DIALOGUE AU RESTAURANT: EQUIPE: ANGELICA MAYELA HERNANDEZ GUZMAN: FEMME ANA GABRIELA ARANDA JAVIER: COMAMANDER 3 RIGOBERTO VELAZQUEZ DE LA ROSA: HOSTES GUSTAVO MENA GALVAN: GARCON LAURA BALDERAS MONROY: COMMANDER 1 JANETH PEÑA: COMMANDER 2 MIGUEL A. CHAVARRIA: CAISSIER
• • • • •
• • • • • • • •
RIGO: BON SOIR BIENVENU A RESTAURANT PEPE´S LAURA: BON SOIR RIGO: UNE TABLEOU POUR TROIS PERSONS LAURA: OUI S’IL VOUS PLAÎT RIGO: ME SUIVE S’IL VOUS PLAÎT… ASSEYEZ S’IL VOUS PLAÎT JANETH: MERCI BEA COUP RIGO: GARCON S’IL VOUS PLAÎT GUSTAVO: BON SOIR JE M’APELLE OLIVIER TOUTES: BON SOIR GUSTAVO: ICI LE MENU JANETH: QU’EST-CE QUE VOUS ME CONSEILLEZ GUSTAVO: JE CONSEILLEZ VOUS… POULET À LÁ ORANGE LAURA: POULET À LÁ ORANGE MMM; NO AIME PAS, J’AIMERAIS SUOPE DE COQUILLAGES
•
• •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
JANETH: POUR MOI BOULETES LE LÁ VIANDE S’IL VOUS PLAÎT GABY: POR MOI SOUPE DE SPAGUETTI POUR COMMENCER GUSTAVO: EST UNE SOUPE DE COQUILLAGES UNES BOULETTES DE LÁ VIANDE ET UNE SOUPE DE SPAGUETTI LAURA: C-EST COMME CA JANETH: QU’EST CE VOUS COMME BOISSON? GUSTAVO: SODA, VIN RUOGE, ROSE, CLAIRET ET EOU JANETH: POUR MOI VIN ROUGE GABY: POR MOI VIN ROSE LAURA: POUR MOI VIN CLAIRET GUSTAVO: TRE’S BIEN EN UN MOMENT GABY: FEMME S’IL VOUS PLAÎT GABY: QU’EST CE QU’IL YA COMME PLAT DU JOUR MAYELA: LE PLAT DU JOUR EST POULET BLANC EN SOUCE BECHAMEL ET DIN DON AVEC SALAD GABY: POUR MOI DIN DON AVEC SALAD JANETH: JE VOUDRAIS POULET BLANC LAURA: J’AIMERAIS CREVETTES GRISSES MAYELA: ET POUR BOISSON GABY: NOUS VOULONT VIN CLAIRET… MAYELA: TOUT EST BIEN GABY: OUI MADMOISELLE MAYELA: QUELQUE DESSERT? LAURA: QU’EST-CE VOUS DESSERT? MAYELA: CREMME CARAMEL MOUSE DE MANGE BIGNET JANETH: POUR TOUTES MOUSE DE MANGE… GABY: GARCON S’IL VOUS PLAÎT GUSTAVO: SI MADMOISELLE LAURA: L’ADITION S’IL VOUS PLAÎT GUSTAVO: UN MOMENT LAURA: NOUS VOUS DOIS COMBIEN? JANETH: TROIS CENT CINQUANTE POIDS
• • • •
• • • • • •
GABY: COMBIEN? TROIS CENT CINQUANTE POIDS LAURA: OUI GABY: SE PAYE S’IL VOUS PLAÎT MIGUEL: SONT TROIS CENT CINQUANTE, JE RECEIVE CINQ CENT, RESTE UN CENT CINQUANTE POIDS GABY: BIEN ME RESTE UN CENT CINQUANTE POIDS MIGUEL: ÊTRE BIEN LE SERVICE? GABY: OUI MIGUEL: RENTREZ PROMPT GABY: CLAIR QUE SI OU REVOIR MIGUEL: OU REVOIR