Dialecto De Nueces

18.01.2007

Tenéis que escuchar el archivo adjunto a la vez que leéis el texto, PULSAR EL ESPACIADOR PARA PASAR LAS DIAPOSITIVAS

- iyo! -queee! -Ha llegao ya el Enrique! -Jiiii! -Ta contigo!! -No -POR QUÉ? -Coño porque zaido pa zu cazavehtirze no? -Ira! Que tamoh conerdezo quezacaio una borregona ahi eeen enlahtancailla eja. Estan to ya enganshao la carriola y to ya jabe? OHJ - Pero apá yohtoi vejtio yaaaaa - Pacaio, Yohtoy vehtio Y YO TAMBIEHTOY VEHTIO! -Pero tuh tu pero tuh que ereh, yo yo yo - Yo ERo? Yo No ERo! EREH UHTEDE!! - Uhtede de qué?? - Nuncah tay dihpuehto. Ahcabo - Hoy Eh domingo! Hoy Ej Domingo y llevo to la jemana trabahando... -To la Jemana TOLDIA TENDIO no? - Po yahtá -Po tengo que dejcanhá y punto!!! Que hejquiere tu tamié ahora conmigo?? -Que quiere que vaya yo con Antonio Jolo conmigo no? -een?

Antonio: - No paja na , Javi .... -Antonio conmigo a cargarla noo?? -pero tu te..pero ahora viaí yo pallá andando y ahora dehpué otra vé pacaaá??? -ANDANDO?? ni quehtuviera...po andando eio yo aara ar chaparrá ahí apor la borreeeeega -eeEEEenn?.Andando vengo yo der Chaparrá pa i en buhca la borreeeega - ah bueno yyy.... -Eho iiii!! -eeen?? -iiiiiiiii -Qué diihe!!! -Que aji tiéna tu paadre mietra tuhtaí enla rei (esto quiere decir que "aquí está tu padre mientras tu estás ahí "rey"") -quehta jablando ?? -tu ondehtá - amohavé, tu te cre quetoy vehjtio ya ara viaí a cohe la borrega hombreee... -tu ondehtá -yoo en cazaa!! -cagonlavigen..bueeno viaí yo con el Antonio Joolo.. -aaro -Porque dendeluego no je merejei NI EL AGUA QUE BEBE!!!!