, Vz EE 5{¢ x HøZ Û ÆäzƒÅT[Âi ** ›ât Å yˆÔZ†z/1Z #Z îGÏG , à£Z i ÚZ s (1Z ð¸ [Š»gzZ ìY e $.6,qçñLZX ÷K ZŠ Z ä k Æ< L z[ ñO Åä™7]íÂz ]%=Ð s§KZŠp~TX ì
yˆÔZ†z/1Z
22
#ŠgzZ 4zŠ
f Å0# ª Ö Z~¢q)X ì Š HHg ®Z6,]íÂÅxY fgzZ bÑŠ œ Xì Š Hc* Šg Z Œ Û Ã~gz$~ó óY Z_ZzY Ñß Z L L{o: L ~Š ã Cq -Z »äz Æ›ÅWæzgñÌyZx›} (,} (, Xì `z²»¬s§C Ù ²`W Ø ³z ^gzZ ` Zzgz ÌgÔÄpz d > $Ì¡ Z (,¹ q -Z »x ZúX ÷ D WçZ w'~ à Õ Å òg »zŠ· Æ™s ZāZÐ < L Å xsZ9gzZ xsZ ~ Xì KZ ë™| 7,ÐZX ì k , ’ÉZgq -ZaÆmZpzx Zú[Ât ~ ]Ñq,Z Y÷ á yZX ÷ M h wJ e ._Æ:%Æ # Ö Z s sZgzZ < L z [ÂÃg ZŠ™z ]§ vZ g7½ÅyZā ñâ Û «íñZb Ãr # ™k , à£Z i ÚZgzZ ³¸åà \¬vZ ÐZ \¬vZXì ;g™7~ # Ö } .Å[xZ[Âë Zt Ö0 +ÑZg ZŠ {g ZŠ ZÐ lz» ( }W )X ñ¯]y WÒífÐZaƃ ‚Ö^ì ²] Ìn‰ ‚ÛvÚ XX‹Ö‚ÞŸ]…]ZZ †m‚Ú ðNLLP oñŸçq NN Ðe^_ÛeKMONQ p†ì¢] p^ÛqIP
yˆÔZ†z/1Z
23
#ŠgzZ 4zŠ
[2Z îG%l ( yˆÔZ†z/1Zx Hi Z )
àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞøæø åü†öËôÇûjøŠûÞø æø äômû‚ôãûjøŠûÞø æø äüößnûÃôûjøŠûÞø æø åü‚öÛøvûÞø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû] á$ ô] EE Øö×ô–ûm% àûÚø æø äöÖø Ø$ –ôùÚö ¡øÊø äö×#Ö] åô‚ôãûmø àûÚø ! ^ßøÖô^ÛøÂû*] lô^òøùnô‰ø àûÚô æø ^ßø³ŠôËö³Þûø] …ôæ†ö³ö á$ *] ‚öãøû*] æø äü³Öø Ôømû†ôø Ÿø åü‚øuû æø äö³×#Ö] Ÿ$ô] äø³³ÖFô] Ÿ$ áû*] ‚ö³ãøû*] æø ! äü³³øÖ pøô^³âø ¡øÊø V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ! äüöÖçû‰ö…ø æø åü‚öfûÂø ]‚÷Û$ vøÚö —áøçûÛö×ôŠûÚ% ÜûjöÞûø] æø Ÿ$ô] à$ iöçûÛöiø Ÿø æø ä´jôÏFiö Ð$ uø ² ø ] ]çÏöi$] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ wMLNVOYá]†Û ٠y
V oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø ^`øßûÚô Ðø×øìø æ$ éõ‚øuô]æ$ ‹õËûù$Þ àûÚôù ÜûÓöÏø×øìø pû„ôÖ$] Üö³Óö³$e…ø ]çû³Ïö³$i] Œö^³ß$³Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ æø ä´eô áøçûöÖ ðø«Šøiø pû„ô$Ö] ² ø ] ]çÏöi$] æø ð÷«ŠøÞô æ$ ]†÷nû%ôÒø Ÿ÷^qø…ô ^Ûø³`ößû³Úô &$ ³eø æø ^³`øqøæû‡ø wMVPYð^ŠßùôÖ]y —^f÷nûÎô…ø ÜûÓönû×øÂø áø^Òø ² ø ] á$ ô] Ýø^uø…ûŸøû]
ÜûÓöøÖ xû×ô’ûm% ]‚÷mû‚ô‰ø Ÿ÷çûÎø ]çûöÖçûÎö æø ² ø ] ]çÏö$i] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø ]‡÷çûÊø ‡ø^Êø ‚ûÏøÊø äü³øÖçû‰ö…ø æø ²ø] Äô_ôm% àûÚø æø ÜûÓö³eøçû³Þöƒö Üû³Óö³øÖ †û³Ëô³Çû³mø æø Üû³Óö³øÖ^³Ûø³Âûø] wSM(SLVOOVh]ˆuŸ]y—^Û÷nû¿ôÂø
äö×#Ö] o×$‘øE ‚õÛ$ vøÚö pö‚ûâø pô‚ûãøÖû] †ønûìø æø äô×#Ö] hö^jøÒô &ômû‚ôvøÖû] †ønûìø á$ ^ôÊø =‚öÃûeø ^³Ú$ *] æø èºÖø¡ø•ø èõÂø‚ûeô Ø% Òöæø èºÂø‚ûeô èõ$ø‚øvûÚö Ø% Òöæø ^ãøiö^$ø‚øvûÚö …ôçûÚöŸ.û]†$ ø æø DÜø×$‰øæø äônû×øÂø
24
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DD…ô^ß$Ö] oÊô èõÖø¡ø•ø Ø% Òö !ˆÆ:%[ » õg @*㨠KZX ì „gg¦ /Ð gzŠ ui ** „ ¹0# Ö Z ` Wāì |t Æ èâ Z # ë X ì Zƒc* W6,0# Ö Z‰ Ü z kZ hñu‚¡gzZ u** ç ð•Z gzZ {+gŠ ð•Z èâ »0# Ö Zāì @* ƒ x¥Â÷ Ù Š ™7 -ÄÐ VÅgŠ WZx â ZÔ ÆÔZzY m CÆI Zx â ZÔ +y s ZzAzÑZ¦ä]+Z[gvZZ # X åu ¯@* $E Æ+ ga +‡Ô î0@E M¨ KZ ðƒÃ vZwÎg·[»2ÃgzugzZݬzŠ¦ÔWZZ 6,gîm{[²IZgzZ6,gîx ¬ã¨ KZ ±‰ Ü z kZX å c* â Û _¬™}Š e $Z@z”g ðà »[²IZ~x Z ¸ZvŠ Å *ŠX ¸ ñƒ}¤ /~ VÇZ÷ { åZ ÅägzZª f VZgñÅ Vzß Vø 7zŠ Å yZX ¸ ~g ù Æ VG [²IZX å7û%z x £ D™ H]Š „ñO Å=°Z [gvZ {zÃVzßXԉРVƒ @* -Š yY"gzZ ä]+Z[gvZ0ÆXā‰_ƒg D»]Zg¦‹YyZVø 7zŠ ÅyZX¸ ðÃX å@* ™›Ð º´gzZo LZ ðÃX ðâ Û 7wi ** ?Š ðÃ~x¯ËLZ X åƒã—g £»›ÅËgzZ å@* ½xŠ »›ÐyZ0 +{gzZ~gŠ Z' , KZ Æ Vâ ¨ KZª z$ +Å]úŠgzZ ƒ Å vZ wÎg ä ]+Z [gvZ Cg Cg gzZV%ŠX c* Š™,@* Æ›q -ZÃVâ ¨ KZƒ X c* Š™ ÜÃ} i Zèñƒ} )kZ gzZ V%ŠX c* Š™,@* Æ›q -ZÃVâ ¨ KZƒ X c* Š™gHg £q -ZaÆVÂzZ° [gvZ sÜgzZ sÜg £ {z » ]zZ°gzZ ›X c* Š™gHg £q -ZaÆ VÂzZ° ˧{ Å„vZ sÜgzZƒ›Ð ˧{ ÅvZ sܪX c* 0* gZŒ Û Ÿg Å]+Z
25
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðZÎgzª f[²}iuyÇ°!* ā c* Wt ‚³g ZÎptÐg£kZXƒ]zZ°Ð yZ ä ~ôÂgzZ à ¥pÆ‘ÃzLgzZ k#Zz " $¾Ô ‰ Qs§Å b #z ]³Ð ÌZ%: *zŠÆyZX ðƒ‚ÃyZ‰ Ü ¤z]¸Ær"gzZ ~gz$Xóa xŠÆ ‰a B‚Æzng Z[ggzZuZÔuZzvZ™ƒ{ÐV/ã—gzZ ð‡´X ò ¸ Æ ]q:aÆ yZ s§Å[fz tæä ]+Z [gvZ Ù Š „ Ù ŠQX V–Ô VáZ x Ó ÅgzŠ {zā¸ }g¦ /: Ìk' ,k ÌZX bŠ wÅ} i ZzgŠ G 34$¸Ô º Ɖ Ü ¤gzZ ñƒ}½Ô¿u} (,} (, X ‰ƒ¨ ¸6,V'gzZ V ðG _ƒg e** z'"gzZ {0 +âgŠz b ¬t ‚ÆyZ àÜyZk , ZzxzgÔ ´ ˜ga ~ aÆ=°Z[ggzZ'q -ÑÑ øZuzvZā c* Š™ãZz6,ݬx Z ¸Z äVâ ›X ‰ {zÔ ð0* ]Ð ª fgzZ òÝä y¨ KZ q â´Xì Èz x|H » #ŠgzZ 4zŠ ¶„g 7,ã™t ‚ÆVzÈ '"zg6ÆkZY z ng Z[g7Z ª fgzZ òÝ Cƒ m, g {>t ‚ÆvZ) 3Š¤ /{zā c* Š™ ãZz Ìt 6,ݬx Z ¸Z ä Vâ ›X Å yZ ce ** ƒ m, g {>t ‚Æ F, , ' z vg ) ,kZ sÜgzZ sÜ7Z ‰ Xì ÑZzä¯Æ( Sample)¾gzZ'Ë%gzZ´ â ÔÛ{ »V⊤ / 4ZŠpyxgŠÆyZā¸ì gg Z¦ /Ï0 + i Å~Š Zi Wz]³b§ÏZݬÈ** › Æ [fIZgzZ ùY6,Vâ Zp,ŠÆ \g- ˆƒ Za ±+Z6, ¯ Å êÅ NÑŠ,yZ DDgzZ c* [p7Zäy-X ÐäÈg0 +Z LZg °ZgzZ]c* à ÅÆŠ ú$ +q -Z6,Ÿs Ëz s ™gzZ r ZŠ"Æ0# Ö Z vß,ZāJ -VŒX \¬z ug nvZ ´ â z Û{ LZ ä VrZā å¸: L Z(,»kZX ‰™g (Z]gß
26
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
›äVz Û » yZ ~ á$ +Æ TX ðeg 4zŠ Ð VÃægzZ V2!* ™ hgà yZX H ^ ,Ã6,šodZgzZ V:7 ~(,~(,Å´ ˜òsZÃVzg c* LZgzZ Vzg Z¼ ]³Å Vâ ›ä VrZX Æ 0Z +‡zg7Æ Vâ ›{z Ðzz Å VzÇ— # z | Û núÆ 7 ~hð„ ~(,Ãu5Z ò ¸gzZ VzŠ ZGYÔ½z ])Ô kñ** z 4$ ~ ]Y ‘´ Æ V⠛à Wæz g ñ ä V,ZX ÑZ e™ ñƒ D™ ûÒhG ä VrZ ™ƒ 4Ð yYz wŠX à Z e }Š ~B; Æ yZ hzŠ v!* Å Vâ › Û »X ðS4zŠÐ Vz Û» K( Agreements)}@ç,Z,ZB‚Æ Vz t ä: â i IZX å:¼ ZÎÆò » ** z òÝgzZ ðZÎgz ª faÆ Vâ ›~X yâg ZŠuz ‡WLZÃVz Û »Æ[fz tæy›ā H±5Ð V\WKZ$ +x Z g0 +ZÆyZ Åä™à z°¬~nçÌËÐ Vz Û »X ‰ 0xÝz™âÆyZ™ VŒòÝzª fX ¶fg0 +ZÆyZÅ䙊šÃg eg WËÆVz Û »:X ¶:]P` »Y!{ L LgzZó ó{ Ç Zl CZf L LaÆJz Û »C Ù ´ ˜gzZ º´ÆVâ ›āˆVJ gzZ Vc* 1Ô äJÔ ,Š ZG Y OzgñÔ u5Z CZ f Å Vâ ›X ‰ 0ó óZh ZŠ gZ Œ Û ógó â ^ß ^ ,YL LaÆVz Û »¼ ƒ ]¾œ /Z% QgzZ}g ZŠ Z (Ô ä{g » ð|gzZ ~Š·X ¸ <Ãz ¨ ¸ y›Z # ā å {z ‰ Ü zq -Z²X Š Hc* Š }Š LZÐ Vð; LZX¸ Tg™ƒ ZÎgz ?f ~ ´ ˜gzZ ]Y ‘´Æ Vâ › 6,Š ˜ ÃVâ ›ä ]+Z [gvZX ¸ D™ ZŠ Z ~ ^Åtb L»g {0 + i Dâ Û \¬vZXì c* â Û yÒ ¸ÑëZq -Z »Š ˜ ñƒ D™’ Z' ,gzZ Dg ¸Z :÷
27
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
²ö] Ýø†$ uø ^Úø áøçûÚö†ùô vømö Ÿø æø †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ^eô Ÿø æø ²ô^eô áøçûßöÚô©ûmöŸø àømû„ô³$Ö] ]ç³×ö³iô^³Îø ™ èømøˆûrôûÖ] ]ç_öÃûmö oj#uø gøjFÓôÖû] ]çiöæûö] àømû„ô$Ö] àøÚô Ðùô vøûÖ] àømûô áøçûßö³mû‚ô³mø Ÿø æø äü³öÖçû³‰ö…øæø wNUVUYèeçj$Ö]y —áøæû†öÆô^‘ø Üûaö æ$ ‚õ$m àûÂø
vZX D Ñ7yZZ6,yŠÆ]y WgzZ6,\¬vZ z™k B ÐVÍßyZL L D™wJÃh+Š:X B7x ZwÃq{Š™x ZwÅ wÎgÆkZgzZ \¬ LZ™ƒg Zpz?f {zāJ -VŒXì ˆ~Š[ÂÃXÐ~VÍßyZÔ÷ ó ó ,™ ZŠ Ztb ÐVð;
tq -ZX¸D™wßztb ÐVz Û » ~Š·gzZ ð|y›Z # å{z‰ Ü zq -Z VÎ0* à {Ð ½z])ÅVâ Zx¡ÎgzZxÝÔ wŠ ) , ÆVâ ›āì ‰ Ü z L{z ÷ g66,ä™ ZŠ Z L» Ï0 + i KZaÆg {0 + i y›` WÐzz Å J®gz{z6,x ** Æ( Interest)† ÚZ c* ( Mark Up)\Zug â w‚C Ù y› X ÷g66, ä™ZŠ ZV;ÆpZ*Z ðWc* y›X ¶]Š (z]Š ªÅݬx Z¸Z~B; ÆVâ ›Z # ā å‰ Ü z {zq -Z Vâ ›ā å ‚ rg 7È âZg0 +Z LZ ðø ´ â ÆCz { (Æ[fz tæ ¥#V- Ðà$ +ðƒC¾6,†( æ°Zyzg ;)Ñ»Vâ ›XnVZuÐWÆ :å@* ™Zƒ ` Zy Z¾ Ï Ð' ,Ì}V˜Â! à$ +} Z à Zz äƒ g ZŠ%6,yW L L ó Xó ÇñWgz¢k0* }g ø( E-g ) à Zz äƒ Ç** ~ ´ ˜Æ Vâ ›X ì _ƒ ZÎggzZ ?f # Ö Z „z ` Wp
28
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^gàZ Ð s§ Å Vƒ ‡WJz Û » áZz … ~ [fgzZ tæVå0*x Ó Ï0 + i ) ]§ î0ÈZâÉ 7„ Vå0* ! »gzZ]c* ÃsÜX ÷ CY Å ( Import) G LZ ë ` WX ÷` 0ôï L ^ŠÆyZ ë ÌaÆ( ˆ» KzgaÆäg Z¦ / V‡x ÓÆÏ0 + i KZgzZ~ ä™g (Z]ZŠ ¬KZgzZ t ÜZ LZÔ~ ä¯ 2Z ¸ 7"gzZØā0# Ö Z ` WX ÷D YKg66,äCZÃ]§i§ÆyZ~ Xì _ƒ gzZ: ZqŠgŠ „ } (,ä ²÷ á ! ²q -Z {™E +» à q$ +gzZ ÏñkZ ÅVâ › {zXì Hg ÖZ »k\Z6, ])z]³à ZzäYÅñƒD™~i Z0 +Z: ZI| Š c* Ãèâ VìgŠÆVâ ›²÷ á X ¶¿gŠ ã Cäs sZ}g øÅT])z]³ :ì @* ™V-gÖZ»r"{ŠñÅVâ ›ñƒD™ ^³³Þøæû†ö³³Ïö³³Öû] ^nøÞû‚% Ö] åô„ôâø ^ßøÓ×Úø ^Þøæû‚ö³Öô^³ìø öæû‚öqö ^ãøÃø–øìû]. æø uà *Š kZ äŠ Z] .Zz Y !* W}g øX ÷ ìg ´ â Æ*Š kZ ëVc* œF L L ~ tZgzZÆ ã¨ KZ õg @* x ** »XŠ Z] .Zz Y !* W{zX å c* Š™g66,ä™nt X Çìg -å ðô^³³³³nø•ô àû³³Úô Ìûñô^³³³³vø³³‘ø ^³³³³Þø†û³³³³_ø³³³‰ø æø ^³³³ßø³³nûŠôÞø ^³³³Úø æø áö^³³³Úøˆ$ ³³³Ö] oø³³³ŠôÞø ^³³³³Ûø³³³Êø Â: ó** g »t }g øX K k , ’±gzZ yZ-Š } (,} (,Ð Ýzg ä ëL L ó Xó ì HlñZ Û ÃyZäë„:÷ñ>ääâ i
29
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^³³³³Ó÷³³×û³³Úö š ô …ûŸ* ] o³³³³Êô è÷føÏû³³³uô ^³³³³³ßø³³³nûßô³³³eø ^³³³³Þøç³³vö³³³Öô^³³³³³‘ø Ùº^³³³³³qø…ô äö³³³³³³Ûö³³³Âø‚û³³³mø
Ö ÓkZQ ¿gŠ ã # CÅ# Ö ÓgzZ > Ø ÷ á Š !* : â i Mq -Z ä ë6,èg Z Ò™ L L X ðàe $¾gzZ c* Š Zg–äVzŠ%g ÇÌ6, gzZsÔ‚g 0* Ô(}g øÃgZMZz o³³³Öô^³³³³Ãø³³³Ûø³³³Ö] س³³fö‰ö ]ç³³³×ö³³³Ö% ƒø Ùº^³³³³³qø…ô ^³³³³ßø³³³mûô Ýô¡ø‰ûŸô] pç³³³‰ô ]çû³³³Êö†ø³³³³Âø ^³³³³³Úøæø
áZzäYs§ÅVka—gzZgzWŠ~(,~(, äVMā¸Š%,Z {zL L Èg»gzZ¢ ãZ6,< Ø ègzZ +Š LZ {zgzZ åÑZe0 + zgÒ VñŠÃV2Zg :J - … TÃ+ŠgzZ Ë{z´ÆxsZ {zg )gŠ Â* *™g (Z »+ŠgzZ Ëā¸ ó Xó ¸ ^³³³³³³³i÷^³³³³³³³føÞø Üû³³³³³ãöjøføÞû]* æø Üû³³³³³âö‚ø³³³³³ã$ Ãø³³³³³iø ^³³Þøçû³’ö³Æö ^³³nøÞû‚% ³³Ö] o³³³Êô hø^³³³›ø ^³³³Û÷³³mû†ô³³³Òø
yZB‚Æg ‡zz]³~(, gzZ Åw¸NŠ hZ¹ÅyZ Ìä xsZ+Š L L ÅkZ~ *Š ~g ‚ ÂJ m yZz6,Z #| # gŠt »g ‡zz ]³X * cJm yZz6,à ó Xó ´™0d $i{h +ŠgzZ ¨p~(, VågzZñ÷ á é÷^³Ûø³Òö ]ç³Þö^³³Òø o³³Æûçø³Ö] ]æû‚ö³ãôø ]ƒø]ô ^³³³Þøçû³³’ö³³vö³³Ö] æø Øø³³Îô^³³³Ãø³³Ûø³³³Öû] áøçû³³³Òö‚û³³³mö kZ Â÷ DŠÃ~ k B yZyZ # Š% sgzZ ‚g 0* Ô ( {zÆ *Š òsZL L \zg » Vz@Wl7 {gigzZ Vz@Wl7gigzZ gÑ‚(gŠ · } (,} (,‰ Ü z
30
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
—u} (,} (, gzZ åÑZe^ »ä VrZÃV¸îgzZV±g ÅòÝX f egJŠ X åÑZe™w é)J'0* äV,ZÃV± o³³³Öô^³³³³nø×$ ³³Ö] äö³³³³Ûö³³_ø³³vû³³³iø ܳ³³Öø hº^³³³³³føô ^³³ßø³mû†ô³³Ãø³Ö] Üô³³’û³³íø³³Ö] o³³³Öø]ô ܳ³×ô³³Šûmö Üû³³Öø æø
MªX åH7Jh17Zä( äg¦ / Æ)VÂZgā¸Š%yZ â,Z {zL L g ZŠŠp,Z {zQX ¸ ñƒ7®gzZñh1 {zŠz!* Æ äY š M :âi E D™ H7ÌáZjÆ ÔŠ gZ épgzZ áz äZ çO• ËÃ\WLZā¸ ó Xó ¸ Üû³³³³âö]†ø³³³³³iø ¡øÊø ðö^³³³³³³³ŠøÛø³³³³³Öû] àû³³³³³qø áû]ô æø àø³³³mû‚ô³³³qô^³³³³³³³‰ø Ÿù]ô Ñô^³³³³³³³Ëø³³³³Ÿô] àø³³³³Úô spgzZ™f »vZyZ â{zQ Âg™}÷ ñ‚LZx ÷ á ˆÆyŠ¤ /ZgzZL L X ïŠ ð3Š m, g {>t ‚ÆvZñƒn pg~wŠ oû³³³³³³³Úôçû³³³³³Îø Ýö¡ø‰ûŸô] tø†ø³³³³³³³ìœ ÔøÖô]„ø³³³³³³Òø ^³³³³ßø³³nûÚôœ ]†& ³³³uö ^³³³³’÷³³×ô³³íû³³Úö ^³³³³³e÷^³³³³³føø Ç}g7 áïyZz< Í ,Z,ZÐ x ¸~÷ä xsZ +Š b§ÏZL L ó Xó g ZŠ$â ZgzZ¸Š Zi WÔ¸4Ô¸~[³ o³³³³ßF³³³fûiø ÌønûÒø èøÚø]†ø³³³³Óø³³³Öû] äö³³³³³³Ûø³³³×û³³³³Âø æø ^³³³³³³³Þøç³³³³ãömø æûœ ‚ø³³³³n$ Ïø³³³³mö ᜠo³³³³³³eF^+ ³³³³³³³³nøÊø i Z0 +Z (Z » ãZ%»z b #gzZ ~Š Zi Wz ]³ÃV â Z âÆ x ¸~÷ä xsZL L
31
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñO Å äg Z¦ /Ï0 + i à ZzÈz{Æ™7 ~g ë¤ /yZ â}g øā c* 2 Æ]³ñOÅ ðZÎgzª fX¸D™IÃ]ñÅ]Š Þ™ 3¾6,J g X¸ïŠ ßF, Ãë™ VZuB‚ o³³³³j$ uø …öæ‚ö³³³mø áö^³³³³³Úˆ$ ³³³³³Ö ª³³³³³³jÊø ^³³³³³³Úøæø ^³³³Þøæû†ö³³³ìøV ݺçû³³Îø ‚ô³³rû³³Ûø³³³Ö^³³³³eô o³³³³–F³³³Úø
hgŠ ˜Ô™Å~ V<$ +KZ KZ y›X ;g @* Î6gzZ O˜ b§ÏZ: â i L L g ‡zz− )gÔ ~Š Zi WgzZ]³„zXÆÅ~Š Zi Wz]³™7,~ ~g ZŠ *ŠgzZ™
ó Xó I¬k0* Æx Z¸Z~uzŠ,qt[Z¶k0* ÆVâ › oû³³Úôçû³³Îø gô³³Òû†$ ³³³Ö] o³³³Êô p†F³³³mö Ÿø xø³³³fø‘û]* æø ^³³³³ßø³³³nßô³³³‰ø äö³³³³³³jöÛ$ ³³³ñôœ ]ç³³³ö^³³³³³Âø ‚û³³³Îø æø ²X 7J -y¶ Kzx ** »Vâ ›~x ¸]³!* ÅwÍZ?g0 +ZÆ*Š ` W L L X ¿gáZeâr ZŠ ÅÄÜz# Ö ÓJ -i ZgŠd²äY #gzZVâ Zx› †ùõ ³³³³³³uö Ø% ³³³³³Òö Üø³³³³³ÖøV æø o³³³³³³ßô³³³³³³Ûø³³³³³³ÖV æø [ áøçû³³Ûö³³×ô³³ŠûÛö³³³Öû] àø³³³mûœ †ô³³³³â‚$ ³³³Ö] Ùø]©³³³‰ö
:âiZ # ì @* à1¹ wZÎt Ì= b§ÅáZáC Ù Æ ~Š Zi W L L ó ó?÷‰ −O—y›` Wāì @* ™wZÎ
32
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
VYª q+F, + $ t` WÅVâ ›:÷D™ÌwZÎtvß¼ ` W !'V; Y Ѓ ~ b‚z CgŠgzZ x PZ ÙçÔ ]¸~Š Z Û Z y›g0 +ZÆ *Š ~g7?ì gzZ F, +zFZÔ '"zg e** $ Ôgäzg6{Š c* iÐ ƒ y›Šz!* Æ kZX ÷ ÐW t‹ ãZI | » wq ]gß kZ ¿ ðà Z # ? ÷ VY ZÎgz ?f [Z ãZz {Š c* iÐ ƒ »kZÐZ Âì © 8x »Ð„zg¨gzZì @* ™ ( Analysis) vZāÉV- c* Í~[Z kZì c* Š™yÒ~ˆyWŒ Û ävZì @* W~™„z kZÆ\¬vZ[ZXì c* ŠÄgÆ™©qZ »VƒUx ÓÆwZÎkZ ä ]+Z[g :ì x ¸%V-~y÷ á ~f Èâ Û æø ^ò÷nûø åöæû†% –öiø Ÿø æø ÜûÒö†ønûÆø ^Ú÷çûÎø Ùû‚ôfûjøŠûmø æ$ ^Û÷nûÖôø] ^e÷]„øÂø ÜûÓöeû„ùô Ãømö ]æû†öËô³ßû³iø Ÿ$ô] ™ wOUVUYèeçj$Ö]y —†mû‚ôÎø ðõoûø Øùô Òö o×FÂø ² ö]
}g vgzZ Ç}Š Zwu ** ŠgŠ »\¬vZ ÂÐd7~3 ZgÆvZ ?¤ /ZL L
\¬vZgzZXÐjà7yvðÃÃ\¬vZ ?gzZ ÇñÑw$ +ÃVÍßgzZ ZÎ ó óXìgŠ ‡6 , qC Ù
CZ6,ë~ *Š~ ^Å ðZÎggzZ r"Ôª fì „[Z±„z ` W !Ùg¨ Ü ¤gzZ]¸ÅVâ ›āì „[Z±Ðs§ÅvZtXì ñƒáZet‚÷ ‰ ` WФ Û »gzZXì _òZƒÐ}g ½Æ/$ +Šz− )g »Vâ ›Xì _ƒ» X ÷_ƒ™6, Vâ › Zg ø ~ ]y Wz†»[Z±áZz 䃙6,gîÆZw6,ëÐ s§ÅvZ @Z [Z±L LÏZX ǃ |~ ]y W~ ]gßÅ%$ +: lzg KZÔ …X ì ³
33
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ì c* â Û ÌÐp ÖZyZ6, x £gzZƈyWŒ Û ä\¬vZ {™E +» ó ó æø ÜûÓöiö†ønûôÂø æø ÜûÓöqö]æø‡ûø] æø ÜûÓööÞ]çøìûô] æø ÜûÒö¨ö«ßø³eûø] æø Üû³Òö¨ö«³eø]F áø^³Òø áûô] Øû³Îö ™ g$ uøø] «`øÞøçû•ø†ûiø àöÓôŠFÚø æø ^aøø^ŠøÒø áøçûøíûiø 麅ø^røiô æø ^³aøçû³Ûö³jöÊû†ø³jøÎû^³Þô Ùö]çø³Úûø] ²ö] æø å´†ôÚû^øeô ²ö] oøiô^ûmø o?#juø ]çû’öe$†øjøÊø ä´×ônûfô‰ø oûÊô õ^`øqô æø ä´Öôçû‰ö…ø æø ² ô ] àøÚôù ÜûÓö³nûøÖô] wNPVUYèeçùjÖ]y
—àønûÏôŠôËFûÖ] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø
ð¸ }gvgzZ d W }g vgzZ \!* }g v¤ /Zā ØŠ È ( !9} Z ) L L X]gˆ{zgzZwâ ñƒñ¾}gvgzZ\æ}g vgzZVc* ç~g vgzZ kZgzZÐvZ»t¤ /ZƒD™I?ÎV´j{zgzZƒDg e ?жŠЬÆvZ ?Â÷m, ³{Š c* iÌÐ䙊 ˜~{ ZgÅkZgzZÐwÎgÆ ó Xó êŠ7e $Z@ÃVdÃ\¬vZz™gOZ »äW[Z± ÃVâ ›6,x £sf `gŠ ä \¬vZ6,ä™g (ZÃ~g ZŠ *ŠÆ™uF, Ê ˜L L : ÷D â Û \¬vZXì ¹NJ oøÖô] Üûjö×ûÎø^$] ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû†öËôÞû] ÜöÓöÖø ØønûÎô ]ƒøô] ÜûÓö³øÖ ^³Úø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ éô†øìôŸFû] oÊô ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû] Åö^jøÚø ^ÛøÊø éô†øìôŸFû] àøÚô ^nøÞû‚% Ö] éôçnFvøÖû^³eô Üû³öjnû•ô…øø] š ô …ûŸøû] wOTVUYèeçj$Ö]y—غnû×ôÎø Ÿ$ô]
~3 ZgÆvZāì * @Y ¹Ð ?Z # āì Š Hƒ H»!ß Zz yZZ} ZL L Ï0 + iÅ *ŠnúÆ]y W?HXƒD YÑÐ}i ?Âz7, òaÆŠ ˜ A+G ó Xó ì Ï4-¼~«£Æ]y W ÂÏ0 + iÅ *Š !’Xƒ‰ ôE g „6, ìt: L Z(,Ѓ »wq]gßF, +zFZ {Šñā Zƒx¥Ð6WŒ $ Û ]c* WyZ
yˆÔZ†z/1Z
34
#ŠgzZ 4zŠ
V⠛ÛÅ[xZz„ zŠgzZ [g ‡Zz çE ‡•LRÔ ~gŠ Z' , z yZ0 +{Ô wÈz IZ LZā ›ÅyZZ IZƽ *ŠgzZÐ ›Å wÎgÆkZÔÐ ›Å\¬vZ ä yâ ‚z i ‚Æ*ŠgzZ *Š sÜ` W6,V¨â ŠgzZ VߊÆVâ ›X ì Zƒ HxlÐ gzZÃB‚ÆVz•ÇÎÆ*Š y›` W§{ ÅPgzZ ùX ìg ZΛŠ]ñgzZ›Ð *ŠX ì @* ™]ÐgzZ > Ø Z™Ð ]ñy›» ` WX ÷ ñƒv gzZì : L »Š ˜uF, „ó ó‚zLtL Xì c* Šg Z Œ Û ó ó‚zL LävZwÎgÄ]ÐÐ ì: L uZz»äY¤ / ÐçWÅ]+Z[gvZgzZ ðZÎgzª f Å0# Ö ZŠ ˜uF, [» xŠ W−z¦ÔË°Z »Ôyâ ²Zy W9}gøā ǃx¥ÂBŠ], ¸çë¤ /ZX Ì` ´sp¾ »kZgzZ ðâ Û Ìø á Ån% b§Åt f qÉq -Z ä· ŠC : ÷D â Û Š÷ á g Z vZwÎgX c* ø^ãôørôÖû] ÜööjÒû†øiø æø Åô…ûˆ$ Ö^eô Üûjönû•ô…øæø ( †ôÏøføûÖ] hø^Þøƒû*] Üûöi„ûìø*]æø èôßønÃôÖû^eô ÜûjöÃû³mø^³føiø ]ƒøô] EE
DDÜûÓößômûô oÖFô] ]çûÃöqô†ûiø o#juø ÜûÓößûÂø äöÂöˆôßûmø Ÿø Ÿ&ƒö ÜûÓönû×øÂø äö×#Ö] ¼ø×$‰ø
( èôvønûvø’$ Ö] &ômô^uø*] èö×øŠô×û‰ô ( NUQRV&m‚vÖ] ( èôøßnûÃôÖ] àôÂø ±ãô$ßÖ] oÊô hº^³eø V ô^³ãørô³Öû] hö^³jøÒôYæ. ]ø o³eô*] x³nvô³‘ø :ì Š HHyÒЊ ‹Z&Ãg $ukZ‰MMV &m‚ôvøÖûø] G ( 3;XE § ** ¦ä ~gs)´X ì He $Zzg ä öGx â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Z x â ZÃg $u kZB‚Æ p ÖZ Ñ!* {gÃè:« ( 1)
5k.ÅZ L LÃkZ Ìä N ì H™f ~ó óåE m 0£Zx â ZX ì HÜ~ó ó9nZz (nZ L LÃkZÐÅ /0vZ† :ì V- ¼Åe $ZzgkZX o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø àûÂø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø †øÛøÂö àøeû äô×#Ö]‚øfûÂø ÄøÛô‰ø äöÞ$*] gõçûuø àôe †ôãûø àûÂø hõ^fuö oeô*] àû áøæû…ö^âø àôeû ‚³mûˆô³mø àû³ÂøEE :÷ÅÜä$ö] c* Zzg&sf `gŠB‚ÆkZ DDÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] oj#uø ÜûÓößûÂø Ô% Ëøßûiø Ÿø ÜûÓöeô^Îø…ô oÊô è÷$Ö„Úø äö×#Ö] ÜöÓöß$Úøˆø×nøÖø èôßønûÃôûÖ^ôe ÜûöjÃûmø^føiø æø †ôÏøføÖû] hô^Þøƒû^.eô Üûiö„ûìø*] æø ø^ãørôÖû] Üö³jöÒû†ø³iø àû³òô³Öø EE X 1 DD äônû×øÂø ÜûjößûÒö ^Úø o×FÂø ]çûÃöqô†ûøiæø äô×#Ö] oÖø]ô ]çûeöçûjöiø
V⊤ /~g vvZ ÂÐzŠ™ qzÑg !* zg» ~ŠÎX Ðßñ~Š ÅñÇÔÐzŠ™uF, Š ˜ ?¤ /Z%Z ( c* â Û ä vZ wÎg ) ( 6, ™Œ Z†)
X Çìg −~V⊤ /~g vÚg ;» ðZÎgzª fX Ç}ŠwZ eg ; » ðZÎgzª f~
35
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
‡6,~h !* kÔ Ðßñ~Š Å ñÇX ÐzŠ™ qzÑg !* zg » ~ŠÎ ?Z # LL Ü zkZÐZgzZ Ç}Š™™ª ‰ f6, ?\¬vZ ÂÐzŠ hgŠ ˜?gzZй™ ó Xó ƒ W<: :Zzs§Å ( Š ˜)+Š LZ ?J -Z # ÇñVZ7J ?Z # āì c* Zg e Ð ]!* kZ …ä =°Z [gvZÔg ÇŠgz6,}g ø a ÏZ ÂÐßhñìÐ <Ñ{Š™wi ** ~g øX Ðß Ze w$ +à ó óxsZL L+Š {h +I }gø : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZX ÇVzŠ™Š !* W6, }ix ¸5™ SÐ*Š»~ ó Xó N W<:s§Å+Š LZ {zJ -Z # ÇñU7ÐyZJ -‰ Ü zkZê f kZ
.ÅZ L L";@* KZäã Zdx â ZÃe :ì HÜÐp ÖZyZ~ó. ó Z ãZ çE $ZzgkZÐÏZ X 3 Üãônû×øÂø äö×#Ö] ¼ø×$‰ø èôßønûÃôÖû^eô ]çûÃömø^føiø æø †ôÏøføÖ] hø^Þøƒû*] ]çûÚöˆôøÖæø äô×#Ö] Øônûfô‰ø oÊô ø^ãørôûÖ] ]çûÒö†øiø æø Üôâø…û‚ùô Ö] æø …ô^ßømû‚ùô ³Ö^³eô Œö^³ß$³Ö] à$ ³•ø ]ƒøô] EE DD Üûãößømûô ]çûÃöqô]†ømö o#juø äöÃÊø†ûmø ÜûÖø ð÷¡øeø
Ï$ñ~Š Å ñÇÔÐ $hgÃvZ −°Š ˜X Ð ,™{C Ù b » Ï<~}g!* Æg bŠz ëgŠ vßZ # LL
kZ ª) ÇñVZ7J -‰ Ü zkZÃöâ iWkZQX Ç}Š™™öâ iWJ6,yZ \¬vZ ÂÐ,Š™ qzÑg !* zg » ~ŠÎX
ó Xó D W<7s§Å+Š LZ { zJ -Z # ( Ç}™7gzŠJ -‰ Ü z
:ì V- 9{zì He $ZzgB‚Æ 9äŠ ƒ ZŠ1Zx â ZÃg $ukZ÷D â Û ³0Zx â Z :~uzŠ ( 2) ø ø * ø ö ø ø àô äö$‚$ uø ^Ã÷Êô^Þ á$ ] äö$‚$ uø o$ Þô^‰ø]†øíÖ] ðø^_Âø á$ œ oûÞô^‰ø]†íÖ] àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø oeôœ Ñ^vø‰ûô] àûÂø pû†ô’ûÛôûÖ] xômû†øö àôeû éô³çø³nuø àû³Âø EE
DDÙöçûÏömø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùøç‰ö…ø köÃûÛô‰ø Ùø^Îø †øÛøÂö àôeû]
„x ÓÆ«X ÷C™~ ¸gzZo¢Ã}uzŠq -ZVâzŠÔ÷ÅZgŠŒ„,VâzŠt÷D â Û ³0Zx â Z I.’ ŠñÌ60 +Ztb§ÏZXƒ‹: c* ƒ ‹Ð«x â Z ä ø Zx â Zāì Yƒ˜} .t~kZX ÷x â Zg} (,} (,~zZg ì gzŠÃ60 +Z kZ { zì C™¢Ã«~uzŠpXƒ ‹: c* ƒ ‹Ð/0vZ†** ¦ä «x â Zāì
¦ »g $ukZāì Cƒ ãZz ]!* t Ð~uzŠèYX Ç!* $utX ì gz¢ÝZpôq g -Z wq¾Ð/0Z ** Å tGZÝ°Z†1Zx â ZXì ~zZgrÌ~ ç¸. Z ôÑ0>³ b§ÏZX ÷~zZgrgã‚ Zy «x â ZXì 7ÆÝZ%
I3ÅX ôÑ0>³}X ÷Åe {)z[- Z0¼gzZ ïG $Zzgg $Š q ZÐ yZ ä[Z {Š c* i¹Æ^÷Š *ZgÆ$ö Xä
:ì b§kZXì Ì~Šq -ZÅg $ukZ :~Š X 3 äö×#Ö] oø•ô…ø †øÛøÂö àôe] àÂø ðõ^_øÂô àûÂø &õnûøÖ àÂø ‚ôÛ$ vøÚö àôe àôÛFu†$ Ö] ‚öfûÂø ^ßø$ø‚$ uø ‚õnûô…ø àöe äô×#Ö] ‚öfûÂø ^ßø$ø‚$ uø Øõã‰ø àöe p% †Š% Ö] åö]æø…øEE DDÜø×$‰øæø äôn×øÂø äô×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø àÂø äößûÂø ÀG & Ÿ / òZ³0ZíqX õG ŠaÆ,~g7kZX ìgz¢ó óÝZpôL L»g $ukZw q¾āì C™ ãZzÌ~Št 245&9:Š ƒ ZŠ ! Z
yˆÔZ†z/1Z
36
#ŠgzZ 4zŠ
æø Üû`ö%fvôm% ÝõçûÏøeô ²ö] oiô^ûmø ÍøçûŠøÊø ä´ßômûô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ iø†û$m àûÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ Ÿø æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öaô^rømö àømû†ôËôÓFûÖ] o×øÂø éõˆ$ Âôø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] o×øÂø èõ$Öƒôø] ä?ü ³Þøçû³f%vô³mö —ܺnû×ôÂø ĺ‰ô]æø ²ö] æø ðö«ø$m àûÚø äônûiô©ûmö ²ô] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ÜõñôŸ?ø èøÚøçûÖø áøçûÊö^íømø +Z¢¹\¬vZ ÂñYQÐ+Š LZ¿Ð~?!ß ZzyZZ} ZL L x3, 6, Vâ ›{zX σB bg›ÐvZ Ì{zgzZ σ[8ÃvZ ÇñÑÃx ¸ ËgzZÐ ,™Š ˜ ~ { Zg ÅvZX Ð Vƒ !gzZ J6,g ñgzZÐ Vƒ wŠ &a» \¬vZìtX Ð,™: Ì{ Zz6,Å# Ö 5ÅáZz ä™# Ö 5 ÑZz D „ Š' , i gzZ ÑZz Ýz ~(,\¬ vZ gzZ ì êŠ ì Le wQPVQYé‚ñ^ÛÖ]yó ì ó
XÇVz™Š !* WÃx ¸+Z~ā÷B)f LZä\¬vZ ÷]Ì+4{zt x3, gzZwŠ3g6, Vâ ›
X2
à Zz䙊 ˜~{ ZgÅvZ
X4
:ÏVƒ{q]Ìsf `gŠg0 +ZÆ [8gzZ ïE O B&Å\¬vZ X1 x¤ / gzZJ6, Vz Û»
X3
à Zzä3:spÐ# Ö 5Ť /# Ö 5
X5
s§C Ù ÃkZ Âì @* ƒ,Ãú ÐWÔ N !* Ô N ZŠ LZ Z # ¿x ¬ q -Z âZt ` W b§Å Và C‚' , X ÷ CWðgzZ È) Ϲ Å Vâ › xsZ# Ö } .® ) )C Ù Xì Â** Ñ~g Ñî0†qZÃyZā÷_ W~ŠzÐ]Ò E 0Ò‘Xì C™} úŠÆ ì C™g Z Œ Û Z » + â Ã< L z yWŒ Û Xì CÎ}ÈÆ xsZ î0E -Z wŠÆ yZāì * q @Yƒ ãZz Âì mZ e ÃÏ~uu6,yZ ¿x ¬ q -Z Z # 1X
37
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
g°ZX ÷ gzŠ VÎÃÐ }uzŠ q -Z ŸX ÷ ñƒ }½Ð ]ÐÅ }uzŠ ÷D Z”Ð}uzŠq -ZwqZzZ +Xì àneø†ôÇÛøÖ]æø àônûÎø†ôÛø³Ö] ‚ö³Ã³eö~]c* Ãz
wY »VØi ‚gzZV-g »gŠ ™s ÜÆVâ ›gzZxsZ {Š6, gŠ ÂÈ) ‰ 9 G-G 4 y´ÑZZā÷_òÐWgŠkZ~ ö )"gzZ ð˜e KZ‰²X ÷ñƒ¶ X ÷„gÉZC Ù is ÜÆVâ ›gzZxsZ V,Z~ tØÆäY òÐWÐ ƒ āì ݬt » Ùz Û ;ÅVo) ‰ KZt ‚Æ VzD + %gzZ C¨¤ @¬Ô VÇ|Ô V-Š·Ô V7ŠÆðsZ Iä
äàe $¾ÃVz¤Z@¬Æg ñX ÷ðƒ ðZ™V*;Š ¢ÅV-g ZŠ ÃzgzZ› g »‰ Ü z! } :~ hÆg ñk0* Æ yZaÆä™ë Z Û Šæ ~ ä™Ç** gzZ Ü z!aÆä™ë Z ‰ Û i ZÃ]â ZŠZF F6,#ŠxsZgzZt¬Æg ñ{zX ÷Tg X ÷Æg » Š .x ** gz ZVAôÔ Vâ Z+(Ô V-ßñlz Û +Š gzZ lz Û IÔ lz Û ;yZ ÷ìg ÎÁ¢~g» {Š c* iÐ Vzg ZŒs ÜÆ+@W} :gzZ 3!* i ÅVzg›ZŠ ÷ 7„ . Þ ‡Æ ä™yÒā ÷ }Š1 ,Z gšgzZ ñÆ Vo) ‰X 0# Ö ZXì „g WÃÃVr’gzZV¡ÔVo) x ÓyZ]gß{ŠñÅVâ ›X VÇZzg » ~jKZ 5Š Y¯Æ VÇ|gzZ V-Š·Ôì ga Ð V¿i ` WŠz » ~Š ˜ 4ÆVâ ›X ÷ T e ** uÃxsZ ÓgzZ * *™ »ÃðsZ<ÑB‚Æ } h ŒŠ yŠ Å ~Š¤ /{ ègzZ ~Š¤ /cŠ uPŠ " {z6,Vƒ Z§ ãqzggzZ Vzg7 t ðƒ #Îg X }g ø gzZ yZx›Š .x ** Æ *Š ~g7X ÷ ìg™V× Zzg »
38
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V-ßñyZáZz äY ñ0* g0 +ZÆ kÜZ x ZúX ÷ ðƒ µ ð÷ á Ólñ{ È) c* ÷ } •PÆKzg [£zŠ°»Y f~g »ug *Šz‰ [ôZgzZ Vzg7IèÔ X}' × Æ’~÷gzZDQ /8FÎ Zg f +Š “ ¹’gzZ °t gzZg7 IètÔ È)t ÅVâ ›> ! õG Ò™“ gzZ?σ‚ÃyZ ~Š Zi Wz]³“ ?ÏāZaÆ` ÑgzZ])ÅxsZ ?ǃÝqtºgzZ„Ôx PZÔw4ZÃyZ6, èg Z wßZT Þ Zq -Z»ykzyÃÓ÷Ô h' , ŠqÔ ÇÛ{Ô
yˆÔZ†z/1Z
39
#ŠgzZ 4zŠ
á Z e }k , e™ W6,Vka ÅVzh N ™ÈŠ !* íÃV-h ÇgzZ VzíŠÔ VÖÃÈ, ā¶à™¢]!* t~wŠ äVMX E G 4)I g$ Z¾ 7 6 ÷ Æ ãÎ çL¸¢ èEG , 6,Vâ " Å
Vzh N ™ Z` ì ÷ áÂ
ÅvZ LZÉ å7w”»Š ¢ ~EŠ ËÑ»ä™y!* Û íŠ r Å *ŠgzZ *Š Œ sÜúÆkZ ( Z(, c* N* g) ÷D™¿ÌðÃ{zX ì w”»Vzà i ZgzZ ~$ +Z -Z vZ LZ .ñ[» b§TX ì ó ów”» ~ŠÛpgzZ Ÿg ÅvZ L LÑ„ q ¸ÌŠ Z Û Z ( 70),Æx ¸ÅyZB‚ÆyZX¸ìg Y6, gî{ÃaÆ]‡5Ð LZ {z Âå @* ƒÝqsÑ »ò¯ëÐ ]+Z[gvZ V˜ c* Wd $Œ Û x £ {z Z #X .ñ} Z:Y7Ð.ñä\¬vZX ‰ {gú¼Š Z Û Z ¹!* XÑ äVZ!!xŠ ÒgÎ c* Š[Z {zäVrZ Â?ì Å Za VY ~!~weKZ™ Wd $Œ Û VŒäÂ! :ì c* â Û Š÷ á gZä\¬vZ~84:e $WÅ îR† wTPVNLVä?›?y —o•F†ûjøÖô h ùô …ø ÔønûøÖô] kö×ûrôÂø æø™
ó óñYƒèZg ÂāÅakZ ~¢s§~¾! [g}÷} Zä~gzZL L ¿‚x ¬gzZ ‚ à ©C Ù „* *™ Za ~!~g ëg KZā Zƒx¥Ð`™e $WkZ X슰ŸgÅvZÃ7Æ.ñÌúÆ¿à ©kZ1ì Æ xsZ ä T¶{z ® ) ) Ï Kgq -Zt à Zzå 3 Ð ~ xWÆ VñŠ W z ]³X å H3 Zg WÊpÐ ½ÅyWŒ Û X ¶ð0* úz›6,yZp,Š s ËgzZ s ™ » #Š gzZ 4zŠ L LKZ äVrZX å H„zg¨6,]§ Å s sZ LZ ïqÆ sÑ
40
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
aÆg ÇŠgz6, ÆyWz}iäVrZÃ#ŠgzZ 4zŠ KZX åc* ¯ÃxsZ+Š ógó £ :c* ŠÈy´ÑZZgzZs ™s ™äVrZX å1™Ø{ ÅV!¤@¬X?~ [fz tæÔ ÷ g ZÜÐ ?ë !ÍßÆx ¸~g ø } ZL L " ÌÐyZëƒDƒm, g {>ñƒD™ntut ‚ÆyZgzZƒD™]Š „ {@z {‡Ã ]ZŠ ¬gzZ Vz¤Z {Šß W{ k HgzZ}nVzŠqë!* }g vëX ÷ gZi ÔgzZ¬vZ {zÔ D™7]Š „ÅËZÎÆ=°Z[gvZëX ÷ mÑÐ »VznLZëXìg ÇŠgz6,uZz»VigzZVâ Wx Ó Ôì h' , Šq»VÍßx Ó ÅV!¤ @¬X s§Åyß: jâ : ÷ T e * *™s§Å kƒ ; V $Zz Ë: cg k³³³³nfÖ]L LsÜ‚z~ Zg øX ó ó±ÃäsL ŠL .x * *:gzZì‚Zg øó ó{x Z ¸Z L L~& + ß ÷7áZzä™tëÃg eg W®gzÆV!¤C¨¤@¬Xì~: {ªó ó ÐnjóÖ] gzZIÅV¹‚ÆyZgzZ Z' , Z[» ànf(vôÛöÖû]æø ðô^Ëøßøvö³Ö] ‚ö³nù‰øt ‚}g øX œZ t ‚ Æ g ñ Ð ~ xW } (,¹ Æ Vâ ¨ KZ ó Xó ì Šñ ]§ kZ]Y Z' ,y´Ztt ‚Æx ¸KZ ä® ) ) ÅVâ Z âPáZzh e( Stand) \¬vZX ¶‚6,VÀÅVßŠÆ yZ 4: e $WÅ»Z >gÎňyWŒ Û ā Ha :÷D â Û ð5 †øeö ^Þ$ô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üønûaô]†øeûô] o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^Òø ‚û³Îø™ æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†ûËøÒø ²ô] áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. — ?åü‚øuûæø ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–øÇûføûÖ] Š ñ:%+4~V¹‚Æ yZ gzZ Z' , Z a }gv( ! â ›) L L
41
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ZÎÆvZ ?ÅXXgzZÐ?ëā c* ŠÈ5' , Ðx ¸KZäƒ yZ²Xì g ïZ » ]c* ÃzZ +}g vëX ÷ g ZÜ Ç!* Ѓ yZƒ D™]Š „ ó Xó ƒ Wá: yZZ6, 'q -ÑÑ øZuzvZ ?J -Z # X ÷áZzä™ ÅXXì ® ) ) ÅVß ZzVzn×zggzZ¥ Z,Z® ) )tÅVâ Z â4P 7\¬vZ L îE 0™ŠgzZ r ZŠ ðà » B™gzZ g â ^ßÔ $ìÔ „c* Š$ +6,VE% O X¸yZ âïqÆèâ r ZŠ"tXì B‚Æ V|#Æ xsZgzZ V7ŠÆvZX ¸ s ™~A çC Ù B; Æ yZ {@ç{nðÃÐVz Û »s ÜÆVâ ›gzZxsZX Å7i !* i ‚ ðÃLäVrZ ›ä V,ZX H7| # z Û Vð; ÆgñÃu5ZgzZŠ ZG Y ÅVâ ›X H7 ])Ôg ZŠŠptX H7ë Z Û µñðà »ÉÁgzZ ä™V*â ðÃVz Û »~V¸´ Å vZ wÎggzZ Y §ZÆðsZ <ÑgzZ ~—uÅ +Š yZ â½!* gzZq X¸ñƒ} 9aÆózF, ÅVā gzZì © 8\Ãk‹gzZ]z'ÅyZZÔì @* ™¸z' , + D 6,< L z yWŒ Û ¿{zC Ù Y Ñß ZX Lā L ì* @Y yY ˜iÑ ¿{z Âì @* ™„zg¨6,g ZŠ™z ]§ÅG™x āì qçñ{ztógó £ » #ŠgzZ 4zŠ L LX ì ]gz¢gzZÌZ H~xsZ Å ó óY Z_Zz ì ~9]g qÅ+Š kZ6,Tāì y2{ztX ì Š ã CÅ+ŠgzZ y2» +Š ì Ýqà óu ó L L~Ÿã¨ KZì x £„z~xsZ+Š »XÆó ó#ŠgzZ 4zŠ ó Xó Xì * @YƒyY"gzZ• wzf"ŸZg ‚ÂñYc* Š™Z] .ПÃu¤ /ZX a Æ yZZ ¡ ä \¬ vZ ā 7 ]!*Å À ðà ~ kZ
42
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:gïZ»V¨¤x Ó¿ðÃJ -Z # ªXì c* Šg Z Œ Û oÑà ó ó knÆô]çø_$ ³Ö^³³eô†ö³Ëû³Óö³Ö]L L \¬vZÉX Y7„ƒ„ gŠ LxsZzyZZ ÒogzZ© ÂÒo»¿kZ}™ Š÷ á gZā 6Xì c* Š~ˆ ¬»v!* yZZgzZì c* Š¬¬» ógó ïZÆV¨¤L Lä :ì —oÏF$ûçöûÖ] éôæø†ûÃöÖû^eô ÔøŠøÛûjø‰û] ‚ôÏøÊø ²ô^eô àûÚô©ûmö æø lôçûÆö^_$ Ö^eô †ûËöÓûm$ àûÛøÊø™ kZ ñÑ yZZ6,vZÆ™g ïZ »VzŠq}uzŠ ZÎÆ\¬vZ ¿ :L L wNQRVNVé†ÏfÖ]y
ó Xó 1x åÃ} š /o¢ä
# ŠÐó ó oÏF$ûçöûÖ] éôæø†ûÃö³Öû]L L~e ¸$ +q -ZtXìŠ Z%© ‹Š ÞgzZxsZ èE LG $WkZ gzZ {0 + ix Ó ZÎÆ\¬vZJ -Z # ì eùJ -‰ Ü z kZg ïZ »]¨¤āì ]!* kZX ñY H: ]Ðg ÖZgzZ]Y Z' ,y´ZÐ Vzg Z ¦ /]Š „ÆyZgzZ VzŠq{Š% ~g ZÜÐ VzŠq{Š%{0 + igzZ V|#ÆxsZÔ V¨¤x ÓÆ*Š ~ wq]gß ‚³nùô‰Ô+u ð0.ÅZx â Z~[ÂKZ…ä\¬vZāì CYƒ~gz¢{Š c* iÌgzZ
, Z[» ànfùôvôÛö³Ö] āì ÛZð×Z]!* tXì c* Š ̬» ~zcÅIÅ Z' G [gvZg £» ó ó#ŠgzZ 4zŠ Lā L ì ì‡6, ó óY Z_ZzY Ñß Z LX L „Š ã CŽ Z' , Zï L Ò$ Š÷ á gZ ñƒ ïŠ ¬» ~zc Å ½ Z' , Z I \¬vZX ì ]»' , !* ]Z f Å =°Z :÷D â Û àø³Úô áø^³³Òø ^³³Úø æø ^³³Ë÷³nûßô³uø Üø³nûaô]†ø³³eûô] èø×$³³Úô Äû³³fô$i] áôø] ÔønûÖøô] «³³³ßø³³nûuøæûø] Ü$ ³³$ö ™ wMNOVMRYØvß$Ö]y—àønûÒô†ôûÛöûÖ] X ,™ ~zc ÅðZ' , Z I\Wā Èkz + $Y Å\Wä ëQL L
43
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ó¸ ó :Ð~Wæ ÆVâ ›ðZ’Zx|gzZ p» ó ó ð]†fÖ]æø ðŸøçøÖ]L LZ # å‰ Ü z{zq -Z!'V;Y ½*ŠX¸D™]Є§{ÅvZgzZ¸D™›§{ÅvZ {zX åŠñ~Vߊ gzZ ³ #ÆyZ uægzZ Û »Æ½ *ŠgzZ¸ „ zŠgzZ ð¸ÆyZ y›ÍÝÆ Å{oÏZX¸ä 3aÆŠ ˜Ô¸D™({z6,Š ã CÅtÃz{oÏZX¸ÔŠ z ]³gzZ• Øz ]¸~ *Š ~g ‚ÃyZ ä \¬vZª z$ +ÅŠ ˜ áZz äƒ6,Š ã C X åHi Z Û uÐ~Š Zi W Æó óY Z_ZzY Ñß ZL LZƒxznzŠ ®p» ó óY Z_ZzY Ñß ZL LZ # Ð VߊÆVâ › gzZ V-k , $Ñ ~(,~(,sÜgzZ sÜ™ YW{otX ñƒ T $¸ Ð V¨â Š x ©Z » „]hgzZ÷ZñÔ kzgŠÆY fsÜgzZ sÜ{otX Š H{gZƒ –~ „ Vh ` W ˆVê qkZ# Ö Z ˆ C' , ð²Z"gzZqg"ÐkZ nX Š H{g™0z Xì „g WÃÃVâ ›ƒ Yƒ 7‚J -‰ Ü z kZ èâ u ¯@* gzZ {+gŠ {zÃVâ ›āì |t yßzÑZ y–—ZgzZ s sZ }g ø6,T 3ß 7~ ª q—‚ kZ ë J -Z # ëJ -Z # Yƒ 7‚ 9 Š {g !* zŠ J -‰ Ü z kZ …èâ g ZÎp{zX ¸ y' × Ç <ÑgzZ xsZ +ŠX Ì 7s§ÅðsZ <ÑgzZ x ©ZÆ xsZÐ wŠ F §{ÅvZì ½ s§Å ó óY Z_ZzY Ñß ZL L{o]oZ(, Ѓ »Ís§ÅðsZ ì @* 3Š3 Zg »Š ˜ yZyÃðñÒÈ „ {o» #ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ Vëñ Zƒ@* ƒx8gzZw é)J'0* ÃV³›gzZ Zƒ< ~_ ÅÕÃV⠛ƽ*Š {zZ #X
44
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^z»g ~(,Ð ~(, X ì @* 7,ŠÃç" ~Š ˜ yZy™Äg6,ÒyY KZ Âì 8 Š −°Š ˜F F6, {oÆY Z_ZzY Ñß ZZ # X Yƒ7bq~3 ZgÆkZ ÌspgzZ „6, VeŠ c™gzZë!* x ÓÃxsZ \¬vZ~³ÆkZ Âì @* W~Šz¸cvZ E @* ƒÝq ÌZg Ö Ð Š Zë Z î0E @-#FÆVz Û »ÃVâ ›X ì @* â Û «Ì~—uz Xì gzZ „ c* g òsZ ðà c* ƒ ^òsZ ðÃÔƒ ® ) ) Iè ðÃÅ Vâ › -! :E XE gzZ ^Ô ® ) ) {z7ó óY Z_Zz Y Ñß Z L L{o¦Ñ »xsZŠ ã CgzZ ÷ ÝZ » TÔ N Y ~Š| 7, ( { i » i ú) ]Zrg e 6,kZāì xiÑX ì yY " gzZ {Š%Ç!* ]¸gzZ éÔ x PZ LÐ s§Å =°Z [g vZ ÃgzZ ^Ô ® ) ) +ZX ¶Š ð3Š ~ yZyK m ~ ÌñÆ ò¤ /ð•Z wV Å yZX 7„ $ Ë ƒ Ýq :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZ~}g !* ÆTXì ÏÅ ó ó[ZuL á L Zz —^ò÷nûø åö‚ûrômø ÜûøÖ åö ðø^qø ]ƒøô] o#ju ð÷^Úø áö^FÛû¿$ Ö] äöföŠøvû$m èõÃønûÏôeô hõ]†øŠøÒø™ ÷ b§Å ( [Zu)e $g ðƒ L~ yZyK m ( wqZÆ Vz Û » )L L ̼ Âì ( k0* Æ kZ Z # pX ì &ã0* ÐgzŠ ¿‚\ &Ô ó Xó @* 0* 7 áZz䙊 ˜~{ ZgÅvZgzZ© ÂIZÈ)ÅnkZ !Ǹðñzu¸}÷ gÑgzZ 'È) ÅVzu¸gzZ Vz@WÔ Vâ ›ÃyZ:X ÷ 7È) ÅVÍß Åg ñÃyZ b§TX ÷ V— sΡZc* gòsZgzZÈ) IètXce ** ™ ÎÔ '¸@¬Ô Ф Û »X ÷ C™• w b§ÏZt ÷ CÑ ~ • wVÄ _Z
yˆÔZ†z/1Z
45
#ŠgzZ 4zŠ
T( {)z pZ *Z ðWgzZÔ ±ÃäsÔāœª zŠÔ {x Z ¸Z ) °C¨¤ò Z ¸ÑZ & Ÿgztî0*gBE ™ƒh„ Št ‚ÆyZt ÷e * *™ÝqÐ yZ ]ZŠ ¢Æb§ X ÷Cƒµ LÐzzÅŠ Z®]ÒÅŠ Z Û ZgzZV.g »ÆyZgzZV2c* gÔV¡ÔVo) yZ xsZ@' , ÆkZX σ„]ÒµšÅVÍßáZz“ WïgZ »3X 3:āðŠ ¸èYVƒ: y.6,ÌÐzz źŊ Z Û Zu¸gzZ 4áZz 䙊 ˜§{Å „ ZhðæÑZzäƒg ZŠ%6, zZ~«£Æ©X ÷‰ Ü ¤gzZ]¸ÝZ ÅxsZvß ÷ {z¤ /»vZgzZ ® ) ) ÅvZ~ pÇ„Š Z Û Z@WgzZu¸Ô 4P ¸X ì @* ƒ bZÔ} hðÇ!* t~: â igzZgzŠC Ù X ÷g Z,ÝZÆ›gzZ 4zŠ ÅvZv߸X ú„™0+Š6, gzZ :c* â Û ävZwÎgX ÷ñƒVc*
DDð^eø†øÇö×ûÖô oeFçû_öÊø *]‚øeø ^ÛøÒø ^f÷m†ôÆø öçûÃönø‰ø æø ^f÷mû†ôÆø Ýö¡ø‰ûŸô] *]‚øeø EE
tā Ï ñYWª q „zQ6,kZX åbZ xsZ Â å Zƒ i ¸WZ # »xsZL L
yZ :( Ð Vƒ bZ Ì{zÐ á6,+Š ‰ Ü z kZ)X Ç ñYƒ bZ ó Xó ƒŠ !* ug IÐs§~÷ÃVZ {z ñƒ “ ~ ]Y ‘´ ©DÃ\W ƒ 9 Š ~ : â iÆ ` WÃVZ yZ ÔízXì ]Zf Å=°Z[gvZ ógó £ »#ŠgzZ 4zŠ L LÅXÐN WÃ+@W ÅgzŠ kZ {z` WXì 7g £ »#ŠgzZ 4zŠ ÅyZƒã—gzZ ð‡´Ô yZ0 +{Ôx ¸ (àômû‚ørôŠûÛøÖ] àønûeø ‡ö…ôª³mø äö³Þ$ô] æø ^³f÷mû†ôÆø öçûÃönø‰øæø ^³f÷mû†ôÆø *]‚ø³eø Ýô¡ø‰ûŸô] á$ *] áô^³³nøeø hº^³³eø V áô^³³Ûø³mŸô] hö^³³jøÒYܳ׳ŠÚ x³nv³‘
MPQV&m‚vÖ]
46
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ ]c* ÃÔ Z + Æ +ŠX å_Z÷ÝZ Å s sZ }gø ÷ ìg™ { i @* Š c* X ÷ìg™{0 + iâui ZÃyZ{z¸` [ŠnÆÄ Zg]!* . _ ]ÌgzZöñZÆkZÃ\¬vZX ÷Í ¬ŠV; Æ]+Z[gvZë~y W :ā÷D™wZÎñƒD™7azgzZôZz»{q yZ …X á™ï÷ á ~ VzÈ u¸gzZ @W LZ …\¬vZ
…\¬vZSizg ÀX ÷ ìg „ ¾~gzŠC Ù á™ï÷ á ~ VZ X}™ï÷ á „B‚ÆyZÆ™{0 + iÐVzG { ZC Ù÷ á S¦+ZÃVâ ›{zā÷D™wZÎÌtÐ\¬vZë
IZX ƒ ‚ b #z ]³Ã® ) ¤Z IZgzZ© ÂIZ™^6,Tā}Š `6, ÎC Ù D»< L z© ÂX} 7, 9 Š {n»6 gz“gzZ ðZÎgzª fìzuÑ X ñYƒVùu™ƒg D»äzª f Z}»® )$ +zuÑX ñYZØ
ā÷D™N iZ ÌtÐg ÇŠgz6, L Zë }i KZÃkZì c* â Û IaÆy¨ KZ q âµäÂ+Š !vZc* w$ +Ð äsz ðZÃkZC Ù z spyxgŠÆVâ ›X â Û «‰ Ü ¤z ]¸6, X}Š™sp~• Øz]³Ã~g Zpzª f/& ** ÅVâ ›gzZX}Š { ngzZ ZÎgz ?f ìIZgzZ¬X â Û Šæ ÅVâ ›gzZ xsZ ÂvZc*
gŠ ‡Ì6,ÛqJ½Ñà ¬Š ~g ø gzZì gŠ ‡6,qC Ù Â!vZ c* Xâ Û Š !* , ' z Xì ä´Öôçû‰ö…ø æø å´‚øfûÂø o×FÂø Üø×$‰ø æø oÖF^Ãøiø äö×#Ö] o×$‘ø æø àønûÛôøÖ^³Ãø³Ö] hùô …ø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³ûÖ]æø
yˆÔZ†z/1Z
47
#ŠgzZ 4zŠ
Ýôçûmø oÖFô] áõ^Šøuû^ôeô ÜûãöÃøføiø àûÚø o×FÂø æø àønûÃôÛø³qû*] ä´³fôvø³‘øæø ä´³Öô o³×F³Âø æ$ ‚õ³Û$ ³vø³Úö X àômû‚ôùÖ]
åöŸøçûÚø æø ä´ eôù…ø èôÛøuû…ø oÖF]ô †nûÏôËøÖû] ‚öfûÃøÖûø] á^Šu ÜnÓvÖ]‚f æ†ÛÂçe]
48
yˆÔZ†z/1Z
1:[ !* vZ ó ó#Š Ð Vz Û »gzZ 4zŠ Ð VëñL L øZ Û gzZ ]‚Zz {Š™Z +¬Ð s§Å \¬ +Z q -Z gzZXì 9 Û +F,ëZ Ð ~ x Ó† xsZ +Š Ð Tì ! p ~i q Ð Z Xì @* 0* gZŒ Û i ŸÐ< Ø Zèzyc* ŠZ
#ŠgzZ 4zŠ
49
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
'!* ðZ’ZP
-E Ô# x™ZwÎg~y WÆËgzY m CZx Óä\¬zug nvZ [»ÔŠ ˜9ÔØg ö0E CZgzZ<ÑKZ~]gßÅ< L zyWŒ Û s§ÅyZX c* â Û _¬Ã vZwÎg· -! :E XE 9 ÅVß YZ™wïÐ Vzƒ0 +ZÃVÍß \¬vZ=g fÆ ÞZ ö0 z kZā @*c* Š™kz ÷ -ZtX ñÑs§Åāo ZÜgzZe q $Z@™wïЪ Hz„ZeªñWás§ <Ñ6,TX ì gz¢Š ã Cq -Z Åë Z ]úŠ gzZðsZ <Ñāì |ãZz ÅvZ q -Z sÜāì Š ã C{zì ì‡]g qt 6,Š ã CTX ì ~9]g qÅ]úŠz X ñYH:q -ÑÃËB‚ÆkZÔñYÅ]Š „ gzZ ]‚Zz {Š™Z +¬Ð s§Å \¬vZ ó ó#ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ VëñL L †xsZ +ŠÐ Tì ! p~i q Ð Z +Z q -ZgzZX ì9 Û +F, ë ZÐ ~ øZ Û Xì @* 0* gZ Œ Û i ŸÐ< Ø Zèzyc* Š Zx Ó
:¬» ~zcŽ Z' ,ð0^ZÃyâ ²Zy W9
[» +u ð0.ÅZ x â Z a Æ yZZ IZ x ÓgzZ Ñ LZ ä ]+Z [g vZ
4zŠ Ð Vë¸ : ā ì c* â Û ãZz ä \¬vZ ì H 7:% » 2Z' , Z , Z ,gzWŠÐ ƒ ~ Vß Zz äVZ ZÚ » ó ó#Š Ð Vz Û »gzZ ì Å Z' CÑZx â Z9Vâ ²Zy WLZ \¬zug nvZāìzz¸X à ·[»ÆÔZzY m G ó ó,™~zcŽ Z' Š¬ , Zï L Ò$Ì\Wāì c* :÷D â Û \¬vZ
50
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ð5 †øeö ^$Þô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üønûaô]†øeûô] o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^Òø ‚ûÎø ™ æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^Þø†ûËøÒø ²ô] áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. æø ÔøøÖ á$ †øËôÇûjø‰ûø]Ÿø äônûeôŸôø Üønûaô]†øeûô] ÙøçûÎø Ÿ$ô] å?ü ‚øuûæø ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–ø³Çû³føûÖ] ÔønûøÖô] æø ^³ßøfûÞøø] ÔønûøÖô] æø ^³ßø×ûÒ$ çøiø Ôønû×øÂø ^³³ßø³$e…ø ðõoû³ø àû³Úô ² ô ] àø³Úô ÔøÖø Ôö×ô³Úûø] «³³Úø wPVRLèßvjÛÛÖ]y—†önû’ôÛøûÖ]
Šñ:%+4 ~ V¹‚ Æ yZ gzZ Z' , Z a }g v( ! â ›) ?ÅXXgzZÐ ?ëā å c* ŠÈ5' ,Ð Vß Zzx ¸KZ ä ƒ yZ²Xì +)}g vë÷( e)g ZÜÇ!* Z Ѓ yZƒ D™]Š „ZÎÆvZ gzZ~ëX ƒ Wá: yZZ6,+ M ZuzÅ\¬vZJ -Z # ÷” GÆ( ]c* Ãz , ZpX ì _ƒC Ù ª]zZ°z aÆå ~ ? \!* LZ Å Z' gzZÇVz™ ¬Š Å]na}g v~ā ( ì 7:% )]!* âZ ðƒ½Ð }g ø } ZX ì 7g (Z ̼ » q Ët ‚Æ vZ = a }g v „ ~¾gzZ ÷ D™ qg s§„ ~¾gzZ Hz½ä ë6,‚! gÇŠgz6, óì ó Rßs§ Hc* Š¬¸ Ì6, x £gzZq -Z :÷D â Û Ð·Ñ LZ\¬vZX Š —àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô áø^Òø ^Úø æø ^Ë÷nûßôuø Üønûaô]†øeûô] èø×$Úô Äûfôi$] áôø] ÔønûøÖô] «ßønûuøæûø] Ü$ ö$™
,™~zcÅðZ' , ZI\WāÈkz+ $YÅ ( )\WäëQL L ó¸ ó :Ð~WæX ðŸøçøÖø]L L~~gZ‡0* Å<ÑÅ=°Z[gvZāì c* WÌgzŠ (Z~õg @* 㨠KZ
yˆÔZ†z/1Z
51
#ŠgzZ 4zŠ
÷ðW6, x ¬©BV0Z]ª~(, Å ( #ŠÆvZgzZ 4zŠaÆvZ) ó ó ð†ø³³føÖû]æø Å+ŠeÅxsZ LÂì êŠ ð3Š Zƒ@* ™OÃ\!* LZ g CL6,Š ã CÅ#Š Å+ŠX Ìä \¬vZX ì îŠ ð3Š ðƒ îŠ ‰ Ü g ¢ r ZŠÃ~gŠ Z' ,gzZ: { IZ LZ6,Š ã C 'q -ÑÑ {uzk , ŠzgŠ ‡kZ²X Zhg7g ÇŠæzg c* " ÃVzgà ÃzÆ xsZ +Š
X c* â Û «Ì„6, V7Š LZÃyZgzZ ðâ Û ŠæÅyZä :ì yâ Û »\¬vZ~ˆyWŒ Û
æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üû`öñø«eø]F çûöÞ^Òø çûÖø æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøÖû] æø ² ô ^eô áøçûßö³Úô©û³m% ^³Ú÷çû³Îø ‚ö³rô³iø Ÿø™ wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y — Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] áZz 䙛РVß Zz 䙿#ÅwÎgÆkZgzZ \¬vZ \WÃVß ZzpgyZZ6,yŠÆ# Ö ªgzZ6,\¬vZ L L
ó Xó Vƒ: VY „m, ³Æ\ÆyQ c* Vƒð¸ÆyQ c* Vƒd WÆyQ c* Vƒ\ !* ÆyZ { zp¤ /ZÐN 0* :¦ / Ù C :`™e $Wtāì H™f äx Z™+¬~KÆô=z‚Åe $WÑ!* {gÃè
0vZ†0%¬{D1Z ** ¦ \ !* LZ~g$ +ÈZyizgÆg$ +Òzçä VrZZ # ðƒwi ** ~}g !* Æb Z` X åc* Š™OÃ
»ä™OÖ! Z0Ý°Z†d W ÇLZ yŠÆg$ +ä VrZèY ðƒwi ** ~} g !* ƺ Z & œ ** ¦2 X åZƒH{Š Zg Zf ¦ X åHO„yŠÆg$ +Ã@0Dð¸ÇLZäV,ZèY ðƒwi ** Ì0Æ@0 ïEš{!**
m¬Vñâ q LZ )g ZŠ¸g RŒ Û ~ Z LZ ä VrZèYì ‚ rgmÌÐ [ æ0/** ¦wz4,»e $WkZ
X åc* Š™OÃ( x ÷0 Å . ¦gzZ¨ ¤! Z0Z** ¦Ô ïEÒŒ Z†0{ Ú** ¦e $Wt VrZèY ðƒwi** Ì~}g !* Æ_g q0{D** X åc* Š™OyŠÆg$ +ÃE06zgzZÔEVzg ZŠ¸g RŒ Û LZ ä
~}g !* Æ V- {Æg$ +Ð Vâ ›ä x™ Z wÎg Z # āì ‚ rg mÐ „ y*Ñ!* zgq̧Zzt
ñƒK Ýq kZQX ñY c* Š hg™á tÆÃyQā H {g ÷ á Z s§kZ ä& œ–1Z ** ¦ ÂX HÔ {gt
~gŠ Z' ,gzZ ð¸ }¯ „ }g ø {zy WñYc* ¯ yâ ‚ » ( {)zÌZ )‰ Ü ¤z ] ¸Å Vâ ›Ð( k B È Zz@* )bÆ
# X }Š i ZâÌÐ ª zŠ Åe $Z@ ÃË\¬vZÐ ~ yZāì Yƒ ÌtX ÷ áZz 0/ ** ¦ä vZ wÎg Z & œ–1Z ** ¦ì 7{z {gtgzZ ñZg ~÷! wÎgÆvZ} Z :Ñ äâ Û / ** ¦ ÂHÔ{gtÐ [ æ
c* Š={zìgZŠ¸g RŒ Û Z÷¿V#Ð~V- {ā,Š]i YZ=\ Wā ÇVz™n²Ð \W Â~Ôì c* Š ä ( 6, ™Œ Z†)
X Vß Z e^ »yŠ¤ /ÅkZ~ā @* ƒÝqg (Z »U»yŠ¤ /ÅkZ=gzZ ñY
52
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:x Z »Vß Zzä™›™^IÐ*Š *Š ñƒZa î** gzZ IZ** Ô ëÑ** ,Z¼ ~ˆB‚B‚Æäg Z¦ /‰ Ü z y~´ CZ „s§Å *ŠÆ™i Z0 +ZÃÃ]y WX ‰ iB‚ÆíŠ r Å *ŠgzZ » ó óY Z_ZzY Ñß Z L L~xsZ+ŠèÑqX c* ƒ ŠÈŠ !* íy s !* ÃvZ−°Š ˜gzZ c* Š™ ~ZwÅx` ÆŠ ˜uF, gzZy~s§Å *Š kZÂX å„vZ−°Š ˜1Z(, Ð VSÑ** yZ ÔŠ gzZ ©!* Æ vZQ gzZ c* Š™™6,yZ ÃV7Š Æ y Z ä \¬vZ BÄÑÆ*ŠÔ VŠZ ** Ñ ä™g @* g @* ÃV³ÅVß Zz ä™g(Z ð« îЊ ˜gzZV ðG3F Ô Vâ ›VZi ZˆX X W~ VzyÆ yZ ñƒ D0 + zgÃV”gzZ V¸´ÆyZgzZ Ã4zŠ ÅV7ŠÆvZ ä V2ˆƒ Za Š7 +Z {Š Z−Š ÅÝzg 5„Ð yxgŠÆ ŠæÐ]+Z[gvZ{zāÆkZñOX 3gxl{Š c* iЃ Ã~g ZŠÎâ Û ÅyZgzZ Y Zg Wācs ÜÆVz Û »yZ ñƒR åÃÏgo¢Å\¬vZgzZ ñƒD™Ô ātsÜ: äVrZX ‰ ògzŠ¹DƒDƒgzŠÐxsZ+Š Â{zÉ X Dƒ Vâ ›ÐTāÅŠæÐj§,Z,ZÅVz Û »É NegVø 7zŠÐVz Û» ËÆõg @* 㨠KZvß,Zā÷ { ZÍt ZgzZÆõg @* X ˆ{g™ƒ »„• Øz]¸Å gz6, a Âc* m»VÍß,ZÉ X¸:áZzyZZ¢gzZ sÔ {·Z Ô™Ì~gzŠ Ãq -ZÃyZ ~—uÅðsZ <Ñ: å 4 YZ xsZ +Š Â: ÃX åÐ oo X BZ e^ »yŠ¤ /ÅkZ {zā @* ñYHŠ4¨ ¤! Z0Fð¸Ç~{»yZà ¨ ¤! Z0Z** ¦X ˜W d ^»Š »kZ {zāñY c* Šg (ZÃk QgzZ ñY c* Š™á ZjÆkZ {zì ~ V-{g ZŠ¸ggzZ m, ³ðûTkgZ Z åE À & G Ÿ / Š ÿXì 7] ÑZñz›ðÃÅWæ~Vߊ}g øāñY^ØÐs§~g øÃ\¬vZā @* †³nŠË³³i õG Xá Z e wOOLKPV†n%Ò àe]
53
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñÖ~VlLZtŠ YzÑgzZza~}g !* ÆVëñ{·Z ËX ¶C¸ Z{Ð k0* LZ åÐ VÍßÆnD + %gzZV¸ Û { Ze,Zm»yZQ c* X¸n pg ¸ Tg D™ [™s§ Å xsZ '!* 0* zu" gzZ +Š F F6,^ñ^Ñ Zƒ X å¿i§¸ »VÍßÆE Z ÛŒ‘ Û gzZ°!* ‘ Û }X vßÐ ¹ ÌgzZÆ b§kZB‚B‚Æ äg ¦ /Æg .z ?gzZ w‚z { â zz Å$ìz „c* Š$ +ÅV¸ ÛD + %{ ZegzZ V¦ogz6,a,ZX ñW~Šz nc X ñƒg ezŠÐxÑWzT $r{Š c* i¹y›Â„Ð
:g ZŠ™ »Vâ Zx¬o~òÝzª f ÅVâ › N !* gzZ N ZŠ ¿WgzZ ]ùr # ™q -Zāì ãZz b§Å×zg izg ]!* t òsZx Ó{ Zp$ +gzZxêtÆVâ ›āì Y™kCŠp%ñƒW, OÐwj âÆ # z | Û Vð; Æ Vz Û »Ã]Y‘´›ä VrZX ÷ Šñ~ V¸´gzZ ´ ˜ Xì Zƒ3g ~z¤ /V;ÆVz Û »Ãu5ZgzZ,Š ZG YÅVâ ›gzZc* Š™ ÷ ñƒ ¶ ´ âgzZ ‡WÆ Vâ ›À ` WŠ·Ô Š ÑzZ Å Vzk , ògzZ VzgÈ Vâ ›` W~g ùÆÇáZz% 0* ~VlLZzas ÜÆVâ ›X ÃVâ ›` WÌ Û »vŠ {z´Æ~ äW»zŠ·X ÷ñƒ ¶ ´ â ÆCz { (Æ áZzpg mÐ < Ø è c* -gÔ ½ÌËÅVz 8 Û » {z { ZpX ÷ ñƒ ñ¯ xÝ X Vƒ
54
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:]Y~ óWëÆY fs ÜÆxsZ+@W Vz Û »aÆpgpôÃVzÇgzZV±™KZ KZäVâ ›+Š"gzZ ¬o {z6,VzÇgzZ V±™yS gzZ ÷ ñƒK }@çF F6,VÇZÎggzZ VpfB‚Æ X ÷ñƒ*‡V‹zcgz) , ~g »ugzZ ~g !* gŠÔYÎY f,Z,ZÐ V$Å„ Vâ ›ÃyZāt hŠ6,lQ {C Ù b »Ùz Û +ŠgzZ Ùz Û ;ä VM‰ µB; ~ßñg *Šz‰ [ôZgzZ y¤ ÌÃìZ` Æ Vâ ZxxêyZÐ Vƒ :XáZ e }Š } :,Z,Z ñƒ D™ Û »X Š HH7™ ¯wqZ( c* ŠgZ Œ Û^ ,YÃ( Pacts)}@çÆVpfB‚ÆVz ¹„ gŠ ÌöŠ Ö @Vð; ÆVz Û »u5ZzŠ ZG YgzZª zŠzwâ ÅVâ ›X Š H '¸Jz Û »ª z$ +ÅXā‰ G k0* gzZ ñ¯Ì2Z¸,Z,ZāJ -VŒX Š H X I¬Cƒg ZÎ6, V⊤ /ÅVâ › ~g Y Ì} :t ä Vúlz Û +Š yZX Š H`ÐW}ÌÐ kZnçÉ ñƒD™ `zy s ÜÆVâ Zx°z+Š"gzZJzxê‰yZ ðä /ZābŠ™ } :ÌtXì b Iz ^ ,Y Ì** ` àÍ6,yZgzZ * *™OÃVÍßyZ Â@* ™—u hÝ # Zz * Z *™O( ™}Š x ** »Š¤ /cŠ )ÃkZì vZ−°@WÌā‰ G ~g Y ÔŠ ËÆVëñgzZ wÎgÆkZÔvZ¿ðä /Zāñƒ~g Y} :ÌtXì Xì Z # Zz* *™Oà ( ~i ¸z@W)kZÂ}Š™Oà g7 ð|c* ~Š·Ëm»áZzäƒÝZz3Vð; Æ@Wˤ /Z6, gîm{
55
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËáZzä™›ÐxsZ+ŠgzZì CYW~• w~äÓ~g ‚Q ƒР;Ôy¤lz Û +ŠyZÂ~]gß+ZXì * @Yc* Š™x Zw»VÍßIègzZ {·Z pg Vc* /e Åf ¤ $ËZ eÔ # Ö Óy»g Z y)Z' ,6,VÂg Ziz Ås ‡zZYÔ cìlz Û /_ .»+Šā÷Dƒg »} :‰ Ü zC Ù Âk0* ÆVƒ Z§Iè ~g »uz ~g !* gŠáZz Vß Zz ä™~g »ÅŠ ˜gzZVß Zzpg\G, ÅŠ ˜Ô Vß Zzpg aδŠÔ Vß Zzpg Xì ~gz¢”Z ** Zh Z3Š¤ /Å pg ` ÑÅxsZ ä@WkZp¤ /Z 6,kñ** z]³Å wÎggzZvZ ñƒ n ËÆ]+Z[gvZ ñƒ Dƒ§{ {ß6,äw" ÅxsZgzZ ñƒ D 3]) XƒHOÃD + %c* Û » ~Š·Ëg u' , s ÜÆÔŠ
:÷y™×zgÅyZ „xsZ+@WsÜ " ` WÐ ]Ñq +F, +gzZ/& ** $ Xāì ê T Þ Zt Ì» ]+Z [gvZ Ð,™spvß„z~ b #z ]³ÃðZÎgzª f kZ ÷g ezŠ y›}g e vZ ÌVø 7zŠ ÅyZ ªX ÷ n pg ¢¢ 6, ó óY Z_ZzY Ñß Z L LaÆ=°Z [gvZ ÔŠæÐ =°Z[gvZk , ŠzgŠ ‡Ô÷aÆvZ ÌVÛŠ ÅyQgzZ÷aÆ Vz Û »Ô÷D™Š ˜~5 ZgÆvZÔ÷Dƒ} 9~Vâ Zy{zñƒD™ -Z ~ Vâ ZyX ÷ D™ k q B Ð VšZ gzZ xêáZz ä™ yz¬ » yZ gzZ 7Ã7Æ yZŠ ¢ ðà » *Š ñƒ D™7V*!* Û X ÷n Œ pgóåÃ}uzŠ Vâ ZyJ -‰ Ü z k QX ÷ D™hZz ,yZ Å[Z Nz` ZÐ „vZ sÜÉX @* ƒ
yˆÔZ†z/1Z
56
#ŠgzZ 4zŠ
{h +IÆ]i YZz yf ZgzZx™z aàSLZ \¬vZJ -Z # ÷ Tg L e ~ X ,Š™¨ ¸6, VeŠ c™zë!* x ÓÆ*ŠÃ ó óxsZ+Š L L+Š[8gzZ : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬z: 4vZ š ô …ûŸøû] oÊô Ü`öß$Ëø×ôíûjøŠûnøøÖ kôvF×ô’# Ö] ]ç×öÛôÂøæø ÜûÓößûÚô ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ²ö] ‚ø³Âøæø ™ æø Üû`öøÖ o–Fiø…û] p„ô$Ö] Üö`ößømûô Üû`öÖø à$ ßøÓùô ÛønöøÖ æø Üû`ô×ôfûÎø àûÚô àømû„ô$Ö] Ìø×ø³íû³jø‰û] ^³Ûø³Òø ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚø æø ^ò÷nûø oûeô áøçûÒö†ôûmö Ÿø oûßôÞøæû‚öföÃûmø ^ß÷Úûø] Üû`ôÊôçûìø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû³`ö$ß³øÖ‚ùô ³fønöÖø wQQVNPY…çß%Ö]y
— ø áçûÏöŠôËFûÖ] Üöaö ÔøòôÖ5 æ^öÊø ÔøÖôƒF
vZX ÷K wqZ( äVMgzZ ÷ ñÑ yZZ Ð VÍßyZÐ ~ ? L L Ô åc* ¯ÑÃVÍßyZā‰X Çñ¯Ñ~}igz¢7Zāì [â Û {°z\¬ {z&Ô Ç}Š )Æ™œB‚Æï¢Ã+Š kZaÆyZ GgzZ¸¬ÐyZ {zX Ç}Š w$ +~ yâ Z ðZ {zÃkZC Ù z spÆyZgzZì [™I aÆVÍßyZ ÌˆÆ kZX Ð N ZI: q -ÑÃËB‚}÷X Ð ,™]Š „~÷vß ó Xó ÷ÉÃvß{zÂ,™¬gzZ~]** vß
:ÂÐ,™Ýq ~Š Zi Wz]³y›Z # Vâ ›‰ Ü zkZ ÂÐN Ws§Å b #z]³™òÐ äzª f y›Z # : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~}g !* kZ ?ÐVƒH]!* .Æ _ ˆömûˆôÃøÖû] çøaö æø ðö«øm$ àû³Úø †ö³’ö³ßû³mø ² ô ] †ô³’û³ßø³eô áøçûößÚô©ûÛöûÖ] |ö†øËû³$m „õ³òô³Úøçû³mø æø ™ —áøçûÛö×øÃûmø Ÿø Œô^$ßÖ] †ø%øÒûø] à$ ÓôÖF æø åü‚øÂûæø ²ö] Ìö×ô³íû³mö Ÿø ²ô] ‚ø³Âûæø Ünûuô†$ Ö]
yˆÔZ†z/1Z
57
#ŠgzZ 4zŠ
wRIPVOYÝæ†% Ö]y
ì Le ÅT{zÔЊæ ÅvZ {zÔÐVƒyq Û zVZŠ ÷ á y›izg kZgzZL L }°zLZ\¬vZXì {°z»vZtÔì „zy!* $gzZ¨ ¸ÝZXì @* ™Šæ ó ó… Y7vßÒZpX @* ™7~igzs ÜÅ }g !* kZ ?σª q HÅVzJgzZ VeŠ"ÔVÃægzZ Vz Û »yŠ kZ !V; Y : ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~ wNNSVNRYð]†Ãû% Ö]y
—áøçûfö×ôÏøßûm$ gõ×øÏøßûÚö p$ ø] çûÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] Üö×øÃûnø‰ø æø™
ó ó÷b eZ^z™¾āÐByYÌ{z÷KÕäV2L L
:Çnh —7¼ ðûxsZ+@W ÷ ñƒ óåÐ ï¢ÃÃ{0<Ñ ðƒ ðÑ Å Ñ LZ hIZ nà7yv¦ / Ù¦ C / Ù we ðÃgzZ/wðû+0 C +çgzZ5#ÆyZJ -# Ö ªX ‰‰aÆä™ ZÎggzZx ** +¹Z~ ¿#ÅhIZyZ 5#ÆPC $ Ù XÏ 1X ÷g D i ZâÐ]!* ØZ ( ‰I]”gzZ„ 6,Š ã CÔIY •ZÔŠ¤ /cŠ ) Ì G $ ÑgzZ g B‚Æ # Ö /ZgzZ RwŠ6,t·ï L šG $uz yWŒ Û hIZ {zāìt oÑ ,™: ì‡ÌZ%: *zŠB‚ÆËZÎÆVzÈðñÆ]+Z[gvZX ÷gÈg » Vƒ Û » { ZpÔŠÆvZ {zX ìg „ s§ÅV7ŠÆvZ sÜ cg » #Š ÅyZgzZ \¬vZX Vƒ +D + %áZz äYQÐ xsZ +Š c* Vƒ ð|{ ZpÔVƒ ~Š· { ZpÔ :÷D â Û Š÷ á gZ
yˆÔZ†z/1Z
58
#ŠgzZ 4zŠ
áøçû×öÛøÃûmø ^³Ûøeô ² ø ] á$ ô] ^³³ò÷³nûø Üû³aö‚ö³nûÒø Üû³Òö†% ³–ö³mø Ÿø ]çû³Ïö³j$iø æø ]æû†ö³fô’û³iø áûô] æø™ wMNLVOYá]†Û ٠y —¼ºnûvôÚö
Zg f »we ðà Š( Vz Û » ) yZ Âz™g(Z ~g ÇÌ6,gzZ z™ñ¤ /Z ? L L ó óÏ}Š7yv :c* â Û äx™ZÑÔ÷D â Û vZ†0, 'Y** ¦
DDèôÛønFÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] àømû†ôâô^¾ø Ðùô vøûÖ] o×øÂø áøçû×öiô^Ïømö oûjôÚ$ ö] àûÚùô äºËøñô^›ø Ùö]ˆøiøŸø EE
{zgzZ Çìg @* ™wyz k B ñƒ Tg ì‡6,h{z¤ /q -ZÐ ~ # Ö Z ~÷L L ó Xó Ð÷g¨ ¸J -# Ö ªáZz䙊 ˜ wÎgā÷ D™yÒ%¬ 0µ ** ¦X ÷ ~z%V- p ÖZÆ e $Zzg q -Z :c* â Û ävZ àûÚø Üûâö†% –ömø Ÿø Üûâôæôù‚öÃøÖô àømû†ôâô^Îø äô×#Ö]†ôÚû*] o×FÂø áøçû×öiô^Ïømö oûjôÚ$ .] àûÚô èºeø^’øÂô Ùö]ˆøiøŸø EE
DDÔøÖôƒF o×FÂø Üûâöæø èöÂø^Š$ Ö] Üûãônûiô^+iø o#juø ÜûãöËøøÖ^ìø
{zgzZ Çìg @* ±6, ( Y ¯ Å䙿6, ) ¬Æ \¬vZ {z¤ /q -Z » # Ö Z ~÷L L Çnh —7¼ »yZ¿ðÃÑZz 䙿#ÅyZ Çìg¨ ¸6,ÔŠ LZ Vƒ6,ª q( à Zz ãZ%»z„) ÏZ {zgzZ ÏñYƒ ì‡# Ö ªāJ -VŒX ó Xó Ð Ÿø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôaô^¾ø oûjôÚ$ .] àûÚôù èºËøñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸøEE äÖçÎ h^eVé…^ÚŸ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 1òãÓm 1nÖ 1Ò s³m†³í³i MUNOV&m‚vÖ] (DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üâö†% –ömø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø oûjôÚ$ .] àûÚôù èºËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸøEE äÖçÎ hº^eøVéô…ø^ÚøŸô] hö^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 1òãÓm 1³nÖ 1³Ò s³m†³í³i MUNPV&m‚vÖ]( DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üûâö†% –ömøŸø
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
59
Ð {ª0, 'Y ** ¦ä ›x â ZÃāg Ig $uÏZ Å vZ wÎg² :÷V-¼p ÖZÆkZÔì He $ZzgÌ ÝøçûÏöiø o#juø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚùô èºeø^’øÂô äônû×øÂø Øöiô^Ïømö ^Û÷ñô^³Îø àö³mû‚ùô ³Ö] ]„ø³âF |ø†ø³fûm$ àû³øÖ EE
DDèöÂø^Š$ Ö]
C™wy® ) ) c* {z¤ /q -Z »Vâ ›§{ ÅkZ Çìg ì‡å xsZ +Š L L ó Xó ÏñYƒì‡# Ö ªāJ -VŒÏìg kZX ì HÜÌÐ yç! Z 0tzç ** ¦Ãe $Zzg ÏZ ä ›x â Z :÷V-p ÖZÆe $Zzg ÜûãöËøøÖ^ìø æû*] ÜûãöÖø„øìø àûÚø Üûâö†% –ömø Ÿø äô×#Ö] †ôÚûªeô èºÛøñô^Îø oûjôÚ$ .] àû³Úô èöËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iøŸø EE
DDŒô^ß$Ö] o×øÂø áøæû†öâô^¾ø Üûâö æø äô×#Ö] †öÚû*] oøiô^+m o#juø
Üûâö†% –ömøŸø ÐôùvøÖû] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø oûjôÚøù.] àûÚôù èöËøñô^›ø Ùö]ˆøiøŸøEE äÖçÎ h^eVéô…ø^ÚôŸô] h^jÒY Ü×ŠÚ xnv‘ ¶ ŠaÆóC MUNNV&m‚vÖ] ( DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Ÿø Ðùô vøûÖ] o×øÂø àømû†ôâô^¾ø ojôÚ$ .] à³Úùô èºËø³ñô^³›ø Ùö]ˆø³iø ŸøEEV äÖçÎ h^eVé…ø^ÚøŸô] h^jÒYÜ׳ŠÚ x³nv³‘ ¶ ŠaÆóC DPUQQE (MLOSV&m‚vÖ] (DDÜûãöËøÖø^ìø àûÚø Üûâö†% –ömø
60
yˆÔZ†z/1Z
2:[ !* oøÖô] kôÛF×ö¿öÖ] àøÚùô Üû`öqö†ôíûmö ]çûßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] o% ³Öôæø ²öø] ™ Üû`öÞøçûqö†ôíûmö löçûÆö^_$ Ö] Üöaö©ön5 Öôæûø] æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø …ôçû%ß³Ö] ^ãønûÊô Üûaö …ô^$ßÖ] gövF‘ûø] ÔøòôÖ5 æö] kôÛF×ö¿% Ö] oÖøô] …ôçû³%ß³Ö] àø³Úùô wNQSVNYé†ÏfÖ]y—áøæû‚ö×ôìF
7Z {zÔ ì g ÇŠæ Šp \¬vZ » Vß Zz äÑ yZZ Vz Û »gzZì * @Yá Šps§ÅÝzgÐ Vzƒ0 +Z Vzƒ0 +Z™wïÐ Ýzg7Z {z÷vâg ÇŠæÆ ~ ÏZå ÷ 5vßt ÷ D Yá s§Å óÐ ó ÷g} 7,
#ŠgzZ 4zŠ
61
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì H ó ó]ÑZñL L ÌtX Yƒ7„ gŠ L¿ƒ: „ gŠg¦z ÒoJ -Z # āì |q -Zt ì: L »]c* ÃxsZ ýLÅ#gzZ]ZŠ NZ‡Ã}g ‚¹ ª ˜āì |q -Z vZ 3TÃp ÖZz Y Z yZāì ~gz¢gzZ ë Z „¹ qt a}g ø6,Y ¯ kZX Û [ KZ ä \¬ ™f ~ {0< L KZ ä wÎgÆ kZgzZ ~ˆyWŒ ÌÃVzqyZëQÂÐByTÃ]q ˜ZgzZp ÖZzY ZyZZ # ëX ÷ñâ Û ì H I…ä \¬vZÐ XgzZì c* Š ¬…ä \¬vZ »XÐ B yT b ˜Z +F,ë Z q -Z Ð~ ]q ˜Zz Y Z yZ gÃè ~ g $uz yWŒ ÛX p ÖZ VâzŠ tX ì Ìó ó Y Z_Zz Y Ñß Z L L( T e r m i n o l o g y )
Å x™Z wÎg gzZ ~ yWŒ Û x¯Æ u 0* vZ ÌY Z_Z'Y Ñß Z' X ÷gÃè6, ] â £F~g $Š q Z à Zzå 3Ðy!* iug I
:s # Ÿz¿Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZ>Z L L ÂXì O Š 4, gzZ" $Œ Û p»oû³³Öçø³³³Ö]*Xì ( ) ÃÐ XXé³³Ÿø]çø³³Ûö³³Ö]ZZ  ì ZƒwEZÌ~āg Ig $uq -ZÅ Ñ( ì Á‚xÑ~ oûÖçø³Ö]*) oûÖçø³Ö]* ¦Ô0 + z{¬» x Z {¦Ý>Zx Z)Hzzi Å vZ wÎgX Ð 1Z ** yÒŠp 1Z 0 / ** ¦X å;g 3 ** 3B‚Æ \W 1Z 0 / g Cq -Z \Wā å ;g ƒB; CZ s§Vzg e ~ @' ,ñƒ D 3 ** 3~ā ÷ D™ :c* â Û Š÷ á g Z=ä
yˆÔZ†z/1Z
62
#ŠgzZ 4zŠ
DDÔønû×ômø ^Û$ Úô ØûÒö æø ÔøßônûÛônøeô ØûÒöæø äø×#Ö] Üùô ‰ø =Ýö¡øÆö^møEE
ÐWLZgzZ N 3ÐB; N ZŠ LZÔ ,™ qzÑ ** 3™| 7,vZ p ! d WL L ó Xó N 3Ð( q -Š 4, gzZd $Œ Û ª) ìÐW}¾āì p»kZÔì ZƒwEZ XXÔønû×ômøZZÂ~wÎgg è ukZ $ p»oöÖçø³Ö] ā Zƒx¥Xì „Ð oöÖçø³Ö]Âm» XXÔønû×ômøZZgzZì q -Š 4, c* $Œ d ÛÔ Xì ** ƒd $Œ Û gzZ ** ƒq -Š 4, ì p»kZ XXànûòønø àønûeø o³ÖF]æZZāì Ùx ¬]t~y!* i!²b§ÏZ ó Xó ì c* Š ÎúÆ}uzŠq -ZÆÜgzZ9zË%ÃVzqzŠ ä( ¿) kZā 3Wd Ât Z # ì Ìó ó> ÑZñL LÁggzZ¿q -Z~ y»g ZzwqZÆYçz kgZ Z åXE gzZy»g ZzwqZx ÓÆYçzāì @* ƒÈ»kZQ Âì @* ƒyÒ~wqZÆYçz G! X ** ÑOˆÆ}uzŠq -ZÆ9zË%gzZ9gŠ9Ã] éE 5B-o zøZ Û ó ó èöÃøeø^jøÛöÖûR L L gzZ ó óhö†ÏöÖZL LpÝZó ó éŸø]çøÛöÖ]Lā L ZƒC Ù ªÐVß VPÑ!* zgq Æ}uzŠq -ZgzZ~zcì p»èÃe^³jÛ³Ö] ²X d $Œ Û gzZ O Š 4, p»h†Ï³Ö]Xì !²Æ o% Öçø³Ö] Xì ( Opposite)Š „» ó Xæù‚öÃø³Ö]L L oÖçø³Ö] ÂX ** Îc* 5ú xûnvô‘ø (QOSRY&m‚vÖ] ( àônûÛônøÖû^eô ØôÒøŸ*û]æø Ýô^Ãø_$ Ö] o×øÂø èônøÛô³Šûj$Ö] hº^³eYèÛø³Ãô³›û¢] hö^³jÒ Ypû…ô^³íø³föÖû] xû³nvô³‘ø NLNN Y &m‚vÖ] (^ãÚ^Óu]æ hô]†ø$ Ö]æø Ýô^Ãø_$ Ö] hô]ø hö^eøVèeø†ôûŸøû] hö^jøÒôYÜ׊Ú
9gŠ 9 ˆ Æ }uzŠ q -Z à y»g Zz wqZ Æ Yçz ā ì È» ó óYçß Z wqZ ° > ÑZ>Z L L ´QÔ ñðŠB; ¬òŠ WXƒ: VgzZ9zðÃ~yxgŠ ñƒD™YçzªX xg D™ ( continuously)g @* ÎgzZ x»}g ‚t ñðŠ Vƒ 0* Q}™ C»uQÔ}™ C»Vâ »gzZ ñðŠ {n QÔ} h Ä™ J m ã0* ~ u ** QÔ}™
zás§Åx »gzZ ˈÆäh Ä™ J m ã0* ~u ** gzZ}™´Ô ñðŠB; }¿ðä /ZX ñY @* ™}vŠˆP
èYXÐVƒ * *™ qzÑÐ}u6 w qZÆYçzÃkZ ÂÇ}™zÂgzZ ÇñWaÆä™Yçz {z Z # [ZX ñYƒ Xì @* Y¹ ó óYçß ZwqZ °> ÑZ>Z L ÃL kZXì ˆƒ»]ÑZñgzZK M F, Ðä™9z~yxgŠ
yˆÔZ†z/1Z
63
g ÇŠæý
#ŠgzZ 4zŠ
:}X ÷ÌãçvŠP~y!* i †ö‘ô^ß$ Ö]
ÑZzä™yz¬ý
àûnûÃôÛöÖ]
X ÑZzäSB‚~Vz@çmý
Ìönû×vøÖ]
ÑZzä™›ý
g% vôÛöÖ]
zŠ Cý „
X ÑZz䙊 Zi WÃxÝË ý
Ðömû‚ô’$ Ö] gôŠøß$ Ö] oÊô gömû†ôÏøÖ] ÐûjøÃûÛöÖû]
xÝý
‚öfûÃøÖ]
à z»x »kZ {zƒÑZzäVZ ZÚ»kZgzZƒg ZŠ)f »x »ë Z Ë ¿{zC Ù
m, ³RŒ Ûý
Xì @* ƒ
ì ñƒá e# Ö ÓÈÁ¿tāì @* Y ¹% ÆI Z à zÃ÷ZgzZ Áq‰
Æ]i YZ ÅTì @* ƒ à z Ì»]gúb§ÏZX ì g ZŠ)f »]â OZ ±gzZ Xì @* ƒŠ ZZ » b ï„B‚
›L LpÑZz äƒ wEZ {Š c* iÐ ƒ gzZ pÝZ »]ÑZ>Zā Zƒx¥
Û {z » x™Z wÎg?Š ÅkZX ì ó ó* *™ 0Z** ¦ä \ Wì yâ :c* â Û Š÷ á g Z™ñB;» ¨ ¤! Z
DD åö]ø^Âø àûÚø ô^Âø Ü$ ãö×#Ö*] X åüŸø]æø àûÚø Ùô]æø Ü$ ãö×#Öø] X åöŸøçûÚø ^Þøø] àÚø o% Öôæø ]„âF EE UP V &m‚vÖ] ( ²] Ù牅 h^v‘] Øñ^–Ê oÊ h^eYäq^Ú àe] xnv‘ èÚ‚ÏÚ
64
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
kZ Ì !vZ c* X Vƒ„ zŠ ~ »Tì „ zŠ » kZ ( Z** ¦ª) L L #Š Ð kZ ™ #Š Ð kZ Â! vZ c* X }™›Ð kZ ™›Ð ó Xó }™ äö³f$ uø]* àû³Úø gû³³föuû].ZZXì È»p ÖZÆ( åüŸø]æø àûÚø Ùô]æø)~g $uÑ!* {gÃè )āìtp~y!* izŠg Z»T XXåü†ø’øÞø àûÚø †’öÞû]æø ›Ð( Z)kZ ( !vZ c* ó Xó â Û ŠæÅkZÌÂì @* ™ŠæÅkZgzZ™›ÐkZ ÌÂì @* ™ ó Xó * *™ŠæL gLzZó ó* *™›L ì L p» ó ó> ÑZ>Z L LÂā Zƒx¥ÐckZ
:s # Ÿz¿Å ( #Š ) ó ó> ZŠ šZ L L p»é³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]Xì XXé³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]ZZ ( opposite)Š „» XX鳟ø]çø³Ûö³³Öø]ZZ gzZì * *™g (Z~gzŠÐ}uzŠq -Z p»é‚øÂø^føÛö³Öûø]Xì èöËøøÖ^íøÛö³Öø]gzZ éö‚øÂø^føÛö³Öû]ø sŠ ZágzZ pë »é³]ø^³³Ãø³Ûö³³Öûø]Xì * *™¿#Å}uzŠq -Z p» èËø³øÖ^³³íø³Ûö³³Öø] Xì XXðö]†øføÖ]ZZÂgzZq -Z ( similar) Ë¿ðä /Z }Xì ó ó* *™g (Z~gzŠ L gLzZó ó* *™Ýqà{‰p» XXðö]†ø³³³³føÖ]ZZ :ǃp»kZÂó^óÞ÷¡øÊö p* †ôeøZZāì H~}g !* Æ Xì ó óà ZryYL Ð L V#äV#
Xì H{C Ù b» ~g ZÜÐV#äV#
Xì à™g (Z~gzŠÐV#äV# èYXì * @Y¹6, ¯ÏZÌXXð]†ø³føÖû] èö×ø³³nûøÖZZ~y!* i! ²Ã]Zg«Å¹~‡C Ù
yˆÔZ†z/1Z
65
#ŠgzZ 4zŠ
Xì @* WÂN* g¹0 +egzZì * @Y`gzŠ¹Ð`gÎ0 +e]ZgkZ
:÷9zŠ Å]ÑZñ
Å > ÑZ>Zā ðƒx¥]!* tÐ c~g‚—‚à Zz äƒÆó ó> ÑZ>Z L LÂ
:÷pzŠgzZ9zŠ X ›gzZ 4zŠ‰ÔìÐwŠm»Tì {zn«Å > ÑZñL L' O Š 4, ‰ìÐg ZŠ™zwqZ 㨠KZm»Tì {zn~uzŠ Å ó ó> ÑZñL L' X ~zcgzZ]¾zŠæ" $Œ ÛÔ Æp}uzŠ pq -ZQc* X ÷D Yñ0* p Z9zÒZ ãçVâzŠÆ> ÑZñ o ›pZuzŠ ÂǃÑZzä™›à Š pª¤ /ZªXì ‚ rgwÅxzFzxiÑa 6, gî~C Ù ªÂXì @* ™›yzg0 +ZÐ{z¤ / gzZx ¸ËÔ¿ðä /ZX ǃgz¢ÑZzä™ ~C Ù ªV;zÔ Ïƒ›àŠ V˜ Ç ñSB‚ » yZgzZ Ç}™~zc Åx ¸kZ {z Ì Æ mm!* gzZ ~C Ù ªaÆ q ~uzŠ Šz »q q -Z Z®X ǃ ˜iÑB‚gzZ ~zc ¹ ó ó]ÑZ>ZL L~ y!* i ! ²ÃkZ ƒ m» kZ¤ /ZX ǃ # Ö ´gzZ ?Š Ð áZj X ÇñY
:ãçPÆY Z_ZzY Ñß Z pq -Z »Y Ñß Zā 1yTÃpÆó óY Z_Zz Y Ñß ZL Lä ëāìt wq]g߃ ì ó ó O Š 4, L L p ZŠDDDD ì ó ó " $Œ Û L Lp ZuzŠ DDDD ó ì ó 4zŠ gzZ ›L L À& /ŸG l]†ËÛÖ] (NOL(NNSKQV†n$Ÿ] àeŸ &m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^ãßÖ] (PMQLRKMQV…糿³ß³Ú à³eŸ h†³Ã³Ö] á^³ŠÖ õG Š QOQ(QOOVoÞ^ãË‘Ÿ] gÆ]†×Ö
66
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
täëgzZXì ó ó* *™]¾gzZŠæL LpVZv0* DDDDì ó ó** ™yz¬L LpåaDDDD ¿#L L p ZuzŠ DDDDì ó ó* *™ g (Z ~gzŠ L L pq -Z » Y Z_Z ā 1 yT Ì Xì ** ZryYÐ˪ó óxeà{‰ L LpZŠDDDDì ó ó** ™
:n绿á Zz䙊æÅVz Û »s ÜÆVâ › ø) ,¿āì ˆ Wt ‚™µgzZ™ƒ ãZz ]!* t a}g ø „B‚Æ kZ zŠ » \¬vZ {zāì &t ÷p Ð wÎggzZì g ÇŠæ» +ŠÆ kZÔì „ V2zŠÆvZgzZÐ VzÈ(Æ\¬vZāì YƒùtQXì ÑZzä™› ÑZz pg °Wë Ð ]c* Ãz Z +Æ V7Š Æ \¬vZ?ƒ ÑZz ä™ #Š Ð Ç** ( ~ oz ‘´ LZ ) ÃVz¤ZÆ Vz Û »Ð g ZŠ™zg %gzZ ¿z w¸LZ ?ƒ s ÜÆVëñgzZ Vâ ›?ƒÑZz ä™ë Z Û DÃ]ZŠ ¢ÆyQgzZƒÑZz ä™ ÇƒnçgzZwqt »¿T ?ƒZ9: t K: ÷ á ÆVz Û » { z~ k B à ZzäY Å 0* , ' Æ kZgzZ \¬vZ ¿(ZÉ Yƒ 7î× » +ŠÆ kZgzZ \¬vZ ÌL{z [gvZgzZǃԊ +F, u** çgzZ +F, +Ð ~ V7ŠÆyZZ IZgzZ wÎg $ X ǃÑZzä™g ïZ»]+Z »y-¿{z Çñ0* gZŒ Û » Zw{z ÌizgÆ# Ö ªgzZ Ì~ Ï0 + i Å *Š Æ+ŠÆkZgzZ wÎgÆkZÔ \¬vZX ǃÁg » » Kg 0* Åy-gzZ„ zŠ X ǃ7Šñ~wŠÆk QÌ/_ .' , Z' , Zg f »4zŠB‚
:|Å#ŠgzZ 4zŠ~p ÖZÆŠ0Zx â Z
67
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
!Ñß Zāìzz¸ xsÑZ ñƒD™ ô=Å ( #ŠgzZ 4zŠ ª) >zZ³ZgzZ îG G :÷D â Û Š0Zx â Z éôæø]‚øÃøÖû] Øö‘û]* æø ( hö†ûÏöÖû]æø èöf$ vøÛöÖû] èômøŸøçøÖû] Øö‘û*] æø éôæø]‚øÃøÖû] ‚% •ô èömøŸøçøÖûø]ZZ !]„øâF hö†ôÏûmø pû*] ]„øâø oû×ômø ]„øâø VÙö^Ïømö ! gömû†ôÏøÖû] o% ÖôçøÖû]æø ! ‚öÃû³föÖû]æø ˜ ø ³Çû³föÖû] äü–öÇôfûmö æø åü^•ø†ûmø æø äöf% vômö ^ÛønûÊô äöøÖ Äöeô^jøÛöÖû] ÐöÊô]çøÛöÖû]çøâö äô×#Ö] o% Öôæø áø^Òø ]ƒø^ôÊø Ùø^Îø ( äüøÖ ^m÷ô^ÃøÚö ä´ nôùÖôçøÖô pô^ÃøÛöÖû] áø^Òø ( äößûÂø oãF ßûmø æø ä´ eô †öÚö^+mæø äü_ö³íø³Šûmøæø Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûöi ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ oÖF^Ãøiø oÖF^Ãøiø Ùø^Îøæø wMVRLVèßvjÛÛÖ]y—ôùÐvøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø éô$ çøÛø³Öû^³eô ]ç%fvøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ V ^–÷mûø] wNOVUYèeçjÖ]y
—ôá^ÛømûŸôû] o×øÂø †øËûÓöûÖ]
pÝZ » èömøŸøçøÖø]XìŠ „» ( #Š ª) ó ó éöæø]‚øÃø³Ö]L L( 4zŠ ª) ó ó èömøŸøçøÖø]L L ì ó ó~gzŠgzZ ]ÐL LpÝZ » >zZ³Z @' ,Æ kZX ì ó ó" $Œ Û gzZ ›L L o×ô³mø ]„ø³âFLā L ì* @Y¹~y!* i! ²Xì ( RŒ Û ª)d $ÅZp» o% Öôçø³Ö]X Ðp ÒkZXì d $Œ Û Ç!* ÆqkZqtāì È»]g„kZó ó ]„ø³³âF kZgzZì @* ™kZñÅ+ŠÆ\¬vZ ì {z( î×gzZ„ zŠ ) à z »vZ {zgzZì @* ™›Ð kZ {zƒ›ÃvZÐ TX ì @* ™~zc Å]â ©ZÆ vZÐ TÔì @* ™]ÐÐ kZ {zƒ ]ÐÃvZÐ TX ì @* ™I ÃkZ ¬» kZ Ì{zì êŠ ¬vZ »q TÔì @* ƒ nZg ** Ð kZ {zƒ nZg** \¬ SVènÛni àeŸ à_6 nÖ] ð^nÖæ] æ àÛu†Ö] ð^nÖæ] àne á^ΆËÖ]
68
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
vZ ¿{zì @* ™I( ÃVÍß )ÐkZ Ì{z}™IvZÐTgzZì êŠ Š÷ á g Z \¬vZ Âa kZX ǃ ÔŠ Ì» à zÆvZ {z ǃ ÑZz ä™#Š Ð : ÷D â Û 4zŠ s§ÅyQ Â?X ƒ ¯:„ zŠ CZÃV7Š LZgzZ}÷!ß ZzyZZ} ZL L ó Xó ì [Wk0* }g v ÷D™g ïZ» h( +Š )kZ {zgzZXƒ¬x » :÷D â Û Š÷ á gZ \¬vZ6, x £gzZq -Z ÅyZZì{z¤ /Z ƒ ¯ : „ zŠ ÃVǸ LZgzZ V7!* LZ !ß Zz yZZ} ZL L ó Xó ,™I{Š c* iÚ
:|Å#ŠgzZ 4zŠV;Ưc* h· ‚% •ô èøömøŸøçøÖû] æø ( hö†ûÏøÖ]æø ç% Þö‚% Ö] çøâö æø ðôŸøçøÖû] àøÚô ÐöjøûÚö èømøŸøçøÖû] á$ ]* Üû×ø³Âû]ôZZ áøæû†öÊô^ÓøÖû]æø ( àôÛF uû†$ Ö] ðö^nøÖôæû]* áøçßöÚôç+ ÛöÖû]æø æôù ‚öÃøÖû] ‹øÓûÂø o% ÖôçøÖû]æø ( éô]æø‚øÃøÖû] oßôÃûmø …ô^Ë$ ÓöÖû] éøŸø]çøÚö á$ ]* àön$ føjømø ]„øâø àûÚô æø áø^_ønû$ Ö]æø lôçûÆö^³_$ ³Ö] ðö^³nøÖôæû]* áû]* oÖF]ôý^mø]çøß$ Öæø Ùô^ÃøÊûŸ* ] æø Ùô]çøΟ*û^eô ÜûãöøÖ ôùçöÖû] …ø^ãø¾ô] æø ÜûãônûÖø]ô hø†% Ï$ ³j$ Ö] „önËôßûiø æø ÜûãöÃøÚø ¼önû_ôíû³j$ Ö]æø †ö³Ú% «³j$ Ö]æø Üû³ãöjöÞøæø^³Ãø³Úö äô³³nûÊô Øø³ìö‚û³møæø VÙø^³Îø Üûãô×ôqû]* àûÚô ‹öŠ% røj$ Ö]æø ÜûãôÊô¡øuû]*æø Üûãôiô^Ûønû¿ôßûiø oÊô Ùöçìö‚% ³Ö]æø Üûãôiô^_ø_$ íøÚö
ÜûãôËôù‘ø oûÊô Ùö^jøÏôÖû]æø ÜûãônûøÖ]ô èôÚ$ Ÿ. ] …ô]†ø‰û*]æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] lô]…øçÂø ØôÏûÞøæø
) ÃÐ XXðŸçø³³³³³³³³Ö]ZZ ( XXèömøŸøçø³³³³³³³³³Öû]ZZ µš!³yY[p L L XXèmøŸøçø³³Öû]ZZÂā³yYÌtXì ó ó" $Œ Û gzZO Š 4, L Lp»ðŸçø³³Ö]Xì ( Zƒ MMMV àn‰^m àe ÜnÃÞ ‚ÛvÛÖ á^ÛmŸ]
69
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
» XXéöæø]‚øÃøÖ]ZZ oùÖôçøÖûø] Âb§ÏZ( opposite)ìŠ „» XXéöæø]‚øÃøÖ]ZZ ]¨¤¬IZ²X ÷ RŒ Û gzZ„ zŠÆÝg yZZ IZXì @' ,gzZŠ „ éöŸø]çøÚøāˆƒãZz]!* tÐ s # ŸzkZX ÷RŒ Û gzZ„ zŠÆy-gzZ :āìtÈ» ( 4zŠÐVz Û »ª) …^Ë$ ÓöÖû] X ñYÅÝqO Š 4, gzZ" $Œ Û ÅVz Û»
{ ZpԃРwZ¸Zzg %{ ZpgÖZ {z ñY Hg ÖZ »›aÆVz Û»
ó Xó ƒÐìZ ³z+ M { ZpÔƒÐwqZzg ZŠ™ EE 5{¢ ,qt~ XX…^Ë$ ÓöÖû] éöŸø]çø³ÚøZZā c* ŠÈJ -VŒär # ™¯c* h·#Z îGÏG :÷4ZŠzï÷ áÌ X* *™$zçÅVz Û»
X* *™~gzWOZl zya"Å]â ©ZÆVz Û» G X* *™~È/µgzZ* *™ðiï L .À7™ïB‚ÆVz Û»
X ** ƒï÷ á ~VñZ¤ / z6, gzZV1µÆVz Û»
X* *™g (ZqË~Vz@çb!* B‚ÆVz Û»
X¢ 8z~Ùˆ( Å]†zŠ Z Û ZZ)gzZÏÎY§{ÅVz Û»
X bŠ™Š4ÆyZ]5ç{Š6, gŠÆVâ ›
gzZ* *™ë Z Û ÃVz Û »]â ¥gzZi Zg mvÆVâ ›
gzZ qË~ ðZ±s ÜÆ Vâ ›™ƒ ï÷ á ~ Š ZÆ Vz Û»
( X ÷CW~ŠæÅ4zŠÐVz Û »ôgzZ,qx Ót) ó ó** ™g(Z• Ñ
70
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:t Û ±Šq -Z~ oÖôùçøj$ Ö]gzZ éôŸø]çÛöÖ] aÆ4zŠ~y!* i! ²āt{zX ì . Þ ‡ÆKÌNd" Z(,q -ZVŒ G -o! Â> ÑZ>ZÂXì ÿ›. XXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂq -ZgzZì @* ƒwEZ XX鳟ø]çø³Ûö³³Ö]ZZÂq -Z @* ƒwEZaÆãçÆ{)z òÝgzZ 4zŠÔ›Ô yz¬ÔŠæÔ ~zcÔ O Š 4, Ô" $Œ Û Æ]¾gzZ ~zcãçzŠsÜgzZsÜm{gXXo³³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂpXì
Xì @* ƒwEZa y-ä \¬vZ Ôì ZƒŠg Zz ~ yâ Û kZÆ \¬vZ ì p{z ¸ :c* â Û ~}g !* Æ — †ônûÃôŠ$ Ö] hô]„øÂø oÖFô] äômû‚ô`ûmø æø äü×%³–ô³mö äö³Þ$^ø³Êø åöŸ$ çø³iø àû³Úø äü³Þ$ø] äô³nû×ø³Âø gø³jôÒö™ wPVNNYsvÖ]y
{z Ç}™ ~zc Å kZ ðÃāì Š Hc* Š É( ê »vZ )6,( y-) kZL L ó óÇñYás§Å[Z±uv WÐZgzZ Ç}Š™{ ZeÐZ Âó óÇ}™~zcÅkZ Lā L ìtp»û åöŸ$çø³³³iø àû³³³Úøü~`™e $W{gÃè ZƒŠg Zz~yâ Û }uzŠq -ZaÆ\¬vZó ó]¾zŠæL LpmºZuzŠ » XXoÖôùçø³j$ Ö]ZZ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì æø ÜûÒö…ô^møô àûÚôù ÜûÒöçûqö†øìûø] æø àômû‚ùô Ö] oÊô ÜûÒöçû×öjøÎF àømû„ô$Ö] àôÂø ²ö] ÜöÓö`Fßû³mø ^³Ûø³$Þô] ™ — áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø Üûaöçû$Öçøiø áûø] ÜûÓöqô]†øìûô] o³×5 ³Âø ]æû†ö³`ø¾6 wUVRLVèßvjÛÛÖ]y
yˆÔZ†z/1Z
71
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ?ä V2ì ÂzgÐ( yz¬zŠæ) ÅVÍßyZ sÜ»\¬vZL L kZvß ÅŠæÅVß Zz¶Š ÑïöŠgzZbŠáïöŠ»gzZ,±V× Z± óÐ ó Vƒvßݪ( •6) {zÐ,™]¾zŠæÅVz Û »Æn Üö³³aö Ôøòô³³Ö5æ^ö³³³Êø Üû³³`ö$Öçø³³jø$m àû³³³Úø æø Üû³³³aöçû³³³$Öçø³³³iø áûø]ü Ì~`™e $W{gÃè }™]¾zŠæÅyZ Ì¿gzZz™]¾zŠæÅyZ ? Lā L ìtp»û áøçûÛö×ô¿# ³Ö] óÐ ó VƒÝªv߸ ÂÇ ZƒwEZ „~pÆ]¾zŠæXXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZ 6, x £q -Z~ˆyWŒ Û b§ÏZ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì wMOVRLYèßvjÛÛÖ]y
—ý Üû`ônû×øÂø ²ö] gø–ôÆø ^Ú÷çûÎø ]çû$Öçøjøiø Ÿø™
Zƒ wi ** … » \¬vZ 6,Xz™: ]¾zŠæ Åx ¸+Z ( !â ›} Z ) L L ó' ó ì ó óX z™: 4zŠ ?āì p»û ]çû$Öçøjøiø Ÿøü~`™e $W{gÃè Vëñ~āì HyÒ?zàSq -Z CZ~qy‡ Û gzZˆyWŒ Û ä\¬vZ : ÷D â Û \¬vZX Vƒg ÇŠæzò q» æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø …ôçû%ßÖ] oøÖô] kôÛF×ö¿öÖ] àøÚôù Üû³`öqö†ô³íû³mö ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] o% ³Öôæø ²öø]™ …ô^$ßÖ] gövF‘ûø] ÔøòôÖ5 æö] kôÛF×ö¿% Ö] oøÖô] …ôçûß%Ö] àøÚùô Üû`öÞøçûqö†ôíûmö löçûÆö^_$ ³Ö] Üö³aö©ö³n5 Öôæûø] wNQSVNYé†ÏfÖ]y —áøæû‚ö×ôìF ^ãønûÊô Üûaö s§ÅÝzgÐ Vzƒ0 +Z 7Z {zÔì g ÇŠæ Šp\¬vZ » Vß Zz äÑ yZZ ™ wïÐ Ýzg 7Z {z ÷ vâgÇŠæ Æ Vz Û » gzZ ì * @Y á Šp
yˆÔZ†z/1Z
72
#ŠgzZ 4zŠ
óÐ ó ÷g} 7, ~ÏZå ÷5vßt÷D Yás§ÅVzƒ0 +Z »p ÖZyZX ÷ñƒŠg Zzp ÖZÆû ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] o% Öôæø ²öø]ü Ì~e $W{gÃè $WkZ Z®ó Xó ÷ ñÑyZZ »VÍßyZì gÇŠæŠp\¬vZLā e L ìp Üöaö©ön5 Öôæûø] æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æøü~e $W{gÃèb§kZXìg ÇŠæp» XXo% ÖôæøZZ~ ÷ Û » vß{zL ì L p»p ÖZyZX ÷ñƒŠg ZzÌp ÖZÆû lçûÆö^³_$ ³Ö] ~ Š Z® {Š c* i ) p » Y 1zZ ~ e $W kZó Xó ÷ ]¨¤ g ÇŠæ Æ yZ 3WdXì ógó ÇŠæ( X kgZZ åXE wEZ~pÆgÇŠæ ÂtÌ6,x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û u 0* x¯Æ\¬vZ :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì Zƒ ÔøÖôƒF ‚øÃûeø èöÓøòô×5 ÛøûÖ] æø àønûßôÚô©û³Ûö³Öû] xö³Öô^³‘ø æø Øö³mû†ô³fûqô æø äö³³ÖçûF³Úø çø³aö ²ø] á$ ^ô³Êø ™ wPVRRYÜm†vjÖ]y—†ºnû`ô¾ø
gzZì sƒÔì \¬vZ Âi ‚g »gzZgÇŠæ » ( vZ wÎg ) kZ GL L ó ó÷áZz䙊æ̺ Û {z´ÆyZgzZ÷yZZIZ( Xì ógó ÇŠæ»kZ L Lp» XXåöŸøçÚøZZÂ~e $W{gÃè pÆgÇŠæt ÌV;zgzZì Zƒ wEZ Ât Ì6,x £gzZ q -ZƈyWŒ Û2 :÷D â Û \¬vZXì „~ —Üû`öøÖ oÖFçûÚø Ÿø àømû†ôËôÓFûÖ] á$ ø] æø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] oøÖçûÚø ²ø] á$ ^øeô ÔøÖôƒF™ wMMVPY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
i ‚g »gzZg ÇŠæ »Vß Zz yZZāakZ ( ,Š N ZwÃVz Û »ä \¬vZ ) L L
73
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
óì ó 7g ÇŠæÌðûVz Û »gzZì \¬vZŠp gÇŠæzp»kZ(VâzŠXì ZƒwEZiŠzŠ XXoFÖçÚøZZÂÌ~`™e $W{gÃè Xì i ‚g»gzZ ÒZì ZƒŠg Zz Ât ÌV˜ V˜ {z´ÆyZ ÷ ˆÅ™f wVg]c* WPt Xì ~pÏS 9z {Š c* iÐXX鳟ø]çø³Ûö³³Ö]ZZÂXXo³Öôùçø³³j$ Ö]ZZÂāìt[]z¨ »W~g ‚Ñ!* {gÃè gîozæ)) XXÑ¡ø›Ÿô] o³×ø³ÂøZZāìtÈ» XXo³Öôùçø³j$ Ö]ZZ Xì ïq»¤S ÌtÐWÑ!* {gÃèó Xó * *™]¾zŠæ~g7~g7gzZ ** YD™~gZŠÎâ Û gzZ ~zc( 6, Xì ÚÅmSgzZxÀyxgŠÆéŸø]çøÛöÖ]gzZoÖôùçøj$ Ö]ā Zƒx¥
: ÷D â Û ƒZ†0vZ† #Zñƒn pgpÅ„Ãt Û ÏS ‰KyÒÎâÆXX鳟ø]çø³Ûö³Ö]ZZgzZXXo³Öôùçø³j$ Ö]ZZ :÷i ZBg ƒZ†0vZ† Ùô^ÛøÖû^eô ÜûãôjôÞø^Âøô] æø ÜûãößûÂø hôù„$ Ö^Òø çøâö æø èô×$ Ûô³Ö] àø³Úô tö†ô³í³mö †º³Ëû³Òö o³Öôùçø³j$ Ö]ZZ pô†ôeø æø éô]æø‚$ Ö] Ø$ føÒø ! †ôñô^føÓøÖû] àøÚô 麆ø³nûfôÒø éö³Ÿø]çø³Ûö³Ö]æø ! pô+]†$ ³Ö]æø áô‚û³føÖû]æø Cƒ „Ð ~x ¬ kZq ~uzŠì Cƒx ¬q q -Zāì @* ƒt È» ó óÚÅmSgzZ xÀyxgŠÆVzqzŠ L L
ÅmSgzZxÀc* ÍÌyxgŠÆyZX ì m{ª ‚ggzZì x ¬ ]t}X ì B bgû%zx £gzZx|z pm{q -Z {z1ì 1X ì Úx ¬q -Z ** ƒ ã Î 0* āì $ Ë 0ÌwVt ûx ¬mZX ì @* ƒgz¢ÑÔwÎgC Ù 1@* ƒ7wÎgÔ ÑC Ù Xì Ú
Ù 1@* C ƒ 7! º ã Î 0* Ù X ì Úm{q C -Z ** ƒ ! ºÆ™Ús§Å[ºÔ/ßq -ZÐ ~ V1ßgeÆ yÎ 0* ù $ ø pmºq -Z „Ð~px ¬kZo³Öôçø³³jÖ] gzZì Âïq »pWzq -Z鳟]çø³Ûö³Ö] kgZ Z åXE3WdXì @* ƒgz¢ãÎ 0* !º G OL G O Å ‡ Å ‡ Å Å Å Å N N L M . 3 M . 3 Æ Æ Ì~VâzŠ yZakZX 7ŠñpgzZx|Zg ‚ » > ä Z ðM Z~ó óö ðM Z L LpXì Šñp» ó óö ðM Z L L~> ä Z ðM Z Z®X ì ‚ rg Xì ÚÅmSzxÀ
yˆÔZ†z/1Z
74
#ŠgzZ 4zŠ
XX!ÜãöøÖ ½ôçûŠ$ Ö] ÄôÊû…ø æû]* ô% føj$ Ö]æø Üô×øÏøÖû]
ì ꊙ `g {ÐðsZIì ¬ãZzmÑZz à pZB‚ÆVz Û » LL yz¬ Zg7 »yZóŠgzZ îÔcgŠÔóZŠ 2X * *™ q Êg7½»Vz Û » }X G ÑZz% ïÐðsZ ï L Ò$p¤ /Zm: *zŠ 6éŸø]çøÛöÖ]ÐVz Û »²X ** ™ }ó Xó ì { k H{L Z(, ¹q -ZÐ~Vƒk H{L{z17¬ ~e $×Å VÎ0* Å yZgzZ ** Ñ~• wÃk¤Œ Û z ¯LZ§{ Å Vz Û» X ** ™k , ’( Articles)}p X ** Y~g ZzºœgzZ ** Y__§{ÅyZaÆä™lpÃVz Û» Vâ ›cg »tzÈz àÍgzZ ** Wá ~• wà ` ¯z:7 s ÜÆVâ › ó Xó ÷Ð~Vƒk H{LwqZƒ tX bŠ™s§Å
NLMKSVènߊÖ]……‚Ö]
75
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ìZ # Zz#ŠÐVz Û »gzZ 4zŠÐVëñ āì H ãZzt gzZì c* ZIZ # Zz ÿZ b!* yxgŠÆ Vëñä \¬vZ Æ kZX ì Ð ~ ](‚ ZgzZ ]â i ZßÆ yZZ 4zŠgzZ ›~ :WÅVëñ yZZIZāì H ãZzgzZì c* â Û IÐ4zŠgzZ›ÐVÃægzZVz Û »B‚B‚ ÅyZgzZ ** eg 4zŠÐ Vz Û »ā c* â Û ãZz ÌtXì·NogzZ x Zw ‡t aÆ $×z]¾ {oÆVâ ›Æ*Š ~g ‚ * *™ ( support)^g7Å b§ËgzZe Xì °oÇ!* ÆyZZz
:?Š«Å[zÆ4zŠÐVëñ ˆyWŒ Û \¬vZ~}g !* ÆäƒZ # Zz]Šñz›b!* yxgŠÆVëñ : ÷D â Û Š÷ á g Z~qy‡ Û gzZ áøçûöi©ûmö æø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏômö àømû„ô$Ö] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] æø äüöÖçû³‰ö…ø æø ²ö] Üö³Óö³n%Öôæø ^³Ûø³$Þô] ™ høˆûuô á$ ^ôÊø ]çûßöÚø]F àømû„ôÖ$] æø äüøÖçû‰ö…ø æø ²ø] Ù$ çø³jø$m àû³Úø æø áøçûÃöÒô]…ø Üûaö æø éøçÒFˆ$ ³Ö] wQR(QQVQYé‚ñ^ÛÖ]y
—áøçûfö×ôÇFÖû] Üöaö ² ô]
> 2i÷D™ì‡i ú Ô÷yZZIZgzZwÎg »kZÔ \¬vZ „ zŠ Zg vL L wÎgÆkZÔ \¬vZ Ì¿ Ô÷r( ÐWÆvZ LZ )gzZ÷D™ ZŠ Z gzZ( ÇñYƒ4ZŠ~Kg 0* gzZ® ) )ÅvZ {z) ÂÇ}™4zŠÐVëñgzZ óì ó à Zzä0* „„® ) )ÅvZ
:?Š ~uzŠ Å[zÆ4zŠÐVëñ
yˆÔZ†z/1Z
76
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D â Û yÒV-ìgzZ|ÏZ\¬vZ6, x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô Üû`ôŠôËöÞûø] æø Üû`ôÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öaø^qøæø ]æû†ö³qø^³aøæø ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] á$ ô]™ ]æû†öqø^`ømö ÜûøÖ æø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ÔøòôÖ5 æö] æû†ö’øÞø æ$ ]æûæø]F àømû„ô³$Ö] àômû‚ùô Ö] oÊô ÜûÒöæû†ö’øßûjø‰û] áôô] æø ]æû†öqô^`ømö o#juø ðõoûø àû³Úùô Üû³`ôjômøŸøæ$ àû³Úùô Üû³Óö³Öø ^³Úø †nû’ ô eø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô ²ö] æø Ѻ^%ønÚôù Üû`ößønûeøæø ÜûÓößønûeø ÜÚõçûÎø o×FÂø Ÿ$ô] †ö’ûß$Ö] ÜöÓönû×ø³Ãø³Êø º^ŠøÊøæø š ô …ûŸøû] oÊô èºßøjûÊô àûÓöiø åöçû×öÃøËûiø Ÿ$ô] ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ]æû†öËø³Òø àø³mû„ô³$Ö] æø æ$ ]æûæø]F àømû„ô$Ö] æø ² ô ] Øônûfô‰ø oûÊô ]æû‚öaø^³qø æø ]æû†ö³qø^³aøæø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] æø †ºnûfôÒø àûÚô ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø ܺmû†ôÒø Ѻ‡û…ô æ$ 麆øËôÇûÚ$ Üû`öøÖ ^Ï& uø áøçûßöÚô©ûÛöÖû] Üöaö ÔøòôÖ5 æö] æû†ö’øÞø oÖFæûø] Üû`ö–öÃûeø Ýô^uø…ûŸøû] ]çöÖæûö] æø ÜûÓößûÚô ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓöÃøÚø ]æû‚öaø^qøæø ]æû†öqø^aøæø ‚ö³Ãû³eø wSQISNVTYÙ^ËÞ¢]y
—Ünû×ôÂø ðõoûø Øùô Óöeô ²ø] á$ ô] ² ô ] gôjFÒô oûÊô ˜ õ Ãûføeô
LZ ~ { Zg ÅvZgzZ ‰™]ó( Ð Vlz LZ)gzZ ñÑ yZZ vß L L ä™]ó) äVMgzZÔ {z HŠ ˜B‚Æ Vâ Y KZgzZB‚Æ Vß â gzZ ÷ „ zŠÆ}uzŠ q -Z~ :W{z Ô ÅŠæ ÅyZgzZ ~Š( ( ÃVß Zz ÅyZà ?,™: ]ó {z J -Z # ÂX Å7]ópñWáÂyZZ vß Ôyz¬zŠæ ~( ]5çÆ) +ŠÐ ?{z¤ /ZgzZ 7g »zu ðÃÐ 4zŠ ~ yZgzZ~ ?ā~«£Æ VÍßyZ1X ì Z # Zz ** ™Šæ6,? Â,™ ;gNŠÃwqZ}g v]+Z[gvZgzZ( ’ e ã™7Šæ Â)ƒÇ ( » *) t ?¤ /Z ( !ëñ) ÂX ÷ „ zŠÆ }uzŠ q -Z Ì{z ÷ Û » vß gzZ ì Çô Š Y Z (,gzZ Ç ñYƒ 0* , ' ~ }i ÂÐz™: ( x » » 4zŠ ~ :W )
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
77
ìg D™k B ~ { Zg ÅvZgzZ‰™]óÐízgzZ ñÑyZZvßgzZ F vß ¸X ÅŠæ ÅyZgzZ ~Š( ( ÃVß Zz ä™]ó) ä VMgzZX vß gzZì ~izg Å]³gzZ ]n( V; ÆvZ )aÆ yZX ÷ ðñ ìg D™Š ˜™ƒB‚}g vgzZ‰™]óÐízgzZ ñÑyZZ~ˆ {Š c* iÆ}uzŠ q -ZÐ z¥Å[ ÅvZg ZŠ ºggzZ ÷ „Ð ~ ?Ì{z óì ó ZzÐqC Ù vZā7—¼÷g ZŠ h Ð }uzŠ q -Z ~ :W » Vëñā Zƒ x¥Ð6WŒ Û ‹â £ VâzŠ Ñ!* {gÃè Xì Z # Zz** ™ì‡m»¿Qz›
:yÒãZz» Š0Zx â Z :÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ 6, Y ¯ÏZ æø äô×#Ö] oÊô ˜ ö ÇûföÖû] æø äô×#Ö] oÊô g% vöÖ] áøçûÓöm$ áû*] ä´ Öô^ÛøÒø æø àô³mû‚ôù³Ö] Øø³‘û]* á$ ]ôZZ äô×#Ö] àøÚô ÍöçûíøÖû]æø äô×# Ö^eô äöÞø^Ãøjô‰ûŸô]æø äô×# Ö] oÊô éö]ø^ÃøÛöÖû]æø äFô ×ùÖ] oÊô éöŸø]çøÛö³Öû]
XX!äô×#Öô ÄößøÛøÖ]æø äô×#Öô ðö^_øÂûŸô]æø äô×#Öô ðö^qø†$ Ö]æø
:āì ¸w¾ • zZgzZ|ÝZÅ+Š L L
Xƒ›aÆ„ oÖF^Ãi ²] Xƒ]ÐaÆ„ oÖF^Ãi ²]
X VƒÌZ%: *zŠ~:WaÆ„ oÖF^Ãi ²] X VƒVÛŠaÆ„ oÖF^Ãi ²]
MLUKSVènߊÖ]……‚Ö]
78
yˆÔZ†z/1Z
ƒ]Š „ÅnC Ù aÆ„ oÖF^Ãi ²] ñYÅÔŠæЄ oÖF^Ãi ²]
#ŠgzZ 4zŠ
X ñYZg eЄ oÖF^Ãi ²]
X N YÅhZz,yZx ÓЄ oÖF^Ãi ²]
X VEƒ'zIgzZ]c* ÁaÆ„ oÖF^Ãi ²] I4hIB+E z]zI(ËaÆ„ o³³ÖF^³³³Ã³³i ²] »zgB;Ð øG
X ñY
:bÑŠ ãWŒ Û {¾6, [zÆ#ŠÐVz Û»
b§ÏZ‚ì Z # Zz ›gzZ 4zŠ Ð Vâ ›gzZ Vëñ b§T ! V; Y
:÷D â Û Š÷ á gZ=°Z[gvZXì Z # Zz]Zz°gzZ #ŠÐVÃægzZVz Û»
:e $W« éô$ çøÛøÖû^eô Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûiö ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™º ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö áûø] ÜûÒö^m$ô] æø Ùøçû‰ö†$ Ö] áøçûqö†ôíûmö Ðùô vøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø Üû`ônûøÖô] áøæû†% Šôöi oiô^•ø†ûÚø ðø«Çøjôeû] æø oû×ônûfô‰ø oûÊô ]÷^`øqô Üû³jöqû†ø³ìø Üû³jößû³Òö áûô] Üû³Óö³ùeô…ø ðø çø‰ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø ÜûÓößûÚô äö×ûÃøËû$m àûÚø æø Üûöjßû×øÂûø] «Úø æø ÜûjönûËøìûø] «Ûøeô Üö×øÂûø] ^Þøø]æø éô$ çøÛø³Öû^³eô Üû`öjøßøŠôÖûø] æø Üû`ömø‚ômûø] ÜûÓönûÖøô] çû_öŠöfûmø æ$ ð÷ ‚øÂûø] ÜûÓöøÖ ]çûÞöçûÓömø ÜûÒöçûËöÏø%ûm$ áûô] ØnûfôŠ$ Ö] èôÛønFÏôûÖ] Ýøçûmø ÜûÒööŸøæûø] Ÿ?ø æø ÜûÓöÚö^uø…ûø] ÜûÓöÃøËøßûiø àûÖø áøæû†öËöÓûiø çûøÖ ]æû% æø æø ðôç?û Š% Ö^eô o?û Êô èºßøŠøuø éºçø‰ûö] ÜûÓöøÖ kûÞø^³Òø ‚û³Îø †nû’ôeø áøçû×öÛøÃûiø ^Ûøeô ²ö] æø ÜûÓößø³nûeø Øö³’ô³Ëû³mø
79
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áôæûö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úô æø ÜûÓößûÚô ]æ. ð5 †øeö ^Þ$ô] Üû`ôÚôçûÏøÖô ]çûöÖ^Îø ƒûô] äüÃøÚø àømû„ô$Ö] æø Üø³nûaô]†ø³eûô] ²ô^eô ]çûßöÚô©ûiö o#juø ]‚÷eøø] ðö«–øÇûføûÖ] æø éöæø]‚øÃøÖû] ÜöÓößønûeø æø ^ßøßønûeø ]‚øeø æø ÜûÓöeô ^³Þø†û³Ëø³Òø ² ô] ðõoûø àûÚô ²ô] àøÚô ÔøøÖ Ôö×ôÚûø] «Úø æø ÔøøÖ á$ †øËôÇûjø‰ûø] Ÿø äônûeôŸôø Üønûaô]†øeûô] ÙøçûÎø Ÿ$ô] ?åü‚ø³uûæø wPIMVRLYèßvjÛÛÖ]y
—†önû’ôÛøÖû] ÔønûøÖô] æø ^ßøfûÞøø] ÔønûÖøô] æø ^ßø×ûÒ$ çøiø Ôønû×øÂø ^ßø$e…ø
Æä™lˆ~ŠÛp~÷gzZ 䙊 ˜ ~ { Zg ~÷?¤ /Z ! yZZ IZ} ZL L s§ÅyZ  ?X ƒ ¯ : „ zŠÃV7Š LZgzZ}÷ƒ†( ÐU )a ÷” Gì c* Wk0* }g vÐ h( èE L #GŠ ) {zgzZƒ D™: Zzgx Æ4zŠ ?gzZÃ9( }g v) {zƒñÑyZZ6,g ÇŠgz6,LZ ?ā ÐzzkZgzZX ?¼gzZƒ¬x Æ4zŠ {æ7{æ7s§ÅyQ ?X ÷D™íz°Ã (ZÐ ~ ?ðÃgzZX ì x¥= {zƒ D™y´ÑZ Z¼gzZ6,gî— }g vÂB0* ]gŠ6,? Û »t¤ /ZÔÇñYxÐ 5Zgñ¦{zÇ}™ KZgzZ N`( Ì)B; LZ6,?aÆäà1»gzZ N YƒÔŠ }g v: yŠÆ# Ö ªÔƒ Yƒ Û » b§Ë?ā÷T egzZX ( Ì) 3!* i gzZX Ç}™êyxgŠ}g v„zizgkZXŠ ÑzZ:ÐN Wx »D ** ºg , Z[»a}g vïÔì 8 ŠÃkZ \¬vZƒ D™ ?¼ yZgzZ Z' ¹Ð VÍßÆx ¸KZ ä VrZ Z # X ì Šñ:%+4~ V¹‚Æ ÷ m" ƒ ”7 ZÎÆ vZ ?ÃXÐ ( VG )yZ gzZ Ð ?ëā å 'q -ÑÑ øZuzvZ ?J -Z # (M hƒ) 7b‡L( ÆVzŠq)}g vX pX Ïìg #ŠgzZ ]zZ° îWå ~ ?gzZ~ ë D Wá 7yZZ6,
80
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
½Ð \!* LZ ä VrZ ( 7:%a}gv) ]!* t( Å Z' , Z) ~}g !* Æ\WÐ \¬vZ~gzZ ÇVùâ ]naÆ\W~ā¶ „ ~¾X ìz½ Zg ø 6,‚! g ÇŠz6,}g ø } ZX ‚ rg 7g (Z »q Ë óì ó ** W™^ß…g—„}¾gzZ÷D™qgës§
:ì e** 4zŠÐVëñ%Æ#ŠÐVz Û» Ü zkZ 4zŠÐ Vëñ6,gî9gzZ b§~g7āìgd‚f Ì‚ŸzwßZt ‰ ÆŠ0Zx â ZxsÑZ Xƒ: ]ÐgzZ #ŠÐVz Û »J -Z # 7„eJ /÷ á : ÷D â Û V-~G @* Å]!* ÏZ³0Zx â ZægŠ¤ æø ðô^ËøßøvöÖû] Ýô^Úø]ô àûÂø oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø éô]ø^Ãø³Ûö³Ö^³eô Ÿ$]ô éö³Ÿø]çø³Ûö³Öû] x% ³’ô³iø ŸøZZ ÜöÒö¨ö«³eø]F æø Üû³jöÞûø] áøæû‚öföÃûiø Üûjößû³Òö ^³Ú$ Üû³öjnûñø†ø³Êøø] ™ V ä´ ³ÚôçûÏøÖô Ùø^³Îø àø³nûf( vô³Ûö³Öû] Üû×øÊø wSQISNVNRYð]†ÃÖ]y —àønûÛô×øÃFûÖ] h$ …ø Ÿ$ô] o?û Öôù'æ‚öÂø Üû`öÞ$^ôÊø áøçûÚö‚øÎûŸøû] äöÞ$ ^ôÊø éô]ø^ÃøÛöÖû] åô„ôâô ÐônûÏôvûjøeô Ÿ$ô] èö×$íöÖû]æø éöŸø]çøÛöÖû] åô„ôâF äô×# Ö] Øônû×ôíøÖô x$ ³’ô³iø æø™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ( åö]çø‰ô õçûföÃûÚø ØôùÒö àûÚô éô ðø]†øføÖû^eô ðøŸøæø Ÿø æø äô×#Öô Ÿ$]ô ðøŸøæø Ÿø äü$Þ^ôÊø oûÞô†ø_øÊø pû„ô³$Ö] Ÿ$ô] áøæû‚öföÃûiø ^Û$ Úùô 𺠆øeø oûßô$Þô] ä?´ ÚôçûÎø æø äônûeôŸôø Üö³nûaô]†ø³eûô] Ùø^³Îø ƒûô] — áçûÃöqô†û³mø Üû`ö×$³Ãø³øÖ ä´³³fôÏô³Âø oû³³Êô è÷nøÎô^³³eø è÷Ûø³×ô³Òø ^³³`ø×ø³Ãø³qø æø àômû‚ô³`ûnø‰ø éö ðø]†øføÖû]æø äô×#Öô éø ðø]†øføÖû] æø äô×#Öô éøŸøçøÛöÖû] åô„ôâô Øø³Ãø³qø pû]* wNTINRVPOY͆ìˆÖ]y ÜûãöÂö^føiû]*æø ðö^nøfôÞûŸ* ] ^ãø$ö…ø]çøjømø äôfôÏôÂø oÊô èºnÎô^eø è÷Ûø×ôÒø åö]çø‰ô õçföÃûÚø Øôù³Òö àû³Úô Ýö^Úø]ô ^ãø$ø…$ æø oûjôÖ$] oøâô æø äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖF]ô Ÿø èöÛø×ôÒø oø³âô æø ˜ õ ³Ãû³eø àû³Âø Üû³ãö–ö³Ãû³eø
yˆÔZ†z/1Z
81
#ŠgzZ 4zŠ
XX !èôÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] ä´ Âô^føiûŸ*ô ðô^ËøßøvöÖû]
yZZIZgzZwÎgÆkZÔ \¬vZJ -‰ Ü zkZƒ: #ŠÐVz Û »J -Z # LL ðô^Ëøßøvö³Öû] Ýô^³Úø]ô ä]+Z[gvZÃ|kZX 7„$ Ë ƒ4zŠ6, gî9Ð
, Z[» àm‚ôuôù©ÛöÖû] Ýö^Ú] ( àø³nûf( vô³Ûö³Öû] æø HãZz[pÐáZjÆZ'
Ü~Y ZÈZ >gÎä\¬vZ ¶½]!* {zÐx ¸KZZ # äVrZX ì gzZ Ì?Ôƒìg `7 ?ÃX¬Š ä ?H L L: ÷ D â Û Z' , ZÔì ðâ Û kZó ó÷ ÔŠ }÷ƒ {z ZÎÆ =°Z [gvZÔ ÌŠ ZŠ \!* Œ Z }g v gzZ 4zŠt Ð vZ Å vZ 2Z' , Z [»ā Zƒx¥Ð y÷ á ~ f yâ Û ÈZŠqgzZ Vz Û » {z J -Z # Cƒ ~gðŠ Z gzZ å** -‰ J Ü z kZ ›~÷ ðøŸøæø ŸøZZ:ā Zƒx¥çz {°‡tÐ e $WkZX D™: ]zZ°È´ZÐ îσ!* 4zŠ )āìtp»kZ XXåö]çø‰ô õçûföÃûÚø ØôùÒö àûÚô éô ðø]†øføÖû^³eô ðøŸøæø Ÿø æø äô³×# ³Öô Ÿ$]ô vZ Z # ì eJ -‰ Ü z kZ sÜtgzZƒ „aÆ\¬vZ sÜgzZ sÜ
Z' , Z [» ]+Z [gvZ 2( ƒ WÑg ÖZÐ ë!* ŠqÆ nC Ù ZÎÆ , ZZ # gzZ L L:÷D â Û Š÷ á g Z~sy i ä0΄~}g !* Æ ä( )Z' g ZÜÐ yZ~ƒ ”7 ?ÃVzq Xā ¹Ð VÍßÆx ¸KZgzZ\!* LZ LZ ]!* ¸gzZÔ Ç ñ3Š 3 Zg J¦Ãí „z H Za Ãí ä TV;Ô Vƒ \¬vZó ó÷g D™ qg ( s§ÅvZ) {zā @* X ‰ hg~Š ÑzZ KZú ÃŒ0* ãZzgzZ uIzŠ kZ Å Z' , Zā Zƒx¥Ð y÷ á à¬yâ Û kZÆ MMOVoÊ^ÓÖ] h]çrÖ]
yˆÔZ†z/1Z
82
#ŠgzZ 4zŠ
ÆvZgzZƒ #Š „aÆvZ sÜÔƒ 4zŠ „aÆvZ sÜāDDDDD +zYz{0 h + iaÆJ -# Ö ªä\¬vZDDDDDƒWÑg ÖZЊqC Ù ZÎ ì Œ0* ãZz {z ¸X c* Š™ «zgŠ » Œ0* xà Zz ½ J -# Ö ªgzZ , Z ˆ P ~ Vzg »zcÆ Y m CZ yZgzZ Y m CZ x ÓáZz äWˆ Æ Z' ¸ ÂÌ»vZÑZ[ZÑ© Âî0*ЮXì „g W¬Cƒ( Transfer) v}vŠ Ý^Úø]ô àm‚ô³uôù©³Ûö³Öû] Ýö^³Ú]„»iÕgzZ]!* ~7~7kZXì x|zp «XgzÃVzg »zcáZzäWJ -# Ö ªäZ' , Z[» ð^³³³Ëø³³ßø³³vö³³Öû] ( ZƒåÀF, »k½ZƳ0Zx â Z )
ó Xó ì c* â Û
:e $W~uzŠ ˆyWŒ Û X* *™4zŠÐVâ ›b§Tì Z # Zzb§kZ * *™#ŠÐVz Û» :÷D â Û Š÷ á gZV-6, x £q -Z~}g !* kZ \¬vZ~ éô†øìôŸFû] àøÚô ]çûŠöòômø ‚ûÎø Üû`ônû×øÂø ²ö] gø–ôÆø ^Ú÷çûÎø ]çû$Öçøjøiø Ÿø ]çûöß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wMOVRLYèßvjÛÛÖ]y
—…ôçûföÏöûÖ] gôvF‘ûø] àûÚô …ö^Ë$ ÓöûÖ] ‹øòômø ^ÛøÒø
: 4zŠÔì Zƒ u ** …\¬vZ 6,XÔ Ð VÍß yZ !yZZ IZ } ZL L b§ÏZ 7yZ Å ( äƒ {0 + iÆ)VzŠ%ÃVz Û » b§T(èY )z™ ó ó7yZÅ ( äWÆ)]y WÌÃVÍßyZ tì HIÐä™4zŠÐ Vz Û »ÃVâ ›Xä\¬vZ~e $WÑ!* {gÃè gzZ]ÑqÆVâ ›™ YY~ V-Š·{zX¸ y›g ZŠ ** gzZ„ Š ß¼ ÝZgŠ lz»z—~g‚ÏZX¸D™ Za ]©gzZÆZg LZÐyZX¸D™ c* Ci Zgv
yˆÔZ†z/1Z
83
#ŠgzZ 4zŠ
kZ ä \¬vZX ¸ D™Ýqö‚W~z*ŠgzZ ]ZŠ ¢¼Ð yZ {z~ËÆ ä™w éÐ yZgzZ ä™4zŠÐ V-Š· yZÃVÍßyZÝZgŠ~`™e $W Šæ Å V-Š· yZ s ÜÆ xsZ IZ {zā c* â Û IÌÐ ]!* kZgzZ c* â Û IÐ
X ,™
:e $W~Š Dâ Û Š÷ á gZ ñƒïŠg Z Œ ÛZ # ZzÃ#ŠÐ VÃægzZVz Û »\¬vZ6,x £q -Z :÷ †øËûÓöûÖ] ]çf%vøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wNOVUYèeçjÖ]y
—áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø áô^ÛømûŸôû] o×øÂø
¬~«£ÆyZZ ð¸( Ç)gzZ\!* ( Vâ )}g v¤ /Z! yZZIZ} ZL L óÐ ó VƒÝª{zÐOg 4zŠÐyZgzZÅg: 4zŠÐyZ Â,™IÃ
{zāì H IÐ ]!* kZÃVëñ6,gîãZz ä\¬vZ~āg Ie $WÑ!* {gÃè ]5çb!* LZ {zgzZ ,™Šæ Ì6,gîËÅVz Û »Ô N eg Vø 7zŠÐ Vz Û» X ,™ ( Hand over)Š4ÆVz Û»
:¬» ƒ @* , ' (Šz!* Æãâ Û ** Å+−Zzuæz Û» ÌÃ]!* kZÔñY H^§!* Ð Vz Û »ā c* ZIZ # ZzÃ]!* kZ ,i Z {z´ B‚Æ Vz Û » %Z V;X ñY Å: *ƒz WÅ Vz Û »ā c* ZIZ # Zz Ìt ä \¬vZŠz!* Æä™IÐ *ƒzWÅyZgzZ ¶Š ¬»^§!* NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
84
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G /.' ÂVƒ+−Zz}g v gzZXì * *™ ƒ @* , ' gzZu|YZ õE Û »{z¤ /Zāì c* Š¬ :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì * *™# Ö } .+4ÅyZ~]5ç~EŠ áôø] àônûÚø^Âø oûÊô äü×ö’FÊô æ$ àõaûæø o×FÂø ^ß÷aûæø äüÚ% ö] äöjû×øÛøuø äômû‚øÖô]çøeô áø^ŠøÞûŸôû] ^³ßø³nû‘$ æø æø™ ‹ønûøÖ ^Úø oûeô Õø†ôûiö áûø] o×5 Âø Õø‚Faø^³qø áûô] æø †önû’ôÛøÖû] o$ øÖô] Ôømû‚øÖô]çøÖôæø oûÖô †ûÓö³û] åÿ…糉y
—^³Ê÷æû†ö³ÃûÚø ^³nøÞû‚% Ö] o³Êô ^³Ûø³`öfûuô^³³‘øæø ^³³Ûø³`öÃû³_ô³iö ¡øÊø ܺ³×û³Âô ä´³³eô ÔøÖø wMQ(MPVOMYá^ÛÏÖ
ÅkZXì ÅÃÅ ƒ @* , ' (~}g!* Æ+−ZzÆkZÃy¨ KZäëL L ÃkZQ)ì CQ ñVZ ( ~ ù)Æ™“ ZŠ' ,16,1ÃkZ Vâ ä ëX ì @* ƒ ** Zr|ŠzŠ » kZ~ k' , zŠ ( g »y W )gzZ( ì Sg Cö |ŠzŠ LZgzZ™ ZŠ Z]ÌZ÷āì ÅN @* ~}g !* Æ+−ZzÆkZ ( 2LZ) Âā,™g66,]!* kZN{z¤ /ZgzZÔì Rß„ s§~÷à ?X Ì»+−Zz V;X yâ : ¹ »yZQ ÂÔ7D¼Ã»T}™q -ÑÃq+ZB‚}÷ ó Xó bŠB‚b§hZ»yZ~( ]5çzgñZÆ) *Š Cƒx¥Õ~(,¹t q -Z Åä™ IÐ 4zŠB‚ÆVz Û »ÃyZZ IZ Þ Zq T -ZtèYXì CYƒ×gzZ ‹Y Ð V¦oÅVëñÐ Œ0* kZāì Ì[ZgzZ ÷ ñWD eg Vø 7zŠ Ð Vz Û »~: â igzZgzŠC Ù ¬oāì | Vz Û »tb§ÏZX ÷D ÑO*ƒz]³ÅyZ÷D™\5éÐVz Û » ¬o Å/pZ >gÎä ]+Z [gvZ6,Y ¯ ÏZX ÷ ìg W− D™ì‡]©: *zŠÐ D™„Š y¶ KŠ㶠Kà Zz ä™t Û gzZ # Ö ´ ~(,¹ q -Z~ 23: e $WÑ!* {gÃè
yˆÔZ†z/1Z
85
#ŠgzZ 4zŠ
×gzZ t Û yxgŠÆ¬ogzZ ðñā @* X ì c* Š ¬»]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û » ñƒ ~h â\W6,Vƒ 0* LZ {zÇ}™7g(ZÃŒ0* +Zā ~Š™ÌÒt 2Xnƒ
X Çñ0* gZŒ Û gZŠ h» ZwÅg ÇŠgz6, LZgzZì ݪÑZzä`
:e $W¶a Š÷ á gZ V- \¬vZ 6,x £ q -Z ~ }g !* Æ äƒ Z # ZzÆ #Š Ð Vz Û» :÷D â Û æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøÖû] ]æ„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ — àønûÛô×ô¿# ³Ö] Ýøçû³Ïø³ûÖ] p‚ô³`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû³`ößû³Úô äü³³$Þ^ô³³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³jøm$ àû³Úø wQMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
÷„ zŠÆ}uzŠ q -ZtX ƒ ¯ : „ zŠÃ~ äW»gzZŠ·! yZZ IZ} ZL L vZ—"X ǃР~ 7Z Ì{z Çñ¯ „ zŠÃyZÐ ~ ?¿gzZX ó óêŠ7e $Z@ÃVÍßݪ\¬ kZ ä \¬vZX ì „g™yÒ ¬CZ ~ i Z0 +Z T Þ ZgzZ ãZz e $Wt ňyWŒ Û :÷ðâ Û Š÷ á g Z]c* Z@gzZ]â ©Zsf `gŠP~6WŒ Ûe $W ›gzZ 4zŠÐ Vz Û »vŠ {z´ÆyZgzZ Vz Û »Æ~ äW»zŠ· Ì¿ yZÇ!* {z Ç}™e $×gzZ^g7ÔŠæ ÅVz Û »yZs ÜÆVëñgzZ Ç}™ ǃ „zÇ!* Ì~]y WgzZ Ì~ *ŠnçgzZx Z »¿kZX ǃ Û » 6„ X ǃ»Vz Û »yZ NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
yˆÔZ†z/1Z
86
#ŠgzZ 4zŠ
„ƒ„ zŠ » y›ËL Û »āì ŠñðÉg ãZzt~`™e $WkZ X ~e $×zŠæ„:gzZ Ç}™Zg74zŠ þL8~gñZò OZË{z„:Ô Y7 ]zZ°gzZ ^§!* Ð Vz Û » x Óāì ŠñðÉZg Å]!* kZ ,i Z {z´ !Ñß Z L L Âā a kZX ì Z Š „ gzZ . Þ £æ » ó ó>zZ³Z L LÂ( 4zŠ ) ó óîG # Zz G ÆyZÐVÇ|gzZV-Š·…ä]+Z[gvZZ # Xì ( opposite) ÷ Û » {z´ÆVÇ|gzZV-Š·Âì c* Š¬»ä™#Š6,Y ¯ Åäƒ Û» X ǃB‚ÆVÇ|gzZV-Š· ǃnç„zÌB‚ÆyZ èº×$³³Úô äü³³³³×$³³Òö †ø³³³³Ëû³³³Óö³³³ûÖ] á$ ô]EE āðƒx¥Ì]!* tÐ`™e $WkZ Š÷ á gZ »\¬vZāakZ( ì ® ) )q -ZgzZIq -Z¬ » *Š ~g ‚) DD麳‚ø³uô]æ$
( ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z{z) û ˜Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeøü :ì
:e $W,v0* :ì yâ Ût»\¬vZ6, [zÆ#ŠÐVz Û» æø Üû`öf%vôm% ÝõçûÏøeô ²ö] oiô^ûmø ÍøçûŠøÊø ä´ßômûô àûÂø ÜûÓößûÚô ‚$ iø†û$m àûÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™º Ÿø æø ²ô] Øônûfô‰ø oûÊô áøæû‚öaô^rømö àømû†ôËôÓFûÖ] o×øÂø éõˆ$ Âôø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] o×øÂø èõ$Öƒôø] ä?ü ³Þøçû³f%vô³mö ^Ûø$Þô] Ünû×ôÂø ĺ‰ô]æø ²ö] æø ðö«øm$ àûÚø äônûiô©ûmö ²ô] Øö–ûÊø ÔøÖôƒF ÜõñôŸ?ø èøÚøçûøÖ áøçû³Êö^³íø³mø æø éøçÒFˆ$ Ö] áøçûiö©ûmö æø éøç×F’$ Ö] áøçûÛönûÏômö àømû„ô$Ö] ]çößÚø]F àømû„ô$Ö] æø äüöÖçû³‰ö…ø æø ²ö] Üö³Óö³n%Öôæø Üöaö ²ô] høˆûuô á$ ^ôÊø ]çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] æø äü³øÖçû³‰ö…ø æø ² ø ] Ù$ çø³jø$m àû³Úø æø áøçûÃöÒô]…ø Üû³aö àøÚôù ^f÷ÃôøÖ æ$ ]æ÷ˆöaö ÜûÓößømûô ]æû„öíø$i] àømû„ô$Ö] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 áçûfö×ôÇFûÖ] NSTKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
87
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÜûjößûÒö áûô] ²ø] ]çÏö$i]æø ðø«³nøÖôæûø] …ø^³Ë$ ³Óö³ûÖ] æø Üû³Óö³×ô³fûÎø àû³Úô gø³³jFÓô³Öû] ]ç³iöæûö] àø³mû„ô³$Ö] wQSIQPVQYé‚ñ^ÛÖ]y—àønûßôÚô©ûÚ%
]+Z [gvZ Â Ç ñYQÐ +Š LZÐ ~ ?ðä /Z ! yZZ IZ} ZL L ÐVƒ D™›Ð kZ {zgzZ Ç}™›{zÐ XÇ}Š™ Za vß,Z äW7Ð ñB‚ÆVz Û »gzZáZz ä™ò3, ~ hÆVëñvß{zX ä™# Ö 5ËgzZÐVƒáZz䙊 ˜~ { Zg Å\¬vZXÐVƒáZz «ì Le&{zì a»vZtXÐVƒ:áZzäg eÐ # Ö 5ÅáZz „ zŠ }g vÔì ÑZzpg D( gzZ ) ÑZz qZ Û ~(,\¬vZgzZX ì @* â Û ZŠ Z > 2iÔ ÷ D™ì‡i ú ÷ áZz yZZ {zgzZ wÎg » kZÔ \¬vZ sÜ 9N gzZ wÎgÆ kZÔ \¬vZ ¿ gzZ Ô ÷ õG/¼£E( ÐWÆvZ )gzZ ÷ D™ ÅvZ( gzZ ǃÁg » Kg0* gzZ® ) ) ÅvZ {z) ÂÇ}™4zŠÐ Vß ZzyZZ ˆ~Š Á¬Р?ÃVÍßX!ß Zz yZZ} ZÔì à Zz ä0* „„® )) ì 3g ¯ ögzZ çÃ+Š }g vä VMÃVz Û » ( vŠ )gzZÃyZ ‰ óƒ ó g Dg eÐ\¬vZƒðñ?¤ /ZgzZƒ ¯:„ zŠÔ 2Ô ã' ,ñÐ Vz Û »gzZ ò3, Ð Vëñä \¬vZ Ì~ ]c* WÑ!* {gÃè ]ÐgzZ #ŠÐ ~ äW»zŠ· m
:e $W” V- \¬vZ6,x £q -Z~} g !* ÆäƒZ # ZzÆ]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û»
yˆÔZ†z/1Z
88
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷ï Š¬ áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ø³m5 ™ wMPPVPYð^ŠßÖ]y
—^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø
āƒT e ?HX ƒ ¯:„ zŠ LZÃVz Û » {z´ÆVëñ! yZZIZ} ZL L ó Xó ßx Z²ZôÜ»\¬vZ6, zZ LZ ìŠ HHI6,gîãZzÃVzÈðñÆkZÐs§Å\¬vZ~e $WÑ!* {gÃè Å Vëñ ¬o {zX ,™:g (Zg ZŠ™z tÜZgzZg ZîZz ]ZŠ ¬ à Zz V¦o {zā ÷ D Y− ~ ª q Ŭ b§Å7ZQ {z ÷ D ¯ „ zŠ CZÃVz Û » ñO H IÃVzÈ ðñLZ ä \¬vZÐ T÷ D™{C Ù bi»g ZŠ™kZ {zèYX Vz Û »yZgzZ ƒ J (,¬Å›Ð V7Š}÷āì @* ™ IÐ ]!* kZvZX ì Ö }g –gzZ yz¬ » b§ËÃVz # Û » » yZ™hgÃðsZ IX z™Vø 7zŠÐ ?ÂHg (ZgZŠ™gzZtzgtä?¤ /Z ! yZZIZ} ZL L: ÷D â Û \¬vZ c* ÍX z™ë Z Û Xì c* Š}Šg Z Œ Û xiÑÃv WÅ3ä\¬vZ6, XЃ Yƒb§ÅV¦oyZ
:e $W,‚ VëñÌ¿ā÷D â Û Š÷ á g Z ñƒb WZ e[pÿ,Z dZzVz³vZQ {z¤ /ZX ÇŒ7g ZŠ h»›gzZ 4zŠ KZÃVëñÔ Çñ¯ „ zŠ CZÃVz Û »Ð ~ $Ze Ôx»: {zÐ. . $Z e kZÅvZÔZhg:ÃlzgkZ KZX c* W:i !* Е wkZKZ QÂì ðö6, ä™ì‡ÌZ%}÷B‚ÆVz Û »gzZä™4zŠÐVz Û »äkZ Ñ LZävZ~}g !* ÆXÇ}Š™ï÷ á „~}%iÆV¦oÃyZ \¬vZ
89
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V¦o\¬vZXØŠ ‹Vc* ŸpÅ[Z±u ** ŠgŠÃyZāì c* Š ¬Ã ·[» : ÷D â Û Š÷ á g ZV-~}g !* Æ áûø] Üû`öŠöËöÞûø] Üû`öøÖ kûÚø‚$ Îø ^Úø ‹øòûfôøÖ ]æû†öËøÒø àømû„ô³$Ö] áøçû³$Öçø³jømø Üû³`ößû³Úôù ]†÷³nû%ôÒø p†F³iø™ æø ²ô^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûÞö^³Òø çû³øÖ æø áæû‚ö×ôìF Üûaö hô]„øÃøûÖ] oÊô æø Üû`ônû×øÂø ²ö] ¼ø³íô³‰ø —áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚôù ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] ÐVz Û »{zāÐdŠ ?Ã{Š c* i¹( Ð~V¦oyZ! yZZIZ} Z ) L L %N„¹{zì 5ÐW¼ äV,Z÷D™Vø \¬vZ(āt {z)ì ZæE 7zŠ 6,ÑÔ6,\¬vZ {z¤ /ZÔÐ ÷g ( 2) ~ [Z±å {zgzZ Zƒ lp ** Ð yZ yZ  n pg ¢ gzZ yZZ ì ˆ Å wi ** s§ Å yZ 6,[ kZ gzZ þ 81D80=>Z +ÓZ ÿó X ó ÷gZŠ™$ +ÒZÐ~yZpX D ¯:„ zŠÃVÍß ( Û »)
Š·) [ IZ yZ ì ðâ Û# Ö è Å¿kZ ä \¬vZ ~`™e $WkZ ãZz Ì]!* t 2X IÅ «Á¬ Ð ëÃXì @* ™ì‡4zŠÐ ( ~ äW»z {z Ç}™g (ZŒ0* gzZg ZŠ™tÌ¿X ì °oÆyZZz {o9tzgtā ðâ Û 3gzZì ˆðö . $Z e Åg~ 3Æåå ÃXX ǃР{z¤ / Æoo %NÌ~ g N* gzZ: 1ZæE Xì ( Torture cell)−l
:e $W,^W ~ŸpÃ Ñ LZ \¬vZaÆV¦oáZz ä™4zŠÐ Vz Û» : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD ‹ àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] áøæû„öíô$jmø àømû„ô³$Ö]áô ^ÛønûÖôø] ^e÷]„øÂø Üû`öøÖ á$ ^øeô àønûÏôËôßFÛö³Öû] †ô³ùô eø™
90
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
— ^³Ã÷nûÛôqø äô³×#Öô éøˆ$ ³Ãô³ûÖ] á$ ^ô³³Êø éø³ˆ$ ³³Ãô³ûÖ] Üö³aö‚ø³ßû³Âô áøçû³Çö³jøfûmøø] àø³nûßô³Úô©û³Ûö³ûÖ] áôæûö wMOU(MOTVPYð^ŠßÖ]y
a Æ yZā zŠ ‹ ]gt Kà ( VÍß /¥zŠ ) V¦oÔ( 9} Z ) L L èY ) ÷ D ¯ „ zŠÃVz Û »™hgÃVëñX ì g »[Z± {Š 1 ó Xó ìaÆ„\¬vZƒ Â]³ÂX ÷T e* *™Ýq]³ÐyZt( tÃ7ÆV¦oÑÝZ »ä™4zŠÐ Vz Û »ā Zƒx¥Ð e $W{gÃè aLZÐ yZX ñY Å Za V; ÆVz Û »ÌZgzZ ( Value)=z KZāì @* ƒ V;Æ\¬vZ ñƒD™ œg »Ñ}ngzZÖkZX ñYHÝqwÃIz6, YZ ðƒÅg »ÅvZyŠÆ# Ö ªì {zwÃIz6,ÝZgzZì Å}È4gzZðñq -Z X ÇñYH «ÃðñÒÈ q -ZÐ~Vk
:e $W,â gŠ ™yâ Û uIzŠ „Z(,q -Z \¬vZ~}g !* ÆäƒZ # Zz #ŠÐ Vz Û» :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ çûøÖ æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ] æø ²ô^eô áøçûßöÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚örôiø Ÿø™ Üö`ôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø ÔøòôÖ5 æö] Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üûaö ðø«eø]F çû³Þö^³Òø àømû‚ô×ôìF †ö`FÞûŸøû] ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö×öìô‚ûmö æø äößûÚùô |õæû†öeô Üûaö‚øm$ø] æø áø^Ûø³mûŸôû] Üöaö ² ô ] høˆûuô á$ ô] Ÿø?ø] ² ô ] höˆûuô ÔøòôÖ5 æö] äößû³Âø ]çû³•ö…ø æø Üû³`ößû³Âø ²ö] oø³•ô…ø ^³ãønûÊô wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y
—áøçûvö×ôËûÛöûÖ]
Æ kZgzZ \¬vZÃyZ ?÷ n pg yZZ6,]y WizggzZ6,\¬vZ vß L L
91
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
c* \!* ÆyZ {z{ ZpXÐdŠ: ñƒ D™4zŠÐ V7ŠÆ( ) wÎg ~VߊÆX÷vß{ztX Vƒ( : VY )vßÆ„yZ0 +{ c* ð¸c* W d sƒ) bzgÐ s§KZgzZì c* Š™k , ’( b§Å÷6,ß)yZ*\¬vZ (ÃyZ {zgzZXì ÅŠæ ÅyZB‚Æ( 4hI;XE „gË,1nÆX~ V ðG ÐvZ {zgzZ lpÐ yZ \¬vZÐ÷g~ yZå {zX Ç}™4ZŠÔ ÷ !x»H„ » \¬vZāÅg Í( gzZ ) ì H» \¬vZ {z¤ /¸ ÷ lp ó Xó ì ÑZzä™Ýq ÇA 7ðñ(Z ðÃ6, }iñzgÃ\Wāì c* â Û yÒc* Íä\¬zug nvZ RŒ Û ð•Z »ðñkZ Û » {zp¤ /ZXƒ@* ™›Ð( VÃægzZVz Û » )V7ŠÆvZ ÆvZm»]œñz›Ð \¬zug nvZāì ÐzzkZtXƒ: VY„g ZŠ¸g t:›Ð V7ŠÆ\¬vZgzZ›Ð \¬vZX Ç}™Ôé$SiÑśРV7Š ~wŠÆ¿ðñq -Z ÏVâzŠtX ÷Š „gzZ. Þ ¾Å}uzŠq -Z ÏVâzŠ # ZzÆ]Ðg ÖZgzZ #ŠÐVz Z Û »e $WtňyWŒ Û X ‰ƒ7C bZ ÌL ¸g ̨ Kì eXƒµñ̨ Kì eXì ùgzZ?Š ãZzq -Z Åäƒn Û gzZ Xì ?Š Åäƒ9ÆyZZz{owq¾#ŠÐVz Û »Ôƒ~g ZŠmz
:ê»Y f&óì ó Z # Zz#ŠÐVz Û » LL ‰LZ ä ¢0 Z' , ZÔ@0 ZÔŒ0 Ý°Z†āì zz¸ :ðâ Û ÜÌ]!* t~yZ¸K: Zzgâ s§ÅVǸ ðø]†øføÖû^eô Ÿ$]ô ÔøÖôƒF Øö’övûmø Ÿø æø éôø^føÃôÖû^eô oÖF^Ãøiø äô×#Ö] ö]†øÊû]ô çøâö ‚ønûuôçûj$ Ö] á$ ]ôZZ
92
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÔøÖôƒF oÊô lô^mø¤] ]çÎö^‰ø áû]* ‚øÃøeøæøýXX]†÷âô^¾ø æø ^ß÷›ô^eø àønûÒô†ôûÛö³Öû] àø³Úô éô³ àønûßôÚôç+ ÛöÖû] æø ä´ ×ô‰ö…ö o×FÂø ¡øÂø æø Ø$ qø p…ô^føÖû] ‚øÒ$ ]* ÌønûÒø †û¿öÞû] Ü$ ³$öZZ V ]çû³öÖ^³Îø ! èôËø’ôùÖ] Ôø×jôeô Üûãôuô‚Úø æø àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô éô ðø]†øføÖû] oÊô è÷møs éø†øøÂø oûjøßø³$û^³eô àûÚô éø ðø]†øføÖû] àønûßôÚôç+ ÛöÖû] o×FÂø gøqøæû]* äø×#Ö] á$ ]* o×FÂø gõmû…ø ¡øeø Ù% ‚ömø äü×%Òö ]„øâFæø àønûeô…ô^vøÛö×ûÖô æø è÷Ú$ ^Âø …ô^Ë$ Óö×ûÖô ðô^–øÇûføÖû]æø éôæø]‚øÃøÖû] …ô^ãø¾û^ô³eô †øÚø]* æø Õõ†ôûÚö Øùô Òö XXÜûãônûøÖ]ô áøçÒö†% Ö]æø ÜûãôiøŸø]çøÚö àønûßôÚôç+ ÛöÖû] o×øÂø Ýø†$ uø æø è÷‘$ ^ìø vZsÜgzZsÜ~q Zâ Zzx lZx ÓÅ]Š „āìt© Â{o! q pgŠ c* LL -Z J # 7„ YƒÝqJ -‰ Ü zkZ {otX ñYHtŠquZzÃ\¬ {gÃè ó Xó ñY H: ^§!* ågzZ ]Ðg ÖZ6,gîm!* gzZ ~C Ù ªÐ Wæ WQX ÷Å™f ]c* y W{Š c* i¹ÅˆyWŒ Û ˆÆkZ äxY fVÐÑ!* :÷D â Û ñƒs ï³t~ ðñgzZÃVßÎg LZ ä Y ´zVvZB‚ÆN @* b§¾NŠ !›}g ZL L gzZ Vz Û »X ì c* Š ¬» ]Ðg ÖZ Ð VÃæ~6WŒ Û ]c* W{g !* ÃVzÈ ì ðâ Û yÒ Ì)Âz p°ÅVëñáZz ä™]Ðg ÖZÐ VÃæ without any )µz —š āì C™ª ÑŠ 6,]!* kZ c ~g ‚tX
g ÖZÐ uæÆnC Ù āì c* Šg Z Œ ÛZ # Zzt6,Vëñä \¬vZ ( doubt Ð Vz Û » XgzZ 6,gîx ¬ ~ }g !* Æ Vz Û »Æ½ *Š 2Xƒ ]Ð gzZ]zZ°z 6, gîm{~}g!* ÆyZƒ ~g Y k B {°‡!* ÅVâ › c* ZIx Zwt6, VëñB‚ÆkZXì c* Š¬ä\¬vZ »g ÖZÆ#Šz]Ð
yˆÔZ†z/1Z
93
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ƒy~gzZ ƒ q»nËs§ÅyZgzZ4zŠÐVz Û »ā
:e $W,Ί Š÷ á gZ V- \¬vZ6,x £gzZ q -Z~}g !* Æäƒ Z # ZzÆ#ŠÐ Vz Û» :÷D â Û Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø`öÖû] Üö`öøÖ àøn$føiø ^Úø ‚ôÃûeø ÜßûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] ™ oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Ü`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öøÖ wNR(NQVPSY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
—Üûaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö]æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø
_ƒ ãZz e $Z@aÆyZāˆÆkZ‰Qz Z. Þ Æ"KZvß L L akZtÔì ¿g}Š „e 7ZgzZì c* Š™+' × aÆyZ äy-G ā ¹tÔŒZ' ,Ãkz{Š™wi ** Å\¬vZ äV2Ð VÍßyZ äV,Zā '!* {æ7 ÅyZ \¬vZgzZXÐ3â ¹ Zg v~ Vñ»‰d $kÌë óì ó }Y[p ÐðsZ IgzZ äƒ D + %Ð xsZÆooä \¬vZ~ e $WÑ!* {gÃè ā÷ëtÐVz Û »áZzä™I** ÃÞZkz{zāì HyÒ: L t»äƒ`g { ~ ]5çx ÓgzZ Vñ»}g ‚XÐ3â ]!* ~gv~ ]5çgzZ Vñ»P ë ) ¤Z~ Vñ»‰ÅVz ® Û »¿ðä /ZÐ,™7~g ZŠÎâ Û z® ) ¤Z ~g v + D %{z Â}™: ÌZa ]©áZz 4zŠgzZ›{°‡!* Ð Vz Û »yZp¤ /Z}™ āì YYc* Î{ i Z0 +Z „Ð]!* kZXì * @Yƒ`g {ÐðsZIgzZì * @Yƒ ÆVâ ›{°‡!* ™ïB‚ÆVz Û »Ô}™ì‡Vø 7zŠÐ Vz Û » {°‡!* ¿
yˆÔZ†z/1Z
94
#ŠgzZ 4zŠ
g(Z qË{°‡!* ~ Vz@çgzZ ,Š ZŠg ZŒ Û ÅVz Û »Ô}™• Ñ~ k B sÜ n«{z HX}™]â ZŠZ i~ f ÎÆVñZ¤ / 6,gzZ Vz¤ZÆVz Û »gzZ}™ ?Ç}I7g ZŠ h{Š c* i}~]y Wz*Š »vZgzZ D + %Z(, }ÐD + %Æ
D™Ã}g !* Æo ôZgzZ ]ÐÐ Vz Û »ÃVzÈ LZ ä ]+Z[gvZ :ì c* â Û Š÷ á g Zñƒ ^Úø ]æû% æøŸ÷^føìø ÜûÓöÞøçûÖö^ûmø Ÿø ÜûÓöÞôæûö àûÚùô è÷Þø^_øeô ]æû„öíôj$iø Ÿø ]çûöß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ ÜöÓöøÖ ^ß$n$eø ‚ûÎø †öføÒûø] Üûaö…öæû‚ö‘ö oûËôíûiö ^Úø æø Üû`ôaô]çøÊûø] àûÚô ðö«–øÇûføûÖ] lô‚øeø ‚û³Îø Üû³j%ßô³Âø wMMTVOYá]†Û ٠y
—áøçû×öÏôÃûiø ÜûjößûÒö áûô] kômFŸFû]
… Y 7?X ƒ ¯ :ÃËZÎÆVß Zz yZZ„ zŠ àŠ CZ ?! yZZ IZ} ZL L 7Ÿ ðÃ~ „n ~g v( ¬ogzZ uæz Û » ª) vß }uzŠ {zā Ð Vâ !* i ÅyZŠp Â]zZ°ÅyZX z7,~ÄŠ ?ā÷ T e Â{zÔ n pg VZ g väëXì {Š c* i}{zì {æ7~VlÆyZgzZì _ƒC Ù ªÌ ó ó( z™g¨Â)ƒq=¤ /Z,Š™yÒ]c* Wa} ]³ÅyZgzZ ä™g Z2Z ]©: *zŠÐ Vz Û » ä \¬vZ~ {gÃè e $W ì c* Š¬»ä™ ZÎgz?fÃyZ~ e $WkZ {z´ÆkZX ì H IÐ ä™*ƒz ‰yZXƒŠñU»g ‡zzsÑgzZ ~—ugzZ]³~X]5ç{zÆVâ ›X Xì HIÌÐh eyz¬»nËÐVz Û »yZ~]5çb!* H: Zzg âs§Å ~ÄZ .ñ1Z ** ¦ä [æ0/ ** ¦āìzz ¸ MUO(MULKNTVènÛni àeŸ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
95
#ŠgzZ 4zŠ
~( ]5ç ~ íŠ ª) ]5çáZz ðJ 7,ð–{zā H IÐ ]!* kZ¹ZgzZ vZā ðâ Ûk , ’Ì`™e $Wt ~âkZX B: # Ö } .gzZ yz¬ ðÃÐ uæË :÷D â Û Š÷ á g Z \¬ wMMTVOYá]†Û ٠y
—Ÿ^føìø ÜûÓöÞøçûÖö^ûmø Ÿø ÜûÓöÞôæûö àûÚùô è÷Þø^_øeô ]æû„öíôj$iø Ÿø™
Ÿ ðÃ~ „n~gv{z Ô ƒ ¯ :ÃgzZ ËZÎÆVß Zz yZZ„ zŠ àŠ CZ ? L L ó Xó n pg7VZ :ðâ Ûk , ’Ì]!* tB‚ Däö×#Ö] Üöãö$Öƒø*] ƒûô] ‚øÃûeø ˆùô ÃôûÖ] oøÖô] Üûâöæû% †öiø ŸøE
g hÐ 6 gz “=g fÆ VÇZzg » ~Š ˜) ÃyZ ä \¬vZ Z # LL 6, sÑz]³ÒŠ Y{g !* zŠÃyZ ?[Z Âì ZƒHg ezŠÐðZÎgzª f ( Æ™
X z™:y)Z' , gzZ´
:e $W,ƒg !* »]ÑZñz 4zŠÐ VÃægzZ Vz Û »X »ä™›gzZ 4zŠÐ Vz Û » ånçt ñO Å ó óe $Z@ [ L LvZ ðw2gzZ <Ñ{Š™wi ** ÅvZāì Ìt U q -Z bŠ ßF, Ãîσ!* yc* Š Z b§kZX ñY~ŠE¯gzZ ßF, Ã< Ø Zèë!* gzZyc* Š Z‚Šp Š· )[ IZ ävZ Ì6,Y ¯ kZX ì ^q -Z Å „ Å 4zŠÐ Wæzg ñÌ D™I ÃVÂ!* ‰ÅWægzZg ñ{zāì ÅyÒ # Ö è ÅoogzZ ( ~ äW»z ™á ]â lÆ]¬i ÚLZk0* ÆVÃægzZVz Û »yZ™hgÃvZ[ÂgzZ÷ NUOKPV”^’r×Ö á †ÏÖ] Ý^Óu]
yˆÔZ†z/1Z
96
#ŠgzZ 4zŠ
:c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ b§TX ÷D Y æø lôçûÆö^_$ Ö] æø kôfûrôÖû^eô áøçûßöÚô©ûmö gôjFÓôÖû] àøÚùô ^f÷nû’ôÞø ]çûiöæûö] àømû„ô³$Ö] o³Öøô] †ø³iø Üû³Öøø] ™ wQMVPYð^ŠßÖ]y
—¡÷nûfô‰ø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] àøÚô p‚Faûø] ðô Ÿ?ø ç. â5 ]æû†öËøÒø àømû„ô×$Öô áøçûÖöçûÏömø
5z¼ » ( ÞZ) [ Π¬Š 7s§Å VÍß yZ ä \W H L L ë~hÆVz Û »gzZ÷n pgŠ NZ6, ( ]¨¤)Šqë!* gzZVG ?ì ó ó÷6, ZgÓ Zg {Š c* „ iÐ( Vâ ›)Vß ZzyZZvßtā÷ ~}g !* Æ( äônû×øÂø äô×#Ö] èößøÃûøÖ)sÑZ0ªe $W{gÃèāìŠñ~§·Ã {ziŠ q -ZX åg7 {Š™ugzZg ZŠu ~Š· Z (,¹ q -Z sÑZ 0 ªÔ ¶ðƒ wi ** ~(,6,Y ¯ Å ðZ§IègzZ yDg Iè ÃVÍßyZl WæX Š HV; Æl Wæ ~Š·Šp‹Z& +{zp¤ /ZX¸ïŠ ÌZ ~(, Ã]!* ÅyZgzZ¸Ù ŠÐ{ óÅ]³ ñZgt Ð yZ ä Wæ  àl sÑZ 0 ªZ # X ¸ 74ZŠ ~ < Ø è c* ÷6,„ ZgÓZg {Š c* i ( ~g ùÆVGl IZ ª) ë~ wìÆ\WāÅÄc* gŠ Wæā å }Y sÑZ0ª?g »zcÆkZáZz äÑyZZ6,kZgzZ ·ā 1X ÷wÎgFÆvZ ·6, Y ¯ÅVÇÍ−ÅgZz]ZgÂgzZ÷6, „Zel íÑz{oÔi§zgîÔ< Ø èz+Š »lWæc* ŠÈñƒf ex »Ð„c* Š$ +äkZ gŠ {Š c* „ iÐ íÑz {ogzZi§zgîÔ< Ø èz +ŠÆ V¹‚ÆkZgzZ · Xì
:e $W,ƒ¾ Ìyâ Û gzZ q -Z » \¬ vZ „ b§ Å y÷ á ~f Èâ Û Ñ!* {gÃè Æ \¬ vZ
97
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ª[ÂIZ‰\¬vZXì PMÐ e $W—‚Ðg ±ZÆx|gzZ pXì : ÷D â Û Š÷ á g Z~}g !* Æ~ äW»zŠ· àømû„ô$Ö] àøÚôù кmû†ôÊø „øføÞø Üû`öÃøÚø ^ÛøùÖô Ѻ‚ùô ’øÚö ² ô ] ‚ôßûÂô àûÚùô Ùºçû‰ö…ø Üû³aö ðø«³qø ^³Û$ ³øÖ æø ™ ]ç×öjûiø ^Úø ]çûÃöfø$i] æø áçûÛö×øÃûmø Ÿø Üû`öÞ$^øÒø Üûaô…ôçû`ö¾ö ðø …øæø ²ô] gøjFÒô gøjFÓôûÖ] ]ç³öiæûö] áøçûÛö×ùôÃømö ]æû†öËøÒø àønû_ônF$ Ö] à$ ÓôÖæøF àöÛFnû×ø‰ö †øËøÒø ^Úø æø àøÛFnû×ø‰ö Ôô×ûÚö o×FÂø àönû_ô³nF$ Ö] wMLO(MLNVNYé†ÏfÖ]y
—†øvûŠùô Ö] Œø^$ßÖ]
c* WÑZz ä™& ¤Å[ ÅyZ wÎg ðà » \¬vZ k0* ÆyZ LZ # LL „ … Yc* ÍÔ c* Š wZ eú"Ã[ÂÅ\¬vZ ä‘ Ûq -ZÆ[ÂIZyZÔ ~# Ö ÓÅ yÑ[» vâ& ‰ µúÆ q kZgzZÔ¸ : ÃVÍß{zX å »Vâ -¬tÉ å H:¬ Âä yÑ[»X ¸ _7, ó Xó ¸D™ c* 2zŠ Y -Z » V-Š· ÒZāì ~Š¸Å ]!* q kZ ä \¬vZ ~ e $W Ñ!* {gÃè µúÆzŠ Y™hgÃh' , 9gzZÃÞZkzÔ [ÂÅvZā åÌtgZŠ™Z' , gzZ äö×#Ö] Ÿ$ô] äøÖFô]ŸøÔVß Zzä™Ús§ÅxsZg ZŠ™gzZ¿i§¸Ç!* X‰ Ì»Vß Zzä™g ÑŠ Ûq -Z »t·# Ö ZŠpgzZVß Zz"7,äô×#Ö] Ùöçû‰ö…$ ‚öÛ$ ³vø³Úö Ô
ó Xó ì ¸
UUKNTVènÛni àeŸ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ
‚g ñOÆë Z <ÑvZ ðw2' :÷ ˆÅyÒ 'gßzŠ Å 4zŠÐ 4zŠÐg ñ~ cg»Z >gÃè ª
Åë Z <ÑvZ ðw2'X bŠg Z Œ Û {h +I gzZ bŠ ßF, {Š c* iÃ] c* ÃzñÆV- g ù ÆVGgzZ Vz” GÆ]y Wz Ð V- g FVâzŠ yZ y›áZz"7,Ý` Wāt óyâwgzZ ¬$ ª +X ** ™g (Z lzg: Z Û »gzZ j§gîòsZ)ñO
( 6, ™Œ Z†) ÔÃyÕzd $: Z Û »ñOÅh' , +ŠgzZ< L zyWŒ Û ÔëZ<Ñy›9zÒZ ` WX ÷`ƒ1 $
98
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
'''''''''''''''''''''
ÃVâ ›` WX ÷D WÃñƒ D™IgzZ ïŠ ßF, Ãl!* zŠ1: Z Û »ÔÄ (z u: Z Û »ÔÃÏ0 + ii§z]Ñ ç: Z Û»
ƒõÔ {Š Z−ŠÆó óe $g/L L# Ö Óx ÂÆ Vz Û »Y qiÆ IgzZ Z§ Iè } (,} (, ²ì m Ð x ** Æ ]g â Zz ÄÜ 24XÆ Vz Û » ÷ D 3 —Ð # Ö sz k] òsZX ÷ ïŠ ð3Š h +¸gzZ s W egœZ gzZ ( Hairstyle) b6Z çJ.G
X ÷D™g (ZgzZ Ù ŠÐ{ óÅÏh +IÃ( Standard of life)`Ñ G 3W d î%¬Ð ~ Vâ ›` W b§ÏZ Ç!* X ¸ D™äIzŠ Y ñO Å ÞZ [  ~ äW »zŠ· b§TkgZ Z åXE
wqZg N ò$Æ< L z [ ÂgzZ ä™g » f Zz `ªz y%Æg $uz yWŒ Û Âƒ ã.6,c* ŠgŠÄŠ ðÃÔƒ7gŠX ðä /ZÃkÜZ
Æ4zŠÐ Vz Û »nºZX ÷f eZg – »Vzo j +ËÉÑX ÷D Yиk0* ÆVC¬gzZVñæñOÅäÑOwdZz F ø û û # ø ø DoÓjÛöÖ] äô×Ö] oÖ^ôÊ)X ÷D Yñ0* ~Vâ ›á Zz"7, pÑÝ` W)Zz?Zzg$ + 1VâzŠt
99
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
4zŠÐVz Û » LL bÑŠÆó óäƒ Û »ÆáZzä™ ~?ì H ]ÑZñL L2:X k½Z q -Z » x¯Æ Š 0Z x â Z xsÑZ * *™Šæ ÅVëñgzZ * *™4zŠÐ Vëñāì ˆÅ ãZz ]!* t ~ TXì [g¦ / Ì]!* tX ì n Û gzZ Z # Zz Ì* *™]ÐgzZ #ŠÐ Vz Û »²X ì n Û zZ # Zz zgzZY b òiÑq -Z »yZZ * *™#ŠÐ Vz Û »gzZ 4zŠÐ Vëñāì ˆÅ ãZz tāˆÅ ãZzÌ]!* tX Y7„ƒå{o»yZZ6,vZgzZ©Â%ÆTì Xì @* ™¡zi ŸÐ¬oÃðñq -ZìtÃ{z L gzZvZ [ Vz Û »āì " $U* ]!* t Ð bÑŠ {Š c* i¹Æ wÎg< B‚ÆVz Û »gzZì @* ™$zçzŠæ ÅVz Û »s ÜÆVâ ›Ôì @* ™4zŠÐ Xì Û »{zì @* ™wyzk B s ÜÆVâ ›™ƒ ‰ K yÒ ~ˆyWŒ Û 6,qçñkZ Ý°ZvZ Y ÷ á yZ~Wz c {ŠñkZ ™f ~§·zÃKZ KZ Åx « J+¬gzZx Z™Y fB‚B‚XÐ,™™f »bÑŠ z{Š c* i¹»t # I~‚Æ‚Y fp¤ /ZXÐ,™yÒÌô=z‚¿{Š™ :āìt[]¨ »TÇñW~c‹ZÐkZvZY ÷ á yZ Æk B s ÜÆVâ ›gzZì @* ™4zŠÐ Vz Û » ñO ÅVâ › L L '"zg6¿{zp¤ /Z ?ì ¬H~ < L z yWŒ Û » kZì @* ƒh#a ¢ Zz{z¤ SœG /Z2Ôƒg Zh +úŠ »äƒ ?ce* *™ HÃkZ Âìg6îG
100
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Vz Û » ÷ D™yÒ ]c* W ãWŒ Û {z sÜ~ c kZ ëÐ e $Áz =ÂÅvZ X ÷0Æ¿áZzäeg 4zŠÐ
:wÍZ?Š :÷D â Û Š÷ á g Z \¬zug nvZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™ ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏö$jiø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø wNTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰y—†önû’ôÛøûÖ]
ðÃgzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L Š°ƒ X b§ËÐÑÆ yZāt 1Ô 7~ e $×ÅvZ {z Ç}™ (Z ™^ßs§Å„ \¬vZgzZXì ;g ZgeÐ ]Z f KZ»Šp\¬vZgzZXƒ óì ó ** Y
:ì @* YòÐxsZ {], ZŠ™ƒD + %„ zŠ »g ñ ~dk , 0Zx â Z àô³mû†ô³ŠôùËø³Ûö³Öû]æø †ô³nûŠôËû³³j$ Ö] îö³³nûø ~‚Åe ` $Wg»Z >gÃè
:÷i ZBg
Š÷ á gZ ñƒ D™ IÃVëñ\¬vZāì t x|z p»`™e $WkZL L +Š Æ yZā b§kZ {zX ƒ ¯ : g ÇŠæ gzZ î× CZ ÃVz Û »ā ÷ D â Û ÆVâ ›™hgÃVâ ›Ôƒ Y µ äegVø 7zŠÐ yZ6,Š ã CÅ< Ø èz gzZ i ZgvÆ Vâ ›ÃVz Û »gzZ ƒ Yƒ9gŠÆ 䙊æ ÅVz Û »sÜ
yˆÔZ†z/1Z
101
#ŠgzZ 4zŠ
oû Êô äô ×# Ö] àø Úô ‹ø nû ×ø ³Êø ü Ç}™g (Ztzg (Z¿X ƒ Yµä™ë Z Û ]â ¥ ñYƒmÑÐkZ \¬vZgzZ\¬vZ {zÐä™ b§kZªû ðõ oû ³³³³ø
Xì [ƒ4ZŠ~¬gzZì [ƒD + %ÐxsZ{zāÐzzkZX Ç
À& /ŸG QSKPV of›†ÏÖ] †nŠËi õG Š2 (OMOKRVp†f_Ö] †nŠËi
102
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷D â Û M0Zƒq :÷i ZBgV-M0ZƒqñƒD™‚Åe $W{gÃè ,™4zŠÐ Vz Û » {zāì c* â Û IÃVzÈ ðñLZ ä \¬z ug nvZL L : *zŠ ™¾¾Ð yZ™hgÃVëñāì c* â Û IÌÐ ]!* kZX Dâ Û Š÷ á g Z \¬vZ ñƒ ¢ We b WZe6,]!* kZ VZi ZˆX ,™ì‡ÌZ% ø ÖôƒF ØûÃø Ëû³m$ àû³Úø æø ü :÷ 4zŠÐVz Û » ªû ðõ oûø oÊô äô ×# Ö] àøÚô ‹ønû ×øÊø Ô 7ôZzgzZ mðÃÐ \¬vZ » kZ Ç}™[‚g Z » xx` kZÆ™ ó Xó ǃ ä™4zŠÐVz Û »\¬vZ Ì~1:e $WÅ èßøvôjøÛûÛöÖû] éö…糉ö b§ÏZ : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™IÐ éô$ çøÛøÖû^eô Üû`ônûøÖô] áøçûÏö×ûiö ðø«nøÖôæûø] ÜûÒöæ$ ‚öÂø æø pæùô ‚öÂø ]æû„öíô$jiø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ —ýÐùô vøÖû] àøÚùô ÜûÒö ðø«qø ^Ûøeô ]æû†öËøÒø ‚ûÎø æø yZÐzzÅ4zŠ Â?ƒ ¯:„ zŠ CZÃV7Š LZgzZ}÷!ß ZzyZZ} ZL L }g vk0* }g v ÷ D™g ïZ» hkZ {zgzZƒ ¬x vs§Å ó' ó ì [WÐs§Å[g ÅyZ/wWÒgÎ~y WÆ1:e $WÅ èßø³vô³jøÛû³Ûö³Öû] éö³…糉ö ä\¬vZQ : ÷D â Û \¬vZX c* â Û g (Zi Z0 +Z PMÐx¯i§Æ28:e $W —ØônûfôŠ$ Ö] ðø çø‰ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø ÜûÓößûÚô äö×ûÃøËû$m àûÚø æø™º ó óÇñYÂЄ ZgÓZg G{zÇ}™x »tÌÐ~? L L
yˆÔZ†z/1Z
103
#ŠgzZ 4zŠ
IÐä™4zŠÐVz Û »\¬vZ Ì~144:e $WÅY ûZ >gÎb§ÏZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöÖû] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çû³ßö³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ —^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiøáûø] LZāƒ T et?HX ƒ ¯:„ zŠÃVz Û »™hgÃVëñ!ß ZzyZZ} ZL L
ó ßó ™ì‡us ™Å\¬vZ6, zZ
IÐä™4zŠÐVz Û »~51:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎä\¬vZ b§ÏZ :c* â Û Š÷ á g ZñƒD™ æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ ø ] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø —àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ² -Z „~ :W ÂtX ƒ ¯ : „ q zŠÃVÇ|gzZ V-Š· ?!ß Zz yZZ} ZL L " {z Ç}™4zŠÐ ËÐ ~ yZ ÌÐ ~ ?X ÷„ zŠÆ}uzŠ ó óêŠ7e $Z@¦ / Ù \¬vZÃV>ªµšXìÐ~7Z— C CŒŠ gzZg »ZÔ +` '~73: e $WÅwÎÑZ >gÎä \¬vZ b§ÏZ :c* â Û Š÷ á g ZˆÆä™{™E +»]œñz›b!* ÅVâ › º^ŠøÊøæø š ô …ûŸøû] oÊô èºßøjûÊô àûÓöiø åöçû×öÃøËûiø Ÿ$ô] ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] æø™ —†ºnûfôÒø gzZ 4zŠ b!* )x »t ä ?¤ /ZX ÷ „ zŠÆ}uzŠq -Z~ :W Û »ƒ LL ?ŠtŠpÃvZ ?āìt È »kZ ÂÐz™4zŠÐ yZ ?¤ /Z[ ZX ì c* â Û IÐ 4zŠ ÅVz Û »»ä \¬vZ ª
( ÐzzÅä™àz°¬gzZÞZCª)}Š ZwÌ»{zāƒìg™½
yˆÔZ†z/1Z
104
#ŠgzZ 4zŠ
ó óÇñVZuŠ Y„ Š' , igzZǃ0* , ' ~( o )}i ÂH: ( ÑZz› {™E +»6WŒ Û ]c* WPh +' × ~G@* Å 28:e $WÅyZ/wWÒgÎM0Zƒq D™yÒ‚Åû è÷ÏFiö ÜûãößûÚô ]çûÏö³$jiø Ÿ$ô]üp ÖZÆy WÛÆe $WkZˆÆä™ ¿ðä /Z]‡zZ ‰āìt È »e $WkZā÷ D â Û r # ™ƒqX ÷ Za sp » V $¶ c* ]g ZÑËÅVz Û » V˜ ƒ ~ o c* º´,Z ËÆ }i aÆvÐÑÆyZ6,gîzzgzZ6,gî~C Ù ªāì ^ ,Y~]Ñq,Z ÂñYƒ :›gzZÉgs§ÅyZ~wŠgzZ: {Ègz0 +ZpÇ}Š™C Ù ª\5é¼ÐyZ XÇg ³ Z0· ànû$ô‚ôùvøÛöÖû] Ýö^³Úøô] ~ p…ô^íøföÖ] xönvô’$ Ö] ÄöÚô^rø³Öûø] ā 6 : ÷D â Û Y ZŠgŠ1Z ** ¦Ôì c* â Û ÜW, Zq -ZÐY ZŠgŠ1Z ** ¦ä~g ‡Z
DDÜûãöößÃø×ûiø ^ßøeöçû×öÎö æø Ýõ]çøÎû*] åôçûqöæö oûÊô †öôÓûßøøÖ ^Þ$ô]EE
]‡5 ñƒ D Z—¨ ë t ‚Æ VÍß ( Æ nÉÃ>ª )‰L L ó Xó ÷Dƒìg ‚' , +6, yZwŠ}gø1÷D™
¸D™ c* â Û k„0vZ†** ¦ā÷D â Û ~gNyçx â Z
DDáô^Šø×ùôÖ^eô èön$Ïôj$Ö] ^Ûø$Þô] ØôÛøÃøûÖ^eô èö$nÏô$jÖ] ‹ønûøÖ EE
{z ÂñY „7,* *™g ÖZ » 4zŠC Ù „ ( Ð spÆ ]g ZÑÅ Vz Û »¤ /Z ) L L
ó Xó ƒ:Ðg ZŠ™z¿ËƒJ -uÅg%zw¸sÜ X¬ÐRMOMV&m‚vÖ] ( Œ^ßÖ] ÄÚ é…]‚ÛÖ] h^eVhŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
NOKNVçÉ oeœ †nŠËi ( OQTKM †n%Ò àe] †nŠnËi
105
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
D™Üw¸tÐk„0vZ†** ¦Ì°ú[»¹@* gq -Z :÷ DDáô^Šø×ùôÖ^eô èö$nÏô$jÖ] ^ÛøÞ$ô]EE
,Y J ^ -u Å y!* i sÜ( g ÖZ » 4zŠ C Ù „ B‚Æ Æ Vz Û » )¿L L
ó ó( ÐVÇZzg »iā: )Xì
IiÅ » ÷Z0ßgx â ZgzZ u ?x â ZÔ Y é5šI Z1Zx â ZÔD¬1Zx â Zñ¸ Ç!* Xì ¸ Ì
Dâ Û \¬vZXì C™Ì106:e $WÅìZ >gÎG @* ÅñÑ!* {gÃè :÷ àûÚ$ àûÓôÖæøF áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ôÃûeø àûÚô ² ô ^eô †øËøÒø àû³Úø™ —ܺnû¿ôÂø hº]„øÂø Üû`öÖø æø ² ô ] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø†ôËûÓöûÖ^eô |ø†øø kZgzZ ñYHƒ6,TÆkZS}Š™gïZ »vZˆÆäÑyZZ¿ L L …»\¬vZ6, yZ Â}™¬ÐwŠA1Xƒg ZŒ Û' , zt6, yZZwŠ » óì ó [Z±Z(, ¹aÆ4ZgzZXì
~yŒ¹ @* gä~ggx â Z àøm‚ôãôjørûÛö³Öû]æø ðô^³`øÏø³Ëö³Öû] ‚ö³nôù‰ø :HyÒÐá ZjÆ
XXèöÛønF ÏôÖû] Ýôçmø oÖFô] èön$ Ïôj$ Ö]ZZ
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq ) ó X ó ì ¹!* -# J Ö ª¬»ä™¿B‚ÆVz Û » LL
QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi (OQTKM †n%Ò àe] †nŠËi
106
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ìŠ Z D + g Z¯ ) !* $zçze $×Åg ñ
EE 5{¢ :÷D â Û yZi|ZÔ™#Z îGÏG æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø Üûãöiö†ø‘ø^ßøÚø æø ÜûãöjöÞø^Âøô] …ô^Ë$ Óö³Öû] éô³Ÿø]çø³Úö †ô³âô^³¿ø³Úø àû³Úô ZZ XX é$ †ôùÖ] hô^fø‰ûø] æø Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô Îô]çøÞø àûÚô ]„âF æø ÜûãößûÂø h% „$ Ö]æø Üûãöuö‚ûÚø ëZ Û ^g7gzZ e $×åKZÃg ñs ÜÆ Vâ ›Ô * *™$zçÅg ñ L L fZæ Ð s§ Å Vz Û » gzZ * *™=°gzZ * *™ ðZu bæ Å g ñÔ * *™ 4zŠX ÷‘´gzZC Ù b} (, } (, Æ4zŠÐg ñ~|* *™ª »zgzZ ~ [òZÆŠ Z D + g ZgzZáZz ¶Š™ »ÃxsZÆ ›ÒÈ q -ZC Ù btā y›Ð ä™[‚gZÆ Vñ» Ñ!* {gÃè ª) ÷ [òZ} (,¹ Ð ( ÔûÖôƒF àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞø) ( Xì * @YƒD + %
:xzŠ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ð«nøÖôæûø] p†5 ’Fß$Ö] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíô$jiø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™ — àønûÛô×ô¿# ³Ö] Ýøçû³Ïø³ûÖ] p‚ô³`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû³`ößû³Úô äü³³$Þ^ô³³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³jøm$ àû³Úø wQMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
Æ}uzŠq -Z „~ :W ÂtX ƒ ¯:„ zŠÃ~ äW»zŠ·! yZZIZ} ZL L ~4Z—" {zÇ}™4zŠÐËÐ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠ UVá]‡çËÖ] xÖ^’Ö Ý¡‰Ÿ] oÊ ð]†fÖ]æ ðŸçÖ]
107
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó ó@* â Û 7«e $Z@¦ / Ù ÃVÍßݪ\¬vZ—"XìÐ C
: ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` :÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z ` kZgzZ ñYc* Šg ZŒ Û „ c™)gzZœÃ¬Æe $WkZāì ¸]!* gŠ L L „ ñY Œ„x ¬aÆJ -# Ö ªÃkZ Š Hc* Š ¬x ¬ ÃVâ ›~ e $W ¶ðƒwi ** ~}g !* Ƭoq -Z e $Wtāì O(KZ]!* tp¤ /Z' ågZÎspt~wŠÆkZX å@* ™Vø 7zŠÐVÇ|gzZV-Š·¬o{zX : o‚»]Ñqg Çi ‚** gzZ/& ** =Ðs§ÅVÇ|zV-Š·}ā kZì e $W‹Z à ZzˆÆ5:e $WÅ{Z +ÓZ >gÎāìzz¸X ñY7, * *™ 52:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎZ®Xì ðâ Û Ìs # ŸzÅspkZ ä\¬vZ~ : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ~ ^ßøfønû’ôiö áûø] o5 íûÞø áøçûöÖçûÏömø Üû`ônûÊô áøçûÂö…ô^Šø%m š º †øÚ$ Üû`ôeôçû×öÎö oûÊô àø³mû„ô³$Ö] p†ø³jøÊø ™ o?û Êô ]æû†% ‰øø] «Úø o×FÂø ]çûvöfô’ûnöÊø å´‚ôßûÂô àûÚôù †õÚûø] æûø] xôjûËøûÖ^eô oøiô^û$m áûø] ²ö] oŠøÃøÊø 麳†ø³ñô ø —àønûÚô‚ôÞF Üû`ôŠôËöÞûø] yZ ™hzŠ hzŠ {zX ì ~g F Å ( t Î) ~ VßŠÆ XāÐ BŠ \W L L ÅVz Û » yZ ) …ā÷ ëgzZX ÷ ìg ß~( VÇ|gzZ V-Š·) eÌtX ñY7,6,ëXŠ q ( u‚Z ) ðÃāƒ: (ZXì {ç ( Ð s§ tb ) q gzZ ðÃÐ k0* LZc* X }Š }Š ì( ÃVâ ›) \¬vZāì %N) 6,VÂ!* ~æE ðƒ ðÖ ~ Vߊ LZ t ÂQX ñWá( Oc* mz°Ô
108
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
óÐ ó 'äƒxŠ ** ( b§ gŠgzZƒ „ o{Š c* i IV- q -Š 4, }g øL L: ÷D â Ûh +' × ~dx â Z gzZ V-Š· {zāÐ ]!* kZX ì H IÃVâ ›x Óä ]+Z [gvZāì -Ñ ~ Vz@ç Æ k q B z *) ™ gzZ g ÇŠæÔ î× LZà VÇ| 6, ·[ » wÎg ~y WÆ kZgzZ6,\¬vZ s ÜÆ VëñyZÔN ¯( kZÔ \¬vZX y›āì Hg ZŠ¸ÌÐ]!* kZä\¬vZX ÷n pgyZZ Ç ñ¯ „ zŠgzZg ÇŠæÔ î× CZÃVz Û »yZ™hgÃVëñgzZà wÎgÆ [gvZ¿tc* ÍX ÇñY ** ZŠ¤ / Š Û „ » Kg 0* ÅVz Û » ð|gzZV-Š·yZ {zQ -Z » ® q ) ) gzZ Kg 0* Å Vz Û ». Þ £æ Æ VëñgzZ vZ wÎgÔ =°Z gzZg ZÜ ~Ð kZ wÎg » kZgzZ \¬vZX ǃ( worker) ™gzgzZ Ág » ó Xó ÐVƒmÑ \¬vZ ~ e $W‚k , i L L( : ÷ D â ÛJ -VŒÂ ~dk , 0Z x â Z ) ` ÅVëñāìtx|zÈ»û Üû`ößûÚô äü$Þ^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æøüyâ Û kZÆ {z V; Æ vZX ǃР~ 4Z {z Ç}™ 4zŠ Ð VÇ|gzZ V-Š· ñO gzZ V-Š· yZā÷ ìg â Û Š÷ á g Z \¬vZ ª( X ǃg Ñ„ ð|gzZ ~Š· gzZŠ·I{zÂX Ç}™ŠæÅyZs ÜÆVâ ›gzZ Çñeg 4zŠÐVÇ| gzZðsZI)X ÇñY ŒÈg »6,< Ø è„ÆyZgzZ ǃŠ Ûq -Z » ~ äW»I ( ÇñYò{zÐxsZ< Ø è @* ™ì‡]©Æ4zŠgzZ›ÐË¿ðÃÌZ # āì ãZzÇ!* ]!* t
109
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
: *zŠ Âì @* ™IÃugzZ]c* ÃÆkZgzZÃ+ŠÆkZÔÿkZ {zy W Âì s %ZÐ ugzZtÃgzZ < Ø èz +ŠÆ ¿ËÃˤ /ZX ì @* ™ì‡]© gzZ ~Š·Ë¿ðä /Z ÆwßZ ÏZX Ç}™ì‡4zŠÐ kZðY {z Âǃ @* ™g (Z 4zŠ ñƒD™IÃ+Šz< Ø èÆkZgzZ ñƒD™IÃ Û » ð| Ð yZ gzZX Ç}™g (Z #Š ˜iÑ Ð( Vâ ›) 5#Æ kZ {z c* Í Âì x ** yZáZz ä™Vø 7zŠÐ VÇ|gzZ V-Š· x ZgzZ¬ íX ǃ nZg ** ( Zƒ»VŒÀF, »k½ZÆ‚Å k , 0Zx â Z ) ó X ` ó ǃ̻Vâ ›Š .
:o ^ZßЂŠ~dk , 0Zx â Z ` x¯Æ k , 0Z x â Z ._Æ yáLZ ä VrZgzZì yá » VÍ߉ ` Ã< Ø èz+ŠÆVz Û »ÐwŠ {zZ # ǃ‰ Ü zkZ Û »¿ðÃāì Ñï³ßtÐ ÃIz < Ø èÆyZgzZÃV-Š· gzZ VÇ|6,gîàŠ {z ªX ÇñY µ ä™I Šæ Å Û » Ës ÜÆ y›Ë¿ðä /ZX ǃ g Ñ Û » vZÃ{z Â Ç }™I ǃ 7 Û » {z Âì @* ™ ðZ±s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ Û »gzZì @* ™$zçz X}™:IÃ+ŠÆ Û »kZÐwŠ {zJ -Z #X Vz Û »¿āì ¸tÃzñ9X ì æ' ,F FuZuuZgŠ ZzûgzZ„z aÎt „ Û »{z}™e $×zŠæ ÅVz Û » ~Š·gzZ ð|s ÜÆVëñgzZ}™4zŠÐ ** ƒ… rt » y›Š .x ** kZX ǃ » y›Š .x ** kZ „zǃ » Û » ¬ QX ǃgÑ E -:X! Û »yZtā ǃ# Ö ´z?Š Å]!* kZg ZŠ™ ÐwŠÃugzZ ÷ EgzZIz+ŠÆVz NSS(NSRKRVp†f_Ö] †nŠËi
110
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X Vƒ³ #»VÇ|gzZV-Š·~āìg HtÐy!* iKZp¤ /Zì @* ™I
:„ZÍÅ ó ówqÈ!* i L gLzZ ó ów£È!* iL L Cƒ „ b§Å „ZÍ Å ó ów£ È!* i L L„ZÍ Å ó ówq È!* iLā L ì Ð zz kZt Xì
W, ñ{Š c* iÐó ó„ZÍÅw£y!* i L LÔ ó ó„ZÍÅwqy!* i Lā L ǃƒ oŠ c* i ItÉ Xì CƒxgzZ :÷D â Û Š÷ á gZ~17:e $WÅ/pZ >gÎ\¬vZ †ôËûÓöûÖ^eô Üû`ôŠôËöÞûø] o×5 Âø àømû‚ôaô^ø ² ô ] ‚ørôŠFÚø ]æû†öÛöÃûm$ áûø] àønûÒô†ôûÛö×û³Öô áø^³Òø ^³Úø ™ —áøæû‚ö×ôìF Üûaö …ô^$ßÖ] oÊôæø Üû`ööÖ^ÛøÂûø] kû_øfôuø ÔøòôÖ5 æö] 5Åq VWgŠX ,™Š !* {z îÂG WÃ] .) Å \¬vZ {zā 7„ ëÑÆ WæL L {zgzZ‰ƒŠ !* ,wqZÆyZX ÷ { ZÍ„ \W6,¬LZŠp ( Ð wqy!* ' i) ó Xó ÷56, gîEZŠ vZX ì ðâ Û Š÷ á g Z~ 130:e $WÅx ÅÑZ >gÎä \¬vZ]!* Å b§ÏZ :Ð,™wZÎÐVâ ¨ KZgzZV†ëyŠÆ# Ö ªā÷D â Û \¬ æø oûjôm!F ÜûÓönû×øÂø áøçû’% Ïömø ÜûÓößûÚùô غ‰ö…ö ÜûÓö³iô^û³mø Üû³Öøø] ‹ô³ÞûŸôû] æø àùô ³rô³Öû] †ø³øÃû³Ûø³mF™ æø ^nøÞû‚% Ö] éöçnFvøÖû] Üö`öiû†$ Æø æø ^ßøŠôËöÞûø] o×5 Âø ^Þø‚û`ôø ]çûöÖ^Îø ]„øaF ÜûÓöÚôçûmø ðø«ÏøÖô ÜûÓöÞøæû…ö„ôßûmö —àømû†ôËôÒF ]çûÞö^Òø Üû`öÞ$ø] Üû`ôŠôËöÞûø] o×5 Âø ]æû‚ö`ôø -Z²X ì * q @Y ¹„ ZÍÅ ó ów£È !* i L LÄ ZÍÅg %gzZw ¸X ì CƒÐg%gzZ w¸Æy!* iì Cƒ {z „ZÍq -Z
Xì * @Y¹„ ZÍÅ ó ów qÈ!* iL ÃL „ ZÍÅ] uZzz] Ñq ~C Ù ªgzZg ZŠ™z¿kZXì CƒÐg ZŠ™z¿ì Cƒ{z„ZÍ
111
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ñW79„Ð ~ ?k0* }g vH !® ) ) ÅVâ ¨ KZgzZ V†} ZL L {z? ÅyŠÆ` WkZà ?gzZ D™yÒ x ©Z}÷Ð ? ¸ ƒ ~ wÈä Ï0 + i ~z*ŠÃyZgzZ ÷ D™g Z Œ Û Z6, zZ LZ ëāÐ,™n² Û » {zā Ð Vƒ áZz ä™g Z Œ Û Z ( Ð wq y!* i )vßt gzZ 3g áZe
ó Xó ¸
:ì qÝZ]Š ÞÅgZŠ™7¿#Ðì : ÷D â Û 6, Y ¯ÏZŠ‡+−Zw) »û Üû`ö ßûÚô äü $Þ^ô Êø ÜûÓö³ßû³Úôù Üû³`ö Ö$çø ³jøm$ àû³Úø æø üyâ Û ‚k , ikZÆ]+Z[gvZL L {z¤ / ÆyZ {z Ç}™4zŠÐ VÇ|gzZ V-Š· yZ ¿āìt È gzZV-Š·yZ yâ ‡gzZ¬„zÌ6, áZzä™4zŠÐyZX ǃg Ñ„~ yZ Â~āìg @* ™} úŠ ã!* i {zāÆ kZ Šz!* X ǃ a Æ VÇ| ¿gzZ ]uZzz ]Ñq ~C Ù ªāa kZX Vƒ ³# » VÇ|gzZ V-Š·
Xì ?Š ãZzÅkZñ~g7~g7B‚ÆVz Û »yZ]Š ÞÅg ZŠ™z
:spz1›Ðg ñ äü $Þ^ô ³Êø ™ ÜûãößönÃômö æø ÜûãöÏû³Êô]çø³nöÊø — ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø ³jø$m àû³Úø æø ™ oÖF^Ãøiø äö³×#³Ö] Ùø^³ÎøZZ o×FÂø áøçûÏöËôj$ Úö áøæû†öŠôùËøÛöÖû]æø VèmŸ?û] åô„ôâF †nŠôËûiø oÊô ^³–÷³mû]* Ùø^³Îø æø — Üû`ö ßûÚô Íø^ìø š º †øÚø ä´ fô×ûÎø oûÊô æø Ýø¡ø‰ûŸôû] †öãô¿ûmö áø^Òø àûÛ$ Úô ÝõçûÎø gôføŠøeô kûøÖˆøÞø ^³ãøÞ$ ]* ì CƒÌ„ ZÍÅ ó ówqÈ!* i L Lb§Å„ZÍÅ ó ów£È!* iLā L ˆ Wt ‚™µgzZ™Á]!* tÐ] c* WVâzŠ Ñ!* {gÃè
NPLKRVoÛ‰^Ï×Ö Ømæ^jÖ] à‰^vÚ
XÐw£È !* iā: ¶Ðw qÈ !* i„ ZÍt~]c* WVâzŠ Ñ!* {gÃèX
yˆÔZ†z/1Z
112
#ŠgzZ 4zŠ
Üûâô†ônûÆø æø p…F^’øß$ Ö]æø ôçãönøÖû] àøÚô …ø^Ë$ ÓöÖû] oÖô]çønöÊø Ý¡ø‰ûŸô] Øöâû]* gø×ôÇû³mø áû]* äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø ]‚÷Û$ vôøÚö á$ ]* Üûâôô^ÏøjôÂûŸô Ÿø Üûãôeôçû³×ö³Îö oû³Êô pû„ô³Ö$] Íôç³íø³×û³Öô
XXáøçûÎöô^‘ø p…F^’øß$ Ö]æø øçãönøÖû] á$ ]*æø hºƒô^Òø Üø×$‰øæø
æø ÜûãöÏûÊô]çønöÊøZZ āì p»û ÜûÓößûÚôù Üû`ö $Öçø jø$m àûÚø æø üyâ Û ‚k , iÆ\¬vZL L @* ™yz¬gzZŠæÅyZgzZì @* ™kZñÅVÇ|gzZV-Š· ª XXÜãößönÃômö Dâ Ûh +' × Š0Zx â Z ) ó Xó ǃg Ñ„Ð~yZ{zû Üû`ö ßûÚô äü $Þ^ô ³Êøü Âì -Zwz4, q È÷ á »e $WÑ!* {gÃèā÷z56, ]!* kZx Z™+¬x Ó( :÷ ÆyZ1¸D™g ÖZgzZ ~ ðW“Š »xsZC Ù „ ì 0Њ Z Û ZÆx ¸+Z “Vð; Æ Vz Û » xsZ IZ nÁ!* /Zā å,¦ ¤ /Y spt ~ Vߊ "7,Ý{z„Ð spkZ'XÐN YO—ëÔ Ç¶ H Zg øQ‰ 3 Æ yZX ¸ n pg ¯ B‚Æ Vz Û » vŠ gzZ VÇ|Ô V-Š· Šz !* Æ %N6,r â Šz wŠ Æ yZ å sp {z Š ã g ZÎ b§ ~æE CÅ ]©: *zŠ t ~ VߊÆVß Zzpg™ ¯ Ð yZgzZáZz ä™Vø 7zŠÐ Vz Û »X å ~ äW »zŠ·gzZ÷9L Ñ·(´f ðv!*fÍ)ā å: Ç!* tÃzŠ NZ ó Xó ÷F
:ìŠ Ûq -Z »Ì‚ÎÅ4Z„ zŠ »g ñ
÷D â Û ñƒ}™‚Å51:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ?Œ Û x â ZyWŒ Û ¬g oû×øÂø Üûâö‚ö–ôùÃø³möāì È»û ÜûÓößûÚôù Üû`ö $Öçø jøm$ àû³Úø æø üyâ Û Æ\¬vZL L MUP(MUOKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
113
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
b§C Ù gzZ‰ Ü ¤Ô]¸ÃVz Û »s ÜÆV⠛̿ ª !ànûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] $ƒ »Ð~4Z {zû Üû `ö ßû³Úô äü ³³$Þ^ô ³³Êøü Âì @* . ™ëZ Û ^g7( ÍÑ) Å āì c* Šâ Û Ðs # Ÿz ~(,ä ]+Z [gvZ c* ÍX ÇñY H ( Count) ÇñY@* , ' B‚ÆVÇ|gzZV-Š·yZ ÇñY@* , ' tzg „zB‚ÆkZ ä%ÆkZ: Ç}I7Ìg Z, »V $Zgz~ wâ Æy›Ë¿{zX Ìt ì [ƒ D + %{zāa kZX ǃ„~ VNg Zz y›wâ » kZˆÆ ó Xó ì ~g ‚z~g Y# Ö ªÄªc* ¬tāìgd‚f : ÷D â Ûh +' × ?Œ Û x â Z~‚Åe $W{gÃè ÌoÑ[ZgzZì ÌoÑ~û Ü`ö ßûÚô äü Þ$^ô Êø Üû ÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø ü ÞZyâ Û LL VÇ|gzZ V-Š· b§Tāìt x|z p» y.f yâ Û kZ ªXì y›ÍÝŠ .x ** kZ b§ÏZÔì Å¿#ÅwÎgÆ kZgzZ \¬vZ ä yZ ~ *Š b§TÔ ì Å¿#Å wÎgÆ kZgzZ \¬vZ Ìä ÍÝkZ b§ÏZX ì n Û gzZ Z # Zz ´g #ŠB‚Æ VÇ|gzZ V-Š· gzZ ~Š· {z ~ ]y W b§Tì n Û gzZ Z # Zz ´g #Š ÌÐ y› Æv WÅ36, gîòiÑ( ~ ]gßÅä%6,á|gzZ e $Š·) ð| »v WÅ3Ìy›Š .x ** ÍÝt b§ÏZ Ç!* ÐN 0* gZŒ Û [ 0Š Ûq -Z » Ì‚ÎÅVÇ|gzZ V-Š· yZ [Z {z nºZX Ç ñ0* gZŒ Û
ó Xó ì
NMSKRVof›†ÏÖ] †nŠËi
114
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:c* ŠwZ e~} ÷„q -ZÃVâzŠ ävZ
EE 5{¢ :÷D â Û vZ†0yÑ#Z îGÏG †øføìûø]æø ( ðø^nøÖôæû]* p…F^’øß$ Ö]æø ôçûãönøÖû] ƒô^íøiùô ] àôÂø oÖF^Ãøiø æø äöÞø^³vø³fû‰ö o³ãF Þø ZZ …ø^Ë$ ÓöÖû] oÖ$çøiø àûÚø ÜöÓûuö ]„øÓøâF æø óó ÜûãößûÚô çøãöÊø àønûßôÚôç+ ÛöÖû] àøÚô ÜûâöŸ$çøiø àû³Úø á$ ]* ÜûøÖæZZ V ²] äÛu… ä´ ÖôçûÎø oÖFô] ý ÜûãößûÚô çøãöÊø áô^$øæûŸ* ] ô^f$ Âö æø ŒôçûröÛøÖû] àø³Úô àømû„ôÖ$] á$ ]* oÖF^Ãøiø †øføì]* Øûeø å´ †ônûÆøæø Ìõñ^íøÖû] àønûeø oÖF^Ãø³iø æø Õø…ø^³føiø цôù³Ëø³mö ðôŸøç. âF ]„øÓøâFæø ( †ô³ñô]æø‚$ Ö] Íøçûìø ÔøÖôƒF áøçû³×ö³Ãø³Ëû³mø š º †ø³³Úø Üû³ãôeôçû³×ö³Îö oû³³Êô XXàømû‚ôùiø†ÛöÖû] ì HgZŠ¸gzZì c* â Û IÐ ä¯ „ zŠÃ~ äW »zŠ·ä]+Z[gvZL L gÑ~ „ yZ {zQ Çñ¯ î×gzZ„ zŠÃyZÐ ~ ? ÅgŠ c* ! â ›ā Ã7 v WË{z´Æ ~ äW»z Š· gzZ ǃ Ì» ¿kZnç „zÔǃ Ã( # Ö |$ +c* Ö zy) ~g ùÆVGËc* # Çñ ¯ „ zŠÃ( āgi )áZz ó Xó ǃg Ñ„~Vß Zz< Ø èyZ{zÂÇñ¯„ zŠ : ÷D â Ûh +' × vZ†0yÑ /Zā H7yÒ ÌtÛt ñƒ s Ze ~} ÷q ¤ -ZÃVâzŠ ä \¬vZL L
,Y * ^ *™4zŠÐ yZQ ƒ@* ™kCgzZ {çðÃÐ Vz Û »yZ¿ðÃnÁ!* ä™kC{çzspkZÆyZä\¬vZ~p ÖZ ãZzÉXì „ gŠgzZ 52:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎāìzz ¸Xì ¹~g FÅVߊÆyZÃA çÆ OOTV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
115
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËÆVz Û » {zì ~g FÅt Î~VߊÆXāì ðâ Û Š÷ á g Z]!* t~ t¤ /ZX ÷D™Vø 7zŠB‚ÆyZÐg eÆ: â ilŠ¤ / gzZspÆÑË: ¸ gzZ wq ¸ Ç!* Ì» oogzZ +D + %Æ gzŠÆ ` W ÂñY1™g¨ ó Xó ìnç
:s§ÅŠ Z D + g Zz¬Ðg¯z[
]%=z]íÂÅ‚ñf{Š™yÒ~KkZgzZ 51:e $WÅ >Z +ÓZ>gÎ
Šæ ÅVz Û »s ÜÆVâ ›Ôì @* ™4zŠÐ Vz Û »¿āì @* ƒ ãZzt Ð ìD + %z Û »{zì êŠB‚ »Vz Û »~k B à Zzäƒs ÜÆVâ ›c* ì @* ™ » V ¯gzZ VzHÆ Vz Û » {°‡!* ¿ ™| (,Ð kZX ìá C( partner)ìg 0* B B‚Æ+ŠÆvZHgzZ¶‡Y¯{zÔ xsZ èE L #GŠ kZgzZ÷9gŠÆä™k {zÐh ez~VÇZzg »ÅXX ÷n pgìZ ³u0* ** Æ1zgÃVzÈÆvZÐ ÷D™wßz̲ÃIz6,y÷ á à ¬gzZ]ZŠ ¢} (, ~V ÃgzZVz½»ÆVz Û» ]â ÅZ núÆ Vx6, W Y¯ s Ü Æ Vëñ {·Z Ø{ gzZ xsZ +@WX ÅkZ { ZpX Ç ¶ g ÇŠæz ò q » Vz Û » yZ Ì¿X ÷ D YbŠ Ì]Zi Z ³Zz ~Š¤ /cŠ C Ù „) Æ +@WgzZ Š ˜X ñVZ ̾gzZ æ„ X§{ ÃVçyZ {zX }Š™ ù Ÿ ,g · x ÓÅ Ï0 + i KZ { z ~ k B @¬ s Ü ( Æ āPC Ù X ǃg Ñ„ Û »V;Æ]+Z[gvZŠz!* Æä r,/gzZ䙓 ZŠ' , qÏyÃ{z>X Vƒ›~ā}™Ì~ ðW“ŠtgzZÇg Ì} izgXñ7,,i ú{z 6,® ) ¤Z _ß " Å Vz Û » yZÔ6,4zŠ Ð Vz Û » à +D + %z oo yZ ì
116
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ Vz@WÆ +Š Æ vZ gzZ 6,¶ŠB‚ » Vz Û »~ k B s ÜÆ Vâ ›Ô ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ Vz Û »āì t q {z X ì C™’ Z' ,6,#ŠÆ V-i ¸ ) ¤Z Å]+Z [gvZgzZ¸ ìgg Z¦ ® /Ï0 + i à Zzg ¯z [{z ̬ Ð ä™ + D %Ð ` Ãz Éà {z ñƒ Dƒ Cc* ¹F,Z®)X ¸ ñƒ † Ð ~g ZŠÎâ Ûz ( ‰ V6, ZgŠÆ Û »z
:xÎ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çû³Þö^³Òø çû³øÖ æø ™ wTMVQYé‚ñ^ÛÖ]y
— áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø
/Z L L 6,kZ Ôì Š HHwi ** ( x¯ ) 6,ÑgzZ6, ( ) ÑÔ6,\¬vZ 7Z¤ ó ó÷ÉÃÒZÐ~yZpD™: Vø 7zŠÐg ñtÂ@* ƒyZZ
:ó ó÷¡Å}uzŠq -Z 4zŠÐg ñgzZyZZ L L :÷D â Û ÐáZjÆe $W{gÃèŠ0Zx â ZxsÑZ ½û†û$ Ö] ‚øqôæö ]ƒøô] äüÞ$ *] oû–ôjøÏûiø è÷n$ ›ô†ø è÷×øÛûqö oÖF^Ãø³iø æø äö³Þø^³vø³fû‰ö †ø³Òøƒ ZZ ðô^ËøjôÞô] ½ô†$ Ö] ðô^ËøjôÞû] ÄøÚø oû–ôjøÏûiø oûjôÖ$] !XXçûøÖ XXÍõ†û³vø³eô ½öæû†ö³ûÛø³Öû] ‚ø³qôæö Üûaöæû„öíøi$] ^Úø äônûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûÞö^Òø çû³Öø ™ Ùø^ÏøÊø ½ôæû†ûÛøÖ] oËôßûmø …øçûÒö„ûÛøÖû] áø^ÛømûŸôû] á$ ]* o×FÂø Ù$ ‚øÊø — áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] oÊô ðø^nøÖôæû]* Üûâöƒö^íøiôù] æø áö^ÛømûŸô] ÄöÛôjørûmø Ÿøæø ! åö% ^–ømö æø ðø^³nøÖôæœ Üû³âöƒø^³íø³iôù]
117
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gôqô]çøÖû] áø^ÛømûŸôû] ØøÃøÊø ^Úø ðø^nøÖôæû]* Üûâö„øíøi$ ] àôÚø áû]* o×FÂø ÔøÖôƒF Ù$ ‚øÊø ( gô×û³Ïø³Öû] XX!äônûøÖ]ô ÙøˆôÞû]. ^Úø æø o( fôß$ Ö]æø äô×#Ö^eô áô^ÛømûŸôû] àøÚô g0 +ZƺÑ]Xì c* â Û™fºÑ]~e $WÑ!* {gÃèä]+Z[gvZL L ð0* oÑZ # āì @* ƒŸ»»ºÑ]Xì @* ƒozæq -ZgzZì CƒoÑq -Z ]tX ǃ7˜iÑÌozæÂσ7oѤ /ZX ñY c* 0* ÌozæÂñY ¸Xì * @Y H ó ¤ / ó Z L Lp» ó óðÅML L~zŠg ZX ì @* ƒyÒÐó óðÅML Lsw6,gîx ¬ \¬vZ ¹Z¤ /ZgzZL L: ÷ D â Û ~ 8 1: e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ\¬vZì zz Ðg ñtÂ@* ƒyZZ6,kZÔì Š HHwi ** s§Å ÑgzZ6, ÑÔ6 , ā Zƒx¥ÐºÑ]kZ ó Xó ÷ÉÃÐ~yZ ÒZpX D™: Vø 7zŠ VY „ zŠ CZ ÃVz Û »t  Cƒ ¹!* íg ðÃÅ yZZ .Zz g0 +ZÆ yZ ¤ /Z gzZX ÷ « Z gzZ ¡ Å }uzŠ q -Z 4zŠ Ð Vz Û » gzZ yZZ ª?D ¯ ó Xó ‰7ƒÇZ( ,q« ZÇ!* Å}uzŠq -Zª),qŠ „zŠ GLÅzŠāì Cƒ ãZz]!* Ë ƒ ÇZ~ wŠq $ -Z 4zŠÐ Vz Û »gzZyZZ ï t Z® 4zŠÐ Vz Û »¤ /ZX σ 74zŠÐ Vz Û » ÂσyZZª zŠ ~ wŠ¤ /ZX 7„ Æ yZZ {z Ç ñ¯ „ zŠ ÃVz Û » ¿ Z®X σ 7yZZ ª zŠ ~ wŠ Âσ ªkz à Zz äƒ wi ** 6,ÑgzZ ÑÔ6,vZ Çn™7Zg7 LÃVç»òiÑ X ÷DƒÍÑ6, ›ÒÈq -ZˆÆäÑyZZ6, $uzyWŒ g Û À& /ŸG SMKOVçÉ oe] †nŠËi (TRKNV†n%Ò àe] †ŠnËi õG Š 2 (MSKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
118
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷Dƒ` ÃzÉÃ̬Њ Z D + g Z+ D + %
EE 5{¢ : ÷D â Û ÐáZjÆe $W{gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG æø " # oùfôß$ Ö] æø äô×#Ö^eô áô^Ûømû¡ôûÖô èºnøÊô^ßøÚö …ô^Ë$ ÓöÖû] éøŸø]çøÚ á$ ]* äöÞø^vø³fû‰ö †ø³Òøƒø ZZ ÜûøÖæø ( àønûÏô‰ô^Êø ÜûãößûÚô †õnû%ôÒø áöçûÒø ÔøÖôƒF gø³fø‰ø á$ ]* †ø³føìû]* Ü$ ³$ö äô³nûøÖô] Ùøˆô³Þû*]^³Úø àømû‚ôùiø†ûÛöÖ] ðôŸøç. âF àûÚôù †õnû%ôÒø Ùö^uø ]„øÓøâF æø ( †ôñô]æø‚$ Ö] Íø^ìø àûÚø àønûeø Ñö†ôù³Ëø³mö æø …ô^Ë$ ÓöÖû] éôŸø]çøÚö oÖF]ô ÔøÖôƒF Üûâö†$ røÊø áøçûÏö³‰ô^³Êø Üû³ãößû³Úô †º³nû%ôÒø ! Üû³ãôiô$ …ô Øø³fûÎø DÔÖƒ àÚ ä×#Ö^e ƒöçÃÞE Ýô¡ø‰ û Ÿô] àôÂø éô$ †ôùÖ] 4zŠÐVz Û »¤ /Zāì ðâ Û yÒ]!* tä\¬z: 4vZ~e $W‚k , iL L vZ wÎg: Ôì yZZ6 ,\¬vZ: »áZz ä™4zŠ kZQ Âì yZZ6,
yZZ6, (g $uz yWŒ Û ª)kzgzZx¯ à Zz äƒ wi ** 6, Ñ „:gzZì Ð 4zŠāì c* â Û yÒ : L » 4zŠ kZ ä \¬vZ~y WÆe $WQXì vZgzZ` Ãz Éà „¬ {zā åt i Z0 +Z » V70 + i ÅVâ ›Š .x ** yZ ¬ 4zŠÐVz Û »ä\¬vZX¸ìgg Z ¦ /VŠ H0 + i à ZzV2!* ÆwÎgz yZ¤ /Z V; ā H7yÒ t Û Ìt ñƒ ë Û »gzZ yZZ" ÃVß Zz ä™ Ð Vz Û »Q ƒ Ÿ» ðû• Z 4, Å]Ñq c* sp ðûçÆ Vz Û» ÌÅ+D + %ÆgzŠ kZ}g ø ÂñY ¬Š ], ¸ç¤ /ZXì b Iz ^ ,Y 4zŠ Ãz Éà {zā¶ª q¸¬ Ð äƒ D + % V2!* ÆwÎgzvZgzZ` :X\ õAE Ô}ƒŠ}ƒŠÔ× W× WÃyZ Ï0 + ii§tX ¸ìg™¬ VŠ H0 + i à Zz QM(QLV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
119
#ŠgzZ 4zŠ
:X\ ó Xó Š Hás§Åw2ð•ZÅŠ Z D + g ZÐxsZgzZ4zŠÐVz Û » õAE :÷ þ D â Ûh +' × vZ†0yÑ éø]æø‚øÂø äô³nû×øÂø š ø †øjøÊû] äø³×#Ö] á$ ]* Üø×ø³Ãû³m$ áû]* Üö³×ô³ŠûÛö³Öû] o³×F³Âø gö³rô³mø äö³³Þ$ ]ô ZZ oËøÞø æø ! áô^ÛømûŸô] ½ôæû†öö àûÚô ÔøÖôƒF á$ ]* †øføìû]* æø ÜûãôiôŸø]çøÚö Ýø‚Âøæø àønûÒô†ôûÛöÖû] oÊô gõmû†Îø hø†øÎû]* áø^Òø çøÖæø äüøÖçû‰ö…øæø äø×#Ö]ø^uø àûÚø ôù]çøm% àû³Úø àû³Âø áø^³Ûø³mûŸô]
gôŠøß$ Ö]
ä =°Z [gvZāá yYÃ]!* kZ {zāì xiÑgzZ Z # Zz6,›ÒÈC Ù LL gzZ Vz Û »āì ~Š™yÒ Ì]!* tXì c* Šg Z Œ Û n Û Ã^§!* gzZ #ŠÐ VÃæ „¹ q -ZÐ ~ _ ZÑòiÑÅyZZ ´g: ]©: *zŠgzZ ´g #ŠÐ VÃæ vZāì ÅÔÅyZZÆ¿kZä\¬zug nvZB‚B‚ÆkZXì oÑë Z ä™#ŠtgzZì @* ™ì‡›Ð áZz ä™#Š Ð wÎgÆ kZgzZ \¬
ó Xó ƒ:VY„m, ³gzZg ZŠ¸gRŒ Û „Z(, ðÃ{ ZpÑZz QM(QLV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
]Š „§¾Å\¬vZ {z D™7Za ]©á Zz#ŠÐ yZgzZ÷D™Vø 7zŠÐ Vz Û » vß{zā Zƒx¥L L
D™]Š „§ ¾Å\¬vZ .Zz {z¤ /Zāa kZX ÷ D™[ ‚g Z »uÑB‚ÆvZ~A çÆ]Š „{zgzZ D™7
+ŠgzZÔŠÆvZ {zX D Z™: ¦ / Ù ÃV7ŠÆxsZ+ŠgzZV7ŠÆ\¬vZV*;Š¢Åyz¬gzZ›Ô Ïh C +IKZ ÂDƒ
gzZc_C Ù ÆVz Û »ÑZz"7, pÑÝðÃZ # X VƒD + %áZzäYQÐ xsZ c* Vƒuæ{ ZpÔVƒ Û »{ ZpÔŠÆxsZ
ÆñZggzZÌZ wâ LZÔX ñY @* ™ Za °WåÐ yZ6,¬Ôìg @* ™›g ÖZÐ yZX ñY @* ™g& + uÊpt ‚Æ& +Ze
LZB‚ÆVâ ›X ìg @* ™G@* Å]â ZŠZz]˜x ÓÆVz Û »yZ {z„6, Šã CŬX }™yz¬Ð Vz Û »yZ { zB‚
B‚ÆVâ ›~« £ÆkZX Vƒ¢gzZ}÷ ð•ZÌZ%gzZ]©ÆkZB‚ÆVz Û »Qc* Ôá™ {Ã]© Š ‡ M gzZ Š HòÐx|Æó óîNÏÉZ äÆS îMÈWS äÆL L{zƒ¿zg ZŠ™Ñ!* {gÃ軿Tce¢ 8™[pVƒÐÒgzZЊZzÌZ%zmÆkZ
Ð ~ VÃæ{zÐg ±ZÆ÷z¬Ôg ZŠ™z w¸Ô ¿ztÃāa kZX ì ÑZz¬Ðnç » kZX ì [ƒ D + %Ð xsZ +Š Š ã™ÔÅkZì @* ™ÔÅqT© ÂÝÔ H7Zg7 ¦ / Ù ÃVç»õÁ<XNÐÉZ äƇS îMÈWSZ G C ( 6, ™ŒZ†) éM&ÍXì [ƒ
120
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:xg X?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ ‚øÃûeø ÜûÒöæû% †ömø gøjFÓôÖû] ]çöiæûö] àømû„ô$Ö] àøÚùô ^Ï÷mû†ôÊø ]çûÃönû_ôiö áûô] çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö] ^³`øm%^ø³m5 ™ wMLLVOYá]†Û ٠y
—àømû†ôËôÒF ÜûÓöÞô^Ûømûô]
ÂÐâ â '!* Å® ) ) ËÅ ( ~ äW »zŠ·) [ÂIZ ?¤ /Z!ß Zz yZZ} ZL L ó Xó Ð,Š ¯ Û »gzZ D + %»ˆÆäÑyZZ}g v{z
:ó Ð ó ƒ Yƒ Û »z !* ÆgZ Œ Û Z?L L ìtô=z‚Å`™e $WkZÔ÷D â Û ~dk , 0Z àmû†ôŠôùËøÛö³Ö] îö³nûø ` :ā ÑgzZ J 7,ÝÐ wŠ F » wÎgÆkZgzZvZ ä V2!Íß {z} ZL L gZŒ Û ZÐwŠF »kZÔ ñWÆá <ÑÐs§ÅvZk0* ÆyZ µä™~zcz® ) ¤Z Å® ) ) +Z ËÅgZ IZgzZ]Zg ÂIZ ?¤ /ZÔ H ~A çkZC Ù ÅyZ¤ /Z ?X ÷D™[™s§Å ( ÞZ)[ÂÊp ƒ Y xsZà ?gzZÐ,Š™{ Zeà ?{z ˜iÑÂN Y ëÐ ?{z ƒ Y D™~zc K _¬gzZáZz äÑÐ s§Å[g LZ ?X Ð ,Š ¯ D + %™¢Ð ðWÐ s§Åg ÇŠgz6,LZgzZ Šz!* Æ & ¤Å wÎgáZz äY î0*ЮÅT H" $U* nÃq kZ ä kZX ì @' ,Ç!* nç »¿kZ Z # X åce * *™" $U* ÃkZì @* ™" $U* Ãq TgzZ # $ û%V±Šì eÐy!* iKZ¿(Z Z®X åH" $U* ä© ÂÝÃqTÅÔnÅqkZgzZ¶ÅÔäó ó æä×Ö] Ÿ]ô äøÖF]ôŸøL © L Â
$×zG@* e ÅkZg ZŠ™z¿āì @* ƒ{zg Z Œ Û ZgzZ]!* EāakZX ǃ7g ±Z ðûg Z Œ Û ZÆkZìg @* ™g Z Œ Û Z » æä×#³Ö] Ÿ$]ô äø³ÖF]ôŸøø X}™
yˆÔZ†z/1Z
121
#ŠgzZ 4zŠ
XЃ Yƒ Û »Šz!* Æä™g Z Œ Û Z »<Ñðƒ
:Q?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ ]çûfö×ôÏøßûjøÊø ÜûÓöeô^ÏøÂûø] o×5 Âø ÜûÒöæû% †ömø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] ]çÃönû_ôiö áûô] çûßöÚø]F àømû„ô³$Ö] ^³`øm%^ø³m5 ™ wMPUVOYá]†Û ٠y
—àømû†ôŠôìF
,Š ¶ . Þ Æ V-l, Z »{zÂÐâ â '!* ÅVz Û » ?¤ /Z!ß Zz yZZ } ZL L
óÐ ó ƒ YƒŠ Z%** Q?Ð,Š ¯D + %d $k»ªÔÐ
& G :ì È6, yZZòzøg #Z ïE L 3B
Dâ Û Š÷ á g Z ñƒD™‚Åe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖ] îö³nûø `
:÷
… â gzZ … Y CÄZâgzZ%ZzZÔ ÃVz°z x ÓÆ \¬vZ !Íß {z } ZL L àømû„ô$Ö]ü ä\¬vZ~{kZÆe $Wû ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ]ç³Ãö ³nû _ô³iö áû]ôü !ƒ »yâ ²Zy W9äV2÷aŠ Z%vßÆ~ äW»zŠ·Ðû ]æû †ö ³³Ëø³³³Òø Dâ Û Š÷ á gZ ]+Z [gvZX Hg ïZ »ª ‚gz ]tÅ ·[» Ë°Z ,Š¬»{z»]!* TªXÐâ â ]!* ÅVÇ|gzZV-Š·yZ ?¤ /Z :÷ A çkZX ƒ YWi !* Ug ¯Ð kZ ?,Š™I»{zÐ x »TgzZ ƒ ÑOUg¯? kZC Ù gzZõi Z³Z a LZÃä™wJÃwìÆ yZgzZ ñZg Å yZ ?~ {zā÷D™C Ù ª Û » {z~}g !* ÆTß™wJÃÃÅyZ ?~A ç RPKNVçÉ oe] †nŠËi (MQQKPVof›†ÏÖ] †nŠËi ( RLKSVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
122
#ŠgzZ 4zŠ
Æ äÑ yZZ ~g Z ¦ /® ) ¤ZgzZ ¿i§tQÂX ÷ Šg^ gzZ { Zpí}g v Šz!* Æäƒy›É X Ï}Š ¯ D + %»( Šz!* Æ"7, ݪ)ˆ WÅ kZÔ\¬vZ »g Z¦ /® ) ¤Z t 6,g ïZ Æ wÎg Æ kZ gzZ ]c* ]çû fö ×ô Ïø³ßû³jøÊøüā ǃæW' , t³¸$ +gzZòiÑ»kZVZi ZˆX X Ï}Š™’ Z' , Š !* , ' gzZuh?ÐzzÅäYQÐ( xsZª)+Š LZû àø³³³mû†ô³³³³³ŠôìF Ð +Š LZÔйàyvgzZ N* vÃ\WLZÔЃ YƒáZz äYƒ ñY òÐB; }g vÌ]y W~g vgzZ Ì*Š ~Š vgzZЃ Y  XÏ ā ì Å yÒ e $Zzg t Ð Å tGZ 0Z ä ~dk , 0Z x â Z ` áZzäVZZg Ä~A çÆ+Š LZ ?āìtp»û àmû†ôŠôìF ]çû fö ×ô Ïø³ßû³jøÊøü XЃ Yƒ ^`ø m%^øm5 üāì ÅÜe $ZzgtÐ~ åOh‰ ÅZx â Zä~dk , 0Zx â Z b§ÏZ ` ZZāìŠ Z%Ðû ÜÓöeô^ÏøÂû ]ø o×5 Âø Üû Òöæû % †ö mø ]æû †ö ËøÒø àømû„ôÖ$] ]çÃö nû _ôiö áû]ô /çû ßöÚø ]F àømû„ô³$Ö] G+G V ð3B âÆkZgzZyç1Zä?¤ /Z) XX ]…÷^Ë$ Òö ÜûÒöæû% †ömø áø^nøËû‰ö ^eø]* ]çû³Ãö³nû_ô³iö áû]ô Ô
X Ç}Š ¯ Û »Ã?yç1Z{zÂà yâ ]!* ÅV-g ZjgzZ NSS(NSRKSVp†f_Ö] †nŠËi
s§ÅxsZÃg7gzZ Z§Ôx â Z} (,¹ kZƬä \¬vZQX ¸ ~ Ï0 + i ŬU¬ yç1Z ** ¦èa GLÅqÅyZyÒ{gÃèX 1Ìx »{Š c* Ã7Ƭï i¹~„Æ+Š Vð; ÆyZ ävZQîLÏŠÉL:ZX ~Š â Û «=ÂÅäW ó Xó Ç}Š ¯ Û »ÌÃ?{zÂÐz™~zcÅyç1Z ?¤ /Z Lā L ì ;g Yc* ŠÐ!ZjÆäƒg7} (, ¹ÆVz Û »gzZ
yˆÔZ†z/1Z
123
#ŠgzZ 4zŠ
:¼?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^ø³m5 ™ wMPPVPYð^ŠßÖ]y
—^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø
āƒ T et ?H ƒ ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVëñ!ß Zz yZZ} ZL L ó ßó ™ì‡us ™Å\¬vZ6, zZ LZ
:zŠ: e $¾Ã¬I™hgÃVëñ : ÷D â Û yÒ~dx â ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè {zāì „g YÅƘÃVzÈðñLZÐ s§Å\¬vZ~e $WkZL L ñO ÅVëñ¬oèYX ,™: Za t ÜZz s ™zZÆ oog0 +Z LZ Vø 7zŠB‚Æ V7ŠÆvZ ̬oQX ÷ D ¯ „ zŠ CZ ÃVz Û» Dâ Û Š÷ á g Z]+Z[gvZX ÷D Yƒ„b§ÅVz Û »yZ6, Šã CÅäeg ÃVz Û »yZ™hgÃVëñÔz™: 4zŠÐ Vz Û » !ß Zz äÑyZZ} ZL L: ÷ Ç }™ • wgzZ ]™t Ìy›ÑZz "7,Ý ðä /ZX ƒ ¯ : o¢ ó Xó σZ # Zzv WÅ3Ì6, kZb§ÅV¦o ~ Vß Zz yZZL L: ÷ D â Û Š÷ á g Z ñƒ ¢ We b WZ e \¬z ugnvZˆÆ kZ B‚ÆVz Û »¤ /ZÔÇ}™i Z0 +ZÃÃVëñÔ Çñ¯„ zŠ CZÃVz Û »Ì¿Ð {zXì MY„Ð~oowgzZ .ZztÂ@* W7Ìi !* Ðä™Za ›~÷
yˆÔZ†z/1Z
124
#ŠgzZ 4zŠ
u** ŠgŠÃyZāì c* Š ¬Ã Ñ ~y WLZ ä \¬vZ~}g !* ÆXoo
X}Š ‹~ŸpÅ[Z±
:ì ?Š ãZzÅko4zŠÐg ñ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃèÏß W)´¬g Vz Û »ÃVß ZzyZZFˆÆä™yÒwq »V¦oä]+Z[gvZL L »V¦o * *™4zŠÐ Vz Û »āakZX ì c* â Û IÐ ä™4zŠB‚Æ vZX ƒ Y$йxÅyZ ?! â ›} Z Z®Xìz»+ŠÆyZgzZ {:z p»û ^ß÷nûfôÚ% ^ß÷_6 ×û‰ö ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃø³rû³iø áûø] áøæû‚ö³mû†ô³iöø] üyâ Û kZÆ\¬ ëZ Û Ã\¬vZ s Ü LZ ?Š ãZz aÆ ä™ 2g0 +ZÆ [Z±āì ÜûÓönû×øÂø äô×#Öô ]çû×öÃørûiø áûø] áøæû‚ömû†ôiöø] üyâ Û kZÆ\¬vZXƒn pg{Š Zg Z »ä™ ug nvZ ?H L L:āì CYÅyÒÌtô=z‚q -ZÅû ^³ß÷nûfôÚ% ^³ß÷³_6 ³×û³‰ö Ð Vz Û »ān kZ óƒ ó Te * *™ ½?Š ãZz Åäƒ ¬oLZÃ\¬z
XìÐ~bÑŠ+F, ãZzÅko** eg 4zŠ
:Þ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ †øËûÓöûÖ] ]çf%vøjø‰û] áôô] ðø«nøÖôæûø] ÜûÓöÞø]çøìûô] æø ÜûÒö ðø«eø]F æû„öíôj$iø Ÿø ]çûößÚø]F àømû„ô$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ™ wNOVUYèeçjÖ]y
—áøçûÛö×ô¿# Ö] Üöaö ÔøòôÖ5æ^öÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø æø áô^ÛømûŸôû] o×øÂø NORKUVp†f_Ö] †nŠËi
NPRKNVçÉ oe] †nŠËi (QNUKMVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ (MSSKQVo‰çÖ¥Ö oÞ^ÃÛÖ] |æ…ƒ±5
125
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ÐyZZì{z¤ /Z ƒ ¯:„ zŠÃVǸLZgzZÃV7!* LZ!ß ZzyZZ} ZL L ó óǃ( ݪ)g Õ Zg7{zÇÇg›ÐyZÌÐ~?X Og m, ³{Š c* i
:‚Å ?Œ Û x â Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè
:÷D â Û Š÷ á gZ ñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè?ÛŒ)´ Vëñx Ó~`™e $WkZāì @* ƒx¥¸ ÂpgzZ¬~C Ù ª »e $WkZL L 7c™ª)ì ¹!* aÆ J -# Ö ª¬»e $WkZì Š HH¥#Ã
/ ¦ Ù 4zŠz›yxgŠÆVz C Û »gzZVëñāì ¬taÆJ -# Ö ª( Zƒ Xì 7^ ,Y : ÷D â ÛJ -VŒÂ?ÛŒ)´
Üö³aö Ôøòô³Ö5 æ^ö³Êø Üû³Óö³ßû³Úùô Üû³`ö$Öçø³³jø$m àû³³Úø æøüz~y WÆe $W{gÃèňyWŒ Û LL »kZā÷D â Û k„0vZ†** ¦yWŒ Û ¬~}g !* Æû áøçûÛö×ô³¿# ³Ö] :ì ÈH DDÕº†ôûÚö çøãöÊø Õô†ûùô Ö^eô oø•ô…ø àûÚø á$ Ÿô* ( Üûãö×ö%Úô Õû†ôûÚö çøâö EE āakZÔ Çƒuæ„ » b§ÅyZ {z Ç}™4zŠÐ uæz Û » Ë L L ó Xó ì @* ƒuæÌ{zì @* ™IÃuÑ Š .x ** ðà Lā L ì Œt6,Y ¯ ÅtäVÍ߉ā¶~g¦ /]* ! ~ãU* ?Š ñY µ ä™I Ã< Ø èz +ŠÆ Vz Û »Ð wŠ {z Z # ǃ Û »‰ Ü z kZ y› ™ïB‚ÆVz Û »gzZì @* ™$zçzŠæ Å Û » Ës ÜÆy›Ë¿ðä /Z NPRKNVçÉ oeœ †nŠËi ( QNUKMVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ †nŠËi (UPIUOKTVoe†ÏÖ] †nŠËi
126
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
IÃ+ŠÆ Û »kZÐwŠJ -Z # X ǃ7 Û »{zÂì @* ™ðZ±s ÜÆVâ › X ?}™: vZ†** ¦s # Ÿz¼h +' × ÅWgzZx¯kZ {Š™7ÐáZjÆ~dx â Z k„0vZ†** ¦āa kZX ì „gƒ ÌÐ x¯—‚ {Š™7Æ k„0 ¿ËáZzä™4zŠÐVz Û »āì æ' , F'tāì @* F ƒãZzÐx¯Æ ** ¦ÉX ñY ÅZ +¬ oÑÅ ( ~ŠÛp àŠ ) ó ó¯ñŸg L LaÆ ¶Š g ZŒ Û Û »Ã XÌ._ÆñÆyZāì @* ƒãZzÐw¸Ñ!* {gÃèÆk„0vZ† Û »ËX Zƒ Û » b§ÅÏZ {zÂÇ}™ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ Û »Ëāì „Vó Xó ÐN YŒ?Š ÅÉgzŸgÅg0 +ZÆwŠÆkZ„ÌZ%~C Ù ªÆ4zŠÐ
:ì ^ ,Y** bŠ ßF, 6, ~ŠÛpÅvZ ÌßgÅ !* ÛZ Œ
EE 5{¢ Dâ Û Š÷ á g Z~}g !* Æe $WÑ!* {gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG
:÷ o×øÂø èôÏøÊø]çÛöÖû] oÊô ‚õuøŸ*ô …ø„ûÂö Ÿø äöÞ$ ]* xö•ô]çø³Öû] áö^³nøô føÖû] èômøŸ?û] åô„ô³âF o³Ëô³Êø ZZ äôeô …ö„ôjøÃûmø ^Û$ Úô ! tô]æø‡û¢] æø ðô^ßøeûŸ* ]æø ðô^eøŸ?û]æø Ùô]çøÚûŸ*û] o×øÂø ^Ê÷çû³ìø †ô³Ëû³Óö³Öû] ðø^nøÖôæû]* Üûâôƒô^íøiùô ] æø Üûãôiô$ çøÚö oÊô ‚õuøŸ*ô “ì†ø³mö Üû³øÖ ]ƒøô] Œô^³ß$ ³Ö] àø³Úô †º³nû%ôÒø æø ðø^nøÖôæû]* ‚øÂô^eøŸÿû] „øíøi$ ] àôÛøeô ÌønûÓøÊø ( Üûãôiô^•ø†ûÛøÖô ]…÷^³%ømû]ô æø Üû³ãößû³Úô ^³Ê÷çû³ìø …ôçûÚöŸ.û] åô„ôâF ˜ ô Ãûeø o×FÂø ^Ê÷çûìø Üûãôßômûô o×FÂø èøËøÎô]çøÛöÖû] ÜöãöøÖ †øãø¾û]*æø hø^vø³‘û]* ]çûÃöÛørøÊø äöøÖ ÜöãöøÖ¡øvjô‰û]æø ÔøÖô„FÖô ÜûãöÞö^Šøvûjô‰ûô] gôrøÃøÖ] àø³Úôæø ( ^³ãøøÖ èõf$ vø³Úø æø
yˆÔZ†z/1Z
127
#ŠgzZ 4zŠ
XXÝô†$ vøÛöÖû] Ùø¡øvûjô‰û] éô$ †ôùÖ] ÄøÚø
,YaÆÆzŠ ^ Û ÌËāì ŠñyÒãZz »]!* kZ~`™e $WkZL L p¤ /ZÿËX }™g (Z “ _gzZ kZñÅVz Û » {zāì 7b Iz Ì60 +Z »äYôgzZ äƒù ŸÆwÈzIZgzZŠ Z] .ZY !* WÔª zŠzwâ LZ āÆ|kZŠz!* X 7^ ,Y ** 5V; ~ V; ÅVz Û » ÌQ ƒðZŠ [gvZ Z # X ì CYƒgzmgzZ '" e $ÒZ ÅVâ ¨ KZ~ ]5çyZ ›~ ]gßÅ äƒ Û »Æ yZÐ Vzg ZŠ¸g RŒ Û ‰ yZ ä ]+Z ugzZ RŒ Û Û » » yZ LZX ðâ Û 7Ø%]i YZz Ág Å ä™4zŠz Å ¶Š E¯6,~ŠÛpgzZ Y Ÿg ÅvZ ÃY Ÿg gzZ ~ŠÛp Å [g‡Zz { ³Z Åä¯ ¶‚gzZ„ zŠÃVß Zz ÌZ%gzZ ]©ÆgzŠgzŠ ÂX ~Š 7]i YZ Æ ‰Ð ~ Vzg ZŠ mgzZ VzgZŠ¸gÆgzŠgzŠ ?ì $ Ë ƒù ]i YZ B‚Æ]c* ÃzZ +t¬ÆyZÐzz ÅspÆäY ôgzZ äYÅ yZnçÁyZªgzZ0Z Àð•Z?ì $ Ë ƒ^ ,Y b§¾›gzZ kZñ gzZ ^ ,Y aÆ Vz¤Z Ô VÇZzg »Ô VñZ¤ / z6,Æ Vz Û » yZ ì »VÍß ™[‚g Z » x` }C Ù Š c* Í b§kZX ÷  « Ì Å äƒ w' x Zwq -ZÐs§ÅvZx` ZuzŠgzZ »äƒD + %ÆyZx` q -ZX ÷Dg ¦ / ó Xó »¶Šg ZŒ Û w'Ãq{Š™
:?÷} 9V¹\W OQNV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
128
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
EE 5{¢ :÷D â Û yÒ( wW )Œ0Ý°Z†#Z îGÏG æø äônûøÖô] áöçÒö†$ Ö]æø Õû†ôûÛöÖû] éöŸø]çøÚö Ýô¡ø‰ûŸô] ˜ ô Îô]çøÞø àû³Úô &û³Öô^³%$ Ö] †ö³ÚûŸ*ûø] ZZ ¡øÊø ™ VoÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø ( Ùô^ÛøÖû^eô æû]* áô^Šø×ôùÖ] æ*] ‚ônøÖû^eô äöjöÞø^³Âø]ôæø ( äö³iö†ø³’û³Þö àû×øÊø o$ ×øÂø køÛûÃøÞû*] ^³Ûø³eô hùô …ø ™ VoÖF^Ãøiø Ù^³Îø æø — àømû†ôÊô^Óø×ûùÖô ]†÷nûãô¾ø à$ Þøçû³Óö³iø Üöâö ÔøòôÖFæ^öÊø ÜûÓößûÚô Üûãö$Öçøjøm$ àûÚøæø ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø æø — àønûÚô†ôrûÛö×ûÖô ]†÷nûãô¾ø áøçûÒö*] ( èôÚ$ Ÿ.û] åô„ôâF àûÚô àønûßôÚôç+ Ûö×ûÖô oÖF^Ãøiø äô×#Ö] àø³Úô hö^³_ø³ìô ]„ø³âF æø — áøçûÛö×ô¿# Ö]
XX kômF ¤] åô„ôâF ÜôÓûuö æø hô^_øíôÖû] ]„øâF àûÚô æ ÄøÏøiø àømûø] ÄöÚô^Š$ Ö] ^ãøm%]* †û¿öÞû^Êø
q ~Šà Zz ä™ `g {Ð xsZ +ŠgzZ à Zz ä™ »ÃxsZÆy›Ë L L »uæËgzZ * *™ŠæÅuæËX ** ƒbâ s§ÅuæËÔ * *™4zŠÐuæË L L ~ 86: e $WÅ 7Z >gÎ\¬vZXì ó ó* *™yz¬B‚Æ wâ c* y!* iÔB; LZ Å7Z >gÎ b§ÏZ ó óce ** ƒ 7g ÇŠæ » Vz Û »¦ / Ù Ã\W L L: ÷ D â C Û Š÷ á gZ $W H {°zt Ð vZ LZ ä V,Zā c* â Û Š÷ á g Z ~ } g !* Æ .ñ~ 17: e Z÷)āì c* â Û Hx™t6,íä ‰! [g}÷} Z:Ñ äâ Û .ñ) L L :å QQÐ kZX ÇV´:g ÇŠæ »xêgzZg ÕËÌL[Z ~( ì c* Š™s çx` NUMVÙ¡–Ö] Ø✠èãf ÌÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ]
VñŠ WzŠg0 +ZÆ^ä.ñì c* â Û y ÒÐ s # ŸzgzZ,~(, §Zz» .ñä]+Z[gvZ~7Z >gÎ
.ñäŠ Û ÆLZu Z µX å‚ rgÐ LZu Z µZuzŠgzZ åÐ yZ0 +{Æyú Û ªsq -Z~ yZX ¬Š D ×D ±ë !* Ã
Hƒƒe÷z {z Ô Zg â }Š ¨ K˜q -ZÃskZ™ Y k0* ÆVâzŠ yZ ä .ñX ~Š i ZzWaÆŠæà \¬vZ ä.ñX Š s çä \¬vZX}Š™s çÃkZ ! vZ c* Xì ZƒŠiux` » ó óæOL LVð; }÷tā ÅÔ °çÅx` kZ Ug ¯Ð {™E +» {°z kZÆ .ñä \¬vZX ÷ D™Çz {°zq -ZÐ \¬vZaÆ{ÒWˆÆ°çÅx` kZ LZX c* Š™
Xì c* â Û ~17:e $WÑ!* {gÃèÅ7Z >gÎ
yˆÔZ†z/1Z
129
#ŠgzZ 4zŠ
ðâ Û Š÷ á g Z ~z ~y WÆ 23:e $W‚k , i kZ Å/pZ >gÎä \¬vZ „ ]!* `™e $WkZ ó óǃg Õ Zg7Zg7{zÇ}™›ÐVz Û »yZ ÌÐ~?gzZ L L:ì ÆkZāì Š HH[æÐ Vëñx ÓÆt·# Ö ZÐ s§Å]+Z[gvZ~ Z9V¹~āá { ^ ,Y™wZ e Ã~ y⤠/LZ LZ ÑZzG g gzZ ÑZz "7,C Ù ˆ ?ìnçgzZwqH Z÷Ð!ZjÆ6WŒ Û ]c* WyZÔVƒ~ã0* Ä ?Vƒ ( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆŒ0Ý°Z†)
:Û?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ ^`øeô ö]ˆø`ûjøŠûmö æø ^`øeô †öËøÓûmö ² ô ] kômF]F ÜûjöÃûÛô‰ø ]ƒøô] áûø] gôjFÓôÖû] oÊô ÜûÓönû×øÂø Ùøˆ$ ³Þø ‚û³Îøæø™ ² ø ] á$ ô] Üû`ö×ö%ûÚùô ]ƒ÷ô] ÜûÓöÞ$ô]?å´†ônûÆø &õmû‚ôuø oûÊô ]çû•öçûíö³mø o³j#uø Üû³`öÃø³Úø ]æû‚ö³Ãö³Ïû³iø ¡øÊø wMPLVPYð^ŠßÖ]y
—^ÃønûÛôqø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFÖû] æø àønûÏôËôßFÛöûÖ] ÄöÚô^qø
Vß Zz>ËZ # ?āì [g @* Z¬t ~[ÂKZ k0* }g v\¬vZgzZL L yZ~ …kZ Â’ñƒ D Zh ZtZègzZ D™¬B‚ÆVìWÅ\¬vZà Ì?( :gz)X 'ä™: '!* gzZ {z´ÆkZ {zāJ -Z # X¹:B‚Æ ¦~ 3ÃV¦oƒ gzZ Vz Û »x Ó\¬vZ GЃ‰7Z‰ Ü z kZ óì ó ÑZzä™
:ì x` Ìxgg # 6, Y Z¬ZÆ]c* W :÷i ZBgÐáZjÆe $W{gÃè~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø `
130
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆVÍß,Z ?¤ /Zāìtp» —Üû ³`ö ×ö³%ûÚôù ]ƒ÷]ô Üû³Óö³³$Þ]ôüyâ Û Æ\¬vZL L ÅyWŒ Û X Vƒìg™g ïZ » ]c* WÅyWŒ Û Æ \¬vZ z™g (Z >B‚ yZÌ?QƒgÆ™0ð÷ á ÓV;z?gzZVƒìg Zh Zt Zè»]xz]c* W ñƒÆB‚ÆyZ Ì~ª qkZ ?Z # āìtÈXƒ„ b§Å Â÷ìg™Y Z¬Zzg ïZ »VìWÅvZ {zèÑqìg7Y™JZÐ V;zXƒ »VìWÅvZ V;zāa kZ' , Z' , X ÷' , Z' ,{zgzZ ?~ ¿z÷kZÆyZQ » ãâ Û ** ÅvZ Ð zz Åá ˆ V;z ?gzZ å ;g Y c* Zh Z t Zè gzZ å ;gƒg ïZ gzZÆ™g ïZ »]c* Z@z]c* WÅyWŒ Û ÆvZ Û »{zāZ # X¸ìg™[‚g Z » ãâ Û ** „ +z Ìä ?Z®X ¸ìg™[‚g Z » ãâ Û ** ÅvZ™ Zh Z t Zè ì{Š™ IÆvZÐzz kZX Hä V,Z [‚g Z » ãâ Û ** ÜH[‚g Z ( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆ~dx â Z )
ó Xó }I' , Z' , ~äÑO
:ìG@* ÌÙñ{ :÷D™yÒ‚V-ÐáZjÆe $W{gÃèM0Zƒq ?¬{z » \¬vZèÑqX H[‚gZ »¬ñƒK IÆ\¬vZ ä ?Z # LL (+ZB‚ÆVz Û »yZ ?ā HV-[‚g Z »¬ñƒKIX å[VJ tZè»VìWÅyWŒ Û ÆkZgzZ å ;gƒg ïZ »VìWÅ\¬vZV˜ìgÆ ÌZ Å yZX ¸ ìgY áï} Q~ ]â ©Z Æ yWŒ Û X å ;g Y c* Zh Z yZ ?c* Í Âìg D™G @* z & ¤ÅVÂ!* yZÆV;z ?å ;g Y c* ]Ãû%z ONN(ONLKUVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
131
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û Š÷ á g Z~ e $WkZ \¬vZāìzz¸X ¸q -ÑÆ' , Z' ,~x` Æ óƒ ó Dƒ„b§ÅyZ‰ Ü zkZ ?ªL Lû Üû `ö ×ö%ûÚôù ]ƒ÷]ô ÜûÓö$Þ]ôü :÷ $W{gÃè :÷D â Û Š÷ á g Zh +' × M0Zƒq~„‚Åe á$ ô] üā c* â Û Š÷ á gZt ~z~y WÆ140: e $WÅY ûZ >gÎä \¬vZL L gzZV¦o\¬vZL Lû ^ÃønûÛôqø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFûÖ] æø àønûÏôËôßF³Ûö³Öû] Äö³Úô^³qø²ø] ¬og0 +ZÆ *Š b§T ªó ì ó ÑZz ä™ ¦~ v WÅ 3ÃVz Û» V¦oyZ[Z \¬vZ b§ÏZX ¸Dƒq -Ñ~ÖWB‚ÆVz Û» b§kZX Ç}™q -ÑB‚ÆVz Û »Ìg0 +ZÆ[Z±~$ +Zzà i ZÆ3à ~O Zw Z®X Ç}™ \Z~ { Ç ZwÜ3ÃVz Û »gzZ V¦o\¬vZ gzZ tîÔ ~ 䙓 ZŠ' ,Zw ÅÈz {Ô ~ äƒ 2g0 +ZÆ ÞZ [Z±Ô ~Å W Æ3 M gzZÛ½gzZ~Å W Æã0* ñƒ sÅx¤ /Ô~ Ü Vc* Ú Çƒ Z' ×$ +gzZ^$ +„ Z(,Û½gzZ3 M ~ntXÐVƒo p Z Û »gzZ ¬oƒ
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq )
X ǃ7Z_s ™ã0* t»3X
:ì¬Ì** ™Iì
:÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃè?ÛŒ)´L L
»yZZì ;g Y H[æÃVÍßx ÓyZÐ s§Å\¬vZ~ e $W{gÃè yZZ ÌāakZ ¬oc* Vƒy›4{z{ ZpX ÷D™g ÖZgzZ ~ ðW“Š Å ]â ©ZÆ vZ [ {zāì xiÑ 6,kZ ì ÑZz ä™g ÖZgzZ ~ ðW“Š » læ†ne I èʆÃÛÖ] …] èÂçf_Ú IQRSQRRKMV†n%Ò àe] †nŠËi
132
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅY f} (,} (, ÆV-Š·{zā¶]Š ¬x ¬t ÅV¦oX }™~gzW O D Zh ZtZè»]c* WÅyWŒ Û Y f~Š·~>KZX ¸D™ ´~V< Üû³öjÃû³Ûô³³‰ø ]ƒøô]ü :c* â Û Š÷ á g Z~e $WkZä]+Z[gvZ~øÚkZ ÂX¸ gzZg ïZáZzäƒB‚Æ]c* WÅvZ?Z # ªL L )û ^³`øeô †öËø³Óû³mö ²ô] kô³mF]F B‚Æ ]c* Wl], Z e m»G g ~ˆyWŒ Û ä \¬vZ ( ó Xó ’ÃY Z¬Z ÅvZ ?Z # āì Š Z%Ð kZ²ó ' ó Ã]c* WÅvZ’ ?Z # ā L Lì Zh gzZ W, ñŠ c* i x¯ i Z0 +Z tX’ÃY Z¬Z gzZ gïZ ñƒ DƒB‚Æ ]c* W ì* @Y ¹] t ~ y!* i ! ²‰ā B™V- wV Å kZXìg Z0 +Y ~}g !* ÆvZ†ä~āìtÈ»kZ ó ó Ýö¡ømö äô³×#Ö]‚øfûÂø kö³Ãû³Ûô³‰øL L: Dâ Û Š÷ á g Z \¬vZ2X ‹ÃvZ†ä~ā7ptX ‹Ã# Ö 5à Zzäƒ ìtÈ»kZû ?å´†ônûÆø &õmû‚ôuø oûÊô ]çû•öçûíömø o#juø Üû`öÃøÚø ]æû‚öÃöÏûiø ¡øÊøü :÷ VŒX¹:B‚ÆyZ ÂVƒìg™Y Z¬Zz¬B‚ÆÞZ]c* W{zZ #ā yÒ³»x » kZX ,™ qzÑ]!* gzZ ðÃ{z´Æ Y Z¬Zz¬kZ {zāJ yZ ?‰ Ü zkZµšû û Ü`ö×ö%ûÚùô ]ƒ÷ô] ÜûÓö$Þô]ü :÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZñƒD â Û ó Xó Ѓ Yƒb§Å ·U gzZ [AZÐ Vzg ZŠ™$ +gzZ Vzg Õā Zƒ x¥Ðāg Ie $WkZ akZX Vƒìg™[‚g Z » { k HË{zZ #‰ Ü z kZ6,gîm{X ì Z # Zz IÃ¿Æ yZ {z Ç}™7g (Z ·U Ð VÍß,ZgzZ >+Zā Iìªó ó †ºËûÒö †ôËûÓöûÖ^eô ðö^³•ø†ùô ³Ö]Lā L ì wßZ»xsZtX ǃgÑÑZzä™
133
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û \¬vZāì ;gƒx¥ÌÐ`™e $WkZwßZtXì ¬Ì* *™ {zC Ù Z®ó Xó Ѓ YKg Ñ„b§ÅyZ ?‰ Ü zkZL Lû û Ü`ö×ö³%ûÚùô ]ƒ÷ô] Üû³Óö³$Þô]ü :÷ B‚Æ VÍß yZ {z™Ö V;zX ì @* ™g (ZÃ>à Zz ãâ Û ** Ë ¿ ~' ,ËXì @* ƒg ZŠ{»' , Z' ,~{ k H{zÂ@* ™7# Ö 5gzZWðÃ6, ¿}' , ðÃ{z Z # ā åƒ o¸aÆáZzá ˆ B‚Æ àçIZ ~ > ÃyZ¤ /ZX Âzg Ð ]!* ~' ,kZgzZ @* ™ IÃyZ ¸ ìg™]!* Å ãâ Û ** ā @* X @* Wò™JZ Ug ¯ÐV;z¶7k0* ÆkZ‰ Ü ¤Åä™IgzZ1zg ó Xó @* ƒ:g Ñ~V5zŠ‰q -ZáZzäƒyÒ~e $WkZ{z
:{ûb Z' × 6, » m, +Z†0/[» VrZ:āì ~z%ÐáZjÆ m, +Z†0/[»Ñ~ñZgL L Hg ë¤ /ÃVÍßP Vð; fg™gâ ?Y 7 -eZ)g fÆðOZ KZ ä { izg Ât ā ` Ø 0Æ ¿q -Z Ð ~ yZX ¸ áZz Å W [ZÑ gZËfÅ b Z' × z[Š ZÅ m, +Z†0/[»6, µñkZX å( ì™)g ZŠ ]ƒ÷ô] Üû³³³³³³Óö³³³³³³$Þô]ü :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZāÑ äâ Û Ô ðƒ ó Xó ÐN YŒŠ Z Û ZvŠV;z‰Ðƒ YŒ„,z‰ Ü zkZ ? L Lû Üû `ö×ö%ûÚôù āìzz ¸X ì ãâ Û ** Ì* *™I à ãâ Û* *ā Zƒx¥Ìt Ð e $WÏZ x »}' ,Âǃ{ ~ .Z¸. Þ ‡gzZĤ /. Þ ‡ÑZzä™[‚g Z »x »}' ,ðÃZ # Ðs§ÅvZ ZwÜq -ZÅ{ k HÃVâzŠX ǃĤ /. Þ ‡ÌÑZzä™Ià gzZt˜tX ÷D YbŠ™uhƒ ƃ {zāJ -VŒX ÏñY~Š
yˆÔZ†z/1Z
134
#ŠgzZ 4zŠ
w é¼6, gî~C Ù ªsÜpCƒ7~Y Z b Zz]Ìx Óp¤ /ZkZñ Ʋ÷ á ˉXì $ Ë ƒì‡kZñgzZt˜tÌÐzzŶŠB‚gzZ :ì·^q -Z»x¯ p‚ô³³jøÏû³³m áø…ø^³³³Ïø³³Ûö³³Ö^³³³eô àõ³³³mû†ô³³³Îø Ø% ³³³Óö³³³Êø
ó Xó ì @* ™ Y ZM Z gzZ
~zc Å „ zŠ LZ „ zŠ C Ù LL
Ð Vzg ÕgzZ Vzg ZŠ™$ +) àçIZā ðƒx¥]!* t Ð cÑ!* {gÃè gzZÐ uÑz® )$ +IZQ ÂX ì ~gz¢gzZ Z # Zz ** ™g(Z ÏegzZ ·U # Zz ~gz¢{Š c* Z i }ÌÐ kZ Â[AZÐ Vzg »zcÆ Ñ]÷Zp
( ZƒåVŒÀF, »k½ZÆ?Œ Û xâ Z)
ó Xó ì
:dZgzZ ÌŠ Z :ZgŠzŠÆŠ Z D + g Zz¬ HgÑ Û » b§ÅVz Û »Ã¿,Z ä ]+Z[gvZ Z # āì g¨. Þ ‡t VŒ tZè »]c* WÅvZgzZ D™g ïZ » ]c* WÅvZ ì Í ÞZB‚Æ Vz Û » ì ä™g (Z ÄgzZ >Ô áZz á ˆ àZB‚Æ Vz Û » ä \¬vZX ÷ D Zh Z Ö ªXì »Vz # Û »yZìnçgzZ¬„z»kZāì c* â Û ~}g !* Æ¿áZz ǃnçH »¿kZÂìtn绿kZZ # ÐN YK¦(q -ZtyŠÆ Vq Û Ô V¤ V¤ s§Å VÍß,Z Ð > Ø e gzZ Ÿg Å wŠ Ô Ð g (Zz ]gŠ ÷D Zh Z ÌtZè»yZgzZ÷D™Ìg ïZ »VìWÅvZì * @Y ° °gzZVq Û ó Xó ì @* ñ8 -g { i1y Ð} i1y Lā L ìgét~y!* izŠg ZV;}g ø
PMT(PMSKQVof›†ÏÖ] †nŠËi
135
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~ ŠÅ ]ZŠ ¢gzZ Vz¤ZÔ VñZ¤ / z6,Æ yZ ™ïB‚Æ Vz Û » yZt Q gzZ h' ,Æ Vâ ›X ÷ D™ 2~ VKgzZ VUâ i WÅ b§ b§ÃVâ › ÅVâ ›Ô ÷ D™bq Ì,g Z-ŠgzZ ›z»g~ 5 ZgÆó óxsZ +Š L L+Š F Ð 5 ZgÆ [gÆ yZ ÃVâ ›X ÷ D™wâ 0* ÃVáwgzZ VÎñ** Ô V³ 6,}igzZÃ<ÑÅkZÔÃ+ŠÆ\¬vZÔ ÷ D™]â ZŠZ F, x ÓaÆ1zg ‚ŠpLZX ÷V÷ á Ã]ZgyŠaÆä™ »Ã]â ©ZÆvZáZzäƒwi ** Æ ä™Ç** (Å<ÑÅ Å]+Z [gvZ Ã2Z ¸: Z Û »gzZ ( self-made) yZ ÷D™6, Y ZZgzZ ~ŠÛpÅVzg7gzZVƒ ‡WyZ LZ {z¼ƒ tX ÷9gŠ Ïzg c* ó xó À>L L® ) ) ÅŸg 0* ~â ¤' ,c* ó óöô» L L® ) ) ÅŸg 0* O%Zà X ÷DƒgŠ ™gzZwßñÐs§Å ó ó™ L L® ) )yZxÅŸg 0*
:~g ZŠ)fÝZÅY f~]Ñq{Šñ / ÷ ñƒñ(,{Š c* i}~¬vß,Zāì $ Ë Y ½h +Š F, z spš ]!* t ~ 140:e $W‚k , i ÅY ûZ >gÎä =°Z [gvZ {™E +»XÆVÍßyZ Ú ]¸ÅVz Û »¼ƒ t ä ëā ǃªÑgzZ {Z +Ã" Ìg±t »VÍßyZXì c* â Û vZāakZXì HaÆvÐwe ÅyZgzZ(ÆyZgzZÐ spƉ Ü ¤gzZ zgŠ ð•ZÆ¿kZ ñZÎX Œ7wJ. Þ ‡gzZ]ZZ. Þ ‡Ãg±ÌËä\¬ DIZ s # Ÿz Å { Z™ZzƒgzZ ~g e** Ô ~g6TXƒ~ ~g e** gzZ r"Ô ~g6Å $i]!* d tÿËXì _g ¦ / ~ó ówÍZ?Š L LÅXÏZÐáZjÆx¯RÆ 6,gîm{X }Q @* ™ q Ê »]â ZŠZÆVz Û »yZgzZ Vz Û »yZ {zāì îŠ 7
136
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DÆÞZ<ÑgzZ< L zyWŒ Û &Ôì @* ƒg Ñ~DIZ 7d $iÇ!* Âÿ,Z Xì * @YHg¦gëÐgâgzZgz{¾Ð DIZX ÷ g Z,Æ äƒ yZ+(gzZg7ÔZ +‡ÝZÆ VÍßY f¸ |gŠ [Õ" ÃVØi ‚ {z(ÅyZgzZÃVz Û »yZ {zāì CƒZ +¬ ~g ZŠ)ft 6,]Z| ,™ ãZz t ‚Æ kÜZ x ZúÃVß e ム… r{Š6, gŠ gzZ Vz¤Z Æ yZX ,™ éés§ÅvZ−°Š ˜¹ZgzZ,™ðÉgs§ÅVâ ZyÆŠ ˜ÃVÍßX X N W™á™ kZÐ,™7ZŠ Z ~g ZŠ)f ÝZ KZgzZíg »t J -Z # +Z +‡IègzZx Z™Y f yxgŠ Æ VÍßt : gzZ ÷ g ZŠ hÆ ]Š (z ]Š ª ~ Vs 9Â: J -‰ Ü z gzZ p°hZÐ s§Å \¬z ug nvZ „:gzZ ÷ M h 0„ ]†{ŠgzW' , u X ÷M h0* gZŒ Û „g ZŠ hÆ~ŠÛp
:2?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ çûøÖ æø äüøÖçû‰ö…ø æø ² ø ] $ «uø àûÚø áøæû% çømö †ôìôŸFû] ÝôçûnøûÖ] æø ²ô^eô áøçûßöÚô©û%m ^Ú÷çûÎø ‚örôiø Ÿø™ Üö`ôeôçû×öÎö oûÊô gøjøÒø ÔøòôÖ5 æö] Üû`öiø†ønûôÂø æûø] Üû`öÞø]çøìûô] æûø] Üûaö ðø«ßøeûø] æûø] Üûaö ðø«eø]F çû³Þö^³Òø àømû‚ô×ôìF †ö`FÞûŸøû] ^`øjôvûiø àûÚô pû†ôrûiø kõß#qø Üû`ö×öìô‚ûmö æø äößûÚùô |õæû†öeô Üûaö‚øm$ø] æø áø^Ûø³mûŸôû] Üöaö ² ô ] høˆûuô á$ ô] Ÿø?ø] ² ô ] höˆûuô ÔøòôÖ5 æö] äößû³Âø ]çû³•ö…ø æø Üû³`ößû³Âø ²ö] oø³•ô…ø ^³ãønûÊô wNNVQTYèÖ^rÛÖ]y
—áøçûvö×ôËûÛöûÖ]
wÎgÆ kZgzZvZ \WÃVß Zzpg yZZ6,yŠÆ # Ö ªgzZ6,\¬vZL L
137
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆyZ {zÍXÐN 0* :¦ / Ù ñƒ n C pg›Ð Vß Zz 䙿#Å ¸X Vƒ: VY „( m, ³)Æ\ÆyZ c* ð¸ÆyZc* WÆyZ c* d \!* ª) bzgKZG @* ÅXXì c* ŠÉyZZä\¬vZ~VߊÆX÷vß X Ç}™4ZŠ ~ VkyZ qgzZX ì ÅÐ( yZZgâgzZ ]¾m{ vZtgzZì èZgÐ yZvZXÐ÷gåtV˜X ÷„gË,1nÆ ) ) ÅvZµš!ƒg { Ç Wì ( {z¤ ® / gzZ Kg 0* )® ) ) ÅvZtX ÷ lpÐ ó ó÷vß[x»„áZz
:ì @* ƒgzŠÐÞZ›wŠg©Ðg ñïE LO 8 :÷D™yÒŠ0Zx â ZxsÑZñƒD™ ô=z‚Åe $W{gÃè ‹øËûÞø á$ ^ôÊø (" # ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Öô àømôù^vøÛöÖû] % ]çømö ^ß÷Úôç+ Úö ‚örôiø Ÿø ÔøÞ$ ]* †øføìû^*Êø æø åö‚% •ô oËøjøÞû] áö^ÛømûŸô] ‚øqôæö ]ƒø^ôÊø (†øìôŸ?û] àômû‚$ –ôùÖ] ‚öuø]* oûÊô^ßømö áô^³Ûø³mûŸô] áø^Òø ä´ fô×ûÏøeô äô×#Ö] ðø]‚øÂû]* oÖô]çømö Øöqö†$ Ö] áø^Òø ]ƒø^ôÊø ! äô×#³Ö] ðô]‚ø³Âû]* éö³Ÿø]çø³Úö çø³âö oÖF^Ãøiø äööÖçûÎø äö×ö%ûÚô æø ! göqôçøÖ] áö^ÛømûŸô] äônûÊô ‹ønûøÖ äüfø×ûÎø á$ *] o×F³Âø ¡÷nÖôø ÔøÖôƒF kûÚø‚$ Îø ^Úø ‹øòûfôÖø ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] áøçû$Öçøjømø Üû`ößûÚôù ]†÷nû%ôÒø p†Fiø ™ V p†FìûŸ.û] èômøŸ?û] oÊô ]çûÞö^Òø çûøÖ æø áæû‚ö×ôìF Üûaö hô]„øÃøÖû] oÊô æø Üû`ônû×øÂø ²ö] ¼øíô‰ø áûø] Üû³`öŠöËö³Þûø] Üû³`öøÖ Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«nøÖôæûø] Üûaöæû„öíø$i] ^Úø äônûÖøô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô ³fô$ß³Ö] æø ² ô ^³eô áøçû³ßö³Úô©û³mö ‚øqôæö ]ƒøô] äüÞ$ *] o–ôjøÏûiø è÷n$ ›ô†ûø è÷×Ûûqö †øÒø„ø³Êø wTM(TLVQYé‚ñ^ÛÖ]y — áøçûÏöŠôÊF ½ô†û$ Ö] ðô^ËøjôÞû] ÄøÚø oû–ôjøÏûiø oûjôÖ$] —çûÖø ™ Íô†ûvøeô ½öæû†öûÛøÖû] ðø^ËøjôÞû] ½ô†û$ Ö] ^Úø äônûÖøô] ÙøˆôÞûö] «Úø æø oùô fô$ßÖ] æø ² ô ^eô áøçûßöÚô©ûmö ]çûöÞ^Òø çûøÖ æø ™VÙø^ÏøÊø ( ½æû†öûÛøÖû] ðø^ËøjôÞû]
138
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áø^ÛømûŸôû] á$ ]* o×F³Âø Ù$ ‚ø³Êø — áøçûÏöŠôÊF Üû`ößûÚùô ]†÷nû%ôÒø à$ ÓôÖæøF ðø«³nøÖôæûø] Üû³aöæû„ö³íø³i$] æø áö^ÛømûŸô] ÄöÛôjørûmø Ÿø æø åö% ^–ø³mö æø ðø^³nøÖôæûø] Üû³âöƒø^³íø³iôù] oû³Ëô³ßû³mø …øçû³Òö„û³Ûø³Öû] ØøÃøÊø ^Úø ðø^nøÖôæû*] Üûâö„øíøi$ ] àôÚø á$ *] ÔøÖôƒF Ù$ øæø ! gô×ÏøÖû] o³Êô ðø^³nøÖôæû]* Üû³âöƒö^³íø³iôù] XXäônøÖ]ô ÙøˆôÞû]. ^Úøæø oôùfôß$ Ö]æø äô×#Ö^eô áô^ÛømûŸô] àøÚô gøqô]çøÖû] áø^ÛømûŸô] vZ {zāÐ N 0* 7ðñÒÈ (Z ðÃ\Wāì ðC ]!* t ä \¬vZL L »ðñÒÈq -ZāakZXƒ@* ™›Ð5#ÆwÎgÆkZgzZ \¬ ›Ð( uæz Û » ) ³#ËÆ wÎg Æ kZ gzZ vZ yZZ Ç ÷C™ÔÅŠzÅ}uzŠq -Z,qŠ „zŠ b§TXì @* ™ÔÅ]œñz 7äV;z ì @* ƒ `z²V˜X Cƒ7v WV;z ì @* ƒ ã0* V˜)X Ð |›kZ( X ÷ . Þ £gzZŠ „Å}uzŠ q -Z ,qtèYX Cƒ kZgzZvZ~ wŠ kZQ ÂX ǃyZZ~ wŠÆðñÒÈ ËTā Zƒx¥ vZ ¿ðÃZ # kgZ ZB dX $ Ë ƒ 7›Ð V7ŠÆ wÎgÆ ]!* kZŠ lŠp¿t»kZ Âǃ@* J (,¬Å›Ð V7ŠÆ\¬zugn Æ=°Z[gvZyZZì à {Ð yZZ ÇkZwŠ »kZā ǃ?Š Å Xì YÑŠ! x»V; ~81Ô80: ]c* WÅ{Z +ÓZ >gÎ6,x £gzZq -Z~ˆyWŒ Û b§Åyâ Û ÏZ BŠ\WÃVÍßÐ ¹Ð~( [ÂIZ) yZL Lë÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ 3g ŸÐWa LZ ä V,Z¼X ÷ D™Vø 7zŠÐ Vz Û » {zāÐ OOLKPV†n%Ò àe] †nŠËi ! U(O(SKSVof›†ÏÖ] †nŠËi ( NSKNTVp†f_Ö] †nŠËiƒ±52 (MSKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
139
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ÷g~ [Z±å {zgzZǃ nZg ** Ð yZ \¬vZāì Z' ,¹ {zì ÑgzZ6 , \¬vZ¹Z¤ /ZÔ yZZ6, kZì Š HHwi ** 6, ( Ñ) kZ¼gzZ6,
[gvZ ó Xó ÷ÉÃvßÒZÐ~ yZpX D™: Vø 7zŠÐg ñt Â@* ƒ ~}g !* ƺÑ]Xì c* â Û yÒºÑ] ~ e $WÑ!* {gÃè ä ]+Z oѤ /ZX ì Cƒ( ozæ)Y Z b q -ZgzZì CƒoÑq -Z~kZāì wßZt ~ ! ²¹6,gîx ¬]tX @* ƒ 7ozæ ƒ: oѤ /Zì @* ƒozæ ƒ Xì @* ƒó¤ / ó Z L Lp» ó ó çû ÖøL Lsw~y!* izŠg Zì * @YHyÒÐó ó çï ÖøL Lsw ÑÔ6,\¬vZ7Z¤ /ZgzZ L L: ÷D â Û \¬vZ~81:e $WÅ >Z +ÓZ >gÎ : Vø 7zŠÐ Vz Û » Â@* ƒyZZ6,kZì Zƒwi ** 6, ѼgzZ6 , Æ y Z¤ /Zā Zƒx¥ÐºÑ] kZ ó ó÷ Éà ÒZÐ ~ yZpÔ D Î Ð Vz Û »gzZ yZZ ªX D ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »t  @* ƒ yZZ .Zzg0 +Z ZÇ!* « zŠÆ}uzŠq -ZgzZX ÷,q. Þ £zŠgzZ¡Å}uzŠq -Z 4zŠ wÎggzZvZ Z®X ‰ƒ 7ÇZ L,q Š „ª Vz Û »gzZ yZZ6,
yZZ~ wŠ Âì 4zŠÐ Vz Û »¤ /ZX $ Ë ƒ 7ÇZ~ q -Z L4zŠÐ zŠ à „ Û » Z®X σ 74zŠ Ð Vz Û » Âì yZZ ~ wŠ ¤ /ZÔ 7 Ñ6,\¬vZX Çn™7Zg7 LÃVç»òiÑ yZÆ yZZ {z Ç ñ¯ 6,y›q -ZˆÆäÑyZZ6,<Ñà Zz äƒwi ** 6, ÑgzZ6 , ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0Zx â Z )
ó Xó ÷DƒÍÑ
~Ýzg ÅkZ ˆÅg Z¦ /n²]* !Ð x¯¸*Å Š0Zx â ZxsÑZ
140
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
xiÑ* *™tÃ$umb!* Æí!* zC Ù ªāì CYƒ ãZz b§Å×zgizg]!* t yz¬gzZŠæ ÅVz Û »s ÜÆVëñgzZì @* ™4zŠÐ Vz Û »¿Xì ~gz¢z ì Û »Ð g ±ZC Ù ãzÛgzZ ãzg0 +Z c* ÍÌ6,gîm!* gzZ Ì6,gî~C Ù ª{zì @* ™ Ç}™4zŠÐ Wæzg ñðÃZ # X ÷DƒF F6,|x ©ZÆ\¬vZèYX Xì [ƒà {gzZ rg ÃÐyZZwŠ »kZā Ç}™ãZzÃ]!* kZ** ™4zŠt»kZÂ
:ì e** Î Z » ã0* gzZv W
EE 5{¢ ñƒ D™ yÒ ‚Å e $W {gÃè( wW ) vZ†0 yÑ #Z îGÏG
:÷D â Û àûÚø % ]çømö †ôìôŸ?û] ÝôçûnøÖû]æø äô×#Ö^eô àöÚôç+ mö áø^Òø àûÚø ‚örôiø Ÿø ÔøÞ$ ]* oÖF^Ãøiø †øføìû^*³Êø ZZ áô^Ûømû¡ôôÖ Íõ^ßøÚö ]„øâF á$ *] æø ! gõmû†ôÎø hø†øÎûø] áø^Òø çûøÖ æø äü³øÖçû³‰ö…ø æø äø³×#³Ö] ø( ^³uø ö Ûôjørûmø ^ÛøÒø Ÿ$ô] áö^ÛømûŸô]æø çøâö ÄöÛôjørûmøô Ÿø äüøÖ …õ^³–ø³Úö èm^vÖ] èÖ^‰†³Ö]y XX…ö^ß$ Ö]æø ðö^ÛøÖû] Ä w‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â
ÐN 0* 7¿(Z ðÃ\Wāì ~Š¸…Å]!* kZä]+Z[gvZL L Æ kZgzZ \¬vZ {zQƒ ‚ rg ÌyZZ6,yŠÆ ]y WgzZ6,\¬vZ {zā Ð wÎggzZvZXƒ @* ™›ÌÐáZzpg¿#gzZ #Š wÎg : VY „g ZŠ¸ggzZ m, ³RŒ Û „ Z(,ðà »yZì e ÑZz ä™#ŠgzZ ¿# gzZ ÕÅ4zŠB‚ÆWæzg ñyZZ6,]y WgzZ \¬vZāakZXƒ Ð WægzZg ñgzZ yZZ6,]y WgzZ \¬vZ Z®Xì ( Opposite)¡ »v WgzZ ã0* b§T b§ÏZ Ç!* X 7„ $ Ë ƒ ¦~ wŠ q -Z L4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
141
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ìÐ~]ā** gzZwõ** ƒ‰ Z
:ëŠ?Š : ÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø`öÖû] Üö`öÖø àøn$føiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô] ™ oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF Üû`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öÖø wNR(NQVPSY‚ÛvÚ åÿ…ç‰y
—Üaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø
_ƒ ãZz e $Z@aÆyZāˆÆkZ‰Qz Z. Þ Æ"KZvß L L „e¹ZgzZì c* Š™+' × ( ÃwqZ}' , ÆyZ)aÆyZ äy-G {Š™wi ** Å\¬vZ äV2Ð VÍßyZ äVrZāakZtÔì ¿g ÑŠ \¬vZgzZXÐ3â ¹ Zg v~Vñ»‰d $kÌëā ¹tÔŒZ' , Ãkz óì ó }Y[p'!* {æ7ÅyZ
:u|»V¤ Û ÐgñÈ… : ÷D â Û ~dk , 0Zx â ZñƒD™‚ÅVìWzŠg»Z >gÃè ` Üö`öøÖ àø$nføiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû³aô…ô^³eøûø] o³×5 ³Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³Ö$] á$ ô]ü :yâ Û Æ\¬vZ q )úVñŠzZ. ª Þ ÆVÉl, ZKZvß{zµšāìtÈ»û p‚ø`öûÖ] Ü z kZtāì t U u ** ‰ k\Z ð•ZX ‰ƒ Û » c* Í {zÔ ‰ <( ~¬ Hƒ ãZzÇ!* Š aÆVÍßyZ ā¹ ZÜgzZ h+Š Z # §:Zz~¬ª q „Zew1… YäVrZQX 1ÌyTÐV\W?Ã?Š ãZzäVrZX
142
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ñƒn pggzZŠ ÁЬÆvZsÜgzZsÜX ~Š}Š ßF, 6, $Z@à e \¬vZāìtÈ»û Üû³`öÖø Ùøç$ ³³‰ø àö³³_6 ³³nû$ Ö]ü :yâ Û kZÆ\¬vZ Ã( äYQÐ xsZ) Š Z D + g ZÆ yZaÆ yZ ä y²y-L L: ÷ D â Û xsZgzZáZz äYQ6,V-l, Z KZXì c* Š 3ŠÆ™+' × gzZ ]gzp„ ¹ Cā ¶_ƒx¥wq |ÎÔ¸ vßh$ +{zt áZz ä™s ZāZÐ Xì ó óxsZ+Š L LsÜgzZsÜ< Ø è ²ö] Ùøˆ$ ³Þø ^³Úø ]çûaö†ô³Òø àø³mû„ô³×$³Öô ]çû³öÖ^³³Îø Üû³`öÞ$^ø³³eô ÔøÖôƒFü :yâ Û kZÆ\¬vZ yZä\¬vZāì È»û Üûaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø yZaÆyZäy-²Xì ZƒZhgîÃyZgzZì ¿g}ŠúÃV¦o \¬vZ~ wq]gßkZXì Zƒ H7™ ¯ ]gzp¹Ã]5çzgñZÆ yZāìt x` Z(,¹ »yZX ,™wJÃe $Z@ {zāÅ7«„ =ÂÃyZ ä yWŒ Û )<ÑgzZkz{Š™wi ** Å\¬vZäV2Ð VÍß Û »yZäV¦o ~VÂ!* ‰d $këû †ôÚûŸøû] ˜ Ã(< Lz ô Ãûeø oû³Êô Üû³Óö³Ãö³nû_ô³ßö³‰øü ¹Ô HI** B™~zc ~g v~ VÂ!* ‰yZ ëāìt Èó Xó Ð ,™~zc ~g v vZX Vƒs ÜÆ]ZŠñ Û gzZx ©ZÆwÎgÆkZgzZ \¬vZp¤ /ZÐ oo)Vo)gzZV7z¤ /VâzŠyZáZzä™$zçzŠæÅ}uzŠq -Z \¬ vZ}Š Zg ZgzZx Z¤ / z6, ì¸!* Ð VzŠ Zg ZgzZ VñZ¤ / z6,vx ÓÆ( + Û »gzZ Æ}uzŠq -Z6,gîÆi Zg™ Ö ¾~ :WsÜtgzZ÷ s ÜÆ¬Æ kZgzZ ¿#ŬÆ\¬vZ~ VzŠ Zg ZgzZ VñZ¤ / z6,yZ ÷ D™yÒ t ‚
143
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ÅìZ³gzZVñZ¤ / z6,yZ}g øā÷ B{zì Cƒ¿#?Å wÎgÆ z { Ç WÐ ] 5ç6´gzZvx ÓÆ yZ Â\¬vZ²X 7¸y»Vâ »ÃË X ì ÙW èöÓøòô×5 ÛøÖû] Üö`öjûÊ$çøiø ]ƒøô] ÌønûÓøÊøü :yâ Û Æ\¬vZ~28gzZ27:]c* WÅ·ÒgÎ [gvZ÷D â Û \¬vZāìtÈ»û Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçû³qöæö áøçû³eö†ô³–û³mø yZvZ {z >X ì { Ç WÐ VñZ¤ / z6,gzZ]5çvx ÓÆV¦oyZ Â]+Z yZgzZ÷s ïyY ÅV¦oyZ º ÛZ # ǃ7ðY { Ç WÐ ª qkZ Å VzŠ Zg Zx ÓÆyZ]+Z[gvZ b§TX ÷Dg â [p6,VWgzZVznÆ 7¸" gzZ …¸Ð ª q Å]ñkZ ÅyZ b§ÏZ 7¸" gzZ …¸Ð 4& F 4£H-G X ¹gzZ èG ì p»û …^eøûŸ* ø]ü Â~`™e $WkZX \¬vZātÈ»û Üû`öøÖ^Ûø³Âûø] ¼ø³føuû^ø³Êøü Â~y WÆ28:e $WÅ·ÒgÎ vZwqZx Ó{zāakZXì c* Š}Šg ZŒ Û V¨ZggzZ ù Ÿ[ZN »wqZÆyZä w”»›ÅvZÐ wqZ yZ:X¸ ‰ 7„KaÆ ä™lpÃ\¬ {Z +ý CgÃáZz äÑOÆwqZ yZgzZ‰ g Z gzZ ùŸ {zakZX 劰
ó Xó ǃ: Ì
:‚Å M0Zƒq : ÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ‚Åe $W{gÃèM0Zx â Z Üö`öøÖ àø$nføiø ^³Úø ‚ôÃûeø àûÚôù Üû³aô…ô^³³eøûø] o³×5 ³Âø ]æû‚% ³iø…û] àø³mû„ô³$Ö] á$ ô]ü :yâ Û Æ\¬vZ RLIQTKNRVp†f_Ö] †nŠËi
144
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ū qŬgzZ‰ƒZ] .ÐyZZ vß{z—"āìtÈ»û p‚ø³³`öûÖ] yZX ~Š™ãZzÌe $Z@{ ZgaÆyZ ä\¬vZāˆÆkZX ‰ <s§ ÿkZÆyZäy-āû Üû³`öøÖ Ùøç$ ³‰ø àö³_6 ³nû$ Ö]ü :÷D â Û ~}g !* Æ äy-0ÆyZXì H7Æ™3 Zcz3 ZgWgzZ@Ô]gzp„¹ ~d $ Û gzZì 3g}ŠāðŠÃyZäy-ªû Üû³`öÖø o³³×F³³Úûø] æøüā Hth +' ×
ó Xó ì 3g™2
²ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒFü :÷D â Û Š÷ á g Z]+Z[gvZ äV,ZgzZñƒbâ s§ÅVz Û »yZ ¬otªû †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø ÆyZāì ª qÅV¦otX „e„Zpí{Š6, gŠ6, ñë!* ÆVz Û »yZ Š÷ á gZ ä \¬vZ a ÏZX ÷ D™gzZ ¼ C Ù ª1ì @* ƒ gzZ ¼ ~ Vߊ {zì }YgzZì ib§~g7à ¬vZªû Üûaö…ø]†ø³‰ûô] Üö³×ø³Ãû³mø ²ö] æøü :ì c* â Û X ÷ïŠx Zu™¾¾{z¼ƒ vZXì ðâ Û Š÷ á g Z Ì~81:e $WÅY ûZ >gÎä\¬vZ]!* Å b§ÏZ ]!* ÅVÂZgÅyZ\¬vZ L Lªû áøçû³jönùôfømö ^³³Úø gö³jöÓû³³mø ²ö] æøü :÷D â Û \¬
ó Xó ì ;gÉÃ’ A
èöÓø³òô³×5 ³Ûø³ûÖ] Üö³`öjûÊ$çø³iø ]ƒøô] ÌønûÓø³³Êøü :yâ Û Æ\¬vZ~27:e $WÅ·ÒgÎ ~' , HÅV¦oyZ‰ Ü zkZāìtÈ»û Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçûqöæö áøçûeö†ô–û³mø ]æ ÂЃ Y 7~Š ˜ yZy¤ /Zāì ðƒ ~Š™¢ ]!* t ~ VßŠÆ V¦oyZāì 3g}Št d $ Û gzZāðŠ
Xì ðƒà™t„=ÂÅä™Ýqe $Z@ÐyZá$ +ÆÆðŠ ã-kZä\¬vZXÐj{g{0 + iJ -i ZgŠ
145
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅV¦oyZÂ÷D YWaÆä™H²zgÅyZ º ÛZ # ì Cƒª q ñƒ f e x »Ð ñº ÛA $X ÷ C™ Za ~g ZØŠ ~ VñLZ LZ ²zg X ÷s ïyYñƒ© tDg âgzZñƒD™wEZB;ÑZzñÔ ðâ Û Š÷ á g Z Ì~50:e $WÅwÎÑZ >gÎ]!* Å b§ÏZä]+Z[gvZ áøçûeö†ô–ûmø èöÓøòô×5 ÛøûÖ]]æ†öËøÒø àømû„ô$Ö] oÊ$çøjømø ƒûô] p†5 iø çûøÖ æøü :÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZXì H²zgÅVz Û » º ÛZ # ā 8 Š©{zÂ!l» L Lû Üûaö…ø^³³eøûø] æø Üû³`öaøçû³qöæö ó Xó ÷Dg âg â 6, VWÅyZgzZ6, VznÆyZ÷D™ ì ðâ Û Š÷ á g Z Ì~93:e $WÅx ÅÑZ >gÎä\¬vZ]!* QQÐkZ æø lôçûÛøÖû] lô]†³ÛøÆø oû³Êô áøçû³Ûö³×ô³¿# ³Ö] ƒôô] p†5 ³³iø çû³øÖ æø ü :÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZX ÜûjößûÒö ^Ûøeô áôçû`öÖû] hø]„øÂø áøæûˆørûiö ÝøçûnøÖûø] ÜûÓöŠøËöÞûø] çûqö†ôìûø] Üû`ômû‚ômûø] çû_ö‰ô^eø èöÓøòô×5 ³Ûø³ûÖ]
Ü zkZ\W¤ ‰ /ZgzZ L Lû áøæû†öfôÓûjøŠûiø ä´jôm!F àûÂø ÜûjößûÒöæø Ðùô vøÖû] †ønûÆø äô×#Ö] o×øÂø áøçûÖöçû³Ïö³iø LZ ( aÆäg â ) º Û gzZÐVƒ~ VgÅ]ñvßݪt Z # BŠ à ?` WXß ï3Y KZ(āÐVƒìgÈB‚B‚gzZ )ÐVƒìg J (, B; ?gzZ¸D Î'!* KÑ)fÆ\¬vZ ?āÐ: L kZX ÏñY~Š ZwŪ f ¸ ó D™°Ð]c* WÅ\¬vZ
ÅyZā÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ~ 28:e $W‚k , iÅ·ÒgÎ b§ÏZÇ!* ]çûaö†ôÒø æø ²ø] ¼øíø³‰ûø] «³Úø ]çû³Ãö³føi$] Üö³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF üÔ÷CYà ïVYÐñ3Y ÅTÅg (Zlzg+ZäVrZāìtzzÅkZû ïÜ`öøÖ^ÛøÂûø] ¼øføuû^øÊø äüÞø]çø³•û…ô vZ íÂX ** YZ' ,Ã~qŸg ÅkZ äV,ZgzZ c* Š™nZg ** ÃvZ ä V,QÐzz
yˆÔZ†z/1Z
146
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó bŠ}Šg ZŒ Û V¨Zg „wqZÆyZä\¬
( ZƒåÀF, »k½ZÆM0Zƒq )
:xêZ (, yÃ
EE 5{¢ : ÷D â Û Š÷ á g Z~‚Åe $W{gÃè( wW )vZ†0yÑ#Z îGÏG æø àô_6 nû$ Ö] ØômûçôŠûiø æø éô$ †ôùÖ] àøÚô Üûãônû×øÂø p†Fqø ^Úø gøfø‰ø á$ ]* oÖF^Ãøiø †øføìûªÊøZZ ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö‰ø äö×# Ö] Ùøˆ$ Þø ^Úø ]çûâö†ôÒø àømû„ô×$ Öô ÜûãööÖçû³Îø çø³ãöÊø Üû³ãöøÖ ä´ ³ñô¡øÚû]ô ÜûãôjôÂø^_øeô äö×# Ö] ÙøˆøÞû]* ^ÛøøÖô ànâ…^ÓøÖ] àønûÒô†ôûÛöÖû] ‚øÂøæø àûÚø áø^Òø ]ƒø^ô³Êø ! †ô³ÚŸ* ] ÐøÊø]æø àûÛøeø ÌønûÓøÊø ä´ eô Üûâö‚øÂøæø ^Úø ØÃøËûmø ÜûÖ$ áû]ô æø ]†÷Êô^³Òø †ô³ÚûŸ* ] ˜ ô ³Ãû³eø oû³Êô Ôømû†ôø Ÿø åü‚øuûæø ä´ iôø^føÃôeô †ôÚûŸ* ] àøÚô äö×#Ö] ÙøˆøÞû*] ^ÛøÖô àønûâô…ô^ÓøÖ] àønûÒô†ô³ûÛö³Öû] ÜûãöÞ$ ]* †øãø¾û]* æø lô]çøÚûŸ* ]æø kônûÆô]çø_$ Ö]æø ô]‚øÞûŸ* ] àøÚô åö]çø‰ôéôø^føÂø Õô†û³iø æø äö³øÖ oÊô hø]çø’$ Ö] á$ ]* æø ÜûãôÖô^jøÎô oÊô áøçûòö_ôíûÚö !‚nûuôçûj$ Ö] Øøâû]* á$ ]* æø p‚÷âö o³×F³Âø ÔøòôÖFæûö]. àûÚô éô$ †ôùÖ^eô oÖFæø]* ðôŸ?øç. ãF Êø ! Øô›ô^føÖ] Üûãôßômô oûÊô Ùôçûìö‚% Ö] æø ÜûãôjôÛøøÖ^ŠøÚö
XX!†ôÚûŸ* ] ˜ ô Ãeø oûÊô ÜûãôjôÂø^_øeô àønûÒô†ôûÛöÖ] ]æ‚öÂøæø àømû„ôÖ$]
äƒ D + %ÆV¦oyZ:āì ~Š¸t ~ e $W{gÃè ä \¬z ug nvZL L %N} æE %NÆV¦oyZÔ» gzZ »ä¯ ]gzpÐ s§Åy-ÃwqZ} æE „¹ q -Z ÅyZ : L ÝZ » äÑŠ úÃV¦oyZÐ s§Åy{Š™wi ** ÅvZ ä V2Ð VÍß DDDD,Z ä VrZāt {zì ]!* ~' , MTMKPV†n%Ò àe] †nŠËi
OPS(OPRV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†Ö]
yˆÔZ†z/1Z
147
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ,™ ~zc ~g v~ VÂ!* ‰ë :ā ¹ DDD HI** à ( yWŒ Û ) kz VÂ!* ‰Ð Vz Û »áZzä™I** Ã<ÑÅvZZ # āì„zg¨x £X {zèÑqXì ¹ Û »ä]+Z[gvZÃVß ZzäÑŠ¢» ~g Z ¦ /® ) ¤Z~ {Š™wi ** ÅvZ vß ÂX ìg™7¼ n÷ ìg ÑŠ ¢ ã!* i sÜÌZ » ~g Z ¦ /® ) ¤ZÔ D™kZñ6,gîåÐ VÃæáZzä™I** Ã<Ñ Û »Æ yZ H Â÷ D™ÌV×Zzg »~ hÆ Vz Û » ngzZ D ÑŠ ¢ kZ {”wi ** Ð s§Å \¬vZ ?ì * @Y {g ¹!* µz — ðÃ~ äƒ Ø{ ä!q -ÑÑ {uzvZ~ T÷ áZz ä™I** uæ{zÃ<Ñ V¨¤Ô VrÑ x Ó {z´ LZ gzZ ì c* Š ¬» ä™ ]Š „ „ KZ 6,gî +4gzZ +F,ãZz +Z gzZX ì H IÐ ]Š „Å VzŠç'NgzZVzŠqÔ G G ¢E © 4 5 Ã<Ñ Ù ªÌtB‚gzZXƒ @* C ™ Za ÏgzZ èG ZñÐ Vß Zz ä™I** E G $ Ñāƒ @* ™ $Z@ ÓZgáZz ä™I** ÃÞZ kzgzZðsZ ï L šG gzZ„ ZgæL¾¡Ô e táZz ä™wyz k B Ð VÃægzZ Vz Û »yZ²X ÷ 6,ñ„ gŠ Ð+ Û »gzZWæyZāƒ‚ rg aÎgzZtÃÌt2X ÷6, ñßgzZæÔ g0 +ZÆtÃzñÔ < Ø èz +ŠÆyZgzZ ( compromising)Dr 4F 7Î Zg f Âì !x»gzZ ð>Ô ~4~ „ äƒ ï÷ +,Z H ! õJ/G $ á z 4ZŠ sÜÃVÃæä V27D + %gzZxê} (,Ð VÍßyZ vß¿$ +z {o ó Xó ƒðZz™„ã;Š¢sÜÅ~g ZŠÎâ Û z® ) ¤Z~VÂ!* ‰ ( ZƒåÀF, »k½ZÆyÑ)
yˆÔZ†z/1Z
148
#ŠgzZ 4zŠ
:s # ŸzÅ x x 0Zx â Z D™yÒ‚Åe $W{gÃèx x 0Zx â Z$gzZāgÆ~ó~œ,v0* :÷i ZBgñƒ Üö`öøÖ àø$nføiø ^Úø ‚ôÃûeø àûÚùô Üûaô…ô^eøûø] o×5 Âø ]æû‚% iø…û] àømû„ô³$Ö] á$ ô] ™ V Ø$ qøæøˆ$ Âø Ùø^Îø ‚ûÎø æø ZZ ^Úø ]çûaö†ôÒø àømû„ô×$Öô ]çûöÖ^Îø Üû³`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Üû`öøÖ o×FÚûø] æø Üû`öøÖ Ùøç$ ‰ø àö_6 nû$ Ö] p‚ø³`öûÖ] Üö`öjûÊ$çøiø ]ƒøô] ÌønûÓøÊø Üaö…ø]†ø‰ûô] Üö×øÃûmø ²ö] æø †ôÚûŸøû] ˜ ô Ãûeø oûÊô ÜûÓöÃönû_ôßö³‰ø ²ö] Ùøˆ$ ³Þø æø ²ø] ¼øíø‰ûø] «Úø ]çûÃöføi$] Üö`ö$Þ^ø³eô ÔøÖôƒF Üûaö…ø^eøûø] æø Üû`öaøçûqöæö áøçûeö†ô–ûmø èöÓøòô×5 Ûø³ûÖ] ‚øÃøeø ]…÷^Ë$ Òö àømû‚ôùiø†ûÚö oÖF^Ãøiø Üû`ö×øÃø³rø³Êø—ûÜ`öøÖ^ÛøÂûø] ¼øføuû^øÊø äüÞø]çø•û…ô ]çû³aö†ô³Òø V ¼ûÏøÊø ]çûöÖ^Îø ^Úø …ô^Ë$ Óö×ûÖô ÜöãôÖôçûÏøeô p‚FãöÖû] ÜöãöøÖ àøn$ føiø áû*] ‚øÃøeø æø Ð$ vøÖû] Üû³ãôÛô³×û³Âô ¼øføuû]* ‚ûÎø äüÞ$ ]* oÖF^Ãøiø ^Þø†ûføìû]* æø Üûâö…ø]†ø‰ûô] Íö†ôÃûmø äüÞ$ ]* ! o³ÖF^³Ãø³iø ^³Þø†û³føìû]*æø
XX äüÞø]çø•û…ô Üûãôjônøâô]†øÒøæø äö_øíø‰û]* ^Úø ÜûãôÂô^føiø^ôeô ÜûãöøÖ^ÛøÂû]*
ãZz e $Z@ vß ā ì t |L L:ì c* â Û Š÷ á g Z ä ]+Z [g vZL L ]gzp¹Ã]!* kZäy-aÆyZÔ‰QÐkZˆÆäYƒ äV,Za ÏZXì 3g™i ZgŠaÆyZŸ »]uÂKÑgzZì c* Š¯ Ð3â ~g vë~]5ç‰ā c* ŠÈÐVß Zzä™I** Ã+ŠÆvZ º ÛZ # ǃ wq H‰ Ü z kZQXì }Y [p'!* vt ÅyZ \¬vZX N Yá¹Z ñƒDg â 6, VWgzZìÆyZgzZÐ,™H²zgÅyZ ä™nZg ** ÃvZ Å ~zc Å j§kZ ä V,Zā ǃa ÏZtX Ð OUKQVoÞ^Òç×Ö †m‚ÏÖ] xjÊ ( MNNKOV Ø×ÛÖ] oÊ Ø’ËÖ] ƒ±5
149
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
wqZx ÓÆyZäkZ6, ¯ÏZX H:I* *™g (Z3 Zg » ŸgÅkZgzZì ÑZz ób ó Š™ù Ÿ Åh+ŠÃyZèaX ì ¹ Û »Ã+D + %ä ]+Z[gvZ~yâ Û kZ LZ V,ZŠz!* ÆkZX ¶_ƒ ãZzt ‚ÆyZ Ìe $Z@ gzZ ¶_ƒ yT vZ ,i Z {z´X ¹Î ¹ÌaÆäÑŠ ¢ »V-g ZŠ Ãz KZÃVz Û »ä Vƒ { Ç WÐ Vzi ZghugzZ Vñ¤ / uvÅyZ~ā c* Š Ct …ä \¬ X ÷bŠ™ù ŸÌwqZÆyZä~ā~Š}Š¸tB‚B‚X à Zz ä™èZgÃvZgzZ Åg (Z lzg à Zzä™nZg ** ÃvZ ä V,ZāakZ ó Xó HI** Ãlzg
?yÃZ (, gzZyÃN* g vZ†0yÑ{Š™7~‚Å]c* WyZgzZÃ]c* W{gÃèZ # Ì¿ðà ÏÑ 7k , Š ~ ä™~ .Z³0Æ¿kZÃkZ ÂÇ}™±5Ðg¨Ãx¯Æ ]â ZŠZs ÜÆVâ ›gzZxsZÔì @* ™ì‡›gzZ 4zŠB‚ÆVz Û »¿X ZŠ Zg ZŠ™ »B;,Zq -Z {zÔì @* ™Ç** ÃVñZ¤ / z6, gzZVz¤ZÆVz Û »ñƒD™ <Ñ: ²Å\¬vZì * @Y`„k(, s§Åy⤠/ Æ¿kZC Ù ì @* ™ Xì êŠ]úŠgzZ @* ™—i ZzW~hÆä™ì‡Ãx ÂrZ°._ÆkZgzZ f ÎÆ sÜ »® ) ¤Z ÅVz Û »~ VÂ!* ‰Z # Ð áZjÆ 26:e $WÅ·ÒgÎ ñƒKLZ nì H„{°zsÜäkZ ÌZèÑqXì * @Yƒ Û »ÑZzä™{°z Xì @* ƒg Ñ Û »{z~ÝzgÅ`™e $WkZÂZF, Z7Zg76, }°z
150
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~g ZŠÎâ Û ÅyZ6,gîi~ VÂ!* ‰ ǃnçgzZ wqH »¿kZ !Ùg¨ Ã]!* Ù ÅVz C Û »āìnçt. Þ ‡Æ' , + D z¸™| (, ÌÐkZì @* ÑO® ) ¤ZgzZ gzZuÑz¬ÆkZ ñY`@* ™t{zN Yë Û »¼gzZ ñY`}â Zl zyaš Š ZD + g ZÆ¿,ZXì D + %z Û »¿{zƵz—Ë%?ǃwq H »t ÎzŠ ZD + gZ |kZ ÌÑZzpgD‚ŠZz»g $uzyWŒ Û 1ƒ ƒ—Ð ¿x ¬n绬gzZ gzZyZZ¢6,]y WÄ- gzZ6,\¬vZ Ì¿ VZ' ,h +' × X Yƒ7¦ / Ù ¸"Ð C 7];zgzZg±~ q ÃŠÆ ¿,Z {zā7^ ,Y ¦ / Ù aÆkZì ‚ C rg ¢ t:Ô}™q Ê »VÇZzg »gzZ]â ZŠZÆ+D + %zgñ‰yZāì ^ ,Yt:Ô}™ taÆݬ˄:Ô}™g ZûñZg ÅkÜZx Zú~hÆ]â ZŠZyZāì ^ ,Y Ì¿ìgŠ c* X }™ëZ Û i Zñƒ T ZuÃwqZ yZÆV¦oāì ^ ,Y „zÌ»kZ ÇñÑOgñZ {gÃè~q ÊÆV¦oyZÐ~Y f)c* Ð~Y f Xì „g WÐWvZY ÷ á y Zs # ŸzÅ]!* kZXì ¬»V¦oyZ ǃ¬
:t Û ~x ZŠZigzZ {°zò¯ ã!* i
>gÎä ]+Z [gvZx|P MÐ x|z pÆ26: e $W‚k , i Å·ÒgÎ
: ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZXì HyÒÌ~11:e $WÅáZ àûòôÖø gôjFÓôûÖ] Øôaûø] àûÚô ]æû†öËøÒø àømû„ô$Ö] Üö`ôÞô]çøìûŸôô áøçûöÖçûÏömø ]çûÏöÊø^Þø àømû„ô$Ö] oøÖô] †øiø Üû³Öøø]™º æø ÜûÓöÞ$†ø’ößûßøÖø Üûjö×ûiôçûÎö áûô] æ$ ]‚÷eøø] ]‚÷uøø] ÜûÓönûÊô Äönû_ôÞö Ÿø æø ÜûÓöÃøÚø à$ qø†öíûßøÖø Üûjöqû†ô³ìûö] —áøçûeö„ôÓFøÖ Üû`ö$Þô] ‚ö`øûmø ²ö] ?¤ /ZÔ ÷ ëÐ VǸ Û »[ÂIZ LZā ¬Š 7ÃV¦oä \W H L L
yˆÔZ†z/1Z
151
#ŠgzZ 4zŠ
ë~}g!* }g vgzZXÐVƒ} 9òB‚}g vÌëgz¢Â‰Kíz° Ð ,™Šæ ~g vgz¢ë ˆÅk B Ð ?¤ /ZgzZX Ð 3â : ]!* Å ËÌL î H~`™e $WkZ ó ó÷ áZz%1 ^ÑÇ!* tāì êŠ „ZÍ\¬vZpX {°z Æ äƒ ï÷ á gzZ 4ZŠ g0 +Z Æ Vz Û » gzZ VÃæ™ Ö ¾ā ì yÒ Û »X ** ™ Å Vz Û »X ** ƒ ï÷ á ~( Agreemnets) Vz@çÆ VÃægzZ Vz ì¬gzZt Π_( aÆVx6, WgzZVÇZzg »Y¯})B‚ÆVz Û »gzZ ** ™Šæ { ZpƒF F„6, ^ñ^ѪÐ6, zZ { ZpÌ{°z{zXƒJ -uÅ{°z¼ƒ tp¤ /ZX
ó Xó ƒ: „c* W~ŠzncngzZw{°zt
\¬vZÃkZāì wqt »Vß Zz ä™}°z ò¯ ã!* isÜÆb§kZ Z # Vz Û » ǃwq H »t ÎgzZ¬Æ¿kZ ÂXì ¹¬ogzZ Û »~e $W{gÃèä 6, gîiÉ 7^ñ^Ñì * @Yƒï÷ á {°‡!* ~VzŠ ZgzZ~Vz@çB‚Æ X ǃ Zƒà6,ZgŠ ¾t Îz¬ »¿kZX ì @* ™Šæ ÅVz Û »Ð wŠ mïgzZ Ð }gtgzZ ñZgÔÐ ª zŠz wâ gzZì * @Y 0 Y b gzZzq -Z » Vz Û » {°‡!* Ьoz Û »Æn«kZnç»kZ HXì @* ™yz¬Zg7Zg7»yZÐÌZgzZ ` ¯Ô Z' ,{Š c* i~ ðZ' ,Ð V¦oyZ ¬ot H6,gîÆg »x ZX ì 7Z' , gzZJ{Š c* i YX åH„ {°z » 䙊æ gzZ ¶ŠB‚ » yZÐ V-Š· sÜä V2Ô 7 Dz‘´ÆyZ ävZwÎgZ # X7V*; Š¢t‰ Ü zkZÃyµFÆV-Š·äÜæoob§T
Ð s§Å ·B‚}g v¤ /Zā å Š HH{°zt~ TH: Zzgx s§ÅyZ ä ooX å 1™{Üõ b§~g7 »
ÐìB‚}g vÌëñƒ D™¬g ÖZ Š HHíz°ÐÜæà ?¤ /ZX Ð,±™ïB‚}g vÌë ˆŠðZ±
}°ztÆV¦onX å„J -uÅVE;Š ¢gzZ Vz°z¼ ƒ tXÐ3â 7¦ / Ù Ã] !* C ÅËë~}g !* }gvX
Xì CƒãZz]!* tÐ12:e $WÅáZ >gÎā b§TX¸7„ ñW~Šznc
yˆÔZ†z/1Z
152
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷ Û »gzZ¬o} (, ÐyZ.Zzt! V;
] â ZŠZgzZ ]5çx Ó Âì D + %gzZ Û »Ð z¥Å 26:e $WÅ·ÒgÎÑZz ä™® ) ¤Z ÅVz Û »~ VÂ!* ‰Z #ª E áZ >gÎÑZzäZ™ ã;Š ¢B‚ÆVz°zò¯ ã!* isÜZ # kgZ Z åX3Wd?ëǃwq H »á Zzä™® ) ¤Z ÅVz Û »~ gzZáZz ä™x ¬ O» Vâ ›ñƒ ïŠB‚ » Vz Û » {°‡!* s ÜÆ Vâ ›Âì ¬oz Û »Ð z¥Å 12Ô 11:]c* WÅ ?ǃ¬H »áZz䙊ænÅ b§C Ù óŠgzZ îÔógŠÔóZŠ ÅVz Û»
153
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
5:[ !* <ÑgzZ : Z Û »Ô : Óª yZ Ì !Úg Š c* ._Æ 2Z ¸‚Šp~¨ £Æë Z ,Y ** ^ · yp » y›x9gzZ {k H" Ë s ™ » ]+Z [g vZ {z ì &b IgzZ ›ypāakZXì ó ó Û » L LÑZz ä™g ïZ ÝZgŠ '^ ,Y Ãä·( $gŠ ") V- à $†zg ïZ »g d $Š qZgzZ]c* W ãWŒ Û x ÓyZ X÷ Šg ZzÐ F, Z Â~ g $uz yWŒ Û ì c* Š gZŒ Û^ ,Y** Ãä· ypÆ Vâ ›~ Xì Š H
154
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
] íÂÅ+ŠY fÝ ~}g !* ÆVß Zzä™4zŠÐg ñ E :ì ó ¬ ó L Lxg~ 竽ÉZg ZŠÐg(Z LZ
E Æ ä™]óР竽ÉZg ZŠ x x 0Z x â Z$zāxÆ ~ó ~œ,v0*
:÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™W6, äƒZ # Zz àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô äônû×øm$ àûÛøÖôù ^e÷…ô^vøÚö ]…÷^jøíûÚö hô†ûvøÖû]æø †ôËûÓöÖû] …ô]‚øeø ÐøvôøÖ àû³Úø ZZ ojFÚø äônû×øÂø ØôjûÏÖû] hôçûqöæö àûÚô àømû‚ôùiø†ûÛöÖû] Ýö^Óøuû]* äöøÖ !‚' iø†ûÚö ØôÃûËôÖû] ]„øãøeô çø³ãöÊø àøÓø‰ø àûÚø ÔøÖô]„øÒø æø ! äôuô^ÓøÞô |ô^ŠøËô³Þû] æø ä´ ³Öô^³Úø èôuø^³eø]ô àû³Úô æ$ äô³nû×ø³Âø …ø‚ô³Îö áû^ôÊø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô Ýôæû†% Ö] æø áô]øçŠ% Ö] æø Õô†ûj% Ö]æø ‚ôßûŠôùÖ]æø ‚ô³ß³ãôÖû] š ô …û^*³eô ÌôÃû–öÖô æû*] Ùõ^Úø èô×$ ÏôÖô æû]* †õã¾ø ØõÏû%ôÖô Õø^ßøâö àûÚô tôæ†öíöÖû] o×øÂø …ö‚ôÏû³mø Ÿø áø^³Òø ^³e÷…ô^³vøÚö ÔøÖô^³ßøâö áø^³Òø áû^ô³Êø ! …ºæû„öÃûÚö çø³ãöÊø Ðõ³mû†ô³›ø Åõ^³³ßø³jôÚûŸô æû]* Üõ³Šûqô äöÛøuô…ø ^–÷mû]* Ùø^Îøæø !†ºÊô^Òø çøãöÊø èõeø^jøÒô æû]* èõÚø‚ûíôeô …ô^Ë$ Óö×ûÖô ^ß÷nÃôÚö àønûÛô×ôŠûÛö³×û³Öô ^ãøeô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] †$ Îø]* æø Ýô¡ø‰ûŸôû] …õæûö àûÚô …õ]ø o×FÂø gø×øÆø ]†÷Êô^Òø á$ ]* çûøÖæø Väö×#Ö] àº×ôÃûÚö çøâöæø ^ãø_ôfû•ø oûÊô ä´ ŠôËûßøeô ö†ôËøßûÛöÖû] ^ãøøÖ ÔöÖô^ÛøÖû] çøâö äöÞ$ ]* Ÿ$]ô ÜãôÖô^uø o×F³Âø á( ]ô æø äöÃøÚø Ýø^Îøø] æø äöÞøæø^Âø àûÚ Ø% Òö ! äöÃøÚø ðô^ÏøføÖ^eô †øËøÓøøÖ Ýô¡ø‰ûŸô] †ô³nûÆø àõ³mû‚ô³eô XX!ܺ×ôŠûÚö äöÞ$ *] oÂF$ ] {zgzZì wzNgzZ# Ö ÓÅVz Û »V˜ñY`~ º´,Z Ë¿ L L NLKMMV݈u àeŸ o×FvÛÖ]
155
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
GLÅqB‚ÆVâ ›vß Ð { Z™ZzƒV;z ¿{z ,i Z {z´÷ ~ k Bï ÆVâ ›+F, $ÛŒ™ YV;zgzZì * d @YB‚Æg(Zz{Š Zg Z LZÉ 7 kZXì * @Yƒ D + %6, ¯ ÅäCZg ZŠ™ (Z ¿(Z Âì * @Yƒg u' ,s Ü ñâ Û yÒ ~}g !* Æ +D + %~ xsZ +ŠÐ VƒÍÑx ©Zx Ó{z6, }:÷ Xì Z # Zz* *™OÃkZƒegzZ− 'ÌZ # ' Xì ^ ,Y** Ñ~wEZgzZïLZwâ »kZ' X ÇñYƒ»gzZx³» b ï»kZÐ]gúy›' Û » Ë{)z \g- c* *` ÔyZ eÎÔ ÅF, ÔÔy }iu y›{z b§ÏZ ËÅ 5Zg c* ~gz$ ãKÔã.6, à â Ôú1ÆV-g ZŠ)f1ì Lg~o ¿(ZX ‚ rg7® ) ,ZgzZ‰ Ü ¤Åä™]óÐV;z6,Y ¯ Å^z»g ÆVâ ›ñƒ Tg~ ´ ˜yZ {z¤ /Zp ) ó Xó ì gzmgzZg6 .Zz gÇŠæ»yZ ñƒïŠx Zu]â } .ÅVz Û »Ô ñYƒï÷ á ~k B sÜ ÅVÍßgzZ}™k , ’}p‘ ÁÂ~ hÆVz Û »Ô ñY0yzçgzZ ( Xì Û »¿(ZµšÂ}™~i ‚‚f 0Zx â Z) ( :÷D â Ûh +' × x x ~´ ˜ÆVâ ›c* 6,º´ËÐ~V¸´ÆVâ › Û » ðä /ZL L „~VzygzZ V¸´ÆyZÃ~Š !* Wy›ÅV;zX á™ï6,o Ë ¿i§äM%Z ~ {)z tZ²gzZ yj îjZ À ` W b§T)X }Šg
156
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
yZXƒHgzZ &´ â ÝZÃ\WLZ »´ ˜›yZ Û » {z( ì Zƒ Hg (Z Z{z V;zÔ ƒ „ k0* Æo Û » š¸z *‡kZ ºgzZ wzN å» ¿ ~wq]gß+ZXƒg Zh +úŠ »ä™ÍÑgzZ Ç** x ÂòsZ)y´ÑZ V;zÔì @* ™yz¬ »oš¸z*‡kZX ì êŠB‚ »o Û » kZ Ì + D %Šz!* Æ ä™ ~ ðW“Š » äƒ y›¿{z Âì @* ™g (Z ö;g KZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆx x 0Zx â Z )
ó Xó ÇñYƒ
0Zx â Z Ì¿āì „gƒ ãZz b§¾]!* t Ð yâ Û gzZ w¸Æ x x ¿{zXƒ »ÎâÌË{ Zp{zX ì Û » {z Âì @* ™yz¬gzZ êŠB‚ »Vâ Zx Û» ÑZz äÑO ÃxsZ ], ÃgzZ ]ZŠ „‰gzZƒ Zc ¿6,x ©Z ‰Æ xsZp¤ /Z ** ZŠ¤ /„ Û » ~ Ýzg Å< L z yWŒ Û {z 1Xƒ &Š Ûq -Z » Vâ ›Ã\WLZXƒ X ÇñY
:ì 5EZŠ ÑZzä±B‚ÆVâ ›~V$Åg ñ y›Ëā Š HHwZÎ0Æ¿,Zq -ZÐ Š0Zx â ZxsÑZ G ÆkZXì @* ™O™ú1yY6,Š ã CÅ ëh.'6, +ŠÆkZgzZ6,Š ã CÅxsZÆkZà :÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ ?ì ¬H~ðsZ<Ñ~}g !* àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o% Þô]†ø’ûß$ Ö] Øöiô^Ïømö ^Úø Øö%ûÚô V Ýô¡ø‰ûŸô] àômûô o×F³Âø äö³×ø³jøÎø ]ƒøô] ^³Ú$ ]*ZZ hº…ô^vøÚö †ºÊô^Òø ]„øâø á$ ^ôÊø ( ‚ôâø^ÃøÛöÖû] †ôÊô^ÓøÖû] àøÚôù †' ø †ºÊô^Òø ]„øãøÊø ( Üûãôßômûô o×FÂø áøæû‚ö×$íøÚö ðôŸ?øç. âFæø ( äöeø^vø‘û]*æø " # o$ fôß$ Ö] áøçû×öiô^Ïømö àømû„ôÖ$] …ô^Ë$ ÓöÖû] èôøÖˆôßûÛøeô ^Ú÷†$ vøÚö ¡÷jøÎø äö×øjøÎø ]ƒøô] ^Ú$ ]* æø ( …ô^Ë$ ÓöÖû] àø³Úô Üû³âô†ô³nûÆø ‚ô³nû×ô³íû³jøÒø Üø³ß$ ³ãøqø o³Êô
157
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
†öËöÓûmø Ÿøæø ( †ôñô^føÓøÖû] àøÚô ]„øâF æø ( ÔøÖôƒø çôvûÞø æû]* èõÚøçû’öìö æû]* Ùõ^Úø æû]* éôæø]‚øÃø³Öô „øâF Øô%ûÛôeô †öËùô Óømö ^³ÛøÞ$ ]ôæø ( èôÂø^³³Ûø³rø³Öû]æø èôß$ ³Š% Ö] Øô³âû]* ‚ø³ßû³Âô ÔøÖô]ƒø ô†$ ³rø³Ûö³eô
XX!tö…ô]çøíøÖû]
6ì ꊙO6,Š ã CŽ6, ó óxsZ+Š L Là ( @Wc* ) y›Ë¿ðÃgzZL L ÷ D™ k B „ 6,Š ã CÅ d $gzZ +Š Æ yZ Ð Vâ ›ð|ā +Š¡ā¿(Z Â( ì * @Yc* Šd $ Û ãZz»k B s ÜÆ~Š¤ /cŠ ) Ë6,Š ã CÅ d $gzZ +ŠXì Û » {z }™OÃy›Ë6,Š ã CÅxsZ :k B B‚ÆTì u ** ç{Š c* iÐ Û » kZÔ Û » ÑZz ä™OÃy› „ b§ÅVz Û »yZ Ç!* Û » »nkZì Zƒ Hð yezÇb!* » ä™ /ôÆ\WgzZ ·[» Š ˜9Ô Øg wÎgÔ x™Z Ñ ÇñY Œ TÐ ÷g ~ 3å å g ñÆ nkZX ¸ D™ Hwyz k B XÐ÷gåå~3{zāì ¬¸ »Vz Û »vŠ b§ c* 6,Y ¯ Å#Š Ë}ì ꊙOZzg** gzZ ^ ,Y** Ô h** Ãy›Ë¿ðä /Z ¿{z Â6,Š ã CÅ} ×gzZ ËÆb§ÏZ c* 6, ¯ Å} ×Ëƪ zŠzwâ yWŒ Û ª) èôÂø^³Ûø³rô³Ö]æø èôß$ ³Š% Ö] Øö³âû*]Xì { k H{Lh** Ot1ǃ7 Û» E -:X! Lz Oh** Ãy›ËV; Æ( Vâ ›Èg »6,s sZ ÷ EgzZáZz½6,< ~ Vâ ›%ZX YY c* Š 7g Z Œ Û Û »1ǃ Â>% » { k H{LÐ ä™ Ëā åt{o»yZX å* @Y¹ ó ó`g Zp L LÃT Š HƒZa { z¤ /{ Ze„¹q -Z MOS(MORKOPVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
158
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ì * @Yƒó ó Û » L LL Þ ‡Ðä™Oh** Ãy› ( ZƒåÀF, »k½Z¬ÆŠ0Zx â Z )
¸ Ì: L zzz Åäƒ Û »ÆVñqgzZ V ¯ÅyZÔ Vâ ZxD + %~ZkZ G B‚Æ ëh.g' zZ # Ö /Z6,xsZ +ŠgzZáZz ä™—uÃxsZ +Š vßtāì + D %yZX ÷Æg»œC Ù gzZ > Þ C Ù aÆä™OÃÝñ4gzZ +@WáZz½ ÃVâ ›4gzZVz@WXì b IgzZ ^ ,Y* *™OÃVz@Wy›yZV;ÆVâ Zx {zX ÷ Çg ¯ Špä VÍßyZX ì 6,Y ¯ Å2Z ¸: Z Û » ò Z¸ÑZ Î yZ ** ™O Ãx ÂòsZÆ™ »Ãx ‹YÌ ÷f e~ŠigzZĤ /KZÿkZC Ù 2Z ¸ LZ ._ÐÆ<ÑÅ=°Z [gvZ kÜZx Zúā @* X ì Le * *™Ç** gzZ ì‡ X ÃZz™ŸÆ]¬i ÚgzZ]Ã%Zb!* Æ 2Z¸‚Šp~¨£ÆëZ <ÑgzZ: Z Û »Ô: ÓªyZ Ì !ÚgŠ c* »]+Z [gvZ {zì &b IgzZ ^ ,Y ** · yp »y›x9gzZ { k H" Ë._ '^ ,YÃä·( $gŠ")V- ÛypāakZX ì ó ó Û » L LÑZz ä™g ïZs ™ Ð F, Z Â~ g $uz yWŒ Û ì d $†zg ïZ »g $Š q ZgzZ ]c* W ãWŒ Û x ÓyZÝZgŠ Xì Š Hc* Šg ZŒ Û^ ,Y** gzZx ZwÃä·ypÆVâ ›~X÷Šg Zz
:ì D + %Y t · Z/ÑZz䃵 ZÐ# Ö Z q )Z : ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZāìzz¸ ÄøÛørûÛöÖû] Ùø¡øvøÖû] Ýø†$ uø æû]* äônû×øÂø ÄøÛørûÛöÖû] Ýø]†øvø³Öû] Øø³×$³uø o³jFÚø áö^³ŠøÞûŸôû]æø ZZ
159
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
XXðô«ãøÏøËöÖû] Ñô^Ëøiôù^ôeø ]‚& iø†ûÚö ]†÷Êô^Òø áø^Òø äônû×øÂø ÄøÛørûÛöÖû] Åø†û$ Ö] Ùø‚$ eø æû]* äônû×øÂø
x Ó6,äƒx ZwÆT}Š}ŠgZ Œ Û w'Ãq +Z ËZ # y¨ KZ Ìðà L L x Ó6,äƒw'ÆT}Š}ŠgZ Œ Û x ZwÃq +Z ËÔì t· Z »Vâ › x Ó6,T}Š™pgzZ ~p~XgzZ ËÆ<Ñ c* ì Š Z »Vâ › ê.Æ+ŠÐfgzZ# Ö Z ñx Óy¨ KZ (Z ÂÔì q -Zê»Vâ › Xì D + %gzZ Û »._Æ {Š™™f Ð !ZjÆ137Ô 136™Ð34: ¢ ÅŠ 0Z ~ óWë~ gT¸¦ / ÅwyäŠ0Zx â ZxsÑZ c* Í~]g„kZX c* â Û ±5ä\WÃ]g „ : ÷ð â Û yÒ9zŠ E :X-! B āìtn« Xƒ6, Šã CÅ+ŠgzZ ÷EÔ {owygzZk zŠz wâ c* ª ]zZ°Ë~nç~z*Š wygzZ k B āìt n~uzŠ
# Ÿz ä Š 0Z x â ZXƒ Ð zz Å·i Ú Ë{z´Æ yZ c* s } × ËÆ Å< Ø èz+ŠÔyZZz{oÆkZЛ˿āì c* Š™yÒB‚Æs # ZÜz ì Û » »zgŠ kZÐtX Çìgååg0 +ZÆ3ì Û » {zì @* ™ðZ±6,Š ã C X¸gu' , s ÜÆ·[»Ý¬zŠ¦Ôx™ZwÎg Û»
:Vc* g ë¤ / gzZx ¬O»+@W ]ÑqÆVñqgzZV ¯ÅyZÔVâ ZxD + %ÔV¨¤yZÆ: â i {Šñ¿ Vâ ›vßtÐ: L ¾ā Çá yTÃzzgzZ: L kZgzZ Çá yTÃ]5çgzZ NRSKOVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
160
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
OUg ¯ñYWÃ~i ¸ * c @W›ðÃ7Z V˜?÷ g u' ,s ÜÆ Vz@WgzZ c* ÇñYƒx¥nç»Vâ ZxyZÿÌËZ # X ÷f e™g ë¤ /c* ÷  ÅVâ ZxyZ Çá yTUg¯]!* tÂÇñYƒDB‚Æt NzgzZ¢}g7»: L B ª) n«Ð ~x lZzŠ Åk B {Š™yÒ Å Š0ZxsÑZ nç »k XìB‚Æ( * *™OÛË6, Šã CÅ+Šz{o gzŠ {Šñāì }Y Ìt ¿ÑZzpg ( Common sense) aÎx ¬ q -Z # @W~ tāì ¸ : L ÝZ » k B gzZ} ×Ð Ýñ{·ZØ{gzZxsZ èE LG ÃVû0* : Z Û » ÅyZgzZ aÆ ä™ntçLat ‚Æ Vâ Zx C¨¤ yZ vß gzZ Sq Å<ÑÅ=°Z [gvZX ÷ 7g » ¦ / Ù aÆ+ â gzZ ä™g (Z C +Š {Š™wi ** ÆvZ}ÈÆvZ~½ *Šā @* X ÷ T e 9 ŠgzZ * *™ì‡Ã~ F, , ' X N ¯VŠ H0 + iKZgzZ,™ŸLZ ._Æ ~EŠ c* Z× » g ZMZ c* Z× » wâ ðÃÐ Vâ ZxD + %z Û » yZ » xsZ +@WyZ ÃxsZ+ŠÆŠ†z` Z¯Z ÅyZgzZVâ ZxD + %z Û »yZXì 7Z×ðû]5ç gzZ Vâ ›ä V>ªyZā σ # Ö ´gzZ ?Š HgzZ ~(,Ð kZ Å ä™I** kZ ** Yr»k B B‚ÆËāì }Y¿C Ù ì ¿g™qzÑk B s ÜÆVz@W yZ c* ÍX ì # Ö ´gzZ ?Š ~(,Ð ƒ Å ä™]ÐÐ kZ gzZ ä™I** à Ïh +I** gzZ]ÐÐxsZ+Š äV,Zāìtzz~uzŠ ÅäƒD + %ÆVâ Zx G 4<Xz(ŠÒ6, zZŬ6, yZb§kZX Hg (Ztzg » X ÷ðƒSm èG
161
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ì » Zw{Š c* iÐÃZ e ÑZz+ Yb IÛÈp Ëā Š HHwZÎ~ }g !* Æ ¿,Z q -ZÐ Š 0Z x â Z xsÑZ 0Z x â Z Â?ì ¬H » kZX ì Èg »6,tÃÆ äƒ ^ ,YÃä· ypÆ y› :c* â Û Š÷ á g Z[Z sf `gŠ äŠ oÖFæû]* ÜûãöøÖ^jøÎô Ø% vôjøŠûmø æø ÜûãôÖô]çøÚû]*æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] ðô«Úøô Ø$ uø ‚öÏôjøÏómø pû„ô³Ö$^³Êø ZZ ( ðôŸøç. âF àûÚô ]÷^ŠøÊø š ô …ûŸøû] oÊô ^n÷Âô^‰ø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô×# Öô ^e÷…ô^vøÚö áøçûÓö³m$ áû^*³eô p†Fmø æø ÜûãöøÖ]çøÚû]*æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] ðø^Úøô Ø% vôjøŠûmø pû„ôÖ$] o$ eô†øvøÖû] †øÊô^Óø³Öû] á$ ]* ^³Ûø³Òø ø ø XX !ÔÖô]ƒ Üøm†ôvûiø ‚öÏôjøÃûmø pû„ôÖ$] Ðô‰ô^ËøÖû] àøÚô èôeø…ø^vøÛöÖû^eô oÖFæû]* ÜûãôÖô^jøÎô ‡ø]çøqø b I* *™ï6,wZñZÆyZX ì &^ ,Y** ·yp »Vâ ›ÍÝ ¿{zL L VƒÃZ e ) yZ ¿t ì êŠ g Z Œ Û„ gŠ Ãä™k B B‚Æ yZX ì & }igzZÑZz ä™k B Ð wÎgÆkZgzZvZ™| (,}ÚÅ ( Vz'gzZ X Ç ñY ŒÑZz ä™ 0* ,Š Y~ ' "7,:Ý ) q -Z‰ b§ÏZ Ç!*
PTLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
\¬vZÔ „ D â Û ~ kZì ]g „¬Ð ]g „ÀF, , k iÅ Š0Zx â Zāì V- ¼ s # Ÿz Å]g „kZ ö $ ø ø ø ø û ø $ $ /çû ×jÏ%m áû] ]÷ ^ŠøÊ šô…û Ÿ] oÊô áøçû Ãø Šûmø æø äü Öçû ‰ö…ø æø ² ø ] áøçû eö…ô^vømö àømû„ôÖ] ]æ. ˆ5 qø ^³Ûø³Þ]ôü º :ì c* â Û Š÷ á g Z~`™e $Wsf `gŠ ä ø ÖôƒF šô…û Ÿø ]û àøÚô ]çû Ëøßûmö æû ]ø Íõø¡ìô àûÚôù Üû`ö ×öqö…û ]ø æø Üû`ômû‚ômû]ø Äø_$ Ïøiö æû ]ø /çû fö ×$ ’ømö æû ]ø hº]„øÂø éô †ø ìôŸF ]û oÊô Üû`ö Öø æø ^nø Þ‚% Ö] oÊô pºˆû ìô Üû`ö Öø Ô ,Q D™ 0* , ' Š Y~}igzZ,Q D™k B ÐwÎgÆkZgzZ \¬vZ Ô ZwÅyZ L LwOOKQVé‚ñ^³Û³Ö]yû ܺnû ¿ôÂø c* Š™íz°7Z c* Ô N YbŠ ^ » Vƒ 0* B; Æ yZÐ + $Y ³ #c* Ô N YbŠ J m à Î c* Ô N YbŠ™O{zāì ¸Ô
Dâ Û ~}g !* Æe $WkZŠ0Zx â Z ó Xó ì [ Z±~g ¸Z (, aÆyZ~]y WgzZ ~g Zpzª f ~EŠ ÅyZ ðƒÂtX ñY E E Æe $WkZvß{z6,gîm{Ð ~ Vâ ›X ì H ïH¢LÌ6,Vâ ›gzZì H ïH¢LÌ6,Vz Û »Ãe $WkZ ä xY f:÷
kZX ÷D ZØÌZaÆ8 ¢ wâ »VÍßgzZ ( {)z}'gzZÃZ e )÷3ßwâ »VÍß™Ö6, V2Zg Ô÷D W~K
Æ䙊 Y~ }iX ÷áZz ä™k B Ð wÎgÆkZgzZvZ {zX ÷ D Ïwâ »VÍßÆ™k B gzZ ðZ±{z c* Í b§ E ( 6,î@§rŒZ†)
X ÷9gŠ
162
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
yp » Vâ › gzZ ì g u' ,s Ü Æ Vâ › Xì Û » ( ÑZz ,Y* ^ *™k B B‚ÆVâ ›gzZ ** )ï6,Š ZGYz wZñZÆVâ ›Ô ** · kZ ì ëZ gzZ ~gz¢ {Š c* i* *™ ðZ± gzZ * *™ k B Ð kZX ì & » kÜZ x Zúñƒ 3ßwâp¤ /Z Ú/ Å ( l!* zZgzZ}'ÔÃZ e ) Éà 7g ZŒ Û^ ,YÐ g ±Z ~Š NZgzZ Cc* ÃÃä· ypkZpì @* · Âyp ó Xó êŠ
E $ 4 › E a :7VYg çL ' , ЛÂ÷D + %> 2i èGâ }g !* Æ Vß Zz ä™k B s ÜÆ Vâ ›gzZáZz ä™4zŠ Ð Vz Û» :÷i ZBgh +' × Š0Zx â ZxsÑZ~ áøçûÚöçû’ömø ÜûãôÞôçûÒø ÄøÚø àømû‚ôiø†ûÚö éô^Òøˆ$ Ö] oûÃôÞô^Úø ]çûÛ% ‰ø ‚ûÎø Ìö×øŠ$ Ö] áø^Òø ]ƒøô]æø ZZ …ø^‘ø àûÛøeô ÌønûÓøÊø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] èøÂø^Ûøqø ]ç×öiô^Ïømö ]çûÞöçûÓömø ÜûøÖæø ( áøçû³×$³’û³mö æø XX! àønûÛô×ôŠûÛö×ûÖô ¡÷iô^Îø ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] ðô]‚øÂû]* ÄøÚø ~ ]íÂgzZ ?£KZ KZ) ä É@* z/ô$öz[ZÔ G™xL L ì c* Šg Z Œ ÛD + %ÃVß Zz ¶Š: > 2i ( ~ ÄܧzŠÆ& œ–1Z ** ¦ Ð wÎgÆkZvZ {zB‚B‚ÆkZX ÷ n pg ÌtÃgzZ {o» äƒx ZwÆä· ypÆVâ ›{zāÆkZŠz!*
tÃgzZ {o»äƒx ZwÆä·ypÆVâ ›{zāÆkZŠz!* X ì9gŠÆ䙊 Y~}iX ÷áZzä™k B # äô³³×³Öô hö…ô^³³vø³³Ûö³³Ö]L LÃVÍß,Zä\¬vZ1X ÷n pgÌyZZ6, wÎgÆkZgzZvZ {zB‚B‚ÆkZX ÷n pgÌ
{°‡!* Ãä·ypÆVâ ›ì wìH~}g !* ÆVÍßyQ ÂXì c* Šg Z Œ Û „ L ó ]÷^ŠøÊø š ô …ûŸøû] oûÊô oÂ^ŠùÖ]Lgó zZ L L äÖôçû‰ö…øæø wÎggzZvZ L L} (,{Š c* iÐ VÍßÆ n«vßÆn~uzŠt H ?÷ D™k B Ð Vâ ›gzZ ÷ B^ ,Y6,gî Cc* Ã
wÎgÆk QgzZvZ} (,{Š c* ivßÆn~uzŠt! V; Y ! ÷7áZz ä;Š Y~}igzZáZzä™k B s ÜÆ
QOM(QOLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ X ÷áZzä;Š Y~}igzZáZzä™k B s ÜÆ
163
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
â i WŠÎs ÜÆVâ ›gzZ¸_7,Ì,i úX¸n pg} izg {zèÑqX vß Â¸ D + %{ z V ; Æ # Ö Z s sZ Z # X ¸ Dƒ7Ì( gu' , ) Vz Û »gzZ ÷ ïŠB‚ Zg7 Zg7 »V7ŠÆ( ) wÎgÆkZgzZ \¬vZ ™¯Z y Mā³™g¨Šp ) ÷ D™k B s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ GE ( ?ì YƒH~ ðW3¢»G™x ( ~)}g !* ÆVÍß x Z™/ôā ðƒ ãZz]!* tÐ s # ŸzgzZWÅ Š0Zx â ZxsÑZ ) GE {zāÆ kZŠz!* Xì c* Î ¬gzZ c* Š ~ ðW3¢ » äƒ D + %6,Vß Zz ¶Š: > 2i ä + D %z Û »V; Æx Z™/ô{z¤ /ZX¸ñƒK 70* ,wyzk ' B s ÜÆVâ › {z ÷ ìg™k B {°‡!* s ÜÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ »Vz Û »vß ÂX ¸ X ÷ñƒñ(, ÐW{Š c* i}ÐyZ~Š Z D + g Zz¬
:ÐāZ6, V¦KZŠ Z ÛZ :÷D â Û yÒÃg $uq -Z~z%ÐvZwÎg /0vZ†** ¦ o×FÂø ]çû%öÃôeö Ü$ $ö ÜûãônûÊô áø^Òø àûÚø hø]„øÃøÖû] hø^‘ø*] ^e÷]„øÂø ÝõçûÏøeô äö×#³Ö] Ùøˆø³Þû*] ]ƒøô] áø^³Òø EE
DD ÜûãôÖô^ÛøÂû*]
Zì @* W6,VÍ߃ yZ[Z± Âì @* ™wi ** [Z±6,x ¸Ë\¬vZ Z # LL /Z)X ÇñYc* ¤ VZ ._ÆwqZÆyZÃyZQX ÷Dƒï÷ á ~x ¸k ~ [Z± {z Ð Vƒ ¹* ! Ç}Ig Z,» [Z N  ǃ ( ~ yZ ðà èË‘æ èßrÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (MSLTV&m‚vÖ] (^e„ ÝçÏe ²] Ùˆ³Þœ h^³eVà³j˳Ö] h^³jÒYp…^³í³fÖ] x³nv³‘
$ZzgÌäyx0Zx â ZgzZN e m0£Zx â ZÃg $ukZX NTSUV&m‚vÖ](ýoÖF^Ãi ²^e à¿Ö] àŠve †ÚŸ] h^eV^ãÛnÃÞ Xì H
164
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó ó( ÐN YK2 $uÑ!* {gÃè :÷D â Û v0ZƒqñƒD™yÒô=Åāg Ig á$ Ÿô* èôÛø×ø¿$ Ö] àøÚô æø …ô^Ë$ ÓöÖ] àø³Úô hô†û³ãøÖû] èönøÂôæû†ö³ûÚø ]„ø³âF àû³Úô ø^³Ëø³jøŠûmö æø ZZ š ø †ûmø ÜûøÖæø ÜûãößûÃômö ÜûøÖ ]ƒø]ô ]„øâø ( èôÓø×öãûj$ Ö] oøÖô] ‹ôËûß$ Ö] ðô^ÏøÖûô] àûÚô ÜûãöÃøÚø èøÚø^³ÎøŸôû] XX ÜûãößûÚô ç ø ãöÊø oø•ô…ø æû*] áø^Âø]* áû^ôÊø ÜûãôÖô^ÃøÊû^*eô Ð ogzZ‘´Æ V>ªgzZ Vz Û »ā Zƒx¥Ð wÎg g $ukZ L L Vz Û » èYX ce** Y òÐ }iu à Zz Õz ¬ ª ce ** Y v¸ ~• hÃ\WLZ c* Í ** gZ¦ /Ï0 + igzZ * *™g (Z ö;gyxgŠÆV>ªgzZ »V>ªgzZ Vz Û »yZ ðÃZ # ì‰ Ü z kZ ÂnçtX ì sŠ ZáÆ% Ze @* ™I** ÃVÇZzg »gzZ ]â ZŠZÆ V>ªgzZ Vz Û » yZ gzZ }™: yz¬ pì ƒ ogzZ4** Y|0 +!* ^| # gÐ Õz¬}iu~]gß+ZXƒ ñYµ ä™yz¬ »V>ªgzZVz Û »yZ {°‡!* ¿y›gzZÍÝðä /Z yZ {zÂQ ñY µÚ ŠÐ { óÅÏh +I Ã]â ZŠZgzZ VÇZzg » ÅyZgzZ » V>ªgzZ Vz Û » yZ ~ ]y Wz *Š x ZgzZnçX ǃ ï÷ á ~ ¬Æ ó Xó ǃ»áZzäƒlp6, VÇZzg »ÅyZgzZáZzä™yz¬kZyZ„zǃ
:”Ð! :ì yâ Û »]+Z[gvZ ‚ömû‚ôø ² ø ] á$ ø] çûÛö×øÂû]æø è÷‘$ «ìø ÜûÓößûÚô ]çûÛö×ø¾ø àømû„ô$Ö] à$ ³fønû’ô³iö Ÿ$ è÷ßø³jûÊô ]çû³Ïö³$i] æø™ RMKMOVp…^fÖ] xjÊ
165
yˆÔZ†z/1Z
wNQVTYÙ^ËÞŸ]y
#ŠgzZ 4zŠ
—hô^ÏøÃôûÖ]
yZÐ ~ ? ǃ: µZz6,VÍß „ yZ m{ ! ƒ Y $Ð w!* z,Z ?gzZL L óì ó ÑZz¶Š[Z±J\¬vZāßyYtgzZX ÷ñƒ>%ÆVƒk H Û x â Z~‚Åe $WÑ!* {gÃè : ÷D â Û ?Œ bŠ™uh ƒ ƃ ÂñY ’x ¬ Š YzZ # āì I » Y f}g ø gzZ ñY’Îg XðZ' , ÔN YµäƒUC Ù ª{ k HZ # ì @* ƒ‰ Ü zkZtX ÷D Y qzÑ * *™Šæ {°‡!* Å}uzŠ q -Z6,ðZ' ,vßµš'ƒ „gƒ: x åuzg ÅkZ Ði§eC Ù ÃðZ' ,kZāì @* ƒZ +¬nÛt6,Š ÛC Ù Æ}ÑçòsZ ÂX ,Š™ ¼X ÷Dƒg Õƒ ƃ ÂñYµ ä™g (Z Ùñ{ „¿C Ù¤ /ZXÆzg 6,Y ¯ Åä™[‚gZ » ó óŸg lñ{L L6,{ k HkZ¼gzZÐzz Åä™[‚g Z » { k H [‚g Z » { k HÌà ( °ß)áZz ä™g (Z Ùñ{ kZ ä ]+Z [gvZa kZX ä™I Ãx » Ëāìt : L » kZXì c* Š ¯ g ZŠz »' , Z' ,~ ZwÅáZz ä™ * @Yc* Šz6,B‚g0 +Z Æ Zw {z a kZXì @* ƒ „ b§ÅáZz ä™Ãx » kZÑZz Xì
C& :s # ŸzÅ [;ß Z†0·>ú−ZŠ åOE ~f ë[ZX ¸K 7k½Zg eÆ Š0Zx â Z ä ë~ ],¸* X ÷D™7Æ[;ß Z†0·x â Z]‚½Zg e~gT +yZ~ó ó Ý¡ø‰Ÿô] ˜ Z -ZLZ [;ß Z†0· ô ³Îô]çø³Þø o³³ÊôL!L ‚g¿q À& /ŸG TPSKNVoe†ÃÖ] àeŸ á †ÏÖ] Ý^Óuœ õG Š2(OSQ(OSPKSVof›†ÏÖ] †nŠËi
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
166
~ yZX ÷ áZz ä™ `g {Ð xsZ ÷ D â Û ñƒ D™{™E +»]c* Ãz :āìttÃgzZ{oÑZzä™ `g {ÐxsZ6, ,^WÐ ^ãøm%^øm5 ™ VoÖF^Ãøiø ä´ ÖôçûÏøÖô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø ÜûãöjøÞøæø^ÃøÚö æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øâô^³¿ø³Úö ZZ àûÚø æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ðø«nøÖôæûø] p†5 ’F$ßÖ] æø øç`önøÖû] ]æ„öíô³j$iø Ÿø ]çû³öß³Úø]F àø³mû„ô³$Ö]
—àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ²ø] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚôù Üû`ö$Öçøjøm$
´Zâ * *™yz¬ b§ÌË » yZ s ÜÆ Vâ ›gzZ * *™Šæ Å VÃæL L yâ Ût » \¬vZ~51: e $WÅ {Z +ÓZ >gÎ?Š ÅkZ ó Xó ì Ð ~ xsZ -Z ~ „ :W ÂtX ƒ ¯ : „ q zŠ à ~ äW»z Š· ?!ß Zz yZZ } ZL L:ì " {z Ç}™4zŠÐ ËÐ ~ yZ ÌÐ ~ ?X ÷„ zŠÆ}uzŠ ó ó@* 3Š7e $Z@Ó Zg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXìÐ~4Z— C
:ì¬Ï0 + ilz$ +lzŠÆyZV;Æg ñ :÷D â Ûs # Ÿzh +' × [;ß Z†0·xsÑZ Ùõ^jøÎô oÊô ÜûãöÃøÚø töæû†öíöÖû] æø Üûâô…ô^møô oûÊô ÜûãôjôßøÒô^ŠøÚø ÄøÚø éöŸøçøÛö³Öû] kô³Þø^³Òø áû]ô àûÚø æø™oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ^ÛøÒø ( †ôËûÓöÖû^eô ^ãøfôuô^‘ø o×FÂø ÜöÓøvûmö äö³Þ$ ^ô³Êø ÔøÖô]ƒø çø³vû³Þøæø ]ƒøô] áûø] gôjFÓôûÖ] oÊô ÜûÓönû×øÂø Ùøˆ$ Þø ‚ûÎøæø™ oÖ^Ãøiø äööÖçûÎøæø (— Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚôù Üû`ö$Öçøjøm$ oûÊô ]çû•öçûíömø o#juø Üû`öÃøÚø ]æû‚öÃöÏûiø ¡øÊø ^`øeô ö]ˆø`ûjøŠûmö æø ^`øeô †öËøÓûmö ²ô] kômF]F ÜûjöÃû³Ûô³‰ø Üø$ß`øqø oûÊô àømû†ôËôÓFÖû] æø àønûÏôËôßFÛöûÖ] ÄöÚô^qø ² ø ] á$ ô] Üû`ö×ö%ûÚôù ]ƒ÷ô] Üû³Óö³$Þô]?å´†ô³nûÆø &õ³mû‚ô³uø
SQV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
—^ÃønûÛôqø
OOV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ
167
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ā* *™ì‡ÌZ%: *zŠÆb§kZB‚ÆVz Û »āì O(KZ ]!* tL L :t K: ÷ á ÆyZgzZ ** gZ¦ /Ï0 + ilzŠ/lzŠÆyZ~V¸´gzZVzyÆyZÔ ä™x »,Zā÷]5çgzZgñZ,ZÔ {)z* *™ðZ±s ÜÆVâ ›™ƒ ~5 1: e $WÅ {Z +ÓZ >gÎä ]+Z [gvZā 6X ÇÑ ¬»¬6,Vß Zz 4Z—" {zÇ}™4zŠÐËÐ~yZ ÌÐ~? L L:ì c* â Û Š÷ á gZ \¬vZgzZ :ì c* â Û Š÷ á g Z ~ 140:e $WÅY ûZ >gÎ b§ÏZ ó Xó ǃР~ Å\¬vZÃVß Zz >ËZ # ?āì [ g @* ¬t ~ [ KZ k0* }g v :B‚Æ yZ~ …kZ Â’ñƒ D Zh Z tZègzZ D™¬B‚Æ VìW Ü z kZ Ì?:gz N Y µ ä™: '!* ‰ gzZ {z´ÆkZ {zāJ -Z #¹ óì ó ÑZzä™ ¦~3ÃV¦ogzZVz Û »x Ó\¬vZGXƒ‰4Z
:!Zi Z »kZgzZµq -Z
C& : ÷D â Ûh +' × [;ß Z†0·ðsÑZ>ú−ZŠ åOE ÔøÖôƒFæø ( ^ãøeô]çørøÖô ]çûÃößø‘û^Êø ( åõ‚øuô]æ$ èõãøfûöeô ÝøçûnøÖû] ÜûÓöÞøçûöÖô^rømö Üûãöß$ ³Óô³øÖæøZZ †ønûËôÓûj$ Ö] Ÿ$]ô ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Ö] àömô äöÞ$ ]* ‚öãøûÞø Ð' ³uø ]„ø³âF Ø% ³Òö áøçû³öÖçû³Ïö³mø ÜûãöÞ$ ]* æø äô×#Ö] àömûô ]„øâø á$ *] ^âøæû†% Îù]* ]ƒø]ô ]„øâF äônû×øÂø oËFíûm$ àûÛ$ Úô gûrøÃøÖû]æø ( Ùø^jøÏô³Öû]æø Ÿø ÌønûÒø [ÜûãöføŠûuø æø äôeô †øÚø*] àûÚø ØøjøÎø æø åö†øÓøÞû]* àûÚø †öË$ Óø³mö Ÿø ÌønûÒø ä´ ³Öôçû³‰ö…ø Üãö%% vömø Õô†ûôùÖ] Øôâû]* oÖF]ô ðø«qø àûÚø †öË$ Óømö Ÿø ÌønûÒø [ÜûãôŠôfûvøeô äôeô †øÚø^*ßûÚø †öË$ Óømö „ôìû*] æø àømû‚ôuôçûÛöÖû] ØôjûÎø o×FÂø Üûãö%% vömø æø ÜûãöøÖ ä´ ßônûmôˆôiø æø Üû³ãôßô³mûô Ýôæûˆö³öÖ o³×F³Âø äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ ]* äôn×øÂø &% vömø pû„ôÖ$] á$ ]* ‚öãøûmø çøâö æø †öËôùÓø³mö Ÿø ÌønûÒø Üû³ãôÖô]çø³Úû]*
168
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
äö–öÇôfûmö pû„ôÖ$] á$ ]* ‚öãøûmøæø [äô×#Ö^eô Õø†ûôùÖ] åö^Û$ ‰ø æø äößûÂø oãF Þø æø åö†øÓø³Þû]* " # (äôÖôç‰ö…øæø äô×#Ö] àömûô çøâö Üûãô×ôjûÏø³eô àø³nÒô†ô³ûÛö³Öû] †ö³Úö^³mø æø äö³×ø³âû]* ˜ ö ³Çô³fûmö æø …ø^‘ø æû]* äô×#Ö^eô Õø†øûœ ]ƒø]ô xôÖô^’$ Ö] Üô×ôŠûÛöÖû] †ônûËôÓûiø o×FÂø èøÖ$ôŸ$] á$ *] ]çûÛö×ø³Âû]æø àûÚô †ø’øvøßiö áû]* àûÚô †ö%øÒû]* Õø†ôûmö ÜûøÖ çûøÖ æø àømû‚ôuôùçûÛöÖû] o×øÂø àønûÒô†ôûÛö³Öû] Äø³Úø !Üô×ûÃôÖû] Øôâû]* Ýô¡øÒøæø " # äôÖôçû‰ö…ø Ýô¡øÒø æø äô×ùÖ] Ýô¡øÒø ^ãøÞ$ ]* æø ^âø†ônŠôËûiø o×FÂø Üô×ÃôÖû] Øöâû]* ÄøÛøqû]* äô×#³Ö] Ýô¡øÒø àû³Úôù è÷møs ÔøøÖ †ö³Òöƒû]* ^³Þø]*æø ( áø^Òø áõ^Úø‡ø pôùœ oÊô †ºÊô^Òø çøãöÊø ÔøÖôƒø Ùø^Îø ]ƒøô] Øøqö†$ Ö] á$ ]* æø àønûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] o³Êô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ô³Ãû³eø àû³Úô ²ô^³eô †ø³Ëø³Òø àû³Úø ™V oÖF^Ãøiø Ùø^³Îø hº]„øÂø Üû`öÖø æø ² ô ] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø †ôËûÓöûÖ^eô |ø†øø àûÚ$ àûÓôÖæø áô^Ûø³mûŸôû^³eô !éô†øìôŸ?û] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éø^nøvøÖû] ]çûf% vøjø‰û] ÜûãöÞù]* †öÒûƒô ^ãønûÊôæø —ܺnû¿ôÂø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô… †ô‰ô^mø àôeû …ô^Û$ Âø oÊô kûøÖˆøÞø ^ãøÞ$ ]* ]æû†öÒøƒø ðö^Ûø×ûÃö³Öû] áø^³Òø ]ƒø^ô³Êø ä´ Þô^Šø×ôeô Õô†ûôùÖ] Ýô¡øÓøeô Üø×$Óøiø ]ƒøô] áø^ŠøÞûŸô] á$ ]* ]æû†öÒøƒøæø ( èøÓ$ Úø Øöâû]* èößøjøÊø ^Û$ ³øÖ
XX!ä´ Þô^Ûømû]ô ‚øÃøeø †ºÊô^Òø çøãöÊø ÜûãößûÚôù ^Ê÷çûìø àûÓôÖF ä´ ×ôâû]* éôæø]‚øÂø æø ÔøÖô„FÖô äô–ôÇûeö ÄøÚø
µq -Z ñƒ D™ Z×gzZg Zƒz c~nçkZÐ ?À` Wv߉L L áZzä™7µX B| 7, ™ ÎwŠ[p[Z »kZgzZµ{zX ÷D™7 ÷„ gŠÇ!* ÷D™yÒvß\W '!* ~g‚tā÷ëtv߉ t ‚}g ø+Š „ » wÎgÆkZgzZ \¬vZvß\Wā÷… â ëX t· Z~ VÂ!* x Ó ZÎÆVÂ!* zŠ sf `gŠ ëB‚Æ\WX ÷ D™7 NSNVh^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ înÖ] l^ËÖ©Ú àÚ ‹Ú^íÖ] ÜŠÏÖ] ( èn’íÖ] Øñ^‰†Ö]
yˆÔZ†z/1Z
169
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D ™ gzZ~nçÆì Û »ÃVß Zzä™4zŠB‚ÆVz Û» X ~nçÆä™wyB‚ÆyZ kZ6,¿,Zq -Zāì ¸ Â]!* 0ZÀð•Z :ì # Ö } .7[Z »kZ vZgzZ< L z yWŒ Û ñZg øāì @* ™ÌgZ Œ Û Z »]!* kZì —[Z »µ tÐ wŠ tœ¿ðÃZ # Xì ._Æ +ŠÆ wÎgÆ kZgzZ ™ :QÂXì +Š h' , ó óxsZL L+Š » wÎgÆkZgzZvZāì @* s§Å+Š kZ?ì @* ™g ïZ »+Š kZ ? H7VY Û »ÃkZ¿{z VYg ë¤ /gzZ OÃ@WgzZ ¦ZŠÔáZz ä™ì‡Ã+Š kZgzZáZz ¶Š ]úŠ ?ì @* ™ āì ꊬÃðOZgzZ ` ¯KZ ? H7VY Û »Ã¿kZ¿{zQ ?zŠ™g ezŠÐVGùÅÈz{Æ™g ë¤ / ÃVÛZŠgzZVz@WyZ @* ™’ Z' ,7Z™ Y k0* ÆVÃæ ? H7VY Û »Ã¿kZ {zQ gzZ +4„¹ ¸ztÃ< Ø èz +Š Zg vÔƒg L e6,+Š LZ ?āì
Xì ]gzp
uÔ ]Ñ çgzZÄpÔ yÕgzZ d $Ô yâ ‡gzZ +ŠÆWæzg ññO Å<Ñ{”wi ** Ð s§Å\¬vZ
Xì ðâ Û yÒÌ~51:e $WÅY ûZ >gÎä\¬vZwVq -ZÅì„ gŠgzZ]gzpÔ {h +I{Š c* iÄ (gzZ
ðôŸ?ø ç. â5 ]æû†öËøÒø àømû„ô×$Öô áøçûöÖçûÏömø æø lôçûÆö^_$ Ö] æø kôfûrôûÖ^eô áøçûößÚô©ûmö gôjFÓôûÖ] àøÚùô ^f÷nû’ô³Þø ]çû³iöæûö] àø³mû„ô³Ö$] o³øÖô] †ø³iø Üû³Öøø] ™:ì \¬~g !* Š÷ á gZ wQMVPYð^ŠßÖ]y —¡÷nûfô‰ø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] àøÚô p‚Faûø]
~ hÆVz Û »gzZ ÷ n pgŠ NZ »VzŠqë!* gzZ »VG ?ì 5z¼ »[ ÂÎ ¬Š 7ÃVÍßyZ ä \ W H L Z ( 6, ™Œ Z†)
ó ó÷6, ZgÓ Zg {Š c* „ iÐVß ZzyZZvßtā÷ïŠyÒ
170
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÆyZgzZOÆ©ÂIZ {·ZØ{ÃVz Û »gzZVÃæ{zB‚B‚ÆkZ ?ì @* g ¸ZaÆ( ä™ßÛƒ » Z ) ä™ï6, wZñZ ì êŠ „ZÍ{zèÑq ? ‚ rg7VY {o»äƒ Û »Æ¿kZ ¿{zQ [»x™ZwÎgX ì @* ™’ Z' , 6,qT7Z™ Yk0* ÆVÃægzZVz Û »ā ì c* Šg Z Œ Û uÑÿi§kZgzZì »zgÐ kZ Ôì Hg ïZ »q kZ ä· wqZ XÆ +@WgzZ © ÂIZā ì êŠ Ì„ZÍ Å ]!* kZ ,i Z {z´X gzZ +@WgzZì ¸ wq¾ +Š »vZX ì @* ™I** {zÃ]c* ÃzZ +]â ZŠZz ?÷áZzä™Ç** gzZ¦ZŠÝZÆ+Š~|„+u¸ ñY µ ä™ uÑB‚Æ vZ Z # y›(ÑZz "7,Ý ðà ! ÚgŠ c* Šp‹Z & +{zp¤ /Zì * @Yƒ Û »{zñY0¶‚»W晃³#Æ+uñgzZ ~āg Ig $Š q Z Å x™Z wÎg ~ ˆ yWŒ Û X }™Ì: [‚g Z » uÑ ~k , ’©qZÃyZā÷bÑŠ ãZ~}g !* kZ~]>z]c@* ÅDIZgzZ Xìg ZØŠ ** Ñ 7e $Wq -Z ňyWŒ Û sÜ~( For an Example) wVg6,VŒ Dâ Û yÒô=z‚ÅkZ ä DIZx Óāì e $W{ztX ÇVz™ rZ6,ä™ ÐkZälIZ Âc* Wl {zZ # X ¶ðƒwi ** 0Æ( ä³n× ²] è߳óÖ)sÑZ0ªgZŠugzZݬ~Š·q -Ze $WÑ!* {gÃè
÷ 6,e $Z@ ÓZg {Š c* i ë ! C! Y7 t 6, ¯ ÅazŠgzZ ÑV $¶Ô „c* Š$ +ä sÑ Z 0 ª ?¶‚Æ yZgzZ ·ā c* āìts÷ïqÆ„ Zg„{Š c* iÐ( xZ™/ôÆyZgzZ ·ª)Vß ZzyZZvß\WābŠ¾g Zg èº×ø³³nû ×ô ³³³Òø gõ³³³³nû Âø Øùô ³³³Òö 6û³³³Â ^³³³³³•ø†$ ³³³³Ö] àö³³³nû Âø ^³³³møæô^³³³ŠøÛø³Ö] p‚ô³fûiö ¼ô³³íø³³Š% Ö] àø³³nû Âø á$ ]* ^³³³³Ûø³³Òø
( ÷D Yáï„} Q~] !* ٠ƒWZg ** C ÐËb§TX 47ÌÍðûkZ ƒ›ÐË )
yˆÔZ†z/1Z
171
#ŠgzZ 4zŠ
¬ì ~}g !* Æ¿,Zq -Z .Zz e $Wāì HyÒt6,gî.ñƒ ÅyZ {z¤ /Z ñYï™ YB‚ÆVÃægzZVz Û » {zQÔƒy›ÑZz"7,Ý ,ZX ì * @Yƒ Û » {z6, ¯ ÅäY0¶‚ »VÃæsÜ}™: ÌuÑ b§ ~: â i ÌË¿(ZXì c* â Û wEZó ó¬ L LÂ6,gîãZz ä \¬vZ6,¿ ~106:e $WÅìZ >gÎ\¬vZXì 4¬»äƒ Û »6, kZƒ~‘´Ì˃ :÷D â Û Š÷ á gZ kZgzZ ñYHƒ6,TÆkZS}™¬Ð \¬vZˆÆyZZ LZ¿ L L ì … »vZ 6,VÍß yZ Â}™¬Ð wŠ A 1Xƒg ZŒ Û' ,6,yZZ wŠ » óì ó [Z±Z(, ¹aÆ4ZgzZ äÑyZZyZ ä]+Z[gvZ~ 107: e $W‹ZÐ e $WÑ!* {gÃèÅìZ >gÎ ā¶tzzÅ䙬ÆyZXì c* â Û yÒÌ: L »¬ÆVß Zz䙬ˆÆ X ~Š ßF, 6, ]y WÃÏ0 + iÅ *Š äVrZ 0g q** ¦e $Wtāì c* â Û™f äx Z™Y f wi ** Ü zkZ~}g !* ‰ Æuc* Y fX å 3g 2~ Vƒ eZgzZ VUâ i WÅ b§ b§7Z äl IZ Z # ðƒ uÑÐ y!* i KZ Z # y¨ KZ ðÃāì H ãZz Ìt ~‚Åe $WkZ äx Z™ gzZ ]ÐÅuÑgzZ¬~ wŠÆ y¨ KZ kZèÑqX ì êŠ wï]!* à Zz ¬gzZ mZeÈ]!* t¬gzZÉÑ{zñƒDgeÐVÃægzZVz Û »¡ìŠñ]zZ°
ó Xó ì * @Yƒ Û »ˆÆäÑyZZÌ¿(ZÂì
( ðƒås # Ÿz~ŠÅ [ ;ß Z†0·)
172
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:ƒ`ƒ Û » G? : ÷D â Ûs # Ÿzh +' × 6, x £gzZq -Z[;ß Z†0·xsÑZ àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø V ^ÛøãöÖFæû*] ( äô³³×#³Ö] h^³jøÒô àû³Úô àô³nûjømøs Üô³ãûËø³eô Ôønû×ø³Âø àû³Óô³ÖFæø ZZ hû„ùô ÃøöÞ ÜûÓößûÚùô èõËøñô«›ø àûÂø ÌöÃûù$Þ áûô] ÜûÓöÞô^Ûømûô] ‚øÃûeø Üûiö†ûËøÒø ‚ûÎø ]æû…ö„ô³jøÃû³iø Ÿø™ VäÖôçûÎø èôeø^vø’ôùÖ] ˜ ø Ãûeø á$ ]* kûÏø³Ï$ ³vø³iø ]ƒø^ô³Êø ( —øànûÚô†ôrûÚö ]çûÞö^Òø Üû³`öÞ$^ø³eô è÷Ëø³ñô«³›ø o×FÂø ^âøçûöÖ^Îø èõÛø×ôÒø gôføŠøeô ]æû†öËøÒø " # äô×# Ö] Ùôçû‰ö…ø ÄøÚø Ýøæû†% Ö] ]æûˆøÆø àømû„ô³Ö$] ^Ê÷çûìø ä´ eô ØöÛøÃûmø æû]* †ôËûÓöÖû^eô Üö×$Óøjømø pû„ôÖ$] á$ *] àøn$ føiø ( gôÃû×ù³Ö]æø |ôˆû³Ûø³Öû] äô³qûæø |öˆøÛûmø èõÛø×ôÓøeô Üø×$Óøiø àûÛ$ Úô Üö¿øÂû]* V‚õuøŸ*ô éõ]…ø]‚øÚö æû]* åõ^qø æû]* Ùõ^³Úø “ ô ³Ïø³Þø àû³Úô !^ãøeô æø åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô] ä?´ Þô^Ûømûô] ‚ôÃûeø àûÚô ² ô ^eô †øËøÒø àû³Úø ™ VoÖF^Ãøiø äööÖçûÎø V èönøÞô^%$ Ö] èömøŸ?û]æø æø ²ô] àøÚùô gº–øÆø Üû`ônû×øÃøÊø ]…÷‚û‘ø †ôËûÓöÖû^eô |ø†øø àûÚ$ àûÓôÖæøF áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×û³Îø áôçûÒø ÄøÚø åø†ôÒû]. àûÚø Ÿ$ô] ðôŸøç. âF àûÚô äö×#Ö] …ô„ö³Ãû³mø Üû³×ø³Êø V—ºÜnû¿ôÂø hº]„øÂø Üû³`öøÖ äö×øÃøÊø ðº]çø‰ø ( ä´ Þô^Ûømû]ô ‚øÃûeø †øËøÒø ‚ûÏøÊø ]„øâF †önûÆø ^Ú$ ]*æø ( áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äôfô×û³Îø äôqûæø o×FÂø äö×øÃøÊø æû]* ( ä´ Öô^Úø æû]* ä´ iô†ønûôÂø æû]* ä´ ×ôâû]* æû]* äôßô›ûçøeô è÷v$ ûÚø æû]* ^Ê÷çûìø »¿kZ ä\¬zug nvZ~106: e $WÅìZ >gÎāìtÈ »x¯Æ[ ;ß Z†0· >ú−ZŠë=±5
È] !* t¬6,Y ¯ ÅspÆ äY fÆ q Oz wâ gzZ ö‚ W~EŠgzZ w”Æ nZ¾Zz ] ZŠ ¢ ~EŠ ¿ ì H{™E +
Û »¿(Z ÂáïÐ3ñÝt¬gz¢{zāñY c* Š™'" gzZg6zgŠ ð•Zÿˤ /Z DDDpXì @* Yƒ Û » {z ÂáZ e
0g q** ¦ā 6X ì @* ƒt6, xsZgzZyZZwŠ »kZèYX @* ƒ7 x¥X åHx » (Z~]gßÅ{ Z™ Zzƒäuc* î0*ЮaÆ{Š ‚ Û pgzZ `{X ì ( g6gzZ'" ) ó ó{( L Lì ¿{zZuzŠ²X ì ( {Š ‚ Û p ) ó ó`{L Lì ¿q -Zāì @* ƒ Ð ì ÁggzZ]i YZ Åh eȬ î0* ®aÆòŠ Wg e** ÆZgŠ ð•ZgzZ'"g6²X ì 7ÁggzZ]i YZ Åì¬ Xì „g W~ó 󬻿á ZzäYKg6L L9:XÆ[ ÂÏZc×ÅkZX
173
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
!åø†øÓûÛöÖû] Ÿ$]ô š ô †øÂûŸ*û] àøÚô ÔøÖôƒF †ônûÇøÖô æû]* ( |ôˆûÛøÖû] àô%ûjøŠûmø Üû×øÊø ( åø†ôÒ]. àûÚø Ÿ$]ô ÙöçûÎø VoÖFæûŸ. ]* V àônûjøãøqûæø àûÚô ]„ø³âF o³×F³Âø Ù% ‚ö³iø Ýô¡øÓøÖû] æô*] ØôÛøÃøÖû] o×øÂø Ÿ$ô] åö†øÓûmö Ÿø áø^ŠøÞûŸô] á$ *] ݺçû×öÃûÚø æø ( åø†øÓûÛöÖû] Ÿ$]ô äö×# ³Ö] ÔøÖôƒF ™VoÖF^Ãøiø äööÖçûÎø V èönøÞô^%$ Ö]æø ^ãønû×øÂø ‚ºuø]* åö†øÓûmö ¡øÊø gô×ûÏøÖû] éö‚ønûÏôÂø ^Ú$ ]*æø ( ÝøçûÏøÖû] p‚ôãûmø Ÿø äø³×#Ö] á$ *]æø éô†øìôŸ?û] o³×ø³Âø ^³³nøÞû‚% ³Ö] éø³^³³nøvø³ûÖ] ]ç³f%vø³jø‰û] Üö³ãöÞ$^*³³eô æô]* ô^ÏøjôÂûŸôû] gõføŠøeô àûÓömø ÜûøÖ hø]„øÃøÖû]æø †øËûÓöÖû] „øâø á$ ]* |ø†$ ’ø³Êø — àømû†ôËôÓFÖ] ÔøÖô]ƒø oûÊô äöøÖ á$ ]* äöføfø‰ø ^ÛøÞ$ ô]æø ( †ôËûÓöÖû] èôf$ vøÚø æû]* ( àômû„ô×#Öô ˜ ô ÇûföÖû] æô]* Øô³ãûrø³Öû] oÖF^Ãøiøæø äöÞø^vøfû‰ö äö×# Ö]æøE ( àômû‚ôùÖ] o×øÂø åö†ø$ø«Êø ^nøÞû‚% Ö] Áôçû¿ö³uö àû³Úô ^³¿& ³uø
DÜö×øÂû]*
kZÔ 7ā c* ì Yƒ Û » ̈ Æ "7,ÝgzZ äÑ yZZ ¿ðà c* WLL −Ã]c* WzŠ ňyWŒ Û \Wāì ~gz¢aÆK[Z »wZÎ ƒ ¯ : ä·? L L: ÷D â Û Š÷ á g Z=°Z[gvZ~Tāìt Âe $W« B™Ìg ¦ / gŠÐ ‰Ð ~ VÍß Âë¤ /ZXƒ`ƒ Û »ˆÆyZZ ? GX \¬~g !* Š÷ á g ZkZ wRRVUYèeç³³³³jÖ]yó Xó Ð,Š ÌZw™Åx` ÆyZÃVÍß¼  $U* ]!* t0Æ ~Š ˜B‚ÆvZwÎggzZVß Zz"7,݉tì " ~}g !* ÆVß Zz䙕 Ñ Æx™ZwÎg¸vß{ztX ¶ðƒwi ** D W:ZzX¸ñƒ: ZzgaÆutk B B‚ÆxzgIZ™ƒ[»_gzZ { Z_ À& /ŸG ÌÒ ( PRVèm‚rßÖ] Øñ^‰†Ö] õG Š2 MNR(MNQV‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ h^jÒ àÚ ‚nuçjÖ] oÊ l^`fÖ] ÌÒ èÖ^³‰…
ݡŸ]æ †ß×Ö à›çÖ] …] àÚ èÂçf_ÛÖ] !NSVh^açÖ]‚f àe ‚ÛvÛÖ ‚nuçjÖ] oÊ l^`fÖ]
yˆÔZ†z/1Z
174
#ŠgzZ 4zŠ
Ý{zX c* Šg ZŒ Û Û »ÃyZ ä \¬vZ6, ¯ ÅTÔ Š HƒŠiuÝ(Zq -ZÐ yZ ñƒ
X åH ZŠ Z6, gîÆÚÓögzZb Z' × äVrZÌ
wqZt¬gzZì mï]!* à Zz¬Ð y!* i ¿āì @* ƒ ãZz Ìt Ð VŒ Æ£z {ÇËc* ñƒ D™kCsp~}g !* ƪ zŠz wâ Ôì @* ÑO {z ñƒ D™{ Zz6,ÅVdŸâ ÆËc* ñƒ D™kCsp »äYf ìt¬Ýq -Z6,gîÆb Z' × sÜ ì Û »gzZxê Z (,}Ð òŠ WkZ ¿ Xì mïÐ Æ yZZ LZ ¿ L L: ÷ D â Û Š÷ á g Z \¬vZ ~ Tì {z e $W~uzŠ A ðÃ1ƒg Z Œ Û' ,6,yZZ wŠ »kZgzZ ñY Hƒ6,TÆkZS}™¬ˆ óì ó [Z±Z(,¹aÆ„yZgzZXì …» \¬vZ6,yZ Â}™¬Ð wŠ c* Š7g Z Œ Û gzmÃËÐ~yZä\¬vZ~`™e $WkZ Z® wMLRVMRYØv³ß³Ö]y kZXƒg Z Œ Û' ,6,xsZzyZZwŠ »kZ1ƒ'"zg6»zgŠ ð•Zā¿{z1X Æ x™ Z wÎg ä V,ZX ¸ ñƒ‰ ~ ut ÒzçB‚Æ vZ wÎg ì ;gƒ {™E +»ooyZ VŒ
x™zéÆwÎgāì @* ƒx¥)ì © 8Í] !* Åq -ZC Ù tā åtÈXì ( −)ì ™ »y»t:Åt ðZu{ iC Ùq -Zs Ü kZa}g vì ù 7ÌX ù 77]!* ðÃÅŠ YgzZÑ9Zg ø! 7:c* â Û ä\¬vZ ( åZƒāðŠÃyZÐÚÅg ¦ / gŠz,gzZ
VrZ ?ì ½VY]!* tä?ā Š HY7~}g !* ÆðZu{ iC Ù kZ ÅyQÐ yZ™šÃooyZZ # Xì Cƒð>zí~
ÅkZÔ \¬vZt ‚}g vaÆ t Zè ç L L:c* â Û ä \¬vZX ¸ìg™t Zè ç¡Âëā c* Št [Z ŠzŠ » kZ ä
W ¬?ì [ƒ »xsZgzZyZZ {zÐìt}g vā c* Š™ãZzä\¬vZ6,Y ¯ ÏZ ?÷‰ {g „ wÎg »kZgzZ] c* Ùª 6,tÎÌ{zåyZZ¬X ˆ{g7¹!* wðÃÅkZ[ZˆÆqøgzZY Z¬ZB‚Æ vZwÎgX ¸D™ HC
Jw–ì ˆƒ»öRÌÅkZ[ Z å@* ƒ~Vâ ›g ÑZgv6, gî~C Ù ªª z$ +ÅkZë @* X åF F IF 4 & g c* øL G KZ ¶ ]³ H „ ¬ E „g ~Š Zr ä V› Å Ì ‘
175
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ë{zì eX Ç}™[‚gZ »¬ˆ Æ yZZ {z Ç}™ (Z Ì¿ {z´Æ íz LZ c* }™ (ZÐ spÆ WZg ** Å Ë c* }™x » (Z6, ¯ Åçz sp }™ (Z6,gîÆtZèç c* }™ (Z§{ ÅFz_ LZ c* wÈz IZ LZÔ {z´Æ]gßÅ{ Z™ZzƒXƒŠ ¢gzZ n¾gzZ ðÃ~ wŠÆkZ {z´ÆyZ c* X Xì 7^ ,Yt]gßË :÷g¨. Þ ‡'!* zŠ~e $WÑ!* {gÃè ä\¬vZc* Í ó óñYHg61 L Lû åø†ôÒûö] àûÚø Ÿ$ô]üāà ¬Š ÷ á g Zt»\¬vZ ā÷… Y „ƒ ]!* tX c* Š 7g ZŒ Û IÌÃË{z´Æ¿'"gzZg6
ª)X ~nçÆWgzZx¯ c* ì YYHg6~nçÆ¿ËsÜÃË ðZz]!* +Z c* ƒ Le * *™: ¿g6x »ì YY c* Zz™x » (Z ðÃÆ™g6 kZìnç »tÃz {oÆ wŠ J -V˜ pXƒ Le I: g6 ì $ Ë Y X Y™7g6ÃËÌ¿ðÃ}g !* ÆVß Zz äƒ D + %z Û »ä\¬vZ~ e $W‹ZÐ 106:e $WÅìZ >gÎ ä V,Zāì a kZtL L:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ D â Û yÒ : L gzZzz ÅŠ Z D + g Zz¬ 7„ Zg Ó ZgÃVÍß Û » \¬vZ GX 3g [8{Š c* iÐ ]y WÃÏ0 + i Å *Š Cc* ÃðÃ: L »[Z±gzZ¬ÆyZā c* Š™ãZz~ e $WkZ ä \¬vZ ó ó@* 3Š Ðzz śР¬ c* Ðzz Å]ÐÐ xsZ +ŠÔnçÑZzª ˜ ðÃÔX 6, Y ¯ÅV0ZggzZVU‚WÔV¯Š*Š¡äV,Zāìt: L »kZÉ 7 · )
( DZ\¬z: 4vZz)X à Ze}Š ßF, gzZE¯6, xsZ+ŠÃÏ0 + iÅ ãÃ*Š
176
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
( ZƒåÀF, »k½Z¸aÆ[; ß Z†0
ÅyÒË}g !* Æ¿kZ ̈ÆyÒãZzãZ H ! â Û g¨gzZ GÎZg f gzZ ì @* ™ ì‡ÌZ%: *zŠB‚Æ VzD + %gzZ Vz Û » Ô ì CY {g ¹!* ]gz¢ ÅyÒËh +' × „ÿkZsÜV;Xì @* ™k B ÐVâ ›™ïB‚ÆVz Û» :ìŠ ÷ á g Z~\¬~g !* x¯}g !* ÆTσkC]gz¢ ø ×ôÛûiø àû×øÊø äöjøßøjûÊô äö×#Ö] ô†ô%m àûÚøæø™ wPMVQYé‚ñ^ÛÖ]y — ^ò÷nûø äô×#Ö] àøÚô äöÖø Ô \WaÆ¿,Z ƒgàÃ\¬vZ( * *™[Zy ª) * *™2~ÃTL L ó Xó ÐN 0* 7qÅe $Z@ðÃ
:zzÅä™7]‚½Z {Š c* iÆ[;ß Z†0· ·>ú−ZŠës Z¤ /ZcgzZ 'g „{Š c* i¹āì H±5 ä \W~W—‚ [²IZ Y f6,Xm{ kZāa kZX ÷ ‰ Kg Z ¦ /n²Æ [;ß Z†0 `gŠ~]c@* gzZ]>KZ KZx¯gzZW{Š c* i¹ä¦Y f6,gîm{gzZ ä ì CY ð0* yxgŠÆ yZgzZ}g ø ì kZñgzZ t˜{zzz ÅkZXì c* â Û TX ÷g ezŠë~gzŠÆ` WB‚ÆX¸7gŠ]Ñq„,zÌ7ZèYX gzZVz Û » ) V7ŠÆvZ™v¸v¸ì Zƒ Z 7,Ñ0* Ð Vâ Zx,Z…b§ ã.6,™| (,Ð kZQX ¸ ïŠ ð3Šx¤ / u} (,~ äegVø 7zŠÐ( VÃæ ~g »ugzZ ~g !* gŠ(ðçŠ% Ö] ðö^³Ûø×û³Âö (èøÖ¡ø–$ ³Ö] î³ñô^³³øÚø,Z ̉ Ü zkZ¶t]!* à Zz ØŠ} :0ÆVâ ZxyZäVM¸[ø 7Š ~ßñg *Šz‰[ôZgzZi°eZ X ÷ó óy›Lµ L šáZzä™Vø 7zŠB‚ÆV7ŠÆvZtā
177
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
VœÆyZ2Vß Zz eÆyZgzZ[;ß Z†0·xsÑZ ¿ðÃZ # x¥ÃkZ ÂÇ}™g¨6,]‚ ½ZgzZ]%¥z]%=Ô ]c* Ãzg °ZÆVÂ7 gzZ + D %z Û » b§Å4Z {zì @* ™ì‡4zŠÐVzD + %gzZVz Û »¿ .Zzā ÇñYƒ ~EŠ Ëx » (Z ¿ðä /ZXì »Vz Û »yZìnçgzZ¬„z»¿kZgzZX ì Æs # ZggzZö‚W~EŠ Ëc* wÃIz6, Ô egZ-Z ËÔû%z{ÇË})}™Ðn¾ B‚ÆÙpÅwŠ 4zŠgzZ›Ð VÃægzZVz Û »¿ðÃc* ( }™aÆw” VÂgßVâzŠ}™6,Y ¯ Å°Wë Cc* ÃgzZ ~Š NZ 4zŠB‚ÆVz Û » c* }™ X ǃ7t Û ðÃ~yZX ǃg Ñ Û »{z„~ e x ÓÆ yZÔ VÇ¸Æ yZÔ [;ß Z†0·xsÑZ ]+Z [gvZ ~yZ \¬vZ‰ bŠ™} 9s %Z ` W~]5çXX ñâ Û x™z3g6,Vß Zz [g c* }W )Xì gŠ ‡6,qC Ù {z GX ñâ Û ðÉg ~g ø ÅtÃz¸„ gŠÐ ( =°Z
:ì Û »!\ ëz!Zâë »Wæ :÷D â Û vZ†0yÑD7Æ[;ß Z†0· Üûãôßômûô o×FÂø èºÏøÊô]çøÛöÖû] àønûÒô†ôûÛö×ûÖô †øãø¾û*] ]ƒøø] áø^ŠøÞûŸôû] á$ ]* äö×#Ö] ÔøÛøuô…ø Üû×øÂû]ôZZ áû]ô æø Üûãö×ö%ûÚôù †ºÊô^Òø äöÞ$ ^ôÊø Üûâô†ùô ø ÄøÊô‚öÖô è÷ßøâø]‚øÚö æø ÜûãöÖ$ éø…ø]‚øÚö æø Üû³ãößû³Úôù ^³Ê÷çû³ìø ÜûøÖ ]ƒøô] ]„øâF æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû]æø Ý¡ø‰ûŸôû] g$ vômöæø Üûãö–öÇôfûmûæø Üûãößømûô åö†øÓû³mø áø^³Òø Øøìøø æø Üûãôeô oÆ‚jø‰û]æø èõÃûßøÚø …õ]ø oûÊô áø^Òø ]ƒøô] ÌønûÓøÊø ( ÔøÖôƒø Ÿ$ô] äößûÚô ijÏø³mø äô³n×øÂø ÜûãöÞø^Âø]*æø Øø›ô^føÖû] Üûãôßô³mûô o³×F³Âø èøÏø³Êø]çø³Ûö³Öû] †ø³ãø¾û]* æø Üû³ãôjôÂø^³›ø o³Êô
yˆÔZ†z/1Z
178
#ŠgzZ 4zŠ
æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àønûeø æø äößønûeø éøŸø]çøÛöÖ] Äø³_ø³Îø æø ÜûâöŸø]æø æø Ùô^ÛøÖû]æø éô†ø’ûß$ Ö^³eô ôçßöqö àûÚô áø^Òø ^Úø ‚ø³Ãû³eø ^³ãø×ô³âû]* æø Õô†û³ôùÖ]æø hô^³føÏô³Öû] ôç³ßö³qö àû³Úô …ø^³‘ø ‚$ ø]* àûÚô †ºÊô^Òø äöÞ$ ]* ܺ×ôŠûÚö Ô% ömø Ÿø ]„øâø á$ ^ôÊø ( äô×ôâû*] æø ‚ônûuôçûj$ Ö]æø ” ô ¡øìûŸô] Ÿø æø " # ä´ Öôçû‰ö†øÖô æø oÖF^Ãøiø äô×#Öô é÷æø]‚øÂø Œô^ß$ Ö] ‚$ ø]* àûÚô †ºÊô^³Òø äö³Þ$ ]* ܺ³×ô³ŠûÚö
XX åö†øÓûÛöÖû] Ÿ$ô] ÔøÖô]ƒø àûÚô oßF%ûjøŠmö
» ¬gzZ kZñKZB‚Æ WæZ # y¨ KZ Ìðà !³ yY [p L L (Z§{Åpg™ ¯ÐyZc* }™ (Z ñƒDg eÐyZ { ZpXì @* ™gÖZ {z wq¾}™ (ZÐzz ÅäY_aÆvÐÑËÆyZ c* }™ VÃægzZVz Û »yZ¿tp¤ /ZX ǃ Û »zuæ„ » b§ÅVÃæyZ¿ Û » {z „Ð kZñb!* gzZ ¬g ÖZsÜÃkZgzZƒ @* ™„I** Ã+ŠÆ y÷ á ¿ðä /Zā³â Û g¨Ð wŠ }Q Zg f [ZX Ç ñ0* gZŒ Û uæz B‚»Vz Û »{zÌQXƒk0* ÆkZ ̉ Ü ¤z]¸ Y¯gzZƒÑZz• Øz D™kZñÅyZ6, Ø èz+Šë!* < ÆyZÔƒ4ZŠ~® ) ¤Z ÅyZÔ}Š ñƒ D Ñg » ñz' ,b‚z à âgzZ ñƒ D™ ½^g7Å b§C Ù Ô ñƒ Vâ ›gzZ LZX }™ì‡]©: *zŠB‚Æ yZgzZ}™yz¬ » yZ gZ' × zg !* gŠ[ôZÔ: *Wz~¢[ôZXá™~9,g Z-Š Å]ÐyxgŠÆ 4gzZ åÐ~©ÂIZ¬{z²ñY0!\ ëz!Zâë »WævŠgzZ 9ðÃX Ç ñ0* gZŒ Û Û » {z ]gß¾6, ¯ Å$ +wdZ Ñ!* {gÃè pX åy› gzZvZā ǃ(Z Ì Û »tX Y™7—~äƒ Û »ÆkZy›{·Z
yˆÔZ†z/1Z
179
#ŠgzZ 4zŠ
yZX ǃÐ~ Vß Zz ä™]zZ°{Š c* iÐ ƒ B‚Æ wÎgÆkZ nçÑZz{ Z™ZzƒB‚ÆT ÇñYc* Šg Z Œ Û ( Exept) I¿{zÐ~ ó Xó ƒ
:ì ó ¬ ó L Lyz¬»nC Ù Ðg ñ : ÷D â Û vZ†0yÑ æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øâø^¿øÚö äôeô Ìø’øi$ ] àôÛøÖô ø^ãørôÖû] göqôçûmö ^Û$ Úô &öÖô^%$ Ö] †ö³ÚûŸ*ûø] ZZ †ºËûÒö ]„øãøÊø ( Ùõ^Ûøeø æû]* gõ×ûÏøeô æû]* áõ^Šø×ôe æû*] ‚õnøeô àønûÛô×ô³ŠûÛö³Öû] o³×ø³Âø Üû³ãöjöÞø^³Âø]ô àûÚô ÜûãöÞø^Âø]* æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø àønûÒô†ôûÛöÖû] áø^Âø*] àûÛøÊø ( Ýô¡ø‰ûŸô] àøÚôù tº†ôíûm% ( †øËøÒø ‚ûÏøÊø äößÚô ]…÷^nøjôìû]ô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] hô†ûuø o×FÂø ä´ eô áøçûßönûÃôjøŠûmø ^³Ûø³eô äô³Öô^³Úø VàÚô^%( Ö] ( Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô Îô]çøÞø oÊô hô^âøçøÖû] ‚ô³fûÂø àö³eû ‚ö³Û$ ³vø³Úö îö³nû$ Ö] Ùø^³Îø oÖF^Ãøiø äööÖçûÎø ØönûÖô‚$ Ö]æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø ÜûãôjöÞøæø^ÃøÚö æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éö†øaø^³¿ø³Úö æø ˜ õ Ãûeø ðö«nøÖôæûø] Üû`ö–öÃûeø ðø«nøÖôæûø] p†5 ’F$ßÖ] æø øç`önøûÖ] ]æ„öíôj$iø Ÿø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] ^ãøm%^øm5 ™
—àønûÛô×ô¿# Ö] ÝøçûÏøûÖ] p‚ô`ûmø Ÿø ² ø ] á$ ô] Üû`ößûÚô äüÞ$^ôÊø ÜûÓößûÚùô Üû`ö$Öçøjø$m àûÚø
Ì¿āìt ]!* ~Šà Zz ä™Z # ZzÊ ˜ s ÜÆ¿,Zq -ZL L Vâ ›b§ÌË]¾wâ c* y!* iÔB; LZ c* ì @* ™e $×zŠæ ÅWæ wïC Ù !* ÐxsZÐZì ¬ (ZtXì @* ™ë Z Û ^g7ÃVÃæs ÜÆ à â CZÃVÃæXì @* ™yz¬»Wæs ÜÆVâ ›Ìy¨ KZXì êŠ ñz' ,~ k B 0* ,s ÜÆVâ ›uæz ' Û » {zÃTì @* ™7yz¬ NSQKSV èm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö]
180
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ì @* ™# Ö } .7ÆVz Û »~ª q ~g (Z {z Ìyz¬tX ÷ D Ñg » ~ xsZ ´Zâä [;ß Z†0·xsÑZ X ì * @Yƒ Û »µš ¿(ZÔ * *™Šæ ÅWæLā L ì HyÒt( ¿ÑZz ä™ »ÃxsZ) ´** VZ^WÐ ÑZz ä™ »ÃxsZt ªX * *™yz¬ »VÃæ~ k B s ÜÆVâ ›gzZ \¬vZ~TXì 51:e $WÅ{Z +ÓZ >gÎ?Š ÅkZXì ¿ztÃ,^W ~„ :W Âtƒ ¯:„ zŠÃòg »zŠ·?!ß ZzyZZ} Z L L:÷D â Û Š÷ á gZ {zÇ}™4zŠÐËÐ ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z ó Xó @* 3Š7„ Zg{ Zg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXìÐ~4Z—" C
:ì¬Ì** ƒ:]ÐÐWæ Ð ·0vZ† gzZ·0@VœzŠÆ [;ß Z†0·xsÑZ @* ™Ì›Ð +Š kZX ì 4ZŠ~xsZ+ŠX Š HHwZÎ0Æ¿,Zq -Z g(Z #ŠÐ Wæ1X ì @* ™›ÌÐ Vâ ›áZz½6,xsZ +ŠgzZì äV,Z ?ì ¬H »¿,ZÂX @* ™7t Û »ÃWæ1ì @* ™ Â#Š c* X @* ™7 :c* Š[Z çøâö æø Üõ×ôŠûÚö †önûÆø çøãöÊø Üûâö†öËôùÓømö ÜûøÖæø Üûâö]ø^Âø æû*] àønûÒô†ôûÛöÖû] pô^Ãø³mö Ÿ$ àû³ÚøZZ áûø] áøæû‚ömû†ômö æ$ ˜ õ Ãûføeô †öËöÓûÞø æ$ ˜ õ Ãûføeô àöÚô©ûöÞ áøçûöÖçûÏömø æø ™ VÜûãônûÊô oÖF^Ãøiø Ùø^Îø àûÛ$ Úô ^e÷]„øÂø àømû†ôËôÓF×ûÖô ^Þø‚ûjøÂûø] æø ^Ï& uø áøæû†öËôÓFûÖ] Üö³aö Ôøòô³Ö5æö] ¡÷nûfô‰ø ÔøÖôƒF àønûeø ]æû„öíôj$m$
XX!—^ß÷nû`ôÚ%
NSQKSVèm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö]
181
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
)L L{z @* ™7t Û »ÃyZ1ì ‚ rg Â]zZ°c* X‚ rg7]zZ°Ð Wæ L L vßgzZ L L: ÷ D â Û Š÷ á g Z \¬vZ}g !* ÆXì Ð ~ VÍßyZt ì ó › ó ðÃÎÎÆkZā÷T egzZ76, ‰gzZì yZZ ZgøÂ6, V1‰ā÷ë ZwöW$;ZaÆVz Û » ä ëgzZ ÷ Û » -Z v߃ tāâ â ¢X Bï{ Zg óì ó ¿g™g »
:s # ŸzÅ ŒÝ°Z†
EE 5{¢ D7 Æ [;ß Z†0· Dâ Û Š÷ á g Z Œ0 Ý°Z† #Z îGÏG
:÷ äöf$ uø]* æø ‚ønûuôçûj$ Ö] Íø†øÂø àûÚø V Ýô¡ø‰ûŸôû] ˜ ô ³Îô]çø³Þø àû³Úô &ö³Öô^³%$ Ö] Åöçû³ß$ ³Ö] ZZ Üûãö$Þ^*eô ÔøÖô]ƒø™ V oÖF^Ãøiø oÖF^Îø äônûÊô æø ( †ºÊô^Òø ]„øãøÊø Õô†û³ùô Ö] Íø†ø³Âø æø äö³Ãø³føi$ ]æø —ÜûãöøÖ^ÛøÂû*] ¼øføuû^*Êø äö×#Ö] ÙøˆøÞû*] ^Úø ]çûâö†ôÒø åô‚ø×øeø Øöâû*] àûÓôÖF ä´ ×ùôÒö ]„øâF àûÚø Üø×ô‰ø àû³Úø V ˜ ô ³Îô]çø³ß$ ³Ö] àø³Úô Äö³eô]†$ ³Ö] Åöç³ß$ ³Ö] ÜûãôÖô^jøÎô oûÊô áøçûÃøŠûmø æø Õô†ûôùÖ] Øôâû]* Åô^føiôù] æø ‚ônûuôçûj$ Ö] éôæø]‚øÃøeô áøçûuö†ø’û³mø Øôâû]* ÄøÚø ‚ônûuôçûj$ Ö] Øøâû]* Øöiô^Ïønö×ûÊø ( äônû×ø³Âø Ð% ³% mø ä´ ³ßô³›ûæø Õø†û³iø á$ ]* åö…ö„û³Âö æø äöÛøuô…ø Ùø^Îø áû*] oÖFô]ý†ºÊô^Òø ^–÷mû]* ]„øãÊø ä´ ŠôËûÞø æø ä´ Öô^Ûø³eô ‚ö³âô^³rø³mö æø åô‚ô³×û³eø Väö×#Ö] Äø_Îø áøæû‚ömû†ômö ÜûãöÞ$ *] ÄøÚø ä´ ŠôËûÞø æø ä´ Öô^Ûøeô ÜûãöÃøÚø ô^ãørôÖû] o×øÂø äö³jöÏø³Êø]çø³Úö ^³Ú$ ]*æø àûÛ$ Úô †ºÊô^Òø ^–÷mû]* ]„øãøÊø ( †õnû%ôÓøeô ^Þø†ûÒøƒø ^Û$ Úô †öføÒû^*Êø " # ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] àô³mûô Üû`öÚøçûÎø ]çûößÚø^ûmø æø ÜûÒöçûßöÚø^û$m áûø] áøæû‚ömû†ômö àø³mû†ô³ìø]F áøæû‚ö³rô³jø‰ø ™ VÜûãônûÊô äö×#Ö] Ùø^³Îø
182
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
æø Üø×øŠ$ Ö] ÜöÓönûøÖô] çûÏö×ûmöæø ÜûÒöçûöÖˆôjøÃûmø Üû$Ö áû^ôÊø ^ãønûÊô ]çûŠöÒô…ûö] èôßøjûËôÖû] o³Öøô] æû% …ö ^³Ûø³×$³Òö ÜûÓöøÖ ^ßø×ûÃøqø ÜûÓöòôÖ5 æûö] æø ÜûaöçûÛöjöËûÏô$ø &önûuø Üûaöçû×öjöÎû]æø Üûaöæû„öíöÊø Üû³`ömø‚ô³mûø] çû³Ë% ³Óö³mø —^ß÷nûfôÚö^Þ÷^_ø×û‰ö Üû`ônû×øÂø
à Zz ¶Š™ `g { Ð xsZ c*¶Š™ »Ã xsZ ª )xsZ ´Zâ L L ÐkZÔì © 8yTé Â! {o¿ :āìt6, }ŠÐ~( Vzq Ð}okZX ì © 8yTÌÃ}oÉÑ{z VZ' ,h +' × Ôì @* ™Ì› ›Ð WægzZì @* ™I** é ÂIZ {zpXì © 8™g (Z ÌÉ{g ) Å·ÒgÎ\¬vZ ~}g !* Æ ¿„,Zì Û »µš ¿(ZXì @* ™ q {Š™wi ** Å \¬vZ {zā ZƒÐzz kZtL L: ÷ D â Û Š÷ á g Z ~ 9: e $W ó Xó bŠ™ù ŸwqZÆyZ ( Ì) ä\¬vZ:X ñƒlp ** Ð ÐVzqx ÓÑ!* {gÃènÁ!* ¿ :āìt6, ¸aÐ~xsZ´Zâ Òo6,gîãZz}°!* }uzŠÆº´gzZàÆkZpXì Lg# Ö s ÆVâ ›X ÷ D™g (Z ~zc ÅuÑIZX ÷ n pg ]zZ°Ð©  yxgŠÆVÍßyZ¿t)X ÷Tgx¤ / u‰ Ü z!aÆwyzk B sÜ a}÷āì g±t k0* ÆkZ ( ì H7Š !* íà º´kZgzZì Lg ÆàIZgzZ‘´ IZ LZ {zāt 0ñÑ!* 0X ì g ZØŠ ð•Z ** hgÃíz x ** B‚ÆyY KZgzZwâ LZX ì * @Y µ Ìä±Ð© ÂIZ™ïB‚ Xì Û »ÌtÂXì ꊙqzÑŠ ˜s ÜÆó ó~Š¤ /cŠ L ŠL . OLMVÙ¡–Ö] Ø✠èãf ÌŠÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ]
183
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
áZz"7,ÝË™ïB‚ÆVz Û » : ÷D â Û Œ0Ý°Z† vZÔg ñ{zāì Ì}Y{z² * *™ ó Šó ˜L Ls ÜÆ„y›»y›Š .x ** Te * *™ ¹ » ó óxsZL L h' ,+Š Æ wÎg Æ kZ gzZ \¬ Xì { k HZ(, Ðp ÒFÐwq]gß{Š™™f~W—‚'÷ s ÜÆVâ ›™ïB‚ÆVz Û »y Z V÷ á ÃaÆä™ »xsZ +Š }g !* Æ¿,ZX ì ó ó Û » L Ly›ÍÝŠ .x * *t ÑZz 䙕 Ñ~ k B : ÷D â Û ~ 91 : e $WÅY ûZ>gÎ]+Z[gvZ~ ~ ðZ ÌÐ ?āì éZpC Ù „ ÅXÔЃ 0* Ì(ZÃVÍßgzZ¼ ? L L ñN* ßs§Å ~0ZLZ # pX ÷g~ ðZ ÌÐ x ¸KZgzZ ÷g ðZ±)Ð ?vßt ¤ /Z : ÷ D YbŠ wZ e ~ kZìñ0 + zZ Â÷ D Y Ü zÆðZ±B‚ÆVz ‰ Û » )gzZ,™:® ) ¤Z ~g v,™: É{g ) ( ~ N 0* Ì}V˜gzZ,ñÃyZ\W ÂOg:™uzgÐ ?B; LZ( vßt ó Xó ì ~Š}Šu?Ã?äës ÜÆVÍßyZX ,Š™OÃyZ
:s # ŸzÅY fÝgeÆ[² 0 yÑ (2) Ô ( wW )ƒZ† 0· (1) : cì g e Æ [²
\ V¸ ÛU $N* Yg {zŠ Ð Z' , Z 0· (4)gzZm, +Z†0 Ô™ (3)Ôy éC+ A™ÅZ(1)L L ä VrZā¸,Z º Û VâzŠtX Š HHwZÎ0Æ ÷z−Z(2)gzZ y é)E Ã\WLZtāÆ]!* kZŠ !* X ¶Å]zŒ ñƒ D™ `zy ÐàÆVâ › !Z0Q** ¦X¸D™C Ù ªg »zcÆV¹‚ÆyZgzZ ¨ ¤!Z0Q** ¦
184
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
äV2¸vßx{ztX 7{ Ç WyÃÐ ª 2zy÷ á ÅV¹‚ÆyZgzZ¨ ¤ xyZÃ\WLZX ¶Å]ós§ÅSÐl§{ Å wÎgÆkZgzZvZ D™ q Ê CZ vßÆ nD + %gzZ Yg {Ô { Zet ÝZgŠÆ™[™s§ÅV− } :Ƭ6,Vâ ›gzZ D™k B s ÜÆVâ ›t ™ïB‚ÆVz Û »X¸ vßùtā Š HHwZÎÐ [²Y fgeÑ!* {gÃè~}g !* ÆyZX ¸ D™gŠ ™ :c* Š[Z äV,Z?ì ¬H »yZ ._Æ< L zyWŒ Û gzZ÷ Ÿø ÜûãöÃøfôiø àûÚøæø ömûæô‚$ Ö]æø áö^ÛørûÃøÖû] Üöâöæø Øöñô^Š$ Ö] Üûâö†øÒøƒø àø³mû„ô³Ö$] ðôŸøç. ³âF ZZ ä´ ³Öôçû‰ö…ø æø äô³×#Ö] ðô]‚øÂû]* oÖF]ô ]æ‡ö^³vø³Þ] Üû³ãöÞ$ Ÿôø Üû³ãôiô$ …ô æø Üû³âô†ô³Ëû³Òö oû³Êô Ô$ ø tôæû†öíöÖû] àønûeø ]çûÃöÛørøÊø ( Üûãôeô ]çûÞö^Ãøjø‰û]æø ÜûãôjômøŸøæø køvûiø Ùøçûìö‚% Ö] ]çûfö×ø›øæø ØôâûŸøô Üûâô†ônûËôÓûiø æø èô×$ÛôÖ] ðô]‚øÂû^*eô Ñôçûvö³×%³Ö] àø³nûeø æ àø³nûÛô³×ô³ŠûÛö³Öû]…ô^³møô àû³Úô XX!ÜûãôÖô]çøÚû]*æø Üûãôñô^Úøô Ùô¡øvûjô‰û]æø Ýô¡ø‰ûŸôû]
A’(1) ªÔ ì H wZÎ~ }g !* Æ VÍß X ä áZz ä™ wZÎL L y é)E
yZX ~ }g !* Æ Vzg »zcÆ yZgzZ ~ }g !* Æ V¸ Û ÷zŠ (2)gzZ 7µz — ðÃ~ äƒ D + %gzZ Û »Æ VÍß yZāÚgŠ c* ~ }g !* Æ "7,:Ý ) V7ŠÆ wÎgÆ kZgzZvZÊpä VrZāa kZX t‚k , iÆźgzZ yz¬ÔŠæ ÅVz Û »Xì Hbâ s§Å ( Vz Û »áZz H yz¬gzZ Šæ ä VrZ Ð Vz Û »X ÷ T e ** ƒ 4ZŠ ~ V¸´ › OOPKSVèm‚rßÖ] èeçqŸ] oÊ ènߊÖ]……‚Ö] A’ yZÐ Xx Z™ cìVzg e Ñ!* {gÃèX åc* VZu~ [²Òk , ä VM¸ º b Û gzZ\ { Ze,ZzŠ ÷zgŠgzZ y é)E E G X åŠ Hc* Š™O6, Y ¯ÅŠ Z D + g Zz¬‰ Ü zkZQÃV¸ Û { ZeVâzŠyZX¸] §!* ~gzŠÆyZ {zŠ HHÔ~ ðW3¢0Æ
185
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
‰ƒ ¦ìZ` t¬} (,} (,ge ‰ Ü z à g0 +ZÆ yZ c* Í b§kZXì X÷
X ** ™]zŒs ÜÆVâ ›~´ ˜òsZ X ** YïB‚ÆV7ŠÆðsZI X I Û »ÃxsZIZ ** ·yp »yZā )X ¢ 8™b IgzZw'aLZÃwâ gzZypÆVâ › ( Xì „ gŠ ** ™ß’ƒ » ZÆyZgzZ ** ™†wâ »yZgzZì ^ ,Y
:쬯 ) !* ÌNYÐV-g @* @* :÷D â Û ~ XX èn$ ãôÏËôÖ] lö]…ø^nøjôìûŸô]ZZŠ0Zx â ZxsÑZ ]ƒø^ôÊø ( äüöÖ^Úø æø äöÚöø Ø$ uø æø ‚$ iø…û] Üûãôeô ÐøvôøÖ æø †ôjøj% Ö] †ôÓøŠûÃøÚö o³ÖFô] ˆø³Ûøù³qø à³ÚZZ á$ ]* ÔøÖô]ƒø ÄøÚø ‚øÏøjøÂû] àûÛøeô ÌønûÓøÊø àønûÒô†ôûÛöÖû^eô Ñôçûvö×%Ö] ô†$ røÚö oÊô ]„øâø áø^³Òø †ôËûÓöÖû^eô oÖFæû*] ]„øâø ( äô³eô áö]‚ø³mö àö³mûô Ýô¡ø‰ûŸôû] Øô³âûŸ*ô Üû³ãöøÖ^³jøÎô æø Üû³âöø^³ãøqô
XX!éô$ †ôùÖ]æø
! MYÐ yZgzZì * @Y Ç ¸Ç ¸s§Å ( ムY)æ¾hš ÆV-g @* @* ¿ L L ,Y ¢ ^ 8~ï LZ wâ » kZgzZ ** · yp » kZgzZì * @Yƒ D + %¿{zÔì * *™OÃkZgzZì * @Yƒ D + %{zāì ¬t »YY sÜB‚ÆWæX ì ]!* kZāBâ Û g¨Šp0Æ¿kZ ÂX ì ^ ,Y¢ 8~ïwâ »kZgzZ Ø èz+Š}÷* < *™wyzk B s ÜÆVâ ›āì ‚ rgtÃgzZŠ NZ »
186
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ZƒJ(, ÐW{Š c* i}~Š ZD + gZz¬¿™¯Z ãU* āìt|Xì ï÷ á~ DÔøÖô]ƒø àûÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÃöÞøæøE
Xó ì
:nç»V-g @* @* gzZ+D + %Æäâ i{Šñ ÆV-g @* @* ¿ā Zƒx¥Ã\WÐ w¸gzZ k½ZÆŠ0ZxsÑZ ! {zvß ~g @* @* èÑqXì ¬t »kZXì * @Y `™v¸s§Å ( W n“R,)æ¾hš »]¬i ÚgzZ ]Ã%Z b!* LZ {zp¸ D™g ÖZ »], ÃòsZgzZ xsZ ¸ 0Z x â Z xsÑZ ñƒ D™{™E +»VÍßyZX ¸ D™%Æ yâ ‡òsZê ï÷ á ~ V ¯ÅyZgzZ VzHÆyZgzZA Y s§ÅyZā÷ D â Û Š ¿kZXì b I¢ 8~ïÃwâ ÆkZgzZ^ ,YO»kZXì * @YƒD + %{zñYƒ t Ã\WZ # X ì ¬»Vz Û »g u' ,gzZ â i WŠÎs ÜÆVâ ›ì ¬„z» { Z™Zzƒ Ë%¿ā Ç ñYƒ y‚W 'ÃA çÆ ¿kZ Â_ƒx¥]!* ~ VzŠ ZgzZ ` ¯ÅVzD + %gzZ Vz Û » ñƒ T eÐ wŠÔ ~ª q ~g (ZÔÆ áZz "7,ÝÔ ì êŠB‚ » Vz Û » {z ~ k B 0* ,s ÜÆ Vâ ›Ô ì MY ' Vâ ›4Ôì êŠwZeVZ0 + ig Z-Š :gzZì @* ™ËsÈ0* {zÃVz@WgzZVâ › 7$gŠÐ J -ä™OÃyZgzZì @* ™g ezŠÐ Vƒ ZwgzZ Vìf Z Å b§ b§Ã gzZwâ {zXì @* ™g¦b IgzZ ^ ,YÃä™wâ 0* ]³gzZ ä·yp »Vâ ›X @* ™ X ÷ŠñbÑŠ {Š c* i¹Æ< L zyWŒ Û }g !* Æäƒx ZwÆX'³ + D %Ð +Š NY¡B‚ÆVz Û » ~g @* @* V; Æ Š0Zx â ZxsÑZ ÆYYB‚Æ Vz Û » ¿ ÂX ¸ D™g ÖZ »xsZ ~g @* @* èÑqX ì ** Yƒ
187
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ï÷ á ~k B s ÜÆ Vâ ›™ƒ [»_Æ Vz Û » {zā}™ Ìx` t {z´ }g !* Æ ¿kZ ƒ6,Š ã CCc* Ãz ~Š NZgzZ < Ø èz +Š ¡Ìk B gzZ ñYƒ + %gzZ Û » .Zz ¿tX 7öRŵz — ðÃ~ Æ Š 0Z x â ZX ì D gzZ Â~ }g !* Æ VÍ߉ yZ ì CYƒh +Š F,ÌÅ VÍß yZ Ð k½Z GE D™gŠ ™ ~ ðW3¢» äƒy›~}g!* ÆVÍ߉yZgzZ ÷ D™g (Z Ùñ{ X ÷Zc¿gzZÈg » Â6, ], ÃòsZ‰ÆxsZ {zāÐzzkZsÜX ÷
:ì ~gz¢e $.** ™{Ç WÃkÜZx Zú
EE 5{¢ :÷D â Û P0£#Z îGÏG àønûÛô×ôŠûÛöÖû] lô]…øçÂø o×FÂø ÜûãöjøøÖŸøø æø àønûÒô†ôûÛöÖû] éø†øâø^¿øÚö á$ *] Ýø‚$ Ïø³iø ‚û³Îø æø ZZ àûÛ$ Úô lº]†øËôùÓøÚö åô„ôâF Ø% Òö äônû×øÂø Üûâö ^Ûøeô oû³•ô…ø æû*] áõ^³Šø×ô³eô Üû³ãößû³Âø høù„$ ³Ö] æø]* áû]ôæø ‚% iø†ûÚö çøãöÊø ÔøÖôƒø ØøÃøÊø àûÚøæø ( …õçûÒö„ûÛøÖû] åô]†øÒûŸôû] †ônûÆø àûÚø äö³ßû³Úô lû…ø‚ø³‘ø †ônûÆø oÊô ÔøÖôƒø Ýø‚$ Ïøiø ‚ûÎø æø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] g% vômö æø …ø^Ë$ ÓöÖ] ˜ ö Çôfûmö ÔøÖôƒø ÄøÚø áø^Òø
XX ä´ jôÊø†ôÃûÚø oÖF]ô èôqø^vøÖû] éô‚$ ô æø ä´ eô ØôãûrøÖû] ÝôçûÛöÃöÖô ^Þø…û†$ Òø ^ÛøÞ$ ]ô æø Äõ•ôçûÚø
x Z¤ / 6,gzZi ZgvÆVâ ›Ô * *™Šæ ÅWæzg ñāì _g¦ / ¬]!* tL L ]â ZŠZÔ ]c* ÃÆVz Û » c* * *™ q Ê »yZB‚Æy!* i KZÔ ** CÃVz Û» ¿TX ÷ ,q à Zz ¶Š ¯ Û »Ã¿y›ÌË ** ™IÃ]˜gzZ Tƒ'"zg6(Z {zāt1ÇñYƒ Û » {z÷CƒŠiu,qt ÌÐ Šiu,qt ÌÐ ¿TX ì gÃè ~ 106:e $WÅìZ >gÎyÒ» ON(OMVp‚rßÖ] Ðnj àe ‚Ûu în×Ö Å^fiŸ]æ èߊÖ] Øâ] à Å^Ê‚Ö]
yˆÔZ†z/1Z
188
#ŠgzZ 4zŠ
tXƒ@* ™›ÐVâ ›gzZƒ@* ™]ÐÐVz Û »{zp¤ /ZXì D + %{zVƒ x Zúāì HyÒakZg !* g!* Ã]!* kZäë[ZXì _g ¦ / g !* F¬]!* Å kZèÑqX ì CY ð0* .ÁgzZ dÑ {Š c* i ¹ ~ }g !* k Z ~ kÜZ ó Xó ì ]gz¢{Š c* i¹Åä™{ Ç WÐkZÃkÜZx ZúgzZäÑŠzÂs§
:x Z »¶Š ßF, Ã~EŠ]§
EE 5{¢ :÷i ZBgñƒD â Ûs # Ÿzh +' × P0£#Z îGÏG oÊô ÜûãöÖø äôjôËøøÖ^íøÚö ÄøÚø †ô³âô^³¿$ ³Ö] o³ÊôII…ø^³Ë$ ³Óö³Öû] p]*IIÜû³ãöÏø³Êô]çø³m% áû]* ZZ oÊô ĺۛø ^Ú$ ô] ÔøÖô]ƒø o×FÂø äö×øÛøuø ^ÛøÞ$ ô] æø ÜûãôÞô^_ø×û‰ö o³Êô ‹ø³nûÖø çø³âöæø ( àô›ô^føÖû] oÊô 'ö‚övûmø ^Û$ Úô ͺçûìø æû]* ( Ùõ^³nøÂô æû]* àô³›ûçø³eô èõvù³øÚø æû]* Ùõ^³Úø æû]* èõ‰ø^³mø…ø oÊô ÜûãöøÖ äöjöâø]†øÒø äöÃöËøßûiø Ÿø æø ]‚& iø†ûÚö áöçûÓömø Ùô^vøÖû] åô„ôâF o³Êô äö³Þ$ ^ô³Êø ( Ùô«³Ûø³Öû] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éø^nøvøûÖ] ]çf%vøjø‰û] ÜöãöÞ$^*eô ÔøÖôƒF ™ ÜûãônûÊô äö×#Ö] Ùø^Îø àûÛ$ Úô çøâöæø ( àô›ô^føÖû]
—àømû†ôËôÓFÖ] ÝøçûÏøûÖ] p‚ôãûmø Ÿø äø×#Ö] á$ *]æø éô†øìôŸ?û]
V; ~ V; gzZƒ @* ™gÖZ »kZñ„Ð6, zZ6, zZ¤ /ZÐ Vz Û »¿ðà L L „~ ¿# Å Vz Û » ( inner) yzg0 +Z gzZ;Ô wŠ » kZ ²Xƒ @* 5 ÅŠ Zë ZzƒsÜāì 7Ì~wzNgzZºÆVz Û »¿{zèÑqXƒ IZgzZíz c* ÔŠ ¢ à â Ë c* Ô ÓÑ4c* ggzZ äÓËÉ Ôƒ H (Z ä kZ6,Y ¯ spÐ]ZçgzZ_Š ZjáZzäWc* Ô™ƒ'"Ð]!* .z›ÅwÈz _ wq¾Xƒ H g ÖZ » °W ë gzZ ¬Ð Vz Û » ä kZ ñƒ D 3
189
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
{ Zp§{ ðû ä™I** ÃyZ Ð ;gzZ wŠX ǃ D + %¿(Z ]gß¾z wrZzf vZ ~ }g !* Æ Xǃ ï÷ á ~ VÍß yZ ¿tX ǃ 7{Z +à :ì \¬~g !* yâ Û Xì c* â Û {™E + ~107:e $WÅìZ>gÎäx Z™ÑZz vZ GXì 3g [8{Š c* iÐ ]y WÃÏ0 + i Å *Š ä V,Zāa kZtL L ó Xó @* 3Š7„ ZgÓZgÃVÍß Û » \¬
:s # Ÿz~i Z0 +Z: Z²÷ á
\ LZ à {oÆ ›Ð VëñgzZ #Š Ð Vz Û » y éC+ 0 yÑ
:÷D™ãZzV-~i Z0 +Z: Z²÷ á Üû³³ãö×ö³³%Ûô³³Êø àø³³mû†ô³³³Êô^³³³³³Óø³³³Öû] Ù$ çø³³³jøm$ àû³³³Úø æø Øø³Ïø³³Âø àû³³Úø ‚ø³³ßû³³Âô å´†ô³³³nûËô³³Óû³³iø oû³³³Êô Ôûø Ÿø æø Üû³³âöçø³³vû³³Þø àö³³Òö†û³³³mø æø Üö³³³ãônûÖô]çø³³³m% àû³³³Úø æø سqøæø oû³Êô çø³âö æø ä´ ³³³Ïô³³nûŠôËû³³iø oû³³Ê Ô$ ø ¡øÊø †ô³³³‘ô^³³³³Þø æø àõ³³³nûÃô³³³Úö æû]* gº³³³³vô³³³Úö Ø% ³³³Òö æø Øô³Ûø³Ãø³Öû] àô³³Âø Ñô^³³³Êøçø³³×û³³Öô ]†÷³³³ãûqø †ö³³³ãô¿û³³mö æø èõfømû…ô †ô³³nÆø àû³Úô †ô³³Ëû³Óö³Öû] o³³Êô Üû³³ãö×ö³³%ûÚô Üû³³ãöÊø ø ØôÖˆ% ³³Ö] àø³Úô hø]çø³’$ ³Ö] …ô‚û³mø à³Úø Ùöçû³Îø ]ƒø]ô æø (ÀF, g ZzK M F, »g ÃZ {gÃè) ¿ËáZz øZŠz=Xì @* ƒ b§Å4Z {zì * @eg 4zŠÐ Vz Û » MOMVá^vÛ‰ àe á^Ûn׉ în×Ö á^ŠvÖ] é‚–ßÛÖ] †â]çrÖ] çÏ á]çm
190
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xì 7µz—ðÃ~äƒ Û »ÆkZV;Æ ā~ª qkZì @* ƒbâ s§ÅyZgzZì @* ™ì‡4zŠÐVz Û »¿ Xì 7—ðÃ~äƒ` ÃzÉÃÆkZ ÂåkZC Ù zsp~wŠÆkZ Šæ ÅkZgzZƒ ÑZz ä™yz¬ »kZÔƒ ÑZz ä™›Ð Û » Ë ¿{zC Ù B‚Æ Vz Û »Ð g ZŠ™z ¿LZ „6,gî~C Ù ªì e {zÔƒ ÑZz ä™e $×z XƒÑZzä™g ÖZ »kZñgzZ°WëÔ¬ ;gÈ¿{z ]!* tXì Û » » b§ÅVz Û » Ì¿{zƵz—Ë% Xì { ÙWz{ Ç Wb§hZÐt Û ~ë!* gzZhÔßgzZ9ì
:÷á$ +}nsÜ7x  Y fÝP ä ëˆ Æ ä™™f bÑŠ¢ gzZ ãZz {Š c* i ¹Æ < L z yWŒ Û ì CƒG @* gzZN @* +' h × Å]!* kZÐX÷K−Ì]‚½ZzwZ¸ZÆxsZ :ā
Ô}™4zŠÐV7ŠÆ\¬vZ Ì¿ X}™ŠægzZe $×ÅVz Û »s ÜÆ© ÂIZgzZxsZIZ -Ñ~k q B 0* , ' s ÜÆVâ ›@W{·ZØ{{z: t K: ÷ á ÆVz Û» X ñYƒ K `gŠ ]‚½ZgzZ wZ ¸Z ä ëÆ Y fXX ì D + %z Û »µz —š ¿(Z E ;gzZ ïH¢L}g7 }g7 ]** Ò gzZ wZ¸Zt b§T~ gzŠ gzZ: â iÆ yZX ÷ ]‚½ZgzZ wZ ¸ZÔ bÑŠt Ì~gzŠ kZ}g ø b§ÏZÇ!* X¸ Dƒ( Telly)
191
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
E ðÃ~gzŠ {ŠñgzZg ZzŠ Z—‚~A çkZX ÷ Dƒ ;gzZ ïH¢L}g7 }g7 / ¦ Ù t¿ðÃX ÷„zɃ]5çgzZ]c* C Ã÷á$ +}nsÜX ì 7t Û 7 ngzZ CuZztXì „X ~„z ~ÃgzZ C{Ô CZg¦sÜtā}™: yá ó Xó ì êŠ ð3Š @* ƒÍÑ6, ykzy!* iC Ù ìX{ztÉ Xì 7XÑZzäW
GE :~ ðW3¢» i !* 0Z gzZ¿ÑZzä¯w'Ãx Zw
GE -Z ë ~ y WÐ ƒ ]‚½Zz wZ¸ZÆ x Z™Y f Z® ~ ðW3¢ » +Š ݬ ,Z q
Y 1999#13)Iw‚PÌZX ÷n pgm„ÐgzŠ {Šñ}gø ÷D™™f EE 5{¢xsZݬ?+ŠÝ¬gÆ[²~Š:Š Z%~g øX ì ðƒ]Ãz ÅyZ ( à îGÏG 0m, +Z†#Z :÷D â Û X ÷i !* àøÚô ^³Ûøâö†ô³nûÆø æû]* èôn$ Âôçû³nö% Ö] æû]* èônøÒô]†ø³³jôûŸôû] o³³øÖô] áøçû³Âö‚û³mø àø³mû„ô³Ö$] á$ ]ô ôçãönøÖ] àøÚô †ËøÒû]* Ùº¡$•ö …º^Ë$ Òö Ýô¡ø‰ûŸôû] ÜôÓûvöÖô èô–øÎô^ßøÛöÖû] èôÚø]‚$ ãøÖû] gôâô]„øÛøÖû] Ÿøæø ( †ôìôŸ?û] ÝôçûnøÖû^eô Ÿø æø äô×#Ö^eô áøçûßöÚôç+ mö Ÿø 麂ø³uô¡øÚø Üû³ãöÞ$ Ÿôø p…F^³’ø³ß$ ³Ö]æø ‚ôqô^ŠøÚø àûÚô ‚õrôŠûÚø oÊô ^Ú÷^Úøô] æø ^f÷nû_ôìø Üû³ãößû³Úô ‚º³uø]* Øø³Ãø³rû³m$ áû*] ‡öçû³rö³mø ÜûãôÖô¡ø•ø o×FÂø Üûâö‚øÂø^‰ø àûÚø Ø% Òöæø ( ÜûãöËø×ûìø éö¡ø’$ ³Ö] x% ’ôiø Ÿøæø ( àønûÛô×ôŠûÛöÖû] äöÛöÓûuö Ù' ^•ø çøãöÊø ÜûâöˆøÛøøÖæø Ýõ¡ø‰ûŸôû] éø^Âøö Ý$ ƒøæø äônûøÖ]ô áøçûÂö‚ø³mø ^³Úø àø³Š$ uø æø ‚ûÎø æø ( ^ãøfô×ø›ø oÊô ^ãømû‚ômû*] æø ^ãøeô^Òø…ô oÊô …ø^‘ø oûjôÖ$] éô‚øvô×ûÛöÖû] èôËøñô^_$ Ö] ÜöÓû³uö æø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] o×øÂø …ø^Ë$ ÓöÖ] †ø³âø^³¾ø àû³Úø á$ ]* o³×³Âø Ýô¡ø‰ûŸôû] ðö^³Ûø³×û³Âö Äø³Ûø³qû]* Ùø^Îø ^ÛøÒø ( Üûãö×ö%ûÚôù †ºÊô^Òø çøãöÊø éô‚øÂô^ŠøÛöÖû] àøÚôù ÅõçûÞø pù^*³eô Üû³ãônû×ø³Âø Üû³âö‚ø³Âø^³‰ø ðø «nø Öôæû ]ø p†5 ’Fß$Ö] æø ø ç`ö nø Öû] ]æ„öíô³j$iø øŸ ]çû ³ßö³Úø ]F àø³mû„ô³$Ö] ^³ãø m%^ø³m5 ™ V äöÞø^³vø³fû‰ö
192
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ýøçû ÏøÖû] p‚ô`û mø øŸ ² ø ] á$ ]ô Üû`ö ßûÚô äü Þ$^ô Êø ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø ˜õÃû eø ðö «nø Öôæû ]ø Üû `ö –ö³Ãû ³eø æø ÜûÒö ðø «eø ]F /æû „öíôj$iø øŸ ]çû ßöÚø ]F àømû„ô³$Ö] ^³ãø m%^ø³m5 ™ V oÖF^Ãøiø Ùø^³Îøæø —øànû Ûô×ô ¿# ³Ö] ÜûÓößûÚôù Üû `ö Ö$çø jøm$ àûÚø æø áô^ÛømûŸô û] o×øÂø †ø ËûÓö³Öû] ]ç³f%vø³jø‰û] áô]ô ðø «³nø Öôæû ]ø Üû³Óö³Þø]çø ³ìû]ô —á ø òô Ö5 æ^öÊø ø çû Ûö×ô ¿# Ö] Üö aö Ô –Š Ñ Ô( Socialism&xcÎ) K Z· Z ÃkÜZ x Zúvß ! q pgŠ c* LL ñ ) Îì c* ( Secularism &xi Z°) Å ( Communism &x4, ÃVÍßs§Åyc* Š Zz < Ø Zè,ZvŠ {z´Æ yZ c* X ÷ ïŠ ]úŠ s§ ÷ xŠ ƒÐ 2Z ¸z M WòsZgzZ ÷ D Z”Ð xsZ +Š ÷ D š } (,ÌÐ ~ äW»zŠ·áZz¶Š]úŠÃVÍßs§Åyc* Š Zz< Ø ZèyZX gzZ \¬vZā÷+Š"gzZJ,ZvßtāakZX ÷{ Zez Û »ÆZgŠ ÃËÐ~ Vâ ›Š .x ** Í݉ yZX n pg 7„ yZZ 6,]y WxúÆVzJ,Z:gzZ 7^ ,Y Ì´gx â ZgzZ ¿~] .)ÅVâ › Xì „ gŠ −7, iú yZÔ ÷ D™$zçzŠæ ÅVeŠ"gzZ VzJyZ vßx Ó{z {z´ÆyZ ä™7]úŠ òsZØ{ Å< L zyWŒ Û Ô÷T ZuÃ]c* ÃgzZñÆ ÷D¯: ¶ K» ÅzƒÃyZgzZ ÷ D™# Ö è ÅV£gzZ VÛZŠáZz ÝŠ .x ** ) yZ ì „ (z Ç!* Ìnç»yZX ÷ { ZegzZ Û » ÌvßtX X ÷ƶ!\ ëz!ZâëÆyZtèYXì »VzJgzZVeŠ"( Í NPSKMV‡^e àe] în×Ö èÂçßjÚ lŸ^ÏÚæ pæ^jÊ ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
193
#ŠgzZ 4zŠ
s ÜÆ Vâ ›¿ ì t · Z6,X kZ » Y fÝ x ÓÆðsZ I Ågñ„ yZ {zì @* ™$zçzŠæ Åi Z0 +Z ÌËgzZ ÎâÌËÅVz Û» ]!* ¸ ~5 1 : e $WÅ {Z +ÓZ >gÎä ]+Z [gvZX ì * @Yƒ Û » b§ „ :W ÂtX ƒ ¯:„ zŠÃ~ äW»zŠ·?!ß ZzyZZ} Z L L:ì ðâ Û yÒV}™4zŠÐ ËÐ~yZ ÌÐ~?X ÷„ zŠÆ}uzŠq -Z~ ÏZ ó ó@* 3Š 7„ ZgÓZg ¦ / Ù \¬vZÃV>ªXì Ð ~ 4Z—" {z Ç C gzZ ÃV7!* LZ!ß Zz yZZ } ZL L: c* â Û Š÷ á gZ ~33:e $WÅ/pZ >gÎ b§ ÌÐ~?X Og m, ³{Š c* iÐyZZì{z¤ /Z ƒ ¯:„ zŠÃVǸLZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆi !* 0Z )
óì ó ݪg Õ Zg7{zX ÇÇg›ÐyZ
gzZx Zw4zŠÐVz Û »āˆÆäYÁb§~g7gzZäYƒãZzÆ]!* kZ b§ÌËÅ Vz Û » s ÜÆ Vâ › b§ÏZX ì Z # Zz 4zŠ Ð Vâ › ä¯w'Ãx Zwq -Z ** ·yp »Vâ ›@WXì x »ÑZzŠ Z D + g Zz¬gzZx Zw* *™^g7 VzHc* }™x »tðÃÐ~Vâ ZxgzZVƒ Z§ÔVâ Z+(ÔVzg7Xì ¿ÑZz X ÷‰q -Z „VâzŠ}™x »tðÃÐ~Væ¯x ¬gzZ
:[Z »kZgzZwZÎëZ ð•Zq -Z Y f¸z ÒZáZzpg D»ðsZ <Ñì @* ƒ Za wZÎë Z ð•Z q -Z VŒ D Y™g(ZÂgzZ D Yƒg D » E @z Ò~ ¶Š [Z »kZ~]Ñq {Šñ :āìtwZÎ{zX ÷ kZ { Zp ?ì 6q -ZHnç » VÍß x Óg u' ,s ÜÆ Vâ ›gzZ xsZ
yˆÔZ†z/1Z
194
#ŠgzZ 4zŠ
Væ¯x ¬c* ƒÐVzfZáZzä™y¾gzZVâ Zx^ ,Ã6, VzÇ} (, } (,m» c* ?ì @* ™7Šæ igzZ yz¬ ãKCZ~ áâgzZ y¾ÅË¡Y¯x ¬ {zXƒÐ Åä™Vc* g ë¤ / gzZ ä™c6, WY¯s ÜÆVâ ›ñƒD™ŠæÅVz Û »ā 6,VzfZáZz ä™y¾gzZ Vâ ZxÔ Vzg7} (,} (,sܬ»Š Z D + g ZgzZ¬6,¯ Y÷ á yZë~ ],{ÒW?ǃZÐ yZ¬»2zçgzZVæ¯x ¬gzZ ǃÍÑ„ X ÷D™7[Z »wZÎë ZkZvZ ÅyÒ9zŠ Å ( 4zŠ ) ó ó> ÑZ>Z L LÐ wZ¸ZPÆDIZäVÍ߉6,VŒ :÷9zŠsf `gŠ Å ( 4zŠ ) > ÑZñÐVz Û »āì I»VÍßyZ:÷ ( 4zŠ à Zz¶Š ¯ Û ») é†øËôùÓøÚö éôŸø]çøÚö ( 4zŠ à Zzä¯: Û »)
é†ËôùÓøÚö †nûÆø éôŸø]çøÚö
?Œ Û )´ÃTì 5»! ²Z0Zw¸q -ZsÜÐ ~‚Y f=~}g !* kZ ðÃZ # ā ÷ ë {zX ì c* â Û Ü0Æ Vâ ›áZz ä™ÏÎY ä Âì ì‡6,xsZ < Ø ègzZ© Â{oLZ wŠ » kZgzZ}™ÏÎY Å Û » Ëy› ÆXÆkÎYÐ x™zaÆvZX ǃ7 Û » {zÐ ä™ÏÎY¡b§kZ Y÷ á yZ)Ð,™ `gŠ~]gßÅ[Âx6,qçñkZëwZ ¸Zx Ót~}g !* m»yZXì 7xk!* Ð > ÑZñXm»wZ ¸ZÆ?Œ Û x â ZgzZ !²Z0ZX ( vZ XìÐó ó¬»kÎYLX L x ?Š ÌÐk½Zq -ZÆ~i Zgx â ZäVß Zzä™ Za öR~XÆ> ÑZñ : ÷D â Û ~i Zgx â ZXì ÅÝq
195
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷'gß&ÅkZì @* ™4zŠÐ Û »ËÌðñ !³yYL L
:]gß« @* ™x » (Z q -Z ¿t ÂXì @* ™4zŠ6,Y ¯ ŬÆkZÐ Û » Ëy›Ë¤ /Z }™x » (Z Ì¿akZXì Š Hc* Š™I~< L zyWŒ Û 6, gîs ™ÐTì {°‡gzZwßZtXì ÑZz¶Šg ZŒ Û„ gŠÃkZgzZ ÑZzä™& ¤Å+Š kZ c* Í{ z Ç ì¬ÌI„ gŠÃ¬ª) XX†öËûÒö †ôËûÓöÖû^eô o•F†ôùÖ]æø †ºËûÒö †ôËûÓöÖû] gö³mûçô³’û³iøZZāì
¹!* gzZg ZŒ Û' ,6,wÅäƒðñ»kZ~]gßkZ ( ì ¬Ì** ƒèZg6,¬gzZ Xì ( Impossible)e** xg
:]gß~uzŠ yZ6,gî~C Ù ªsÜ~ x ªÆ}Ñç]gzpq -Z ñƒ Tgg0 +ZÆ*Š KZÔÃ]c* ÃzZ +LZÔÃ< Ø ègzZ +Š LZ )X ñY Åì‡ÕZzgzZ‚ZgB‚Æ pÅgzZ ì‡Ãt Û Æ^ ,Y** z^ ,YgzZw'zx ZwÔÃÄpz×òsZ LZÔÃyÕz d $ Xì 7x ZwgzZ IðÃ]ÑçŒgzZ\5éb!* ~]gß+Z( ñƒn pg
:]gß~Š /Zāì t {zX ì yxgŠ ÆVÂgßzŠ «]gß~ŠÅ 4zŠ Ð Vz ¤ Û» » yZgzZ ä™^g7ÃyZÔ ä™Šæ ÅyZÔ äƒ bâ s§ÅyZ 4zŠÐ Vz Û» ]!* .}½›c* _ ƒÐzzÅ" $ZŒ Û uËÌŠægzZ ƒ qtƒJ -uÅä™yz¬ kZì 4zŠ ~÷Ð Û »Tāƒï÷ á ]!* t~bÃgzZ}opƒÐ: LÆ
yˆÔZ†z/1Z
196
#ŠgzZ 4zŠ
Xì ßgzZë!* Ø èz + Š » < * *™4zŠÐ kZāÚgŠ c* 1X * @Yƒ7 Û »{ÈÐ4zŠ kZ ƒ4zŠ ÅnkZ¤ /Z á6,x £kZ× WÌ4zŠJ -ukZsÜāakZX ì x ZwgzZ ^ ,Y** Ô qN,z +ŠÆyZy s !* gzZ ñY µ ä™I Ã]§i§gzZg »i§Æ yZ {zāÏñY HVJ Š -ukZ {z¤ /ZāìC Ù ªs ™X ñY µÚ ŠÐ { óÅÏh +IÃ< Ø ègzZ ì ]gß{z¸ Å4zŠX Ï}Š ¯ D + %z Û »Æ™ `g {Ð xsZÃkZ 4zŠtQ  :ì c* â Û Š÷ á g Zñƒ… Ze ä]+Z[gvZ~}g !* ÆT ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™º wNTVOYá]†Û ٠y
—ðõoûø oûÊô ² ô ] àøÚô ‹ønû×øÊø
(Z gzZX N ¯ : „ zŠ ÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāce ÃVëñL L ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~iZgxâ Z )
ó Xó ǃ7~e $×ËÅ\¬vZ {zÇ}™
:h +Š F, Ð];z&ÅñÆ~i Zgx â Z ì {z 4zŠ à Zz äYá J -¬:āì ;e ÜïXt ä VÍ߼Рk½Z kZ Ã< Ø èÆ Û » ËÐ wŠ ¿ðä /Z ªXƒÐ í!* Š NZgzZ»Y Ÿgm»T ¿ðä /ZX ǃ Û » {zQ Âì ‚ rg Ì{oÑZz Vz Û »yZ: {yzg0 +ZgzZì @* ™I kZX ǃ7 Û » Âì ¹!* gzZg ZŒ Û' , (KZ< Ø èz {o»kZp}™4zŠÐ Û» äö³³×#³Ö]æøEX ÷D™™f œg6 , ¯Å];z&sf `gŠvZY ÷ á yZë »bÇÃgzZë!* Dhô]çø’$ Ö] o% Öôæø æø ÐöÊôçûÛöûÖ] çøâö NTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰ †nŠËi K p‡]†Ö] †íËÖ] Ý^Ú¡Ö †nfÓÖ] †nŠËjÖ]
197
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:wzZ z ! z ]!* tÂì „B‚ÆwŠsÜgzZsÜm»4zŠ à Zzä¯ Û »āñY¹t¤ /Z e** gzZ wõ„ ,q VâzŠ {zèÑqX σ 7à {Ð q -Z ËÐ~ VzqzŠ X÷ # YYc* Z Š 7g Z Œ Û Û »J -‰ Ü z kZQ ÌðÃÑZz ä™4zŠ Ð Vz Û» Û » Ë c* }Š™: y´Z » äƒ6,}o Û » Ë6,gîãZzÐ y!* i KZ { z J ›Ã\WLZ ¿āì ãZz ]!* tX}™: s # Ÿz Åä™I Ã+ŠÆ [‚g Z »]P` ~(,âZ ¿(Zì e ** ZzÌy›gzZì e´g~}Ñç c* Ôe $Š·Ô á|ñO ÅxsZ=ā}ŠÈ„ s ™{zā ) Y™7L 7¦ / Ù ñƒ Tg yxgŠÆ Vâ ›ðÃ]P` C +ZX ÷ I {Š c* i# Ö zy ( X Y™ # YYc* Z Š7g Z Œ Û Û »Ãy›áZzä™4zŠÐ Û »ËQJ -‰ Ü zkZ gzZ h M ÃwŠÆkZ ë ¤ /ZX N Yƒ: i[pÐ A çÆwŠÆkZJ kZë Â7Ïh +IgzZ›Å+ŠÆVz Û »~wŠÆkZ .ZzāBNŠ™o Å[!* zÆ[ÂT~g øX ì qe** -Z ÌtX 7:gzÐ} q Û »Ã ~[!* }uzŠÆ[ÂkZX ÷ìg| 7,a~Vð; LZ\W ô=zƒ ì HÜ~}g !* kZ q )Z »Y fgzZì à Ze Ýzg6,qçñkZÐ ,äë ]Ñq {Š6, gŠÔ VÂ!* ãzg0 +ZX ì @* ƒÐ wdZz wZ ¸Z ~C Ù ªm»¬ÌËā ìŠ4ÆvZnç»wZ¸ZzwqZvX YYc* Î7¬~+Š6,]5ç¯gzZ
198
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
wÎg < L ÔvZ [ {z Â Ç ñY µ äÎ ¬6,VÂ!* {æ7 gzZv¿ðä /ZX kZāìgŠ c* ,i Z {z´X Ç}™ [‚g Z » ~igz s ÜÅ# Ö Z q )ZgzZ kZñB‚Æóä ó %L Lº Û ë!* gzZ { Ze„¹q -Zñ»kZB‚B‚Æ ¿ðÃÐ wqZ ~C Ù ª L ā L ì {oztø Ì» yZèYX Ç ñY™ {o » ¬gzZ }™I ì {z Ð wŠ Z # ì @* ƒ‰ Ü z kZ Û »X @* ƒ 7 Û» ó Xó Çg
:ãU* ! z z wÎg < L ˆyWŒ Û 6,kZXì Hg (Z ñ ~ W¸¦ /KZ ä ~i Zg x â Z T]!* {zC Ù āì }Y¿C Ù ]!* tX Å77?Š 9ðÃÐ # Ö Z q )ZgzZ ¬6,gîm{X ì Cƒw‰gzZg Z]!* {zƒ: ^g7Å?Š ¦ÑgzZ 9ËúÆ X$ Ë Y7„½]!* ðÃÆ?Š%Â~b)ÆyZZgzZ ~g ‚¸¦ /ä ës ÜÆñÆ~i Zgx â Zāìt wq]gß@' ,ÆkZ ~‚{z Æ ]c* WyZ QX ÷ Å yÒ ]c* WŠ c* i ¹ Å ˆ yWŒ Û ~W X ÷K`gŠ~VØz» ~‚KZ KZä+¬R ÷KyÒÌ]‚½Z
:¬ U* î0<Ez Å# Ö Z q )ZgzZ DIZ x Óä V,Z ~ kZX ì HyÒ ¼ ä ~i Zg x â Z ÜÐ +¬gzZ $öÔ Y Ô Y f~W¸¦ /ä ë# Ö Z q ) Z ì Å ¿# Æ~dk , 0Zx â Z àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø äëì {zwVãZzÅkZXì c* ` â Û
199
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gë @* X ì [g ¦ /¬ÀF, !* k½ZtXì HyÒ Ð áZjÆ k½Z ~‚ ÙŠ X ÷ïŠKÜÆ( Revision) ðZC , 0Zx â Z ` :÷D™yÒ~dk :ì yâ Û »\¬vZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™º ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏöj$iø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø —†önû’ôÛøûÖ] ðÃgzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L Š°ƒ Xb§ËÐÑÆyZāt1X 7~e $×Å\¬vZ {zÇ}™ (Z ^ß „ s§Å \¬vZgzZì ;g Zg e Ð ]Zf KZ »Šp\¬vZgzZXƒ ó Xó ì ** Y™ ( : ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z) ` Dâ Û Š÷ á g Z ñƒ D™ IÃVëñ\¬vZāìt x|z p» e $WkZL L Šã CÅ< Ø èz+ŠÆyZā b§kZ {zƒ ¯:g ÇŠægzZ î× CZÃVz Û »ā÷ Vz Û »s ÜÆVâ ›™hgÃVâ ›X ƒ Y µ äeg Vø 7zŠÐ yZ6, ]â ¥{Š6, gŠgzZi ZgvÆVâ ›ÃVz Û »gzZ ƒ Yƒ9gŠÆ䙊æ Å oû³³Êô ² ô ] àø³³Úô ‹ø³³³³³nû×ø³³³Êøü Ç}™g (Ztzg (Z¿X ƒ Yµä™ë Z Û mÑÐkZ \¬vZgzZÐ\¬vZ{zÐä™ b§kZªû ðõoû³³³³³³³³³ø [ƒ 4ZŠ ~ ¬gzZ ì [ƒ D + %Ð xsZ {zā Ð zz kZX Ç ñYƒ
200
yˆÔZ†z/1Z
( ZƒåÀF, »k½ZÆ~dx â Z )
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ì
, 0Z x â Z Zg f \W ` vZgzZÐ \¬vZ {zLā L N â Û g¨6,p ÖZ yZÆ ~dk 4ZŠ ~¬gzZì [ƒ D + %Ð xsZ {zāÐzz kZX ÇñYƒmÑÐ kZ \¬ ó Xó ì [ƒ +Š ]!* tX ÷ ìgZ”Ð ]‚½ZÆ ~i Zg x â Z6,gîs ™p ÖZ Ñ!* {gÃè -Zñ» ~i Zgx â ZgzZ ~dk q , 0Zx â ZZ ` # āì }Y¿C Ù ÑZzpgú1úÎ~ Ýq „ÃñÆ~dx â Z ( preference) ~ F, ,gzZ ßF,ƒ³ #Æ}uzŠ ' yZX ÷Ð~‚[ZÝgzZ àmû†ôŠôùËøÛöÖû] îönûø ~dx â ZāìtzzÅkZX σ
7Y Zg WzŠ~Vâ ›}g !* ÆäƒÐ~‚[ZÝgzZàmû†ô³ŠôùËø³Ûö³Öû] îö³nûøÆ
b§b§~nçÆ+ŠÆyZ ä DIZ {Š c* i¹}g !* Æ~i Zgx â Z²X ÷ X ÷Å'!* Å # σ‰ Z Ü zkZwq]gßt }g !* Æä™wJÃk½ZgzZx¯Æ~i Zgx â Z ! Z ~i Zgx â Z~}™yÒx|z p»g $uËc* ~ ä™yÒ‚Åe $WË wJÃx¯ÆyZ .Zz‰ Ü zkZXƒÌÑZzä™s %Z ðÃ~«£ÆyZgzZVƒ i¹ ~ ä™ V,Zāìtzz( Main) } ÅkZX σ]gz¢Åg X aÎ{Š c* Š¸gzZì Hs %ZÐ x Z™+¬gzZx « JY f~ b)gzZ]5ç{Š c* i¹ ä ¦ÅyZ {zì Le * *™& ¤gzZì Le )J -µÅ]!* kZ ¿X ì Hg (Z áZz ä™·_q -Z~‚kZX á™·_ »‚ňyWŒ Û {”K M F, gzZ {Š™ À& /ŸG QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi õG Š2 (OMOKRVp†f_Ö] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
201
#ŠgzZ 4zŠ
¹.V; Æ< L IZ L Lä ~i Zgx â Z~XÐb),Z {Š c* i¹Ã¿ IZ ä VrZ Â~ b)Æ}o6,gîm{X ì HC Ù ªs %Z~ b){Š c* i à ©‰gzZ ÷ b)} (,} (,‰Ð ~ yZX ì Hs %ZzgŠuÐ < L X ÷ÆÎâ ,Z¬ Ð kZ Âì H `gŠ k½Z ðÃÌ}» ~i Zgx â Z ä ëāìzz ¸ gzZ®LZ LZ {zāì t· Z~ # Ö Z~}g !* ÆXì H `gŠgz¢x¯ »Y f ãZz < Ø è» yZ sÜë k½ZgzZ w¸» ~i Zg x â ZX ÷ x â ZÆ( Field) ~ ì XaƶŠwVÅ< Ø èÆ!3m{gÔ÷D™yÒaÆä™ Ë{z ~ ¸kZ LZÔ ì HyÒtÃgzZ ¸ ä ~dx â Z wq¾ V Œ¤ /ZXì w®ñ¸ ÌÐx « JY fgzZx Z™[Z {Š c* i¹ÉX ÷7« z X yÒgz¢ñƒD ZC Ù ŠÃyZëÂ@* ƒ: hÑsp »x¯ª Zî ì Å¿#ÅbÑŠ {Š c* i¹ ä ~i Zgx â Z|gŠā Š Hƒ ãZz ÌtÐ VŒ Þ ‡ ðÃ6,ñLZ äVrZ VZ' . ,h +' × X ì q )Zz t· Z » DIZ6,bÑŠ XX X Å77ÌPŠŠ OZ. Þ ‡gzZg ±Z H–ÐáZjÆ]‚½Zz wZ ¸ZÆY f}g !* Æ¿kZ ä ë qçñ Ð Vz Û » s ÜÆ Vâ › }g !* Æ ¿kZ ªXì Le Zƒ »VŒ {zÔ å {zÐ ù Zg fgzZ b‚z LZÔÐk , ’KZÔÐ y!* i KZgzZB; LZgzZì @* ™ì‡4zŠ Xì @* ™$zçzŠæÅVz Û»
202
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
6:[ !* -Z ~ q $zçz Šæ Å}uzŠ q -Z y› yZX ÷ DƒIq -ZgzZ‰ Ü ¤q -ZÔ ]¸ ‰ [ôZ ~g »ugzZ ~g !* gŠ ~ «£Æ D™{ZeÃVÍß{zāì @* ƒtg ZŠ™ »g *Šz ç £ ~ :Wà b)Æ xsZ +ŠÔ ÷ Ü zX ÷ D™7t ‚ÆVÍßÆ™ ‰ gzZ ' × Z¤ / z6, Ô Y Zg Wz m, zˆ Å V* q Æ H 4»58E, programs & ) ø Gz6 D™ ëZ Û i Z gzZ DÃ( projects X÷
yˆÔZ†z/1Z
203
#ŠgzZ 4zŠ
B ÐVâ › k ì 6q -Znç»{z¤ / áZzä™ 4E O&]c* :wÑ+ZÐ] éE 5G WňyWŒ Û x ¬gzZ Vzk , iz {Š™uÆ kZÔ yú Û ~ˆyWŒ Û Ô m, ³[ KZ \¬z ug nvZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒ¬6q -ZaÆVæ¯ wTVNTY“’ÏÖ]y—àønûòô_ôìF ]çûÞö^Òø ^Ûøaöøçûößqö æø àøÚF^aø æø áøçûÂø†ûÊô á$ ô]™ý
x` gzZ )g » æ( ƒ ƃ ) 㯠ŠVâzŠ yZ gzZ yâ ;Ôyú Û µšL L X¸( g ZŠ —áøæû…ö„øvûmø ]çûÞö^Òø ^Ú$ Üû`ößûÚô ^Ûøaöøçûßöqö æø àøÚF^aøæø áøçûÂø†ûÊô pø†ôöÞ æø™ý gzZ³%) {zëÃ( Væ¯x ¬ª) VzHÆVâzŠ yZgzZyâ ; gzZyú Û gzZL L wTVNTY“’ÏÖ]y
ó Xó ¸ìgg e {zÐTN 3Š (©
V‘3gzZ Væ¯ÆkZgzZ yú Û ä ]+Z[gvZ6,x £q -Z' :c* â Û Š÷ á g Z ñƒD™{™E +»Vƒ ZwÜq -ZÅ —àønûÛô×ô¿# Ö] èöføÎô^Âø áø^Òø ÌønûÒø †û¿öÞû^Êø Üùô nøûÖ] oÊô Üû`öÞ„ûFføßøÊø åüøçûßöqöæø äöÞ„ûFìø^øÊø™ BNŠ [ZX c* Š™Š' ,c* gŠgzZ 1ñÃVzHÆkZgzZà ( yú Û ) ä ëy s !* LL wPLVNTY“’ÏÖ]y
ó óX ZƒHx Z »Vzg Õ
: ÷D â Û Š÷ á g ZV-\¬vZ~e $W‹ZÐkZ'
204
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
—áøæû†ö’øßûmö Ÿø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø æø …ô^ß$Ö] oÖøô] áøçûÂö‚ûm$ è÷Û$ ñôø] Üû`ößF×ûÃøqø æø™ yŠÆ ]y WgzZ Nš s§Å3ÃVÍßā c* Š ¯ x â Z,Z 7Z ä ëgzZL L wPMVNTY“’ÏÖ]yó Xó ÐN YK:ŠæÇ!*
: ÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ6, x £q -Z' áøçûÂø†ûÊô Ùø]F çû×öìôûø] èöÂø^Š$ Ö] ÝöçûÏöiø Ýøçûmø æø ^&nôÂø æ$ ]æ& ‚öÆö ^`ønû×øÂø áøçû•ö†øÃû³mö …ö^³ß$³Öø] ™ wPRVPLY†Ê^ÆKàÚçÛÖ]y
—hø]„øÃøûÖ] ‚$ øø]
D Y ñÑx ÷ á z ðC Ù ( ãú Û ) x Ót t ‚Æ Tì v Wq -Z [Z± {zL L ā ǃ ~g Yg eg WÐ s§~g øaÆyZ) σ ì‡# Ö ªyŠ TgzZ÷ ó Xó zŠwZ e~[Z±+F, JÃVEú Û(
:+ M 7~Zw~zy ZgzZqi' , Ô~EŠ Vzg »zcÆ kZ ~ : â iÆ yú Û āì ;gƒ ãZz Ð ]c* W õ0* ™¯Z—‚ ]+Z[gvZX Zƒ »Vzg7gzZx ©Ô +Z +‡ÆyZ Zƒ÷„z»VñqgzZVß ØÔ ~}g !* ÆVÍ߃ X c* Šg Z Œ Û gZŠz »' , Z' ,~ ZwgzZ { k HÃVÍßÆnVâzŠ ä :c* â Û Š÷ á gZ wTVNTY“’ÏÖ]y —àønûòô_ôìF ]çûöÞ^Òø ™
ó Xó ¸xêgzZg » æƒ Æƒ { zL L :c* â Û Š÷ á g ZñƒD ZIgZŠz»' , Z' , Ìg0 +ZÆZw~EŠÃyZb§ÏZ wPLVNTY“’ÏÖ]y —Üùô nøûÖ] oÊô Üû`öÞ„ûFføßøÊø åüøçûßöqöæø äöÞ„ûFìø^øÊø™ ó Xó c* ŠN~c* gŠ™ñÃHƒ Ñx ÓÆkZÃyú Û äëy s !* LL
205
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:÷D â Û \¬vZX c* ZI' , Z' , ÃyZÌñƒD™{™E +»G[Z± wPRVPLY†Ê^ÇÖ]KàÚ©ÛÖ]y —^n&ôÂø æ$ ]æ& ‚öÆö ^`ønû×øÂø áøçû•ö†øÃûmö …ö^$ßÖø] ™ D Y ñÑ6,v Wx ÷ á z ð( áØ gzZg »zcx ÓÆ kZgzZ yú Û )L L ó ó÷ „q -ZaÆ VâzŠ Ìñƒ D™{™E +» ZwÅ[ˆx- gzZ ]y Wx- :÷D â Û \¬vZXì ðâ Û m, ?ZwÅ b§ — hø]„ø³Ãø³Öû] ‚$ ³øø] áøçû³³Âø†û³³³Êô Ùø]F çû³³×ö³³ìôûø] èöÂø^³³³³Š$ Ö] Ýöçû³³Ïö³³iø Ýøçû³³mø æø ™ wPRVPLY†Ê^ÆKàÚçÛÖ]y
VEú Û x Óā ǃ~g Yg eg WÐs§Å\¬vZ σì‡# Ö ªyŠTgzZL L ó Xó zŠwZe~[Z±+F, Jà :c* â Û ñƒD™{™E +» ZwÅyŠÆ# Ö ª(~uzŠ b§ÏZ wPMVNTY“’ÏÖ]y —áøæû†ö’øßûmö Ÿø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø æø ™
ó Xó ÏñYÅ7ŠæÅyZyŠÆ# Ö ªL L x ¬ gzZ Vzg7 ª) V5gzZ VÍß Æ nVâzŠ ä ]+Z [g vZ :c* â Û ÌtñƒD™{™E +» ( Vzg »zc wPMVNTY“’ÏÖ]y —…ô^ß$Ö] oÖøô] áøçûÂö‚ûm$ è÷Û$ ñôø] Üû`ößF×ûÃøqø æø™ ó Xó ¸ïŠ]úŠs§Åv WÅ3ÃVÍßā c* Š ¯Z§,ZÃyZäëL L yZ {zāì ¹tsÜ~}g !* ÆV.g »gzZVzg »zcä]+Z[gvZèÑq ¸ g »zcáZz ä™x »~ áâ ÉX¸ 7Z§gzZ g7 {z ªX ÷ Hƒ Ñ »
206
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
x ¬g Z,ÆZwgzZ { k HÏZ}Ig Z,x ©gzZg7} (,} (, ÆZwgzZ { k HTpX x` ÆrgzZg7} (,LZ Y¯gzZg »zc {zāakZX }IÌÁg »gzZg »zc 6,ä™{ k HgzZ x` J -‰ Ü z kZðegzZ%WÔ Z§Ôg7 ðÃX ¸ q -ÑÆ' , Z' ,~ }â ]!* ÅkZ~ áâ ÅkZ ñW:xHgzZŒ(ZÃkZJ -Z #‚ rg7‰ Ü ¤ / z6,ÆkZgzZƒ Ån²]* ! äëXƒ@* ™ÍÑà ( Road map)!ezggzZx Z¤ à © Ì¿x ¬q -ZÉ ?n™g ïZ »kZ ǃ¿(Z ÑZz øZŠz=ðÃ>ì ÂtÉ ( vZY ÷ á yZ) Çn™7s %ZÐë~}g !* kZ Ì{zƒ´ â »ú1úÎ Xì YY¹x ¬]q -Z »y!* i!²~}g !* ÆTāìnç(Z XX áô]ˆøßÂø äônûÊô xö_ôjøßûmø Ÿø ZZ ( ‰Z”7−Ð}uzŠq -ZÌVc* –zŠ Â}g!* kZ) t ‚™Á|t ÂñY ðZhzŠ { ó ~uugzZ: Z], ¤q -Z6,õg @*㨠KZ ~g ‚ Ë Â6,Y ¯ ÏZX ì ;g¿i§t »VzH©!* gzZ¿u~ ykz yâ iC Ù ā Ïñ YW ?ì ¹[p HäáZzì XX ^âø†ô‰ø^*eô è÷Ú$ ö] Ù$ „ôm% áû]* ‚ºuô]æø º†ûÊø Äönû_ôjøŠûmø Ÿø ZZ
ÃkZ YwZe7~ñ¥ / ÆðZÎgzª fÃ# Ö Z ~g ‚Å~g‚LuZzŠ Û LL
( Xì @* ƒÝqgz¢B‚ »Š Z Û ZvŠÆ# Ö Z
:' , Z' , ~Zwyzç»kZgzZg ZŠ)fÝZ ÃnçÆx ¸+Z~]>z]c@* KZ KZ äx « J[ZgzZx Z™Y f6,Y ¯ kZ
kZ ‰X ÷ Dƒq -Ñvß {Š c* i¹ ~nçTì H ( Discuss) ø½]e
yˆÔZ†z/1Z
207
#ŠgzZ 4zŠ
‰²X ÷ Dƒ( Active partners)iìg0* Á ZgzZ yZgZŠ)f ÝZ~nç X ÷Dƒy)g»gzZg ÇŠæÔyzç gzZg ÇŠæ¡gzZì * @Y¹ ó ó †^³fÛ³Ö]L ÃL g ZŠ)fÝZ~A ç,Z~y!* i! ² ~yvzœŠ Z Û ZÆnVâzŠ H LX L kZäx Z™Y fXì * @Y¹ ó ó ð†Ö]L ÃL yzç Xì ðâ Û ðÉg ãZz6, ó Xó ÐVƒ' , Z' , ~ZwgzZY Z b gzZ~[Z±z[Z NÔ ‰v߉~x ¸ËZ # āì ¸ {zì ñãZzgzZ SZg ~}g !* kZ , ' Z' ,Ç!* nç » yZXì * @Y Hg Ñ {z¤ /„ q -Z {z ÷ D™$zçzŠæ Å VÍß Xg ÇŠæzyzç»kZ c* ƒg ZŠ)fÝZðÃì eX ǃ G 4] LE ðZ÷¤ /ZÉì @* ™G@* z& ¤ÅñÏZ¿»+”ZgY #gzZ wÎg ï vZ wÎgX ì @* ƒ x¥ÐW}Ð kZnç ÂñY¬Š ™ Y ~( Deeply) g7} (,} (,ª) vß¼ÃkZX ì @* ƒ {@ç Zƒ Hð ðà »x ¸Ë¤ /ZÐ VÇ÷ á Ólñ{yZX Tg ¶ð÷ á Ólñ{¡v߉gzZs Ze h Â)yZg ZŠ)fgzZ +y szAÍÑZ¦X Cƒ„g™œ& ¤$6, gZ Œ Û ZgzZŸgÐs§ÅyZÙñ{Å ÆŠ Z Û ZÆ nVâzŠ vZ wÎg·[» +@ÎZzŠ Z÷ZÔÆÔZz Y m CÑZ x â ZÔ gzZ¿uÔí{Ô $c* Š$ +P áZz äh Â{@çèÑqX D™nç„6q -ZB‚ ZwÃyZ Ùñ{ÅŠ Z Û Z ¹!* Æx ¸X QÃx ÓZwÅ óÇ ó ÛL L„6, ¯ÅyZX Dƒ©!* X ï÷ á~
Ö } # .7Ð s # Ÿz {Š c* igzZÃXkZvZ Y ÷ á yZ ë~ Wà Zz äW{ÒW yWŒ Û ä\¬vZì Ìt?Šq -Z ÅkZ÷Dƒq -у ~[Z±ÂƒÝqÃkZG @* ÅŠ Z Û Z ¹!* 1ƒq -Z ÑZzä™x` ( 6, ™ŒZ†)
: ÷D â Û \¬vZXì ðâ Û yÒñƒD™yÒ§Zz»ŠVx ¸~ˆ
208
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð,™
:s # Ÿz×zÜæÅ Š0ZxsÑZ : ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZIŠë ( ØøjûÏøÖû] †øø^eø ÜûãößûÚô ‚öuô]çøÖû^Êø ( èºÂ^Ûøqø èönùÚô]†øvøÖû] áøçûeö…ô^vøÛö³Ö] Ý^³Òø ]ƒøô]æøZZ ( ¼ÏøÊø †öô^føÛöÖû] ØöjøÏûmö äöÞ$ ]ô VØønûÎô ‚û³Ïø³Êø ( äö³øÖ ðºû…ô æø áº]çø³Âû]* äö³øÖ áøçû³Îö^³føÖû]æø ðø†ôùÖ] á$ ]* æø ( è÷ñø^Úô ]çûÞö^Òø çûøÖæø ( áøçû×öjøÏûmö Äø³nûÛô³rø³Öû] á$ *] o³×F³Âø …öçû³`öÛû³rø³Öû]æø †øÛøÂö á$ ^ôÊø ( àømû‚ôô†$ Ö] ðô^Ëø×øíöÖû] àôÂø …öçû$ö^Ûø³Öû] çø³âö ]„ø³âFæø ( ðº]çø‰ø †øô^føÛöÖû]æø ‹ö×ôrûmø pû„ôÖ$] †ö¾ô^ß$ Ö]çøâö èöòønûeô†$ Ö]æø ( àønûeô…ô^vøÛöÖû] èøòønûeô…ø ØøjøÎø hô^_$ íøÖû] àøeû àøÓ$ Ûøiø ^ÛøÞ$ ô] †øô^føÛöÖû] á$ Ÿ*ôæø ( ðöoûrôm$ àûÚø ÜûãöøÖ äößûÚô †ö¿ößûmø ( Ùõ^Âø áõ^³Óø³Úø o³×F³Âø ˜ õ Ãûføeô ^ãø–öÃûeø †ø’øjøÞû] ]ƒøô] èöËøñô^_$ Ö]æø ( ä´ jôÞøçûÃöÚø æø ðô†ôùÖ] éôç$ Ïö³eô ä´ ³×ô³jûÎø àû³Úø hô^³ÏøÃôÖû]æø hô]çø³%$ Ö] o³³Êô áøç³Òö†ô³³jøûÚö Üû³ãöÊø àø³nûÃô³ßø³jøÛû³Úö ]æû…ö^³³‘ø o³³j# uø Üônûô`øÒø ]çûÞö^ÓøÊø é÷‚øuô]æ$ è÷vønû‘ø Üû`ônû×øÂø ^³ßø³×û³‰ø…ûø] «³Þ$ô] …ô„ööÞ æø oûeô]„øÂø áø^Òø ÌønûÓø³Êø †øÏøÃøÊø o›6 ^ÃøjøÊø Üû³`öføuô^³‘ø ]æûø^³ßø³Êø ™ wOMINUVQPY†ÛÏÖ]y —†ô¿ôøjvûÛöûÖ]
Z÷gzZ [Z± Z÷ZƒðY :X BZ e^ »4N* Åï zZgzZ Hg Zz ä T~Š iZzWÃ( ³ ‚0g ZŠ) ¶‚ LZ äVrZ L L
ó Xó h !* ðƒ~0 + zgÅVŠ»‰‰ƒ,Z {zQÈmq -Z6, yZäëX ** Zg e : ÷D â Û \¬vZ~}g 0* ,ßb§ÏZ
Üû`ônû×øÂø Ýø‚øÚû‚øÊø ^aøæû†öÏøÃøÊø åöçûeö„$ ÓøÊø ^`ønFÏû‰ö æø ² ô ] èøÎø^øÞ ² ô ] Ùöçû‰ö…ø Üû`öÖø Ùø^ÏøÊø ^`øÏFûø] &øÃøføÞû] ƒû]ô ^aøçFÇû_øeô öçûÛöø$ kûeø„$ Òø™ wMPIMMVUMY‹ÛÖ]y —^aøç# ŠøÊø Üû`ôfôÞû„øeô Üû`öe%…ø
+Z (,»yZ~ yZ Z # X c* P¯ ) !* ÆÉuKZ äŠV( x ¸) L L ä Ô™[ ») wÎgÆvZ 7ZX Zƒ Z9JZh$
^»4N* Åï zZ kZ™™N* ÑÃ9LZ ä VÍßyZX ( z™«™ ) Å ~g !* ÅÅ W Æ kZgzZ ï zZ ÅvZāX å c* Šâ Û
Ñ!* {gÃèó Xó c* Š™' , Z' ,ÃÂkZgzZ c* Š™x ¬Ã• hQX à Z e• h6,yZ¯ ) !* ÆVƒk HÆyZ ä [gÆyZ :Ô BZ e
zz kZX ¶Ýq ~èhgzZG@* Ô yz¬ÃkZ »Š Z Û Z ¹!* 1X å¿q -Z ÑZz U»4N* Åï zZā Zƒx¥Ð ]c* WVâzŠ
X Zƒwi ** [ Z±„6, gzZ Š ƒ HŒx` ' , Z' , »ƒ {zÐ
209
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^.³Êø^³³Óø³jøiø áøçû³Ûö³×ô³ŠûÛö³Öû]EE VÙø^³Îø " # o$ ³fôß$ ³Ö] á$ ^ô³Êø (àø³mû‚ô³âô^³rø³³Ûö³³Öû^³³Òø óDDýýÜûâöæ. ^Úøô ^ÛønûÊô ^ãøÒö…ô^ømö ønûrøÖû] á$ ^ôÊø Ÿ÷^Úø köÛøßôÇøÊø èºm$ †ô‰ø äößûÚô ]ƒø]ô ønûrøøÖû] á$ *] oßôÃû³mø o$ fôß$ Ö] á$ ^ôÊø ( ¡÷ËûÞø äößûÂø ØøËôùßöiö àûÓôÖF kößøÓ$ Ûøiø ä´ iôç$ Îö æø å´ †ôãû¿øeô ^ãøÞ$ Ÿô* ( kû³Ûö³ßô³Æø XX!Üûãônû×øÂø æø ÜûãöøÖ ^ÛønûÊô ^ãøßûÚô ^âø…ö^’øÞû*] æø " # $N§ éCM&N) áZzä™k gzZ ( îZÈMðQ^N¦ Ë îMÏŠÉZ Ç ðQE B B‚ÆwÎggzZvZZ # LL Vƒ~ ^Å{z¤ / gzZ® ) ) ~g7 q -ZŠ Z Û ZáZz ä™O^ ,Y** Ã¿Ë yzçÆ kZ Š Z Û Z ¹!* XƒêugzZ {Š™uÔ g ZŠ)f ÝZ Ð ~ yZ q -Z gzZ āìt ñZg Ånf ÷ á gzZ ¾q -Z ~}g !* kZ ÂX Vƒ?- gzZg ÇŠæÔ ÃVñqgzZ 2zçÆ kZgzZ Ç ñY HO~á$ +„Ãêu} (,sÜ » ¸z ÒZÐ ~ x Z™$ögzZ x « JY Ô xsZ Y f²X Ç ñYc* Š hg GE N YbŠ™Oƒ ƃ ( 2zçÆkZgzZg7êu) {zāì ¸ ~ ðW3¢ ÆkZgzZZ +‡zg7{Š™uāakZX Vƒq -ÑŠ Z Û ZÎ~Oq -Zp¤ /ZÔÐ ÷ gZŠzÆ ' , Z' ,~ x` B‚Æ }uzŠ q -Z ~ }g !* kZgÇŠæz ò q 0/** ¦wÎg›Z%Ô ãU* ÑX ì w®ñ¸ ÌÐ +”Zg ñ#X å c* Zz™OÌÿkZ ï÷ á ~( Vz'gzZ VƒÃZ e ) Îg õä[æ gzZX å ;g™ë Z Û ]â ¥Ã{z¤ / áZz ä™]g ¸z O™Ö(œzZ Ë X å;g™ ( ÏÎY) O gaÆyZ OMT(OMN(OMMKýNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
210
#ŠgzZ 4zŠ
{zÐV;zgzZì * @YÖ6, x £gzZr —Ëì * @Y¹Ã¿kZ XXèøòø³nûeô…øZZ LZgzZì @* ™ ¦]â ¥~}g!* Æ s@ LZgzZ ]uZzz ]Ñq x Ó
~È /µKZ ._Æ kZ {zā @* X ì @* à g2$ +Ê Z Û ZÆ 6 ì @* 0* Ü z kZ ]gŠÅ ä™OÃÔŠ LZ L ‰ Þ ‡gzZ ÃZe ÌðÃX Ù XƒÝq$zçzŠæÅáØgzZâ ËLZÃkZZ # ^g7gzZ,™yz¬»‰v߉Z # āì wßZ0q -Zt!ÚgŠ c* Z® h. Þ ‡** gzZ o¢q -Z {z ~ËÆ ^g7gzZ yz¬kZQX ,™ë Z Û ÂÐ,Š x Zux » Z' ,c* YZ Ì {zQX N Y0{z¤ / gzZ® ) ) à Zz ]¸ gzZÐVƒìg 0* gzZq -у ƃ ~ yvz œgzZ[Z±z[Z NÆkZ Xì YYŒÐwVÅ+@WÃ]!* ŶŠx ZuÃx »iZq -Z :c* â Û Š÷ á g Zäx™ZwÎgā÷D â Û z/0vZ†** ¦ Üûâö^’øÎû*] Üûãônû×øÂø †önûrmö æø Üûâö^Þøƒû*] ÜûãôjôÚ$ „ôeô oÃFŠûmø V Üûâö ðö^Úøô ^.Êø^Óøjøiø áøçÛö×ôŠûÛöûÖø] EE o×FÂø Üûãômö†ùô ŠøjøÚö æø ÜûãôËôÃô–ûÚö o×F³Âø Üû³âö‚% ³ôÚö % †ö³mø X Üûâö]çø‰ô àûÚø o×FÂø ‚º³mø Üû³âöæø
DDX å´‚ãûÂø oÊô ‚õãûÂø æûƒö Ÿøæø ( †õÊô^Óøeô àºÚôç+ Úö ØöjøÏûmö Ÿø Üûâô‚ôÂô^Îø
Ç ñY @* ,7i q ' Ð Z ðÃB‚Æ Ë~ Zwª: ÷ ' , Z' ,ypÆ xsZ IZ X ÷' , Z' , xêƒ ~ÃÅxsZÈâ ‡X ^Ïmœ h^eVl^m‚Ö] h^jÒæNOULV&m‚vÖ] ( †ÓŠÃÖ] Ø✠o× †i èm†ŠÖ] oÊ h^e V^`rÖ] h^jÒY¨] oe] x³nv³‘
( ‹ËßÖ] oÊ ÔnÖ^ÛÛÖ]æ …]†uŸ] àne çÏÖ] h^eVèÚ^ŠÏÖ] h^jÒYoñ^ŠßÖ] à³ß³‰ x³nv³‘X OSUSV&m‚vÖ]( †Ê^ÓÖ^e Ü׊۳Ö] h^jÒYèq^Ú àe] xnv³‘X PPNM(OONLV&m‚vÖ] (†Ê^Ó×Ö Ü׊ÛÖ] àÚ çϳÖ] ½ç³Ï³‰ h^³eæ PPMOX PPMNV&m‚vÖ] ‚³³Û³³u] ‚³³ß³³ŠÚ ( NMSPX NMSNV &³³m‚³³v³³Ö] ( ܳ³â ð^³³³Ú ª³³³Ê^³³³Ó³³ji áç³³Û³³³×³³³ŠÛ³³³Ö] h^³³³³eV l^³³³³m‚³³³Ö] NMQ(NMM(MUN(MTLKN(MNN(MMUKMV
211
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ò@çÆy›à ©kZgzZXì Y™ë Z Û ðZÃ Û » ËÌy›à © Xì xiÑ6, y›C Ù ** ™Zg7ÃðZ ì Y}Š { C Ã Û » ËÌy›ÑZzg~ º´i ZgŠgzŠ Ë b§ÏZ XƒŠñÌ¿ÑZzd $Œ Û ÐkZp¤ /ZX X ÷DƒgzZ7y›~«£Æ5#LZ T−™áB‚LZÿkZ {zVƒg ëg!gzZg !¤Vc* g ZÎÅ¿T X VƒgëgNgzZgz$Vc* gZÎÅ 56,ðZzg » ËÆ™ µ Z {z¤ /q -Z Ð ~ H} (,ˤ /Z b§ ÏZ }™ÝqÔwâ ÌБ´ÆÔŠ LZ¿C Ù ï÷ á ~ {z¤ /kZX ñY {zp¤ /ZXì ;g ´~Hú}Šzgz¢ÌÿkZÐ~Ôwâ kZ Xì ZƒÝqÔwâtÐTX Zƒ7ï÷ á ~ðZzg»kZ ðZzg» ~(,ËHZ(,q -Z»xsZ +@W¤ /Zā Zƒx¥6,gîãZzÐ g $ukZ ËÆ™µ Zš‡~Š ˜ ‚ N* gq -ZÐ ~H} (,kZQX ì ;g YaÆ wâ Ìš‡ N* g{z~³ÆðZzg »kZX ì * @Y H: ZzgaÆðZzg » à © , ' Z' ,ÌŠ Z Û ZÆH} (,ñƒÆú{z~ Ôwâ kZX }™ÝqÔ } (,wq¾ ÃVß Zz ¶‡ LgkZāa kZX Ð Vƒìg 0* gzZ g ZŠzÆ ÷ Šñ6,1 ~g ø vß {zā å Zg–g zZg¦t ~}g !* Æ Vß Zz Vj‡ ~g ø {z ÂÌZƒo‚ » wq ]gß/& ** Ë…¤ /ZXì 7à {# ~g øX Ì»Vß Zz VzH} (,yZ~ ! x»z ìÅyZ Z®X ÷ Šñ6, ( Back) 1
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
212
kZH÷Zāì ]!* âZsÜ!c* X ÇAz' , Z' ,ÌÃyZÐzz kZX å4Š¿ }Š Ôwâ Z +Zi¼Æx ÅZgñƒ D™ðZ ‚ Û Z,jÃVß Zz¶‡Lg ¦Xì Y : ÷D â Û ~z00Ô** oÊô &ø×ö%Ö]æø éø ðøü]‚øføÖ] oÊô Äøe†% Ö] ØøË$ Þø Üø³×$³‰øæø äô³nû×ø³Âø äö³n×ù³Ö] o³×$³‘ø o$ ³fô$ß³Ö] lö‚ô³ãø EE
DDèôÃøqû†$ Ö]
ÅŠ ˜\W:ā ¬Š ñƒD™ (Zà Ñ~]Zzç‰ä~L L
ó Xó ¸D™ c* Šx ÅZ »wâ ðä6, 3ZzЊ ˜gzZwâ ðåa~Y Z’Z
h^jÒYèq^Ú àe] xnv‘ (NOTT(NOSUV&m‚vÖ] (ØËßÖ] Ù^Î à³Û³nÊ h^³e (^³`r³Ö] h^³jÒY¨ç³e] x³nv³‘ NOLNV&m‚vÖ] (ØËßÖ] h^eV^ãrÖ] Z (, -Z vZwÎg }āìtÈ »kZ ?ì È H »x ÅZÆwâ ðä6, q 3ZzgzZwâ ðåa~Y Z’Z ÅŠ ˜ Åä™ðZzg » KñKgðÃD Y D Y „¬ Ð ðZzg» ~(,kZ1X Dƒìg YaÆðZzg » ~(,˙ᚇ
wâ { zÔ @* ™ÝqÔw â {zˆÆìÔ @* YH: Zzgµ ZÐH} (, HN* gaÆðZzg » KgkZ ÂX CY7, ]gz¢
gÃVÍßyZ sÜ( 1&4 )zåa » Ôwâ ¹!* ™wï( 1&5)â» Ôwâ À1X @* ƒ„' , Z' ,~Hx ÓÔ
X ñƒï÷ á ~ðZzg » KgkZ @* Yc* Š}ŠÆx ÅZ
]gz¢Å ä™ ðZzg » ðÃ~ 3 Zg D WD W:ZzX @* ƒ; g W:Zz™ƒ rg ÃÐ ðZzg» ~(,ËHZ (,ðä /Z b§ÏZ
Ôwâ ~]gßÅ ãZ%»z 욇 N* g{ zX * @Y c* Š™µ ZHN* gq -ZÐ ~H} (,kZ ÌaÆkZ ÂCY7, zVZv0* Ð ~ Ôwâ ÀkZ 1X Dƒ q -Ñ' , Z' ,~ kZáZz Hx ÓX @* ™Ýq ~ ËÆ ðZzg » kZ Ì Is »ZÆxsZÐXkZX @* Y c* Š}Š 7ZaÆðZ ‚ Û Z,jÅVß Zzš‡LgkZzðäQ™w ï( 1&5)
ðZzg »‰ Ü z D W:ZzÔ @* Y c* Šz åa ™wïâÃVß Zz ä™ðZzg »‰ Ü z D Yāì „g Wt ‚?Š ~(,¹ Å ` Z' ×
āìC Ù ªs ™?ì HzzÅt Û Æ{ðägzZ ðåa kZy WX @* Yc* ŠzZŠ»Ôw â ¹!* ™wïâÃVß Zz ä™
Ü z kZèYX ì @* ‰ ƒy‚ W * *™ðZzg » ñƒ D YaÆðZzg » ~(,ËX ì @* ƒ Z(,Ðzðåa q -Zzðäq -Z
xsZ‰ Ü zkZèYì @* ƒÂ* *™ðZzg »ñƒD W:ZzÐðZzg » ~(, ˲X ÷DƒxŠ { i@* @WgzZ „ 3ÆxsZ
t Â@* Y c* Š}Šz' , Z' , ÃVz@WgzZ V-i ¸ÆnVâzŠ¤ /Z Z®X C7,ã™ðZzg » {g !* zŠ}0 +â ‚ÃV-i ¸gzZ Væ¯Æ X CƒCŠ c* iwq¾Eà ©{ ZpB‚ÆVß Zzä™ðZzg »6, 3ZzX @* ƒs ÜÆVç»Æs »Zzw°
HgHVYzÛ~ V $Zgz wâ ~¨ £ÆŠ%aÆ ]gúä xsZāì CW~™Ì]!* { zÐ wßZ kZ ( 6, ™ŒZ†) 'Ðg»Åd $Å[fgzZg ZzZaÅÝzg5ÔÜÁi ZŠ6, gzZgz6, ‰?ì
213
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÌËā÷ D â Û Ìt ~y WÆWkZ KZ Š0Zx â ZxsÑZ Œï÷ á B‚Æ {z¤ /kZ ÌY¯x ¬gzZg ÇŠæÔ yzçÆ {z¤ /Lz o¢ ÝqÃVzg7} (,} (,~ {z¤ /kZ Zwz Zb gzZ yvz œX ÷ D Y /kZ „zσ X σÝqÌà ( workers)i™gzgzZy)g»x ¬Æ{z¤
:s # ŸzÅ Ïl)ZŠ0Z)´ : ÷D â Û ÏYZ)ZŠ0Z)´ æø ÔöÖô^³Úø Ùø^³Îø ]„øãF eô æø ( †ôô^³føÛöÖû] Üö³Óû³uö Åô^³³_$ ³Ïö³Ö] àø³Úô ðôö†ôù³Ö] Üö³Óû³uö æø ZZ ‚$ vøÖ] á$ Ÿô* ( †ömûˆôÃûjøùÖ] Ÿ$]ô ðôû†ôùÖ] o×øÂø ‹ønûøÖZZ V o% ÃôÊô^$ Ö] Ùø^Îø æø ( èøËnûßô³uøçû³eöø] äöÞù]* V^ßøøÖæø XXôæ‚övöÖû] †ôñô^ŠøÒø àônûÃôÛöÖû^eô Ð% ×Ãøjømø ¡øÊø èônø’ôÃûÛøÖ] hô^Óøiô…û^ôeô görô³mø Ñô^Ïøvûjø‰û^Òø †öô^føÛöÖû]æø ðôû†ùô Ö] äônûÊô pçFjø‰û^Êø ( èôeø…ø^vøÛöÖû^eô Ðö³×$³Ãø³jømø ܺ³Ó³uö éô‚ø•ô^ÃøÛöÖû]æø èôÃøßøÛøÖ] Ùôçû’öuö o×FÂø èºnøßôfûÚö èøeø…ø^vøÛöÖû] á$ Ÿ*ô ÔøÖô]ƒøæø ( èôÛønûßôÇø³Öû] Íô¡øíôeô ðôû†ôùÖ] éôç$ Ïöeô Ÿ$ô] äô×ôÃûÊô àûÚô †öô^føÛöÖû] àöÓ$ ³Ûø³jømø ¡øÊø ( éô³†ø³‘ø^³ßø³Ûö³Öû]æø xsZ+ŠgzZ^Ñu ZutX ÷ØŠ t£~z)Ã]gúäxsZÔì Õ6, ( ui ** ā)]gútā÷ïŠÈvß W, M
IZgzZVc* g ZŠ)f à âā HgHakZzÛЊ%aÆ]gú~V $ZgzäxsZXì # Ö ´Å/Zzx°Ð
gHzÛЊ%»]gú~V $Zgz¤ /Z Z®X Dƒ7ÍÑ6,]gú÷DƒÍÑ6,VzŠ%øZ Û zgñZƪ ñÅ: { X @* ƒÕ6, VzŠ%wq¾tÂD YbŠÄg' , Z' , {VâzŠ¤ /ZXì ._ÐÆ` Z' × s »Z' , FÆxsZ ÌtÂì Š F HH
¹Ð ƒ \¬vZÃVç»
ñâ Û wi ** 2Z ¸s »Z' ,F FaÆy¨ KZ q âµ~ó óxsZ +Š L L2Z ¸·ù~y WLZ ä \¬vZa kZXì }Y äY: ñƒ ë] !* tvß{z÷bŠ t £' , Z' , Ç!* Ê%gzZ]gúäxsZā÷D™~ ðW“Št®Š J0 +ZvßX ÷ Xì yâ ‡»„xsZÌ** ™gHzÛЊ%aÆ]gú~V $Zgzā÷D YwÈVY
ñƒD W:ZzgzZ bŠzðågÃVß Zzä™ðZzg » KgðÃ~3 Zg ñƒD YaÆðZzg » ~Š ˜ ~(,ËnºZ TäxsZ+ŠÉ Xì ._ÐÆVç»Æs »Zzw°bŠzðäÃVß Zzh ez~ðZzg » KgË~3 Zg
Xì 3g6, x £9gzZ„ gŠÇ!* ._ÆÄ]¡gzZÐ={zì 3gV˜V˜gzZì c* Š hgzZzÃT
214
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ðôùuø oûÊô ØôjûÏøÖû] ÜöÓûuö køfø$ø ÜûãößûÚôù ‚ºuô]æø ØøjøÎø ]ƒøô] ]„øâF o×FÃøÊø ! ôæû‚övöÖû] †ôñô^³‰ø Üûãöfö×û‘ö æø Üûãö×öjûÎø ‡ø^qø Ùø^ÛøÖû] Üûãö–ö³Ãû³eø „øìø]* æø Üûãö–öÃûeø ØøjøÎø áû]ô æø ÜûãôÃônûÛô³qø XXÜûãößûÚôù ‚ õ uô]æø Ø% Òö àômû†øÚûŸ*û] ØøÃøÊø çûøÖ ^ÛøÒø ¬„z σ ÅŠ Z Û ZÝZáZz ä™ðZzg » ZwgzZ¬ ~ Vz'gzZ VƒÃZe L L » 1Zx â ZgzZ ´ â x â ZX σ ÅVß Zz ä™7yz¬ÃyZ ZwgzZ á x â ZX ì ñ¸ Ì ë {zXì ZZg f ñ}g !* kZ » w÷ Å }'gzZ ÃZe ÝZ ÏÑ 7ó u ó L L {z ÃáZz ä™ 7 yz¬:÷ āa kZX σ( Zwƒ oª) k , ±¼ ÃáZz ä™7yz¬ÉXì ÃáZzä™yz¬ËXì @„6,áZzä™[‚g Z »x` ËsÜuÝZ n绊zux Ób§TXì $ Ë Y ~Š „ Zwƒ oðÃÉ 7ó u ó L LÝZ Xì kZXì ‚ rgmÐó/ó g õLn L çÑZz 1 Ì eāìt ñZgø ~}g !* kZ @* ƒ „ (Z Ì~ Ôwâ b§TX ÷ ' , Z' ,Ç!* yzçgzZ xêÝZ ~ tzz ÅkZX ÷ Dƒg ZŠz' , Z' ,~ Ôwâ yzçgzZg ZŠ)f ÝZāì ì%ZòiÑ** ƒ»/$ +Šz− )gÔ‰ Ü ¤z]¸~( ðZzg »Åg â ^ß )/g õāì ðZzg » J -Z # X 7„ eÆ $zçzŠæ Å}uzŠ q -Z % ,q tX iÃx Z¤ / z6, LZ {zÇñW7xyz¬»yzçËÃg ZŠ)fÝZáZzä™ ¸X M h™7kª6, A çáZzŠzuÃnçkZë Z®X Y7„z)Y gjÓÖ] ÜÖ^ èÃf› ( æ‚vÖ] h^jÒ ( NUSKTVoßÇÛÖ]
yˆÔZ†z/1Z
215
#ŠgzZ 4zŠ
x Ó~ZwáZ e™O„òŠ Wq -ZsÜÐ~VƒÃZ eÿËZ # āìzz ÂVƒáZz Ußwâ ‰gzZáZz ä™O‰¤ /ZXÐN YK ï÷ á ÃZ e ðZzg » Å 1 Ì e‰,Z Ç!* X ÇñYŒ' , Z' ,~ ZwÅ à ÎgzZ Oà yZ X* @YŒ' , Z' , ~ZwÃyZÂÒßwâ gzZ@* ™O„¿C Ù~ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ)ZŠ0Z )
E E G G ¢ ¢ 3 3 :~ ðW »wà Zzä™gŠ ™~ ðW ~[²~Š:
ǃ „z ¬» kZ c* W ƒg ÇŠæ» kZgzZƒ @* ƒ[™s§Å {z¤ /Ë¿ðÃZ # E G 7wVg~ ðW3¢{z~~ óWëÆY fÆgzŠ {ŠñÐ0kZ?ǃ¬»{z¤ /¹!* XXð^jøÊûŸôû]æø èn$ Ûô×ûÃôÖ] 'ôçvöfö×Öô èöÛøñô]‚$ Ö] èößø³rû³öÖZZwxÅtŠ:ì YYH ~‚z ZÆ¿IZ :ì V- ¼ wZÎX ì H~g Y ñƒ ïŠ [Z »wZÎq -Z ä EE ,i Z {z´?ì ¬gzZnçH »yZ7+Z +‡zY fX ÷kÜZx ZúÐ~V ðG3{¢Zg [z¬~ kÜZx ZúgzZY fÆkZÔì `g {ÐðsZI {z¤ / gzZ‘ Û Ìðà :c* â Û Š÷ á g Z[Z sf `gŠ »wZÎkZäwY ëZ ?7ā ǃt Û ðÃÐg ±ZÆ äônû×øÂø äö×#Ö] o×$ ‘ø äôÖôçû‰ö…ø o×FÂø Ýö¡øŠ$ Ö]æø éö¡ø’$ Ö]æø åö‚ø³uûæø äô³×#³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öûø] ZZ †ôËûÓöÖû] èôÛ$ ñô*] àûÚô ^Ú÷^Úø]ô Ýô]çøÃøÖû] àøÚô Äømø^ø àûÚø V ‚öÃûeø æø ä´ fôvû‘ø æø ä´ Öôs æø Üø×$³‰øæø ÜûãôÛôÓûvöeô äöøÖ ÜøÓôuö ]æ÷‚ûÂø æø ^n÷Çûeø Üûâô ðô]†øføÒöæø Üûãôiôø^ŠøÖô †ø³’ø³jøÞû]æø Ùô¡ø–$ ³Ö]æø ‚øßûÂô ^`øÛö×ûÂô ^Ûø$Þô] ØûÎö èôÂø^Š$ Ö] àôÂø Œö^$ßÖ] Ôø×öòøŠûmø º™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø V ^Ï÷ŠûÊô æø ]†÷ËûÒö Üû`öøÖ ‚$ Âøø] æø àømû†ôËôÓFûÖ] àøÃø³øÖ ²ø] á$ ô] ^f÷mû†ôÎø áöçûÓöiø èøÂø^Š$ Ö] Ø$ ÃøøÖ Ôømû…ô‚û³mö ^³Úø æø ²ô] Üû`öaöçûqöæö gö×$Ïøiö Ýøçûmø ]†÷nû’ôÞø Ÿø æ$ ^&nÖôæø áøæû‚örômø Ÿø ]‚÷eøø] «ãønûÊô àømû‚ô×ô³ìF ]†÷nûÃô‰ø
216
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
^ßøÃû›øø] «$Þô] «ßø$e…ø çû³öÖ^³Îø æø Ÿøçû‰ö†$ Ö] ^ßøÃû›øø] æø ² ø ] ^ßøÃû›øø] «ßøjønû×ømF áøçûöÖçûÏö³mø …ô^³ß$³Ö] o³Êô Üû`ößûÃøûÖ] æø hô]„øÃøÖû] àøÚô àônûËøÃû•ô Üû`ôiô]F «ßø³e$…ø ¡ønûfôŠ$ Ö] ^Þøçû×%•ø^øÊø ^ßøñø †øføÒöæø ^ßøiøø^³‰ø —]†÷nûfôÒø ^ß÷ÃûøÖ (éô†øÏøføÖ]éô…ôçû‰ö àûÚô MRS(MRR(MRQVÜÎ… lô^møŸ?û] -]†øÎû]æø (Íô]†øÂûŸ*û] éô…øç‰ö àûÚô OU(OT(OSVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (Üønûaô]†øeûô] éô…øçû‰ö àûÚô NN(NMVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (áô^Îø†ûËöÖû] éô…øçû‰ö àûÚôNU(NTVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (“ ô ’øÏøÖû] éô…øçû‰ö àûÚô RP(RO(RNVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (^fø‰ø éô…øç‰ö àûÚô OO(ON(OMVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø (lô^Êø^’$ Ö] é…øçû‰ö àûÚô OR oj# uNLVÜûÎøô …ø lô^møŸ?û]æø !èôß$ ŠöÖ]æø hô^jøÓôÖû] oÊô †ºnû%ôÒø ÔøÖô]ƒø †ônûÆøæø ( †õÊô^Æø éô…øçû‰ö àûÚô QLVÜûÎøô …ø lô^³møŸ?û]æø äöeö^vø‘û]* ØøÃøÊø ÔøÖô]„øÒø æø ÜûãöÂø^føiû*] æø àønûÒô†ôûÛöÖû] ðø«‰øæ. …ö Øø³iø^³Îø " # o$ ³fôß$ ³Ö] á$ Ÿô* æø o×FÂø äö×#Ö] Ø$ ‘ø æø ( ÐönûÊôçûj$ Ö] oøÖ^Ãøiø äô×#Ö^eô æø ( Åô^føiûŸ* ]æø éôø^³Š$ Ö] àø³nûeø ]çû³Îö†ôù³Ëø³nöøÖûæø !Üø×$‰øæø ä´ fôvû‘øæø ä´ Öôs æ$ ‚ôÛ$ vøÚö ^ßøn% fôÞø K oËônûËôÂø Ñ]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø K áô^mø‚ûÆø àöe äô×# Ö] ‚öfûÂøKçûÃöÎø àöeû äô×# ³Ö] ‚ö³fûÂø VijnÎç³i XX!‡^eø à ö eû ˆömûˆôÃøÖ] ‚öfûÂø ÆyZgzZ6,wWÅyZÔ6, ·xszŠzgŠX ÷ aÆ\¬vZ =°ƒ LL x Zú¤ /Zg7gzZx â Z ËÐ ~Vñâ Zƪ Hz¬ !ˆÆzz£Xƒ6, /ô UNPSVpçjËÖ] ÜÎ… (NRT(NRSKNVð^jÊŸ]æ ènÛ×ÃÖ] 'çvf×Ö èÛñ]‚Ö] èßr×Ö] pæ^jÊ
217
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
» #Š c* ñƒ D™]zŒ ÅxsZÔ ÅŠægzZ c* ŠB‚ ä ËÐ ~ kÜZ ~[gzZ¬Ì»V.g »gzZVzg »zcÐ ~kÜZx ZúX ñƒ D™gÖZ ]c* W Å [Z x ÑZ >gÎ \¬ vZX ǃ » Vƒ Z§ Æ yZ ǃ nç „z : ÷D â Û Š÷ á g Z~68X 63: D»kZāØŠÈ\WX ÷ D™wZÎ~}g!* Æ# Ö ªÐ \Wvß L L ä \¬vZXƒ d $Œ Û „ Ç!* Ö ªì e¹¸HÃ\WÔì ÄvZ # {z~ TX ì ¿g™g »v Wðƒ Ç¿aÆyZgzZì ÅÒ6,Vz Û» ~ v W}n ÆyZ yŠ kZXÐN 0* :g ÇŠæz ò q ðÃ{zÔÐ÷gå gzZ vZ ë ! l»āÐ }( Ð k\Zz ]‹)XÐ N YK < « Z LZ ä ë ! [g }gø } Z Ð }gzZX D™® ) ¤Z Å ( ) wÎg c* Šê ?Є Zg ÓZg …ä VMÔ ãâ ]!* Å Vz(,LZ gzZ Vzg ZŠu ó Xó â Û Ò~(, ¹6, yZgzZ}Š[Z±k HŠ7ZÂ!g ÇŠgz6, X 167D 165:2={ÂZ>gÎ 39D 37:7=s Z²ÑZ>gÎ 22Ô21:14=Z' , ZÒgÎ 29Ô28:25=y‡ÁZ>gÎ 64D 62:28=7Z>gÎ 33D 31:34=òÒgÎ 36D 20:37=]ìZ>gÎ
yˆÔZ†z/1Z
218
#ŠgzZ 4zŠ
50DDD 47:40=ð>Z& Û ¸Z>gÎ x™Z ÑX ì Š HHyÒ y*t ~ ]c* W{Š c* i ÌgzZ {z´Æ ]c* W{gÃè sÜgzZsܶÅk B Ð WæZ # ä ·Š ˜9ÔØgwÎgÔ x ¬ Æ l ä \WÉ X ¶Å 7„ Ð Vzk , ez gzZ V™g 7Œ Û B ÌÐ Vzg »zc ¸ Ì» /ôÆ\WˆÆx™Z ÑX ¶Åk ëX å3g7Zzgt Û ðÃ~ y)g »x ¬gzZ +Z +‡Ìä V,ZX å¿i§ ·ƒ xsz ŠzgŠXì H yÒ Ð = ŠvZ ì H yÒ ¼ ä X6, evZèg/ôÆ\WgzZ6, wWÅÅzmvZ-\WÔ6,
GE ( ZƒåÀF, » ~ ðW3¢ÆwY ëZ Å èmçÊÖ] èÓ×ÛÛÖ])
Š´0vZ†
yc* ¼0vZ† E 3©E“ § öGt Zi°Z†
i !* 0m, +Z†
:yÒÜæz×» ³0Zx â Z áZzäh Â{@ç ÷D â Û ~}g !* ÆVÍßyZ ³0Zx â ZxsÑZ c* VƒáZzäh ÂÇŠp‹Z& +{z{ ZpX ñY3g Zzgu|6q -ZB‚ÆyZX Vƒ ]§X VƒáZz ä™C Ù ªÏh +I gzZáZz ä™g (Z Ùñ{6,äh Â{@çkZ : ÷D â Û ³0ZƒqñƒsZ eÝzg}g !* kZÐáZjÆ#Z æø äövø×û‘ö æø åö‚øãûÂø Üûãö–öÃûeø ˜ ø ÏøßøÊø ^Ú÷çûÎø xø³øÖ^³‘ø ]ƒøô] " # äö³mö‚³âø áø^³Òøæø ZZ ØøÃøÊø ^ÛøÒø ( àønû–ôÎô^Þø Üûãö×øÃøqø æø ÄønûÛôrøÖû] ]ˆøÆø ä´ eô ]çû•ö…ø æø áøçûÎö^³føÖû] Üö³âö†$ ³Îø]ù
219
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
åô„ôãF Êø ( èøÓ$ Úø Øôâû]* oÊô ØøÃøÊø ^ÛøÒø æø ( Åô^ÏøßönûÎø oûßô³eø æø †ô³nû–ô³ß$ ³Ö] æø èø¿ø³mû†ø³Ïö³eô èôÚ$ „ôùÖ] Øôâû]* oûÊô ÜöÓûvöÖû] pø†ôrûm$ áû]* oûÇôføßûmø ]„øâF o×FÂøæø ( ‚ôãûÃøÖû] Øôâû]* oûÊô äöjöß$ ‰ö hö^vø‘û]* ÜûãöËøøÖ^ìø æø Üûâö†ønûÆø æø ‚øÛøuû]* hô^vø‘û]* àûÚô ðö^`øÏøËöÖ] äôeô |ø†$ ‘ø ^³Ûø³Òø ( !o( ÃôÊô^$ Ö] p…F^’øß$ Ö] kôÎø†øuû]* ^Û$ øÖ †ôÚûŸ*û] o$ Öôæø ^ßønûjøÊû]* ‚ûÎø æøVä×#³Ö] äö³Ûø³uô…ø Ùø^³Îø áû*] o³ÖF]ô Üø¿øÂûŸ*û] ÜûãôÃôÚô^qø Ñ]†øuûô] ]çûÚö]…ø æø Üûâö…øæûö æø Ýô^$ Ö^³eô àø³nûÛô³×ô³ŠûÛö³Öû] Ùø]çø³Úû]* (ä×%Òö цøjøvûm% áû]*II äô×# Ö] ÄûÊûø ŸøçøÖII ø^Òøæø äöiø…ø^³ßø³Úø ]ç³Îö†ø³uû]* o³j# uø æø äôeô ]çû•ö…ø æø åöæ†% Îö]* æø äônû×øÂø ]çòö›øæøæø p…F^’øß$ Ö] àøÚô Üø×ôÂø àûÚø ÔøÖô„øeô Üø×ôÂøæø àøÚô åö†ø–øuø àûÚø †øÚûŸ* ] oøÖôæø àûÚø ÜûãônûÊô ojFËûjø‰û^Êø ( †ôÚûŸøû] o$ ³Öôæø ]çû³Ûö³×ô³Ãû³mö Üû³øÖ àøÚôù äôqûçøeô äôn×øÂø áø^Âø]* æø ÔøÖô]ƒø ØøÃøÊø àûÚø ‚ôãûÂø ” ô ^ÏøjôÞû^eô åö^ßønûjøÊû^* Êø ( ðø^ãøÏöËöÖû] †ønûnôíûiø Ÿø ^Û÷jûuø ØôjûÏøÖû] ‚$ ³uø á$ ]* æø ( äô³nû×ø³Âø †$ ³Îø*] æø ä´ ³eô oø³•ô…ø æû]* åôçû³qöçö³Öû] äömø‚ûâø á$ ]* æø VäÖôçûÎø oÖFô]II ]‚& uø äöøÖ ØöjûÏøÖû] …ø^‘ø Øûeø ( †ônû‰ôŸ* ^Òø äônûÊô Ýô^Úø¡ôûÖô ( Üûâö]çø‰ô æ' ‚öÂø ÜãônûøÖô] Íø^–øÞ^Êø Üûâö‚ø³âø^³Âø æø ^³Ú÷çû³Îø xø³Öø^³‘ø ]ƒøô] äö³jøß$ ³‰ö æø äônûøÖô] ]çû×öìø‚øÊø áøæû†öìøs ݺçûÎø äônûøÖ]ô Íø^’øÞû] æø ( Üûâô‚ôÏûÂø oûÊô ÜûãöÃø³Úø ]çû³×ö³ìø‚ø³Êø …ô^Ë$ ÓöÖû] àøÚô å´ ‚ôÏûÂø oûÊô äöÃøÚø Øøìøø àûÚø hø…ø^uø àûÚø ÜöÓû³uö …ø^³‘ø !å´ ‚ô³Ïû³Âø oû³Êô ÜûãôÖô^jøÎô o×FÂø àønûÛô×ôŠûÛöÖû] æ$ ‚öÂø ]çû³Þö^³Âø*] ^³Û$ ³Öø Ñô†û³$ Ö] ó äö³eø…ø^³uø àû³Úô Üö³Óû³uö ( ^Þøçûeö…ô^vømö ÜûøÖ æø ^ÞøæûˆöÇmø ÜûøÖ ]çû³Þö^³Òø áû]ô æø |ô¡øŠôùÖ]æø Ùô^³Ûø³Öû^³eô Üû³âöæû‚% ³Úø^*³Êø XX!‚ ô ãûÃø×ûÖô àønû–ôÎô^Þø ÔøÖô]„øeôÜûâö!…øæø MOT(MORKO V ½¨^Þ…Ÿ] …^ÏÖ]‚f æ gnà ÐnÏvje ^ÃÛÖ]]‡
220
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ËT\W:āì Cƒx¥]!* tÐ e $Z@z]§Å x™ZÑL L à *gzZ}@çLZŠ Z Û Z ‰Ð ~x ¸kZQX D™{@ç » *Ð x ¸ KZ 6,kZ gzZ D™G @* z } Šó Ç ó ÚL LkZ vß¼ ²X ïŠ h  ٠ª~qŸg Çă yZgzZ D™k B Ð x ÓyZ x™Z ÑX D™C $Œ á ~ {%iÆVß Zz äh  ´gzZy´ Ô îE Û ´ ä vZ wÎgX D™ï÷ G 4G ¢ ZzgÌB‚ÆlIZävZwÎgu|¸X Hu|¸B‚Æq é¨G G3E IZx ÓyZ Z®X åw©zi§¸~ ug IÇLZ » vZ wÎgX 3g áZzäg Z¦ /Ï0 + iÆ# Ö ÓòsZB‚Æ}@çƶŠtÆ))f m 0£Z x â ZX ce * N *™nç ._Æ ]§z < L ÏZB‚Æ( VÍß ²ì ÅyÒ s # Ÿz ¸ Ìä Y vŠ {z´ÆyZgzZ VzŠ¤ /÷ á Æ X ÷bŠ¾gZg °%Z~}g !* kZäVzŠ¤ /÷ á Æw÷ á xâZ E G åc* Š ~ ðW3¢¸ Âä ëÃVâ ZxƉ Ü z( :÷ D â Ûh +' × ³0Zx â Z ) gzZVzàÔ VÂŒŠÔ u5ZÔŠ ZGY ÅVâ ›g0 +ZÆx ÷ á ä VÇ|Z #X Ð { ÌÃKìY ~(,Ð ƒ Åx ÷ á ä VrZX c* Š™>Wg2 +ÃVzy °äVrZg f q -Z »KìY kZāJ -VŒX ¶à ™~g »åÅä™ Ä Zg™°ÃK~g‚ {z  @* ƒ: am{Ð s§Å \¬vZ¤ /ZX å c* ŠÌ X sp~ƒeÆ `Ø ÃVÇ|vŠŠñV;z Z # » ðZzg » kZ à Zz äƒg0 +ZÆ x ÷ áo ]!* kZpX Hg ÖZ »Ùp6, kZX ÅC Ù ª„G@* gzZkZñÅkZäVrZX
yˆÔZ†z/1Z
221
#ŠgzZ 4zŠ
äY Ánç)X ~Š äƒ:¸y» Vâ »ÃVâ ZxÆ ‰ Ü z ä VrZ Å GE GE ~ ðW3¢tÃkZëX HÔ~ ðW3¢Ð Y Ɖ Ü zkZ ( 6, Ü zkZ äyZxƉ Zh Â{@ç ñƒ D™ ~igz s ÜÅ}@ç LZ ä ð|TTā c* Š 6, VbLZ c* ì Hg ÖZ » Ùp6,kZÔì Hyz¬ b§Ë»VzgzWúXì Zw Å Vß Zz äh Â{@çƒ yZXì ÅG @* Å yZ ñƒ D Î Ùñ{$
Xì 7ðÃgzZÆOñZÎ
Ûh +' × ³0Zx â Z ) tÐāg I]§gzZ©]§Å x™ZÑ ( :÷D â /Zāì @* ƒ x¥Ì Æ XQ D™ *z {@çÐ x ¸Ë x™Z Ѥ }@çÆyZgzZ MYFÔŠgzZ ðÃB‚ÆyZ @* 0* ð {@ç »\WB‚ Fðä /Z b§ÏZX * @YŒï÷ á ~{@çñƒKkZ{zÂ* @Yƒï÷ á~ GLÅqÐ Ñ ï÷ á ~ {@çB‚Æ\W{z ÂX MWÌñƒ Dƒ6,¬ ï FðÃB‚Æ Û »ËáZzäƒï÷ á ~}@çB‚Æ\WX * @ YŒ ™k B ñƒD™~Ç$ + Þ £æCZ ÌÃVß Zzä™~Ç$ . +yZ Ñ Â@*
X D™k B B‚ÆyZgzZ BÔŠ
OÃyZ': ÷ Ýq ]Zg (Z &~ }g !* Æ V-{ÃH÷Z ~ Ýzg Å 4:e $WÅ·ÒgÎ&weZ >gÎ ÆV-{Ç$ +á Zzäh Â{@ç1X bŠ™s çatÆ%yˆZg'X bŠ™Š Zi W™átÆ'X bZŠz™
Å ~g Z¼gzZ ~Ç$ +Z®X 7ÝqÃkZ ] Zg (Z VâzŠ ¹!* X ì Ýqg (Z » äZz™OsÜgzZ sÜÃ÷Z~}g !*
Xì Zw„ * *™OsÜgzZsÜ~]gß E G # 4 ¢ B E 5 ˆÆkZX H{@ç» *6, GvZwÎgāìtw VÅkZ x £ÆiuÐl IZ ïEE B‚Æl IZ–´ î0ÏG c* Šw1ZzJŠ6, ·Z ´ñƒD h Â{@çä–´ā c* W‰ Ü zq -ZX Zƒï÷ á WB‚Æx™ ZÑ·Z ´FgzZ‰ƒï÷ á ~g» ~g7äx™ ZÑ~³ÆkZX ñƒ>%Æä™~igzs ÜÅ{@çgzZ c* ŠB‚ Zg7Zg7»–´älIZX ( 6, ™Œ Z†)
X 1™ ìÃlÐ]¾zŠæÅ\¬vZgzZ Hú6, lIZ ñƒD™
yˆÔZ†z/1Z
222
#ŠgzZ 4zŠ
GE ä Š0Zx â ZxsÑZ ~ ðW3¢»ä™k B B‚ÆVÇ|Ætæ Vâ ›» V7ŠÆ Vâ ›ä VÇ| ¹æyZāa kZX ì c* ŠÌ ä V,ZèÑq X å Hyz¬g7½B‚ÆÌZ gzZB‚Æ wâ s ÜÆ ä™yz¬sÜX¸ } F, Z6,«£ „: ¶Å• Ñ~ k B :Šp]Z & + GE x â Z ~ ðW3¢»ä™k B B‚ÆyZgzZ Š Hc* Šg ZŒ Û áZzäh Â{@çÃyZ „Ð ( ZƒåÀF, »k½ZƳ0Zx â Z )
ó Xó åH~g YäŠ0Z
:Zƒx¥Ðs # ŸzÅ @vZ G î*9g³0Zx â ZgzZŠ0Zx â Z 6,µñÆk B Ð Vâ ›6,¿kZ Š0Zx â ZxsÑZ ! â Û z @* ™ë Z Û ^g7ÃyZB‚ƪ zŠzwâ gzZ[¢z[w]ÑWgzZì @* ™yz¬»g ñ ä™yz¬yZXì ï÷ á ~¬„ÆVß Zz ä™ðZ±gzZ Vß Zz ä™k B {zX ì Š !* X ì »Vß Zz ä™k B Šp]Z & +B÷Vâ › ìnç„z Ç!* » Vß Zz X¸7ï÷ á ~k B Šp]Z & + B‚ÆVß Zzä™k B ÐVâ ›{zāÆkZ ÅVß Zzä™>Wg 2 + ÃVzŠ ZG YgzZVzyÆVâ ›äVÇ|Xb§ÏZ ~}g !* ÆŠ Z Û ZÆ nVâzŠ ³0Z x â ZX å Hg ÖZ » ãâ Š ÷ á z ]ä6,C)" yZ {zā7g(Z Ìt É Ü z ÁqX ÷ ÆäYbŠ™Oƒ {zā÷ D â Û Xì OsÜgzZsÜZwîÅyZXn™~g Y: Zz6, » °çaÆËÐ~ Ã]â ZŠZÆ Vz Û »ā Ç ñYƒ ãZz Ç!* Â0Æ ¿kZÃ\WÐ kZ ™yz¬ »yZì 8 ŠÐ { óÅÏh +I gzZ( Financially)6,gîà â ÃyZ Ôì @* X åF Û »J -‰ Ü zkZ·Z ´èÑqX ÅðZzg »! ZgzZ Hg¦ú6, zZ LZÃç6, ·Z ´äx™ ZÑ Z®
223
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
@* ™ëZ Û ^g7B‚Æ( for Providing informations) bZ Û Å]â ¥ Z9òB‚ÆVz Û »aÆä±B‚ÆVâ ›™òÐW}ÐkZÉ Xì z n~ ðZ±ÃkZāì ]!* µ Zt)ì * @Yƒï÷ á ~Š ZÆVz Û »X ì @* ƒ ez~ k h B kZ ì ¬„z » Vzg ÇŠægzZ 2zç,Z ( A Ì: µñ»h e {z¤ /q -Z [Zƒ ƃ tXì »V26, ugzZ VéuÔ VØç$ +} (,} (,áZz X ǃnçgzZ¬„q -Z»yZgzZÐVƒgÑ
:t Û »yWz}i~Vƒ 5~g »ugzZ hY f Æ ³ 0Z x â Z xsÑZ æg ›¤ /÷ á Æ yZgzZ Š 0Z x â Z xsÑZ Æ*ŠgzZY fǦZŠÆ+ŠÆvZāì CYƒãZz]!* tÐVƒ :VâzŠ¸* áZzvZX ì t Û »yWz }i~tÃzñÆVƒ 5~g »ugzZ ~g !* gŠÔÆÈ ā÷ … YÃ|kZX ÷ Dg eÐ 'q -ÑÑ øZuzvZ sÜgzZ sÜY f Ç *Š ~g ‚ā÷ ÙWÌÐ |kZgzZ ÷ „ zŠÆ}uzŠ q -Z Û »Æ*Š ~g ‚ X ÷DƒIq -ZgzZ‰ Ü ¤q -ZÔ]¸q -Z~$zçzŠæÅ}uzŠq -Zy›Æ ÃVÍß {zāì @* ƒtg ZŠ™»g *Šz‰ [ôZ ~g »ugzZ ~g !* gŠ ~«£ÆyZ D™7t ‚Æ VÍßÆ™ç£~ :WÃb)ÆxsZ +ŠÔ ÷ D™{ Ze H 4»58E,gzZ ' programs & ) ø Gz6 × Z¤ / z6, Ô Y Zg Wz m, zˆ Å V* q Æ ‰ Ü zX ÷ Vñ** Z z6,gzZx Z¤ / z6,{ zX ÷ D™ë Z Û i ZgzZDÃ( projects ðÃÔì * @Y HC Ù ªÐ x ** Æäsz ðZx Z¤ / z6,ðÃ:÷ D Y ñÑ6,x ¬©Ð Ð x ** ÆŠ ZgzZ ¬±ðÃÔì * @Y HC Ù ªÐ x ** Æ~g UŠpgzZäs±x Z¤ / z6,
224
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xì * @YHC Ùª ƒgzZ 0z Õ{zā Cƒ 7]P` ¹ÜZ ÌâZ ~ Vƒ 5 ~g »ugzZ ~g !* gŠ yZ GE ~ ðW3¢{z „ 0ÆVÇ|gzZ V-Š·áZz ä™ï6,V¸´›B‚ÆŠ Zë Zz zas ÜÆVâ › ð|gzZ ~Š·{zÔ÷IZgzZ {zÆXÙgŠ ™ yZ YÎY ftX ÷ g u' ,s ÜÆ Vâ ›(C Ù X ÷ ìg 5 $ZŠ 6, ¯Å sp„Ðä™yÒx ©Z¦Ñ{zÆ< L zyWŒ Û ~}g !* ÆVÇ|gzZV-Š· wŠ ) , B‚ÆyZgzZì Z # Zzwyzk B B‚ÆyZā÷D™ Ÿ» ÷D 3 Xì x Zw]gß¾* *™ *™ÌgzZ™0
:} :ÆV-ßñ~g »u~g ùÆ`gÎ_m ~EŠgzZ]ZŠ ¢~EŠsÜ{zbŠ} :ë* ! äV-ßñ~g »ugzZ ~g !* gŠyZ ]P Cg ZœÆVâ ZxÃyZ¼X ÷bŠÐ spÆäYÅÆ]‚zH ÷D™gŠ ™} :LZt._ÆkZÔì * @Y c* Š¬Ð s§Åkƒ ; Ÿg 0* gzZ gzZ ÷ `™y!* Û +Š CZ núÆ( & Œ + 7 gzZ i°Ze ) Vz•P Æ Kzg yZx{zX ~g !* gŠ yZ VW' ,h +' × X ÷ ñƒ ñÖu LZB‚Æ àŠ ) ,~ Vâ Z-ZÆg ZMZ {zX Å ðZu { iC Ù [p[p s ÜÆ xsZ +@Wā Å ]g8 Ìt ä V-ßñ { ZpÔŠÆvZ {zX ÷ ñƒK—u_6,~Š ˜ s ÜÆV7Š} vZ +@W ݪÆLZuZ { ZpX VƒÐ~Vâ Zxw_gzZ°{ ZpÔVƒÐ~Vâ ZxD + % zy « uæ{z´Æ yZ c* Vƒ ð|š¸z *‡ÆM%Z c* Vƒ ~Š· , 'Yz X Vƒ
225
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
x¥0ZÀð•Z]!* tÃkZì @* ™g¨6,A çÆVƒ 5~g »uyZ Ì¿ ,Z™| m | (,Ð }uzŠ q -Z~ ÒÃÅå 3ÐWÐ }uzŠ q -Z vßtāσ uX ì @* ƒ ;g-Š ÁgzZ #Š s ÜÆ+@WÐ X÷D™~g Y]** Ò, Z ÷ Dƒ ]** Ò áZz ä™ 0* ,Š Y6,}igzZáZz äY ògzŠ VÎÃÐ wZŠZ ' GE 䙊 ˜B‚ÆVÇ|gzZ V-Š· ¿ā÷ ïŠ Ì~ ðW3¢t Â?~g »utX Š¤ /cŠ ÃvZ −°@W{zÉX ce ´Š Zh Z yŠ¤ /Å kZì vZ −° @WÑZz X ÷ïŠg Z Œ Û ãŠiyŠ¤ /. Þ ‡™}ŠgZ Œ Û §³#gzZg »d $CÔ E G Ü zkZY f~g »ut¸zÒZ s§ÅVz(, gzZVâ ZxZ # ÷D™gŠ ™~ ðW3¢‰ Æä¯Ð„ÉgzŸggzZÙpKZ¡tLLЬ$ +1Xì CW& +ZeÐ X ÷”¶Š} :a
:{ÑçZƒ@* ™gzZg ZŠ™ »Vƒ 5~g !* gŠ ÅŠ YgzZ ~g »d $Cg0 +ZÆVzg7gzZVâ ZxÔVz(, LZÃyZāì 4,Z X CW7Ãíg ðà Šp LZgzZ 䙟%Æ( < L z yWŒ Û )yâ ‡¬ÆvZāì 4,Z ðÃÃY f~g !* gŠ yZ~ ä`x ÂrZ°B‚Æ2Z¸( self made)‚ X CW7Ã! Zy Ð Vz Û » vŠ gzZ VÇ|Ô V-Š· V; Æ V-ßñyZā ì 4,Z äÓce ¢ 8™t6,gîÆ|0q -ZÿÆäeg Vc* *zŠ ]gß¾ -ZÃg â ^ßs ÜÆ Vâ ›gzZÔŠ Y óŠ ñƒ“ÎC q Ù ~ËÆ VÎ0*
226
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Xce ¢ 8™t6, gîÆ|0 3™ƒ3 Zcz3 Zg WgzZ {Š6,"ÆVÂgút ‚ÆVZāì 4,Z å ^' ,4gzZzi !* ·Ôu·Ôy⤠/ AÔ}n AX CW7Ã! Zy ðÃ7Z~ C)" ðÃ7Z™NŠ ñƒ DQ R˜~ Vzg Zi !* gzZ VÃvB‚Æ y$ + 9 G4) X Cƒ7kC! Zy gzZ ö-G "Ô [ZÑÔ·Ågzuz³gÔ]Z” GÅ ** igzZ ~g »$ +ðƒ#ÎC Ù āì 4,Z Y+Z+Š"C Ù QgzZ]5çÆZgzZŠÎÔ ( Functions)]â½Å[³z tÆŠ œF, Ë%Ãë›,ZgñZ‰{È» ~Š Zi W—6, y!* iÅ ( NGOs)izZ Xce ¢ 8™ Æ Vz Û »Ô ÷ ìg 0* ð }@ç F F6,ðZÎgz ª f B‚Æ Û »C Ù `W ÃVzàgzZ V¸´›É Ô ÷ ìg YK | # z Û }g ZŠ ZgzZ u5Z ËKZ Vð; tîÆòÝÅVz Û »~ V⊤ /KZXì ;g Y c* Š ~ºgzZ wzNÆVz Û» Y f' , » ZgzZ y¤¤zû%yx™Ôg *Šz‰ [ôZt 1÷ ìg Y ñz X ÷D™g¦xx` * *™g ZËÃx Zú›Ì~]ÑqyZi°eZz
:ЈyWŒ Û wVÅV-ßñ~g !* gŠ ]÷ZpÅVâ ZxgzZ à³³n›ô¡øŠ$ Ö] ðö^³³³³³Ûø³³³×ø³³³Âö ( èôÖø¡ø–$ ³³³Ö] ïöç³³³nööyZ GE Xì „ (zÇ!* nç»y¤áZz¶Š ~ ðW3¢._Æ( Requirements) : ÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û [Âd $gÑKZ]+Z[gvZ}g !* Æ àøÚô áø^ÓøÊø àö_6 nû$ Ö] äöÃøføiû^øÊø ^`øßûÚô îø×øŠøÞû^Êø ^ßø³jôm!F äö³ßF³nûiø]F p?û „ô³$Ö] ^ø³føÞø Üû³`ônû×ø³Âø Øö³iû]æø™
yˆÔZ†z/1Z
227
#ŠgzZ 4zŠ
äü×ö%øÛøÊø åö]çFaø Äøføi$]æø š ô …ûŸøû] oøÖô] ‚ø×øìûø] «`üß$ÓôÖF æø ^`øeô äößFÃûÊø†øøÖ ^³ßø³òû³ô çû³øÖ æø àømûçôÇFûÖ] àømû„ô$Ö] ÝôçûÏøûÖ] Øö%øÚø ÔøÖô„Fe &û`ø×ûmø äöÒû†öjûiø æûø] &û`ø×ûmø äônû×øÂø ØûÛôvûiø áûô] gô×ûÓø³ûÖ] Øô³%øÛø³Òø wMSR(MSQVSYÍ]†ÂŸ]y
—áøæû†öÓ$ Ëøjømø Üû`ö×$ÃøøÖ “ ø ’øÏøûÖ] “ ô ’öÎû^Êø ^ßøjôm^Feô ]çûeö„$ Òø
Q ,Š tWKZ ä ëÃT! ‹™| 7,wq » ¿kZÃVÍß yZgzZL L kZ ÂT eë¤ /ZgzZX Š Hƒï÷ á ~VÍß{ Ze{zÎX Š HµúÆkZyHƒ bâ s§Å *Š Â{zpX  ( «)û%— ª Š z$ +ÅVìWyZà ¤ /ZāX ˆƒÏÅ È ª qÅkZÎX Îä™~zcÅéZp ã^KZgzZX yZ ª q ¸X | ; ÌA $}Š hgÃkZgzZ|; ÌA $Â}™ú6,kZ {zh +÷ á ! £Š™yÒÃwqkZ\WÎc* PÃVìW~g øäV2ì ÅVÍß ó Xó vμvß
GE ÆVƒ 5~g !* gŠ :ÃgzZ ~ ðW3¢» Š0Zx â Z~}g !* ÷ D â Û ~ }g!* Æ +Š ݬ ,Z q -Z Š 0Z x â Z xsÑZ 6, ¯ ÏZ D™¿#Å hgzZ ì ꊙuF,Ìñƒ … Y ]úŠ ~7 Å < L z [Â Ô :÷D â Û Š0Zx â ZÔì @* ™~zcÅéZpʼn Ü zx ©ñƒ Äøføi$ ]æø " # ä´ Öôçû‰ö…ø èôß$ ‰ö æø äô×# Ö] hô^jøÒô àûÚô äöÛø×ôÂø ^Úø ÜöÖô^³Ãø³Öû] Õø†ø³iø o³jFÚøæø ZZ Ð% vôjøŠûmø ]†÷Êô^Òø ]‚& iø†ûÚö áø^Òø ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×# Ö] ÜôÓûvöÖô ÌôÖô^íøÛöÖû] ÜôÒô^vø³Öû] Üø³Óû³uö ? Ûù?Ö]™ V oÖF^Ãøiø Ùø^Îø ( éô†øìô¤]æø ^nøÞû‚% Ö] oÊô èøeøçûÏöÃøÖû] ¡øÊø ÔønûøÖô] ÙøˆôÞûö] gºjFÒô“ ÜûÓönûøÖô] ÙøˆôÞûö] «Úø ]çûÃöfôi$ô] àønûßôÚô©ûÛö×ûÖô p†FÒûƒô æø ä´eô …ø„ôßûöjÖô äößûÚùô tº†øuø Õø…ô‚û‘ø oûÊô àûÓömø æø hø†ô•ö çûøÖ æø —áøæû†öÒ$ „øiø ^Ú$ ¡÷nû×ôÎø ðø«nøÖôæûø] ä?´ Þôæûö àûÚô ]çûÃö³fô$jiø Ÿø æø Üû³Óö³ùeô…$ àû³Úùô
yˆÔZ†z/1Z
228
#ŠgzZ 4zŠ
ä´ Öôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] Åô†øø àûÚô äöÛø×ô ^³Úø Åø‚ø³nøÖô pƒøŸ* ] Åô]çø³Þû^*³eô pøƒôæû]. æø ‹ø³fôuö Øûeø ( äô×#Ö] hô„øÃøÖô ^Ï& vôjøŠûÚö áø^Òø å´ †ônûÆø ÜøÓûuö Äø³føiù]æø äö³Âö^³føi$ ] gö³rô³mø pû„ô³Ö$] V oÖF^Ãøiø oÖF^Îø ( ÜûãôÂô^føiû*] æø ðô^nøfôÞûŸ*û] oÊô äô×#Ö] oÊô pøƒô.] áûô] æø †øfô’ûm% áûœ äônû×øÂø ^ß$jøÊø ‚ûÏøøÖ æø áøçûßöjøËûmö Ÿø Üûaö æø ^$ßÚø]F çûöÖçûÏö$mù áûø] çûÒö†øjûm% áûø] Œö^ß$Ö] gøŠôuøø] Ü?Ö]™ Ùø^Îø æø — àønûeô„ôÓFûÖ] à$ Ûø×øÃûnøøÖ æø ]çûÎö‚ø‘ø àømû„ô$Ö] ²ö] à$ Ûø×øÃûnø×øÊø Üû`ô×ô³fûÎø àû³Úô àø³mû„ô³$Ö] ]çø×öfûÞø æø àømû†ôfô’# Ö] æø ÜûÓößûÚô àømû‚ô`ôrFÛö³Öû] Üø³×ø³Ãû³Þø o³j#uø Üû³Óö³$Þçø³×ö³fûßø³øÖ æø ™ oÖF^Ãø³iø Øö%øÚ$ ÜûÓöiô^ûmø ^Û$ øÖ æø èøß$røÖû] ]ç×öìö‚ûiø áûø] ÜûjöfûŠôuø Ýûø]™ oÖF^Ãøiø oÖF^Îø æø (—ÜûÒö…ø^føìûø] Ùöçû‰ö†$ Ö] ÙøçûÏömø oj#uø ]çûöÖˆôûÖ‡ö æø ðö †$ –$ Ö] æø ðö«‰ø^ûføûÖ] Üö`öjûŠ$ Ú$ ÜûÓö×ôfûÎø àûÚô ]çû×øìø àømû„ô³$Ö]
—gºmû†ôÎø ² ô ] †ø’ûÞø á$ ô] Ÿ?øø] ² ô ] †ö’ûÞø ojFÚø äüÃøÚø ]çûßöÚø]F àømû„ô$Ö] æø
L gzZvZ[Â+ŠÝ¬q -ZZ # LL ñh' ,Ìñƒ… Yà wÎg< kZgzZvZ ¬ ñY µ ä™~zc Ŭ,ZÆ ‰ Ü z ÁqgzZ}Š™uF, gzZì * @Yƒ Û »gzZ D + %+Š ݬ (ZX ƒs Ü qÜÆ¬Æ wÎgÆ : ÷D â Û ~3D 1:s Z²ÑZ >gÎ\¬vZXì @* I» Zw~]y Wz*Š õ/GÍ]Zk0* Æ\Wì [Âq -ZtX ( ìÐ~]szw) “ ? Ûù?Ö]L L kZ~wŠÆ\WÎÔ N Zg e ( ÃVÍß )Ð)g fÆkZ\Wāì ˆÈ z™~zcÅkZvß ?Xì ÃaÆVß ZzyZZtgzZƒ: ;Ç!* Ð ~zc ÅVƒg}uzŠ™hgÃ\¬vZgzZX ì ðWÐ s§Å[g}g v ñY× CZg â Ã+ŠÝ¬kZnÁ!* /ZXƒ… â ÃÁ„¹vß ?X z™# ¤ Ö OSO(OSNKOQVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
229
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Hg ezŠÐ VÏgzZ Vìf Z Å b§ b§ÃkZ c* ñYc* Š™yZ0 + i :ÃkZ TX }Š hgÃ<ÑÅ ( ) wÎgÆkZgzZvZ {zāÐzz kZÔ ñY {zñOÅyâ ‡gzZ¬ÆwÎgÆkZgzZvZXì Z # Zz** ™~zcÅ<Ñ ÃxÑWz T $ryZ¤ /Z ݬtÂX ñY µ ä™~zc Åyâ ‡gzZ ¬gzZ Ë ZwÐ s§ÅvZ¿t ÌÂì * @YWi !* Ð ]úŠ ~7Å+Š™NŠt ‚ ÆVìf ZgzZ VÏ{zā å @* ƒZ +¬ n Û 6,+Š ݬ kZX Çñ0* gZ Œ Û » a Æ vZ LZ ä kZ ¼ ƒ t èYX @* ™ {C Ù b »“ ZŠ' , zñ‰ Ü z \¬vZ~( followers) Vzg » VzcÆ yZgzZx Z™Y m CZX å H“ ZŠ' , >gÎ\¬vZX ì @* â i WB‚Æ xÑWz T $r{zāì ¸i§gzZ < LÅ :÷D â Û Š÷ á g Z3D 1:]c* WÅ]¶Z
ì 3g™yátäVÍß HX ( ìÐ~]szw) ?Üù?Ö]L L' hg„ ñâ i W% 7Z ëÔ ÷ ñÑ yZZā6,} úŠ sÜÆ yZā
Ì7Z \¬vZ GÔ ™Y [pä ëÌÃVÍ߬ Ð yZX Ð,Š
ó Xó ÷L Ñ Çá™x¥Ì7ZgzZ÷ë s Çá yY
Ð,™yJZ Zg vëGL L:c* â Û ~31:e $WÅ·ÒgÎb§ÏZ' ëgzZÔ B™x¥ÃVß Zz ä™ñgzZ Vß Zz 䙊 ˜ Ð ~ ?ā @* ó Xó Ð,™õYÌÅ ( Vz¸)Vpq ~g v K yát ?H L L:c* â Û Š÷ á g Z~ 214:e $WÅ{ÂZ >gÎ b§ÏZ'
?X ñW7]Ñq {z6,?J -[ZèÑqÔЃ Y− ~¼ A āƒÆ
yˆÔZ†z/1Z
230
#ŠgzZ 4zŠ
-VŒ {zgzZ q4gzZ Vc* J g F 7ZX ¸ ñW6,VÍߌZÐ
Å\¬vZāÑì ÌáZzyZZB‚ÆkZgzZwÎgā‰ } hf ó Xó ì „d $Œ Û ŠæÅvZāƒg { Ç W?ÏñW“ Šæ ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0ZxsÑZ )
231
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
7:[ !* ~g ‚g u' , s Ü Æ Vâ › kZXìnçgzZ¬„q -Z »{z¤ / gzZ® )) +Z +‡ñƒ "ze ~ gz¾z°~ }g !* Væ¯ x ¬ â gz$ Æ }Ñç gzZ ñYH7t Û ðÃ~Vzg »C Ù gzZV‘3Ô -ZÅx ÓyZāì ¸ñãZzgzZ 9X Ç q Æ+ D + %äx Z™/ôÉX σZw„ „ZÍÅv WÅ c izŠ~}g !* Æ A> Xì ~Š Ì
yˆÔZ†z/1Z
232
#ŠgzZ 4zŠ
ÌпgzZì CƒÌÐy!* ik B :ì ]gß~(, ( Ѓ ) Åyz¬bŠ {gt {™E +»s 0Zzx lZyZ~Š Z[ÂÅ ó óhZ L L"KZ )ZŠ0Z)´ Š Z Û ZgzmgzZ} 6ÔŠ Z Û Zñh1Ô&Zp}Xì I* *™O~yZyÃX÷D™ ÆnkZX D™7k B ÷ Dƒ vß {zt 6,gîx ¬X {)z a gzZ Z§IèÔ :ì i ZBgˆÆä™{™E +»Š Z ÛZ Ýøçûmø ØøjøÎø " # o$ fôß$ Ö] á$ Ÿô* äö×öjûÎø ‡ø^qø ÜûãöÃønûÛôqø ^³Þø†û³Òøƒø àû³Û$ ³Úô Øø³iø^³Îø àû³Úøæø ðôŸøç. âF àûÚô áø^Òø àûÚø æø èøÛø×øŠûÚø àôeû ôçûÛövûÚø o×FÂø oìF…ø kûÏûÖû]* é÷]*†ø³Úû] èø¿ø³mû†ø³Îö àøeû ‚ømû…øö á$ Ÿô* ( äö×öjøÎø ‡ø^qø hô†ûvøÖû] oÊô àönûÃômö põœ…ø ]ƒø àømû…ôçÒö„ûÛøÖû] Ùô^qø†ôùÖ] ]çûqö†øìø ]çûÞö^³Òøæø äô³nûÊô Ùø^³jøÎô Ÿø nûø çø³âö æø àø³nûßø³uö Ýøçû³mø Øø³jôÎö èôÛ$ ³’ôù³Ö] á$ Ÿ*ô æø ( äü×øjøÎø " # o% fôß$ Ö] †ôÓößûmø Üû×øÊø ( äômô]+†øeô áøçûßönûÃôjøŠûmø æø ä´ ³eô áøçû³ßö³n$ Ûø³jømø XX!hô†ûvøÖû] oÊô èôÞøçûÃöÛøÖû] Üô¿øÂû]* àûÚô pø]†$ Ö] yZì H{™E +»{)zVz¾ÑgzZVðh1ÔV”ÔVÂgú)Š Z Û ZX¬äëL L kZX Bz~ ðZ±Špt Z # ì^ ,Y ‰ Ü z kZ * *™OÊ Z Û ZÆ x lZ x Ó $Œ TÔ å c* Š¬»ä™OÃ]gúq -ZyŠÆîE Û µÒzçä x™Z Ña G {gÃè ¿ b§ ÏZ X åc* Š Z¤ /^0* » _ 6,00 Šú ** ¦ä ( 6, ™Œ Z†)
gjÓÖ] ÜÖ^ èÂçf_Ú !PSTKTV^ãrÖ] h^jÒYèÚ]‚Î àeŸ oßÇÛÖ]
233
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
hZ q -Z ªXƒ ñZ°Z r # ™1VƒÐ ~( {)z &ZpgzZgzm)Š Z ÛZ $Œ 0Š Ü ** ¦{z¸ ñƒLÐ ^ 0* Æ_ wÎg ë0Eô yŠÆ îE Û µÒzçāì Cƒx¥t ] !* gŠ {Š c* „ i G E $ tGZ0Z M0ZƒqX ¸ ñƒ 7æyŠÆ îGŒ Û µÒzç 00Šú** ¦X¸ Yg # Ö ™0‘0h +Î ÷D™yÒ ÐÛi0{z²ÔQ0·Xì ÅyÒäÛi0Q0·g $ut=: ÷ë tGZ0Z DD÷ D™ÜÐ
:÷Câ Û yÒȬ{¦Ý>Zx Z!{KZÛi0{ z²X äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø æø ^ß÷_ûeø æø ]†÷ãû¾ø Ôvø–ûiø oÃôÚø ' û ‚ôvøöi pû‚ôßûÃôøÖ ^ãøÞ$ô] äô×#Ö]æø kûÖ^Îø II 麂øuô]æø 麜†øÚûô] Ÿ$ô] Üûâô ðô«ŠøÞø àû³Úô Øö³jøÏû³mö Üû³Öø û ø û . ø ø ø ø ø û ö ø ø # VØjÎ] VkûÖ^Î [ÔôÖ^Úø Ô×mûæø V^ãøÖ kö×Î VkûÖ^Î =äô×Ö]æø ^Þøø] VkûøÖ^Îø [èÿÞø¡øÊö àømûø] V^ãøÛô‰û^eô ̺iô^âø Ìøøjâø ƒû]ô !ÑôçûŠ% Ö] oÊô ^³ãøÖö^³qø…ô Øø³jøÎø ^Úøô] äô×#Ö]çøÊø V ÙöçûÏöiø ^ãøßûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø èöøñô^Âø kûÞø^Òø æø ! ^ãøÏößöÂö kûeø†ô–öÊø ^ãøôe Ðø×ô_øÞû^Êø VkûÖ^Îø !äüjö$û‚øuûø] 'õ‚øvøÖô kûÖø^Îø [Üø³ÖôæøVkû³×³Îö oe] xnv‘ (MPPKOYèm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ]E !ØöjøÏûiö ^ãøÞ$ø] kûÊø†øÂø ‚ûÎø æø ^³ãøÓô³vû³•ô éô³†ø³%öÒøæø ^³ãøŠôËû³Þø gø³nû›ô ^³ãøßû³Úô ^³f÷rø³Âø o³ŠFÞø] DNONQV&m‚vÖ] ( ð^ŠßÖ] ØjÎ oÊ h^eV^`rÖ] h^jÒY¨] $Œ B‚}÷gzZ ¶k0* }÷{z: ÷Câ Û È¬{¦X Š Û ´L L HH7OÃËÆyÂ{q -Z ñZÎÐ ~&ZpÅîE G
N ZŠ { zñƒ¨ yZgzŠÆVÂ!* X „g C™'!* yZ0 +{ÆkZ vZwÎgOŠ ZX ¶„gƒ^7 ^ßúÐWgzZN !* V#: ~Ši ZzW™á x ** »kZ äáZz¶Š i ZzWq -Z7 -e ZX ¸ìg™O( 6,gîÆZwÅ ~gZ¼gzZ ~Ç$ +)ÃVzŠ%Æ
nç H Z¾Ôƒ ~Š !* ,~¾: Y7 Ð kZ ä ~: ÷ Câ ' Û È¬ {¦X Vƒ~ ! nÅvZ : à 1Ug ¯{ z?ì V¹]gú
$k~:Hä kZ ?ì ˆ~Š i ZzWVYN™á x ** Z¾?ì Y7 ä ~: ÷ Câ Û È¬{¦X ÏVƒ Y ~Š™Od ÅkZgzZ Š Hc* YáQÃkZ : ÷ Câ Û È ¬ {¦X ì H ó óx » 3â Z Lq -Z ä ~āa kZ :¹ä kZ ?a ¾y W
.Ð @yŠ¤ / ¶l!* lpÇ!* X åÐZ (, nç»k QX mÈ7Lnç»k Q=:÷Câ Û È¬{¦X ˆ~Š™ Z] Xì * @YHO=ˆk , Š ~hðā åx¥ÃkZ²X ¶„g Z—™+X
hÎ0Š Ü ** + ¦™ Z¤ / Ð ¿q -Z^ 0* »_ä T¶]gú{ z¸ L L:÷ D â Û t GZ0Z~}g !* Æ]gúÑ!* {gÃè À& /ŸG õG Š a Æ !Zj ) ó Xó å c* Zz™ Oà kZ ä vZ wÎg á$ +Æ h +Î 0 Š Ü QX å c* Š™ OÃ
ì @* Y¹ L L:÷D â Û ~}g !* Æ]gúÑ!* {gÃèkZ !æx â Z bg÷ á ÆŠ ƒ ZŠ !Zò²( MPPKOYèm^ãßÖ]æèm]‚fÖ] å Zƒc* Šx Zuä kZ åó óx » 3â Z L L{z ¸ ó ó¶C™ c* Š V1ÇÃ\ Wñƒ D™q ø~ y÷ á Å vZ wÎg {zā À& ( MPKP oe^_í×Ö àߊÖ] ÜÖ^ÃÚ õ/GŸG ŠaÆ!Zj ) ÷c* i¸ä kZX åŠ HH7Ozzš Ã]gúkZāì ãZz Â] !* tXƒ: L ÌðÃÐ~ [òZ VâzŠ Ñ!* {gÃè nºZ 4]Kg 0* ~k B b§Ëb§ÅVÂgú¹!* {z¤ /ZX åŠ HHOÃkZ ÂÔ 1zs ÜÆVâ › C™: ( Prticipate) ïHG3F
X @* YH: Ob§ÅVÂgú¹!* ÃkZ  E $ # Ÿz ~uzŠ6,µñkZ OÃ]gúq -ZsÜÐ ~ VÂgú' ÅîGŒ Û ´Lā L ì ¹t ä )ZŠ0Z)´āìt s
+Î0Š ÜL LVŒ à )ZŠ0Z)´X å c* h Š™O™ Z¤ /^0* » _6, zZÆ 00Šú** ¦ä kZāa kZX å Š HH
¸ñƒLЄ^ 0* Æ_Ì00ŠúÝZgŠāì CW™V- ¼zzÅkZXì Zƒä ™ K » 00Šú(Å E $Œ :ì b§kZ,ÅkZX åŠ HZ¤ / ~6ÒzçÉ 7~îG Û µÒzç^ 0* »_6, zZÆyZ1X ( 6, ™Œ Z†)' Ågâ Y ËBZ0± ~Š·ïgzZ−Zz » /{¦Ý>Zx Z)Hzzi Å vZ wÎg
yˆÔZ†z/1Z
234
#ŠgzZ 4zŠ
,Y Ì* ^ *™OÃkZ Â@* ™Šæ ÅVz Û »~ k B {zB‚Æ{gt¤ / g »gzZ ñZg ûnçz uk , i ð•ZgzZg ZŠuñh1 q -ZÆFyi Zƒāìzz ¸X ì kZX åòŠ W Jh1¹{zèÑqX åŠ HHO~– »k B Ãî*OtL0h +g ™¿ # pX ¶: fÌZg f Å ä±~ Þ £æÆ vZ wÎg yi Zƒ´ Z . »kZÐ /Zz mÅkZgzZ B• ' ,¯ ) !* ÿñh1 kZ LZ {z† $Œ 6ÒzçX åk0* ƽZ1Z0: ): Z {zX åc* ÑB‚ÐÜæB‚Æmz°ÅîE Û ´™wZ e: Z {Š c* i¹~w3 G
O—: Z ÑZzy´ {z:Y7 Ð ½Z1Z0: )g ZŠu~Š·ä x™ ZwÎg Â_ƒ ìÐ x™zaÆ\¬vZZ #~ Ö 6,x £x¥** -Z: Z q {z ä kZ ?ì ÆäZ ÐZā c* Š™g ïZÐ ä™tt t ‚Æ vZ wÎg1X å Zƒ c*
6,kZX å 8 Š ñƒ D Î6~ äZk , zq -Z: ZizgÃ: )~ā c* C™ Wä ~Š·q -ZˆÆkZX ì DðÃ~}g !* $O h~ ä™ON ëÂQÔ 1™æW' + ,Ð k0* }g v: Z t ä ë¤ /ZÆ ƒ Ct:c* â Û Ð: )ä vZ wÎg
ÐVƒ }g !* ÆäZ {0 +*!* QX Š HƒæW' , : Z ¼ÐV;zX c* Š¬»äŠÅ: Zk , zä\ W! V; Y:¹äkZ ?**
Ûi ** ¦ÐZ ä vZwÎg6,kZX c* Š™g ïZÐ äC¼gzZ Ñ1^ÑQä kZX HÄc* gŠÐ kZ ä \ W~
¦X ñYƒÝq…¼ ƒ { zì¼ k0* ÆkZāJ -VŒX zŠ ZwÐZ :c* â Û gzZ c* Š™áZjÆ ä Ûi ** ðW06,yY ÅkZāJ -VŒ( ì Ç 2v WÐ ä¥ / gÃTìß{zt %) N ÎÁ¢PÅßt %6, gÆkZ J C ²÷ á w–X ;gì‡6, òOŠ? Ø gzZ¡Ô^ÑLZ { z1X
¸ ƒg Ì ì‡ 6, kZ  ¨ ce
** ƒ
g ZŠ™
#™ r
ì Ñ1 ^Ñ Ã
òŠ W
Æ00·** ¦ wÎg ! ôgáZz ä™OÃsÑ Z 0ª]¨¤ ~Š· ÐZ ä vZ wÎgy s !*
00Šú** ¦āa kZX ~Š ~g â yŠ¤ /Å kZá$ +Æ 00Šúð¸ LZ ä00· ** ¦X c* Š™á Zj
X c* Š™L™ Z¤ /^ 0* »_6, yZä½Z1Z0: )ā¸ÆnÆg Z- Š Å ó ø ó ** °ó L Lä™Ýqt‚
°o¢gz Z (,Ð ƒ Ð ~ yZX ¸k , +5 $j{z~XÔ¸³o¢gzZ} (,} (,J W~6ÆV-Š· JA #-G E «ÅŠ·Ð p ÒÆ ö 7ZgzZ• Z 4, Å q ¸zûLZ°tX å6,¬tÐ ~V±JWÆV- Š·X åó ø ó ** °L L
, ' Z' , ÆVzŠ%g ZD Ù q -Z&X å » ~Š·imYgzZgzi˜kZ ò ** #%°¸X å ‚ r rgwÅ ( front line)íѦÊ À& /ŸG ŠaÆ!Zj )X å@* Y** â ƒx¥,Z Â( 598Ô 204:™xaZ®°Z õG µÒzçÐzzkZä)ZŠ0Z)´āì @* E E $Œ $Œ Û äƒL~îG Û µÒzç1ì OÂtX å Š HHLÐ ^ 0* Æ_ ̹Zā 1á x ** »00Šú~KÆîG »áZz äƒLÐ ^ 0* Æ_~6! {zçgzZì h +Î0Š Üx ** » wÎg ! ôá Zz Xì 00Šúx ** * Dhöçø‘û] æø Ü% iø]* äöÛô×ûÂô æø Üû×øÂû]* äö×# Ö]æøE
235
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ðÃ6,OÆkZ ä x™Z Ñ ÂŠ HHOÃkZZ # X ¸ D™Ýqyz¬ â Û 7C Ù ªg ïZgzZ W gzZ yz¬ bŠ {gtgzZ ñZg~ k Bª q X åc* ó Xó ì ]gß~(, Ѓ ÅŠæ
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ :÷D™s # Ÿz~}g !* kZ Š0Zx â ZxsÑZ áø^nøfû’ôùÖ]æø ðô^ŠøßôùÖ^Òø äô×øiô^ÏøÛöÖû] æø èôÃøÞô^ÃøÛöÖû] Øôâû]* àû³Úô àû³Óö³mø Üû³Ö$ àû³Úø ^³Ú$ ]* æø ZZ ‚øßûÂô ØöjøÏûmö ¡øÊø ÜûâôçôvûÞø æø àôÚöˆ$ Ö] æø oÛF ÂûŸ?û] æø †ônûfôÓø³Öû] îô³nû$ Ö]æø gô³âô]†$ ³Ö]æø ! ä´ ×ôÃûÊô æû]* ä´ ÖôçûÏøeô Øøiô^Ïøm% áû]* Ÿ$ô] ðô^Ûø×øÃöÖû] …ôçûãöÛûq ~k B gzZáZz “ W ^z»gÆ Vâ › ì m» VÍßyZ J -V˜L L \7 gzZ ~gŠ 0* )Ô Z§ IèÔ aÔ 'gú :}X Vƒ : áZz ä™ • Ñ » xsZ Y f9z ÒZ 0Æ Š Z Û Z vŠ‰ yZgzZgzmÔ¾ÑÔ ñh1( {)z # :ì HyÒV- §Zz»OÆ0h Z +gŠB‚ÆŒÐáZjÆ …]ˆfÖ]‚³ß³ŠÚäã ?v0Zƒq -e Zā¸} 96,r ~h N q 7 -ZvßtX ZƒZ9v¸B‚ÆŠ Z Û Z ( 600)Îb Ì0h +gŠ Â` 3“Wæ ÇVßweÃyZ ~X zŠ äWs§~÷ÃVÍßyZ : Ñ10h +gŠ Jh1X ¬Š D Ws§KZ 3Š Y ¯q -Z äVrZ Y ¯gzZq -Z äVÍßyZˆÆkZX 7{çðÃÐyZX ÷vßÆF·,´Ât:Îì ¬Š äkZ6,äWd $Œ ÛX
kZ ¬Š D Ws§KZÃg Z−q -Z äkZQX ÷vßÆдÂt: ¹ä0h +gŠ ¬Š ñƒ D Ws§KZ3Š
ñ0 +!* ~ô{ (6, uLZg Z−ÑZz äWtc* Cä V¹‚ÆkZX ÇVz™¨£ »kZ~ÔzŠ äWs§~÷ÃkZ :¹ä
™w ïÐ(kZÃ?gzZ Ç}Š™x Óx » Zg v¿tX ì ( )x Zú0Ûi ÑZz~ô{ (t: ¹ä0h +gŠ ÂX ì ñƒ
¦Z # X Çá xŠ „ t:Ñ ì ( Ð V¹‚ LZ ) ¬Š6,r ~h N kZÃ{z¤ /{Šgp“kZ äx Zú0Ûi **
[p¨£X àƒB‚Æ yZ Ì® ) ) Ï¿q -Z Å Vâ ›X} 7,^s§ÅyZ {zQ?÷ ìg™ HVŒ vß
KZ å: . Þ ‡Æä± Ô0h +gŠXKÝZz3 Û »Î&Ð ~ {z¤ /kZÆWæä® ) )¿Å+@WX Zƒ
ó Xó c* Š™# Ö } .7™Ñt ‚Æx™ Z ÑgzZ ÑZ e^ »u »kZ™| (, ÐWäx Zú0Ûi ** ¦X å Zƒ c* WB‚Æx ¸ ÀG E & Å Ÿ / . ( bÑÅ4223:g $uÔk¤zZ >zç[!* :~i é› Z[ ÂÔ 42&8:~g ]Z ì õG ŠaÆ!Zj ) OQPKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
236
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ð ÷zw¸LZ {z¤ /Z ! V;X ÇñY H7O~k B ÃyZāì ¸ñ X ÇñYHOÃyZ Â÷Dƒq -Ñ~k B
:÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ :÷D™s # Ÿzh +' × Š0Zx â Z6, x £gzZq -Zb§ÏZ ðô^Ûø×øÃöÖû] Ñô^Ëøiôù^eô ØõÛøÂø æû]* ÙõçûÏøeô àø×ûiô^Ïøm% á]* Ÿ$ô] Üûâöæ. ^ŠøÞô ØöjøÏûiö Ÿøæø ZZ y!* i ªÐ ¿gzZ w¸LZ {zāt1X ÇñY H7OÃ&ZpÅVz Û » LL ó Xó ì t · Z »xsZY fx Ó6, ]!* kZX Vƒq -Ñ~k B ÐB;gzZ
: ÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZÌZzÅZr #™ : ÷D â Ûk , ’h +' × Š0Zx â ZñƒD™s # ŸzÅ]!* ÏZ ä´ ÖçûÎø oÖF]ô ý áô^Šø×ôùÖ^eô èºeø…ø^vøÚö æø ( ‚ônøÖû^eô èºeø…ø^vøÚö Váô^ÂøçûÞø èöeø…ø^vøÛöÖû]æø ZZ ( áô^Šø×ôùÖ^eô áøçûÓömø ‚ûÎø æø ‚ônøÖû^eô áöçÓömø ‚ûÎø ö^ŠøÊûŸôû] ÔøÖô„ø³Òø æø V äô³×#³Ö] äö³Ûø³uô…ø XX! ‚önøÖû] åö‚öŠôËûiö ^Úø ͺ^Ãø•û]* áô^møûŸ*û] àøÚô áö^Šø×ôùÖ] åö‚öŠôËûmö ^Úøæø 0Z x â Z )'k B Ð y!* i ( 2) k B ÐB;(1): ì Cƒ Å b§zŠ k B LL ƒ4Š¿»B;~kZ Âg rL( :÷D â Ûh +' ׊ kZg rL(2) Xì @* ÅVÖègzZVeŠŠ Yāìgd‚f ]!* t%ZXì @* ƒ4Š »y!* i~ ÆB; ì ™| (,}Ð kZ {zì YY c* ;B‚Æ y!* iÐ s§ ó Xó ì e** ;B‚ PMPKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
OTQVÙç׊ÛÖ] Ý…^’Ö]
237
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
H ãZzgzZ ÷K Ü]‚½ZÆ xsZ Y fx Ó6,qçñg» Z >gÃè ä ë Ð ¿LZ c* Ð w¸LZ Ì¿ L ā L ì t · Z » DIZ x Ó6,ñkZāì W—‚ó Xó ì OÐzg ÅxsZ ZwÅkZÔƒq -Ñ~ k B 0* ,s ÜÆVâ › ' y!* ik B É CY ~±7„Ð ¿gzZB; sÜgzZsÜk B ā Zƒx¥ÌtÐ äƒs ÜÆVâ ›¿ā Zƒ" $U* Ìt,i Z{z´Xì CY~±ÌÐw¸gzZ áZzä™yz¬gzZŠækZÔ Ç}™yz¬»yZc* Ç}™ë Z Û ŠæÃVz Û »~k B à Zz ðÃì e yz¬gzZŠæ {zX ǃ » {z¤ /áZz ä™k B kZ ǃnç„z Ì» ¿ ñYŒ7t Û ðÃ~VÍßÆnVâzŠX}™Ð y!* iKZ c* }™ÐB; LZ ÷D Îni}÷,Z¾Æy!* i ÂLLāì ðW~{@xgzZ/Š]!* tÉ X Ç ï¢ÅVߊ k B à Zz äY ~±B‚Æy!* iÉ M hÎ7ni {z ̾Æy¾ā Xì #‰ Ü ¤gzZ]¸ÃVߊgzZì C™ZŠ ZgZŠ™Z(, {Š c* i~x PZgzZ
: ÷D â Û ñƒD™{™E +»uZ {! zçM0Zx â Z y ñƒ D™{™E +»uZ Òzç~t`ZztZ^Z ä M0Zƒq}g !* kZ gzZ y›Z # ~uZ k B ì wV~(,¹ q -Z {zì H7g ZŠ™à ¸ »E› M ‰IWd $Œ Û Ç!* Æ}uzŠq -ZÈ) VâzŠX¸ñZ”Ð}uzŠq -Z Û» GLÅq ‰ Æ &ZpvŠ ( ‰6,¬ ï Ü z kZ )E › M y ~ ~{ui ** kZ ÐX Zñ ( !Wq -Z » äO i ‚ ä −) sŠ ~ Vð; LZX Nƒ ~9~ $ Ö L äy‰ Ü zkZX 'ä™’ Z' , 6, B 7ZNƒ'OsŠ {zúÆVzŠ%Ô k X åÌtÄq -ZÐ~yZñ7, g ÃZ
yˆÔZ†z/1Z
238
#ŠgzZ 4zŠ
…ô]‚$ ³³³³³³Ö] ‚ô³³³³³³fûÂø oû³³³³³³³³ßô³³³³³³eô ^³³³³³³³³³³³ãømûæø …ô^³³³³³³³³³eø¢] éø³³³³³^³³³³³³³³³Ûø³³³³³³uö ^³³³³³³³³³³ãømûæø ( :ÀF, ) g Z å‡ÉZ† Æ
g Z‡0* g Zz
!dŠ
µ »
c
1
!dŠ
z™
[p
:g ZŠ ÃzÆ{÷ á ™| (, Ð{ ÷ á ÷c* Ð w¸LZ {z Z # σï÷ á ~ Vƒ§Ì]gúā Zƒx¥Ð§Zz kZ {z b§ÏZXƒ „gg ¸Z6,k B s ÜÆVâ ›{z c* X Ï}™yz¬ » Vƒ§Ð ~k B Ð {gtgzZ ñZg KZ {zpå‚ rg7fÅä±g0 +Z LZp¤ /Z Jh1 szczg§Zz » î*OtL0h +gŠ }g !* kZX Ç ñYc* Š™OÌ{zì @* ™7yz¬ VÍßáZzä±vßÆnz¤ / gzZ> Ø z6, Ô]HÔ ~gŠ 0* Ô\7Z # b§ÏZXì ?Š ÃVß Zzä±~yZy»Vƒ Z§IèyZ { ZpX VƒñƒÇg ì‡w éB‚Æ ÅVðh1 gzZVÂgú̬»yZ ƒÝq „yz¬( {gtgzZ ñZg ) ò¯ ã!* isÜ Xì »Vß Zzä± Çƒ„zb§ t »Vƒ Z§IègzZ Vðh1Ô VÂgúà Zz ä™7yz¬ ã!* i~ k BZ # !Ùg¨ Ðä™OäðsZ<ÑÃXìÐx lZyZm»VÍßyZèÑqXìnç {z Â,™yz¬~ k B B‚Æ{gtgzZ ñZg Ìvß,ZZ # ! V; YX ì H I ~ðsZ<Ñ~}g!* ÆVÍßyZā³yY„ÐkZXÐN YbŠ™O
239
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
{Š â W6,ä™k B s ÜÆ Vâ ›ÃVz Û »gzZ V¨¤} (,} (, ǃ ¬H D™"ÁÂs ÜÆVâ ›Ô ÷ Dg ¸Z6,ä™OÃVâ ›Ô ÷ D™ } (,gzZ ÷ D™Š ZZ »]â½~(,~(, Ô ÷ D Ñ~k , ’î0†q Z]Ñ£EÔ ÷ ÌZ # É @* ƒ 7»6,Dnç» yZÔ ÷ D™ÂHgzZ q ½Z ò Zú} (, | (, Ð{÷ á LtL Âì @* 7, Šu Zg f f ZgzZú»V¨¤} (, Æ*Šs ÜÆVâ › X ÷ïŠ »¿h +' × Ãv W™ur%6, QkZ ógó ZŠ ÃzÆ{ ÷ á™ E {! 4¨3E W Þzg Å yZp,ŠC “ Ù gzZ èEG & ìZ` Ô Y xáZz ä™ { ZeÃkÜZ x Zú Šp]Z & + āìtx` »yZ™| (,ÌÐkZÉ Xìg ZŠ™ ** ƒ… r¸Éƒ»Y ZÄáZz ÝZgŠv߃ tX ÷D™g (Z• Ñ~k B ðƒð»¿s ÜÆVâ ›n u' ,s ÜÆVëñgzZ wÎgÆkZgzZvZÝZgŠ v߃ tX ì {z¤ /„q -Z ]Ñq‰É Ôì ^ ,Y* *™ »ÃyZÐ ðZzg »g â?Y7 -eZgzZ * *™OÃyZX ÷g ÆVâ ›ì ~gz¢¹ÂðZzg »taÆ¿,Z6, gîm{Xì Z # ZzÂ~ :÷D YK™fbÑŠgzZBVPÐðsZ<Ñ}g !* kZXƒZƒ¯uŠgŠa
:O» ~Š·«Zg1ZwÎgÔŠ VÙ^%Ú o×`µ -ZwVtXì HܧZzsf `gŠ~ XXxnv’Ö] ijÚ^³r³Ö]ZZä~g gx â Z q x™Z wÎg {zX ì ~ }g!* Æ ~Š· «Zg1Z ÔŠ wÎg gzZ ÔŠ xsZ } (,¹ @* g ¸Z6,ä™#ŠÐ vZwÎg ÌÃVÍ߆gzZå ‚ rg #Š [p[pÐ yÒ V- ÃkZ [i ¬ 0 Y Z' ,** ¦Ô ì §Zz ~ }g !* kZ ~ ~g g 9X å :÷D â Û
240
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
àøÚô Ÿ÷^qø…ô pùô ôçûãönøÖû] ÄôÊô]…ø oûeô*] oÖFô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùö糉ö…ø &ø³Ãø³eø pûƒôç+ mö ÄõÊô]…øçûeö*] áø^Òø æø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø ÔõnûjôÂø àøeû äô×#Ö] ‚øfûÂø Üûãônû×øÂø †$ Úø^*³Êø …ô^³’ø³ÞûŸ*û] š ô …û^*eô äö$Ö àõ’ûuô oÊô áø^Òø æø äôn×øÂø àönûÃômö æø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø Ùø^ÏøÊø Üûãôuô†ûŠøeô Œö^$ßÖ] |ø]…ø æø ‹öÛû$ Ö] kôeø†øÆø ‚ûÎø æø äößûÚô ]çûÞöø ^Û$ ³×ø³Êø ( ‡ô^³rø³vô³ûÖ] áû*] oû×(ÃøÖø hô]ç$ fø×ûÖô ̺_ùô ×øjøÚö æø к×ô_øßûÚö oùÞô^ôÊø ÜûÓöÞø^ÓøÚø ]çûŠö×ôqûô] Väeô^vø‘ûŸô* äô×#³Ö]‚ö³fûÂø Øøìøø ‚ûÎø æø èºqø^uø oû–ôÏûmø äöÞ$^*Òø ä´eôçû%øeô Äøß$Ïøiø Ü$ $ö hô^føÖû] àøÚô ^Þøø oj#uø ØøføÎû^*Êø ( Øøìöû*] oùÞô^ôÊø Øìöû^Êø Øøìö‚ûiø áû*] ‚ömû†ôiö køßûÒö áûô] äô×#Ö] ‚øfûÂø ^mø V hö]ç$ ³føÖû] äô³eô ÌøjøãøÊø ( Œö^³ß$³Ö] !køßûÛøÓøÊø kû×øìø‚øÊø ( hø^føûÖ] Ðø×ôÆû.] áû*] ‚ömû…ô.] oÖFô] köÛûÏöÊø V Ùø^Îø ( ‚õiôæø o×FÂø ÐønûÖô^ÆøŸ*û] Ðø×$Âø Ü$ ö$ hø^føûÖ] Ðø×øÆû*] Œö^$ßÖ] Øø³ìøø ^³Û$ ³×ø³Êø oÊô áø^Òø æø åö‚øßûÂô †öÛøŠûmö ÄõÊô]…ø çûeö*] áø^Òøæø ( hø^føÖû] kövûjøËø³Êø ^³ãøiö„û³ì^*³Êø ‚ô³nûÖô^³ÎøŸ*û] ^e÷^eø kövûjøÊø ^Ûø×$Òö kö×ûÃørøÊø äônûøÖô] lö‚ûÃô‘ åô†ôÛø‰ø Øöâû*] äößû³Âø gø³âøƒø Ü$ ×øÊø ( äöøÖ o$ Öô¡øÂø äö×øöjÎû*] o#juø o$ øÖô] ]çû’ö×öíûmø ÜûøÖ oûeô ]æû…ö„ôÞø ÝöçûÏøÖû] áôô] V kö×ûÎö ( Øõìô]ø àûÚô o$ ×ùÂø köÏû×ø³Æû*] ( kônûføûÖ] àøÚô çøâö àømû*] pû…ôû*] Ÿø äôÖô^nøÂô ¼ø‰æø Üõ×ô¿ûÚö kõnûeø oûÊô çøâö ]ƒø^ôÊø äônøÖô] könûãôjøÞû^Êø ( è÷eø†û•ø äöeö†ô•^*Ê lôçû’% Ö] çøvûÞø kömûçøâû^*Ê []„øâF àûÚø V Ùø^ÏøÊø =Äõ³Êô]…ø ^³eø*] ^³mø V kö³×û³Ïö³Êø å´†ôãû¾ø oûÊô „øìø*] oj#uø ä´ßô_ûeø oûÊô ÌônûŠ$ Ö] èøfø¾ö köÃû•øæø Ü$ ³$ö (ä³×ö³jöÎø*] Üû³øÖæø Väö³jößû³íø³$ûœ äöøÖ èõqø…ø oÖFô] könûãôjøÞû] o#juø ^e÷^eø ^e÷^eø hø]çøeûŸ*û] xöjøÊûœ kö×ûÃørøÊø!äö×öjøÎø oû³Þô*] kö³Êû†ø³Ãø³Êø éõ†øÛôÏûÚö èõ×ønûøÖ oûÊô köÃûÎøçøÊø š ô …ûŸ*û] oøÖô] kønûãôjøÞû] ‚ôÎø oûÞô*] p…Fö] ^Þø*]æø oû×ôqû…ô köÃû³•øçø³Êø ( hô^føûÖ] o×øÂø köŠû×øqø o#juø köÏ×ø_øÞû] Ü$ $ö èõÚø^ÛøÃôeô ^ãøjöfû’øÃøÊø oû³Îô^³‰ø lû†ø³ŠøÓø³Þû^³Êø o×øÂø oûÂô^$ßÖ] Ýø^Îø Ôömû‚ôùÖ] |ø^‘ø ^Û$ ×øÊø ( äö×ûjøÎû*] Üø×øÂû*] oj#uø èø×ønû×$Ö] tö†ö³ìû*] Ÿø V kö³×û³Ïö³Êø
241
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
V kö×ûÏöÊø oûeô^vø‘û*û] oÖFô] köÏû×ø_øÞû^Êø ‡ô^røvôûÖ] Øöâû*] †øqô^iø ÄõÊô]…ø ^eø*] oûÃôÞû*] V Ùø^ÏøÊø …ôçûŠ% Ö] äöjö$û‚$ vøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fô$ßÖ] oøÖô] könûãôjøÞû^Êø ÄõÊô]…ø ^eø*] äö×#Ö] ØøjøÎø ‚ûÏøÊø ðø^rø³ß$³Ö] ^ãøÓôjøû*] ÜûøÖ ^Ûø$Þ^*ÓøÊø ^ãøvøŠøÛø³Êø o³×ô³qö…ô k% ³_û³ŠøføÊø DDÔø×ø³qû…ô ¼û³Šöeûö] EE Ùø^³Ïø³Êø DD¼% Îø
5à /ô~g »ZPaÆ( OÆ) ~Š·«Zg1ZävZwÎg L L 4‘0vZ†** 5G à x™ZwÎg ~Š·«Zg1ZX HgH÷Z »yZà ëG ¦gzZ ™ Hß -Z »kZ~i s}iuX å@* q ™ HŠæÅV7ŠÆ\WgzZ å@* [z¾ `gÎ Âã d $Œ Û Æ³ kZ {z Z # X åk , +5 $j÷z gzZ å° vZ†** ¦X ¸`ƒ :Zz ( ÃVzyLZ)™á 7ñLZvßX å[ƒ 4‘ 0 5G °kZ ) ~! ƒg }IDvß ?: ¹Ð V¹‚ LZ ä ëG [x» ~ äY g0 +Z~ā @* X Ç Vz™ÛD +ðÃ6,y!* gŠ gzZ Vƒ ;g Y( 6, ä V,Z™ Vd $Œ Û Æ} i ZzgŠgzZ ñW( k0* Æ°) {zçOX Vƒ Yƒ x ÓÆ°Xƒ;g™~ # qñ,ðÉ1Öb§kZ~VzÀLZÊp ** Wg0 +Z¤ /Z!}È ÆvZ} ZX ~Š i ZzWä y!* gŠX ¸`ƒ 4ZŠg0 +Z òŠ W 4‘ 0 vZ† ** 5G ¦)X Ç VzŠ™È { i ZzgŠ [Z ~X YW ~¢Âì ä ëG X ÎÚ Š]Z iz]»wÅkZ™¾gzZ Š H`g0 +ZÌ~çO( :¹ c* Š\ d6,‹Åq -Z V »VƒgzZ HÈ { i ZzgŠ ä kZ ‰ Wg0 +Z v߃ Z # †fníe á^Ò ÐnÏvÖ] oe] àe Ý¡‰ V Ù^Ïmæ ÐnÏvÖ] oe] àe ä×#Ö]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^e Vp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] x³nv³‘
PLOU V&m‚vÖ] ( ‡^rvÖ] š…ªe äÖ à’u oÊ V Ù^Ïm æ
242
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
4‘0vZ† ** 5G 7ZgzZ J (,s§ÅVƒyZ~ [Z: ÷ D â Û ëG ¦X 3*ZŠ‰ Ü zÆ]Zg k0* Æ«Zg1ZX 1wÅ{ i ZzgŠ »°ä ~QX 1VZ ðÍr‰ Ü zÆ]ZgZ # X å~: {Ñ!* m{ LZ {zgzZX ‰„g Y ÅyÒ mºÆ kZ ~‰ − ™JZÐ k0* Æ kZ( Íy*ZŠ ) áZz ä™ kZaÆ îJ -kZX Î"(,s§Å ( Specific-Room)} # ā åtÈZ÷X å* @Y@* ™ÈÐg0 +Z7Z åmÅ} i ZzgŠ æ~yZgzŠ V: k0* }÷vßtJ -‰ Ü zkZ ÂñỸD0}÷ÃVß Zz³¤ /Z {z‰ Ü zkZX Š H„ Vd $Œ Û ÆkZ~y WX Vß™: OÐZ~J -Z #à eƒ: { i Z0 +Z¼=X å( ;gÎ)B‚ÆwÈzIZ LZ~} #q -g @* -Z q ä ~ [Z?ì yÃÑ1 {z ! «Zg1Z: ~Š i ZzWä ~a kZ ?ì V¹{zā å;g™QŠ QŠ wŠ Z÷‰ Ü zkZX ðÎ[¢q -Z Åg ZŒ™| (,s§Åi ZzW òC Ù !* Ð} #~ ÂÌ {z Z # X e™7x Óx » »kZ~ā ðƒzz¸Ô ™w$ +i ZzWQä~X Š Hg0 +Zû%~uzŠQX ;g ZI„C Ù !* -k J , Š ~hðgzZ c* W gZŒäË6,íÌZ ÌZXƒ]g ¸Vâ ~¾Ñ1{z?¶ti ZzWt«Zg1Z:Y7 4‘ 0vZ† ** 5G Åi ZzW )Q ä ~( : ÷ D â Û ëG ¦)Xì HúÐ 1å[™ ÂyAÛ[pÃkZ~p¤ /ZX ðÎ[¢q -Z Åg ZŒ( ™| (,s§ ÅkZ ð!* Š™Äg6,ùÆkZuâÅg ZŒä~akZX å7Z%ÌZ {z X Vƒ[™OÐZ~ā Š Hƒ¢[Z=X ˆVJ -" à6,¶iq -Zy s !* XK qzÑ%Å} i ZzgŠÆ™q -Zq -Z ä ~çO
243
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
akZ ( å: „ à~ ÌZ~p )ÔVƒ[V6,}i~ā Œt~X ~÷Ðä7, /b§kZX ¶]Zg ã0 ¤ +eX Z7, / ¤ ngzZ c* ŠÄgVƒ 0* 6, kZ~ HÖ6,} i ZzgŠ y Š WgzZ 1|0 +!* Ð ~ô KZÃkZ ä ~X ˆƒ Âi à H :x¥tJ -Z # ÇVƒ Y7J -‰ Ü zkZÐVŒā å1™{Š Zg Ztä~X °‰ Ü zÏZ Â~ŠyZf Z är%Z # ?7c* Vƒ[™OÐZ~c* WāVß™ i sIZ~!Íß :~Ši ZzW™ƒ} 9äáZz¶Ši ZzWq -Z6, ( gZ-Š )kÅ gzZ c* Wk0* ÆV¹‚ LZ~ A $X Vƒ @* ™y´Z »]ñÅ «Zg1Z` @* Æ O( Vð; }÷) à «Zg1Z ä \¬ vZX z™ ~¢ Å ½ ¹ Ð yZ Xì c* Š Z™ ~Š q :Z ÅOÆ«Zg1ZÃ\WgzZ Zƒ¢q~ # Ö } .Å x™Z Ñ~Q \W  HÐWVƒ 0* CZ ä ~ó óX z™ÐW ƒ 0* CZ :c* â Û ä vZ wÎgX í~kZ L‰Š HƒYZ Ú Z Ug ¯Vƒ 0* Z÷Z¢ug I„ Š CZ6, kZä
ó ó¶: „ðƒ1Ã
bÑÅg $uÑ!* {gÃè~}g !* ÆOÆ~Š· «Zg1Z ã?v0Zƒq 6,VÍß,Zāì Cƒ " $U* Ì]!* tÐ g $ukZ: ÷ D â Û ñƒ D™yÒ „gƒ hÑtf Z ÅzgŠ ð•ZÃV⠛РTX ì $ Ë Y Å ðZzg »g â?Y7 -eZ
G ( §3;XE ** ¦á Zz ä™x Óx »pX å Hg Zz6,kZ ä /Z0vZ†** ¦āì ~ g $u ~uzŠ q -Z : ÷ D â Û öG xâZ G 54‘0vZ† äg @* Z^ vÆ]ñÃkZāì uœ]!* t~ƒ ÷]c* Zzg ÌÎ6, qçñÆOÆ«Zg1ZX¸„ ëG G 4 ‘ 5 0vZ†** Ì{ z¶ˆ^ I8 -N* ÅXÐ ä¤ / āì uœ~] c* Zzgx ÓÌ]!* tX ì „uÆ ëG ¦w q¾ {˜» À& G Ÿ / 4‘0vZ†** 5G á^nf’Ö]æ ð^ŠßÒ] ØjÎ h^eV†nŠÖ] h^jÒYoÏnãf×Ö p†³fÓ³Ö] à³ß³ŠÖ] õG ŠaÆ!Zj )X¸„ ëG ¦ X ( 128&9) ( MTMLMV&m‚vÖ]V knnfjÖ] èu^e] oÊ …æ ^Úæ ‚’Î †nÆ àÚ é…^ÇÖ]æ knnfjÖ] oÊ
244
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X Vƒ
:O»sÑZ0ª]¨¤~Š·VÙ^%Ú p†‰æ x ZúÌ¿tXì ÌÅOÆ]¨¤~Š·sÑZ0ªwVq -Z Å b§ÏZ ÅVâ ›6,kZX å @* ™ H’ Z' ,gzZ@* g ¸Z6,k B s ÜÆ vZ wÎgÃkÜZ 'Y** ¦Š ZŠzg×ÅðZzg »: ˆ‡Ðs§ :÷D™yÒvZ†0, ‚ûÎø äö$Þ^ôÊø [Íô†øûŸ*û] àôeû gôÃûÓøÖô àûÚø EE V Üø×$‰øæø äôn×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^³Îø EE áû*] g% vôöi ø] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø äøÛø×ôŠûÚö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ýø^ÏøÊø DDäøÖçû‰ö…ø æø äø×#³Ö] pƒø DDØûÎöEE VÙø^Îø !^òønø ÙøçûÎöø] áû*] oûÖô áƒøªÊø Ùø^Îø DDÜûÃûÞøEE VÙø^Îø [äö×øjöÎû*] ‚ûÎø æø ^Þø^$ßÂø ‚ûÎø äöÞ$ô]æ èºÎø‚ø‘ø ^ßøÖø^*‰ø ‚ûÎø Øøqû†$ Ö] ]„øâø á$ ô] Ùø^ÏøÊø èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö åö^iø^*Êø ¡øÊø åö^ßøÃûføi$] ‚ôÎø ^$Þô] V Ùø^Îø äö$ß×%ÛøjøøÖ äô×#Ö]æø ^–÷³mû*]æø VÙø^³Îø ( ÔøËö³×ô³Šûjø‰û*] Ôøjönûiø*] ‚û³Îø oû³ùÞôô] ^ßøËø×ôŠûiö áû*] ^Þøû…øø] ‚ûÎøæø ( äöÞöªø †nû’ôeø ðõoûø pùô *] oÖFô] †ø¿ößû³Þø o³j#uø äö³Âø‚ø³Þø á$ *] g% ³vô³Þö !àônûÏø‰ûæø æû*] ^Ï÷‰øæø ^Ï÷‰øæø äônÊô V äöøÖ kö×ûÏöÊø ! àônûÏø‰øæø æû*] ^Ï÷‰øæø V †ûÒö„ûmø Üû×øÊø éõ†$ Úø †ønÆø æø †ºÛøÂø ^ßø³$ø‚$ ³uøæøE DàônûÏø‰øæø æû*] ^Ï÷‰øæø V äônûÊô p…F.] V Ùø^ÏøÊø [àônûÏø‰øæø æû*] !ÜÒö ðø^ŠøÞô oûÞôçûßöâø…ûø] V Ùø^Îø [‚ömû†ôöi ðõoûø p$ ] V]çûöÖ^Îø ! oÞôçößâø…ûô] ! ÜûÃøÞø Ùø^Ïø³ÊøIII [àônûÏø‰ûæø æû*] Ðõ‰øçøe àøâô…ö V Ùö^ÏønöÊø ! Üûâö‚öuø*] g% ŠönøÊø ^Þø ðø^ßøeû*] Ôøößâø†ûÞø ÌønûÒø ]çû³öÖ^³Îø D|ø¡øŠ$ Ö] oßôÃûmø V áö^nøËû‰ö Ùø^ÎøE XXèøÚø¡$Öø]ZZ Ôøßöâø†ûÞø ^ß$ÓôÖFæø !^ßønû×øÂø …º^Âø ]„øâø Üûâö^Âø‚øÊø èôÂø^•ø†$ Ö] àøÚô gõÃøÒø çìö*] çøâöæø èø×øñô^Þø çûeöø] äöÃøÚø æø ¡÷nûøÖ ! äônûiô^m$ áû*] åö‚ø³Âø]çø³Êø OPQKSVp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
245
#ŠgzZ 4zŠ
^Ûø$Þô] VÙø^ÏøÊø [èøÂø^Š$ Ö] åô„ôâø tö†öíûiø àømû*] V äöiöœ†øÚûô] äöøÖ kûøÖ^ÏøÊø ÜûãônûøÖô] ÙøˆøßøÊø àô’ûvôÖû] o³øÖô] !è×øñô^Þø çûeö*] oûìô*] æø èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö çøâö ‚öÛ$ vøÚö oûìô*] Ùø^Îø ! Ýö‚$ Ö] äößûÚô †ö_öÏûmø äöÞ$^*Òø ^i÷çû‘ø ÄöÛø‰ûø] V kûøÖ^Îø V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^³Îøæø !è×øñô^Þøçûeö*] oÃônû•ô…ø æø èøÛø×øŠûÚø àöeû àöeû ‚öÛ$ vøÚö Øöìô‚ûmøæø Ùø^Îø ! hø^qøŸÿø Øõnû×øeô èõßøÃø›ø o³ÖF] oø³Âôö ]ƒøô]ôÜø³mû†ô³Óø³Öû] á$ ô]III Ùø^Îø !Üûãö–öÃûeø oÛ# ‰ø Ùø^Îø [憺ÛÂø Üûâö^Û$ ‰ø Váø^nøËûŠöÖô ØønûÎô ! àônû×ø³qö…ø äö³Ãø³Úø èøÛø×øŠûÚø àöeû] 'ö…ô^vøÖû]æø †õfqø àöeû ‹øføÂøçe] V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^Îø æø àônû×øqû†øeô äöÃø³Úø ðø^³qø V憺³Ûû³Âø oûùÞô^ôÊø ðø^qø ^Úø ]ƒøô] V Ùø^ÏøÊø àônû×øqö†øeô äöÃøÚø ðø^qø V憺ÛûÂø Ùø^³Îø ! †õ³eô àö³eû ö^³$fÂø æø Œõæû*] æø !åöçeö†ô•û^Êø ÜûÓöÞøæû‚öÊø ä´‰ô*]…ø àûÚô kößûÓøÛjø‰] oÞôçûÛöjömû*]…ø ]ƒø^ôÊø äöÛ% ö^*Ê å´†ôÃûøeô غ³ñô^³Îø !ÜûÓöÛ% ô.] Ü$ $ö é÷†$ Úø Ùø^Îø ^vømû…ô ÝôçûnøÖû^Òø kömûœ…ø ^Úø Ùø^ÏøÊø !gônû_ùô Ö] xömû…ô äößûÚô xöËøßûmø çøâöæø ^v÷ùô çøjøÚö ÜûãônûøÖô] Ùøˆø³ßø³Êø !hô†øÃøÖû] ØöÛøÒû*]æø hô†øÃøÖû] ðô^ŠøÞô †ö_øÂû*] pû‚ôßûÂô Ùø^Îø V æ†õÛûÂø †önûÆø Ùø^³Îøæø !gø³nø›û*] pû*] Ùø^Îø äößûÚô àøÓøÛûjø‰û] ^Û$ ×øÊø !ÜûÃøÞø VÙø^Îø [Ôø‰øûœ…ø Ü$ ö*] áû*] oûÖô áöƒø^iøœ Ùø^ÏøÊø V憺ÛûÂø Ùø^³Îø
DDåöæû†öføìû^*Êø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o$ fôß$Ö] ]çöiøø] Ü$ $ö !åöçû×öjøÏøÊø ÜûÓöÞøæûö
{z?Ç}™x ÓyÃx » »sÑZ0ª:c* â Û Ð/ôLZävZwÎg L L 00·** ¦6,kZ ó Xó ì ;g *{Š c* i¹Ã wÎgÆkZgzZ \¬vZ ÃkZ~ā÷ D™I\W H !vZwÎgc* : Hn²gzZ ñƒ} 9~g »Z oÊ h„ÓÖ] h^eV^ãrÖ] h^jÒ æ ( PLOSV &m‚vÖ] ( ͆¢] àe gÃÒ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
àe gÃÒ ØjÎ h^eV^ãrÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (OLONV &m‚vÖ] ( h†vÖ] Øâªe ÔjËÖ] h^e æ OLOMV&m‚vÖ] (h†³v³Ö] MTLMV&m‚vÖ] ( çãnÖ] lçÆ^› ͆Ÿ]
246
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
H: H n²äVrZX ì I t = V;:c* â Û ä \W?Vß Z e™O ]!* Võƒ oÐkZ]gz¢g”āÐN â Û Ø%]i YZ=\W ,Y** gzZ~' , {zUC Ù ª{ Zp ) ?Vß™ Xì ]i YZ:c* â Û ä \ W ( ƒ„ ^ wÎg {g ÷ á Z )¿t:¹ÐkZgzZ ñWk0* ÆsÑZ0ª 00· 2~ú…äkZgzZì Lg ‡â ‘œÐë ( å+ $YÅ x™Z gzZ Ñ1 sÑZ 0 ª6,kZX Vƒ c* Wh e nŒ Û Ð ?~a kZX ì 3g™ ·** ¦XЃ Y Z Ç!* ?! nÅvZX Hì @* ƒ 9 ŠÐWÐWÌZ :Îì tJ -Z # akZXì à™® ) ¤ZÅkZäë[Zèa:¹ä00 ?~X 7ƒ oÌ** hg7ZXì @* ƒ Hx Z» yZā ñY: Ánç ³MÎq -Z ã½ ì @* ƒ' , Z' ,Æq ™ ( 60)J‚Ézq -Z) Éz q -ZÐ X Vƒc* Wh enŒ Û gîÏO‘EÉzzŠ (ā HyÒä~zZg ) c* (ìá C' , Z' , Æ äg *Š0z/~zZgq -ZÆg $uÐë :÷ëyç~zZgq -ZÆg $u yZä~X H7™f ðûI ÉzzŠ c* Ézq -ZpX ÅyÒû%Fg $ut Z÷! ¹ä V,Z?ì ™f Ì»I ÉzzŠ c* Ézq -Z~ g $u HX Y7 Ð ( ì c* W™f »ÉzzŠ c* Ézq -Z~g $uāì wìÌ /qðÃk0* }÷! V;:¹äsÑZ0ª ä00·X zŠÄg ~z¤ zŠÄg ~z¤ /ÃVÂgúKZ:¹ä sÑZ 0 ª?ƒ T e ~z¤ /?q ´Ã: ¹ KZ k0* }g vëÔƒŠ%]gzpe $.Æ [²?: ¹ä 0** ¦X bŠ ¤gzZ V1Ç6,]!* ÏZ 7Z V¯À÷ M hÄg ~z¤ /b§¾'gú
247
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
E H3g ~z¤ Š /á$ +Æ õÑO‘ Éz zŠ c* Éz q -Z&ā ** ì „zÂtāÐ N Y ~z¤ /ó[ ó ÑL LLZk0* }g vë%ZX σª f ~(,¹a}g øÂtX å ÌZgzZg ÏŠ Z%Ð[Ñ: ÷ ë yç ~zZg q -ZÆ g $u) ÷ ïŠÄg (Xå zŠ ä 00· V⊼ )X H{°z » ä™ ( Meeting) ]‡5 {g !* ´** 1ZB‚Æ yZX ñWk0* Æ sÑZ 0 ª‰ Ü zÆ ]Zg {z( ˆ Æ k0* Æ°Æ kZQX ¸ 𸠦ŸgÆ sÑZ 0 ª{zgzZ¸ Ì ]Zg âZ) ‰ Ü z kZ : ¹ä ~ç ÅkZ ÂÎ äWC Ù !* {zX ~Š i ZzWä V,Z™ Y ¦Ÿg}÷gzZ00·C Ù !* : ¹ä sÑZ0ª?ƒìg YV¹C Ù !* (‰ X ÷´** 1Zð¸ c* š aÆ~i !* { 2‰ Ü zÆ]Zg¤ /ZÃòŠ WpÑgzZidÔgŠ ·q -Z Ì,z 00 · ** ¦Z # ā H yÒ ä g *Š 0 z/X ì @* 7,ò{z ÂñY g bŠ 0z/ H: Š HY7 Ð yçX ¸gzZ òŠ WzŠB‚Æ yZ ‰g0 +Z z/X å1x ** »‰äg bŠ0z/ā c* CäV,Z ?¸aÌx ** ÆyZä 4‘1Z äÄ0yç~zZg}uzŠ {z´Æg bŠ0 kzZ0_g qÔƒ0 øE ā ¶Åe $Z@ t 7ZgzZX ¸ ñÑgzZ òŠ WzŠB‚ LZ Æ 0Š „gzZ Ç Vß á ~ Vð; LZ w!* Æ kZ ~ Â Ç ñWs§ ~gø ªZ # b§~g7 u » kZ ä ~ā ÇñYƒ { i Z0 +Z »Z # X X ÇV^Î7ZgzZ -Z äg *Š0z/X ÜZe™OÐZgzZ ** q Yƒg » ?QÂì 1á ~ŒLZ
yˆÔZ†z/1Z
248
#ŠgzZ 4zŠ
X ÇVƒ 4Ì»u»kZ~Qc* â Û ä00·ā HyÒtiŠ ¶„g ^Y ÒpÐuÆ kZX c* WC Ù !* ñƒf ¦gŠ e sÑZ 0 ªy s !* z/X 1Î7L¬ ä ~Òp{÷{Š c* iÐ ` W:¹ä 00·X Ñ1 6,]!* kZ sÑZ 0 ª: HyÒ äÄ0 yç ~zZg}uzŠ ZÎÆ ~w)zŒgzZì Sg r~7‰ Ü zC Ù ì ]gú{zÅ[²k0* }÷: }g vH: ¹ä 00·: ÷ ëg bŠ0z/X 7nðà »kZ Ì hóÎ ¹ä kZ ?ì ]i YZ= ÅØÎÃu ªä 00·Xƒ M ·iŠ ~uzŠQX ŠÎÌäV¹‚ÆyZˆÆyZgzZ ŠÎu »sÑZ0 }Š ]i YZ ÌiŠ ~uzŠ ä kZX āâ ]i YZ ÅØÎÃuä 00 ÃV¹‚ LZÂ1™~ïLZÐZ b§~g7 ä00·Z # QX ~Š Ö } # .Å x™Z ÑQ c* Š™OÐZ ä V,ZçOX ƒ Yƒg»ā H{g÷ áZ X ~Š q :ZÅðZzg »: ˆ‡[x»kZ™ƒ¢q~kŠZ
Æ x™ Z ÑÃl ÷Œ Û 6,gîm{ÃVÍßy¨ KZ Úy-gzZ Î$ +tX åg ZŠu ~Š· g Z−â q -Z sÑ Z 0 ª
à ·[»yâ ²Zy W9ÐÆðŠ b§Ë: Ëā å Lg Î~ { IkZå X å@* ™ H’ Z' , gzZ @* g ¸Z6,ä™k B sÜ -ZāìgÃè~~g ]Z ìX }Š Z™O x™ ZwÎg1åHúæÌ6, ]úŠq -Zà x™ ZwÎgƇø¾kZ äkZiŠq
X ‰ $w !* w!* \ WgzZ c* Š™{ Ç W‰ Ü z' , =g fÆsƒä]+Z[gvZà J04OL]] »wyZÅsÑZ0ª ªX ÅC Ù ªÏŠ â Wä0·6,TX HC Ù ªwì»äZz™OÃkZävZwÎg6,Y ¯ ÅîG ¦÷ZÆ{z¤ / áZz ä™ú: ˆ‡6,kZgzZ ! ÃuÅsÑ Z0 11™ Â{°zÐ x™ Z wÎg ä VrZX ¸00·** Xìgq„~}g !* Æ( programming)/Z¤ / z6, ÅkZyŠ F
äV,ZVZi ZˆX¸ð¸¦ŸgÆsÑ Z0ª{ zX ñWyÆ´** 1Z ** ¦wÎg! ôgzZ„ zŠ}÷ LZyŠq -Z 4 ‘ E ƃ tQX Hï÷ á ~ ]gzxgzZ /Z¤ / z6,Ìà ƒ 0 ø 1ZgzZÔ kzZ 0_g qÔÆ 0Š „ Å x™ Z wÎgƒ
GL!} aÆ ~i ‚Ò) }g !* Æ \W]gz¢‰ Ü 1gzZ ]gz¢g” ëāØŠ ]i YZ …: Hn²gzZ ñƒ¢q kŠZ ï . ( 6, ™ŒZ†)
'−ƒ oëÐp ÒÆûµñX ÃÈ]Ü{h +I** ðÃ(
249
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?V¨ZgÈp »Vñê¼izgÆl ìVÙ^%Ú p†Šni ä \WX å c* Z™Š Zi WVð; Æ Wæzg ñÃ)(l Z # ä x™Z Ñ Ð kZ ä VMÆ VÍßyZ ñZÎX c* Š™~g Y: Zz6,» ~Š Zi WaÆl IZ x Ó c* ¸ ìg™y.6,Ðg ZŠ™gzZ ¿LZ {z { ZpX å 3g™y.6,¹ ÃVâ ›¬ X¸ìg™y.6, Ðg %gzZw¸LZ gÔ ~ ~g ‡Z 9bÑ~g ]Z ì "i * *tâ KZ ä ã?v0Zƒq §zŠ gzZ ~ó óï» #Z ]§L L;@* szcKZ ä x ÷ 0Z)´xsZ cg ¸ EE 5{¢'xÆ¢q 6,qçñÆ #Z ]§ä ~g7 ug IÝ°Z %#Z îGÏG ÃZX ì H™fÐ ,»Š Z Û ZyZ~ó óxaZ®°Z L L[ÂCc* ]à@¬KZ yp »XŠz!* Æy´ZÆ°çx ¬izgÆl ìāì @* ƒx¥Ð·_Æõg @* sf `gŠ {zgzZ‰'gú4gzZŠ%9Ð~XX¸Š Z Û Z {¾À{zåŠ Hc* Šg Z Œ Û V¨Zg :¸ E ÿŒ80~ çE ŠpÅZ†'
GE 5©$0_k 0< Ø z 0 åG , j L Lx ** ZuzŠt »yZh +÷ á ~ õg @* : −0_g q' Zwz ªgzZ x` {Š™™f Æ Vñ** Æ nVâzŠèYX ì gÃèó óH0† XìgÃèÜq -Z
ñƒ: ZzgaÆ ä™ ðZzg »Ð {gëÜæ vßt Z #‰ Ü zÆ ]ZgX ðâ Û Ø%]i YZ Åq kZÃyZ ä vZ wÎg G G © 3Å ©$ A ÃyZ%Yä ÆÔZzY m CÑZx â ZÔ +y s Zz AzÑ Z¦Â x** ÝZ ) üG3 EZ ¼ å~ó&ÍtX H q ZŠß Z™ WJ - ( ŠºZ üG3 E
Ü z D™ÁgÚÞgÍg â ?YÏ¿kZ Å+@WX ¶] Zg ã0 +eX å·»w ÍÑZ ßgX ~g vvZ ! ƒ YL L:c* â Û ä \ W‰ ó Xó }™Šæ
250
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G! 4 ¨ G ã)/ï0 ø ' ¦Z ë:0_g q' E kZ éE 5SŸgzZ+ $g Zx ** »TÔq -ZÐ~V- & + ßzŠ ÅÿŒ80~ çE ŠpNÅZ†' X ¶Äx ZRÅ ( ) bu! ZÄ0vZ†' ( )6! Z0)M' ( )ŠÎZ0g G' ( )Ûi0ª' ( )[w0“z' ( )E0y' E X ¶ˆƒy›tÔÐ~V- & + ßÅÿŒ80~ çE ŠpÅZ†'
x ZL L c* ó ó{g‚ L L x ** » T ~& + ßq -Z Å ¿ËÐ ~ ïEÒŒ.ÅZ† µ' X åó ó{g ‚ ‰ bŠ™O._Æ y´Z kZ  õ0* ¬ ™¯Z wÍ ZÐ ~ „ zÑ!* {gÃè
dÌB‚Æ VzŠ6,Æ~ ðÃÐ ~ yZì eX }g !* Æ vZ wÎgX åZƒ \ ÷gzZ w¸LZ c* ÍX ‰ðƒ âÃY •ZÐ s§ÅyZtf ZÃ\WgzZ Vìø~ ä VrZX åÁ}gŠx` »Š Z Û ZJ W†ˆÆõ0* ¬²X ¸ D™y.6,Ð 4h4XZpÅ °çÔ Å/ÂÐ ìZ` ñƒ Tg ~ xsZgzZ HwJxsZ ñƒg éºG LZ
yˆÔZ†z/1Z
251
#ŠgzZ 4zŠ
XŠ Hc* Š™s çÃyZZ®X H7tzggzZg ZŠ™ YZ
:¬»Vzg −ZY ¯gzZV-ßñÔY ZÄÔVzg óÝ» :2zçÆg ñ {zC Ù ā÷ë]!* tëñƒn pgt ‚Ã]uZzgzZVæŠÔVß Vx ÓÑ!* {gÃè ÷LZ c* w¸LZ~ k B à Zz äƒs ÜÆVâ ›gzZ s ÜÆxsZ ¿ Û » {z Ç}™Šæ ÅVz Û »Ð y!* i c* B; LZs ÜÆxsZ +@WÔ Çƒq -ÑÐ ) ,Z Åx »kZ k0* ® ÆTì Z # Zz6,¿kZC Ù ** ™Oÿ,ZXì D + %gzZ XìŠñ gzZì 3g™xŠ~ u ** ÆVâ ›äV2÷' , Z' ,Š Z Û Zx Ó{z~}g !* kZ Xì ZƒH½zŠ X Vƒg7gzZyZx} (, } (, {zì e X VƒāgzZk , izÆVâ Zxì e X Vƒg óÝ»áZz™ ( Articles)
252
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Æwyzk B gzZx ©ZÆŠ ZD + g Zz¬Ô÷® ) )gzZ {z¤ /q -Z|gŠvßx Ót Xì ¬„q -Z»ƒ yZ~nç
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ :÷D â Ûs # ŸzŠ0Zx â ZxsÑZ æø èöÛø×ø¿$ Ö] àømû]* V ØønûÎô èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø áø^³Òø ]ƒôô] EE pûæô†û³Ûø³Öû] †ö³$ûŸ*û] ÔøÖô]„ø³Òøæø ZZ Íö„øÏûmö Ü$ $ö …õ^Þø àûÚô kønûeô]çøiø oûÊô áøçûÃöÛørûnöÊø [Üûãöâö^føû]*æø VÙø^Îø æ*] [ÜûãöÞö]çøÂû]* èôÛø×ø¿$ Ö] áö]çøÂû]* EE VÌô×ûŠ$ Ö] àøÚô ‚õuô]æø †önûÆø Ùø^Îø ‚û³Îø æø DD…ô^³ß$ ³Ö] o³Êô Üû³ãôeô áø^Òø àûÚø ÜûãößûÚôæ ( ^Û÷×øÎø ÜûãöøÖ p†Feø æû*] ( ð÷]æøø ÜûãöøÖ ÑøŸø äöÞ$ *] çûøÖ æø ( ÜûãöÞø^Âø]* àûÛ$ ³Úô Üûãôqô]æø‡û]* àûÚô Üûâö ÜûãöÞö]çøÂû]*æø ( ÜûãôÞô]çøÂû]* àûÚô Üûãöeø^nø$ô ØöŠôÇûm$ àûÚø Øûeø ZZ V ÙöçûÏömø ( ÔøÖô]ƒø Øôâû*] àûÚô pçFÏûj$ Ö]æø †ôùfôÖû] o×øÂø àønûÃôÛöÖû] á$ ^ôÊø (èômøŸ?û] oÊô àømû…ôçû³Òö„û³Ûø³Öû] ÄûËøûm$ àûÚø™ VoÖF^Ãøiø oÖF^Îø ( ÔøÖôƒF Øôâû]* àûÚô áô]æø‚ûÃöÖ]æø Üô$ûŸôû] o×øÂø àö³nûÃô³Ûö³Öû]æø ^`øßûÚùô غËûÒô äü$Ö àûÓöm$ è÷òønùô‰ø è÷Âø^Ëøø ÄûËøûm$ àûÚøæø ^`øßûÚùô gºnû’ôÞø äü$Ö àûÓöm$ è÷ßøŠøuø è÷Âø^Ëøø †önû’ônøÊø åö†ønûÆø àönûÃômö pû„ôÖ$] ÄöÊô^³$ Ö]æø — ^j÷nûÏôÚ% ðõoûø Øùô Òö o×FÂø ²ö] áø^³Òø æø
èôÞø^Âø^ôeô èößøŠøvøÖû] èöÂø^Ëø$ Ö] lö†øŠôùÊö ]„øãøÖô æø ( ]†÷iûæô áø^Òø áû]* ‚øÃûeø ^ÃøËø³ø äö³Ãø³Úø Ùô^jøÎô o×FÂø …ô^Ë$ ÓöÖû] èôÞø^Âø^ôeô èöòønôùŠ$ Ö] èöÂø^Ëø$ Ö]æø ( ô^ãørôÖ] o×ø³Âø àø³nûßô³Úôç+ ³Ûö³Öû] XX!áø^Ûønû×ø‰ö oûeô]*æø †õmû†ôqø àöeû] ÔøÖôƒø †øÒøƒø ^ÛøÒø àønûßôÚôç+ ÛöÖû] ÷ V¹yzçzg ÇŠæÆ yZgzZ, 'Yz ݪ: ÏñY ~Š i ZzW ǃ yŠ » # Ö ªZ # LL c* Š N ~ v WÅ3à yZQX Ç ñY c* Š™ ¦~ V¸z1Æ v W7Z? RPKSVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
253
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ V>ª:āì ñt »Š Z Û Z {Š c* i ¹ Ð ~ G™xÐzz ÏZX Ç ñY {zp¤ /ZX ÷ D™yz¬ {z »X÷ ï÷ á ~ „ ¬Æ VÍß yZg ÇŠæÆ Vz, 'Y 7„™lZ F, ¯ÃyZ¡c* ,™nzÈ„»„ç` ´gzZzg ZŠ ZzŠ¡aÆV>ª ó Xó ,™ B‚ÆyZÌÑZzäðŠ} ÀÆV>ª:āì ¹J -VŒÂäx‰ )f ÝZ~ yZykZ {zì @* ™7yz¬ÃËðÃ~ yZyTTX ǃ GG /ZX ì @* ƒq -Ñ »' , Z' ,~ [ZN c* {k HÆ g ZŠ Æ ~ ðW©$gzZ n » Ëðä G G ™yz¬~ ]5ç @* ƒq -Ñ »' , Z' ,~ [Z N~ ~ ðW©$gzZ nkZ {z Âì @* kZ {z Âì @* ™yz¬ » Ë~ ]5çÆCŠ c* igzZ { k Hðä /Z b§ÏZXì yWŒ Û ä\¬vZ {™E +»]!* ÏZXì @* ƒq -Ñ' , Z' , ~ZwÅ CŠ c* igzZ { k H :ì c* â Û Ì~ˆ
Åx »@ c* nË¿ L L: ÷ D â Û ~ 85 : e $WÅY ûZ >gÎ\¬vZ 2 gzZðZ' , gzZ ÇAz¼ » ( ` ZÆx »@gzZn)kZÌÐZ}™lg \ -Z~( ZwgzZ { k q HÆ~$ +gzZ ðZ' , ) kZ ÌaÆkZ}™lg\~ ~$ + ó Xó ì ÑZzpg]gŠ6, qC Ù \¬vZgzZz Ê°t¤Xì XX†³³³iç³³³Ö]ZZÂq -ZgzZì XXij³Ë³³³Ö]ZZÂq -Z~y!* i! ² ‚ömû‚ôø ² ø ] á$ ]ô ²ø] ]çÏöi$] æø áô]æø‚ûÃöÖû] æø Üô$ûŸôû] o×øÂø ]çûÞöæø^Ãøiø Ÿø æø pçFÏû³j$Ö] æø †ùô ³fôûÖ] o³×ø³Âø ]çû³öÞæø^³Ãø³iø æø™:÷D â Û Š÷ á g Z \¬vZ
wNVQYé‚ñ^ÛÖ]y —h^ÏøÃôûÖ]
Dg eÐ \¬vZÔz™: yz¬»}uzŠ q -Z~ CŠ c* izÕgzZ { k HÔƒg D™yz¬ »}uzŠq -Z~ ~g ÇÌ6,gzZ nL L
ó Xó ì ÑZz¶Š ZwJ\¬vZ—" Xƒg
yˆÔZ†z/1Z
254
#ŠgzZ 4zŠ
@* ƒ{z( Ùg \) XXÄÊô^Ö]ZZX ÷ë XXÄËÖ]ZZÊ°ñ²÷ë XX†içÖ]ZZ ™ïB‚ÆkZ {z Âì @* ™ŠægzZ $zçÅkZÆ™lg \ÅËāì EI Xì @* ƒ( Œª) ó óF, zL L{z¬Ðlg \²ì * @Yƒ( . Þ e ª) ü©^ è÷Âø^³³³³³³Ëø³³³³øü~85:e $WÅY ûZ >gÎ{gÃè~ˆyWÛŒāìzz¸ Š Z%* *™ ó Šó æ6, Š ˜ÅVëñL Ð L kZäx Z™+¬Xì c* W{™E +»û è÷ßøŠøu kZä‚IZì c* W{™E +»û èøòø³nùô‰ø è÷Âø^³Ëø³³øü~`™e $WÏZXì 1
~dk , 0Zx â ZX ì 1Š Z%ó ó* ` *™Šæ ÅVz Û »~ k B s ÜÆVëñÐ ó Xó ì ðâ Û yÒ‚t~§·KZKZäyÑ1Zx â ZgzZ ( ZƒåÀF, »k½ZÆŠ0Zx â Z )
:ì Š H¹VY ó Šó @* z Zr # ™L ÃL yú Û ÂX ì ¹ ó Šó @* zZL LÃVzHÆVâ Zx Û »gzZ V¨¤~ˆyWŒ Û ä \¬vZ qË ígzZVXì ‹ÅgzZíp» ó ó ‚ºiô æø L LXì ó ó ‚ºiô æø L u L Zz»kZXì ¦ó Šó @* zZ L L yWŒ Û ÃVzHgzZVæ¯ÆVâ Zx Û »gzZV¨¤Xì * @Y»^aÆä™Là LgzZo¢Ã# Ö ÓgzZg ZMZÆVâ ZxLZ LZ {zāì Š H¹aÏZó Šó @* zZ L L~ :÷D â Û Š÷ á g Z~ˆyWŒ Û \¬vZX ÷D™ —ø^ŠøËøûÖ] ^ãønûÊô ]æû†ö%øÒû^øÊø ¡øfôÖû] oÊô ]çûÇø›ø àømû„ô$Ö] ô^iøæûŸøû] pƒô áøçûÂø†ûÊô æø™ wMNIMLVTUY†rËÖ]y
VzHª) ÑZzVrB‚Æyú Û ( ä[g}¾ Hu|H>)gzZL L îŠ Y {Š c* i ¹gzZX å 3g VZu~ Vzàä( VzH) ƒ yZX å( ÑZz
yˆÔZ†z/1Z
255
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó å3g
: ÷D â Û ~dk , 0Zx â Z ` :÷i ZBgñƒD™yÒ‚Åe $WÑ!* {gÃè~dk , 0Zx â Z ` B‚Æyú Û ó Šó @* zZ r # ™L Lä [g}¾ā÷ D â Û Š÷ á g Z øZƒ zVvZL L ¼~‚Å XX^³³³³³³iæŸ* ] pƒZZ»‚IZX ?¬ŠÃkZä\WHÔ H÷ Ä» XX^³³³³³iæŸ* ] pƒZZÃyúÛāì s %ZÌ~}g !* kZXì s %Z p»XX^³³iæŸ* ] pƒZZāìtñ»+¬‰~}g !* kZ ?Š Hc* ŠVY ÂZ®Xì ó óÑZzVzHL Lp~zŠg Z » XXçßörö³Ö] pƒZZXì XXçßörö³Ö] pƒZZ gzZ‰ Ü ¤ÃgZMZz# Ö ÓÅkZì Š Z%ðOZgzZ ` Z ¯ZÔHŠ Z Û Z {zЊ @* zZ Â~ ]c* W{gÃè ._Æ ñÆ {z¤ /q -ZÆ +¬X ¸ Ú]¸ ( ZƒåÀF, »k½ZÆk , 0Zx â Z ) `
ó Xó ì ~pÆó óVzHL LÝZgŠ ó Šó @* zZ L L
Ŭèa {zā Š Hƒ x¥Ì: L gzZzz Åì ó óŠ @* zZ L LÃVzHÐ c {gÃè VgzZ ê) Š @* zZ {z a kZ ÷ D™ë Z Û ºgzZ x PZ Ã# Ö ÓgzZ > Ø ÷ á Š !* yZ  Cƒ: Ýq^g7Å ` Z¯ZgzZ VzHyZÃVâ ZxgzZ V¨¤ yZ¤ /ZX ÷( X* @Yƒk1}i¢¹g ZMZë!* gzZ¬ » r â ŠÆ¿kZ‚{Š™yÒÅ ~dk , 0Zx â ZgzZ]c* ` W{gÃèňyWŒ Û ä™ ZŠ Z >øZ Û LZ~ áâ ÅVâ ZxyZì °»aÆ%ÅVH9Å Ð6, zZÃyZX ÷'"gzZg e** vßtāì @* ™ q Ê »Vzg −ZgzZVæ¯x ¬áZz MSUKNLVp†f_Ö] †nŠËi
256
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
gzZg]" Ç!* tZ®X 7¼~g (Z LZÆyZX ÷D™¿6, ÏZtì M¬ {z6,VÂ!* yZ KZ²X ÷ D™yÒ [òZgzZg±vŠÆ b§ÏZQc* ÷ {k H" X ÷܇Ðä™7g $u9gzZRðÃc* $WðÃňyWŒ e Û
-̓ :~º Z & œ# Ö } .Æz»Vzg »zcÆ~‡Zî@G Ð ~ +D + %ā å [ƒ t · ZgzZ q )Z6,kZ » x Z™/ô~ jœÇ }X ì » VñqgzZ 2zçÆ yZ „z ì ¬ » Vzg ZŠugzZ Vñâ Z } (,} (, -̓gzZ[Z˜¯áZzä™~ ðW“Š N* ÏZÃVzg ÇŠægzZVzg »zcÆ~‡Zî@G Ñ»]t ÌÐq )ZÆx Z™/ôX åŠ HŒÃV1L Ñ»T Š HŒ» Zw »2zçzg »ZÆ yZ „zì » +D + %gzZgñ¬āì Qe $¾ÃñkZ c* Í b§kZ Ôì He $Zzg W, Zq -Z ä [Þ0tg ¤Ð 9 L oÅ qçñkZXì :ì àønûe Üûâö†ønûíøÊø ( xø×û’öÖû] äöÞøçûÖö^*Šømø †õÓûeø oeô*] o³ÖFô] áø^³Ëø³_³Æø æø ‚õ³‰ø*] àû³Ú ‚ø³Êøæø ðø^³qø åô„ôâF =äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø èøËønû×ôìø ^mø V]çûöÖ^ÏøÊø ( èômøˆôíû³Ûö³ûÖ] Üô³×û³Šùô Ö] æô*] èônø×ô³rû³Ûö³Öû] hô†û³vø³ûÖ] ^Úø ÜößøÇûÞøæø ( Åø]†øÓøûÖ]æø èøÏø×øvøûÖ] ÜûÓößûÚô ÅöˆôßûÞø VÙø^Îø [èömøˆôíûÛö³Öû] ^ÛøÊø ^ßøÊû†øÂø ‚ûÎø èönø×ôrûÛöûÖ] ( ÜûÒö¡øjûÎø pû‚ôÞø Ÿøæø ^Þø¡øjûÎø áøæû‚öiøæø ^$ßÚô Üûjöfû‘ø*] ^Úø ^ßønû×øÂø áøæû% †ö³iøæø Üû³Óö³ßû³Úô ^³ßø³fû‘ø*] äö×#Ö] pø†ômö oj#uø ØôeôŸôû] hø^Þøƒû*] áøçûÇöjøfûiø ^Ú÷]çøÎû*] áøçûÒö†øjûiøæø ( …ô^$ßÖ] oÊøô ÜûÒö¡øjûÎø áöçûÓöiøæø o×FÂø äöøÖ^Îø ^Úø †õÓûeøçûeö*] š ø †øÃøÊø ( ä´eô ÜûÓöÞøæû…ö„øÃûmø ]†÷Úû*] àømû†qô^ãøÛöûÖ]æø äô³Öôçû³‰ö…ø èøËø³nû×ô³ìø VÔønû×øÂø †önûôö߉ø æø ^m÷+]…ø ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø †öÛøÂö Ýø^ÏøÊø ( ÝôçûÏøûÖ] ^Úø ^Ú$ *]æø ( lø†ûÒøƒø ^Úø ÜøÃûßôÊø èômøˆôíûÛöÖû] Üô×ûŠùô Ö]æø èônø×ôrûÛöûÖ] hô†øãøÖû] àøÚô lø†ûÒøƒø ^Úø ^³Ú$ ø]ZZ
yˆÔZ†z/1Z
257
#ŠgzZ 4zŠ
o×FÂø kû×øjôÏöÊø kû×øiø^Îø ^Þø¡øjûÎø á$ ^ôÊø …ô^ß$Ö] oÊô ÜûÒö¡øjûÎø áöçûÓöiø æø ^³Þø¡øjûÎø áøæû‚ö³iø lø†û³Òøƒø Ùø^Îø ^Úø o×FÂø ÝöçûÏøÖû] Äøeø^jøjøÊø V Ùø^Îø ( lº^møô ^ãøøÖ ‹ønûøÖ äô×#Ö] o×øÂø ^³âø…öçû³qö.] ( äô³×#³Ö] †ô³Úû*]
DDpùô …ô^íøföÖ] oÊô äö×ö‘û*] &ömû‚ôvøÖû]æø†öÛøÂö
E wÍZÑÆzāœq -Z » y é¨E‹“´gzZ‡Z´ Vp ÷ á ~fzŠ ÅyZ0 +{QZ ) , LL ÛÐ\WäŠ Z Û ZÆÆzkZX Zƒ¢q~# Ö } . & œ–1Z ** ¦ ~ VÂ!* zŠ 7Z ä & œ–1Z ** ¦X Å„ ZpgŠ Å *h +‰ˆÆÇ y»g ZÆÆz *öWª f c* ƒTe k BF F6,mz°: c* Šg (Z»q -Z ËÐ 7™Å *öWª f%Zì ˆ W~™Ãë ÂÅk BF F6,mz°:Ñì :ðâ Ûs # ŸztÅ *öWª f ä& œ–1Z** ¦?ì qHtX ðW XÐBáÐ?} h˜gzZÌZx Óë ÆÔk0* }g ø{zì ZƒHÝqwâ ~k Bª qÐ?äë¼ :Zz … ?{z ì Zƒ HÝq Ð ë wâ ä ?ā J -Z # X Çìg 6,gî XÐz™ gzZ ) A>}g vëā Z # ÐzŠtÆ » ( Y ZßgzZ) A>…vß ? FïgZ » v WÅ3A>}g vÉ X Ð ,™7ZŠ ZtÆ » ( VzgZŠ% XÐ ÅVŠzZ( b§ÅÎgd $¾) ?āÐ,Šg {0 + i~ª q+Z»ë ŠpÔg ‡z!* ~}Ñç?ā @* )Xƒg D Zl . $zZ ñƒºúúÆVñŠ Xì He $Zzg6, oÑÅ ~g gx â Zäã‡' , x â ZÃkZ !NNKTV…^›æŸ] ØnÞ ( NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
SNNMV&m‚vÖ] ( Í¡íj‰Ÿ] h^e VÝ^ÓuŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
258
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
¹!* -‰ J Ü z kZ ~ ª q kZ »( j™: g (Z wÅŠ Z Û Z {Š™ugzZg U wq ]gß+Z ðÃÃ+` 'gzZÑÆ wÎg LZ \¬vZ J -Z # Ç ñY3g : s ç x` ( ÑZz ]zŒ gzZ ~g Z¼Ô ~Ç$ +) Zg v{z Ð T }Š™: ãZz X ,Š™
} 9 [æ0/** ¦Â: H76,x ¸{z ¹¼ ä & œ–1Z ** ¦ E E 3Ò7} Z:Ñ äâ Û gzZ ñƒ Ö } # .Å\WÌëX ~ŠÎ~Š ñZg ä\W ! wÎg î0ªG *öWª fgzZk BF F6, mz°ä\W:÷T e* *™n²Æ{gtg'!* ¼~ ä\WXì c* â Û [p¹µš ì c* â Û ä \W~}g!* kZXì c* â Û {™E +» kZXÐN Y~ 3A>}g vgzZÐzŠ e $Š ÅY Zß}g ø ?āì c* â Ût HŠ ˜gzZk B 6, Y ¯Å¬ÆvZäY Zß}g øZ # āì lgZ ¦ /âZsÜ~}g !* Æ\¬vZ[ZNz` Z »yZ Â÷ñƒ Ì( Lª) O¤ /Z {z~³ÆkZQÔì ~zZg ÑZzä™yÒçZzkZXce ** ƒ7·ypaÆY ZßyZ}g øXì)f ¦ÌäVÍßāì H $ZzgåtX ÅG @* e ÅñZggzZ {gtÆ[æ0/** Main ) zZ7 } gzZ x|ÝZ » g $u kZ %Z 7~ pÑ ~g g p¤ /Z
Xì ~pÑ~g gwq¾( Point Å ã‡' ,x â Z à W, Z Ñ!* {gÃè Æ & œ–1Z ** ¦ä ã?v0Zƒq à™/Â~ Vs9ä?[ ZāñYƒ: ãZztÐ l!* Š1gzZÐ ›‚gÔÐg %gzZgZŠ™ÔÐ ÷zw¸}g vª
ÐVƒ k0* }g v} h˜gzZg Ï Â: J -‰ Ü z kZXЃ Y ñ0* 7>%Ælzg: #!* gzZ ~Ç$ +ÅnkZ ?{ÒWgzZì
g ZŠ™idgzZ: ZŠ Zi WÔ] ³!* ÔuÃÌðÃñƒTg~}ÑçòsZgzZ# Ö ÓòsZÉ Ô Ïƒk0* }g vã ZzZ Û Åw â: Ô $ §E E B E ó Xó ÐVƒáZzäg Z ¦ /Ï0 + i™ƒ-z?f { zL Lû áæ†ö Æô ^‘ø Üûâö æø üyWŒ Û ñZ ð σ7]iYZ ¦ / Ù »Åä™ ZŠ Z C
259
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dâ Û ñƒ D™yÒ ô¥gzZ ô=Å W, Z kZˆ Æ kZX ì HyÒ Ð e $Zzg :÷ ¦ä ~g g x â ZL L yÒ „z ‚ Zhð~y WsÜ» W, ZÆ& œ–1Z ** àømû†ôqô^ãøÛöÖû]æø ä´ Öôçû‰ö…ø èøËønû×ôìø äö×#Ö] pø†ômö oj# uø ØôeôŸôû] hø^Þøƒû]* áøçûÃö³føjiø ªXì H
à ó óW, ZL LkZÐKZäã‡' , x â Zë @* X ñâ Û Ü„p ÖZJ - ÜûÓöÞøæû…ö„ô³Ãû³mø ]†÷³Úø]* ãYtX ì HÜä~g g x â Zz ‚ Zhð »TX ì HÜÐ ,~g7 -̓L LŠ Z ¸ vßÆx ¸Å[Z˜ ó ó~‡Z î@G Û Z {gÃèÆóQ ó Z) , L LyZ0 +{āì ]!* ãT -̓äVMÔ X Åk B ÐVâ ›™ïB‚ÆkZgzZÅ~g Z ¦ / ) ¤ZÅ[Z˜î@G ® ÂHg ezŠÐ “+F, +ÃyZgzZ Åk $ B Ð yZ ä 6z0−{ ** ¦Z #
-Z CZ äVÍßyZ ā @* )X H: Zzg+ $YÅ & œ–1ZwÍZÑ™}Š úÆzq gzZ ]gm6,¶ŠB‚» Ñ L Ñq -ZgzZ ä™ ~Ç$ +KZˆ Æ äÑ xsZ {z
( X ,™7„ ZpgŠ Å °ç
:ã!* iÅ v0Zƒq ô=ÅyÒÆ–1Z ** ¦ `gŠPÐ~W, Z Ñ!* {gÃè~z%Ð & œ–1Z ** ¦ã?v0Zƒq :÷D™k , ’ñƒD™yÒbÑgzZpÆp ÖZsf Xk B à Zz¶Š™4Š"Њ ZG YgzZwâ x ÓVènø×ôrûÛöÖ] hö†ûvøÖø] ì p» pºˆûíô³Ö] Xì ÃÐ pºˆûìô XXèmøˆôíû³Ûö³Ö]ZZ  VèmøˆôíûÛöÖ] Üö³×³ŠôùÖ] ó ó*à Zzpgg ZŒ Û' , 6, zZÆ ðZÎgzª f L L NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
260
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
g ÏÔ[¢z[w‹ÑW VèÏø×øvøÖ] } h˜Ænx ÓVÅö]†øÓöÖ] {zì HÝqÔwâ Ð?äë ª VÜûÓößûÚô ^ßøfû‘ø]* ^Úø Üö³ßø³Çû³Þø æø yxgŠ LZ6,gîÆ9 Û ¦ÑÃkZ ëX Çìg~ k,Š ~g ø6,gîx XÐ,™7:Zzs§~g vÌqðÃÐ~kZÐ,™„ ª)HÆyâ ›ä?wâ ª V ^ß$ Úô ܳjöfû‘ôø] ^³Úø ^³ßø³nû×ø³Âø áæû% †ö³iøæø XÐz™:Zzs§~g ø?{zì ZƒN* ß~k Bª qÐ( xsZ+@W XÐz™ZŠ Z…?·ypgzZtŠ ÅA>gzZY Zß}g øVáøæû‚öiø ÐVƒ4ZŠg0 +ZÆ3~]y WA>}g vª V…ô^³ß$ Ö] o³Êô Üû³Òö¡øjûÎø
gzZŠ ZD + gZÔ¬LZ {zāakZXÐ,™7ZŠ Z e $Š ÅyZ ëX ÷ qizŠ {z ª ðÃÅyZ~*ŠÐzzkZX ‰K 7O^ ,Y** gzZ h** ðÃ{z÷}%6,uÑ
X ÏñYÅ7ZŠ Z ( ·yp )e $Š áZzäZl . $zZb§Å c* ¬gd $¾q -Z?ª V†ôÏøføÖû] hø^Þøƒû*] áøçû³Ãö³føjiø G 4)'~ }ÑçXÐzg Z ¦ ZŠ Z( Active Role) wzg Á ZgzZ W, ñèG /Ï0 + i™0 ñYƒ: ãZz |Å/Â~g vJ -Z # X Ï ñY ~Š 7]i YZ Å ä™ {g ™0 }°!* x ¬Æ ]ŒŠ {z Â Ç ñY 1™tÌZ Ð yZ Z # èYX Ðð¾ÅVŠzZÆyZ ÏVƒÝq´‚W„zÅÏ0 + iÃyZXÐN Y X ÏÃVJ -yZ ¦ :÷D â Û v0ZƒqñƒD™ ô=h +' × ÅyÒ~z%к Z& œ**
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
261
y÷ á ÅyZā åt Ñ »h e áÌZÐ +D + %ŒÇÆ yZ0 +{QZ ) , LL ðZgzZ °p" wq¾Ð s§ÅyZvßX ñYƒ»‡z/$ +ŠgzZ• Øz X ,™kC
:÷D â Û w80Z)´ -̓ yZ0 +{L LáZz ¶ŠB‚ » kZ gzZ áZz ä™wJ® ) ¤Z Å [Z˜ ~‡Z î@G äVrZˆÆŠ ZD + gZX ‰ƒD + %VZi ZˆX ñƒ4ZŠ~xsZ¬vßÆóQ ó Z) , Å º Z & œ ** ¦™}Š úÆz q -Z »Vzœ‡LZ nÆ°çÅx` LZ ¦X H: Zzg + $Y yZJ -Z # H:I* *™êJ -‰ Ü z kZ »yZ äº Z & œ ** ä\WX 1™:Ô{gtÐXX‚ÏÃøÖû]æø Øôù³vø³Ö] Øö³âû]*ZZV¹‚vŠ LZ}g !* Æ k™ñ~™ ÅVŠzZ ñƒ Tg~ V¡sÜ ?ā c* â Û 7Z ñƒ D ‹ê
XƒM h™]‡zZg ¦ /KZ™w0* 7ñwâ c* Æ™~h !*
: ÷D â Ûh +' × v0Zƒq ( ÷D â Ûh +' × }g !* ÆQZ ) , yZ0 +{ ã?v0Zƒq) ¦L L ©zÑ »kZ ¶~Š „egzZúÃQZ& +ÈZ0 +{ ä & œ–1Z ** u¾~°çgzZ]gmÔ/ÂÅ{ k Hzx` LZ {zāñY^Øā åtsÜ ÃwYz ŒÆxsZ< Ø èä VrZāÏñYÁ]!* t 2X ÷ 4J
ó Xó ì Å Za4zŠgŠ¾Ðp ÒÆä™wJ NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
NMM(NMLKMOVp…^fÖ] xjÊ
262
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:x¯dÜ Æ+D + %x ÓyZ äx Z™/ôāì @* ƒx¥Ð1g¨6,§ZzÆQZ) ,Æz Y U* gzÆVÍßyZ {z{ ZpX ÷g ZŠ hÆZwƒ ƃ tā å1™ê.~}g !* Hnç6q -ZB‚ƃ y)g »gzZ c* ¬gx ¬c* ¸g ZŠu} (, } (, gzZg7Ô Z§Ô t»gzŠ ðZ’ZÆx Z™/ôÔ N YKÍÑx ©Z‰q -Z6,yZ~]y Wz *ŠÔ Š H Æ Vâ ›āì 7g » Òg e%KtÃTÔì ?Š ~(,¹ Å]!* kZ§Zz gz¾z°~}g !* kZX ìnçgzZ¬„q -Z » {z¤ / gzZ® ) ) ~g ‚g u' ,s Ü ~Vzg »C Ù gzZV‘3ÔVæ¯x ¬â gz$Æ}ÑçgzZ+Z +‡ñƒ"ze~ s ÜÆxsZƒ ƃ {zāì ¸ ñãZzgzZ 9X ÇñY H7t Û ðà Z®X ‰KO{zñƒDƒ6, ¬ÏZQX¸N Z~ä™k B ~e $×ŬgzZ X å** ƒ„q -Z̬»ƒ yZ6, gî¸$ +
E aÆe $Z@gâäݬt ÕäO7B»XÔVƒÐ~VÍßyZëā}™vZ Xì c* Š™gë » ~zcÅÑéZp~J gÆXԃР~VÍßyZg Ñ Zg øÅ}™vZ X 74Š¿ðà +4,Z6, qTÔN Y0áZzt åÐï¢ÃqkZëā}™vZ Xì „ZÍ+4}g !* ÆvZwÎgÅVÍßXX c* Š}Šê.äVÍß V⠛̿āÏñYƒx¥]!* tÂÐ,™„zg¨6, c¸¦ /\WZ #
b§ÌËB‚Æ Vß Zz ä±yZ Ì¿ gzZì À _aÆÆ ä±s ÜÆ
263
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
-Z6,yZ ~ ]y q Wz *ŠX ÷' , Z' ,~ ZwgzZ Æ Zwv߃ {zì @* ƒq -Ñ -Ñ' q , Z' ,ƒ Y¯x ¬âÆVâ ZxgzZyZx}g !* kZXÐVƒÍÑx ©Z‰ DÜö×øÂû*] oÖF^Ãøiø äö×#Ö]æøE
X ǃ7t Û ðÃÐVƒ
264
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
8:[ !* @* ™—uhÝ ~ ]ÑqJgzZ ]) vZ ÃVÍß „,ZX ñâ Û 3g6,kZvZ ì @* â Û «ŒggzZ Vc* —u~ Vñ¸\¬ :vZ G î*9gñƒf ex ** »yZ ÌvßgzZì Å Øg Ð vZ a Æ yZ ª ÷ _7, @' ,Æ kZ ² ÷ D™ N ¬Š » V-ßñ~g ù Æ ù gzZ ~g »uÔ~g !* gŠ ¬„+Ô6, yZvß Âì @* ƒ{™E + } X ÷D WÃñƒ
265
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
bŠB‚»g ñÆ]gz¢¦ÑË ** àe $¾ÃyZgzZ * *™ŠæÅyZÔ * *™4zŠÐVz Û »āì _g ¦ /ct,i ZI Z®X ì ꊙ `g {ÐðsZ IÃy›q -Zāì x` (ZtX ì x` Z(,¹ ôZzÔ=g f q -ZyxgŠÆVâ ›gzZVz Û » {zā7^ ,YaÆ¿›ÌË ` Z¯Z ~Š Z ÅVz Û » {zāì ^ ,Yt „:X }™ ZŠ Zg ZŠ™»äƒÙg \gzZÔ ( Ñ^z) ÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ »Vz Û » {°‡!* {z
yˆÔZ†z/1Z
266
#ŠgzZ 4zŠ
Ç ñY H7u|ÑZz Vz Û »B‚Æ kZ Âì » b§kZnç » kZā ñYƒ ë6,qçñkZX ì @* ™ ZŠ Zg ZŠ™ »@W›q -Z ÑZz ä™ ZŠ Zg ZŠ™ » b§kZÉX :÷D™# Ö } .7]uZzg eÐx Z™/ô]§gzZwÎg]§
E 4 g :O» ö ‘ŠÎZVð;Æ“−Ziz9** ¦ VäÃÎ]æ ¡`µ
E 4 ög ‘ŠÎZāì b§kZ§ZztX ì 0Ð “Š iz9 ** ¦§Zz ªÐ ƒ gzZ ˆQÐxsZ èE L #GŠ® ) ) ~(,¹q -Z Å^IZX ÑZe™~ ðW“Š N* Ñ»]tä E 4 -VŒ " J $âX à™g (Z ~zc Å ög ‘ŠÎZ ä Š Z Û ZÆ ® ) )D + %kZX ˆƒ D + % E 4 ä “Š iz9 ** ¦wÎg ë0Eô‰ Ü z kZX Š HW¨ ¸6,àó óY 3L L ög ‘ŠÎZāâY E 4 2zç+4gzZì ï÷ á ~ VÍßm{Æ kZ {z c* Íā HC Ù ªt ‚Æ ög ‘ŠÎZ ~g g x â ZX ì * *™OÐZ ä ~ā åx Z¤ / z6,q -Z g0 +ZÆ wŠ pXì Ð ~ ¹@* -ZXì c* q â Û yÒ~ XXxönûvô’$ Ö] ÄÚ^rÖ]ZZKZçZzÆ“−Ziz9** ¦ä 0vZ†** ¦ èÚ$ Ÿ.û] åô„ôâF †öfûuôgzZwÎg! ôä~Ô÷D â Û vZ†0vZD ä \W™f »T HÄc* gŠ~}g !* Æ[ZpÆ vZwÎgÐ k„ ¦X å c* â Û [Zp{z= ä áZz ä™yÒ Ë: ÷ D â Û k„0vZ† ** , Ù 1Z ** C ¦x ** »áZz ä™yÒ kZ ~ e $Zzg ~uzŠ )ì HyÒ Vw® {k : ÷D â Û x™ZwÎgā ( ì ! ^Ûøãööjâû†ôÒø æø ^ÛøãöjöÃû¿ôËøÊø gõâøƒø àûÚô áô]…ø]çø‰ Äø•ôæö äöÞ$*] kömû…ôö] ܺ³ñô^³Þø ^³Þø*] ^³ßø³nûeø EE V äô×#Ö] ‚önûføÂö Ùø^ÏøÊø DDáô^qø†öíûmø àønûeø]„$ Òø ^ãööjûÖæ$ ^*Êø ]…ø^_ø³Êø ^³Ûø³ãöjöíû³Ëø³ßø³Êø o³Öô áø(ƒ^.³Êø
XXhö]„$ ÓøÖû] èöÛø×ûnûŠøÚö †öìôŸ?û]æø ‡öæ†önûÊø äö×øjøÎø pû„ô$Öø] o" ŠôßûÃøûÖ] ^Ûøâö‚öuøø]
267
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
÷ ‰ bŠÄg;zŠÆäÎ6,Vð; }÷ā å Š Hc* 3Š ~ [Zp=L L ~gzZ Zƒ¬=QX HI** ÃV@ āVâzŠ ä ~gzZc* Z< Í ¹Ð yZ~X āì ŨtÅ[ZpkZ ä~X ‰ h Z;VâzŠ {zÂ~g â 7 -Y7Z ä áZz ä™yÒ e $Zzg ó Xó ÷ áZz å 3d $kg Zh +úŠ L ÑzŠ Æ ]t Vzg Zh +úŠ L ÑzŠ yZÆ]t÷ D â Û vZ†0vZD[» ¹@* 4E ZuzŠgzZX åHO~^ä “−Ziz9 ** ¦&å ög ‘ŠÎZq -ZÐ ~ ó Xó å[Z˜¯
: ÷D â Û Š0Zx â ZxsÑZ : ÷D â Û ñƒD™s # ŸzÅg $usfzgqŠ0Zx â ZxsÑZ äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø oÖFô] †öføíøûÖ] ðø«qø æø oôùŠôßûÃøÖû] ôçø‰ûŸ* ] o×øÂø o% Ûô×mû‚$ Ö] ‡öæ†önûÊø tø†øìø Ü$ ³ö$ EE äöeø^vø‘û*] †øføìû^*Êø tø†øíøÊø ( ä´iôçûÚø š ø †øÚø oÊô çøâöæø ä´×ôjûÏøeô Üø×$³‰øæø äô³nû×ø³Âø äö³×#³Ö] o³×$³‘ø DDàønûvôÖô^‘ø àûÚô xºÖô^‘ø غqö…ø äö×øjøÎø äø×ønû×$Ö] o% ŠôßøÃøÖû] öçø‰ûŸ*û] ØøjôÎö EE V Ùø^³Îø æø ÔøÖô]„ø³eô
麅øçûãöûÚø äöjö’$ Îô æø
E 4 ¦QL L wÎgX †aÆ ä™x Ór »[Z˜ ög ‘ŠÎZ “−Z iz9 **
+ā¸ 2~ ]>Z n%‰ Ü z kZ x™Z kZ k0* Æ \Wkz=g & ä\WgzZ ñÑp=C Ù !* Ð yLZ vZwÎgX ˆV¸ÅOÆ E 4 gzZì [ƒx Ór» ög ‘ŠÎZ ` W:c* â Û ñƒD ‹~ŸptÃx Z™/ôLZ POSUV&m‚vÖ] (oŠßÃÖ] 牟] è’Î h^e Vp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘:(íq »™Ô)
MLUKMVxnŠÛÖ] àm Ù‚e àÛnÊ xnv’Ö] h]çrÖ]
yˆÔZ†z/1Z
268
#ŠgzZ 4zŠ
E 4 §Zz» OÆ ög ‘ŠÎZ ó Xó ì HOÃkZ ä ¿(q -ZÐ ~ VÍß( Xì szczg
: ÷D â Û “−Ziz9** ¦ Ðiz90u ?B‚ÆKZ~§ZzÆiz9** ¦ä~dk , 0Zx â Z ` :÷D™yÒÐiz9−ZzLZiz90u ?Xì HyÒ äônûÊô ^Þø†öÚö^+mø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fôß$øÖ] hô^jøÓôeô ‹õßöíûmø àö³eû †ö³eûæø ^³ßø³nû×ø³Âø Ýø‚ô³Îö EE Èø×ùôføÞö áû*]æø ( èºÚøø^’øÚö ^Ú$ ô] ôçø‰ûŸ*û] oÊô ØôÛøÃøÖû]æø hô†vøÖû] oÊô š ô çûãöößÖ]æø ^ßøßômûô Ýô^nøÏôÖû^eô DD ÔøÖô]ƒø oÊô ^ßø×ûÛôÃøÊø ^ß÷mûô æø é÷‚ørôÞø åö‚øßûÂô á$ *] ^ßømû*]…$ àûÚø äößûÂø E+G E , z ** ¦L L k0* }g ø ™á( â)ò Z¤ /î0%** » vZ wÎg ø4C 0 '
?' ā å¬t a}g øÐ s§Å vZ wÎg~ â kZX ñW ~k B s ÜÆxsZ È=Š'X xg L egzZ ì‡6, ó óxsZ L L+Š LZ E 4 , v Ëì eXì * *™ x Ó x » » [Z˜ ög ‘ŠÎZ'Xì xg g u' ÆT¿{zC Ù 'gzZÐ k B z$ +zŠQ c* ãÊ›0* x »{zÐ)ö x tZ÷J -kZ÷]!* .Æ~g ZgŠgzZ ~g ÇÌ6,gzZ ~gŠ ·z]P` _ k0* Û iz9** ¦X ,Š à X H¿Zg7Zg76, )** ¬Æ\Wäë:÷D â
:÷D â Û k , 0Zx â Z ` : ÷D â Ûh +' × ~dk , 0Zx â Z ` UOKTVp…^fÖ] xjÊ (NQSINPSKNVp†f_Ö] îm…^i
269
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
oj# uø äöjøÃøeø^jøÚö ]æû†öãø¾û]* æø ôçø‰ûŸ*û] o×øÂø ]çûöÖ^jøu]û äö³Ãø³Úø àû³Úø æø ‡æû†ö³nûÊø á$ ]* ZZ XX‡ ø æû†önûÊø o×FÂø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o% fôß$ Ö] oßø$û*] ‚ûÎøæø ( ä´ ×ôjûÎø àûÚô ]çßöÓ$ Ûøiø 4E ög ‘ŠÎZB‚Æ !x» ~(,ä V¹‚Æ yZgzZ ä “Š iz9 ** ¦L L Z „ Û zû~(,ä V,ZX Å ~i ‚ÒgzZ ~È/µaÆOÆ[Z˜ E 4 iz9 ** ¦āJ -VŒX Hg ÖZ »® ) ¤ZgzZ ~zc KZt ‚Æ ög ‘ŠÎZÐ xkZX Š Hƒe* *™OÃD + %z[Z˜kZaÆV¹‚ÆyZgzZ “Š ]Üh°aÆiz9ävZwÎg „6,ä™ Zg7 Ãu[x»gzZ ó Xó ñâ Û Š÷ á gZ
:O»sÑZ0ªVð;Æ00·** ¦ VäÃÎ]æ ]†‰æ kZñÅVz Û »J -äƒ Zg7 ÑgzZ ¡ g N* CZgzZì ^ ,Y bŠāðŠÃVz Û» 0ª ÷M hYK7?ŠgÌ]uZz {z~XkZXì ^ ,Y Ì** ™C Ùª Šg Zz ~ g $Š qZ Ã~ yÒ Æ OÆ à B yç0−{gzZ ½Z ! Z 0ZÔ sÑZ ›x â ZgzZ~g gx â Z§Zz»ä™O7 -eZB‚ÆÆðŠÃsÑZ0ªX ÷ñƒ ā÷ D â Û , 'Y ** ¦X ì He $ZzgÐ Å vZ†0, 'Y ** ¦ä :c* â Û ävZwÎg ‚ûÎø äö$Þ^ôÊø [Íô†øûŸ*û] àôeû gôÃûÓøÖô àûÚø EE V Üø×$‰øæø äôn×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^³Îø EE áû*] g% vôiö ø] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V Ùø^ÏøÊø äøÛø×ôŠûÚö àöeû ‚öÛ$ vøÚö Ýø^ÏøÊø DDäøÖçû‰ö…ø æø äø×#³Ö] pƒø VÙø^Îø [äö×øjöÎû*] UOKTVp…^fÖ] xjÊ (NQSINPSKNVp†f_Ö] îm…^i
270
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
èøÛø×øŠûÚø àöeû ‚öÛ$ vøÚö åö^iø^*Êø (DDØûÎöEE VÙø^Îø !^òønø ÙøçûÎöø] áû*] oûÖô áƒøªÊø Ùø^³Îø DDÜû³Ãû³ÞøEE Ôøöjnûiø*] ‚ûÎø oûÞùôô] ‚ûÎø æø ^Þø^ß$Âø ‚ûÎø äö³Þ$ô]æ èºÎø‚ø³‘ø ^³ßø³Öø^*³‰ø ‚û³Îø Øø³qû†$ ³Ö] ]„ø³âø á$ ô] Ùø^³Ïø³Êø DDý ÔøËö×ôŠûjø‰û*] wÎgÆ kZ gzZ \¬vZ {zèY ? Ç}™x Óx » yà » sÑZ 0 ª L L ¦6,kZXì ;g *¹ à c* : Hn²gzZ ñƒ} 9 00·** ävZwÎg ?Vƒ W™OÐZ~āÐ,Š]i YZ=\WH !vZwÎg ¦X ì I t =ó óV;L L:c* â Û = \W H : ÷ D â Û 00 · ** \WX Vß™ '!* ( âi ** Ù „ ) ¼ Ð kZ ā Ð N â C Û Ø% ]i YZ ñWk0* Æ sÑZ 0 ª 00·** ¦X ~Š }Š ]i YZ ä ‘œÐ ë ( ås§Å x™Z wÎg {g ÷ á Z) ¿t: Ñ ì Ð kZgzZ c* Wh e nŒ Û ¼Ð~a kZX ì 3g™ß…ä kZgzZì Lg ‡â ó' ó Vƒ
:÷D™yÒv0Zƒq yÒ]c* Zzg õ0* sf `gŠ 0ЧZz kZ~ ~g ]Z ì ã?v0Zƒq : ÷D ™
gønû’ôÞö áû*] ^ßøÖø áø„øñûô] V èÛø×øŠûÚö àöeû ‚öÛ$ v$ Úö Ùø^Îø èøÚø†ø³Óû³Âô Øô³‰ø†û³Úö oû³Êôæø DDÜûjöòûô ^Úø ]çûöÖçûÎöEE V " # Ùø^Îø ( ^ßønûÖøô] à% òôÛø_ûnøÊø ÔøßûÚô ÜûãöÃøÚø oFÚø " # o$ fôß$Ö] á$ *] V äônûÊô æø àõŠøuø õ^ßø‰û^ôeô Ñø^vø³‰ûô] àö³eû] åö]æø…øæø Ü$ `ö×#Öø] ( äô×#Ö] Üô‰û] o×øÂø ]çûÏö×ô_øÞûô] EE V Ùø^ÏøÊø Üûãöãøq$ æø Ü$ ³$ö ‚ô³Îø†û³Çø³Öû] Äô³nûÏô³eø o³ÖFô]
271
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
DDÜûãößûÂô*] Ùø^Îø ^f÷ÃûÒø á$ *] pùô ‚ôÎôçøÖû] ‚øßÂôæø V äö×#Ö] äöÛøuô…ø †ôrøuø àöeû] Àö³Êô^³vø³Öû] Ùø^³Îøæø „ûìö Ùø^Îø [å´†ôÚû*] oûÊô áøæû‚ömû†ôiö pû„ô$Ö] ^Úø [ÔøŠôËûÞø oûÊô ^Úø oûÞô†ûfôìû*] V èø×ø³ñô^³Þø oû³eôŸô* oûßôiø…û†ø‰ø V Ùø^Îø ( äößûÂø o$ ×ôíøj$Ö]æø äöÞøŸø kûvûfø‘û^*ÊøE èøÚø†øÓûÂô Øô‰†ûÚö oû³Êôæø V äö³³×#³Ö] äö³³Ûø³uô…ø †ô³rø³uø àö³eû] Ùø^³Îø o% fôß$Ö] Üöâö†øÒø„øÊø ( è÷×ønûÆô ^Þø‚öùnô‰ø ØøjôÎö ]çûöÖ^ÏøÊø " # o$ fôß$Ö] ]çûiø^*Êø ( àømû…ôçûÂö„û³Úøöçû³ãömø
DDàønûÛô×ôŠûÛöÖû] pûƒôç+ mö æø äônû×øÂø š ö †ùô vømö áø^Òø ^Úøæø äöÃønûßô‘ø " # DD]çûÏö_ôßûmø Üû×øÊø ]çûÊ^íøÊøEE ‚õÃû‰ø àöeû] ø]‡ø (ÀF, g ZzK M F, »]c* ZzgÑ!* zgq)
¦ā÷ D™yÒ {zì e $ZzgË%Ð)M wÎg ä 00·** g”) ÷e I ~}g !* Æ\WëāØŠ ]i YZ …\W: Hn²Ð vZ ñYƒ tÐ s§ ~gø b§ ~g7 {zā @* BÈ ( ]gz¢‰ Ü 1gzZ ]gz¢ ó Xó ì ]i YZ»XßȃT eI? L L:c* â Û ä\WX Ì]!* t ~ kZì ÅyÒ e $ZzgtB‚ÆÅzgŠ Œä t GZ0Z G G 3Å $ © E 3 3 G G vZ wÎg :ì gÃè QXìg ºB‚B‚Æ yZ J -( ü Z ¼ A )ŠºZ ü ©E \WgzZ H q ZŠß Z ñƒD™: Zzgs§ÅsÑZ0ª7ZäÅzmvZ -\W yZ ! vZ c* X z7,^6,uLZ ™á x ** »vZ L L:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ ïŠ ¬Š ä ó Xó â Û ŠæÅ+@W h^eæ !OLOM V &m‚vÖ] ( h†vÖ] oÊ h„ÓÖ] h^e V ^ãrÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘ ( OPL(OORKSWp…^³fÖ] x³jÊ
OLON V &m‚vÖ] (h†vÖ] Øâªe ÔjËÖ]
yˆÔZ†z/1Z
272
#ŠgzZ 4zŠ
sÑZ0ª: ÷D â Û yÒv0ZƒqÐ!ZjÆ~ŠZz)´ ?a Æ x » ¾y W?ì ]!* H~ wŠ }¾! C =: ¹Ð ´** 1Z ** ¦ä }÷ ´** 1Z ** ¦Â?ƒT e H~}g !* Æ( vZwÎg ) kZ ?gzZƒ ñWk0* kZ ë :c* â Û ( ~ i Z0 +ZÆ kZñÅ kZ gzZ ~ i Z0 +ZÆ ¶ŠāðŠC Ù „ ) ä sÑZ0ªA $X ÷T e ** ZryYKZÐ kZgzZ÷T e 9 Š Zƒ@* ƒ?fà X c* Š™lpwŠ Z÷äÂ:Ñ1( Zƒ@* \ôLZ) # ) : ÷ D™yÒ v0Zƒq e Z $Zzg Ë%Ð !ZjÆ )M kZ ~Š·( Âc* Š™Oäšg â?YðƒÈs§Å vZwÎgÃÃsÑZ0ª k0* Æ vZ wÎgÆzq -Z »V-Š· VZi ZˆX ‰ƒ {ŠicŠgzZ {Š ‚ Û pˆÆ OÐāðŠ6, gîv7 -eZÃg ZŠu}g ø:ÎìgzZc* W™áe $DÅOÆg ZŠuLZ kZ'™ÅkZäx™ZÑXì HOÃkZäV¹‚Æ\WgzZì Š Hc* Š™ å @* g ¸Z s Ü}÷ÃVÍß {zā H ãZz ä \WX X7t ‚Æ Æz X å3g™xŠ~u ** ÆVâ ›äkZgzZ å@* ¯"µÆO}÷X
Ð x™Z Ñ {zāì HÜ̆ŸZt ~ õg @* KZ ä Ä0Z X ¹: ̼~[ Z äV,QgzZ‰ƒ{Š ‚ Û p™Í[ Z
( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
: ÷D â Û ~zâx â Z æø sômû†ôÃûj$ Ö] àøÚô è÷vø×ô’ûÚø äöjömû]*…ø ^Úø ÔøßûÂø æø oûßôùÂø ÙøçûÎö]* ᜠoûÖô áû„ôñû] åö^ßøÃû³ÚøZZ äößö›ô^eø Ýõ¡øÓøeô oøiô^m$ áû]* çøâö æø ˜ ô mû†ôÃûj$ Ö] ‡ô]çøqø o×F³Âø غ³nûÖôø äô³nûËô³Êø åô†ô³nûÆø
yˆÔZ†z/1Z
273
#ŠgzZ 4zŠ
æø hô†ûvøÖû] oÊô ˆºñô^qø ]„øãøÊø ( ÔøÖô]ƒø †ønûìø gö›ø^íøÛöÖû] äö³ßû³Úô Üö³ãøËû³mø æø xº³nûvô³‘ø XX^n& Âô†ûø ^Ï& uø ä´ eô ÄûßøÛûmö ÜûøÖ ^Úø ^âø†ônûÆø ā,Š]i YZ…\Wā åc* â Û ÐvZwÎgä00·** ¦) L L ]i YZ=\Wāìt È »kZ ( ÃÈ Â÷e I¼¤ /Zë~}g !* Æ\W I ñƒ D™ ótó g Âz !° L } L g!* Æ \WgzZ}g !* LZ~ā,Š â Û Ø% ,Y * ^ *™tg ÂgzZ !°ˆƒx¥Ì?Št Ð wÎg g $ukZX VßÈVƒe wŠÆáZz ä™]!* T}™]!* +Z ðÃy¨ KZāìtótó g ÂgzZ !° L LXì ðÃ{z´ÆÈ vkZ ì‚gzZ ³#²ƒ á C„„ gŠ {zƒÈz p ~ {)z k B gzZ ðZ±WgzZx¯ b§kZ : ÷ ëtg ÂgzZ !°ÃkZX ŒÈgzZ ó Xó ƒ: " $U* ƘãZzÐs§Å<ÑJ -Z # Ôì ^ ,Y~ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~zâxâ Z )
Ëām{gì ?Š ãZz X§Zz » OÆ sÑZ 0 ªā c* â Û g¨ä \W kZX Vƒ~k Bª qy›B‚ÆTì ^ ,Y* *™OB‚ÆÆðŠÃ Û »,Z 6, Û »kZāJ -VŒXì „ gŠ ÂñYHg (Zi§eÌðÃaÆä™Oà Ì* *™C Ù ªt Ã Û » { Zp§{ ÅukZX ñYc* Š™OÃkZgzZ ñY10* 1‡ b§~g7 ä vZ wÎgā b§TX Vƒ ò q Zg7 Zg7 » ]c* Ãz ]â ZŠZ}¾~} 7, ¦ }÷\Wā ðâ Û Ø%]i YZÃV¹‚vŠÆšÅyZgzZà 00·** Åy Z ‰ Ü z Dâ Û ÁgÃyZÉ X ÷ M hÈ−ƒ o }g!* LZgzZ}g !* MORKMNVpæçßÖ] |† ÄÚ Ü×ŠÚ xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
274
#ŠgzZ 4zŠ
X ðâ Û Ì¬ŠaÆãZ%»gzZ! x» kZLā L ƒg Zh +úŠ »]!* kZ ¿ā³™ê ñƒ n pgÃ7çZz Ñ!* {gÃè ÃVÇZzg » Å b§kZxsZì ^ ,Y** gzZx Zwt gzZì d $ Û gzZāðŠ ðZzg » Å b§ Ð xsZ +ŠgzZì ZgÃÇ!* Ð DÑZz ä™'!* Å b§ÅkZó ì ó êŠg Z Œ Û x Zw ñYá J -ukZ× W× WÃkZì e„ZegzZª ˜t Å¿kZX ì Zƒ ê ? āì $ Ë Y½h +Š F, spš]!* tX ñYµäPÃmÀ¦ÑÅ< L zyWŒ Û {zā gzZì ^ ,Y bŠāðŠ Ãgñg u' ,s ÜÆ Vâ ›aÆ w”Æœ£ ¦Ñ ì" $U* ÐbÑŠ 9Æ< L zyWŒ Û
: ÷D â Û nÈè‡ :ì c* â Û ÜÐáZjÆnÈè‡ä~zâx â Z II Íô†øûŸ*û] àøeû gøÃûÒø pû]* II äö×øjûÎø á$ ô] ÙøçûÏö³m$ áû]* ‚õ³uøŸô* Ø% ³vô³mø Ÿø æøZZ oø•ô…ø gõÖô^›ø oûeôø] àôeû oôù×ôÂø ‹õ×ôrûÚø oûÊô áº^ŠøÞûô] ÔøÖô]ƒø Ùø^Îø ‚ûÎøæø ( ]…÷‚ûÆø áø^Òø
XX!äöÏößöÂö hø†ô–öÊø äôeô †øÚø ^*Êø äößûÂ äö×#Ö]
}Šg Z Œ Û „ŠāðŠÃ§ZzÆOÆsÑZ0ªā7^ ,YaÆ¿Ë L L ** ¦ ¶à Z eÈ]!* +Z ä y ¨ KZ Ë~ >Å ¨ ¤!Z0Z** ¦X ¤! Z0ZZ ó Xó åc* Š}Š¬»ä™¯u»kZUg ¯ä¨
MORKMNVpæçßÖ] |† ÄÚ Ü×ŠÚ xnv‘
275
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
: ÷D â Û ?Œ Û xâZ ÃTì ?Š ãZz§Zz Ñ!* gÃè»äZz™Oÿq -Z » ¨ ¤! Z0Z** ¦ Û x â Z,i Z {z´X ì c* â Û™f ä~zâx â Z yâ Û sf `gŠ~‚KZ ä?Œ :÷D â Û \¬vZXì c* â Û Ì{g ÷ á ZñƒD™yÒ‚Å\¬~g !* †ôËûÓöûÖ] èøÛ$ ñôø] çû×öiô^ÏøÊø ÜûÓößômûô oûÊô ]çûßöÃø›øæø Üûaô‚ô`ûÂø ‚ôÃûeø àûÚùô Üû`öÞø^Ûømûø] çû%öÓøÞù$ áûô] æø ™ wMNVUYèeçjÖ]y —áçû`öjøßûmø Üû`ö×$ÃøøÖ Üû`öÖø áø^Ûømûø] Ÿ?ø Üû`ö$Þô] ãi£~+Š}g vgzZ,Š h ÂÃV©KZ ̈ÆyezÇvßt¤ /ZL L āì eX 7g ±Z ðûV©ÅyZ ƒ YZ”ЬÈZg ZŠuyZ Ì?Â,™ ó Xó N YWi !* Ì{zb§kZ ìŠ H¹ »g ZŠu »¬ÃáZzä™ ãi£~}g !* ÆxsZ+Š~e $W{gÃè Û x â Z ñƒ D™yÒ‚ÅÑ!* $WZ®X e Y f‰Ð e $WkZ : ÷ D â Û ?Œ gzZì Û » {z}™ ãi£~}g !* Æ xsZ +Š Ì¿āì HwÑ+Z ä GGÅ # Zz ëÃkZ ãiāìt[ZXì H ãi£āì @* ƒZatwZÎXì ÿ5© ZZ c* Xƒ: y÷ á Èc* á gzZ ëÑÆkZ ñY ½]!* ÷ +Z~}g !* ÆxsZ +Šā÷ ¬{zX}™g (ZtzgöW0gzZ S Q~}g !* ƬËÆxsZāìtãi£ ?Š o¢ÅzgŠ ð•Z ._Æ]¬z Û Å# Ö /ZgzZ ._ÆVßßZÆ¡ Xƒ" $U* Ð Å ¨ ¤ ! Z 0 Z** ¦āì ~z%§Zzt( : ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û x â Z) Z** ¦  åd $ Û gzZāðŠ * *™OÃsÑZ 0 ªā c* ŠÈt ä ¿Ë~ >
276
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X åc* Šâ Û gŠ ™¬» ãŠiyŠ¤ /ÅkZä ª~>kZX c* W7Ì~>Å tzç÷Z ** ¦§ZzgzZq -Z » b§ÏZ ¦÷ZÆšà Zzä™OÃsÑZ0 ~>kZX¸â Û p=Ì00·** kZ 00·** ¦X åd $ Û gzZāðŠ * *™OÃsÑZ0 ªā c* ŠÈt ä Ë ¦gzZ‰ƒ} 9 Ug¯Ð > Å\W L L:Ñ äâ Û ™ƒ¥#Ð tzç÷Z ** kZB‚Æ\W~! nÅvZX ÷lñ{\WgzZì „gƒ]!* Å b§kZ~> µB; }÷¿tgzZ Š Hïµñ}~ Ïe=¤ /Z YI7LnÆ¿ ó Xó ÇVß Z e™OÐZgz¢~Š H c* Š™O¿(Zāì ½]!* t ä Y f}g ø( ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û )´ ) x™ZwÎg ÚÅ„ŠāðŠ ¿{z¤ /Z ÏñY ~Š 7ÌúÅ/ÂÃkZgzZ ÇñY ñƒ D™d $ Û gzZāðŠ ä x™Z Ñā¾ ]!* t ªX ì @* ™s§Å kZ00·** ¦gzZ¨ ¤!Z0ZZ** ¦]!* ¸X åc* Zz™OÃsÑZ0ª ÆvZwÎg ÔøÖô]ƒø àûÚô äô×#Ö^eô ƒöçûÃöÞø {zā¸B0Æ¿áZzä™Æ]!* XìŠ Z D + g Zz¬ãZzgzZ´Š"~(, ¹ÜïÐy!* i]!* : {øÅ b§kZ}g !* ÆyZgzZ 00·** ¦Š Z Û ZáZz ä™OyZ ÚÅ„ŠāðŠ ¿{z¤ /Z ÃkZÔ c* ÑŠŠ OZÃsÑZ 0ª¬ ä V,Zāì Ht gzZì @* ™s§ÅV¹‚ ¬ãZz0Æ]!* ÅkZX c* Š™OÃkZgzZ HāðŠB‚ÆkZQHtÔ c* ÑŠðZ GE kZāakZ)÷M hÈ ãÒßgzZ^ÑÃ]!* +Z%Z ÇÑ 7Â~ ðW3¢»Š Z D + g ZgzZ 6,ukZ „‰ {zX ¶~gz¢~i ‚Òt aÆä™OÃÔŠ Ùi ‚gzZ u ** ç
277
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
s§Å ·[» xsZ9{zèYX Ç ñY H7ÂOÿ,Z%Z( X ¸ Xì ;g™s§Å! ôgzZäZq -ZÉ ;g™7ÚÅ„ŠāðŠ »kZ ÇñY H7Oÿ,Zāì ¹t ä ë ( ÷ D â Ûh +' × ?Œ Û xâ Z) ÏñY~Š Zwƒ oÿ,ZÉ X ÇñY c* Š hgÆZwË%ÃkZā7tÑ
ó Xó ÇñYH ZÎgz?fgzZÏñY~gâ g â JÔ ÇñYHÈ~ã}
4‘0vZ†** 5G :O» ~Š·«Zg1ZVð;Æ ëG ¦ VäÃÎ]æ ]†Šni
x™Z Ñ Ãl ÷Œ Û gzZ Š H)(l {zX å ~Š· ï »6½Z ! Z 0Z «Zg1Z
{Š c* i¹aÆx »kZ äkZāJ -VŒX ;g @* ™{Š â WaÆk B s ÜÆ Y Z' ,** ¦§Zz »kZ ä ~g g x â ZX 1™ ¦6,xg ÃPq -ZÃVo)gzZ Vƒz¤ / :ì c* â Û yÒV-Ð[i ¬0 àøÚô Ÿ÷^qø…ô pùô ôçûãönøÖû] ÄôÊô]…ø oûeô*] oÖFô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô³×#³Ö] Ùö糉ö…ø &ø³Ãø³eøEE pûƒôç+ mö ÄõÊô]…øçûeö*] áø^Òø æø äößûÂø äö×#Ö] oø•ô…ø ÔõnûjôÂø àøeû äô×#Ö] ‚øfûÂø Üûãônû×øÂø †$ Úø^*³Êø …ô^³’ø³ÞûŸ*û] š ô …û^*eô äö$Ö àõ’ûuô oÊô áø^Òø æø äôn×øÂø àönûÃômö æø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø DD ‡^r ô ø vôûÖ]
: Zzg s§Å ~Š· ¼! Z 0 «Zg1Z òŠ WP Æg »Z ävZ wÎg L L 4‘0vZ† ** 5G ~Š· «Zg1ZÔc* â Û gH{ Z' , ugzZ÷Z » yZà ëG ¦ñ â Û ™ Hßà x™Z wÎg HŠæ ÅV7ŠÆ\Ws ÜÆ\WgzZ å @* &m‚vÖ]…] Äf› MTM(MTLKT Vof›†ÏÖ] †nŠËi
PLOUV&m‚vÖ] (ÐnÏvÖ] oeœ àe ²]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
278
#ŠgzZ 4zŠ
KZ ‰ Ü z kZ {z ˆä™OÃkZ Z #® ) ) Ï¿t Åx Z™/ôX å @* ™ ó Xó å~³áZzi s}iu ,** ¦ä ~g g x â Z ñâ Û ÜÌp ÖZ sf `gŠ ~z%Ð [i ¬ 0 Y Z' :÷ äôønû×øÂø Øøìø‚øÊø ÄõÊô]…ø oûeô*] oÖFô] ^_÷âû…ø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø &ø³Ãø³eø EE
DD äö×øjøÏøÊø ܺñô^Þø çøâö æø ¡÷nûøÖ äöjønûeø ÔõnûjôÂø àöeû äô×#Ö]‚öfûÂø
Æä™x Óx » » ~Š·«Zg1ZÃÆzq -ZÆVñŠ WkŠ ã½ävZwÎg L L 4‘0vZ† ** 4‘0vZ† ** 5G 5G ¦q -ZÐ ~ yZX H: Zzga ]Zg ëG ¦X ¸ ëG OÃyZ™ 0* §ñä V,ZÂå ;gΉ Ü z kZ {z ñƒ4ZŠ~ yÆ«Zg1Z‰ Ü zÆ ó Xó c* Š™
4‘0vZ†** 5G yZ wq¾XKg (Z"wFaÆä™OÃkZ ä ëG ¦
QX ‰ƒ[x»~ äƒ4ZŠ~°{z ñƒ D™g(ZÒgzZ/wq -ZÐ ~ «Zg1Z {z ˆ Æ kZX c* Š™È Ð C Ù !* ÃVzi ZzgŠ Æ VzyÆ V-Š· ä V,Z D™ÈÃkZ¸Dƒ4ZŠ ÌÐ} i ZzgŠTñƒD YXñ(,s§Å~Š· 4‘0vZ† ** 5G +Ãi ZzWKZ ä ëG ¦™ VV;zX ¸ {zā @* X 1( Change)w$ X N Y: äT
:b)zx ©ZP{”ÝqЧZzÆÆ«Zg1Z Ô ÷ Dƒ ÝqZ +Z¯P ЧZz {gÃè: ÷ D â Û ã?v0Zƒq PLOTV&m‚vÖ] (ÐnÏvÖ] oeœ àe ²]‚f ÄÊ]… oeœ ØjÎ h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
yˆÔZ†z/1Z
279
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷sf `gŠ áø^Âø]* àûÚø ØôjûÎø æø ( †$ ‘ø*]æø éöçøÂû‚øÖ] äöjûÇû×øeø pû„ôÖ$] Õô†ôûÛöÖû] Ùô^³nøjôÆû]ô ‡]çø³qø ZZ ‡ö]çøqøæø ( ä´ Þô^ŠøÖô æû]* ä´ Öô^Úø æû]* å´ ‚ônøeô Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø oÊô éô‚$ ôùÖ^eô „ôìûŸ*û] æø Üûãôiô†$ Æô gô×%_ø³iø æø hô†û³vø³Öû] Øô³âû]* o³×F³Âø ‹ô³³Š% rø³j$ Ö] Øônû×ôÏøÖû] š ô †% Ãøiø æø èôvø×ô’ûÛø×ûÖô ÙôçûÏøÖû] Ýô^ãøeûô] ‡]çøqø æø àønûÒô†ô³ûÛö³Öû] èôeø…ø^³vø³Úö XX àønûÒô†ôûÛöÖû] àøÚô †ônû%ôÓø×ûÖô àønûÛô×ôŠûÛöÖû] àøÚô
]úŠ ÅxsZÃTì ^ ,Y ** ™OÐÆðŠ7 -eZÃuæ,Z L L Xƒ;g™g ZÜZ6, ¬LZ {zÌQƒ_ V ,Y Ì * *™ Oÿ,Z LZ s ÜÆ vZ wÎg X ì ^ Xƒ@* ™ŠæÅ5#B‚Æy!* iKZgzZwâ LZÔB; gzZ ** ™ÏÎY ÅyZ Vƒ~ k Bª q y›B‚Æ VÍßX Xì ^ ,YÌ¢ 8YÐÆðŠ7 -eZÃyZ
Xì ^ ,YÌÜZ eB;J6, yZ~k B ~g YB‚ÆWæ
Xì ^ ,YÌ´g™ Ö]!* ÝZ§{ÅÅ
ËÆWæ{z¤ /‚N* g » Vâ ›ā Zƒx¥ÌЧZz {gÃè ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
ó Xó ì Yá”B‚Æ;} (,
OPQKSV p…^fÖ] xjÊ
280
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
:O»à B−{Vð;Æ/Z0vZ†** ¦ VäÃÎ]æ^ãiç2 Ì~}g !* Æ à B yç0−{§Zz q -Z6,i ZÆ ä™OB‚ÆÆðŠ i mYÆ vZwÎgáZz ä™OÃà B−{wÎgÔŠgzZxsZy=ŠX ì ~z% G ( §3;XE öG x â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Z x â ZÔ N m 0£Z x â ZçZz kZX ÷ /Z 0vZ† ** ¦!ô ¦Xì HyÒä : ÷D â Û yÒb§kZ§Zz{zã!* iKZ /Z0vZ†** àøeû ‚øÖô^ìø á$ *] oûßôÇø×øeø ‚ûÎø äö$Þô] V Ùø^ÏøÊø Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû³‰ö…ø oû³Þô^³Âøø EE kö×ûÎö VÙø^Îø ( äö×ûjöÎû^Êø äôiôªÊø ( èøÞø†ûÃöeô çøâöæø oûÞæûˆöÇûnøÖô Œø^ß$Ö] oøÖô ÄöÛørûmø xônûfôÞø àûeô áø^³nøËû³‰ö äöÖø l$ ‚qø æø äöjømû*]…ø ]ƒøô] V " # Ùöçû‰ö†$ Ö] Ùø^Îø äöÊø†ôÂû*] oj#uø oûÖô äö³jûÃø³Þûô] =äô³×#³Ö] Ùøçû³‰ö…ø^³mø ÄøÚø èøÞø†ûÃöeô çøâöæø äônû×øÂø köÃûÎøæø oj#uø oûËônûŠôeô ^v÷ùô çøjøÚö köqû†øíøÊø V Ùø^Îø ( é÷†ø³mû†ô³Ãø³ûÎø ^Úø l% ‚ûqøæø äööjmû*]…ø ^Û$ ×øÊø I †ô’öÃøÖû] köÎûæø áø^Òø àønûuôæø ( Ÿ÷ˆô³ßû³Úö à$ ³ãöÖø ö^³iø†û³mø àõ³Ãû³¾ø áû*] könûôìøæø ( åöçøvûÞø kö×ûføÎû^*Êø ! éô†ømû†ôÃøûÏø³Ö] àø³Úô " # äö³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø o³øÖ Ìø‘øæø oûÚôæû*] åüçøvûÞø oûôÚû*] ^Þø*]æø ( éô¡ø’$ Ö] àôÂø oûßô×öÇøûiø èºøÖæø^³vø³Úö äö³ßø³nûeø æø oø³ßô³nûe áøçû³Óö³m$ غqö…ø V kö×ûÎö [ Øöqû†$ Ö] àôÚø VÙø^Îø äônûøÖô] köãûô jøÞû] ^Û$ ×øÊø ( øçûröŠ% Ö]æø Åøçû³Òö†ø³Ö] oû³‰ôœ†ø³eô oûÊô ^Þø*] Øöqø*] V Ùø^Îø ]„ø³ãøÖô Õø ðø«røÊø Øôqö†$ Ö] ]„øãøÖô ÔøÃôÛûröeô æø Ôøeô ÄøÛô‰ö hô†øÃø³Ö] àø³Úôù o#juø ÌønûŠ$ Ö] äônû×øÂø kö×ûÛøuø oûßôßøÓøÚû*] ]ƒøô] o#juø ^ò÷nûø äöÃøÚø kö³nûôÛø³Êø V Ùø^³Îø ( ÔøÖô]ƒø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø köÚû‚øÎø ^Û$ ×øÊø ( äônû×øÂø lõ^$fÓôÚö äößøñô^Ãø¾ø köÒû†øiø æø köqû†øìø Ü$ $ö ( äö×öjûÎø Ùøçû‰ö…ø ^mø äöjö×ûjøÎø V kö×ûÎö V Ùø^Îø ( äöqûçøÖû] xø×øÊû*] V Ùø^ÏøÊø oûÞô †øÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø
DDýkøÎû‚$ ‘ø V Ùø^Îø = äô×#Ö]
0−{ā÷ B,¸t =µšL L:c* â Û Š÷ á g ZgzZ c* š = ä vZ wÎg L L
281
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
L L{z‰ Ü z kZX ì ;g™ ¦ÃVÍßaÆä±s Ü}÷à B %0yç ÃkZgzZYk0* ÆkZ ÂXì ZƒZI~( ì x ** »(q -Zd $Œ Û Æl ) ó:ó ² ¦X wZ e™O ÆkZ!vZwÎg c* ¹ä~:÷D â Û /Z0vZ†** vZ wÎgX Vß yT ÃkZ ~ā @* X ,Š C = ‘´gzZ V*¶ K¼ 0 ÃkZ \W ÂÐBŠÃkZgzZÐqk0* ÆkZ \WZ # :c* â Û ä vZ† ** ¦X ˆƒ ~g ¤(§g ) li°gzZ ß E6,kZāÐ N 0* ~ª q kZ ÆkZgzZ Z7,òs§ÅkZ ñ\ dg ZŒ~yŠ¤ /KZ~: ÷D â Û /Z0 Ü z kZ .Zz {z ._Æ q :Z ðƒ ~Š Å vZ wÎgX à Y k0* ‰ X å;g™lˆ(ðÃaÆV-çKZgzZ åŠñ6, x £ó:ó ²L L ¬ŠÃkZ ä ~ Z # X å[ƒ‰ Ü z »)‰ Ü z kZ àk0* ÆkZ~ Z # li°gzZß E6, kZā¶ðCª qävZwÎg å~ª q+Z .Zz{z Za˜} .t ~ wŠ}÷X Z7,^s§ÅkZ}ƒŠ}ƒŠ~X σ~g ¤ ì eÂì CYƒ qzÑWÐ kZgzZ Vƒ * @Y k0* Æ kZ ~¤ /Zā Zƒ qzÑ 7,i ú Ð }g ÷ á Z º º ä ~ Z®Ô ìg CYó ) ó ¯ úL L kZ~y s !* X ;g @* qnZg fÃuLZ~aÆä™{>gzZ qÃgX ~Š™ XŠ HVk0* Æ éç×F‘ h^jÒYoÏnãfÖ] à߉ ( gÖ^_Ö] éç×F‘ h^e V†ËŠÖ] é³ç³×³‘ h]ç³e] ijm†³Ë³iKé³ç³×³’³Ö] h^³jÒY¨] o³eœ à³ß³‰ ØnÞ (MRMIMRLKPV †³n%Ò àeŸ èm^³³ãß³Ö]æ èm]‚³fÖ] (RLNPV&³³m‚³v³Ö] ( Íç³í³Ö] 鳂³ é³ç³×F³‘ èn˳nÒ h^³³eVÍç³í³Ö] v0Zƒq²ì Åg (ZÙñ{ä~gsx â ZgzZŠ ƒ ZŠ1Zx â Z6, Åg $ukZ (PURKOV‚Ûu] ‚ß³ŠÚ (NMOKOV…^³›æŸ]
Xì c* Šg Z Œ Û ŒÃkZä
282
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
mÐ[²IZ~c* Š[Z ä~?÷yÃ\W:HwZΙNŠ=äkZ }g !* Æ\W( Ñ ìaÆh e ~Š OZÃkZ)X VƒŠ Ûq -Z ÑZzpg á Z ) ¿kZāì ‹~ ¦ ` ¯ðÃaÆä™Oà ( å vZ wÎg {g÷ ~` ¯kZ Ì~ā @* Vƒc* Wk0* Æ\W~Æ/_ .ÏZX ÷ìg™ \I x »6,"µÏZÀ` W~! Ç!* : Îì à B −{xsZ èE L . ŠX Vƒ Yƒï÷ á ;g ¸B‚ÆkZk , Š¼~:÷D â Û /Z0vZ†** ¦X Vƒ ;g™ kZB‚Æg ZŒä~Ô Zƒea}÷Z #J -VŒX ;g @* ™òŠogzZ ZƒD Wä~X Z7,òÐ V;z~QX c* Š™3ÝZzÃkZgzZ Húg7½6, # X ‰ðƒu( ñƒD™ÎgzZ ñƒD zg )6,kZVc* Z çÅā ¬Š Æ vZ wÎg ~ ~ i Z0 +Z׬Š „ Ù Š = ä \W  à k0* ~! vZ wÎg c* : Hn²ä ~X Çg { i @* zF, gzZŠ Z%!* Ã}n kZvZ:c* â Û Ã}Š ZgZ LZgzZÃ]!* KZ ä \W:c* â Û ä \WX ì ÑZ e™OÃkZ ä ó Xó ì c* 3Š™s kZ]uZzvŠ {z´ÆyZgzZ÷ñƒ`gŠ]uZzg e~g $Š qZ Ñ!* {gÃè ,Y** ^ 7,ÃÐÆðŠ7 -eZ6,g ñāì @* ƒx¥Ð bÑŠ yZÔ÷~z%6, qçñ * *™OÃyZ È U 6,yZVƒg u' ,s ÜÆVâ › Û » {z m{gX ì b IgzZ −°Š ˜L L¿Zg ‚tXì ^ ,Y* *™~È/µÅîs§ÅyZÐi§eC Ù gzZ E 3{!JgzZ °ôxêÔ Y f~g»uX ì ‚ 4¨E s %Z~}g!* kZ „ èEG rgmÐ „ óv ó Z X ÷7g »aÆKvZ−°Š ˜Ã ó ó¿L LkZ{zèY÷D™
283
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~§ZzÆ OÆsÑZ0 ª]‚½ZgzZ ~ óWëÆ hY f~}g !* kZ ë yÒ ¦gzZ ¨ ¤ ! Z 0 Z** ¦X ÷ `™ X~ V<Å tzç÷Z ** Hwú6,d $ Û gzZ „ŠāðŠÉ 7−° Š ˜ ÃOÆ sÑZ 0 ªä VÍß X c* +â h Û gŠ ™¬»¶Š™OäZ** ¦~}g !* Æ¿,ZX å
E¢E G { 5 :÷D â Û ~uz åOÉZÝ°Z†)´#Z îÏG
EE 5{¢Ý¬ gÆ [²~X kZ ~‚KZ ä ~uz−Z Ý°Z† #Z îGÏG
Õø^³³³m$ô] æø ‚ö³³föÃû³³Þø Õø^³³³³m$ô]ü \¬~g !* yâ Û ~uz−ZÝ°Z†)´Xì ðâ Ûs # Ÿz :÷˜gzZ÷D™{™E +»A $Z%Æe $ŠˆñƒD™yÒ‚Åû àönûÃôjøŠûÞø Ýô‡ô]çøøÖ æø àômû‚ôùÖ] lô^føqô]æø àûÚô Åô^_ø³jøŠûÛö³Öû] gø³Šûuø éø³ç$ ³Ïö³Öû] ø]‚ø³Âûô] á$ ô] Ü$ ³$ö àûÂø ¡ø–øÊø ( ]„øâF oûÊô ÌömûçôŠûj$ Ö] åö…öçôjøÃûmø Ÿø äô×#Öô xönûvô’$ Ö] ‚öeô^ÃøÖû]æø äô³jôÚø^³Îø]ô áöçûÓömø ô^ãørôÖû] o×øÂø ÜôÛôù’øÛöÖ] äô×#Öô ‚öeô^ÃøÖû^Êø ^–÷mû]*æø ( äônûÊô Øôâö^Šøj$ Ö] æû]* äô³Òô†û³iø àõÂô^› ØôÒö æø ( èônøuô^eøŸôû]æø ô^vøÖûŸôû] éô^Âøø àûÚô †ôËûÓöÖû] èôÛ$ ñô*] oûÊô èô×ønûÇô×Öô ]„÷Ëôùßø³Úö ]„øâø á$ Ÿô* ÌônûßôvøÖû] àômû‚ôùÖ] ‚$ •ô ä´ jômø^Âøô æû]* äöÛø×øÎø †õíôùŠøÚö æû]* äô×#³Ö] oô³uûæø o³Êô àûÚô š # ä´ ³³Öôçû³‰ö…øæø äô³³×#³Öô ƒô©³Úö ô …ûŸøû] Åô^Ïøeö oûÊô àønûÛô×ôŠûÛö×û³Öô ‡öçû³rö³mø Ÿø " oeô]* àôeû] àøÚô †% •ø]* äöÞ$ Ÿ*ô éô^nøvøÖû] ‚ônûÎø o×FÂø åöçûÂö‚ûm$ á*] ÝõçûÛö³Âö æø ” õ çû³’ö³ìö Ùô^jøÆû] Õö†jøÊø ( ÜûãôÖô^nøjôÆû] oøÖô] " # äô³³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø hø‚ø³Þø àû³Û$ ³Úô Ðô³nûÏô³vø³Öû] ĺnû¿ôÊø Ùº¡øìû] æø " # oËF_ø’ûÛöÖû] èôn$ ‘ôçøÖô غnû_ôÃûiø áô^Úøˆ$ Ö] ]„øâø oÊô Üûãôjô$ø…øæø Ÿøæø ( äô×#Ö] àômûô oûÊô èôÚø]‚$ ãøÖû] Ùôæô^ÃøÛø×Öô ĺnûßôø ﺅô^‘ø |º^Ûø‰ø æø äô×# Ö] èômøôçûföÃöeô
yˆÔZ†z/1Z
284
#ŠgzZ 4zŠ
( Üômû†ôÓøÖû] äôãôqûçøÖø gô–øÇøÖû]æø äô×#Ö] àômû‚ôÖô éô†ønûÇøÖû] Ýô‚ûÂø àûÚô Ÿ$]ô åö…öæû‚ö‘ö †öŠöËû³mø àûÚô …ö‚ö’ûmø Ÿø ^ãøÛônû¿ôÃûiø æø äôÖôçû‰ö…ø æø äô×#Ö] g$ uö oÊô ܺ³nû¿ô³Âø “ º ³Ïö³Þø ÔøÖô]ƒø æø
XXhôçû×ö_ûÛøÖû] xônûvô’$ Ö] ^âø^ßøÃûÛøeô äô×#Ö] èômøôçûföÃöÖô ÐõÏôùvøÚö
]‚ZzÆ+Š Ì´gg »]¸KZ s ÜÆVz Û »® ) ,Zø D µšL L ÅŠ ˜ {zì @* ƒ+ $¬ ~ p9ì ‚ rgmÐ ]â i ZßÆ+Š # Ö ‡ZgzZ
yˆÔZ†z/1Z
285
#ŠgzZ 4zŠ
ÆðŠ 7 -eZÃXå¿q -ZÐ ~ VÍßyZ ½Z ! Z0ZgzZ ÷ u ** ç 0ZX ‰Å: Zzg Ÿg â ?Y ä vZ wÎgŠpaÆä™OB‚Æ {0 + igzZ I:¼~gzŠ {ŠñÃe $¨f ^ ,Y** ÅyZgzZVNg ZzÆ{)z½Z ! Z ÅvZÔ ì ]!* à Zz ä™ »gzZ Øäz Å ½· c* Í bŠ g +Z t gzZ ì ]!* à Zz ä™ Za h — ]Ð. Þ ‡ ð•Z 0Æ ]Š „ ÃVß Z— à Zz äZ¤ /à ÞZ +Š ëā ì ³òiÑ » Tì ógó ¦ / gŠ L L{z( Å +ŠÆvZ ~ wŠÆ Twq¾X ÷ ìg }Š ]úŠ c* Í Å äVZu »ÞZ …%ZX $ Ë Y Å7yZ ÅnkZ ÂÐ kZì Šñ]) Æ xsZ +ŠāÚgŠ c* ÌtX $ Ë Y Å7yZ Åbzg kZ ÂÐ kZÔ ì ÑgZ Œ Û ZgzZ›ÅwÎgÆkZgzZvZVå0* g ZEgzZx3, Å b§kZ}g !* ä™" $U* Ã]Š „ÅvZ~p9X ÷g ZŠsWÅÚ} (, ~}g !* Æ X ‰ƒ7gŠ ™Vå0* g ZE zx3, Å b§kZпkZƒÑZz ( ZƒåÀF, »k½ZÆ~uz−Z)´)
:gZŠ™ »vsY fgzZ'!* ~7~7Å ~uz−Z)´ QgzZ B| 7,ÌyÒ g ZŠgzi » yZgzZ‚{Š™yÒ Å ~uz−Z Ý°Z† ÷` 0 wŠ ) ,Y f~g »uÆgzŠÆ ` WX BNŠ Ì¿i§ »Y fÆgzŠ {Šñ \¬zug nvZgzZ÷ìg}Š]o»? Ø .egzZò3, {Š c* i¹~}g !* Æ+ŠÔ ~7Å b§TX ì _ƒ »½z ])Ð VßŠÆ yZ~}g !* Æ+ŠÆ Å b§kZÃÃY f~g »uÆgzŠ {Šñì ~ŠÈä~uz−ZÝ°Z† ]!* ~7
286
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÃyZ ‡WgzZ„ 6, uyZāìtzz ~Š ã CÅkZ?V¹=ÂÅì ]!* ~7 ~7 +Zù {zÐ ,Š 7]i YZÃyZ {z Z # X }]!* Å b§kZ {z Â,Š ]i YZ \¬vZì @* ™—uhÝ~]ÑqJgzZ])XÐÃÈ'!* ~7~7 gzZì @* â Û «ŒggzZVc* —u~Vñ¸\¬vZÃVÍß„,ZX ñâ Û 3g6,kZ ÅØg Ð vZ a Æ yZ ª÷ _7,:vZ G î*9g ñƒ f e x ** » yZ Ìvß }» V-ßñ~g ù Æ ù gzZ ~g »uÔ~g !* gŠ @' ,Æ kZ²÷ D™N ¬Š X ÷D WÃñƒ¬„+6, yZvß Âì @* ƒ{™E +
:,ñ]‡Ìvß}uzŠā @* yZā÷ïŠ ]úŠ ëÿkZC Ù ~ Ýzg Åg $Š qZ {Š™yÒÅ vZwÎg Æ kZÔ \¬vZÔ ÃVß Zz 䙊 !* ,Ã~g ZgŠgzZZ ' +Æ VÍßÔ Ã{z¤ /©!* z ¿u OÊ Z Û ZáZz ä™ Åzƒ~xsZ +ŠgzZÃVß Zz ä™ßÃxsZ IZgzZwÎg CZ6, zZÆ\¬vZX}Š x ZuÃx » kZgz¢{zāì ‚ rg‰ Ü ¤gzZ ]gŠ6,ä™ KZ ÅkZ¤ /Z~ ukZX ì g ÇŠægzZ °»aÆkZvZ „zX }™z½gzZÀ ]y W ó v ó Z−°L ) L ** g »t CZX ǃL{z m, +ZvZY ÷ á yZ Âì CY ¬ÌyY X ǃ»[Z Nz` Z {z6, kZì ;gŸ~ ÌŠ Z Û Z}uzŠ‰yZāñYH »Ði§kZÃV¨¤yZāì ~gz¢Ìt Ø{ » V¨¤yZÐi§,ZX N YWi !* Ð VÆwxsZ ½ ÜgzZ V™KZ ¹¿t CZÿTáZzä™ð ÍgzZáZz% ï} Q~+ŠÆvZāƒ ÆvZ c* Ô ì Lg @* ™ Åz ƒ~ xsZ +Š c* Ô ì @* ƒ kC>gzZ ]gzp
yˆÔZ†z/1Z
287
#ŠgzZ 4zŠ
L »[!* : ‡gzZx åuzgi§{zÌaÆ¿,ZXì Lg @* ™ßÃVzÈðñ ‰,ZÇ!* X ñ Y0y ¶ K»]‡ðZzg »t ÌaÆ}êx ÓvŠgzZ ñY0 šÌ~Š· ¹!* Ð kZ ÂZƒ OVð; Æ+@WsÑZ0ªg ZŠu Z(,»V-Š· ÆðŠg7zZ +‡ Zg ø: Ñ ì ñƒ D™e $D™ Wk0* Æ vZ wÎggzZ ‰ Hc* Š™OÐ ÅV-Š·yZ äÑ ( ì HOäV¹‚Æ\WÃkZgzZ )ì Š ãZzÌt2X N â Û yÒ'g ZÑgzZQw~' , ÅZ +‡ÆyZ~[ZÆe $DkZ {Š ‚ Û p{z™ÍtX å@* ™ Zg¸Z6, ä™O=gzZä™k B s Ü}÷ÃVÍß{zā H XbŠ^™JZ%¾¼gzZ‰ƒ
:ÂñYš Mā²M¤ /ZKx`
ZwÅìZ` mŠz!* Æäg¦ / +æ ]ægzZā²Māce ãƒx¥Ì]!* h t
yp »yZgzZ ð‹ZwizgÆl ìÃVñêmPäx™ZÑX C™ Zƒ7‚ Š%{z { ZpñY c* Š™OÃyZ N YWÃÌV˜ vßtā c* Šâ Û gzZ c* Š}Šg ZŒ Û V¨Zg Kg ezŠÐ Vìf Z Å b§b§ÃV⠛Рs§ÅyZèÑqX ‰'gúc* ¸ ÆVâ ›ä ]+Z [gvZˆÆVß ‚P Z # X å [g / ¦: â i Mq -Z ñƒ X I~ŠN ZwÅìZ` yZÆyZÃyZ‰ Ü zkZ Âc* Š™ ìÃlVð; Dâ Û {k , Ù 1Z ** C ¦Xì ÅyÒg $uÐ{k , Ù 1Z ** C ¦ä~g g x â Z :c* â Û gzZ H: Zzg\z¤ / -Z…ävZwÎg÷ q
DDý…ô^ß$Ö^eô ^ÛøâöçûÎö†ôuû^*Ê ^Þ÷¡øÊö æø ^Þ÷¡øÊö Üûiö‚ûqøæø áûô] EE
OLMRV&m‚vÖ] ( ²] h]„Ãe h„Ãm Ÿ h^eV^`rÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
288
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ó' ó bŠ °B‚Æv WÃyZ ÂñYV#gzZV#¤ /ZL L
: ÷D â Û v0Zƒq pû„ô$Ö] Øøqö†ùô Ö]æø ôçø‰ûŸøû] àøeû …^$fâô Üûi%‚qøæø áûô] EE Ñø^³vø³‰û] àô³eû] èômø]æø…ô oû³Êô Äø³Îøæø æø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø køßûeô gøßømû‡ø oßôÃûmô DD…ô^ß$Ö^eô ^ÛøâöçûÎö†ùô vøÊø Ðøfø‰ø ^Úø gøßømû‡ø oÖFô] äö³ßû³Úô Ðø³fø‰ø o% fô$ßÖ] äöÏø×ø›û*] Ü$ $ö èöeø^vø’ùô Ö] åö†ø‰ø*] ^Û$ Öø Äônûeô†$ Ö] àøeû ” # ô ^Ãø³Öû] çû³eö*] ^³ãøqöæû‡ø áø^³Òø æø " àöeû …ö^$fâø ^ãøÃøfôjøÊø ( ^âøˆøã$ røÊø gøßømû‡ø äöjøßøeû] äûøÖ ˆøãùô rûm% áû*] äônû×øÂø ½ø†øø èôßømû‚ôÛø³Öû] àø³Úô " # ÀöÊô^vøÖ] Ùø^Îø ( ÔøÖô]ƒø àûÚô kû•ø†ôÚøæø kû_øÏø‰û^*Êø ^âø†ønûÃôeø ^ŠøíûßøÊø äö³Ïö³nûÊô…ø æø ôçø³‰ûŸ*û] àûÛ$ Âø èøeøçûÏöÃøÖû] ÄöÊø†ûmø Ÿø áô^Úøˆ$ Ö] Ùøçø›ö á$ *] äônûÊôæø V &ômû‚ôvøÖû] ]„øâø ‚õñ]çøÊø oÊô †õrøuø àö³eû]
XX^ãøÏ% vôjøŠûmø
Xì ðWÌs # Ÿz¼ ~}g !* Æ VÍßyZ ~ e $Zzg Åt GZ 0ZL L :åc* â Û ä\WX åc* Š ä\W¬»ä°Ã Mi {¦Ð Tß 0* ÿkZgzZÊÎZ0g G?¤ /ZL L ß{z~}g !* Æ5 Š÷ á gZ~}g!* ÆVâzŠ yZä\WX ¶ðƒÌX ¶ðƒŠiu• w ó Xó bŠ ¯Ð {™°ÃyZ c* â Û + » 5 Mi {¦~ e $Zzg {gÃè Å vZ wÎg Ð yZXì Zƒ {™E x ** »0 + z{Æ yZX ÷ Š Z% wÎg › M5 Mi {¦ ~Š Zñ™ ~(,ƒ +ÒzçX å ßg0 m°Z1Z gë¤ /ÃkZ ä/ôÆ vZ wÎg6,µñÆg$ ™ Yl {zā åc* Š™Š Zi W6,oÑkZÐÜæÃkZ ä x™Z ÑQX å1™ MQLIMPUKRVp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
289
#ŠgzZ 4zŠ
gzZ H Zg7 Ã]!* KZ ä kZX }Š™: Zzgs§~÷Æ™g »Ã5 Mie ~÷ Mi {¦X c* Š™: ZzgÜæ à 5 Mi {¦™ Y s§ÅÜæÐl Z # 5 VâzŠyZX} 7,^úÆyZ ¶‚q -Z »kZgzZŠÎZ0g GX ‰„g™^ c* Š –™T~Çq -ZÃ. $zZÆ 5 Mi {¦6,Y ¯ ÅxsZ ]zZ°äŠ Z ÛZ M5 Mi {¦X zZ)X Iƒg F Ðzz ÅkZgzZ ,7, /Ð . ¤ $zZ wÎg › kZgzZŠÎZ0gGizgÆl ìävZwÎgÐzzÅ]gZÑgzZx` ÏZg OÃyZ N WÃÌV˜ vßtā å c* â Û gzZ åc* Šg ZŒ Û V¨Zgyp » ¶‚Æ ( X ñYc* Š™ Zƒx¥ÌXt Ð g $ukZ : ÷ i ZBg ñƒ D™yÒbÑÅg $ukZ v0Zƒq ó Xó Cƒ7»ZwŠz!* ÆäYš M : â i MÐÆZwËā ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
: y ⤠/»ÝªgzZB;»x¤ VáwgzZV³ÅVâ ›aÆ¿kZì ZzZg e Z(,¹q -Z§Zzt»l ì ê zŠz wâ Æ yZgzZì ;g · yp h** $gŠ " » Vâ ›X ì ;g™wâ 0* ` Wà +@WyZZ # 7gzŠyŠ {z»äâ iāce** g eÿ,ZXì ;g Y@* ™~ïLZ x ¬āìgd‚f Ìt ( vZ Y ÷ á yZ )X Ð qY J -y⤠/ Æ yZ ÌB; Æ äƒ6, zZ LZ x¤pN Y wÈÂN Y wÈÃT $rgzZ ÝbyZ h +÷ á Âvß äƒ6, zZ LZ x¤Z # 7gzŠ ‰ Ü z {zvZ Y ÷ á yZX mÈ7LÊ Zë ZzƒáZz ó Xó Ð,™wßzmŸZg7Zg7gzZÐB!$ +»ÕáZz
290
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÇA 7¿(Z ðÃÃݪ‰ Ü z kZ ÇãYJ -y⤠/ ÆݪB; »x¤Z # ÐW Âå @* ƒÕ6,x¤Z # ā¶ª q Åx¤¬Ð kZ b§T}™3g6,kZ gzZ!$ +Zg7 Zg7 b§kZXn uzgÐ ÕÃݪā å @* ñ7B; »Ýª‰ Ü z kZ™| (, ( ƒ~]y Wì eƒ~*Šì e{z) ( vZY ÷ á yZ )X ǃmŸ
291
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
9:[ !* /ZƒÑï4Š' ¤ , iB‚ LZ äVz Û »ÃT ñYƒÌO~k B s ÜÆVâ ›{z c* V Z ._ Æ + M KZ yŠ Æ # Ö ªÂ kZ ëāì ]!* t)f}g ø²X Ç ñY s Ü} g ø , ™ k B Ð H}g‚ ñWÐ pz {Š Zg Z ~ kZX ì g u' , ðÃyxgŠÆ ñƒ ñÑ 4Š' , igzZ ñƒ X ÇñYH7t Û
292
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
¬»¿á ZzäYKg6 :ˆÆ~g ë¤ / gzZ¬Ð~g ë¤ / Æ Vâ ›g zZì @* ™4zŠ Ð Vz Û »āì _g¦ /c }g !* Æ ¿kZ ~gñZ mXì Û »µz —š ¿(ZX ì á C¶‚ »Vz Û »aÆä±s Ü x ÓÆ{z¤ / áZzä±ÐVâ ›X ÇñYHg (Z „nçÑZzVz Û »B‚ÆkZ LZ 4Š' , i Û »ÃTÇñ0* gZŒ Û I¿{zsÜÐ~¬x ¬kZXì ¬¸ »Š Z ÛZ nçÑZzVz Û »B‚ÆkZ „: ǃ7 Û »|gŠ ¿g6 (ZX N YáB‚ ä¯ ~{ÃkZgzZ ä0* 1‡6,kZ ¤ /Zā ǃ V- nç » kZ UC Ù ª%ZX Ç ñY H ~x ©Z ~z*Š ¿(Z Â}Š wZ eg Ï{zgzZ ñYƒD»ª qÅkZ¬¬Ð X ÇñYŒ7 Û »Ì ÂÙ: IÐk B y›×ÅnçÝZÆTāì m»¿kZJ -V˜ Ã7]!* tX ǃ b§ÅVƒ§³ #vŠ ~ x ©Z ~C Ù ªÆ *Š Ìnç» kZ ā,Q D™œ yY Å]!* kZ {zāì 7~gz¢Ç!* t 6,Vâ ›āìg yÃyÃgzZì ;g™k B Ð ÙpÅwŠ yÃyÃÐ ~ 5#g u' ,s Ü}gø 6,kZ IÐ k B gzZƒgu' ,s ÜÆVâ ›Ìì Š H»Ñ~ k B 4Š' , i Æ kZ¬ ¬ Ð ä™g ë¤ /c* ä0* 1‡ tāƒ: ( Conferm) x<~}g !* p¤ /ZX ǃ»Vß Zzä™k B vŠ ǃ„z¬»kZ ÂåŠ Hc* Ñ~k B 4Š' , i¿
yˆÔZ†z/1Z
293
#ŠgzZ 4zŠ
s Ü}g v~Lā L }™~ ðW“Št c* ÔVƒ y›Â~āìg @* ™~ ðW“Št {z~ˆ #g±ðûnkZ ó Xó ì Š Hc* Ñ™7 -; 4Š' , i Â=X åLe* *™7• Ñ~k B ÃTì g $u{z ?Š Å]!* kZX ÇñYH7wJˆÆ~g ë¤ /c* ˆÆ k B ¦ ›x â Z a0 yZ/ ** ¦Ô ÷ D™ yÒ Ð a0 yZ/ ** :÷D â Û Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o$ fô$ßÖ] äôeô ]çiø^*Êø ØõnûÏôÂø oûßôeø àûÚô ¡÷qö…ø áøçûÛö×ôŠûÛöÖû] hø^‘ø*] EE EE V Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø ! ܺ×ôŠûÚö oû³Þùôô] ‚ö³Û$ ³vø³Úö ^³mø V Ùø^³Ïø³Êø
DD|ô¡øËøÖû] Ø$ Òö køvû×øÊû*] Õø†øÚûø] Ôö×ôÛûiø køÞû]æø ^ãøjø×ûÎö køßûÒöçøÖ
ñƒaB‚ÃkZ {zX 1™g ë¤ / ÃòŠ Wq -ZÆFF´ ä Vâ ›L L
y›Â~:¹ä kZt ‚Æ x™Z ÑX ñWk0* Æ x™Z wÎg å´ â »\WLZ ÂZ # H‰ Ü z kZ Â]!* t:c* â Û ä vZ wÎgX Vƒ ó Xó * @Y$6, gîåÂÂ( åZƒ7gë¤ /Vð;ÆVâ ›ÂZ #)
MRPM V &m‚vÖ] ( ‚fÃÖ] Ô×Ûm Ÿ ^ÛnÊ Ÿæ ä×#Ö] èn’ÃÚ oÊ …„ßÖ ð^Êøæø Ÿø h^eV…„ßÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ :ì V-¼ t òzt (»g $ukZ G 4 ¢ 5E: ÷ D™yÒ a0 yZ/ ** ä Ù´X ¶4zŠ b!* Æ}@ç m~ FµFgzZ Ùµ î0ÏG ¦ Û ZzŠÐ ~/ôÆ vZ wÎg wÎgB‚X 1™g ë¤ / ÿq -ZÐ ~Fµä/ôÆ vZ wÎggzZ 1™{Ê Z
vZwÎgX åHg ë¤ / Ê Û TÆF´äxZ™/ô( ¶ðƒ ˆ¬~ïÆVz Û » ) 1ñÌÃï zZ Å vZ
X åZƒJȉ Ü zkZ {zX ñÑp=k0* ÆkZ
Le I H ÂY7 gzZ ‰ − d $Œ Û Ç!* ÆkZ \WX !·c* !·c* :Ñ1 g (Z" „ Ù ŠÃ \ W~{{z»F´ E“E { Y éE 5 Å vZ wÎgŠ Z%)g ZŠuÆVæqgzZì Zñ~x` ¾= ä/ôÆ\ W! C=: ¹ä ~{kZ ?ì gzZ ™}g vN ä ~Xì H{N 6, ¯ ÅTì x` Z (,¹:c* â Û ä \ WXì Zñ~ x` ¾Ã ( ï zZ
Zg fÐ kZ vZ wÎg ( ÷ ñƒa ~Œ LZ òŠ WzŠ}g ø äVrZèY )Xì Zñ~x` ÆÙ´„ zŠ ( 6, ™ŒZ†)
vZwÎg !·c* !·c* :Îì~i ZzW—Q Âѱ 0gzŠ
294
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
0Ð ~g ë¤ /Å ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ¦ì {z?Š ~uzŠ6,qçñkZ Xì „g WÐWˆÆ],PgzZì
:Ç}™ðJ m 6, vZ îGE 0š±Hq -Z %Æ ]g „! ²k½Z sîq -Z » Š 0Z x â Z6,qçñkZ ë[Z ÀF, Æ™ÜÃ]g „ÝZ Åg $Š q Z {Š™yÒ~ kZX ÷D™7B‚ÆÀF, ( vZY ÷ á yZ )X ÇñYc* Š}Š Åg ñ™ÑÐZgzZƒ Š HHg6aÆä±s ÜÆVâ ›4Š' , iÿT : ÷D â Û Š0Zx â Z~}g !* Æ¿,Z ƒŠ Hc* Š™Z9~V$ ÌO~k B s ÜÆVâ ›{z¤ /ZƒÑï4Š' , iB‚LZäVz Û »ÃTL L āì ]!* t)f}g ø²X ÇñY c* VZ ._Æ+ M KZyŠÆ# Ö ª ÂñYƒ Ðpz {Š Zg Z~ kZX ì g u' ,s Ü}g ø ,™k B ÐH}g ‚kZë x â Z}g !* kZX Ç ñYH7t Û ðÃyxgŠÆ ñƒ ñÑ 4Š' , igzZ ñƒ ñW Ȭ {¦Xì c* â Û ÜÐ p ÖZ yZ Ãg $u q -Z РȬ {¦ä ~g g Û :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷Câ ~{{z?ì ] !* H :Y7 gzZ ñW:ZzQ s§ÅkZ \WX¸ y!* $gzZ wŠ x3, „¹ Ðg ±ZÆ` Z' × gzZ ËKZ
Zƒ 7g ë¤ /ÂÌZgzZ ) å´ â » \ WLZ ÂZ # H‰ Ü z kZ Â]!* t¤ /Z : c* â Û ä \ WX Vƒ y›~: Îì
X* @Y0* ] Ç!* ÂÐì] !* tÂ( å
!·c* : c* Š™ qzÑ ** g åÐi ZzW—Q ä kZ ÂÑ äYgzŠQ™}Š [ Z »] !* ÅkZ vZ wÎg Q \ W!·c* \W ! ö ã0* = Vƒ ‚ \ ~! î ** 3= Vƒ »È~: Îì {z?ì Le I H Â! V;:Y7 gzZ ñWd $Œ Û
~{kZ VZiZˆX ÇñY HëZ Û gz¢Ã\W¼tXì ]gz¢( ~Æ)gzZ h( 㨠KZ ) »\ WtXgz¢Ç!* :c* â Û ä X åZƒHg ë¤ /äÙ´ÃXŠ Hc* Š™Š ZiWá$ +ÆV- {›zŠÃ
yˆÔZ†z/1Z
295
#ŠgzZ 4zŠ
æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö š ô …ûŸøû] àøÚô ðø ‚ønûføeô ]ç³Þö^³Òø ]ƒø^ô³Êø èøføÃû³Óø³ûÖ] º³³nûqø æûˆö³Çû³mø EE Ü$ $ö Üûâô†ôìô æø ÜûãôÖôæ$ ^øeô ÌöŠøíûmö ÌønûÒø = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø kö×ûÎö V kûøÖ^Îø V DDÜû³âô†ô³ìô
DDÜûãôiô^n$Þô o×FÂø áøçûö%Ãøfûmö
Aq -ZÆ }i {z Z # X Ç}™ ðJ m 6,~Hq -Z d $Œ Û Æ# Ö ªL L {¦ó Xó ÇñYc* Š vŠ~}ià J -y WÐwzZ7Z ÂÇã~yZy -y J WÐ qzÑÃHkZ !vZ wÎg c* :HÄc* gŠ ä ~: ÷ Câ Û È¬ Ìvß{z~yZgzZÐVƒÌg Zi !* ÆyZ÷z²X ÇñYc* Š c* vŠðY á ÙpÙp ) ~ Vß ZzHkZÐ Vƒ ä vZ wÎg ?Ð Vƒ 7ï÷ Æ V¦ Å yZQ Ç ñY c* Š vŠ à yZ J -y WÐ qzÑ! V;L L:c* â Û ó Xó ÇñYc* VZizgÆ# Ö ªÃyZ ._
Xì ~z%ÐvZwÎgB‚ÆŠ ‹Z~g ‚¹ÌgzZg $ut
xnv‘ ( èfÃÓÖ] Ý‚â h^eVsvÖ] h^jÒæ (NMMTV&m‚vÖ] (Ñ]牟] oÊ †Òƒ ^Ú h^eVÅçnfÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
ÄÚ^rÖ] ( äß ä×Ö] o•… é†m†â oeœ à NRUQV&m‚vÖ] ( ݆vÖ] èÚ†³u h^³e V k³nÎ]ç³Û³Ö]Ks³v³Ö] Ô‰^³ß³Ú h^³jÒYð^³Šß³Ö] NMTPV &m‚vÖ] (ÌŠíÖ] oÊ ð^q^Ú h^e àjËÖ] h]çe]Yp„Ú†jÖ] :÷~z%V- p ÖZV;zXì He $ZzgÌÐx Z {¦äzâ 0Zx â ZÃg $uÏZ
V Ù^Î ( å†ÓÛÖ] ÜãnÊ ØÃÖ = ²] Ù牅^m VèÛ׉ Ýœ kÖ^ÏÊ ( Üãe ÌŠím nrÖ] Ü׉æ än× ²] o³×³‘ o³fß³Ö] †³Òƒ) )
â Û {™E +»HkZäx™ ZÑ( ( Üãi^³nÞ o³×F³Â áç³%ófm ܳãÞ] wÎg c* :Y7äx Z {¦X ÇñY9Š~}i :c*
vZ wÎg ? ÇñY 9Š „B‚ÆH}uzŠ~ }i Ì{z H )Xƒ Š Hc* Ñ 4Š' , iƒ Ì¿(Z ðÃ~ yZāì Yƒ!vZ G M KZ KZ izgÆ# Ö ª( 1ÇñY9ŠB‚ÆyZ Ì{z:c* â Û ä [ Â= î<Eâ 0Z 9) ó Xó ÐN Y ñVZ ._Æ+ +E E +E G EÅ E G IG IG Ä 4 4 C C 4 ¨ E E E B i Ãg $u ÏZ ( 2171:g $ZÔY ZeZ ø ý Z g $u[ !* : è Z [ Z1Z =~ènZ ìÎZ Ô3286:g $Z ÔY ZeZ ø [ !* : èE4¨ÅZ :ì He $ZzgÐp ÖZsf `gŠ ÌÐ/{¦äzâ 0Zx â Z
æ ÜãÖæ^e ÌŠìDš…Ÿ] àÚ ð]‚ne æœE (ð]‚nfÖ^e ]çÞ^Ò ]ƒ] oju !nq æˆÇm oju knfÖ] ]„â æˆÆ à Œ^ß³Ö] o³ãjß³mŸ EE DDÜãŠËÞ] oÊ ^Ú o× ä×Ö] Üã%ÃfmEEVÙ^Î [ å†Óm àÚ ÜãnÊ á^Ò á^ÊVk×Î DÜã_‰æ] sßm ÜÖæ Üâ†ì 0š±ª) ykZvß ( 6, ™Œ Z†) îE Û» XÐN W7i !* Ðä™k B gzZä™ÉHs§Å ( vZ G
yˆÔZ†z/1Z
296
#ŠgzZ 4zŠ
VzŠ¼~ 9KZB‚Æt Û à ©Æp ÖZçZz kZ Ìä ›x â Z Û x Z{¦~›9Xì HyÒÐ :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷Câ ÌøŠôìö š ô …ûŸøû] àøÚô ðø ‚ønûføeô ]çûÞö^Òø ]ƒø^ôÊø ( &ºÃûeø äônûøÖô] &öÃøfûnöÊø kônûføÖ^eô „ºñô^Âø ƒöçûÃö³mø EE ÜûãöÃøÚø ä´eô ÌöŠôíûmö V Ùø^Îø [ ^â÷…ô^Òø áø^Òø àûÛøeô ÌønûÒø = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V kö×ûÎö DDÜûãôeô
DDä´jôn$Þô o×FÂø èôÚø^nøÏôûÖ] Ýøçûmø &öÃøfûmö äöß$ÓôÖFæø
s§ÅkZQ( ÷ ~ux â ZŠ Z%) Çá { C Å~: { ÑZz äñ { C q -ZL L q~yZyAq -ZÆ}i {zZ # X ÇñY 5( »wYŠ [)Hq -Z c* : Hn²ä ~Ô ÷ Câ Û x Z { ¦X Ð N Y 9Š ~ }i ÂÐ nçH~}g !* ÆkZX ǃŠ HHï÷ á ~HkZ 4Š' , i¿ !vZwÎg pÇñY9Š~}i „B‚ÆyZ Ì{zL L:c* â Û ävZwÎg ?ǃ
ó Xó Ç`Z6, M KZyŠÆ# + Ö ª
c* ) ~ Y ZË x £ {z Z # X Çñ(,s§ÅlaÆ k B Hq -ZāJ -VŒX Ð Vƒâ i WŠÎgz¢s ÜÆ Vß Zzl
{¦X Ѓ7ÌáZz yxgŠÆkZ ÇñY 9Š ~ }iHZg ‚y W @* wzZ ÂÐq( ~ yZy WzÆ}i
B‚Ì{ zH ?ƒc* W: ÙpÙp{ zXƒ Š HHï÷ á ~ kZ 4Š' , i¿ðä /Z !vZwÎg c* : Hn²ä~ā÷Câ Û /
{0 + i ._Æ V¦gzZ VzŠ Zg ZÆ yZÃyZ \¬vZ izgÆ # Ö ª%Z V;:c* â Û ä \ W?Ç ñY 9Š ~ }i „ ó Xó ¸~VߊÆyZ Ç}™
oÊ ð^q^Ú h^eVàjËÖ] h]çeœYp„Ú†jÖ] ÄÚ^rÖ] (ONSQV&m‚vÖ] (ð]‚nfÖ] nq h^eV àjËÖ] h^jÒYèq^³Ú à³e] x³nv³‘ NMTPV&m‚vÖ] ( ÌŠíÖ] NTTNW&m‚vÖ] (knfÖ] Ýçm p„Öù] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^e V èôÂ^ŠùÖ] ½]†œæ àjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ 0/› M î~©E8 {¦X ì Å e $Zzg ÌB‚Æ p ÖZ yZ Ð î~©E8 {¦ä ›xâ Z g $u Å pkZ ( 1) :‹ŠpñƒD â Ûtà vZwÎgä~:÷Câ Û [ æ
ÌŠím Ü$ ( Üâ†ì ÜãÖæ] p^ßm Üã_‰æªe ÌŠím š…Ÿ] àÚ ð]‚nfe ]çÞ^Ò ]ƒ] oju äÞæˆÇm nq k³nfÖ] ]„³â à³Ú©³nÖ è’Ëu o×F ‚ãœæ è’Ëu o×F h„Ói ÜÖ ÔÞ] Ôn× ‚ã] V Øq… Ù^ÏÊ DDÜãß †fím p„Ö] ‚m†Ö] Ÿ] oÏFfm ¡³Ê ( ܳãe ( 6, ™ŒZ†)
!Ü׉æ än× ²] oב ofßÖ] o× h„Ói ÜÖ ^ãÞ]
297
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
0š± :ÐVƒuhxÜáZzä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZ îGE $usf `gŠ Å›9~z%РȬ {¦ä Š0Zx â ZxsÑZ g : ÷C â Û È¬{¦Xì ðâ Û™f Ì =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V ^ßø×ûÏöÊø ä´Úô^ßøÚø oÊô Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùöçû³‰ö…ø &ø³fôÂø EE oûjôÚ$ .] àûÚô ^‰÷^Þø á$ ô] görøÃøÖû]EEV Ùø^ÏøÊø äö×öÃøËûiø àûÓöiø ÜûÖø ÔøÚô^ßøÚø oû³Êô ^³ò÷³nûø kø³Ãû³ßø³‘ø ÌøŠôìö ðô]‚ønûføÖû^eô ]çûÞö^Òø ]ƒøô] oj#uø kônûføÖû^eô ^*røÖ ‚ûÎ õmû†ôÎö àûÚô Øõqö†øeô kønûføûÖ] áøçûÚ% ç+ ³mö ÜûãônûÊ =ÜûÃøÞø EE VÙø^Îø ! Œø^ß$Ö] ÄöÛørûmø ‚ûÎø Ðømû†ô_$ Ö] á$ ô] = äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V^ßø×ûÏö³Êø DDÜû³ãôeô áøæû…ö‚ö’ömø æø ]‚÷uô]æø ^Ó÷×øãûÚø áøçûÓö×ôãûmø Øô³nûfôŠ$ Ö] àö³eûø] (…öçû³förû³Ûø³ûÖ]æø ( †ö³’ô³fûjøŠûÛö³ûÖ] ãxgŠ »HkZXÐq~yZyWzgzZs ™Æ}i {zZ # X Ç}™pgz¢» ðZ±Ð~: {kZHq -Z%Z L L
QX ÇñYc* Š vŠ~}i ( nrÖ] èڂϳÚ)zÑZzÐW»HkZQX ÇñYc* Š vŠ~}i ( nrøÖ] g׳Î)z ÔgzZŒZq ƒ - kQX Ç}Ši ZzWÃ( nrÖ] äÎ^‰)záZzúÆH( nrÖ] èÚ‚ÏÚ)zÑZzÐW»HkZ
ÅyZ Ça ¹!* ¿Zƒ Ù Ð ~ yZq -ZsÜX Ça 7¹!* ¿ðÃÐ ~yZXÐN Y9Š~}iƒ Æ LWāVƒêŠ „ZÍ~:Ñ1¿q -Z™Íg $utÐyZ$0vZ†~zZgÆg $uó Xó Ç}™yÒêÅ[Z±kZ E E vZwÎg ä î~©8{¦āVƒêŠ „ZÍ~gzZ J0 +!* 7^Ñ6, î~©8{¦ Åe $ZzgkZª) J0 +!* 7^Ñ6, (NTTOV&m‚vÖ] ( knfÖ] Ýçm p„Ö] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^eVàjËÖ] h^³jÒYܳ׳ŠÚ x³nv³‘E ( ì µgzZ 9Ç!*
h^eVknÎ]çÛÖ]KsvÖ] h^jÒYoñ^ŠßÖ] xnv‘ (ONTP V &m‚vÖ] ( ð ‚nfÖ] nq h^e (àjËÖ] h^jÒYèq^Ú àe] xnv³‘ OMTKRV‚Ûu] ‚ߊÚ(NRUSV&m‚vÖ] ( ݆vÖ] èÚ†u E ā÷ Câ Û { z Ôì He $Zzg Ìp ÖZ ,!* Ð ( î~©8{¦) Ý>Zx Z ä ›xâ ZÃg $ugzZ q -Z ÅpÏZ ( 2) :c* â Û ävZwÎg
]çÞ^Ò ]ƒ] oju nq ÜãnÖ] &Ãfm ! é‚ Ÿæ ‚ Ÿæ èÃßÚ ÜãÖ kŠnÖ IIII èfÃÓÖ] oßÃm IIII knfÖ] ]„ãe çón‰EE yZ:Ô Ïƒ:‰ Ü ¤Å1zgÃÔŠ Û » LZk0* ÆXÔÐBvß,Z { CÅykZ DDܳãe ÌŠì š…Ÿ] à³³Ú ð ‚³³nfe
s§ÅVâ â ‚zu"gzZ Vq" yZX σ ~g » Åk B yâ ‚k0* ÆyZ „:gzZ σ {Š c* i] ¸~Š Z Û Z k0* ÆVÍß
ñYc* Š vŠ~}iÊ Z Û ZÆHkZ ÂÇã~yZys ™q -ZÆ}iZ # H{zX ÇñY5aÆg »Hq -Z ó Xó Ç
áZzäWaÆg »Å~X ÷¶‚Æ~ux â ZŠ Z%ÐVÍß'"á Zzäñ{ Cs§Å~āìgŠ c* ) YHçÞ
( ǃk , +q ¸z# 5 Ö ª[Œ Û §ZztgzZìH»wYŠ [Š Z%ÐH
yˆÔZ†z/1Z
298
#ŠgzZ 4zŠ
DDÜûãôiô^$nÞô o×FÂø äö×#Ö] Üûãöö%Ãøfûmø ! oj#ø …øô^’øÚø
-Z L L ä ëX ~Š• wÃVƒ 0* gzZB; LZ ñÎñÎävZ wÎgiŠ q GLÅqä\W` W !vZwÎg c* D™ H7¬ì Hx »{z~’ ï :Hn² : {aÆ¿q -Zvß¼Æ# Ö Z ~÷āì À:c* â Û ä\WX¸ {zÐ ,™ ðJ m s§Å~{zaÆ¿TX Ð ,™ ðJ m 6,~ ä™ ðJ m s§ÅvZ š M X Ç}™Ýq { C ÅvZ š M {zX ǃ 7Œ Û È¬{¦ó Xó ÐN Y9Š~}i ÂÐq ó óY ZËL LÄ£Z # vßáZz {z H )X ÷ºvßÆnC Ù Â~3 Zg!vZwÎg c* :Hn²äëÔ÷Câ Û ,Z vß¼ Ð ~ yZ! V;:c* â Û ä vZ wÎg ( ?Ð N Y 9Š ƒ Ð Vƒ vß Ì,Z¼Ð ~ yZÔÐ Vƒ ñƒ ñW UpÐ Vƒ tpXÐVƒÌ Û )º{ Zg¼Ð~yZgzZÐVƒñƒñW4Š' , i V¦ZizgÆ# Ö ªQXÐN YƒuhxÜ gzZ Ïg Ï ƒ ƃ
ó Xó ÇñVZgzZ}™{0 + i7Z\¬vZ6,
NTTPV&m‚vÖ] ( knfÖ] Ýçm p„$Ö] nrÖ^e ÌŠíÖ] h^eVàjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘
vZ vßx Ó{Šñ~HkZX ÇñWaÆäZ¤ / Ã~: {Hāì Cƒx¥] !* tÐ g $Š q Zx Ó{Š™™f—‚
‰K ï÷ á ~HkZ 4Š' , i c* ¸ï÷ á ~HÐ {Š Zg ZzpgzZ ÙpÅwŠ {zì eXÐ,IgZŠ hÆZwÐ s§Å\¬
gzŠÐ Vz` ÃgzZ VdÃÔ V> ªā Zƒx¥Ìt ,i Z {z´XÐVƒg ezŠÐ [ Z±Æó óäY 9Š~ }i L L„ƒ X¸ C Xì $ Ë 0gzZ CY0¯ ) !* »„ ngzZ• högzZÄÅVÍß}' , Xì ƒ X~„g +
Ô™
+
Ù¤
Z F,
Z F,
Ô™
Ä
Ù¤
Ä
yˆÔZ†z/1Z
299
#ŠgzZ 4zŠ
:~g ë¤ /Å k„** ¦gzZ¿Zƒc* Ñ4Š' , i~k B Ö ªÃH}g ‚kZ=°Z[gvZ :÷D â # Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZ u0* ** Æäw"ÅkZgzZä™wâ 0* Ã# Ö wÅvZš M Ç}Š™Š !* , ' z{ nd $Œ ÛÆ Ì{z ǃï÷ á Ð ÙpÅwŠ ðä /Z~HkZX Çñ(,s§ÅkZB‚Æ}Š Zg Z }uzŠ ÅñƒñÑ4Š' , iÐ~HkZ \¬vZāÆkZŠz!* X ÇñYƒuh { Ç WÐ ]Ñqm!* gzZ ~C Ù ª]Æq -ZC Ù \¬vZèYXì Y™‹YÐ ¿ izgQÔ Ç}Š vŠ~}iÃyZgzZ ÇáZe™{ nà yZvZŠz!* ÆkZXì ÙWz X Ç}™{0 + i._ÆV¦ÅyZÃyZ# Ö ª {zāZ # Ç}™7µ ZЊ Z Û ZvŠÃŠ Z Û Z‰ ñÑ4Š' , iZ # ]+Z[gvZ ñÑ 4Š' , i {zāì $ Ë Y ÅZ +¬ ù oÑgzZ ~È0* t 6,VëñÂX ì YÌ™ t ~'ÆVâ ›èÑqX ,™wyz k B Æ™‹YÐ VzuzŠ ÅŠ Z Û Z ñƒ ÷¸"Ð]Ñq{Š6, gŠgzZ6´ãzÛgzZãzg0 +ZÆVÍßx ÓðñèY7nç äW~ā Ç}™Ì~ ðW“Št~wÅäY0~{ˆÆk B ¿ðä /ZÉX {Z +ÃðÃ~ ðW“Š¡»äYñÑ4Š' , i »¿kZXì Š Hc* Ñ4Š' , i Â=å7{Š â W6, ¦ b§TX Çñà7 ~z%~ g $q Z~}g !* Æ ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ä VrZ  1¯ ~{Æ™g ë¤ /7Z Z # ä x Z™/ôˆ Æg$ +k B Xì Hc* ÑB‚ 4Š' , i=! vZ wÎg c* : ¹Ð vZ wÎg ä vZ wÎg 6Z ÂX å Š :c* â Û Š÷ á gZ
DDäô×#Ö] oÖø^ôÊø Ôøiö†ømû†ô‰ø ^Ú$ *] æø ^ßønû×øÂø áø^ÓøÊø Õø†öâô^¾ø ^Ú$ *] EE
300
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ª{æ7»\WJ -V˜Xì CWÄs Ü}g øª q ~C Ù ªÅ\W L L ( BŠ6,:™,h +' × Å§ZzkZ ) ó Xó ìŠ4ÆvZ { zìnç»wŠ
:ÂVƒvß(¤ /Z~V$Åg ñg u' , „ ¹ Vƒ vß,Z¼ ~ V$Å5#Æ Vâ ›gzZ +@WnÁ!* /Z ¤ N YƒgzWú6,Vâ ›™ÄgÐWLZÃVÍßyZ Û »gzZVƒvß(gzZ÷â @ kZ 7ðÄ {g e%K OÃVâ ›Ô™z(yZāƒ „g WÃt wq]gÎgzZ ñYc* Š™OUg ZCZÃVâ ›÷â @yZQÂì e** „k B Ð Vz Û »%Æ XÇ ƒ X CZ=g fÆVâ › Û »¤ /Zā÷gzZ 56,]!* kZ +Š Y fgzZxsZ[Z ]!* kZÃV⠛ƒ 3g ¯ wJ e KZÃVâ ›ä Vz Û »gzZ Vƒìg™ q ÊgzZ hÑ {çÃyY ÅVǸ y›LZ}g ø ~ ]gßÅk B āƒ 7gŠ {ç» ¶=gf » ƒ XgzZ wJ e ÅyZgzZ ñƒ ¶ wâk ,Vð; Æ Vz Û »āt h +' × Xì ë~ wq ]gßui ** +ZÂX ìg™7Ìk B Ð xsZ +@Wy›ñƒ ,™wEZÌZ6,yZgzZ BÅ], Ã6,Vâ ›yZ {zāì ^ ,YaÆ xsZ +@W XƒÅä™ »gzZOÃVz Û »+ M~wŠ}g ø² xnv³‘ZZāì c* â Û ~}g !* ÆkZgzZì c* â Û Ü~ ànûvønûvô’$ Ö] o³×ø³Âø Õö…ø‚û³jøŠûÛö³Ö]KZäÁqx â ZÃg $ukZ
kZX H7Ü~9KZ KZÃg $ukZä›xâ Zgzg Z ~ggx â Z²ì 9Åg $ukZ XXå^³q†³ím ܳÖæ ^³³ß³‰Ÿ]
0ZƒqXì t Û à©»p ÖZ~ä™yÒÃe $ZzgkZ%ZXì He $ZzgÐZ** ¦ÌäN m 0£Zx â ZÃg $u
Å ~g ‡Z 9Ìä ~g g x â Z ]!* QQ¼Ð x|Æg $ukZXì HÜ~ 322&7:~g ]Z ìÃkZ Ìä v X ì ðâ Û yÒÆ4018:g $uÔ ~i é›E.ÅZ[ Â
301
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÃyY KZ ÅV⠛Рs§ÅVz Û » nÁ!* /Zāì Ìñt»Y f‰ ¤ Xì YYÑÅ], Ã6, Vâ ›ñƒ¶wâk , yZÌA $ƒhÑÌ: {ç
:¬»ä™+g ZŒKZ~gzŠÆ÷ : ÷D â Ûh +' × Š0Zx â ZxsÑZñƒD™ãZzÃXkZ tZ # LL Å kZì n Û gzZ Z # Zz ´g ~g Y Ê ˜āì ( Clear)Ä]!* Vƒ ~ V$ÅVz Û » y› Z®N Yƒ Oy›„ Ä ì e§{ s ¸ñÊ ˜* *™OUg ZCZ6, Y ¯Å~ # qgzZ]gz¢Å óv ó Z−°Š ˜L L7Z Š Yzä vZ wÎgÉXì 7x` Z(,Ð x` Æä™ »gzZ ä™ ËX áZ e h Âg ZŒKZ {zāì c* Š ¬Ã¿ñƒ ñÑ 4Š' , i~ k B à Zz „ OŠp {z ì eÔì 7^ ,Y a Æ kZ * *™ k B s Ü Æ y› ¦ä ›x â ZX ñYƒ ì ðâ Û Üe $Zzg sf `gŠ Ð {–1Z ** Û {–1Z** ¦X :c* â Û Š÷ á g ZävZwÎgā÷D â †ºnûìø ^ãønûÊô ‚öÂô^ÏøûÖ] ( àºjûÊô áöçûÓöiø Ü$ $ö Ÿ?ø*] ( àºjûÊô áöçûÓöiø Ü$ $ö Ÿ?ø*] ( àºjûÊô áöçû³Óö³jø‰ø ^³ãøÞ$ô]EE àûÛøÊø kûÃøÎøæø æû*] kûÖøˆøÞø ]ƒø^ôÊø Ÿ?ø*] ( oûÂô^Š$ Ö] àøÚùô †ºnûìø ^ãønÊô oûô^ÛøûÖ]æø oû³ô^³Ûø³Ö] àø³Úô äüøÖ kûÞø^Òø àûÚøæø ( ä´ÛôßøÇøeô Ðvø×ûnø×ûÊø ܺßøÆø äöøÖ áø^Òø àûÚøæø ä´×ôeû^ôeô Ðvø×û³nø×û³Êø غ³eôô] äö³øÖ áø^³Òø äö$Ö àûÓömø ÜûøÖ àûÚø kømû]…ø*] =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^mø V غqö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø DDä´•ô…û^*eô Ðûvø×ûnø×û³Êø š º …û*] Ñ% ‚önøÊø ä´Ëônû‰ø oÖFô] ‚öÛôÃûmø EEV Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø Ùø^Îø [š º …û*] Ÿøæø ܺßø³Æø Ÿøæø غ³eôô] Øûâø Ü$ `ö×#Ö*] ( köÇ×$eø Øûâø Ü$ ãö×#Ö*] ! ðø^rø$ßÖ] Åø^_øjø‰û] áûô] sößûnøÖô Ü$ $ö †õrøvø³eô å´‚ùô ³uø o³×F³Âø o#juø köâû†ôÒû.] áûø] kømû*]…ø*] =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø V غqö…ø Ùø^ÏøÊø DDköÇû×$eø Øûâø Ü$ `ö×#Ö] ( köÇû×$eø
302
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
æû*] ä´ËônûŠôeô غqö…ø oûßôeö†ô–ûnøÊø àônûjøòøËôÖ] p‚Fuûô] æû*] àônûË$ ’$ Ö] p‚øuûô] o³ÖFô] oû³eô Ðø³×ø³_ø³ßû³mö hô^vø‘û*] àûÚô áøçûÓönøÊø ÔøÛô$ûô] æø ä´Ûô$û^ôeô ðöçûfömøEEVÙø^Îø ( [oû³ßô³×ö³jöÏû³nøÊø Üõ³ãûŠøeô ðöoû³rô³mø DD…^$ßÖ] ô Za ÷Qˆ Æ VKyZ ! g ZŠ¸ÔÐ Vƒ ÷ F( ˆ }÷)—"L L ¿áZz½ ¿ÑZzá ˆ ~ VKyZÐ Vƒ÷QˆÆ yZÔÐ Vƒ $zZ k0* . Æ ¿Tƒ µZz c* } F, ZŠ Yz{z Z # ! g ZŠ¸X ǃ4Ð KZ {z VƒVc* –k0* ÆTÔ ñYƒ\aÆw¸NŠ ÅVŠzZ {z Vƒ LZ {zƒ}i ( aÆ~h !* k ) k0* ÆTgzZ ñY`k0* ÆV-– Ð Š YzgzZ Vlb!* ÅVâ ›ª) ñY ` ~ Vâ —gzZ VX R ( ìggzŠnƒA Vƒ Vc* –: Vƒ . $zZ: k0* ÆòŠ WT!vZ wÎg c* : Hn²ä ¿q -Z ä vZwÎg( ?}™ H~]Ñq/& ** yZòŠ W{z)Xƒ}i „:gzZ ª)X áZ e™+g JŠ Åg ZŒkZB‚ÆßgzZ} ñg ZŒKZ ¿{z:c* â Û H$ ÌZ {zā @* Çg: k0* ÌZ ðÃ{)z sê¯ c* ÿ5kFÔ¾Ôg ZŒq ðÃÅä± „âZì Y™~¢Î~ä™g (Z ƒ XCZQ( n™: {Š â W6, B ÃkZ k Z¾ä ~ H ! vZ c* ?ì c* Š à¬Z¾ä ~ H ! vZ c* X }™ ƒ X CZ ~¢ ?ì c* Š àx Z¾ä~H !vZc* ?ì c* Š àJ -VzÈ}¾x h^eVgÎ^ßÛÖ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘ (NTTSV&m‚vÖ]( †_ÏÖ] ÄÎ]çÛÒ àjËÖ] ÙæˆÞ h^eVàjËÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘
!äß ²] o•… å†m†â oe] à (SLTN(SLTMV&m‚vÖ] (Üñ^ÏÖ] àÚ †nì ^ãnÊ ‚Â^ÏÖ] èßjÊ áçÓi
303
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
,™ 4Š' , i6,í vß¼ ¤ /Z ! C =! vZ wÎg c* : Hn²ä ¿q -Z Ð~Vƒz¤ / zŠ c* )yxgŠÆ?q -Z ËÐ~V$zŠ=āJ -VŒX B‚Æg ZŒKZ ¿q -Z V;z( ,Š™ Z9™ Yá yxgŠÆ{z¤ /q -Z Ë O= gzZì @* W¾ ðÃs§~÷ c* ì @* ™g Zz6,ígzZì @* ƒgzWú6,í nçH »áZzä™O=gzZ ǃnçH Z÷~]gß+Z)Xì mZ e™ LZ Ì{ k HZ¾gzZ Çá)f LZ Ì{ k HLZ {z:c* â Û ävZwÎg ( ?ǃ ó Xó ÇñYƒ¦g3{zZƒ?Ã{ k HVâzŠX Çá)f
:** YƒLñƒDƒx¤ vZ wÎgÐ ä™k B ~ ]ÑqÆŠ Yzā Zƒx¥ÐāgIg $ukZ ÌÐZXƒ Š Hc* YáB‚Æ™g6gzZ 4Š' , iÿTÉ X ì c* â Û Iä gZ ÃUZ LZgzZìggzŠnƒ AÐ wyz k B {zāì c* Š ¬ä vZ wÎg X åYÑŠ,j6, B ÐZÌZ c* k ¶ã™k B äkZB‚ÆÌZTÔáZ e™ ˆŠ~k B 4Š' , iì eXì aÆŠ Z Û Zx Ó¬»¶Š™g »"gzZ+ÃÌZ Xƒ{z´ÆkZc* ƒŠ H Zƒ c* Ñ 4Š' , i~ k B yZyÈì c* â Û ãZz Ìt ävZ wÎgˆ Æ kZ »L Þ ‡)fÆ L Þ ‡Æ kZ Âì * @Yƒ ÌL~ ª q Åè¤nÁ!* /Z ¿ ¤ kZ {Š™yÒƈyWŒ Û G@* ÅñkZX ǃ Ì{ k H»w>kZgzZ ǃ Ì{ k HCZ c* â Û yÒ ~}g !* Æ VœzŠÆ xŠ W[» ä \¬vZ ì Cƒ ÌЧZz ( 6, ™ŒZíq ) Xì
304
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÅŠ YzāìtāÜgzZÝq »c—‚L L: ÷D â Ûh +' × Š0Zx â Z Vâ ›{zā7^ ,Y ¦ / Ù aÆ kZƒ Š C Hc* Ñ~ k B 4Š' , iÿT~ ª q xiÑ6,kZgzZX áZ e™ ù ŸÃÌZ LZ {zāì xiÑ6,kZÉ X }™k B s ÜÆ O~ ª q Å è¤ÃkZā J - VŒX }™ {C Ù b »“ ZŠ' , zñ{zā ì X}™:• Ñ~k B 1ᙓ ZŠ' , ** ƒO~ª qÅè¤{zX ñYc* Š™
:ì 7^ ,Y¦ / Ù* C *™k B s ÜÆVâ › 4Š' , iaÆä™k B s ÜÆV⠛ÿTāBÎ{ i Z0 +ZÐ]!* kZ xsZƒ Z F, ZB‚ÆVÍß,Z~ k B yZy¿{zgzZƒ Š Hc* Ñ~g Zig »yZy áZzäYQÐxsZgzZáZz1zg > 2i }:÷ñƒ†Ðy»g ZgzZ], ÃÆ X vßvŠ‰yZ c* vß 4Š' , iÿËp¤ /Z~]ÑqÆā7]!* à Zzµz— ðÃ~}g !* kZ gzZ Z # Zz6,¿,Z ÌQƒŠ Hc* ÑaÆä±s ÜÆVâ ›~ k B yZy ** ƒOÉ X ñYƒOVð; Æ+@W{z{ Zpá:z~k B ¿{zāì ~gz¢ ÷D YáB‚LZ 4Š' , i Û »Ãy›Ë}āì,ZÇ!* tXᙓ ZŠ' , :ì V- ÀF, »Tì HyÒ§Zzq -Z »VœzŠÆxŠ W[ »ä\¬vZ~>Z +ÓZ >gÎ
Åq -ZÐ ~yZX Å7 ã!* Û KZ KZ äVâzŠ yZX zŠ ‹7Z Ìwq Z7 Z7 » ( â‡gzZâ; ) d Œ WVâzŠÆ( )xŠ W L L
ÅT) kZX ÇVß Z e „g â N~Îì ( ¶ðƒ7wJ ã!* Û ÅT ) {zÂX ðƒ: wJ ã!* Œ Û Å}uzŠgzZ ˆƒwJ Âã!* Œ Û Œ GG Û Œ ÅO}¾~p}™~i ZgŠ „ ŠaÆO}÷ÂÍXì @* ™wJ¿„ »Vß Zz ~ ðW©$ \¬vZ :¹ä( ¶ˆƒwJ ã!*
{k HCZgzZ { k HZ÷ÂāVƒLeÂ~Xìg ÇŠgz6, »Vâ ˜}g ‚ Vƒ@* g eÐ \¬vZ Â~X ÇVƒ J (, :B; LZ ¦ / Ù s§ C
gzZ c* Š™{Š â W6, OÆð¸LZäÑÆkZÐZ :Xì ¸ „!$ +»V>ªgzZ ñYƒï÷ á ~Vß Zz3gzZáÄg6, uLZ ± ÐZā @* å ; gŠÅ}i 5Ã} ðO q -Z ä \¬vZQX Š HƒÐ ~ Vß Zz äVZ yvÐ TX ÑZ e „™OÐZ ä kZ wOMINSVQYé‚ñ^ÛÖ]y ó óŠ Hƒ{qÑgzZyä( „Z (, ) ÂQ?êŠ +ŠÃlÑÅð¸LZ b§¾{zāñ3Š
yˆÔZ†z/1Z
305
#ŠgzZ 4zŠ
{zā 7^ ,Y¦ / Ù aÆ kZ ~ ]gß+ZX }™k C B s ÜÆ Vâ ›{zā X}Š™qzÑ * *™k B s ÜÆVâ › @* ™g6ÃòŠ W}uzŠ ËòŠ Wq -Z }āì YYŒÌÐ wVkZÃ]!* kZ āì t · Z »Vâ ›x Ó6,]!* kZX wZ e™OÃy›x9gzZg]" V#Âāì OÃy›{ k H" Ë{zā7^ ,YaÆ¿y›ËŠz!* Æ äYKg6 X}™g6„HÑZzä™g6p¤ /ZXáZ e™ gzZ { k H" kZ ¤ /Zāì êŠ –Št ¿ÑZz ä™g6{zāì @* ƒ Za wZÎVŒ kZÌQāìt[Z »wZÎkZ ÇVß Ze™ON~ÂÇ}™7OÃy›x9 Æ OÆ ð¸ y›{ k H" gzZ x9LZ1ᙓ ZŠ' ,** ƒ OŠpāce à Ì6,gîË¢ 8á yYÅy›{ k H" ËñƒD XÃ\WLZèYXƒ:9gŠ spÆäƒOŠpā7^ ,Y ¦ / Ù aÆg6,Z Z®Xì 7s »Zz=+Œ C Û ( Zƒ»VŒÀF, »k½ZsîÆŠ0Zx â Z )
XáZe™OÃy›ËÐ
:Z:iz Û ZyZZs§ÅVâ ›Ðg ñ gzZ Vƒìg™g64Š' , i6,ä™k B s ÜÆVâ ›Wæzg ñÿT Ü ¤âZ k0* ÆkZ ,ZXná( Stand) œZt ‚ÆyZ {zāƒ: ]¸gzZ‰ IZŠz!* Æ䃢q~` Z¯ZgzZVzHÆVz Û »{zāì ~gz¢tÁi Z Á6, ¿ @' ,Æ kZX }Š™ ùŸgzZgZ Ãg ÏgzZÌZ LZÉ X }™: k B Ð xsZ Zƒ m$ +Z: {zā σ ]!* à Zzû%z sÑgzZ u³gzZ Ñ~(,aÆ ¿,Z QPLIQOQKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚ
yˆÔZ†z/1Z
306
#ŠgzZ 4zŠ
-Z » b§kZX ñYƒgu' q ,s ÜÆVz Û »™ƒï÷ á ™ W~?ÅVâ › z/0¢X åc* W7~ógó $ +{zçL Æ L c{°‡!* gzZ¬Ð ƒ ÆxsZz¬§Zz gzZã ~ k B yZy{z Z # X ¸ y›F Ðg0 +Z ¢0vZ†** ¦d WÆ Ðlg ñgzZ ñƒï÷ á W~HÆVâ ›{z„ D 0* §ñ¸~V$Åg ñ
X ~Š™qzÑk B
:ÐVƒ._ÆV¦ŸizgÆ# Ö ª : ÷D â Û ñƒD™W~}g !* ÆgñŠ0Zx â ZxsÑZ äößöÓôÛûmö Ÿøæø ÜûãöÃøÚø Ùø^jøÏôÖû] ‚öãøûmø äüÞø^Ûømû]ô ÜöjöÓûmø àºÚôç+ Úö ÜûãônûÊô æø áøçû×öiô^Ïømö ‚û³Îøæø ZZ ^ÛøÒø ( ä´ jôn$ Þô o×FÂø èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûm &öÃøfûmö æø Ùô^jøÏôÖû] o×øÂø 麆øÓûÚö çøâö æø ( éø†ø³rû³ãôÖû] ºnûq æûˆöÇûmø EE Üø×$ ‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fôß$ Ö] àôÂø xônûvô’$ Ö] &ômû‚ôvøÖû] oÊô DDÜûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö š ô …ûŸ*û] àø³Úô ðø]‚ø³nûføeô ]çû³Þö^³Òø ]ƒø^ô³Êø èføÃû³Óø³Öû] ÜûãöÎö]çø‰û]* ÜûãônûÊô æø Üûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö ÌønûÒø =äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^³møVkû³øÖ^³Îø o×FÂø áøçû%öÃøfûmö Ü$ $ö Üûâô†ôìôs æø ÜûãôÖôæ$ ^*eô ÌöŠøíûmö EEVÙø^Îø [Üû³ãößû³Úô ‹ ø ³nûÖ$ àû³Úøæø ^Ûøeô äônû×øÂø ÜøÓôuö æø ØøjôÎö áû]ô æø †ôÚûŸ* ] †ôâô^¾ø oÊô ]„øâøæø !&m‚³v³Ö] DDÜû³ãôiô^³n$ Þô ÜöÓøvûmö ^ß$ Úô àønûÏôÊô^ßøÛöÖû] á$ ]* ^ÛøÒø ( ä´ jôn$ Þô o×FÂø äö%öÃøfûmø äö×#Ö^Êø …ô^Ë$ ÓöÖû] o×øÂø ÜøÓøvûmö 6, µñÆiu *ìg ZŠu7Œ Û „zt)z/0¢\!* ÆyZà ¢0vZ†** ¦āì H™f äðgñ‰
# X å 1™1‡LZ ‰ Z Ü z kZ ä( å Š Hƒ Ìy›t ~ˆX å c* Wä™]Z™ ZèB‚Æ vZ wÎgÐ s§Åg ñ
+ lg ñZ # X c* Š wZ e~{ÃyZˆÆkZX ¸ L ß:ZzÐS]ó ¢0vZ†** ¦ ÐvZ wÎgizgÆg$ G _ 4 5 ¦ä VrZ † ä™k B t WÆ}uzŠ q -Zã ¯VâzŠ Z # ~g$ +yZyX 1áBéhGŠ' , ià ¢0vZ† ** yZäxsZðg ¸6, Y ¯kZX ‰ƒâ i WŠÎs ÜÆlg ñgzZ ñW− s§ÅVâ ›¢0vZ†** ¦ ÂNƒt ‚ ( 6, ™ŒZ†)
X¸ñƒ¢qÌ6, µñÆiu *tVZi ZˆXì Hï÷ á ~/ô~g$ +Ã
307
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Ýøçûmø ðö]ˆørøÖû] æø Üûãôiô^n$ Þô o×FÂø áøçû%öÃøfûmö æø ( Ýô¡ø‰ûŸô] ÜôÓûvöeô †ôâô^³¿$ ³Ö] o³Êô Üû³ãöÖø àôÂø pøæô…ö ]„øãøÖô æø ( †ôâô]çø¿$ Ö] ô†$ røÚö o×FÂø Ÿø hôçû×öÏöÖû] oÊô ^Úø o³×F³Âø èôÚø^³nøÏô³Öû] Õø†öâô^¾ø ^³Ú$ *] EE V " # Ùø^Îø ( ^âø†øÓûÚö kößûÒö äø×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^³mø V Ùø^³Îø Œô^³f$ Ãø³Öû] DDäô×#Ö] oÖø^ôÊø Ôøiö†ömû†ô‰ø ^Ú$ œæø ^ßønû×øÂø áø^ÓøÊø
yZāì $ Ë W7 Ìwq ]gß+Z LD™ D™k B Ð Vz Û » LL ƒ ñƒ ñÖ yZZ CZƒï÷ á ÌðñÒÈðÃ~HgzZ ` ¯ÅVz Û»
Hƒ ¢q ~ k Š B à Zz äƒ s ÜÆ Vâ ›™ïB‚Æ Vz Û » gzZ ÆkZ Ì** Y s§Å º´›ËÆ™]óÐ º´ÆVz Û »Xƒ ,ZXƒ Š Hc* Ñ~ k B 4Š' , iÃkZ~ wq]gß+Z [ZXƒC Ù !* Ð' .ÆŠ Z ÛZ ._ÆV¦ÅyZÃyZāì c* â Û ä vZ wÎg „ÐÚ} ä ›x â ZgzZ ~g g x â Zā b§TX Ç ñY c* VZ izgÆ # Ö ª kZ ~ 9KZ KZ ì He $Zzg yâ Û sf `gŠ » vZ wÎg ~ }g !* : ÷D â Û vZwÎgX Aq -ZÆ }i {z Z # X Ç}™ ðJ m 6,~Hq -Z izgÆ # Ö ªL L Ȭ{¦ó Xó ÇñYc* Š vŠ~}iJ -y WÐwÍZ7Z ÂÇã~yZy 0 ¢** ¦Ðzz ÏZX ¶ÅÔ{ C Å yY Ð vZ wÎg izgÆl ìa Æ \ !* LZ ä VM÷ ¿{z ¸ vZ†** ¦ó Xó ì ðâ Û «ð>{Š c* i¹aÆd W}÷~xsZ ä\¬vZ L L:¸D™ ¹ˆÆäƒy›z/
à Zzäƒs ÜÆ[ Z˜¯~jœÇX¸q -Ñ~] uZz} (, } (, gzZ ñƒï÷ á ~] Zzç{Š c* i¹¢0 0vZ† ** ¦X ¶w‚ ( 38)Mh Z ug I/ÅyZ ]Š Þ‰ Ü 1X ñƒ i Z Û uÐ ]Š Þ¯ Z ³Z~ó) ó ZL Lk B szczg èöeø^‘øŸôœ (MUOKMVofôâû„ôù×Öô ðô¡øf$ ßö³Ö] Ýô¡øÂû]* †û³nû‰ô§Zz»äW<s§ÅVâ ›gzZäƒï÷ á ~gg$ +k B Æ¢
Xì YYH±5Ì~ UNQKOV†fÖ]‚f àeŸ h^Ãnj‰Ÿ] (MNPKPV†ru àeŸ èe^v’Ö] ˆônnÛiø oÊô
308
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÇñY c* Š vŠðYy W@* wÍZÃH!vZwÎg c* : Hn²ä~: ÷Câ Û HyZÐVƒï÷ á Ìvß{z~yZgzZÐVƒÌg Zi !* ÆyZ÷z²Ô á ÙpÙp ) ~ Vß Zz qzÑ ! V;:c* â Û ä vZ wÎg ?Ð Vƒ7( ï÷ Æ# Ö ªÃyZ ._ÆV¦ÅyZQX ÇñYc* Š vŠÃƒ yZJ -y WÐ ó Xó ÇñYc* VZizg áZzä™ðJ m 6,vZš Mā ǃ„ (Z~nç~C Ù ªā Zƒx¥ÐkZ ǃÍѬ„z6, kZX ÇñYc* Š vŠ~}iÌ¿Š Hc* Ñ4Š' , i~H wŠgzZ+ M ÅkZÿg6ñƒ ñÑ4Š' , ikZ \¬vZpX ǃ¬»gñ X ÇñVZyŠÆ# Ö ª„._Æwq]gßhZ~nçÆ »xsZ6,yZ UC Ù ªX ÷ Dƒg Ñ~ Vâ ›ëC Ù „ oo‰ā,ZÇ!* „ ._Æ wq ]gß~' ,Å wŠ LZ izgÆ # Ö ªpX ì 4¬„ » ZwzY Z b ( izgÆ# Ö ª)ā Zƒx¥yâ ‡gzZçtZ®X XÐN YñVZ ]Ñq ~C Ù ª ¡X ǃ ._ Æ ]5çv: { yzg0 +Z Æ wŠ g ±Z X ǃ7nç» ZwzY Zb ._Æ]†gzZ]uZzÔ ]!* t ~ kZì ~z%g $u Ð ïEÒŒ.ÅZ†0 k„ ** ¦6,Y ¯ kZ ¦ā ì ŠñB‚ Æ s # Ÿz vZ wÎg c* L L: ÷ D â Û k„ ** mvZ -vZwÎgX VƒŠ Hc* ÑB‚~g$ +ÒzçUg6gzZ 4Š' , i Â~( ) :c* â Û äÅz -V˜ gzZì s Ü}g ø {z Âìnç »ª J q ~C Ù ªÅ\WJ -V˜L L
yˆÔZ†z/1Z
309
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ìŠ4ÆvZ {zìn绪 q{Š6, gŠgzZvÅ\W
:]c* ZzgzŠ ~ ~g ]Z ì ¼ ä Š0Zx â Z~}g !* Æ¿ñƒ ñÑ~ k B yZy4Š' , i X ìy Wsw6, qçñkZ{zì c* â Û
Æä™g ë¤ / gzZ ä¯ ~{à ïEÒŒ.ÅZ†0k„ ** ¦RÆ vZwÎg $Zzg 0 (]…÷‚eø èôÓøñô¡øÛøÖ] ôçãö hö^³eø (p‡ô^³Çø³Ûø³Ö] hö^³jøÒôä~ggx â Ze
v0ZƒqñƒD™ ô=ÅkZÔì ÅyÒÆ4018:g $u~ äößûÚô hû^eø :÷Å™f]c* ZzgzŠÐáZjÆtGZ0Z~~g ]Z ìäã?
:e $Zzg« x™Z Ñāì Å Üe $Zzgt g $u Å k„0vZ† ** ¦ä t GZ 0Z :c* â Û Ð/ôLZizgÆg$ +ä Üû`ößûÚô ]‚÷uøø] oøÏôøÖ àûÛøÊø ^â÷†ûÒö ]çûqö†ôìû.] ‚ûÎø Üõô^âø oûßôeø àûÚô Ÿ÷^qø…ô á$ *] köÊû†øÂø ‚û³Îø EE DDäö×ûöjÏûmø ¡øÊø ÷‰ ñÑ~g$ +yZy4Š' , igzZ Ug6Š Z Û Z¼ÆÖ;´āì `Ø=L L ØÃË~}g !* Æ¿ËÐ~yZc* ñYïÃËŠ Û ðÃÐ~yZ¤ /ZX
ó Xó }™:OÃkZ{zÂñY^
:e $Zzg ~uzŠ NNQ(NNPKMUVènÛni àeŸ pæ^jËÖ] ÅçÛrÚ ÷ bÑÅ PLMTV&m‚vÖ] äßÚ h^eK]…‚e èÓñ¡ÛÖ] çã h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^fÖ] xjÊ
310
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
÷ D™Üe $Zzg ~uzŠ Ð t GZ 0Z x â Zˆ Æ VzSP v0Zƒq Û {zÔì ~z%Ðk„0vZ†** ¦Ìe $ZzgtX ävZwÎgā÷D â :c* â Û Š÷ á gZ àøeû ØøÊøçûÞø æø gõÖô^›ø oû³eô*] àø³eû Øø³nûÏô³Âø Ôømûçø³ìû*] àø³eû]æø ÔøŠøËû³Þø ‚ô³Êûô] =Œö^³$fÂø ^³mø EE à$ ÓôÖF æø ^Û÷×ôŠûÚö kößûÒö oûÞùôô] Ùø^Îø Ùõ^Úøæûƒö Ôø$Þ^ôÊø æ†ôÛûÂø àôeû èøføjûÂö ÔøËønû×ôuø æø 'ô…ô^vø³ûÖ] áûô] ( ÙöçûÏöiø ^Ûøeô Üö×øÂû*] äö×#Öø]EE VÜø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø Ùø^Îø ( oûÞôçû³âö†ø³Óû³jø‰û] Ýøçû³Ïø³ûÖ] XX!^ßønû×øÂø køßûÒö Ôø$Þ*] Õø†ôÚû*] †öâô^¾ø àûÓôÖFæø Ôømûˆôrûmö äø×#Ö] á$ ô] ^Ï& uø ÙöçûÏöiø ^Úø køßûÒö LZÔ ,™ ZŠ ZtÆ ÌCZ \W( ! yYR }÷) ïEÒŒ.ÅZ†0 k„} ZL L
LZ 2Ô ,™ ZŠ Z ÌtÆ »_g q0 …âgzZ ¨ ¤ !Z 0 FÔ V–VâzŠ òŠ W à W D 3q -Z \Wāa kZX ,™ ZŠ Z ÌtÆ »z/0E„ zŠ m [ƒ y›|gŠ ~: ¹ 6Z ä ïEÒŒ.ÅZ†0 k„ ** ¦X ÷ kZX Hg6{Š c* i ¹6,äWB‚= ä( l ÷Œ Û ª) x ¸~÷pX å HWB‚Æx ¸KZ~a ìgÈ\W]* ! L L: c* â Û ä vZwÎgX å Š ì s Ç!* {z¤ /ZXì { Ç W„ \¬vZÐ|ÝZ~}g !* ÆkZ÷ pX Ç}Š Zb 4ÅkZÃ\W\¬vZ6,ä™ ZŠ ZtÆ Â÷ ìgÈ\W \Wāì |h +Š F, Þ ‡** . -Zt Âì m»nç ~C q Ù ªÆ\WJ -V˜ x ©ZvŠ 1Ç ñYH7OÃ\Wp¤ /Z Z®) ó Xó ¸g u' ,s Ü}g ø ( XÐVƒÍÑ6, \W bÑÅ PLMTV&m‚vÖ] äßÚ h^eK÷]…‚e èÓñ¡ÛÖ] çã h^eVp‡^ÇÛÖ] h^jÒYp…^fÖ] xjÊ
yˆÔZ†z/1Z
311
#ŠgzZ 4zŠ
:bŠB‚ »Vz Û »6, Y ¯ÅV-g6: Zgz& sf `gŠ » Š0Zx â ZÐ ~ k½Z {Š™yÒ~ t ZgzZ¸¦ /!³â Û g¨ :÷D™s # ŸzV-ÅXkZ Š0Zx â Z~TXì ìYgzZãZzHyÒ ÆVâ ›4Š' , iÿËp¤ /Zā7öRŵz—Ë~}g !* kZL L ¿{zāì ~gz¢gzZì xiÑ6,¿,Z1ƒ Š Hc* Ñ~ k B ÈZys Ü ZŠ' “ ,** ƒOÉ Ô ñYƒOVð; ÆVâ ›{z{ ZpXá:z~ k B áB‚ LZ 4Š' , i Û »Ãy›Ë}āì ,Z Ç!* ]!* tX á™ Ç!* aÆkZ~]gß+ZX}™k B s ÜÆVâ ›{zā÷D Y ~uzŠ kZÃ]!* kZX }Š™ qzÑ ã±k B s ÜÆVâ ›{zā7^ ,Y Âāì @* ™g6ÃòŠ Wy›}uzŠ ËòŠ Wq -Zāì YY ŒÌÐ wV ì t · Z »Vâ ›x Ó6,XkZX }Š™OÃy›x9gzZg]" V# gzZ { k H" kZ {zāì 7^ ,Y ¦ / Ù aÆ ¿áZz äYKg6kZā C X}™g6„HÑZzä™g6p¤ /ZXáZe™OÃx9 {k H" kZ¤ /Zāì @* Î –Št ¿ÑZz ä™g6{zāì @* ƒ Za wZÎVŒ ìt[Z »wZÎkZX ÇVß Z e™ON~ÂÇ}™7OÃy›x9gzZ Æð¸y›{ k H"1Xᙓ ZŠ' ,** ƒOŠp¿ÑZzäYHg6{zā 6, gîËÜZe™OÃy›{ k H" ËñƒD XÃyYKZèYXƒ:9gŠ OŠpāì 7^ ,Y ¦ / Ù aÆg6,Z Z®Xì 7s »Zz=+Œ C ÛÌ þQPLKNTVpæ^jËÖ] ÅçÛrÚÿ
XáZ e™OÃy›ËÐspÆäƒ
312
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
¬vß ~gzŠ {Šñāì CYWt ‚™Á]!* t Ð yÒ ìYgzZ ãZz kZ ä™Æk B s ÜÆVâ ›™ƒ[»_z { Z_ÆV¨¤@¬gzZ Vzg ZŠuÆ kZëXì 7g (Z ðÃ~kZZg øā÷D™~ ðW“Štvß{zX ÷ìgòaÆ V-g ZŠ)f: Zgz& KZ ëāakZX M há 7œZÐWƉ Ü z# Ö Ó6,µñ » g ®Z » ~izg ~g ø6, ì Vái 54Z ~g øX ÷g6Vð;Æ ÆyZX ÷ï÷ á ~HÆV¨¤gzZVñâ ZƬyZ 4Š' , igzZ Ug6 Âë Z® Æ# Ö Ó c* ÷ D™VZl Va 6,µñkZ ë¤ /Zāì ¸: · Z(,Ð ƒ k0* ~EŠ LZ?Ð,™wí b§¾Ã]5ç ~z*Š LZ ë Â÷ D Y ^et ‚ X ÷D™7g±¸ LZÌg ZŠ *ŠvŠā b§T?,™ÝqùÃ]ZŠ ¢
: ÷ Û »áZzä™OÃVâ ›§{Å®èg ¬Å *Š Vz Û »āì CYWt ‚™ÁÌ]!* tÐ yÒÆŠ0Zx â ZxsÑZ gzZ `g {ÐðsZIvßáZz ä™k B s ÜÆVâ ›ñƒ ïŠB‚ » »Ã ó óxsZL L+ŠÆ\¬vZ ÷ñƒAB‚ÆVÍßyZ {zāakZX ÷ Û» 7Z] .¬»¬Ð{z¤ /kZáZz¶ŠB‚ »Vz Û »X ÷ìg™k B aÆä™ ÅVdPÆ*Š ¡v߃ tāa kZX N YbŠgZ Œ Û ~' ,Ð ¬kZ {z: ǃ » yZ : L Z (,»¬Æ VÍß yZā Ìa kZ 2X ÷ ìg }ŠB‚ »Vz Û »§{ Ƭ6, VÍß,ZÐzzÏZXì ÌbŠ ßF, 6, ]y Wà *ŠgzZ ** ™›™^IÐ*Š GE Dâ Û Š÷ á g Z ~ˆyWŒ Û \¬vZX ÷ 7ú âgzZ ^z»gg Z±Zz [òZt Ð ~ ðW3¢ :÷
313
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ÝøçûÏøÖû] p‚ô`ûmø Ÿø ²ø] á$ ø] æø éô†øìôŸFû] o×øÂø ^nøÞû‚% Ö] éøçnFvøûÖ] ]ç³f%vø³jø‰û] Üö³`öÞ$^ø³eô ÔøÖôƒF ™ wMLSVMRYØvßÖ]y
—àømû†ôËôÓFûÖ]
Å *Š ä VrZ( āì ¸ : L Z(,» 䙬ÆVÍß¼ˆÆyZZ ) L L ó Xó @* 3Š7„ ZgÓZgÃVz Û »\¬vZGX 3g[8{Š c* iÐ]y WÃÏ0 + i ñYHg66, ä™OÆy›Ëÿˤ /Zā÷9…Â]xÅxsZ Ë„:ì 7^ ,Y* *™OÃy›Ë~]gß+Zƒ: ^ ,Y** ™OÃy›kZ² ** ƒ OŠpÃkZ ~ƒ ª qá$ +Æ kZp¤ /ZXì b I ** ™ŠŸ ãK6,y› ᙓ ZŠ' ,Â} 7,* *™“ ZŠ' , ŠŸ6,ŸLZ c* X ᙓ ZŠ' ,** ƒOCZ {z} 7, ¾* *™OÃy›Ë§{ Å® èg ¬gzZ à ©Å *Š ¡āBâ Û g¨Ð VŒX GG $ Xì Yƒ^ ,Yb§ ~EŠÃ\WLZāìtŸ» »Šy z=gzZ ~g ÇÌ6, z~ ðW©É kZc* äà1ÃkZÔ ä™OÃy›{ k H"Ë¢ 8ÄgxzøÐV¯gzZ]ZŠ ¢ ì$ Ë Y½h +Š F, spš]!* tZ®Xì 4zgŠuжŠB‚ »]¨¤Ë}g !* Vz Û » Â,™ZŠ Zg ZŠ™: ]gzZ ** ƒ… r» b§kZvß¼¤ /Z~]ÑqÆb§kZā Xì »+D + %gzZgñ ǃ¬gzZnç„zÇ!* Ì»V¹‚gzZV-Š Z,ZÆ
:÷D â Û ?ÛŒ)´ ÿy›Ëp¤ /ZXì 7^ ,Y¦ / Ù* C *™OÃy›ËÐzgÅ]xòsZ )´yWŒ Û ¬szczg}g!* kZX ñY Hg64Š' , i6,OÆ¿y›Ë Û :÷D â Û ?Œ {k H" V#Âā ñYHg6ÿTāìê.6,¸kZ » Y fL L
yˆÔZ†z/1Z
314
#ŠgzZ 4zŠ
/ ¦ Ù aÆ ¿áZz äYKg6Ì~ ]gß+ZX}Š™OÃy› C 6,kZ c* áZe™wâ 0* Ã]³ÅkZc* áZe™OÃy›Ë{zāì 7^ ,Y áZz äYKg6É X }™ ZŠ Zg ZŠ™gzZ ðà » b§kZ c* }™ŠŸ ãK Vìf Z ÃkZ gzZ ì ì * @Y Hß]§ d²6,kZ ¤ /Zāì xiÑ 6,¿ Ð ã% O{çÃVìf ZgzZ VE.6,yZ {z Âì * @Y Hg ezŠ Ð Vƒ eZgzZ yY KZā7^ ,Y ‡tX ÇgyZ Å[Z Nz` ZÐvZ LZ Zƒ @* ™“ ZŠ' , ~ ]ÑqÆnC Ù ,zX á á yY Åy›}uzŠ Ë{z D X D X
ó Xó cexg _â „e $ígzZs¬Å]y Wz*ŠÐ\¬vZ
:Ãq -Z ` Z¯Z ©ÔVâ Zx›x Óā ÷ T e * *™Ãt ë ~ y WÆ WkZ KZ gzZ•¸s§Å/ÂUg ¯{zāì Z # Zz6,Vzg −ZÆVª ZkˆgzZwg ¯:7Ô »yZgzZ,™ »ÌZ%: *zŠÐ V¨¤gzZVz Û »Ô4â °çÅVƒk HÐvZ LZ s ÜÆ Vz Û » ™ƒ ï÷ á ~ V$Å Vâ ›X B éB; CZ Ð ä™yz¬ vZāJ -VŒX ,™ ZŠ Zg ZŠ™g7½CZ~CZ~vZ−°Š ˜gzZN Yƒg u' , äâ Û ê+4„ \¬vZgzZX }Š â Û êCZyxgŠÆVâ ›gzZVz Û » \¬ Xì ÑZz MTOKMLVof›†ÏÖ] †nŠËi
315
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
10:[ !* ! Z 6, zZ Æ V>ªgzZ Vz Û » +@W¤ /Z ~ kZgzZ ,™úðÃñƒ D™ ðZzg » Y¯Æ yZ gzZ ]¨¤Æ Ka } (,} (, gzZ yZx y› }g ø N Y ,gâ ~g Y y Ò ~ ]Zg ¶Z y)F, Æ Vâ Zx 7vZ−°ðZzg »! ZtLā L ÷ êŠ]i YZÅVÇZzg »ÜyZxsZ „:ì gzZ ~I Y •ZÔ ~I ]”uZu ÂtXì ó Xó ì 46, Šã C
yˆÔZ†z/1Z
316
#ŠgzZ 4zŠ
÷ÆzŠ kZ »XX ÷ìg™# Ö } .7÷gzZëZzŠë0gzZeg~y WÆ[ :÷sf `gŠ {zXì mZ÷Ðy*gzZqçñÆ[ ¿' GE 34XZægzZ]Zg Zæ ' t Û ~ï
?ì H¿X 1 XX…„³vø³Ö]ZZXì XX…„³vø³Ö]ZZpsŠ ZágzZy‚W„~y!* i!²» XXèn$ Ïô³j$ Ö]ZZÂ Bh +' × OOX ó ó* *™g (Z ƒ XgzZÈL ì L p» XXèn$ Ïô³³³j$ Ö]ZZZ®X ó ó** g egzZ ÈL ì L p» Xì @* W XXoÏFi$ ô]ZZèâ ÷»kZ6, yizÆ ØøÃøjøÊûô][!* Ð
oÏ÷iö'è÷nûÏôiø':÷g]gzŠÆ[!* kZ * @YÑ1]t ~ y!* i ! ²X ÷ŠñgzZ Ù~]Y Z Œ Û ! ²„g]VâzŠt ó Xó Xw!* w!* ÐkZ~ªXX]…÷„ûuø äöiö…û„øuøZZāì p»kZXXè÷n$ Ïôiø äöjönûÏøi$ ]ôZZāì
:p»¿V;Æv0Z)´  v0Z ƒq )´ 'Æ ~g ]Z ì gzZ bg ÷ á gÆ ~g ‡Z 9 :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™yÒÈ» ó¿ ó LL XX †ônûÇø×ûÖô å´ †ônûÆø æø ‚õÏøjøÃûÚö àûÚô ‹ôËûß$ Ö] oÊô ^Úø …ô^ãø¾û]ô àûÚô …ö„øvøÖû] oøâô ZZ ä™t ‚Æ}uzŠ Ëg ÖZ » kZƒ {)ztÃz {o ~ wŠ » ¿Ë L L DoÏFöi é^ÚEh†ÃÖ] á^ŠÖ
RUPLV&m‚vÖ] (å]†ÒŸ] h^jÒEOMPKMNVp…^fÖ] xjÊ
317
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
ó Xó ÷ë¿ÃkZ* *™kCg eÐ
:÷D™V-s # ŸzÅ¿³0Zx â Z yÒ È »¿Â ³ 0Z)´ægŠ¤ /÷ á Æ Š 0Z x â Z xsÑZ :÷D â Û Š÷ á g ZñƒD™ éôŸøçøÚø àûÂôø äö×#Ö] Üöâö^ãøÞø ^Û$ øÖ àûÓôÖF æø ( éõŸø]çøÛöeô kûŠønûøÖ éø^Ïø³jöÖ] á$ ]* ݺçû³×ö³Ãû³Úøæø ZZ áô]æø‚ûÃöÖû^eô Üûãöiø†øâø^røÚö æø ÜûãößûÚô éø ðø]†øføÖû] æø Üûãöiø]ø^ÃøÚö ÔøÖô]ƒø o–FjøÎû] …ô^³Ë$ ³Óö³Öû] èön$ Ïôj$ Ö] kôŠønûÖøæø ( èønûÏôj$ Ö] ÜûãöøÖ |ø^eø^*Êø Üûâô†ôùø àûÚô ]çû³Êö^³ìø ]ƒø]ô Ùõ^³uø Øôù³Òö oû³Êô XX éõŸø]çøÛøeô Ð Vz Û » ª) ]ÑZñgzZì q µ Z q -Z¿āì ð wq¾Â]!* tL L ä ]+Z [g vZ Z # Xì t Û ¹ ~ VâzŠX ì q µ Z q -Z ( 4zŠ ā å Ÿ» òiÑ » kZ  c* Š™ IÐ ä™gZ2Z ÌZ%: *zŠ Ð Vz Û» ZÐ yZ~ª qC Ù Xƒg ÖZ »]ÐgzZ ~g ZÜÐ yZXƒ #ŠÐ Vz Û» 6´āì @* ƒt Ÿ» » ]Ñq LpX ñY Å #Š VzÈ AgzZ y´ÑZ ~]Ñq,Z Z®Xì YVyvÐÑÆVz Û »Ð ä™g ÖZ » #Š 䙿L Lwq¾pX ì ðâ Û Ø%]i YZ Åä™ ó¿ ó L Lä \¬vZ ó Xó ì 7¦ / Ù ó ó* C *™4zŠÐVz Û » L LÈ» ó ó
RUKOVÜnÏÖ] àeŸ ‚ñ]çËÖ] Äñ]‚e
318
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì ^ ,Y** ·›Èp H~h WÅ¿ #ŠÐ yZgzZ]ÐÅVz Û »āìt x|zÈ»¿ā Zƒx¥ÐW—‚ ~Š™qzÑ4zŠgzZ›ÐVz Û »~h WÅ¿ā7¦ / Ù ÈtX ´g—~wŠÃ C c* Š™ qzÑ * *™g (ZÃ]c* ÃzZ +ë!* gzZt¬Æ Vz Û »~ h WÅ¿c* X ñY gzZ ]â ZŠZÔ Vz¤ZÔ VñZ¤ / z6,Æ Vz Û » ñƒ f e h W Å ¿ c* X ñY .nI! ÆVz Û »āì Èt»¿„: ñYc* Š}Šg Z Œ Û„ gŠ „Ã( Missions)çEE t »¿ä ¿TX ñY à™g (Z qË~ k B s ÜÆVâ ›™0~Š Z .e ðÊ Yz »Tì ½gzZ ª]!* +Z~ xsZ +Š ä kZX ì ŒÈ Xì 7Ö y›ÍÝËgzZ ** ·yp »y›ËñƒD™¿āìgdf Ì]!* t [‚g Z »x »x ZwË„: ñƒ D™¿X ì 7^ ,Y Ì** g @* Z ^vÆ ]ñà ä™C Ù ªÃtÃz {oÆwŠgzZ ]!* ÅwŠāìt Š°ÝZпX ì ^ ,Y** ™ Qc* ƒðZŠ sp »e $f ZJZ # āì @* ƒ~]gßkZtX * *™o ôZgzZ ÈÐ E Xƒ: Ì® ) ,Zk0* ÆðñÅå 3Р竽ÉZg ZŠgzZƒ60 +Z»äYbŠ™O
:s # ŸzÅ ó¿ ó L LV;Æ?Œ Û xâZ
]íÂÅ# Ö Z Y fszczgP ñƒ D™s # Ÿz Å¿ ?Œ Û xâZ
:÷D™7 : ÷D â Û k„0vZ†** ¦
yˆÔZ†z/1Z
319
#ŠgzZ 4zŠ
DD ^Û÷$øªÚø Ÿø æø ØûjöÏûmø Ÿø æø áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äüfö×ûÎø æø ä´Þô^Šø×ôeô Üø×$Óøjøm$ áû*] çøâö EE
Ð y!* i KZaÆvÐÑÆg ñ¿y›ðÃā÷ ëÃkZ¿L L tB‚Æ yZZ wŠ » kZXƒ eƒ X Ð T}ŠÈ]!* +Z ðÃ
,Y * ^ *™[‚g Z »{ k HË„:ì ^ ,Y* *™OÃy›ËÂ:‰ Ü zD™¿Xƒ ó Xó ì ÷D™Ü~}g !* Æ¿Ð~y Œ[»! Z²Zsú : ØôjûÏøÖû] oÊô ØöÃørûmö Ÿø áø^Òø äöÞ$ $] Ÿ$]ô èôÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖF]ô àôÚôçûÛö×ûÖô ˆºñô^³qø èön$ Ïô³j$ Ö] ZZ XXè÷n$ Ïôiø ÈpË1Xì ¹!* -# J Ö ªaÆ ðñ]i YZgzZ ª œÅ 䙿L L ó Xó ì 7^ ,Y** ™¿~h** Û x âZ Æ¿āì c* â Û %K ™f x ** » áZz ì ä ?Œ
:ì Š H¹Ìt~}g !* ]ƒø]ô áô^Šø×ôùÖ^eô Üûãôeô …ô]‚øm% áû*] äö×øÊø …ô^Ë$ ÓöÖû] àønûeø ^Û÷ñô^³Îø áø^³Òø ]ƒø]ô àø³Úôç+ ³Ûö³Öû] á$ ]ô ZZ ÄøÚø Ÿ$]ô Ø% vôiø Ÿø èön$ ÏôjùÖ]æø áô^ÛømûŸôû^eô à' òôÛø_ûÚö äöfö×ûÎø æø ä´ ŠôËûÞø o×FÂø ^Ë÷ñô^³ìø áø^³Òø XXÜnû¿ ô ô ÃøÖû] ðô]„ømûŸô] æû*] Äô_ûÏøÖû] æô]* ØôjûÏøÖû] Íôçûìø ì^ ,YaÆkZÔƒk , +ö;gyxgŠÆWæzg ñZ 5 # {Èðñðà L L QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi
RUPLV&m‚vÖ] ( å]†ÒŸ] h^jÒEOMPKMNVp…^fÖ] xjÊ
QSKPVof›†ÏÖ] †nŠËi
320
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
}™¬ Ï0 + i ñƒ D™Wì5z x3, B‚Æ y!* i KZÐ Vz Û » {zā wŠ » kZ1ƒ hÑ {ç » yY KZÃðñËZ # ì^ ,Y ~ ]gßkZtX »OÐ s§Åg ñZ # ì^ ,Y ~ ]gßkZ sÜ¿Xƒ t6,yZZ Vz Û » c* XÐ,Š^»yŠ¤ /{zāƒ{çtÐs§ÅVz Û »Z # c* Xƒ{ç ó Xó ƒsp »e $f Z~(, ¹Ðs§Å
:s # ŸzÅ¿V;ÆM0Zx â Z : ÷D â Û Š÷ á g Z\¬vZ ÔøÖôƒF ØûÃøËûm$ àûÚø æø àønûßôÚô©ûÛöûÖ] áôæûö àûÚô ðø«nøÖôæûø] àømû†ôËôÓFÖû] áøçû³ßö³Úô©û³Ûö³ûÖ] „ô³íô³j$møŸø ™ ²ô] oøÖô] æø äüŠøËûÞø ²ö] ÜöÒö…ö„ùô vømö æø è÷ÏFiö Üû`ößûÚô ]çûÏöj$iø áûø] Ÿ?$ô] ðõoûø oûÊô ²ô] àøÚô ‹ønû×ø³Êø wNTVOYá]†Û ٠åÿ…ç‰y—†önû’ôÛøûÖ]
(Z gzZ N ¯ : „ zŠ CZÃVz Û »™hgÃVß Zz yZZāceÃVëñL L ƒ X b§ËÐÑÆ yZāt1X 7~ e $×ËÅ \¬vZ {z Ç}™ s§„ Å\¬vZgzZXì ;g ZgeÐ ]Z f KZ »Šp\¬vZgzZXƒŠ° ó Xó ì ** Y™^ß Üû³`ößû³Úô ]çû³Ïö³j$iø áûø] Ÿ?$ô] ü :p ÖZÆ\¬~g !* Èâ Û Ñ!* {gÃèM0Zx â Z
: ÷D â Û Š÷ á g Z ñƒD™yÒ‚gzZÈ»û è÷ÏFiö ÜûãönûÏôj$ m$ áû]* äö×øÊø Üûâ†ôùø àûÚô lô^ÎøæûŸÿø ] æø áô]‚ø×ûføÖû] ˜ ô Ãûeø oû³Êô Íø^³ìø àû³Úø pø]ZZ XX!ä´ jôn$ Þô æ ø ä´ ßô›ô^føeô Ÿø å´ †ôaô^¿øeô OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi
yˆÔZ†z/1Z
321
#ŠgzZ 4zŠ
Vz Û »V˜ƒ~o c* º´,Z ËÆ}i¿ðä /Z]‡zZ‰ªL L ~C Ù ªāì ^ ,Y~ ]Ñq,Z ÂñYƒ Za sp »V $¶ c* ]g ZÑËÅ pX B™C Ù ªw é¼ÐyZaÆvÐÑÆyZ6, gîzzgzZ6, gî ó Xó Og:›gzZÉgÅyZ~wŠ
àø³nû$ô‚ô³vø³Ûö³Öû] Ýö^³³³Úø]ô&ì CƒÐe $ZzgkZG @* ÅñkZ ÐY ZŠgŠ1Z ** ¦ä~g ‡Z³ Z0·[» àømû‚ô³ãôjørû³Ûö³Öû]æø ¦Ôì HÜW, Zq -Z : ÷D â Û Y ZŠgŠ1Z **
DDÜûãößöÃø×ûiø ^ßøeöçû×öÎö æø Ýõ]çøÎûø] åôçûqöæö oûÊô †öôÓûßøøÖ ^Þ$ô] EE
]‡5 ñƒ D Z—¨ ët ‚Æ VÍß ( Æ nÉÃgzZ ݪ) ‰L L ó Xó ÷Dƒìg ‚' , +6, yZwŠ}g ø1X ÷D™
Dâ Û k„0vZ† ** ¦ā ÷ D â Û ~g Nyçx â Z :÷
XXáô^Šø×ôùÖ^eô èön$ Ïôj$ Ö] ^ÛøÞ$ ô] ( ØôÛøÃøÖû^eô èôn$ Ïôj$ Ö] kôŠønûÖø
{z ÂñY „7, * *™g ÖZ » 4zŠC Ù „ ( Ð spÆ ]gZÑÅ Vz Û »¤ /Z ) L L ó Xó ƒ:Ðg ZŠ™z¿XƒJ -uÅg%zw¸sÜ
Ð k„0vZ†** ¦ °ú[ » ¹ @* gq -Z b§ÏZ :÷D™Üp ÖZsf `gŠ
¬Ð RMOMV &m‚vÖ] ( Œ^ßÖ] ÄÚ é…]‚ÛÖ] h^eVhŸ] h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi
322
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
XXáô^Šø×ôùÖ^eô èön$ Ïôj$ Ö] ^ÛøÞ$ ]ôZZ
( ÐVÇZzg »iā: )ì ^ ,YJ -uÅy!* isÜ¿L L I » ÷Z0ßgx â ZgzZ u ?x â Z Ô Y éhIš^1Zx â ZÔD¬1Zx â Z ñ¸ Ç!*
Xì Ì
:¸D™ c* â Û ~yŒx â Zā÷D â Û ~g gx â Z
XXèÚø^nøÏôÖû] Ýôçûmø oÖFô] èn$ Ïôj$ Ö]ZZ
ó Xó ì ¹!* ]i YZÅ䙿J -# Ö ªL L
: ÷D â Û ( wW )Ý°Z†0ƒZ†#Z
EE 5{¢ Dâ Û ñƒD™s # ŸzÅ¿( wW )Ý°Z†0ƒZ†#Z îGÏG
:÷ ä´ eô …ö„$ Ãømö V Ùöæ$ ^*Êø ( éôæøø]‚ÃøÖû] ôçûqöæö èôøÖ^ùŠûÚø †önûÆø éô]æø‚øÃøÖû] …ô^ãø¾ûô] èöøÖ^*³ŠûÚø æø ZZ †ôËûÓöÖû] oÊô Øöìö‚ûmø äöÞ$ Ÿô* ( äößûÚô ‚$ ³eö Ÿø V oû³Þô^³%$ Ö]æø ( ˆô³rû³Ãø³Öû]æø Íôçû³íø³Öû] Äø³Úø àôÂø ÔøÃöËøßûmø Ÿø o' ×ôùÒö ݺ‡ö¡øiø ä´ Öôçû‰ö…øæø äô×#Ö] gôùuö àønûeø æø äößønûeø æø lôçûÆö^_$ ³Ö^³eô XX!àôÚôç+ ÛöÖû] Ð y!* i ª) ì ó ó]zZ°ŠzL Lq ~uzŠ²ì ó ó]zZ°g ÖZ L Lq q -ZL L q êµ Z Ç!* ´g ]zZ°g0 +ZÆ wŠgzZX ì q gzZ ** ™g ÖZ » ]zZ° OQSKMV†n%Ò àe] †nŠËi (( NTPV în Ù Ìn_×Ö]‚f în×Ö é‚nËÛÖ] Øñ^‰†Ö]
323
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
~]gß+Z ƒ'"t ‚ÆÔŠ {zc* ƒsp »ÔŠ6,¿Ë¤ /Z ( ì vZÉ Çƒ 7xêV; ÆvZÂn™Ì: ó ó]zZ°g ÖZ L L]gß«ðä /Z ªó ó]zZ°ŠzL Lq ~uzŠā Z # X Ç ñYŒ„ gzmÃkZ ÌV; Æ ~gz¢gzZ òiÑ ´g ]!* .Æ #ŠgzZ ]zZ°g0 _ +ZÆ wŠ}g !* Æ Vz Û» aÆäƒ4ZŠ~xsZ {], ZŠèYX ì 7„g »{g e ðÃ%ÆkZì ›Ð wÎgz vZ L LgzZógó ïZ Æ ]¨¤L LXì òiÑó óg ïZ» ]¨¤L L gzZ »ÌLÚtÐ ¿ðñq -ZXì ÚÅ ó ó´xi ˆL LÎâ Æó ó ó Xó Cƒ7Z] .
G3E 4XZægzZ]Zg Zæ :t Û ~ï D™yÒg $uÐȬ{¦~g gx â Z àm‚ôãôjørÛöÖ] æ ðô^ãøÏøËöÖ] ‹ ö nûñô…ø
: ÷C â Û È¬{¦X ÷
‹øòeô ! äöøÖ ]çûÞö„øñûô]VÙø^ÏøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äô×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø o×FÂø غqö…ø áøƒø^+³jø‰ûô] EE äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø^mø Vkö×ûÎö Ýø¡øÓøûÖ] äöøÖ áøŸøœ Øøìøø ^Û$ ×øÊø DDwéô†ønûôÃøûÖ] àöeûô] æû*]y éô†ønûôÃøûÖ] çìö*] æû*] Œö^$ßÖ] †$ ø á$ ô] = èöøñô^Âø p*] EE V Ùø^Îø [Ýø¡øÓøûÖ] äöÖø køßûÖøœ Ü$ $ö V kø×ûÎö pû„ô$Ö] kø×û³Îö =
DDä´ôvûÊö ðø^Ïøùiôô] Œö^$ßÖ] äöÂøøæø
Z åXE3WdX σ~uzŠ Âσq«X ÷xzFzxiÑaÆ}uzŠq -Z,qVâzŠ {gÃèāì È» XXo×ôùÒö ݇ø¡øiøZZ
wŠÆ¿kZ .Zzāσ?Š Å] !* kZtÂǃ ógó ïZ »]¨¤L L~wŠÆˤ /Z ªX σ«Âσq~uzŠ kgZ Zƒx¥X ì ŠñÌ/_ .z {o» ógó ïZÆ]¨¤L L~ wŠÆ¿Ë¤ /Z kgZ Z åXE3WdX ì Šñ›ÅwÎgzvZ~ yiz"gzZ îÅ~ ðW“Š » ó ó›Ð wÎggzZvZ L L Âσ7#ŠgzZ]ÐЬgzZ]¨¤Ô ǃ7ógó ïZ »]¨¤L ¤ / L Zā
Æ ]zZ°Ð Wæzg ñgzZ ]ÐÐ ¬Ôg ïZÆ ]¨¤V;z ˜iÑQÂσ 7›Ð wÎgzvZ¤ /Z b§ÏZX ǃ ( 6, ™ŒZ†)
XÐVƒ7Ì]!* . _
324
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ä \WX „e ]i YZ Å]‡5 sÑÐ vZ wÎg ä ¿q -ZL L  c* Wg0 +Z ¿{z ó Xó ì òŠ W Z' ,»\ LZt ,zó zó Š }Š ]i YZÐZ L L:c* â Û G.J'5gzZ ò3, ™JZ {z Z # )X ÅWB‚Æ ï ~(,Ð kZ ä vZ wÎg Î ¹ 0Æ ¿kZ ä \W ! vZ wÎg c* L L: H n²ä~(  Š H` Æt ÜZŒgzZB‚Æò3, ~(, ÐkZä\W Š HWg0 +Z {zZ # QX ¹ {z ¿+F, +Ð~ VÍß !ȬL L:c* $ â Û ä vZ wÎg ? ðâ Û WB‚ :ISNÐzz ÅvÐ ¹ÜZ$ +gzZò¯$ +Ô ò¯eÅkZvß&ì
ó Xó ,™
:ã!* iÅ ?ÛŒ)´ D™ ô=X ÷D™yÒô=Åg $uÑ!* zgqv0Zƒq~~g ]Z ì kZñÅ nÈè‡äVrZ ÷D™yÒw¸{z» ?Œ Û )´{zñƒ :÷D â Û ?ÛŒ)´Xì HÜ~ |ô¡ø’øÖô ^nøÞû‚% Ö] Ùö„ûeø éø]…ø]‚øÛöÖû] á$ ]* ( èôßøâô]‚øÛöÖû]æø éô³]…ø]‚ø³Ûö³Öû] àø³nûeø Ñö†û³Ëø³Öû]æøZZ Ùø„øeø ^ÛøÞ$ ô] Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o% fôß$ Ö]æø !^nøÞû‚% Ö] |ô¡ø’øÖô àômû‚ôùÖ] æô]* ^nøÞû‚% Ö] †fÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ (QLQPV&m‚vÖ] ( ^ŠËÖ] Ø✠h^njÆ] àÚ ‡çrm ^Ú h^eVh¢] h^jÒYp…^ífÖ] x³nv³‘ NQUMV&m‚vÖ] (ävÊ oÏFjm àÚ é…]‚Ú h^eVè×’Ö]æ h]Ÿ]æ
$ukZ ðâ Û g(Zõ]Š ¬Åðpx3, ~(, aÆvÐÑÆò¯$ +Å¿x¯$ +q -ZäwÎgā Zƒx¥Ð g
÷ ë ó ó> Zg ZæL L~ y!* i ! ²Ãä™g (Ztzg » ~g%lpgzZ ¹ÜZ lp » b§kZz' , zgÆ¿x¯š gzZ t Ü Z$ +ËZ®X
34XZæL L* *™g(Zò3, gzZ Ù7 0Ô Ùñ{F F6,C)"t ‚Æ[z¬ÆÉÃz Û »Ë@' , ÆkZpX VâzŠtXì @* B ó óïGE
gzZ ðZzg » ðZÆ c* ~Š¤ /cŠgzZŠ ˜ÔÏ
Xì t Û ~á YZgzZ}ƒ0 +ZgzZ~Vƒ YgzZ\ðŠÔ~äz`z²
yˆÔZ†z/1Z
325
#ŠgzZ 4zŠ
Üû×øÊø ÔøÖô]ƒø ÄøÚø æø ! ä´ jôÛøøÖ^ÓøÚö o³Êô Ðø³Êû†ôù³Ö] æø ä´ ³iô†ø³ûÂô àô³Šûuö åö^³nøÞûö àû³Úô äö³Öø XX!äü×øÃûÊô äônûÊô äüöÖçûÎø “ ö Îô^ßømö Üû×øÊø ! ÙõçûÏøeô äöu‚øÛûmø GE 34XZægzZ ]ZgZæL L Æ ¿x¯$ +gzZ t ÜZ$ +˪) L L:āì tÛt ~ ï Å *Š KZ ¿ðÃÐ( * *™g (Z ¹Å ~g%lpgzZ Wx3, t‚ Ã+Š LZ c* aÆäg Z’à *Š KZÔì êŠ ã!* Û Å *Š KZÔì êŠ ã!* Œ Û Œ *Š KZ )aÆäg Z’‰Z‰ Ü zàÃVâzŠ +ŠgzZ *Š c* aÆäg Z’ ì^ ,YsÜ: ¹gzZtzgtāì ]!* ¸$ +gzZ ãZzÂt( ì êŠ ã!* ÛÅ Œ G3E 4XZæ @' ï ,Æ kZpX ì B bgzgŠ » ( ¿{h +I)ïÂg rLÉ êŠ ã!* Û Å +Š LZ a Æ äg Z’à *Š KZ ¿ðÃÐ ä™g (Z Œ Û ~ VÐgzZ V-zg VâzŠ Z®)Xì ä x™Z Ñ( ì ãZz s ™t KZ Æ™g (Ztzg »WxŠ x3, gzZ ]ÑçŒt ‚Æ¿áZz äW äW7swðà Â6,+Š LZ ä \W )X ¶Å7 ã!* Û „ Å *Š Œ ¶Å Za ò3, ~ WKZ Ð y!* i KZ ä x™Z Ñāt h +' × ( åc* Š kZ Z®X ¸ØŠ™7qzÑ"0 +!* Þ Æ V¶°ÅkZ6,äWÆ kZX > ä \Wā Yƒ 7Šg Zz ÌnZ ‹Zt 6,ò Z¤ /]Z f Å x™Z wÎg b§ ( ZƒåÀF, »k½ZÆ?ÛŒ)´)
ó Xó åHC Ù ªŠ §~÷zw¸LZ
:ã!* iÅw80Z)´ :÷D â Û ÜÐáZjÆw80Zã?v0Zƒq PQPKMLVp…^fÖ] xjÊ
326
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
àönûÖô æø Œô^ß$ ×Öô |ô^ßørøÖû] ˜ ö Ëûìø oøâô æø àø³nûßô³Úôç+ ³Ûö³Öû] Ñô¡øìû*] àû³Úô éö³]…ø]‚ø³Ûø³Öû] ( èôËøÖûŸ. ] hô^fø‰û]* pçFÎû*] àûÚô ÔøÖôƒF æø ( ÙôçûÏøÖû] oÊô ÜûãöøÖ Áô¡øÆûŸôû] Õö†ûiø æø èôÛø×ôÓøÖû] èøßøâø]‚øÛöÖû] á$ ]* Ñö†ûËøÖû]æø ( èºÚø†$ vøÚö èößùâô]‚øÛøÖû] oøâô éô]…ø‚øÛøÖû] á$ ]* Üûãö–ö³Ãû³eø à$ ³¾ø æø ^âø†øŠ$ Êø æø ( äößö›ô^eø †öjøŠûmö æø ðõoû$ Ö] o×øÂø †öãø¿ûmö pû„ôÖ$] çøâö æø ( áô^³âø‚ôù³Ö] àø³Úô †ônûÆø àûÚô äônûÊô çøâö ^Ûøeô ^•ø†ôùÖ] …ö^ãø¾ûô] æø Ðô‰ô^ËøÖû] éö†øô^Ãø³Úö ^³ãøÞ$ ^*³eô ðö^³Ûø³×ø³Ãö³Öû] oÊô ÐôŠôËøÖû^eô æø Üônû×ôÃûj$ Ö] oÊô Øôâô^røÖû^eô ÐöÊû†ôùÖ] oøâô åö]…ø]‚øÛøÖû]æø ( äônû×ø …õ^³Óø³Þû]ô äônûÊô çøâö ^Úø †öãô¿ûmö Ÿø &önûuø äô³nû×ø³Âø Áô¡øÆûŸôû] Õö†ø³iø æø ( äô³×ô³Ãû³Êô àû³Âø oô³ãûßù³Ö] æø ä´ Ëô%Ö^*iø oÖFô] sønûjôuû] ]ƒø]ô ^Ûønû‰ô Ÿø ØôÃûËôÖû]æø ÙôçûÏøÖû^eô Ìõ_ø×ûeô äônû×ø³Âø …ô^³Óø³ÞûŸôû]æø wQNTKMLVp…^fÖ] xjÊy
XX!ÔøÖô]ƒø çøvûÞø
B‚ÆVÍßāìt]Zg ZæXì Ð ]ªÜZ ÅVëñÂm»]ZgZæL L lF, ñƒ D™WÐ VÍßgzZ * *™Wì5gzZx3, X ´gx, 3tzggzZ ƒ @* ,CZ ' [òZ} (,} (, Æä™ Za ¿Zz›,qtX * *™: ò¯JgzZW G3E 4XZæL L²ì ¿{h ï +I q -Z Âó ó]Zg ZæLā L ì Œt ä VÍßXX ÷ GE 34XZæL LÂāì t t rg mÐó óy;−Z L LÂó óï ‚ Û ~ yZX ì ¿x Zwó ó ä™wEZy;z6,qË( ì {)z%gzZµzgz8 -g p» ó óy; åOÉZ )Xì yzg0 +ZgzZí!* »qkZgzZì Lg @* WÃUC Ù ª( µzgz8 -ggzZ %) y;ŠÐ G3E 4XZæäx Z™Y fXì * VÍß` ÃzÉÃāì Åtô=Å ï @Y`~©: Æ yZ Ì gzZƒ ìg™vß {z¼ gzZ äg Z¦ /Ï0 + i ™VïB‚Æ G3E 4XZæL LÃäY D™C ÷ ë ó óï Ù ª~qŸg6,yZKg ïZ%Ô ÷ ]c* Ã
yˆÔZ†z/1Z
327
#ŠgzZ 4zŠ
ÃIY Ëāì Å yÒ t ô=Å ó ó]ZgZæL Lä x Z™Y f. Þ W!* Æ kZX IÐx »}' , ËÃ` ÃzÉÃËÔä™g(Zò3, ~ä2( '!* Å+Š ) Æpg i !* Ъ q kZÃkZì 6,ª q à Zz ðZ' ,TÉà ðÃÔ ä™ V™gzZ VÆw~' ,Åg Õzg ZŠ™$ +ËgzZ ä™:g (ZtzgöW]”a ‰ Ü z kZtX ÷ ë ó ó]Zg ZæL LÃä™g ïZB‚Æ ò3, Åg ZŠ™gzZg % » ó Xó ƒŠ°~ m, g Å{)z›z¿Z~¿ËZ # Xì ~gz¢{Š c* i ( ZƒåÀF, »w¸Æw80Z)´)
G3E 4XZægzZyÒ»5q :s # ŸzÅ ï -Z sfzgqÔì ðâ Û yÒ g $uq -ZÐ h +i0)‚ Z ** ¦ä ~g g x â Z :÷ëbZz1Z~zZgq -ZÆg $u Ÿ$ô] äöÛö×ùôÒø.] Ÿø oûùÞô*] áøæû†øjøøÖ ÜûÓöÞ$ô] VÙø^Îø ( äöjøÛ×$ÓøÊø ^³Þ÷¡³Êö kø³nûiø*] çû³Öø èøÚø^³‰øŸôö Øø³nûÎô EE Ÿøæø ! äövøjûÊø àûÚø Ùøæ$ *] áöçûÒöø] ^e÷^eø xøjøÊûø] áû*] áøæûö †ùô Šùô Ö] oÊô äöÛö×ùôÒøö] oÞùôô] ! ÜûÓö³Ãö³Ûô³‰û.] àûÚô äöjöÃûÛô‰ø ðõoûø ‚øÃûeø Œô^$ßÖ] †önûìø äöÞ$ô] III ]†÷nûÚôø] o$ ×øÂø áø^³Òø áû*] II Øõqû†øÖô ÙöçûÎöø] äüjöÃûÛô‰ø V Ùø^Îø [ÙöçÏömø äüjøÃûÛô‰ø ^Úøæø V ]çûÖû^Îø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö³×#³Ö] o³×$³‘ø äô³×#³Ö] Ùôçû³‰ö…ø ! …ô^$ßÖ] oÊô äöeö^jøÊû*] ÐöÖô‚ôßûjøÊø ! …ô^ß$Ö] oÊô oÏF×ûnöÊø èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø Øôqö†$ Ö^eô ðö^rø³mö EE VÙöçû³Ïö³mø = áö¡øÊö p*] V áøçûöÖçûÏönøÊø äônû×øÂø …ô^ß$Ö] Øöâû*] ÄöÛôjørûnøÊø åö^uø†øeô …ö^ÛøvôÖû] …öæû‚ömø ^Ûø³Òø …öæû‚ö³nøÊø kößûÒö VÙø^Îø [†ôÓøßûÛöÖû] àôÂø oãFßûiø æø Íôæû†öÃûÛøûÖ^eô †ö³Úö^û³iø kø³ßû³Òö ‹ø³nûøÖ*] [ÔøöÞ^+³ø ^³Úø
ó DDäônûiô æø †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø ÜûÒö^ãøÞû*] æø äôniô Ÿøæø Íôæû†öÃûÛøÖû^eô ÜûÒö†öÚö
( †vfÖ] tçÛÒ tçÛi ojÖ] èßjËÖ] h^eVàjËÖ] h^jÒæ (ONRSV&m‚vÖ] ( èÎç×íÚ …^ßÖ] èË‘ h^eVÐ×íÖ] ð‚e h^jÒYp…^ífÖ] xnv‘
NUTUV &m‚vÖ] ( ä×ÃËm Ÿæ Íæ†ÃÛÖ^e †Úªm àÚ èeçÏ h^e Ñ^ΆÖ]æ ‚âˆÖ] h^jÒYÜ×ŠÚ xnv‘ !SLUTV&m‚vÖ]
328
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
** ¦Š Z%) r # ™V#\W¤ /ZƒYZ¹ā Š H¹Ðh +i0)‚Z ** ¦L L kZ) ™ Y Ð yZ gzZ N Y k0*Æ( ÷ yA 0 y¢ gzZ ,™[!* ‡ »Vß Zz ä™ 0* ,Š Yz b§Ë{zā ),™W( }g !* ' Ð yZ~āƒ BH ?: ÷ D â Û h +i0)‚Z ** ¦( BZ e x ÎÃyZ » ƒ BWÃWkZ sÜ ?X Vƒ @* ™7’ A ]!* ~}g !* kZ —WÐ VÍß )~ ðËgzZ]ï}g !* kZÐ yZ~É X ñY Å™ ‹ Z96,gîÆ( issue) 3Z q -ZÃnçkZX Vƒ Lg @* ™W( ñƒ n pg Ã} i ZzgŠÆŠ YËā Le 7~X Le ÜÅ7{ i ZzgŠ ðà »Š YÆ™ "gzZ æ÷ á p Å ) ¿Ë„ :X Vƒ Y 0 ÑZz %Ŭ Ð ƒ „~ āVƒ&ƒ oIt~}g !* Æ( 6, gîÆÏøeñƒD™p°Y vZwÎgXƒ: VY „÷Z Z÷{zāPC Ù X ì òŠ W+4Ð VÍ߃ Â{z yZX Y™7]P` Ç!* ~ Åì ]!* +ZˆÆG gg $uq -ZÐ ìg $u´Ã{zā CÌ…:ÑìÐ yZÔ ¶‚ñƒÆk0* Æ Dâ Û h +i 0)‚Z ** ¦?ì ðâ Û® ) Ð vZ wÎg ä \W :ì ‹ñƒD™yÒg $utà vZwÎgä~÷ ~v WX ÇñYc* ŠwZ e~3ÐZgzZ ÇñYc* Ñÿq -ZyŠÆ# Ö ªL L _KZ J¢‰ÇÑ äÎ6 b§kZ¿{zgzZ ÏN WòC Ù !* PWÅkZ Ð kZ gzZ Ð N Yƒ ¦™ Wd $Œ Û Æ kZ 5vŠX ì @* ™ H lŠ¤ /6, Æä™x »iZ …?H ?ì ª q H~g vt ` W ! V#} Z :Ð}
yˆÔZ†z/1Z
329
#ŠgzZ 4zŠ
¿{z?¸D™ H7I…Ð Vñ»}' ,?HgzZ¸ D™ ¹7a »~X å @* ™7Šppå êŠ ¬»Vñ»iZ »~ ! V; Y:Ǿ
ó Xó å@* ™ Hx »}' , {zŠp~1å@* ™ HÌIÐVñ»}' ,
:t Û ã!* iÅ v0Zƒq :÷i ZBg ã?v0ZƒqñƒD™yÒ±Âzô=Åg $uÑ!* zgq Ðô×ôùÃøjøÛöÖû^Òø äöÊø¡øìô àö_ôfûmö ^Úø …ô^ãø¾ûô]æø ÐôùvøÖû] oÊô ðô]†ø³ÚûŸ.û] èôßø³âô]‚ø³Úö Ý% ƒø äô³nûÊô ZZ éôøçûÛövûÛøÖû] éô]…ø]‚øÛöÖû] oøÖô] äö³ßû³Âø äö³×#³Ö] oø³•ô…ø èöÚø^³‰ø]. …ø^³ø^*³Êø (Øô³›ô^³føÖû^³eô oÊô |º‚ûÎø ^ãønûÊô áøçûÓömø Ÿø á$ ]* éø]…ø]‚øÛöÖû] ¼øeø^³•øæø ( èôÚøçû³Úö„û³Ûø³Öû] èôßø³âô‚ø³Ûö³Öû]æø gömûçô’ûiø æø xônûfôÏøÖû] àönûmôˆôiø ^ãønûÊô áøçûÓöm$ áû]* èöÚøçûÚö„ûÛøÖû] èößøâô]‚øÛöÖû]æø ( àô³mû‚ôù³Ö] ø ø XX!ÔÖô]ƒ çôvûÞø æø Øô›ô^føÖû] GE 34XZæ 0Æx ©gzZY Z%Z c* ì ðƒŠg Zz # Ö èÅä™ ï Í~ g $ukZL L ÅV- Š YgzZV2!* ~wq‹gß ãZd{Šñ~āz™: ¦ / Ù yát ?0}÷ā åtÑ» h C +i0)‚ Z ** ¦ E X G 4 3 }g !* }÷X Vƒ @* ™:gzZ ï Zæ ~äŒ] !* gŠgzZ( ðÃ7Z c* „ êŠ 7{gtÃÝ>Z÷ZaÆä!* ŠÃ]zŒ E3Ò7E{zāÐzzkZÔVƒ@* É X ÷‰ Ü z î0ªG ™=°Y" ÅyZgzZVƒ@* ™ÏøegzZæ÷ á pÅ y¢** ¦~ā ': Ìt~ # =É Vz™] !* Z { z™ ‹»ā7~gz¢X Vƒ @* Œ{zì Cƒ à Zz äŒ VƒH{ zì Cƒ àZzì ] !* 7Z Xì •{ i ZzgŠ »Š YzË„:gzZ CƒZa7̪ÅÁzgØÐZX Vƒ@* ™] !* ~ðËz]ï~Xì @* Wxµñ
$u ~ˆä h +i0)‚ Z ** ¦ yÒtX ì Š HHyÒwq »¿qizŠq -Z~ g $ukZX ì ðâ Û yÒ wÎgg
à y¢** ¦~ā OÎ:t0}÷?ā c* Œt ÃV¹‚LZ™ ‹g $unºZX ì ÅyÒÌzz ÅkZ~y WÆ™
/ZªX Çó˜ b§Åñ¢ñƒ ñVZÃV- ÓZ ÇVß™ b§Å¿kZwq CZ~HX Vƒ@* ¤ ™„@* Ã~¶Š {gt(
Hi !* Ð lzg ~' , ™ ŒÃkZ}™g (Zlzg ~' , ðÃgzZz™ H I6, Ú Š] !* b & Z. Þ ‡gzZ]!* ~' , āV¼tÐVÍß ?~ ø # F ø ø ø kZ ( ÔÖô]ƒ àûÚô ä×Ö] ^Þƒ^³Âø])X ǃ‚»qizŠ kZw q Z÷ÂVß™g (ZÙñ{™NŠÃVñ»}' , É X Vz™: (ZŠp~²Ôz™ GE 34XZæä)‚Z ** Xì ~Š™s # ŸzÐi Z0 +ZiZ} (, Åï ¦c* Í~e $Zzg QO(QNKMOVp…^fÖ] xjÊ
330
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
G3E 4XZæ* -Z~wŠ b§ÏZXì ï q *™m, / ¤ Ðì ]!* hÃY #gzZY Z%ZªX G3E 4XZæÌtÔƒ]!* * *™ÏøeB‚Æë!* c* ÍX ì ï gzZ ðÃ6,y!* i1ƒ]!* GE 34XZæB‚Æ h ¦X ì * *™g (Z ï c* Í~ yÒ ìY LZ ä )‚Z ** gzZì c* Š™yÒ Ã ó ó]Zg ZæL LÚö*. Þ ‡Ôì c* Š™ ãZzÃVzq VâzŠ G3E 4XZæL LÚ]Ðz# áÅ{ i ZzgŠ »Š YzXì c* Š™yÒÌà ó óï Ö è. Þ ‡ ā c* Š™ ãZz ÌtÔ ì ]Zg Zæ bŠÈ]!* hÃY Z%Z ™ 0* µñƒ o% G3E 4XZæ# tï Ö è. Þ ‡Xce bŠ äW: sw6, ~g ZŠ +Š~]gßÅ]Zg Zæ xñè Åä™" $U* hÃë!* gzZ ñY H7™ ¯ ]gzpÃ]!* ~' , āì ( ZƒåÀF, »k½ZÆv0Zƒq )
ó óX {)zñYÅ[
:7]ZgZæ** àe $¾ÃV¨¤@¬
G3E 4XZægzZ]Zg ZæˆÆkZì ZƒyÒ¼ ~W—‚ gzZ Ë~}g !* Æï G3E 4XZæāZ -Z ï q # ì ¿p°. Þ ‡q -Z ]Zg Zæ Sg 7¹!* ]gz¢Ås # Ÿz
Xì ¿# Ö è. Þ ‡ ` W ì wH' ,F FgzZŠ Y' ,F F¸ » ¿kZā Zƒ x¥Ìt Ð ]!* kZ ;g}Š e $¾7ZÐ ¿zw¸LZgzZì ;g™Šæ ÅV¨¤@¬} (,} (, Æ*Š 6´Z Å ~gZŠÎâ Û z® ) ¤Zt ‚Æ VØç$ +ò Z ¸ÑZ ÎgzZ Vzè@¬ÉXì ÆVz Û »~āì Y™~ ðW“Štù {zˆÆ]5çzgñZx ÓyZXì [™³ X Vƒ;g™g ÖZ » ó ó]Zg ZæL LaÆvÐÑ
331
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
?ì ~ÔZŠ ÅV¹t @* ƒ ãZzÐ yZX ÷ ‰ Æ # Ö } .7]‚½ZÆ DIZ ~ c¸* 6,yZgzZ xZuÃ} ¤ZgzZuÆVz Û »~ k B g u' ,s ÜÆVâ ›āì ]”gzZ ~Š¤ /cŠ Ê ˜ b§kZX ‚ rg 7m¦ / Ù Ð ]Zg Zæ ** C ™g ÖZ » Ùp / ¦ Ù ÌI{)z»d C $CgzZŠ¤ /cŠ ±)Ã+@WXì 7]Zg Zæ¦ / Ù ÌI~I C gu' ,gzZ Y Zg W?s ÜÆ Vâ ›ÃVz Û » ÷ [ØZ {z ¸X 7]Zg Zæ !Z6, zZÆV>ªgzZVz Û »+@W¤ /Z kgZ ZB ZX ÷ Úi ZgzZ]P` 6,äƒ Y¯ÆyZgzZ]¨¤ÆKa} (,} (,~kZgzZ,™úðÃñƒD™ðZzg » ā÷~gYyÒ~]Zg¶Zy)F, ÆVâ Zxy›}g øÂN Y}gâ êŠ ]i YZ ÅVÇZzg »ÜyZ xsZ „:ì 7vZ−°Š ˜ ðZzg » ( !Z )tL L {zñƒD™gŠ ™]** Òtó Xó ì 46, Šã CgzZ ~IY •ZÔ ~I]”uZuÂtXì t{z÷ìg}Šx Zux »+4ëX ÷ñƒKg (ZŒ0* hZëā÷Bt } (,Æ Ï0 + i V; }g ø gzZ ÷ ´ â Æ øZŠz ={Š c* i ¹ ëā ÷ BÌ ÌÃx ¸gzZ÷ìg Ys§Å„ngzZ „ZeuZu{zèÑq)X ÷Šñ]!* Š}÷ ( ÷ìg Yá
:ì à i Z #ŠyxgŠÆVz Û »gzZVâ › } (, Æ*Š ÷ ŠñyZx›Š .x ** ,Z¼ā ǃ Hx` gzZ™| (,Ð kZ ÷ D™{Š â W~ p ÖZ ãZz6,k B s ÜÆ Vâ ›ÃVzgZŠugzZ V¨¤} (,
332
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
y›Zc¿6,< L z yWŒ Û gzZxsZ +@Wtā÷ D™yÒt t ‚ÆVÍß 7mðÃÐ xsZ »yZ |gŠX ÷ D™[™s§ÅxsZ +ŠÃ\WLZ ¹x Å Vz Û »Ô ´Š "Ô ~g ZŠ *Š ` WV; Æ Vâ ›Š .x ** yZ èY ) ì ( ì [0ó óxsZIwZŠZL L„xi Zyge â gzZ äJ(, ¬Å›gzZ 4zŠB‚ÆVz Û »gzZVâ ›Š .x ** yZāìt| Vz Û »gzZ Vâ ›āakZX ÏN Yg ZgzZ V¨Zg lÃ~g ‚ÅVâ ZxáZz gzZ ~$ +ZÔ à i ZÉX 7CU* Š qgzZ zzÔ èg ¬ ðÃnç» ]zZ°gzZ #Š yxgŠÆ Ì~wq: â iX ¶Ì~èâ: â i#ŠÎâÆxsZgzZVñâ ZƬXì CuZz ( vZY ÷ á yZ )X Ïìg ~g ‚z~g YÌ~w: â igzZì
:ì ;g Yc* ¯¡ gN* ÃV⠛ƙq -Zq -Z KZ ÅyZgzZ ÷ ]¶F, KZ ÅVz Û »X ì ÔŠ » y›C Ù Æ *Š Û »C Ù » *Š tX ÷ ñƒKg (Z^ÅIq -Z s ÜÆVâ › Û »x ÓÆ*ŠX ì K M F, {zC Ù XìgzZ¼ |ÅyZÝZgŠXì Z"z6,» c* z¡I]”gzZ ~IY •Z {zXì ÔŠ »Vz Û »{zì @* By›Ã\WLZgzZì [™s§ÅxsZ ¿ ì y›J -u Åx ** c* ì Zc ¿å6,+Š {z { Zp÷ B{ça LZÃkZ -Zq q -ZX ñY 1¯: ÔŠxÜ CZÃVâ ›ƒ āìt )ögzZ aÎÅVz Û »X úÏg Ï 6,뙃gzZ™ïƒ tā @* X ñYc* ¯( Target)s@CZÃyZÆ™ ÷ D™C Ù ª]zZ°KZÐ Vâ ›¼¬{z Æ"µkZX N Yƒ:gzW Ë{zˆÆä™ c* Ì»Vâ ›yZX ÷ D 7,^I b§ÅVz0 + gŠg Zép6,yZgzZ
333
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
X ÷f e¯s@CZÃo›}uzŠ
:ì Ãq -ZÝZgŠ[Ât ÷ Te * *™ Ãt à VÍß yZ 6,gîÆ ÷0 +Zí gzZ Û**q -Z ë Z® Š ˜gzZy›áZz"7,ÝX ÷â i WŠÎs ÜÆVâ ›™ïB‚ÆVz Û » Ô VÍßyZX ÷ìg™íÐ VCÍ„ KZJ gÆVëñ{·ZØ{áZzä™ ™< :ZzÐ Œ0* gzZ} ¤ZßkZ LZ {zāì ÒÃÏÑk , ’¿t aÆ iÕgzZ Œ0* ãZz¹ Å< L z yWŒ Û gzZxsZ +ŠgzZ N YWs§ÅxsZ +Š ~Š ZgzZg ZŠ ÃzÆVz Û »X Vƒ'Ч{ÅvZgzZVƒÏ§{ÅvZāì { C ÅVz Û »X Bx åÐ ï¢Ã³+ŠgzZ Ïg ÅvZ {zāceÃy›áZz“ W X ,ñ{ CÅ=°Z[gvZ´ âÆV¸gzZV!¤~g ‚ñOÅäñ Å]+Z[gvZxzF, , ' LZƒ Ѓ ( yZxgzZx Zú)y›Æ½*Š¤ /Z t( vZ Y ÷ á yZ ) σB‚Æ Vâ ›e $×z ]¾Ð s§ÅvZ ÂÐ ,ñ { C @* â Û gz¢Šæ ÅVzÈ áZz ¶Š V*!* Û gzZ ðñz 4LZvZāì |T Œ Þ Zq -Z }™wi ** ˆk , Š Zg f™w@* 7, gzZÄ6, b§hZÅVâ ›c* }™wi ** ¢ŠæKZXì X @* hg7g Çæzg c* "ÃVzÈLZvZwq¾ åñƒ( Wind-up) ‚k , ’KZ 6,qçñÆ #Š gzZ 4zŠ ë6,]!* ÏZ X ÷D ™ hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøûÖ] áô*] ^Þø]çøÂûø †öìô æø ! lô^vøÖô^’$ Ö] Ü% jôiø ä´jÛøÃûßôeô pû„ô$Ö] äô×#Öô ‚öÛû³vø³Öûø]EE DD Üø×$‰øæø ä´fôvû‘øæø ä´Öô o×FÂø æø ‚õÛ$ vøÚö o×FÂø äö×#Ö] o×$‘ø æø àønûÛôøÖ^ÃøûÖ]
334
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
ó ó#ŠgzZ 4zŠ L L'gŠ rzU Z% DDá%†ÏÖ] Ýç×Âæ á%†ÏÖ] †n‰^ËiEE Üm†ÓÖ] ás†ÏÖ] !M l^Êæ à‰E p†f_Ö] †m†q à³e ‚³Û³v³Ú Dá^³nfÖ] ijÚ^³r³Ö]E †m†q àe] †nŠËi N Dp†râOML àe ØnÂ^³Û‰] ‚ÛvÚ À³Ê^³³u Dܳn¿³Ã³Ö] á †³Ï³Ö] †³nŠË³iE †n%Ò àe] †nŠËi !O !oÚ¡‰Ÿ] ']†jÖ] ð^nu] ènÃÛq èÂçf_Ú Dp†râSSPEoÏÚ‚Ö]†n%Ò o³f›†³ÏÖ] ‚³Û³u] à³e ‚³Û³v³Ú ²]‚³fÂç³e] ás†ÏÖ] Ý^ÓuŸ ÄÚ^rÖ] †nŠËi !P Dlæ†neED³þâRUME †’Ú äm†nßÛÖ] D³þâMNSLE o‰çÖ çÛvÚ äÚ¡Â !oÞ^ÃÛÖ] |æ… †nŠËi !Q læ†ne D³þâMNQLE oÞ^ÒçÖ] o× àe ‚ÛvÚ !†m‚ÏÖ] xjÊ !R g³Æ]†³Ö] ‚³Û³³v³³Ú à³³e à³³nŠu !ás†³Ï³Ö] g³³m†³³Æ o³³Ê l]†³³Ë³³Û³³Ö] !S D³þâQLNEoÞ^ãË‘¢] ”^’ùrÖ] ás†ÏÖ] Ý^Óu] !T çÉçe] înÖ]!çÉ oe] †nŠËi !U oÛ‰^ÏÖ] àm‚Ö] Ù^Ûq înÖ]!Ømæ^jÖ] à‰^vÚ !ML
335
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
oe†ÃÖ] àe] !ás†ÏÖ] Ý^Óu] !MM p‡]†Ö] àm‚Ö]†íÊ Ý^Ú]!†nfÓÖ]†nŠËjÖ] !MN p†‰æ‚Ö] àÛu†Ö]‚f înÖ] !ás†ÏÖ] †nŠËi àÚ Üna^ËÛÖ]æ …^$¤] éçË‘ !MO DD&m‚vÖ] Ýç×Âæ &m‚vÖ] gjÒEE Ý¡ŠùÖ]…] D³þâNQRE p…^ífÖ] ØnÂ^Û‰] àe ‚ÛvÚ Ý^ÚŸ] !p…^ífÖ] xnv’Ö] !MP š^m†Ö] ! Äm‡çjÖ]æ †ß×Ö D³þâNRME p…çe^ŠnßÖ] t^rvÖ] àe Ü×ŠÚ ànŠvÖ]çe] Ý^ÚŸ] !Ü×ŠÚ xnv‘ !MQ ène†jÖ] èfjÓÚ D³þâNSUEp„Ú†jÖ] oŠn àe ‚Û³v³Ú Ý^³ÚŸ] !p„Ú†jÖ] ÄÚ^r³Ö] !MR !sn×íÖ] Ùæ‚×Ö oe†ÃÖ] D³þâOLOE oñ^ŠßÖ] gnà àe ‚Ûu] àÛu†³Ö]‚³fÂç³e] Ý^³ÚŸ] !oñ^ŠßÖ] àß³‰ !MS sn×íÖ] Ùæ‚×Ö oe†ÃÖ] ène†jÖ] èfjÓÚ D³þâNSQEoÞ^jŠrŠÖ] kÃ] àe á^Ûn׉ ¨]çe] Ý^Ú] !¨] oe] à߉ !MT D³þâNSOEoßmæˆÏÖ] èq^Ú àe ‚mˆm àe ‚ÛvÚ ²]‚fÂç³e] Ý^³Ú] !èq^Ú àe] à߉ !MU !sn×íÖ] Ùæ‚×Ö ène†jÖ] gjÓÚ D³þâNPME Øfßu àe ‚Ûu] Ý^ÚŸ] !‚Ûu] Ý^ÚŸ] ‚ßŠÚ !NL àe á^³fu à³e ‚³Û³v³Ú Ý^³³Ú] !á^³ŠuŸ] g³ni†³je á^³³fu à³e] x³nv³‘ !NM D³þâOQPE‚Ûu] D³þâPQTEoÏnãfÖ] o× àe ànŠu àe ‚Ûu] †Óeç³e] À³Ê^³u !oÏnãfÖ] àߊÖ] !NN
336
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
læ†ne ! ènÛ×ÃÖ] gjÓÛÖ]…] !^_ …^ÏÖ]‚f ‚ÛvÚ ÐnÏvje …]ˆfÖ] Ý^ÚŸ] !…]ˆfÖ] ‚ßŠÚ !NO oÞ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] ÀÊ^u !p…^ífÖ] xnv‘ |† p…^fÖ] xjÊ !NP á^ßfÖ!læ†ne ! èʆÃÛÖ]…]D³þâTQNE D³þâMNQLE oÞ^ÒçÖ] o× àe ‚ÛvÚ Ý^ÚŸ] !¨] oe] |† àߊÖ] ÜÖ^ÃÚ !NQ oÞ^ÒçÖ] o× à³e ‚³Û³v³Ú Ý^³ÚŸ] !…^fì¢] oÏjß³Ú |†³ …^³›æ¢] سnÞ !NR D³þâMNQLE D³þâRSREpæçßÖ] ͆ àe onFvm Ý^³ÚŸ] !Ü×ŠÚ xnv‘ o× pæçß$ Ö] |†³ !NS á^ßfÖ!læ†ne !ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] èfjÓÛÖ]D³þâRQREp…„ßÛÖ] Ün¿ÃÖ]‚³f À³Ê^³v³Ö] !¨] oe] à߉ †’³jí³Ú !NT á^jŠÒ^µ ! Øâ ä×,Þ^‰ ! èm†$¢] ÜÒ^u Ý^Ú] !ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ] !NU DDh†ÃÖ] ð^Û×Âæ ‚ñ^ÏÃÖ] h^jÒEE D³þâPQREp†â^¿Ö] ݈u àe] Ý^ÚŸ] !ØvßÖ]æ ð]çâ¢]æ Ø×ÛÖ] oÊ Ø’ËÖ] !OL Ün×vÖ]‚f àe ‚Ûu] Ý^³Ú] !á^_nÖ] ð^nÖæœæ àÛu†Ö] ð^nÖæ] àne á^Ά³Ë³Ö] !OM D³þâSNTEènÛi àe †Û …] !àn‰^m ÜnÃÞ ‚ÛvÚ …çjÒ‚Ö] !Dä–Î]çÞæ äjÏnÏu(äÞ^Ò…]E á^ÛmŸ] !ON äm…‚ßÓ‰Ÿ] Èm‡çjÖ]æ †ßÖ]æ èÂ^f_×Ö h^_íÖ] àe
337
yˆÔZ†z/1Z
#ŠgzZ 4zŠ
Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E èm‚rßÖ] èeçq¢] oÊ ènߊÖ]……‚Ö] !OO á]‡çËÖ] xÖ^‘ !Ý¡‰Ÿ] oÊ ð]†fÖ]æ ðŸçÖ] !OP ²]‚f àe á^Ûn׉ înÖ] !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ é†Â èm^vÖ] èÖ^‰†³Ö] !OQ h^âçÖ]‚f àe ‚ÛvÚ àe Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ !OR àe àÛu†Ö]‚f înÖ] !Ù¡–Ö] Ø✠èãf ÌÒ oÊ ÙŸˆÖ] h„ÃÖ] …çÛÖ] !OS h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ àe àŠu h^açÖ]‚f àe ‚ÛvÚ éç‚Ö] ‚rÚ !èn’íÖ] Øñ^‰†Ö] !OT àe ‚Ûv³Ú !‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ àÚ ‚nuç³jÖ] o³Ê l^³ãfÖ] ÌÒ èÖ^³‰… !OU h^âçÖ]‚f Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E !èm‚rßÖ] Øñ^‰†Ö] !PL àe ‚ÛvÚ Ý¡‰Ÿ] în ^ËuŸE !p†ì] Øñ^‰… Äø–eô àÚ èÃe^ŠÖ] èÖ^‰†Ö] !PM DØñ^‰… Ä–eE h^âçÖ]‚f p‚rßÖ] Ðnj àe ‚Ûu în×Ö !Å^fiŸ]æ èߊÖ] Ø✠Øâ] à Å^Ê‚Ö] !PN àÚ Õ]†Ÿ] Øâ]æ àm‚i†ÛÖ] éŸ]çÚ àÚ Õ^ÓËÖ]æ é^³r³ß³Ö] á^³ne èÖ^³‰… !PO Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E ‚nuçjÖ] èÂçÛrÚ ‡^e àe] înÖ] !èÂçßjÚ lŸ^ÏÚæ pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ !PP în Ù Ìn_×Ö]‚f înÖ] !é‚nËÛÖ] Øñ^‰†Ö] !PQ Dh†ÃÖ] ð^Û× àÚ èËñ^›E ð^jÊŸ]æ ènÛ×ÃÖ] 'çvf×Ö èÛñ]‚Ö] èßr×Ö] pæF^jÊ !PR
338
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
á^vÛ‰ àe á^Ûn׉ înÖ] !á^ŠvÖ] é‚–ßÛÖ] †â]çrÖ] çÏöÂö á]çm !PS DDl^Ç×Ö]æ äÏËÖ] gjÒEE …ç¿ßÚ àe] !h†ÃÖ] á^ŠÖ !PT D³þâRLRE†n$¢] àe Õ…^fÛÖ] l]^ÊÖ]çe] !&m‚vÖ] gm†Æ oÊ èm^ãßÖ] !PU D³þâPQRE݈u àe ‚Ûu] àe o× ÀÊ^vÖ] !o×ùvÛÖ] !QL ÜÖ^ D³þâROEo‰‚ÏÛÖ] èÚ]‚Î àe ‚Û³u] à³e ²]‚³f !“×íjÛÖ] ÄÚ oßdz۳Ö] !QM læ†ne!gjÓÖ] DDèË×jíÛÖ]æ Ù^q†Ö]æ é†nŠÖ] gjÒEE èm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !oÊ^ÓÖ] h]çrÖ] !QN D³þâSNTEènÛni àe Ün×vÖ]‚f àe ‚Ûu] !pæF^jËÖ] ÅçÛrÚ !QO èm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ^fÃÖ] †nì p‚â oÊ ^ÃÛÖ]]‡ !QP D½æ¨^Þ…Ÿ] …^ÏÖ]‚f æ gnà ÐnÏvjeE D³þâSQME ']†jÖ] ð^nuŸ] …] D³þâSSPEoÏÚ‚Ö] †n%Ò à³e] À³Ê^³v³Ö] !èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] !QQ læ†ne !oe†ÃÖ] n (änË׊Ö] èfjÓÛÖ] !p…ç¶Ò…^fÚ àÛu†Ö] oË‘ înÖ] !ÝçjíÛÖ] Ðnu†Ö] !QR …ç⟠Jæ… ØvÚ àe Ün׳v³Ö]‚³f à³e ‚³Û³u] !Ù牆³Ö] Üi^³ o³×³Â Ùç³×³ŠÛ³Ö] Ý…^³³’³Ö] !QS
339
#ŠgzZ 4zŠ
yˆÔZ†z/1Z
D³þâSNTEänÛni o×Â Ý¡Æ în D³þâNMOE Ý^â àe Ô×ÛÖ]‚f ‚ÛvÚç³e] !ØÚ^Ò ofßÖ] é†n‰ !QT …ç⟠! ˆß‰ ;ßm] àe Ün×vÖ]‚³f à³e ‚³Û³u] !xnŠÛÖ] àm Ù‚ùe àÛ³nÊ x³nv³’³Ö] h]ç³r³Ö] !QU D³þâSNTEèÛni D³þâSPTEofâ„Ö] ‚Ûu] àe ‚ÛvÚ ÀÊ^vÖ] !ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ !RL D³þâQTNE!oÞ¡ÏŠÃÖ] †ru àe] ÀÊ^vÖ] !èe^v’Ö] ˆnnÛi oÊ èe^‘Ÿ] !RM D³þâPROEof›†ÏÖ] †fÖ]‚f àe] ÀÊ^vÖ] !h^v‘¢] ð^Û‰œ oÊ h^Ãnj‰Ÿ] !RN D³þâSQMEèm‡çrÖ] ÜnÎ àe] Ý^Ú] !‚ñ]çËÖ] Äñ]‚e !RO
á^jŠÒ^µ -ߊn‰æ†µ ^9mJ ;Ö…æ Ü×ŠÚ website : http://www.muwhideen.tk email : [email protected]
Related Documents
Dosti Aur Dushmani
May 2020 4
Dosti Doshmani-muwahid
October 2019 4
Mushrikeen Se Dosti
June 2020 4
Dosti Allah K Lya, Dushmani Allah K Lya
June 2020 1