Dagon Shwe Myar - Egypt-queen-maryarshin

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

°³¬µ§º ¬®Í ©º ø ïðí ÷

Ï«¿ ´·¬ §

Ы ¾´· -¸· ²¹

ر«- »

¬®Í©º ïëíá ëø«÷ªÌ³á ¯¼§º«®ºå±³ª®ºå ¿«-³«º©Ø©³åÒ®¼ÕÇ»ôºá ú»º«» µ ºÒ®¼ÕÇñ ¦µ»ºå ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðì

http://www.cherrythitsar.org

ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å ¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«Ö¿Ù úå

ù¼µÇ¬ ¿úå

©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØåµ ²Ü/© Ù º®× ®Ò§Õ¼ «¿ÙÖ úå

ù¼µÇ¬ ¿úå

¬½-Õ§¬ º ¶½³¬³Ð³ ©²º©¸½Ø ·¼µ ºÒ®Ö¿úå

ù¼µÇ¬ ¿úå

¶§²º±± Ç´ ¿¾³¨³å ¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯»¼ cº ¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»º« Ç -·ºÓ«ñ Û¼µ·º·¿Ø ©³º ©²ºÒ·®¼ ¿º ¬å½-®åº ¿úåÛÍ·¸º Û¼·µ ·º Ø¿©³º©å¼µ ©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ·¸ô º « Í ¦º -«¯ º åÜ ±´®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼·µ ·º ¿Ø ©³ºÄ ¶§²º©·Ù åº ¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°« Ù ¦º «º¿Ûͳ·ºô ¸ « Í ¿º ±³ ¶§²º§Û¼·µ ·º ®Ø -³å¬³å ¯»º« Ç -·Óº «ñ ¶§²º©·Ù åº ¶§²º§ ¬¦-«± º ®³å®-³å¬³å ¾Øúµ »º±¬ ´ ¶¦°º ±©º®© Í ¿º ½-®»× åº Ó«ñ

Û¼µ·º·Ø¿úåѼ婲º½-«º øì÷ ú§º Û¼·µ º·¿Ø ©³º©²ºÒ·®¼ ¿º úå ú§ºú³Ù ¿¬å½-®åº ±³ô³¿úåÛÍ·º¸ ©ú³åѧ¿ù°¼åµ ®¼µå¿úåñ ¬®-Õ¼ 屳嶧»ºª²º°²ºåªØåµ ²Ü/© Ù ¿º úåñ ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Ø¬ µ ¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ ¶¦°º¿§æª³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°ºÛÍ·¸º¬²Ü ¿½©º®Ü¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿±³ Û¼µ·º·Ø¿©³º±°º ©°ºú§º ©²º¿¯³«º¿úåñ

°Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º °¼µ « º §-¼ Õ å¿ú嫼 µ ¬ ¿¶½½Ø3 ¬¶½³å°Ü å §Ù ³ å¿úå«à®-³å«¼ µ ª ²º å ¾«º ° Ø µ¦ Ù Ø ËÒ¦¼ Õ å ©¼µ å ©«º ¿ ¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ ¿°-å«Ù«º°åÜ §Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ ¶§²º©Ù·ºå¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼© º¿½æ3 °Üå§Ù³ å¿úå ¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³·º¿úå Û¼ µ ·º · Ø¿ ©³º° Üå §Ù ³ å¿úå©°º ú §º ª Ø µ å «¼ µ ¦»º © Ü å Û¼ µ ·º ®× °Ù ® ºå ¬³å±²º Û¼ µ ·º ·Ø ¿ ©³º Û Í· º¸ ©¼ µ ·º å ú·ºå ±³å ¶§²º±© ´ ¼Ä µÇ ª«ºðôº©Ù·úº ͼ¿úåñ

ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ú«º ©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©þº ³©ºÛ·Í º¸ ¬«-·°¸º ³ú¼©;¶®·º®¸ ³å¿úåñ ¬®-¼ ÕåöµÐºá Ƴ©¼öµÐ º¶ ®·º ¸®³å¿úåÛÍ·¸º ôѺ¿«-å®×¬ ¿®Ù¬ ÛÍ°º®-³åá ¬®-¼Õ å±³å¿ú媫wг®-³å ®¿§-³«º§-«¿º ¬³·º ¨¼»åº ±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»åº ®³Þ«¸½Ø ·µ¼ º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º®¸ ³å¿úåñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾ µú·º ®³ô³úÍ· º u «ªÜô¼µ §¹¨ú³ e

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

http://www.cherrythitsar.org

°³®´½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ó èìçÂîððî øç÷ ®-«ºÛͳ¦Øµå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬®Í©º ó èíðÂîððí øç÷

°Ü°Ñº±´ «¼µ¶®·º¸¨»Ù ºå

§ØµÛͼ§º¶½·ºå ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ó øîððíá Æ»º»ð¹úܪ÷ ¬µ§¿º ú ó øëðð÷ ®-«ºÛ³Í ¦Øµå§»ºå½-Ü ó ©·º¿®³·º®-·º¸ «³ª³½ÙÖ ó ß´°¸¿ «Ù»º§-Ô©³°³°Ü ó Ï«¿´·¬§ ¬©Ù·ºå¦ª·º ó Ï«¿´·¬§

§ØµÛͼ§º±´ ¿ùæ°¼»º°¼»º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¸¦º¯«º÷ øðëìðì÷ ¬®Í©º øïêí÷á øìè÷ª®ºåá ú»º«µ»ºÒ®¼ÕËñ

¨µ©º¿ð±´ ÑÜå±»ºå¿¯Ù ø°°º±²º¿©³º°³¿§©¼µ«º÷ øðïìéí÷ ¬®Í©º øïïíï«÷á Ñô-³Ñºª®ºåá ùöصҮ¼Õ˱°º¿©³·º§¼µ·ºåá ú»º«»µ ºÒ®¼ÕËñ ©»º¦µå¼ ó ïððð «-§º

http://www.cherrythitsar.org

©²ºå¶¦©º±´Ä¬®Í³ «Î»º¿©³º±²º ÑÜ忪婷º¸«¼µ ®±¼§¹ñ ¶§²º±´Ç¬ª·ºå« ®¼©º ¯«º¿§å±¶¦·º¸±³ ±¼ú§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º "°³¬µ§ºc¼µ«ºÒ§Üå±²º¸ ¬½-¼»º¨¼ ª´½-·ºå ®¿©Ù˦´å¿±å§¹ñ ÑÜ忪婷º¸ ¾³±³¶§»º¯¼µ¨³å§Øµ«¼µ Ó«²¸ºú¶½·ºå¶¦·º¸ ±´±²º ±³®»º¬öÚª¼§º°³ ©©º±´¶¦°ºcص®Ï®« §¹Ê¼¬¾¼þ®r³ ¿úÍå¿Å³·ºå¶®»º®³ °«³å®-³å«¼µ§¹ ¿«³·ºå°Ù³ «Î®ºå«-·º±´¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú§¹±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬½-ռ˿»ú³®-³å©Ù·º ¬þ¼§D³ôº ©¼«-ªÙ»ºå±¶¦·º¸ ð©tÕ¦©º±´®-³å ±¿¾³ ®¿§¹«ºÛ¼µ·º®²º«¼µ§·º °¼µåú¼®º®¼§¹±²ºñ ÑÜ忪婷º¸±²º ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Ø¬±Üå±Üå©Ù·º «¼©º®µ»ºÇ®Í°3 ®µ»ºÇ ®-¼Õå°Øµ¦µ©º±²º¸ ªµ§º·»ºå®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ©©º¿¶®³«ºª³±´ÛÍ·º¸ ©´Äñ ±¼µÇÛÍ·º¸ ¶®»º®³¶§²º±µ¼Ç ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ «Î»º¿©³ºÛÍ·º¸ ¬ªµ§º°§º3 ªµ§ºÓ« ±²º¸¬©¼µ·ºå ú»º«µ»ºÒ®¼ÕÇ©Ù·º ¶®»º®³®-³å¬Þ«¼Õ«º «¼©º®µ»ºÇ¯¼µ·ºÞ«Üå ©²º ¿¨³·º¦Ù·º¸ªÍ°ºú³ ±´ªµ§ºÒ§Üå ®µ»ºÇ®-³å«¼µ «Î»º¿©³º±²º ¶®»º®³Þ«¼Õ«º§Øµ¬®-¼Õå ®-¼Õå ±Ù»ºå¿ª³·ºåª¼µ«ºÄñ ¬½-ռ˫¼µ ¿ªå¿¨³·º¸á ¬½-ռ˫¼µ ¬ð¼µ·ºåá ¬½-ռ˫¼µ ¾Öѧص®Í °3 ¬½-ռ˫¼µ ¬¿§æ®Í ±Ó«³å¶¦·º ¸ ª µ §º ¿ ±³ §»º å ½«º §»º å úÙ « º «¿ªå ®-³åá ¬½-Õ¼ Ë«¼ µ ¿½-³«ª«º®-³åá ¬½-ռ˫¼µ ±°º¿°¸®-³å©·º«³å ®-«ºÛͳ§»ºå ª²ºå ªÍá ¬ú±³ª²ºåúͼ¿¬³·º ¦»º©Ü媼« µ ºÄñ ¶®»º®³®Þ«¼Õ«º¿±³ ¿§¹¸úÌ©úº ̩Ạ¦»º © Ù © Ù á ·Ø « -¼ « -¼ ¬ú±³®-³å§¹±²º ¸ ®µ » º Ç ®-³å«¼ µ ªÍ Ü å ¶¦©º ¨µ©º§ôºª¼µ«ºÄñ "±¼µÇ ¶®»º®³¸¬Þ«¼Õ«º ¶§·º¯·ºª¼µ«º¿ª±²ºñ °³¿úå¯ú³®-³å$ ¬¿Ó«³·ºå½-·ºåú³ ð©tÕ¬±Ù³å¬ª³½-·ºå ©´¿°«³®´á §ú¼±©º«µ¼ ¯Ù·Ö ·º¿°±²º¸ ø¿ªô´¿ª±¼®åº ÷ ½-·åº ®©´Ó«¾Öúͼ ú³ ¿ª«¼µª²ºå «ÎÛºµ§º¬Þ«¼Õ«º ¿¶¦³·º¸®©º¿§åª¼µ«º¿ªÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 °³¦©º±´®-³å±²º °³¿úå¯ú³Þ«Üå ¯³c¼µ«ºù¹Å«º ö©º ¿ú忱³ð©tÕ®-³å¨Ö©Ù·º ¬½®ºå¬»³å¯Øµå ð©tÕ©°º½µ ¶¦°º±²º¸ " «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¿½æ ¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ·ºð©tÕ«¼µ «Î»º¿©³º«¼µôº©¼µ·º ¾³±³¶§»º¯µ¼¿±³ ð©tÕ«Ö¸±Ç¼µ ôصӫ²º°¼©º½-°Ù³ÛÍ·º¸ ¦©ºc×Û·µ¼ º§¹¿Ó«³·ºåñ ùöµ»º¿úÌ®-³å ©²ºå¶¦©º±´

http://www.cherrythitsar.org

¾³±³¶§»º¯¼µ±´Ä ¬½-Üå°«³å "¾³±³¶§»º ð©tÕÄ®´ª°³¿úå¯ú³Þ«Üå®Í³ «®Y³¿«-³º ¯³ ¬¼§º½-ºc¼µ«ºù¹Å«ºö©º¶¦°º3 ¬¨´å®¼©º¯«º¿§å¿»ú»º ª¼µ®²º®¨·º§¹ñ ©¼ µ ¿ ©³·º å ¿±³ ð©tÕ ®-¼ Õ å ®Åµ ©º ªÏ·ºá °³¦©º± ´ ±²º ð©tÕ©°º½µ «¼µ ¦©ºc×Ò§Üå¿»³«º ®¼®¼¬ª¼µúͼú³ ±·º½»ºå°³á ѧ¿ù±©¼µÇ«¼µ ¬®-¼Õ å®-¼Õå ¿©Ùå¿©³ô´¯Ò®Ö§·ºñ "©Ù·º ¿«³·ºå¿±³±·º½»ºå°³ ¿«³·ºå¿±³¬©µá ®¿«³·ºå¿±³±·º½»ºå°³ ®¿«³·º 忱³¬©µ Å´3±³ «ÙÖ¶§³å¶½³å»³å¿§ ®²ºñ "¾³±³¶§»º ð©tÕ«¼µ ¦©ºc׿±³ °³¦©º§ú¼±©º¬¿§¹·ºå¬³å ¿«³·ºå¿±³ ±·º½»ºå°³á ¿«³·ºå¿±³ ¬©µ«¼µ±³ ¿úÙå½-ôºÛ¼µ·ºÓ«§¹¿°Åµ ¯µ¿©³·ºåú¿§¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¬©´ °³¿úå±´ ¾³±³¶§»º¯¼µ±´©¼µ·ºå$ª²ºå ¬±Üå±Üå ®¼®¼ ©¼µÇ ú²ºúÙôº½-«º¬¿Ó«³·ºåú·ºå úͼӫú¿§±²ºñ «Î»º¿©³º®Í³ª²ºå ú²ºúÙôº½-«ºúͼÄñ ¨¼µú²ºúÙôº½-«º«³å "ð©tÕ©Ù·º «Î»º¿©³º©¼µÇÄ Æ³©º ª¼ µ « º ų害嫰º ± ²º ¾³±³¿úå±³±»³¿úå$ ©°º¦«º«®ºå½§º «Î®ºå«-·º¶·³å¿±³ºª²ºå ®¼»ºå®©¼µÇÄ §ú¼ô³ôº ¬¶¦³¶¦³ ®³ô³©°º±¼»ºå ¬§ª¼»ºå¬»Û[©¼µÇ«¼µ ®±¼»³å®ª²º±¶¦·º¸ ¬Üö-°º¶§²º¬ªØµå«¼µ Û¼·µ º·Ø¶½³å±³å ®-³åÄ ¦¼Û§Í¼ º¶½·ºå¿¾å®Í «·ºå¿ð忬³·º Þ«Ø¿¯³·º¿±³ ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Üå ¯Øµåc×Øå§-«º¶§³åú±²º¸ ±·º½»ºå°³á ѧ¿ù±§·º ¶¦°º § ¹±²º ñ ©¼ µ · º å ¶§²º ¬ µ § º ½-Õ§º ® ·º å ªµ § º ® ²º ¸ §µ ö ¼ b Õ ªº © °º ° Ø µ © °º ¿ ô³«º ± ²º ¬©©º ® -¼ Õ å°Ø µ «Ø µ ª Ø µ ú ·º ¸ ¨ Ù ³ å °Ùôº°Øµ±®³å¶¦°º§¹®Í ©¼µ·ºå¶§²º©°º½Ù·º °²º§·ºð¿¶§³ ±³ô³¿±³ ¬¶¦°º«¼µ úÛ¼µ·º¿Ó«³·ºå °³Ó«²¸º§ú¼±©º¬¿§¹·ºå¬³å ¿«³·ºå¶®©º¿±³ ¿°©»³ÛÍ·º¸ ©·º¶§¬§º§¹±²ºñ °³¦©º§ ú¼ ±©º ¬ ³å ®´ ª °³¿úå¯ú³Ä ¬ª¼ µ¬ ©¼ µ· ºå ±©¼¿§å ª¼µ±²º®Í³ Ƴ©ºª®ºå«¼µ±³ ¬¿ú娳屴®-³å¬©Ù«º ùµ©¼ô§¼µ·ºå®Í °©·º ¦©ºc×3 ¾³±Û[ú ßŵ±µ© úͳ®ÍÜå±´®-³å¬©Ù«º®Í³ §¨®§¼µ·ºå«§·º °©·º ¦©ºc׿©³º ®´Ó«§¹«µ»ºñ ¿ªå©· ¿ªå©·º¸ ¾³±³¶§»º¯¼µ±´

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

í

¿§°³ í ¨µ § º «ÎÛ§µº ± º ²º ª»ºù»ºÒ®¼ÕÇ$ úÍ°¼ Ѻ ©°º¿»Ç±$ ®Üåú¨³å®Í §¹¯ôº¨§µ º ©°º¨µ§ºÛÍ·º¸¬©´ °³©°º¿°³·º§¹úͼú³á §¹¯ôº¨µ§º©Ù·º ¬ªÙ»º¿úÍå«-3 ¿Å³·ºåÛÙ®åº ¿±³ ¿§°³ ±Øµå¨µ§Ûº ·Í ¸º ª«º°§Ù © º °º«Ù·ºå§¹úͪ ¼ -«º °³®Í³ ¬Üö-°º ¶§²º±µÇ¼ ¿½©;±³Ù å¿ú³«º¿»¿±³ «ÎÛ§µº Ä º ®¼©¿º ¯Ù ¯ú³ð»ºÞ«Üå ©°ºÑåÜ ¨Ø ®Í ¶¦°º¿ª±²ºñ °³¨Ö©Ù·º ¨¼µ¿§°³¨µ§º®-³å«¼µ ®²º±µ¼Ç®²º§Øµúúͼ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±´ «¼µôº©¼µ·º ±¿¾Ú³ÛÍ·º¸ ¶§»ºª³Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ¬¶®»º¿ú³«º¿°ú»º ¿§°³¨µ§ºÛÍ·¸º©«Ù "°³«¼µ «µ»ºåª®ºå®Í ®Üåú¨³å¶¦·¸º Þ«¼Õ©·º3 §¼µÇª¼µ«º ¿Ó«³·ºå ¿ú屳姹úÍ¿¼ ª±²ºñ °³Ä§¨®§¼·µ åº $ ±´¬öÜ -°¶º §²º±Çµ¼ ¿ú³«º3 ®Ó«³®Ü±©·ºå©°º½µúúÍú¼ ³ ¨¼± µ ©·ºå®Í³ ¬Üö-°º¶§²º©·Ù º ¬ªÙ»º¿«-³Óº «³å ¿±³ Ãì¾Üù§ºø°º÷££ »©º«Ù»ºå¿»³«º¾«ºúͼ ÃêܾÜô»º££ ¿©³·º©»ºå®-³å ¬ªôº ª´±®´ »Üå ¿©³Þ«Üå®-«®º ²ºå¨Ö©·Ù º ¿«-³«ºö© ´ °º½¿µ ©ÙËú¿Ó«³·ºåá ¿«-³«ºö´Ä¬ªôº$ ¿¬³«º±¼µÇ©²º¸©²º¸ ¯·ºåÛ¼µ·º±²º¸©Ù·ºåÞ«Üå©°º ©Ù·ºåúÍú¼ ³ ©Ù·ºå¬¯Øåµ ©Ù·º ¿¶®¿¬³«º±½-ÕH·ºåú³ ¬½»ºåÞ«Üå©°º½« µ µ¼ ¿©ÙËú ¿Ó«³·ºåá ¨¼¬ µ ½»ºå¨Ö©·Ù º ª´¿±¿½¹·ºå±Øåµ ªØåµ ¿©ÙËú±²º¸¬»«ºá ÛÍ°ºªåص ®Í³ ¨¼µ»ôº©°ºð¼µ«º©Ù·º «-«º°³å¿»±²º¸ ¬³ú§ºª´®-¼Õå ª´¯¼µå©¼µÇ ½-¼Õå¦Ö¸¦-«º ¯Üå±Ù³åÅ»º©¿´ Ó«³·ºåá ±¼Çµ¿±³º «-»º©°ºªµåØ ®Í³ §«©¼¬©¼µ·ºå§·º ®§-«º ®°ÜåúÍ¿¼ »¿±å¿Ó«³·ºåá ¬¿ª³·ºå ÛÍ°¿º ª³·ºå®Í³ ±³±»³ö¼µÐåº ½-Õ§ºÞ«Üå Ãì®Ü »®ºÅ©º££ ÛÍ·¸º |·ºåÄ Æ»Ü忪³·ºå¶¦°º±²ºÅµ ôØÓµ «²ºÓ«¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛº§µ ®º ³Í ¨¼®µ ¦Ù·¸úº ¿±å¿±³ ¬¿ª³·ºåúÍú¼ ³ ¿¶®¿¬³«º±½-Õ·H åº ö´±Ç¼µ ±Ù³åú»º ªÙ»º°Ù³ °¼©º¬³å¨«º±»ºª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¿ú屳娳åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

°³«¼µ ±´¿ú娳屲º¸¬©µ¼·ºå ¯«ºª«º3 ¿ú屳忦³º¶§ú ®²º ¯¼µ¿±³º ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ¶¦°ºÄñ ¨¼µ±½-ÕH·ºåö´úúͼ ³ ¬ú§º±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú»º °¼©¯ º Ûl¶§·ºå¶§ª-«º úͼ°ÑºÃì½-¼Õúͳ±«³ÛÍ·º¸¿©ÙË££ ¯¼µ±«Ö¸±¼µÇ ¨¼µ±½-ÕH·ºåö´±¼µÇ ½-¼Õ忦³«ºð·º ¿ú³«º½¸¿Ö ±³ ¬³ú§º®-³åÛÍ·º¸ ¬±¼¬«Î®ºå¶¦°º½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ¬ªØåµ °Øµ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±´©Ç¼µ ¬¨Ö©Ù·º ¬Þ«Ü嬮v媵§º±´ ¬³å ¿«-»§º¿ª³«º¿¬³·º ¿·Ù¿Ó«å¿§å«®ºåÒ§ÜåªÏ·º ½-«º½-·ºå§·º ±Ù³å ¿ú³«ºú»º °Ü°ÑºÓ«¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·º¸ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º Ã﫺©Ü££ »©º«Ù»ºå©Ù·º ©°º²¬¼§ºÒ§Üå ¿»³«º »Ø»«º®å¼µ ®ª·ºå®Ü ½úÜå°3¨Ù«¿º ©³¸Äñ ±´©Çµ¼¬¨Ö©·Ù º ¬Þ«Ü嬮vå ªµ§º±´®Í³ ÃìªÜ££ ¯¼µ±´¶¦°º3 ®-«º°¼©°º¦«º ¿°Ùª-«ºúͼú³ «ÎÛºµ§º« ¿¶§³·º¿ªÍ³·º3 ÃìªÜ¾³¾³££ ŵ »³®²º¿§å¨³åÄñ ®¼©º¿¯Ù¨Ø ô½µ§Ç¼µ ª¼µ«¿º ±³ ª«º°Ù§º«µ¼ª²ºå ±´Ç¨Ø®Í§·º úúÍú¼ ³ ±´Ç¿»³«º®§Í ¹¿±³ ª´®-³å ±²ºª²ºå ±´ÛÍ·¸º ½¼µå¿¦³º½¼µå¦«º®-³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»¨Ù«ºÒ§Üå¿»³«º ©°º»³úܽ»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ±½-Õ·H åº úͼú³ ¿©³·ºÓ«³å±¼µÇ ¿ú³«º½ÓÖ¸ «¿ªÄñ ¨¼¿µ »ú³$«³å ªÙ»º°Ù³§·º ©¼©¯ º © ¼ ª º -«º ¿»®·ºå±²ºª²ºå «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ¬¿§æ±¼Çµ ¬§´ú¼»Í º«µ¼ ¬°Ù®ºå «µ»º ±Ù»ºå¿ª³·ºåª-«ºú± ͼ ²º¶¦°ºú³ ¨¼®µ Í"®Í ¶§»ºÇ«-Öª-«ºú¿Í¼ ±³ ¬²¼Õ ¿ú³·º¿«-³«º©åµØ Þ«Üå®-³å®Í³ ¿»§´ú»¼Í ¿º Ó«³·º¸ ®¨¼ð¸Ø ®«¼·µ ðº ¸Ø ¿ª³«º¿¬³·º§·º §´¿ª³·ºª-«úº ¿¼Í §Äñ ±Ö¶§·º±²ºª²ºå ¿¶½¦ð¹å®-³å«¼µ ¶½°º¶½°ºª»º¿¬³·º §´¿°ª-«º ª®ºå«¼µ§·º ®¿ªÏ³«ºÛ¼µ·º¿©³¸±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿©³·º Ó«³åª®ºå©°º¿ªÏ³«º ¶®²ºå®-³å«¼µ°Üå3 ±Ù³åÓ«úÄñ ±«ºúͼ±©;ð¹ Å´3ª²ºå ¿«³·ºå«·º©·Ù º §-ØðÖª-«úº ¿Í¼ ±³ ª·ºå©©°º¿«³·ºÛ·Í º¸ «ÎÛº§µ º ©¼µÇ®Í©°º§¹å ®úÍ¿¼ ½-ñ "±¼Çµ±³Ù å°Ñº ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿»§´ú»¼Í Ûº ·Í º¸ ±Ö©ÇµÄ ¼ ±¾³ð¶§Õ¶§·º ®×¿Ó«³·º¸ ¬¿ú³·º©·º¨³å±«Ö¸±¼Çµ ¿¶§³·ºª«º¿½-³¿®ÙË¿±³ ¿«-³«º©µØå Þ«Üå©°ºªØµå ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³½Ö¸Ó«Äñ ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬ªÜ±²º ú§º©»ºÇª-«º «ÎÛº§µ º©Çµ¼ úͳ¿¦Ù±²º¸ ±½-ÕH·ºå®Í³ ¨¼µ¿«-³«º©µåØ Þ«Ü忬³«º$ úÍ¿¼ Ó«³·ºå¿¶§³¶§¿ª ±²ºñ ¨µ¼¬½¹ «ÎÛ§µº © º µÇ¼ª²ºå ¶®²ºå®-³å¿§æ®Í ¯·ºåÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¶®²ºå®-³å«¼µ ¬¿°³·º¸©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸¨³å½Ö¸3 ¿«-³«º©ØµåÞ«Üå¯Ü±¼µÇ ±Ù³åÓ«¿ªÄñ ¿«-³«º©µåØ ¿¬³«º$«³å ª´©°º¿ô³«º ¬Û¼·µ ºÛ·¼µ º ð·ºÛ¼µ·º±²º¸ ¬¿§¹«º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ë

·ôº©°º½µ«µ¼ ¿©ÙÇú¿ªú³á ¬»Ü姩ºð»ºå«-·º©·Ù º ¿½Ù忶½®-³å«Ö¸±Ç¼µ ô«º ¨³å¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ¿©ÙÇú±¶¦·º¸ ¿©³¿½Ùå®-³å ©´åô«º¨³å±¶¦·¸º ª²ºå ¨¼µö´«µ¼ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ ¬ªÜ©µÇ¼ª´°µ §¨® ¿©Ù˶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¬ªÜ±²º ¿úÍ˯صå®Í ¿ªå¾«º¿¨³«º3 𷺱ٳåú³ «ÎÛºµ§º ±²º |·ºå¿»³«º®Í ªµ« ¼ §º ¹±Ù³å¿ªÄñ ¬©Ù·åº ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹$«³å ¬¶§·º©·Ù º §´½± Ö¸ ®Ïù¼·µ ½º 3 Ø ¿¬å®²º¯µ¾ ¼ ± ¼ «Ö± ¸ µÇ¼ °¼®º¸3±Ù³å¿ª³«º¿¬³·º ¿¬åª-«º ¬¶§·º$ ª·ºå±¿ª³«ºª²ºå ¬©Ù·åº ©Ù·º ¿®Í³·ºÛ·Í ®º¸ ²ºå®²ºå úͼ¿»¿©³¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º®-³å«¼µ ¨Ù»ºå²¼yÒ§ÜåªÏ·º ¬©Ù·åº ±¼µÇ ª´¬³åªØµå ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛº§µ ºª²ºå¿»ú³Ä ¬¿¶½¬¿» «¼µ °Ø°µ ®ºåÓ«²¸cº ¿× ªú³ «ÎÛº§µ º©µÇ¼¿ú³«ºú¿Í¼ »¿±³ ¿»ú³®Í³ ¬¼®º½»ºå«-ôº Þ«Üå©°º½« µ ¸± Ö µÇ¼ úÍ¿¼ »3 ª´©µÇ¼Äª«º¶¦·¸º ¨Ù·åº ¿¦³«º¶§Õªµ§º¨³åÅ»ºúÄ Í¼ ñ ö´Ä»ØúØ$«³å ¿úÍå Ãé¼µªÜ®Ü££¿½©º« ¬Üö-°º©¼µÇ Å»º§»º¬®´¬ú³¬©¼µ·ºå ¿úå¯ÙÖ¨µªµ§º¨³å¿±³ ¬cµ§º®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¨¼cµ §µ §º « ص ³å®-³å¬»«º ½»ºË²³å©·º© ¸ ôº3 ú³Æ}¿ÀÛl¿«³·ºåªÍ ¿±³ ®µ©¯ º © ¼ ¶º ¦ÔÛÍ·º¸ ¬¾µå¼ Þ«Üå©°º¿ô³«º§ª µØ ²ºå §¹úÍú¼ ³á |·ºå®Í³ §»ºå½«º §»ºå¿¶§³«º©Çµ¶¼ ¦·º¸ ªÍ§°Ù³ ¨µª§µ ¨ º ³å¿±³ «µª³å¨¼·µ © º °ºªåµØ ¿§æ©Ù·¨ º ·µ¼ º «³ ª«º©°º¦«º©·Ù º ¿¯å¿©³·º¿ðÍå©°º¿½-³·ºå«¼µ «¼µ·ºª-«ºú¿Í¼ ªÄñ ø¨¼µ¬¾¼åµ Þ«Üå®Í³ ö¼Ð µ åº ½-Õ§ºÞ«Üå Ãì®Ü»®ºÅ©º££ ¶¦°ºÅ»ºª«wгúͼÄ÷ ±´Ä ¿úÍË©Ù·º ±³±³»³¸ð»º¨®ºå®-³å±²º cµ§º©µ¬®-¼Õå®-¼Õ嫼µ «¼µ·º¿¯³·º«³á °Ü©»ºåª®ºå¿ªÏ³«º¿»§Ø¶µ ¦°º¿ª±²ºñ ö´Äª«ºô³¾«º¿¨³·º$¸ «³å ¿¶® ¿¬³«º±½-Õ·H ºå±¼Çµ ¯·ºå±²º¸ ©Ù·ºå𫼿µ ©ÙËú±¶¦·º¸ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª²ºå ¬±·º¸ ô´¿¯³·ºª³½Ö¸¿±³ ©¼µ·º©°º½µ«¼µ ©Ù·ºåð$«»ºÇª»ºÇ½-Ò§Ü忱³º ©¼µ·ºÄ ¬ªôº©Ù·º ½¼·µ º½¿Ø¸ ±³ Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå«¼µ Ò®ÖҮذٳ½-²º¿Ûͳ·ºÓ«¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬ªÜ±²º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º®-³å«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º Þ«¼Õ嫼µ «¼µ·º«³ ©Ù·ºåÛש½º ®ºå®-³å«¼µ ¿¶½¶¦·º« ¸ »ºª-«º ©Ù·ºå¿¬³«º±Ç¼µ ¯·ºå±Ù³å ¿ªÄñ ª×§º3¿»¿±³ Þ«¼Õå±²º ú§º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü ©Ù·ºå¿¬³«º ®Í ¬ª·ºå¿ú³·º©°º½µ«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ¬ªÜ±²º ¿¬³«º±¼µÇ ¿½-³¿®³°Ù³ ¿ú³«º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¦¿ô³·ºå©¼·µ © º °º©·µ¼ « º µ¼ ¨Ù»åº ²¼ª y « µ¼ ¿º Ó«³·ºå ±¼úÄñ ¬ª·ºå¿ú³·º«¼µ ¶®·ºúÒ§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü ©Ù·ºå¿¬³«º®Í ®-³å°Ù³«µ»º¿±³ ª·ºåۼǵ©Çµ¼±²º ®Üå¿ú³·º«µ¼ ª»ºÇÒ§ÜåªÏ·º ¬¨«º±Çµ¼ ùª¿Å³§-Ø©«ºª³Ó« «µ»Ä º ñ «ÎÛ§µº ¬ º ªÍ²± ¸º ǵ¿¼ ú³«º¿±³¬½¹ Þ«Õ¼ 嫼µ ¶§»º3¯Ù© Ö ·ºÓ«Ò§Üå¿»³«º Þ«¼Õå°«¼µ «ÎÛºµ§º½¹å$½-ÜÒ§ÜåªÏ·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå¿¬³«º±µÇ¼ ¿ªÏ³½-¿°ú¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

ê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Äñ ±¼µÇ¯·ºåú¿°«³®´ ¿¬³«º±¼µÇ ®¿ú³«º®½-·ºå «ÎÛºµ§º®Í³ ú·º¨Ö©Ù·º ©¨¼©¨ º © ¼ Ûº Í·¸º úÍ¿¼ ©³¸Äñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¯ ¸ µ¿¼ ±³º ¬¿§æ®Í Þ«¼Õ嫼µ ¿ªÏ³ ½-¿§å¿±³ ¬ªÜÄ©§²º¸®-³å±²º ®¿©³º©¯ ¿¶½¿½-³ºª«º¿½-³º¶¦°º½Ö¸ ªÏ·º¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá Þ«¼Õ嶧©º3±Ù³åªÏ·¿º ±³ºª²ºå¿«³·ºå ±«º±³ ªÍ®²º ®Åµ©¿º §ñ "±¼µÇ ¯·ºå±«ºª-«ºúͼ°Ñº ©Ù·ºå𱼵Ǫ»ºÇ3 §-Ø©«ºª³¿±³ ª·ºåۼǵ®-³å±²º «ÎÛ§µº © º ǵ¼Ä®-«Ûº ³Í «¼µ ¬¯«º®¶§©ºð·º3 ©¼µ«« º ³ ¬½-Õ˼ «ÎÛºµ§º¯Ø§·º$§·º ©ÙÖªÖ½¼µ3¿»ª¼µ«ºÓ«¿±åÄñ «ÎÛºµ§ºÄ «¼µôº®Í³ íóì Þ«¼®º®Ï ©Ù·ºåÛשº½®ºå¿¾å®-³åÛÍ·¸º ©¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¿¬³«º±¼µÇ ¿½-³¿®³°Ù³ ¿ú³«º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¬ªÜĻؿ¾å©Ù·º ®©º©©ºú§ºª-«úº ¿Í¼ ªÄñ «ÎÛº§µ º Ä ©°º«¼µôºªØµå®Í³«³å ¿½Îå®-³å¶¦·¸º úÌÖúÌÖ°¼µÒ§ÜåªÏ·º ù´åÛÍ·¸º¿¶½¯°º®-³å©Ù·º §Ù»ºå§Ö¸ª-«º ¯Ø§·ºÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³å®-³å©Ù·ºª²ºå ª·ºåۼǵ ®-³å¶¦·º¸ ±Üå3¿» ¿©³¸Äñ ®Ó«³®Ü ¬ªÜÄ ©§²º¸©°º¿ô³«º «-·ºª²º°Ù³ ¯·ºå3ª³ ¶§»º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¿ú³«º¿»¿±³ ¿»ú³®Í³ ¬½»ºå«-Ñåº «¿ªå©°º½¶µ ¦°º3 ¬ªÜ±²º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º«¼µ«µ·¼ º«³ ·¹å¿§½»ºÇ»®¼ º¸¿±³ ª®ºåÓ«³å«¿ªå ©°º¿ªÏ³«º±¼µÇ ¿úÍˮͪ®ºå¶§ú·ºå ¯·ºå3±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ¦¿ô³·ºå©¼µ·º «¼µô°º ܨ»Ù ºå²¼yÒ§ÜåªÏ·º |·ºå¿»³«º®Í ª¼« µ §º ¹±Ù³åÓ«¿ªÄñ «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼ª³½Ö¸¿±³ª®ºå®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå «-ô𺠻ºåª³Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º ª´¿±¿½¹·ºå®-³å¨³åú³ ±½-Õ·H ºå½»ºå±¼Çµ ¿ú³«ºÓ«¿ªÄñ ¿¶®¿¬³«º ¿§¿§¹·ºå çð ½»ºÇ»«º¿±³ ¿»ú³$§·ºú¿¼Í ±³ºª²ºå ¬½»ºå«¿ªå®Í³ ¿«-³«º ±³å§«©¼®Í ª´©¼µÇÄ ª«º¶¦·º¸ ¨Ù·ºå¿¦³«º¨³åÅ»ºúͼÄñ ±¼µÇ¿±³º »ØúØ ®-³å®Í³ ¿¶§³·º¿½-³¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º §»ºå®-³åá ¬cµ§®º -³åá °³®-³å®úÍ¿¼ ½-ñ «ÎÛ§µº º±²º ¦¿ô³·ºå©¼µ·« º µ¼ ¿¶®y³«º«³ ¬½»ºå¬¿¶½¬¿»«¼µ Ó«²¸cº ª × -«úº úͼ ³ ¬ð©º ¬°µ©¬ º ¶§©º®-³åá ¿½¹·ºå¦Øåµ ¬«-Õ¼ 嬧֮¸ -³å¶¦·¸º ¶§»ºÇ«-Öª-«úº ¿¼Í »ú«³å ¿¯å °¼®¬ º ¿ª³·ºå®-³å«¼µ ¬³ú§º©Çµ¼ ½-Õ¼ 忦³«º¿®Ì¿Ûͳ«º±Ù³å¿Ó«³·ºå ¨·ºú³Í 忪 ±²ºñ ¿½¹·ºå©°º½µÄ ¬¦Øµå¿§æ©Ù·º ¬ªÙ»ºª§Í ¿±±§º¿±³ §»ºå½-ܪ«º ú³ÛÍ·¸º °³®-³å«¼µ ¿©ÙǶ®·ºú¿ªú³ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬Üö-°º°³¿§ ¬«wú³®-³å«¼µ ®±¼±¶¦·¸º ¬þ¼§³D ôº«µ¼ »³å®ª²º¿±³ºª²ºå ¿úÍå¿Å³·ºåôѺ¿«-å®×¬Ûµ §²³®-³å±²º«³å ½-Üå«-Ô忪³«º§¹¿§Äñ §µ©Üå¿°¸®-³åÛÍ·¸º °´åúÍ¿±³ ¬»ØÇ®-³å¨Ù«¿º »±²º¸ §©º©åÜ °®-³å±²º ¬¿ª³·ºå ÛÍ°¿º ª³·ºåÄ §©ºð»ºå «-·º©Ù·º §-ØËÛÍØǪ-«ºú¿Í¼ ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

é

«ÎÛ§µº ¬ º ¶®·º¬³å¶¦·º¸ ¬¿ª³·ºå ÛÍ°½º ®µ ³Í ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«ºÛ·Í ¸º ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå¶¦°º3 ¿ô³«º-³å¬¿ª³·ºå®Í³ ÑÜ忽¹·ºåÛÍ·¸º «¼ô µ © º ¶½³å°Ü¶¦°º¿»Äñ ÑÜ忽¹·ºå®Í³ ¿¶§³·º¿»±¶¦·¸º ¯Ø§·º«µ¼ ¿±Ò§Üå®Í ú¼©º ¨³åÅ»ºª«wгúÍ¿¼ ª±²ºñ cµ§ºª«wг¬³å¶¦·¸º ¨¼¬ µ ¿ª³·ºå®Í³ ª´¬µ¼ ©°º¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå¶¦°ºÅ»ºúͼ3 ½-¨³å¿±³ ¿ú̶§³å®-³å¿Ó«³·º¸ cµ§º §-«ºª-«ºúͼ¿±³ºª²ºå ¿±°Ñº« ½»ºÇ²³å©²ºÓ«²º¶½·ºåá «-«º±¿ú úͼ¶½·ºå®-³å±²º ®§-«º¿±å¾Ö ¿§æªÙ·ºª-«ºú¼¿Í ±åÄñ ®¼»ºå®¬¿ª³·ºåÛÍ·º¸ ©´¿±³ ùµ©¼ô¬¿ª³·ºå®Í³ §©º©Üå®-³å°Üåª-«º§·º úͼª-«º |·ºå®Í³ ¨¼µ ¿½©º¬½¹« ¬¿©³º§·º ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¶¦°ºú¿§®²ºñ ¨¼µ¬¿ª³·ºå®-³å±²º«³å Ãì®Ü»®ºÅ©º££ ÛÍ·¸º ±´ÄÆ»Ü嬿ª³·ºåŵ ôØÓµ «²ºúÄñ ¬ªÜ±²º ¿¨³·º¸©°º¿¨³·º¸©·Ù º ¿°³·ºåª-«ºú¿Í¼ »±²º¸ ¬ªÙ»º Þ«Ü害忱³ ¿½¹·ºåÞ«Ü嫼µ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ²Ì»¶º §Ò§Üå¿»³«º ±´©Çµ¼ª°´ µ ®¦Ù·ú¸º ¿±å ¿±³ ¿½¹·ºå®Í³ ¨¼µ¿½¹·ºå§·º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬öÚª¼§º°«³å ®§Ü©§ÜÛÍ·º¸ ¿¶§³¶§ Äñ ±µÇ¼Û·Í « º¸ ÎÛ§µº ª º ²ºå ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²¸cº ×ú³á ¿½¹·ºå®Í³ ÃðÜù¹££ ¿½æ ¨·ºåcÍÔå ±³å©°º®-¼Õ嶦·¸º ¿±±§º¿½-³¿®³°Ù³ ¶§Õªµ§º¨³å3 ¬úÙô¬ º °³å®Í³ ¬¶½³å ¿½¹·ºå®-³å¨«º Þ«Üå±²º¸¬¶§·º ¿½¹·ºå¦Øåµ ¿§æ$ª²ºå cµ§§º « ص ®D²åº ¬«wú³ Å´3 ®§¹úÍ¿¼ ½-ñ ¬ªÜ$ ¿¯³«º©°ºª«ºÛ·Í º¸ ©´©°ºª«º§¹úÍú¼ ³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª²ºå ¿½¹·ºåÞ«Ü嫼µ ©²º¸©²º¸ª»Í ºÒ§ÜåªÏ·º ½-«º½-·ºåª¼µ§·º °3¦Ù·¿º¸ ©³¸Äñ ¬¶½³å¬Üö-°¿º ½¹·ºå®-³å$ ¿½¹·ºå¦Øµå©Ù·º ©°º¦«º©°º½-«º ±§ºÛ°Í º ¿½-³·ºå°Ü §¹¿ª¸úͼ¿±³ºª²ºå ô½µ¿½¹·ºåÞ«Üå®Í³®´ ¬¦ØµåÛÍ·¸º«¼µôº ¬¨«º ¿¬³«º ¬¿§¹«º«¿ªå®-³å ¶§Õªµ§º«³ ªÏ¼Õ3¬Ø«-±Ù·ºå¨³å±²º¸ ±§º ¿ªå¿½-³·ºå§¹úͱ ¼ ¶¦·¸º ¬¨´å±¶¦·¸º ªØÒµ ½ØÕ°Ù³¶§Õªµ§¨ º ³å¿Ó«³·ºå ¨·ºú³Í åÄñ §-Ѻ½-§º®Í³ ùµ ±Øµåª«º®½»ºÇ¨´3 ¬¦Øµå§Ù·º¸ªÏ·º§Ù·º¸½-·ºå ¬©Ù·ºå®Í °´åúÍ¿±³ ¬»ØǨ٫º±²º¸ ¬®×»ºÇ®-³å¶¦·¸º ¬¿ª³·ºå«¼µ ¦Øµå¬µ§º¨³å¶½·ºå±²ºª²ºå þ¿ª¸¨µåØ °Ø ®Åµ©¾ º Ö ¬¯»ºå§·º¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¯å®×»ºÇ®-³å«¼µ ¨µ©ºÒ§Üå¿»³«º ¬¿ª³·ºå¿§æª³¿±³¬½¹ ¬ªÜ§·ºªÏ·º ¬Ø¸Ó±ª-«ºúͼ¿ªÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ¿úÍå¨Øµå°Ø¬ú ¬Üö-°º®Í ¬¶½³å¿¯å°¼®º¬¿ª³·ºå®-³å®Í³ ±°º±³åcµ§º®-³å«Ö¸±µÇ¼ ¿©³·º¸©·ºå «-»°Ù³ §«ºª«ºª»Í 3 º ¿½¹·ºå±Ù·åº ¿ª¸úÓ¼Í «¿±³ºª²ºå ¨¼µ¬¿ª³·ºå®Í³®´ ¿°³·ºåª-«º úÍ¿¼ »±²º¸¶§·º §©º©Üå®-³å°Ü娳åª-«ºÛÍ·º¸§·º ù´å¿»ú³®-³å$

http://www.cherrythitsar.org

è

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½§º¿«Ùå¿«Ùå úͼ¿»Äñ Ãé¼µªÜ®Ü££ ¿½©º®Í ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå®-«ºÛͳ©Ù·º ½-¨³å ¿±³ ¿ú̮ͳª²ºå ¿§¹·ºå¨µ§ºøÑÜ忽¹·ºå¬µ§º÷ ¿¬³«º©Ù·º ®¿¶§®¶§°º ¬¦µ ¬¨°º®-³å ¶¦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇúÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¬ªÜ« Ãïú³Þ«Üå Ó«²¸°º ®ºåá ±¼§¯ º »ºå©Ö¸ ¬¿ª³·ºå§Öá ®¿±½·º ¿½¹·ºå±Ù·ºå¨³å½Ö© ¸ ³®-³å ¶¦°º¿»¿ú³¸ª³å££ ŵ ¿¶§³±¶¦·¸áº «ÎÛµ§º º « Ã°ºÛ·µ¼ © º ³ ¬ªÜúôºá ®¿±½·º ¿½¹·ºå±Ù·ºå©ôºªÇµ¼ ¾ôº®³Í Ó«³å¦´å ±ªÖ££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºúÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö®Í ®3 ¨µ©º¿±³ ¬½¹ ¿¯å®×»Çº ®-³å®Í ¬ªÙ»º°´åúÍ¿±³¬»Ø®-³å±²º «ÎÛµ§º º©µÇ¼Û³Í ¿½¹·ºå¨Ö±Ç¼µ ©¼µå𷺪³¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ ¿¯å®×»ºÇ¨Ö®Í °³¿½Ù©°º½µ«¼µ ¿©ÙËú¿ªú³ |·ºå®Í³ ¬¿ª³·ºå«¼µ °Üå¿Ûͳ·º¨³å¿±³ §©º©Üå°®-¼ÕåÛÍ·¸º ¿©³º°Ù³¿ª-³º°Ù³ ú°º§©º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¿½¹·ºå¬¦Øåµ §¼©± º ®´ -³å±²º ®§¼©®º ¶Ü ¦°º±ª¼µ §°º½-¨³å½Ö¸ Å»º©Ä ´ ñ ø¨¼µ¿§°³¨µ§º±²º«³å ®Ò§Ü嶧©º¿±å¿±³ ô½µ¿ú屳宲º¸ ú³Æ𷺩©¼ô§¼µ·åº ¶¦°º¿ª±²ºñ÷ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¿ª³·ºå®Í §©º©Üå®-³å«¼µ ¿¶¦Ó«ú³ ¬¿ª³·ºå®Í³ ¨´¨®Ö ³¿Ó«³¿±³ §©º©åÜ ¬¶§³åÞ«Üå®-³å¶¦·º¸ ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå ú°º§©º¨³åÒ§Üå ªÏ·º ¬½-¼ÕË¿»ú³®-³å©Ù·º ¬¦µ¬¨Øµå®-³å§·º ¶¦°º¿»±¶¦·¸º ¬¿ª³·ºå¶§·º±´ ®-³å±²º ½Ö½ÖôѺåôѺåÛÍ·¸º «©¼µ«« º c¼µ«ª º §µ º«µ¼·º½¿Ö¸ Ó«³·ºå ¨·ºúͳ忪 ±²ºñ ÑÜ忽¹·ºå®Í §©º©åÜ ®-³å«¼µ ¿¶¦ú³©Ù·º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ©Ù·º ¬¦µÞ«Ü嶦°º¿» ¿±³¿»ú³®Í ùµ©ô ¼ °³¿½Ù«µ¼ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº © º ǵ± ¼ ²º §©º©åÜ ®-³å«¼µ ÑÜ忽¹·ºå®Í ¿¶½¦-³å±¼µÇ©¼µ·º¿¬³·º ±©¼Þ«Üå°Ù³¶¦·º¸ ¿¶¦Ó«ú³ ¬³åªØµå¿¶¦®¼ ¿±³¬½¹ ¿ô³«º-³åÞ«Üå©°º¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå¿§æª³¿©³¸Äñ |·ºåÄ ¿«Ùå3¿»¿±³ ù´åÛÍ°º½µÓ«³å©Ù·º ©©¼ô°³¿½Ù«µ¼ ¿©ÙËú¶§»º¿ªÄñ °³¿½Ù®-³å«¼µ ¬ªÜ±²º ®-³å°Ù³ª¼µ½-·º¿±³ ¯Ûlúͼ¿±³ºª²ºå ±½-Õ·H åº ö´¨± Ö Çµ¼ ®ð·º®« Ü §·º ö´¬©Ù·åº ®Í úͳ¿¦Ù¿©ÙÇú¿±³ §°*²åº ®Í»± º ¿úÙË«¼µ «ÎÛºµ§º§¼µ·º¯¼µ·ºú®²ºÅµ ±¿¾³©´«©¼¨³åÒ§Üå ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ «ÎÛºµ§º ª²ºå °³¿½Ù®-³å«¼µ ¬¼©º¨Ö©Ù·º ¨²º¸ô´±¼®ºå¯²ºå¨³åªµ¼«º¿ªÄñ ¬¿ª³·ºå®Í ¯Ø§·º®-³å±²º ¬½-¼ÕË¿»ú³$ ¶¦Ôª-«úº ¼¿Í ±³ºª²ºå ª´úÙôº©°º¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå¶¦°º3 ¬½-¼Õ嬰³å«-¿±³ «¼µôº«³ôá ½Ù»º¬³åߪޫÜ害å3 ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå¿±³ «¼µôª º µåØ «¼µô¿º §¹«ºá ¬ªÙ»º«-ôº ¶§»ºÇ¿±³ ú·º¬§µ ºú± ͼ ²º¸ ¬¿ª³·ºå§·º©²ºåñ ¬Üö-°ºª®´ -¼Õ婼µÇ ¨Øµå°Ø¬©¼·µ ºå ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¶½³«º¿±ÙÇ¿¬³·º ªµ§º¨³å¶½·ºå®úÍ¼á ª«ºð¾ Ö «º»Ø¿°³·ºå«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ç

½ÙÖ°¼©º½-Õ§ºªµ§º¨³å¶½·ºåª²ºå ®úÍ¼á ¿¯åú²º¨Ö©Ù·ºª²ºå ú«º¿§¹·ºå éð °¼®º¨³å§Øµ®ú¿§ñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¬¿ª³·ºå®Í³ ®-³å°Ù³ cµ§º®§-«ºªÍ¾Ö úͼ¿»Äñ °«&»Çº¬»²ºå·ôº ¬©Ù·åº $§·º ¶§·º§¿ª©¼« µ ½º ©º¶½·ºå ½Øú±¶¦·¸º ¬¿ª³·ºå±²º c×ØË©Ù©»Ù ºÇª¼®º3ª³Ò§ÜåªÏ·º ìóë ®¼»°º½»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹á ¬¿ª³·ºå©°º½ª µ åµØ ®Í³ ©°º°© ص °ºú³ ®«-»úº °º¿©³¸¾áÖ ¯Ø§·º ÑÜ忽¹·ºå½ÙÛØ Í·º¸ ¬c¼µå°µ±³ «-»ºú°º¿©³¸Äñ ª«ºðÖª«ºô³ ¿«³·ºå°Ù³ ®®Í©º®¼½Ö¸¿±³º ª²ºå ²¼Õ˱«-²åº c¼µå©°º½µ®³Í «-¼Õå¿»Ò§ÜåªÏ·º ¬¶½³å©°º¦«ºÛ·Í º¸ Û×·¼ åº °³« ©°ºª«º®½»ºÇ ©¼µ¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå±²º ¬¨«º§¹¬©¼µ·ºå ¿úå±³åÒ§Üå¿»³«ºá ¿»³«º ¯Øåµ $ ±´±²º ª»ºù»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ "°³«¼µ «ÎÛ§µº úº úͼҧÜå ïð ú«º¬©Ù·åº ¿ú³«ºú¼Í ª³®²ºÅµ ¿®Ï³ª º ·ºú¸ ¿Ó«³·ºåá ª´½-·åº ¿©Ù˯ؿµ ±³¬½¹®Í ±½-Õ·H åº ö´¬©Ù·åº ®Í ®²º±Ç¼µ©«ºª³ú§Øáµ ¬ªÜÛ·Í º¸ ±´Ä¬¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³å« ¿§°³¨µ§®º -³å«¼µ ¶§»º3ú¿¬³·º®²º±Çµ¼ Þ«¼Õå°³å§Øáµ Ò½¼®åº ¿¶½³«º§®µØ -³å«¼µ ¿¶§³¶§®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¿ú屳姹úͼÄñ ª»ºù»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¯ú³ð»ºÞ«Üå¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ©°º¿»Ç©Ù·º «ÎÛº§µ º õ±²º ¿úÍå¿Å³·ºå°³¿§ÛÍ·º¸ «®D²ºå¬«wú³®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ «Î®ºå «-·º±²º¸ §µöb¼ÕªºÞ«Üå©°ºÑÜå¨Ø ±Ù³å¿ú³«º«³ ¿§°³¨µ§º®-³å«¼µ ¶§± ¿ªÄñ ¯ú³Þ«Üå±²º °³¿½Ù®-³å«¼µ ©°ºª³Ì Ò§ÜåªÏ·º ©°ºªÌ³«Î®ºå«-·º °Ù³ ½Ù³ô´Ò§ÜåªÏ·º Ó«²¸ºc×ú³á ¿ú屳娳屲º¸ ¬«wú³®-³å®Í³ Ãé¼µªÜ®Ü££ ¿½©º« ¬±Øµå¶§Õ½Ö¿¸ ±³ ÃÃùÜ¿®³¸©°º££ ¿½æ ¬«wú³®-³å¶¦°º3 ¿úå±³å¨³å ±²º®Í³ª²ºå ª´©°º¿ô³«º©²ºå ¿ú屳娳åÅ»ºú¿¼Í Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿ª ±²ºñ ¬©tÕ§D©®;¼ ³Í ¬Üö-°¶º §²º«µ¼ ¿úÍ嬽¹« °¼åµ °Ø3 ©¼µ·åº Þ«Ü嶧²ºÞ«Üå ©¼ÇµÄ «ØÓ«®r³«¼µ ®¼®c¼ §´ ¹cز µ © Ì « º ·Ù åº ¶¦·º¸ ¦»º©åÜ Û¼·µ ¿º ±³ ÃëªÜôµ§¼ ¹¨ú³££ ¾µú·º®ÛÍ·¸º©«Ùá ±´Çª«º¨«º$ úͼ¿»½Ö¸±²º¸ ª´©°º¿ô³«ºÄ ú³Æð·º ¬©tÕ§D©¶;¼ ¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúÍú¼ ¿ª±²ºñ ¯ú³Þ«Üå±²º "°³¿§¨µ§º ±Øµå ¨µ§º«µ¼ °¼©§º ¹ª«º§¹ ¾³±³¶§»º¯µ¿¼ ªú³á ¿¶½³«ºª®Ï ¬½-¼»Óº «³½Ö¿¸ ª ±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ô½µ¿úå±³å¬Ø¸¿±³ ú³Æð·º ¬©tÕ§D©¼;±²º«³å ¯ú³Þ«ÜåÄ ¾³±³¶§»º½-«º®-³å ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ïð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬Üö-°º¾µú ·º®³ô³úÍ·º ø«ªÜô¼µ§¹¨ú³å÷ §¨® ¿§°³¨µ§º ¬½»º å øï÷ ì¾´±Ü£ Ò®¼ÕË©Ù·º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ¬¼§º°«º¿©³º®´¿±³ »©º®·ºåÞ«Üå 켯 µ úÜ £Ü «¼µ ©¼·µ © º ²º3 «ÎÛº§µ ± º ²º «-®åº ±°*³ «-¼»º¯µÒ¼ §ÜåªÏ·º "°³®-³å «¼µ ¿úå±³å½Ö¸§¹±²ºñ ©°º½¹« ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ °¼åµ ®¼µå¬µ§º½-Õ§º ®·ºåªµ§º½Ö¸¿±³ ÿ¦c¼µå£ ¾µú·º¶¦°º½3 ¸Ö ¿¾å¿ª³·ºå¿©³º ¾¼åµ ¿ª³·ºå¿©³º©Çµ¼®Í ¯·ºå±«º«³ ¿úÍåc¼åµ °Ñº¯«º ®§-«º¿±³ ®·ºå®-¼ÕåÄ ®Å³¯Üá ®Å³¿±Ù姹½Ö¿¸ ±³á ¬Üö-°º¶§²º ÛÍ°º¶§²º°ªØµåÄ ±ú¦´ÛÍ°º¨§º¿¯³·ºå «ÎÛºµ§º Ãų害嫰º£ñ ±Ö«Û[³ú ¬©Ù·ºåúͼ ¿ú©Ù·ºå±¼Çµ ¿½-³·ºå·ôºá ¿¶®³·ºå·ôº®Í ¿ú®-³å°Ü寷ºå±²º¸¬ª³å ùµ«w ¬¿§¹·ºå©¼Çµ °Ü寷ºåú³ Ãų害嫰º£ñ ±°*³¿¦³«º¶½·ºå½Ø½ú¸Ö Ò§Üå¿»³«º «¼µôº ©¼µ·º±°*³¿¦³«º½¿Ö¸ ±³ Ãų害嫰º£ñ ª«º©·Ù ºå±¼Çµ ¿ú³«ºÒ§Üå±³ ©»º½åµ¼ ¬³Ð³©¼Çµ«µ¼ °Ù»Çª º © Ì ¯ º åµØ c×åØ ¶½·ºå½ØúÒ§ÜåªÏ·º ª´²»Ù Ǻ©åµØ ½Öú¸ ¿±³ «ÎÛ§µº º Ãų害嫰º£ ±²º ¬Üö-°º¶§²º »©º®·ºåÞ«Üå®-³å«¼µ ¬¨§º¨§º ©¼µ·º©²º «³ ±°*³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¿¬³«º§¹¬®Í»º ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¿ú屳娳å½Ö¸ §¹¬Øñ¸

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïï

¬±·º»©º¿«³·ºå »©º¶®©º¬¿§¹·ºå©¼Çµ±²º «ÎÛ§µº ºÄ±«º¿± ¬¶¦°º¶¦·¸º ©²º§¹¿°±³åñ " ì¾´±Ü£ Ò®¼ÕË¿©³º$§·º «ÎÛºµ§º Ãų害嫰º£ ¬³å ¦Ù³å¶®·º ½Ö¸3 «ÎÛº§µ Ä º ¦½·º®Í³ 﫺±£Ü »©º«»Ù åº ©Ù·º ±³±»³¸ð»º¨®ºå ö¼Ð µ ºå½-Õ§º Þ«Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº « º µ¼ ¦Ù³å¶®·º¿±³¿»Ç$§·º ¬Üö-°¶º §²ºú¸ ·Í º ëªÜô§µ¼ ¹ ¨ú³å£ ¾µú·º®«¼µ ¦Ù³å¶®·º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ ©§·º©§»ºå ªµ§º«¼µ·º°³å¿±³«ºú¿±³ ¯·ºåúÖ±³å ªôº±®³å®-³å«¼µ Ó«²¸ºc׶½·ºå¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºåá »©º«Ù»ºå¬©Ù·ºå±¼µÇ ªÙ©ª º §º°³Ù ±Ù³åª³ð·º¨« Ù ¿º »¶½·ºå¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºå «ÎÛº§µ ºÄ ·ôºúô Ù º ¿±³ ¾ð¬½-¼»º«¼µ «µ»ºª»Ù º¿°½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§ºÄ ®¼½·º®Í³ «ÎÛºµ§º Û¼µÇ°µÇ¼ ¬úÙôº «§·º ¿±¯Øµå±Ù³åú³ «ÎÛºµ§º®Í³ Û¼µÇ¨¼»ºåĪ«º¨Ö©·Ù º Þ«Ü嶧·ºåª³½Öú¸ ±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§ºµ ºÄ®¼½·º ¿±¯Øµå§ØÛµ Í·º¸ ¿±½¹»Üå©Ù·º »¼®¼©¦º ©º½§Ö¸ Ø®µ -³å «³å ¬¿©³º§·º ¨´å¯»ºåÄñ ¨¼µ¬½¹ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¿â§ ø§µ¿ªÙ÷ ¾µú·º¿½æ ©¼µªÜ®Ü ¿¬³º ¿ª©Ü ¾µú·º ¬µ§º½-Õ§ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ©°º¿»Ç±$ «ÎÛº§µ ºÄ®¼½·º±²º ¯·º°Ùôº¿±©;³©°º½µ¨Ö®Í ¬Üö-°º¾µú·º®-³åÄ ¬¨¼®ºå¬®Í©º ¶¦°º¿±³ ¿â®¯¼µåcµ§º±ú¦´«µ¼ ¨µ©ô º Ò´ §Üå¿»³«ºá «ÎÛº§µ ºÄ ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼µÇ ©·º¨³å Äñ ¨¼¬ µ ¶§Õ¬®´«µ¼ ¶®·ºú±´¬¿§¹·ºå©¼Çµ±²º «ÎÛ§µº Ä º ®¼½·º¬³å »©º¦®ºå°³å 3 c´å±Ù§º±Ù³åÒ§Üŵ ôصӫ²ºÓ««µ»ºÄñ "±¼µÇ°¼©º¿¦³«º¶§³åª-«ºúͼ°Ñº î³°Üù¼µ»Üô»ºå£ ø¿½¹®÷ ®·ºå¯«º®-³å ¶§©º½-¼»º¿ú³«ºÒ§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¬Üö-°º ¶§²ºÄ ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¶¦°º¿±³ ú³ÆªØͩر²º ¿úÍåc¼µå®·ºå¯«º¶¦°º ¿±³ ®·ºå®-¼Õå®·ºåÛÙôº®-³å ª«º©Ù·ºå±¼µÇ ¶§»ºª²º¿ú³«ºúͼ¿©³¸®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå »¼®¼©º¦©º½Ö¸Äñ "±¼µÇ »¼®¼©º¦©ºÒ§Ü忱³º »©º§´åª³3 ¬¼§ºú³®Í ª´¿«³·ºå©°º ¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ¦-©ºª©º°Ù³ ¨Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º§µ½«º úͼú³±¼µÇ ª³½Ö¸¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹« «ÎÛºµ§º®Í³ ¾µú·º¸±ú¦´«¼µ ¿¯³·ºå«³ §µ½«º¨Ö©Ù·º ¬¼§º¿§-³º ª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛ§ºµ º¬³å ±ØµåÞ«¼®© º ·µ¼ º©µ·¼ º ¬c¼¬ µ ¿±¶§ÕÒ§Üå ªÏ·º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿úúÙ©º¿ª±²ºñ Ãîų¯Ü ®Å³¿±Ù姹3 «ÎÛº§µ ºÄ ú·ºÛ°Í ¶º ¦°º¿±³ ¬¼µ ±³å·ôº òòò ±·º«³å ¿¦c¼åµ ¬°°º ¾µú·º¶¦°º®²º¸ ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªå§·º ¶¦°º¿©³¸Äñ ©¼µ·åº ¶§²º«µ¼ ±»ºÇ°·º¿¬³·º ¶§Õªµ§úº ®²º¸ »©º±³å«¿ªå§·º ¶¦°º¿©³¸Äñ ±·º±²º ùµ°c¼µ«º«·ºå«Ù³ ±»ºÇúÍ·ºå°Ù³¿»§¹« ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå

http://www.cherrythitsar.org

ïî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«¼ µ ú »º ± ´ Ç ª«º ® Í «·º å ªÙ © º ¿ °ª-«º ®§-«º ¿ ±³ »»º å c¼ µ å ¶¦·º ¸ °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º®·ºåªµ§º ú¬Ø¸ñ ±·º¸ ¬°Ù®ºå¶§ú®²º¸¬½-¼»º$ ¿¦³«º¶§»º°¼µåúÙØË ±·º¿»³«º©»Ù ºÇ3 ¿»½Öª ¸ Ï·º ¬Üö-°º¶§²ºúͼ úÍú¼ ͱ ¼ ®Ï »©º®·ºåÞ«Ü嬿§¹·ºå©¼µÇ «-¼»º°³±²º¸±·º¸ ¬¿§æ±¼µÇ «-¿ú³«º§¹¿°±³å ò ò òñ ì®·º¾Ü£ ¾Øµ®Í »©º©ú³å±´Þ«Üå®-³å±²ºª²ºå ±·º¬ ¸ ³å ®¿°³·º¿¸ úͳ«º¾Öá ¬±«ºú·Í °º Ѻ ¯·ºåúÖùµ«w¬¿§¹·ºåÛÍ·º¸ ¿©ÙÇÞ«ØÕ§¹ ¿°±³åñ ª´¬®-³å±²º ¬Üö-°º¶§²ºúͼ »©º¬¿§¹·ºå«¼µ ±´©¼µÇÄ ¬±Üå±Üå »©º«Ù»ºå®-³å©Ù·º «¼µå«Ùôº§±3 ®©ú³å¦¼Ûͼ§º±´±²º ¬¿ú廼®º¸ª-«ºá Û¼µ·º·Ø¶½³åú»º±´®-³å«¼µ "¿¶®®Í ±µ©± º ·ºúÍ·ºåª·ºå§°ºÓ«¬Ø¸ñ "«¼°®* -³å«¼µ ±·º±²º ±·ºÄ½-²»º¸ ÖÇ¿±³ ¬·º¬³å¶¦·º¸ Ò§Ü忶®³«º¿¬³·º ¿¯³·ºúÙ«ºúª¼®º¸ ¬Ø¸ òòò££ "«Ö¸±¼µÇ ¿úúÙ©ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄ®¼½·º±²º «ÎÛºµ§º ¬¼§º¿» ¿±³ §µ½«º¿§æ±¼µÇ «»ºÇª»ºÇªÖ«-«³ ¬±«º«µ»º3±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µ ¬½¹®Í «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¼§ºú³®Í ·¼µª-«º Û¼µåª³¿©³¸Äñ ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å«¼µ «ÎÛ§ºµ º ª´ª³å¿¶®³«ºª³¿±³ ¬½¹ «ÎÛºµ§º Û¼µÇ¨¼»ºåÄ®¼½·º ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºåð¹å£ « ¿¶§³¶§±¶¦·º¸ ±¼ú¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º ®¼½·º¬³å ÿÅ忱³ø°÷£ »©º §´åð·º3¿¶§³±Ù³å¿±³ °«³å®-³å®Í³ é¼µªÜ®Ü£ ¾µú·º¬³å §µ»º«»º¿±³°«³å®-³å¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºÄ ¦½·º ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ì®Ü»®ºÅ©º£ ±²º ¿Ó«³«ºúËØÙ ¨¼©ª º »ºÇ«³ ©°º«µô ¼ º ªØµå ©µ»ºª-«ºúͼÄñ ¬«ôº3 "«¼°± * ²º é¼µ®Üª£Ü ¾µú·º»¸ ³å±¼µÇ ¿§¹«º Ó«³å±Ù³å§¹« ¿¦c¼åµ ¾µú·º±²º ±´Ä°°º±³å®-³å«¼µ ªÌ©3 º ¾µú·º¶¦°º®²º¸ ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªåŵ »¼®¼©¦º ©º½Øú¿±³ «¿ªå¬³å ±©º¶¦©º¦-«º¯åÜ §°º®²º®Í³ ¬®Í»º¶¦°ºÄñ ±¼µÇÛÍ·º¸ «ÎÛºµ§º¦½·º±²º ©Ø½¹å®-³å«µ¼ ªØµÒ½ØÕ°Ù³ §¼©ºÒ§ÜåªÏ·º ¬»Üåúͼª´®-³å¬³å »©º®·ºåÞ«Üå®-³å«¼µ ©¼µ·º©²ºª-«º ®¼®¼©¼µÇ ô½µ¶®·ºúÓ«³åú±²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ®²º±´ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º¬³å®Ï ®¿¶§³Ó«³å¿°ú»º «-®ºå±°*³ ¯¼µ¿°Äñ ¨¼µª®´ -³å¨Ö©·Ù º ¬¾Ù³å¬¼µ ì¿©³·ºåð¹å£ ª²ºå §¹úͼÄñ «ÎÛº§µ º ®¼½·º¿±¯Øåµ Ò§Üå¿»³«º ¬½-»¼ « º ³ª¬©»ºÓ«³¿±³¬½¹ ®²º®Ï§·º ªÏÕ˼ ðÍ«º ú®²º¸°«³å ¶¦°º¿°«³®´ ¬þÙ»ºÇúͲӺ «³ª©º¿±³º ª´©µÇ¼°© ¼ ¨ º © Ö ·Ù º c¼µå3 ±Ù³åÒ®Ö¶¦°º©©ºú«³åá ¬¾Ù³å¬¼µ ì¿©³·ºð¹å£ ±²º ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ «ÎÛ§µº Ä º ۼǵ¨»¼ åº ±´Ä ±®Ü嬳åá ¿«-³«ºcµ§¨ º ¿µ »¿±³ ±´Ç½·º§»Ù åº ¨Ø »Ø»«º °³ ±Ù³å§¼µÇ½« µ¼ º ¿¶§³¶§¿ªÄñ ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºÄ §¹å°§º«µ¼ ¬¾ôº«-®åº

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïí

«-¼»º°³®Ï §¼©º¯µ¼Ç¶½·ºå·Í³ ®©©ºÛ¼µ·º¿§ñ ô½µ Û¼µÇ©¼µ«º¿»¿±³ «¿ªå®Í³ ±³®»º «¿ªå©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾Ö é¼µªÜ®Ü£ ®·ºå¯«º®-³å«¼µ ¶¦Õ©º3 ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º ®·ºåªµ§º®²º¸«¿ªå¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªå¬³å öcµ©°¼µ«º §¼µ«º¿¨Ùåôµôú»º ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ª²ºå ¨§º¿ª³·ºå¿¶§³¶§¿ª±²ºñ Û¼µÇ¨¼»ºåÄ ª·º¿ô³«º-³å±²º ¨¼µ±©·ºå°«³å®-³å«¼µ ±´Ç®¼©º ¿¯Ù®-³å¬³å ©°º¯·º¸¿¶§³Ó«³å¶§»ºú³ ¨¼µ±´®-³å®Í³ ¿¦c¼µå¾µú·ºÄ ±´ªÏ¼Õ ®-³å¶¦°ºÓ«±¶¦·º¸ ¿»³«º¯Øµå$ ¿¦c¼µåÄ»³å±¼µÇ ¿§¹«º±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¦c¼åµ ¾µú·º±²º ±´Ä ôصӫ²º°© ¼ ½º -¿±³ «¼ô µ úº ¿Ø ©³º ©§º±³å¬½-¼ÕÇ«¼µ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ÃÛ¼·µ ºå£ ¶®°º«µ¼ ¿ªÍÛ·Í ¸¯ º »º©«º3 ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕË®Í ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ì®Ü»®ºÅ©º£ Ä ±³å·ôº¬³å ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¶¦©ºÒ§Üå¿»³«º ±´Ç¨± Ø ¼µÇ ¬¶®»ºôª ´ ³ú»º ¬®¼»Çº ¿§å¿°ªÌ©ª º « ¼µ º¿ªÄñ ¨¼µ©§º±³å®-³å «³å ¿½¹®9 ª´®-¼Õå®-³å¶¦°º3 »©ºÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³¬ú³®-³å ¦-«º¯åÜ ú»º ®¿Ó«³«ºúØËÙ Ó«¿§ñ ©§º±³å®-³å °Ü媳¿±³ ¿ªÍ±²º ¬¾´±ÜÒ®¼Õ˱¼µÇª³ú³ ª®ºå ¨¼§º©²º¸©²º¸ ¶®°º©°º¦«º«®ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿ªÍ®Í³ ¿ªÍð®ºå ¬ªÙ»º ¿°³«º±²º¸¶§·º ¿ú«-¿±³ ¬½-»¼ ºª²ºå ¶¦°º±¶¦·º¸ ÛÙب© Ö ·Ù º »°º3 ¿»¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¶®³«º¿ª«ª²ºå ¬ªÙ»º¨»º¿»±¶¦·º¸ »°º¿©³¸®²º «Ö¸±¼µÇúͼ°Ñº ©§º±³å®-³å±²º ¿ú½§º±´®-³å¬³å ¿ªÍ¶¦·º¸±³3 «´²Üú»º Å°º¿¬³º¿¶§³¯¼µ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ±´©¼µÇ®Í³ 쪫ºÆÛÜlåô³å£ Ò®¼Õˮͪ³ Ó«¿±³ ¿½¹®ª´®-Õ¼ å®-³å¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼±²ºÛÍ·º¸ ¬Üö-°º¶§²º±³å®-³å±²º ¿½¹®©¼µÇ¬³å ®µ»ºå©Üå¿»±²º¶¦°º3 ®²º±´®Ï ®ª³¿½-ñ ©§º±³å®-³å« ®¼®¼©µÇ¼ ±²º ¾µú·º« ¸ °¼ Û* ·Í º¸ ª³¿ú³«º¿Ó«³·ºå ¿¶§³±¶¦·º¸ ¿ú½§º¿»±´®-³å « «¼°« * µ¼ ¿®å¶®»ºåú³ ©§º±³å®-³å¨Ö©·Ù º ¬ú«º®´å¿»¿±³ ©§ºÓ«§º©°º ÑÜå« ¿½¹®¾µú·º®·ºå¯«º«µ¶¼ ¦Õ©º3 ¿¦c¼µå¶¦°ºª³ª¼®®º¸ ²ºÅµ »©º§´å ¿¶§³ ¶½·ºå ½Øú¿±³ "Ò®¼ÕÇ®Í ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ì®Ü»®ºÅ©º£ Ä ±³å«¿ªå«¼µ ±©ºú»º ª³¿ú³«ºÓ«¿Ó«³·ºå ªÌ©½º »Ö¿¶§³ª¼µ«º¿ªÄñ °«³å¬þ¼§³D ôº«¼µ ©½-Õ¼ Ǫ®´ -³å ¿«³·ºå°Ù³ »³å®ª²º¿±³ºª²ºå ¾µú·º¸¬®¼»ºÇ¶¦°º±¶¦·º¸ ®¿»ðظӫú¿©³¸¾Ö ¿»³«º¯Øµå ¿ªÍ®-³å«¼µô´3 ±Ù³å¿ú³«º«² ´ ÜÓ«ú¿©³¸Äñ |·ºå©¼µÇ¬¨Ö©·Ù º «ÎÛºµ§º®½¼ ·ºÛÍ·¸º ±³å½-·ºå¿©³º°§º±´ ©´å¿¶®³·ºå ª®ºåß¼µªº ©°º¿ô³«ºª²ºå §¹ª³ú³ ±´±²º »©º«Ù»ºå¿¶®³«º¾«ºúͼ

http://www.cherrythitsar.org

ïì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ÎÛºµ§º©¼µÇ¬¼®º±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·º ¬¿¶§åª³½Ö¸¿ªÄñ ¬¼®º±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºð¹å£ «¼µ ¬¯·º±·º¸¿©ÙÇ3 ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§ú³ ÛÍ°º¿ô³«º°ªØåµ ¬©»ºÓ«³¬Ø¬ ¸ ³å±·º¸ª-«ºúÓͼ «Äñ «¿ªå«¼µ ðÍ«¨ º ³å ¶§»ºªÏ·ºª²ºå °°º±³å®-³å±²º «¿ªå«¼µ ®¿©ÙÇ¿©ÙÇ¿¬³·º úͳӫ¿§ÑÜå ®²ºñ ¨¼µ±´±²º ¶§©·ºå¿§¹«º®Í Ó«²¸º¿»°Ñº «¿ªå©°º¿ô³«º «°³å¿»±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·º¸ ò ò ò Ãì¾Ù³åÞ«Üå żµÅ³ ¾ôº±´Ç«¿ªåªÖ££ ÃìÖù¹ «-Õ§º¿¶®å¿ª ò ò ò ®·ºå±³å«¿ªå ų害嫰º»ÇÖ Û¼Çµ°µÇ¼¦«º ¿§¹¸á ±´Ç¬¿®¿Ó«³·º¸ ùÜùµ«w¿©Ù «-Õ§º©¼µÇ ¿©ÙËú©³§Ö££ Ãì¦Ù³åÞ«Üå ½·ºß-³å ð©;ú³å ½·ºß-³å ±¼©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ¾µú³å ±½·ºúÖË ¬®²º¿©³º»ÖÇ ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º ¬®¼»ºÇ¿§å©ôºñ «¼µ·ºå ò ò ò ªµ§º ¿§¿©³¸££ ¬¾Ù³åÞ«Üå±²º ±´Ä¿±Ù嶦°º±¶¦·º¸ ©°º½Ð®Ï ¿©Ù¿ð¿»¿±å Äñ ±¼µÇ¿±³º «¿ªå«¼µ «°³åú³®Í ¿½æ3 ¿ú®¼µå½-¼Õ忧åÒ§ÜåªÏ·º §¼µå¬«-P «¿ªå«¼µ 𩺿§åÒ§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ¬ º §¼ ¿º ±³ §µ½«º¨© Ö ·Ù º ¨²º¸¨³åª¼« µ º ¿ªÄñ «ÎÛº§µ º«®µ¼ « ´ ³å §µ½«º¨®Ö Í ô´Ò§ÜåªÏ·º ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ½Î©ºÒ§Üå ¿»³«º «Ù«ºª§º ¦Øµ¿©³¨Ö©Ù·º ±¿¾³«-«°³å3¿»¿°Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ "±¼µÇª© Ù ª º §º°Ù³ «°³å¿»ú±¶¦·º¸ ð®ºå¿¶®³«º®¼¿±åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å ¬®¼»Çº¿§å¿±³ ±´±²º §µ»åº 3 ¿»¿ª Äñ ®Ó«³®Ü ¾µú·º°¸ °º±³å®-³å±²º ¶®²ºå®-³å«¼µ °Üå3 ¿ú³«ºª³Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¬¾Ù³åÞ«Ü嬳å "¬¼®º±²º ¬®Ü»®ºÅ©º¬¼®º ŵ©º ®Åµ©º«¼µ ¿®å¿ª ±²ºñ ¬¾Ù³åÞ«Üå±²º ŵ©º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³3 °°º±³å®-³å¬³å ¬¼®º¨Ö ±¼µÇ §·º¸¦¼©ºÒ§ÜåªÏ·º Û¼µÇ°®¼ ºå®-³åá §-³åú²º®-³å¶¦·º¸ ¥²¸º½Ø¿ªÄñ °°º±³å®-³å ±²º ¬°³å¬°³®-³å«¼µ ¬ð°³å¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º ©§ºÓ«§º ±·ºå«Ù§º¬ú³ úͼ« §µ½«º©·Ù åº ©Ù·º ¬¼§º¿»¿±³ «¿ªå®Í³ öµ¼Ðºå½-Õ§ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©ºÄ «¿ªå ŵ©º ®Åµ©º«¼µ ¿®å¶®»ºåú³ ¬¾Ù³åÞ«Üå« ò ò ò ÃÃŵ©§º ¹©ôºñ ùÜų ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«ÜåúÖÇ ±³å«¿ªå§Ö ò ò ò ±´¿§¹¸ ß¼ª µ ®º åv úÖË©°º¿»Ç ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå®Í³ °¼µå®¼åµ ¬µ§½º -Õ§ºú®ôº¸ ¿¦c¼µå¶¦°º®ôº¯© µ¼ ³££ ¬¾Ù³åÞ«ÜåÄ °«³å«¼µ Ó«³å3 °°º±³å®-³å±²º Å«ºÅ«º §«º§«º úôº¿®³ª-«º úÍ°¼ Ѻ °°º±³å©°º¿ô³«º±²º «¿ªå«¼µ §µ½«º ¨Ö®Í ¯ÙÖô´Ò§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ þ³åÛÍ·º¸©¼½»Ö ¶¦©ºª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïë

©§ºÓ«§ºªµ§º±´±²º ¿¦c¼µå¾µú·ºÄ ª«º°Ù§º©Ø¯¼§º¿©³º«¼µ¶§Ò§Üå¿»³«º ÃÃù¹¶¦·º¸ ±´Ç±³åų ¿½¹·ºå®§¹©Ö¸ ¾µú·º¶¦°º®ôº¸¬¿Ó«³·ºå ±´Ç¬¿¦±³ ¿¶§³ª¼« µ §º ¹¿©³¸ ¬¾Ù³åÞ«Üåúôº££ ŵ ¿¶§³·º¿ªÍ³·º«³ «¿ªå¿½¹·ºå¶§©º «¼µ ô´3 ¬¼®º¨Ö®Í ¨Ù«º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¦µ»º¨Ö©Ù·º «°³å¿»¿±³ «ÎÛºµ§º«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ °°º±³å©°º¿ô³«º« «ÎÛµº§º¬³å ª«º/¼×娼µåª-«º ÃÃżµ ¿«³·º«¿ªå«®Í cµ§ºú²º ±»³å«®³åúͼ¿±å©ôº££ ŵ ¿¶§³¯¼µú³á °°º ±³å®-³åª²ºå ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åª-«º úͼ¿»Ó«¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º «Ø ¿«³·ºå¿¨³«º®±¶¦·º¸ «ÎÛ§µº ¨ º Ø ®ª³¾Ö ¿½¹·ºå¶§©º«± µ¼ ³ ¿©³·ºå©°ºªåµØ ¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«ºá ¬¶®»º¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ ©°º½Ð®Ï Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº Ä º ۼǵ¨»¼ åº ®¼»åº ®ÛÍ·± ¸º Ç´¿ô³«º-³å ±²º ¿°-å®Í ¶§»ºª³3 ¬¿Ó«³·ºå°Ø± µ ú¼ ¿±³¬½¹ ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å ±©º3 «ÎÛºµ§º¬³åª²ºå °°º±³å®-³åª«º±µ¼Ç ¬§º®²ºÞ«ØÓ«¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛº§µ º¦½·º ¿ú³«ºª³3 ¬¶¦°º¬§-«º®»Í º«µ¼ ±¼ú¿±³¬½¹ ¨¼µª·º®ô³å ¬³å ²©Ù·ºå½-·ºå§·º ¦®ºå¿°Ò§ÜåªÏ·º »©º«»Ù åº ¬©Ù·åº ªÏ¼ÕËðÍ«¿º ±³ ¬½»ºå ©°º½µ¬©Ù·ºå ¨²º¸¨³åª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 Û¼µÇ¨¼»ºå®¼»ºå®ÛÍ·º¸ ±´Ç ¿ô³«º-³å«¼µ ®²º±´®Ï ®¶®·ºú¿©³¸¿½-ñ ô½µ°³¿úå±²º¸ ¬½-»¼ $º «³å ¬¶§°º¬úÍ¿¼ ±³ ۼǵ¨»¼ åº ®¼»åº ®«¿ªå ¬°³å ¨¼µ¬½¹« «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º ¬±©º½Ø½Ö¸úªÏ·º ¿«³·ºå¿ª°Ùŵ ¿¬³«º¿®¸½¸Ä Ö ñ ¨¼¬ µ ½¹®Í°3 «ÎÛ§µº ¦º ½·º ö¼Ð µ åº ½-Õ§ºÞ«Üå±²º ¿¦c¼åµ ¾µú·º ¬®¼»Çº¶¦·º¸ ±©º¶¦©º¶½·ºå½Øú¿±³ ±´Ç±³å ų害嫰º ®·ºå±³å«¿ªå¬°³å «ÎÛ§ºµ º «¼µ ¿®Ù尳屲ºÅµ ¿Ó«²³ª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øî÷ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 ÿ⧣ ¾µú·º ©¼µªÜ®Ü±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¬¿Ûͳ·º¸ ¬ôÍ«º ®¿§å¿©³¸¿½-ñ ÛÍ°º®-³å±²º ©¿úÙË¿úÙË«µ»ºªÙ»º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ ·ôºúÙôº±´¶¦°º ±¶¦·ºá¸ ¬Üö-°¶º §²ºÄ ¶§²º©·Ù åº «¼°®* -³å«¼µ ©°º°© µØ °ºú³ ®±¼½¿Ö¸ §ñ ¬«ôº 3 ±¼¿°«³®´ ¨µ©¿º ¦³º¿úå±³åú»ºª²ºå «ÎÛº§µ ºÄ ¬ªµ§®º ŵ©ñº «ÎÛ§ºµ º ®Í³ ¬½-»¼ º¬»²ºå·ôº±³ «-»º¿©³¸±¶¦·º¸ «ÎÛº§µ Ä º ¬¿Ó«³·ºå«¼± µ ³ ¯«º ª«º¿ú屳忦³º¶§§¹¬Øñ¸ «ÎÛºµ§º ¦½·ºÛÍ·º¸ ¯ú³®-³å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬Üö-°ºª´®-¼Õ婼µÇÄ ¿úÍå¿Å³·ºå§²³®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá »©º®-³åÛÍ·§¸º ©º±«º±²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ®-³å«¼µ ±·ºÓ«³å¿§åÄñ «ÎÛº§µ ®º ³Í ½Ù»¬ º ³åߪÛÍ·º¸¶§²º¸°± ص ²º¶¸ §·º ¬¯·ºå ¬³å¶¦·º¸ª²ºå ªÍ§©·º¸©ôº c×½-·º¦Ùôº úͼÄñ ¯Ø§·º®Í³ »«º¿®Í³·ºÒ§ÜåªÏ·º ¬±³å®Í³ª²ºå »©º«Ù»ºå©»º¿¯³·ºå®-³å¨Ö®Í ¿«-³«º¶¦Ô«Ö¸±¼µÇ ¶¦Ô¿¦Ùå ª-«ºúͼÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¨¼µªÍ§¿±³ cµ§º¬¯·ºå®-³å«³å ô½µ°³¿ú忱³ ¬½-¼»º$ «µ»ºª»Ù º3 ±Ù³å½Ö¸¿ªÒ§Üñ ì¾´±Ü£ Ò®¼ÕÇ©Ù·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸Ò§¼Õ·º3 »§»ºåªØµåð»ºÇ±´®úͼñ ªØµ§°º Þ«¼Õå«Ù·ºå§°º ¬©©º©Ù·ºª²ºå ®²º±´©°ºÑÜå©°º¿ô³«º®Ï «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ®ôÍÑÒº §¼Õ·ðº ¿¸Ø ½-ñ «ÎÛ§ºµ º±²º ¶½¿±Ú®¸ -³å«¼µ ª¼µ«ª º §Ø °º½©º¦®ºå¯Üåú»º ¶§·ºå°Ù³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïé

¿©³·º¸©ª-«ºúͼú³ «ÎÛºµ§ºÄ¦½·ºÞ«Üå«®´ ±¿¾³®©´¾Ö úͼ¿ª±²ºñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·º¸¯¿µ¼ ±³º «ÎÛ§ºµ ®º ³Í ±³®»ºª© ´ °º¿ô³«º ®Åµ©¾ º ñÖ «ÎÛº§µ º Ä ¬±«º±²º ®-³å°Ù³¶®·º¸¶®©º¨¼µ«º©»º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿§¹¸¿§¹¸©»º©»º ®«-·º¸¬§º¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ ¬¿Ó«³·ºå¶§«³ ©³å¶®°º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º ¬«-¼Õå ¬¿Ó«³·ºå ¿®å¶®»ºåú³©Ù·º ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª-«º ¬½-¼»º ©»º¿±³¬½¹ ±¼ú®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿¶§³±¶¦·º¸ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ±´Ç¿úÍË¿®Í³«º®Í ®¿«-®»§º ¨Ù«½º Ö¸úÄñ ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕË©Ù·º «ÎÛ§µº Ûº ·Í úº¸ ô Ù © º ¿´ ª³«º ±´·ôº©°º¿ô³«ºúú¼Í ³ ±´±²º ¬¶½³å±´®-³å ¬«´¬²Ü¶¦·º¸ ¶½¿±Ú¸©°º¿«³·º«¼µ ¦®ºå¯Üå½Ö¸¦´åú³ ¨¼¬ µ ½-«º«µ¼ ¬½Ù·¬ º¸ ¿úåô´3 䫳å𹿪¸úͼÄñ ¨¼µÇ¶§·º ±´±²º «ÎÛº§µ ºÄ ½Ù»¬ º ³åߪ«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§µº Ä º °Ù®åº ú²º±©;« ¼ ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§µº º Ä cµ§¬ º ¯·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºå ®»³ª¼± µ ¶¦·º¸ «ÎÛ§µº º±²º ±´ú¿Ö ¾³¿Ó«³·º ¿Ó«³·ºåá ¬®Öªµ« ¼ úº ³©Ù·ª º ²ºå ¿©³¿½Ù忧¹«º°«¿ªå¿©Ù ¿ª³«º±³ ª¼µ«© º ©º¿Ó«³·ºå®-³å¶¦·º¸ ®Åµ©º®©ú³å Ûͼ®º¸½-¿¶§³¿ª¸ú¼Ä Í ñ ¨¼µ¬½-¼»$º «³å «ÎÛºµ§º®Í³ ¬±«º ïé ÛÍ°ºúͼҧܶ¦°º3 ª´ª³å¿¶®³«º3ª³½Ö¸¿§Ò§Üñ ö¼µÐåº ½-Õ§ºÞ«Üå¿úÍË®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¬½»ºÇ±·º¸ ¨¼µ±´·ôºÛÍ·º¸ ¿©ÙËú³ ±´±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬¾´±ÜÒ®¼ÕÇÛÍ·º¸ ð¿©ùÜô³£ íð ø¬öÚª§¼ ®º ·µ¼ º ï𮼷µ ÷º ¿ð忱³ ¿»ú³©°º½± µ ǵ¼ ±Ù³å®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨µ¿¼ »ú³ ®Í³ »©º«»Ù åº ©°º½µ ¬»Üåúͼ ©´å¿¶®³·ºå»Ø¿¾å«¼·µ åº ¿©³¶¦°º3 ¨¼¬ µ ¨Ö$ ¶½¿±Ú¸ ©°º¿«³·º «-«°º ³åª-«º úͱ ¼ ²º«µ¼ ª´¬®-³å«¿¶§³±¶¦·º¸ ±¼ú¿Ó«³·ºåá ±´ÛÍ·º¸¬©´ ª¼µ«º§¹« «ÎÛºµ§ºÄ±©¼;¿Ó«³·º®¿Ó«³·º«¼µ ±¼ú®²º¶¦°º ¿Ó«³·ºåá ®ª¼µ«ºðظ«ª²ºå ®¼»ºå®®-³å¨Ö©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º«³ ¿½¹·ºåÒ¦Üå3 ¿»ú°º½ú¸Ö »º¬¿Ó«³·ºå ®½Ø½-¼®½Ø±³ ¿¶§³Ó«³å¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿ù¹±«¼µ ¯Ù¿§å±«Ö± ¸ µÇ¼ úͱ ¼ ¶¦·º¸ ¨¼µ¿»ú³$§·º ±´Ç¬³å ®±©º®¼¿°ú»º °¼©« º µ¼ ½-Õ§º©²ºå3 ¨³å½Öú¸ Äñ ±¼µÇÛ·Í ¸º «ÎÛ§ºµ ª º ²ºå ¬¾¼åµ Þ«Üå°«³å®-³å«¼µ ¿®¸¿ª-³¸Ò§ÜåªÏ·º ±´ÛÍ·¬ ¸º ©´ ª¼µ«§º ¹±Ù³å¿ªÄñ ±´« ¿ªåÛÍ·º¶¸ ®³å¬¶§·º þ¹å©°º¿½-³·ºå«¼µ ô´½¸Ä Ö ñ «ÎÛµ§º º$®´ ª«º®Í ªÙ©¨ º « Ù º ®±Ù³å¿°ú»º ¬ú·ºå©Ù·º ¿·Ù¾ª µ åµØ ©§º¨³å¿±³ ªÍ© Ø °º¿½-³·ºå±³ §¹úÍ¿¼ ª ±²ºñ ¶½¿±Ú¸úú¼Í ³ ¿©³°§º±µÇ¼ ¿ú³«ºª³ªÏ·º ©´å¿¶®³·ºå»Ø¿¾åúͼ úÌØËÛÙ®Ø -³å ¿§æ©Ù·º «¼µ·ºå¿©³¨Ö±Çµ¼ 𷺱³Ù 忱³ ¿¶½¿±Ú¸ ¿¶½ú³®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿úÍË®Í ±Ù³å¿©³¸®²º«Ö¸±¼µÇ Å»º¶§·ºª-«º |·ºå¬³å ò ò ò

http://www.cherrythitsar.org

ïè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃÿŸ ò ò ò ¬ä«³å¿«³·º «¼µ·ºå¿©³¨Ö«¼µ ®·ºå¬ú·ºð·º®ª³åá ·¹« ¬ú·º ð·ºú®Í³ª³å ò ò ò ¿¶§³°®ºå££ Ãîŵ©º¾å´ ò ò ò ®Åµ©º¾´åñ ±²º¿ª³«ºª²ºå ®c´å»ÖÇÑåÜ ¿ªñ ż¬ µ ¿«³·ºÞ«Üå« ®·ºå¬¿§æ ©°º½¹©²ºå ½µ»¬ º §µ Òº §Üå ©°º«ô ¼µ ª º åµØ ¯µ©¦º ¸Ö §°ºª¼µ«ºª¼®º¸®ôº«Ùôº¸ »³åª²ºª³åá ¿»ÑÜå ®Í»ºªµ¼ ®Í»º¶·³å ·¹ ¿ªå»ÖÇ ¬ú·º§°ºÓ«²¸ºªµ« ¼ ºÑÜå®ôº££ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®3 ¿§¿ª³®±¼á §°ºª¼µ«º¿±³ ¶®³å±²º ¶½¿±Ú¬ ¸ ³å ¨¼®»Í ± º ³Ù 忪±²ºñ ¶½¿±Ú¸Þ«Üå±²º ª²º§µ$Ø ¶®³å©°º°·ºå°¼« µ º ª-«º ª²º¯®Ø -³å ©¦Ù³å¦Ù³å¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ªÏ§º°°ºÄ ª-·º¶®»º¶½·ºå¶¦·º¸ «¼µ·ºå ¿©³¨Ö®Í ½µ»º¿§¹«º¨« Ù ºª³¿ªÄñ ÃÿŸ¿«³·º ¶®»º¶®»º§°ºá ±´½µ»º®¬µ§º½·º ¶®»º¶®»º§°º¿ª££ ±¼Çµ¿±³º ª´ä«³å«¿ªå«³å ±©¼®; úÍ¿¼ ©³¸¿½-ñ ¿ªåÛÍ·¶º¸ ®³å§·º ªÏ·º ª«º¨®Ö Í ªÙ©« º -±Ù³å½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬ª»ºÇ©Ó«³å Å°º¿¬³º Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ¿»³«º±µÇ¼ ªÍ²º¸3 ¿¶§å¿ªú³á «ÎÛºµ§º©°º¿ô³«º©²ºå ±³ ¶½¿±ÚÛ¸ ·Í ¸º ú·º¯·µ¼ « º -»úº °º½¿¸Ö ªÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿Ó«³«ºª»ºÇ¿±³ºª²ºå ®¿¶§å¾Ö «-¿ú³«º®²º¸ ¿¾å¬Û[ú³ôº«µ¼ ¿©Ùå¿©³ª-«ºú¼°Í Ѻ ¶½¿±Ú± ¸ ²º «ÎÛº§µ Ä º ¬¿§æ±¼µÇ ½µ»º3¬µ§ª º « ¼µ úº ³ «ÎÛº§µ º« ©¼®åº ¿úͳ·ºªµ« ¼ ± º ¶¦·º¸ ¬³å ªÙ»3 º «-±³Ù 忪Äñ ¿»³«º©°º½Ð$ ¶½¿±Ú± ¸ ²º ±´·ôºÄ¿«-³¿§æ±¼Çµ ½µ»º©«º«³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ª«ºÞ«Üå©°º¦«º¶¦·º¸ §µ©ºªµ¼«ºú³á ±´·ôºÄ ÑÜ忽¹·ºå±²º ¿«-³«º©Øµå¿§æ±¼µÇ §°º½-ª¼µ«º¿±³ Ó««ºÑ©°ºªØµå«Ö¸±¼µÇ ¿Ó«®Ù3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ô½·º«¨«º ¨¼©ºª»ºÇ3ª³Ò§ÜåªÏ·º ®¼®¼ ®²º«¸± Ö µÇ¼ ¶§Õªµ§ºªµ¼«± º ²º«µ¼®Ï ®±¼¿©³¸¾Ö ªÍض¦·º¸ ©¬³å¨¼åµ ª¼µ«¿º ª Äñ ±¼Çµ¿±³º ý-«º¿«³·ºå£ «¼µ ®¨¼¿±å±¶¦·º¸ ¿¶½ÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ ¿¨³«º3 ú§º«³ «ÎÛºµ§º¬³å ¬Ò§Ü屩º¿°ú»º ª«ºÞ«Ü嶦·º¸ §µ©º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹$ «³å «ÎÛºµ§º±²º »Ø¿¾å±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ ©¼®ºå¿úͳ·ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ªÍØ«¼µ Ò®Ö Ò®Ø°Ù³ ¯µ§º«·µ¼ ª º -«º ±´Ä ª²º§·ºåúÍú¼ ³±¼µÇ ©¬³å«µ»º ¨¼åµ °¼µ«ª º ¼µ«¿º ª Äñ ¶½¿±Ú¸Þ«Üå±²º ªÍØ«¼µ ª«º¶¦·º¸ ªÍ®ºå3 §µ©ºú·ºå »³«-·ºªÍ±¶¦·º¸ ¶§·ºå¨»ºå°Ù³ Å°º¿¬³º ż»åº ¿Å³«º«³ ª´©°ºú§º±³±³½»ºÇ®Ï ¿ª¨Ö©·Ù º ÛÍ°ºÞ«¼®º ½µ»ºªµ« ¼ ºÒ§Üå¿»³«º ¿±¯Øµå±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·º¸ «ÎÛºµ§º±²º ¿±±Ù³åúͳ¿±³ «ÎÛºµ§ºÄ¬¿¦³º«¼µª²ºå ¿«³·ºåá ¶½¿±Ú¸Þ«Ü嫼µ ª²ºå¿«³·ºå ¿·å°¼µ«« º ³ ¿©Ù¿ðÓ«²¸ºª-«ºúͼ°Ñº

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïç

®¼»åº ®Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º «ÎÛ§ºµ ¨ º ± Ø Ç¼µ ¿¶§åª³±²º«µ¼ ¶®·ºú¿ªÄñ |·ºå ®Í³ ¨¼µ¬½¹« ®²º±´ ®²ºð¹¶¦°º±²º ®±¼ú¿±³ºª²ºå «ÎÛ§µº Ä º ¬±«º «¼µ ±´Ä¿±Ù屳嶦·¸º ªÖªô Í ª º µ« ¼ ¿º ±³ ì¿©³·ºð¹å£ ¯¼µ±´ ¬¾Ù³åÞ«Üå ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿»³·º±ú¼ ͼú¿ª±²ºñ ±´±²º «ÎÛº§µ Ûº ·Í º¸ ¶½¿±Ú¸ ±©º§µ©Óº « §Ø®µ -³å «¼µ ¬¿ðå®Í Ó«²¸¿º »½ÖÄ ¸ ñ ±´±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å Ãų®³å«°º£ ®·ºå±³å ¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼±¶¦·º¸ îų®-¼Õå ®Å³ÛÙôº«¿ªå£á 忪³·ºå«¿ªå£ ìÜö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ «ôº©·º®²º¸ ¿¦c¼µå¾µú·º«¿ªå£ °±²º¶¦·º¸ ¬®-¼Õå®-¼Õå ½-Üå«-Ô忽æ¿ðæª-«º úÍ¿¼ ªÄñ «ÎÛºµ§º«®´ ¬¾Ù³åÞ«Üå®Í³ ¿Ó«³«ºª»ºÇªÙ»ºå±¶¦·¸º c´å±Ù§º±Ù³å ¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³Åµ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ "¿»ú³±¼Çµ ®²º±²º¬ ¸ ©Ù«º ª³¿ú³«º¿Ó«³·ºå¿®åú³á ±´« ò ò ò ÃÃùܪ¼µ ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªåúÖË ò ò ò ®¿»Ç²« ì¼µ·ºå¯°º£ ®ôº ¿©³º»©º±®ÜåÞ«Üå« ùÜ¿»Ç ùÜ¿»ú³«¼µ ¿¯å¶®°º±Ù³åúͳҧÜå «-Õ§º¶®·ºú©Ö¸ ¬©¼©»º ®¼ ¼©¿º ©Ù ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªå«¼µ ¿¶§³ú®ôºªÇµ¼ ¬®¼»ºÇúª ¼Í « µ¼ © º ôºñ ¬ÖùÜ»¼®¼©º¿©Ù«¼µ ¬½µ¿¶§³úÑÜå®ôºñ żµ¶½¿±Ú¸« ¿ú³®Ò®¼Õ˪ôº Ò®¼ÕË¿©³º ½»ºå®Þ«Üå®Í³ ż»åº ¿Å³«º¿»©Ö¸ ¬¿«³·ºÞ«Ü忧¹¸á żµ ¿±¿»©Öª ¸ « ´ ©¼ª µ Ü ®Ü¾úµ ·º¿ª ò ò ò Û¼·µ åº ¶®°ºðÍ®ºå®Í³ úÍ© ¼ ¸Ö ©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²ºªµåØ «¼µ ¿§¹·ºå§·ºªµ¼ ¬ÛÍØǬ¶§³å¿ú³«º¿»©Ö¸ Û¼µ·º·Ø¶½³å®³ù¼°µ Ü»Üô»º ¬¯Ùô¬ º §Ù³å «¿ªå©°º½µ ¿§¹¸ñ î³ù¼°µ »Ü ô Ü »º£ ¾µú·º»ÖÇ ±·º»ÇÖ ¿ú³®¶½¿±Ú¸Þ«Ü嫼µ ±©º¦µÇ¼ ¬©´©± ´ ³Ù å Ó«©ôºñ ±¼µÇ¿§®ôº¸ ®³ù¼µ°Ü»Üô»º ¿±Ùå°µ©º« ¨Ù«º¿¶§å¿ª¿©³¸á ¿ú³® ¶½¿±Ú« ¸ ±´Ç«µ¼ §µ©± º ©ºª« µ¼ ¿º ú³á ±·º«¿©³¸ ¿ú³®¶½¿±ÚÞ¸ «Ü嫼µ ¿»³«º ¯Øµå ±©º§°ºª« µ¼ © º ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ½®ºåø®÷ ¶§²ºÞ«Ü媲ºå ©°º¦»º ªÙ©º ª§º¶§»º®Í³«¼µåñ ¬·ºå ò ò ò ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªå ©°º½µ ±©¼¨³å¦¼µÇ« c´§¹ cص»ÖÇ ¦®ºå°³å©©º©Ö¸ ®¼»ºå®©¼µÇúÖË ²Ì©º«Ù·ºå« ªÙ©º«·ºå¿¬³·º ¿úͳ·º¦¼µÇ ±©¼¶§Õú®ôºñ ¬Öùª Ü µ¼ ±©¼¶§ÕÛµ·¼ º®ôº¯úµ¼ ·º «-Õ§º¿¶§³©³¿©Ù ¬³åªØµå®Í»º ®Í³½-²ºå§Öñ ª³ ò ò ò ª³ ®·ºå¿ª³·ºå«¿ªå ¿ú°§º«¼µ ª¼µ«º½Ö¸§¹ÑÜ壣 "±¼Çµ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯µÛ¼ Í·¸§º ·º ®¼»åº ®Þ«Üå±²º ©´å¿¶®³·ºå¿ú°§º±Çµ¼ ¿½æ±Ù³å¿ªÄñ ¿ú°§º±¼µÇ ¿ú³«ºª³ªÏ·º ®¼»ºå®Þ«Üå« ò ò ò Ãê´«¿ªåúÖË®-«ºÛͳ«¼µ ¿ú¨Ö®Í³ Ó«²º¸ª¼µ«º°®ºåá »¦´å« »¦´å «-ôºÞ«Üå»ÖÇ ±ú¦´ÛÍ°º¨§º¿¯³·ºå¦µ¼Ç ¬Ø«¼µ«º§Öñ ®-«ºªØµåÞ«Üå¿©Ù«ª²ºå ¨²º¨²ºð¹ð¹»ÖÇá ©«ôº½»ºÇ²³å©Ö¸ ¬®´¬ú³ ¶§¿»©³§Öñ ¦»º¯·ºå¿§å ª¼µ«© º ¸Ö è³å£ »©º®·ºåų ®·ºå¿¶®³«º ©»º¯³®-³åÛÍ·¬ º¸ « Ø -¿¬³·º «¼µôº

http://www.cherrythitsar.org

îð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿»«¼µôº¨³å«¼µ °Ü®Ø¿§åª¼µ«º©ôºñ «¼µôºªØµå«¼µôº¿§¹«º«¶¦·º¸ ¶®·ºú©Ö¸ ª´¬¿§¹·ºåų ©°º½¹©²ºå ²Ì©º¿§-³·ºåÒ§Üå «-¿ª³«º§¹úÖËñ ¬¼µòòò ù¹ ¨«º ª´«¿ªåúÖË «¼µôº¿§æ®Í³ úͼ©Ö¸«µ©ºú³ ¶½°ºú³¿©Ù«¼µ ¿Å³ùÜ ¿¯å úÙ«ª º ©ºª©º¯©º¯©º¿©Ù ¨²¸¿º §åª¼« µ §º ¹ÑÜåñ ùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º ¿¶½³«ºú«º ¿ª³«º¬Ó«³®Í³ ¬®³úÙ©º¿©³·º ®¨·º¾Ö ¿§-³«º±Ù³åª¼®º¸®ôºñ «-Õ§º c´å¿§¹¿§¹¶¦°º¿»©³ ¬ª«³å®Í©º±ª³åá «-Õ§º¬³åªØµå»³åª²º§¹ ©ôºñ ©«ôº¸«¼µ »³åª²º©ôºñ ¾ôº¬ú³®-¼Õ宯¼µ ±´Ç¿«³·ºå«-¼ÕåÛÍ·º¸ ¯¼µå«-¼Õå¿©³¸ úͼӫ©³½-²ºå§Öñ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ c´å®Íª²ºå ©©º©ôºá ©©º®Íª²ºå c´å©ôºñ c´å©ôº¯¼µ©Ö¸¬¨Ö®Í³ ¬©©º§²³ ¬®-³åÞ«Üå úͼ©ôºñ ¬©©º §²³¯¼µ©Ö¸ ¬¨Ö®Í³ª²ºå c´å±Ù©º¶½·ºå¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úͼ©ôºñ ÅÜå òòò ÅÜå òòò ÅÜåá ÅÜå òòò ÅÜå òòò ÅÜå òòò££ ¨¼µ¬½-¼»º$ ª´©°º°µ±²º «ÎÛº§µ © º µÇ¼ úúͼ ³±¼µÇ ª³ª-«ºúú¼Í ³ ®¼»ºå® Þ«Üå±²º ¯«ºª«º3 ÃÃùÜö¹¨³¿©Ù»ÖÇ ®»ºå®×©¿º §å¿©³¸ «-Õ§º¿¯å©»º¦å¼µ Þ«Ü媳©³¿§¹¸ ª´«¿ªåúÖËá ¿¬³·º®ôº òòò úÍ·© º µÇ¼« ¾³Ó«²¸º¿»©³ªÖá ö¹¨³ ®Û[ú³å¨«º ¿«³·ºå©³ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¾³úͼ¿±å±ªÖñ úÍ·º©¼µÇ ®ôص¾´å¯¼µú·º úÍ·º©¼µÇ ®¼»ºå®¿©Ù «¿ªå®úÛ¼µ·º¾´å¯¼µú·º ª³½Ö¸á ¬¼µúܯ°º »©º«Ù»ºå¨Ö®Í³ úͼ©¸Ö ¿«-³«º©µ·¼ º¿©Ù ¿°¸¿¬³·º ©°º©¼µ·º°Üªµ« ¼ º¶½°ºú©³ ¨«º ¿±½-³©ôºñ úÍ·º©¼µÇ«¼µ «-Õ§º ¬³®½Ø©ôºñ Û¼µÇ¿§®ôº ö¹¨³«¼µ ¾ôºª¼µúÙ©ºú®ôº¯¼µ©³¿©³¸ úÍ·º©¼µÇ »³åª²º¨³åú®ôº òòò ÅÜ òòò ÅÜ ó ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò££ «ÎÛºµ§ºª²º ¿®³ºÓ«²¸ºª¼µ«ºú³ ª´¬µ§º¨Ö©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å «-Üå«»ºå®-«º°¼¶¦·º¸ Ó«²¸º¿»¿±³ ¯Ø§·º¶¦Ô¶¦ÔÛÍ·º¸ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ ¨¼ª µ ´Þ«Üå±²º ©¼µª®Ü ·º¾úµ ·ºÄ ±´ªÏ¼Õ¶¦°º¿Ó«³·ºåá «ÎÛºµ§º ¬³å §µ½«º©·Ù åº ¬úÙô« º ¿±¿Ó«³·ºå Þ«Ø°²º½± Ö¸ á´ ±©ºú»º ¬³å¿§å¬³å ¿¶®y³«ºªµ§º½Ö¸±´®Í³ª²ºå ¨¼µª´Þ«Ü姷º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¿Ó«³·º¸ª²ºå ¬¿©³·ºåð¹å±²º ±´Ä°«³å®-³å ªÍÜåªÌÖ¿¶§³ª¼µ«¿º Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿»³·º ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º±ú¼ úͼ Äñ ¨¼ª µ Þ´ «Üå±²º ¬¾Ù³å¬¼µ ¬¿©³·ºåð¹å¬³å °¼®åº °¼®ºåÓ«²¸ºª-«º ÃÃùÜ®³Í ¬®ôºÞ«Üåá ½·ºß-³¸ ö¹¨³¿©Ù« ±¼§¯ º »ºå§¹«ª³åá ¿¦c¼åµ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ùá ±ú¦´ÛÍ°¨ º §º¯© µ¼ ³¿©Ùá Ò§Üå¿©³¸ ¬Öùܱú¦´¿¯³·ºå¦¼Çµ «¼ô µ º ªØåµ «¼ô µ ¿º §¹«º ªÍ¿¬³·º¦»º¯·ºå ¿§åª¼« µ © º ôº¯© µ¼ ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå¿©Ùª²ºå §¹±ª³å££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îï

ÃÃŵ©© º ôº ò ò ò ŵ©§º ¹©ôºñ ¿»§¹ÑÜå ò ò ò ùܪ޴ «Üå c´å®-³å¿» ¿ú³¸±ª³åñ ª´©°º¿ô³«º« «-»¼ º©ô Ù ¿º ¶§³®ôº¯µú¼ ·º ¾µú·º»ÇÖ ©´úô ¼ ³ ±Ø«µ¼ »©º®-³å« ¨¼»åº ±¼®ºå¨³åÒ§Üå ±´©Çµ¼¨« Ø ©°º¯·º¸ ùÜ©·µ¼ åº ¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¿§-³ºúÌ·º¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º©ôºñ ùܾµú·º¬úÍ·º ¿¦c¼µå¨«º§¼µ¿«³·ºå©Ö¸ ©¼µ·º ©²º°ú³ úͼ¿±å±ª³åúÍ·º¸á Ò§Üå¿©³¸ ®³°Üù¼µ»Üô»º ¾µú·º ¬ª«ºÆÛl³åúÖË «cµÐ³¿©³º»ÖÇ ±´¿¯³·ºå©Ö¸ ±ú¦´ÛÍ°º¨§º¯·º¸¨«º §¼µÒ§Üå ¶®·º¸¶®©º©Ö¸ ©¼µ·º©²º°ú³¿«³ úͼ¿±å±ª³åúÍ·ºá ù¹»ÖÇ °«³å®°§º úÍ·º©¼µÇ« ÛÍØÇ°§ºª¼µÇ ¨Üå»»ºå¬¿Ó«³·ºå »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¿®åúÑÜå®ôºñ °°º±Þ´ «Üå§Ù»º¿§Å³ ±´ °°ºÛ·¼µ º©»µ åº « ¾µú·º¸ð©ºªµ¿Ø ©³º«µ¼ 𩺩ôº¯§µ¼ ¹«ª³åòòò ųå òòò Å³å °Ñºå°³åÒ§Üå Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜåá ¾ôº¿ª³«º®-³å ¶½¿±Ú¿¸ úÒ½ØÕ¨³å©Ö¸ ¿½Ùå«¿ªå »ÖÇ ©´®Í³ªÖª¼µÇ òòò ¿Ó±³º ¶½¿±Ú¸¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ª¼µÇ ùܱ´·ôº ±©ºª¼µ«º©³ ¶½¿±Ú¸Þ«Üå ¿±±Ù³åª¼µÇ úÍ·º©µÇ¼ ú³Ù ®Í³¿©³¸ ©°ºú»º ¿¬å±Ù³åÒ§Üå ¯¼§µ ¹¿©³¸á Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜå úÍ·º ¾ôº¿ª³«ºÞ«Üå©Ö¸ ¶½¿±Ú¸Þ«ÜåªÖª¼µÇá ±Ù³å¿©Ùá ª«º ±²ºå¿©Ùá «-Õ§º©µÇ¼ «µ¼ ¬¾Ù³åÞ«Ü导µú·º ¶®·ºcµ»Ø ÖÇ ¿±¿ª³«º©ôºñ ¿Å³ żµ®Í³ ±´±©º¨³å©Ö¸ ¬¿ª³·ºå«¿ªå©°º½µá ¿Ó±³º òòò ª´®-³å ¬±«º ų ®Ò®Ö¾å´ ¿»³ºñ ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö ©°º»³úÜ¿ª³«º¯úµ¼ ·º úÍ·© º ǵ¼ «-Õ§© º ǵª ¼ µ¼ ±Ù³åª³ ª×§ºúͳ忻©Ö¸ ±©;𹩰ºÑÜå§Öñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ¬½µ®Í¶¦·º¸ ùܱ´·ôº ¬¿ª³·ºå ¿¯å°¼®º©Ö¸ª´¿©Ù¯Ü ô´±Ù³åcصúͼ©³¿§¹¸ñ ùܪ¼µ ¿»§´¨Ö®Í³ Ó«³ Ó«³§°º¨³åú·ºá ¦´å¿ú³·ºª³ª¼®¸®º ôºñ ÅÜÅÅ Ü Ü òòò ÅÜÅÅ Ü Ü ¬ª¼µ ¿¶§³ú·ºå ¯¼úµ ·ºå ¿®Í³·º¿©³·ºª³Ò§Ü¿«³á ÅÖ¸ òòò ª´«¿ªå ¬¿®Þ«Ü忧å©Ö¸ ¿¯å¶®°º ¿©Ù ¬»³¿§æ®Í³ ¨²º¸¿»³ºá ®¨²º¸ú·º ¬»³ú·ºå¿»ª¼®º¸®ôºñ ùܱ´·ôº Ó«²¸ºÓ«°®ºåá ùܱ´·ôºÅ³ «-Õ§º¿¶®å¿©³¸ òòò «-Õ§º« c´å¿§®ôº¸á ©°º½µ ©¿ª¿©³¸ ®Í©º®¼¿±å©ôºñ ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå« ±´Ç±³å¿¦c¼µå¾µú·ºúÖË ¬±©º½Øú¿©³¸á ±´Ç±³å»ÖÇ Û¼Çµ°µÇ¼¦«º ùÜ«¿ªå«¼µ ¿®Ù尳娳å©ôºñ ·¹¸¿¶®å « ±¼§°º Ù®åº ©ôºñ ·¹¸¿¶®åªµ§§º « ص ·µ¼ º§Øµ ¶®·ºú¿©³¸á ¬¾Ù³å±¼§ºð®ºå±³©³§Ö££ ¨¼µ¬½¹ ¯Ø§·º¶¦ÔÛÍ·º¸ ¬¾µ¼åÞ«Üå®Í³ ì¿©³·ºåð¹å£ « ©°º§©º c¼µ«ºª¼µ«º±²º«¼µ ®ú¼§º®¼¾Ö Ãñ¼§º°«³å®-³å©Ö¸ ¬®ôºÞ«Üå§Öá ªÏ³±Ù«º ª¼µ«º©³ª²ºå ªÙ»ºª¼µÇ££ ŵ ¿¶§³«³á ±´Ä©§²º¸®-³å¬³å ±´·ôºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ô´±³Ù åú»ºÛ·Í º¸ ¶½¿±Ú¿¸ ú«¼µ ¯µ©½º Ù³ú»º ¬®¼»Çº¿§åª¼« µ ¿º ªÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬Ø¸Ó±ª-«º ¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

îî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øí÷ ¬¼®± º ¼Çµ ¶§»º¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛµ§º ºª²ºå ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«Üå°«³å«¼µ »³å®¿¨³·º®¼±¶¦·º¸ ¿»³·º©ú®¼Äñ ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå®Í³ ±´Ä±³å¬ú·ºå ¬±©º½Øú±²º¸¬©Ù«º «ÎÛºµ§º¬³å ¬½-¼»º¬úÙôº¿ú³«º¿±³¬½¹ ±´Ä ú³¨´åÛÍ·¸º ¬¿®Ù¬ÛÍ°®º -³å«¼µ ¯«º½¿Ø °ú»º ¿®Ù尳娳å¿Ó«³·ºåá ª´®-³å¿¶§³ ±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¨·º®© Í « º ³ ¨¼¬ µ ½-»¼ ¨ º ¼ ±´±²º «ÎÛ§µº Ä º ¿®Ù屦½·º¬ú·ºå ¶¦°º¿Ó«³·ºå ®±¼¿½-ñ ö¼Ð µ åº ½-Õ§ºÞ«Üå®Í³ ¬ªÙ»º§²³MкޫÜå3 ±¼«³w ±®³þ¼ÛÍ·ª ¸º ²ºå ¶§²¸°º Ä µØ ñ ±´°© ¼ ¯ º åµ¼ ¿±³¬½¹ ¦¼»Çº¦»¼ Ǻ©»µ ¿º ¬³·º ¿Ó«³«ºÓ«ú3 °«³å¿¶§³ ¿±³¬½¹®-³å$ª²ºå ¬¿¶®³º¬¶®·ºÞ«Üå±´©µ¼Ç ¨Øµå°Ø¬©µ·¼ ºå ¿¬å¿¬å¿¯å ¿¯åÛÍ·º¸ °Ñºå°Ñºå°³å°³å¿¶§³©©ºÄñ «ÎÛºµ§º±²º §¨®$ ®¼®¼¬¶§°º«¼µ ¦Øµå¨³å¿©³¸®²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®¿¼ ±³ºª²ºå °¼©¨ º © Ö ·Ù º ¬½-¼»º«³ªÓ«³ ¶®·º¸°Ù³ ©¬Øµ¿ÛÙå¿ÛÙå úͼ¿»®²º¸¬°³å ±´Ç¨Ø±¼µÇ ±Ù³å3 ¬¶§°º«¼µ ¨µ©º¿¦³º ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ±´¿§å¿±³ ¬¶§°ºùк«¼µ ½Ø¿©³¸®²ºÅµ ¿»³«º¯Øµå ¯Øµå ¶¦©ºªµ¼«Ä º ñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛº§µ ºª²ºå ¿±Ùå®-³å°Ù»åº ¿§ª-«º úͼ¿±å¿±³ ªØ« Í « µ¼ ·µ¼ º «³ ú·º¾©º©·Ù ºª²ºå ¶½¿±Ú« ¸ © µ ¶º ½°º¨³å±²º¸ úÖú»Ö ª Ü -«úº ¼¿Í ±³ ¬»³ ®-³å¶¦·º¸ »©º«Ù»ºåÄ ¬¶§·º½»ºå®-³å«¼µ ¶¦©º«³ ±´úͼú³±¼µÇ ª³½Ö¸¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îí

¬ªÙ»º«-ôº¶§»ºÇ¿±³ ¬½»ºåÞ«Üå®Í ©Ø½¹å®Í³ ¿°¸cص±³¿°¸3 ¨³å±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§ºª²ºå ©Ø½¹å¿úÍË®Í ¬±Ø®Ó«³å¿¬³·º ¶¦©º3ª³½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ½»ºå¯Üå ©°º½µ«µ¼ ¦ôº3 𷺽ָҧÜå¿»³«º ¬½»ºåð©Ù·º ú·º©¦¼¦µ ¼Ûµ Í·¸º ú§º¿»®¼¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³ ¿®Í³·º3 ¿»Ò§Ü¶¦°º3 ¬½»ºå©Ù·ºå$ ®Ü嬼®º©°ºªØµå«¼µ ¨Ù»åº ²¼¨ y ³åú³ ±°º±³å»«º©°º®-Õ¼ 嫼µ ¯·º°Ùô¶º ¦·º¸ ®Ù®åº ®Ø¶§Õªµ§¨ º ³å¿±³ «µª³å¨¼µ·¿º §æ©Ù·º ¨¼·µ « º ³ ¿«-³«º°³å§ÙÖ«µ¼ ®ÍÜ3 ¬¼§¿º §-³º¿»¿±³ ö¼µÐåº ½-Õ§ºÞ«Ü嫼µ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ ®Í»º¬¼®º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ±´Ä¶¦Ô¿¦Ù忱³ ®µ©¯ º © ¼ ¿º §æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá ©²ºÓ«²º½»ºÇ²³å3 «-«º±¿úúͪ ¼ ¿Í ±³ ®-«ºÛͳ¿§æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá ¶½¿±Úc¸ §µ º½Ø±²º¸ «µª³å¨¼·µ º®Í ¯·º°ô Ù ®º -³å ¿§æ±¼µÇ ª²ºå ¿«³·ºå ®¨·º®úÍ³å «-¿ú³«ºª-«úº ú¼Í ³ ¬ª·ºåÛÍ·¬ ¸º ¿®Í³·º ¿ú³°§º¿»¿±³ ªÅ³¶§·º©·Ù º ±´Ä«-ô𺠻ºå¿±³ »¦´å¶§·ºÞ«Üå±²º ª²ºå¿«³·ºåá ¶¦Ô¿¦Ùå ¿±³ ®-«º½åµØ ®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¬©»º·ôº ½-¼Õ·ºð¸ ·ºª-«º úͼ¿±³ ®-«º«Ù·ºå²¼Õ®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá ¬ªØµå°ØµÒ½ØÕ3 Ó«²¸ºªÏ·º ®·º åÅ»º¦®ºå¿»¿±³ ±´Ä¬½-¼Õ嬰³å±²ºª²ºå¿«³·ºå ¨·ºå¨·ºåÞ«Üå ¿§æ ª-«ºúͼÄñ «ÎÛº§µ º±²º ±´Ä©²ºÓ«²º½»ºÇ²³åªÍ¿±³ ѧþ¼cµ§º«µ¼ Ó«²¸º «³á ©µ»º©»µ ô º ·ºô·º ¶¦°º3 ¿»®¼Äñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º ±´Ä«¼µôº ©Ù·º ª´±³®»º©Çµ¼¨«º ¨´å«Ö¿±³ Å»º¬®´¬ú³ÛÍ·¸º öµÐ± º « ¼ ³w ®-³å «¼»åº ¿¬³·ºåª-«º úÍ¿¼ »¿§¿±³¿Ó«³·º¸©²ºåñ «ÎÛºµ§º ú§ºÓ«²¸¿º »°Ñº ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ®-«ºªµåØ ®-³å«¼µ ¦Ù·º¸ªµ« ¼ º Äñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º«¼µ ®Ó«²¸ºá «ÎÛºµ§º¾«º±¼µÇ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ®Ï ®ªÍ²¸º¿§ñ ±¼µÇÛÍ·¸º§·º «ÎÛºµ§º¬³å °«³å°3 ¿¶§³¿ª±²ºñ Ã÷¹¸±³å òòò ¾³ª¼µÇ ¬¾°«³å«¼µ »³å®¿¨³·º¾Öá ¶½¿±Ú¸»ÖÇ ±Ù³åÒ§Üå ±©ºú©³ªÖ ±³åúôº££ ÃÃÅ·º òòò «Î»º¿©³º±Ù³å©³ ¬¾ ¾ôºÛÍôº¸ªµ§º±¼±ªÖ££ Ãÿӱ³º òòò ¾ôºÛ¸ ô Í ª º §µ ± º ± ¼ ªÖ©¸Ö òòò ¬³cØ·µ ¹å§¹å« ªÙÒÖ §Üå±²º¸ ¶§·º ±¼Û·µ¼ º©¸Ö »²ºå¿©Ùú© ¼Í ôº ±³åúÖËá ·¹¸±³å ©ôºÒ§Üå ®¼« µ ¿º ±å§¹«ª³åá ®·ºå¬¿¦³º«µ¼ ¶½¿±Ú« ¸ ½µ»¬ º §µ ºª« µ¼ ¿º ©³¸ ·¹¸ª§¼ ¶º §³« ®·ºå¯Ü«µ¼ ¿ú³«º¿» ©ôº«ô Ù ñ¸º ù¹¿§®ôº¸ ®·ºåªÍ»Ø ÇÖ ¶½¿±Ú« ¸ µ¼ ¨¼åµ ª¼« µ © º ¸¬ Ö ½¹ ªÍ½Ø -«ºª®ÖÙ ±Ù³å ¿¬³·º »©º®·ºåÞ«Ü忩ٯܫ¼µ ·¹« ¯µ¿©³·ºå¿§åú©ôºñ ù¹»ÖÇ ·¹¸±³å ¾³¿Ó«³·º¸ ±Ù³åú©³ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org

îì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃÃżµ ª´ä«³å«¿ªå« ®½Ø½-·º¿¬³·º ú»º°ª¼Çµ ±Ù³å®¼©³§¹ ¬¾ úôº££ Ãÿ¬å¿ª òòò ·¹ ±¼§¹©ôºñ ª´·ôº°¼©º ¯¼© µ ³ ùܪ¿µ¼ §¹¸á ®·º« ¸ µ¼ ·¹ ½Ù·ª ¸º © Ì §º ¹©ôºñ ®·ºå°¼©« º ®µ¼ ·ºå Û¼·µ º ®Û¼·µ º °®ºåÓ«²¸º¦Çµ¼ ùܪ´ä«³å«¿ªå «¼µ ®·ºå¯Ü ©®·ºª© Ì ª º « µ¼ © º ³§Öñ ®·ºå±³ °¼©½º ·µ¼ ºú·º ®·ºå«¼°* ª®ºå¶¦Ôå¿» ©³§Öñ ¬½µ¿©³¸ ®·ºå°¼©º®½¼µ·ºª¼µÇ ¬½-¼»º«¼µ ¯¼µ·ºå¨³åú©³¿§¹¸££ Ã쾿¶§³©Ö¸°«³å «Î»º¿©³º ¿«³·ºå¿«³·ºå »³å®úÍ·ºå§¹¾´å££ ÃþôºÛ¸ ô Í º òòò ù¹¶¦·¸º ©´å¿¶®³·ºå©³¿§æ®Í³ ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºå ð¹å£ ¿¶§³©³¿©Ù ¾³©Ö¸ªÖ££ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºåð¹å£ ¿¶§³¿±³ °«³å ®-³å«¼µ ¬³åªØµå¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ ÃÃùÜų¿©Ù«¼µ ·¹¸±³å ôص±ª³å££ Ãîôاµ ¹¾´å ¬¾úôº òòò ùÜ®¼»åº ®Þ«Üåc´å¿»©³ ª´©·¼µ ºå±¼©³§Öñ ±´Ç°¼©º «¿©³«º«©«º¶¦°º©¼µ·ºåá ®Åµ©º©³¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³©³§Ö ¬¾úÖË££ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿®Í³·ºú¼§$º ú§º¿»¿±³ «ÎÛµ§º º¬³å §¨®¬Þ«¼®º ªÍ®ºå3Ó«²¸º¿ª±²ºñ Ãîc´å¾´å±³åúÖË òòò ùÜ®¼»ºå®Þ«Üåų ®c´å¾´åñ ±´¿¶§³©³¿©Ùų ¬®Í»º½-²åº §Öñ ª´«¿ªåų ¿®Ù尳娳å©Ö¸±³å ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬¾úÖ˱³å ¬ú·ºå§Öá ·¹¸±³å ¬±«º«µ¼ «ôºª¼« µ © º ¸Ö ª´Å³ª²ºå ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ ùÜ®¼»ºå®Þ«Üå§Öñ §¹úͳ媴®-¼Õå ¿¬³«º½-§ºø°º÷«á ¬Üö-°º¶§²º« ¿®³·ºå¨µ©º ª¼« µ º©¸áÖ »«ºø½º÷ »«ºø¾º÷®Í ¯·ºå±«ºÒ§Üå ®§-«º¿±³ ®·ºåÛÙô®º ·ºå¯«º ¨Ö®³Í ¬¾»ÖÇ·¹¸±³å ùÜÛ°Í ¿º ô³«º§Ö «-»¿º ©³¸©ôºñ §¨® §¹úͳ媴®-Õ¼ 忩٠𷺪³©ôºñ ±²º¸¿»³«º ¶§»º¨Ù«º±Ù³åú¿©³¸ ®³°Üù¼µ»Üô»º ø¿½¹®¿½æ öú¼ª®´ -¼Õå÷ 𷺪³©ôºñ ¬Öùܪ®´ -¼Õå¿©Ùų ·¹©¼µÇúËÖ ±ú¦´ÛÍ°º½µ°ªØµå«¼µªµ Ò§Üåá ¬µ§º°¼µåª³½Ö¸©³ ÛÍ°º¿§¹·ºå íð𠶧²¸º¿©³¸®ôºñ ¬½µª²ºå ý»ºåø°º÷£ ¶§²ºÞ«ÜåªÖ §-«°º åÜ ª¼Çµ »©º«åµ¼ «Ùô© º ¸Ö ·¹©¼Çµ¾³±³ ¬ô´ð¹ùªÖ ²°º²®ºå ¿»Ò§Ü òòò Ò§Üå¿©³¸ ª´«¿ªå«¼µ §µ½«º©Ù·ºå®Í³ ±©º§°º¦µ¼Ç ¬®¼»ºÇ¿§å©Ö¸ ¾µú·º é¼µªÜ®Ü»Üô§ºø°÷£ »©ºúÙ³°Ø©³ ú«º±©;ÛÍ°º§©º úͼ±Ù³åҧܫÙôº¸ òòò ª´«¿ªå·ôº°Ñº« ª´«¿ªåúÖË ¿½¹·ºå«¼µ ¶¦©ºú¿¬³·ºá °°º±³å¿©Ù«µ¼ ¿½¹·ºå¿¯³·ºÒ§Ü媼µ«ºª³©Ö¸ ç¼µ±Ü»§º£ ©¼µÇ«ªÖ ¾µú·ºÞ«Üå »©ºúÙ³°ØÒ§Üå©Ö¸ ¿»³«º ¾µú·º®³Í ½Ö© ¸ ¬ ¸Ö ©¼µ·åº ®ªµ§¾ º Ö ±³å¿©³º ¿©³ºª®Ü Ü ®·ºå±³å«¿ªå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îë

±³ »»ºå©·º¨³å©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ cµ§º¬¯·ºå¬ú³®Í³ Ò§¼Õ·º¾«º«·ºå ¿ª³«º¿¬³·ºªÍ§©Ö¸ ±´Ç¬°º®¶¦°º©Ö¸ ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ ®·ºå±®Üå®Í³ ¯Üå úÜåô³å¶§²º«µ¼ ¨Ù«¿º ¶§åúúͳ©ôºñ ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ °°º±³å°µ¿¯³·ºåÒ§Üå ±´Ç¿®³·º«¼µ ª³©¼µ«º®Í³¬®Í»º§Öá «ÙôºªÙ»º±Ù³å©Ö¸ ¾µú·ºÞ«Üå ±¿¾³« ¿©³¸ ¿®³·ºÛ®Í ÛÍ°¿º ô³«º©ÒÖÙ §Üå ¨Üå»»ºå«¼µ ¬µ§½º -Õ§¿º °½-·© º ôºñ ¬Öù¬ Ü ¨Ö®³Í ·¹¸±³å®Í©¨ º ³åÑÜåñ ¿ú³®ðت·µ¼ Í«Þº «Üå«ªÖ ¬¯Ü©úÖú¿Ö »©Ö¸ ·¹©¼µÇ ¬Üö-°º ¶§²ºÞ«Ü嫼µ ±µ©º½-·ºª¼µÇ ±´Çª«º±²ºå¿©Ù ¿±ÙåÒ§Üå¿°³·º¸¿»©ôº«Ùôº¸ñ ¬¼µ òòò ±³åúôº òòò ¬Üö-°º¶§²º±¶´ §²º±³å¿©Ùų Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å ¨®ºå§¼µå¿¬³«º ®Í³ ¿»ú©³ Ò·Üå¿·Ù˪ÍÓ«Ò§Ü òòò ©°º©¼µ·ºå©°º¶§²ºªØµåų ¿ú³® ¬ú¼§º«¼µ ½¼µª×¿Ø »ú©Ö¸ ¿½¹®ª´®-¼Õå¿©ÙúÖË ¨®ºå§¼µå¿¬³«º®Í³ ²ÑºåÓ«²ÔÓ« òòò ±´©Ç¼µ ¬¿Ó«³·ºå ¬©·ºå¿¶§³Ó«ªÍҧܫÙôº¸££ Ãñ´©¼µÇúÖË ¬¦¼¬Ûͼ§º«¼µ ·¹©¼µÇ©°º¿©Ùų ¬ª´å¬ªÍ¼®º¸½Ø¿»úÒ§Ü ®Åµ©§º ¹ª³å ±³åúÖËñ ¬±«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¬¿±½Ø½Ó¸Ö «úÒ§Üñ ¿½¹®®·ºå®-³å úÖË ¬¿©³®±©º©Ö¸ ¿ª³«ä««º©Ù·ºåÞ«Ü嫼µ ¶¦²º¸©·ºå¦¼µÇá ·¹©¼µÇÑ°*³ §°*²åº ¿©ÙªÖ ¬¯Øåµ ¬cØ×å½Ø½Ö¸Ó«úªÍÒ§Üñ ·¹©¼µÇúËÖ ¾³±³¬ô´«µª ¼ Ö ¬¨·º ®Í³å¿¬³·º ¬®-¼Õå®-¼Õ媵§ºÓ«Ò§Ü òòò ±²º¿©³¸ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåªÖ ªÙ©ª º §º¦Ç¼µ «-ôº«-ôº¿ª³·º¿ª³·º ¿¬³º¿»Ò§Ü¿§¹¸ñ ¬Öùܪ¼µ ¿¬³º¿»©³ ¬ª«³å ®¶¦°º¿°ú¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ ¬ª«³å¶¦°ºú®Í³ªÖñ »³å¿¨³·º ·¹¸±³å òòò ª´«¿ªåų ª´«¿§å©Ö¸ «¿ªå®Åµ©º¾´åñ »©º« ¿§å©Ö¸«¿ªåñ »©º®·ºåÞ«Üå¿©Ù« ½»ºÇ¨³å¦»º¯·ºåª¼µ«© º ¸¬ Ö ©¼·µ åº ©¼·µ åº ¶§²º«µ¼ ªÙ©ª º §º ¿¬³·º ªµ§¿º §åú®ô¸« º ¿ªå òòò ±²º¿©³¸ ¬¾ªÖ ¬¼®µ ·ºå®°Ù®åº úÍÒ¼ §ñÜ ·¹¸±³å ú±·¸úº ¨¼µ«© º ¸Ö ¨Üå¿®Ùå»»ºå¿®Ùå»ÖÇ©«Ù ¬½Ù·¬ ¸º ¿ú嬳åªØåµ ·¹¸±³å«¼µ ¬¿®Ù ¿§åª¼« µ Òº §Üå ì¾´å£ Ò®¼ÕË«¿»Ò§Üå ì±´å£ Ò®¼Õˬ¨¼ ±³±»³¸ð»º¨®ºå¿©Ù¿ú³á 𩺿ӫ³·º¿©Ù¿ú³ ¬¾ ²Ì»ºÓ«³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ·¹¸±³å ª«º¿¬³«º®Í³ ±°*³úÍú¼ ¼»Í ÖÇ ¬®×¨®ºåÓ«ª¼®®¸º ôºñ ±¼Çµ¿±³º ¬½-»¼ ¿º ©³¸ ®©¼·µ ¿º ±å¾´åá ¿½©; ¯¼µ·ºåúª¼®º¸ÑÜå®ôºñ ·¹¸±³å« ¬·º®©»º Ûµ§-¼Õ°¼®ºåª»ºå©Ö¸ ±°º§·º¿§¹«º° «¿ªå®-³å®Ï±³ ¶¦°º¿ª¿©³¸ ¿ª¶§·ºå®µ»º©¼µ·ºåúÖËùк«¼µ ®½ØÛ¼µ·º¿±å ¾´åñ ùÜ«¿»Ç ·¹¸±³å«¼µ °®ºåÓ«²¸ºª¼µ«º©³ ®¶§²º¸°Øµ¿±å¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú©ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ª´«¿ªå ¿¯³·ºúÙ«ºú®ôº¸ ¬ªµ§º« ¬·º®©»º Þ«Üå«-ôº¶®·º¸ ¶®©º©Ö¸ ¬ªµ§º¶¦°º©¸¬ Ö ©Ù«º ¾ôº¿ª³«º§Ö ®½Ø½-·º¿¬³·º ú»º°±²º ¶¦°º ¿°á ®©µ»º®ª×§º±²ºå½Ø¶½·ºå ©ú³å úͼ¿°ú®ôºù¹¿Ó«³·º¸ ùÜų¿©Ù«¼µ ·¹¸±³å ±¿¾³¿§¹«º¿¬³·º ¿ª¸ª³¨³åú®ôºñ ·¹¸±³åúÖË

http://www.cherrythitsar.org

îê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿¯³·ºú« Ù ®º ¿× ¬³·º¶®·ºú·ºá «-«± º ¿ú ®öÚª³¬¿§¹·ºå»ÖǶ§²¸°º ÒµØ §Üå©«ôºªÇµ¼ ¯Øµåc×Øåú®ôº¯µú¼ ·º ¬¾»©º®·ºå®-³åúÖË«-¼»°º ³¿ú³á ¬³åªØµå »©º®·ºå®-³åúÖË «-¼»°º ³ ¿ú³ ª´«¿ªå¬¿§æ ±·ºª ¸ ¼®®¸º ôºñ Ó«§ºÓ«§ºÞ«åÜ ±©¼¨³å§¹òòò ·¹¸±³å££ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿½©;ú§º»³åÒ§Üå¿»³«º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²Ì©Òº §ÜåªÏ·º ¯«ºª«º¿¶§³¶§»º¿ª±²ºñ Ãÿ¬å«Ùôº òòò ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿»³«º¿¶§³°ú³ ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úÍ¿¼ ±å©ôºñ ùܬ½-»¼ º¬©Ù·ºå ·¹¸±³å ±·º°ú³úÍ© ¼ ¸Ö ¬©©º §²³¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Ü媼¿µ ±å©ôºñ ù¹»ÖÇ ·¹±³å »«º¶¦»º«-ú·º Û¼·µ åº ¶®°º «¼µ °µ»ºÒ§Üå ®·ºå¦°ºø°º÷Ò®¼ÕË« ©°º¯·º¸ ì·ºÛ´å£ Ò®¼ÕË«¼µ ½úÜå¨Ù«ºúª¼®º¸®ôºñ ¯¼·µ úº ³¿§å¦¼Çµ ¬¾°³¿©Ù ¿ú忧媼« µ ®º ôºñ ¬Öŵ¼ ¿ú³«º¿©³¸®Í ª´«¿ªå ÛÍ°¿º §¹·ºå ¬¿©³ºÓ«³¿»Ò§Üå ¬¾©¼ÇµúËÖ ¿úÍå¿Å³·ºå°³¿§¾³±³ú§º ¬©©º §²³¿©Ù«µ¼ ¿ª¸ª³±·¸Óº «³åú®ôºñ ¬Öùª Ü ¼µ ç¼ú®°º£ ¿©ÙúËÖ ¬ú¼§º¬³ð¹± ½¼ª µ Ò×Ø §Üå ±·ºÓ«³å©©º¿¶®³«ºª³©Ö¸¬½¹ ·¹¸±³åªÖ ®-¼Õåc¼µå°Ñº¯«º¬©¼µ·ºå ±³±»³¸ð»º¨®ºå ö¼Ð µ åº ½-Õ§Þº «Üå©°ºÑåÜ ¶¦°ºª³ª¼®®º¸ ôºñ ¬¾¿©³¸ ¬±«º ®¿±¿»ú¿±åú·º ùÜų¿©Ù ùÜ«§Ö ¿°³·ºÓ¸ «²¸úº ÑÜå®Í³§Öá ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º ùܬ»³åª³Ò§Üå ¬¾úÖË »¦´å«¼µ »®ºåªÍ²¸º°®ºå§¹££ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¨Ø±¼µÇ ©µ»º©µ»ºô·ºô·ºÛÍ·¸º ±Ù³å¿ú³«º3 ±´Ä »¦´å¶§·º«¼µ »®ºåcקº«³ Ãæ½·º «ÎÛº§µ º±²º ¦½·º¿¶§³±²º¸°«³å®-³å«¼µ ®»³ ô´¾Ö ±°*³¿¦³«º§¹« ¦½·º¿¶§³±²º¸ ¿¾å¬Û[ú³ôº ¬ªØµå°Ø« µ -¿ú³«º3 «ÎÛºµ§º¬³å «-¼»º°³±·º¸¿°±³å££ ŵ «-¼»º¯¼µª¼µ«ºÄñ Ãë¼µ·ºå òòò ·¹¸±³å ±Ù³å¿§¿©³¸á §²³¬¯Ü¬ÛÍ°¿º ©Ùú¿¬³·º ±·ºÓ«³å¦¼Çµ ¬±·º± ¸ ³¶§·º¨³åñ ·¹¸±³å«¼µ ¾ôºªµ¿¼ ¾å¬Û[ú³ôº®-Õ¼ å®Í ®«-¿ú³«ºÛ·¼µ º¿¬³·º «³«Ùô¨ º ³å ©ôºñ ·¹¸±³åúÖË «¼ô µ ± º ³ªÏ·º ·¹¸±³å úÖËú»º±¶´ ¦°º©ôº¯© µ¼ ³ ®Í©¨ º ³å¿§ ¿©³¸á ¬¾ ù¹§Ö ¿»³«º¯Øµå¿¶§³®ôºñ «¼µ·ºå òòò ±Ù³å¿§¿©³¸££ «ÎÛº§µ ± º ²º ¦½·º ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå¨Ø®Í ¨Ù«º½úÖ¸ ³ ¬¶§·º±Ç¼µ ¿ú³«º ªÏ·º ²Ñ¸º±²º ªÙ»º°Ù³ ©¼©¯ º © ¼ ºª-«º úͱ ¼ ¶¦·¸º »©º®-³å¬³å §´¿Æ³ºð©º ¶§Õú»º ÛÍ°úº ³®Ï¿±³ ¿ªÍ½¹å¨°º®-³å¶¦·¸º ¶§±³ùº¿¯³·º¿§æ±¼Çµ ©«º½¿¸Ö ªÄñ "¿»ú³$ ¬µ©º¶¦·¸º ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ðúØ©³©Ø©¼µ·ºå«¼µ®ÍÜ«³ Ó«²ºª·º ¿±³ ¿«³·ºå«·º±Çµ¼ ¿®Ï³Óº «²º®¸ Ä ¼ ñ ¬³¿úß- ¿©³·º©»ºå¿§æ©Ù·º ¿®å©·º ª-«ºú¿¼Í ±³ ª®·ºåÄ¿¬å¶®¿±³ ¿ú³·º¶½²º®-³å±²º «ÎÛº§µ ºú§º¿»¿±³ ¶§-ùºÛÍ·¸º©«Ù »©ºcµ§º©µ®-³å¿§æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá ªôº«Ù·ºå¿§æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá «-¿ú³«ºª-«ºúͼú³ ½®ºåø®÷ ¶§²ºÞ«ÜåÄ ¦½·º¶¦°º¿±³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îé

Û¼µ·º¶®°º°Ü寷ºåú³ ¶®°ºðÍ®ºå©°º¿ªÏ³«º¿§æ±¼µÇ ¿·Ù±³å¿ú³·º ¿©³«º¿°Ò§Üå ªÏ·º ¬¿ðå$®×»º®Ì³å°Ù³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º«Ùôº3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼ª µ ¿ú³·º ¨¼åµ ª-«ºú¿Í¼ ±³ ©¼·µ åº ¶§²ºÞ«Üå®-³å«³å «ÎÛ§ºµ º¬§µ °º å¼µ ú®²º¸ ©¼µ·ºå¶§²ºÞ«Ü忧©²ºåñ «ÎÛºµ§º±²º«³å ¿©³ª®Ü ®·ºå¯«º«¼µ ¶¦Õ©º3 Û¼µ·º·Ø¶½³å ¨®ºå§¼µå¿¬³«º®Í ªÙ©º¿¶®³«ºú»º ¿¯³·ºúÙ«ºú¿§®²ºñ ¨¼µ¬½¹ ±Ü¾Ü ¿©³·ºÓ«³åúͼ ±½-ÕH·åº ö´®-³å©Ù·º ¬¼§¿º §-³ºª-«º úͼ¿»Ó««µ»º ¿±³ ¿úÍå¾µú·º¿Å³·ºå©¼µÇÄ ð¼²³Ñº®-³å±²º «ÎÛºµ§º¿±Ùå¿Ó«³®-³å¨Ö±µ¼Ç 𷺿ú³«ºª³±«Ö¸±µÇ¼ ¬©¼µ·åº ®±¼ §Ü©¿¼ ±³®»- ¶¦°º¿»®¼Äñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ª«ºÛÍ°¦º «º«¼µ ôÍ«Òº §ÜåªÏ·º Ãì¼µ »©º¿«³·ºå »©º¶®©º¬¿§¹·ºå©¼µÇá «ÎÛºµ§º¯¼µ¿±³ °«³å«¼µ Ó«³å±¼¿©³º®´Ó«§¹«µ»º ¿ª³¸á ¬«ôº3 «ÎÛºµ§º±²º »©º®·ºå®-³å¬³åÄ úÙ«º¿¯³·ºú»º «¼°* ¬©Ù«º ¿úÙå½-ô¶º ½·ºå½Øú±´ ¬®Í»¶º ¦°º½¿¸Ö ±³º ô½µ§·º ¬ú¼§»º ®¼ © ¼ ¶º §¿©³º®Ó´ « §¹«µ»¿º ª³¸££ ŵ ù´å¿¨³«º«³ ¿«³·ºå«·º¾µ± Ø µÇ¼ ¿®Ï³º®»Í ºå¯µ¿©³·ºå®¼Äñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ª®·ºåÄ ®-«ºÛͳ¿§æ±¼µÇ ©¼®º©¼µ«º©°º½µ ¶¦©º±»ºå ±Ù³å±¶¦·¸º ¿«³·ºå«·º©°º½µªåµØ ®²ºå¿®Í³·º3 ±Ù³å¿ªÄñ ¯¼©Òº ·¼®¶º ½·ºå ±²ºª²ºå ô½·º«¨«º§¼µ3 ¯¼©ºÒ·¼®ºª³¿ªú³ ®²º±²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«³·¸Å º 3 ´ ®±¼ «ÎÛº§µ © º °º«µô ¼ ª º µåØ úͼ ¬¿®Ù嬮ͷº®-³å±²º ¿¨³·º3ª³ «³ ¦-»ºå½»Ö Ó««º±Üå¨3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µ½Ð$ «ÎÛºµ§ºÄ ¬»Üå®Í "»¼®¼©º«µ¼ ó Ãì¼µ òòò ų害嫰º ±²ºå½Ø¿±³ ©ú³åª«º«¼µ·º¨³å«³á ±·ºÄ°¼©« º ¼µ ¬ª¼µ®ª¼« µ º¾Ö ½-Õ§º©²ºå3 ¨³å¿ª¿ª³¸££ Å´¿±³ ¬±Ø ©°º½µ«¼µ Ó«³åúÄñ "±µ¼Ç ¬±ØÓ«³å°Ñº$§·º ¿¬å°«º¿±³ ª«º©°º ¦«º±²º «ÎÛº§µ ª º «º¯± Ü Ç¼µ ª³3¨¼Ò§ÜåªÏ·º ©°º°© ص °ºú³«¼µ «ÎÛº§µ ª º «º ©Ù·ºå±µ¼Ç ¨²º¸¨³å½Ö¸Äñ ©¼®© º « µ¼ ª º »Ù º3 ±Ù³å±¶¦·¸º ª ¿ú³·º±²º ô½·º« ¬©µ·¼ åº ¶§»º 3 Ó«²ºª·º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ ª«º¨Ö©Ù·º §Ù·º¸®²º¸¯Ö¯Ö úͼ¿»¿±³ Ó«³¦´å«¿ªå«¼µ ¿©ÙËú¿ªú³á |·ºå®Í ±·ºå§-ØËÞ«¼Õ·ºª¼×·º¿±³ ú»ØÇ®-³å«¼µ ªÌ©ª º -«ºúͼ¿ªÄñ "±¼µÇ «ÎÛºµ§º±²º ©±·ºå±·ºå¿®ÌåÞ«¼Õ·ºª-«º úͼ¿±³ Ó«³¦´å «ªå«¼µ Ó«²¸¿º »°Ñº |·ºå±²º cµ©© º ú«º¿§-³«º3 ±Ù³å¶§»º±¶¦·¸º «ÎÛ§µº º ®Í³ ¬Ø¸Ó±¶½·ºå®« ¬¸ØÓ±®¼¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øì÷ ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º ¬cµÐº©«º½-¼»º©·Ù º »©º«»Ù ºå®Í ±³±»³¸ 𻺨®ºå©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³3 «ÎÛº§µ º¬³å ½úÜå¨Ù«úº »º ¬±·º¸¶§·º¯·º ¨³å§¹®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿¶§³Ó«³åª³Äñ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬©´±Ù³åú®²º¸ ½úÜå±²º®-³å®Í³ 妰ºø°º÷£ Ò®¼ÕË®Í ±³±»³¸ð»º¨®ºå¬½-¼Õ˧¹ð·º3 |·ºå©¼µÇ «¼°®* ͳ ¨·ºúͳ忱³ ª´©°º¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¬µ°¼ ¼ú°ºø°º÷ ±½-Õ·H ºå$ ¶®yÕ§ºÛúÍØ »º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¦½·ºÞ«Üå¨Ø®Í °³®-³å«¼µ ª«º½úØ úÍÒ¼ §ÜåªÏ·º ¦½·ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ©«Ù ½-°º½·º¿±³®¼©º¿¯Ù ±öÚÅ®-³å¬³å ¦«ºú®ºåÛשº¯«ºÒ§Üå¿»³«º ¿ªÍúͼú³ ¶®°º¯§¼ ± º Ǽµ ¯·ºå½Ö¸Äñ ¿ªÍ¨Ù«½º ¹»Üå$ ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹å ±²º ¶®°º¯§¼ º±Çµ¼ ¿¶§å¯·ºåª³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º¬³å Å°º¿¬³ºÛש¯ º «º«³ ¦¼»§º©°º¦«º«µ¼ «ÎÛ§ºµ ºúúͼ ³±¼µÇ §°º©·º¿§åª¼µ«Ä º ñ ¨¼µ¬¶§Õ¬®´®Í³ «ÎÛºµ§º ½úÜå¨Ù«úº ³©Ù«º ¿¾å¬Û[ú³ôº «·ºåúÍ·ºå¿°ú»ºá ¬¨¼®åº ¬®Í©º¶§Õ¶½·ºå¶¦°º ¿Ó«³·ºå ±¼úͼú¿ª±²ºñ ¿ªÍ«µ¼ úÙ«© º « µ¼ ª º -«º ²Ñ¸¬ º ½-»¼ ®º -³å©Ù·º ±·¸¿º ª-³º¿±³ ¿»ú³ ®-³å$ ¯¼·µ « º §º°½»ºå½-Ò§Ü忱³º ¿¶½³«ºú«º©© ¼ ¼ Û¼·µ åº ¶®°º«µ¼ °Ø¯ µ ·ºå½ÖÓ¸ «úÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ±´°¼®åº ®-³å ¬Ó«³å©Ù·º ®¶®·º¦´å¿±³ ¿©³¿©³·ºc׿®Ï³½º ·ºå©¼Çµ «¼µ ©¬Ø© ¸ Ó±Ó«²¸cº ú× ·ºå ªµ¼«§º ¹ª³¿ªú³á «ÎÛº§µ Ûº ·Í ¬ ¸º ©´§¹¿±³ ½úÜå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îç

±²º®-³å«®´ «ÎÛº§µ º¬¿§æ©Ù·º ¬¿©³º§·º ¿ªå°³åª-«º «ÎÛº§µ º¿®å±®Ï ¬ú³«¼µ úÍ·åº ª·ºå¿¶¦¯¼Óµ «¿ª±²ºñ ½µÛ°Í úº «º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç©·Ù º ©Ø©·µ¼ åº ¬¶¦Ô «³úت-«ºú¼¿Í ±³ ®·ºå¦°ºø°º÷ Ò®¼Õ˱¼Çµ ¿ú³«ºÓ«ú³ ±³±»³¸ð»º¨®ºå ®-³å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿«³·ºå°Ù³¶§Õ°µÓ«3 ±³ô³¿±³ Ò®¼ÕËÞ«Üå®Í ¬¯»ºå ¬¶§³å ®Í»º±®Ï«¼µ ªµ¼«ºªØ¶§±Ó«¿ªÄñ ®·ºå¦ø°º÷Ò®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º °©µ©¿t ¶®³«º¿±³¿»Ç$ «ÎÛ§ºµ º ÛÍ·¸º ÑÜåÞ«Üå¿©³º°§º±´ ¬·ºåÛ´åÒ®¼ÕËö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ïÜå§¹å£ ¨Ø®Í ±³±»³¸ð»º ¨®ºå ©°º°µ±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿½æ¿¯³·ºú»º ¿ú³«ºª³Ó«3 «ÎÛºµ§º¬³å ¶®°º©°º¦«º±¼Çµ ¿½æ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¨¼¿µ »ú³®Í©°º¦»º «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¶®²ºå®-³å «¼µ °Üå3 ½úÜå¨Ù«ºÓ«ú¿ªÄñ «ÎÛ§µº © º ǵ± ¼ ²º ¬¿«³«º¬½Ù»º ¦¼°åÜ Ûͧ¼ °º «º®¿× Ó«³·º¸ ¬ªÙ»¯ º ·ºåúÖ 3 ®ÙÖ¶§³«-¿±³ úÙ³±¼®ºúÙ³·ôº®-³åÛÍ·¸º©«Ù Ãŵ¼ú·ºåø®º÷½´£ »©º®·ºåÄ §Øµ ¿©³º¶¦°º¿±³ ®Ûµ-Å Ü Þ«Ü嫼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ì¼µ·ºå¯°ºø°º÷£ ®ôº¿©³ºÞ«Üå »©º«»Ù åº Ã¬¼¯ µ åÜ ú°ºø°º÷£ »©º«»Ù åº ®Í°3 »©º«Ù»åº »©ºß¼®³»º ¬¿¯³«º¬¬Øµ Þ«Üå®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ¶¦©º3±Ù³åúÄñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®-¼Õåcµ¼å°Ñº ¯«º©µÇ¼ Ä Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å®×®-³å«¼µ §¨®¬Þ«¼®º ¿©Ù˶®·ºúÒ§ÜåªÏ·º ¬Ø® ½»ºå¿±³ ±Øµå¿¨³·º¸§Øµ«¼µ §¼ú®°ºÞ«Üå®-³åá ¿«-³«º¶¦Ô®-³å«¼µ §»ºå§µ¨µªµ§º ¨³å±²º¸ ¿úÍå¬Ûµ§²³±²º©¼µÇ ª«ºú³®-³å±²º ¬Ø¸3 ®¯ØµåÛ¼µ·º¿¬³·º úͼ¿½-Äñ ¨¼µ¬½¹« §¼ú®°º®-³å©Ù·º ±µ¼ðÍ«º¨³å½Ö¿¸ ±³ ¿úÍå¿Å³·ºå§°*²åº ¾à³ú©»³ ¿úÌ¿·Ù®-³åúÍ¿¼ Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ®±¼ú¿±å¿½-ñ ¿»³«º¯åµØ $ «ÎÛµ§º º©µÇ¼ ±²º ¬·ºåÛ´åÒ®¼ÕË«¼µ ¶®·ºú¿©³¸Äñ ®·ºå¦°º ø°º÷Ò®¼ÕËÛÍ·¸º °³ªÏ·º Ò®¼ÕË«¿ªå ©°ºÒ®¼Õˮϱ³ ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬ªÙ»± º ³ô³ ¿±³ ¿©³·º«µ»ºå«¿ªå¿§æ©Ù·º ©²ºúͼª-«º Ò®¼ÕËÄ ¿»³«º¾«º©Ù·º Ãú³å£ ¿½æ ¿»ß¼®³»º»©º«Ù»ºå ©²ºúͼ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º »©º«Ù»ºåÄ ¬¶§·º¶§±³ùº±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¶®²ºå®-³å¿§æ®Í³ ¯·ºå±«ºÓ«¿ªÄñ "±¼µÇúͼ°Ñº ¿±å±Ùôº¿±³ «¼µôº ªØåµ «¼µôº¦»ºú± ͼ ²º¸ ª´©°º¿ô³«º¨« Ù ª º ³3 Ãÿ»Ó«§¹ÑÜ忪 òòò «-Õ§ºÅ³ ©¶½³å±´ ®Åµ©º§¹¾´åñ »©º®·ºåÞ«Üå®-³åúÖË «¼µô°º ³å¿Å³Ó«³å±´ ¯Ü§¹å ¯¼© µ ³ «-Õ§º§¹§Ö££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ ± º ¶¦·¸º «ÎÛµ§º º©Çµ¼®³Í ú§º©»ºÇ¿»Ó«¿ª±²ºñ ¨¼µ±´®Í³ ®¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå¿±³ºª²ºå ½»ºÇ²³å©²ºÓ«²º¿±³ ª«wгúͼ3 ±´ÄÑÜ嶧²ºå«¼úµ © ¼ ¨ º ³åÄñ ±´Ä²¼Õ¿®Í³·º¿±³®-«ª º åµØ ®-³åª²ºå ¿«³·ºå «·º®Í Ó«ôº®-³å±¦Ùôº¿©³«º§ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º«ó

http://www.cherrythitsar.org

íð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃëÎÛº§µ º±²º ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕË«¼µ ¿úÍåc¼µå°Ñº¯«º¬©¼µ·ºå ¬µ§º½-Õ§ºª³ ©Ö¸ ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ¬®Ü»³®ºÅ©ºÄ ±³åá ų害嫰º ¶¦°º§¹©ôºñ ±·º¸ ¬©Ù«º «ÎÛºµ§º®Í³ °³®-³åªÖ §¹§¹©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ¯Ü姹屲º ±´Ä¿©³«º§¿±³ ®-«ª º åµØ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§µº º ¬³å ¿¶½¯Øµå¿½¹·ºå¯Øåµ Ó«²¸ª º -«º ÃÃ𷺧¹ òòò ·¹¸±³å òòò ¬½»ºå¨Ö«µ¼ 𷺧¹££ ŵ «ÎÛºµ§ºÄª«º«¼µ ¯ÙÖ«³ ¦¼©º¿½æ¿ªÄñ «ÎÛºµ§ºô´½Ö¸¿±³°³®-³å«¼µ ¦©ºÒ§Üå¿»³«º ¯Ü姹屲º «ÎÛºµ§ºÄª²º§·ºå«¼µ ôµô°Ù³ ¦«º¨³å¿ª ±²ºñ Ãê´«¿ªåų ÑÜåÞ«ÜåúÖË ÛÍ®¬ú·ºå« ¿®Ùå©Ö¸±³å§Öñ ¬Üö-°º¶§²º Þ«ÜåúÖË «ØÓ«®r³Å³ ª´«¿ªå¬¿§æ®Í³ ©²º¿»¿©³¸á ª´«¿ªå ¿¯³·º úÙ«ºú®ôº¸ ©³ð»º«¶¦·¸º Þ«Ü姹¿§úÖËá ÑÜåÞ«ÜåªÖ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ±·º¶§®¿§å ¦´å¿±å©Ö¸ ¿úÍ嬽¹« ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³å½Ö¸©Ö¸ §²³¿©Ù«¼µ ª´«¿ªå«¼µ ±·º ¿§åú®Í³¿§¹¸ñ ùܧ²³¿©Ùų ÑÜåÞ«Ü嫪ÙÖª¼µÇ ¾ôº±´Ç®Í ®©©º¾´å«Ùôº¸ñ ¬¼µ òòò ·¹¸©´«¼µ ¿¶§³°ú³ °«³å¿©Ùá ±·º¶§¿§å°ú³ §²³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úͼ§¹©ôºñ ùÜ«¿»Ç¿©³¸ ·¹¸©´ªÖ ½úÜ姻ºåª³©ôºñ ¬°³å¬¿±³«º ¿©ÙªÖ ·¹¸©´Þ«Ü妼µÇ ¬±·¸º¶§·º¯·º¨³å©ôºñ ¿ú®¼µå½-¼Õåá ¬°³å¬¿±³«º ¿©Ù °³åÒ§Üå ¬»³åô´¿½-ÑÜ壣 ¿»³«º©°º¿»Ç$ ÑÜåÞ«Ü忶§³¯¼µ¿±³ °«³å®-³å«¼µ ¿¦³º¨© µ º¿úå ±³åú®²º¯ª µ¼ Ï·º ¬Üö-°¶º §²º©·Ù º °«&Ô§·º «-»ºÛ·µ¼ º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¿¼ ±³ ¿Ó«³·º¸ «ÎÛºµ§º±²º ®¿úå¿©³¸¾Ö ½-»ºªÍ§º¨³å½Ö¸3 ¿»³«ºÛÍ°º®-³å©Ù·º ¶¦°º§-«º±²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ±³ ¿«-³ºªÌ³å¿ú屳姹¿©³¸¬Ø¸ñ «ÎÛ§µº Ä º ¾ð¶¦°º°Ñº«³å ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ¶¦°ºÄñ »Ø»«º¿°³¿°³ ¬¼§úº ³®Í¨3 »©º«»Ù åº ®-³å$ 𩺶§Õú¶½·ºåá ¿»Ç¬½-»¼ ®º -³å©Ù·º §²³±·ºÓ«³å ú¶½·ºå¶¦·º¸ ¬½-¼»º®-³å«¼µ «µ»ºª»Ù ¿º °úÄñ ±·ºÓ«³åú¿±³ §²³ú§º®-³å®Í³ ¬Ó«®ºå§-·ºå¬³å¶¦·¸º »©º®·ºå ®-³å¶¦°º¿§æª³§Øµá «®Y³Þ«Ü婲ºª³§Øµá «®Y³ ÛÍ·º¸©«Ù ¿»á ªá »«w©ºá ©³ú³¬¿§¹·ºå±Ù³åª³§Øµá ¿úÍå°µ»åº «¿ð¬©©º®-³åá ¬¼§º®«º®«º¶½·ºåÛÍ·¸º 𼲳Ѻı¿¾³©ú³å®-³åá ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåÄ ¿úÍå¿Å³·ºåú³Æð·ºÛ·Í © º¸ «Ù Ãç¼ú®°º££®-³åÄ ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º®-³å«¼µ ±·ºÓ«³åúÄñ ¨¼µÇ¶§·º ¿úÍå®·ºå®-³åÄ ©ú³åѧ¿ù®-³åá ¯Øµå®°«³å®-³å«¼µ ®Í©º±³åúÒ§ÜåªÏ·º ®·ºå½®ºå®·ºå»³å «¼°®* -³åÛÍ·© ¸º «Ù «®Y³»¸ ô ¼ ³® ±¿¾³©ú³å®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿½¹®ÛÍ·º¸ ¿ú³® ¾³±³°«³å®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿ª¸ª³ú¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·º¸ ·¹å

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

íï

ÛÍ°º®Ï¬½-¼»º¬©Ù·ºå «ÎÛºµ§º®Í³ ®²º±²º¸ ¬«µ±¼µªºùµ°c¼µ«º«¼µ®Ï ®¶§Õ¾Ö ±»ºÇú·Í ºå°·ºÓ«ôº°Ù³ ¿»¨¼·µ ºúª-«º ¿úÍË©Ù·º ¿©ÙËÞ«ØÕú®²º¸ ¬¿úå¿©³º§Øµ Þ«Ü嫼µ±³ °¼©º«å´ ¶¦·¸º ¿®Ï³º®Í»ºåú®ºå¯«³ ¬½-¼»º®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå «µ»ºª»Ù 3 º ª³½ÖÄ ¸ ñ "¬½-¼»º¬©Ù·åº «ÎÛ§µº ± º ²º ¦½·ºÞ«Üå¨Ø®Í ©°ºÛÍ°ª º Ï·º ÛÍ°ºÞ«¼®º °³®-³å«¼µ ¬½-¼»º®Í»ºúúͽ¼ úÖ¸ ³ °³ú©¼·µ ºåª²ºå «ÎÛ§ºµ « º ¶§»ºÓ«³å½ÖÄ ¸ ñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ©°º¿»ð·º ©°º¿»¨Ù«º ©°ºú«ºÒ§ÜåªÏ·º ©°ºú«º «µ»ºª»Ù º½ú¸Ö ³ ¬½-¼»ºÓ«³ ª©º¿±³º §-·ºåú¼Ò·Üå¿·ÙǪ³ª-«º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬©©º¬§²³¬¿§¹·ºåÛÍ·º¸ ª²ºå ¶§²¸º°± ص ¶´ ¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ ºå «®Y³¿ª³« ª´Ç¾ðÄ «¼°¬ * ú§ºú§º©Çµ¼ «¼µ ú·º¯¼µ·ºªµ¼¿±³ ¬³±³¯Ûl®-³å ¶§·ºå¶§3ª³¿©³¸Äñ ¿«-³«º¶§³å®-³å¿§æ©Ù·º ¯»ºåÓ«ôº¿±³ ¬®Í©¬ º ±³å®-³å¶¦·º¸ ¨Ù·ºå¨³å¿±³ ªÏÕ¼ ËðÍ«± º ²º¸ ®·ºå®-¼Õå®·ºå¯«º ¬®Í©¬ º ±³å®-³å«¼µ «ÎÛ§µº º ÑÜåÞ«Üå« ¶§±¶¦·º¸ ¨¼®µ ·ºå¯«º®³Í ¬§-«º®úͼ ¬¿¦®Í ±²º±³å±¼Çµ ¬¯«º ®¶§©º¬°Ñº©°¼µ«º ¿úå®Í©ºª³±²º«¼µ ¿©ÙÇú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¾µú·º®-¼Õå ¬®Í»º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ±¼µÇ¿±³º "«Ö¸±¼µÇ¬½-¼»º®-¼Õå$ ®·ºå®-¼Õå®·ºå¿±Ùå §¹¿»¶½·ºå«³å ¬¾ôº¬«-Õ¼ åúͬ ¼ »¸Ø ²ºåñ ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕËúͼ ¶§±³ùº¿§æ$ «ÎÛ§µº Ä º ¯µ®Ù»¿º ©³·ºå¶½·ºåÛÍ·© ¸º «Ù ¨¼¯ µ ¿µ ©³·ºå¶§²º®¸ ²º¸ »¼®¼©ª º «wг®-³å±²º «ÎÛº§µ ºÄ °¼©º«å´ ôѺ¶½·ºå®Ï§·º ¶¦°º¿ª±¿ª³ñ ©°º¿»Ç¿±³ ²ÑºÑ¸ åÜ ôج½-»¼ $º «ÎÛ§µº ± º ²º §-·åº ú¼ª± Í ²ºÛ·Í º¸ »©º «Ù»åº Ñô-³Ñº¬©Ù·åº úͼ ±°º§·º¬§µ « º ¿ªå¬»Üå©Ù·º ª®ºå¿ªÏ³«ºª-«úº ¼úÍ ³á «ÎÛ§µº Ä º ÑÜåÞ«ÜåÛÍ·º¸ §«º§·ºå§¹ ¿©Ù˯ص®¿¼ ªÄñ «ÎÛ§µº ®º -«Ûº ³Í «¼µ ©²º© ¸ ²º¸ Ó«²¸ºª-«º Ã÷¹¸©´Þ«ÜåÓ«²¸ºú©³ ®-«ºÛͳ©ôº ®¿«³·ºå§¹ª³åá ÑÜåÞ«Üå ¿§å©Ö¸ §µ°<³¿©Ù« ½«ºª¼µÇ®-³åª³å«Ùôº££ ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ¬®Í»º¿¶§³ú®ôº¯úµ¼ ·º «Î»¿º ©³º °¼©º ²°º¿»©ôº ÑÜåÞ«ÜåúÖËñ ùÜ»©º«»Ù ºå¿©Ù ß¼®³»º¿©Ù¨Ö ¿¬³·ºåÒ§Üå ¬±Øåµ ®½-ú ¾Ö»ÖÇ §²³«¼µ °µ¿¯³·ºå¿»ú©³ «Î»º¿©³º¶¦·¸º Ò·Üå¿·ÙǪÍҧܣ£ Ãì¼µ òòò ·¹¸©´Þ«Üå« ±¼§ºÒ§Üå °¼©º§-«ºªÙôº©³«¼µåá ¬·ºå¿ª c´å©µ»åº ®¼« µ © º »µ åº ¬úÙôº¯© µ¼ ³ ©µåØ ©¼µ«º©« µ¼ º ©¼·µ © º « µ¼ © º « µ¼ º ©°º½¹©²ºå °°º±³©¼µ«º§°ºª¼µ«º½-·º©³§Ö òòò ¿¬å«Ùôº ¬½-¼»ºªÖ »Ü姹ҧÜá ·¹¸©´Þ«Üå ±¿¾³©µ¼·ºå ±Ù³åú§¹¿©³¸®ôº ®Ó«³§¹¾´å££ ÑÜåÞ«Üå±²º °«³å¿¶§³ú§ºª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ®-«ª º åµØ ®-³å«¼µ ¬ð©º¶¦·¸º ±µ©¿º ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

íî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃÃù¹»ÖÇ òòò «Î»º¿©³º ¾ôº±Ù³åú®Í³ªÖ ÑÜåÞ«ÜåúÖË££ Ã÷¹¸©´Þ«Üå ¬¾´±ÜÒ®¼ÕÇ«¼µ §¨® ±Ù³åú®ôºá Ò§Üå¿©³Ë®Í ¬ª«º ÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕÇ«¼µ ±Ù³åÒ§Üå ¬ÖùÜ«©°º½¹ ·¹¸©´Þ«ÜåúÖË ¿¾å¿ª³·ºå¿©³º ¾¼µå ¿ª³·ºå¿©³º®-³åúÖË ú³Æ§ªŽ·º¯Ü«¼µ ±Ù³åú®ôº òòòñ »³å¿¨³·º ·¹¸©´ ¬¿Ó«³·ºå« ùܪµ¶¼ ¦°º¿»©ôº«ô Ù ñ¸º ¾µú·ºÞ«Üå »©ºú³Ù ®°Ø½·º ®Í³±Ù³å±ª¼µ ®ªµ§ºÓ«¾Ö ¿©³ºªÜ®Ü®·ºå±³å«¿ªå«¼µ »»ºå©·ºª¼µ«ºÓ«¿©³¸ òòò ±´Ç ¬°º®¿©³º ëªÜôµ¼§¹¨ú³å£ ų ïÜåúÜåô³å£ ¶§²º«¼µ ¨Ù«º¿¶§åú©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ±¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ±¼§¹Ò§Ü££ Ãì½µ «ªÜô¼µ§¹¨ú³ ų °°º±²º¿©³º ¬ªØµå¬ú·ºå»ÖÇ Ã§ª´ ¯Üô»º£ ®Í³ ©§º°Ö¿Ù »Ò§Ü©¸Ö òòò ¬Öù¬ Ü ¿©³¬©Ù·åº ®Í³ ¬·º®©»º ©»º½å¼µ Þ«Üå©Ö¸ ïÜƳ£ ¾µú·ºÞ«Üå ®³¿¯åªÜåô³å°°º¿¶®¶§·º« çٻº¿§£ «¼µ ¬©·ºåª¼µ«º ©¼µ«ºú·ºå 쪫ºÆÛÜlåô³å£ Ò®¼ÕË«¼µ °°º©§º¬·º¬³å »²ºå»²ºå«¿ªå»ÖÇ ¿ú³«º¿»©ôº òòò ±²¸º¿»³«º ©¼µªÜ®Ü ¾µú·º«¿ªå»ÖÇ ±´ÇÛÍ® ¬³°ÜÛ¼µ ®·ºå±®Ü嫼µ ¦®ºå¨³åÒ§Üå °°ºßª ¼µ ½º -Õ§º ¬³½-ܪ§ºø°º÷ ¬µ§º°å¼µ ©Ö¸ ¾µú·º«¿ªå ©§º«¿µ¼ ú³á ±´©Çµ½¼ -·åº ¿°³·º¿»Ó«©Ö¸ ëªÜô§µ¼ ¹¨ú³å£ ©§º«¿¼µ ú³ ®©µ« ¼ º ¾Ö «¼ô µ º¿¸ »ú§º«µô ¼ º ¶§»ºÓ«²¸º¦Ç¼µ¿¶§³¿»±©Ö¸ñ ùܬ½¹®Í³ ì³½-ܪ§ºø°º÷£« ¯ÜƳ«¼© µ « µ¼ Òº §Üå ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕÇ« ¾ª´½-ÜôØ ¬ú§º«µ¼ ð¼·µ ºå¨³å±©Ö¸ñ ±²º¬©¼µ·ºå¯¼¿µ ©³¸ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå¾ôº±´ ¬µ§º°å¼µ ®ôº¯µ© ¼ ³ ¾ôº±®´ Í ®¿¶§³Û¼µ·º¿±å¾´åñ ¬Ö±²º¸¿ª³«º ©¼µ·ºå¶§²º¬¿úå« cקº¿¨Ùå¿»©ôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ ÃìÖù¬ Ü ½-¼»º®³Í cµ§º¿½-³±¿ª³«ºá ¬·º®©»º Mк®-³å©Ö¸ ëªÜ ô¼µ§¹¨ú³å£ ®·ºå±®Üå« ¾ôºª¼µ«Ø°®ºåÒ§Üå ¬Þ«Ø¨µ©ºª¼µ«º±ªÖ¯µ¼©³ ©°º¿»Ç ¿»ð·ºúܱ¿ú³ ¬½-¼»º®Í³ °°º°ªÜ«Î»ºå±³å 쿧檼µù¼µåú§ºø°÷£ ¯¼© µ ¸ª Ö »´ ÇÖ ¬ª«ºÆÛlåÜ ô³å ±¿¾Ú³¯¼§« º ª µ¼ ³½Ö¸Ò§Üå ±´Ç©§²¸º« ®·ºå±®Üå «¼µ ¯ÜåúÜåô³å¶§²º¨Ù«º ¬·º®©»ºª§Í ©Ö¸ ¿«³º¿Æ³¿©Ù»ÇÖ ú°º§©ºÒ§Üåá ¯ÜƳ ¾µú·ºÞ«Üå ª«º¿¯³·º ¯«ºª¼µ«º±©Ö¸ òòò ·¹©´úÖËñ »»ºå¿©³º¿ú³«ºª¼µÇ ¿«³º¿Æ³ª¼§º ¿¶¦ª¼µ«º¿©³¸ «®Y³¿§æ®Í³ ¬¿½-³¯Øµå¬ªÍ¯Øµå ®·ºå±®Üå «¿ªå ¨Ù«ª º ³©³¿§¹¸ òòò ŵ©© º ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ©«ôº¿½-³ ©«ôºªÍ cر µ ³ ®«¿±å¾´åñ §ú¼ô³ôº®³ô³«ª²ºå®-³åá Mк§²³»ÖÇªÖ ¶§²¸°º µØ ¿©³¸ ¿»³«º¯Øµå ¯ÜƳ¾µú·ºÞ«Ü嫼µ ¬§¹ÛÍÔ姹¿ª¿ú³á ¯ÜƳޫÜ媲ºå ¬±«º¬úÙôº»ÖÇ ®ª¼µ«º¿¬³·º °°º§ÙÖÞ«Ü忩ٮͳ ©µ¼«º½¼µ«º¿¬³·º¶®·º½Ö¸

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

íí

©Ö¸ öµÐº±¼«w³¿©Ù®Í ®¿¨³«º¨³åÛ¼µ·º¾Ö ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ úÖË c´§¹cص ²Ì©º «Ù·ºå«¼µ ÆÙ©º¬©·ºå𷺩¼µå¿ú³ ¯¼µ§¹¿©³¸«Ùôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ùܾµú·ºÞ«Üå« ©Ðͳc´åÞ«Ü忧¹¸ ÑÜåÞ«ÜåúÖËá °°º§ÙÖ©¼µ·ºå °°º©« µ¼ © º ·µ¼ åº Û¼·µ ºÒ§Üå ¬·º®©»º ¶®·º¶¸ ®©º©ôºá ¬·º®©»º ©»º½å¼µ Þ«Üå©ôºñ ¬·º®©»º §²³Þ«Üå©ôºª¼µÇ ÑÜåÞ«Ü婼µÇ ½-Üå®Ù®ºå¿»©Ö¸ ¯ÜƳޫÜåų ®¼»ºå® ©°º¿ô³«ºúËÖ ¬ÛÍÔå¬Ûͧ« º ®µ¼ Í ®½ØÛ·µ¼ úº ·º «®Y³¿§æ®Í³ ©«ôºÞ«Üå«-ô¶º ®·º¸ ¶®©º©Ö¸ ¿ô³«º-³å¿«³·ºå©°º¿ô³«º ¶¦°ºÛ¼µ·§º ¹¸®ª³å ÑÜåÞ«Üåñ §²³úͼ©¸Ö ¾µú·º ú·º®¸ Þ«Ü媵§¿º »Ò§Üå ®³ô³®-³å©Ö®¸ »¼ åº ®©°º¿ô³«ºúËÖ ú·º½·Ù ®º ³Í ¬¯·º ¬¶½·º®úͼ¾Ö ªÖ«-ú©³ «Î»º¿©³º¶¦·¸º ¬±²ºå»³§¹úÖË ÑÜåÞ«Üåúôº££ ÑÜåÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º«¼µ Ó«²¸º«³á ÑÜ忽¹·ºå«µ¼ ú®ºåª-«º òòò ÃÃù¹¿ª³«ºªÖ °«³å¿¶§³ ¿úÍË¿ª³®Þ«Ü姹»ÖÇÑÜåá ų®³å«°º ±Ø«ô µ¼ Óº «§º¬«-®P ³Í «Ù·ºå¬¯«º«¿ªå§¹¿©³¸ ú»º±ú´ ËÖ þ³åÑÜåų ¬ÖùÜ ¬Ó«³å𷺱ٳå©Ö¸¬½¹ 𩺨³å©Ö¸ ª´Å³ ùµ«w¿ú³«º±ª¼µ ¿ô³«º-³å ®-³åúÖË Ûͪص屳å½Ø©§ºÞ«Üåųª²ºå ±´½-«º¿«³·ºå ®¿©ÙÇ¿¬³·º ½µ¼·º½Ø¸ú ®ôº«Ùôº¸ñ ½Ø©§º®Í³ ¾ôº¿»ú³« ¬·º¬³å¬»²ºå¯Øµå¯¼µ©³ ±¼Û¼µ·º©Ö¸ °°ºßª µ¼ úº ËÖ ®-«ª º åµØ ®-Õ¼ å ®¼»åº ®®-³å®Í³úÍ© ¼ ôºñ ®¼»åº ® òòò ®¼»åº ® òòò ¬·º¬³å½-²»¸º ÇÖ ©Ö¬ ¸ ®-¼Õ媼ǵ «®Y³« ¿¶§³Ó«¿§®ôº¸ «®Y³¿§æ®Í³ ±´Ç¨«º ¬·º¬³å¿«³·ºå ©³ ®úͼ¾´åñ ¾ôº¬¿úå ¾ôº«¼°*®¯¼µ ±´§Ö¸«¼µ·º§Öñ ±´Å³ ±Ù«ºª©º ©ôºá ¦-©ºª©º©ôºá ÆÙÖª²ºå¿«³·ºå©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´©Ç¼µ ú³ö°¼©Å º ³ ¿ª ¿ô³«º-³å®-³åª¼µ ¨¼»ºå®Û¼µ·º±¼»ºå®ú ®Åµ©º¾´å«Ùôº¸ñ ¬·º®©»º ±¼µ ±¼§º©ôºñ ª¼®r³©Ö¸ ¶®·ºå©°º¿«³·ºª¼µ °¼©§º ¹ú·º ª¼µú³½úÜå¿ú³«º¿¬³·º §¼Çµ©³§Öñ ©°º½¹©¿ª °¼©¿º ¦³«ºÒ§Ü¯®µ¼ Ͷ¦·¸º ¿Å¸ «§ºª« µ¼ §º «»ºª« µ¼ »º ¿§¹¸«ô Ù ñº ®·ºå« ½-°¿º ±Ùå®Ì»º¿»ú·º ±´« »®ºåª¼Çµ ð®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ®·ºå¿®³ ¿»±ª³å §-·ºå±ª³å Ò·Üå¿·Ù˱ª³åñ ±´Çú·º½·Ù º¨Ö ®·ºå«¼µ ¿§ÙËÒ§Üå ¬¿©ÙÇ»ÖÇ ¿¦-³º¿¶¦®ôºñ ®·ºå °¼©·º ôº¿»ú·º ¬³å©«ºä«¿¬³·º ªµ§º¿§å®ôºñ Û¼µÇ¿§ ®ôº¸ ų®³å«°º ùܪ¼µªµ§º¿»©Ö¸¬¨Ö« ®·ºå®±¼¿¬³·º ±´Ç«¼µôº«-¼Õå ¬©Ù«º ªÏ¼ÕËðÍ«Òº §Üå ªµ§º½-·ºª§µ º¿»®Í³§Öñ ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®¼»ºå®Å³ «®Y³«¼µ Þ«Üå°¼åµ ¿»©³§Öñ °°º¶¦°ºú©³ªÖ ±´Ç¬©Ù«¿º Ó«³·º§¸ ñÖ ¿ô³«º-³å¿©Ù ª²ºå ¿±±²º¸¬¨¼ §°*²ºåúͳӫú©³ªÖ ±´Ç¬©Ù«¿º Ó«³·º§¸ Ö«ô Ù ¸ñº Þ«Üå«-ôº ¶®·º¶¸ ®©º¦¼Çµá ¬¨Ù©¬ º ¨¼§¿º ú³«º¦Ç¼µ ¿ô³«º-³å¿©Ù «µ»ºåcµ»åº ªµ§¿º »Ó«©³ ªÖ ±´Ç°»«º§Ö«ô Ù ñº¸ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ±´«¿©³¸ żµ®Í³ ¶®·ºú©Ö¸ ®Ûµ-Å Ü Þ«Ü媼µ Ò§ØÕåÒ§ØÕå§Öñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ò§ØÕå©Ö¸ ¬Ò§ØÕå¨Ö§¹©Ö¸ »«º»Ö®¿× ©Ù«µ¼ ¾ôº¿ô³«º-³å®Í

http://www.cherrythitsar.org

íì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

®±¼Û·¼µ ¾ º å´ Å³å®³å«°º òòò ¬Öù¹¿Ó«³·º¸ ®¿ªÍ³·º»ÖÇÑåÜ ñ °«³å¿¶§³¿úÍË¿ª³ ®Þ«Üå»ÖÇÑÜ媼µÇ ®·ºå«¼µ ÑÜåÞ«Üå« ¿¶§³©³«Ùôº¸££ «ÎÛºµ§º±²º Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³ªµ¼«º¿ªÄñ ÃÃų òòò ÑÜåÞ«Ü忶§³ª¼µ«º§Øµ«¶¦·¸º ¬³åú§¹åúúͼª¼µ«º©³ ÑÜåÞ«Üå úôºñ ùܪ¼µ±³¶¦·¸º ÑÜåÞ«Üå¿©³·º ù̩ܲº«Ù·ºå¨Ö« ªÙ©º«·ºå½Ö¸§¹®ª³å ®¿¶§³©©º¾å´ ñ «Î»¿º ©³º¶¦·¸º ùÜ®»¼ åº ®¯¼© µ ¸Ö ±©;𹫼µ ®¿Ó«³«ºª« µ¼ © º ³ ÑÜåÞ«Üåúôºñ ±´©µ¼Ç®³ô³¿©ÙªÖ ®¿Ó«³«º¾´åñ ±¼ªÖ ®±¼½-·º¾´åñ «Î»º ¿©³º±³ ¯ÜƳ¿»ú³ ¿ú³«º¿»®ôº¯úµ¼ ·º ®³ô³¿©Ù ©°º½¹©²ºå «¼°© * åµØ ±Ù³å¿¬³·º ¿«³º¿Æ³ª¼§ºÞ«Ü嫼µ ¶®°º¯§¼ º« úÌØ˨֬¿ú³«º »»ºå¿©³º ¿ªÍ «³å«¿»Ò§Üå ©ª¼®º¸¿½¹«º¿«Ùå «»º½-ª¼µ«º®Í³§Ö££ Ãÿ©³¸º¿©³¸ òòò ª´«¿ªå òòò ¿©³º¿©³¸ ¬½µ ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºåá »©º®·ºåÞ«Üå®-³å ¿°³·º®¸ §¹¿°ª¼Çµ±³ ¯µ¿©³·ºåú¿©³¸®³Í §Öñ ¬·ºå òòò ®·ºå« ·ôº¿±å¿©³¸ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå ®±¼¿±å¾´å¿§¹¸«Ùôºñ ®·ºå« ѳк§²³ ªÖ ¿«³·ºå©ôºñ cµ§º¯·ºå c´§«³ô»ÖÇªÖ ¶§²¸º°Øµ©ôºá °«³å¿¶§³ªÖ ½-¼Õ ©ôºá ù¹¿§®ôº¸ ®·ºå¿§¹·ºå±·ºåú®ôº¸ ¿ª³«« ®·ºå ¿®Ùå«©²ºå« ¿»ª³©Ö¸ »©º«»Ù åº ®Åµ©¾ º å´ ñ ų®³å«°º ú³ö«·ºå¿ðå©Ö¸ ®·ºð¸ ®ºå¨Ö« ¿ú½Ö©åص Þ«Üå ¬ú²º¿§-³®º «-¿¬³·º±³ ªµ§¿º §¿ú³¸ òòòá ®·ºå ©°º¿ô³«º±³ ·¹©¼Çµ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙËÖ « ªÙ©« º ·ºå¿¬³·º ªµ§ºÛµ·¼ ®º ͳ«Ùôñ¸º «¼·µ ºå¿ª òòò ·¹©¼µÇ ¿¶§³ª«º° ú³Æ𷺫µ¼ ¯«ºÓ«§¹ÑÜ尼ǵúËÖ á ®·ºå Ó«²¸°º ®ºå ±²º¸¿ª³«º ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°¿* ©Ù¨®Ö ͳ¿©³·º ®¼»ºå®Å³ ¾ôº¿ª³«º ©Ù·º«-ôº±ªÖ¯¼µ©³á ùܪ¼µ»ÖÇ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ¿®³·º ©¼µªÜ®Ü ¾µú·º «¿ªå«¼µ ¯ÜƳ« ªÌ©ºª¼µ«º¿©³¸ ±´« ¯ÜƳ«¼µ ¶§»º½-©³¿§¹¸«Ùôºñ ۼǵ¿§®ôº¸ ¿»³«º¯åµØ ¯ÜƳ« ¶§»º©« ¼µ úº ³®Í ¨Ù«¿º ¶§å¿§®ô¸º ®ªÙ©úº ³Í ¾´åá ¬®¼½Øú©ôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ ÃÃù¹»ÖÇ ¿»³«º°°ºÒ§Üå©Ö¸ ¬½-¼»®º ͳ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å®Í³ ¯ÜƳ¾µú·º Þ«Üå»ÖÇ Ã¯ÜƳúÜåc¼µ£ ¯¼µ©¸Ö ±³å«¿ªå©°º¿ô³«º ¿®Ùå±Ù³å©ôºñ ¯ÜƳ« ª²ºå ©¼µªÜ®Ü«¼µ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å»ÖÇ ©¼µ·ºå¶§²º ©ÙÖ¬µ§º½-Õ§ºÒ§Üå ®·ºåªµ§º¦¼µÇ ½»ºÇ¨³å½Ö¸©ôºñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ª·º¯¼µ©Ö¸ »³®²º«¼µ ô´¿°½Ö¸©ôºñ ±²º¿»³«º ¯ÜƳªÖ ©¼µªÜ®ÜúÖË ÛÍ® ì³°ÜÛ¼µ£ ®·ºå±®Üå«¿ªå«¼µ ±ØµÇ§»ºå ¬¶¦°º»ÇÖ ±´¿¬³·º§Ö« Ù -·åº §©Ö¬ ¸ ½¹ ±ØÞ«¼ÕåÞ«Üå©»ºåª»ºå»ÖÇ ±´Çú¨³å¿»³«º «¯ÙÖ¦¼µÇ ¿½æÒ§Üå ¿ú³®Ò®¼ÕË«¼µ ¶§»º±Ù³å¿ú³«Ùôº¸ ª´«¿ªåúÖËñ ¬·ºå òòò

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

íë

¯ÜƳªÖ ®úͼ¿©³¸¾å´ ñ ¿±¿©³¸ªÖ ±´úÍ·º©»µ ºå« ú«º°«º½± Ö¸ ª¼µ ¬¿± ¯¼åµ ¿±ú©ôº«Ùôºñ ±¼Çµ¿±³º ®·ºå®-Õ¼ å§Ü§Ü úÖúÞÖ «Üå ¬¿±½Øª« ¼µ ± º ©Ö« ¸ ô Ù ¸ñº ù¹»ÖÇ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åų ÑÜåÞ«ÜåÓ«³å©Ö¸¬©¼·µ åº ®Í»ºú·º¿©³¸ ±´Çª·º¿©³º ¿®³·º ©¼µª®Ü Ü«µ¼ ¬¯¼§º¿«Î屩ºª« µ¼ ± º ©Ö¸ñ ¬Öùܪµ¼ ªµ§Ûº ·¼µ º©³ªÖ ¯ÜƳ ®úÍ© ¼ ¿Ö¸ »³«º ±´»ÇÖú¿»©Ö¸ çٻº§åÜ ô§º°£º ¯¼µ©Ö¸ ¬¿«³·º«¿ªåúÖË ¬«´¬²Ü ¿Ó«³·ºª ¸ ǵ¼ Ó«³åú©³§Öñ ۼǵ¿§®ôº¸ ª´«¿ªåúôº ©°º©·¼µ åº ©°º¶§²ºªåµØ ų ±´Ç«µ¼ ±¿¾³®«-Ó«ª¼Çµ §Ù«§º « Ù ¯ º ¿´ »Ò§« Ü ô Ù ñ¸º Ò®¼ÕË©¼·µ åº úÙ³©¼·µ åº ®Í³ ½®ºåø®º÷ ¶§²º±´¶§²º±³å¿©Ù« ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ «ôº©·º®ôº¸ ª´¿§æª³ª¼®º¸ ®ôºá ª³¿©³¸®ôºª¼µÇ ¿¶§³¿»Ó«Ò§Üñ ù¹¿Ó«³·º¸ ·¹¸©´Þ«Üå ¬¾´±ÜÒ®¼ÕË«¼µ ¶§»ºÒ§Üå »©º®·ºåÞ«Üå®-³åúÖË ¿»³«º¯µåØ ªÏ¼ÕËðÍ«¬ º §º©¸Ö «¼°¿* ©Ù«¼µ ±·ºô´¦Ç¼µ ±Ù³åñ ¬ÖÅ« µ¼ -®Í ©«ôº¸ ¬¿úå¿©³º§ÞµØ «Üå ° ú®ôº¸ ¬½-»¼ « º µ¼ ¬½¹¿§å®ôº¸ ª´¿©Ù»ÇÖ ±Ù³å¿©ÙËú®ôºñ ¬Öù¬ Ü ½¹®Í³ ©´Þ«Ü嫱³ ÑÜåÞ«Ü嬽µ ¿¶§³°«³å ¿©Ù ®¿®¸®¿ª-³¾ ¸ áÖ ½®ºå ø®º÷ ¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¿½¹®»ÖÇ ¿ú³®©¼Çµ ª«º¿¬³«º« ªÙ©º¿¬³·º ¿ô³«º-³å¿«³·ºå©°º¿ô³«º§Ü§Ü Þ«¼Õ尳忧¿ú³¸ ·¹¸©´Þ«Ü壣

http://www.cherrythitsar.org

íê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øë÷ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ÎÛºµ§º±²º ÑÜåúÜå¿©³º ¯Üå§¹å¬³å ¦«ºú®ºå Ûש¯ º «ºÒ§ÜåªÏ·º ¬·ºÛå´ Ò®¼ÕË®Í ¬¾´±ÒÜ ®¼Õ˱¼µÇ °¼©ª º «º¿§¹¸§¹å°Ù³ ¨Ù«½º ¿¸Ö ª Äñ ô½·º¿ú³«ºª³°Ñº ««Ö¸±¼µÇ ª´·ôº©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿©³¸¾Öñ ¬Üö-°¶º §²º ¿úÍ嬩©º§²³®-³åÛÍ·º¸ ¶§²¸°º ÒµØ §ÜåªÏ·º ·¹åÛÍ°Ûº ·Í ¸º ©°ºª¬Ó«³$ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º ¬¶¦°º¶¦·¸º ¿»ú·ºåȳ»±¼Çµ ¶§»ºª²º¯« ¼µ ¿º ú³«º½¶¸Ö ½·ºå¶¦°º ú³ »©º«»Ù ºå§úðк ¬»Ü屼ǵ ½-²ºå«§º®¼¿±³¬½¹ ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å ÛÍ·© ¸º «Ù ¬¶½³å±´®-³å§¹ Þ«¼Õ¯¼ª µ -«ºúÓ¼Í «±²º«µ¼ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ |·ºå©¼Çµ ¬»«º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹åª²ºå §¹úͼÄñ ø¬¾Ù³åÞ«Üå÷ ÃÃųå òòò ųå òòò Å³å «-Õ§º±³å«¿ªå ¬ú·º «¨«º¿©³·º ªÍÒ§Ü媳¿±å©ôºñ ©«ôº ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºåÒ§Üå ¿ô³«º-³å§Ü± ©Ö¸ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º ¶¦°ºª³Ò§Üá Ó«²¸ºÓ«§¹ÑÜåá ú·º¬µ§Þº «Üå¿©Ù®-³å ¾ôº ¿ª³«º«-ôº±ªÖ «¼µôºªØµå«¼µôº¿§¹«º»ÖÇ ±´Ç®-«ºÛͳ»ÖÇ ±¼§º§»Øú©³§Öá ùܪ¼µ±³å®-¼Õå «-Õ§º¿®Ù媳úª¼µÇ «-Õ§ºöµÐºô´©ôº¿©³¸ ųå òòò ųå òòò ųåñ ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ££ «ÎÛºµ§º¶®²ºå¿§æ®Í ¯·ºåª³¿±³¬½¹ ¬¾Ù³åÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º ¬³å ôµô°Ù³ ¦«º¨³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å ²·º±³°Ù³ ¦ôºúͳå½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ º¦½·ºúúͼ ³ ¬½»ºå±¼µÇ ª³½Ö¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

íé

«ÎÛºµ§ºÄ ¦½·ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º®Í³ ô½·º¨¼µ·º¿»«-¶¦°º¿±³ °³å§Ù$Ö §·º ¨¼·µ º«³ ô½·º«¨«º ¬»²ºå·ôº«-±³Ù 屫ֱ ¸ ǵ¼ ¨·ºú±²º®Í ©°º§¹å «-»ºå®³ª-«º§·º úÍ¿¼ »¿±å¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ±´Ä ¿úÍË©Ù·º ù´å¿¨³«º«³ ±´Äª«º«¼µ »®ºåª¼µ«ºÄñ ±´«ª²ºå «ÎÛºµ§º ¬³å ¯µ¿©³·ºå¿®©;³ §¼µÇ¿ª±²ºñ Ãì¾ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿®³ºÓ«²¸º§¹ÑÜå±³åúÖËñ ±³å®-«ºªØµå¿©Ù«¼µ ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸º°®ºå§¹ú¿°ÑÜ壣 «ÎÛºµ§º« ®-«ºÛ³Í «¼µ ¿®³º¿§åª¼µ«úº ³ ¦½·ºÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬©»ºÓ«³ °¼µ«ºÓ«²¸ºª-«º úͼ¿ªÄñ Ãì·ºå ¶®·ºú§¹Ò§Üñ ·¹¸±³å 𼲳Ѻ«¿©³¸ ¬·º®©»º ±»ºÇú·Í ºå©³ §Öñ §²³«ªÖ Þ«Ü姹¿§©ôºñ ·¹¸±³å żµ«¼µ §¼µÇ¨³åú©³ ±¼§º¿»ú³«©³§Ö ż®µ ͳ ±·º½Ó¸Ö «³å½Öú¸ ©³¿©Ùá ¿»½Ö¨ ¸ µ·¼ ½º ¸úÖ ©³¿©Ù ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå ±³å úôº££ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¬³å ¬½-¼»º¬¿©³º ²Ñ¸º»«º±²º¸©¼µ·º ¿¬³·º ¬ªµØå°Øµ ¶§»º¿¶§³ª-«ºúͼú³ «ÎÛºµ§º¬³å ¬½-¼»º®Ó«³®Ü ±³±»³¸ ¿¾³·º±¼µÇ ±Ù©º±Ù·ºå¶½·ºå ½Øô´ú»º ±©¼¿§å°«³å ¿¶§³Ó«³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ±Øµåª¬©Ù·ºå$ ¬±³å®-³å«¼µ ®°³å¾Ö ¿úͳ·ºÓ«Ñº ª-«ºá ¬¼µ¯Üåú°ºø°÷ ®ôº¿©³º »©º±®ÜåÞ«Ü婼µÇ¬³å 𩺶§Õ¶½·ºåá ¯µ®Ù»º ¿©³·ºå¶½·ºå®-³å«¼µ ¿»Ç°Ñº¬Ò®Ö ¶§Õªµ§ºúÄñ ¾³±³©ú³å«¼µ ¿ª¸«-·º« ¸ ³ «®r¤³»ºå ¾³ð»³«¼µ °Ü嶦»ºå¬³å ¨µ©úº ¦»º®-³åª©º¿±³º ¿ª³«¬©Ù·åº ®«·ºåÛ¼·µ Óº «¿±³ ©Ðͳ¿ª³¾ ®-³å§·º «ÎÛ§µº « º µô ¼ ®º Í °Ù»Çº½Ù³±Ù³åÒ§Üŵ ¨·º®© Í úº ª-«º ¿ª³«Ä ±³ô³®× ®-³å«¼µ ®¿©³·º© ¸ ®¼¿©³¸¿§ñ ¿ª³«Ä °¼©« º µ¼ ©µ»ª º §× º¿½-³«º½-³å¿°ú»º ®©©ºÛµ·¼ ¿º ©³¸¿§ñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º ±·º©»ºå©«ºú¿±³ ª®-³å®Í³ ©°ºªÒ§ÜåªÏ·º ©°ºª «µ»ºªÙ»º3ª³½Ö¸ú³ ©°º«®Y³ªØµå®Í ¯²ºå«§º«¼µå«ÙôºÓ«¿±³ ®ôº¿©³º»©º±®ÜåÞ«Üå¨Ø «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ¬§ºÛúÍØ »º ¿»Çú«º±²ºª²ºå ©°º¿»Ç ¨«º ©°º¿»Ç »Ü嫧º3 ª³½Ö¸¿§Ò§Üñ ¿»³«º¯µåØ ¨¼µ¿»Ç±¼µÇ©¼µ·º ¿ú³«º½3 Ö¸ §Ù¿Ö ©³ºÞ«Ü嫼µ ½µ»°ºú«º©·µ¼ º ©¼µ·º ¿úÍå¨Øµå°Ñºª³¬©¼µ·åº «-·ºå§úÄñ ¬¨Ù©¬ º ¶®©º¨³å¿±³ ¿ú¬¼·µ º ©Ù·º ¿ªÍ®-³å«¼µ ªÌ©º½Ö¸Ó«Ò§Üå¿»³«º ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å±²ºª²ºå »©º«»Ù ºå®-³å¿úÍË©Ù·º ®¼®¼©¼µÇ«¼µô« º ¼µ ¬®-¼Õå®-¼Õå¬Ûͼ§º°«º ¬²yѺ姻ºå½Ø«³

http://www.cherrythitsar.org

íè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ùµ«w°ú¼ô³ «-·º¸Ò§ÜåªÏ·º cµ§º©µ®-³å«¼µ ²Ñ¸º¬½-¼»º ª®ºå©«³©Ù·º ªÍ²º¸ ª²º ½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º ±©;®¿¶®³«º¿±³¿»Ç ¿»ð·º½-¼»º©Ù·º ¬¼µ·ºå¯°º ø°º÷ ®ôº©³ºÞ«ÜåÄ ð®ºå»²ºå¶½·ºå¬¨¼®åº ¬®Í©¬ º ©Ù«º þ®r±½Ü -·ºå®-³å«¼µ ±Ü¯µ¼ ú»º ª´®-³å °µcåص ¿ú³«ºª³Ó«Äñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼±²º »©º«»Ù ºå¬©Ù·åº ®Í ©¼©º ¯¼©º°Ù³ ¨Ù«º½Ö¸Ó«Ò§ÜåªÏ·º Ò®¼ÕË©Ù·ºåª®ºå®®-³å©°º¿ªÏ³«º °Ü©»ºåªÍ²º¸ ª²º½Ö¸Ó«ú³ «ÎÛºµ§º¦½·ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º®Í³ ðÜù¹£ ±°º±³å©°º®-¼Õ嶦·¸º ¶§Õªµ§3 º ¨³å¿±³ ¿©³·º¿ðÍ嫼µ ª«º©·Ù « º ·µ¼ ºª-«ºª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ º ®Í³ ¶¦Ô°·º¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺪-«ºª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§ºÄ¿»³«º$ «³åá ¬ð©º¶¦Ô 𩺨³åÓ«¿±³ ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å±²º »©º®·ºå®-³å Ä ¬®Í©ºª«wгÛÍ·º¸ ¬ªØ¿©³º®-³å«¼µ «¼µ·º¿¯³·º«³ ª¼µ«º§¹«µ»º ª-«º ¨¼¿µ »³«º®Í »©º¿ªÍ«µ¼ «¼·µ º¿¯³·º±²º¸ ª´®-³åÛÍ·º¸ ±Ü½-·ºå¯¼µ±®´ -³å ª¼µ«º§¹Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¬¶½³å¬ð©º»«º 𩺯·º±´®-³å °Ü©»ºåª¼µ«º§¹Ó« ¿ª±²ºñ ¬¶§·º ¶§±³ùº ©Ø©³å¿¬³«º±µ¼Ç ¿ú³«ºÓ«¿±³¬½¹ ¬ªÙ»º ±³ô³²y·ºå¿§-³·ºå¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬±Ø¶¦·¸º ±Ü½-·ºå©°º§ùµ º«µ¼ ¯¼µ ª¼µ«ºú³ ª´¨µ« ±ØÒ§¼Õ·ºª¼µ«ºÄñ ¿»³«º¯Øµå ±Ü½-·ºå±Ø ©¼©º±Ù³å¿±³¬½¹ ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå±²º ¬¼¯ µ åÜ ú°ºø°º÷ »©ºcµ§º«µ¼ ª´®-³å¿úÍË©Ù·º «¼µ·º¿¶®y³«ºª« ¼µ úº ³á Ã켯 µ åÜ ú°ºø°º÷ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ®Ü½Í µ¬ ¼ ³å¨³åú³ ¬µ¯ ¼ Üåú°ºø°º÷££ ŵ ð®ºå¿¶®³«º°Ù³ ±ØÒ§¼Õ·ºÅ°º¿¬³º Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¬¿§æ®Í 𩺨³å¿±³ ¬ð©º»«º®-³å«¼µ ¯ÙÖ¯µ©º§°ºÓ«ú³ ¿¬³«º®Í ½Ø¨³å¿±³ ¬ð©º¶¦Ô®-³å ¿§æª³¿©³¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¿»³«º¯Øµå »©º§ÙÖÒ§Üå¯Øµå3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º¬©Ù«º ¬½®ºå¬»³å®Í³ °cص®Ï±³úͼ¿±åÄñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ¨¼µ²Ñº¸®Í±³ «ÎÛºµ§º¬³å ±³±»³¸¿¾³·º±¼µÇ ±Ù©º±Ù·ºå®²º ¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º©²ºåñ «ÎÛºµ±²º »©º«Ù»ºå®Í ¨Ù«º3 ¿ú®¼µå½-¼ÕåÒ§ÜåªÏ·º ¶¦Ô°·º¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺯·º«³ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¶§»º3ð·º½Ä Ö¸ ñ ôƺ§ªŽ·º¿§æ±¼Çµ ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ªv¦Ùôºð©tÕ®-³å«¼µ ©·ºªµ¼«Òº §Üå¿»³«º ª«º®-³å«¼µ ¿«³·ºå «·º±µÇ¼ ¿¶®y³«º«³ ¾³ð»³ «®r¤³»ºå®-³å«¼µ °Ü嶦»ºå¿»úÄñ "±¼Çµ ¶§Õª§µ º ¶½·ºå®Í³ «ÎÛº§µ Ä º °¼©º ¬©Ù·åº þ³©º«µ¼ °®ºå±§º¶½·ºå½Øú®²¸º ¬½-»¼ © º ·Ù º ½ØÛ·µ¼ º ú²ºú¼¿Í °ú»º ¯µ¿©³·ºå𩺶§Õ¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¯¼©ºÒ·¼®º¿±³ »©º«Ù»ºå¬©Ù·ºå$ »³úÜ®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå «µ»ª º »Ù ½º ¸ÒÖ §Üå¿»³«º ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º ©Ø½¹å§Ù·ª ¸º ³3 «ÎÛº§µ Ä º ¦½·ºöµÐ ¼ åº ½-Õ§º

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

íç

Þ«Üå±²º ±³±»³¸ð»º¨®ºå©°º¿ô³«º«¼µ ª«º¯ÙÖ«³ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³Äñ «ÎÛºµ§ºÄ¦½·ºÞ«Üå®Í³«³å ª«º¨§ºÒ§Ü嶦°º±¶¦·¸º ¬¼µ·ºå¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³ºÞ«ÜåÄ ¯»ºåÓ«ôº¿±³ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ®ð·ºÛ¼µ·º¿½-ñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ±´©¼µÇ¿úÍË©Ù·º c¼µ¿±°Ù³ ®©º©©ºú§ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ±³±»³¸ð»º¨®ºå±²º ®Üå½Ù«« º µ¼ «ÎÛº§µ º®-«ºÛͳ ¿§æ±¼µÇ ¬ª·ºå¿ú³·º «-¿ú³«º±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ¿¶®y³«ºª¼µ«º«³ òòò Ãû©º®·ºå®-³å ¿úÙå½-ôº¶½·ºå½Øú¿±³ ¬±·º®ôº¿©³º»©º±®Üå Þ«ÜåÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºú»º ¬±·º¸úͼҧܿª³££ ÃëÎÛº§µ º¬±·ºú¸ ͼ§¹Ò§Ü££ ÃðѺ尳åÑÜ忪³¸ òòò «¼°« * ³å ¿±å·ôº¿±³ «¼°®* ŵ©áº ô¿»Ç ² ±·º½¸ Ûx³«¼ô µ ± º ²º ¿½©;¿±ú®²º¶¦°º3 ¨¼¬ µ ½-¼»º¬©Ù·åº ±·ºÄ°¼©º ±²º ð¼²³ÑºÛ·Í §º¸ ©º±«º±²º¸ ¬ú³ð©tÕ®-³å«¼µ Ó«²¸ºú¬Ø¸á ¿Ó«³«º®«º ¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º®Í ±·ºÄ°¼©þº ³©º ®±»ºÇú·Í ºå ±²º«µ¼ ¿©Ù˽ֿ¸ ±³º ±·ºù« µ ¶w ¦°º¬á¸Ø ±·¸ðº ² ¼ ³Ñº±²º ±·º½¸ Ûx³«¼ô µ © º ·Ù åº ±¼Çµ ¶§»º®ð·º¾Ö ±·º¸½Ûx³«¼µôºªÖ §-«º±µÑºå¬Ø¸££ Ãì±·º °Ñºå°³åÑÜ忪³ ¬ú³½§º±®¼ åº ©Ù·º »©º±®ÜåÞ«ÜåÄ ¬ª¼µ ¿©³º«- ¿¯³·ºúÙ«ª º §µ º«·µ¼ ºú»º ¬±·¸úº ͼҧܿª³ñ »©º±®Üå¨Ø ¬±·º¬³å ¬§ºÛÍØÒ§Üå« ª´®¼»ºå®®-³å«¼µ ¬±·º±²º °¼©º«´å®Ï§·º ®¨²¸ºú ±´ÇöµÐº «-«± º ¿ú¬©Ù«± º ³ ªØåµ §»ºå¿¯³·ºú« Ù 3 º ¿»³«º¯åµØ ¿±¿±³¬½¹®Í±³ ¿±¶½·ºå±¿¾³®úÍ¿¼ ±³ ±´Ä¾ðÛÍ·º¸ ±·¸¾ º 𿧹·ºå¯Øµú¬Ø¸á ±¼µÇ¶¦°º3 ±·º ¬±·¸ºúͼҧܿª³££ ÃëÎÛºµ§º ¬±·º¸úͼ§¹Ò§Üá ¿úÍˮͱ³ ä«¿©³º®´§¹¿ª³¸££ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò ¬úÍ·¬ º ®Ü»®ºÅ©º« "¿»ú³©Ù·º ¿»ú°º3 «ÎÛ§ºµ º ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º©²ºå±³ ±Ù³åÓ«ú«µ»º¬Ø¸££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ¦º ½·ºÞ«Üå« ¿»³«º¯åµØ ¯Øåµ ®9 °«³å¿¶§³Ó«³å¿±å Äñ Ã÷¹¸±³å ±Ù³å¿§ÑÜ忪³¸á ±·º°¸ © ¼ « º µ¼ ½¼µ·Òº ®Ö°Ù³¨³å3 ¿ª³«ÛÍ·º¸ §©º±«º±²º« ¸ °¼ ®* -³å«¼µ ¿¬³·º¶®·º¿°ú»º ±·º¿¯³·ºú« Ù ¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ »³®º ©ú³åÛÍ·¸º §©º±«º±²º¸ »ôº§ôº©Ù·ºª²ºå ¿¬³·º¶®·ºú»º Þ«¼Õ尳忪³¸á »©º®-³åÛÍ·¸º ú·ºåÛÍÜå®Í±³ ±´©¼µÇ¾»µ ºå©»º½¼µå ªÏ¼ÕËðÍ«½º -«º®-³å«¼µ ±¼Û¼µ·º®²º ¶¦°ºÄñ ±°*³¿¦³«º¦-«« º Þ«Ü忪忱³ ¬¶§°ºùк«µ¼ ±´©Çµ¿¼ §å©©ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ìð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±´©¼µÇ±²º ¾µ»ºå©»º½¼µåÞ«Ü屿ª³«º ¬úÍ«ºÞ«ÜåÄ Å³®³å«°º " ¬½-«®-³å«¼µª²ºå ±·º±¼¿ª¿ª³¸££ ±©¼©ú³å«¼µ ®²º±²º¸¬½¹®Ï «¼µôºÛÍ·¸º®«·ºå«Ù³¿°¾Öá ±·ºÄ°¼©þº ³©º«µ¼ Þ«ØÞ¸ «Ø½¸ ·µ¼ ½º ·µ¼ º ¿«-³«º©·µ¼ « º ± ¸Ö ǵ¼ ¶¦°º¿°¿©³¸á «ÎÛ§µº « º ³å ±·¸º¿»³«º±¼µÇ ª¼µ«º½Ù·º¸®ú±¶¦·¸º ®ª¼µ«º¿©³¸Ò§Üñ ¬±·º¸úͼ« ¿úÍË«¼µ±³ ¯«ºª«º±Ù³å¿§¿ª³¸££ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¿ªå»«º¿±³ °«³å®-³å¿Ó«³·º¸á ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³å«³¿©Ù¿ð3 ú§º¿»®¼¿±åÄñ ±¼Çµ¿±³º «ÎÛ§µº Ä º °¼©®º -³å®Í³ »©º®-³å ÛÍ·¬ ¸º ©´ ¿»ª¼¿µ ±³¯Ûl®-³å°Ù³úͱ ¼ ²º¶¸ §·º ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ ®º ³Í ª²ºå ¬¶§°º«·ºå °·ºª-«ºá ¿«³·ºå¶®©º¿±³«¼°« * µ¼ ¿¯³·ºúÙ«ºª°¼µ ¼©º ©°º½µ©²ºå±³ úͼ ¿»ú«³åá ¿ªå²¼Õy Ç«¼µ ¬§·º§®ºå½Ø«³ ©·ºÒ§Üå ±´±²º ¶®y³å«¼µ±³ ªÌ©ª º µ¼ ¿±³ ¬³±³¯Ûl¶§·ºå¶§ªÍ±«Ö¸±¼µÇá «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿»³«º¯Øµå$ Ãñ´¿©³º ¿«³·ºåÞ«Üå ¿úÍˮͱ³ ä«¿©³º®´§¹¿©³¸ñ «ÎÛºµ§ºª¼µ«º§¹¬Ø¸££ ŵ ¯¼µªµ¼«º ¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿úÍ˱¼µÇ©¼µå3 ±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ìï

¬½»º å øê÷ «ÎÛº§µ º©µÇ¼±²º ¬¼·µ ºå¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³ºÞ«Üå ¬½»ºå±¼Çµ Ò·¼®± º «º°Ù³ ð·º½Ó¸Ö «¿ªÄñ ®Ü嬼®®º Í ¿®Íå®Í»¼ ¿º ±³ ¬ª·ºå¿ú³·º±²º »Øú®Ø -³å¿§æúͼ ®ôº ¿©³º»©º±®ÜåÞ«Üå«¿ªåÛ¼µÇ©µ« ¼ ¿º »¿±³ cµ§§º ®Øµ -³å¿§æ±¼Çµ «-¿ú³«ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ ±³±»³¸ð»º¨®ºå ¬¾µ¼åÞ«Üå±²º ©Ø½¹å«¼µ §¼©ºÒ§Üå¿»³«º ®·ºå ©µ»ºå«¼µ ½-ª¼µ«º¿ªÄñ Ã觺®Ø3 ¿®å§¹ú¿°ÑÜå ų害嫰º òòò ¬±·º¸úͼ§¹Ä¿ª³££ Ã觺®Ø3 ¿¶¦§¹ú¿°ÑÜå ¬úÍ·º òòò «ÎÛºµ§º¬±·º¸úͼ§¹Ò§Ü££ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿»³«º¨§º °«³å®¿¶§³¿©³¸¾Öñ ª«º«¼µ ¿¶®y³«º«³ ¯µ®Ù»º¿©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å ¬½»ºå¬ª²º±¼µÇ ¿ú³«º ¿¬³·º ¿½æ±Ù³åÒ§Üå¿»³«ºá ®Üå½Ù«º«¼µ ®×©ºªµ¼«º¿ªÄñ ÃÃų害嫰º ±·º¸¿úÍ˱¼µÇ Ó«²¸º¿ª³¸££ Å°º¿¬³º¿¶§³¯¼µª¼µ«º¿±³ ±´Ä¬±Ø±²º ¯¼©ºÒ·¼®º¿±³ ¬½»ºå©°º½µªØµ«µ¼ ż»åº 3±Ù³å¿°Äñ ±´¿¶§³±²º¸¬©¼µ·ºå ¿úÍ˱¼µÇ Ó«²¸º¿±³ºª²ºåá ©°º°Øµ©°ºú³ ®¶®·ºú¿½-ñ ±¼µÇ¿±³º ®ôº¿©³ºÞ«Üå§Øµ¿©³º ¬¨«º§¼µ·ºåúͼ ö´«¿ªå®Í ¨´å ¯»ºå¿±³ ½-Աث¿ªå«¼µ Ó«³åúÄñ ¨¼µªÏ¼ÕËðÍ«º±²º¸ ¬®Í©º¬±³å

http://www.cherrythitsar.org

ìî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ª«wг®Í³ ª´±³®»º©µÇ¼ ¶®·ºú½Ö¾Ä ¼ ñ «ÎÛ¼§µ º®³Í ®´ ¨¼µª«wг«¼µ ¿®Í³·º ¨Ö©·Ù º ®Ü忽-³·ºå¶¦·¸º ¿úå¯Ù¨ Ö ³å±«Ö± ¸ ǵ¼ ¶®·º¿»úÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬ØÓ¸ ±¶½·ºå ®« ¬Ø¸Ó±«³ Ó«²¸ºc×»³å¿¨³·ºª-«º úͼ°Ñºá «ÎÛºµ§ºÄ ÑÜ忽¹·ºå¿§æ©Ù·º §»ºå¯¼·µ åº ¯ÙÖ¨³å±²º¸¬ª³å ©²º¿»Äñ "±¼Çµú°Í¼ Ѻ ½-Աثµª ¼ ²ºå Ó«³å ¿»ú¿ª±²ºñ ¿»³«º¯µåØ $ ¬ª·ºå¿ú³·º ¿§-³«º«ô Ù º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ½-ﱯ ª²ºå ©¼©º3±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼½µ Ð$ ¬½»ºåĬ¯Øµå¿»ú³®Í ª·ºå½»Ö ®Üå§Ù·º± ¸ «Ö¸±µÇ¼ ¶¦°º«³ ¨¼µ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬ª·ºå¿ú³·º$ cµ§ºúÍ·º¶§±«Ö¸±µÇ¼ ¬cµ§º«³å©°º½« µ µ¼ ¶®·ºú Äñ ¨¼µ«³å¨Ö$«³å ¿úÍåªÙ»º¿ªÒ§Ü忱³¬½¹« Û¼µ·ºå¶®°ºÞ«Üå±²º ±Ö«Û[³úÞ«Ü嫼µ ¿«-³º¶¦©º«³ §·ºªôº¨Ö±¼µÇ ©±Ù·º±Ù·º °Ü寷ºå¿»ú³ «®ºå¿§æ©Ù·º ª´±¬ ´ °¬»®Ï®¶®·ºú¾Ö ª´¿»±²º¸ ª«wгª²ºå ®úÍ¿¼ ½-ñ ·Í«cº ·¼µ åº ®-³å±²º ¶®°º¶§·º¿§æ©Ù·º §-ر»ºå¿»Ó«±²º«± µ¼ ³ ¶®·º úÄñ ¨´å¯»ºå3 Þ«Ü害忱³ ©¼ú°<³»ºc·µ¼ åº Þ«Ü®-³å±²ºª²ºå ¿ú±¼Çµ¯·ºå3 ª´å«³á ªÖ«³ úͼ¿»Ó««µ»ºÄñ ¿»®·ºå±²º ªÜ¾Üô»º ¿©³·º©»ºå ¿»³«º©·Ù º ¿§-³«º±³Ù 屶¦·¸º ¶®°º¿ú®Í³»Ü¶®»ºåª-«ºú¼Ä Í ñ ¿©³·º®-³å±²º ¿«³·ºå«·º±¼µÇ ¶®·º¸®³å°Ù³ ¨¼µå¨Ù«ºª-«º ¨¼µ¿©³·º¿§æ$ª²ºå¿«³·ºåá ±Ö«Û[³ú¨Ö$ª²ºå¿«³·ºåá ¶®°º¨$Ö ª²ºå¿«³·ºå ª´¿»±²º¸ ¬ú¼§»º ¼®© ¼ º ®úͼ¿½-ñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º «®Y³Þ«Ü嫼µ ª´±©;ð¹®-³å ®úͼ®Ü¬½-¼»º$ ¶®·ºú¿Ó«³·ºå±¼úÄñ ¿ª³þ³©ºÞ«Üå©°º½µªµåØ ®Í³ ª´±®´ úͱ ¼ ¶¦·¸º ©µ»ºª§× º ¿½-³«º½-³å¦Ùôº ¿«³·ºåªÍÄñ ¨¼µ«³å ¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¬¶½³å«³å ©°º½µ¿§æª³ ¶§»ºÄñ ¨¼µ«³å¨Ö$ª²ºå Û¼·µ åº ¶®°º«®ºå®-³å«¼§µ ·º ¶®·ºú¶§»º±²ºñ ¶®°º«®ºå ¿§æ$ c¼µ·ºå°¼µ·ºåÓ«®ºåÓ«Õ©º¿±³ ®-«ºÛͳúͼ±²º¸ ±©;ð¹®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ |·ºå©¼µÇ ¿»¨¼µ·º±Ù³åª³§Øµ®Í³ ª´±©;ð¹ÛÍ·¸º®©´¾Ö ª´ðØá ¿®-³«ºðØÞ«Üå®-³å ÛÍ·¸º±³ ©´Äñ |·ºå©¼µÇ±²º ©°ºÑÜ嫼µ©°ºÑÜå ©¼µ«º½¼µ«º±©º¶¦©ºª-«ºúͼ Ó«Äñ "±¼Çµ©« ¼µ ½º « µ¼ ª º -«ºúÓ¼Í «°Ñº ú»º±Ä ´ ª«º½-«¶º ¦·¸º ®Üåc¼×˽Øú¿±³ ¶®«º¿¶½³«º¿«³«ºc¼µå©Ö«µ§º®-³å®Í ©«ºª³±²º¸ ®ÜåªØµå®Üåúͼ»º¿Ó«³·º¸á ·Í«ºc¼µ·ºå®-³å±²º ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¨¼µ®Í "®Í §-ت̳嫳¿»Ó«Äñ |·ºå©¼µÇ ¬½-·ºå½-·ºå ½¼µåðÍ«ª º ô µ ´Ó«Äñ ¦-«º¯åÜ Ó«Äñ ±©º¶¦©ºÓ«Äñ «¿ªå ±´·ôº½-·åº ®-³åÄ ÑÜå¿Ûͳ«º®-³å«¼µ§·º ¿«-³«º§¯ µ »¼ ®º -³å¶¦·¸º ¿§¹«º½ÓÖÙ «Äñ ®²º±´«®Ï ®¿¶§³¿±³ºª²ºå ô½µ¶®·ºú±²º®Í³ ªÙ»º½± Ö¸ ²º¸ ÛÍ°º¿§¹·ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ìí

¿¨³·º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³« «®Y³¿§æ©Ù·º ª´±©;ð¹®-³å °©·º¿§æ¿§¹«ºª³ú ¶½·ºå ¶¦°º±²º«¼µ ±¼úÄñ ¨¼« µ ³å ¿§-³«º±³Ù åÒ§Üå¿»³«ºá ¿»³«º ©°º«³å ¿§æª³¶§»ºÄñ ©°º¦»º ÃÛ¼µ·ºå£ ¶®°º«®ºå«¼µ§·º ¶®·ºú¶§»ºÄñ ¶®°º«®ºå¿§æ$ ªÍ§©·º¸©ôº c×½-·º¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ Ò®¼ÕËÞ«Üå®-³å úͼ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¿ô³«º-³å ®¼»ºå®®-³åá ¬¼®º ¿§¹«º®-³å®Í ¨Ù«½º -²º 𷺽-²º¶§Õªµ§º«³ ¨Ù»ºô«º¨³å¿±³ ªôº«·Ù ºå ®-³å$ª²ºå ¨¼µ®Í "®Í±Ù³åª³ ª×§ºúͳåª-«º úͼӫÄñ ±¼µÇú³©Ù·º §µª¼§º ©§ºá °°º©§º®-³åÛÍ·º¸ °°ºª«º»«º«¼úô ¼ ³ ©°º°© µØ °ºú³«¼µ ®¶®·ºú¿§ñ ¬ú³ ½§º±¼®ºå±²º Ò·¼®ºå½-®ºå¶½·ºåá ±³ô³ð¿¶§³¶½·ºåá Mк§²³úͼ¶½·ºå ¬ú¼§º ª«wг«¼µ ¶§ª-«ºúͼÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¬Ø¸Ó±ª-«º Ó«²¸ºc׿»°Ñº «-«º ±¿úúͼ¿±³ ª´©°º¿ô³«ºÄ±Ðn³»º±²º ¬ð©º§µ¯¼µå¯·ºô·º«³á ö´ §µ¨¼µå©°º½µÄ ¬¿§¹«º®Í ¨Ù«ºª³±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ ±´Ä¿úÍË$ª²ºå ¿«³·ºåá ¿»³«º$ª²ºå¿«³·ºå ©´ú¼ô³±Ø®-³å §¹ª³Äñ ±´±²º ¶®°º ¾«º±µÇ¼ ®-«ºÛ³Í ®´«³á ¯·º°ô Ù úº ³Æ§ªŽ·º©°º½¿µ §æ±¼Çµ ©«º±³Ù å3 ¿»ð·º ½-¼»¶º ¦°º±¶¦·¸º ¯µ¿©³·ºå𩺶§Õú»º ª´¨µ«µ¿¼ ½æ¿ªÄñ ª´¨µ±²º c¼µ¿± ¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º «µ»ºå«Ù«³ ±ØÒ§¼Õ·º¯µ¿©³·ºå𩺶§ÕÓ«Äñ «ÎÛºµ§º ¶®·ºú±²º«³å ®Üå»Üåø°º÷ ®·ºå¯«º®©¼µ·º®Ü ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³« »©º®-³å ¬µ§º°¼µå±²º ¿½©º¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º»³åª²ºÄñ ©°º«³å¿¶§³·ºå±Ù³å¶§»ºÄñ ¿»ú³®Í³ ¨¼µ±³ô³¿±³ Ò®¼ÕËÞ«Ü姷º ¶¦°º¿±³ºª²ºåá ª´®-³å±²º ¿ª³¾á ¿ù¹± ®Ì»º«³ ½«º¨»ºÓ«®ºåÓ«Õ©º ¿±³ ¬®´¬ú³®-³åúÍÓ¼ «Äñ ²¿»½-®åº ¬½-»¼ ± º Ǽµ ¿ú³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ô½·º « «-«± º ¿úúÍ¿¼ ±³ ±´±²º ú³Æ§ªŽ·¿º §æ±¼µÇ ©«º3 𩺶§Õú»º¿½æ¶§»º Äñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±´®Ï ®ª³¿ú³«º¿½-ñ ¬±Ø©°º±Ø« Ãï¼µåð¹å¿±³ ¾µú·º«µ¼ ±©º§°ºÓ«¿ª³¸ñ ¾µú·º¯åµ¼ Þ«Üå ª«º¿¬³«º®Í ªÙ©¿º ¬³·ºª§µ º Ó«¿ª³¸££ ŵ ¿¬³ºª¼µ«ºÄñ ¾µú·º±²º }¿ÀÛlÞ«Üå°Ù³ÛÍ·¸º Ó«²¸º¿»Äñ ¾µú·º« Ãè¼µ±¼µÇ ©°ºÒ§Üå«³å ±·º©¼µÇ ¬ª¼µ¬©¼µ·ºå úͼ¿°¿ª³¸ñ ¬¾ôº¸ ¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º «ÎÛºµ§º ¿±Ò§Üå¿»³«º ±·º©¼µÇ±²º ¿»³·º© ©ú³åú«³á ©ú³å®-³å«¼µ ¬³å¨µ©º¶½·ºå¶¦·¸º ¿ú̶§²ºÞ«Üå±¼µÇ ±Ù³åú³ª®ºå«¼µ ¨¼µ¬½¹®Í ±·º©µ¼Ç¿©ÙËú¬Ø¸££ ŵ ¯¼µÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ôµ©®º ³Ó«®ºåÓ«Õ©º¿±³ ®-«ºÛ³Í úͱ ¼ ²º¸ ª´©°º¿ô³«º ±²º ¾µú·ºÞ«Ü嬿§æ±¼µÇ ½µ»¬ º §µ « º ³ ±©º¶¦©ºª« µ¼ Ä º ñ ¨¼Çµ¿»³«º «¼µôº ª«º¬öÚ¹®-³å«¼µ ¬§¼·µ ºå§¼·µ ºå ¯Ù¯ Ö © µ Òº §Üå¿»³«º ú³Æ§ªŽ·º¿§æ©Ù·º ¨¼·µ ¿º ª

http://www.cherrythitsar.org

ìì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±²ºñ ª´¨µ«ª²ºå Ó±¾³¿§åÓ«Äñ ¨¼µ¬½¹ ¿«³·ºå«·º®Í ¿½¹·ºåÒ®Üå Ò½ØÕÛÍ·¸º ±Ðn³»º©°º½µ¿§æª³3 ¿¶®¶§·º±Çµ¼ ¯·ºå±«º«³ ¬±©º½½Ø ú¸Ö ¿±³ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ «¼µô¬ º öÚ¹¬°¼©¬ º §¼·µ åº ®-³å«¼µ °µ§Ä µØ ñ ª«º®-³å«¼µ ¿¶®y³«º«³ ·¼µ¿ä«åÄñ "±¼µÇú°¼Í Ѻ ¿»®·ºåÛÍ·¸º©¿´ ±³ ®-«ºÛͳúͼ±²º¸ ±´úÖ¿«³·ºå©°º ¿ô³«º ±´Ç»Ø¿¾å©Ù·º ¾Ù³å½»Ö ¿§æª³¶§»ºÄñ ª«º°³å¿½-ú»ºª³¿±³ ¨¼µ±´±²º ¨Üå»»ºå«¼µ ®©ú³åªµô´±´Ä ¬¿§æ±¼µÇ ½µ»º3¬µ§º«³ ÛÍ°º ¿ô³«º°ªØåµ ¿¨ÙåªØµåú°º§©º±©º§© µ ¿º »°Ñº ¿«³·ºå«·º±Çµ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©«º±Ù³å¿©³¸Äñ ¨µÇ¼¿»³«º ©°º«³åÒ§Üå©°º«³å ¯«ºª«º¿§æª³¶§»ºú³ ¬ð©º ¬°³å¬®-Õ¼ å®-¼Õå 𩺨³å«³ ¾µú·º®-³åÛÍ·º¸ ©¼·µ åº ±´¶§²º±³å®-³å«¼µ ¶®·ºúÒ§Üå ªÏ·º ¨¼µ±© ´ ǵ¼±²º ©°º¿ô³«ºÒ§Üå©°º¿ô³«º «Ùôª º »Ù º±³Ù åÓ««µ»Ä º ñ ¨¼± µ © ´ ǵ¼±²º ©°º¿ô³«ºÛÍ·© ¸º °º¿ô³«º ½-°ºÓ«á ®µ»ºåÓ«á ±©ºÓ«á ¶¦©º Ó«á ¿±Ó«á ¿Ó«Ó«ÛÍ·¸º§·º ¬½-¼ÕË«³å ¿§-³ºúÌ·ºª-«ºá ¬½-¼ÕË«³å ²y¼Õå·ôº ª-«ºá ©½-¼Õ˪²ºå ð®ºå®±³ ð®ºå®»²ºå ª-°ºª-Ôcת-«ºá ©°º¿½©º®Í ©°º¿½©º±¼µÇ «´å¿¶§³·ºå«³ ©°º¿½©ºÒ§ÜåªÏ·º ©°º¿½©º «Ùôº3 «Ùô3 º ±Ù³å¿ªÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º cµ§ºúÍ·º«³å®-³å ú§º3±Ù³å¿ª±²ºñ ÃÃų害嫰º òòò "°±²º©¼µÇ«³åá »©º®·ºå®-³åÄ ¬ª¼µ¿©³º ¬©¼µ·ºå ±·º ¶®·ºú¶½·ºå¶¦°ºÄ££ ÃëÎÛ§ºµ º »³åª²º§¹Ò§Ü ¬úÍ·º òòò ¬«ÎÛµ§º Ä º ¬½®ºå¬»³å Ò§Üå§¹Ò§Ü ¿ª³££ Ãðcص®Ï±³ úͼ¿±åÄñ ¿»³«ºª³®²º¸ «¼°*®-³å«³å ±·ºÛÍ·º¸±³ ±«º¯¼µ·º3 ±·º±³ ½Ø°³å½Ù·¸ºúͼÄñ «ÎÛºµ§º ¨Ù«º±Ù³å3 »Ø»«ºª·ºå®Í ¶§»º ª³¬Ø¸ òòò ±¼µÇ¿±³º ±·¸º¬³å ¨§º®Ø3 ±©¼¿§å®²ºñ ±·º¶®·ºú®²º¸ ¬ú³ ®-³å®Í³ ¶®·ºÒ§Üå¿»³«º ¬±«ºú·Í 3 º ¿»±´¬ªÙ»úº ³Í åÄñ "«¼°« * ¼µ ú·º¯µ·¼ ºð¸Ø ±´ ±Øåµ ¿ô³«º±³ «ÎÛ§µº º¿©Ù˦´å3 |·ºå¬»«º ©°º¿ô³«º±³ ¬±«ºúÍ·º ª-«º «-»ºú°º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º®Í³®´ "ª®ºå±²º ¬¯·º¸¬©»ºå ¶®·º¸ªÙ»ºåªÍ±¶¦·¸º ®±Ù³åúÖ¿½-ñ «ÎÛºµ§º±Ù³åҧܣ£ ÃÃ"±¼µÇ¯¼µªÏ·º ±Ù³å¿§¿ª³¸ ¬úÍ·º òòò ¬«ÎÛºµ§º ©°º¿ô³«º ©²ºå °Ù»ºÇ°³å§¹¿©³¸¬¸Ø££ ¨¼µÇ¿»³«º ±³±»³¸ð»º¨®ºå¬¾µ¼åÞ«Üå ¨Ù«º±Ù³å¿ªú³ ©Ø½¹å §¼©± º ØÓ«³åÒ§Üå¿»³«º ¿¶½±Ø®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º«ô Ù 3 º ±Ù³å Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµº§º©°º¿ô³«º©²ºå±³ «-»ºú°º½Ö¸¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ìë

«ÎÛºµ§ºÄ §©ºð»ºå«-·º«³å ¯¼©ºÒ·¼®ºª-«ºúͼú³ ¯¼©ºÒ·¼®ºªÙ»ºå ¬³åÞ«Ü媩º¿±³º ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº ¿«³·ºåª³3 ª´©°º¿ô³«º¬³å ¬³å·ôº¶½·ºå«¼¶µ ¦°º¿°Äñ §«©¼¯© ¼ Òº ·¼®¶º ½·ºå®Í³ «ÎÛ§µº Ä º ¬±²ºåÛͪåµØ ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¨¼µå¿¦³«ºð·º¿ú³«ºª³¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨·º®Í©ºúÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ú§º©²º3 ®¿»Û¼·µ ¿º ¬³·º¶¦°ºª³¿ªÄñ ®²º±²º¿¸ Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºå ¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ¶®·ºú¿§ÑÜ宲º»²ºåñ «ÎÛº§µ º±²º §¨®¨Ù«¿º ¶§å®²º Þ«Ø®¼¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿¶§åú»º ª®ºå®úͼñ »©º«»Ù ºå©Ø½¹å®-³å®Í³ª²ºå ®·ºå ©µ§º½-3 §¼©¨ º ³å¿ªÒ§Üá ®ôº¿©³ºÞ«Üå ¬¼µ·ºå¯°ºø°º÷Ä ¬Ø¸Ó±¦Ùôº ©»º½å¼µ ¿©³º±³ªÏ·º «ÎÛºµ§º ®Íܽ¼µ¬³å¨³åú³ ¶¦°º¿©³¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º«ÎÛºµ§ºª²ºå Ãì¼µå òòò ¬µ¼·ºå¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³ºÞ«Üå «ÎÛºµ§º ¬³å·ôºªÍ§¹Ò§Üñ «ÎÛºµ§º¨Ø ½-Ѻ嫧º3 «ÎÛºµ§º¬³å ¿°³·º¸¿úͳ«º¿©³º®´§¹ ¿ª³¸££ ŵ ¿»³«º¯Øµå ¯µ¿©³·ºå®¼ª¼µ«ºÄñ "±¼µÇ ¯µ¿©³·ºåª¼µ«± º ²ºÛÍ·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛ§ºµ ºÄ §©ºð»ºå «-·º±²º ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ ¿¶§³·ºåªÖ±³Ù å¾¼±«Ö± ¸ µÇ¼ ¬½»ºå©Ù·åº úͼ ¿ª±²º ª²ºå ®±¼®±³ ª×§ºúͳ媳¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬³cص©°º®-¼Õ嫼µ ½Ø°³å®¼¿Ó«³·ºå ÛͪåµØ ±Ù·åº ®¼Äñ ·Í«¬ º ¿©³·º§½Ø ©º±«Ö± ¸ ǵ¼ ¬±ØÓ«³åú¶½·ºåá ©Ü婼µå¿¶§³±Ø®-³å«Ö¸±µÇ¼ ®±Ö®«ÙÖ Ó«³åú¶½·ºå®-³å±²º «ÎÛº§µ Ä º 𼲳Ѻ«µ¼ ©µ»ºª×§º¿°Äñ ¬ª·ºå¿ú³·º©¼µÇ±²º ¬¿ú³·º¬®-¼Õå®-¼Õ忶§³·ºåªÖ«³á ¬©»ºåª¼µ«ºá ¬©»ºåª¼« µ º ¿§æ3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿¨Ù¨´å¯»ºå¶§³å¿±³ ¬®Í©º ª«wг®-³å«¼µ ú«º«»ºåú«º±«Ö± ¸ µÇ¼ ¨¼®µ " Í ®Í ú«º¶§ª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ¬®Í©ºª«wг®-³å±²º °µª¼µ«ºá §Øµª¼µ«ºá ®Í¼»ºª¼µ«ºá ª·ºåª¼µ«ºÛÍ·¸ºª-·º ¶®»º±²º¨«º ª-·º¶®»ºª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄ«¼µôº±²º §·ºªôº¿Ó«³ ©Ù·º ¿®-³§¹±«Ö¸±¼µÇ¶¦°º«³ ª¼×·ºåªØµå®-³å¬Ó«³å©Ù·º »¼®º¸½-²º©°º½¹ ¶®·º¸ ½-²º©°ºª² Í Û¸º Í·¸º úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ ¿»³«º¯Øµå$ «ÎÛºµ§º±²º §·ºªôºÛÍ·¸º ©´¿±³ ¿ª¨µ¨Ö©Ù·º ªÙ·º¸§¹«³ ¬©µ¼·ºå¬úͲº®úͼ¿±³ ²Ñ¸ºÄ¬¿®Í³·º¨µ¨Ö©Ù·º ¨Ù»ºåª·ºå ¿©³«º§ª-«ºúͼ¿±³ Ó«ôº«¿ªå©°ºªØµå«Ö¸±¼µÇ ¬ªÏØ ©¿¶§³·º¿¶§³·º ¿©³«º¿»¿±³ «ÎÛº§µ º§± µØ Ðn³»º©°º½µ±²º±³ ¬ª·ºå¿ú³·º ¨Ù«ª º -«º «-»ºú°º½¿Ö¸ ©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ ¬ªÙ»º¿ð忱³¬ú§º®Í ±³ô³¿±³ ©´ú¼ô³ ±Ø®-³å«¼µ Ó«³åúÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ¬±Ø®-³å±²º «ÎÛº§µ ºÛÍ·¸º ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧º «³ «-ôº¿ª³·º3ª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§¬ º ³å ¶¦©º3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬±Ø ®-³å«³å ©°º½Ûµ ·Í © º¸ °º½µ ®©´¿½-ñ ¬½-¼Õ˱ܽ-·åº ±Ù³å¶¦°º¿¬³·º ½-Ô®-³å«¼µ°3 µ

http://www.cherrythitsar.org

ìê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ª×§º±Ø®-³åá ¬½-¼Õ˪²ºå ª´Ä¬±ØÛÍ·¸º®©´¿±³ ±Ü½-·ºå¯¼µ±Ø®-³åá ¬½-¼ÕË ®¼µå½-Õ»ºå±Ø«Ö¸±¼µÇ ©Åµ»º¨¼µå ªÍ¼®º¸¯·ºåª³¿±³§ªµ§º©µ©º±Ø®-³å±²º «ÎÛºµ§º§©ºð»ºå«-·º®Í ¶¦©º3±Ù³å«³ §Ö¸©·º±Ø®-³å ¬©Ù·ºå©Ù·º ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¿§-³«º«Ùôº3±Ù³å¿ªÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå ¿¬³·º ¯¼©ºÒ·¼®º3±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºÄ°¼©ºþ³©º¬·º¬³å®Í³ ùÜ¿ú«±«Ö¸±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¯µ©ºôµ©º¿»±²º«¼µ ±©¼¶§Õª¼µ«º®¼Äñ ¯¼©Òº ·¼®¶º ½·ºå±²º «ÎÛ§µº Ä º ÛͪåµØ ±²ºå§Ù©« º µ¼ ª«º¿¬åÞ«Ü嶦·¸º ¯µ§º«¼µ·º±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬ªÙ»º¬®·ºå ¬¼§º½-·º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º3ª³Äñ ¿±¶½·ºåÄ»ôº»®¼ © ¼ ¬ º »Üå±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ½-Ѻ嫧º3 ª³ ¿Ó«³·ºå Ûͪصå±Ù·ºå®¼Äñ «ÎÛºµ§º«³å ¿±½Ö¸¿ªÒ§Üñ «ÎÛ§µº « º ³å ¾ð¿¶§³·ºå½ÖÒ¸ §Ü¶¦°ºú³á «ÎÛ§µº ¨ º ± Ø Ç¼µ ¬±«º©°º¦»º¶§»º 3 𷺪³¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¾ð±°ºÛÍ·¸º ¾ð¿Å³·ºå¬ªôº©Ù·º ìӫ³å£ úͼ3 ©°º½µÛÍ·¸º©°º½µ ®©´Ó«¿§ñ ¿®Í³·º®¼µ«º¿±³ »©º«Ù»ºå¨Ö±¼µÇ ¶§»ºª²º¿ú³«ºú¿Í¼ »¿±³ºª²ºå ¿»Ç¬½-»¼ « º ± ¸Ö ǵ¼ ¨·ºúͳå°Ù³¶®·ºúÄñ «ÎÛ§µº º ±²º ®©º©©ºú§ºª-«ºúͼÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ¨¼µú§º¿»±´«³å «ÎÛºµ§º®Åµ©ºá «ÎÛ§µº Ä º 𼲳Ѻ ¬°¼©¬ º §¼·µ åº ©°º½¶µ ¦°ºÄñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º «ÎÛ§µº Ä º ¿¶½ú·ºå©Ù·º «ÎÛ§µº Ä º ¬¿ª³·ºå¿«³·ºÞ«ÜåúÍ¿¼ »ú³á ¬¿ª³·ºåÄ®-«Ûº ³Í ®Í³ Ò·¼®± º «º¿¬å°«º«³ ¿Ó«³«º¦Ùôºªª ¼ ¼úͼ¿§Äñ "±¼µÇúͼ°Ñº ¬ªÏØ¿¶§³·º¿¶§³·º ¿©³«ºª-«ºúͼ¿±³ ¬¿©³·º§Ø ®-³å ¿§æª³3 «ÎÛ§µº ¬ º ³å ªÏ§°º °º¨«º ª-·¶º ®»º¿±³¬úÍ»¼ ¶º ¦·¸º ¿¯³·ºÓ«Ñºå ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º Ó«ôº©³ú³®-³å¶¦·¸º ¿©³«º§ª-«ºú¼¿Í ±³ ¬Æý³ ¶§·º©·Ù º «ÎÛº§µ ± º ²º ®¼·µ º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ª¼®« º¸ -ª³Ò§Üå¿»³«º ¬ª·ºå¿ú³·ºúͼ ¿±³ ¬ú§º©°º½µ¿§æ©Ù·º ·Í«« º ± ¸Ö µÇ¼ ðÖ«³ðÖ«³ úÍ¿¼ »½ÖÄ ¸ ñ ¨¼¬ µ ú§º®³Í «³å ª´©¼µÇ Ä°¼©º«´å¨Ö$ ®¿©ÙÇ®¶®·º¦´å¿±å±²º¸ ªÍ§¯»ºåÓ«ôº¿±³ »©º «Ù»ºåá »©ºß¼®³»º®-³åá ©¼µ«º©³ ¬¼®ºú³®-³åá ¬¿¯³«º¬ÑÜÞ«Üå®-³å±²º ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦·¸ª º ²ºå¿«³·ºåá ¬¿®Í³·º¨¶µ ¦·¸º ª²ºå¿«³·ºå ¿¯³«ºª§µ º ¨³å±²º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ¨µ¼¿»ú³§©ºð»ºå«-·º$ ±°º§·º®-³åª²ºåúÍú¼ ³ |·ºå©¼µÇÄ ª×§úº ³Í å®×±²º ©´ú¼ô³±Ø«µ¼ ¶¦°º¿°Äñ ©¼µ«½º ©º¿±³ ¿ª±Ø §·ºªÏ·º ð®ºå»²ºå¿Ó««Ù֮׫µ¼ ¶¦°º¿°Äñ ¿®Í³·ºªµ« ¼ ºª·ºåª¼µ«Ûº Í·¸º ¿¶§³·ºåªÖª-«ºú¿Í¼ ±³ §Ø± µ Ðn³»º®-³å ±²º «ÎÛºµ§º¬³å Þ«¼Õ¯¼µú»º ¬¨«º±¼µÇ ©«º3 ±Ù³å¿ªú³ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¶½³å«®Y³©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«º¿»±²º ¨·º®¼Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ìé

ø¬±Ø©°º±Ø÷ ÃÃù¹¾ôº±´ªÖ££ ø§Øµ±Ðn³»º®-³å÷ Ãû©º±®ÜåÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ¿©³º«¼µ ¦´å¿¶®³ºú»º ¯·º¸¿½æª¼µ«º¿±³ ų害嫰º ¶¦°º§¹±²ºñ ±´±²º ¿ª³«Ü¾Øµ±³å®Ï ±³ ¶¦°º§¹±²º££ ø§¨®¬±Ø÷ ÃÃÒ®¼Õ˩ؽ¹å®-³å«¼µ ¿»³«º±Çµ¼©»Ù åº 3 ¬¶½³å©Ø½¹å®-³å «¼µ ¦Ù·¸ºÓ«¿ª³¸á ±¼µÇ¿±³º ±´Ç¬±Ø¶¦·¸º ¿«³·ºå«·º¾ØµÄ ±³ô³¶½·ºå«¼µ ¿Ûͳ·ºô ¸ « Í ®º ²º°åµ¼ úÄñ ¨¼Çµ¿Ó«³·º¸ °«³å®¿¶§³Û¼·µ ¿º ¬³·º ±´ÄÛש½º ®ºå®-³å «¼µ §¼©ºª¼µ«º¿ª³¸á ®¶®·º¿°½-·º¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ®¶®·ºÛ¼µ·º¿¬³·º ±´Ä ®-«º°¼®-³å«¼µ §¼©ºªµ¼«º¿ª³¸££ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ®-«º°¼«»ºåá »³å«»ºåá ¯ÙØˬ±´ ©°º ¿ô³«º«± Ö¸ ¼µÇ úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ ©¼µ«© º ؽ¹å®-³å«¼µ ¦Ù·ª º¸ ¼« µ ¿º ±³¬½¹ «ÎÛºµ§º ±²º ¬»«º¿®Í³·º¯Øµå¿±³ ¿«-³«º¶¦·¸º ¿¯³«ºªµ§º¨³å±²º¸ ¬½»ºå ©°º½µ©·Ù ºå$ ®©º©©ºú§ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ô½·º« ¬±ØÞ«Ü嫼µ ¯«ºª«ºÓ«³åú¶§»º¿ª±²ºñ Ãñ´Ç®-«º°¼®-³å®Í ¬¿®Í³·º¨µ«¼µ ¦ôºúͳ媼µ«ºÓ«¿ª³¸á ±´ÇÛשº ½®ºå©Ù·º ¨²º¸¨³å¿±³ ¬³¿°å«¼µ ½Ù³ª¼µ«Óº «¿ª³¸á ±¼µÇ®Í±³ ¿ª³«Ü¾µØ ±³å ų®³å«°º±²º ®ôº¿©³ºÞ«Üå ©¼« µ ½º »ºå$ ¶®·ºÛ·µ¼ Óº «³åÛ¼·µ Ạ¿«³º¿ú³º®× «¼µ ¶§ÕÛ¼·µ º¿§®²º££ ¨¼µ½Ð$ «ÎÛµº§ºÄÛשº½®ºå®-³åÛÍ·¸º ®-«º°¼®-³å¿§æ©Ù·º ²·º±³ ¿±³ ¬¿©ÙǬ¨¼«¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºúÒ§Üå¿»³«º ª´¿«³·ºå©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ ¶®·ºÛ·¼µ ºÓ«³åÛ¼·µ ºá °«³å¿¶§³¯¼µÛµ·¼ ¿º ©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º¿ú³«ºúͼ¿±³ ¬½»ºåÞ«Ü嬩ٷºå®Í §»ºåÛµÛÍ·ºå¯Ü ¿±Ùåúͼ¿±³ ¬¿ú³·º±²º ¬¨«º±µÇ¼ ¬©¼µ·ºå¬¯®úͼ ¨µ¼å©«º«³ úͼ¿» ±²º«¶µ¼ ®·ºúÄñ ¬½»ºåÄ ¬ªôº©²º© ¸ ²º¸$ ¿±å·ôº3 ¿ªå¿¨³·º§¸ µØ úÍ¿¼ ±³ §ªŽ·© º °º½úµ ú¼Í ³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¨¼§µ ªŽ·Ä º ¿úÍË©²º© ¸ ²º© ¸ ·Ù º ú§º¿»ª-«áº ¨¼µ§ªŽ·ºÄ§©ºð»ºå«-·º$«³å ¬ª·ºå¿ú³·º®ÜåªÏض¦·¸º ¬¿©³·º§®Ø -³å ©§º ¨³å¿±³ ¬±«ºª¼§º¶§³®-³å±²º ¨¼µ®Í"®Í ª×§ºúͳåª-«ºúͼ±²º«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºå¿±³ ¬±ØÞ«Üå¿§æ ª³¶§»ºÄñ Ãì°Ñº©²ºÒ®Öª-«ºú¿¼Í ±³ ¬¼µ òòò ¬úÍ·º òòòá ®¶®·º¬§º¿±³ ©»º½å¼µ ¿©³ºÛÍ·¶¸º §²º¸°Øµ¿±³ ¬¼µ òòò ¬úÍ·ºá òòò ±©;ð¹ ¬®-¼Õå®-¼Õå¬³å ¬µ§º¨»¼ ºå«³á

http://www.cherrythitsar.org

ìè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿ª³«¬³åªØµå«¼µ ¦»º¯·ºå¿±³ ¬¼µ ¬úÍ·º òòò ®ôº¿©³ºÞ«Üåá «ÎÛºµ§ºÄ °«³å«¼µ »³¿©³º®´§¹¿ª³¸á ¬úÍ·ºÄ ¬ª¼µ¿©³º¬©¼µ·ºå «®Y³¿ª³«®Í ¿½æ¿¯³·º½± ¸Ö ²º¸ ¿ª³«Ü¾± µØ ³å ų害嫰º±²º ¬úÍ·§¸º ªŽ·¿º ©³º¿úÍË$ ¯¼µ·ºå·Ø¸ª-«ºúͼ¿»§¹±²ºñ ¬±Ø¶§Õ«³ ¯·ºå±«º¿©³º®´½Ö¸§¹¿ª³¸££ ¬±Ø¯¼©º±Ù³å±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬ªÙ»ºÒ·¼®º±«º¿»±²º¸ ¬©Ù·åº ®Í §·ºªôº¿úª¼·× åº ±Ø«± ¸Ö ǵ¼ ¬±Ø©°º®-Õ¼ 忧æ3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¬½»ºå¨Ö ©Ù·º ©°º°Øµ©°º¿ô³«º ±Ù³åª³ª×§ºúͳ忻±«Ö¸±¼µÇ ª×§ºúͳåª-«ºúͼÄñ ®²º±²º¸¬ú³Å´3«³å ®±¼¿½-ñ «ÎÛº§µ º±²º ®-«ºÛͳ¿§æ±¼µÇ ¬µ§º3¨³å ¿±³ ª«ºÓ«³å¨Ö®Í ¿®³º3Ó«²¸ºª¼µ«ºú³ ©¼®º©¼µ«º«¿ªå ©°º½µ±²º §ªŽ·º¿§æ$ §»ºå¯¼·µ åº ¯ÙÖ¨³å±«Ö± ¸ µÇ¼ úÍ¿¼ »¿ªú³á |·ºå¬©Ù·ºå®Í ¿â®¯¼åµ ©°º ¿«³·º±²º ¨Ù«½º -²ºð·º½-²º ¶§Õªµ§º¿»±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ ¬ª·ºå¿ú³·º ¶¦·¸ºÒ§Ü忱³ ¬±«ºª¼§º¶§³®-³å±²ºª²ºå Ó«®ºå¶§·º¿§æ©Ù·º ¶§³å¶§³å𧺠«³ «ÎÛ§ºµ »º ³å®ª²º¿±³ ¾³±³°«³å®-³å¶¦·¸º ¬c¼¬ µ ¿±¶§Õª-«º úͼӫ «µ»ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ©¼®º©µ« ¼ º«¿ªå±²º §ªŽ·º¿§æ±¼µÇ ©¿úÙË¿úÙ˯·ºå ±«º«³ ¿â®±²ºª²ºå |·ºå¬©Ù·åº ®Í ¿úÍ˱¼Çµ¯»ºÇ©»ºå¨Ù«ª º ³Ò§Üå¿»³«º |·ºåÄÛÍ°½º Ù¿±³ªÏ³¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ Ä º »¦´å«¼µ ©¼Çµ¨¿¼ ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¿â®±²º cµ©º©ú«º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ©¼®º©¼µ«º©Ù·ºå®Í ¬ªÙ»º±³ô³3 Ó«²ºª·º¿¬å¶®¿±³ ¬±Ø«¿ªå©°º½µ ¨Ù«º¿§æª³¿ª±²ºñ Ãì±·º ®v宩º®-³åá «ÎÛº§µ º ¯·º¸¿½æô´ª« µ¼ ¿º ±³ «ÎÛµ§º ºÄ±³å ÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ¨³å½Ö¸3 ±·º©¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª³¸££ ¨¼µ¬½¹ ¿ªå²¼Õy Ë®Í §°ºª« µ¼ ¿º ±³ ¶®³å«Ö¸±µÇ¼ ¬ª·ºå¿ú³·º®åÜ ªÏØ ®-³å¶¦·¸º Ò§Ü忱³ ¬±«ºª¼§¶º §³®-³å±²º Ó«®ºå¿§æ®Í ¿·¹«º½»Öá ¿·¹«º½»Ö ¨«³ ¬¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º Ó«²ºª·º¿¬å¶®¿±³ ¬±Ø«¿ªå« ¯«ºª«º3 ¿¶§³¿ª±²ºñ Ãñ³å¿®³·º ®¿Ó«³«ºª·ºá¸ «ÎÛºµ§« º ³å ±·º©µÇ¼ ¬Üö-°ºª´®-¼Õå®-³å ¯²ºå«§º«¼µå«Ùôº¿±³ ì¼µ·ºå¯°ºø°º÷£ »©º±®Ü嶦°ºÄñ ±·ºÞ«Ø¯3 ®¿»ª·¸áº «ÎÛ§µº « º ³å ¬ú³½§º±®¼ ºå¶¦°ºÄñ ¾ð±²º «ÎÛ§µº Ä º ª¼§º¶§³¶¦°º Äñ ¿ª³«þØ©ú³å±²º «ÎÛ§ºµ Ä º 𩺰³å©»º¯³¶¦°ºÄñ ۼǵ°Çµ¼±·´ ôº®-³å Ä úôº±Ù®ºå¿±Ù嶽·ºåá ®¼»ºå®§-¼Õ©¼µÇÄ ½-°º°¼©®º Ì»º¶½·ºåá ®¼»ºå®§-¼Õ©¼µÇÄ »®ºå cקº¶½·ºå±²ºª²ºå «ÎÛº§µ º§·º©²ºåñ «ÎÛº§µ º«³å ®¶®·º¬§º¿±³ ©»º½µå¼ ÛÍ·¸º ¶§²¸º°Ä ص ££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ìç

«ÎÛºµ§º±²º ÑÜå²Ù©º3 ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²·º±³°Ù³ ²¼©ºª¼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿Ó«³«ºúÙØ˱¶¦·¸º °«³å¿¶§³¶½·ºå·Í³®ðظ¿§ñ Ãñ³å¿®³·º òòò ų害嫰º òòòá ±³å¿®³·º«³å òòò «ÎÛº§µ º¬¿§æ ±°*³úͼ°³Ù ÛÍ·º¸ ¬®×¨®ºå½ÖÄ ¸ ñ «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ úº »º ±·º ¿©³·ºå©½Ö¸ ±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº «ÎÛ§µº « º ª²ºå ¿©³·ºå©®¼½Ä ¸Ö ñ ±·º±²º ±·ºÄ«¼ô µ ½º Ûx³ «¼§µ ·º °Ù»Çº§°º«³ 𼲳Ѻ¬¶¦°º¶¦·¸º ¬½-»¼ ¬ º »²ºå·ôº®Ï§·º ¿»¿°«³®´ "±¼Çµ ¶§Õªµ§Ûº ¼µ·º¶½·ºå«³å ±³®»º°Ù»ºÇ°³å¶½·ºå ®Åµ©¿º §ñ »©º®-³å±²º ±´©µÇ¼ «¼µ ½-°± º ¬ ´ ³å ¶§»º3½-°Ä º ñ ±¼Çµ¿±³º ª´Ä½-°¶º ½·ºåÛÍ·º¸ ®©´ ÛÍ°Ûº Í°º«³«³úÍÄ ¼ ñ ±¼µÇÛÍ·± º¸ ·º« ¸ µ¼ ô´¿¯³·ºª³ú»º °Ü®¿Ø §åª¼µ«¶º ½·ºå¶¦°ºÄñ ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕË ¿®Ï³°º ·º ¿§æ©Ù·º ±·º¯¿µ ©³·ºå°Ñº« «ÎÛ§µº ± º ²º ±·º¬ ¸ »Üå$ úÍ¿¼ »3 ±·º ¯µ¿©³·ºå ±²º¸¬©¼µ·ºå Ó«³§»ºå«¼µ ±·¸ºª«º©Ù·ºå±¼µÇ ¨²º¸3 »¼®¼©º¿§å½Ö¸±²º ®Åµ©º¿ª³ñ ±·º±²º «ÎÛ§µº ¨ º Ø ¬®×¿©³º«µ¼ ¨®ºå¿¯³·º½Ó¸Ö «¿±³ ¾µú·º ¬¯«º¯«º®³Í ¿»³«º¯åµØ «-»úº °º±²º¸ ú·º¿±Ùå û»ºå²Ù»Çº»»ºåª-³£ «¿ªå ¶¦°º±²º¸¬©µ·¼ ºå ±·º ®¿¦³«º¶§»º½Ö¸¿±³º òòò ¨¼µ»»ºå$ ±·º¨µ·¼ ºúÑÜå¬Ø¸ñ ª´ ¬®-³åª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ ¿úÍåc¼µå¾³±³ ¬ô´ð¹ù«¼µ «¼µå«Ùôº½Ù·º¸ú¬Ø¸ òòòá ±°*³¿¦³«º¿±³º ô½·º« ¬¼·µ åº ¯°ºø°º÷ »©º±®ÜåÞ«Ü嬿ӫ³·ºå ¿¶§³±Ø ±³ Ó«³å¦´å¿±³ ¬¿¶½¬¿»®-¼Õå±¼µÇ ±·º¯¼µ«º¿ú³«º¬Ø¸££ ¿½©;®Ï ¬±Øú§º±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§º±²º ¬·º¬³åúͼ±®Ï²y°º ¨µ©º«³ Å°º¿¬³º3 ¿¶§³ª¼µ«ºÄñ Ãîôº¿©³º»©º±®ÜåÞ«Üå ¿»³·º¬½¹ «ÎÛºµ§º ¿¦³«º¶§»ºÑÜ宲º ¿ª³á ¿¶¦¯¼µ¿©³º®´§¹¿ª³¸££ Ã¦¿«³·ºå±²º«µ¼ ¿®å®¿»§¹ª·º¸ ¬±·º ų害嫰ºá «ÎÛ§µº º ¿¶¦®²º®Åµ©ºá ¿»³·º¬½¹ ±·º®²º«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º®²º«¼µ «ÎÛºµ§º±¼¿«³·ºå ±¼®²ºñ "¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ «ÎÛ§µº ¿º ®Ï³®º »Í åº 3 Ó«²¸½º -·®º ª Í ²ºå Ó«²º®¸ ²ºñ ©»º½¼µå¬³»¼±·º ¶§²¸º°Øµ±´©°º¿ô³«º« «®Y³¿§æ$ ®-¼Õå¿°¸½-Ò§Üå¿»³«º ¬½-¼»º©»ºªÏ·º §Ù·®º¸ ²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼Ò§Ü嶦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¬°Ñº¬Ò®Ö ¿°³·¸º Ó«²¸ºª¼®º¸®²º ®Åµ©º§¹ñ ų害嫰º ±·º®Í©º±³å¿ª³¸á «ÎÛºµ§º±²º ¬»³ö©º«µ¼ ®¦»º©åÜ á ¬»³ö©º¬¿úå±²º ±·º¸¬¿ú嶦°ºÄñ ¿¬³·º¶®·º ¶½·ºåÛÍ·º¸ ¯Øåµ cØå× ¶½·ºå©¼Çµ±²º ±·ºÆ¸ ÛÖÙ ·Í º¸ ±·ºÛ¸ ª Í åµØ ¶¦Ô°·º¶½·ºå¬¿§æ$±³ ©²ºú¼Í Äñ ©³ð»º«³å ±·¸º©³ð»ºªØµåªØµå ¶¦°º¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ ©ú³å¿©³º ¬©¼·µ ºå ð©;ú³åúͼ±¿ª³«º±³ ¿¯³·ºú« Ù ± º ¶´ ¦°ºÄñ «ÎÛº§µ ¿º ¶§³®²º »³å ¿¨³·º¿ª³¸ òòòá «ÎÛºµ§º±²º ±·ºÛÍ·¸º ¬°Ñº¬Ò®Öúͼ¬Ø¸ òòòá «ÎÛºµ§º ½-°º®¼Ò§Üå

http://www.cherrythitsar.org

ëð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿»³«º ¬½-°º«¼µ ®²º±²º¸¬½¹®Ï «ÎÛºµ§º¶§»º3 cµ§º±¼®ºå ª¼®º¸®²º ®Åµ©¿º Ó«³·ºå ±·º±§¼ ¹¿ª³¸ñ ±·º±°*³¿¦³«º3 ¯ØµåcØå× ½Ö¿¸ ±³º ì®·º©Ü£ ¾Ø© µ Ù·º Þ«Üå ¿ªå¿±³ ¬¶§°ºùк«µ¼ ±·º½Øú¬Ø¸ñ ±¼µÇ§·º½úØ ¶·³å¿±³ºª²ºå ±·º¸¬³å ±«º±³½Ù·º¸©°º½µ¿§å§¹¬Ø¸á ¬«ôº3 ¬¶®·º¸®Í «-Ò§Üå¿»³«º ±©¼±¿Ø ðö ú½Ö¿¸ ±³º òòò ¨¼§º¦-³å±¼Çµ ¶§»º3©«ºÛµ·¼ úº »º ª®ºåúÍÄ ¼ ñ ±¼Çµ¿±³º ¨¼µª®ºå«³å ®¿¶§¶§°ºªÍ Ó«®ºå©®ºåªÍÄ££ «ÎÛºµ§º«³å Ò·¼®º±«º°Ù³ »³å¿¨³·ºª-«ºúͼÄñ ÃÃų害嫰º òòò ±·º«³å ®Í»º¿±³ ±°*³©ú³å«¼µ ª«º«µ¼·ºú ô´¨³åÒ§Ü嶦°ºÄñ «ÎÛ§µº « º ª²ºå ±·º« ¸ ½µ¼ -°Ä º ñ ¨¼¿µ Ó«³·¸ª º ²ºå ±·º±²º «ÎÛº§µ ºÄ¬ú¼§º¬¿ú³·º«µ¼ ®Í« Ü ³ ®öÚª³ ¬¿§¹·ºåÛÍ·¸º¶§²¸º°¿µØ ±³ «ÎÛº§µ ºÄ ð©;ú³å®-³å«¼µ ¿¯³·ºúÙ«¬ º ®×¨®ºåÛ¼·µ º®²º¸¬½¹ ¬½Ù·º¸¿«³·ºå«¿ªå®-³å ¿©ÙÇ¿«³·ºå ¿©ÙÇÑÜ宲º¿ª³Åµ ¿®Ï³º®Í»ºå©®ºå©¿»úÄñ ¨¼µÇ¿Ó«³·º¸ ¬¼µ òòò ų®³å«°º «ÎÛº§µ ºÛÍ·¸º ÛÍÜå¿Ûͳ½Ù·º¸ú±´®-³å«¼µ±³ ¿§å¿ª¸ú¿Í¼ ±³ ð«³å ðÍ«º£ øªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ °«³åªØµå÷ «¼µ ±·¸º¬³å ¿§åª¼µ«º¬Ø¸ñ ¨¼µ°«³åðÍ«º ¶¦·¸º ±·º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬ª¼µúͼ« ¿½æô´Û¼µ·ºÄñ "©Ù·º®Ï®« ¬¼µ·ºå ¯°ºø°º÷ »©º±®ÜåÄ ®-«ºÛͳ«¼µª²ºå ±·º¸¬±«º ®¿±¿°¾Ö Ó«²º¸½Ù·º¸ ¿§åª¼µ«º®²º ų®³å«°º Ó«²¸º¿ª³¸££ ±³ô³¿±³ ¬±Ø±²º ©¼©º¯¼©º3 ±Ù³å¿ªú³ §ªŽ·º¿§æúͼ ®²ºå¿®Í³·º¿±³ ©¼®º©¼µ«º±²º ®²ºåú³®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶¦Ô3ª³ª-«ºá ¶¦Ôú³®Í ©°º¦»º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¿ú³·º¿©³«º3 ª³Ò§ÜåªÏ·º |·ºå¬©Ù·ºå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ §Ø± µ Ðn³»º©°º½± µ ²º ð¼åµ ð¹å®Ï ¿§æª³¿ª±²ºñ ¨¼Çµ ¿»³«º ¿úÌ¿ú³·º¬¯·ºåúÍ¿¼ ±³ ¿â®±²º |·ºåĬ±²ºåÛͪåص ¯Ü®Í ¨Ù«¿º §æ ª³Ò§ÜåªÏ·º ¬±«ºð·º¿»±²º¸ ±ú¦´«Ö¸±¼µÇ ¨¼µ±Ðn³»ºÄ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ú°º§©ºª-«º úͼ¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ ¬±Ø©°º½µ±²º ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ °«³åªØµå«¼µ cµ©º ©ú«º ¿¬³ºª¼µ«± º ¶¦·¸º Ó«³åª¼µ«úº Äñ ¨¼µ¬½-¼»º©·Ù º §ªŽ·º¿§æ®Í ¬½¼åµ ¬¿·ÙÇ®-³åª²ºå ¶§ôº±³Ù åҧܶ¦°ºú³ ¨¼« µ -«º±¿ú®öÚª³¬¿§¹·ºåÛÍ·º¸ ¶§²¸°º µØ ¿±³ ©·ºú¸ »Ì åº ªÍ§±²º¸ ±Ðn³»º«µ¼ «ÎÛ§ºµ ®º -«º°¼¶¦·¸º ®-«ðº ¹å¨·º¨·º ¿©ÙË ¶®·ºª« µ¼ úº Äñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛ§ºµ ¶º ®·º±²º«µ¼ ®¿¶§³¿«³·ºå¿§ñ ¿»³·º ¬®Í©º ¬±³å «-»úº °º¿°ú»º ú²ºúô Ù ½º -«¶º ¦·¸º «ÎÛ§µº º ô½µ¿ú屳屲º¸ ¬¿Ó«³·ºå ¬ú³®-³å«µ¼§·º ®¿úåú»º©³å¶®°º¨³åÄñ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³¶®·º¸½Ö¸¿±³ ô½µ¬½-¼»º±µÇ¼ ©¼µ·º¿¬³·º§·º ±©¼¿§åª-«º úÍ¿¼ »¿±åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ëï

ªÏ¼ÕËðÍ«¨ º ³å¿±³ °«³åðÍ«« º ª µ¼ ²ºå «ÎÛ§ºµ º »³åÛÍ·¸º ¯©º¯©º Ó«³åª¼µ«ºúÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¨¼µ©·º¸úÌ»ºåªÍ§ «-«º±¿úúͼªÍ¿±³ c´§¹cص±²º ª²ºå¿«³·ºåá °«³åðÍ«« º µ¼ Ó«³åª¼µ«úº ±²º¸ ±ùl¹cر µ ²º ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ ºÄ ¬±²ºåÛͪµåØ «¼µ ¿¯³«º©²ºú³ ®ú±«Ö¸±µÇ¼ ¶¦°º3±Ù³å¿°Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ ªÖ«-±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºåÞ«Üå®Í³ ¿§¹«º«ÙÖ«-¼Õå§-«º3 «ÎÛº§µ ºÄ§©ºð»ºå«-·º$ ®Üå§Ù³å®-³å ¶¦°º¿§æª³±²ºÅµ ®Í©¨ º ·ºúÄñ ¨¼µÇ ¿»³«º ¿ªÞ«Ü嶧·ºå¨»º°³Ù ©¼µ«½º ©ºª³±²ºÅµ ¨·ºúÄñ ¬½-»¼ ¿º ª³« ©²ºåÅ´¿±³ ùܪ¼×·ºå©Ù·º «®Y³®-³å±²º ùª¿Å³ °Ü寷ºåª¼®º¸§¹±Ù³å ±²º¸ ¬±ØÛ·Í © º¸ ¿´ ±³ ¬±Ø®-³å«¼µ Ó«³úÒ§Üå¿»³«ºá «ÎÛ§µº ª º ²ºå ©°º°© µØ °º ú³ ®±¼ú¿©³¸¿½-ñ

http://www.cherrythitsar.org

ëî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øé÷ «ÎÛºµ§º ±©¼úª³¿±³¬½¹ ¬¼µ·ºå¯°ºø°º÷ »©º«»Ù ºå¬½»ºå©Ù·ºá °·ºå°·ºåÞ«Üå ªÖª-«ºúͼ¿»¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ±³±»³¸ð»º¨®ºå ¬¾µ¼åÞ«Üå ±²º ®Ü嬼®º©°º½µ«µ¼ ª«º©·Ù º«µ¼·º«³ «ÎÛ§ºµ ºÄ®-«ºÛ³Í «¼µ «µ»ºå3Ó«²¸º Ò§Üå¿»³«º òòò Ãÿ»Ç¬½-¼»º±¼µÇ ¿ú³«º¿§Ò§Üñ ô¿»Ç«³å ±·ºÄ¾ð±°º°¿±³ ¿»Ç¶¦°ºÄñ ų害嫰º ª³ªÍ²¸º¿ª³¸££ ±¼µÇÛÍ·¸º ¬¾¼µåÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬³å «ÎÛºµ§º¿»¿±³ ¬½»ºå¬¨¼ ©ÙÖ¿½æ±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¼§º®«º ®«ºú³®Í Û¼×å3ªÌ©ºª¼µ«º¿±³ ±´©°º¿ô³«º«¸± Ö µÇ¼ ùô¼®åº ùô¼·µ º ª¼« µ §º ¹±Ù³åúÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«º ±²ºÛ¸ ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ½úÜ姻ºåª³¿±³ ±´©°º¿ô³«º«¸± Ö µÇ¼ ©°º½¹©²ºå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿ªÄñ ¬¾¼µåÞ«Üå«¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¨¼µ²©Ù·º «ÎÛºµ§º ¦½·ºÞ«Üå«¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛµ§º º»©º±®ÜåÛÍ·º¸ ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ÛÍåÜ ¿Ûͳ©¼µ·º§·º ½Ö¸¿Ó«³·ºåá ©°º°© µØ °ºú³ ¿®å¶®»ºå¶½·ºå ®¶§Õ¿½-ñ ô½µ¿úå½Ö¿¸ ±³ »©ºÛ·Í ¸º §©º±«º±²º¸ «¼°¬ * ú§ºú§º Ò§Üå°Ü忱³ ¬½¹ «ÎÛº§µ º®³Í ®¼cåµ¼ ¦ª³»©º®-³åÛÍ·º¸ §©º±«º±²º¸ §²³ú§º®-³å«¼µ ¬°Ù®åº «µ»º «Î®ºå«-·º»³åª²ºÒ§Üå ¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ ºå ¬Üö-°¶º §²º ¨Üå¿úå»»ºå¿úåÛÍ·º¸ §©º±«º¿±³ ¶§Õ¦Ùô« º °¼ ®* -³åá ©¼µ·åº ¿ú嶧²º¿úå®-³å«¼µ ±·ºÓ«³å¿§åÓ«

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ëí

Äñ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¾«º®Í ¨·ºúͳ忱³ ±´®-³åª²ºå ¿»ú³¬ÛÍØǬ¶§³å®Í ©¼©º ©¯¼©ºª³¿ú³«º«³á ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ ¾µú·º®¬³å ©¼µ·ºå±´¶§²º±³å ®-³å« ®µ»åº ©ÜåÓ«¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ ¬¶½³å¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬¿Ó«³·ºå ®-³å«¼µ§¹ ¿¶§³ª³Ó««µ»ºÄñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ®ôº¿©³º»©º±®ÜåÞ«ÜåÄ «¼ô µ ¿º ·ÙÇ«ª µ¼ « Ø× ³ ¶§»º3¬±«º úÍ·ª º ³±²º¸¿»Ç®Í í ªÛÍ·¸º ïð ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç©Ù·º ®·ºå½®ºå®·ºå»³å °Øµ ª·º°³Ù ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬¨«º¿¬³«ºá ¬Üö-°º¶§²º ÛÍ°º¶§²º°ªØåµ Ä ¾µú·º ¬¶¦°º ©·º¿¶®y³«ºú»º ±¿¾³©´Ó«¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¬½-¼»º®Í³ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå »Ü嫧ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¬Üö-°º¶§²ºÒ®¼ÕÇ»ôº ¬±Üå±Üå®Í íé ÑÜ忱³ «ÎÛº§µ º ©¼µÇ¾«º±³å ª´Þ«Üå®-³å±²º ¬½-¼ÕË ¿©³±³åÅ»º¿¯³·ºª-«º ª²ºå ¿«³·ºåá ¬½-¼ÕǾµú³å¦´å½úÜå±²º Å»º¿¯³·ºª-«º ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼ÕË ª²ºå ¿¯å¯ú³Å»º¿¯³·ºª-«º ª²ºå¿«³·ºå ¬®-¼Õå®-¼Õå cµ§º¿¦-³«º«³ °µcصå¿ú³«ºª³Ó««µ»Ä º ñ "±¼µÇ ¬±·º¸úͼª©º¿±³º ©°º¿»Ç¿±³ ²Ñ¸º¬½-¼»º$ «ÎÛºµ§ºÄ ¦½·ºö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå ì®Ü»®ºÅ©º£ ÛÍ·¸º©«Ù íé ÑÜ忱³ «¼µô°º ³åªÍôºÞ«Üå ®-³åá «ÎÛºµ§º¬³å ô½·º« ®ôº¿©³ºÞ«Üå ¬½»ºå±¼µÇ ª¼µ«º§¼µÇ½Ö¸Ó«¿±³ ±³ ±»³¸ð»º¨®ºå ¬¾¼åµ Þ«ÜåÛÍ·º¸ «-®åº ±°*³«-¼»¯ º µÒ¼ §Ü嶦°º¿±³ ¬¶½³å ±³±»³¸ 𻺨®ºå ·¹åÑÜ婼ǵ±²º »©º«»Ù ºå©Ø½¹å®-³å ¬³åªØåµ «¼µ §¼©« º ³á «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¾¼±« ¼ ¿º ¶®y³«ºú»º ¬½®ºå¬»³å ¬°Ü¬°Ñº®-³å«¼µ ¶§Õªµ§Óº «¿ªÄñ «ÎÛº§µ º ®Í³ ¬ð©º¶¦Ô®-³å«¼µ 𩺯·ºª-«º ¿úÍå¾µú·º®-³åÄ ¬®²º®-³å ¿úå®Í©º ¨³å±²º¸ ª®ºå¿¶®³·º«¿ªå$ ¿»úÄñ «ÎÛº§µ ºÄ¦½·º±²º ®Ü嬼®© º °ºªµåØ «¼µ«µ·¼ º«³ «ÎÛº§µ ºÄª«º«¼µ ¯Ùª Ö -«º ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³åá ¿úÍå¾µú·º®-³åÄ ¿¯Ù¿©³º®-Õ¼ å¿©³º ¬¯«º ¬ÛÙôº¶¦°º¿±³ ®·ºå¿¯Ù®·ºå®-Õ¼ å®-³å ¿úÍˮͶ¦©º3 ¿½æ±Ù³åÄñ |·ºå©¼µÇ¿úÍË$ «³å ú³Æ§ªŽ·º©°º½µú¼3 Í ¨¼úµ ³Æ§ªŽª·º«µ¼ ð¼·µ ºåúØ«³ ¬¨Ù©¬ º ¶®©º¨³å ±²º¸ cµ§¨ º ®µ -³åÛÍ·º¸ ¬ªØ®-³å«¼µ «¼·µ ¨ º ³å¿±³ ¾µ»ºåÞ«Üå®-³å ú§ºª-«úº ¿¼Í ª ±²ºñ ú³Æ§ªŽ·º¿¶½ú·ºå±¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º¦½·º« ¿½©;ú§º¿»ú»º ©Ü婼µå¿¶§³Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ä«¿ú³«ºª³¿±³ «¼µôº°³åªÍôºÞ«Üå®-³åá ¿úÍå®·ºå ¿¯Ù®·ºå®-Õ¼ å®-³åá ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³åÛÍ·º¸ ®·ºå²Ü®·ºå±³å®-³å¬³å «ÎÛ§µº Ûº ·Í ¸º ®¼©¯ º «º¿§åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º®³Í ¿úÍ嬰Ѻ¬¯«º®§-«º¿±³ ®-¼Õåc¼µå®Í ¯·ºå ±«º½Ö¸¿±³ ®Å³¯Ü ®Å³¿±Ùå ®·ºå±³å«¿ªå¶¦°º½Ö¸±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå

http://www.cherrythitsar.org

ëì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©°º°© µØ °ºú³ «»ºÇ«« Ù úº »º úͧ¼ ¹±¿ª³Åµ §ú¼±©º¬³å ¿®å¶®»ºå¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄÑÜåÞ«Üå¿©³º ïܧ¹å£ ±²º ±´Ä«µª³å¨¼µ·º®Í ¨3 ÃëÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿úÍåú³Æð·º ¬®Í©º¬±³å®-³å«¼µ °°º¿Ó«³°´å°®ºå3 Ò§Ü姹ҧÜñ ©°º°Øµ©°ºú³ «»ºÇ«« Ù ºú»º®úͼ§¹££ ŵ ¿¶¦¯¼µ¿ªÄñ ø¦½·º÷ ÃÃ"®·ºå±³åų害嫰º±²º ¬¼·µ åº ¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³º¨Ø ¿ú³«º½¸ÒÖ §Ü¶¦°º3 ¬¼åµ ¯Üåú°ºø°º÷±¼Çµ ±Ù³åú³ª®ºå±¼Çµ ¶§Ò§Ü嶦°ºÄñ »©º«Ù»ºå®-³å ¬©Ù«º ¬°Ñº¬¯«º¬©¼·µ åº ¬µ§º°å¼µ ú¿±³ ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«Üå ©°º¿ô³«º¶¦°º ¿Ó«³·ºå ¶··ºå¯¼µú»º úͼ§¹±¿ª³££ ø¯Ü§¹å÷ Ãö··ºå¯¼µú»º ®úͧ¼ ¹ñ "¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·¼µ º ±¼Ò§Ü嶦°º§¹±²º££ ø¦½·º÷ ÃÃ"®·ºå±³å ų害嫰º±²º °¼©Ä º ®¼µ«º®Ö®×á ¾ðÄ ®¼« µ ®º Ö®×á ±»ºÇú·Í ºå¶½·ºå ®úÍ®¼ ×á ±°*³¿¦³«º®×©µÇ¼ ¿Ó«³·º¸ ©°º©·µ¼ ºå¶§²ºªµåØ Ä ¾µú·º¬¶¦°º ¾¼±¼«º¿¶®y³«º¿§åú»º ®±·¸º¿ª-³ºÅµ «»ºÇ«Ù«ºª¼µ±´ úͼ§¹ ¿±å±¿ª³££ ¨¼¬ µ ½¹ 妰ºø°º÷£ Ò®¼ÕÇ®Í ®·ºå²Ü®·ºå±³å ¬¾¼åµ Þ«Üå©°º¿ô³«º « ¨93 òòò ÃÃ"«¼°®* -³å«¼µ «ÎÛºµ§º©¼µÇ°°µØ ®ºåÒ§Ü姹ҧÜá ©°º°© ص °ºú³ «»ºÇ«« Ù º ®²º¸±´ ®úͼ§¹££ ŵ ¿¶§³¯¼µ¿ªÄñ ø¦½·º÷ Ãÿ«³·ºåªÍ¿§Ò§Üñ "±¼Çµ¯ª ¼µ Ï·º «ÎÛ§µº ºÄÆ»Ü忱¯Øåµ ½¹»Üå $ ÿÅ忱³ø°º÷£ »©º®·ºå𷺧´å3 "®·ºå±³å¬©Ù«º »¼®¼©º¦©º½Ö¸¿±³ °«³å®-³å«¼µ ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºåð¹å£ ¿«³·ºå°Ù³±¼Äñ ì¿©³·ºåð¹å£ « ¿úÍ˱¼µÇ¨Ù«º3 §ú¼±©º¬³å ®¼®¼±¼±®Ï ¿¶§³Ó«³å§¹¿ª³¸££ ¨¼¬ µ ½¹ ¬¿©³·ºåð¹å±²º §ú¼±©º¿úÍ˱¼Çµ ¨Ù«½º Ò¸Ö §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº º ©¼µÇ ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸Ò§Ü忱³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³ «Ùôðº Í«½º -»º ªÍ§º¶½·ºå ®úͼ¾Ö °¼©º¿ú³«¼µôº§¹ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ø¦½·º÷ ÃëÎÛ§µº Ä º Æ»Üå±²º »©º®·ºåÄ ¬±Ø¶¦·¸º "±¼Çµ ¿¶§³Ó«³å ±²º«¼µ ±·º©¼µÇ ôصӫ²ºÓ«§¹±¿ª³££ ø¬±Ø®-³å÷ ÃëÎÛºµ§º©¼µÇ¬³åªØµå ôصӫ²ºÓ«§¹±²º££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹å«¨3 ô½µ¶§Õªµ§ºú¿±³ ¬½®ºå¬»³å®Í³ ªÏÕ¼ ËðÍ«°º Ù³ ¶§Õªµ§ºú¶½·ºå¶¦°º3 ¿úÍå¨Øåµ °´ Ѻª³ ®§-«¿º °cØ®µ Ïá ¬½Ù·¬ º¸ ¿úåú±®Ï ¿¯³·ºúÙ«Óº «ú¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬©¼µ½-Õ§º¿¶§³Ó«³å«³á «ÎÛº§µ º¬³å ú³Æ§ªŽ·¿º §æ±¼Çµ ©«º¿°3 «-®ºå±°*³ «-¼»º¯¼µ¿°Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ëë

«ÎÛºµ§ºÄÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹åª²ºå ¯«ºª«º3 ¿¶§³¿ª±²ºñ Ãý®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Üå«³å ¿½¹®©¼µÇ ¦¼»§º±½Ø Ù³¿¬³«º©·Ù º ¶§³å¶§³å ð§º®Ï ¦¼»·ºå¶½·ºå ½Ø½ú¸Ö ¿ªÒ§Üñ ¿ú³®©¼ÇµÄ ªÍ¿Ø ú³·º¿¦Ù忦Ùå®-³å¶¦·¸º ¿Ó«³«ºùå´ ©µ»º½Ö¸ú±²º¸ ¬½-¼»ºª²ºå Ó«³¶®·¸ºªÍ¿§Ò§Üñ ¬±·º ®·ºå±³å ų®³å«°º ©¼·µ åº ¶§²ºÄ©°º½Ö»«º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ±·¸º¬³å ©¼·µ åº ¶§²º«µ¼ «ôº©·º®²º¸ Ãþ³å£ ¬¶¦°º«µ¼ ½Øôú´ »º ¿©³·ºå§»º§¹Äñ ÛÍ°¿º ±³·ºå«µ»º¿±³ ±°*³úͼ ¬Üö-°¶º §²º±³å®-³åª²ºå ±·º¸¬®¼»ºÇ«¼µ »³½Øú»º «-®ºå«-¼»º3Ò§ÜåÓ« ¿ªÒ§Üñ ±·ºÛ© × âº ®«ºª« µ¼ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ±´©Çµ¼±²º §µ»« º »µ ¨ º ä«3 ¿½¹®¬°¼µåú«¼µ ±©º«³ ±´©Çµ¼Ä ¿±Ùå±³å®-³å¶¦·¸º ¿úÍ姼ú®°º®-³å¨«º§·º ½¼·µ ½º »ºÇ¿±³ ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«ÜåÄ ¨Üå»»ºå«¼µ ±·º¬ ¸ ©Ù«º ¿¯³«ºª§µ Óº ««µ»º ¬¸Øñ ±·º ¶§Õú®²º¸¬½-«º«³å ¾µú·º® ¬¿½æ½Ø±²º¸ ®¼»ºå®ôµ©º¶§²¸º©»º ¯³® «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ¿±¶½·ºå§·º©²ºåñ "«¼°« * µ¼ ±·º«¼µôº©¼µ·º ¿¯³·ºú« Ù úº ¬Ø¸ñ ®²º±Çµ¼¿¯³·ºúÙ«úº ®²º«µ¼ ¿»³·º¬½¹ ±·¸¬ º ³å ²Ì»Óº «³å ¬Ø¸ñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ¨¼µ®¼»åº ®ôµ©Ä º ¿±Ù嶦·º¸ ¬Üö-°º¨Üå»»ºå«¼µ ¿¯åúª¼®º¸¬ñظ ¬¼µ òòò ų害嫰ºá «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ©«ôº¸¿§-³ºúÌ·º®×«³å ©¼µ·ºå¶§²ºÄ ¿¶½ ¿¨³«º®-³å¬³å ¨´å½©º¨³å±²º¸ ±Ø¿¶½«-·ºå«Ù·ºå®-³å«¼µ ¶¦©º¿©³«º §°ºÛ¼µ·º¶½·ºå¶¦°ºÄñ "±¼µÇ Þ«¼Õ姮ºåú³$ ¿±ú¿±³º òòò ¨µ¼¿±¶½·ºå¨«º ¶®©º¿±³ ¿±¶½·ºå«³å "ª´Ç¶§²º$®úÍÒ¼ §Ü ñ ±¼Çµ¶¦°º3 ¨¼« µ -«± º ¿ú®öÚª³úͼ ¿±³ ¬®×®-³å«¼µ ¶§Õ«³ ¿úÍ忦c¼åµ ¾µú·ºÄ »»ºå¿§æ©Ù·º °Ø¿»¿©³º®´§¹¿ª³¸££ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿«-³«º©¼µ·º®-³å ¬Ó«³å©Ù·º úÍ¿¼ »±´®-³å« Ó±³¾ ¿§åÓ«Äñ Ãñ²º¿ª³«º ¿¶§³úú·º ®¿©³º¿±å¾´åª³å ÑÜåÞ«Üåúôºñ ©«ôºªµÇ¼ «Î»º¿©³ºÅ³ ¬±«º©°ºú³ ¿»ú¬Øñ¸ ùܬ±«º ©°ºú³ªØµå«¼µ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嬩٫º °Ù»ºÇ¦¼µÇ ¬±·¸º§¹§Ö££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü«ô Ù º òòò ¿«³·ºå§¹Ò§Üñ ù¹»ÖÇ ùܬ¿¯³·º¬¿ô³·º¿©Ù ®«¼µ·º½·º ®·ºª ¸ «º«µ¼ ±»ºÇú·Í ºå¿¬³·º ¿¯åªµ¼«§º ¹ÑÜåñ ®·ºå±ú¦´«¼µª²ºå ±ú¦´®¿¯³·ºå½·º ¿¯åª¼®ºå¿§åúÑÜå®ôº££ ¨µ¼Ç¿»³«º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹å±²º ¬¶½³å¬½»ºå©°º½µ±Çµ¼ «ÎÛº§µ º¬³å ¿½æ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º §¹å°§º®Í ¨´å¯»ºå¿±³ ö¹¨³®-³å«¼µ úÙ©¯ º 3 µ¼ ¿úÌƪص©°º½µ«µ¼ ¿¬³«º®Í½Ø«³ ¿ú°·º®-³å±Ù»ºå¿ª³·ºå¿§åÄñ ۴岸ؿ±³ ¬ð©º©°º½µ«¼µª²ºå ¯Ü¿®Ìå®-³å©Ù·º ÛÍ°ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄ »¦´å¶§·º«¼µ ±µ©¿º §åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ëê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãÿӱ³º òòò ¬¿®¸±³å ª´¿½-³Þ«Ü嫼µ ©°º½µ¿¶§³úÑÜå®ôºñ ±³åúÖË cµ§úº ²º« ±¼§ºÒ§Üå ®Å³¯»ºªÙ»ºåª¼µÇ ±³±»³¸ð»º¨®ºå©°º¿ô³«ºªµ§º¦Ç¼µ ®¿«³·ºå¾´åª¼µÇ ®¼»ºå®¿½-³ ®¼»ºå®ªÍ«¿ªå¿©Ù«¿©³¸ ¿¶§³Ó«Ò§Üå±³å§Ö££ ÃÃùܬ½-°º¬¿Ó«³·ºå»ÖÇ §©º±«º©Ö¸°«³å¿©Ù ®¿¶§³°®ºå§¹»ÖÇ ¬¾Ù³åÞ«Üåúôº££ Ãì·ºå òòò ¬½µ¿©³¸ ¿¶§³¿±å©³§¿ªñ ¬½-°º¯¼µ©³«¼µ ù¹ ¿ª³«º ¿§¹¸¿§¹¸¯¯ ®¿¶§³ª¼µ«º»ÖÇ«Ùôº¸ ª´«¿ªåúÖËñ ·¹¸±³å¿©³·º ùÜ «®Y³«¼µ ¿ú³«ºª³©³ ¬½-°º« ¿½æ¿¯³·ºª³ª¼µÇ ®Åµ©ºª³å ųå òòò ųå òòò ųå òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ££ ú³Æ§ªŽ·ºúú¼Í ³ ¬½»ºå©Ù·åº ±¼Çµ «ÎÛ§µº ¶º §»º3 𷺪³¿±³¬½¹ ®·ºå ²Ü®·ºå±³åá ¿¯Ù¿©³º®-¼Õå¿©³º®-³åª²ºå «ÎÛº§µ º¬³å ÑÜå²Ì©3 º ¬c¼¬ µ ¿± ¶§ÕÓ«Äñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛµ§º ºÄ¦½·ºÞ«Üå±²º «ÎÛº§µ ¬ º »Üå±¼µÇ ½-Ñåº «§º3 ¬úÍ·º î³£ Ä ¿ú̱³åcµ§º©« µ ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¬úÍ·º ì®·ºåú³å£ á ¬úÍ·º ÿ®³«º£á ¬úÍ·º Ã½Ù»åº £ »©º®·ºåÞ«Üå®-³åÄ cµ§º©®µ -³å ¨²¸º¨³å¿±³ Ó«Õ©« º ¿ªå«¼µ ª²ºå¿«³·ºå «ÎÛ§ºµ ºÄ ª«º¨± Ö Çµ¼¨²º¿¸ §åÒ§ÜåªÏ·º Þ«Üåú·º¿¸ ±³ }¿ÀÛl«µ¼ ¿¯³·º«³ ¬ªÙ»º©²ºÓ«²º¿ªå»«ºªÍ±¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º «-¼»º°³®-³å ¿§å¿ª±²ºñ ÃìúÍ·º ®³ »©º±®Üå¬³å ª²ºå¿«³·ºåá ¬úÍ·º ¬®·ºåú³åá ¬úÍ·º ¿®³«ºá ¬úÍ·º ½Ù»º ¬³åª²ºå¿«³·ºå ©¼µ·© º ²º3 ¬±·º "«-®ºå±°*³«¼µ «-¼»º¯§µ¼ ¹®²º¿ª³££ ÃëÎÛºµ§º «-¼»º¯¼µ§¹±²º££ Ãý®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Ü嫼µ ª²ºå¿«³·ºåá Û¼µ·ºå¶®°º¿úªÌ®ºå®¼µå¶½·ºå«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá »©º®·ºå©¼µÇ °Ø¶®»ºåú³ »©º«»Ù ºå®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬°Ñº ¬Ò®Ö ©²º¿»±²º¸ §¼ú®°º®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ©¼µ·© º ²º3 ±·º«-¼»º¯§µ¼ ¹ ®²º¿ª³££ ÃëÎÛºµ§º «-¼»º¯¼µ§¹±²º££ ÃìÜö-°º¶§²ºÞ«Üå ¬¿§æ©Ù·º ®²º±²º¸¬½¹®Ï ±°*³®¿¦³«º©Ö¸ ¿úÍå¨Øµå¿úÍ廲ºå ¿úÍåѧ¿ù®-³åÛÍ·¸º¬²Ü ¬µ§º°¼µå§¹®²ºñ »©º®·ºåÞ«Üå®-³å «¼åµ «Ùô± º ²º¸ ¬ô´¾³±³«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¿°³·º¿¸ úͳ«º±®¼ åº ¯²ºå§¹®²ºñ ®©ú³å¦¼Ûͼ§º ½-Õ§º½-ôº¶½·ºå®¶§Õá ©ú³å®Ï©°Ù³ °Üú·º¬µ§º½-Õ§º®²ºñ ¿½¹®á ¿ú³® ©¼µ·åº ¶§²º©Çµ¼Û·Í ¸º ®¿§¹·ºå¾Öá ¬±«ºú·Í ± º ¿úÙË «³ª§©ºªåµØ ½®ºåø®º÷

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ëé

¶§²ºÞ«ÜåÄ ¬½Ù·º¸¬¿úåúú³ ú¿Ó«³·ºå«¼µ±³ Ó«Ø°²º ¿¯³·ºúÙ«º§¹®²º Å´3 ±·º «-¼»º¯¼µ§¹®²º¿ª³££ ÃëÎÛºµ§º «-¼»º¯¼µ§¹±²º££ Ãÿ«³·ºå¶®©ºª¿Í §Äñ ¨¼µ±¼Çµ ©Ò§Üå«³å ±·ºÄ ¿«-å¿©³º®-¼Õåá «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å®-³å ®-«¿º ®Í³«º©·Ù º ¿¦c¼åµ ¾µú·ºÅµ ¬®²º»³® ®Í²¿¸º ½æÛ¼·µ úº »º ú³Æ§ªŽ·º¿§æ±¼µÇ ©«º§¹¿ª³¸££ «ÎÛºµ§º±²º ú³Æ§ªŽ·º¿§æ±¼µÇ ©«ºª¼µ«ºÄñ §ªŽ·º©«º½Øµ®Í³ ®Ûµ-Å Ü cµ§¶º ¦°º3 ¬¨«º«-¿±³¿»ú³©Ù·º î³£ »©º±®ÜåÄ ¬¿©³·º§Ø ¯ÙÖ½-¼©¨ º ³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛº§µ ºÄ¦½·º ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º±²º «ÎÛºµ§ºÄ »¦´å¿§æ©Ù·º ¿úÍå¬Üö-°º ¾µú·º®-³åÄ ±ú¦´«¼µª²ºå¿«³·ºåá ÑÜå ¿½¹·ºå¿§æ©Ù·º ÛÍ°º¨§º¿±³ ±ú¦´«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá §½Øåµ ¿§æ©Ù·º ¾µú·º¸ð©º ªØµ«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ª«º¨© Ö ·Ù º ú³ÆªÍØ©»ºÛÍ·¸º Ó«³§Ù©« º µ¼ª²ºå¿«³·ºå ¨²º¸¿§å¿ª±²ºñ Ã屳å ų害嫰º òòò "ßżù± x Ðn³»º ¬¿¯³·º¬¿ô³·º ®-³å¶¦·¸º «ÎÛº§µ º ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º±²º ±·º¸¬³å ¬¨«º¿¬³«º ¬Üö-°¶º §²º ÛÍ°¶º §²º°ªØåµ Ä ¿¦åc¼µå¾µú·º ©·º¿¶®y³«º§¹±²ºñ ±³ô³ð¿¶§³ °Ù³ ¬µ§°º åµ¼ Û¼·µ §º ¹¿°±©²ºåñ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåÄ ¬³å¨³åú³ ¬°°º¶¦°º¿©³º®´ ¿±³ ¾µú·º®·ºå¶®©º££ ¨¼µ¬½¹ §ú¼±©º®-³å«ª²ºå Ãñ³ô³ð¿¶§³°Ù³ ¬µ§°º åµ¼ Û¼·µ §º ¹¿°££ ŵ ¬³åªØµåª¼µ«º3 ¯¼µÓ«Äñ ¨¼µÇ¿»³«º §ú¼±©º®-³åª²ºå ©°º¿ô³«º°Ü «-®ºå«-¼»ºª-«º ±°*³½ØôÓ´ «¿ª±²ºñ "±¼Çµ «-»¼ ¯ º Òµ¼ §Ü媩º¿±³º «ÎÛ§µº Ä º ¦½·ºÞ«Üå±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ª«º¯3 ÖÙ ½µ»°º§¹å¿±³ »©º®·ºå®-³å°Øú³á »©º»»ºå®-³å±¼µÇ ª³½Ö¸ Ó«Ò§ÜåªÏ·º ß³ª¼»©º°³®-³å¶¦·¸º ©·º¿¶®y³«º §± Ó«Äñ "±¼Çµ¶¦·¸º »©º»»ºå ¬±Üå±Üå$ §´¿Æ³º§± Ò§Ü忱³º ¿»³«º¯åµØ ¾µú·º½¸ »ºå® »©º«»Ù ºå©Ù·º §´¿Æ³º § ± úÄñ "¬½»ºå$ ±´©¼µÇ±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¦c¼µå¾µú·º¬¶¦°ºÛÍ·¸º ª«º ¿¯³·º§ÐJ³®-³å ¯«º±Ó«Ò§Üå¿»³«º ©°º¿ô³«º°Ü ¨Ù«½º Ù³±Ù³å¿ªú³ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ¬Üö-°º¾úµ ·º©°º§¹å ¬¶¦°º¶¦·¸º ÛØåµ ¿½Ù¿®³§»ºå«³ «-»úº °º½¿¸Ö ª Äñ "¿»ú³©Ù·º ¬¿±å¯Øµå¶¦°º¿±³ §¨® ¿§°³¨µ§º Ò§Üå¯Øµå¶½·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ùµ©¼ô ¿§°³¨µ§º ¬½»º å øï÷ ú«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¶§·º¯·º½Ó¸Ö «¶½·ºå±²º ¯Øåµ ½»ºå©¼·µ ¿º ú³«º½Ò¸Ö §Ü¶¦°º ú³ ¬½-¼»º±²ºª²ºå »Ü嫧º3 ª³¿ªÒ§Üñ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¬®-¼Õå±³å ª´±³®»º ®-³å« ®ôº¿©³ºÞ«Üåö¼Ð µ åº ð·º §µöÕ¼b ª© º °º¿ô³«ºÅ3 ´ ±³ ±¼Ó«¿±³ºª²ºåá «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾«º±³å®-³å°Ù³«µ»º¿±³ ©¼µ·ºåú·ºå±³å©¼µÇ«®´ ¿¦c¼µå¾µú·º ¬¶¦°º¶¦·¸º cµ¼¿±«¼µ·ºå²Ì©ºÓ««µ»ºÄñ ®ôº¿©³ºÞ«Üå ¬¼µ·ºå¯°º«ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ𼲳ѺÛÍ·¸º ÛÍÜå¿ÛͳÄñ »©º«Ù»ºå±°º®-³å ¿¬³«ºú»º Þ«Ø°²ºÄñ ©¼µ·ºå±´¶§²º±³å®-³å ©¼µå©«ºÞ«Üå§Ù³åú»º ú²ºúÙôºÄ Þ«Üå«-ôº¿±³ ©ú³åѧ¿ù®-³å ¶§Õª§µ úº »ºª²ºå °¼©« º å´ ¨³åÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ »»ºå®©©º®« Ü §·º °¼©« º å´ ÛÍ·¸º ¿§-³º§¹å«³ »»ºå©«º®²º¸ ¿¦cµ¼å¾µú·º¬³å ©¿§-³º©§¹å Å°º ¿¬³ºÞ«¼Õ¯¼µ±Ø®-³å«¼µ§·º «ÎÛºµ§º»³å¨Ö©Ù·º Ó«³å¿ô³·ºª-«º úͼ¿ªÄñ ¬¾´±ÜÒ®¼ÕÇ$ ¬½-¼»º¬©»ºÓ«³¿¬³·º úͼ¿»°Ñº¬©Ù·ºå «ÎÛºµ§º®Í³ ¿ô³«º-³å©¼Çµ ©©º¬§º¿±³ þ³å¿úåá ªÍ¿Ø úå ¬©©º®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá »ö¼µ«§·º ð¹±»³¨Øµ½Ö¸¿±³ ¬Üö-°ºª´®-¼ÕåÄ §Ñ*ª«º ¬©©º«¼µª²ºå ¿«³·ºåá «Î®ºå«-·º½Ö¸Ò§Üå ¶¦°º¿±³ »«w©º©³ú³ ¬©©º®-³å«¼µª²ºå ¿«³·ºå ¿ª¸ª³ª¼µ«º°³åª-«ºúͼÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ëç

«ÎÛºµ§º©µÇ¼ ¬Þ«Ø¬°²º«³å ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ¶¦°ºÄñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹å±²º |·ºåÄ¿»ú·ºåȳ» ¬·ºÛ´åÒ®¼ÕÇ »©º«Ù»ºå®Í ¿«³·ºå°Ù³ ®«-»ºå®³Å»º¿¯³·º3 ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼Õ˱¼µÇ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¾µú·º® ¬¿Ó«³·ºå«¼µ §¼®µ ± µ¼ ú¼ úͼ »º ¨Ù«± º ³Ù åÒ§Ü嶦°ºú³ «ÎÛ§µº º®³Í ÑÜåÞ«ÜåÛÍ·¸º ¨¼µÒ®¼ÕË©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º¿©Ù˯صú»º ¶¦°º¿ª±²ºñ "±µ¼ÇªÏ·º ¿»³«º¯Øµå$ ²Ì»ºÓ«³åªÌ³®-³å ¿ú³«ºª³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ½úÜå¨Ù«ºú»º ¬±·º¸¶§·º¯·ºÒ§Ü忱³º ¦½·ºÞ«Ü嬳 Ûשº¯«º ¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛº§µ Ä º ¦½·ºÞ«Üå« «ÎÛº§µ ± º ³Ù 宲º¸ ½úÜ媮ºå©Ù·º ¿¾å ¬Û[ú³ôºúͼ±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ô½·º«§·º ©·ºÞ«¼Õ±¼¶®·º±²º¸¬©µ¼·ºå ¬¼µ·ºå¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³ºÞ«Üå ö¼µÐºå𷺶¦°º¿¬³·º ¶§Õªµ§º½Ö¸¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¿¾å ¬Û[ú³ôº®³Í ¬¶½³å®Åµ©º ®¼»åº ®§·º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ®ôº¿©³ºÞ«Üå±²º |·ºåÄ ±°*³¿©³º½Ø®-³å¬³å ®¼»ºå®ÛÍ·¸º§©º±«º« °¼©« º ´å®Ï ®¨²¸ºú»º ©³å¶®°º ¨³å¿Ó«³·ºåá «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¶½³å±´®-³å¨«º ¬³å½Ù»ºßª$ª²ºå¿«³·ºåá cµ§¬ º ¯·ºå$ ª²ºå¿«³·ºå ±³ªÙ»± º ²º®³Í «ÎÛ§µº ¬ º ©Ù«º ¶§»º3 ¯´å¿¶·³·¸º ½ªµ©º±¦Ùôº¶¦°º®²º«¼µ °¼µåú¼®ºú¿Ó«³·ºåá c´§¹cص¯¼µ±²º®Í³ §¼µå®Ì³å«Ö¸±¼µÇ ¿ô³«º-³åÄ ÛͪµåØ ±³å«¼µ ð·º3 «¼« µ © º ©º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ¬ª«ºÆÛÜål ô³åÒ®¼ÕDZ¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ °µ»ºå©¿°<®®-³å«¼µ ±©¼¶§Õ3 ¿úͳ·ºúͳåú»º ¬¿Ó«³·ºå¯Øµå®°«³å ¿¶§³Ó«³åª¼µ«º¿±åÄñ Ãì½-°º¬©Ù«º»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ¿©³¸ ®°¼µåú¼®º§¹»ÖÇ ¬¾úôº òòò «Î»¿º ©³º¶¦·¸º ùÜÛ© × ½º ®ºå»Ü»ÖÇ Ó«³®-«ºªµåØ ¿©Ù¨«º ©¶½³å«¼°®* -³å®Í³ §¼µÒ§Üå °¼©ðº ·º°³å§¹©ôº££ Ãñ³þµß-³ òòò ±³þµ òòò ±³þµ ùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º ¬¾ð®ºå¿¶®³«º§¹©ôºñ ·¹¸±³å«¼µ ¿»³«º©°º½¹¿©ÙËú·º¿±³ »»ºå¨¼µ·º¿»©Ö¸ ¿¦c¼µå¾µú·º ¬¶¦°º»ÖÇ ¿©Ù˧¹¿°¯¼µ©³ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôº££ «Î»º¿©³º±²º ¦½·ºÞ«Üå¬³å ±Ù³å½¹»Üå$ ¿§Ù˦«ºÛשº¯«ºÒ§Üå ªÏ·º ¨Ù«º½Ö¸¿ªÄñ "±¼µÇªÏ·º «ÎÛºµ§º±²º ¬¿¶½¬¿» ®úͼ¿±³ ª´¿ªª´ªÙ·º¸ ©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ Û¼µ·ºå¶®°º«¼µ ¿ªÍÞ«ØÕ¶¦·¸º °µ»º¯·ºå½Ö¸Äñ ¬¿Ó«³·ºå®Í»®º ±¼±®´ -³å«®´ «ÎÛµ§º º¬³å ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹åÄ ¿¶®å ª´±³®»º©°º¿ô³«ºÅ3 ´ §·º ¨·ºÓ«¿ª±²ºñ ±¼Çµ Û·Í ¸º ¿ª¿«³·ºå°Ù³ ú±²º¸¬©¼·µ ºå «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ±²º Û¼µ·ºå¶®°º«µ¼ °µ»º¯·ºå½Ö¸Ó«ú³ ïð ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç ²©Ù·º ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕDZ¼µÇ ¯¼« µ ¿º ú³«ºÓ«¿ªÄñ Ò®¼ÕÇ¿©³ºÞ«Üå®Í³ ª´¿»¬¼®¿º ¶½®-³å°Ù³ °²º«³åª-«º

http://www.cherrythitsar.org

êð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

»©º¾Øµ»©º»»ºå©®Ï úͼú³ «®Y³¸¬Ø¸½-Üå¦Ùôºú³ ©°º½µ¶¦°º¿±³ æ³å¿ú³¸ø°º÷£ ®Ü嶧©¼µ«Þº «Ü娼§º®Í ¿»¿ú³·º©®Ï ð·ºå¨¼»¿º ©³«º§¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º®³Í §·ºªôº«´å±¿¾Ú³®-³å¬³å ¿¾å«·ºå¿°ú»º ª®ºå¶§ª-«ºúͼ¿©³¸Äñ ¿ªÍ¿§æ®Í ¯·ºå±«º½ÒÖ¸ §Üå¿»³«º ª´¿»¬¼®º¿¶½ °²º«³åªÍ¿±³ Ò®¼ÕǬ¿¶½¬¿»«¼µ ©¬Ø¸©Ó± Ó«²¸ºc׿»®¼ú³ ¾³±³¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º ¿¶§³ ¯¼¿µ »Ó«¿±³ ª´±Ø®-³å±²º «Î«« º Ϋº²®Ø Ïú¿¼Í ªÄñ "±¼Çµú°¼Í Ѻ ª´·ôº ©°º¿ô³«º±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º »Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ ºÄ§½Øåµ «¼µ ²·º ±³°Ù³«¼µ·ºª-«º ¬¾´±ÜÒ®¼ÕÇ®Í Ãų害嫰º£ ¶¦°º§¹±¿ª³ ŵ ¿®å¶®»ºå ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« ŵ©¿º Ó«³·ºå¶§»º¿¶§³ú³ ¨¼µ±± ´ ²º «ÎÛ§ºµ ºÄ »³å»³å±¼µÇ «§º3 ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ ¬½-«º¿§å°«³åªØµå«¼µ ©Ü婼µå¿¶§³ª¼µ«¿º ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¿°½Ø ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ª«ºú§º3 ¿½æª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ §°*²åº ®-³å«¼µ ¿ªÍ¿§æ®Í ½-¿°Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ª®ºå¶§±´·ôºÛÍ·¸º¬©´ ª¼µ«½º Ö¸Äñ ª®ºå ©°º¿ªÏ³«ºªåµØ ©Ù·º ¿±ú²º¿±ú«º ¿ú³·ºå½-¿±³ ¯¼·µ º®-³å¶¦·¸º ¶§²¸Ûº Í«º ª-«ºúú¼Í ³ ¯¼µ·®º -³å¬©Ù·ºå$«³å ¬¿§-³ºÓ«Ôå3 ®´åô°º¿±³«º°³åª-«ºúͼ ¿±³ ª´®-³å±²º «¿½-±²º®®-³å¬³å c×°³å«³ Ó«²¸º¿»Ó««µ»ºÄñ «¿½-±²º®®-³å®Í³ ¬½-¼ÕǬªÙ»º§¹åªÌ³ªÍ¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺪-«º ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼ÕË«³å ¬ð©º®§¹ ¾ª³Å·ºåª·ºå¶§·º¶¦·¸º ª²ºå ¿«³·ºå c×°³å±´ô°º¨© µ « º ¬ µ¼ ³å ©Ðͳ ú³ö ©«º¶®Ôå ä«¿ª³«º¿¬³·º Å»º½·ºå¶§±ª-«ºúÓͼ ««µ»Ä º ñ ®Üå¨Ù»ºå¨³å¿±³ ¬¼®º®-³å«¼µ ¶¦©º¿«-³º3 ±¿¾Ú³¯¼§º«®ºå »³å±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ®Í©°º¦»º ª«ºô³¾«º±¼µÇ ½-¼Õå𷺱ٳåú³á ¿«-³«º½·ºå¨³å¿±³ ª®ºå®Þ«Üå©°º¿ªÏ³«º©Ù·º ½¼µ·º½Ø¸°Ù³ ¿¯³«ºªµ§ º¨³å¿±³ ©¼µ«º¬¼®ºÞ«Üå®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ ¨¼µ©¼µ«º¬¼®º®-³å©Ù·º ¾µú³åúͼ½¼µå ¿¯³·º ¬½ØµåÞ«Üå®-³åúͼú³ ô½·º« «ÎÛºµ§º®¿©ÙË®¶®·º¦´å¿½-ñ ¨¼µÇ¿»³«º ª®ºå±²º ª«ºô³¾«º±¼µÇ ©°º¦»º ½-¼Õå𷺱ٳ嶧»º3 «ÎÛºµ§ºÄ ¬¿¦³º ª®ºå¶§±²º ¿«-³«º¶¦Ô¶¦·¸º ¿¯³«ºª§µ ¨ º ³å¿±³ ©¼µ«© º °º©« ¼µ ¿º úÍË©Ù·º ú§ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛ§ºµ º©Çµ¼±²º ¬©Ù·ºå¿¶®«Ù«ª º §º«¿ªå«¼µ ¶¦©º¿«-³º«³ ¬¼®º©·Ù ºå±¼µÇ 𷺱³Ù åÓ«¿ªÄñ ¬½»ºå©Ù·ºå$«³å «ÎÛº§µ Ä º ÑÜåÞ«Üå ïܧ¹å£ «¼µ ¯¼µ«º¯¼µ«ºÒ®¼Õ«ºÒ®¼Õ«º ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿ú®¼µå½-¼Õå3 ¬°³å¬°³ °³å¿±³«ºÒ§Ü忱³¬½¹ ÑÜåÞ«Üå« ô½µ¬½-¼»¨ º ¼ ¬³åªØµå«¼°®* -³å®Í³ ¿±½-³¿®³¿®³ úͼ¿»¿Ó«³·ºåá ¬·ºÛ´åÒ®¼ÕÇ®Í

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

êï

®¼®¿¼ ú³«ºª³¿Ó«³·ºå«¼µ ¾µú·º® Ó«³å±¼ú¿±³¬½¹ ±´Ç¬³å ¿©³ºª»Í §º µ»º «»ºª®¼ ®¸º ²ºÅ3 ´ ªØåµ ªØåµ ®¨·º¾Ö ¬·ºÛå´ Ò®¼ÕǬ»Üåúͼ §¼ú®°º¬©Ù·åº $ ªÏ¼ÕËðÍ«º ±¼¿µ ªÍ³·º¨³å¿±³ ¿úÍå¿Å³·ºå§°*²åº ¾à³®-³å úͱ ¼ ²ºÅ¿´ ±³ ¿«³ª³ Ū±©·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 °Øµ°®ºå¿®å¶®»ºå¿±å¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ®¼®¼« §-«ºúôº¶§Õª-«º ¨¼µ§¼ú®°º®Í³ ¬úÍ·ºÞ«Üå ý´¶¦Ôå£ ¶®yÕ§ºÛÍØú³ ±½-ÕH·ºå®Ï±³ ¶¦°º3 §°*²ºåÑ°*³úͼ±²ºÅ3 ´ ®±¼ú¿Ó«³·ºå ©·º¿ªÏ³«º¿±³¬½¹ ¾µú·º® ±²º ®¼®¼Ä©·º¿ªÏ³«º½-«º«µ¼ ¬ª¼µ®«-¾Ö ®²º±¼µÇ§·º¶¦°º¿° ¨¼µ§¼ú®°º Þ«Ü嫼µ ¬µ©¿º «-³«º©°ºªåµØ ®«-»º ªÍ»¿º ªÍ³3 §°*²åº Ñ°*³®-³å«¼µ úͳ¿¦Ù®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º Þ«ØÕåð¹å¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ§¹ «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ øÞ«Üå÷ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¿»ú³«-ҧܿŸá ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ ¾µú·º®«¼µ ¶®·ºÛ¼µ·º¦¼µÇ »«º¶¦»º ®·ºå òòò ¬½Ù·º¸¬¿úåúª¼®º¸®ôº ų®³å«°º££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãþ³¶§Õªµ¼ÇªÖ ÑÜåÞ«Ü壣 øÞ«Üå÷ ÃÃùܪ« µ¼ ô Ù ¸º »«º¶¦»º ±´Ç¿®Ù忻Ƕ¦°º¿ª¿©³¸ ®ôº¿©³ºÞ«Üå ì¼·µ ºå¯°ºø°º÷£ ª¼µ 𩺯·ºÒ§Üåá ±´°Ø¶®»ºå©Ö¸ ë¼µå½-åÜ ô§ºø°º÷£ «µ»ºå¿§æ®Í³úÍ© ¼ ¸Ö ±´Ç°»Ø »ºå« ïÜú³å§ÜåÅ»º£ »«º«»Ù ºå«¼µ ®·ºå½®ºå®·ºå»³å»ÖÇ ¨Ù«¿º ©³º®´ª®¼ º¸ ®ôº££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ¿»ú³«-©³¿§¹¸ ÑÜåÞ«Üåúôº££ Ãû»ºå¿©³º©·Ù åº «¼µ ·¹¸©¿´ ú³«º¦µÇ¼«¿©³¸ ¾ôº§¾ ص ôº»²ºå»ÖÇ ð·º ½Ù·º¸ú¿¬³·º ªµ§ºú®ôº¯¼µ©³ ¿»³«º®Í Þ«Ø°²ºúÑÜå®Í³§Ö££ «ÎÛº§µ º±²º ½úÜ姻ºå±¶¦·¸º ¨¼µ² ½§º¿°³¿°³ ¬¼§ºú³±¼µÇ𷺽¸Ä Ö ñ ±¼Çµ¿±³º ª®ºå®¿§æ®Í³ ¯´²± Ø ®Ø -³å¿Ó«³·º¸ ©°º¿Ó«³·ºåá ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º ¾µú·º®¬³å ¿©Ù˶®·ºú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ ¿úÍË©Ù·º ®²º±µÇ¼®²º§µØ ¿¯³·º úÙ«ºú®²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ©±Ü©©»ºåÞ«Üå °¼©º«´åª-«ºúͼ±¶¦·¸º cµ©º ©ú«º ¬¼§º®¿§-³ºÛ¼µ·º¾Ö úͼ¿ªÄñ ¬¼§¿º §-³± º ³Ù åÒ§Üå¿»³«º ®¼åµ ®ª·ºå®Ü ¬¼§úº ³®Í Û¼åµ ±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬cµÐ© º «º½-»¼ « º µ¼ ¿°³·¸¿º ®Ï³Óº «²¸cº ú× »º ©µ« ¼ ¬ º ®¼åµ ¿§æ±¼Çµ ©«º½Ä ¸Ö ñ ®Ó«³ ®Ü ¬cµÐº«-·ºåÒ§Üå¿»³«º ¿»®·ºåÄ¿ú³·º¶½²º®-³å±²º ¶®³å©»ºå±¦Ùôº ¨Ù«¿º §æ3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¾µú·º® °Ø¶®»ºåª-«ºúͼ¿±³ ë¼µå½-åÜ ô§ºø°º÷£ ¿©³·º «µ»ºå¿§æúͼ »»ºå¿©³º¿¯³·º®-³å¿§æ±¼µÇ Ò§¼ÕåÒ§¼Õ嶧«º¶§«º «-¿ú³«ºª-«º úÍ¿¼ ªÄñ ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ª-·º¶®»º¿±³ ¬Åµ»¶º ¦·¸º §-± Ø »ºå«³ ¬ª«º ÆÛl³å¾µú·º Ä ¶®yÕ§ºÛúÍØ ³ ï¼µ®³å£ ¬®²ºúͼ ±½-ÕH·ºåö´¿§æ±¼Çµ ª²ºå¿«³·ºåá ªÍ§¿±³ ¬¿¯³«º¬¬Ø®µ -³åÛÍ·º¸ ö´§¨ µ åµ¼ ®-³å¿§æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá ï³ú³å

http://www.cherrythitsar.org

êî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

§°º£ »©º«Ù»ºå¿§æ±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ú³«º3 ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯Øµå ûܫc¼µ§¼µåª°º£ ¿½æ ±µ±³»º©°¶§·º±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸Äñ ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕËÞ«Üå©°º½µªØµå®Í³ ©«º¿»° ¿»¿ú³·º¶½²º©Ù·º »Ü¿¨Ùå ¿±³ ¬¯·ºå«¼µ¿¯³·ºª-«º ¿¶®³«º¬ú§º®Í ©¼µ«½º ©ºª³¿±³ ú³±Ü¿ª ±²ºª²ºå ¦Øµå¬µ§ºª-«ºúͼ¿±³ ¶®ÔÛÍ·ºå®-³å«¼µ ªÙ·º¸°·º§¿§-³«º¿°Ò§ÜåªÏ·º ®-³åªÍ°Ù³¿±³ ¿ªÍá ±¿¾Ú³®-³å«¼µ ª×§ºú³Í å¿°ª-«º úͱ ¼ ²º¶¦°ºú³ Ó«²º ª·º¿±³ ¿ú¶§·º«¼µ «ÎÛºµ§º¿«³·ºå°Ù³ ¶®·ºÛ¼µ·º¿©³¸Äñ "±¼µÇ ±³ô³ªÍ¿±³ »Ø»«ºª·ºå° ¬½-»¼ º©·Ù ºá ¯»ºåÓ«ôºª§Í ¿±³ ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕËÞ«ÜåÄ c׿®Ï³º½·ºå«¼µ ¿©ÙǶ®·ºú¿±³¬½¹ ·¹Ä ¨Üå¿®Ùá »»ºå¿®Ù ©°º½¶µ ¦°º¿±³ "Ò®¼ÕËÞ«Üå®-³å«¼µ §¼·µ ¯ º ·µ¼ ¿º ¬³·º Þ«¼Õå°³åú¶½·ºå ±²ºª²ºå ®öÚª³©°º§¹å¿§©²ºåŵ ©°º«¼µô© º ²ºå «-Ôåú·º¸Ò§Üå¿»³«º ®ôº¿©³ºÞ«Üå ¬¼·µ åº ¯°ºø°º÷ÛÍ·º¸ ÛÍåÜ ¿ÛͳҧÜåªÏ·º ¬®¼åµ ¿§æ®Í ¯·ºå±«º½¿¸Ö ªÄñ ¿¬³«º½»ºå©Ù·º ÑÜåÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¬¯·º±·¸º¿©ÙËú±¶¦·¸º ¬ª«ºÆÛÜål ô³åÒ®¼ÕË¿§æ±¼Çµ ¿»®·ºå¨Ù«¶º §Ô° ¬½-¼»© º ·Ù º ¿°³·ºÓ¸ «²¸½º ¿Ö¸ Ó«³·ºå «ÎÛµ§º « º ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ Ãÿӱ³º òòò ŵ©ºª³åá ù¹¨«º ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕÇ ¬¿Ó«³·ºå ¾ôºÛÍô¸º ¨·º±ªÖ££ ÃÃų òòò ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸ ÑÜåÞ«Üåúôºá Ò®¼ÕË«¶¦·¸º »©º¾Øµ»©º»»ºå«¿»©³§Ö££ Ãì·ºå òòò »©º¿§®ôº¸ ®¼°³< ¿ù𻩺¿§¹¸«ô Ù ñº ®¼°³< ¬ô´ð¹ù «¼»ºå ¿¬³·ºåú³ ȳ»Þ«Ü忧¹¸ òòòá ·¹¸±¿¾³«¿©³¸¿Å¸ ùÜÒ®¼ÕËÞ«Ü嫼µ ¿¯³«º¨³å ©Ö¸ ¬µ©º½Öá ¿«-³«º½Ö¿©Ù ©°ºªØµå°Ü Ò¦¼Õ½-Ò§Üå ùÜÒ®¼ÕËúÖË ¬¦¼µå¨¼µ«º©»º©Ö¸ §°*²ºå®Í»º±¿úÙË §·ºªôº¨Ö ©°º½¹©²ºå ¿ú³«º¿°½-·º©³§Öñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ùÜ«-«º±¿ú®ú; ¼ Ö Ò®¼ÕË°µ©« º µ¼ ¬µ©º©°º½Ö ®«-»º¿¬³·º ¦-«º¯ÜåÒ§Üå ®·ºåúÖË ¿¾å¿ª³·ºå¿©³ºá ¾¼åµ ¿ª³·ºå¿©³º®-³åª¼µ 妰ºø°º÷£ Ò®¼Õ˨֮³Í ®·ºå°Ø¶®»ºå¦¼Çµ ¨Üå»»ºå«¼µ ¿¯³«ºª§µ úº ®ôº«ô Ù ¸ñº ùÜÒ®¼ÕË©²º¿»±®Ï «®Y³¿§æúͼ ª´®-¼Õå°Øµ ų ùܬ¿§¹«º«½-²ºå 𷺿»Ò§Üå ·¹©¼µÇ©¼µ·ºå¶§²ºúÖË §-«º°Üåú³ §-«º°Üå ¿Ó«³·ºå ¶§ÕÓ«ª¼®º¸®ôº ų害嫰º££ ÑÜåÞ«Ü忶§³°«³å®-³å«³å ®Í»ºª¿Í §Äñ ±¼µÇÛ·Í ¸º »Ø»«º½·ºå ¬°³å ¬°³ ¬»²ºå·ôº °³å¿±³«ºÒ§ÜåÓ«¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¾µú·º® ¨Ù«º¿§æª³®²º«¼µ ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²¸ºc×ú»º ¶§·º¯·ºÓ«¿ªÄñ ¨Ù«¿º §æ ª³®²º¸ ª®ºå®Í³ ëۼµå§°º£ ¿½æ »»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺿±³ ª®ºå®Þ«Ü嶦°º3

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

êí

¾µú·º®¬³å Ó«²¸ºcצ´å¿¶®³ºú»º ª³¿±³ ª´¨µÞ«Üå®Í³ ª®ºå¿¾å©°º¦«º ©°º½-«© º ·Ù º ©¼åµ 3®¿§¹«º¿¬³·º °²º«³åªÍ¿§¿©³¸Äñ ¬½-Õ¼ Ë¿»ú³®-³å$ ª®ºå®Þ«Ü忾å©Ù·º Ó«²¸ºcú× »º °·º¶®·¸®º -³å ¿¯³«ºª§µ º¨³åú³ Ó«²¸ºú»º ¿»ú³«¼µ ¬¦¼µå±³å»³å¿§å3 ðôº¨³åúÄñ ÑÜåÞ«Üå®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬©Ù«º ¿»ú³ÛÍ°½º « µ µ¼ ô½·º« ©·ºÞ«¼ÕðôºÒ§Üå ¶¦°º±²¸¬ º ©¼·µ åº Å°º¿¬³º¯² ´ ª Ø -«º úÍ¿¼ ±³ ª´¨« µ µ¼ ©¼åµ ¿ðÍÇÒ§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ± º ²º °·º¶®·º© ¸ °º½µ¿§æ©Ù·º ¿»ú³úúͼ Ó«¿ª±²ºñ «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼¿úÍË®Í ª´¨Þµ «Üå®Í³ ¾³±³¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º «-ôº¿ª³·º°Ù³ Å°º¿¬³º¿¶§³¯¼µÓ««µ»ºª-«ºá ©¿±³¿±³ ©¿ð¹¿ð¹ÛÍ·¸º ¯´²°Ø Ù³ úͼӫ «µ»Ä º ñ ¬©»ºÓ«³ ¿°³·¸¯ º ·µ¼ åº ®¼¿±³¬½¹ ±Ø«ô µ¼ ½º -§¬ º «-« P µ¼ ¿ú³®ª´®-Õ¼ å ®-³å«Ö¸±¼µÇ 𩺨³å¿±³ °°º±³å®-³å±²º ª®ºåúÍ·ºåú»º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ¿ú³«º ª³Ó«Äñ ¨¼µ±´®-³å¿»³«º®Í §ú¼±©º®-³å¬³å ©¼©º¯¼©º°Ù³¿»¿°ú»º ¿¶«²³±´ ±Ø¿©³º¯·º¸®-³å ª¼µ«º§¹ª³ú³á ¨¼µ¬½¹ §ú¼±©º®-³å¨Ö®Í Ãà ëªÜô§¼µ ¹ ¨ú³å£ ¾µú·º®Þ«Üå ¨Ù«¿º ©³º®´ª³Ò§Ü££ ŵ Å°º¿¬³ºÓ«¶§»º Äñ ª®ºåúÍ·ºå±´ ®-³åÛÍ·¸º 鼩¿º °£ ±Ø¿©³º¯·º¸®-³å ¿»³«º®Í«³åá ðܪ°Ü Ü ô»º£ ¬úØ°°º±³å ©°º¿¨³·ºá ñ¿ú¯Üô»º£ °°º±³å©°º¿¨³·ºá î³°Üù¼µ »Üô»º£ °°º±³å©°º¿¨³·ºÛ·Í º¸ ¿»³«º¯åµØ ÿö¹ª£ °°º±³å©°º¿¨³·º©Çµ± ¼ ²º ®¼®© ¼ ǵ¼©¼·µ åº ¶§²º¨µåØ °Ø¬©¼·µ åº á ª«º»«º®-³å«¼µ °Ù« Ö ·µ¼ º«³ ¬±Üå±Üå ª¼« µ §º ¹ ª³Ó«Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¶®·ºå¿ú³ ª´§¹ ±Ø«µô ¼ ½º -§º 𩺯·º¦åµØ ¬µ§¨ º ³å±¶¦·¸º ñؽ-§º«³ ¶®·ºå°Üå±´úÖ®-³å££ ŵ¿½æ±²º¸ ·¹åú³½»ºÇúͼ¿±³ ¶®·ºå©§ºÞ«Üå ª³¶§»ºÄñ ¨¼Çµ¿»³«º®Í ª´§-Õ¼ úáØ ¬§-Õ¼ ú®Ø -³å±²º ¬¦¼åµ ¨¼« µ © º »º¿±³ ¬ð©º ¬°³å®-³å«¼µ 𩺫³á ÑÜ忽¹·ºå¨«º©Ù·º ¿ú̱¦´®-³å«¼µ ¿¯³·ºåª-«ºá cµ§º©§µ ص©®´ -³å «¼µ·¿º ¯³·ºª³Äñ ¨¼Çµ ¿»³«º®Í ®¼»åº ®¿½-³«¿ªå®-³å±²º ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªåµØ ©Ù·º ¬½-Õ¼ Ë¿ú¿®Ìå®-³å §«º¦-»åº ª-«áº ¬½-Õ¼ Ë §»ºå𩺮»× º ®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ«-Öª-«º ª¼µ«º§¹ª³Ó««µ»ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ëªÜô§µ¼ ¹¨ú³å£ Å´¿±³ ¬±ØÞ«Üå §ú¼±©º¨®Ö Í ¨Ù«º ¿§æª³¶§»ºú³ ¬¼·µ åº ¯°ºø°º÷ ®ôº¿©³ºÞ«Üå ±Ðn³»ºð©º¯·ºð± ظ ´ ®¼»åº ®¯»ºå «¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¶®·ºÛ¼µ·ºú»º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿úÍ˱¼µÇ ¬»²ºå·ôº «µ»ºåª¼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º¿úÍË®Í ª´¨µ®Í³ ô½·º«¨«º Þ«¼©º½Ö ©¼µå¿ðÍÇ3ª³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¶®·ºÛ¼µ·º±²º¸¿»ú³±¼µÇ ±Ù³å¿©³¸®²ºÅµ °·ºÄª«ºú®ºå«¼µ ¿«-³ºªÌ³å«³ ª´¬µ§º«¼µ ¬©·ºå©¼µå¿ðÍDZٳ忪ú³ ¿úÍË©»ºå±¼µÇ ¿ú³«º ±Ù³å¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

êì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

"±¼µÇúͼ°Ñº ¾³±³¿úå¬ú ¬¨Ù©º¬¶®©º ¨³å±²º¸ ì¼µ·ºßÜ£ ÛÙô§º ·º®Í ÛÙô¿º ½Ù®-³å«¼µ ÑÜ忽¹·ºå$ ú°º§©º¨³å±²º¸ ûô´å¾Üô»º£ ª´®-Õ¼ å ¿«-å«Î»º®-³å±²º ©µ©ºÞ«Üå®-³å«¼µ «¼µ·º°ÙÖ«³ ª®ºå®¦ôº¿±³ ª´®-³å ¬³å c¼µ«ºÛÍ«ºú·ºå ¿úÍ˱¼µÇ ¿¶§å©«ºª³Ó«¿ªÄñ ±´©¼µÇ¬»«º®Í ©°º ¿ô³«º®Í³ ¬¶½³å±´®-³å¨«º ¨´å¨´å½Î»º½Î»º ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå±²º«¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼¶§Õª¼« µ ®º Ä ¼ ñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º ¬Üö-°¶º §²º±´ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º±²º «¿ªå «¼½µ -« Ü ³ «ÎÛº§µ ºÄ¬»Üå$ ú§º¿»ú³ ª´ªµåØ ª´¦»º¿«³·ºå¿±³ ¿úÍË¿©³º¿¶§å ±²º ®¼»ºå®±³åÅ´3 ®¿¨³«º¨³å¾Ö ¨¼µ®¼»ºå®Ä ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©µ©º¶¦·¸º ©°º½-«cº « µ¼ ª º « µ¼ ± º ¶¦·¸º «¿ªå¿ú³ ®¼»åº ®§¹ ¿¶®¿§æ±¼Çµ ªÖ«-±³Ù 忪Äñ ¨µ¼¬½¹ ¶®·ºú¿±³ ±´®-³å±²º °µ©º©±©º±©º ¶¦°ºª-«ºá §ú¼±©ºª²ºå cµ©cº © µ úº «ºú«º ¶¦°º±³Ù 忪±²ºñ ¨¼¬ µ ¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ¶®·ºª« µ¼ úº ±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛ§µº © º °º«ô µ¼ ª º åµØ úͼ ¿±Ùå®-³å±²º cµ©© º ú«º §Ù«º§Ù«º¯´ª³¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¯·º¶½·º©Øµ©ú³å®-³å±²ºª²ºå «Ùôº ¿§-³«ºª·Ù °¸º ·º3 ±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½-»¼ º$ «ÎÛ§µº Ä º ª«º©·Ù º ±Øª·Ù ± º ³å ª«º«·µ¼ º©© µ © º °º¿½-³·ºå«¼µ «¼·µ ºª-«ºú¿Í¼ »±¶¦·¸º ®¼»åº ®ÛÍ·º¸ «¿ªåªÖ«±Ù³å±²º«µ¼ úôº¿®³Ó«²¸ºcת-«º úÍ¿¼ »¿±³ ¨¼µª´Ç¾Üª´åÄ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ ©µ©º¶¦·¸º ©¬³åc¼µ«ºÛÍ«ºª¼µ«º¿ªÄñ «ÎÛºµ§ºÄ©µ©º½-«º®Í³ ÑÜ忽¹·ºå±¼µÇ ©²º¸©²º¸®«-¾Ö ¨¼µ±´Ä§½Øµå¿§æ±¼µÇ«-Ò§ÜåªÏ·º ©µ©º±²º ¨«º§¼µ·ºå«-¼Õå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ±´Ä§½Øµå®Í ¿±Ùå®-³å¶¦³¨Ù«ºª³¿©³¸Äñ ª´®²ºåÞ«Üå±²º »³«-·ºª± Í ¶¦·¸º ©cÍÔåcÍÔå ©úͳåúÍ³å ¶¦°º«³ «ÎÛ§µº úº ú¼Í ³±¼Çµ ©Åµ»© º ²ºå ½µ»© º åµ¼ ª¼« µ Ä º ñ ¨¼¬ µ ½¹ ªÖ¿»¿±³ ®¼»åº ®®Í©°º §¹å ¬¶½³å±´®-³å±²º »Ø¿¾å±¼Çµ úÍ3 Ö ±Ù³åÓ«ú³ ¨¼µ±Û´ Í·º¸ «ÎÛ§µº Ûº Í°¿º ô³«º ±³ «Ù·åº ¶§·º©·Ù º úÍ·åº úÍ·ºåÞ«ÜåúÍ¿¼ »¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛº§µ º®³Í ¬¶½³å½µ½Øú»º ª«º»«º©°º°Øµ©°ºú³ ®úÍ¿¼ ©³¸±¶¦·¸º ª«º±Ü嫼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ¯µ§º«³ ±´Ä®-«º°¼ÛÍ°ºªØµåÓ«³å¨Ö±¼µÇ ©¬³å °Ù§º3¨¼µåª¼µ«º¿ªÄñ ±³±»³¸ 𻺨®ºå©°º¿ô³«ºÄ §¨® §µ¯¼»º½-«º«¼µ ½Ø°³åª¼µ«ºú¿±³ Ûٳ婰º ¿«³·º«Ö¸±µ¼Ç ¨µ¼±´±²º ¾ôº²³ ô¼®ºå¨¼µå«³ ®¼®¼«¼µôº«¼µ®Ï ®¨¼»ºåÛ¼µ·º ¿¬³·º ¶¦°º3±Ù³å¿©³¸Äñ ±©º§ÙÖ§µ©º§ÙÖ »§»ºå§ÙÖ®-³å«¼µ ð¹±»³§¹¿±³ ª´¨µÞ«Üå«³å ¯´²Ø°Ù³ Ó±¾³¿§åª-«º úͼ¿ª±²ºñ ª´®²ºåÞ«Üå®Í³ »³ª²ºå»³á úÍ«ºª²ºåúÍ«º ¶¦°º3 ¬Ø«¼µÞ«¼©º ª-«º «-»ºúͼ±®Ï¿±³ ¬³å¬·º®-³å«¼µ °µ¿¯³·ºå«³ Ûשº®Í ¶§·ºå¨»º°Ù³ ¿úúÙ©º Þ«¼®ºå¿®³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ±´Ä©µ©Þº «Ü嫼µ ¬¨«º±Çµ¼ ¿ðÍÇú®ºåÒ§Üå¿»³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

êë

«ÎÛº§µ ¬ º ³å ©¬³å«µ»º c¼« µ ª º « µ¼ Ä º ñ ¨¼¬ µ Þ«¼®$º «ÎÛº§µ ± º ³ ±Ù«ª º «º°³Ù ¿úͳ·º©®¼ åº ¶½·ºå®¶§ÕÛ¼·µ §º ¹« ÑÜ忽¹·ºå«Ù3 Ö ¿±¦Ùôúº ³úͼÄñ ©µ©Þº «Üå±²º «ÎÛºµ§º«µ¼ ®¨¼¾Öá ¿¶®Þ«Ü嫼µ ¿¨³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬°¼©º°¼©º ¬À®Ì³À®Ì³ «-¼Õå3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ ú»º±´®Í³ ô½·º«¨«º ¿ù¹±¨Ù«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å «¼µ·ºªÖÍú»º ¬©·ºå¿úÍ˱¼µÇ©¼µå3 ª³Äñ ¨¼µ¬½¹$ «ÎÛºµ§º®Í³ "®Ï¿ª³«º ¨µ¨²º¬·º¬³åÞ«ÜåªÍ¿±³ ú»º±¬ ´ ³å ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·®º¸ Ï «¼·µ 3 º ®ªÍÛÖ ·¼µ ¿º Ó«³·ºå ±¼±²ºÛ·Í º¸ ±´Äª²º®-¼Õ«µ¼ ª«º®-³å¶¦·¸º ¬©·ºå½µ»º 3 ¦-°² º °y ¨ º ³å¿ªÄñ ±´ÄªÙ©ª º §º¿±³ ª«º±åÜ ½-«®º -³å«¼µ ¶§·ºå¨»º °Ù³ ½Øú¿±³ºª²ºå «ÎÛºµ§º±²º úͼ±®Ï¬³å«¼µ ¨µ©½º ¹ ª²º®-¼Õ«¼µ ®ªÌ©º ¾Ö ¬©·ºå½Ö3¨³å¿±³¿Ó«³·¸º ª«º±Üå®-³å®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ª-³¸3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯µåØ ¬±«ºcÍÔ«-§º«³ ¿®¸¿¶®³3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ù´åÛÍ·¸º ±´Äú·ºð«¼µ ¿¯³·º¸Ò§ÜåªÏ·º ©¬³å¦¼¨³å¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ ÑÜåÞ«Üå®Í³ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 ¬«ôº3±³ «ÎÛºµ§º¬³å ¯ÙÖ®¨³å½Ö¸§¹®´ ¨¼µ±´¬³å ¬¿±±©º®¼®²º ®ªÙÖ©²ºåñ "«Ö± ¸ µÇ¼ ±©º§µ©¿º »Ó«°Ñº¬©Ù·åº ¯·º¿©³º®-³å ¿úÍË¿¯³·º3 ¶½¿±Ú®¸ -³å«¼µ ¿»³«º®¯ Í Öª Ù ³¿±³ ¾µú·º®°Üå±²º¸ ô³Ñºú¨³å®Í³ ¨¼¿µ »ú³ ±¼µÇ ¿ú³«ºª³ª©º3 ú»º§ÙÖ¿Ó«³·¸º ¿úÍ˱¼µÇ ®©¼µå¾Ö ú§º©»ºÇ¨³åúÄñ ±¼µÇ ¿±³º «ÎÛ§µº º ±©¼®¶§Õ®¼¿§á «ÎÛ§µº Ä º ©°º«ô ¼µ ª º µåØ ®Í³ ú»º±Ä ´ «¼µô®º Í ¿±Ùå ®-³å¶¦·¸º 𩺨³å¿±³ ¬ð©º¶¦Ô®-³å§·º ½-·åº ½-·åº »Üª-«º ¶®·º®¿«³·ºå¿¬³·º úÍ¿¼ ©³¸Äñ "±¼Çµú°¼Í Ѻ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ô³Ñº¯± Ü Çµ¼ ¿®³º3Ó«²¸ºª« µ¼ ®º ú¼ ³ «ªÜ ô¼µ§¹¨ú³å ¾µú·º®«¼µ §¨®¬Þ«¼®º ¶®·ºª« µ¼ úº Äñ ô³Ñºú¨³å®Í³ ¿ú̱³å §«©¼¶¦°º3 ÛÙ³åۼǵ¬¿ú³·º¶¦Ô¿¦Ùåª-«úº ¿¼Í ±³ ¿«-³ú¸ ·Í ºåªÍ§±²º¸ ¶®·ºå®-³å ©§º¯·ºª-«úº ¼Ä Í ñ ¾µú·º®Ä ðÖô³©°º¾«º©°º½-«º©·Ù º ¿½¹®©¼µ·ºå±´ ©¼µÇ ¬ð©º©»º¯³®-³å 𩺯·º¨³å¿±³ ®¼»ºå®¿½-³«¿ªå ÛÍ°º¿ô³«º ±²º ô§º¿©³·º«ô µ¼ °º ܶ¦·¸º ¾µú·º®¬³å ô§º¿ª½©º«³ ª¼« µ º§¹ª³Ó« Äñ ¾µú·º®®Í³ ÑÜ忽¹·ºå¨«º$ ì¼·µ åº ¯°º£ ®ôº¿©³ºÞ«ÜåÄ ±ú¦´«µ¼ ¿¯³·ºå¨³åú³ ¬ªÙ»º¿«³·ºå¿±³ ±¼ö P¿ú̱³å¶¦°ºª-«º ð¼·µ ºå°«º¿±³ ª®·ºåÄ ±Ðn³»ºÛÍ·¸º §ªŽ·º¿©³º«¼µ ª¼®¸º§©º¿»¿±³ ¿â®¯¼µå§Øµ ¶¦°º¿ª ±²ºñ ±ú¦´ ¿¬³«º©·Ù ®º Í ÑÜ忽¹·ºå©°º½ª µ åµØ «¼µ ¬µ§3 º ¨³å¿±³ ª·ºå©§Øµ

http://www.cherrythitsar.org

êê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿úÌÑåÜ ¨µ§úº ú¼Í ³ ¬¿©³·º§®Ø ³Í ¬¶§³¿ú³·º½-ô¨ º ³åÒ§ÜåªÏ·º ®-«ª º åµØ $ ¿«-³«º ®-«ºúÙÖ®-³å ©§º¯·º¨³å¿ª±²ºñ ¨¼Ñµ åÜ ¨µ§º¿¬³«º®Í ²¼Õ¿®Í³·ºú² Í ª º -³å¿±³ ¯Ø§·º©µÇ¼«¼µ ¿¶½®-«º °¼¬¨¼ ¿¶¦¿ªÏ³½-¨³åÄñ ªØåµ ¿½-³¶¦°º¿±³ ª²º§·ºå§©ºª²º©·Ù º ¶®ÛÍ·º¸ ±Û[³®-³å ¶½ôº°Ü¨³å±²¸º ¿ú̶§³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ª«º®-³å©Ù·º ©Ø¿¨³·º¯°ºÄ ¬¨«º¿¬³«º®«-»º ¶®ÛÍ·¸º±Û[³®-³å¨²¸º3 «Ù·ºå¨³å ¿±³ ª«º¿«³«º®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå 𩺯·º¨³åÄñ ª«º©°º ¦«º©Ù·º ¦»º¶¦·º¸¶§Õªµ§º¨³å±²º¸ Ó««º¿¶½½©º §Øµ±Ðn³»º©°º½µ«µ¼ «¼µ·º ª-«º ¬¶½³å©°º¦«º©Ù·º ¾µú·º®-³åÄ ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¶¦°º¿±³ ú³Æ ªØÍ©Ø«¼µ «¼µ·º¨³åÄñ ®¼µÇ¿®³«º¶§²¸º©·ºå¿±³ ú·º±³å®-³å«¼µ®´ ¬«Ùôº ¬«³®úͼá ߪ³Å·ºåª·ºå ¿¦³º¨³å«³ |·ºåÄ¿¬³«º$®´ ¿«-³«º®-«º ú©»³©¼µÇ¶¦·¸º °Ü¶½ôº¨³å±¶¦·¸º ©¦¼©¦º © ¼ º ¿©³«º§ª-«º úÍ¿¼ ±³¬ð©º «¼µ 𩺯·º¨³å¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ 𩺮³Í ¿â®¿ú«Ö¸±Çµ¼ ·¹åÓ«·ºå«Ù«º ¨¿» Ò§ÜåªÏ·º |·ºå¿¬³«º$«³å ¿ú̽-²º¶¦·¸º ú«ºª§µ ¨ º ³å¿±³ ö¹ð»º«µ¼ §»ºå¨¼µå ¨³å±²º§¸ åµ¼ ½¹å°²ºåÒ®¼©¶º ¦·¸º ¬½-Õ¼ Ë¿»ú³®-³å©Ù·º ¦Øåµ «Ùô3 º ¨³åÄñ ¾µú·º® Ä ¶¦Ô¿¦Ù忱å±Ùô¿º ±³ ¿¶½¿¨³«º®-³åÛÍ·¸º ¬ªÙ»ª º µ« ¼ ¿º ª-³±²º¸ §µªÖ ®-³å°Ü¨³å¿±³ ¿¶½»·ºå±¼Çµ ¬¿ú³«º ö¹ð»º±²º ¬¿½¹«º¿½¹«º «-ª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ½Ð½-·ºå Ó«²¸cº ®Øµ ÏÛÍ·º§¸ ·º «ÎÛ§ºµ º®Í³ "®Ï¿ª³«º ®Í©± º ³å®¼Äñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¾µú·º®úÍú¼ ³±¼Çµ ¿®³¸«³ "®-«ºÛ³Í «³å «®Y³¿«-³º ¯ÜƳ¾µú·ºÞ«Üå¬³å ¿±Ù忯³·ºÛÔÍ åÛͧۺ µ·¼ ¿º ±³ ®-«ºÛ³Í á «®Y³Þ«Ü嫼µ §ú®ºå §©³ ¶¦°º¿¬³·º ¦-«º¯åÜ ½Ö¿¸ ±³ ®-«ºÛͳ¿§©«³åŵ °¼©¨ º © Ö ·Ù º ¿¬³«º ¿®¸«³ ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ªÍ®ºå3Ó«²¸º®¼Äñ ±´ÄªØåµ ª-«ºúͼ¿±³ ¿®å¿°¸«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¶§²º¸Ò¦¼Õå3 ¬¦¼åµ ®¶¦©ºÛ¼µ·º¿±³ Ûש½º ®ºå®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¿½-³¿®³±Ùô© º »ºåª-«ºúͼ ¿±³ Ûͳ©Ø«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¿½¹®¬öÚ¹cµ§ºª«wг ¬¯«º¬¿§¹«º ®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º±²º Ó«²¸ºc×®¼Äñ «-ôº¶§»ºÇ3 ½-°º°ú³ ¿«³·ºå¿±³ »¦´å¶§·º«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ²¼Õ¿®Í³·º¿±³ ¯Ø§·º®-³å±²º ª¼×·ºå¨3¿»Ò§ÜåªÏ·º ¨´¨Ö°Ù³¶¦»ºÇ½-¨³å±¶¦·¸ºá ¿»¿ú³·º©Ù·º ¿©³«º ¿¶§³·º¿»±²º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ½©º«µ¼·ºå«¼·µ åº «¿ªå¿»¿±³ ®-«½º µåØ «¼µ ª²ºå¿«³·ºåá úͲª º -³å3 ¿«³¸¿»¿±³ ®-«º¿©³·º®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º ¶®·ºúÄñ ®·ºå¿¯Ù®·ºå®-¼Õå ¬¦¼µå¨¼µ«º©»º ®Å³¯»º¿±³ "cµ§º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

êé

±Ðn³»ºÄ «-«º±¿ú®öÚª³¬¿§¹·ºå©¼µÇ±²º«³å «ÎÛº§µ ºÄ ¿úÍË¿®Í³«º ©Ù·º ¿ú³«º¿»¿©³¸Äñ ¯¼µ«§º ú§º «Î»ºå©Ù·º ¿§¹«º¬§º¿±³ Ãß¼ÙÕ·º¬ª ¼µ «º£ §»ºå¬¿ú³·º «Ö¸±¼µÇ ®ú®ºå¿°¸ ¬¿ú³·º¬¯·ºåúͼ¿±³ ¨´å¯»ºå¿±³ ®-«ºªØµå¬°Øµ±²º ¬¿ú³·º©¦¼©º¦¼©º ¿©³«º3¿»Äñ ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ |·ºå©¼µÇ ¿¬³«º$ ¦Øµå«Ùôº¨³åÛ¼µ·º±²º¸ ¬ú¼§º¬¿ô³·º«¼µ ¿¯³·ºª-«úº ͼú³á ©°º «¼µôºªØµåÒ½ØÕ3 Ó«²¸º¿±³º «¼µôº®Í¬¿ú³·º¨Ù«º¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇ ®Í©º¨·ºú ¿ª±²ºñ ¾µú·º®±²º cקºôÍ«º½©º«³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ð¼µ·ºå¬ØµÓ«²¸º¿» ±²º¸ ª´¨úµ úͼ ³±¼Çµ ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ±¼ªÅ µ¼ »º¶¦·¸º ®±¼®±³ ¿°³·ºå·ÖÓ¸ «²¸º ª¼µ«º°Ñº «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ®-«ºªØµå½-·ºå ¯¼µ·º®¼±Ù³åÄñ §¨®¿±³º ¾µú·º®Ä ®-«ª º åµØ ®Í³ ¿©Ù¿ð¿·å®¼·× ¿º »¿±³ ª«wгúͼ3 ¿»³«º®¬ Í ±¼Mк 𷺪³ «³ Ó«²ºª·ºÛ¼µåÓ«³åª-«º ¿ù¹±°¼©®º Ì»º3 ¿»¿±³ ¬ú¼§¬ º ¿ô³·º®-³å ¿§æª³Äñ ±¼µÇ¿±³º Ó«²º¸ú·ºå§·º ¬¿úå®Þ«Üå ¬®×®¨³å¿±³ Ó«²º¸¶½·ºå ®-Õ¼ å±¼µÇ ¿¶§³·ºå3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º Ó«²ºª·º3 ª³¶§»ºÄñ ª¼×·ºåá ¿ª ¨ä«3 ¿»³«º3 ¿»¿±³ §·ºªôº¿ú±²º ª¼×·ºåá ¿ª Ò·¼®º±«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º »«º Ó«²ºª·º3 ±Ù³å±«Ö¸±¼µÇ ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ ¶®»ºªÍÄñ ¶®»º±¿ª³«º ª²ºå ±¼®º¿®ÙǪͿª±²ºñ «ÎÛºµ§º¨¼µå±©º¨³å±¶¦·¸º §Øµ3ªÖ«-¿»±´®Í³ ¬¿«³·º¬¨²º Þ«Üå®-³åªÍ¿±³ ©Ø½»Ù °º « µ¼ º ª«º¿ðÍDZ®³åÞ«Üå ¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼ú±¶¦·¸º ¬ØÓ¸ ± ±Ù³åÅ»ºª²ºå úÍ¿¼ ª±²ºñ ®-«Ûº ͳ¬®´¬ú³ ®¿¶§³·ºåªÖ¾Ö ®-«ª º åµØ ©»º½å¼µ ¬úÍ»¼ ¿º ª³«º±³ ®±¼®±³ ¿¶§³·ºå3¿¶§³·ºå3 ±Ù³å±²º«µ¼ «ÎÛµ§º º ±©¼ ¶§Õª¼µ«®º ¼Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º «¼µôºúØ¿©³º®-³åÛÍ·¸º °«³å¬»²ºå·ôº ¿¶§³Ó«³åª¼µ«ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «¼µôúº Ø¿©³º©°º¿ô³«º±²º «ÎÛº§µ º¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å ¾µú·º®¨Ø±¼µÇ ¿½æ±Ù³å¿ª±²ºñ ¾µú·º®¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ª«º§¼µ«º«³ ú§º ª-«ºúͼÄñ ±µ¼Ç¿±³º ¬Ø¸½-Üå3 ®«µ»º¿±³ ±´Äc´§¹cص«¼µ ½Ø°³åú±¶¦·¸º ¬¿©³º§·º ¬¿®³¿¶§ª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üñ "®¼»ºå®«³å ·¹§¼·µ ± º ²º¸ ¨Üå»»ºå ©Ù·º ¬Üö-°¶º §²º±³å ª´¬®-³åÄ §¼« µ ¯ º ¿Ø Ó«å¿·Ù«µ¼ ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 忱³ ¿§-³úº ·Ì ®º × ©¼µÇ¶¦·¸º ±Øµå¶¦Õ»ºå«³ ¿§-³º¿§-³ºÞ«Üå ½Ø°³å3 ¿»¾¼Äŵ °¼©º¨Ö©Ù·º ±Ö±Ö ®Ö®Ö ¬Ò®Ö®µ»ºå©Üåª-«ºúͼÄñ

http://www.cherrythitsar.org

êè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¾µú·º®±²º «ÎÛ§µº º¬³å ¿¶½¯Øåµ ¿½¹·ºå¯Øåµ Ó«²¸cº ×Ò§Üå¿»³«º ý®Üå£ ¾³±³¶¦·¸º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿¶§³Ó«³å¿ª±²ºñ ÃÃÒ®¼ÕË¿©³º©·Ù ºå$ ¬½®ºå¬»³åÛÍ·º¸ «ÎÛ§ºµ ¨ º « Ù ¿º ©³º®´°Ñº «ÎÛ§ºµ ºÄ ¿«-å«Î»º«¼µ c¼« µ º§µ©úº Ö¿±³ ¬±·º ¬Üö-°º¶§²º±³å«³å ®²º±± ´ ´»²ºåá ®²º±²¸º ¬ªµ§º¬«¼µ·º«¼µ ªµ§º«¼µ·º±»²ºå££ ¾µú·º®®Í³ «ÎÛ§ºµ Ä º cµ§º«¶µ¼ ®·ºc®µØ ÏÛ·Í ¸º ¬Üö-°¶º §²º±³å ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼Å»ºúÄ Í¼ ñ ÃëÎÛº§µ º«³å »«w©¯ º ú³ ų®³å«°º ¶¦°º§¹±²ºñ ų®³å«°º ¯¼± µ ²º®³Í ¬¶½³å®Åµ©º ì¾´±£Ü Ò®¼ÕË¿» ¾µú·º½Ø¶¦°º¿±³ ö¼Ð µ åº ½-Õ§ºÞ«ÜåÄ ¿®Ù尳屳嶦°ºÄñ "¬ú§º±Çµ¼ §°*²åº Ñ°*³ úͳ¿¦Ùú»º ¿ú³«ºª³½Ö§¸ ¹±²ºñ ¬¼µ òòò ¾µú·º® ô½µ ż¬ µ »³å©Ù·º ªÖ¿»¿±³ ®¼»åº ®±³å©°ºÑÜå¬³å ¬¶§°º®úͼ ¾Ö c¼« µ ºÛÍ«º¿±³¿Ó«³·º¸ ±·ºÄ¿«-å«Î»º«¼µ ¯Øµå®ª¼µ«¶º ½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ®-«º¶®·º ù¼¤¼¿©ÙǶ®·º±´®-³å«¼µ±³ ¿®å¶®»ºåÓ«²¸º§¹¿ª³¸££ ¾µú·º®±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬«Î®ºåð·ºÅ»º¶¦·¸º Ãì¼µ òòò ų害嫰º ©Ö¸ª³åá ©ôº òòò ¬¨«º©»ºå«-©Ö¸ »³®²º§¹«ª³åá ±·¸º cµ§º«ªÖ ¬¨«º©»ºå«-©Ö¸ cµ§ºú²º®-¼Õå§Ö££ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ±©º§µ©º§ÙÖ«¼µ ¬° ¬¯Øµå¶®·º±²º¸ °°º ±³å©°ºÑåÜ ¬³å ¿®å¶®»ºå°°º¿¯åú³á °°º±³å«ª²ºå ŵ©®º »Í ± º ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¿ªÏ³«º¨³åªµ« ¼ Ä º ñ ¨¼µ°°º±³å®Í³ Û¼·µ ¸¨ º «º°Üå»·ºå¶§Õªµ§º¿±³ »ô´åßÜôØ ª´®-¼Õå ª´®²ºåÞ«Üå¬³å «ÎÛµ§º º« Û¼·µ ª º µ« ¼ ± º ¶¦·¸º «ÎÛµ§º º¾«º±Ç¼µ °¼©² º © Ù º «³ «ÎÛºµ§º¾«º®Í ½§º¦·ºå¦·ºå ¿ªÏ³«º¨³å¿ª±²ºñ ¾µú·º®±²º ±´Ç»¿Ø ¾åúͼ ª¼·× ºå¨ª-«ºúͼ¿±³ ¯Ø§·ºá úÍ«¿º ±Ùå ®Ì»¿º »±²º¸ ¬²¼Õ¿ú³·º ®-«ª º µåØ ®-³åúÍ¿¼ ±³ «¼ô µ úº Ø¿©³º ®¼»åº ®§-¼ÕÛ·Í ¸º ©Ü婼µå ©µ·¼ §º ·ºª-«úº ¼Ä Í ñ ¨¼Çµ¿»³«º °°º±³å©°º¿ô³«º¬³å ª´®²ºåÞ«ÜåÛÍ·© º¸ «Ù ¬c¼« µ ½º úØ ¿±³ ®¼»åº ®«¼§µ ¹ ±Ù³å¿½æú³á ¨¼± µ ´®-³åª²ºå ½-«½º -·åº §·º ¿ú³«º úͪ ¼ ³Ó«¿ª±²ºñ ÃÃÅÖ¸ ¿½Ùå òòò ÅÖ¸ ±´úÖ¿¾³Û¼µ·º©¸¬ Ö ¿«³·ºá »·º®¸ ³Í ½Ù»º¬³åúͼ©³»ÖÇ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ c¼µ«ºªÍÖú±ª³å Å·º òòòá Ò§Üå¿©³¸ ±´úÖ¿¾³ ¿Ó«³·º©¸Ö ª´§§Ü Ü ùܱ·´ ôºúËÖ ¬Û¼·µ ½º úØ ¿±å©ôºñ Ó«²¸º »·º« ¸ µ¼ ·¹ ¯Øåµ ®®ôºñ ¿»³«º©°º½¹ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ cµ¼«ºú·ºá ¾ôº¾«ºª«º»ÖÇ c¼µ«º¿°ú ®ôºñ ÅÖ¸ «¼µôúº Ø¿©³º±³å¿©Ù ùܫλº»«º«µ¼ ¦®ºåÒ§Üå ±´Ç²³¾«º ª«º«µ¼ ¶¦©º§°ºªµ« ¼ ºÓ«££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

êç

¾µú·º®ª²ºå ¬®¼»ºÇ¿§åÒ§Üå¿»³«ºá ¿»³«º®Íܽص¿§æ±¼µÇ «¼µô« º ¼µ ®ÍÜ ª¼« µ º¿ª±²ºñ «¼µôúº ¿Ø ©³º °°º±³å®-³åª²ºå Û´åßÜô¿Ø «-å«Î»ºÞ«Üå¬³å ¦®ºå¯Üå½-Õ§º¿Ûͳ·º«³ ±´Äª«ºô³¾«ºª«º«µ¼ °·º©°º½µ¿§æ±¼Çµ ©·º3 þ³å¶¦·¸º ½µ©¶º ¦©ºÓ«¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¾µú·º®Äô³Ñºú¨³å¨Ù«3 º ¬½®ºå ¬»³å ¬°Ü¬°Ñº¬©¼µ·ºå ¯«ºª«º±Ù³åÓ«¿ªú³ ô§º¿©³·º«¼µ·º¨³å ¿±³ ®-«ª º åµØ ²¼ÕÛÍ·¸º ®¼»åº «¿ªå±²º «ÎÛ§µº Ûº Í·º¸ ®-«ª º åµØ ½-·ºå¯Ø« µ ³ «ÎÛ§µº º «¼µÓ«²¸º3 ¶§ØÕå±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬Ø¸Ó±¿©Ù¿ðª-«º «-»ºú°º½Ö¸¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ÑÜåÞ«Ü婼µÇ±²º ª´¬µ§º¨Ö®Í ©¼µå¨Ù«º½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º ¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸Ó«ú³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªµØå©Ù·º ÑÜåÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º ¬³å ®°Ñºå®°³å ¶§Õªµ§ºú§¹®²º¿ª³Åµ Þ«¼®ºå¿®³·ºå«³ ªµ¼«º§¹ª³Äñ ±¼µÇ¿±³º ¬¼®º±µ¼Ç ¿ú³«º¿±³¬½¹ ª´¨Ù³åÞ«Ü嫼µ Û¼µ·º»·ºå½Ö¸±²º¸¬©Ù«º ÑÜåÞ«Üå±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦«ºú®ºå«³ ð®ºå±³3 ®¯ØµåÛ¼µ·º¿¬³·º úÍ¿¼ ©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

éð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øî÷ ¨¼µ¿»Ç² «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ÑÜåÞ«Ü婼µÇ±²º ²°³°³å¿±³«ºª-«ºúͼ°Ñº ©Ø½¹å¿½¹«º±ÓØ «³åúÒ§Üå¿»³«º ©Ø½¹å§Ù·± º¸ ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ²¼Õ®¼×·ºå¿±³ ¬ð©º ¬¨²º«¼µ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ¨³å¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜåÞ«Üå±²º ¿»ú³®Í ¨ª¼µ«ª º Ï·º§·º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ®¼»ºå® ±²º ªÏ¼ÕËðÍ«º¬½-«º¿§å¿±³ °«³åªØµå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãëλ®º §¹ ÑÜåÞ«ÜåúÖË »»ºå¿©³º¨®Ö ³Í ùܲ ¿§-³§º úÖÙ ·Ì §º ¿ÖÙ ©Ù úÍ¿¼ »©³»ÖÇá ®»²ºåªÙ©¿º ¬³·º cµ»åº Ò§Ü媳½Öú¸ ©ôºñ ©°º¿»Çªåص ªÍ²ú¸º ©³ ¿»«ª²ºå §´á Ò§Üå¿©³¸ ±²º¬¨Ö ú»º§© ÖÙ °º½»µ ÖÇ ¿©ÙÇú¶§»º¿©³¸á ®¬Ü®±³Þ«Üå ¶¦°º¿»©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿ªÏ³«º¨³å¿©³¸®Í ¾µú·º®« ±Ù³å½Ù·º¸¶§Õª¼µ«º©ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹¿ª¸«ô Ù º òòò ù¹»ÖÇ »·º¿¸ ½¹·ºå« ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ¬ð©º®-³å ½Î©º§¹ÑÜåá ùܮͳ °¼©º½-ú§¹©ôº«Ùôº¸££ ¨¼µ®¼»ºå®±²º §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ¬ð©º«¼µ ½Î©º½-ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹®Í ¾µú·º®Ä ô³Ñºú¨³å¿§æ$ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ »Ø¿¾å©Ù·º ®©º©©ºú§º«³ ô§º½©ºª« µ¼ §º ¹ª³¿±³ ®¼»ºå®¿½-³«¿ªåÄ §Ø± µ Ðn³»ºÛ·Í º¸ ®-«Ûº ͳ«¿ªå±²º «ÎÛµ§º ºÄ®-«°º ¼¨Ö ©Ù·º ¿§æª³¿©³¸Äñ ®¼»ºå®§-¼Õ®Í³ ªÍª²ºåªÍÄñ Ó«²¸º½-·º°ú³ª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éï

¿«³·ºåÄñ ¨¼µÇ¶§·º 𩺨³å¿±³ ¿½¹® ¬ð©º¬°³å®-³å±²ºª²ºå ¿§-³¸ ¿§-³·ºå¿±³ ±´Ä¿¶½ª«º¬öÚ¹®-³åÛÍ·º¸ ½-°°º ú³¿«³·ºå¿±³ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ º ¿§¹«º®-³å©Ù·º ©·º© ¸ ôº°³Ù ¬Ø«-«§ºª-«úº Ä Í¼ ñ ¶§Õ¶§·º¨³å¿±³ ®¼»åº ®§-Õ¼ Ä ¯Ø§·º®Í³ ú³¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿±³ ª¼×·ºå©Ù»ºÇ®-³å«¼µ ¶¦°º¿°ª-«º ¿úÌ»¦´å °²ºå¶¦·¸º ¦¼3 °²ºå¨³åÄñ ¿¶½¿¨³«º©·Ù ºª²ºå ¿úÌÓ«ôº±åÜ ®-³å ©§º3 ¨³å¿±³ ¿¶½»·ºå«¼°µ §Ù ¨ º ³å¿ª±²ºñ §¹å¶§·º®³Í §»ºå§Ù·« ¸º ¿ªå«Ö± ¸ ǵ¼ »Ü¶®»ºå ª-«º ²¼Õ¿®Í³·º¿±³ ®-«ºªØµå®-³å±²º Ûͼ®º¸½-±²º¸Å»º¶¦·¸º ¿¬³«º±¼µÇ ·ØµÇ ª-«úº ¿Í¼ ªú³á §¹å«Ù«« º ¿ªå®-³å®Í³ Ò§ØÕå¿ô³·º¿ô³·ºú¼¶Í ½·ºå¬³å¶¦·¸º Ûשº ½®ºå§©ºª²º©·Ù º ª×§ºúͳåª-«ºú¿Í¼ ª±²ºñ ÑÜåÞ«ÜåÄ ®-«ºªØµå®-³å±²º ®¼»ºå®§-¼ÕÄ ¬ð©º¯Ü±¼µÇ ¿ú³«º3 ±Ù³åÄñ ÃÃÅÖ¸ òòò ½-³®Üô»º òòò »·º¾³¶§Õªµ¼Ç ùܬ𩺿©Ù 𩺪³ú©³ªÖñ »·º©¼µÇ¬¿®®-³å ð©ºc¼µå𩺰Ѻ« ®¿«³·ºå¾´åª³åá ùÜ¿»ú³ ùÜ¿ù±Å³ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ß»ºå¶§¦¼µÇ ®Åµ©¾ º å´ ¿»³ºá ½¼·µ ºå±®Ï ¿°±®Ï »·º¿¯³·ºú« Ù ¦º Ǽµ ±³ úͼ©ôº££ ÃÃùÜų¿©Ù «Î»º®±¼§¹©ôº ¾¾Þ«ÜåúÖËá ¬Öżµ ¬ð©º¿©Ù« ¿½©º®°³å¿©³¸¾å´ ñ ¶§»ºð©ºú·ºªÖ »»ºå¿©³ºÞ«Üå©°º½µªµåØ « ®±«Ú³°ú³ ¶¦°º¿»®ôº ®Åµ©ª º ³åñ Ò§Üå¿©³¸ªÖ ¬½µª³½Ö¸ú©³ ¬¿úå©Þ«Üå ª³½Öú¸ ª¼µÇ§¹ ¬¿¦Þ«Üåúôº °¼©º®úͼ§¹»ÖÇ££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º °«³å¿¶§³¿»ú³®Í «ÎÛºµ§º¬³å ®±¼®±³ Ó«²¸ºc× ª-«º úͼ¿ªÄñ Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò »·º¿¶§³©³¿©ÙªÖ ŵ©º§¹úÖËñ »·º ¿¯³·ºúÙ«º ú®ôº¸ ð©;ú³å«¿©³¸á «-®åº «-»¼ ºÒ§Üå 𻺽¨ Ø ³åú©Ö¸ ð©;ú³å¿»³ºñ Ó«§ºÓ«§º ±©¼¨³åñ »·º ©°º½-«º«¿ªå ©¼®åº ª¼« µ úº ·º ¬³åªØµå ùµ«¿w ú³«ºÒ§Üå±³å §Öñ »·ºªÖ ª«º°³å¬¿½-½Øú®ôºñ ª´¿©Ù±³ ®Åµ©º¾´å »©º¿©Ù«§¹ ª«º°³å¿½-Ó«ª¼®®º¸ ôºñ »·º« ¸ µ¼ ·¹¿«Îå¿®Ùå±µ©± º ·º½Ò¸Ö §Üñ ®¼»åº ®¿§¹¸ ¾µú·º® úÖË ôصӫ²º®ú× ¿¬³·ºª²ºå ¿»ú³½-¨³å¿§å½ÖÒ¸ §Üñ ±²º¿©³¸ »»ºå¿©³º¨« Ö ¿§-³º®×§¹å®×¿©Ù»ÖÇ »·ºc¸ §µ º«¿ªå ±»³å«®³å»ÖÇ ®§-«º°Üå¿°»ÖÇ òòò »³åª²º úÖ˪³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò ¾¾Þ«Ü壣 ÑÜåÞ«Üå±²º °«³å¿¶§³ú·ºå °¼©½º «º¨»º©«ºä«ª³±¶¦·¸º ¿úÍË ±¼µÇ ©¼µå3 ±Ù³å«³ òòò

http://www.cherrythitsar.org

éî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãý-³®Üô»º òòò ©°º½¹©¿ª »·º« ¸ ¿µ¼ ©³·º ·¹« ®ôص¾å´ ñ ÛÍ°º² ¿ª³«º§Ö úͼÑÜå®ôºá ·¹ ¬¼§º®«º¿©Ù®«º©ôºñ ±Ö«Û[³úÞ«Üå©°º½µ¨Ö®Í³ »·º« ®©º©©ºú§ºÒ§Üå ¿«³·ºå«·º«µ¼ úôºúôº¿®³¿®³»ÖÇ Ó«²¸º¿»©ôºñ ¿«³·ºå«·º« ¿±Ù宼µå¿©Ù úÙ³½-Ò§Üåá ¿«³·ºå«·ºÞ«Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¼«ª³Ò§Üåá ·¹©¼µÇúÖË ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Ü嫼µ ©°º½¹©²ºå ¦¼ª¼µ«º©ôºñ ù¹¾³ ¬þ¼§D³ôºªÖ »·º¸¬¿§æ®Í³ ¬½µ¨¼¿¬³·º ·¹¬¶§°º®¿©ÙË¿±å§¹¾´åñ ±©¼ Ó«§ºÓ«§º¨³å¿»³º ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿§úÖË òòò »·º¸«¼µ ·¹½-°º©ôºá »·ºÅ³ ·¹©¼µÇ ¿±Ùå¨Ö ±³å¨Ö« ¶¦°º©ôºñ ۼǵ¿§®ôº¸ ¬¶§°º©°º½½µ µ ¿©Ù˽Öú¸ ·ºð ¿ô³«º-³å ¶®·ºú·º ®«º¿ª³«º©Ö¸ »·º¸ ¿¶½ª«º¬öÚ¹¿©Ù«¼µ ©°º½µ°Ü¶¦©ºÒ§Üå °Ù»º¿©Ùá ¿½Ùå¿©Ù«¼µ ¿«Î姰º®ôº ±¼úÖ˪³å££ ÑÜåÞ«ÜåúÖË °«³å¿¶§³ú·ºå ¿®³§»ºåª³±²ºÛ·Í º¸ ¿½©;ú§º»³å¿»Äñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º©µ¼Ç Þ«Ø°²º±²º «¼°Þ* «Üå$ ÑÜåÞ«Üå®Í³ ¬¾ôº®Ï¿ª³«º °¼©ºð·º°³å±²º«¼µ «ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³ ±¼ú¿©³¸Äñ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¬ªÙ»º ¿Ó«³«ºúÙØËÅ»º¶¦·¸º «¼µôº«¼µ ¿»³«º±¼µÇ ¬»²ºå·ôº ©Ù»Çº¯µ©± º ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ®-«Ûº ³Í «¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º ¬µ§« º ³á ·¼¿µ ä«å ª-«º úͼ¿ª±²ºñ øc¼×«ºª-«º÷ Ãñ²º¿ª³«ºªÖ ®¿¶§³§¹»ÖÇÑÜå ¬¿¦Þ«Üåúôºá ®Þ«¼Õ«© º ³ «Î»º® ¾³®-³åªµ§º®ª ¼ µÇ¼ªÖá ¬¿¦Þ«Üå ®«º©ôº¯µ© ¼ ¸Ö ¿©³«º ©Üå¿©³«º©¸Ö ¬¼§º®«º¿©Ù¬¿Ó«³·ºå «Î»º®ªÖ »³å®ª²º§¹¾´åñ ¬ú³ú³ ®Í³ ¬¿¦Þ«Üå ±¿¾³¬©¼µ·åº «Î»º® ªµ§º½© Ö¸ ³§Öñ ¬·º®©»º ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ «-®ºå«-¼»º°³Þ«Ü嫼µ ¿½¹·ºå¿§æúÙ«Òº §Üå ¿»ú©ôº ¯¼µ©³ «Î»º® ±©¼¶§Õú«º§¹ ¬¿¦Þ«ÜåúÖËá ¾µú·º®Å³ «Î»º®«µ¼¬·º®©»º ôصӫ²ºÒ§Üå ±´Ç²Ü®¬ú·ºå¿ª³«º ½-°ºªÇµ¼ «Î»º®¿¶§³±®Ï ¿¬³·º¿»©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ±´±³ ®Åµ©º¾´åá «Î»º®»ÖÇ ¯«º¯Ø±®Ï ª´©¼µ·ºåúÖË ôصӫ²º«¼µå°³å®×«¼µ ½Øú§¹©ôº££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¨§º®Ø·¿¼µ ä«å«³ c¼×«º3¿»¿ª±²ºñ Ãÿ©³º¿©³¸ òòò ¿©³º¿©³¸ ·¹¿¶§³®¼©³¿©Ù ¿¶§³Ò§ÜåÒ§Üá ¿»³«º©°º ½¹±³ ùܪϧº¿§æ ¿ª³º®³©Ö¸ ¬ð©º¿©Ù 𩺮ª³»ÖÇ ©¼µÇ«°¼ « * ¬ªÍ¶§ú ®ôº¸ «¼°®* ŵ©¾ º å´ ñ ©¼Çµ¬±«º¿©Ù ¬Üö-°º¶§²º»©º®·ºå®-³å¯Ü®Í³ ±úÐöص ©·ºÒ§Üå±³å »³åª²ºª³åñ ù¹»ÖÇ »·º¬ ¸ °º«¿µ¼ ©³º©¸Ö ¬Üö-°º¶§²ºú·Í º ¾µú·ºÅ³ ©¶½³åª´ ®Åµ©º¾´å òòò ±´§Ö££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¬·¼µú§º±Ù³å3 «ÎÛºµ§º¬³å ÑÜå²Ù©º«³ òòò

http://www.cherrythitsar.org

éð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øî÷ ¨¼µ¿»Ç² «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ÑÜåÞ«Ü婼µÇ±²º ²°³°³å¿±³«ºª-«ºúͼ°Ñº ©Ø½¹å¿½¹«º±ÓØ «³åúÒ§Üå¿»³«º ©Ø½¹å§Ù·± º¸ ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ²¼Õ®¼·× ºå¿±³ ¬ð©º ¬¨²º«¼µ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ¨³å¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜåÞ«Üå±²º ¿»ú³®Í ¨ª¼« µ ºªÏ·º§·º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ®¼»ºå® ±²º ªÏ¼ÕËðÍ«º¬½-«º¿§å¿±³ °«³åªØµå«¼µ ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãëλ®º §¹ ÑÜåÞ«ÜåúÖË »»ºå¿©³º¨®Ö ³Í ùܲ ¿§-³§º úÖÙ ·Ì §º ¿ÖÙ ©Ù úÍ¿¼ »©³»ÖÇá ®»²ºåªÙ©¿º ¬³·º cµ»åº Ò§Ü媳½Öú¸ ©ôºñ ©°º¿»ÇªåµØ ªÍ²ú¸º ©³ ¿»«ª²ºå §´á Ò§Üå¿©³¸ ±²º¬¨Ö ú»º§© ÖÙ °º½»µ ÇÖ ¿©ÙÇú¶§»º¿©³¸á ®¬Ü®±³Þ«Üå ¶¦°º¿»©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿ªÏ³«º¨³å¿©³¸®Í ¾µú·º®« ±Ù³å½Ù·º¸¶§Õª¼µ«º©ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹¿ª¸«ô Ù º òòò ù¹»ÖÇ »·º¿¸ ½¹·ºå« ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ¬ð©º®-³å ½Î©º§¹ÑÜåá ùܮͳ °¼©º½-ú§¹©ôº«Ùôº¸££ ¨¼µ®¼»ºå®±²º §·º§»ºåÛÙ®ºå»ôº¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ¬ð©º«¼µ ½Î©º½-ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹®Í ¾µú·º®Ä ô³Ñºú¨³å¿§æ$ «ªÜô§¼µ ¹¨ú³åÄ »Ø¿¾å©Ù·º ®©º©©ºú§º«³ ô§º½©ºª« µ¼ §º ¹ª³¿±³ ®¼»åº ®¿½-³«¿ªåÄ §Ø± µ Ðn³»ºÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ«¿ªå±²º «ÎÛ§ºµ Ä º ®-«º°¨ ¼ Ö ©Ù·º ¿§æª³¿©³¸Äñ ®¼»ºå®§-¼Õ®Í³ ªÍª²ºåªÍÄñ Ó«²¸º½-·º°ú³ª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éï

¿«³·ºåÄñ ¨¼Çµ¶§·º 𩺨³å¿±³ ¿½¹® ¬ð©º¬°³å®-³å±²ºª²ºå ¿§-³¸ ¿§-³·ºå¿±³ ±´Ä¿¶½ª«º¬öÚ¹®-³åÛÍ·º¸ ½-°°º ú³¿«³·ºå¿±³ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ º ¿§¹«º®-³å©Ù·º ©·º© ¸ ôº°Ù³ ¬Ø«-«§ºª-«ºú¼Ä Í ñ ¶§Õ¶§·º¨³å¿±³ ®¼»ºå®§-¼Õ Ä ¯Ø§·º®Í³ ú³¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿±³ ª¼×·ºå©Ù»ºÇ®-³å«¼µ ¶¦°º¿°ª-«º ¿úÌ»¦´å °²ºå¶¦·¸º ¦¼3 °²ºå¨³åÄñ ¿¶½¿¨³«º©·Ù ºª²ºå ¿úÌÓ«ôº±åÜ ®-³å ©§º3 ¨³å¿±³ ¿¶½»·ºå«¼°µ §Ù ¨ º ³å¿ª±²ºñ §¹å¶§·º®³Í §»ºå§Ù·« ¸º ¿ªå«Ö± ¸ ǵ¼ »Ü¶®»ºå ª-«º ²¼Õ¿®Í³·º¿±³ ®-«ºªØµå®-³å±²º Ûͼ®º¸½-±²º¸Å»º¶¦·¸º ¿¬³«º±¼µÇ ·ØµÇ ª-«ºú¼¿Í ªú³á §¹å«Ù«« º ¿ªå®-³å®Í³ Ò§ØÕå¿ô³·º¿ô³·ºú¶¼Í ½·ºå¬³å¶¦·¸º Ûשº ½®ºå§©ºª²º©Ù·º ª×§ºúͳåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ÑÜåÞ«ÜåÄ ®-«ºªØµå®-³å±²º ®¼»ºå®§-¼ÕÄ ¬ð©º¯Ü±¼µÇ ¿ú³«º3 ±Ù³åÄñ ÃÃÅÖ¸ òòò ½-³®Üô»º òòò »·º¾³¶§Õªµ¼Ç ùܬ𩺿©Ù 𩺪³ú©³ªÖñ »·º©¼µÇ¬¿®®-³å ð©ºc¼µå𩺰Ѻ« ®¿«³·ºå¾´åª³åá ùÜ¿»ú³ ùÜ¿ù±Å³ ®¼»ºå«¿ªå¿©Ù ß»ºå¶§¦¼Çµ ®Åµ©¾ º å´ ¿»³ºá ½¼µ·åº ±®Ï ¿°±®Ï »·º¿¯³·ºúÙ«¦º ǵ¼ ±³ úͼ©ôº££ ÃÃùÜų¿©Ù «Î»º®±¼§¹©ôº ¾¾Þ«ÜåúÖËá ¬Öżµ ¬ð©º¿©Ù« ¿½©º®°³å¿©³¸¾å´ ñ ¶§»ºð©ºú·ºªÖ »»ºå¿©³ºÞ«Üå©°º½ª µ µåØ « ®±«Ú³°ú³ ¶¦°º¿»®ôº ®Åµ©ºª³åñ Ò§Üå¿©³¸ªÖ ¬½µª³½Ö¸ú©³ ¬¿úå©Þ«Üå ª³½Ö¸ú ª¼µÇ§¹ ¬¿¦Þ«Üåúôº °¼©º®úͼ§¹»ÖÇ££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º °«³å¿¶§³¿»ú³®Í «ÎÛºµ§º¬³å ®±¼®±³ Ó«²¸ºc× ª-«º úͼ¿ªÄñ Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò »·º¿¶§³©³¿©ÙªÖ ŵ©§º ¹úÖËñ »·º ¿¯³·ºúÙ«º ú®ôº¸ ð©;ú³å«¿©³¸á «-®ºå«-¼»Òº §Üå 𻺽¨ Ø ³åú©Ö¸ ð©;ú³å¿»³ºñ Ó«§ºÓ«§º ±©¼¨³åñ »·º ©°º½-«« º ¿ªå ©¼®ºåª¼« µ úº ·º ¬³åªØåµ ùµ«¿w ú³«ºÒ§Üå±³å §Öñ »·ºªÖ ª«º°³å¬¿½-½Øú®ôºñ ª´¿©Ù±³ ®Åµ©º¾´å »©º¿©Ù«§¹ ª«º°³å¿½-Ó«ª¼®®º¸ ôºñ »·º« ¸ µ¼ ·¹¿«Îå¿®Ùå±µ©± º ·º½Ò¸Ö §Üñ ®¼»åº ®¿§¹¸ ¾µú·º® úÖË ôØÓµ «²º®ú× ¿¬³·ºª²ºå ¿»ú³½-¨³å¿§å½ÖÒ¸ §Üñ ±²º¿©³¸ »»ºå¿©³º¨« Ö ¿§-³º®×§¹å®×¿©Ù»ÖÇ »·º¸cµ§º«¿ªå ±»³å«®³å»ÖÇ ®§-«º°Üå¿°»ÖÇ òòò »³åª²º úÖ˪³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò ¾¾Þ«Ü壣 ÑÜåÞ«Üå±²º °«³å¿¶§³ú·ºå °¼©½º «º¨»º©«ºä«ª³±¶¦·¸º ¿úÍË ±¼µÇ ©¼µå3 ±Ù³å«³ òòò

http://www.cherrythitsar.org

éî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãý-³®Üô»º òòò ©°º½¹©¿ª »·º« ¸ ¿µ¼ ©³·º ·¹« ®ôص¾å´ ñ ÛÍ°º² ¿ª³«º§Ö úͼÑÜå®ôºá ·¹ ¬¼§º®«º¿©Ù®«º©ôºñ ±Ö«Û[³úÞ«Üå©°º½µ¨Ö®Í³ »·º« ®©º©©ºú§ºÒ§Üå ¿«³·ºå«·º«µ¼ úôºúôº¿®³¿®³»ÖÇ Ó«²¸º¿»©ôºñ ¿«³·ºå«·º« ¿±Ù宼µå¿©Ù úÙ³½-Ò§Üåá ¿«³·ºå«·ºÞ«Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¼«ª³Ò§Üåá ·¹©¼µÇúÖË ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Ü嫼µ ©°º½¹©²ºå ¦¼ª¼µ«º©ôºñ ù¹¾³ ¬þ¼§D³ôºªÖ »·º¸¬¿§æ®Í³ ¬½µ¨¼¿¬³·º ·¹¬¶§°º®¿©ÙË¿±å§¹¾´åñ ±©¼ Ó«§ºÓ«§º¨³å¿»³º ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿§úÖË òòò »·º¸«¼µ ·¹½-°º©ôºá »·ºÅ³ ·¹©¼µÇ ¿±Ùå¨Ö ±³å¨Ö« ¶¦°º©ôºñ ۼǵ¿§®ôº¸ ¬¶§°º©°º½½µ µ ¿©Ù˽Öú¸ ·ºð ¿ô³«º-³å ¶®·ºú·º ®«º¿ª³«º©Ö¸ »·º¸ ¿¶½ª«º¬öÚ¹¿©Ù«¼µ ©°º½µ°Ü¶¦©ºÒ§Üå °Ù»º¿©Ùá ¿½Ùå¿©Ù«¼µ ¿«Î姰º®ôº ±¼úÖ˪³å££ ÑÜåÞ«ÜåúÖË °«³å¿¶§³ú·ºå ¿®³§»ºåª³±²ºÛ·Í º¸ ¿½©;ú§º»³å¿»Äñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º©µ¼Ç Þ«Ø°²º±²º «¼°Þ* «Üå$ ÑÜåÞ«Üå®Í³ ¬¾ôº®Ï¿ª³«º °¼©ºð·º°³å±²º«¼µ «ÎÛµº§º¿«³·ºå°Ù³ ±¼ú¿©³¸Äñ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¬ªÙ»º ¿Ó«³«ºúÙØËÅ»º¶¦·¸º «¼µôº«¼µ ¿»³«º±¼µÇ ¬»²ºå·ôº ©Ù»Çº¯µ©± º ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ®-«Ûº ³Í «¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º ¬µ§« º ³á ·¼¿µ ä«å ª-«º úͼ¿ª±²ºñ øc¼×«ºª-«º÷ Ãñ²º¿ª³«ºªÖ ®¿¶§³§¹»ÖÇÑÜå ¬¿¦Þ«Üåúôºá ®Þ«¼Õ«© º ³ «Î»º® ¾³®-³åªµ§º®ª ¼ µÇ¼ªÖá ¬¿¦Þ«Üå ®«º©ôº¯µ© ¼ ¸Ö ¿©³«º ©Üå¿©³«º©¸Ö ¬¼§º®«º¿©Ù¬¿Ó«³·ºå «Î»º®ªÖ »³å®ª²º§¹¾´åñ ¬ú³ú³ ®Í³ ¬¿¦Þ«Üå ±¿¾³¬©¼µ·åº «Î»º® ªµ§º½© Ö¸ ³§Öñ ¬·º®©»º ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ «-®ºå«-¼»º°³Þ«Ü嫼µ ¿½¹·ºå¿§æúÙ«Òº §Üå ¿»ú©ôº ¯¼µ©³ «Î»º® ±©¼¶§Õú«º§¹ ¬¿¦Þ«ÜåúÖËá ¾µú·º®Å³ «Î»º®«µ¼¬·º®©»º ôصӫ²ºÒ§Üå ±´Ç²Ü®¬ú·ºå¿ª³«º ½-°ºªÇµ¼ «Î»º®¿¶§³±®Ï ¿¬³·º¿»©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ±´±³ ®Åµ©º¾´åá «Î»º®»ÖÇ ¯«º¯Ø±®Ï ª´©¼µ·ºåúÖË ôصӫ²º«¼µå°³å®×«¼µ ½Øú§¹©ôº££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¨§º®Ø·¿¼µ ä«å«³ c¼×«º3¿»¿ª±²ºñ Ãÿ©³º¿©³¸ òòò ¿©³º¿©³¸ ·¹¿¶§³®¼©³¿©Ù ¿¶§³Ò§ÜåÒ§Üá ¿»³«º©°º ½¹±³ ùܪϧº¿§æ ¿ª³º®³©Ö¸ ¬ð©º¿©Ù 𩺮ª³»ÖÇ ©¼µÇ«°¼ « * ¬ªÍ¶§ú ®ôº¸ «¼°®* ŵ©¾ º å´ ñ ©¼Çµ¬±«º¿©Ù ¬Üö-°º¶§²º»©º®·ºå®-³å¯Ü®Í³ ±úÐöص ©·ºÒ§Üå±³å »³åª²ºª³åñ ù¹»ÖÇ »·º¬ ¸ °º«¿µ¼ ©³º©¸Ö ¬Üö-°º¶§²ºú·Í º ¾µú·ºÅ³ ©¶½³åª´ ®Åµ©º¾´å òòò ±´§Ö££ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º ¬·¼µú§º±Ù³å3 «ÎÛºµ§º¬³å ÑÜå²Ù©º«³ òòò

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éí

Ãþµ»ºå¿©³º ¬ªÙ»ºÞ«Ü忱³ ų害嫰º òòòñ «Î»º®Ä ½-°ºªÍ °Ù³¿±³ ¬°º«¼µ ų害åÅ°º òòò ¬°º«µ¿¼ ©³ºÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·º¦´å±²ºÅµ ¨·º§¹±²º££ °±²º¶¦·¸º Ûש½º Ù»ºå¯«º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ "«Ö¸±¼µÇ ¿½-³¿®³ªÍ§¿±³ ®¼»ºå®§-¼Õ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º °«³å¿¶§³ú±¶¦·¸º ®-«Ûº ³Í §´Ò§ÜåªÏ·º úÍ«« º åµ¼ úÍ«« º »ºå¶¦°º3 ¿»Äñ «ÎÛ§µº « º ú»º§ÙÖ©Ù·º Û´åßÜôØ «Î»ºåÞ«Üå¬³å ¨¼µå±©º±®´ ͳ ¬¶½³å±´®Åµ©º «ÎÛº§µ º§·º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿±³¬½¹ ®¼»ºå®§-¼ÕÄ®-«ºÛͳ®Í³ Ó«²ºª·º¿©³«º§3 ª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ ºÄ ±©¼« ; µª ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¬³å½Ù»ºßª«¼µª²ºå¿«³·ºå ¬®-¼Õå®-¼Õå½-Üå«-Ô嫳 ¿»³«º¯Øµå$ «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºªØµå«¼µ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕå«¿ªå ¿®³¸3 Ó«²¸ºª¼µ«º¿ª±²ºñ øÞ«Üå÷ Ãÿ©³º¿ª³«ºÒ§Ü ½-³®Üô»ºá ¬½-¼»¯ º © ¼µ ³ ¬°Ñº¿úÙ˪-³å¿» ©ôºñ ¿¶§³°ú³úͼ©³ ¶®»º¶®»º¿¶§³Ò§Üå ¶§»º¿§¿©³¸££ ¨¼µ¬½¹ ½-³®Üô»º±²º ª«º«¼µ ±¼®º¿®ÙÇ°Ù³ §¼µ«ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ±´±²º «ÎÛ§ºµ º½®²ºå¿©³ºÄ ¬°º«© µ¼ °º¿ô³«º®Í ¿§¹«º¦³Ù å½Ö¿¸ ±³ ±®Üå ¶¦°º3 ¿¾å¾¼åµ ¾Ü¾·º®Í ¯·ºå±«º±²º¸ ¿úÍå¿Å³·ºå¬ô´ð¹ù«¼µ ôصӫ²º ¿Ó«³·ºåá ¿½¹® ª´®-¼Õ婼ǵ¬³åª²ºå ®-³å°Ù³ ®µ»ºå©ÜåÒ§ÜåªÏ·º ô½µ¬½¹ ÑÜåÞ«Üå ïܧ¹å£Ä ²Ì»ºÓ«³å½-«º¬ú «ªÜôµ¼§¹¨ú³åÄ ¬¿â½¬úØ©°º¿ô³«º ¬¶¦°º±Çµ¼ ¿ú³«º¿»ú¿Ó«³·ºåá "±¼Çµ ¯·ºåúÖù« µ ½w ¿Ø »ú¶½·ºå®Í³ «ÎÛ§µº º ¨Üå»»ºå úú»º¬©Ù«§º ·º ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼ÇµÛ·Í º¸ ©¼·µ åº ¶§²º«µ¼ ªµ§Þº «Øú»º ¬½-»¼ Þº «Üå±²º ª²ºå »Ü嫧ºª-«º úÍ¿¼ »Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º °¼©¿º ú³ «¼ô µ §º ¹ ¿¶§³¶§¿ªÄñ ÃÿúÍË«¼µ ¶§Õªµ§ºÞ«Ø°²ºú®ôº¸ ¬°Ü¬°Ñº«µ¼ ¿¶§³§¹ÑÜå ½-³®Üô»ºúÖË££ ¨¼µ¬½¹ ½-³®Üô»º« °Ü°Ñº¨³å¿±³ ¬Þ«Ø¬°²º®Í³ «ÎÛºµ§º¬³å »»ºå¿©³º©·Ù åº ±µÇ¼ ©°º»²ºå»²ºå¬³å¶¦·¸º ±Ù·åº 3 ªÏÕ¼ ËðÍ«¿º ±³ »»ºå©Ù·åº ¿úå ®-³å«¼µ ±¼¿¬³·º ¶§Õªµ§ºú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿»³«º ±·ºå«Ù§º¨³å¿±³ ¬®×¨®ºå¬ú³úÍ®¼ -³åÛÍ·º¸ °°ºßª µ¼ ®º -³å«¼µ ®¼®© ¼ ǵ¾ ¼ «º±Çµ¼ §¹¿¬³·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ÛÍÔåÛͧúº ®²º¶¦°ºú³ ¬½-¼ÕË«¼µ ±´«µô ¼ © º ·µ¼ º§·º ¿±Ù忯³·ºúúÍÒ¼ §Üå ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¬¶§·º$ ¬ªØµå°Øµ °Üå°ÑºÒ§Ü忱³¬½¹ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å¬³å «ÎÛº§µ º«ô µ¼ © º ·µ¼ º ±©ºú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá "±¼µÇ »»ºå¿©³º©·Ù ºå$ cקºôÍ«½º ©º¿»°Ñº ±´ÛÍ·¸º ±´ÇӱƳ¿²³·ºå±´®-³å« »»ºå¿©³º©½Ø ¹å®-³å«¼µ ¦Ù·¿º¸ §å®²º¶¦°º3 ¬¶§·º®Í ¬±·º¸¿°³·¸¯ º ·µ¼ åº ¿»¿±³ «ÎÛ§µº © º Ǽµ ª´®-³å« »»ºå¿©³º©·Ù ºå±¼µÇ 𷺿ú³«º «³ ¾µú·º®Ä±°*³¿©³º«¼µ c¼µ¿±±´®»Í ± º ®Ï¬³å ¬³åªØåµ ½µ©± º ©ºú®²º

http://www.cherrythitsar.org

éì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¿»³«º ÛÍ°úº «º¬©Ù·ºå ¬ª«º«ÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕËÞ«Ü嫼µ «ÎÛ§µº º « ±¼®åº §¼« µ 3 º "±¼Çµ ©¼·µ åº ¶§²º ®Ò·¼®®º ±«ºú°¼Í Ѻ ©°º½-»¼ © º ²ºå ¬Üö-°¶º §²º úͼ Ò®¼ÕËúÙ³¬±Üå±Üå©Ù·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¾«º±³å®-³å« ª«º»«º°« ÖÙ ·µ¼ §º µ»« º »ºÓ« ®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ ¿±Ò§Üå¿»³«º ïð ú«º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç$ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬Üö-°¶º §²ºÞ«ÜåÄ ¾µú·º ÿ¦c¼åµ £ ¬°°º¶¦°ºª³®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ÛÍ·¸º °¼©º¬³å¨«º±»º°Ù³ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò ¬°º«¼µÞ«Ü嫼µ »»ºå¿©³º¨Ö¿ú³«º¿¬³·º ¾ôºª¼µ °Ü°Ñº®Í³ªÖ ½-³®Üô»ºúÖË££ Ãñ²º¸¬©Ù«º¿©³¸ ®§´§¹»ÖÇ ¬°º«¼µÞ«Üåúôºñ ÛÍ®¿ªå¬³åªØµå °Ü°ÑºÒ§Ü屳姹ñ ¾µú·º®Å³ ¿ô³«º-³å¯¼µú·º ¬·º®©»º Ó«²¸º½-·º©Ö¸ ð¹±»³ úͼ§¹©ôºñ ÛÍ®¿ªå¿¶§³©³ ¾ôºª¼µ®Í °¼©®º úͼ»ÖÇ¿»³º ¬°º«µÞ¼ «Üåá ¬°º«Þ¼µ «ÜåúÖË ®-«Ûº ͳ¿ú³á «¼µôª º åµØ «¼µô¿º §¹«º¿ú³« ¬·º®©»ºÓ«²¸cº ª × Çµ¼ ©·º¸©ôº¿ª¿©³¸ñ ±´«¼µô© º ·¼µ º« ùÜ»«w©º¯ú³«¼µ ¾ôº®³Í ¿©ÙÇÛµ·¼ §º ¹¸ ®ªÖá ±´Ç¿»ú§º¿®åª¼« µ úº ¿©³º¿ªúÖ˪¼Çµ ¿¶§³©³ ÛÍ°½º ¹¿©³·º§Ö ¬°º«Þ¼µ «Üå úÖËñ ¬°º«¼µÞ«Üå cµ§ºª«wгų ±´Ç®-«º°¼¨Ö®Í³ °Ùֱٳ姹ҧÜñ ±²º¿©³¸ «Î»º®« ùÜ»«w©¯ º ú³«¼µ ¿©ÙË¿¬³·º úͳ¿§å§¹¸®ôºªµÇ¼ ¿¶§³ª¼« µ úº ©ôºñ »«º¶¦»º¿»Çªôº ®Ù»åº ©²º¬ ¸ ½-»¼ º®³Í ¾µú·º®Å³ Ñô-³Ñº« ¶¦©ºÒ§Üå ±¿¾Ú³ ¯¼§« º µ¼ ¶®·ºÛ·µ¼ © º ¸Ö ¬©Ù·åº ¿¯³·º¬½»ºå®Í³ °«º¿©³º¿½æ¿ª¸ú§¼Í ¹©ôºñ ±²º ¿©³¸ ¬°º«¼µÞ«Üå« ©Ø½¹åð¿ú³«º¿¬³·º ª³½Ö¸Ò§Üå ÿªùܽ-³®Üô»º£ «¼µ ¿©Ù˪¼µ©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå Å»º®§-«¿º ¶§³ú®ôºñ ¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å Û¼µå©Ö¸ ¬½¹ ¬°º«¼µÞ«Üå»ÖÇ ÛÍ°º¿ô³«º¿©ÙËú¿¬³·º «Î»º®« °Ü°Ñº¿§å§¹¸®ôº òòòñ ¿»³«º¿¶§³¦¼µÇ ¯¼µ¦µÇ¼ ÛÍÔ妼µÇ ªÍ¼®º¸¦¼µÇ«¿©³¸ ¬°º«¼µÞ«Üå ©³ð»º§Öá Ò§Üå¿©³¸ §Ñ* ª«º ¬©©º«µ¼ª²ºå ±´¬·º®©»º ð¹±»³§¹©ôºñ ¿Ó±³º òòò ©°º½µªÖ úÍ¿¼ ±å©ôºñ ®Ó«³½·º«§Ö Ãù¼·µ º¬¼µ¯«¼µcµ« ¼ £º ¯¼µ©¸Ö »«w©¯ º ú³Å³ ì·º ©¼µ»Ü£ °°ºcØ×媼®º¸®ôºª¼µÇ ¿Å³®¼ª¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åú©ôºñ ¬ÖùÜ«°Ò§Üå »«w©º ¯¼µú·º Ó«³å¿©³·º ®Ó«³å½-·º¾´å ¿¶§³©ôºñ ùÜ¿»ú³«¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå ú¿¬³·ºª§µ úº ®ôºñ «Î»®º «ªÖ ®ú ú¿¬³·º «´²¿Ü §å®Í³¿§¹¸ñ «Î»®º ©¼Çµ©°º ¿©Ùų ±°º±Üå¨Öð·ºÒ§Üå «¼µ«º©Ö¸ §¼µåª¼µ ¯Ù©º½´å½-¼»º¿ú³«º±²º¬¨¼ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿¯³·ºúÙ«ºÓ«ú®ôº ®Åµ©ºª³å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË££ ½-³®Üô»ºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ¬³å©«º±¿ú³¶¦°º«³ "®Ï¿ª³«º °¼©¬ º ³å¨«º±»ºª¿Í ±³ ¬®´¬ú³ª«wг®-¼Õ嫼µ ¬¶½³å®¼»åº «¿ªå®-³å $ ®¿©ÙÇ®¶®·º¦å´ ¿½-ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éë

øÑÜåÞ«Üå÷ ÃÃùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º ð®ºå±³§¹©ôº«ô ٠Ạ·¹¿®Ùå¿«Îåú©Ö¸ ¿«-å Æ´åªÖ »§º§¹©ôºñ »·º¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå »·º¸Ûͪص屳嫼µªÖ ®³¿«-³¿¬³·º ªµ§ºúª¼®º¸®ôºñ «¼µ·ºå òòò ½-³®Üô»º ²Ñº¸ªÖ ¬¿©³º»«ºªÍÒ§Ü ¶§»º¿§¿©³¸á ®»«º¶¦»º¿©³¸ ½-¼»ºå¨³å©Ö¸¬©¼µ·ºå ų害嫰º ª³ª¼®º¸®ôº££ ¨¼µ¬½¹ ½-³®Üô»º±²º ±´ÄªÍ§¿±³ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ¬²¼Õ¿ú³·º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕÞ«Ü嶦·¸º ¦Øµå¬µ§º«³ «ÎÛºµ§ºÄ ª«º«¼µ ¯ÙÖ«¼µ·º3 ±´ÄÛש½º ®ºåÛÍ·º¸ ¨¼Ò§ÜåªÏ·º ©°º°© µØ °ºú³ ®¿¶§³¾Ö ¬¶§·º±Çµ¼ ¨Ù«± º ³Ù 忪 Äñ ø«ÎÛ§ºµ º÷ ÃÃÑÜåÞ«Üå« «¿ªå®«¿ªå«¼µ Þ«¼®åº ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå©ôº ¨·º©ôº££ øÞ«Üå÷ Ãÿ¬å òòò ®·ºå¿¶§³©³ ŵ©º©ôºá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºåúͼ ©ôº«Ùôº¸ñ ®·ºå òòò ½-³®Üô»º«¼µ ¯«º¯Øú·º ±©¼»Öǯ«º¯Øú®ôº¿»³ºá ùÜ¿«³·º®¿ªå« ¬¿©³º¨·ºú³ªµ§º©©º©Ö¸ ¿«³·º®¿ªåá ±´Ç®Í³ ÑÜå ¿Ûͳ«ºªÖ úÍ© ¼ ôºá ·¹©¼µÇ«¼°« * µ¼ ±´ªÖ °¼©ºð·º°³å©ôºñ Û¼µÇ¿§®ô¸º ±´Ç°© ¼ º ¨Ö« ©°º½½µ µ °Ùª Ö ®ºå¿»Ò§Ü¯úµ¼ ·º ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ±´ª§µ ®º ³Í §Öñ ù¹¿Ó«³·º¸ ·¹©©º Û¼·µ © º ¬ ¸Ö ½¹®Í³ ±´Ç«µ¼ ¿Ó«³«º¿¬³·º ªµ§¨ º ³åú©ôº«ô Ù ¸º òòò ų害嫰ºñ ®·ºå©¼µÇ ·¹©¼µÇ ¬±«º¿©Ùų ùÜ¿«³·º®¿ªå ª«º¨Ö®Í³ úͼ¿»©ôº¿»³º££ Ãì·ºå òòò ùܪŠµ¼ ³®-¼Õ嫼µ ª«º»«º¬¶¦°º»ÖÇ ±Øåµ ¿»ú©³ ùµ«§w ¹§Ö «Ùôñº ±¼Çµ ¿§®ôº¸ ®±Øåµ ªÖ ®¶¦°º¾å´ «Ùô¸ñº ·¹¶¦·¸º ¾ôº¿©³¸®Í °¼©®º ½-Û¼·µ º ¾´åñ ±²º¿©³¸ ¿¶¦³·º¿¸ ¶¦³·º© ¸ »ºå©»ºå ¶¦°º§¹¿°¯¼µ©³±³ ¯µ¿©³·ºåú©³ §Öñ ®¼»ºå®¯¼© µ ³ ±´©µÇ¼¬Þ«¼Õ«º¿©ÙË®Í ôØÓµ «²º¿ªå°³å©³«ÙôḺ ¬Öùܬ½¹ «-¿©³¸ ®ôصӫ²º¬§º©³¿©ÙªÖ ôصӫ²ºª³©³§Öñ ±´©¼µÇ °¼©ºÅ³ ¿ô³«º-³å¿©ÙúËÖ °¼©ª º µ¼ ®©²º¾å´ ®°ÙÒÖ ®Ö¾å´ á ©«º®ôº¯úµ¼ ·º ±¼§© º «º©³ §Öá «-®ôº¯µ¶¼ §»ºú·ºª²ºå ±¼§º«-©³§Öñ ±´©Çµ¼Å³ §·ºªôº ±®µùlú³ªµ¼§Ö ±¼§ºÒ§Üå ¬³å¿«³·ºå©ôºá ¬³å¿«³·ºå±¿ª³«ºª ¿¶§³·ºåªÖªô Ù © º ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ų害嫰º òòò ùܽ-³®Üô»º¯µ¼©¸Ö ¿«³·º®¿ªå«¼µ Ó«§ºÓ«§ºÞ«Üå ±©¼¨³åá §·ºªôº±®µùúl ³ª¼µ ®·ºåª¼úµ ³ §¼Çµ½-·§º Ǽµ®ôºá ù¹®Í®Åµ©úº ·ºª²ºå ®·º« ¸ µ¼ ¦-«º¯åÜ ½-·º ¦-«º¯åÜ ®ôºñ ¬Öùª Ü µ¯ ¼ µ¼ú·º¿©³¸ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåúÖË ¿®Ï³º ª·º¸½-«ºÞ«Üåų ©°º½¹©²ºå §¹±Ù³åÒ§Üå±³å§Ö¿Å¸££

http://www.cherrythitsar.org

éê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øí÷ "±¼µÇªÏ·º ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ÎÛº§µ º±²º §Ñ*ª«º¯ú³ ¿ô³·º ¿ô³·ºá »«w©¯ º ú³ ¿ô³·º¿ô³·º 𩺯·º3¨³åÒ§Üå ¶¦°º¿©³¸Äñ »«w©º cµ§®º -³å§¹±²º¸ ÑÜ娵§« º µ¼ ¿¯³·ºåª-«½º ¹å§©º©·Ù ª º ²ºå °³å¿ú嫼úô ¼ ³ÛÍ·º¸ ¬·ºå ¬µ·¼ º ®Û[ú³å®-³å ¿ú娳忱³ °³úÙ«ª º §¼ © º °ºª§¼ « º ¨ µ¼ å¼µ «³á §Ñ*ª«º ¯ú³ÛÍ·¸º ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å ¿¯³·º¿ª¸ú¿Í¼ ±³ ¯·º°Ùô« º Ù§º¨³å±²º¸ ±°º±³å»«º¿©³·º¿ðÍ嫼µ «¼µ·º¨³å¿ª±²ºñ "«¼°*Þ«Üå©Ù·º ®¼®¼Ä §Ñ*ª«º¬©©º«µ¼ ±Øµå3 ¿¯³·ºú« Ù úº »º ®ÛÍ°Òº ®¼Õ˪Ϳ±³ºª²ºå ½§ºúÍ«úº « Í º ÛÍ·§º¸ ·º þc´½-ô Ü »º£ ¬ú§º«µ¼ ¶¦©º3 ¿«³¸½-åÜ ô§ºø°º÷ ¬ú§ºú¼Í »»ºå¿©³ºúú¼Í ³±¼Çµ ÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹åÛÍ·¸º¬©´ ¨Ù«º½Ö¸¿ªÄñ ¿»³«º¯µåØ $ ®Ûµ-ÜÅ ¬cµ§ºÞ«Üå®-³å úÍ¿¼ ±³¬ú§º«µ¼ ¿«-³º¶¦©º 3 ¿«-³«º¶¦Ô½·ºå¨³å¿±³ ª®ºåÛÍ·¸º ù»º¶¦·¸º¶§Õªµ§º¨³å±²º¸ »»ºå¿©³º ©Ø½¹å±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ÑÜåÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¾åú»º«·ºå3 ¬Þ«Ø ¬°²º ¬¨¿¶®³«º¿°ú»º ¯µ®»Ù ¿º ©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¨³å½Ö¿¸ ©³¸Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º öcµ®°¼µ«º¿±³ ¬¿»ÛÍ·¸º ©Ø½¹å¯Ü±¼µÇ ©²º¸©²º¸Þ«Üå ±Ù³å¿ªú³ ÿö¹ª£ ª´®-¼Õå ¬¿°³·º¸®-³å±²º Ó«®ºå©®ºå°Ù³ Å°º¿¬³ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¿»³«º®Í ª¼µ«ºª³3 «ÎÛºµ§ºÄ¬®²ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºÄ«¼°« * ¼µ ¿®å¶®»ºåÓ«ú³ ¬®²º«µ¼ »«w©¯ º ú³ ų®³å«°ºÅµ ¿§å3 «¼°®* ͳ ¾µú·º®Ä ¬§-¼Õ¿©³º ¿ªùܽ-³®Ü ô»ºÛÍ·¸º ¿©Ù˪¼µ¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª¼µ«Ä º ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éé

¿ö¹ªª´®-¼Õå ¬¿°³·¸®º -³å±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å 𷺽·Ù ¸¶º §Õ¿©³¸®²º«¸Ö ±¼Çµú°¼Í Ѻ ¬¿°³·¸© º §º®-³åÄ ß¼ª µ © º °º¿ô³«º¶¦°º¿±³ ¿ú³®ª´®-Õ¼ å ÿ§¹ª§º£ ¯¼µ±´ ¿ú³«ºª³Ò§Üå |·ºå« ©³å¶®°º¿ªÄñ ¨¼µ±´®Í³ «¼µôºª«º¬öÚ¹ ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå¿±³ºª²ºå ®¼»ºå®®-«ºÛͳÛÍ·¸º ©´¿ª±²ºñ ±´±²º ¬ú«º®´å ª-«úº ¿Í¼ ±³ºª²ºå «ÎÛºµ§º¬³å ®Í©®º ¼±²º¸ ª«w㶦·¸º ±´Ä¬¿¦³º¬³å ª«º©·º¾³±³¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ô®»º¿»Ç« »ô´åßÜôت«º¿ðÍDZ®³åÞ«Üå ¬³å ¬ªÖ¨µå¼ ª¼µ«± º ´¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ º¾«º±Ç¼µ ªÍ²º3 ¸ ó ÃÿŸ ª´ ¾³¿¶§³©ôºß-á ¿ªùܽ-³®Üô»º»ÖÇ ¿©Ù˽-·© º ôº ŵ©º ª³åá ¿ªùܽ-³®Üô»º¯© µ¼ ³« ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ á «-Õ§º ¬·º®©»º Þ«¼Õ«¿º » ©Ö¸ ®¼»ºå®á «-Õ§º©¼µÇ¬¨Öª³Ò§Üå ®¿Ûͳ·º¸ôÍ«º½-·º»ÖÇ ®ú¾´åñ ±´¿©Ù˽-·ºú·º ¶§·º¾«ºª³¿©ÙǪ¼®º¸®ôºñ ½·ºß-³å«¼µ¿©³¸ ¬¨Ö𷺽ٷº¸ ®¶§ÕÛ¼µ·º¾´å££ Ãëλº¿©³º« ¸ ¼°*« ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*®¼µÇ§¹ ½·ºß-³££ Ã쪼µ ¾µú³å¿ú òòò ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°¯ * µ§¼ ¹ª³åá »³å®ª²º¾´å ¿Å¸á ¨Ù«± º ³Ù å òòò ¨Ù«± º ³Ù å ¿»³«º©°º¿»Ç ªÍØ»ÖÇ ¯Ù©¸¬ Ö ú±³ ®½Ø½-·ºú·º ¶®»º¶®»º¨Ù«º±Ù³å££ ø¬¶½³å°°ºßª ¼µ © º °º¿ô³«º÷ Ãÿ»§¹ÑÜå«Ùá §Ñ*ª«º ¯ú³¯¼µú·º ®-«ºª² Í ¸º¬¶§½¼µ·åº ¿§¹¸££ ø¬¶½³å©°º¿ô³«º÷ Ãÿßù·º¬¿Å³½¼µ·ºåª«Ùôº££ ¨¼µ¬½¹ °°º±³å®-³å ¬¿°³·º®¸ -³å±²º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ úú¼Í ³±¼µÇ ð¼·µ ºå¬Øµ «³ ª³Ó«ú³á ª´¬µ§º¨Ö« ª´©°º¿ô³«º« òòò ÃÃù¹¶¦·¸º ±´Ç¬°Ù®åº ¶§½¼·µ ºå §¹ª³åá §Ñ*ª«º¯ú³¯¼µú·º ¬¿°³·¸úº úͼ ¼Í ®úͼúÍ¼á ©Ø½¹å«¼µ ±´¿«-³º±Ù³åÛ¼µ·º®Í³ ¿§¹¸££ ŵ ¿¶§³¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º« ¿§¹ª§º¬³å ¬«ôº3 ¬½Ù·º¸¶§Õ« «ÎÛºµ§ºÄ ¬©©º«¼µ ¶§®²º¶¦°ºú³ ©Ø½¹å«¼µ ¿«-³º¶¦©º±³Ù åcØ®µ Ï®« ±´Ç«§¼µ ¹ ©°º§¹ ©²ºå ¿½æ±Ù³å®²º¸¬¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¶§Äñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ¿§¹ª§º±²º ®-³å°Ù³ °¼©®º §¹¿±³ºª²ºå ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³å ©¼µ«º©»Ù ºå½-«º¬ú °®ºå±§º¶½·ºå ½Ø¿ªÄñ «ÎÛºµ§º« «ÎÛºµ§º ª«º¨Ö©Ù·ºúͼ¿±³ ¿¯å¿©³·º¿ðÍ嫼µ ¬³cص °´å°¼« µ Óº «²¸¿º »ú»º¿¶§³ú³ ±´±²º "±¼µÇ °´å°´å°¼« µ °º µ« ¼ Óº «²¸º¿»°Ñº ±´Ä ®-«ºªåµØ ®-³å±²º ¿»§´ú¼»Í º«µ¼ Ó«²¸º¿»ú¿±³ ÆÜå«Ù«®º -«°º ®¼ -³å«Ö¸±Çµ¼ ¿©Ù ¿ð3 ª³±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿©³·º¿ðÍ嫼µ ¦-©º½»Ö ¦ôºª« µ¼ Òº §Üå¿»³«º ¿©³·º¿ðÍå¿»ú³©Ù·º «ÎÛ§ºµ « º ô µ¼ © º ·µ¼ º ð·º3ú§ºª« µ¼ Òº §Üå ªÏ·º ®-«ºªµåØ ©»º½¼µå¶¦·¸º ±´Ä°¼©« º µ¼ ²¼Õy ˨³åª¼« µ Ä º ñ ¨¼Çµ¿»³«º ±´Ç¬³å

http://www.cherrythitsar.org

éè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

§©º½-³ªÍ²¿º¸ °Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ºÄ ¿»³«º±Çµ¼ ¯Ù¿Ö ½æ½Öú¸ ³ ±´±²º ±´Ä®-«º Ûͳ¿±Þ«Ü嫼µ «ÎÛºµ§º®-«ºÛͳÛÍ·¸º ¨¼ªµ®½»ºå«§º«³ «ÎÛºµ§º©Ø½¹å«¼µ ¿«-³º ¶¦©º±³Ù å±²º© ¸ ·¼µ ¿º ¬³·º ª¼« µ §º ¹ª³¿ªÄñ ©Ø½¹å«¼µ ªÙ»± º ²ºÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº º Ä®-«Ûº ³Í «¼µ ¯©º½»Ö ªÍ²ª ¸º µ« ¼ úº ³ ÿ§¹ª§º£ ±²º ¿¶®¿§æ±¼Çµ ªÖ«-±Ù³å ¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹®Í ±´±²º ¿«³·ºå°Ù³ ±©¼úª³Ò§ÜåªÏ·º »¦´å« ¿½Îå®-³å «¼µ ±µ©ºú·ºå ¨ ª¼µ«ºÄñ Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ¿«-»§º¿©³º®´Ò§Üª³å ß¼µªºÞ«Ü壣 ¨¼¬ µ ½¹®Í ¿§¹ª§ºÛ·Í © º¸ «Ù °°ºßª ¼µ ®º -³åá °°º±³å®-³åá ¬¿°³·¸®º -³å ±²º «ÎÛºµ§º¬³å §-«ºúôº¿¶§³·º¿ªÍ³·ºú»º ª´®Åµ©¿º Ó«³·ºå ¬½-·ºå½-·ºå ¿¶§³¯¼µ«³ ¬Ø¸Ó±½-Üå«-Ôåª-«º úͼӫ¿ª±²ºñ "±¼Çµú°¼Í Ѻ ª«º»«º«·µ¼ º «Î»© º °º¿ô³«º §¹ª³¿±³ ½-³®Üô»º ±²º ¿«-³«º¶¦Ô½·ºå¨³å¿±³ ª®ºå®Í ¿ú³«ºª³±¶¦·¸º °«³å¶§©º3 ±Ù³åÓ«¿ª¿©³¸Äñ ½-³®Üô»º±²º ª«º®-³å«¼µ ¿»³«º±Çµ¼§°º«³ ¿¶½ªÍ®åº «¼µ ®ªÍ®ºå ½-·º ªÍ®ºå½-·º¶¦·¸º ½§º¿¬å¿¬å§·º ¿ªÏ³«ºª³ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¬¿°³·¸º ¬Ó«§º®-³åá °°ºß¼µªº®-³åÛÍ·¸º ¬ú³úͼ®-³å§¹ ½-³®Üô»º¬³å ÑÜå²Ì©ºª-«º ª®ºå¦ôº3¿§åÓ«Äñ ½-³®Üô»º®³Í »»ºåô·º¶§·º ©°º½ª µ åµØ $ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ®Íªª ÖÙ Ï·º ӱƳ¬³Ð³ ¬úͯ ¼ åµØ ¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛ§µº º ¿»³«º®Í ±¼úú¼Í ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³ ¬±¼¬®Í©º®¶§Õ¾Ö ¿ö¹ª°°º±³å®-³å«¼µ ¬µ§º½-Õ§º±²º¸ °°º ß¼ª µ ¬ º ³å òòò ÃÃù¹« ¾³¶¦°º©³ªÖ þú·ºå»®ºå£ úÖËá ¾µú·º®Þ«Üå °«º¿©³º¿½æ ¿»©³ ±¼©ôº ®Åµ©ºª³åñ ®¿©³ºª¼µÇ Û¼µå®-³åª³ú·º ùܬ©Ù«º ¨µ¿½-ú ª¼®º¸®ôºñ ¨µ¿½-ú©ôº ¯¼µ©³ªÖ ©ôº ®±«º±³¾´å££ ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ Ó«³å¿±³¬½¹ ¿ö¹ªª´®-¼Õå©°ºú³¨§º«µ¼ ¬µ§º ½-Õ§º±²º¸ ß¼µªº±²º ®-«ºÛͳ®-³å·ôº3§·º ±Ù³å¿ª±²ºñ Ãþ³®Í®Åµ©º§¹¾´å ¿ªùÜá ùÜ»«w©¯ º ú³¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»Ó« ©³§¹ñ ±´« ¿§¹ª§º Ûͳ¿½¹·ºå»³å«§ºÒ§Üå ®ð·ºú¾´å¯¼© µ ¸Ö ©Ø½¹å«¼µ ¶¦©º ¿½æ±Ù³å§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ùÜ»«w©º¯ú³« ¿ªùÜ»ÖÇ ¿©Ùǽ-·º©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåªÖ ¿¶§³§¹©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ½-³®Üô»º±²º öcµ®°¼µ«®º ¿±³ ¬¿»ÛÍ·º¸ «ÎÛµ§º ¾ º «º±Çµ¼ ªÍ²¸º3 ¿¶§³¿ª±²ºñ Ãÿӱ³º òòò ŵ©º©ôºá «Î»º® ½µ®Í ±©¼ú©ôºñ ¾µú·º®Þ«Üå«

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

éç

±´Ç§²³°Ù®ºå«¼µ ±¼½-·ºª¼µÇ©Ö¸ñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¿§¹ª§º«¼µ ±´ÇÛͳ¿½¹·ºå¿»³«º§¹ ¿¬³·º ²yÕ¼ Ë¿½æ©©ºc»µØ ÇÖ¿©³¸ ®¯»ºåªÍ¿±å§¹¾´åñ ª³ òòò ª³ òòò ¯ú³Þ«Üå «Î»º®»ÖÇ ª¼µ«º½Ö¸¿§¿©³¸££ ½-³®Üô»º±²º ¾µú·º® ©°º¯Ä ´ Å»º®-Õ¼ 嶦·¸º ±´Ä¿½¹·ºå«¿ªå «¼µ ²¼©ºª-«º ¿úÍˮͨ٫º±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå ±´Ç¿»³«º®Í ª¼µ«º§¹ ±Ù³åú¿ªÄñ ª«º»«º«·µ¼ º «Î»®º ³Í ½§ºª®Í ºåªÍ®åº ®Í ª¼µ«ª º ³¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º Ñô-³Ñº©°º½¬ µ ©Ù·åº ¿¦³«º¨³å¿±³ ¿«-³«º¶¦Ô ½·ºå¨³å±²º¸ ª®ºå¬©¼µ·ºå±Ù³åÓ«3 ¿»³«º¯Øµå¿½¹®ª«ºú³ ðú»º©³ §»ºå©¼Çµ¶¦·¸º ®Ù®åº ®Ø¶½ôºªô Í ¨ º ³å±²º¸ ¯·ºð·º©°º½± µ ǵ¼ ¿ú³«ºª³Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¯·ºð·º«¼µ¶¦©º3 ±Ù³å®¼¿±³¬½¹ ¿ú§»ºå®-³å ªÍ§°Ù³ §»ºå¨Ù«º¿»¿±³ ¿«-³«º¶¦Ô½·ºå¨³å±²º¸ û»ºåÑÜå½»ºå·ôº£ ©°º¿¯³·º±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó« ¿ªÄñ ¨¼®µ © Í °º¦»º ©Ø½¹å»¼®« ¸º ¿ªå©°º½« µ µ¼ ¿«-³3 º ±Ù³åú¶§»ºú³ ùµ©ô ¼ ¬½»ºå©°º½µ±µÇ¼ ¿ú³«º¶§»º¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½»ºå®Í³ ¬ªÙ»ºªÍ§©·º¸©ôº3 ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·ºÅµ ¿½æ ª-«º ¬®¼µå©Ù·º ¬ª·ºå¿ú³·º ð·ºÛ·¼µ úº »º ¿«-³«º¬»«º®-³å¶¦·¸º ¶§Õªµ§º¨³å ±²º¸ ¬¿§¹«º®-³åúͼҧÜåªÏ·º ¬½»ºå»ØúØ®-³å®Í³®´ ¬ª³¾³°©³å¿½æ ¿«-³«ºÛ© µ °º®-Õ¼ 嶦·¸º ¶§Õªµ§¨ º ³å¿ª±²ºñ Ó«®ºå¶§·º«« µ¼ ³å ¦»º¿¶®á ®Í»¿º ¶® «Ö¸±¼µÇ ¬¿ú³·º®-¼Õå°Øµ¨Ù«º¿±³ ¿«-³«º¶§³å®-³å ½·ºå¨³åÄñ ¬½»ºå§©º ª²º$ ½·ºå¨³å¿±³ «µª³å¨µ·¼ º®-³å®Í³ ¯·º°ô Ù Ûº ·Í º¸ ¿úÌ«µ¼ ±´Ç¿»ú³ÛÍ·º± ¸ ´ ¿ú³°§º¶§Õª§µ ¨ º ³å¿ª±²ºñ ½-³®Üô»º±²º ¬½»ºå©Ø½¹åð$ ª«º»«º«·µ¼ º ±²º¸ «Î»« º µ¼ ¿»ú°º½¿¸Ö °±²ºñ ¬¶½³å¾«º$ «»ºÇª»ºÇ«³©°º½µ «³¨³å ú³á ¨¼¿µ úÍË$ ±·ºå«Ù§º¨³å±²º¸ þ³åªÙ©º«µ¼·º3 ú§º¿»¿±³ ¬®×¨®ºåÛÍ°º ¿ô³«º®Í©°º§¹å ¬½»ºå©Ù·ºå©Ù·º ®²º±´®Ï ®úͼ¿½-ñ ¨¼¬ µ ½¹®Í ½-³ôÜô»º±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º »Ü屼ǵ «§º3 ¿Ó«³«ºúËØÙ ¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º »»ºå¿©³º©Ø½¹åð©Ù·º "«Ö¸±¼µÇ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º®-³å ¿©ÙËú ±¶¦·¸áº ð®ºå»²ºå¿Ó«³·ºåá ¿ú³®°°º±³å®-³å±²º ¬°Ñº¬Ò®Öª§µ¼ ·º ú®ºå«³å ©©º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ°°º±³å®-³å®Í³ °Øµåá »©ºá ©¿°<®-³å«¼µ ôصӫ²º Ó«±´®-³å ¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®Ó«³®Ü «ÎÛ§µº ¬ º ³å c¼¿µ ±ª³®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ©Ü婼µå¿¶§³Ó«³å¿ªÄñ ÃÃù¹¨«ºá ¾µú·º® °«º¿©³º¿½æ©Ö¸¬¿¯³·º ÛÍ®¿ªå ±Ù³åª¼µ«º ÑÜå®ôºñ ®Ó«³¿±å½·º«§Ö «Î»º® ±Ü½-·ºå¯¼µÒ§Üå ±¼§º½Ö¸ú©ôºñ Û¼µåª³ú·º ª³½-·ºå ¬°º«Þµ¼ «Üå¯Ü ¿½æ½Ö¸§¹®ôºñ ¬°º«µÞ¼ «Üå ùÜ« ¿°³·º¸¿»ú°ºÑÜå¿»³º££

http://www.cherrythitsar.org

èð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º¬»Üå®Í ¨Ù«º±Ù³å3 ©°º½Ð®ÏÓ«³ªÏ·º ¶§»º3 ª³¿ªÄñ Ãë®Y³¿§æ®Í³ ¬¿½-³¯Øµåá ¬ªÍ¯Øµå ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ¬¼§º¿» ©³ Ó«²¸º®ª³å ¬°º«¼µÞ«Üåñ Ó«²¸º½-·ºú·º ª¼µ«º½Ö¸á ¬¼µ òòò ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇ Û¼åµ ª³ú·º °¼©®º ¯¼åµ §¹¾´å úôº¿»®Í³§Öñ ¬°º«Þµ¼ «Ü嫼µ ±´¬§¼ º¿»¿»á Û¼åµ ¿»¿» ¿½æ¶¦°º¿¬³·º ¿½æ½Ö¸§¹ª¼Çµ «Î»®º «¼µ ¿¶§³¨³å§¹©ôºñ ùܮͳ Ó«²¸º¿ª òòò ±´Ç©Ø¯¼§º¿©³º ª«ºð©ºú©»³ «Î»º® ¯Ü®Í³ úͼ©ôº££ ±¼ÇµÛ·Í ¸º «ÎÛ§µº º©Çµ¼±²º "ªÍ§¿±³ ¬½»ºåÞ«Ü嫼µ ¶¦©º3 ±Ù³åÓ« ú³ þ³åªÙ©º«¼µ·º ±·ºå«Ù§º¬®×¨®ºå®-³åúͼú³±¼µÇ ¿ú³«º3 ±Ù³åÓ«Äñ ±´©Çµ¼±²º «ÎÛ§ºµ º©µÇ¼¬³å ¬©Ù·åº ®ð·ºú»º ©³å¶®°º®²ºú°Í¼ Ѻ ½-³®Üô»º±²º ®-«¿º ®Í³·ºÓ«Õ©º«³á ±´Ä«¼ô µ © º ·Ù åº ®Í ¾µú·º® ©Ø¯§¼ ¿º ©³º«µ¼ ¨µ©ô º « ´ ³ ±´©Çµ®¼ -«°º ¿¼ úÍË©Ù·º¶§ª¼µ«Ä º ñ ¨¼¬ µ ½¹ ±«º¿©³º¿°³·º®¸ -³åª²ºå ±´©Çµ¼Ä þ³åÑÜå®-³å«¼µ ¿¬³«º±¼µÇ Ûͼ®º½-ª¼µ«ºÓ«¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿ú̽-²º¨¼µå¨³å¿±³ «»ºÇª»ºÇ«³ ¬¨´Þ«Ü嫼µ ¶¦©º¿«-³ºª-«º ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ °Ø¿»±²¸º ¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸¿ªÄñ ¿ú³·º°Øµ¿«-³«º®-³åá ¿úÌÛÍ·¸º ¯·º°Ùôº®-³åá ¿«-³«º®-«ºú©»³®-³åá §»ºå ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嶦·¸º ¿ð¿ð¯³¯³ ©·¸© º ôºª§Í §¹¿§Äñ ¬§º®«º¨$Ö ±³ ¿©ÙËÛ¼·µ º ±²º¸ Ó«²ºÛ¸ ´åÛÍ°º±®¼ °º¸ ú³®-³åÛÍ·º¸ «®Y³¿§æ®Í³ ¬¿«³·ºå¯µåØ ¿±³ ª«ºú³ ®-³å±²º "¿»ú³$ °µ¿ð娳徼±«Ö¸±¼µÇ úͼÄñ cµ§º§Øµ«³å®-³å®Í³ª²ºå ±¾³ð«-ª¿Í §±²º¶¦°ºú³ ·Í«®º -³å§·º ¬¨·º®Í³å3 ±°º±åÜ ®-³å«¼µ ¨¼µå ¯Ù¯© ¼ ¿º ¦³«º¿ª³«º§¹¿§Äñ ©°º¿»ú³$ ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ °ÙÖ®«º¿ª³«º¿±³ cµ§º½Ûx³ ±²º ©§º®«º¦Ùôúº ³ ¿«-³«ºc§µ ¬ º ¶¦°º¶¦·¸º ©²ºª-«úº Ä Í¼ ñ ½·ºå«-·åº ¨³å ¿±³ ¬ð©º¬¨²º®-³å®Í³ §¼åµ ±³å«Ö¸±µÇ¼ Û´å²Ø¿¸ ±³ºª²ºå ¿ú̶¦·¸º ú«ºª§µ º ¨³åú³ ¬½-¼ÕË¿»ú³©Ù·º ±ªÙ»º¿²³·º¿°³·ºåÛÍ·¸º ¿«³º¿Æ³®-³å±²º «ÎÛµ§º º ®¶®·º¦´å¿±³ ¬®-¼Õ嬰³å®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬½»ºå©Ù·ºåúͼ ¿ª±²ºª²ºå §»ºåú»ØÇ ¿ú¿®Ìå»ØÇ ©¼µÇ¶¦·º¸ ©§-Ø˧-ØË ©ª¼·× ª º ·×¼ º ±·ºåÞ«¼Õ«ºª-«º úͼ¿ªú³ ¦Ù·¨ ¸º ³å¿±³ ®Í»¶º §©·ºå®-³å®Í ¬¿ðå úͼ §·ºªôºÄ ±³ô³¿±³ ¬±Ø±²º ¬°Ñº©°¼µ«º 𷺪³ª-«º úͼ¿ª ±²ºñ ¬½»ºåÄ©°º¦«º ¬°Ù»º¯Øµå$«³å §¹åªÌ³¿±³ Ƴ¶½·º¿¨³·º ¬µ§º ¯¼µ·ºåª-«º ¿©³«º§¿±³ §¼µå¨²º®-³å¶¦·¸º ªÌ®ºå¨³å¿±³ ½µ©·º¿§æ©Ù·º ëªÜô§µ¼ ¹¨ú³å£ ±²º ªÖ¿ª-³·ºå«³ ¬¼§¿º §-³¿º »Äñ ¯Ø§·º®-³å®Í³ ±´Ä

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

èï

§©ºª²º©·Ù º ¬°Ü¬úÜ«-ª-«úº ú¼Í ³ ¿ô³«º-³å©¼Çµ ¿©Ù˶®·º¦´å±®Ï }©¼tô c´§¹cص©Ù·º ¬°Ù®ºå«µ»º¿ª³«º¿¬³·º ¿½-³¿®³ªÍ§3 ¿»¿©³¸±²ºñ ¶¦Ô¿¦Ùå3ªØµå¿½-³¶¦°º¿±³ ª«º¿®³·ºå©°º¦«º±²º ±´Ä ÑÜå ¿½¹·ºå¿¬³«º©·Ù º ¿½¹·ºå¬Øåµ ±¦Ùô¶º ¦°º¿»ª-«º ¬¶½³å©°º¦«º«³å ±ªÙ»º ¿¬³«º±¼µÇ ©ÙÖúúÙÖ«-¿»Äñ «-«º±¿úúͼ¿±³ Ûשº½®ºå®-³å±²ºª²ºå Ò§ØÕå¿ô³·º¿ô³·ºÛÍ·¸º ¬»²ºå·ôº Ū-«ºúͼú³ ¬©Ù·ºå®Í ¯·º°Ùôº¿ú³·º ±Ù³å©»ºå«¿ªå«¼¶µ §3 ¿»¾¼±«Ö± ¸ µÇ¼ úͼÄñ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¬¿±Ùåúͼ¿±³ ±´ Ä«¼µô¬ º öÚ¹«¼µ ë¼µåø°º÷£ ¶§²º¶¦°º ¬ªÙ»º§¹åªÌ³¿±³ §¼µå¨²º©µÇ¼¶¦·º¸ 𩺠cد µ ·º¶®»ºåª-«º ½¹åªôº$ ¿«-³«º°Ü½¹å§©º«µ¼ §©º¨³å¿ªú³ ¬©Ù·åº ®Í ¬±³å¿ú³·º±²º ¬ð©º«µ¼ ¨¼åµ ¿¦³«º3 ¨Ù«ª º ³¾¼ ±«Ö¸±µÇ¼ ®Í©¨ º ·ºú ¿ª±²ºñ «ÎÛº§µ ºÄ®-«º°¼¬°Ø± µ ²º ¨µ¼c´§¹cØµÄ ¯Ù¿Ö ¯³·º®×¿Ó«³·º¸ ±©¼ ª°º3±Ù³å®©©º¶¦°ºÄñ «ÎÛ§µº ºÄ ¬±²ºåÛͪµåØ «¼µ ð·º3¿¯³·ºª ¸ ¼« µ ¾ º ¼ ±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿©³¸Äñ ¿»³«º¯Øµå$ ÃÃ"®Ï¿ª³«º ¿½-³¿®³ªÍ§3 ½-°º°ú³ ¿«³·ºå±²º¸ ¾µú·º®«¿ªå¬³å «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º ±©ºú®²º¸¬¿ú嫼µ ¿©Ù宼¿±³¬½¹ ¬±²ºå½¼µ«º®Ï °¼©º®½-®ºå®±³ ¶¦°º®¼Äñ ¿»³«º±µÇ¼ ¦-©º½»Öª² Í ¸º3 Ó«²¸ºªµ« ¼ ºú³á ¦-©ºª©º¿±³ ®-«º ªØåµ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ º¬³å ¿°³·¸Óº «²¸º¿»¿±³ ý-³®Üô»º£ «¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ½-³®Üô»ºÄ °´åúÍ¿±³ ®-«ª º µåØ ®-³å®Í³ «ÎÛº§µ ºÄÛͪµåØ ±³å«¼µ úͳ¿¦Ù¿»±«Ö¸ ±¼µÇ ¨·ºúÄñ «ÎÛºµ§º¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºÒ§Üå¿»³«º òòò »³å »³å±¼µÇ«§º3 òòò Ãé«ôº¯¼µ¿©³¸ ±»³å°ú³«¿ªå§Ö¿»³º ¬°º«¼µÞ«Üå òòòá Ò§Üå ¿©³¸ªÖ ¬®Í»¯ º úµ¼ ·º ¬°º«µÞ¼ «Üåų ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º±³ ¶¦°º©ôºñ ùÜ¿©³¸ ùܬªµ§ºÞ«Ü嫼µ ¬°º«µÞ¼ «ÜåúÖË úÍ°¼ µ®Ö¸°µ¬·º¬³å»ÖÇ ¬¿©³ºÞ«¼Õå°³åÒ§Üåá ªµ§ºúª¼®¸º®ôº ¨·º©ôº££ ¨¼µ¬½¹$ «ÎÛº§µ ± º ²º ®-«¿º ®Í³·ºÓ«Õ©ª º -«º ±´Ç°«³å«¼µ ¶§»º3 ®¿¶¦¯¼µÛ¼µ·º¾úÖ Í¼ú³ ½-³®Üô»º±²º ¾µú·º®úÍú¼ ³±¼µÇ ²Ì»º¶§ª-«º úÍ¿¼ ªÄñ ¾µú·º®±²º ¬¼§¿º §-³ºª-«ºúÍú¼ ³®Í ª«º±åÜ ÛÍ°¦º «º«µ¼ ©·ºå«-§º °Ù³ ¯µ§º«·µ¼ ºÒ§Üå¿»³«º ¬±«ºcÍÔª²ºå ¶®»ºª³Ò§ÜåªÏ·º ª«º®-³å¶¦·¸º ©°º°µØ ©°ºú³«¼µ «³«Ùôºª¼µ±²º¸Å»º¶¦·¸º «³¨³åª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ®Í¼©ºª-«ºúͼ¿±³ ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¦-©º½»Ö ¦Ù·¸ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ÃïÜÆúÜô»Ù º òòò ·¹¸±³å òòò ¯ÜÆúÜô»Ù º ¾ôº®ªÖ òòò ¬¼µ òòò ¬¼§º®«º ®«º©³»ÖÇ ©´§¹©ôºñ ö-ÔªÜô§ºø°º÷ ª³©ôºª¼µÇ ¬¼§º®«º ®«º©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

èî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

żµ ¿±Ò§Üå©Ö¸ ö-ÔªÜô§ºø°º÷ ¿ªñ ±´Ç®-«ºÛͳ«¼µªÖ ¿±Ùå¿©Ù °Ù»ºå¿»©Ö¸ 𩺪µÞØ «Ü姩ºªÇµ¼ ±´Ç±³å«¿ªå«¼µ ¿§ÙÇÒ§Üå ¬©·ºå¯Ö¿Ù ½æ±Ù³å©ôº«ô Ù ñ¸º Ò§Üå¿©³¸ªÖ «-Õ§º«ô µ¼ © º ·µ¼ ª º Ö ¿±©ôºªµÇ¼ ®«º©ôºñ ¿±©³®Í ¿±Ùå«Ù«º ¨Ö®³Í ¿ðù»³ ½Ø°³åú·ºå òòò ¬Öùª Ü µ¼ ¿±®ôºª§µ ¿º »©µ»åº òòò ¶ßÕ»åº ¯¼µ ®-«Ûº ³Í «¼µ ¬¿±¬½-³ ®¶®·ºú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º« «-Õ§º«µ¼ ¿¶§³·º¿ªÍ³·ºªµ« ¼ ¿º ±å ©ôºñ ¿Ó±³º òòò ÅÖ¸ ½-³®Üô»º ùܪ´« ¾ôºª´ªÖ££ øô»º÷ Ã𼩺½-®ºå½-®ºå±³±³ ¿»¿©³º®´§¹ ¬úÍ·º® òòò ¿¬å¿¬å ±³ °Ø¿©³º®´§¹ñ ùܪ´« ±½·º® ¬®¼»ºÇ¿§å¨³å©Ö¸ ¬©¼µ·ºå «Î»º¿©³º ®¿½æ¿¯³·ºª³©Ö¸ §Ñ*ª«º¯ú³ ų害嫰º ¶¦°º§¹©ôº££ Ãÿӱ³º òòò §Ñ*ª«º¯ú³ª³å òòòá ¿»§¹ÑÜå żµÛ´åßÜôØ ª«º¿ðÍÇ ±®³åÞ«Ü嫼µ ¬ªÖ¨¼µåª¼µ«º©Ö¸ ų害嫰º¯¼µ©³ª³åñ ±©¼úÒ§Ü òòò ±©¼úÒ§Ü òòò ù¹¨«º ¬½µ«-Õ§º®«º©Ö¸ ¬¼§º®«º±¿¾³ ª«wг«¼µ ¦©º Û¼µ·º§¹¸®ª³å ¯ú³«¿ªåúÖËá ¬¼§º®«º¯¼µ©³ ©«ôº¨´å¯»ºå©³§Ö¿»³ºá °¼©º«µ¼ ±´Ç¬¿®Í³·º«Ù»ºú«º»ÖÇ ú°º§©ºÒ§Üå ©°º½¹©²ºå ±´Ç±¿¾³¬©¼µ·ºå ªµ§º¿©³¸©³§Öñ «-Õ§º©¼µÇ ¬¼§º¿»©Ö¸¬½¹ ùÜ𼲳Ѻ¿©Ùų «-Õ§º©¼µÇ ÑÜå¿Ûͳ«º«µ¼ ¿¶½«µ©ª º §µ ºÒ§Üå ª´±©;𹿩ÙúËÖ ±Ø¿ô³ÆѺޫ¼Õ嫼µ ¶§»º¯«º ¿§å¿»±ª³å ®¿¶§³©©º¾å´ ñ ïÜƳ£ ®Í ïÜƳ£ ¬°°º§¹§Ö ¯ú³¿ªåúôºñ ¬½µ©·º«¿ªå§Ö «-Õ§º¬»³å®Í³ ª³ú§ºÒ§Üå ±©¼¿§å°«³å¿©Ù ¿¶§³±Ù³å ©ôºá ¾³¿©ÙúôºªÇ¼µ ¿©³¸ ®®Í©®º ¼¿©³¸¾´åñ ¦©º°®ºå§¹ ¯ú³¿ªåúôºñ §°*²åº Ñ°*³á ¿úÌ¿·Ù¾à³¿©Ù úͼú³ ¬ú§º«¼µ ±Ù³å©Ö¸ª®ºå ªÍªÍ«¿ªå«¼µ «-Õ§º¶§§¹¸®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³«¿ªå ¿ú³«ºª³©Ö¬ ¸ ½-¼»º»ÇÖ «-Õ§º ¬¼§®º «º ®«º©Ö¸¬½-¼»º»ÖÇ «¼« µ º¿»¿©³¸ ùܶ§-»³«¼µ ¯ú³«¿ªå§Ö ¿¶¦úª¼®®º¸ ôº££ ø«ÎÛ§µº ÷º Ãþµ»åº ¿©³ºÞ«Üå ªÍ¿±³ ¾µú·º® òòò «ÎÛ§µº « º ³å ®öÚª³úͼ ¿±³ ¬½-¼»º©Ù·º ¿ú³«ºª³¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ¬¼§º¶½·ºåį»ºåÓ«ôº®× ¶§-»³®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¿©³º¬±·¸º »³åª²º§¹±²ºñ ¬¼µ¯Üåú°ºø°º÷ ¿½æ ¿«³·ºå«·º¾µ© Ø ·Ù º °Ø°³å¿»±²º« ¸ µ¼ §µöÕb¼ ªºÞ«Üå®-³å±²º ©°º½¹©°ºúØ «ÎÛ§µº º©Çµ¼ð² ¼ ³Ñº «-«°º ³åú³ ©Ø½¹åð±¼Çµ ¿ú³«ºª³©©º§¹±²ºñ ¬®Í»¯ º ¼µ ¿±³º ¬¼§º¿§-³º¶½·ºå±²º »ôºúÍ·º §ôºúÍ·º »©ºÞ«Üå®-³å ¿úÙå½-ôº¨³å±²º¸ 𼲳Ѻ®-³åúͼú³±¼µÇ ±´©¼µÇÄ©®»º¿©³º®-³å«¼µ ¿°ªÌ©ºú³ ¿ªÍ«³å§·º ¶¦°º§¹Äñ ª´©ÇµÄ ¼ ¾ð¯¼± µ ²º®³Í ª²ºå ¬¼§®º «ºÛ·Í º¸ ®¶½³å§¹ñ ¾µú·º®±²º ïÜƳ£ «¼µ ¿±Ùå°Ù»ºå¿±³ ¬ð©ºÛÍ·¸º ¶®·ºÒ§Üå¿»³«º ±´±²º ¯ÜÆúÜôÙ»º ®·ºå±³å«¿ªå¬³å "¿»ú³®Í ¿½æ±Ù³å±²º«¼µ ¶®·ºú±²ºÅµ ¯¼µ§¹

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

èí

±²ºñ ±´±²º ïÜƳ£ ¬°°º¶¦°º3 ¾µú·º® ®®Í©®º ®¼ ²º°åµ¼ ±¶¦·¸º «¼ô µ ¨ º ·º¶§ ¶½·ºå§·º ¶¦°º§¹±²ºñ ®·ºå±³å«¿ªå¬³å ¿§Ù˽-Ü¿½æ¿¯³·º±Ù³å¶½·ºå®Í³ ¿§Ù˶½·ºå±²º ±³å«¿ªå«¼µ±³ ±´Ç©»º½å¼µ ¬³Ûµ¿¾³º¶¦·¸º ±´Ç¬½-°« º µ¼ ¿§å ¶½·ºå¶¦°º3 "¿»ú³®Í ¿½æ¿¯³·º±Ù³å¶½·ºå±²º ¿ú³®¶§²ºÞ«Üå$ ú³Æ¾¼ ±¼«º½Ø3 ¿ú³®¾µú·ºá ©¼µ·ºå¶§²º©«³©¼µÇÄ ¬úÍ·º±½·º ©·º¿¶®y³«ºú»º ¶¦°º§¹±²ºñ ¨¼µÇ¬¶§·º «ÎÛºµ§º ®±¼§¹ ¾µú·º®££ ¨¼µ¬½¹« «ÎÛµ§º ± º ²º ¬¼§º®«º»®¼ © ¼ « º µ¼ "±¼Çµ ¿Å³ª¼« µ ¿º ±³º ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ°¼©º©Ù·º ®¿«³·ºå¿±³ »¼®¼©ºª«wг ¨·º¶®·ºª-«º úͼÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®©°º§¹å¿úÍË$ ®¿«³·ºå¿±³ »¼®¼©ºÓ±¾³°«³å ®-³å«¼µ Þ«¼Õ©·º¿Å³¿¶§³ú»º ®±·º¸¿§ñ ¨¼µ¬½-¼»º$ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å®Í³ ¬¼§ºú³®Í¨3 ±ªÙ»º¿©³ºÄ ¬°Ù»ºå©Ù·¨ º ·µ¼ « º ³ ±´Ä¿«-³«º°¨ Ü ³å¿±³ ½¹å§©º¬¦-³å«¼µ ª«º¿½-³·ºå «¿ªå®-³å¶¦·¸º «°³åª-«º úͼ¿ª±²ºñ ø¾µú·º®÷ Ãì®Í»º¿¶§³ú®ôº¯¼µú·º ¯ú³«¿ªåų §Ñ*ª«º ¯ú³¿©Ù¨®Ö ͳ ¬¿©³º¯Øµå¯µ¼ú®Í³§Öñ ¾³¿Ó«³·¸ºª¯ Ö ¼µ¿©³¸á «-Õ§ºúÖËÛͪµØå ±³å ¬©Ù·ºå±¿¾³«¼µ ¿Å³¿¶§³Ò§Üå¿©³¸ ®¿«³·ºå©Ö¸ »¼®© ¼ ¯ º åµ¼ ¬«³½ØÙ ¬Ó«®ºåÞ«Üå¨Ö« ½-¼Õ¶®©Ö¸ ¬ú±³«¼µ ¯ÙÖ¨µ©º¶§Û¼µ·º°Ù®ºå úͼ§¹¿§©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ¬»Üå©Ù·ºú¿Í¼ ±³ ½-³®Üô»º« ®¿«³·ºå¿±³ ¬©¼©¯ º å¼µ »¼®¼©º¯¼µå®-³å±²º ¾µú·ºÄ úÌ·º¶§Ó«²ºª·º¿±³ °¼©º¬»Üå±¼µÇ ±Ü3§·º ®±Ù³åú»º ¯µ¿©³·ºå¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ð·º3¿¶§³¯¼µ¿ª±²ºñ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¬Üö-°º¶§²º±³å ¯ú³«¿ªåúÖË §Ñ*ª«º ¬°Ù®åº ¿©Ù¶§§¹ÑÜ媳åñ «-Õ§¶º ¦·¸º żµ ÅÜå¾c´å±Ø©®»º¬¿Ó«³·ºå¿©Ù»ÇÖ ¿ö-cå´ ¯ª»ºÒ®¼ÕǬ¿Ó«³·ºå¿©Ù Ó«³åú©³»ÖÇ °¼©º°«º¬¿©³º ¿®³§»ºå¿»©ôºñ ¯ú³¿ªå±³ ®-«ª º ² Í ¿¸º «³·ºå¿«³·ºå ¶§©©º½ª ¸Ö ǵ¼úú¼Í ·º »»ºå¿©³º©·Ù åº ®Í³ »»ºå©Ù·ºå»«w©º¯ú³Þ«Üå ú³¨´å¿§å¨³å®ôº££ Ãî-«ºªÍ²º¶¸ §©Ö¸ »²ºå¿©ÙÅ³á ¬³åªµØå ¬cµ¼å½-²ºå§¹§Ö ¾µú·º®á ¾µú·º®«±³ ¿«-»§º®ôº¯µú¼ ·º ¬±°º¬¯»ºå¶¦°º½-·ª º Ö ¶¦°º®³Í §Öñ ù¹¨«º ¬·ºå¬¼µ·º®Û[ú³å ¬©©º¿©Ù«¼µ ¾µú·º® ¿Ó«³«ºª»ºÇ¿©³º®´§¹±ª³å££ Ãì¼µ òòò «-Õ§º ¾³®Í ®¿Ó«³«º§¹¾´åá ¯ú³¿ªå ¬°Ù®ºåúͼ ±¿ª³«º±³¶§§¹ñ ½-³®Üô»º« «-Õ§º¬»³å®Í³ ª³¨¼µ·º¿ª òòò ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Üñ ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º ¬§-¼Õ¿©³º¿©Ù¿«³ ¾ôº®ªÖñ ì¼µ·ºåú§º£ ©¼µÇ î³úÜô³å£ ©¼µÇ¿ªá ±´©¼µÇ« ®-«ºªÍ²º¸ ¬·º®©»ºÞ«¼Õ«º©³££

http://www.cherrythitsar.org

èì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ã槹»ÖÇ ¾µú·º®á ö¹¨³®Û[ú³å ¬©©º¯µ¼©³ ª´±§¼ º®-³åú·º ®¿«³·ºå§¹¾´å££ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛº§µ º±²º ±´©µÇ¼Û°Í º¿ô³«º«µ¼ °¼« µ 3 º Ó«²¸ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ ºÄ ¿¯å¿©³·º¿ðÍåÞ«¼®ºªåµØ «¼µ ±®Ø©ª·ºå¿§æ©Ù·º ½-¨³åÒ§Üå¿»³«º ö¹¨³©°º§µùº«µ¼ úÙ©¯ º ª ¼µ ¼µ«¿º ªÄñ §¨®$ Þ«¼®ºªØµå±²º Þ«¼®ºªØµå¬©¼µ·ºå ®ª×§º®úͳå¾Ö úͼ¿»Äñ ±¼µÇ¿±³º ö¹¨³«¼µ úÙ©úº ·ºå òòò úÙ©úº ·ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿«Ùå3 ¿¨³·ºª³Ò§Üå ªÏ·º ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º ª×§ºúͳå±Ù³åª³ª-«úº Ä ¼Í ñ ¨¼Çµ¿»³«º ©°º¦»º ¿â®¿ú «Ö¸±Çµ¼ ¬¿Ó«å«Ù«®º -³å¿§æ3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿â®¯¼µå«Ö¸±Çµ¼ ©ªÙ»ºÇªÙ»ºÇ©Ù³å3 ±Ù³å«³ ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º ©Ù»Çºª-«ºúͼ¿ªÄñ ®¿«-»§º±²º¸ Å»º¶¦·¸º ª«º½µ©ºª«ºð¹å©Üåª-«º òòò ÃÃùÜų®-³å §Ñ*ª«º ¬©©ºª¼µÇ¿½æ±ª³å ¯ú³å¿ªåúÖËá ùܪµ¼ c¼µå©Ö¸ »²ºå®-¼Õå¿©³¸ ª®ºå»Ø¿¾å ª¼µ«º¶§¿»©Ö¸ ¬²©ú®-«ºªÍ²¸º ¯ú³ ¿©Ù¿©³·º ªµ§ºÛ¼µ·º¿©³¸¿§¹¸á «-Õ§º «¼µôº©¼µ·º ¬½¹ÛÍ°º¯ôº ¨«º®»²ºå ¶®·º¦´å©ôº££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãï¼µ·ºå·Ø¸¿©³º®´§¹ÑÜå ¾µú·º® òòò ¬½µ ¶®·ºú©³ ¬³åªØµå ®Åµ©º¿±å§¹¾´å££ "±¼Çµ ¿¶§³¿»°Ñº ¿â®±²º ¬°¼©°º © ¼ º ¬À®Ì³À®Ì³ ¶¦°º«³ ¬°¬» «¿ªå®-³å ¶¦°º±³Ù åÄñ ¨¼¬ µ °¬»«¿ªå®-³å±²º ¿â®©°º¿«³·º°Ü ¶¦°º3 ª³Äñ ¨¼Çµ¿»³«º ¿â®®-³å±²º ô½·º«± ¸Ö ǵ¼ ¬°¼©º°© ¼ º ¬§¼·µ åº §¼·µ åº ¶¦°º«³á ¬°¬»¿§¹·ºå®-³å°Ù³ §Ù³å3±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¨¼µ¬°¬»«¿ªå ©°º½µ°Ü ©°º½µ°Ü®Í ¿â®©°º¿«³·º°Ü¶¦°º3 ª³¶§»ºú³ ¬½-¼»º¬»²ºå·ôº ¬©Ù·ºå$ ±´©Çµ¼ Ä ¿¯å®¼¨³å¿±³ ®-«°º ®¼ -³å¨Ö©·Ù º ¬½»ºå©°º½ª µ µåØ ¿â®¯¼åµ ©¼µÇ¶¦·¸º §·ºªôº¿ð3 ¿»¿©³¸Äñ ¿â®¯¼µå®-³å±²º ¬½-¼ÕË©ªÙ»ºÇªÙ»ºÇ ©Ù³å±Ù³åÓ«ª-«ºá ¬½-¼ÕË ©°º¿«³·ºÛÍ·¸º©°º¿«³·º ¿½Ùú°ºª¼®º§©ºÓ««µ»ºª-«ºúͼӫÄñ «ÎÛºµ§º« ¬½-«º¿§åª¼µ«¿º ±³¬½¹ ¿â®¯¼µå®-³å±²º «ÎÛºµ§º¨± Ø µÇ¼ ð¼µ·ºå¬Øª µ ³Ó«Ò§Üå ªÏ·º ®-«Ûº ³Í ®Í©°º§¹å ©¶¦²ºå¶¦²ºå «ÎÛ§µº Ä º ©°º«ô µ¼ ª º åµØ «¼µ ú°º§©ºª-«º úÍÓ¼ «¿ªú³ ©°º½»ºåªØµå®Í³ |·ºå©¼ÇµÄ ©Ù»¶º ®²º±© Ø Çµ¼¶¦·¸º ¯´²ª Ø -«º úÍ« ¼ »µ º Äñ Ãì¼µ òòò ¿Ó«³«º°ú³Þ«Ü壣 ŵ ¿¬³ºª-«º ½-³®Üô»º±²º ¾µú·º®Ä 𩺪ֿ©³º°Ù»ºå©Ù·º ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ðÍ«º¨³å¿ªÄñ ø¾µú·º®÷ Ãïú³¿ªå òòò ¿©³º¿ª³«º§¹Ò§Üá ú§º§¹¿©³¸££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

èë

¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿â®®-³å ú°º§©ºâ§©º±§¼ ª º -«úº ¿¼Í ±³ «ÎÛ§µº º Ä ª«º«¼µ ú®ºåª¼µ«ºú³ ¿â®¬³åªØµå ¿§-³«º«Ùôº3 ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¯·º °Ùô« º §Ù ¨ º ³å¿±³ ¿¯åÞ«¼®ºªåµØ ±³ªÏ·º ô½·º«½-¨³å±²º¸¬©¼·µ åº «-»º ú°º½¿Ö¸ ©³¸Äñ ø«°º÷ ÃëÎÛ§ºµ ºÄ ¿±åÛµ©± º ®¼ ¦º -·ºå¿±³ ¬©©º«µ¼ ¾µú·º®Þ«Üå ¿«-»§º¿©³º ®´§¹úÖ˪³å££ ø®÷ Ãì¼µ òòò ¿«-»§º§¹Ò§Ü ¯ú³¿ªåúÖËá ùÜų®-Õ¼ å ©°º½¹®Í ®¶®·º¦´å §¹¾´åñ ùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå ¯ú³¿ªå«¼µ «-Õ§º ¿úÍˮͳ ¬½¹®¿úÙå 𷺨« Ù ½º ·Ù ú¸º ©Ö¸ »»ºå©Ù·ºå »«w©º¯ú³Þ«Ü嬶¦°º ½»ºÇ¨³åª¼µ«º§¹Ò§Üñ ±²º¸¨«º °Ù®ºå©Ö¸ §Ñ*ª«º ¬©©º«¼µ Û¼µ·º¿±å±ª³å££ ÃÃÛ¼·µ §º ¹¿±å©ôº ¾µú·º®á ¬½»ºå«¼µ±³ »²ºå»²ºå¿®Í³·º½-¿§å§¹ñ ¿»³«º©°º½µ ¶§§¹ÑÜå®ôº££ Ãÿӫ³«º¿©³¸ ¿Ó«³«º¿Ó«³«º§Öá ù¹¿§®ôº¸ ½-³®Üô»º òòò Å³å ®³å«°º ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå ªµ§º¿§åª¼µ«º§¹«Ùôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ½-³®Üô»º±²º ½»ºå°²ºå«»ºÇª»ºÇ«³®-³å«¼µ ¯ÙÖ«³ª¼« µ º ±¶¦·¸º ¬½»ºå©Ù·åº $ ²¿»¯²ºå¯³½-¼»« º ± ¸Ö µÇ¼ ¬¿©³º§·º ¿®Í³·º3 ±Ù³å¿ª Äñ «ÎÛºµ§º±²º ¿úÍ˱¼µÇ©¼µå3 «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¬»Üå$ ú§ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ÃÃÅ¼åµ ¿»ú³«¼µ °¼µ«Óº «²¸ºª« ¼µ °º ®ºåá ¾µú·º® °¼©¨ º ®Ö ³Í úÍ© ¼ Å ¸Ö ³«¼µ ¶®·ºúª¼®º¸ ®ôº££ «ÎÛºµ§º ®Ó«³®Ü« ú§º¿»½Ö¸¿±³ ¿»ú³«¼µ ¿¯å¿©³·º¿ðÍ嶦·¸º ²Ì»º ª-«º ½§º®³®³ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ®¼»ºå®ÛÍ°º¿ô³«º±²º ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ °´å°¼µ«º Ó«²¸ºcת-«º úͼӫ¿ª±²ºñ "±µ¼ÇÒ·¼®º±«º°Ù³ Ó«²¸ºcת-«ºúͼ°Ñº ±´©¼µÇ¿úÍË©Ù·º §¨®©¼®º ±³å«Ö± ¸ ǵ¼ ¬½¼åµ ¬¿·ÙÇ®-³å °µª³Ò§ÜåªÏ·º ¨¼¿µ »ú³®Í §Ø± µ Ðn³»º©°º½µ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¿§æª³Äñ ¨¼± µ Ðn³»º®³Í ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«ºÄ §Ø± µ Ðn³»º¶¦°ºÒ§Üå ªÏ·º ½§º¿®Í³·º¿®Í³·º úͼ¿»¿±³ ¬½»ºå»ØúØ«¼µ ¿»³«º½Ø¨³å«³ ½§º®Í¼»º®Í¼»º ¿§æªµ¼«¿º §-³«ºªµ« ¼ º úÍ¿¼ »¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ö¹¨³«¼µ úÙ©3 º ¬®¼»Çº¿§åª¼« µ úº ³ ½§º®»¼Í ®º »¼Í º ¿§æª³¿±³ ±Ðn³»º±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¨·ºú³Í 媳ҧÜåªÏ·º ¯ÜƳ¾µú·º Þ«ÜåÄ §Ø¿µ §æª³Äñ ¾µú·ºÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ð©ºcµ¶Ø ¦·¸º ú°º§©º«³ ±´Ä «¼µôº®Í³ª²ºå ¿±Ùå®-³å °Ù»ºå¿§ª-«úº ¼¿Í ±³ ¬ð©º«¼µ 𩺨³åÄñ ©°º ½Ð®Ï ú§º¿»Ò§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº º« ¿©³·º¿ðÍ嶦·¸º ú®ºå¶§ª¼« µ ¿º ±³¬½¹ ©°º ½¹©²ºå ¿§-³«º«Ùôº3 ±Ù³å¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

èê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ÎÛµ§º ± º ²º ±ªÙ»¿º §æ$ ¨¼·µ º¿»¿±³ ®¼»ºå®ÛÍ°¿º ô³«º¾«º±Çµ¼ ªÍ²Óº¸ «²¸ª º « ¼µ úº ³ ¾µú·º®Ä½-°°º ¦Ùôº ¿«³·ºåªÍ¿±³ ®-«Ûº ³Í ®Í³ ¿Ó«³«º ¿±Ùå®Ì»ºª-«º ±´ÄÛשº½®ºå®-³å®Í³ª²ºå ¿±Ùå®úͼ±«Ö¸±¼µÇ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º úÍ¿¼ »±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ ®-«ª º åµØ ®-³å®Í³ª²ºå ¶§Ôå¿Ó«³·º¿Ó«³·º ¶¦°º3¿»Ò§Üå ªÏ·º ¬±³å®-³å§·º ©¯©º¯©º©µ»ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ ø©µ»ô º ·º¿±³¬±Ø¶¦·¸º÷ ÃÿŸª´ òòò ¿Å¸ª´ òòòá ¿±Ò§Üå©Ö¸ ª´¿©Ù «¼µ «-Õ§º©¼µÇ®-«º¿®Í³«º¿ú³«º¿¬³·º ¿½æ¶§Ûµ¼·º©³ ±·º« ¾³ªÖá Å·º òòò ±·º« ¾ôº±´ªÖ££ øúôº¿®³ª-«º÷ ÃëÎÛºµ§º«³å ¬¶½³å±´®Åµ©º§¹ñ ¾µú·º®Ä ±¿¾³¬©¼·µ ºå ½»ºÇ¨³å¶½·ºå½Øú©Ö¸ ¾µú·º®úÖË »«w©¯ º ú³á ¾µú·º®úÖË ¿«-å «Î»º©°º¿ô³«º®Ï±³ ¶¦°º§¹©ôº££ ¾µú·º®±²º ©°º°µ© Ø °ºú³ ¶§»º®¿¶§³¾Öá ¿»ú³®Í¨3 ¬½»ºå¨Ö®Í ª-·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ½-³®Üô»º±²º ¿»ú³®Í ¨«³á ¬µ§º¨³å¿±³ ª«º®-³å «¼µ ±´Ä®-«ºÛͳ®Í ¦ôºúͳ嫳 òòò ÃìúÍ·º ų害嫰ºá "¬©©º®-³å«¼µ ¬úÍ·º®²º«Ö¸±¼µÇ °Ü®Ø¶§Õ ªµ§ºª¼µ«º§¹±»²ºåñ «ÎÛºµ§º§·ºªÏ·º ¬úÍ·º¸¬³å ¿Ó«³«º3ª³§¹Ò§Ü££ Ãî¿Ó«³«º§¹»ÖÇ ½-³®Üô»º òòò ¬°º«¼µÞ«Üå °¼©º¨Öúͼ©³¿©Ùų ®·ºå©¼µÇ¶®·º©³ ¶¦°º½-·º¶¦°º®Í³§Öñ ¬ú³½§º±¼®ºåų ¬ú¼§º½-²ºå§Öñ ±´©¼µÇ ¬¿Ó«³·ºå ®·ºå©¼µÇ¾ôº¸ÛÍôº¸ ªµ§ºÒ§Üå ±¼Û¼µ·º®ªÖ òòòá ù¹¨«º ¾ôº¸ÛÍôº ¿»ú³ «-úËÖ ª³åá ¬½µ¶§ª¼µ«© º ³«¿©³¸ ¬°º«Þ¼µ «Üå ú²ºúô Ù ½º -«º©°º½»µ ÇÖ ¶§ªµ¼«º©³§Ö££ Ãÿ»ú³«-§¹©ôº ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË òòò »«º¶¦»º»Ø»«º®¼µå¿±³«º½-¼»º ùܱ©·ºå¿©Ù ¬ª«ºÆÛlåÜ ô³åÒ®¼ÕË¿§æ®Í³ §-ËØ ÛÍÇر³Ù åÒ§Üå ¬°º«Þµ¼ «Ü嫼µ ¬³åªØåµ ¿Ó«³«ºÓ«§¹ª¼®¸®º ôºñ ¬¶§·º¨« Ù úº ¿¬³·º «Î»º®»ÖǬ©´ ª¼µ«½º ¸§Ö ¹¿©³¸££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

èé

¬½»º å øì÷ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ÎÛºµ§º¬³å »«w©º¯ú³á §Ñ*ª«º¯ú³®-³åÄ ¬½-Õ§º¬¶½³ »»ºå©Ù·ºå »«w©º¯ú³Þ«Üå ¬¶¦°º½»ºÇ¨³åÄñ c¼µåc¼µåª°³ÛÍ·¸º ¬§¼µª°³ª²ºå ®»²ºåªÍ¿§ñ »»ºå¿©³º©Ù·ºå$ «ÎÛºµ§º¬©Ù«º ¬½»ºå®-³å ±Üå±»ºÇ¿§å¨³åÄñ "¬½-¼»º$ ëªÜô¼µ§¹¨ú³å£ Ä °¼©º±²º Û¼µ·º·Ø¿ú嬩٫º cקº¿¨Ùåª-«ºúͼÄñ ¿ú³® ¬³Ð³§¼µ·º®-³åÄ ©µ¼«º§ÙÖ©Ù·º ®²º±´®²ºð¹ Û¼µ·º®²º«¼µ ®±¼±²º« ©°º¿Ó«³·ºåá Û¼µ·ºú³¾«º±¼µÇ §¹ª¼µ±²º« ©°º ¿Ó«³·ºå ®¿ð½ÙÛÖ ·µ¼ ¿º ¬³·ºúú¼Í ³ »«w©© º ³ú³¬ª¼Ûµ ·Í º¸ §©º±«º3 ±©¼¿§åÛ¼å× ¿¯³º½-«º«¼µ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬Ò®Ö©¼µ·º§·º¿ª¸úͼÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å®Í³ ®²º®Ï §ú¼ô³ôº®³ô³ ®-³å±»²ºå¯¼µ¿±³º ïܿú§Üô»º£ ¯¼µ±´ °°ºßµª ¼ Þº «Üå±²º 맺¯Üô§ºø°÷£ ¬³å °°º«´ª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ±¼ú±¶¦·¸º ¿ù¹±¶¦°º¿» ¿Ó«³·ºåá ¿«³ª³Åª±©·ºå®-³å ¶¦°ºª³Äñ ±µ¼Çú³©Ù·º «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å«®´«³å °°ºßª ¼µ ± º ²º ±´Ç±¿¾³¬©¼·µ ºå ¶§Õªµ§º¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ª´±»¼ ©ºÓ«³å ¶··ºå¯¼µª-«º úͼÄñ ±¼Çµ¿±³º ô½·º« »«w©¯ º ú³¿Å³·ºå ¿Å³½-«º¬ú ¾µú·º® «¼µô© º µ·¼ º "¬®¼»Çº«µ¼ ïܿú§Üô»º£ °°ºßª µ¼ Þº «Üå¬³å ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³¿§å¿Ó«³·ºå«¼µ ½-³®Üô»º« «ÎÛºµ§º¬³å ©¼©º©¯¼©º ¿¶§³¶§ ±¶¦·¸º ±¼ú¿ª±²ºñ ®²º±Ç¼µ§·º¶¦°º¿° "ªÏÕ¼ ËðÍ«¿º ±³ «¼°* ¬°®¿§æ¿° ú»º ¯Ü¿ú§Üô»º¬³å ¿¦-³«º¦-«º3 §°ºªµ¼«ºÓ«Äñ

http://www.cherrythitsar.org

èè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼µ¬½-¼»º$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ«¼°*®Í³ ¬ú³ú³$ ¿½-³¿®³±³ô³ª-«º úͼÄñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸¯ º µ¿¼ ±³º «ªÜôµ¼§¹¨ú³åÛÍ·© º¸ «Ù ±´Ä©¼µ·º§·º¿¦³º ©¼µ·§º ·º¦«º®-³å®Í³ Û¼·µ ·º ض½³å«¼°®* -³å«¼µ ¬³cØ°µ å´ °¼« µ ª º -«º úÍ¿¼ »¿±³¿Ó«³·º¸ ¶§²º©·Ù ºå§µ»« º »º®×®-³å«¼µ ±©¼®¶§Õ®¼Ó«¿§ñ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ §¹©Ü𷺾«º±³å ®-³å®Í³ª²ºå Ƴ©¼¿±Ùåá Ƴ©¼®³»º ®úͼ±´®-³å ¿»¨¼µ·ºú³ "¬ª«ºÆÛÜlå ô³åÒ®¼ÕÇ$§·º ®-³å°Ù³¬·º¬³å¿«³·ºåª-«ºúͼÄñ ±Ø±ô¶¦°º¿»±´®-³å«¼µ ª²ºå «ÎÛµ§º º©Çµ¼¾«º¿©³º±³å®-³å« ©°º¿»Ç©¶½³å ±¼®ºå±Ù·ºå«³ ±°*³ «¼µ ½Øô¿´ °Äñ «ÎÛº§µ ± º ²ºª²ºå »»ºå¿©³º®Í ©°ºú«º¶½³å ¨Ù«½º ÒÖ¸ §ÜåªÏ·º ÑÜåÞ«Üå ïܧ¹å£ ÛÍ·º¸ ¿©Ùǯµ« Ø ³ ±´Ç¬®¼ © º ·Ù º ý®ºåø®º÷£ ¶§²ºÞ«ÜåÄ §¹©Ü𷺶¦°º¿±³á ®våÞ«Ü宩ºÞ«Üå®-³åá ±³±³»³¸ð»º¨®ºå®-³åÛÍ·¸º ¿©Ù˯ص¿¯Ùå¿ÛÙåÄñ «ÎÛº§µ º±²º ¾µú·º®ÛÍ·¸º ®Ó«³®Ó«³ ¿©Ù˯ؽµ ·Ù ºú¸ ú³ ±´Ä°¼©¿º » ±¿¾³¨³å®Í³ ¿ú̶¦·¸ºú«ºª§µ º¿±³ ¬ð©º±²º ©°º¦«º±µ¼Ç ªÍ²¸© º µ·¼ ºå ªÍ²© º¸ µ·¼ ºå Ò§¼ÕåÒ§¼Õ嶧«º ¬¿ú³·ºÅ§º«³ ©°º®-Õ¼ å©°º¦µØ ¿¶§³·ºåªÖ±³Ù 屫ָ ±¼µÇ úͼú«³å °¼©ºÄ©·º¸©ôº ¶§²¸ºð§Øµ«¼µ «ÎÛºµ§º ¬Ø¸Ó±®¼Äñ ±´±²º «ÎÛº§µ º¬³å ¿Ó«³«ºúØËÙ Å»ºúͼ3 ®¼©¦º ÙÖǪµÅ ¼ »ºª²ºå úͼÄñ «ÎÛº§µ ºÄ ¬ªµ§º ð©;ú³åÛÍ·¸º ®±«º¯µ·¼ º¿±³ «¼°¬ * ®-¼Õå®-¼Õ嫼µª²ºå ¿®å¶®»ºå©¼µ·º§·º¶½·ºå ¶§Õ¿ª±²ºñ ¿ªùܽ-³®Üô»ºª²ºå ®Ó«³®Ó«³ ¿©Ù˯ؽµ ·Ù ¸úº Äñ ©°º½¹©°ºúØ «ÎÛº§µ º±²º ©°º¿ô³«º©²ºå úͼ°Ñº ½-³®Üô»º±²º «ÎÛº§µ º¬»Ü屼ǵ ¿¶½±Ø ®Ó«³å¿¬³·º«§º3 ª³©©ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº « º ¦-©½º »Ö ªÍ²¸3 º Ó«²¸ª º « ¼µ º ±²º¸¬½¹®-³å©Ù·º ÛÍ®¼ ½º -¿±³®-«ºªµåØ ®-³å¶¦·¸º ²¼Õ®¼·× ºå»«º¿®Í³·º¿±³ ®-«º ¿©³·º®-³å¬Ó«³å®Í «ÎÛºµ§º¬³å öcµ©°¼µ«º Ó«²º¸¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¬ªµ§« º ¼°®* -³å«¼µ ¿¯³·ºú« Ù úº ³$ª²ºå ½-³®Üô»º®Í³ ®²º±²º¿¸ »ú³©Ù·º®Ï ¬½«º¬½Ö®-³å ®¿©ÙË¾Ö ¿½-³¿®³°Ù³ ¿¯³·ºúÙ«Ûº ¼µ·º½Ö¸Äñ ±´±²º «ÎÛ§ºµ º ¬©Ù«º¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛºµ§º©¼µÇĬ¿úå¿©³º§ØµÞ«Ü嬩٫º¿±³º ª²ºå¿«³·ºå Þ«¼Õ姮ºå¿¯³·ºúÙ«ºª-«º úͼ¿§Äñ «ÎÛ§µº « º ½-³®Üô»º¬³å ±°*³¿©³º«µ¼ ¿°³·¸± º c¼ ¿µ¼ ±±¶¦·¸º ¿«-å Æ´å©·º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¿«-åƴ嫼µ ®¼®¼©Çµ¼ ¬¿ú嫼°¿* ¬³·º¶®·º±²º¸ ¬½-¼»º$ ©µØÇ ¶§»ºÛ¼µ·º®²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§¿±³¬½¹ ±´±²º «¿ªå«Ö¸±¼µÇ ¿¶½ «¿ªå«¼µ ¿¯³·º¸ª-«ºª²ºå¿«³·ºåá Ûשº½®ºå«¿ªå«¼µ °´ª-«º ª²ºå ¿«³·ºå «ÎÛºµ§º¬³å °«³å©µØǶ§»º¿¶§³©©º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

èç

Ã𼩺ª²ºå®¯¼µå»ÖÇ¿»³º ¬°º«¼µÞ«Üå òòòá ª´®-³åų ¬½-°º»Öǧ©º ±«ºÒ§Üå ¿¯³·ºú« Ù ¿º »ú®ôº¯úµ¼ ·º ¬½¿Ó«å¿·Ù§Ö ®úúá ¬Öùª Ü µ¼ ¿¯³·ºú« Ù úº ©³«¼µ ¬½¿Ó«å¿·Ù§ÖªµÇ¼ ±¿¾³¨³å©©ºÓ«©ôºñ ¬°º«µÞ¼ «Üå ±·º½© ¸Ö ¸Ö ¬©©º¿©Ù¨®Ö ³Í ¬Öù¬ Ü ½-°»º ÇÖ §©º±«ºÒ§Üå ªµ§« º ·µ¼ ¿º ¯³·ºú« Ù ®º × §ú¼ô³ôº ¿©Ù«¼µ »³åª²º©Ö¸¬©©º ®§¹¿±å¾´å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË££ «ÎÛ§ºµ ®º ³Í ¬½-°« º °¼ Û* ·Í ¸º §©º±«º3 ©°º°µ© Ø °ºú³ »³å®ª²º¶½·ºå ¿Ó«³·º¸ ©°º¿Ó«³·ºåá ®¼»ºå®®-³åÄ ¬®´¬ú³«¼µ ¬¿úå°¼µ«ºú»º ®Åµ©ºÅµ ®¼µ«®º Ö°Ù³ ¿¬³«º¿®¸®¿¼ ±³¿Ó«³·º¸ ©°º¿Ó«³·ºåá ±´±²º ý®ºå£ ¶§²ºÞ«Ü嫼µ ½-°º3±³ ý®ºå£ ¶§²ºÞ«Ü嬩٫º ¿¯³·ºú« Ù úº ¶½·ºå§·º ±´Ç¬©Ù«º ¯µª³¾º ¶¦°º±²º«µ¼ ¯¼µª¼µ±²ºÅµ ¬þ¼§D³ôº¿«³«º®¼Äñ «ÎÛºµ§º« ±¿¾³¨³å Þ«Üå¿Ó«³·ºå ½-Üå®Ù®ºå¿±³¬½¹ ±´±²º ®-«ºú²º®-³åª²ºª-«º ¨±Ù³å ©©º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬ØÓ¸ ±3±³ «-»ºú°º½¿Ö¸ ª±²ºñ ®¼»åº ®«¿ªå±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ½-°Þº «¼Õ«¿º »±¶¦·¸º ±´Ä ÛͪåµØ ±³å©Ù·º °ÙÒÖ ·¼ª-«úº ¿¼Í ±³ ¶®³åÛÍ·º¸ ©´±²º¸ ¬½-°ºÄ¬°Ùôº®-³å ±´Ç¬³å ùµ«¿w §åª-«ºúͼ±²º«¼µ «ÎÛº§µ º ®±¼ ½Ö¸ú¿§ñ ¿©Ù媲ºå ®¿©Ù宼¿§ñ «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Ü嬩٫º «ÎÛ§µº © º ǵۼ ·Í ¬ º¸ ©´ §´å¿§¹·ºå¿¯³·ºú« Ù ¿º »±²º¸ ªµ§¿º ¦³º«·µ¼ ¦º «º ©°ºÑåÜ ¬¿» ¶¦·¸º±³ ±¿¾³¨³å®¼Äñ ©°º½¹©°ºúØ$ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º«¼µ®Íܪ-«º ±´ÇÛͳ¿½¹·ºå®Í ®×©¨ º © µ ª º « ¼µ ¿º ±³ ¿ª±²º «ÎÛ§µº Ä º ¯Ø° ®-³å«¼µ ªÌ·°º¸ ·º¿ª³«º¿¬³·º »Ü嫧º°³Ù ¿»¨¼·µ ½º ¿¸Ö ±³ºª²ºå «ÎÛ§µº ®º ³Í ©Ðͳú³ö °¼©¬ º ³å¶¦·¸º ©°º°© µØ °º ú³ ©µ»ª º §× ¶º ½·ºå ®ú¼½Í ¦¸Ö å´ ¾Ö ±´Ä ªÍ§¶½·ºå«¼µ cµ§ª º åµØ ©°º½Ä µ ªÍ§¶½·ºå¨«º §¼µ3 «ÎÛº§µ º ®¿©Ùå¿©³½Ö¸¦å´ ¿§ñ ®¼»åº ®Ä ¬½-°« º ³å «®Y³¿§æ©Ù·º ¬¨´å¯»ºå¯Øµå¿±³ ¬ú³¶¦°º Äñ §¨®$ ¬ªÙ»º¿±å·ôº¿±³ºª²ºå ¿»³«º¯µåØ $ Þ«Üå«-ôº3ª³©©º Äñ |·ºå±²º °¼®º¸¨Ù«º¿»¿±³ °®ºå¿úÛÍ·º¸©´3 °®ºå¿ú±²º ¿»³«º¯Øµå$ ±¿¾Ú³®-³å±Ù³åª³Û¼µ·º±²º¸ ¶®°ºÞ«Ü嫼µ ¶¦°º¿°Äñ ®¼»ºå®Ä¬½-°º®-¼Õå¿°¸ ±²º ®²Ü®Ï¿±³ ©¼µå©«º¶½·ºå¶¦·¸º ¿ª³«Ä ±³©´²®Ü Ϯ׫µ¼ ¶§Õ¶§·º¿§å Û¼µ·ºÄñ ®¼»ºå®±²º ¬½-°º°¼©º®Ì»ºªÏ·º «ØÓ«®r³©²ºåÅ´¿±³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ú«º«»ºå°·º$ ªÙ»åº ¶¦·¸º ¨¼åµ ±Ù·åº ¿®Ì¿Ûͳ«º¿§å±«Ö± ¸ ǵ¼ cק¿º ¨Ù忬³·º ¦»º©åÜ 3¿§åÛ¼·µ ºÄñ ½¹å¿©³«º¿±³ ½Ù«¨ º ± Ö Çµ¼ ½-¼Õ¶®¿±³¬ú²º«µ¼ ±Ù»ºå¨²ºÛ¸ ·µ¼ º Äñ ±´Ä¯Ûl¶¦·¸º «ÎÛµº§ºÄ ¾ð«¼µ ¬¯¼§º¬¿©³«º¶¦·¸º ®Ì»º¿°Û¼µ·ºÄñ ¬½-°º±²º«³å ¿úͳ·º3®úá ¿¶§å3®ªÙ©¿º ±³ ¬ú³¶¦°º3 ±´Ä½-°¶º ½·ºåá

http://www.cherrythitsar.org

çð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©§º®«º¶½·ºå©¼µÇ±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ¬³å¶¦°ºÄñ ±¼µÇ¿±³º òòò ±´ÄöµÐº ¬·º¬³å±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ «-¯Øµå¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ±´Ç¬©Ù«º¶¦°º3 ±´úͼú³±¼µÇ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ±Ù³åúÄñ ±´±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ¿«-å«Î»º¶¦°º¿±³ºª²ºå «ÎÛº§µ ¬ º ³å ¬®¼¦®ºå¯ÜåÛ¼·µ ºÄñ ±´Ä¨¼¿©Ù˶½·ºå ¬³å¶¦·¸º öµÐ« º -«± º ¿ú®-³å±²º ²y¼ÕåÛÙ®åº 3 «-úÄñ §¼©¨ º ³å¿±³ ¿±³¸ ½¿ª³«º®-³å §Ù·º¸Ó«úÄñ ¬«³¬¯Üå®-³å Ò§¼ÕªÖ3«-Ó«úÄñ ±´±²º ±®µùlú³«Ö¸±µÇ¼ ¬¯Øåµ ®úÍ¼á ¿«³·ºå«·º¶§·º«± ¸Ö µÇ¼ ¿¨Ù¶§³åÄñ ±´±²º«³å Þ«¼Õ©·º3 ®±¼Û¼µ·º¿±³ ¬ú³©°º½µ ¿§©²ºåñ «ÎÛ§ºµ º ų害嫰º±²º "¬ú³®-Õ¼ 嫼µ ¬¿ðå®Í ¿úͳ·ºú³Í å½Ö¿¸ ±³º ª²ºå «ÎÛº§µ º öcµ®°¼« µ ¿º ±³ ¬ú³«§·ºªÏ·º «ÎÛµ§º ºÄ «ØÓ«®r³«¼µ ¦»º©åÜ ¿©³¸Äñ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬©Ù·ºåÞ«¼©º ½-°ºÞ«¼Õ«ºª-«ºúͼú³ ±´Ç¬½-°¿º Ó«³·º§¸ ·ºªÏ·º ¿ú屳忦³º¶§ª©;Ë¿Ø ±³ «¼°®* -³å¿§æ¿§¹«ºª³ú ¿©³¸Äñ ±¼µÇÛÍ·º¸§·º ¬½-¼»º±²º «µ»ºªÙ»º½Ö¸ú³ ¿»³«º¯Øµå$ ¬³åªØµå¿±³ «¼°*®-³å ¬±·¸ºúͼ¿»Ó«Äñ ¨¼² µ ±²º«³å «ÎÛ§µº © º ǵ¼ «¼°Þ* «Ü嬨¿¶®³«ºÒ§Üå°Üå¿°ú»º ¶§Õª§µ º ®²º¸¿»Ç ®©¼µ·º®Ü ©°º²¶¦°º¿ª±²ºñ »»ºå¿©³º©Ù·ºå$®´ ¿§-³º§ÙÖúÌ·º§ÙÖ °³å§ÙÖ¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º ¿§-³ºúÌ·º¯² ´ ª Ø -«ºúͼÄñ ¨¼µ¿»Ç$§·º «ÎÛº§µ º±²º ÑÜåÞ«Üå ¯Ü姹åÛÍ·¸ºª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾«º±³åª´·¹åú³«¼µ ¬µ§º°Üå±²º¸ °°ºßª µ¼ º ®-³åÛÍ·ª º¸ ²ºå¿«³·ºå ¿©ÙǯúµØ Äñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬°Ü¬°Ñº®³Í ¿»³«º©°º ¿»Ç² ±»ºå¿½¹·º¬½-¼»º©Ù·º «ÎÛºµ§º±²º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¬³å ªµ§ºÞ«Ø ±©º¶¦©º3 Ò§Üå±²º¸Û·Í ¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ¾«º±³å®-³å« ¿½¹®ÛÍ·¸º ¿ö¹ª°°º±³å®-³å«¼µ ¨¼µå½µ©± º ©º¶¦©ºÒ§ÜåªÏ·º »»ºå¿©³º¬©Ù·åº ±¼Çµ ¬©·ºå ð·ºú»º¶¦°ºÄñ »»ºå¿©³º±µÇ¼ «ÎÛº§µ º §¨® ¿ú³«º±²º¸¿»Ç« ¶§«ºúôº¶§Õ¦´å ¿±³ ¿§¹ª§º®³Í «ÎÛ§µº º ª³¾º¨åµ¼ 3©°º®-¼Õåá Ò½¼®åº ¿¶½³«º3 ©°º¦Øµ ¶§Õªµ§½º ¸Ö ±¶¦·¸º ©¼©© º ¯¼©º ¿±Ù忯³·º«³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¾«º±Çµ¼§¹Ò§Ü嶦°ºú³ ¿»³«º ©°º¿»Ç©Ù·º ¬½-«º¿§åª¼µ«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·¸º¿§åú»º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼ÇµÛÍ·º¸ ¬ú³½§º±®¼ ºå§·º ¬±·¸¶º §·º¯·º¨³åÒ§Üåú³ îë ÛÍ°º§©ºªåµØ ¿§¹«º¦Ù³åª³½Ö¿¸ ±³ ªÙ©ª º §º¿úå §»ºå§Ù·Þº¸ «Üå±²º §Ù·ª ¸º ¯ ´ ¯ Ö Ö úÍ¿¼ »¿©³¸ Äñ ¬¾´±ÜÒ®¼ÕË®Í Ã òòò£ Ò®¼ÕË©¼µ·º¿¬³·º Ò®¼ÕË©¼µ·ºå©Ù·ºª²ºå ª«º»«º«¼µ·º °°º©§º®-³å °µcµåØ ª-«Ò®¼ÕË©Ø©·µ¼ ºå®-³å¿§æ©Ù·ª º ²ºå ±´ªÏÕ¼ Ç®-³å±²º ëªÜ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

çï

ô¼µ§¹¨ú³å£ ¿±Ò§Üá ų害嫰º »»ºå±¼®ºåҧܣ£ Å´¿±³ ±©·ºå«¼µ ô´ ¿¯³·ºª³®²º¸ °°º±³å®-³å¬ª³«¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¿°³·¸º¯¼µ·ºå«³ úͼ¿»Ó« «µ»Ä º ñ ¬ªØåµ °Øµ ¬±·º¶¸ §·º¯·º3«³å Ò§Ü忧ҧÜñ ®Í²úº¸ ¿ÙÖ ±³ ±°º±åÜ ±²º ¯Ù©º½´å±´Ä ª«º©Ù·ºå©Ù·º ¿ú³«º¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¿¬³·º¶®·º¶½·ºå±²º ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄª«º¦-³å©Ù·º «§ºª-«ºúͼ¿©³¸Äñ ¾µú·º®Þ«Üå ©²º½·ºå¿«Îå¿®Ù忱³ °³å§ÙÖ$¨¼µ·º¿»°Ñº «ÎÛºµ§º ª²ºå ¿úÍË¿ú嫼µ ¿©Ùå3 ú·º¿ªå®¼Äñ ¾µú·º®¬»Üå öµÐºô´¿ª³«º¿±³ ¿»ú³$¨¼·µ º«³ °³å§Ù© Ö ·Ù º ¨¼µ·º¿»±²º¸ ¥²¸± º ²º¿©³º®-³å«¼µ Ó«²¸ºª-«º ±©ºú»ºú²ºúÙô¨ º ³å¿±³ ±´®-³å«¼µ ¿ú©Ù«®º Í©± º ³å¿»®¼Äñ «ÎÛ§µº ºÄ ¿úÍË$ ¬°Ù®åº «µ»ª º §Í ©·º© ¸ ôºc×½-·¦º ô Ù ¿º «³·ºå¿±³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ±´ÄÛשº½®ºå®-³å«¼µ ¬ú«º¶¦·¸º ¯Ù©ºª-«º »¦´å¨«º±¼µÇ «-¿»¿±³ ¯Üå ÛÍ·ºå§Ù·®¸º -³å«¼µ ª«º¶¦·¸º «¼µ·º©ô Ù ª º -«ºúúͼ ³ ±´ÄÛµ¨Ù³å²«º¿²³±²º¸ ú·º¬µ¨ Ø ± Ö µÇ¼ «ÎÛº§µ ª º «º¶¦·¸º ¨¼åµ ±©º§¹®²ºÅµ ¶§Õ½Ö¦¸ ´å¿±³ «ÎÛº§µ Ä º ±°*³ «©¼«µª ¼ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ º «¼µô¨ º © Ö ·Ù º ðÍ«3 º ¨³å¿±³ þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºå ¿©Ùå¿©³ú·ºå Ó««º±åÜ ¨®¼Äñ «ÎÛ§µº º±²º ±´Ç¬³å °¼« µ 3 º Ó«²º« ¸ ³ ±´Ç¬¿§æ$ ®µ»ºå©Üå°¼©ðº ·º3ª³¿¬³·ºá ±´¿±ú®²º¸¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¿©Ùå3 ð®ºå¿¶®³«º¿¬³·º ¬¦»º©ªÖªÖ Þ«¼Õå°³åÄñ ±¼Çµ¿±³º Þ«¼Õå°³å3 «³å ®ú¿§ñ ±´Ä¿»³«º§¹å$«³å ®-«º¿©³·º®-³å ½§º°·ºå°·ºåúͼ¿»¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º ½¹©¼µ·ºå«Ö¸±¼µÇ «ÎÛºµ§º¬³å ¿°³·¸ºÓ«²¸º¿»±²º¸ ½-°º°¦Ùôº ¿«³·ºå¿±³ ¿ªùܽ-³®Üô»ºúͼÄñ ±´ÄªÍ§¿±³ cµ§º¬¯·ºå«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá c¼µå±³¿±³ ®-«ºÛͳ«¼µª²ºå¿«³·ºå Ó«²¸º«³ ®¼®¼Ä ±½·º ¾µú·º®Þ«ÜåÄ §-«º°Üåú³ §-«º°Üå¿Ó«³·ºåá ¿¨³·º¿½-³«º«¼µ ¿¨³·º±²º¸ ®¼»ºå«¿ªå¶¦°º¿Ó«³·ºåá ®²º±± ´ ²º ôصӫ²ºÛ¼µ·º§¹¬Ø¸»²ºåñ «ÎÛº§µ ºÄ¨Üå »»ºå«¼µ ¿±Ù嶦·¸º °Ù»ºå¨·ºåú®²º¸ ¬¶¦°º«¼µª²ºå¿«³·ºåá ©¼µ·ºå¶§²ºÄ ®¿«³·ºå®×«¼µ ®¿«³·ºå®×ÛÍ·º¸§·º ¶§»º3 ¿¯å¿Ó«³ú®²º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿©Ù媼µ«¿º ±³¬½¹®-³å°Ù³ °¼©®º ½-®ºå®±³ ¶¦°º®¼Äñ ªÜ ø½§º¶¦²ºå¶¦²ºåÒ§ØÕåª-«º÷ ÃþôºÛ¸ Íôº òòò ų害嫰º ®-«ºÛ³Í ªÖ ®¿«³·ºå§¹ª³åñ »«w©º©³ú³ Òö¼Õź±Ù³å Ò§¼Õźª³¿©Ù« cקº¿¨Ùå ¿»ª¼Çµª³å ¯ú³Þ«ÜåúÖËñ ù¹®Í®Åµ©úº ·ºªÖ §Ñ*ª«º¬©©º ¬±°º¬¯»ºå ¿©Ù®-³å Þ«Ø°²º¿»ª¼Çµª³åá ¬·º®©»º »¼®¸« º -©Ö¸ «-Õ§© º ǵ¼ª¼µ ®¼»åº ®®-¼Õå¿©ÙúËÖ

http://www.cherrythitsar.org

çî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬¿¶½¬¿»« ¯ú³Þ«Ü婼µÇ¬¶®·º ¿¬³«º¬¿©³º«-¿»ª¼µÇ ¨·º§¹úÖËñ ®Åµ©½º ¹®Í ªÙÖ¿ú³ ¯ú³Þ«Üå¿©³¸ ¬½-°»º ©º¦®ºå°³å¶½·ºå ½ØúÒ§Ü ¨·º©ôº££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãýٷº¸ª© Ì º§¹ ¾µú·º® òòò «ÎÛºµ§º±²º ®¼»ºå®®-³åÄ ®-«º ªØµå®Í ¿±å·ôº¿±³ ¬¿ú³·º®-³å«¼µ ¬®Í©º®¨³å§¹ òòò ¨¼µ¬ú³®-³å©Ù·º ±³ô³®×ª²ºå ®úͼ§¹££ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§¾ º «º±Çµ¼ ¬©»º·ôº®« ÍÜ ³ «ÎÛº§µ º¬³å ©²º Ò·¼®º°Ù³ Ó«²º¸cת-«ºúͼú³ «ÎÛºµ§º®Í³ °¼©º«¼µ ½-Õ§º©Üå3 ¨³åú¿±³ºª²ºå Ûͪص忱Ùå®-³å®Í³ ¯´§Ù«ºª-«º úͼ¿©³¸Äñ ªÜ ø«ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ½-³®Üô»º±³ Ó«³åÛ¼µ·º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º÷ Ãî䫳尮ºå§¹»ÖÇ ¬Üö-°º¶§²º±³åÞ«ÜåúÖË ùܪ¼µ¯¼µú·º «ÎÛºµ§º§²³ ¬°Ù®ºå»ÖÇá ±·¸§º ²³¬°Ù®ºå«¼µ Ò§¼Õ·º½-·ºª³¿¬³·º ¯Ù¿§å©³»ÖÇ ©´¿»©ôºñ ®¼»ºå®¿©Ù«¼µ §°º§ôºú·º ¾ôº®¼»ºå®« ½ØÛ¼µ·º®ªÖ òòò ù¹Å³ ±¾³ð«¼µ« ¿Ó«³«º¿»©Ö¸ }©¼tôƳ©º«¼µ ¿°³º«³å©³¿§¹¸££ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ¿»³«º±Çµ¼ ¬»²ºå·ôº ®Íª Ü « µ¼ 3 º ©´úô ¼ ³ ±Ø°Øµ²·ºå±Ø«Ö¸±¼µÇ ±³ô³ªÍ¿±³ úôº¶½·ºå¶¦·º¸ úôºª¼µ«º¿ªÄñ «ÎÛºµ§º ±²º ¿®³º3Ó«²¸ª º « µ¼ úº ³ ½-³®Üô»º±²º ±´ÄÛש½º ®ºå®-³å«¼µ ±Ù³å®-³å¶¦·¸º ®¿§¹¸©¿§æ«¼« µ « º ³ °¼©¯ º µå¼ ¿±³Å»º¶¦·¸º »¦´å¿Ó«³®-³å§·º ©·ºå¿»±²º «¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼¶§Õª¼µ«º®¼Äñ ø«ÎÛ§µº ÷º Ãñ²ºå½Ø¿©³º®§´ ¹ ¾µú·º® òòò ¾µú·º®Þ«ÜåÄ ¿úÍË¿®Í³«º$ Ó«ôº©«³©¼µÇÄ ¬¿ú³·º±²º ¿®Íå®Í»¼ º±³Ù åú¿±³ þ®r©³ ¶¦°º§¹±²º££ ª®·ºå¯¼± µ ²º®³Í ¬¼·µ åº ¯°º®ôº¿©³ºÞ«ÜåÄ ¬¨¼®åº ¬®Í©º ¶¦°º3 «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å®Í³ ±´Ç«µô ¼ « º µ¼ ¬µ·¼ åº ¯°º®ôº¿©³ºÞ«Üå «¼µô© º µ¼·º ª´Ç¶§²º ±¼µÇ ¯·ºå±«ºª³±«Ö¸±µÇ¼ ¬ªÍöµÐº©µå¼ ¿»±´ ¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå «ÎÛºµ§º« ¿°³·ºå½-© ¼ º¿¶®y³«º§·º¸ ¿¶§³ª¼µ«¶º ½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§ºµ Ä º °«³å®-³å«¼µ Ó«³å¿±³¬½¹ ¾µú·º®±²º ±´Ä¶¦Ô¿¦Ùå ¿±³ ª«º«¿ªåÛÍ°º¦«º¶¦·¸º ª«º½µ©© º Ü彩ºªµ« ¼ º¿ªÄñ Ãïú³«¿ªå« ±¼§ºÒ§Üå Ó«²ºÛ´å°ú³ ¿¶§³©©º©³§Öñ Mк §²³»ÖÇ ¶§²º¸°ØµÒ§Üå ®·ºåª¼µª¼µ«º ®·ºåÞ«¼Õ«º ¨·º©©º©Ö¸ »«w©º ¯ú³©°º ¿ô³«º«µ¼ ¬±¼¬®Í©º ®¶§Õ¾Ö¨³åª¼µÇ ¾ôº¶¦°ºÛ·¼µ §º ¹¸®ªÖñ ¿Å¸ ½-³®Üô»º ·¹¸¿½¹·ºå¿§æ« ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå¿½Ù«µ¼ ô´Ò§Üå żŠµ ³å®³å«°ºúÖË §²³MкޫÜå©Ö¸ »¦´å¿§æ ©·ºª« ¼µ º°®ºåá ±´Ç«µ¼ ¬½-°º¾úµ ·ºª¼µÇ ¾¼±¼«¿º ¶®y³«ºªµ¼«úº ®ôºñ ±´ ±¿¾³©´½-·º©´ ®©´½-·º¿»££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

çí

½-³®Üô»º±²º ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå«Øåµ «¼µ ¾µú·º®Ä »¦´å¶§·º®Í ®ô´Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºúͼú³±¼Çµ ª³ª-«º úÌ·ºÒ§ØÕå°Ù³ «ÎÛºµ§Ä º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ©Ù·º §»º¯·º¿§å ªµ« ¼ ¿º ª±²ºñ §»ºå®-³å®Í³ ¿®Ìåª-«§º ·º úÍ¿¼ ±å±²º¶¸ §·º ¾µú·º®Ä¯Ø§·º®Í ¬¿®Ìå»ØÇ®-³å «§º3§¹ª³±¶¦·¸ºª²ºå ±·ºå§-ØËÞ«¼Õ·ºª¼×·ºª-«º úͼ¿ªÄñ ½-³®Üô»º±²º ¾µú·º® ®Ó«³å¿¬³·º «ÎÛ§µº ¬ º »Ü屼ǵ «§º3¿ª±Ø¶¦·¸º ÃìúÍ·º ų®³å«°º ¬Öù¹ ¬©¼©»º ¼®¼©º ©°º½µ§Ö££ ŵ ¿¶§³ªµ¼«¿º ±åÄñ ±¼µÇ¿±³º ®-«Ûº ³Í ®Í³ °¼©¯ º åµ¼ ®¿¶§¿±å¾Ö úͱ ¼ ²º¶¸ §·º §»ºå¿½Ù«µ¼ «ÎÛ§µº º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼µÇ °Ù§ºú³$ª²ºå ¬±³¬ô³ ®Åµ©¾ º Ö ½§ºÓ«®ºåÓ«®ºå«¿ªå °Ù§3 º ¿§å¿ª ±²ºñ ½-³®Üô»º«³å °¼©¿º «³«º¿±³¬½¹®-³å$ «¿ªå«Ö± ¸ µÇ¼ ¶§Õ®´©©º ¿ª±²ºñ §»ºå«Øµå«¼µ «ÎÛº§µ ºÄÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼µÇ ©·ºÒ§Ü忱³¬½¹ ½-³®Üô»º ±²º «ÎÛ§ºµ º¿úÍË©Ù·º ù´å²Ì©3 º ¬c¼¬ µ ¿± ¶§Õ«³ ¿½¹®¾³±³¶¦·¸º Ãì½-°º ¾µú·ºÞ«Üå ų害嫰º££ ŵ ¶§«º¿½-³º¿½-³º ¿½æª¼« µ úº ³ ¾µú·º®§¹ ±¿¾³ «-±²º¸ Å»º¶¦·¸º Ò§ØÕå3 ¿½æª¼µ«¶º §»º¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ §ú¼±©º«ª²ºå ¨¼µ¶§«ºªØµå«¼µ ±¿¾³«-±²º¸Å»º¶¦·¸º ð¼µ·ºå3úôº¿®³Ó«¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í »»ºå¿©³º©·Ù åº $ ¬¨´å¬³å¶¦·¸º ¾µú·º®Ä ¬§-Õ¼ ¿©³º®-³å ¶¦°º¿±³ úͧ© º ©º©©º ¿§¹¸§-ا-Ø ®¼»åº «¿ªå®-³å¿§æ©Ù·º ô½·º }¿ÀÛlÞ«Üå °Ù³ÛÍ·º¸ ¿»½Ö± ¸ ¶¦·¸º ô½µ«± ¸Ö ǵ¼ ¿¶§³·º°ú³ úôº°ú³ ¶¦°ºª³¿±³¬½¹ °¼©¨ º $Ö ¬¿©³º§·º ¿ù¹±¨Ù«º®¼¿±³ºª²ºå ½-Õ§º©Üå3 Å»º®§-«º ¿»¨¼µ·ºúÄñ «ÎÛ§µº Ä º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼Çµ §»ºå«µåØ «¼µ ©·ºª« µ¼ °º Ѻ« ¬©¼©»º ®¼ © ¼ º ©°º½µÅµ ¿¶§³ª¼« µ ¶º ½·ºå®Í³ ¬¨«º¿¬³«º ¬Üö-°¶º §²ºÛ°Í º¶§²ºªåµØ Ä ±ú¦´ ÛÍ°º¨§º¬°³å «ÎÛºµ§ºÄ öµÐº±¼«³w «¼µ ²y¼ÕåÛÙ®ºå±Ù³å¿°®²º¸ «¼¿ª±³ÛÍ·¸º ôÍѺ¿±³ "ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«Øµå«¼µ ¬°³å¨¼µåª¼µ«¶º ½·ºå ¿§¿ª³Åµ ¿©Ù宼Äñ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåÄ ¿¦c¼µå¾µú·º¬¶¦°º¶¦·¸º ì¾´±Ü£ Ò®¼ÕË©Ù·º «ÎÛºµ§º±²º ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¾¼±¼«º½Øô´½Ö¸§Øµ®-³åÛÍ·¸º©«Ù ¿»³«º©°º¿»Ç ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Üå Ò§Ü忶®³«º¿¬³·º¶®·º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¨§º®Ø¾¼±¼«º½Øô´ú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ¿©Ùå¿©³3¿»®¼Äñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ±´©Çµ¼¬³å Ûש¯ º «º¨« Ù ½º ÒÖ¸ §ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ º ¿®Ï³º°·ºúúͼ ³±¼µÇ ª³½ÖÄ ¸ ñ ½-³®Üô»º °Ù§¿º §åª¼µ«¿º ±³ §»ºå«Øµå«¼µ ª«º¶¦·¸º ¯µ©¿º ½-«³ ¬½»ºå¿¨³·º¸±µÇ¼ ¿§¹«º§°ºª¼« µ ºÄñ ¨¼Çµ¿»³«º »«w©© º ³ú³®-³å«¼µ Ó«²¸ºc®× Í©º±³å¿»Å»º¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ²$§·º ÑÜåÞ«Üå¯Ü姹åÛÍ·¸º¿©ÙÇ3 ±´Ä¿»³«º¯Øµå ±Ù»º±·º®Í³ Ó«³å½-«º

http://www.cherrythitsar.org

çì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

®-³å »³ô´ú®²º¶¦°ºú³ ±µ©± º ·º§°ºú®²º¸ ¿»³«º¯µåØ ª´°³ú·ºå«¼µ ½-³®Üô»º « ô´ª³ú»º ½-»¼ º¯¨ µ¼ ³å±²¸¬ º ©¼·µ åº °¼©¬ º ³å¨«º±»º°Ù³ÛÍ·º¸ ¿°³·¸º¿®Ï³º ª-«ºúͼ°Ñº ©°º½Ð®Ï Ó«³ª©º¿±³º ²°³°³å§ÙÖ®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸±²º¸ ¬©µ¼·ºå«®Dª³¬¶¦Ô«¼µ 𩺯·º«³ ¿©³«º¿¶§³·º¿±³ ª«ºð©ºª«º °³å®-³å«¼µ ©¦¼©º¦¼©º ¬¿ú³·º¨Ù«º¿¬³·º 𩺯·º¨³å±²º¸ ½-³®Üô»º ±²º ¬½»ºå¨Ö±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

çë

¬½»º å øë÷ Ãÿ»³«º«-ª¼µ«º©³ ½-³®Üô»º ª³®Í ª³¿§¿±å©ôº££ Ãýٷº¸ª© Ì º§¹ ¬úÍ·º òòò «Î»º¿©³º®±²º ¾µú·º®ÛÍ·¸º ªÙ©º¿¬³·º ®ªµ§ºÛ¼µ·º±¶¦·¸º Ó«»ºÇÓ«³ú¶½·ºå ¶¦°º§¹±²º££ ÃèÜå±Øåµ »»ºå±Øåµ ¿©Ù»ÇÖ ¿¶§³®¿»°®ºå§¹»ÖÇ òòò ½-³®Üô»ºá ªÙ©ª º © Ù º ª§ºª§º ¿¶§³°®ºå§¹££ Ãþµú·º®Å³ ùÜ«¿»Ç²½¹©¼·µ åº »ÖÇ ®©´¿¬³·º °¼©¿º «³«º¿»©ôº ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç°¼©ºÅ³ªÖ ¨´å¨´å¶½³å¶½³å °¼©º«´åôѺ©¼µ·ºå ¬®-¼Õå®-¼Õ忶§³·ºåªÖ¿»©ôº££ Ãÿ«³·ºåÒ§Üá ¿«³·ºåÒ§Ü òòò «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¨³å ª¼µ«º§¹ÑÜå òòò ·¹©¼µÇÑÜåÞ«Üå»ÖÇ ¿©Ù˽ָҧÜåҧܪ³å££ Ãÿ©Ùǽ§¸Ö ¹Ò§Ü ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá ¿Å³ùܮͳ ¿»³«º¯Øµå ª´°³ú·ºå §¹§¹ ©ôº££ ½-³®Üô»º±²º ±´Äú·º¨Ö©Ù·º ðÍ«º3ô´ª³¿±³ °³ú·ºå«¼µ ¨µ©3 º ¶§¿ªú³ |·ºå®Í³ ¾µú·º® ¿±Ò§Üå¿»³«º ±©º¶¦©º±© µ ± º ·º§°ºú®²º¸ ª´®-³å°³ú·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¶½³å°³ú·ºåÛÍ°½º µª²ºå §¹ª³ú³á ©°º½®µ ͳ ®¿±½-³±¶¦·¸º ¬±«º½-®åº ±³®²º¸ ±´®-³å°³ú·ºåÛÍ·º¸ ¬¶½³å©°º½µ ®Í³ ¿¶½¶®»º¿©³º®-³å ¿ú³«ºªÏ·º ¿ú³«º½-·åº §µ»« º »º¨ä«®²º¸ Ò®¼ÕÇ®-³å°³ú·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

çê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µ ±©º¦Ç¼µ « ¾ôºªµ°¼ ܰѺ ¨³å±ªÖ ½-³®Üô»º òòò ¬°º«¼µÞ«Üå ª«º»ÖÇ§Ö °Üú·ºú®Í³ª³å££ Ãîͻº¿©³¿§¹¸ ¬°º«µÞ¼ «ÜåúÖËá ¬°º«Þ¼µ «Üå «¼ô µ © º ·µ¼ º °Üú·ºú®Í³¿§¹¸ñ ùܪϧº¿§æ ¿ª³º®³©Ö¸ ®¼»ºå®§-«ºª«º¨« Ö ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå ªÙ©º«·ºåÒ§Üå ©¼µ·ºå¶§²ºúÖË ª²º§·ºå«¼µ °Ù§º¨³å©Ö¸ Þ«¼Õå«Ù·ºå§¹ ©°º½-«º©²ºå»ÖÇ ¶¦©º §°ºú®ô¸º ª«ºÅ³ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË ª«º¿§¹¸££ Ãì·ºå òòò ¬°º«µÞ¼ «ÜåªÖ ¬·º®©»º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ «-®ºå ±°*³¿©Ù«µ¼ «-¼»º¯µ¨ ¼ ³åú©Ö¸¬©Ù«º ®ªµ§ºªÖ ®¶¦°ºªµÇ¼ ±³¿§¹¸ ½-³®Üô»º úôºá ¿»§¹ÑÜå òòò ±´Ç«¼µ ¬¯¼§º¿«Îå ±©ºª¼µÇ¿«³ ®¶¦°ºÛ·¼µ º¾å´ ª³åñ ù¹®Í ®Åµ©ºú·ºª²ºå ±·ºå«Ù§º¨³å©Ö¸ ¬®×¨®ºå©°º¿ô³«º«¼µ ¿±Ù忯³·º ª¼µÇ ®úÛ¼µ·º¾´åª³åñ ¬°º«¼µÞ«Ü嶦·¸º ùܬªµ§ºÞ«Üå ªµ§ºú®Í³ »²ºå»²ºå®Í °¼©®º ½-®ºå±³¾´åñ ®·ºå ¬·º®©»º ½-°º¿»©Ö¸ ±½·º®«¼µ ùܪµ¼ ú«ºú«º°«º °«º ¿¶§³ú«º©³ ¬°º«¼µÞ«Ü嶦·¸º ¬Ø¸Ó±©ôº££ ÃÃùÜ«°¼ Å * ³ ¬°º«Þ¼µ «Ü媫º»ÇÖ «¼ô µ © º ·µ¼ ª º §µ ºú®ôº¸ «¼°§* Ö ¬°º«µ¼ Þ«ÜåúÖËá Ò§Üå¿©³¸ ùܬ½-»¼ Å º ³ ¬·º®©»º ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ ¬½-»¼ ¯ º © µ¼ ³ °Ñºå°³å§¹ ¬°º«Þµ¼ «Üåúôºñ ¬°º«µÞ¼ «Üå°¼©®º ³Í «cµÐ³¿©Ù §¼¿µ »©ôº¯© µ¼ ³ ½-³®Üô»º ±¼§¹©ôºñ «Î»º®Å³ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»ª¼µÇ±³§¹ñ ¬°º«Þµ¼ «Ü婼ǵªµ¼ ª«º¿©Ù ±»º±»º®³®³ úͼ®ôº¯¼µú·º ùܬªµ§º«¼µ «Î»º® ªµ§ºúÖ§¹©ôºñ ¬¯¼§º¿«Î屩º¦¼µÇ¿©³¸ ®°Ñºå°³å»ÖÇ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá ±´§ÙÖ¿©³º ®©²º½·º °³åÓ«²¸ºú©Ö¸ ª´ ±Øµå¿ô³«ºú¼© Í ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±·ºå«Ù§º ¬®×¨®ºå¿©Ù« ªÖ ôصú©³ ®Åµ©º¾´åñ »«º¶¦»º² ±»ºå¿½¹·º®©¼µ·º®Ü í »³úÜ¿ª³«º ¬½-¼»º¬©Ù·ºå®Í³ ì·º¿¨³º»Ü£ »ÖÇ Ã««º°Üåô§º£ ©¼µÇ °°º§Ù֮ͳ ¾ôº±´« Û¼µ·ª º ®¼ ®¸º ôº¯µ¼©³ ¿»³«º¯µåØ ¬°º«µÞ¼ «Üå ¿Å³úª¼®¸º®ôºñ ¬°º«µÞ¼ «Üåų »«w©© º ³ú³ Òö¼Õź±Ù³å Òö¼Õźª³¿©ÙúÖË ¬¿Ó«³·ºå¿Å³ª¼µÇ ±´« ¬°º«µ¼ Þ«ÜåúÖË ¿Å³°³©®ºå °«&Ô¿©Ù«¼µ Ó«²¸ºc׿ª¸ª³¿»©Ö¸¬½¼µ«º ¬ª°º®Í³ ±´Ç¿«-³«¼µ ¬°º«µÞ¼ «Üå« þ³å¿¶®y³·º»ÖÇ ©°º½¹©²ºå¿±¿¬³·º ¨¼µå±©ºú ®ôºñ ¬Öù¬ Ü ½¹®Í³ ±´Ç¬¿§æ®Í³ ¾ôº»²ºå»Ö§®Í ®²y³©³ ®¿¨³«º¨³å¾Öá ú«ºú«º°«º°«º ®-«º°¼®Í¼©ºÒ§Üå ªµ§ºª¼µ«º¦¼µÇ«¼µ¿©³¸ ¬°º«¼µÞ«Üå ¿«³·ºå ¿«³·ºå ±©¼¶§Õúª¼®º¸®ôºñ ¬¼µ òòò ±²º¸¿»³«º¿©³¸ ¬ªÙôº½-²ºå§¹§Ö ¬°º«¼µÞ«Üåúôºá ±´Ç©Ø¯¼§º¿©³º ª«º°Ù§º«¼µô´Ò§Üå ±·ºå«Ù§º¨³å©Ö¸ ±´Ç ±«º¿©³º¿°³·º¸ ¬¿«³·ºÞ«Üå¯Ü±³Ù å òòò ©«ôºªÇ¼µ úÜå©Üåô³å©³å ªµ§º ¿»ú·º ©°º½¹©²ºå ½µ©º½-¿§¹¸ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ùܪµ¶¼ ¦°º®Í³¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

çé

®Åµ©º¾´åñ ùÜ¿»³«º «Î»º® ¬°º«¼µÞ«Ü嫼µ ª³¿©ÙÇ®ôºñ ¿©ÙÇÒ§Ü嬩´©´ ÿ§¹ª§º£ ¯Ü«µ¼ ±Ù³åÓ«ú®ôºñ ùܬ¿«³·º ¬ú«º®å´ ®¿»¿¬³·ºá ¿»³«º©»Ù Ǻ ®¿»¿¬³·º¿©³¸ «Î»º® ©³ð»º¿§¹¸ ¬°º«¼µÞ«Üåúôºñ ±²º¿©³¸ ±´úôº ±´»ÖǬ©´ ¬ªÍ²º¸«-¿»©Ö¸ ¬¿°³·º¿¸ ©Ùúôº« ¿¾å©Ø½¹å«¿ªå«¼µ ¦Ù·¸º ¿§åª¼µ«ºª¼®º¸®ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ¬¶§·º®Í³ ¬±·¸º¿°³·º¸¿»©Ö¸ ¬¿¦Þ«Üå»ÖÇ ª«º¿úÙå°·º ©§º±³å ëðð ų 𷺪³Ò§Üå ¬¼§¿º §-³¿º »©Ö¸ Û¼·µ ·º ض½³å°°º±³å ¿©Ù«µ¼ ½µ©± º ©ºÓ«ª¼®º¸®ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º «¼µô¸« º µô ¼ « º µ¼ ôصӫ²¸º°¼©½º -Ò§Üå ¿¬å¿¬å¿»§¹ ¬°º«Þµ¼ «ÜåúÖËá ®¼»åº ®¿©ÙúÖË ¿Ó«³«º°¼©®º -¼Õå¿©Ù ¬°º«Þµ¼ «Üå Ûͪص屳å¨Ö 𷺮ª³§¹¿°»ÖÇá Ò§Üå¿©³¸ªÖ ùÜþ³å¿¶®y³·º«¿ªå»ÖÇ ©°º½-«º ¨¼µåú®Í³®-³å ¾³¬¿úåªÖ ¬°º«Þ¼µ «Üåúôº òòò ¬ª«³åų§¹ñ ®×¿ª³«º©¸Ö ¬ªµ§®º ŵ©§º ¹¾´åñ ۼǵ¿§®ôº¸ ùÜþ³å¿¶®y³·º½-«« º ¿ªå¿§æ®Í³ ¬Üö-°¶º §²ºÞ«Üå »ÖÇ ©°º«®Y³ªØµåúÖË «ØÓ«®r³Å³ ©²º¿»©³££ Ãÿų òòò »³å¿¨³·º°®ºå òòò ½-³®Üô»º ¾³±ØªÖ££ ½-³®Üô»º±²º ©Ø½¹å¯Ü±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³±Ù³å ®²ºå¿®Í³·ºª-«º úÍ¿¼ ±³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«º±Çµ¼ ·µØÇÓ«²¸Òº §Üå¿»³«º «ÎÛ§ºµ º¨± Ø Çµ¼ ¿¶§åª³Ò§ÜåªÏ·º ¿ª±Ø¶¦·¸º Ãþµú·º®Þ«Üå «¼µô© º µ·¼ ª º ³¿»Ò§Ü ¬°º«µÞ¼ «Üå òòò ¬¼µ òòò ùܬ½-»¼ Þº «Üå ®Í³ «Î»º®«¼µ ùܮͳ¿©ÙË¿»ú·º ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ±Ø±ô «·ºå®Í³ ®Åµ©¾ º ´åá ªµ§º§¹ÑÜå ¬°º«¼µÞ«Üåúôº òòò «Î»º® ¾ôº®Í³ §µ»ºåú§¹¸®ªÖ££ ¬½»ºåÄ ¿¨³·º¸©°º¿¨³·º¸©·Ù º »ØúØ«¼µ ¨Ù·ºå3 ¨´¨¿Ö ±³ ½»ºå ¯Üå©°º½µ «³¨³å±²º¸ ¿»ú³©°º½µúͼú³ ¨¼µ¿»ú³®Í³ «ÎÛºµ§º §µú§¼µ«º®-³å °«&Ôª¼§®º -³åÛÍ·º¸ «¼ú¼ô³©»º¯³§ª³®-³å¨³å¿±³ ¿»ú³¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ½-³®Üô»º¬³å ¨¼µ¿»ú³$ §µ»åº 3¿»¿°Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ½-³®Üô»º ¿§å¨³å¿±³ °³ú·ºå°³úÙ«®º -³å«¼µ ¬©Ù·åº ¬«-¨ P ± Ö Çµ¼ ª-·¶º ®»º°³Ù ¨¼µå±Ù·ºå ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º »«w©¿º ¶®§Øµ«¼µ Ó«²¸ºc׿»Å»º¶¦Ô3 ¿»¿ªÄñ ®Ó«³®Ü ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø«¼µ Ó«³åú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« Ãþôº±´§Ö ¶¦°º¶¦°º ©Ù»ºå𷺽ָ¿ª££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º «ÎÛºµ§º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ª±²ºñ ¾µú·º®®Í³ ²¼Õ¿®³·ºå¿±³ ¯Ø§·º®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ«³ »»ºå°Ñº ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ 𩺰³åª-«ºú¼± Í ²º¶¦°ºú³ ªÙ»°º ³Ù §·º Ó«²¸ºc×ú»º ©·º© ¸ ôºª¿Í §Äñ ¨¼µ·½º ص©°º½µ¿§æ©Ù·º ¨¼·µ ºª¼« µ Òº §Üå¿»³«º ó Ãì®Í»¿º ¶§³ú®ôº¯úµ¼ ·º ų害嫰ºúôº ¿«³·ºå«·º®³Í ±Ù³åª³ ©Ö¸ »«w©© º ³ú³¿©Ù«µ¼ ®Í©± º ³å¯²ºå§´åú©Ö¸ ¬©©ºÅ³ ¬¿©³º ½«º§¹

http://www.cherrythitsar.org

çè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ų害嫰º «¼ô µ © º ·µ¼ º úͳ¿¦Ù¯²ºå§´å¿»©³ ¶®·º½-·© º ³»ÖÇ ùܪ³½Ö¸©³§Ö££ ±´Ç¿úÍË©Ù·º ÑÜå²Ì©ºª-«º òòò Ãþµú·º®«¼ô µ © º µ¼·º ùܪµä¼ «ª³©³ «ÎÛµ§º º®³Í ¬·º®©»º öµÐúº ¼§Í ¹ ©ôº ¾µú·º®££ Ãìŵ©§º Öª³å ų®³å«°ºúÖËá ©«ôº§ª Ö ³å òòò ©°º½úµ © ͼ ³« ¯ú³¿ªåų ¬½µª¼µ ÛµÛµ§-¼Õ§-¼Õ ·ôº·ôºúÙôúº Ùôº»ÖÇ ùܬªµ§ºÞ«Üå»Öǯ¼µ¿©³¸ ±¼§Òº §Üå Ò·Üå¿·ÙÇ°ú³¿«³·ºå®Í³§Öá Ó«²¸°º ®ºå «-Õ§¿º §åª¼« µ © º ¸Ö ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå«µåص «¼µ żµ¿¨³·º¸Ó«³å¨Ö ¿½-®ÙªÌ·º¸§°º¨³å©³ª³åá ¾µú·º®·ºå¶®©º®-³å¿©³·º®Í ùܪ§¼µ »ºå«Øµå®-¼Õåúú·ºá ¬¶®©º©Û¼µå¨³åÓ«®Í³ ¯ú³¿ªåúÖËá Û¼µÇ¿§®ô¸º ù¹« ¾³ªÖá ¬ª¼µ¾úµ ³å¿ú ®¼»ºå®«¼·µ º ª«º«·¼µ º§ð¹«¿ªå§¹ª³åá ùÜ¿»ú³«¼µ ¾ôºª¿µ¼ ú³«ºª³©³ªÖ ų害嫰ºúËÖ á òòò ù¹¶¦·¸º ¬½µª«º§´å ª«ºÓ«§º ®¼Ò§Üåá ¯ú³¿ªåų ¿Ó«³·º±´¿©³ºÞ«Ü忧¹¸££ Ãîŵ©ºú§¹¾´å ¾µú·º®á ùܪ«º«¼µ·º§ð¹Å³ ùÜ«¼µ¾ôºª¼µ ¿ú³«ºª³©ôº¯¼µ©³ ®±¼úc¼µå ¬®Í»º§¹á ¬½»ºåúÍ·ºå©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå®-³å «-«-»ºú°º½Ö¸±ª³å ®¯¼µÛ¼µ·º¾´å££ ÃÃùܪ«º«¼µ·º§µð¹ª³åúÍ·ºá ¬½»ºåúÍ·ºå©Ö¸ ®¼»ºå«¿ªå«¼µ·ºÛ¼µ·º®ôº¸ ª«º«¼µ·º§ð¹á ¿ú̽-²º«¼µ §»ºå¨¼µå¨³åÒ§Üå ¿ú̬¿ªå½-¼»º ÛÍ°º¯¿ª³«º ¿§åú©Ö¸ §ð¹úÍ·º¸££ "±¼Çµ ¿¶§³¯¼Òµ §Üå¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ½-³®Üô»ºÄ ª«º «µ¼·º§ð¹«¿ªå«¼µ ±´Çª²º§·ºå©Ù·º ú°º§©º3 ¨³åª¼µ«º¿ªÄñ ÃÃù¹¿§®ôº¸ ±·º½-°º©Ö¸ª´úÖË ª«º«¼µ·º§ð¹¿ªå «-Õ§ºª²º§·ºå ¿ú³«º¿»©³ öµÐº»¼®º¸±Ù³å©ôº®-³å ¨·º±ª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´å òòò ô´ª¼µ«º§¹á ±·¸º¬±²ºåÛͪµØå»ÖÇ ¬»Üå¯Øµå¿»ú³®Í³ ¨³åª¼µ«º§¹££ «ÎÛµ§º ± º ²º ¨¼Òµ ö¼Õź¿®Ì¿±³ ª«º«·µ¼ º§µð¹«¿ªå«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º »«w©Óº «²¸º±²º¸ °·º¶®·º¸¿§æ±¼µÇ ©«ºÒ§Üå¿»³«º ªØµå¿¨Ùå3 ªÌ·º¸§°ºª« µ¼ º ¿ªÄñ øúôº¿®³ª-«º÷ ÃÃÓ«²¸º°®ºå òòò ¬½-°ºùÜöúÜ©¼µ·ºå©Ö¸ ų«¿ªå ùܪ¼µ¾ôº±´ ô´ô´¯¼µÒ§Üå ªÌ·º¸§°ºª« µ¼ © º ³®-³åá ±´ÇÑ°*³úÍ·º ¶®·ºú·º½ØÛ¼µ·º§¹¸ ®ª³å ų®³å«°ºúôº òòò Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º¿§å©Ö¸ §»ºå«Øµå«¼µªÖ ùܪµª ¼ ·Ì ¸º§°º ½-·º §°º®Í³§¹ñ Ó«²¸º§¹ÑÜå ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿©Ù¿©³·º ²¼yÕåÒ§Üå ¿Ó««µ»ºÒ§Ü òòò ùÜ ª¼µ§Ö ªÌ·º¸±³§°ºªµ¼«º§¹££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

çç

"±¼Çµ¿¶§³¯¼« µ ³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º §»ºå«µåØ «¼µ ¿«³«ºôÒ´ §Üå ªÏ·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿§å¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ͳ °¼©¯ º å¼µ ªÍ±¶¦·¸º §»ºå«Øåµ «¼µ ªÌ·¸º§°ºª¼µ«º®²º Þ«Ø¿±³ºª²ºå ®¿«³·ºåªÍ¿±³¿Ó«³·¸º òòò ÃëÎÛºµ§º ®§°ºú«º§¹ ¾µú·º® òòòá ¾µú·º® §»ºå«µØ嫼µ ¬¶®©º©Û¼åµ ±¼®ºå¯²ºå¨³å§¹®ôº££ ŵ ¬¨¼« µ º¬ª¼« µ º ¶§»º3¿¶§³ª¼« µ úº Äñ "±¼Çµ ¿¶§³¿»°Ñº ½»ºå ¯Üå ª×§º±Ù³å±²º«¼µ ¬®Í©º®Ö¸ ¶®·ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º¬³å Ó«·º»³°Ù³ Ó«²º¸ª-«º òòò ÃÃùܪ¼µ «cµÐ³¨³å©Ö¸ ¬©Ù«º ¬®-³åÞ«Üå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¬½-°º¾úµ ·ºÞ«ÜåúÖËñ «¼·µ åº òòò «¼µ·ºå òòò ±«Ú³úÍ·ºå©Ö¸«°¼ ¿* ©Ù ¿©³ºÓ«§¹°µ¼ÇúÖËñ ùÜðú»º©³«¼µ ª³Ò§Üå úÍ·¸º »«w©º ©³ú³¿©ÙúÖË ¯»ºå¶§³å§Øµ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ðú»º©³±¼µÇ¨Ù«º«³ ¾µú·º®¬³å »«w©º ©³ú³®-³å«¼µ »Üå»Ü嫧º«§º ¶§±ª-«úº ú¼Í ³á «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º »»ºå©Ù·åº ¬®´¬ú³®-¼Õå ®úͼ¿©³¸¾Ö §«©¼¬ú§º±´ ©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»ª-«º Ãë-Õ§¶º ¦·¸º ùÜÓ«ôº©³ú³¿©Ù«µ¼ ±¼§Òº §Üå½-°© º ³§Öá ¿©³«ºª¿Ö ©³«º§©ôºá ¿¬åªÖ ¿¬å©ôºá ¬¿Ûͳ·º¬ ¸ ôÍ«º»ÖÇªÖ «·ºå¿ðå©ôºñ ¬ÖùÜ«¼µ±³ ±Ù³å Ò§Üå °¼©ºúͼ©¼µ·ºå ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¨·º±ª¼µ ¿»½-·º©³§Ö òòò ¯ú³¿ªåá «-Õ§º«¼µ ¾³®Í ®¿Ó«³«º»ÖÇ ¬³å®»³»ÖÇ¿»³ºá ¿¶§³°ú³úͼú·º ¿¶§³±³¿¶§³á «-Õ§®º ͳ ¬±¼Mк«µ¼ ª«º½ÛØ µ·¼ © º ¸Ö ÛͪåµØ ±³å«¿©³¸ Þ«Ü姹úÖËñ Û¼µÇ¿§®ô¸º ßŵ±©µ«»²ºå©ôº ¯ú³¿ªåúÖËñ ¯ú³¿«³·ºå¿©Ù˦¼Çµ ª¼© µ ³§Ö££ °±²º ¶¦·¸º ¬»³å®Í ©Ù©º©Üå©Ù©º©³ ¿¶§³¯¼µª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº Ä º °¼©®º -³å®Í³ª²ºå ¿ú»°ºª-«º úÍú¼ ³®Í «®ºå°§º«µ¼ ¿¶½¶¦·¸º ¿¨³«º®¼±«Ö¸±¼µÇ ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ ¿¶§³·ºåªÖ3 ±Ù³åª¼µ«º±²ºÅµ ¨·º®Í©º®¼Äñ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸ºª²ºå Ó«ôº©³ú³®-³åÄ ¨´å¯»ºå§ØµÛÍ·¸º©«Ùá ¬°Ñº®¶§©º ª×§ºúͳå±Ù³åª³ª-«º úͼ¿±³ ©³ú³®-³åÄ ¬ª·ºå¿ú³·º ¿Ó«³·¸º »Ø»«º½·ºå$ ¶®·ºú¿±³ Ãù¼¿µ »³·ºå£ ¿½æ ¿±³Ó«³Ó«ôº®³Í ²¿»½-»¼ $º ¶®·ºú¿±³ þ¼µ¿»³·ºå£ ¶¦°ºª³ú¿Ó«³·ºå °±²º¸¶¦·º¸ °¼©º¿ú³«¼µô§º ¹ ±·º Ó«³å¶§±ª-«º úÍ¿¼ ªÄñ ¨¼µ¬½¹®-³å$ ¾µú·º®±²º «ÎÛº§µ ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ öcµ©°¼µ«º ¬Ò®ÖÓ«²¸ºª-«ºúͼ±²º«¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼¨³å®¼Äñ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¬½µª¼µ ª«º©·º¾³±³°«³å»ÖÇ ¿¶§³¿»©³ ¨«º úÍ·º©µÇ¼ ¿úÍå ¬Üö-°°º «³å»ÖÇ ¿¶§³Ó«ú¿¬³·º¿ªá «-Õ§º ¿«³·ºå¿«³·ºå ©©º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

ïðð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¾µú·º®®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾³±³ú·ºå¶¦°º¿±³ ¿úÍå¿Å³·ºå ¬Üö-°º ¾³±³¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µª-«ºúͼú³ Û¼·µ º·Ø¶½³å ÿª£ «¿ªå®-³å 𷺿ú³«º ¿ú³ °§º¿»±¶¦·¸º ©°º®-¼Õå©°º®²º¬³å¶¦·¸º »³å¿¨³·º3 ¿«³·ºåªÍ¿§±²ºñ Ãë¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò »«w©º©³ú³¿©Ù ¬¿Ó«³·ºå ¿©³ºÓ«§¹ÑÜå °¼µÇúÖËñ úÍ·º¸¬ªµ§º« }¿ÀÛlÞ«Üå»ÖÇ ªµ§ºú©Ö¸ ¬ªµ§ºá úÍ·º« ±¼§ºÒ§Üå Ûµ§-¼Õ¿±å ©ôºñ ±²º¸¨«º¿«³·ºå©Ö¸ ¬ªµ§º©°º½µ úͳ¿§åúÑÜå®ôºñ ª´·ôºª´úÙôº ¾ð¯¼µ©³ ©°º±«º®Í ©°º½¹Þ«ØÕÓ«ú©³ ®Åµ©ª º ³åá ±²º¿©³¸ ¬½-¼»º ¿©Ù ¾³¶§Õª¼µÇ ¶¦Õ»ºå§°º½-·ºú©³ªÖá «-Õ§º©¼µÇų ùܬ©¼µ·ºå ¯«ºª«ºÒ§Üå Å»ºª§µ ®º ¿»Û¼·µ ¿º ©³¸¾å´ ª¼Çµ ¿¬³«º¿®¸°ú³ ¬½-»¼ ¿º ú³«ºª³Ò§Üá úÍ·¬ º¸ ±«º ¾ôº¿ª³«ºúÍ¼Ò§ÜªÖ òòò ų害嫰ºúÖË ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃëÎÛºµ§º¬±«º îê ÛÍ°º úͼ§¹Ò§Ü ¾µú·º®ñ øòòòòò÷ ¿ÛÙÑ©µ Ãc¼¿× ®³·ºå£ ¿½æ §¨®ª í ú«º¿»Ç®Í³ ¦Ù³å¶®·º§¹±²º££ Ãì¼µ òòò ¾ôº¸ÛÍôºá ù¹¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇų ©°º½µ©²ºåá ©°ºª ©²ºåá ©°ºú«º©²ºå §¹«ª³åñ ¾³¿Ó«³·¸ª º ¯ Ö ¼µ¿©³¸ «ÎÛº§µ ºªÖ §¨® ª¶¦°º©¸Ö c¼¿× ®³·ºå í ú«º¿»Ç®³Í ¿®Ù婳§Öñ ±¼§¿º »ú³«-©³§Öñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼Å³ «Ø©´¬«-¼Õ忧åҧܪ¼µÇ ¿¶§³Û¼µ·º©³¿§¹¸ñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯¼µ¿©³¸ ©«ôºªµ¼Ç ¬Üö-°¶º §²ºÞ«Üå®Í³ «ÎÛ§µº Å º ³ ¬¿½-³¯Øµå ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºªÇµ¼¯ú¼µ ·º Å³å®³å «°º ±·ºÅ³ªÖ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå®Í³ ¾ôº¿ô³«º-³å»ÖÇ®Í ®©´¿¬³·ºª© Í ôºá «³ôߪ»ÖÇ ¶§²¸°º © µØ ôºá §²³ªÖ ©©º©ôºªÇµ¼ «ÎÛ§µº º ¨·º©³§Öá ©°º¿»Ç ©²ºåªÖ ¿®ÙåÓ«¿ª¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º¬©´©´ ¿«-³½-·ºå«§º ú·º ½-·åº ¬§ºÒ§Üå ¿ª³«þØÞ«Üå»ÖÇ ú·º¯·µ¼ úº ³®Í³ ½¼·µ ½º ·¼µ Òº ®ÖÒ®Ö ½ØÛ·µ¼ Óº «¦¼Çµ ¦»º©åÜ ¿§å©³ §Öñ «-Õ§º«ªÖ ¾µú·º®¬¶¦°º»ÖÇá ±·º«ªÖ§Ö «ÎÛºµ§ºÄ»»ºå©Ù·ºå®à¼Õ·ºÞ«Üå ©°º½µ ¶¦°º½-·º¶¦°ºÑåÜ ®ôºñ ¬Öù¿Ü ©³¸®Í ©°º¿ô³«º¿«³·ºå«-¼Õå ©°º¿ô³«º Ó«²¸ºÒ§Üå ªµ§ºÓ«ú®Í³§Ö££ ÃÃù¹®Í®Åµ©ºú·ºª²ºå ©°º¿ô³«ºùµ«w¶¦°º¿¬³·º ©°º¿ô³«º ªµ§º¦¼µÇ ¯¼µ§¹¿©³¸££ ÃÃùµ«¬ w ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¨²¸®º ¿¶§³°®ºå§¹»ÖÇ Å³®³å«°ºúôºñ ª³§¹ ùܬ»³å©¼µå¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º« ¾µú·º®»ÖÇ ¿«-å«Î»ºúôºª¼µÇ ±¿¾³®¨³å¾Ö ©°º¿ô³«º»ÇÖ ©°º¿ô³«º ®¼©º¿¯Ùú·ºåª¼µ ±¿¾³¨³å ª¼µÇ ²°³°³å§ÙÖ©µ»ºå« §»ºå«Øµå«¼µ °Ù§º¿§åª¼µ«º©³ ®Åµ©ºª³å Å³å®³å «°ºúÖËá ù¹«¼µ úÍ·º« °¼©º¯¼µåú±ª³å òòò «-Õ§º®Í³ ¾µú·º®¯¼µÒ§Üå ¾µú·º®»ÖÇ ©´¿¬³·º }¿ÀÛl±¼«w³»ÖÇ ©¼µ·ºå¶§²º¬µ§º½-Õ§ºÒ§Üå ®·ºåªµ§ºú©Ö¸ ©³ð»ºÅ³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïðï

¾ôº¿ª³«ºÞ«Üå©ôº¨·º±ªÖñ ùܪµ¼ Ò·Üå¿·ÙǶ½·ºå®Í ¿¶§¿°¿©³¸¯Òµ¼ §Üå úôº °ú³ ¿®³°ú³ ªµ§ª º « µ¼ © º ³§Öñ ùÜ ®·ºå²Ü®·ºå±³å¿©Ùá Å»ºÞ«Üå §»ºÞ«ÜåÛ¼·µ © º ¸Ö ¿ú³®ª´®-Õ¼ å¿©Ùá ±´©µÇ¼ ¬³å§Ö «-Õ§º¿úÍˮͳ¿©³¸ «Î»ºªµ¼ ±°*³úͼӫҧÜå ®-«º «Ùôº«-ú·º ±´©¼µÇ©¼µ·ºå¶§²º« ¬³Ð³§¼µ·º±ØµåÑÜåúÖË ¬¿°½Øª¼µÇ ¿¶§³·º½-·º ¿ªÍ³·º½-·ºÓ«©ôºñ ¬³åªØµå¬c´å¿©Ùá ²³°³å «§º§¹åô§º§¹å¿©Ù§Öá ±´ ®-³åÞ«¼Õå¯ÙÖ©·¼µ ºå«©Ö¸ ¬cµ§º¿©Ù½-²ºå§Öñ ïÜƳ£ ¾µú·º«¼µ ±´©µÇ¼ ±´úÖ¿¾³ ¿Ó«³·ºª¼µÇ ð¼µ·ºåÒ§Üå þ³å»ÖÇ ¨¼µå±©ºÓ«©Ö¸ ¬½-¼»º«°Ò§Üå ª´»ÖÇ©´©³ ©°º ¿ô³«º®Í ®«-»úº °º¿©³¸¾å´ ñ ¬½µ¿©³¸ «-Õ§º¬ªµ§º« ±´©µÇ¼½-·ºå ú»º©« ¼µ º ¿§å¿»ú©ôºñ ¬Öù»Ü ²ºå»ÖÇ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ±´©µÇ¼ª«º¨« Ö ªÙ©¿º ¬³·º ªµ§º¿»ú©ôºñ ¬Öùܪ¼µ Þ«¼Õ尳忻ú©Ö¸¬©Ù«º «-Õ§º®Í³ ¾³ú©ôº ¨·º ±ªÖá «-Õ§º«µ¼ ®¿«³·ºå¿¶§³Ó«©ôºá ®µ»ºå©ÜåÓ«©ôºá ±´©µÇ¼©©ºÛ¼µ·ºú»º ±©º¿©³·º§°ºúÖË££ ¾µú·º®Ä °«³å®-³å®Í³ «ÎÛºµ§º¬³å Ó««º±Üå¿®Ùå²·ºå§·º¨3 ±Ù³å¿°¿©³¸Äñ ¿½©;®Ï ±´Ç°«³å¿¶§³ú§º3 ±Ù³å±²º«¼µ§·º ±´Ç¬³å ¿«-åÆ´å©·º®¼¿±åÄñ Ãë-Õ§º±¼§¹©ôºñ ±´©¼µÇų «-Õ§º«¼µ ®¿«³·ºå¨·º¿»Ó«©³á Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º«¼µªÏ§º¿§æ ¿ª³ºªÜ©Ö¸ Ãcͧº¿©å®£ ª¼µÇ ¿½æÓ«¿±å©ôºñ ùܪµ¿¼ ½æú¿¬³·º«ª²ºå ¾ôº¿©³¸«®Í ¿¾å¿½-³º®»·ºå½Ö¦¸ å´ §¹¾´åñ «®Y³ ¿§æ®Í³ Þ«Üå«-ô¶º ®·º¶¸ ®©º¯åµØ ¶¦°º©¸Ö ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«µ¼ ½-°½º ®¸Ö © ¼ »µ åº « ©°º½¹§Ö ¿½-³»º ·ºå½Ö¸¦´å§¹©ôºñ ¬½-°»º ÇÖ ¿©ÙÇ¿©³¸ªÖ «³®öµÐº °¼©¿º ©Ùų ®Üå¿©³«º®ÜåªÏض¦°ºª³©³§Öá ¬ÖùÜ®Ü忪³·º¶§»º¿©³¸ªÖ ±°*³®úͼ©Ö¸ ®Üå ¿©³«º®ÜåªÏØ¿©Ù ¶¦°º¿»©ôºñ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å Ò®¼ÕDZ´Ò®¼ÕDZ³å¿©Ù«ªÖ §¹å°§º±ú®ºåª¼µ«Óº «©³ «-Õ§º«§Ö «-Õ§º¬°º«µ¿¼ ©³º é¼µª®Ü Ü£ «¼µ ¬¯¼§º ¿«Î屩º¶§»º±©Ö¸ñ ¬ÖùÜ©µ»ºå«¯¼úµ ·º ¿ú³®¬³Ð³§¼µ·º¿©Ù« «-³å±³å ®¼µåÞ«¼ÕåúÍ·º òòò ¬Öùܬ°º«µ¼ «¼µ «-Õ§ºª·ºª§µ úº ®ôºªµÇ¼ ¬©·ºå½µ¼·ºå®Í³§Öá ±«º ±«º ®Åµ©º®©ú³å °Ù§º°ÙÖÓ«©ôºñ ¬®Í»º« ±´Ç¾³±³±´ ¦-³å¿± ©³§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º²Ü® ì³°ÜÛ¼µ£ «¼µ¿©³·º «-Õ§º±©º©ôºªµÇ¼ ¨·ºÓ« ¿±å©ôºñ «-Õ§º«µ¼ ¬¿Ó«³·ºå®ú; ¼ áÖ ¬ª«³å±«º±«º ®¿«³·ºå¨·º ¿»Ó«©ôºñ úÍ·« º¸ µ¼ ùܪ½µ¼ -åÜ «-Ôå½»ºÇ¬§º¨³å©³ªÖ ±´©µÇ¼ ®¿«³·ºå¨·ºÓ« ©³§Öñ ª´®-³åúÖË ð»º©®µ¼ °<ú¼ô°¼©¯ º © µ¼ ³ ¬·º®©»º ¯¼åµ ©³«ª³åñ ¾³®Í ®¶¦°º°¿ª³«º©¸Ö ¬¶¦°º«¿ªå¿§®ôº¸ ¬±Ø¿©Ùų §Ö© ¸ ·º¨§ºÒ§åÜ «®Y³Þ«Üå ú§º©²º ®úÛ¼·µ ¿º ¬³·º ¶¦°ºª³¿©³¸©³§Ö òòò ù¹ ¿Ó«³·¸º úÍ·Å º ³ «-Õ§¿º »ú³«

http://www.cherrythitsar.org

ïðî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿»Ó«²¸Òº §Üå ²y³²y³©³©³ ¯Øµå¶¦©º°®ºå§¹ñ ¾µú·º®©°º¿ô³«ºÅ³ ¾ôº ¿©³¸®Í ®ªÙ©ª º §º¾å´ ¯¼© µ ³ªÖ ¨²ºÒ¸ §Üå °Ñºå°³å§¹ÑÜåá «-Õ§ºÅ³ °·º°°º¿©³¸ ±Ø»Öǽ-Õ§º¨³å©Ö¸ ú³Æð·º°³¬µ§º¿§æ®Í³ ¿úå°ú³ ¶½°º°ú³ Û¼·µ ·º ¿Ø ú忪³«úÖË «²°º©°º½µ±³ ¶¦°º§¹©ôºñ ±²º¿©³¸ ùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå úÍ·ºÅ³ «-Õ§º®© ¼ º ¿¯Ùá «-Õ§ºúÖË ¬©¼µ·º§·º½ØÞ«Ü嶦°º§¹¿©³¸ ¬·º®©»º °²º°²º«³å«³å»ÖÇ ¿§-³º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ »»ºå¿©³ºÞ«Üå®Í³ ¾µú·º® ©°º§¹å¬¶¦°º»ÖÇ ½Ø°³å¿»ú¿§ ®ôº¸ «-Õ§ºÅ³ ¬¿¦³º«·ºå®Ö¸ ©°º«ô µ¼ úº ²º ¬³åÛÙËÖ ¿»ú±´ ©°º¿ô³«º§¹§Öá ¯ú³«¿ªå«¼µ¿©³¸ «-Õ§º ôØÓµ «²º§¹©ôºá ¬³åªÖ«å¼µ §¹©ôºñ «-Õ§º°© ¼ º ¨Ö®³Í ¬Öùܪ¼µ ©°º«ô µ¼ ¨ º Ü婲ºå ¿»ú©³«¼ª µ Ö ¯«ºÒ§Üå ±²ºå®½ØÛ·¼µ ¿º ©³¸ §¹¾´åñ «¼ô µ ¸º ð®ºå¨Öú© ͼ ³¿©Ù ¨µ©¿º ¶§³¦¼Çµ ©°º¿ô³«º¿ô³«º¿©³¸ úͳú ®Í³§Öá «-Õ§º®Í³ ¬¶§°ºúͼ©»º±¿ª³«º¿©³¸ úͼ§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®ô¸º ªØµåªØµå®Í ®ôØÓµ «²º¿ª³«º¿¬³·º¿©³¸ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ®¿«³·ºå©Ö¸ ®-Õ¼ å¿°¸¨®Ö ³Í ¿©³·º ¿«³·ºå©Ö®¸ -Õ¼ å¿°¸ ©°º¿°¸©¿ª¿©³¸ §¹¿±å©³§Ö ®Åµ©ª º ³å ų害嫰º úÖËá ù¹¿Ó«³·¸º ùܪ¼µ ©°º«¼µôº©²ºå ¨²ºå¨²ºå ¿»ú©³ ±»³åÒ§Üå ®¼©º ¿¯Ù¿«³·ºå©°º¿ô³«ºª¼µ ¿§¹·ºå®ôº ®Åµ©ºª³åñ «-Õ§º®Í³ ½-°º±´¿©Ùá ®v宩º¿©Ùá «Î»º¿©Ù¿©³¸ ¶§²¸ª º ǵ¼¿§¹¸á ¿ú©Ù«ª º ǵ¼¿©³·º ®«µ»¾ º å´ á ±¼Çµ¿§ ®ôº¸ ®¼©º¿¯Ù°°º ¯¼µª¼µÇ¿©³¸ ©°º¿ô³«º®Í ®úͼ¾´å££ ¾µú·º®±²º ±´Ä¬©Ù·ºå¿úå®-³å«¼µ "±¼µÇ¿¶§³Ò§Üå¿»³«ºá «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º «¼µôº½-·ºå¨¼®¼±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ®Íܪ¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬®´§¹ªÍ¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ °¼µ«ºÓ«²º¸ª-«ºúͼ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º«³å ¬cØ×忧媼µ«ºú¿§Ò§Üñ ±¼µÇú³©Ù·º ¿»³«º©°º¿»Ç§·º ¿¯³·ºú« Ù úº ®²º¸ «¼°Þ* «Ü嫼µ °Ñºå°³å®¼¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ºÄ°¼©®º ͳ úÍ«¶º ½·ºåá ð®ºå»²ºå¶½·ºå©¼µÇ¶¦·¸º ¿ú³°§º«³ Ûͪصå¨Ö©Ù·º ½Ø°³åª-«ºúͼ¿±³°¼©ºÄ ®©²ºÒ·¼®º®×±²º ¬¶§·º±Ç¼µ §Ù·º¸¨« Ù ºª³¾¼±«Ö¸±µÇ¼ Å·ºå½»Ö ±«º¶§·ºå½ª¼µ«®º ¼Äñ ¬±Ø®³Í c¼« × ± º ª Ø ª µ¼ áµ¼ ·¼± µ ª Ø ª µ¼ µ¼ ¶¦°º3¿»±¶¦·¸º «ÎÛº§µ « º ô µ¼ © º ·µ¼ º §·º ¿«³·ºå°Ù³ ®±¼ª¼µ«º¿½-ñ ±¼µÇ¿±³º ¾µú·º®«®´ «ÎÛº§µ º±²º ®¿®Ï³ºª·¸± º ´©°º¿ô³«º¨Ø®Í Ó«²º¶¦Ô¶½·ºå ½Øú±¶¦·º¸ ®¼®¼«µ¼ôº«¼µ ®¼®¼ ®¿¯³«º©²ºÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º °¼©º«¼µ¨¼½¼µ«º ±Ù³å±²ºÅµ ¨·º®Í©ºÅ»ºúͼ¿ª±²ºñ Ó«³®´§¹ªÍ¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º Ò§ØÕåª-«º òòò Ãî¼åµ ¬¿©³º½-Õ§º±³Ù åÒ§Ü ¿»³ºá »«º¶¦»º¿Å³°³©®ºå¿©Ù úÍ·ºô´ª³¿©³¸®Í ©°º½¹ ¿¶§³Ó«¿±å©³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïðí

ŵ©ºª³å ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå ų害嫰ºúÖËá ¬ÖùÜ¿©³¸®Í§Ö úÍ·º¿¶§³½-·º©³¿©Ù ¬³åªØµå ¿¶§³©³¿§¹¸¿»³º££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±´Äª«º«¼µ «ÎÛºµ§º »®ºåcקºú»º ¯»ºÇ ©»ºå ¿§åª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º ®²º±²º¸¬ú³«¼µ ¶§Õªµ§®º ± ¼ ²º®±¼¾Ö ªÍ§¶¦Ô¿¦Ù忱³ ª«º«¿ªå«¼µ »®ºåª¼« µ ®º Ò¼ §Üå¿»³«º ¾µú·º®±²º ½-«º½-·ºåª¼µ§·º ¬½»ºå©Ù·ºå®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïðì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øê÷ «ÎÛºµ§º±²º ®©µ»º®ª×§º ¿«-³«ºcµ§º«Ö¸±¼µÇ ¿©Ù¿ð®¼»ºå¿®³3 «-»ºú°º½¿¸Ö ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«Øåµ «¼µ ¬®Í©®º ¿Ö¸ «³«ºôÓ´ «²ºc¸ Ò× §Üå ªÏ·º ¿®³º3Ó«²º¸ª« µ¼ úº ³ ½-³®Üô»ºÄ§Ø± µ Ðn³»º ¶®·ºª« µ¼ úº Äñ «ÎÛ§µº « º ³å ¬®Í»º§·º ½-³§Üô»º¬³å ªØµåªØµå±©¼¿®¸3 ¿»½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÄñ ½-³®Üô»ºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ²y¼Õå·ôºÛÙ®ºåª-ú¿Í¼ »±²º«µ¼ ¨¼¬ µ ½¹« «ÎÛº§µ ¿º «³·ºå°Ù³ ±©¼ ®¨³å®¼¿½-ñ Ãì¼µ ½-³®Üô»º§¹ª³åá §µ»ºå©Ö¸¿»ú³®Í³ ú§º¿»ú©³ Ó«³ª¼µÇ ¿²³·ºå¿»©ôº®Í©º©ôºñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å« «-Õ§º«¼µ ðúØ©³¿½æ±Ù³å ©µ»ºå« ¾³¶§Õª¼µÇ ¨Ù«º®±Ù³å±ªÖ££ °¼©¯ º åµ¼ ¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º Ãëλº® §»ºå¨¼åµ ¨³å©Ö¸ ª«º«µ·¼ §º ð¹ ¾ôº®Í³ªÖ ¿§å§¹££ Ãî·¸ª º «º«µ·¼ º§ð¹ òòò ŵ©ª º ³å òòò ®·ºå¬¶®·ºª¼« µ ± º ³å ®Åµ©º ª³åá «ªÜôµ¼§¹¨ú³å« ùÜų»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ú»º°¿»ª¼µÇ ðúØ©³« ¿»Ò§Üå «-Õ§º ªÌ·º¸§°ºª¼µ«º©ôº¿ª££ Ãö®·º©³¿§¹¸á ¿±¿±½-³½-³ ¶®·ºªµ¼«ºú§¹©ôºñ «Î»º® ª«º «¼µ·º§ð¹¿©³¸ ¬°º«Þµ¼ «Üå« ªÌ·º¸§°º©ôºá ùܧ»ºå«Øåµ «¼µ¿©³¸ ªÌ·®¸º §°ºú«º ¾´åñ ¬·ºå¿ª ùÜų«¿©³¸ ¾µú·º®Þ«Üå©°º§¹åúÖË ª«º¿¯³·º¿§«¼µá

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïðë

ù¹ ¿Ó«³·¸®º ǵ¼ »©º©«³©¼Çµ ¿úÙ嶽ôº¶½·ºå½Øú©Ö¸ ¿¦c¼åµ ¾µú·º¬¶¦°º ¾¼±« ¼ ½º ÒØ §åÜ ¬úÍ·ºÅ³®³å«°º« ôµô±¼®ºå¯²ºå ¨³åª¼µ«º©³¿§¹¸¿ª££ Ãþ³«¼¯ µ µª ¼ µ© ¼ ¸Ö ¬þ¼§D³ôºªÖ ½-³®Üô»ºúËÖ á ¬°º«Þ¼µ «Üå »³å®ª²º §¹¾´å££ ø¬±Ø½§º®³®³¶¦·¸º÷ Ãû³å®ª²ºú·ºª²ºå ¿¶§³ú¿±å©³¿§¹¸á ¬¿úå¿©³º§ÞµØ «Ü嬩٫º ¿¯³·ºú« Ù úº ³®Í³ ¬°º«Þµ¼ «Üå ùµ«¶w ¦°º°ú³ úͼ©ôºñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå®«¿©³¸ ±´Ç®³ô³ ²Ì©º«Ù·ºå«¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå §©º§©ºª²º®Í³ ð¼µ·ºå½-¨³åÒ§Üá ¬°º«¼µÞ«Üå »²ºå»²ºå§Ö ª¼µ¿©³¸©ôºñ »«º¶¦»º«¼µôº±©ºú®ôº¸ ®¼»ºå®«¼µ§Ö ¬°º«¼µÞ«¼å ½-°º®¼ Þ«¼Õ«º®¼¿©³¸®ª¼µÇá ¬Öùܧ»ºå«Øµå«¼µ±³ °Ù°Ö ÖÒÙ ®ÖÒ®Ö«µ·¼ ºÒ§Üå °¼« µ Óº «²¸¿º »§¹ñ ¯ÜƳ¾µú·ºúÖË Ó«·ºô³ ¿©³ºá ª´©«³úÖË Ó«·ºô³¿©³º ®¼»ºå®úÖË ¯Ø§·º« ¯Ü¿®Ìå»ØÇ¿©Ù«¿©³¸ §»ºå«Øµå®Í³§¼µÒ§Üå ¿®Ìå¿»©³¿§¹¸ òòòá ¿»§¹ÑÜå òòò ¬°º«¼µÞ«Ü婼µÇ żµðú»º©³ ±Ù³åÒ§Üå¾ôº¿ª³«º ¬¨¼®-³å ª«ºª»Ù º«»µ Óº «Ò§ÜªÖ ®±¼¾å´ á ¿¶§³°®ºå§¹ ÑÜåá «Î»º®«¿©³¸ §µ»åº ¿»ú©Ö¸ ¬½»ºå«¿ªå« ¿»Ò§Üå ¾³®Í®¶®·ºú ®Ó«³å úª¼µÇ ®±¼¾å´ ñ ðú»º©³«¿ªå«¿©³¸ ½-°º±®´ -³å¬©Ù«º ±¼§Òº §Üå¿«³·ºå ©Ö¸ ¿»ú³¿§¹¸ñ ±²º¬ ¸ ¿§æ ¬½-»¼ « º ¿ªå«ª²ºå ±³ô³©Ö¬ ¸ ½-»¼ ẠùÜ«¿»Ç ²¿©³¸ ±²º¸¶§·ºÓ«ôº¿©Ù ¬¿§æ®Í³ ¿±³Ó«³Ó«ôº« ªÌ®ºå±Ù³åÒ§Ü ®Åµ©ºª³å ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖË££ °«³å«¼µ ¿¬å¿¬å±³±³ ôѺ¿«-å°Ù³¿¶§³¶·³å¿±³ºª²ºå °«³åªØµå®-³åÄ ¬þ¼§D³ôº®Í³ »«º»Öú·º± ¸ åÜ ªÍ±¶¦·¸º «ÎÛº§µ Ä º °¼©Ûº ª Í åµØ «¼µ ¬¶§·ºå¬¨»º ¨¼½« µ¼ ¿º °Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ °¼©º¯¼µåªÍ±¶¦·¸º ®²º±¼µÇ®Ï ¶§»º3 ®¿¶§³Û¼µ·º¾Öúͼ°Ñº ½-³®Üô»º±²º Ûשº±Üå¿«³·ºåªÏ³§¹å ªµ§º¶§»º¿ª±²ºñ Ãì°º«Þµ¼ «Üåų ¿½Î©³¿ú嫼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå»³å¬ª²º±³å§Öá »«º¶¦»º ª×§ºúͳ忩³¸®ôº ®Åµ©º©Ö¸ ±´ÇÛÍ·ºå¯Ü¿±Ùå Ûשº½®ºå«¿ªå«¼µ ùÜ«¿»Ç² ¬½Ù·ú¸º ©µ»ºå ð𻮺媵¼«¿º §¹¸ñ ®ú¬ú ô´ªµ« ¼ ºú©Ö¸ ¯«º¯®Ø × «¿ªåų ¬¦¼µåªÖ ©»º§¹©ôº££ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§µº º®³Í ¿ù¹±¨Ù«ª º -«ºúúͼ ³®Í ¶§»º¿¶§³ú»º °«³åªØµå úͳҧÜå¿»³«º òòò ÃÃÅÖ¸ òòò «¿ªå®á ·¹¸«¼µ ¾³¶§Õª¼µÇ ±²º¸¿ª³«º¿¶§³¿»ú©³ªÖ òòò Å·ºá ·¹¸¬¿§æ »·º¿¶§³ú¿¬³·º ·¹Å³ ¾ôº±´¾ôºð¹¯¼µ©³ »·º ±©¼¶§Õ®¼úÖ˪³å££

http://www.cherrythitsar.org

ïðê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃìúÍ·ºÅ³ ¾ôº±´¾ôºð¹ ¶¦°ºú®ôº¯µ© ¼ ³ ±©¼¶§Õ®¼§¹©ôºñ ¬½µ ¾³¶¦°º¿»©ôº¯¼µ©³¿©³¸ «Î»º¿©³º® ±©¼®¶§Õ®¼§¹ñ ù¹«¿©³¸ ¬úÍ·º©°º¿ô³«º§Ö ±¼®Í³¿§¹¸á ¯¼µ§¹¿©³¸¿ª ÛÍ°º¿ô³«º££ ÃÃÅÖ¸ òòò ½-³®Üô»º »·ºùÜ«¿»Ç² ©ôº¬¿¶§³ ®¼µ«ºc¼µ·ºå¿»§¹ «ª³å òòò Å·º££ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº ± º ²º ½-³®Üô»º¬³å ®²º±²º°¸ «³å®-³å«¼µ ¿¶§³ ®¼±²º®±¼á °¼©º¨© Ö Ù·º úͼ±¿ª³«º ¿úúÙ©Þº «¼®åº ¿®³·ºåª-«º úͼ¿ªÄñ ½-³®Üô»º±²º ÑÜåÞ«Üå¯Ü§¹å« ¿½¹® ¬ð©º¬°³åÛÍ·¸º §©º±«º3 Þ«¼®ºå ¿®³·ºå½Ö¦¸ ´å±²º¬ ¸ ½¹«¨«º§·º c¼« × Þº «Üå©··º ±²ºå¨»º°³Ù ·¼¿µ ä«åª-«º úͼú³ ¿»³«º¯Øµå$ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¯´§´Þ«¼®ºå¿®³·ºå¶½·ºå«¼µ ú§ºªµ¼«ºÄñ Ãý-³®Üô»º òòò ©ôº®« µ¼ §º ¹«ª³å«Ùôº òòò ùܪ¿µ¼ ¶§³ú¿¬³·º ®·º®¸ ³Í ¾³¬½Ù·¸º¬¿úå®-³å úͼ±ªÖ«Ùôº¸££ Ãÿӱ³º òòò ¬½Ù·º¬ ¸ ¿úå ŵ©ª º ³å òòò ù¹¶¦·¸º ¬°º«µÞ¼ «Ü嫼µ «Î»º® ¬³åªØµå¦Ù·º¸¿¶§³ú®Í³¿§¹¸ òòòá ùܪ¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕǮͳ¿©³¸ ®¼»ºå®«°Ò§Üå ª´§-¼Õ°«³å¿¶§³ú©³ ©ôºÒ§Üå ®¯»ºåªÍ¾´åá ¨Øµå°Øª¼µ ¶¦°º ¿»§¹Ò§Üñ ®¼»åº ®©¼Çµ ú±·¸úº ¨µ« ¼ © º ¸Ö §¨® ¬½Ù·¬ ¸º ¿úåúôºá ¬°º«Þµ¼ «Ü家®·º©¸Ö ¬°º«µÞ¼ «Ü嬿§æ®Í³ «Î»º® §Ø¨ µ ³å©Ö¸ ¬½-°Ä º ú±·¸úº ¨¼« µ © º ¸Ö ¬½Ù·¬ º¸ ¿úå úôºá ¬ÖùÜ ¬½Ù·¬ ¸º ¿úå¿©Ù ô´Ò§Üå «Î»º®¿¶§³©³§Öñ °¼©®º ¯¼µå»ÖÇ¿»³º ¬°º«µ¼ Þ«Üåá «Î»º®ð®ºå¨Ö®Í³ ®-¼Õ±¼§º¨³åú©Ö¸ ±°*³°«³å¿©Ù ¨Ù«ª º ³ª¼µÇ «Î»º® «¼µ ®¼»åº ®¿§¹¸ ©°º¿ô³«ºªÇµ¼¿©³¸ ®¨·ºª« µ¼ §º ¹»ÖÇá «Î»®º ų ùܪ¬ µ¼ °³å¨Ö « ®Åµ©º§¹¾´åñ «Î»º®Å³ ¬°º«¼µÞ«Ü嶧ծÍÛµú®ôº¸ ÛÍ®«¿ªå§¹ñ «Î»º® ų ¬cµ§ºªµ§º©Ö¸ ª´ª«º¨Ö ¿ú³«º¿»©ÖÇ ¦¿ô³·ºå§¹§Öñ ¬°º«¼µÞ«Üå ¾ôº§Øµ§Ö ±Ù»ºåªµ§º±Ù»ºåªµ§º Þ«¼Õ«º±ª¼µ ¶¦°ºú®ôº¸ ¬cµ§º§¹ñ «Î»º®úÖË ½-²º¸»ÖÇ©¸Ö ùÜ«¼µô½º Ûx³«¿ªå¨Ö®Í³ ¬°º«¼µÞ«Ü嬩٫º °¼©¿º ©Ùų ¾ôº ¿ª³«º ¿±³·ºå«-»ºå¿»±ªÖ¯¼µ©³ ¬°º«¼µÞ«Üå ®¶®·ºÛ¼µ·º¾´åñ ùܪµ¼¿¶§³ ¿©³¸ «Î»º®Å³ ¨·ºú³°¼·µ åº ©©º©¸Ö ¿«³·º®¿ªåá ½§º¿§¹¸¿§¹¸ ¿»©©º©¸Ö ®¼»åº «¿ªå ©°º¿ô³«ºªÇµ¼ ¿¬³«º¿®¸®³Í §Öñ «¼·µ åº ¿ª òòò ¬°º«Þµ¼ «Üå °¼©¨ º Ö ®Í³ ½-© Ü µ½Ø -©¶µØ ¦°º¿»©Ö¸ «¼°á* cק¿º ¨Ùå¿»©Ö¸ «¼°« * µ¼ ¿¶§³°®ºå§¹ñ «Î»®º ©¼ÇµÅ³ ©°º¿±Ù婲ºå ©°º±³å©²ºå¶¦°º©Ö¸¬¶§·º ¬½µª¼µ ©°º¿ô³«º»ÖÇ©°º ¿ô³«º °¼©± º ¿¾³«Ùª Ö ¿ÖÙ »©³«¼µ ¬½-°¯ º © µ¼ ¸Ö ®Ù»¶º ®©º©°¸Ö © ¼ þº ³©º»ÇÖ±³ ¿¶¦¿¦-³«ºª« µ¼ úº ®ôº¯µ¼ú·º ÛÍ°« º µ¼ô¸© º °º°¼©º ¯¼µ±ª¼¿µ »®Í³§Öñ ±²º¿©³¸ ¬±²ºåÛͪåµØ ¨Ö« ¿»Ò§Üå ª¼« × ª º « ×¼ ª º ª ÖÍ ÖÍ «Î»º®«¼µ ½-°º°®ºå§¹ ¬°º«Þ¼µ «Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïðé

úÖËñ ¬¨«º¿¬³«º ¬Üö-°¶º §²º ÛÍ°º¶§²ºªµåØ úÖË »»ºå¿§æ®Í³ ¬°º«µÞ¼ «Üå »Ø¿¾å « «Î»º®«¼µ ¨³å°®ºå§¹ñ ¬°º«Þ¼µ «Ü嫼µ ¾ôºªµ¿¼ ô³«º-³å®Í ®¿ú³«º¦å´ ©Ö¸ ¬¨Ù©¬ º ¨¼§º«µ¼ ¿ú³«º¿¬³·º ® ¿§å§¹®ôº¸ªµÇ¼ «Î»º® «-®ºå«-¼»º§¹¸®ôºñ ±¼µÇ¿±³º «Î»º®«¼µ §ôº®ôº¯ú¼µ ·º¿©³¸ ±©¼¨³å òòò ¬°º«µÞ¼ «Ü嫼µ «Î»º® ¯ÙÖ½-½-·º½-®Í³§Öñ ¬¶®·º±³ ªÍ§©Ö¸ ¬§ªÜ¿«³·º® «ªÜô¼µ§¹¨ú³åų ±´Ç«¿ð¬©©º»ÖÇ ®¼»ºå®©¼µÇ®³ô³¾«º®Í³ ®«Î®ºå«-·º©Ö¸ ¬°º«¼µÞ«Ü嫼µ ¶§Õ°³åªµ¼«º©³ «Î»®º ¶®·ºúÒ§Üñ ùÜų¿©Ù ¬±³¨³åÒ§Üå ²Ü®¿ªåð®ºå¨Ö®Í³ úͼ©³¿©Ù ½µª¼µ¬Ø¨µ©ºª¼µ«ºú©³ «Î»º® ¬¿¶¦¿§åª¼µ«º©³§¹§Ö££ ½-³®Üô»º±²º ª«º®-³å«¼µ ©°º¦«ºÛÍ·¸º©°º¦«º ôÍ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º ºÛÍ·¸º »Ü忬³·º ¿úÍ˱¼µÇ ©°ºª®Í ºå©¼åµ «³ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º úÍ¿¼ »¿±³ ®-«ºÛ³Í ÛÍ·¸º «ÎÛº§µ ¬ º ³å °¼« µ Óº «²º¸ª-«úº ¿Í¼ ªÄñ ©°º½Ð®Ï «ÎÛ§ºµ ± º ²º ½-³®Üô»º Ä ¯ÙÖ··ºþ³©º§¹¿±³ °«³å®-³åÄ ¬úͼ»º¿Ó«³·º¸ ¯ÙØˬ¿±³ ±´«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»¿©³¸Äñ ¬®Í»º¿±³º ¬«ÎÛº§µ ± º ²º ±´Ç«¼µ ®Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«º¿§á «ÎÛº§µ º Ä°¼©º«¼µ ªÍ²¸º¶¦³å3ª²ºå ®ú¿½-ñ ¿»³«º©°º½Ð$ °Ñºå°³å¯·º¶½·º©©º¿±³ °¼©¿º §æ3 ª³Äñ «ÎÛ§µº Ä º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼Çµ ¾µú·º®Ä§»ºå«Øåµ «¼µ °Ù§¿º §å§Ø®µ -³åÛÍ·© º¸ «Ù ±´Çª«º «¼µ·º§ð¹«¼µ ªÌ·¸§º °º§áµØ ª¼« µ « º ³«¿ªå ¿»³«º®Í ±´±¿¾³¨³å§ØÛµ ·Í º¸ ±´ú»º ¿©ÙË¿±³ °«³å®-³å¨Ö®Í °«³åªØµå®-³å±²º «ÎÛ§ºµ ®º -«º°¼¿úÍË©Ù·º ©°º½°µ Ü ©°º½µ°Ü «Ù·ºå«Ù·ºå«Ù«º«Ù«º ¿§æª³¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º®Í ô½µ«¸± Ö Ç¼µ cקº¿¨Ù忱³ ¬¿¶½¬¿»«¼µ ÑÜåÞ«Üå¿©³º ¯Ü§¹å ¶®·ºúªÏ·º ®²º±¼µÇ±¿¾³¨³å ¬Ø¸»²ºåŵ°Ñºå°³å®¼Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º °¼©º¿¶§³·ºå3 ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º «-ôº¿ª³·º°Ù³ úôº¿®³ª¼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µúôº¿®³ª¼µ«º¿±³ ¬±Ø®Í³ «ÎÛºµ§º¬³å §-«°º åÜ »°º®»Ù åº ¿°ú»º ¬½-«º¿§å¿±³ ®±³¿½¹·ºå¿ª³·ºå±Ø±³ªÏ·º ¶¦°º¿» ¿©³¸Äñ ½-³®Üô»ºÄ®-«ºÛͳ®Í³ ª´¿±Ä®-«ºÛͳ«Ö¸±µÇ¼ ¶¦Ôª-«ºúͼÄñ øª²º§·ºå©Ù·º ©°º¯µÇ¼±Ø¶¦·¸º÷ ÃÃù¹¶¦·¸º ²Ü®¿ªå ¿¶§³©³¿©Ùų ¬°º«µÞ¼ «Ü嬦¼µÇ úôº°ú³½-²ºå¶¦°º¿»©³¿§¹¸¿ª££ Ãîŵ©º¾´å ½-³®Üô»ºúÖËá úôº®¼©Ö¸¬©Ù«º ¿©³·ºå§»º§¹©ôºñ °¼©² º °ºªµÇ¼ úôº©³§¹ñ ®·ºð¸ ®ºå¨Ö®³Í úͱ ¼ ®Ï ¬³åªØµå ¬Ø¨© µ Òº §ÜåÒ§Ü ®Åµ©º ª³å ùÜ¿©³¸ ·¹«§Ö ¶§»º¿¶§³¦¼µÇ úͼ§¹¿©³¸©ôº££ Ãÿ¶§³§¹ òòò ¿¶§³§¹££

http://www.cherrythitsar.org

ïðè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãî·ºåų ¾ôº±´¾ôºð¹ ·¹¿¯³·ºúÙ«¿º »ú©Ö¸ «¼°Å * ³ ¾ôº ±·ºå¯¼© µ ³ ®·ºå¨«º§Ò¼µ §Üå ±¼©¸ª Ö ´ ®úͼ¾å´ ®Åµ©ª º ³åñ «-®ºå±°*³ «-»¼ º ¯¼µ½Ö¸Ó«©Ö¸¬©¼µ·ºå ¾³±³©ú³å¬ú «³®öµÐº°¼©º»ÖÇ ®·ºå«¼µ ¯«º¯Øª¼µÇ ®¶¦°º¾´å¯¼µ©³¿«³ ®·ºå±¼©ôº ®Åµ©ºª³å££ ø¿¬³«º±¼µÇ·ØµÇª-«º ¿ª±Ø¶¦·¸º÷ ÃÃŵ©º§¹©ôº ŵ©º§¹©ôºñ ¬°º«¼µÞ«Üå ±°*³¯¼µ¨³å©³¿©Ùų «³ô«Ø¿¶®³«º ®Åµ©º¿°«³®´á ®¿»³«Ø»ÖÇ¿©³¸ «-¼Õ忧¹«º«µ»º§¹Ò§Üñ ¬cµ§º¿©Ùª¼µ¶¦°º¿»©ôº ¨·ºú©Ö¸ ©¼®ºª¼§ºá ©¼®º±³å¿©Ù §-«º±ª¼µ §-«º«µ»º§¹Ò§Üñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼¿©³¸ ¬°º«¼µÞ«Üåų «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µ ½-°º®¼Ò§Ü££ ÃÃù¹ ±«º±«º »·º§ªÜ©³á »·ºÅ³ ·¹¿¯³·ºúÙ«¿º »©Ö¸ «¼°®* ͳ ¬úÍ«© º «ÙÖ ¬«-¼Õ廲ºå¶¦°º¿¬³·º ¿±Ù忯³·º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®¿§¹¸«¿ªå§Öñ »·ºÅ³ ú³ö°¼©º§Ö ©«ºª¼µÇª³åá öµÐº«¼µ§Ö ®«ºª¼µÇª³åá ùµ°c¼µ«º«¼µ§Ö ÛÍ°º ±«ºªµÇ¼ª³å ®±¼¾å´ á ®¼»ºå®¶®©º¿©Ù ¨¼»ºå±¼®ºå¬§º©¸Ö °²ºå«®ºå«¼µ ¦-«º Ò§Ü忶§³¿»©ôºñ ¬úÍ«®º úÍ© ¼ ¸Ö ®¼»åº ®§-«º«¿ªå§Öñ ±©¼Ó«§ºÓ«§º¨³å¿»³º òòò ªÙ»º«»µ º®ôºñ »·º¿®å©³«¼µ úÍ·åº úÍ·åº »ÖÇ ¾Ù·åº ¾Ù·åº ¿¶¦ú®ôº¯úµ¼ ·º »·ºÅ³ ¬ªµ§ºð©;ú³å»ÖÇ §©º±«ºªÇµ¼±³ ۼǵ®Åµ©úº ·º ¾³®Í ¬¿úå°¼« µ °º ú³ ®Åµ©º ¾´åñ »·ºÓ«²¸º§Øµ¿©Ùá »·º¸¶®yԪصåá ¿½-³ªØµå¿©ÙªÖ ·¹¸°¼©º«¼µ »²ºå»²ºå®Í ®¨¼½« ¼µ ¾ º å´ ñ ·¹ ¬½µ »·º« ¸ µ¼ ¿©³º¿©³º§Ö ôص¿©³¸©ôºñ »·º ±©¼¨³å¿»³º òòò »·º¸«¼µ ¨§ºÒ§Üå ·¹±©¼¿§å®ôºñ ©¼µÇ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Üå»ÖÇ §©º±«ºª¼µÇ ª«º«¿ªå©°º½-³·ºå ®¿¨³·ºªµ« ¼ »º ÖÇ ¿¨³·ºú·º ¬ÖùÜ¿»Ç »·º¿±Ò§Üå±³å ®Í©º¨³å££ "±¼Çµ ¿¶§³°Ñº ±´±²º ¿»³«º±µÇ¼ ©Ù»Çº 3©Ù»ºÇ3 ±Ù³åÒ§Üå¿»³«ºá ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º »ØúØ«¼µ®Íܪ-«º úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ |·ºå¿»³«º ª«ºð¹å¶¦·¸º ®-«ºÛͳ«¼µ ¬µ§º¨³åÒ§Üå ª«º®-³å«¼µ ½ª¼µ«º¿±³¬½¹ ®-«ºÛͳ±²º ¿«-³«ºcµ§º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»ª-«º ®-«º°¼®-³å®Í³ ®Üå«-Üå½Ö§®³ »ÜúÖª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ãñ²º¿ª³«º¿±å·ôºÒ§Üå ¬±Øåµ ®«-©¿¸Ö »ú³®Í³ ¬úÍ·¿¸º ù¹±«¼µ ¶¦Õ»ºå®¿»§¹»ÖÇñ «Î»º® ¬ªÍ²« ¸º -ªµÇ¼ «Î»®º §°º©¸Ö ¿ä«¬Øų cØå× ªÖ cØå× §¹Ò§Üá ¬úÍ·º ¬ð©º©Ù·ºå« þ³å¿¶®y³·º«¼µ ½Ð «Î»º® ®·Í³åÛ¼µ·º¾´åª³å Å·ºñ ù¹»ÖÇ°«³å©°º½Ù»åº «-»§º ¹¿±å©ôº ¬úÍ·º ų害嫰ºúËÖ á «Î»º®«¼µ »²ºå »²ºå®Í ¿Ó«³«º°ú³ ®úͧ¼ ¹¾´åñ «Î»º®Å³ ¬ú·º«¬©¼·µ åº ¬úÍ·úº ÖË «Î»º§¹ §Öñ ¬¿úå¿©³º§µØÞ«ÜåúÖË ¬¿°½Ø§¹§Öá «¼µ·ºå «Î»º® ±Ù³å§¹ÑÜå®ôº££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïðç

½-³®Üô»º±²º »Øú« Ø µ¼ ®Íܪ-«º ª«ºÛÍ·¸º ¿¨³«º«³ ¿¨³«º«³ ¬¶§·º±Çµ¼ ¨Ù«± º ³Ù 忪Äñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬½»ºå±¼Çµ ¶§»º3¬¼§úº ³¿§æ$ §°ºªÖÍ Ò§ÜåªÏ·º °¼©² º °º²ÔåªÍ±¶¦·¸º ¿©³·º°Ñº¿ú®ú ¿©Ùå¿©³¿»®¼Äñ ¿»³«º¯åµØ ¬¿©³º²Ñº¸»«º®Í ¬¼§º¿§-³º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬¼®º®«º®-³åª²ºå «¿ô³·º ¿½-³«º½-³å ¶®·º®«ºª-«ºú¿Í¼ ª±²ºñ ¬¼§ºú³®Í Û¼µå¿±³¬½¹ ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«ÜåÄ »ÜúÖ¿±³ ¿¬³·º¶®·º ¶½·ºå«¼µ Ó«²¸cº ׿©Ù˶®·ºú®²º¸ ¿úÍË¿¶§åª«w㶦°º¿±³ ¿»¿ú³·º¶½²º®-³å ±²º ½»ºå¯Ü嫼µ¿¦³«º3 ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺿ú³«ºª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üñ Ñô-³Ñº©Ù·ºåúͼ °Ù»º§ªÙ»º§·º®-³å ¿§æ®Íª²ºå ¿«-å·Í«º®-³å±²º ¾³±³ ¾³ð ¿§-³ºú·Ì º°³Ù ±Ü½-·ºå¯¼ª µ -«º úÍ¿¼ »Ó«¿ªÒ§Üñ ¨¼¿µ »Ç±²º«³å «ÎÛ§µº ºÄ ª«º®-³å«¼µ ¿±Ùå«Ù«º¨Ö±¼µÇ ÛÍ°ºú®²º¸¿»Ç¿§©²ºåñ ±¼µÇú³©Ù·º «ÎÛºµ§º®Í³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å¬³å ®µ»åº ©Üå±·¸± º ¿ª³«º ®®µ»åº Û¼·µ ¿º ¬³·º ¶¦°º3¿»±²º «¼µ¿©ÙËúÄñ ô½·º« ±Ö±Ö®Ö®Ö ÆÙÖ±»º½Ö¸±¿ª³«º ®Åµ©º¿©³¸¾Ö ¿®Ùå «©²ºå« §¹ª³±²º¸ §¼µ·º¯¼µ·º½Ù·¸º ¬½Ù·¸º¬¿ú嫼µ ª«ºªÌ©º¿©³¸®²º «Ö± ¸ µÇ¼ úÍ¿¼ »Äñ ±¼µÇ¿±³º "«¼°Þ* «Üå«³å ªÌÖ¦ôº3ú®²º¸ «¼°*®Åµ©º¿§ñ ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå «ÎÛºµ§º±¼Äñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º "«¼°Þ* «Üå ¿¬³·º¶®·º°³Ù ¿¯³·ºú« Ù Ûº ·µ¼ °º ®Ù ºåúͼ ¿°ú»º ¬·º¬³å¶¦²º© ¸ ·ºå¿§å§¹®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º £¬¼µ·ºå¯°º£ ®ôº¿©³ºÞ«Üå «¼µ © ± ¯µ¿©³·ºå®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º ô½·º««Ö¸±¼µÇ ¶§»ºÓ«³å¿±³ »¼®¼©º ª«wгŴ3 ©°º°Øµ©°ºú³ ®¿©ÙËú¿§ñ ·¹±²º ®ôº¿©³ºÞ«Ü嬪¼µÛÍ·¸º ¯»ºÇ«-·º3 ®²º±²º¬ ¸ ¶§°º®-Õ¼ 嫼µ ¶§Õ®¼¿ª±»²ºåñ "«¼°± * ²º ½-³®Üô»º ¿¶§³±²º¬ ¸ ©¼·µ åº «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å«¼µ ½-°®º ¼¿»Ò§Ü¯± µ¼ ²º¸ ì½-°£º §·º¶¦°º¿ª ±¿ª³á ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·®¸º Ï ¶¦°ºÛ·¼µ º®²º®¨·ºá "±¼µÇ®Í ®Åµ©ª º Ï·º ®ôº ¿©³ºÞ«Üå±²º «ÎÛ§ºµ ºÄ °¼©½º ·¼µ ºÒ®Ö®×«µ¼ °®ºå±§º3¿»¶½·ºå¿ª³á ±¼µÇ®Åµ©º ª´±©ºú®²º¸ ¬®×Þ«Ü嫼µ ®Ó«²¸º®¶®·ºª¼µ±¶¦·¸º ®-«ºÛͳªÌÖ3§·º ¿»¶½·ºå ¿§¿ª³ñ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¿»Ç$ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ©µ»ºª×§ºª-«º úͼcص®Ï®« °¼©º¬§-«ºÞ«Üå§-«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬±«º®úͼ¿±³ ±´©°º¿ô³«º«¸Ö±¼µÇ§·º ¬ªµ§½º ·Ù ± º ǵ¼ ð·º½Ä ¸Ö ñ ±©ºú®²º¸ ª´°³ú·ºå«¼µ ¨§º®ÓØ «²¸cº Ò× §ÜåªÏ·º °Ü®½Ø -«º ®-³å«¼µ ®Í©º±³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º ¾µú·º¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ©¼µ·ºå±´¶§²º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ®³°Üù¼µ»Üô»º ¶§²º±´ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ±²º »©º®·ºå®-³å ¬ª¼µ¿©³º¬©¼·µ åº ¬¶§°ºùк«µ¼ ½Ø±³Ù åú¿Ó«³·ºå°±²º

http://www.cherrythitsar.org

ïïð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¶¦·¸º ®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¿Ó«²³ú»º ¿Ó«²³½-«º®-³å«¼µª²ºå °¼©º¨Ö« °Ü°Ñº ¨³åª-«ºúͼÄñ "±¼µÇªÏ·º ¬½-¼»º«¼µ «µ»ºªÙ»º¿°½Ö¸Ò§Üå¿»³«ºá ¿»Çªôº í »³úÜ ¬½-¼»º ÑÜåÞ«Üå¿©³º ¯Ü§¹å¬¼®º±Ç¼µ ±Ù³å¿ú³«º¿ªÄñ ¨¼µ¬®¼ ®º ³Í ªÙ»½º ¿Ö¸ ±³ ±Øµåª½»ºÇ« «ÎÛºµº§º¬³å ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼Õ˱¼µÇ §¨®¬Þ«¼®º ¿ú³«º°Ñº ¿½æ±Ù³å¿±³ ¬¼®º¶¦°º3 ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ ¬¼®º½»ºå©°º½µ¨Ö©Ù·º §µ»º«»º®× ¬©Ù«º ¿úÍË¿¯³·º¿úÍËúÙ«¶º §Õªµ§®º ²º¸ ¿½¹·ºå¿¯³·º ½µ»°ºÑåÜ °µcåµØ ¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼Çµ «ÎÛº§µ º 𷺮¼3 ©Ø½¹å«¼µ «»ºÇª»ºÇ¨µå¼ Ò§Ü忱³¬½¹ ±´©¼µÇ±²º ¿¶®¿§æ©Ù·º ¬ª-³å¿®Í³«º«³ ÃÃä«¿©³º®´§¹ ¬úÍ·º ¿¦c¼µå ¾µú·º®·ºå¶®©º££ ŵ «-Ôåú·º¸Ó«¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º «ÎÛº§µ º±²º ¿¦c¼åµ ®Åµ©º ¿±å¾Ö ѨÖ$§·º úÍ¿¼ »¿±å±²º¸ Ó««º«¿ªåÛÍ·º¸ ©´¿Ó«³·ºå ¿¶§³3 ¬³å ªØµå¨Ó«ú»º ¿©³·ºå§»ºúÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ÑÜåÞ«Üå¯Ü§¹å« ô½µ² «ÎÛ§µº ºÄ þ³å¿¶®y³·º½-«º ®ªÙÖ½§Ö¸ ¹ ®´ ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿°³·¸¯ º µ·¼ ºåª³½Öú¸ ¿±³ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå®Í³ ú»º±Ä ´ ¿¶½ ¦ð¹å¿¬³«º®Í ªÙ©º¿¶®³«º¿©³¸®²º¸ ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ªÙÖÛ¼µ·º°ú³¬¿Ó«³·ºå ª²ºå ®úͼ¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§ª-«ºúͼÄñ ø«ÎÛºµ§º÷ ÃÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ ùÜ¿¬³·º¶®·º¶½·ºåų »©º¿©Ù ª«º¨Ö®Í³ úͼ©ôº ®Åµ©ºª³å ÑÜåÞ«Ü壣 øÑÜåÞ«Üå÷ Ãîŵ©º¾´å«Ùôº¸á »©º¿©Ù« ®Ûµ-ª´±³å ª«º¨Ö ¨²º¸ª¼µ«ºÒ§Üá ùܪ´Å³ ©¶½³å®Åµ©º¾´å ·¹¸©´Þ«Üå ų®³å«°º§Ö££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º® ¿±¯Øµå¿Ó«³·ºå ±©·ºå¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º ©°º Ò§¼Õ·º»«º §µ»º«»º¨ä«®²º¸ ª«º»«º«µ¼·ºª´®Í³ ±Øµå¿±³·ºå©°º¿¨³·ºú3 ͼ ·¹åú«º¬©Ù·ºå ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå©Ù·º úͼ±®Ï ª«º»«º©µ« ¼ ®º -³åá ¾Ðº©µ¼«º ®-³åÛÍ·º¸ ½Ø©§º®-³å®Í³ «ÎÛ§µº º©Çµ¼ ª«º©·Ù åº ±¼Çµ ¿ú³«ºú®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ¿ú³® «¼ª µ ²ºå ¿Ó«³«º°ú³®úͱ ¼ ²º¶¸ §·º ±´©Ç¼µÄ ¬³Ð³§¼·µ º ±Øåµ ÑÜåÛÍ·º¸ ®Å³®¼©º ¦ÙÖÇ®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ¿úÌ¿·Ù¾à³¿§å3 ªµ§º±·¸º«ªµ§ºú®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ¬«ôº3 ¾à³®-³å®¿ª³«º½Ö¸¿±³º "«¼°*Þ«Ü嬩٫º ª¼µ¿±³¬½¹ ¬±Øµå¶§Õú»º ±¼µ®ÍÜ娳屲º¸ ªÏ¼ÕÇðÍ«º¿±³ ¿»ú³«¼µ «ÎÛºµ§º±¼Ò§Ü嶦°º3 ¬ªÙôº©«´ ±Ù³å¿ú³«ºô´Û¼µ·º¿Ó«³·ºåá «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ²Ü®¿©³º ¬³°ÜÛ¼µ«¼µ »»ºå©·ºª¼µ±²º¸ ±´®-³å úͼ¿«³·ºåúͼ®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕÇ«¼µ ¿°¸°§º°Ù³ ¶§Õªµ§ºú®²º¸¶§·º ¬«ôº3 ª¼µ¬§ºªÏ·º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïïï

¦-«¯ º åÜ §°º±·¸« º §°ºú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ±¼Çµ¿±³º ±©·ºå§¼Çµ±³Ù 宲º¸ ±´®-³å «§·º ¬³°ÜÛ¼µ¬³å ©¼©º©¯¼©º ªµ§ºÓ«ØÓ«®²º¶¦°º3 °¼µåú¼®ºú»º ®úͼªÍ ¿Ó«³·ºå °±²º¶¦·¸º ©¼·µ ºå¿ú嶧²º®× ¬°Ü¬°Ñº®-³å«¼µ °¼©¬ º ³å¨«º±»º°³Ù ÛÍÜå¿Ûͳ ©¼µ·§º ·ºÓ««µ»ºÄñ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãñ´Ç²Ü®±³ ®Åµ©º¾´åá «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ±³å «¿ªå ¯ÜÆúÜô»Ù ª º ²ºå ±´Ç®½¼ ·º ¬¿®Ùú¨¼« µ © º ³¿§¹¸ñ ùÜ¿©³¸ °¼µåú¼®°º ú³« ÛÍ°½º ¶µ ¦°º¿»©ôº££ øÑÜåÞ«Üå÷ Ãñ´Ç«¼µªÖ ©°º§¹©²ºå ±µ©± º ·º§°ºú®Í³§Öá ±°º§·º«µ¼ ½µ©úº ·º ¿»³«º¨§º ¬¿²y³«º¬©«º ®¨Ù«Ûº ·µ¼ ¿º ¬³·º ¬¶®°º§¹ ¿½-®»× åº §°º ®Í¿§¹¸££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãñ²º¸¶§·º »²ºåª®ºå®úͼ¿©³¸¾´åª³å ÑÜåÞ«ÜåúÖËá ùÜ «¿ªå«¼µ «Î»º¿©³º±¼©ôº cµ§ºú²º« ±´Ç¬¿®ª¼µªÍÒ§Üåá Mк§²³®Í³ ±´Ç¬¿¦ ¯ÜƳ»ÖÇ©´©ôºñ ùÜ«¿ªå ±©ºú®ôº¯¼µú·º¿©³¸ úÍ«º°ú³§Ö££ ÑÜåÞ«Üå ø®-«º¿®Í³·ºÓ«Õ©ºª-«º÷ Ãñ²º¸¿ª³«º ±´úÖ¿¾³ ®¿Ó«³·º°®ºå§¹»ÖÇá ¿»§¹ÑÜå ·¹¸©´ ¾³¶¦°º¿»©³ªÖ ·¹¸©« ´ ¼µ »»ºå¿§æ« ¯ÙÖ ½-®ôº¸ ¶½¿±Ú¸«¿ªå ©°º¿«³·º«¼µ ¿®Ù娳å½-·º¿±å±ª³å££ ¿»³«º¯åµØ $ «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼±²º ¯¼·µ úº ³©¼Çµ¬³å ¬®¼»ºÇ®-³å ¨µ©¯ º ·º¸ ª¼µ«ºÄñ ¬®¼»ºÇ¬°Ü¬°Ñº®Í³ª²ºå ¨¼µ²$ «ÎÛºµ§º±²º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¬³å ©°º°Øµ©°º½µ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·¸º ®±©º¶¦°ºªÏ·º ¿»³«º¯Øµå$ "«¼°« * ¶µ¼ ¦°º±ª¼µ ¯«ºª«ºú« Ù ¿º ¯³·ºú®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º ¿»³«º©°º ¿»Ç±µÇ¼©·¼µ ¿º ¬³·º ¬±·º¸ú¿Í¼ »Ó«®²º3 ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·®¸º Ï ªÙ¿Ö ½-³ºÛµ·¼ º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úÍ¿¼ ½-ñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º©µÇ¼ ±²º ®©º©©ºú§º«³ «-®ºå±°*³ «-¼»º¯µ¼ Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¯¼µ·ºú³»©º®·ºåÞ«Üå®-³å¨Ø ¯µ®Ù»º®-³å¿©³·ºåÓ«Äñ Ò§ÜåªÏ·º ÑÜåÞ«Üå±²º «ÎÛº§µ º¬³å »®ºåcקºª« µ¼ úº ³ «ÎÛµ§º ºª²ºå ¶§»ºª»Í º¦«ºú®ºå »®ºå cקºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º©µÇ¼ ª´½-·ºå½ÙÖÓ«¿ªÄñ ¬½-»¼ º¬»²ºå·ôº ¿°³¿±å±¶¦·º¸ «ÎÛ§ºµ ± º ²º Ò®¼ÕǨ± Ö Çµ¼¨« Ù ½º Ò¸Ö §Üå ªÏ·º Ò®¼Õǩؽ¹å®-³åÛÍ·¸º©«Ù «ÎÛºµ§º©¼µÇ ©§º®-³å°µcص忻®²º¸ ¿»ú³®-³å«¼µ ¬®Í©º®Ö¸ªµ« ¼ ºªØ Ó«²¸ºc®× Í©± º ³åª-«ºú¿Í¼ ªÄñ ±¼µÇÛ·Í ¸º "Ò®¼Õ˱¼µÇ «ÎÛºµ§º ª³°Ñº« ©«ºª³½Ö¦¸ å´ ¿±³ ±¾Ú³¯¼§± º µÇ¼¿ú³«ºú³ ÃÛ¼·µ åº £ ¶®°º«µ¼ °µ»¯ º ·ºå ª³±²º¸ ¿ªÍÞ«Üå©°º°·ºå®Í³ «®ºå±¼Çµ ¯¼« µ « º §ºª-«º ¿ªÍ¿§æ®Í ½úÜå±²º ©»ºåÞ«Üå±²º «®ºå±¼µÇ¯·ºå±«º¿»±²º«¼µ ¿°³·¸º¯¼µ·ºåÓ«²¸ºc׿»®¼Äñ

http://www.cherrythitsar.org

ïïî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

"±¼µÇ Ó«²¸ºc׿»°Ñº «ÎÛºµ§º ¿»³«º¯Ü®Í ÃÃÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ££ ŵ úôº¿®³±Ø©°º½µÓ«³åª¼µ«ºú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬Ø¸¬³å ±·¸º«³ ¿»³«º±¼µÇ¶§»º3 ªÍ²¸ºÓ«²¸º®¼Äñ ¬±ØúÍ·º®Í³ ¬¶½³å±´ ®Åµ©ºá «ÎÛºµ§º¬³å ¿®Ùå°³å½Ö¸¿±³ ¬¾Ù³åÞ«Üå ì¿©³·ºåð¹å£ ¶¦°º¿ª ±²ºñ ÃþôºÛ¸ Íôª º Ö òòò «-Õ§º¬±¼¿©Ù ¾ôºú³Í ú§¹¸®ªÖ òòò ¾´©³ª´úͳ ®¿©Ù˯¼© µ ³ª¼µ ¶¦°º¿»§¹Ò§Üñ ¿Å¸ ª´®« µ¼ º òòò ·¹¸¿¯å¶®°º¿©³·ºå ½-¨³å½ÖÒ¸ §Üå ±Ù³å¿©³¸á ±Ù³åú·º ±Ù³å¿»³ºá ®±Ù³åú·º ·¹¶§Õ°³åª¼µ«º®ôº££ ¬¦Ù³åÞ«Üå±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ½-«½º -·ºå®Í©®º Ä ¼ ñ ±¼Çµ¿±³º ª´¬®-³å ¿úÍË©Ù·º ¶¦°º3 ®±¼Å»º¿¯³·º¿»¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿ú®-³å ©Ù»ºÇª¼§ª º -«ºúͼ¿±³ ®-«ºÛ³Í «¼µ ¿®³¸«³á «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ¬½-·ºå½-·ºå ±¼±²º¸ ¬½-«º¶§¬®Í©º¬±³å«¼µ ¶§ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò ÃÃùܪ´Ó«²¸ºú©³ òòò »«w©º¯ú³»ÖÇ©´§¹©ôºá »«w©º¯ú³¯¼µ ©³ ª´©«³ ¿ªÏ³«ºª®¼ ¿º »ª¼µÇ ¿½¹«º½-Õ¼ 忶§³¿©³¸ ¿Æ³«º¨µå¼ »³åª²ºú ®ôº¯¼µ©³ª¼µá «-Õ§º« úÍ·º¸«¼µ °«³å¿¶§³©³§Ö££ "±¼µÇ ª´¬®-³åÓ«³å¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ª´¶§©º±²º ÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º òòò ÃìúÍ·º®·ºå±³å òòò ½®²ºå¿©³º¨®Ø Í ®Í³ª¼µ«© º ¸Ö °«³å ®-³å §¹§¹©ôº££ Ãý®²ºå¿©³º «-»ºå«-»ºå®³®³úͼúÖ˪³å ¬¾Ù³åÞ«Ü壣 Ãë-»ºå®³§¹©ôº òòò ¬úÍ·ºá ù¹¿§®ôº¸ ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Üå ¿¬³·º ¶®·ºÒ§Ü忶®³«º®²º¸ ¬½-¼»º¬¨¼ ¿¬³·º¬ ¸ åÜ ¿°³·¸°º ³å¿»ú©Ö¸¬©Ù«º ª´®Í³¶¦·¸º ¬¿©³º«¼µ ½-ØÕå¿»úͳҧܣ£ Ãñ´®Í³ª¼µ«º©Ö¸°«³å« ¾³©Ö¸ªÖ ¬¾Ù³åÞ«ÜåúÖË òòò ¿¶§³°®ºå§¹ ÑÜ壣 Ã種 ¬úÍ·¸º«¼µ Ûשº¯«º°«³å¿¶§³Ó«³åÒ§Üå ¿®©;³§¼µÇª¼µ«º§¹ ©ôºñ ¿»³«º ¬úÍ·®º¸ ³Í ùµ«¿w ©ÙǦǼµ ú»º¶®·º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºåá ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º ¾ôº ùµ«úw ôºªÇµ¼ ®¿¶§³©©º¿Ó«³·ºå ±©¼¿§åª¼« µ §º ¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´¿»³«º ¯Øåµ ®Í³ª¼« µ © º °¸Ö «³å« ÆÙ± Ö »º±»º»ÖÇ ¿¬³·º¶®·º¿¬³·ºª§µ º§¹ª¼µÇ ®Í³ª¼« µ §º ¹ ©ôº ¬±·º®·ºå±³å ų害嫰º££ «ÎÛº§µ º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²Ì©ºªµ« ¼ ºÄñ ¨¼µ°«³å®-³å±²º «ÎÛºµ§ºÄ ¬±²ºåÛͪص嬩ٷºå±¼µÇ ¿Ó«³«º°¼©º©²ºåÅ´¿±³ ñ§º£ ¬±°º©°º½µ c¼µ«º±Ù·ºåªµ¼«º¾¼±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïïí

Ãì½-¼»º« ¾ôº¿©³¸ªÖ ¬úÍ·º®·ºå±³å££ ÃÃùÜ«¿»Ç²§Ö òòò ¿»§¹ÑÜå ¬¦Ù³åÞ«Ü嬽µ ¾ôº«¼µ ±Ù³å®Í³ªÖ££ ÃÃùܮͳ ¬³å«¼µå¿ª³«º©Ö¸ ±³±»³¸ 𻺨®ºå ïܧ¹å£ úͼ©³§Öñ ±´Ç¬¼®º«¼µ ª¼µ«º®§¼µÇÛ¼µ·º¾´åª³å££ Ã°º¾å´ òòò ®¶¦°º¾å´ ùÜ¿»ú³®Í³¿©³·º Ó«³Ó«³¿»ª¼Çµ ®¶¦°º¾å´ á ¬¾Ù³åÞ«Üå»ÖÇ ¬½µ ú§º¿¶§³¿»©³¿©³·º ªÙ»ºªÍҧܣ£ «ÎÛµ§º º±²º ®»Ü宿ðå©Ù·º ú§º¿»¿±³ ±¿¾Ú³«´ª© Ü °º¿ô³«º «¼µ ªÍ®ºå3¿½æª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿·Ùùöڹ婰º¶§³å¿§å3 ¬¦Ù³åÞ«Ü嬳å ÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹å¬¼®± º ¼µÇªµ¼«3 º §¼µÇ¿°Äñ ¨µ¼Ç¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ª´°²º«³å¿±³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«º±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ªÏ³«º½¸úÖ ³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ »«w©º¯ú³Þ«Ü嶦°º¿±³ ¿Ó«³·¸º ª´¬®-³å±²º «ÎÛ§ºµ « º µ¼ ¶®·ºªÏ·º c¼¿µ ±°Ù³ ª®ºå¦ôº3 ¿§åÓ««µ»º Äñ

http://www.cherrythitsar.org

ïïì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øé÷ ²Ñ¸º¬½-¼»º«-¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º3 «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨Ø ±Ù³åú»º ½-³®Üô»º ª³¿½æ®²º¸¬½-¼»º«¼µ ¿°³·¸º¯µ¼·ºåú·ºå «ÎÛºµ§º±²º ¬½»ºå¨Ö©Ù·º ©°º¿ô³«º©²ºå úÍ¿¼ »Äñ «ÎÛº§µ º±²º ¨¼åµ ±©º®²º¸ þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ¿úÍ˱¼µÇ ½-¨³åÄñ þ¹å¿¶®y³·º®Í³ úͲº3 ½Î»º©«ºÒ§ÜåªÏ·º ª«º«¼µ·º©·Ù º ®Ûµ-ÜÅ cµ§© º §º¨³å¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º º±²º ®ôº¿©³ºÞ«Üå¬³å ¿®åú·ºå ©°º¿ô³«º ©²ºå¨¼·µ ¿º »ú³á ¬¿¶¦«¼« µ ³å ®ú¿§ñ ¿»³«º¯åµØ $ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿®³º3Ó«²¸º ªµ¼«úº ³ ½-³®Üô»ºÛ·Í ¸º ®-«ºÛͳ½-·ºå¯Øµ3¿»Äñ ±¼µÇ¿±³º ô½·º« ªÍ§úÌ·º§¿±³ ½-³®Üô»º®Åµ©¿º ©³¸¿§ñ ®-«© º ·Ù ºå®-³å«-ª-«º ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º¶¦°º3 ¿»¿±³ ½-³®Üô»º ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ ÃìúÍ·º®·ºå±³å »«w©º®-³åÄ ¬ª¼µ±¿¾³«¼µ ¿Å³¿¶§³ú»º «ªÜô¼µ§¨ú³å±²º ¬úÍ·º¬³å ¬¿½æ¿©³ºªÌ©º§¹±²º ä«¿©³º®´§¹££ "±¼µÇªÏ·º ¬½-¼»º«³å «-¿ú³«ºª³¿ªÒ§Üñ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü ½-³®Üô»ºá ¬³åªØµå«¼°*®-³å ¿»ú³©«- úÍú¼ ÖË ®Åµ©º ª³å££ Ãîͻºª§Í ¹ ¬úͷẠ¿§¹ª§º«µª ¼ Ö ð¼·µ º¬ú«ºÛÍ·º¸ úÖ¿¯å©·ºÒ§Üå »»ºå ¿©³º¿§¹«º«¼µ ¿°³·º¸¿»¿°§¹©ôºñ ±·ºå«Ù§º¬¿°³·º¸®-³å«¼µªÖ ¬³åªØµå ¦ôº¨³åÒ§Üå ©°º¿ô³«º©²ºå «-»¿º »§¹©ôºñ Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å°°º±³å®-³åª²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïïë

¬¼§¿º »Ó«§¹Ò§Üñ ¬úͷѺ¸ ÜåÞ«Üå¯Ü§¹å«ª²ºå ±´Ç©§º»ÖǬ¶§·º®Í³ §µ»ºå¿¬³·ºå ¿°³·¸¯ º ·µ¼ åº ¿»§¹Ò§Üñ ©°º°© µØ °ºú³ §-«« º « Ù ª º °ºÅ·ºå¶½·ºå ®úͧ¼ ¹ñ ±³å±©º cص¬¿§¹«º$ ½µ»º¿§¹«º¿§-³º¶®Ôåª-«º úͼ¿±³ ±¼µå·ôº±²º «-¿ú³«º®²º¸ ¿¾å«¼µ ®¶®·º±«Ö¸±¼µÇ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²ºª²ºå ªØµåªØµå ®ú¼§º®¼§¹££ Ãë¼µ·ºå òòò ù¹¶¦·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ ±Ù³åÓ«°¼µÇ££ «ÎÛºµ§º±²º ¿»ú³®Í¨3 þ³å¿¶®y³·º«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ¬ð©º¬©Ù·ºå ú·º¾©º¨© Ö ·Ù º ¨²º¸¨³åª¼« µ Ä º ñ ¬ú«º½Ù«« º ª µ¼ ²ºå ô´Ò§ÜåªÏ·º ½§º®-³å ®-³å ¿±³«ºªµ« ¼ ¿º ±åÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º ¨¼µ¿»Ç¬¦¼µÇ ¬°³åÅ´3 ©°º°© µØ °ºú³ ®°³åú¿±å¿½-ñ Ãÿ»§¹ÑÜå ¬½-¼»ºª²ºå ®«-¿±å¾´åá ®¿»Ç²«¿ª ®¿»Ç²«££ Ãëλº® ¬·º®©»º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¼§º®«º©°º½µ®«º½Ö¸ ©ôºá ¬úÍ·ºªÖ ¬¼§®º «º®«º½± ¸Ö ª³å ®±¼¾å´ ñ ¿ª³«®Í³ ¬³åªØµå ¿©ÙÇÓ« Þ«ØÕÓ«©³Å³ ¬¼§º®«º½-²ºå§Ö¿»³ºá «Î»º®¿©³¸ ¬³åªØµå¿®¸§°ºªµ¼«ºÒ§Üñ ¬°º«¼µÞ«Üå¿©³¸ ¿®¸§°ºªµ¼«ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇ ùܪ¼µ¬½-¼»º®Í³ ª³Ò§Üå ¿®åú©³ ª²ºå ½-³®Üô»ºúôº££ ÃÃùµ«¿w §å©³¿©³¸ ®Åµ©¾ º å´ á Û¼µÇ¿§®ôº¸ ùµ«¿w §å±ª¼µ ¶¦°º¿»Ò§Ü ¬°º«Þµ¼ «ÜåúÖËá Ó«®r³¯¼© µ ¸Ö Òö¼Õź¯µå¼ ų «¼°Þ* «Üå©°º½« µ ¼µ ªµ§º¦µÇ¼ ¬±·ºú¸ ¿Í¼ » Ò§Üñ ùܪµ¼ ¿¬³·º¬ ¸ ²ºå¿»ú©Ö¸¬©Ù«º ¿ù¹±¶¦°ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ ®×»ºÇ®»× ºÇ²«º ²«º¿Ó«¿¬³·º ²y°º±©º½-·º±©º®Í³ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá «Î»º®«¼µ§Öª³å òòò ¬°º«¼µÞ«Üå§Öª³åá ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå§Öª³å¿©³¸ ®±¼¾´åñ ¬Öùܪ¼µ ¨·º©Ö¸ ¬©¼·µ åº ¶¦°º®ôº¯úµ¼ ·ºªÖ ®¶¦°º½·º ¬°º«Þµ¼ «Ü忶§³©³«¿ªå Ó«³å±Ù³å§¹ú ¿°á ®¿»Ç²« «¼°*¿©Ùų ¾³®Í ®Åµ©¾ º å´ ¬¼§º®«º¿©Ùá ¬³åªØµå¿®¸§°º ªµ¼«ºÒ§Ü¯¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿ª££ Ãÿ¬å ŵ©º©ôº òòò ¬³åªØµå¬¼§º®«º½-²ºå§Öñ ®·ºå¿ú³á ¬°º«¼µ Þ«Üå¿ú³á ®Å³§¨ðÜ¿¶®Þ«Üå¿ú³á ùܲ¿ú³á ùÜþ³å¿¶®y³·º¿ú³ ¬³åªØµå ¬¼§º®«º½-²ºå§Ö òòò Û¼åµ ª³¿©³¸±³ ¾ôºªµ¼ ®-«ºÛͳ¿©Ù¶®·ºÒ§Üå Û¼µåª³®ªÖ ®±¼¾´å££ Ãì·ºå òòò «Î»º® »²ºå»²ºå ±¿¾³¿§¹«ºª³Ò§Üá ¬¼§º®«º®«º ¿»©Ö¬ ¸ ½¹ °«wÕ¬³cµÅ Ø ³ªÖ ¿¶§³·ºåÛ¼·µ © º ³§Öñ ¬¼§®º «º¨Ö ¶®·ºú©³¿©Ùų ®©²ºÒ®Ö¾´å¿»³ºá ¿»ð·º½-¼»º¶®·ºú©Ö¸ ©¼®º½¼µå¿©Ùų ¬½µ§Ö żµ¬cµ§ºª¼µª¼µá ¬½µ§Ö ùܬcµ§ºªª µ¼ µ¼ ¶¦°ºÒ§Üå ®²ºåª¼« µ º ¿®Í³·ºª« µ¼ Ạӫ²ºª« ¼µ º ª·ºåª¼« µ »º ÇÖá

http://www.cherrythitsar.org

ïïê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ù¹¿Ó«³·¸º ®»«º®¼µåª·ºåÒ§Üå «Î»º®«¼µ ¬¼§ºú³« ®¨½·º °«³å©°º½Ù»ºå ¿ª³«º Ó«³å±Ù³å§¹ú¿° ¬°º«Þµ¼ «Üåúôºá ®¿»Ç²« ¬¼§®º «º¨®Ö ͳ «Î»º® « ¬úÍ«© º «ÙÖ ¬«-Õ¼ 廲ºå¶¦°ºªµÇ¼ ù¹«¼§µ Ö ¬°º«Þµ¼ «Üå« úôºª³å ¿®³ª³å ªµ§ºªµÇ¼ á ¬Öùܪ¼µ¶®·º½Ö¸©³¿©Ùų °¼©º¨®Ö ³Í ¬½µ¿©³·º °Ù°Ö ÙÖª®ºåª®ºå úͧ¼ ¹ ¿±å«ª³å££ Ãîŵ©º¿±å§¹¾´å ½-³®Üô»ºá ®·ºå«¼µ ¬°º«¼µÞ«Üå °¼©º¯·ºåúÖ ¿¬³·º ªµ§®º © ¼ ôº¯úµ¼ ·º ¬°º«Þµ¼ «Üå ð®ºå»²ºå§¹©ôºñ ¬°º«Þµ¼ «Üå ð®ºå¨Ö®³Í úͼ©³¿©Ù ¬°º«¼µÞ«Ü忶§³Ò§Üåú·º Ò§Üå¿ú³¿§¹¸ñ ®·ºåų ·¹¸ÛÍ®©°ºð®ºå«ÙÖªÖ ¿©³º©ôºá ®¼©º¿¯Ù°°º©°º¿ô³«ºªÖ ¶¦°º©ôºá ±²º¸¨«º¿©³¸ ®§¼µÛ¼µ·º ¾´å££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü òòò ¿«³·ºå§¹Ò§Ü òòò ùܬ¿Ó«³·ºå ¿®¸§°ºª¼µ«ºÓ«°¼µÇá Ò§Üå¿©³¸ ¬¼§º®«º©°º½µ« ¿»³«º¬¼§º®«º©°º½µ¾«º ±Ù³åÓ«ú¿¬³·º££ "±¼Çµ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ媵§º3 ¿»¿ªú³ «ÎÛ§µº ± º ²º ±´Ç®-«Ûº ³Í ¿§æ©Ù·º "¬Ò§ØÕå®-Õ¼ 嫼µ ©°ºÞ«¼®© º °º½¹®Ï ®¿©ÙÇ°¦´å ¿½-ñ ±´ÄÒ§ØÕ嶽·ºå«³å ¬ªÙ»ðº ®ºå»²ºå3 ¬þ¼§³D ôº§¹¿±³ Ò§ØÕ嶽·ºå®-¼Õ嶦°º ¿ª±²ºñ ¨¼Òµ §ØÕ嶽·ºåÛÍ·¬ º¸ ©´ ¬Üö-°¶º §²º±« ´ ¿ªå ½-³®Üô»ºÄ ª´·ôº¾ð ¿§-³úº ·Ì º¶½·ºå«³å ¯¼©± º ѵ åº ½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¬½-°°º © ¼ Ä º ¿®Ï³ª º ·¸¶º ½·ºå±²ºª²ºå «·ºå¿ðå½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ©³ð»ºð©;ú³åÄ ¶®·¸¶º ®©º¿±³ ¬¯«º¬±Ùô®º -³å±²º ùµ°c¼µ«¾ º «º±Ç¼µ ª¼µ«§º ¹±Ù³å½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ±´±²º ±´Ç©µ¼·ºå¶§²º«ª ¼µ ²ºå °Ù»ºÇ ªÌ©¿º ©³¸Äñ ±´«åµ¼ «Ùô¿º ±³ »©º®-³å«¼ª µ ²ºå ¿úͳ·ºú³Í å¿©³¸Äñ «-®åº «-¼»º¨³å¿±³ ±°*³®-³å«¼µª²ºå ±´Ç¿¶½¦ð¹å¿¬³«º©Ù·º ¨³å«³ »·ºå »ôº§°ºª« ¼µ Ä º ñ ¬¼µ òòò ¨¼Òµ §ØÕ嶽·ºå±²º«³å ú³Æð·ºÄ ¿ú°Üå¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³·ºåªÖ §°ºª¼µ«º±²º¸ ¬½-¼»º«¼µ ¬®Í©º©ú ¶¦°º¿°Äñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º ¬«ôº3 «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µÒ§ØÕ嶽·ºå«¼µ ±´®-«ºÛͳ¿§æ$ ®¶®·º®¿©Ù˽ָ§¹®´ ¿ú³®¾µú·º ÿ¬³¸¿©åßÜåô»ºå£ ±²º «®Y³«¼µ §¼µ·º°¼µåÛ¼µ·º°ú³¬¿Ó«³·ºå ®úÍ¼á ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå±²ºª²ºå ªÙ©ª º §ºª-«º Þ«Üå«-ôº¿±³ ¬¿¶½¬¿» ©Ù·º úͼ¿»®²º±³©²ºåñ ±¼Çµ¿±³ºª²ºå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ Ò§ØÕ嶽·ºå±²º ®¼»ºå®©°º ¿ô³«ºÄ Ò§ØÕ嶽·ºå®Ï±³ ¶¦°º¾¼Äñ ø«ÎÛº§µ ÷º Ãý-³®Üô»º òòò ®·ºå¾³¿Ó«³·¸º ùܪµ¼ ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå¿©Ù ªµ§º¿»©³ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïïé

Ã켧º®«º¨Ö®Í³ úôº¿»©³§¹ ¬°º«Þµ¼ «ÜåúÖËá «¼µ·ºå òòò ¬½-¼»« º -Ò§Ü ¬°º«µÞ¼ «Üå òòò «Î»º®¿»³«º ª¼« µ ½º Ö¿¸ §¿©³¸á °Ù°Ö ÒÖÙ ®ÖÒ®Ö»ÇÖ ¿¬³·º¶®·º¿¬³·º±³ ªµ§º§¹££ "±¼µÇ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§ºÄ ª«º«¼µ ¯ÙÖ3 »®ºåcק¿º ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛº§µ º¬³å ¿»³«º¯µåØ Ó«²¸º¶½·ºå®-Õ¼ 嶦·¸º ¨´å¯»ºå °Ù³ Ó«²¸Òº §ÜåªÏ·º ªÍ²¸3 º ¨Ù«± º ³Ù 忪ú³ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ª´®úͼ¿±³ ¬½»ºå ®-³å«¼µ ¶¦©º«³ ±´Ç¿»³«º®Í ª¼µ«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ ®Å´ú³¿«-³«º®-³å¶¦·¸º ¶®·º¸®³å°Ù³ ®¼åµ ¨³å¿±³ ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º ŵ ¿½æ±²º¬ ¸ ½»ºå«¼µ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¨³å½Ö3 ¸ «ÎÛºµ§ºª³¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åú»º ¾µú·º®¬½»ºå±¼Çµ ¨Ù«º±³Ù 忪Äñ ©°º ¦«º½»ºå®Í³ ô½·º« ±´¬§¼ ¿º »°Ñº ¿úÍËÑÜå°Ù³ «ÎÛ§µº º ¿ú³«º½¦¸Ö å´ ¿±³ «ªÜôµ¼ §¹¨ú³åÄ ¬¼§º½»ºå¿¯³·º¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬½-»¼ ¬ º ¿©³ºÓ«³ú§º3 ¿°³·¸¿º »úÄñ ¨¼»µ ³úÜ𫺽»ºÇ ¬½-»¼ ¬ º ©Ù·åº $ ú·º¨®Ö Í ÛͪåµØ ¿±Ùå©¼åµ ¿±³ ©ù¼©ùº ¼©¶º ®²º±« Ø µ¼ ¿ú©Ù«3 º ¿»®¼±«Ö¸±µÇ¼ ¿úÍË©Ù·º¶§Õú®²º¸ ¶§Õ¦Ùô« º °¼ *©µÇ¼ «¼µ ¶§ÕÛ¼·µ ºú»º ¬¼§º®«º¨© Ö Ù·º ¬·º¬³å°µ¿»±²º¬ ¸ ª³å °µ¿¯³·ºå¿»®¼Äñ ¿»³«º¯åµØ $¿ªåªØ¿±³ ¿¶½ªÍ®åº ®-³å¶¦·¸º ÑÜ忽¹·ºå·Øǵ«³ ¶§»ºª³ ¿±³ ½-³®Üô»º«¼µ ¶®·ºúÄñ øc¼µ¿±°Ù³÷ ÃëªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬úÍ·º¸¬³å ¿°³·¸º¿»§¹±²º ä«¿©³º®´§¹ñ ¬¿°³·º¸¬¿úͳ«ºªÖ ®úͼ§¹££ ø½«º¨»º°Ù³÷ Ãë¼°Ò* §Üå©Ö¸¬½¹ ±·¸º«µ¼ ¾ôº¿»ú³®Í³ ¿©ÙÇú®ªÖ ½-³®Üô»º££ ÃÃùÜ¿»ú³®Í³ ¿©ÙÇú§¹®ôºú·Í º òòò Ò§Üå¿©³¸®Í ¿§¹ª§º¨± Ø Çµ¼ ±Ù³åú§¹ ®²ºñ °Ù°Ö ÖÒÙ ®ÖÒ®ÖÛ·Í º¸ ¿¬³·º¶®·º¿¬³·º ¿¯³·ºú« Ù ¿º ©³º®§´ ¹á ¬úÍ·º ų®³å«°º££ ±¼µÇÛÍ·« ¸º ÎÛµ§º º±²º ¬½»ºå¯Ü±µÇ¼ ª³½Ö¸Äñ ½»ºå¯Üå«»ºÇª»ºÇ«³±¼Çµ ¿ú³«º3 ¶ßÕ»ºå½»Ö ªÍ²º¸Ó«²º¸ª¼µ«ºú³ ®Üå«¿ªå©°º½Ù«º±³ ¨Ù»ºå¨³å ¿±³ ¬½»ºå¬ªôº$ ¨´å¯»ºå¿±³ c´§¹cØ© µ °º½« µ µ¼ ¶®·ºúÄñ ½§º¿ðå¿ðå$ ½-³®Üô»º ú§ºª-«úº ¼¿Í ª±²ºñ ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ¾µú·º®Ä ©°º«ô µ¼ ª º åµØ ¿§æ$ ©²º¸©²º¸«-ª-«ºá ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¿»³«º±¼µÇ §°º¨³å¿ªú³ ¶¦Ô¿¦Ùå ¿±³ ±´Äª«º®-³å®Í³ ¦«º¿©³¸®²º«¸± Ö µÇ¼ ¯»ºÇ©»ºåª-«ºú¿Í¼ ªÄñ ªÍ§ Ûµ§-¼Õ¿±³ ®-«Ûº ³Í $ ±²ºå½ØÛ·¼µ °º ®Ù åº ®úÍ¿¼ ©³¸¿±³ «³®öµÐº ¬ú¼§¬ º ¿ô³·º ©¼µÇ¶¦·¸º ±»ºåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïïè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½»ºå¯Ü嫼µ ¿¾å±¼µÇ ¯ÙÖÒ§Üå¿»³«º ¬¨Ö±¼µÇ 𷺪¼µ«ºú³ «ªÜô¼µ §¹¨ú³åÄ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Äñ ¿ú¿®Ìå»ØǶ¦·¸º ±·ºå§-ËØ ª-«ºú¿¼Í ±³ ¬½»ºåÄ ¬°Ù»º$ §¼µå¨²º®-³å ªÌ®ºå¨³å¿±³ ±ªÙ»¿º §æ©Ù·º ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺯·ºÒ§ÜåªÏ·º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º«³å ¿¬å¿¬å±³ ±³ ¬»³åô´ª-«ºúÄ ¼Í ñ ±´Äª«º¨$Ö ¿«-³«º®-«ºú©»³©¼Çµ¶¦·¸º ¶½ôº°Ü 3 ¨³å¬§º¿±³ ·Í«« º µª³å¬µ§º¿®Ùåô§º¿©³·º«µ¼ «¼µ·º«³ ¬±³¬ô³ ½©ºª-«úº Ä ¼Í ñ ±´Ä »Ø¿¾å$«³å ¯·º°ô Ù ¶º ¦·¸º ªµ§¨ º ³å¿±³ ¿°³·ºå©°º½µ ¬¶§·º ±¦»ºå±Üå®-³åá ¦»º½Ù«®º -³åÛÍ·º¸ §©;¶®³å¬¿±ÙåúÍ¿¼ ±³ ¬ú«º§ª µ ·ºå ©°ºªØµå ©·º¨³å±²º¸ °³å§ÙÖ·ôº©°º½µúͼÄñ c´§¹cص¬ª·ºå þ³©º¿©Ù«¼µ ©¦-©º¦-©º ªÌ©ª º -«ºú¿Í¼ ±³ «®Y³¸¬¸½Ø -Üå¦Ùôúº ³ ®¼»åº ®ªÍ ¬»Ü屼ǵ ¿ú³«º ¿¬³·º «ÎÛº§µ ± º ²º ¿®Íå®Í»¼ ¿º ±³ ¬ª·ºå¿ú³·º«µ¼ ¶¦©º±»ºå3 ©°ºª®Í åº ½-·ºå ©¼åµ ½Ö¿¸ ªÄñ ¨¼µ®öÚª³®úÍ¿¼ ±³ ²«¿ª³«º ªÍ§ôѺ¿«-å±²º«µ¼ ±´Ä §Øµ±Ðn³»º$ ©°º½¹®Ï ®¶®·º¦å´ ¿§ñ §ô·ºå¿ú³·º ®Íܬصå®-³åÓ«³å©Ù·º °Ø°³å3 ¿»±²º«¼µ ¶®·ºú¿±³ ¬½¹ ¯²ºå¯³¬ª·ºå¿ú³·º©·Ù º Ó«ôº¿¶§³·º«¿ªå ¿©³«º¿»¾¼±«Ö¸ ±¼Çµ úÍ¿¼ ªÄñ ¿®ÌåÞ«¼Õ·º¿±³ ú»ØDZ²º ±´Ä¯Ø§·º®-³åÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³å®-³å®Í ¨Ù«ª º -«úº Ä Í¼ ñ ±´Ä»©º®-«ºªµåØ ©Ù·ª º ²ºå ¬¿ú³·º®-³å ¿¶§³·ºåªÖª-«º ¿Ó«³·º®-«ºªØµå«Ö¸±¼µÇ ¬ú²ºª²ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ "±²º«³å ®Ó«³®Ü «ÎÛºµ§º±©ºú®²º¸ ®¼»ºå®§·º©²ºåñ «ÎÛ§ºµ ± º ²º ÑÜ忽¹·ºå²Ì©ª º -«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µå½ÖÄ ¸ ñ ±´«³å «ÎÛºµ§º«¼µ ¬¿úå®°¼µ«º¿§ñ §-ØðÖ¿»¿±³ ·Í«º©°º¿«³·ºÄ ¿©³«º¿¶§³·º ¿±³ ¬¿©³·º®-³å«Ö¸±Çµ¼ ±´±²º ¿«-³«º°Ü¨³å¿±³ ô§º«µ¼ ²·º±³°Ù³ ªÌÖ½©ºú·ºå ªÖ¿ª-³·ºåª-«ºúͼÄñ ¿»³«º¯åµØ $ «ÎÛ§ºµ º±²º ¾µú·º®¿úÍË©²º© ¸ ²º¸$ ú§º¿»®¼Äñ ¨¼µ ¬½¹ ±´±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿®³ºÓ«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º ªÍ§¶½·ºå«¼µ ¦Øµå«Ùôº±²º¸ ±¿¾³ÛÍ·º¸ ±´Äú·º±³å®-³å«¼µ ·Í«« º ª µ ³å¬µ§¿º ®Ùå®-³å¶¦·¸º ¦¼3¨³åª¼µ«º Äñ Ãº¿¯ÙÞ«Üå ª³Ò§Üª³åá ¿»ú³«-ª¼µ«¿º ªá «ÎÛºµ§ºªÖ §-·ºå¿» ©³á «®Y³¿ª³«Þ«Ü嫼µªÖ Ò·Üå¿·ÙǪÍÒ§Üá «ÎÛºµ§º©¼µÇ±¼©¸Ö ®-«ºÛͳ¿©Ù¿©³¸ ¬®-³åÞ«Ü忧¹¸ñ ۼǵ¿§®ôº¸ ©°º½¹¶®·ºÒ§Üå ¿»³«º¨§ºÓ«²º½¸ -·°º ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ ®-«ºÛ³Í ¿©³¸ ¬»²ºå±³å§Öá ¾ôºÛ¸ ô Í ®¸º ©µ»®º ª×§ºÞ«Üåá żµ®³Í ú§º®¿»§¹»ÖÇñ ¨¼µ·º¿ª òòò ¨¼µ·º§¹££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïïç

ŵ ±´Ä¿¶½ú·ºå ¬»Üåúͼ §»ºå§µ¨µ¨³å¿±³ «µª³å¨¼µ·º«¼µ ·Í«º ¿®Ùåô§º¿©³·º¶¦·¸º ²Ì»º¶§¿ªÄñ «ÎÛ§ºµ ± º ²º ©°º¦»º ÑÜå²Ì©¶º §»ºª-«º «µª³å¨¼·µ º©·Ù º ¨¼·µ ª º « µ¼ º Äñ Ãþµú·º®úÖË ¬ª¼µ¿©³º¬©¼·µ åº »«w©¬ º ±Ù³å¬ª³®-³å«¼µ ±©¼ Þ«Üå°Ù³»ÖÇ ¿ú¿úª²ºª²º ©Ù«¨ º ³å§¹©ôºñ §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³»ÖÇ ©Ù«½º -«º ¨³å©Ö¸ ¿Å³°³©®ºå«¿©³¸ ùܮͳ§¹ñ ùܾúµ ·º®Þ«Üå ½Ù·¸¶º §Õ¿©³º®´®ôº¯úµ¼ ·º «ÎÛºµ§º »³åª²º¿¬³·º úÍ·ºå¶§§¹¸®ôº££ ŵ¿¶§³3 ±ªÙ»º¿»³«º¾«º«µ¼ ªÍ²¸± º ³Ù åÒ§Üå ¿Å³°³©®ºå¿©Ù «¼µ ±´¦©º¿»°Ñº ±´Ç¿»³«º¿«-³«¼µ þ³åÛÍ·¨ ¸º µå¼ ®²ºÅ¿´ ±³ ¬Þ«Ø¶¦·¸º ®©º ©©ºú§ºªµ« ¼ Ä º ñ Ãµ§¹¾´å ų®³å«°º òòò ¿»Ò®Ö§Ö¿»§¹ñ ±·¸º¿Å³°³©®ºå¿©Ù ±³ ¿§å°®ºå§¹ñ ¬Åµ©º§¹§Ö òòò ±·º¸®-«ºÛͳų «-«º±¿úúͼªÙ»ºåª¼µÇ ®-«º°¼¿¬³«º« ¬¿§-³«º«¼µ ®½Ø½-·º¾´åÃà ŵ ±³ô³²·ºå¿§-³·ºåá ½-°º °¦Ùô¬ º Ò§ØÕ嶦·¸º Ò§ØÕåª-«º¿¶§³Äñ "±¼µÇ Å»ºÇ©³å¶½·ºå«¼µ ½Øú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º±²º ©°º°Øµ©°ºú³ ®©©ºÛ·¼µ º¿©³¸¾Ö ¿Å³°³©®ºå °«&Ô«¼± µ ³ ªÍ®åº ¿§åª¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ±´¦©º ¿»°Ñº¬½¹ ¶¦Õ»ºå½»Ö¨3 ±´ÇÛª Í µåØ ±³å«¼µ þ³å¿¶®y³·ºÛÍ·¸º ¨¼µå°¼« µ ®º ²ºÅ± µ ³ °¼©º«å´ Þ«Ø°²ºª-«º úͼ¿ªÄñ ±´±²º ¿Å³°³©®ºå«¼µ ªÍ®ºå3ô´ª¼µ«º °Ñº «ÎÛ§ºµ Ä º ª«º«µ¼ ¨¼±Ù³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º °³«¼µ ¦©ºÅ»º¿¯³·º¿»Äñ ±µÇ¼ ¿±³º ¬®Í»º®Í³ °³©°ºªµåØ ®Ï ®¦©º¾Ö °«&ÔÛשº ½®ºå¿§æ®Í ¿«-³3 º ±´Ä®-«ºªµåØ ®-³å±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å °¼« µ Óº «²¸º¿»±²º«µ¼ «ÎÛ§ºµ ± º ú¼ Äñ Ãñ·º¸ª«º«¼µ ¾³¶§Õªµ¼Ç ¬ð©º¨Ö ۼ׫º¨³åú©³ªÖ££ "±¼µÇ ¦-©º½»Ö ¿®åª¼µ«º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ þ³å¿¶®y³·ºc¼µå«¼µ·º¨³å ¿±³ ª«º«¼µ ¬¶§·º±¼µÇ ¨µ©ºªµ¼«ºúÄñ ÃÃÛͪص屳忩ٮ-³å ©µ»º¿»ª¼µÇª³å££ ÃîͻºªÍ§¹ ¾µú·º®á Ûͪص忱Ùå« ©ù¼©ºù¼©º»ÖÇ ©¼µå¿»ª¼µÇ§¹££ ©°º°Øµ©°ºú³ ¶§»º®¿¶§³¾Ö ¾µú·º®±²º °³¦©º¿ô³·º¶§3 ¿»¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º °³«¼µ ®¦©º¾Ö «ÎÛ§ºµ º¬³å ¿°³·¸ºÓ«²ºª ¸ -«º§·º úͼ¿ª ±²ºñ ±¼Çµ¶¦°ºú«³å «ÎÛµ§º º®Í³ ¬½¹¬½Ù·¸º ®ú¿±å±¶¦·¸º ½-«¿º «³·ºå«¼± µ ³ ¿°³·¸¯ º µ·¼ ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïîð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃÃù¹»ÖÇ Å³å®³å«°º ©Ù«º½-«º©³¿©Ù« «-Õ§º©¼µÇ¬©Ù«º ¬¿«³·ºå½-²ºå§¹§Öª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ¾µú·º®££ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò ¿«³·ºåÒ§Ü ±¿¾Ú³¿©Ù¿©³¸ ¨Ù«º¿°ú®ôº¸¿§¹¸á ¬¿«³·ºå§Ö ¶¦°º¶¦°ºá ¬¯¼µå§Ö¶¦°º¶¦°º ©¬Øµ¿ÛÙå¿ÛÙå»ÖÇ ¿»ú©³ §·º§»ºåªÍ§¹Ò§Ü££ "±¼Çµ¿¶§³¯¼úµ ·ºå ¾µú·º®±²º ¿Å³°³©®ºå®-³å«¼µ Ó«®ºå¶§·º¿§æ ±¼µÇ ªÌ·º¸§°ºª« ¼µ ¿º ªÄñ ÃÃùÜ«¼°*ų ¬·º®©»º ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*¶¦°º§¹©ôº ¾µú·º®á ùܿų°³©®ºå«¼µ ¾ôºª¼µÛ¼×·ºå½-¼»º©« Ù ½º -«ºÒ§Üå ¨µ©½º © Ö¸ ôº¯¼µ©³ ¶§½-·º §¹¿±å©ôº££ Ãÿ©³º§¹Ò§Ü ®¶§§¹»ÖÇ¿©³¸ ų害嫰ºá ùÜ»«w©º §ú¼ô³ôº¿©Ù °Ñºå°³åúªÙ»ºåª¼µÇª²ºå Ò·Üå¿·ÙǪͧ¹Ò§Üñ ±·º¿Å³¨³åÒ§Ü ®Åµ©ª º ³åñ ¿©³º ¿ú³¿§¹¸ òòò «-Õ§º¿«-»§º§¹©ôºñ ±·º«ªÖ c¼åµ ±³å¿¶¦³·º®¸ ©º©ª ¸Ö ¯ ´ ¿µ¼ ©³¸ c¼µå±³å¿¶¦³·¸º®©º©Ö¸¬¿Å³¿©Ù ¿ú娳å®Í³§Öñ ù¹¿Ó«³·¸º ±·ºúÍ·ºå¶§©Ö¸ ¬«¼µ å ¬«³å¿©Ù ¨³åª¼ µ« º§ ¹¿©³¸ òòòòá ¿Ó±³º òòòòòù¹»Ö Ç «-Õ§º ©¼µÇ ¿§-³º¿§-³º§¹å §¹å ¿»Ó«ú¿¬³·ºá «-Õ§º¿«³·ºå¿«³·ºå « Ò§Ü嶧©©º§¹ ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¬½µªµ¼ ªµ§ª º ¼µ«¶º §»ºÒ§Üª³å¯¼µú·º ¾µú·º®»ÖÇ ®©´¾úÖ ³Æ }¿ÀÛl§-«º±Ù³åª¼®¸º ®ôº òòò ®«¿©³¸¾´åá «-Õ§º ±Ü½-·ºå¯¼µ¶§®ôº££ ¾µú·º®±²º «¼µôº«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ ¬©»º·ôº ²Ì©ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿°³·ºå«¼µ ªÍ®åº 3¯Ùô Ö ª ´ -«áº ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ª«º¿½-³·ºå®-³å¶¦·¸º ¿°³·ºåÞ«¼Õå²¼y «³ ±Ü¯¼µú·ºå ©Ü彩ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ø±´ ±Ü¯¼µ¿±³ ¬½-°º±Ü½-·ºå·¹å§µùºÄ ¬þ¼§D³ôº±¿¾³®Í³ ¿¬³«º § ¹¬©¼µ · º å ±«º ¿ ú³«º Ä ñ "¿»ú³$ «ÎÛº µ § º ± ²º ®´ ª ¾³±³¶§»º ± ´ Ä «ß-³«¼ µ ©°º ° Ø µ © °º ú ³ ¶§·º ¯ ·º ¶ ½·º å á ©²º å ¶¦©º ¶ ½·º å á ¶¦²º ¸ ° Ù « º ¶ ½·º å ®-³å ®¶§Õ¾Ö ¨³å§¹¿Ó«³·º å ©²ºå¶¦©º±´÷ ïñ ñ «¼¿ª±³°¼©ºá ¬¿®Í³·ºú¼§º¶¦·¸ºá ¯¼µÇ§¼©º«³¨³åá ®¶®·º¶§³å3á ¿§-³§º ¹å±·º®¸ ³Í á «ÎÛ§µº Ûº ·Í ± ¸º ³ªÏ·áº ±Ø±ú³½úÜåá ¿úô³Ñº°åÜ ª-«áº ¬Ò§ÜåÛÍ°ºÒ½¼Õ«ºá ¿®Ï³¬ª¼µ«º©Ù·ºá ¬½¼µ«º±·º¸°Ù³á ©¼µ«º½©ºª³ ±³åá ±³ô³¿ª²·ºåá c¼µ«º¿¯³º±Ù·ºå®Íá ¿«-³¸úÍ·ºå®´ú³á ®ôº¸ ¿«±³«¼µá ¶®·º«³½Ðá ±·º°¼©ºä«ª-«ºá Ó«²º¶®ôѺ¿«-åá ½-°º±Ø¿§å±²ºá ±·º¿©å¯¼µª-«º ¿©å¯¼µª-«ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïîï

îñ ñ ¨Ù»ºå§Ó«ôº¿ú³·ºá ¿©³«º¿¶§³«º¨»¼ ºÒ·Üåá ¿«³·ºå«·ºÞ«ÜåÛͷḺ ©°º»²ºå¨¼µÇ¿»³«ºá «Î»º©¼µÇ¿¬³«º$á ¿§æ¿§¹«º¿úª-·ºá §·º ªôº¶§·ºÅáµ ¯·º¶½·º¿®Ï³®º á¼ «Î»© º ǵ¼±Ä ¼ ñ Þ«Üå¾¼ ¬Æý³á ¿ú¿¶® ®Í³ª²ºåá ©°º§¹®«ÙÖá ¬©´ÛÌÖª-«ºá ¬Ò®Öª²º«³á ¿»Ó«®Í³ ª³åá «Ù¿Ö °ª³åÅµá ¨·ºú³Í å®±¼á ¿»Ç«»µ ¾ º ± ¼ ²ºá ±·ºÄ¿®©;³á «Î»ºÇ¯Ü±³ªÏ·ºá ¯«º«³ª³ª-«º ¯«ºª³ª-«ºñ íñ ñ ±Ø±ú³§·ºªôºá ¿ú¶§·º«-ôº«-ôºá ¬«ôº¨·º®Í©ºá úÌ·¿º §-³º ª©ºª²ºåá ©©º¬§º¿±½-³á °Ñºå°³å§¹®´á ¿±úÙ³°½»ºåá ¨¼± µ ²º¸ «®ºå®Íá ¿®Ï³®º »Í ºå²¼ÕDz¼ÕÇá ¿±úÙ³§¼Çµ±²º¸á «´å©¼µÇ½úÜåá ¿ªÍÞ«ØÕ°Üå±¼µÇá ±·ºª²ºåªµ¼«§º ¹á «Î»ºÛÍ·± º¸ ³ªÏ·ºá ®½Ù³©´®Ïá ¿®Ï³½Ö¸Ó«±²ºá ¿½©;¿§-³¿º úåá Þ«Ø°²º¿©Ùåª-«áº ½-°¿º ±Ùå»Ü¶®»ºåá ®ôºÛ¸ © × ½º ®ºå«¼áµ »®ºå°®ºå§¹ªÍ²¸º »®ºå§¹ªÍ²¸ñº ìñ ñ »©º©¼µÇ¦»ºª³á ¿ªÍ»³ð¹±²ºá }¤³¶¦·¸ºÒ§Üåá ¨¼»º¨¼»ºÒ·ÜåúÍ·º¸á ¨²ºå¨²ºå¿®-³§¹á «ÎÛ§µº © º ǵ®¼ ³Í ª²ºåá ½-®åº ±³úÌ·Òº §ØÕåá ¿§-³®º ¯Øåµ ©²º¸á ®¼µåªØµå®¼µ«¿º ®Í³·ºá ¿úÍË¿«-³«º¿¯³·º©·Ù Ạ®¿úͳ·º±³¾Öá ¬®Í»« º ª ÖÙ ®¼ Ḻ úÙ«ª º ²ºå®¨´á ©«º®«´Û·Í Ẹ ¿±©´ú·Í ®º Ïá Þ«ô Ø ¯ ´ ª-«ºá ôµô§¼µ«º¿¨Ùåá ½-°ºú²º¿±Ùå±²ºá ½-°º¿±Ùå»Ü¶®»ºåá ®ôº¸ Ûשº½®ºå«¼áµ »®ºå°®ºå§¹ªÍ²¸º »®ºå§¹ªÍ²º¸ñ ëñ ñ ¨Ø©-³¿ªåá ±Ø½-¼Õ¿¬å«¼µá ®¿ÛÍ宩Ùá «Î»ºÓ«³åúªÏ·ºá ú³öô¼µ °Üåá ®¼« µ °º ¼©ºÞ«Üå±²ºá ú·º± ¸ ²ºå¿¨Ù¶§³åá ±·¸¬ º §¹å±¼µÇá «Î»Çº¬³å »Ü忬³·ºá ¬Ò§Ü忯³·º½Ö¸á ®ôº¸¿®³·ºúÙ«ºªÍá ¨¼µ½Ð$á ¨3 ¬±³á ¿§Ùǧ¼µ«º«³ªÏ·ºá ±³ô³Ó«²ºÛ´åá ¬¿§-³ºÓ«Ôåª-«ºá ½-°ºÑÜå©°ºª² Í ¸áº »®ºå½Ö®¸ ¼±²ºá ±³¾¼¿úô³Ñºá §·ºªôº¶§·ºÛ·Í Ḻ ¿«³·ºå«·º°§ºÓ«³å ¨¼µ°§ºÓ«³åñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¾µú·º®Ä ¿»³«º¯Øµå¯ÙÖ¯ÙÖ··º··º ½-ªµ¼«º¿±³ ¿©å±Ø ±²º ¬½»ºå©°º¿ªÏ³«º«¼µ §Ö¸©·º¨§º¿°ª-«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º «Ùôº±Ù³å¿ªú³á «ÎÛºµ§ºÄ Ûͪصå©Ù·ºå$«³å ¨¼µ±³ô³¿±³ ¬±Ø±²º ª´å«³ª¼®º¸«³ 𷺪³ª-«º§·ºúͼ¿±åÄñ «ÎÛºµ§º±²º ì¾´±ÜÒ®¼ÕË£ úͼ ®¼»ºå®¬¯¼¿µ ©³º©µÇ¼©Ù·º ¾µú·º®¨«º ¬¯¼« µ -¿±³ ¿©å±Ø®-³å«¼µ Ó«³å¦´å §¹Äñ ±¼Çµú³©Ù·º "®Ï¿ª³«º ú³ö°¼©« º µ¼ Û¼×忯³º©»µ ª º §× ¿º °®²º¸ ±³ô³ ¿±³ ²Õ±Ø®-³å«¼µ«³å ©°º½¹®Ï ®Ó«³å¦´å¿§ñ ¬®Í»º¬³å¶¦·¸º¿±³º ¬±Ø

http://www.cherrythitsar.org

ïîî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±³®« ¬½»ºåÄ ¿®ÌåÞ«¼Õ·¿º ±³ ¬»ØÇ®-³åª²ºå °¼©« º µ¼ ªØ׿¯³ºª-«úº ¼Ä Í ñ ±Ü½-·ºå±Ù³åĬþ¼§D³ôº±²ºª²ºå¿«³·ºåá ±Ü¯µª ¼ « ¼µ º¿±³ »»ºå©Ù·ºå±´ Ä Å»º¬®´¬ú³ ¿«-³¸úÍ·ºå¶½·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºå ú³ö°¼©º«¼µ ۴岸ذٳ ªØË× ¿¯³º¿§å±²ºÛ·Í ¸º ©´ªÄ Í ñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º ±´±½Ü -·åº ¯¼¿µ »½¼« µ º ©Ù·º Ó«ôº¿ú³·º¶¦·¸º ¿©³«º§ª-«úº ¿¼Í ±³ ¿ÛÙú³±Ü§·ºªôº¶§·º$ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ÛÍ°¿º ô³«º±²º ¬®Í»º§·º ¿®-³§¹¿»Ó«±²ºÅµ ¨·º¶®·º¿»®¼¶½·ºå ¶¦°º¿ª ¿©³¸±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ¿°³·ºå¬©Üåú§º3 ®©º©©ºú§ºª« µ¼ Òº §Üå ªÏ·º ª«ºÛ°Í º¾«º«µ¼ ¦-©½º »Ö «ÎÛº§µ úº úͼ ³±¼Çµ ¯»ºÇ©»ºåª¼µ«¿º ªÄñ ¯ÙÖ¯ÖÙ ··º··º ½-ª« µ¼ ¿º »¿±³ ±Ü½½-·åº ±Ø±²º ±´ÄÛש½º ®ºå¦-³å©Ù·º ª×§º¿»¿±å ª-«º ±´Äð·ºå¨¼»º¿©³«º§ ©Ðͳ䫿ª³«º±²º¸ ®-«ºªØµå®-³å±²º ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºªØµå®-³å¿§æ±¼µÇ ¬úͼ»º¬ð¹®-³å«¼µ ¬°Ù®ºå«µ»º ªÌ©º ª-«ºúͼú«³å «ÎÛº§µ ®º ³Í ±´¯ÖÙ¿¯³·ºú³ ªµ¼«§º ¹ú¿©³¸®²º«± ¸Ö µÇ¼§·º ±©¼ ª°º3±Ù³å¿ªÄñ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö Å³å®³å«°ºúËÖ á «-Õ§º®©©º ©©©º»ÇÖ ¯¼ª µ µ« ¼ © º ¸Ö ±Ü½-·ºå«¿ªå¬©Ù«ºá ¿«-åÆ´å©·º°«³å¿ªå®Í ®¿¶§³¿©³¸¾´åª³å££ Ãîͻ§º ¹©ôº ¾µú·º®á ¾µú·º® ±Ü½-·åº ų ª´±³å¿©Ù»³å»ÖÇ¿©³·º ®©»º§¹¾´åá ¬®Í»º¿¶§³ú®ôº¯úµ¼ ·º «ÎÛºµ§º¿©³·º ¬c×Ø忧忻ú§¹©ôº££ «ÎÛµ§º º®³Í ª²º¿½-³·ºå©Ù·º ©°º¯Çµ¼¿»±¶¦·¸º ¿»³«º¯åµØ °«³åªØåµ ®-³å«¼µ ¬±Ø»¼®º¸Þ«Ü嶦·¸º ¶§»º3¿¶§³ª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ øÒ§ØÕåª-«º÷ ÃÃų害嫰º òòò «-Õ§º®³Í ±·º¬ ¸ ©Ù«º ¾³®Í¿Ó«³«º °ú³ ®úͧ¼ ¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·¸ª º ¯ Ö µ¿¼ ©³¸ ±·º°¸ ¼©Å º ³ ®¼»åº ®úÖË c´§¹cØ« µ µ¼ ¾ôº ¬¨¼±³ ¶®·ºÛµ·¼ º©ôºñ ¿ô³«º-³å®-³åúÖË ¬ª¼µ¯Ûl®-¼ÕåųªÖ ±·º¸®³Í ¾ôº ¬¨¼±³ úͼ©ôº¯¼µ©³ «-Õ§º±¼Ò§Üå±³å§Öá ¿¬å¿»©Ö¸ ±Ø«¼ú¼ô³¯¼µ¿©³¸ úÖúÖÞ«Üå «°³åÛµ¼·º©³§Ö££ «ÎÛºµ§º±²º ©°º°Øµ©°ºú³ ¶§»º®¿¶§³¾Öá ©µ»ºô·ºª-«º úͼ¿±³ ª«º®-³åÛÍ·§º¸ ·º þ³å¿¶®y³·ºcåµ¼ «¼µ ©°º¦»º«·µ¼ ®º Ä ¼ ñ ®¼®Ä ¼ °¼©¬ º ³å ½-²»¸º ÇÖ®« × µ¼ ¿ù¹± ¶¦°º«³ ±©¼¿«³·ºå°Ù³úͽ¼ « ¼µ $º ¨¼µå±©ºú»º Þ«Ø°²ºÞ«¼Õå°³åª-«º úÍ¿¼ ªÄñ ¬ªÙ»º±¼®º¿®ÙÇ¿±³ ¬±Ø®«º°¦Ùôº ¬®´¬ú³©¼µÇ¶¦·¸º òòòÃ곧¹ ų害嫰ºúÖËá ùÜ«¼µª³Ò§Ü «-Õ§º¬»³å¨¼µ·º°®ºå§¹ñ ¬©´©´ °«³å°¶®²º ¿¶§³ú¿¬³·ºá ų®³å«°º«¼µ ¿¶§³°ú³¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïîí

¾µú·º®±²º ±ªÙ»¿º §æ©Ù·º «ÎÛ§µº ¨ º ·µ¼ úº »º ¿»ú³¦ôº3 ¿§å¿ª ú³á «ÎÛº§µ ºª²ºå "±¼µÇ¯ª ¼µ Ï·± º ³3 ¶®»º¶®»º¨åµ¼ ±©ºÛµ·¼ º¿©³¸®²ºÅµ °¼©º «´å®¼«³ ±ªÙ»º¿§æ©Ù·º ±´Û·Í º®¸ »Ü宿ðå$ ¨¼µ·ª º µ« ¼ ¿º ªÄñ ¾µú·º®±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¿»³«º±¼µÇªÍ»ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º §·º¸¦¼©º¿½æ··º¶½·ºå ®Ù©º±¼§º¶½·ºå ©¼Çµ¶¦·¸º ¿ú³â§®ºåª-«úº ¿Í¼ ±³ ®-«ª º µåØ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å Ó«²ºc¸ ª × -«úº ¿¼Í ª ±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹$ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬½-«¿º «³·ºå¿©ÙÇ¿»¿§Ò§Üñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸¯ º µ¼ ¿±³º ±´Äª²º§·ºåÛÍ·º¸ ú·º¾©º®-³å®Í³ ¬«Ùô¬ º «³ ®úͼ ߪ³Å·ºåª·ºå ¶¦°ºª-«úº ¿¼Í »ú³ «ÎÛº§µ º±²º °¼©¬ º ³å©·ºå3 þ³å¿¶®y³·º«« µ¼ ·µ¼ úº »º ª«º«µ¼ ©°º¦»ºä«ª¼« µ ¶º §»ºÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®±²º °¼©¨ º «º§·ºªÏ·º ¶®»º¿±³ ¬Åµ»¶º ¦·¸º «ÎÛº§µ Ä º ª«º®-³å«¼µ ¦®ºå«³ ¬±³¬ô³ «¼·µ º¨³å¿ª±²ºñ Ãþ³¿Ó«³·¸º ®-«ºÛͳ®¿«³·ºåú©³©µ»ºå ų害嫰ºúÖËá ¿» ®¿«³·ºå¾´åª³å Å·º££ ÃÃŵ©º©ôº ¾µú·º® «ÎÛºµ§º ¿»®¿«³·ºå¾´å££ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§ºÄ¬³å¬·º«µ»º½»ºå¿»¿±³ ª«º®-³å«¼µ «¼µ·ºª-«º òòò ÃÃù¹¶¦·¸º ®Íܬåص ¿©Ù¿§æ®Í³ ®ÍÜÒ§Üå ¬§»ºå¿¶¦§¹ÑÜ媳åá ¿§-³«º±³Ù 姹 ª¼®º¸®ôºñ ±·º¸»«w©© º ³ú³ ¬ªµ§º¿©Ù ªµ§ºú©³ Ó«³ª¼Çµ ¶¦°º©³§¹ñ żµ ½»ºå¯Ü忧¹«º« ¿¦³«ºð·ºª³©Ö¸ ÛÍ·ºå¯Ü»ØÇ¿©Ù Þ«¼Õ·º¿»©Ö¸ ²ÑÜå«¿ªå ų ¾ôº¿ª³«º±®¼ ¿º ®ÙËÛ´å²Ø¸«ªÖ ¿Å³ ¦°ºª®µ¼ ܪ³¬±Ø«µ¼ »³å¿¨³·º °®ºå§¹ÑÜåá ¬´ª¼×«º±²ºåª¼×«º ±´Ç°¼©º¨Ö®Í³ úͼ¿»©Ö¸ ¬½-°ºþ³©º¿©Ù«¼µ ±Ü½-·ºåªµ§ºÒ§Üå ±´Ç½-°º±´¨Ø§¼µÇ¿»©³ Ó«³åúÖ˪³åá ¾ôº¿ª³«º ±³ô³ ±ªÖ òòò Å·ºá ø¦°ºª¼µ®Üª³ ¯¼µ±²º®Í³ ¿½¹® »©º«-®ºå ¬¯¼µ¬³å¶¦·¸ºá Û¼µ«º©·ºå¿öåøªº÷¿½æ ²·Í«º¶¦°º±Ù³åú³ ®¼»ºå®¶¦°ºÄñ÷ ©«ôº¸«¼µ§¹§Öá ²«¿ªå«ªÖ ½-°º°ú³¿«³·ºåª¼µ«º©³ ªÙ»º§¹¿ú³á ¿ª³«þ®r©³®Í ¿§æª³©Ö¸ ©´ú¼ô³±Ø¿©Ù«ªÖ ±¼§Óº «²ºÛ´å°ú³¿«³·ºå©³§Öñ ¿ª¿©Ùá ±°º§·º¿©Ùá ·Í«º¿©Ùá §·ºªôº ±®µùlú³¿©ÙúÖË ®¿¶§¶§°º©¸Ö §¹å°§º¿©Ù« ¨Ù«ª º ³Ò§Üå ð¼·µ åº ¯¼¿µ »Ó«©Ö¸ ±Ü½-·åº ±Ø¿©Ùų °²ºåð¹å¿©³¸ ¬«-±³å¿»³º »³å¿¨³·º§¹ÑÜå ų害嫰ºúËÖ á ±·º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå «ÎÛ§µº º ¬®-³å Þ«Üå ¿©Ù宼©ôºñ ±·ºÅ³ªÖ ®·ºå®-Õ¼ å ®·ºåÛÙôº¨« Ö §ÖÅ³á ±·º¸¿±Ùå¿Ó«³ ¿©Ù¨Ö®Í³ ²Ø¸©¸Ö¿±Ùå ®úͧ¼ ¹¾´åñ ùܪ¬ µ¼ ²Ì»Çº¬¿²y³«º®-¼Õåų ©«ôº®¸ ·ºå ¿¯Ù ®·ºå®-¼Õ忯٨֫®Í ¿§æ¿§¹«ºª³Û¼µ·º©ôºñ ¾³Ó«²¸º¿»©³©µ»ºå

http://www.cherrythitsar.org

ïîì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ų害嫰ºúÖËá «ÎÛº§µ úº ·º¾©º¿§æ«³ ±°ºú« Ù ± º Ðn³»ºªµ¼ ¬®Í©¬ º ±³å «¼µ Ó«²¸º¿»©³ª³åñ ¬Öù¹« ì¼µ¯Üåú°ºø°º÷£ »©º®·ºåÞ«Ü嫼µ öµÐº¶§Õ©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ¨¼µå¨³å©³§¹ñ ±·º©µ¼Ç «ÎÛºµ§º©¼µÇ «¼µå«Ùôº©Ö¸ ì¼µ¯Üåú°º£ ¿§¹¸á Ó«²¸º¿ª òòò Ó«²¸º òòò Ó«²¸º££ ÃëÎÛºµ§º±³Ù 姹ú¿°¿©³¸ ¾µú·º®££ ŵ ¨ú»º Þ«¼Õå°³åú·ºå ²²ºå ª¼µ«ºÄñ ±¼µÇú³©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ¬·ºå¬³å®-³å±²º«³å «µ»º½»ºå½Ö¸¿ªÒ§Üñ ÃÃÅ·º¸¬·º òòò ®±Ù³åú¿±å¾´åá ½Ð¿»§¹ÑÜåá ±·º «ÎÛºµ§º«¼µ §°º ®±Ù³å¾´å ®Åµ©ª º ³å òòò Å·ºñ ±·º «ÎÛ§ºµ º«µ¼ §°º®±Ù³åÛ¼·µ §º ¹¾´å ų®³å «°ºúÖË ¿»§¹ÑÜå òòò ±·º©°º½¹®Í ½-°º±´»ÖÇ ®¿©ÙǦ´å¾´åª³å££ Ãì¼µ òòò ®¿©Ù¦å´ §¹¾´å òòòò ®½-°º¦å´ §¹¾´å ¾µú·º®úôºá ¬½-°¯ º © ¼µ ³ «ÎÛº§µ º¬©Ù«º ¾³ªµ§º°ú³ªÖá ±Ù³å§¹ú¿°¿©³¸ñ «ÎÛº§µ º ¿®¸¿¶®³±Ù³åª¼®º¸ ®ôºá ¬¼µ òòò ¬³å¶§©º±Ù³åª¼®º¸®ôº££ Ãé°º½¹®Í ®½-°º¦´å¾´å©Ö¸ ±¼§º¨å´ ¯»ºå©³§Öá ±·ºÛ¸ ͪåµØ ±³å»ÖÇ Ò§¼Õ·º ©´ ¿±Ù婼µå¿»©Ö¸ ®¼»ºå®úÖË Ûͪص屳嫼µª²ºå ©°º½¹®Í ®¿©Ù˦´å¾´å¿»³ºá ±·ºú¸ ·º½·Ù ¨ º « Ö ¿»Ò§Üå ½-°± º °*³¿©Ù ¯¼¿µ »ú·ºå ½-°º®-«ºú²º¿©Ù §·ºªôº¿ð ¿»©Ö¸ ±·¸º½-°º±´úÖË ®-«ºªØµå®-³å«¼µªÖ ©°º½¹®Í ®¶®·º¦´å¾´å¿»³ºá ©°º½¹®Í ®½-°º¦´å¾´å¿»³ºá ±´©°º¨´åúÖË ¯»ºå¶§³å©Ö¸ 𼲳Ѻ¨Ö®Í³ ±·¸º«¼µôº©¼µ·º ©°º½¹®Ï ð·º°³åÒ§Üå ®Ó«²¸¦º å´ ¾´å¿»³ºá ¿ª³«þد© µ¼ ¸Ö ©ú³åų «ÎÛ§µº © º ǵú¼ ËÖ ßª³Å·ºåª·ºå §-·ºå°ú³¿«³·ºåÒ§Üå ©°º«¼µôº©²ºå¿»ú©Ö¸¾ð«¼µ ªÙ»º ¯»ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º ¶§Õ¶§·º¿§å¿»©ôº ¯¼© µ ³ªÖ ®±¼¾å´ ¿»³ºá Ò§Üå¿©³¸ ¬½-°Ûº °Í ½º µ «¼µ ú°º§©º¨³å©Ö¸ ¿úÌ«»Ù úº «ºÅ³á ÛÍ°« º ô µ¼ © ¸º °º°© ¼ ¶º ¦°º¿¬³·º ªµ§Ûº ·µ¼ © º ôº ¯¼µ©³ªÖ ®±¼¾å´ ¿»³ºá ¾ôº¸ÛÍôºª¶´ §²º®Í³ ©°º½¹®Í ®¿»¾´å±ª¼µ§¹§Ö« ª³å òòò ų害嫰ºúÖË££ "±¼µÇ ©©Ù©© º © Ù º ¿úúÙ©¿º ¶§³¯¼µ¿»ú³®Í ¾µú·º®±²º «ÎÛº§µ º ¬»Üå±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µåª³Ò§ÜåªÏ·º ±«º®Þ«Üå½-«³ ±´Äª«º©°º ¦«º¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºÄª²º§·ºå«¼µ ¦«ºª¼µ«ºÄñ ¬«Ö½©º3®ú¿±³ ±´Ä ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¬³å °¼µ«ºÓ«²¸ºª-«ºá Ó«²ºÛ´å°ú³¿«³·ºå¿±³ Ò§ØÕ嶽·ºå©¼µÇ±²º °Ù·º¸°Ù·« º¸ ³å«³å §Ù·º¸ª-«ºúͼ¿±³ §»ºå«Ö¸±µÇ¼ á ªÏ¼ÕÇðÍ«¨ º ³å ¿±³ ¬©Ù·åº ¬ªÍ¿ú³ ¬¶§·º¬ªÍ§¹ ¬°Ù®åº «µ»¶º §ª-«úº ¼¿Í ªÄñ »Üå±²º ¨«º »Üå¿°ú»º ±´Ä ôѺ¿«-å3 ½-°º°¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ «¼µôº«¿ªå«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå «ÎÛ§µº Ä º ¬»Ü屼ǵ ¿úÌ˪¼« µ Ä º ñ ¨¼Çµ¿»³«º «§º3¿»±²º¬¨¼ ©¼µåª³¶§»ºú³ ¨¼µ¬½¹$®´ ±´ÄÛש½º ®ºå®Í §»ºåú»ØÇ©¼µÇ±²º «ÎÛº§µ Ä º ¯Ø§·º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïîë

Ó«³å$ «°³å3¿»±«Ö¸±¼µÇ ¨·ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º¿±³º ±´ÄÛשº½®ºå®-³å ±²º «ÎÛºµ§ºÄ Ûשº½®ºå®-³åÛÍ·¸º ¨¼¿©Ù˪-«º±³å ¶¦°º¿»¿©³¸Äñ °¼©ùº µ«¿w ú³«ºú±²º®Í³«³å «ÎÛ§ºµ ± º ³©²ºåá ¿±®·ºåĦ«º ú®ºå¶½·ºå¨«º ¶§·ºå¨»º3 ¯¼µå±Ù®ºåªÍ¿±³ ¨¼Ûµ ש½º ®ºå½-·åº ¿©¸°§µ ¶º ½·ºå±²º ì¼µ·ºå¯°ºø°º÷£ ®ôº¿©³ºÞ«Ü嫼µª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§ºµ Ä º ¶®·º¸¶®©º¿±³ ¿®Ï³º ª·º¸¶½·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá «-®ºå±°*³®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§ºµ ºÄ öµÐº ±¼«³w «¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ©¼·µ åº ¶§²º«µª ¼ ²ºå¿«³·ºå úÍú¼ ± ¼Í ®Ï¬ú³½§º±®¼ åº «¼µ §·º ¿®¸¿ª-³¿¸ °¿©³¸Äñ ¾µú·º®±²º ±´Äª«º®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ º¬³å ©·ºå ©·ºåÓ«§ºÓ«§º ¬³å§¹å©ú ¿§ÙǦ«º«³ Ãì½-°º¿ú ±½·º¿ú££ ŵ ¿½æ¿» ±²º«µ¼ ±¼ú±²º®Í©°º§¹å «ÎÛº§µ º®Í³ ¬³åªµØå¿®¸¿§-³«ºª-«ºú¿Í¼ ©³¸Äñ ø§·º¸±«ºcÍÔª-«º÷ Ãì½-°ºúÖË ¬¨¼®ºå¬®Í©º¶¦°ºú¿¬³·º ¾ôº ¿©³¸®Í ®½ÙÖ¾´å¯¼µ©³ «-¼»º¯¼µ©Ö¸ ¬¿»»ÖÇá ¬ú«º«¿ªå©°º½Ù«º¿ª³«º ¿±³«ºª¼µ«º§¹ª³å ¿®³·ºúôº òòò Å·º òòò ¿±³«º®ôº ®Åµ©ºª³å££ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬ú«º«µ¼ ¿±³«ºª« µ¼ Ä º ñ ½§º®-³å®-³å§·º ¿±³«º½ª¼µ«º±²ºñ ¬ú«º©Ù·º ¿¯å½§º¨³å¿Ó«³·ºå«¼µ ¿±³«ºÒ§Üå®Í ±¼ú±²º¸ ¬©Ù«º ©°º°Øµ©°ºú³ ®©©ºÛ¼µ·º¿©³¸Ò§Üñ «ÎÛºµ§º±²º ±ªÙ»º¿§æ±¼µÇ ¬ªµ¼«º±·¸ª º « Ö -±³Ù åú³ ±©¼úª-«§º ·º úÍ¿¼ »¿±å¿±³ºª²ºå «ÎÛ§µº º«³å °«³å®¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸¿§á ¨²ºå ®¨Û¼·µ º¿©³¸¿§ñ ¾µú·º®±²º «ÎÛº§µ º«ô µ¼ ¿º §æ±¼µÇ «µ»åº Ò§ÜåªÏ·ºá «ÎÛº§µ ºÄ ¬ð©º ®-³å¬©Ù·ºå®Í þ³å¿¶®y³·º«¼µ ¯ÙÖô´ª¼µ«º¿ªÄñ þ³å¿¶®y³·ºúúͱ ¼ ²ºÛÍ·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ¯Ø§·º ®-³å«¼µ ¿»³«º±¼µÇ ªÍ»º½-ªµ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò ÃÃÛ¼µ·ºÒ§Ü òòò Û¼µ·ºÒ§Ü òòò ·¹Û¼µ·ºÒ§Üñ ¿Ó±³º òòò ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå©°º½µªØµå ¯ØµåcØ×åú®ô¸º «¼°®* ¼µÇ±³ ùܪµ¼ª§µ ª º µ« ¼ úº á ¬·ºå òòò ªµ§º¨µ« ¼ §º ¹¿§©ôº¿ªñ ¿Ó±³º òòò »»ºåªµ¾«ºÞ«Üå òòò ùÜþ³å¿¶®y³·º»ÖÇ «-Õ§º«®µ¼ -³å ¨¼µå±©ºÑÜ宪¼µÇ©áÖ¸ ±´Ç ®¼« µ cº ´åúÖ°°º±³å¿©Ù«ªÖ »»ºå¿©³º©½Ø ¹å¿©³·º ¿ú³«º¿»Ò§Ü¯§µ¼ ñÖ ±©º ®Í òòò ±©º®Í òòò Ûͪص屳嫼µ þ³å¿¶®y³·º»ÖÇ«¼µ ©²º¸©²º¸°¼µ«ºª¼µ«º®ôº££ «ÎÛºµ§º±²º ±©¼®ú©°º½-«º ú©°º½-«ºú¼Í¿»ú³®Í Ó«³åª¼« µ ºú Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬ú§º«¼µ ¶®·º¸±²º¨«º¶®·¸º¿¬³·º «¼µôº«¼µ ¯»ºÇ«³ þ³å¿¶®y³·º«¼µ«¼µ·º3 Å»ºªÌÖª¼µ«º¿ªÄñ þ³å±Ù³å±²º ®Üå¿ú³·º©Ù·º ð·ºåª«º«³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå »¼®º¸«-ª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄ ¬±³å«¼µ ¨¼¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïîê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø±«º¶§·ºå½-ª-«º÷ Ãì·ºå òòò ®Åµ©º¿±å§¹¾´å¿ª òòò ±´Ç«¼µ «¼µô« º ±¼§º½-°º¿»©³á ±²º¿ª³«º cµ§¯ º ·ºå±Ðn³»º»ÖÇ ¶§²¸º°© ص ¸Ö ®·ºå ±³å©°º¿ô³«º«¼µ ±©º§°ºú®Í³ªÖ ÛÍ¿¶®³°ú³Þ«Üå§Öá «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ¬±«º«µ¼¿©³¸ ùÜ©°º½¹ ½-®ºå±³¿§åª¼µ«º§¹ÑÜå®ôº òòò ¿»§¹¿°¿©³¸££ ¾µú·º®±²º þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ªÌ©§º °ºª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º ¬¶½³å¾«º±Çµ¼ ªÍ²¸º¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛ§µº Ä º »³å¨Ö©·Ù º Û¼« × © º ·º¿öå ·Í«« º ¿ªå ¶®²º±áØ §·ºªôº ¿úª¼·× åº ±Øá ¬Û¼·µ úº ±¶¦·¸º ¾µú·º®« úôº¿®³ª¼« µ ¿º ±³ ¬±Ø®-³å«¼µ ©°¼®¸º °¼®Óº¸ «³å¿»úÒ§ÜåªÏ·º |·ºå©¼µÇ±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿®Íå®Í»¼ º¿§-³«º«ô Ù ± º ³Ù åÒ§Üå ¿»³«º «®Y³Þ«Üå©°º½ª µ åµØ ¿®Í³·º«-±«Ö± ¸ ǵ¼ ¶¦°º«³ ±©¼ª°º3 ±Ù³å¿ª Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïîé

¬½»º å øè÷ «ÎÛºµ§º±²º ±©¼¶§»º3 ú¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇúÄñ ¬¼µ òòò ·¹¬¼§º®«º ®«º¿»©³ ¨·º§¹úÖËñ ¬¼§º ®«º®Åµ©úº ·º ·¹Å³ ©«ôº ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«º¿©³¸ ®¶¦°ºÛ·¼µ ¾ º å´ ñ ÑÜåÞ«ÜåúÖË °°º±³å¿©Ù ©Ø½¹å¶§·º¾«º« ¿°³·¸º¿»Ó«©³ ¬ª«³å ¬ª Å- ¶¦°ºú¿©³¸®³Í ª³åñ ùܬ§¼ ®º «º®-¼Õå ¿»³«º©°º½¹®«ºú·º ¿±¿«³·ºå ¿±úª¼®º¸®ôºñ ·¹¾ôº¿ú³«º¿»§¹ª¼®º¸ ·¹¿«-³«º¿¯³·º©°º½« µ ¿»Ò§Üå ½-³®Üô»º ¬ª³«¼µ ¿°³·¸¿º »©³ ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸ñ »©º®·ºåÞ«Üå®-³å «ôº®¿©³º ®´§¹ òòò ¬ª¼µ ½µ©·º ¿¶½ú·ºå« ¬ð©º¶¦Ô¿©Ù»ÖÇ ¿¨ÙåªØµå¿»©Ö¸Å³Þ«Üå« ¾³§¹ª¼®º¸ òòòñ «ÎÛºµ§º±²º ¬¼§º®«º ®«º¿»ú³®Í³ Û¼µåª³¾¼±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Ò§Üå ¿»³«ºá ¬¨«º§¹¬©¼·µ åº °Ñºå°³å®¼¿ªÄñ "±¼Çµ °Ñºå°³å¿»ú³®Í «ÎÛ§µº Ä º ½µ©·º¿¶½ú·ºå©Ù·º ¬ð©º¶¦Ô®-³å¶¦·¸º ú°º§©º¨³å¿±³ ¬¨µ§Þº «Üå ©°º¨§µ « º µ¼ ¶®·ºú¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º ¶½¿±Ú¸©°º¿«³·º«Ö¸±¼µÇ ¨¼µ¬ð©º¨µ§ºÞ«Ü嫼µ ½µ»º3 ¬µ§ºªµ¼«± º ²º©·Ù º ¬¨µ§ºÞ«Üå±²º »Ø¿¾å±¼µÇ ¿°³·ºå«-±Ù³åÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§ºµ º®³Í ¿Ó«³«º°© ¼ ®º -³å ®Ì»¿º »±¶¦·¸º ¦Øåµ ¬µ§ª º -«úº ¿Í¼ ±³ ¬ð©º¶¦ÔÞ«Ü嫼µ ¯ÙÖ¯µ©º§°ºªµ¼«ºú³ ¬ð©º¬°³å ®§¹ ߪ³Å·ºåª·ºåúͼ¿»¿±³ ª´©°º

http://www.cherrythitsar.org

ïîè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿ô³«ºÄ ¬¿ª³·ºå¿«³·ºÞ«Üå ¨Ù«º¿§æ3 ª³¿ª±²ºñ ¬¿ª³·ºå®Í³ ¿ú³®°°ºßª µ¼ ¿º §¹ª§ºÄ ¬¿ª³·ºå¶¦°º3 ù´åÛÍ°¾ º «º«µ¼ ©µ©¿º Ûͳ·º¨³å±¶¦·¸º ¿®å¿°¸ÛÍ·¸º ¨¼ªµ»Ü姹快Ùåª-«ºúͼÄñ |·ºåÄ ú·ºð$ª²ºå ¿±Ùå½-·ºå½-·ºå »Üª-«ºúͼ±²º¸ ¬ªôº©Ù·º þ³å¿¶®y³·º©°º°·ºå °¼µ«ª º -«ºú¼Ä Í ñ ©»ºåª»ºå °¼µ«ª º -«úº ¿Í¼ ±³ þ³å¿¶®y³·ºª«º«µ·¼ ®º ³Í ®Ûµ-ÜÅcµ§º¨·Ù åº ªµ§º¨³å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºÄ þ³å¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼úÄñ þ³å±Ù³åÛÍ·¸º«§ºª-«º °³©°º¿°³·º«¼µ ª²ºå ¨µå¼ ¨³å±¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ ª º ²ºå °³«¼µô3 ´ ¦©ºÓ«²¸úº ³á ¿ú³®¾³±³ ¶¦·¸º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ÃëÎÛºµ§º«³å ±·º¿±Ù忯³·ºú³±¼µÇ ª¼µ«º§¹½Ö¸¿±³ ¿ú³®ª´®-¼Õå ¿§¹ª§º¶¦°º3 ±°*³¿¦³«º®-³å±²º ®²º®Ï¿ª³«º «-«º±¿ú ®öÚª³úͼ± ²º«¼ µ ®Í ©º±³å¿ª¿ª³¸ ų®³å«°ºá ±·¸ º ¬³å Ûשº ¯«º ½Ö¸ §¹Äñ££ «ÎÛºµ§º±²º ±©¼¿®¸±Ù³åªµ®©©º ¶¦°º±Ù³åÄñ ¨¼µ¿»³«º®Í ±©¼ú«³ ¬¿ª³·ºåÛÍ·º¸ ¬ð©º¶¦ÔÞ«ÜåúÍ¿¼ ±³ ¿»ú³®Í ©¿úÙË¿úÙË ¿»³«º±µÇ¼ ¯µ©º±Ù³åú³ »ØúØÞ«ÜåÛÍ·¸º ¨¼¿±³¬½¹®Í ú§º©»ºÇ®¼¿ª±²ºñ ¬¶§·º$«³å ·Í«®º -³å±²º ¬±°º¨« Ù ¿º §æª³®²º¸ ¿»Ç«µ¼ Ûש¯ º «º±²º¬ ¸ ª³åñ ¿§-³º §¹å°Ù³ ±Ü½-·ºå¯¼µª-«º úͼ«µ»ºÄñ ¿Ó±³º òòò ¬¼§º®«º ®Åµ©º§¹«ª³å «¼µôº«-¼Õ廲ºåÒ§Üñ Ã÷¹¿©³¸ ¾ð©ØµåÒ§Ü òòò ¾ð ¯Øµåҧܣ£ ŵ ²²ºå²Ô«³ ô´«-ØÕå®ú ¶¦°º®¼¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¬¼®µ ·ºå®°Ù®åº úÍ¿¼ ±³ ¦½·ºÞ«Üå ì®Ü»®ºÅ©º£ ÛÍ·º¸ ±´¿»³«º¯åµØ ¿§åª¼« µ ¿º ±³ ±©·ºå®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ®-Õ¼ å½-°§º öµ ¼Õb ªº ±³±»³¸ 𻺨®ºå©°ºÑÜ嶦°º±²º¸ ÑÜåÞ«Üå ¯Ü§¹å±²º ±´Ç°°º±³å®-³åÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºÄ¬½-«º¿§å¶½·ºå«¼µ©°º²ªØµå ¿°³·¸º¯¼µ·ºå¿»ú úͳ¿©³¸®²ºÅ´3 ª²ºå¿«³·ºå °Ñºå°³å¿»®¼Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ "¬Þ«Ø¬°²ºÞ«Ü嫼µ ©°º ¿ô³«º©²ºå Þ«Ø°²º±²º ®Åµ©áº «ÎÛº§µ º©°º¿ô³«º©²ºå ±°*³¿¦³«º ±²º«¼µ ±¼±²º¨³å¾¼ÑÜåá ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·¸º «-»ºª´®-³å«¼µ ±¼Ó«¿ª ±»²ºåñ ªÏÕ¼ ÇðÍ«¿º ±³ °³ú·ºå®Í³ «ÎÛº§µ º¬ð©º¬©Ù·ºå$ úÍ¿¼ »±²º ®Åµ©º §¹¿ª³ òòòñ Ã쪵¼¿ªå òòò ¾µú³å«ôº¿©³º®´§¹á ·¹¸¬ð©º¨Ö ðÍ«º¨³å©Ö¸ °³ú·ºå¿©ÙªÖ ®úͼ¿©³¸§¹«ª³å òòò ¬Üö-°º¶§²º ©°º¶§²ºªØµå§·º ¿§¹ª§º ¿©ÙËÞ«ØÕú¿±³ Ó«®r³¯¼µå®-¼Õ嫼µ ¿©ÙËÞ«ØÕú¿§¿©³¸®²º££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïîç

©°º«¼µô© º ²ºå Ûשº®Í ¿úúÙ©ºú·ºå «ÎÛºµ§º±²º ¿¶®³¿®¸±Ù³åÒ§Üå ¿»³«º ¿»ú³$§·º §Øµª-«º±³å ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ±©¼¶§»º3 úª³¿±³¬½¹ ²¿»¿°³·ºå¬½-»¼ ± º ǵ¼§·º ¿ú³«º½¿¸Ö ª Ò§Üñ ¿§¹ª§ºÄ ¬¿ª³·ºåÞ«Üå®Í³«³å ¿»ú³®§-«ºúͼ¿±åÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±©¼ú±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¯³«º©²ºú³ ®ú±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ©Ø½¹å¯Ü±¼µÇ ¿¶§å±Ù³å«³ ©Ø½¹å«¼µ¦Ù·º¸ú»º Þ«¼Õå°³åÄñ ±¼µÇ¿±³º ©Ø½¹å®Í³ «»ºÇª»ºÇ¨å¼µ ¨³å±¶¦·¸º ¦Ù·3 ¸º ®ú¿½-ñ ¨¼¬ µ ½-¼»$º ¬¶§·º®Í °Ûlú®Ü -³åÄ ¿¶½±Ø «¼µ Ó«³å¿»úÄñ "±¼µÇú°¼Í Ѻ ¿¬³º3 ¬®¼»ºÇ¿§å±ØÛÍ·¸º ªÍØ®-³å«¼µ ¿¶®¿§æ±¼µÇ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¯³·º¸½-±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÒ§ÜåªÏ·º ©Ø½¹å±²º cµ©º©ú«º §Ù·ª ¸º ³Ò§Üå¿»³«º «¼ô µ ¿º ú³·º¿©³«º§ª-«º ¨Üå®´»»ºåú³ 𩺯·º¨³å¿±³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ©°º¿ô³«º©²ºå ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ ©Ø½¹å±²º ¶§»º3 §¼©± º ³Ù åÒ§Üå¿»³«º ¾µú·º®±²º «ÎÛ§µº úº úͼ ³±¼Çµ ¿úÍåcת³ ª-«ºúͼú³ «ÎÛºµ§º®Í³®´ ±´c´å©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ ú§ºª-«ºúͼ¿ªÄñ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ½-·ºå¬§º®¼±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ¿úÍË ±¼µÇ©¼µåª³ª-«º ½-°º½-·º¸°¦Ùôº Ò§ØÕåúÌ·º¿±³ ®-«ºÛͳ¶¦·¸º Ûשº¯«ºÒ§ÜåªÏ·º ÃþôºÛÍôº¸ªÖ ų害嫰ºúÖË «-Õ§ºúÖË ±Ø¿©³º¯·º¸»ÖÇ ¿©ÙÇ¿»®Í «¼µå££ ŵ ¿¶§³¯¼« µ ³ ¿§¹ª§ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ª«º²Õ¼y å¨¼åµ 3¶§¿ªÄñ Ãì¼µ òòò ±´ÇÓ«²¸úº ©³ «-«º±¿ú®úͼ§¹¾´å òòò ÅÖ¸ ¬¿°³·¸¿º ©Ù££ ¨¼½µ Ð$ ©Ø½¹å§Ù·ª ¸º ³Ò§ÜåªÏ·º ª«º»«º«·µ¼ º ¬¿°³·¸Ûº °Í ¿º ô³«º 𷺪³¿ªÄñ ÃÃùܬ§µ§º¿«³·ºÞ«Üå ô´±³Ù åÒ§Üå òòò °Ù»º¿©Ù ¿«Î媼µ«Óº «°®ºå òòòá ÅÖ¸ òòò ¿»Ó«§¹ÑÜå òòò ±´Çú·º¾©º« ±°*³¿¦³«º©¸Ö þ³å«¼µ ¬ú·º¯ÙÛÖ ×©º ªµ¼«ºÑÜ壣 ±¼µÇÛÍ·¸º ¬¿°³·¸º®-³å±²º ¾µú·º®¬³å ÑÜå²Ì©ºª-«º ¬®¼»ºÇ¿§å ±²º¸¬©µ·¼ ºå ¿±Ùå®-³å¶¦·¸º »ÜúÖª-«ºú¿Í¼ ±³ þ³å«¼µ ¿§¹ª§ºÄ Ûͪåص ±³å®Í ¯ÙÖÛµ©ºÒ§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ ©·º¨³åª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´©¼µÇ±²º ¬¿ª³·ºå«¼µ ½-Ü®«³ ùô¼®ºåùô¼µ·º ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ ÃÃų害嫰º òòò úÍ·¸º®Í³ °¼©º®½-®ºå±³°ú³»ÖÇ Þ«ØÕ¿»©ôºª¼µÇ «-Õ§º ¨·º©ôºñ ±Ø±ú³°«ºÞ«Üåų ¯»ºå¯»ºå¶§³å¶§³å ª²º¿»©³§Ö££ ¨¼Çµ¿»³«º ¾µú·º®±²º ¿§¹ª§º ¬¿ª³·ºå¨µ©± º ³Ù 媳 ©Ø½¹å ¯Ü±¼µÇ ¿®å¿·¹¸ª-«º òòò

http://www.cherrythitsar.org

ïíð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃÃŵ¼±°*³¿¦³«º©¸Ö ¬¿«³·º¿Ó«³·º± ¸ ³¿§¹¸ñ Û¼µÇ®Åµ©úº ·º «-Õ§º «¼ô µ º©·¼µ º ¬½µ¿»®Í³ ¬¿ª³·ºå¶¦°º¿»¦¼Çµ§ñÖ þ³å¿§æ®Í³ ¿§¿»©Ö¸ ¿±Ùå¿©Ùų ªÖ «-Õ§ºÛͪص忱Ùå« ¿±Ùå¿©Ù¶¦°º¦¼µÇ§Ö££ ±¼µÇÛ·Í ¸º «ÎÛºµ§º¬³å ±°*³¿¦³«º±´®Í³ ¿§¹ª§º¶¦°º¿§ª¼®º¸®²ºÅµ ¿©Ù宼Äñ Ãì¼µ òòò ù¹¨«º úÍ·º ®¿»Ç²« «-Õ§º¯ª Ü ³¿©³¸ «-Õ§º«µ¼ ±©º¦Ç¼µ ª³©Ö¸¬¿Ó«³·ºå «-Õ§º±¼§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸ºª²ºå ½Ð ½Ð ¬ð©º¨Ö ðÍ«¨ º ³å©Ö¸ þ³åc¼åµ «¼µ «¼·µ ¿º »©³¿§¹¸ñ úÍ·º °¼©®º §¹©Ö¸ ¬ªµ§Þº «Üå ªµ§úº ®Í³®¼Çµá ªµ§¶º ¦°º¿¬³·º ¯¼µÒ§Üå ¬°Ù®åº «µ»º ¬³å½Ö¿»©³ªÖ ±¼©³§Öñ ùܪ¬ µ¼ ½-»¼ º®-Õ¼ å®Í³ ¬±«ºúÍ·º¿»ú©³ ½§º¿«³·ºå¿«³·ºå§Öª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸®¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «-Õ§º©µÇ¼Û°Í º¿ô³«ºÅ³ ¬·º¬³å½-·åº á ¬§¹å»§º½-·ºå Ò§¼Õ·º¿»Ó«©³ ¾ôº±´ « Û¼µ·º®ªÖª¼µÇ «-Õ§º°Ñºå°³å®¼©ôº ¿ð½ÙÖª¼µÇ ®ú¾´å££ ø¯«ºª«º3÷ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò ©°º½µú© ͼ ôº¿»³º ¬«-Ѻ忨³·º« ±ØÞ«¼Õå¿©Ùá ½-¨³å©Ö¸ ¬¿°³·¸º¿©Ùá ¬Öùܪ¼µ ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖË¿©Ù¨«ºá úÍ·¸º«¼µ «-Õ§º ©Ùôº©³¿»©ôº ¯¼µ©³«¼µ «-Õ§º®±¼ú·º úÍ·º¿±Ò§Ü婳 Ó«³ªÍÒ§Üñ ùܮͳ Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜåá «-Õ§º«¼µ úÍ·º¨¼µå±©º®ôº¯¼µ©¸Ö þ³å òòò «¼µ·ºå òòò úÍ·º ±©ºú«ºú·º ¬½µ±©º§¹ òòò «-Õ§º¿±úÖ§¹©ôº££ "±¼µÇ¿¶§³¯¼µª-«º ¾µú·º®±²º ±´Äú·º®Í ¬ð©º®-³å«¼µ ¯ÙÖ¯µ©º§°ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º Ò·¼®º ±«º¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º ¿°³·¸º¯¼µ·ºåª-«º úͼ¿ªÄñ ø¯«ºª«º3÷ ÃÃúÍ·º®±©ºú«º¾´å ®Åµ©ºª³å òòò ¿ª³«Þ«Üå ®Í³ ©½-¼ÕÇ«¼°*Þ«Üå¿©Ù úͼ©ôºá úÍ·¸º«¼°*®-¼Õ媼µ¿§¹¸á ¿¯³·ºúÙ«ºÒ§Üåú·º ¬±«ºú·Í º¿»ª¼µÇ«¼µ ®¶¦°º¿©³¸¾å´ ñ ùÜ«°¼ ¿* ©Ù¨®Ö ³Í ¬ú³ú³ «¼µô§º µ·¼ ¿º »©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ ±©º¦¼µÇų ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå§Ö òòòá ®ªµ§º§¹»ÖÇ¿ªñ úÍ·º ª«ºÞ«Üå« úÍ·ú¸º ·º¾©º«µ¼ ¶§»º½-¼»º®¨³å§¹»ÖÇñ «-Õ§º«µ®¼ Í ®±©º¨µ¼«¾ º å´ ¯¼µú·ºá úÍ·º¸«¼µôº«¼µ úÍ·º±³Ò§Üå ®±©º¨¼µ«º¿±å©³¿§¹¸ñ ì®·º©Ü£ ¾Øµ« ·úÖ®·ºåÞ«Üå»ÖÇ ±¼§¿º ©Ùǽ-·¿º »Ò§Ü ¨·º§¹úÖËñ ¬úÍ«« º ¦Ö٠ǵ¼ «¼°¿* ©Ù ªµ§½º © ¸Ö ± ¸Ö ³åá «-®ºå«-¼»º¨³å©Ö¸ ±°*³¿©Ù«µ¼ ¿¦³«º½¸© Ö ¸± Ö ³åá ±´ÇÛª Í µåØ ±³å« ¿±Ùå»ÖÇ ±´Ç®ôº¿©³ºÞ«Üå« ¾ôºª¼®µ -«ºªµåØ ®-¼Õå»ÖÇ Ó«²¸¿º »®ôº¯© µ¼ ³®-³å ¿©Ù宼úËÖ ª³åÅ·º ų®³å«°º££ ¾µú·º®¿¶§³±®Ï °«³å®-³å®Í³ ¬«µ»¬ º °·º ®Í»ª º »Ù ºåªÍ±²º¶¦°º 3 «ÎÛº§µ ºÄÛͪµåØ ±³å®-³å®Í³ «Ùª Ö ®µ ©©º¶¦°º«³ ¯«ºª«º ±²ºå®½ØÛ·¼µ º ¿©³¸Ò§Ü¶¦°ºú«³å ½µ©·º¿§æ±¼µÇ «¼µô« º ¼µ§°ºª« ÖÍ ³ ½-ØÕå½-·µ¼¿ä«å®¼¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïíï

¨¼µ¬½¹ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º «ÎÛº§µ º¬»Üå±¼µÇ ª³3¨¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄª²º§·ºå«¼µ¦«º«³á «ÎÛºµ§º¬³å ±«º±³ú³ú¿°ú»º §Ù©º±§º ôµôª-«ºúͼ¿ª±²ºñ Ãì¼µ òòò ·¼µ®¿»§¹»ÖÇ ¬½-°ºúÖËá ¿®³¸®-³å Ó«²¸º°®ºå§¹ÑÜåá ¿®³·º¸®Í³ ªÖ ¬«µ»ºªØµå ßµ»ºåßµ»ºå«- ®¶¦°º¿±å§¹¾´åñ ¿®³·º¸«¼µ °¼©º®¯¼µå§¹¾´å ¿®³·ºúôºñ «-Õ§º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ ¬Þ«Ü嬫-ôº ¬Ø©µ ¾«ºÒ§¼Õ·º½Ö¸Ó« ©³á ¿Å³ òòò ¬½µ «-Õ§º«Û¼µ·ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ ¬½µ¿©³¸ ¿®³·º¸¬¿§æ®Í³ ¾³®Ï «ÙôºðÍ«º¿»°ú³ ®ª¼µ¾´åñ ¾Ù·ºå¾Ù·ºå§Ö ¿¶§³§¹¿©³¸®ôºñ ¾µú·º® ©°º§¹å ¬¿»»ÖÇ¿ú³á ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ¿ú³á ¿®³·º¸¬¿§æ®Í³ «-Õ§º «cµÐ³¨³å§¹©ôºñ ¬¼µ òòò ùܨ«º«¼µ §¼µ¿±å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º °¼©®º ½-®åº ®±³ ¶¦°º¿»ú©³«¼ª µ Ö «-Õ§º ®Ó«²¸úº «º§¹¾´åñ ¿®³·º¾ ¸ «º«¿» Ó«²¸º¿©³¸ªÖ «-Õ§ºúÖË ¾¼µå¿©³ºá ¿¾å¿©³º©¼µÇ ªµô´¨³å©Ö¸ »»ºå«¼µ ¶§»ºú ¿¬³·º ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåúÖË ªÙ©ºª§º¿úåú¿¬³·º Þ«¼Õ尳婳ų Þ«¼Õå°³å ¨¼« µ © º ³§¹§Öñ ¬Öùª Ü µ¼ Þ«¼Õå°³å°ú³ªÖ ¿«³·ºå©³§Öñ «-էŠº ³ ©ú³å𷺩¸Ö ¾µú·º®©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåúÖË ªÙ©ºª§º¿úåú¿¬³·º Þ«¼Õå°³å ¿¯³·ºúÙ«ºú³®Í³ ¾ôº¿©³¸®Í ¿»³«º®©Ù»ºÇ½Ö¸§¹¾´åñ ¬ÖùÜ«¼°*®Í³¯¼µú·º «-Õ§ºªÖ ¿®³·º»ÖǬ©´ ð¼·µ åº §´ú©³§Ö ®Åµ©ª º ³åñ ¿®³·ºùܪµ¼ ¬Þ«Ü嬫-ôº ¯ØµåcØ×åú©Ö¸¬©Ù«º ¿®³·º¸®Í³ ú©«º®¿¬å §´¿¯Ùåùµ«w ¶¦°º®ôº¯¼µú·ºªÖ ¶¦°º¨« µ¼ §º ¹©ôºñ ¬Öùܮͳ¯¼úµ ·ºªÖ «Î»º®Å³ c¼µåc¼µå®¼»ºå® ©°º¿ô³«º¬¿» »ÖÇ¿ú³á ¬½-°ºð·º¿»Ò§Üå©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ¿ú³ ¿®³·º»ÖǬ©´ ð¼µ·ºå §´©³§¹§Öñ ŵ©ª º Ö ®Åµ©¿º ±å§¹¾´åñ ¿®³·º©Çµ¼ ¬Þ«Ø¬°²ºÞ«Üå ¿±½-³ ¿§¹«º¿¬³·º¶®·ºÒ§Üå ¨Üå»»ºå¿ú³á ©¼µ·ºå¶§²º¿ú³ úÛ¼µ·ºÒ§Ü¯µ¿¼ ©³·º ¿ú³®«¼µ ¨²º¸°Ñºå°³åúÑÜå®ôºñ ¿®³·º ð®ºå±³°ú³ ¿®Ï³ºª·º°¸ ú³¿©Ù«µ¼ «-Õ§¿º ¶§³¶§ ÑÜå®ôºñ ½®ºå¶§²ºÞ«Ü嫼µ «-Õ§¿º ª³«º ¬´¿ú³á ¬±²ºå¿ú³ ª¼« × ª º « ×¼ ª º ª ÖÍ ÖÍ ½-°© º ¸Ö ª´ù© Ü ·¼µ åº ¶§²º¨®Ö ³Í ©°º¿ô³«º®®Í ú; ¼ å´ ñ ¿®³·º¿©³·º «-Õ§¿º ª³«º ®½-°º¾´åñ «-Õ§º®Í³ ¬°Ñºª¼µ§Ö °°º§ÙÖ¿©Ùá §µ»º«»º®×¿©Ùá ®°<ú¼ô°¼©º¿©Ùá ®¿«³·ºåÞ«Ø°²º¨³å©³¿©Ù»ÇÖ«µ¼ ð¼·µ åº ð¼·µ åº ª²º¿»©³§Öñ ù¹¿Ó«³·¸º ©¼·µ åº ±´ ¶§²º±³å¿©Ù¬¿§æ®Í³ «-Õ§º ¶§Õ±·¸¶º §Õ¨¼µ«© º ¸Ö ¬®×¿©Ù«µ¼ ®¶§ÕÛ¼·µ º¾Ö úÍ¿¼ » ú©³§Ö ų害嫰ºúËÖ á ¾ôºªª µ¼ §µ úº ®ôº¯© µ¼ ³ «-Õ§º«µ¼ «´²§Ü ¹ÑÜåá ¿®³·º ų «-Õ§ºúÖˬ©¼µ·º§·º½Øá «-Õ§ºúÖˬ½-°ºá «-Õ§ºúÖËÓ«·ºô³ ¶¦°º§¹¿°¸®ôºñ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åª¼µ ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºúËÖ ¬½-°« º µ¼ ú©ôº¯© µ¼ ³ »²ºå©ôº ®-³å ¨·º±ª³å Å·º òòò ¿®³·ºñ ¬ÖùÜ «¼µô½ º -°º©¸Ö ®¼»åº ®

http://www.cherrythitsar.org

ïíî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

§-«º°åÜ ¿¬³·º ªµ§ºÑåÜ ®ª¼µÇ ©Ö¸ òòò ŵ©© º ôº òòò ±¼§º®µ»ºå°ú³¿«³·ºå©³§Öñ «-Õ§º©¼µÇ¬®-¼Õå¨Ö¿ú³«º¿¬³·º ¿®³·º»ÖÇ «-Õ§º»ÖÇ ¿®©;³¯«º¿§¹·ºå¦«ºÒ§Üå «-Õ§º©µÇ¼ ¬©´©´ ¬µ§°º µå¼ Ó«©³¿§¹¸á ¬Öù¹®Í Û¼·µ ·º ± Ø °º»ÖÇ Û¼·µ º·Ø¿Å³·ºåá ¬Þ«Ø ±°º»ÖÇ ¬Þ«Ø¿Å³·ºå ¿§¹·ºåÒ§Ü屳嶦°º±³Ù å®Í³¿§¹¸ñ ù¹®Í¬³åªØåµ ¿«³·ºå±Ù³å ®ôºñ ¬¿«³·ºå¯Øµå«¼µ ¶¦°º±Ù³å®ôºá ùÜ»²ºå»ÖÇ ¿®³·ºªÖ ¿¦c¼µå»»ºåÞ«Ü嫼µ §¼µ®¼µ±³ô³©Ö¸ ª®ºå«¿»Ò§Üå ©«ºú¿ú³¿§¹¸££ ø©°º¦»º ¯«º3÷ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¿®³·º òòò ±¿¾³¿§¹«ºúËÖ ª³åá ¿®³·º ¿¦³«º¶§»º½© ¸Ö ³¿©Ù«µ¼ ©©ºÛµ·¼ ± º ¿ª³«º ¦µØ娳忧¹¸á ¿ú³®ª´®« µ¼ º ©°º¿ô³«º« ¿®³·º¬ ¸ ӫج°²º¿©Ù ¿¦³ºÒ§Üå ±°*³¿¦³«ºªµ« ¼ © º ³ ¿®³·º¸ ¬¶§°ºª³åª¼µÇá ù¹»ÖÇ ¿®³·º®¸ ³Í ¿¯å®¼á ªÏ¼ÕÇð« Í ¬ º §º©¸Ö °³©®ºå¿©Ù ¬½¼µå½Øúá ¿®³·º©¼µÇ ¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù ú¼§º®¼¶¦°ºú©³ ¿®³·º¸¬¶§°º¿©Ùª³å ¿®³·ºúÖËá ¬Öùܪµ¯ ¼ ¼µ¿©³¸á ¿®³·º©µÇ¼ ¬¿úå¿©³º§ØµÞ«Üå §-«ºú©³ ¿®³·¸« º µ¼ ¾³¬¶§°º ©·º°ú³®Ï ®úͼ¾´åñ ¿®³·º«¿©³¸ «Ø¿§å±®Ï ¬½Ù·¸º¬¿ú嫼µô´á «¼µôº¸ ©³ð»º«¼µôº¸ð©;ú³å ¿ªå°³åÒ§Üå ¬Üö-°º¾µú·º®Þ«ÜåúÖË ¬½-°º«¼µ ¬Û¼µ·ºô´á ±´ÇÓ«·º»³®×»ÇÖ «¼µô°º © ¼ « º å´ ¨³å©Ö¸ ª®ºå¯Øµå«¼µ ¿ú³«ºÒ§Üå Û¼µ·ºå¶®°º©°ºðÍ®ºå ªØµå«¼µ ®¼®¼¬¿©³·º§Ø»ÖÇ ¦Øµå¨³åÛ¼µ·º¿«³·ºå¨³åÛ¼µ·ºÑÜå®ôºªµÇ¼ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå Þ«Ø°²ºÞ«¼Õ尳婳«¼µ ¾³¬¶§°º©·º°ú³ úͼ±ªÖá «-Õ§ºÅ³ ®±®³©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ÛÍåÜ ¿Ûͳ¬Þ«Ø¿§å¿»©ôºªµÇ¼®-³å ¨·º¿»¿±å±ª³å òòò ¿®³·ºúÖË££ «ÎÛ§µº ± º ²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¿®³¸ª¼« µ úº ³ «ÎÛ§µº Ä º ÛͪµåØ ±³å ¬¿®Í³·º ¨µ¨± Ö Çµ¼ ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºå©²ºåÅ´¿±³ ¿ú³·º¶½²º±²º ¨¼µå𷺪³Äñ ª´©Çµ¼ ®²º±²º Å»º®¿¯³·ºÛ·µ¼ ô º ¼®åº ô¼·µ ª º « Ö -±³Ù å±²º¬ ¸ ½-»¼ $º ¬³å«¼åµ ¿ª³«º ±²º ¬¨·ºÛ·Í ¸º ¾³®Åµ©¿º ±³ ·Í«¿º ®Ì嫼µ§·º Ò®ÖҮذٳ ¯µ§« º ·µ¼ º¨³å©©º Ó«Äñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º±²º §¨®¬Þ«¼®º °«³å°3 ¿¶§³®¼¿ª±²ºñ ÃëÎÛºµ§º»ÖǬ©´ ¿¯³·ºúÙ«© º Ö¸ª°´ µá «ÎÛºµ§« º µ¼ ôØÓµ «²º«¼µå°³åÓ« ©Ö¸ ª´°µ«¼µ¿©³¸ ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º®Í³ªÖ££ Ãÿ®³·º¸½®²ºå¿©³º ±³±»³¸ð»º¨®ºå ¬¾µ¼åÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º úôºá żµ °¼©± º ¿¾³¨³åÞ«Ü害åÒ§Üå ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¿®³·ºÑ¸ ÜåÞ«Üå ¿©³º ¯Ü§¹åúôº Ò§Üå¿©³¸££ ½-³®¼ô»ºÄ»³®²º«¼µ ¿¶§³¿©³¸®²ºÅµ «ÎÛºµ§º¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®±²º ±´Ç»³®²º«¼µ«³å ®¿¶§³¿§ñ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¬®-³åÞ«Ü姹§Ö ¿®³·ºúôºñ ¬¼µ òòò «Î»º® ¬³åªØµå±¼§¹ ©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïíí

ÃÃù¹¶¦·¸º ±´©¼µÇ«¼µ¿«³ ¾ôºÛÍôº¸ªµ§º®Í³ªÖ££ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å±²º ±´Çª«º«µ¼ «ÎÛº§µ ºÄª«º¿®³·ºå¿§æ±¼µÇ ©·º¨³åª¼µ«ºÄñ Ãû³å¿¨³·º§¹ÑÜå ¿®³·ºúÖËá ¿®³·º¸¬©Ù«º»ÖÇ ±´©¼µÇ¬³åªØµå«¼µ ±»³å²y³©³§¹¸®ôºñ ±´©¼µÇ¬¿§æ®Í³ ªµ§º±·¸º©³¨«º §¼µ®ªµ§º§¹¾´åñ «-Õ§ºúËÖ ¨Üå»»ºå»ÖÇ »©º®·ºåÞ«Üå®-³å«¼§µ ¹ ©¼µ·© º ²º¿¶§³§¹©ôºñ ¿®³·º½¸ ®²ºå ¿©³º«¼µ ¯Ø½-²º©°º¿½-³·ºå»ÖÇ®Í ®¨¼½µ¼«º¿°ú§¹¾´åñ ª«º®ªÙ»º¿±å¾´å ¯¼µú·º ¿®³·º¸ ÑÜåÞ«Üå¿©³º ¯Ü§¹å»ÖÇ ¬³åªØµå«¼µ§¹ ½-®ºå±³¿§å§¹¸®ôºñ «-Õ§º ¾¼µå¿©³º ¬«º§Ü¦¼»ºå ª«º¨«º«¿©³¸ ±´Ç«¼µ §µ»« º »ºÓ«©Ö¸ ¬Üö-°ºª´®-¼Õå ì±Üå»°º£ ©¼µÇ ÿ§¹¸¯¼µ·ºåô§º£ ©¼µÇ ª´°µ«¼µ ±´Çú¨³åÒ®Üå« ©©º¯ÙÖ©ôºñ ÅÜå¾c´åª´®-¼Õå¿©Ù« ªÙúÖ ·º¿¶§³©³á ©«ôºªµÇ¼ ¿®³·º©µÇ¼ ª´°µ¨Ö ±´©Çµ¼§¹ ®-³å¿»®ª³åª¼µÇ ¿¶§³©³§¹ñ úÅ´ùÜ¿©Ù«¼µ¿©³¸ «-Õ§º ±¼§º®µ»ºå©ôº££ ÃÃÅÜå¾c´å ª´®-¼Õå ®§¹§¹¾´å££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ¿«³·ºå©³§¹§Öñ ±°*³¿¦³«º©Ö¸ ª´¿©Ù¨Ö« żµ ¿ú³® ª´®¼µ«º©°º¿ô³«ºúÖË ¬±«º«¼µ¿©³¸ ±©ºª¼µ«ºú¿±å©ôºñ ùÜ ¬¿«³·º« ¿®³·º¬ ¸ ¿§æ±³ ®Åµ©¾ º å´ ñ «-Õ§º¿§æ®Í³ªÖ ±°*³¿¦³«º±³Ù å ©ôº òòòá ¿»§¹ÑÜå òòò ¿®³·º¸¬¿§æ®Í³ ¬½µªµ¼¿°©»³ «cµÐ³¿©Ù§¼µ¿» ©³ ªÙ»ª º »Ù ºå©ôºªÇµ¼ ®-³å ®¿¬³«º¿®¸¾å´ ª³åá ¿®³·º« ¸ µ¼ Ó«²ºÛ´åªÙ»åº ª¼Çµ §Ö ¿®³·ºúËÖ ñ ¿©³ºÒ§Üåá òòò ¿©³ºÒ§Ü «-Õ§º©«ôº¿¶§³©³á «-Õ§º°¼©« º µ¼ ¿¶§³·ºå §°ºª¼µ«º¿©³¸®ôº òòò ¾³®Í«¼µôº« ®ú¾Ö»ÖÇ¿©³¸ ±²º¸¿ª³«º¿©³·º ®¿§åÛ¼·µ ¾ º å´ á ®ª¼« µ ¿º ª-³Û¼·µ ¾ º å´ ñ ¬Öùª Ü « µ¼ ¿º ª-³½-«¿º ©Ù«µ¼ ¿®³·º «-Õ§¯ º Ü « ðôºô´ú®ôºñ ¬¦µ¼å«¿©³¸ ¬®-³åÞ«Üå«-®Í³§Ö ¬Öùܬ¦¼µå« «-Õ§º«¼µ »®ºåú®Í³§Ö ¿®³·ºúÖË££ «ÎÛ§ºµ ± º ²º ªÍ§¿¶§Ò§°º¿±³ ¬¶®yÔ® ¾«º±Çµ¼ ªÍ²ª º¸ « ¼µ º¿ªÄñ Ã즼µå« Þ«Ü忪åªÙ»ºåªÍ§¹©ôºá «-Õ§º ®»®ºå§¹ú¿°»ÖÇ££ ©·ºå®³ ½«º¨»º¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å±¼µÇ ¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ó ÃðѺ尳姹ÑÜå ¿®³·ºúÖËá °Ñºå°³åÒ§Üå®Í «¼µô¿º úÙå½-·ºú³ ¿úÙ忧¹¸ òòòá «-Õ§ºÅ³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º§¹ ¿®³·ºúôºá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¿ô³«º-³å«¼µ ®ú¬ú ÛÍÔå¿»«- ®¼»ºå®°³å®-¼Õå ®Åµ©º§¹¾´åñ ù¹«¿©³¸ ¿®³·º¸±¿¾³¬©¼µ·ºå§Öñ ±¼µÇ¿§®ôº¸ ©°º½¿µ ©³¸ ¿¶§³ªµ« ¼ §º ¹¿§úÖËá ¿®³·º «-Õ§º«µ¼ °Ù»Çºª© Ì ª º « µ¼ ®º ôº ¯¼µú·º «-Õ§º¨³å½Ö¸©¸Ö «cµÐ³¿©Ù«¼µ ¬«µ»º¶§»ºÒ§Üå cµ§º±®¼ ºåú§¹ª¼®¸º®ôºñ ±²º¿©³¸ ±³±»³¸ð»º¨®ºåÞ«ÜåúÖË «-Õ§º¿®©;³¬©Ù«º «-¿ú³«º®ôº¸

http://www.cherrythitsar.org

ïíì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©³ð»ºúôº òòò ¿®³·º¸ ¦½·ºÞ«Üå»ÖÇ ±´ÇÞ«Øú³§¹¬³åªØåµ ½-«½º -·åº ¬±«º¿±ú ®Í³úôºá ¬ÖùÜÛÍ°ºª®ºå¬»«º ¾ôºª®ºå«¼µ ª¼µ«®º ªÖá «¼µ·ºå ±¿¾³«-ú³ ±³ ¿úÙ忧¿©³¸££ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬®Í©®º ¸ÓÖ «²¸ª º « µ¼ úº ³ ¾µú·º®®Í³ °¼©¯ º µå¼ ¿±³ ¬®´ ¬ú³¶¦·¸º ®-«ºªØµå®-³å®Í³ ¬¿ú³·º©¦-©º¦-©º ¨Ù«º«³ ±´Ä®¼µÇ¬¼¿±³ ú·º®Í³ »¼®© º¸ µ¶Ø ®·¸© º µ¶Ø ¦°º3 ¿»¿ª±²ºñ ¨µ¼Ç¿Ó«³·¸º «ÎÛº§µ º±²º §·º¸±«ºcÔÍ «³ ¾µú·º®¬³å »®ºåcקºª¼µ«º¿ªÄñ "±¼µÇ»®ºåª¼µ«º¶½·ºå±²º «ÎÛºµ§º ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-¼Õ廲ºå¶¦°ºú¶½·ºåá ¬¿Ûͳ·º¬¦ÙÖǽúØ ¶½·ºå©¼µÇ«µ¼ ½-¼©º§¼©3 º ©Ø¯§¼ ½º §ºÛ§Í¼ ª º « µ¼ ¶º ½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º úôº¿®³ ª-«º ¬¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³åú³ «ÎÛºµ§ºÄ þ³å¿¶®y³·º«¼µ§¹ ©°º§¹©²ºå ô´ ±Ù³å¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¾ôº®Ï¬¨¼ ¬ª¼®º½Ø½Ö¸ú¿Ó«³·ºåá ¬¾ôº¿Ó«³·¸º ô½µ¬½-¼»º©¼µ·º ¬±«ºúÍ·ºª-«º úͼú¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹« «ÎÛºµ§º ®±¼½Ö¸¿§ñ ¬«ôº3 «ÎÛºµ§º¬³å ±©º§°º½Ö¸§¹®´ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾«º®Íª²ºå ¬·º¬³å ¿©³·º¸©·ºåªÍ±¶¦·¸º ¯´§´¿±³·ºå«-»ºå®×®-³å¬©Ù«º ±´Ä¬µ§º½-Õ§º¿úå®Í³ ©²º©½¸Ø ·µ¼ Òº ®Ö¶½·ºå ®úÍ®¼ ²º«µ¼ °¼åµ ú¼®¶º ½·ºå¿Ó«³·º± ¸ ³ ±´©°º§¹å¬¿§æ$ úÍ³å§¹å ¿±³ «cµÐ¬¿·Ùˬ±«º®-³å«¼µ ¶§Å»ºúͼÄñ ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µª²ºå «ÎÛ§ºµ ®º ±¼½á¸Ö ¬®Í»¯ º ¿µ¼ ±³º ±´±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬¿©³º§·º ½-°ºÞ«¼Õ«ºú³Í Äñ ±¼µÇ¶¦·¸ª º ²ºå ¿¾åú»º®-³å «·ºå°·º±³Ù å±²º¬ ¸ ¨¼ ±´Ä°«³å«¼µ ®¦-«º¾Ö ¿§¹ª§º©°º¿ô³«º®Í ©°º§¹å ¬¿úå¿©³º§µ© Ø ·Ù º §¹ð·º±²º¸ ®²º±© ´ °ºÑÜå ©°º¿ô³«º®Ï ¿±ùк¿§å¶½·ºå ®½Øú¿§ñ ±¼µÇ¿±³º ¬¶½³å¬¶§°ºùк®-³å«¼µ «³å ½ØÓ«ú¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²ºª²ºå ¬½-¼»ºú± ¼Í ¿úÙË ùµ«¿w ú³«ºª-«º «¼¿ª±³ ¬¿®Í³·º¨¶µ ¦·¸º ¦Øåµ ¬µ§« º ³ «-»úº °º½Ä ¸Ö ñ ¨¼µ¬©Ù·ºå ¿®Ï³ºª·¸º¶½·ºå ©²ºåÅ´¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º °¼©º«¿ªå±²º «ÎÛº§µ ºÄÛͪØåµ ©Ù·ºå±¼µÇ ð·º ¿ú³«ºª³ª-«º ô½µ«± ¸Ö µÇ¼§-«°º åÜ ú¶½·ºå®Í³ ¿úÍË©Ù·º §¼µ3¿«³·ºå¿°ú»º ¶¦°º ¿§æ3 ª³¶½·ºå¿§¿ª³Åµ °¼©© º ·Ù ¿º ¬³«º¿®¸ú¿©³¸®²º«± ¸Ö ǵ¼ ¶¦°º3ª³Äñ ¬¶§°º©°º°© ص °ºú³«¼µ ¶§Õ®¼¿±³±´±²º "±¼µÇªÏ·º ®¼®¼«ô ¼µ « º µ¼ ®¼®¼ª¼®ºª²ºªÍ²¸º¶¦³å©©ºÄñ ª´©Ù·º§¹±¶¦·¸º «Ø«¼µªÌÖ3 ½-©©ºÄñ ®¼®¼Ä®¼µ«º®Ö®×±²º ®¼®¼¿«³·ºå¿°ú»º¬©Ù«ºÅµ ®¼®¼«¼µôº«¼µ ôصӫ²ºú»º Þ«¼Õ尳婩ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¿«³·ºå®×«¼µ ¶§Õ®¼¶½·ºåÛÍ·¸º §-«º°Ü嶽·ºå©¼µÇ®Í³ ª«º©ÙÖ3ª³«³ ùµ°c¼µ«º±®³å®-³å¬³å ¬°Ñº®¶§©ºª¼µ«ºªØ ©¼µ«º½¼µ«º ¿ª¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º«³å Ãùµ°c¼µ«º¿«³·º£ ©¼µÇ©Ù·º þµú·ºÞ«Üå£ ¿§©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïíë

¬½»º å øç÷ ©°º¯ôº¸ ©°ºú«º®Ï ¬½-¼»º¬©Ù·ºå «ÎÛºµ§º®Í³ «ÎÛºµ§ºÄ ¬½»ºå ©Ù·ºå$§·º ¬«-Ѻå½-¨³å¶½·ºå ½Ø¿»úÄñ ©Ø½¹åðúͼ ¬¿°³·¸º®-³åá ¬°³å ¬¿±³«º ¿§åú»ºª³¿±³ ¿«-å«Î»®º -³åÛÍ·º¸ «ÎÛ§µº ¨ º ª Ø ³¿ª¸ú¿¼Í ±³ «ªÜ ô¼§µ ¹¨ú³å®Í ©°º§¹å ®²º±© ´ °ºÑåÜ ©°º¿ô³«º«®¼µ Ï ®¿©ÙË®¶®·ºú¿©³¸¿§ñ ¾µú·º®±²º ½-°º©·ºå°«³å®-³å«¼µ±³ ª³¿ú³«º±²º¸¬½¹ ©¼µ·ºå ¿¶§³Ó«³åª-«º ¬¶§·º$ ¶¦°º§-«¿º »±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å®´á ¿ª±Ø®Ï ®Å¿½-ñ ö¼µ«Å º »º¬®-¼Õå®-¼Õåá ¬ð©º¬°³å ¬®-¼Õå®-¼Õåá ¬®´¬ú³ ¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º ©°º½¹©°ºúØ úôº¿®³ª-«ºª²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúª Ø ²ºå ª¼®³r ¿ú嶽³å °«³åÛשº½-Õ¼ ¿¶§³¯¼ª µ -«ª º ²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúª Ø ²ºå ©°º¾«º±³å Ä ú³ö°¼©º«¼µ ô¼µ¦¼©º²Ù©ºÛ´å¿°¿ª³«º±²º¸ ¬¶§Õ¬®´©µ¼Ç¶¦·¸º ª²ºå ¿«³·ºå «ÎÛºµ§º¨Ø ª³¿ú³«º©©ºÄñ ©¼µ·ºå¿ú嶧²º¿úåÛÍ·¸º §©º±«º3 ª²ºå ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå ±³ô³ð¿¶§³ª³¿°ú»º ¿ú³®ðت·µ¼ Í«®º -³å¬³å ¶§»º 3 ¿¶½³«ºª»Í ºÇªÌ©Ûº ¼µ·ºú»º ±´Ç¬³å ¬«´¬²Ü¿§å¨¼µ«¿º Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿¶§³¶§ ¿ª±²ºñ §¨®¿±³º «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç°«³å®-³å«¼µ °¼©º®§¹¸©§¹ÛÍ·¸º »³å ¿¨³·º½Ä Ö¸ ñ ±¼µÇú³©Ù·º ªÙ©« º « Ù ®º úÍ¿¼ ±³ î³ô³£ «Ù»ô º «º¶¦·¸º ±´±²º

http://www.cherrythitsar.org

ïíê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ÎÛ§µº ¬ º ³å ©·ºåÓ«§º±²º¨«º ©·ºåÓ«§º°³Ù ©¶¦²ºå¶¦²ºå ú°º§©º¦¼Û§¼Í 3 º ª³½Ö¸ú«³å ¿»³«º¯µåØ ±´Ä«Ù»ô º «º©·Ù º ¬®¼½Øú¿©³¸Äñ ±´Ä°¼©Ûº Í·º¸ ©±¿¾³©²ºå¶¦°º3 ±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ°¼©º¨Ö©Ù·º úͼ±®Ï «ÎÛºµ§ºÄ Þ«Ø°²º½Ö¸§Øµ®-³å«¼µ ¬ªØµå°Øµ¦Ù·¸º3 ¿¶§³®¼Äñ ±´±²º ªÙ»º°Ù³°¼©ºð·º°³å°Ù³ »³å¿¨³·º¿»Ò§Üå¿»³«º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ±³±»³«¼µ °·ºÓ«ôº¿¬³·º ¶§Õªµ§º®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåá ¿úÍË»©º«»Ù åº ¿Å³·ºå®-³å«¼µ ¶§·º¯·º3 ¬±°º¿¯³«º©²º®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå ¦ÙÖÇÛÙÖ¶§»ºª²º¿¶§³¶§Äñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ°¼©º®-³å®Í³ ±´Ç«¼µ ½-°º½·º©ô Ù © º ³¶½·ºå®Í©°º§¹å ©°º°© µØ °ºú³®úÍ¿¼ ©³¸¾Ö ¿®Ùå«©²ºå«§·º ª×§úº ³Í å©«ºä«¶½·ºå ®úͽ¼ ¦¸Ö å´ ¿±³ «¼¿ª±³°¼©© º ǵ¼¶¦·¸º ±´Ç¬³å ¬°Ù®åº «µ»º ½-°º®¼«³ ®¼»ºå®ªÍÄú·º½Ù·º ©Ðͳú³ö©²ºåÅ´¿±³ §·ºªôº¶§·º©Ù·º ©±Ù·º±Ù·º ¿¶®³§¹ª-«º úͼ¿»¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º¬³å ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-¼Õå »²ºå¶¦°º¿¬³·º °Ü®Ø½± Ö¸ « ´ §µ¼ ·º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬½-°¾ º ª Ü å´ °Üå½Ø¿»ú3 ±²ºå±²ºå ®²ºå®²ºå ½-°º½·º°ª ÙÖ ®ºåª-«º úÍ¿¼ »¿ªÒ§Ü ±´±²º ¬½-°º½-·ºåÒ§¼Õ·º3 ¬Û¼·µ º ú½Ö¸«³ »®ºåcקº¶½·ºå Ûשº½®ºå°µ§º¶½·ºå®Í¬° ½-°º»ôº»¼®¼©º¬©Ù·ºå±¼µÇ ÆÙ©º ¬©·ºå ¯ÙÖ¿¯³·º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º®Í³«³å ¬³å«¼µåú®Öú¸ ͼ¿»±²º¸ ¾ð$ «ÎÛºµ§º ¬³å c¼« µ Ûº « Í ¿º ±³ ©µ©« º §µ¼ ·º ôµô°Ù³ »®ºåcקª º -«º ±´Ä«Î»°º ³ú·ºå©Ù·º ¬±Ù·åº ½Ø½úÖ¸ ¿ªÒ§Üñ ©°º¿»Ç©Ù·º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ±´Ç«¼µôº«¼µ ®·ºå±Øµå¬½®ºå ¬»³å¶¦°º±²º¸ ¬ð©º¬°³å®-³å ½»ºÇ²³å°Ù³ ¯·º¶®»ºå¨³åª-«º ¬ªÙ»º §·º§®ºåÛÙ®ºå»ôº°Ù³¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¨Ø±¼µÇ ¿ú³«ºúͼª³Äñ ª«º¨Ö©Ù·º ¾µú·º ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¶¦°º¿±³ ªÍØ©»º«¼µ «¼µ·º«³ »¦´å¿§æ©Ù·º ¿â®cµ§º¶¦·¸º Ò§Ü忱³ ¿ú̱ú¦´«¼µ ¿¯³·ºå¨³åÄñ ¿ú³®©¼µ·ºå®Í ¬¿úåÞ«Ü忱³ «¼°* ©°º½úµ ¿¼Í Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ªÌ©¿º ©³º ¬°²ºå¬¿ðå$ ®ª¼®© ¸º §©º¿¶§³¯¼½µ Ò¸Ö §ÜåªÏ·º ¨Ù«ºª³½Ö¸ú¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º¬³å úôº¿®³ª-«º ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º cµ©© º ú«º ¿»ú³®Í¨3 ±´Ä »¦´å®Í ±ú¦´«µ¼ ½Î©ºôÒ´ §ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ º ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼µÇª²ºå¿«³·ºåá ¾µú·º¸ ¬ð©º©»º¯³«¼µ «ÎÛº§µ ºÄ§½Øµå¿§æ±¼Çµª²ºå¿«³·ºåá ú³ÆªØ© µ »º«µ¼ «ÎÛ§ºµ º Ä ª«º¨Ö$ª²ºå¿«³·ºå ¨³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ ¿úÍË©Ù·º ù´å²Ù©º3 ¬c¼µ¬¿±¶§Õ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ä¾µú·º¬°°º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸ºª²ºå ¿¶§³¯¼µ¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛº§µ ®º ³Í ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕÇ¿©³º½»ºå®Þ«Üå$ ¿úÍå¬Üö-°º ®·ºå¿¯Ù®·ºå®-¼Õå®-³å ¬ªôº©Ù·º ¾¼±¼«º½Øô´½Ö¸±²º«¼µª²ºå¿«³·ºåá

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïíé

ô½µ©¼µ·º ±·ºå§-ØË¿±³ ú»ØÇ¿§å½Ö¸±²º¸ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«Øµå«¼µª²ºå¿«³·ºå ¬®Í©úº ±¶¦·¸º ¿ù¹±¨Ù«ª º ³«³ ®©º©©ºú§ºª« ¼µ Òº §ÜåªÏ·º ¨µ¬ ¼ ú³®-³å «¼µ «ÎÛ§µº « º ô µ¼ ®º Í °Ù»ºÇ½Ù³½-ª¼« µ º¿ªÄñ ¿ªÍ³·º¬®¼ º©·Ù º ®¼Ò§Ü嶦°º¿±³ ·Í«º ©°º¿«³·º¬³å ¬¾ôº¿Ó«³·¸º "«Ö¸±¼µÇ ¿ªÍ³·º¿¶§³·º ðظ±»²ºåŵ ¿®å ª¼µ«ºú³á «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ¨³åÛÍ·¸º ¬®´¬ú³±²º ±´Ç¬³å ¨¼©ºª»ºÇ¿° ±¶¦·¸º ¾µú·º®±²º ¿»³«º±¼µÇ ¯µ©º±Ù³åÄñ øªÜ÷ ÃÿªÍ³·º©³®Åµ©º§¹¾´å ų害嫰ºúÖËá °¼©º®¯¼µå§¹»ÖÇá ¿®³·º¸«¼µ «-Õ§º¿ªÍ³·º¿»©ôºª¼µÇ ¿®³·º ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º±¼±ªÖá ¿®³·ºÅ³ ¬®Í»º©«ôº ¿¦c¼µå¬°°º ®¶¦°ºÛ¼µ·º¾´åª¼µÇ ¿®³·º ¾ôºÛÍôº¸ ±¼Û¼µ·º®ªÖ££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãþôº±¿¾³»ÖÇ ùܪµ¿¼ ¶§³©³ª²ºå ù¹¶¦·¸º ¬Üö-°º©°º ¶§²ºªåµØ ¬±¼¿§åÒ§Üå ¿®³·ºª ¸ «º¨§ºô®´ ³Í ª³å ùܪ®µ¼ Í ®Åµ©úº ·º ¾ôºÛô Í º ªµ§ºÒ§Üå ¬½µ¬¿¶½¬¿»»ÖÇ «-Õ§º ¿¦c¼µå ¶¦°ºÛ¼µ·º®Í³ªÖ££ ±´±²º ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¿¬³«º±¼µÇ °¼µ«ºÓ«²º¸ª-«º ±³ô³ ²y·ºå¿§-³·ºå°Ù³¶¦·¸º ó Ãëλ®º °¼©¨ º ®Ö ³Í ¿®³·¸« º µ¼ ª«º¨§ºô¦´ ǵ¼ú³ °¼©« º å´ ½-·º «´å¿»®Í³ ¿§¹¸ñ ùܬ«-Ѻ忨³·º¨Ö®Í³ ¿®³·ºÅ³ ¿±Ùå®úͼ±ª¼µ§Öñ ¶¦Ô¦©º ¶¦Ô¿ú³º ¶¦°º¿»Ò§Üá ¬°³ª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ®°³åÛ¼·µ ¾ º å´ ñ ŵ©§º ¹©ôº «Î»¿º ©Ù ¯Ü« «Î»º® ±¼Ò§Ü姹ҧÜñ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ùܮͳ ¨³å©³Å³¿ª ©¶½³å ®Åµ©º¾´åñ ¿®³·º¸¬©Ù«º§Ö ¿Å³ùÜ «Î»º®¬±²ºå°ÙÖ½-°º¿»©Ö¸ ¿®³·º¸ ¬©Ù«áº ¿®³·ºö¸ µÐ± º « ¼ ³w ¬©Ù«º§Öñ ¿®³·º«¿©³¸ ¿®³·ºÅ³ «Î»®º ¯Ü®Í³ ¬«-Ѻ屮³å¬¶¦°º ¿»ú©ôºªÇ¼µ ¨·º®Í³§Öñ ùܪ®µ¼ Í ®¨³å¾´å¯¼µú·ºª²ºå ¿®³·ºÅ³ ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-¼Õ廲ºå¶¦°ºÒ§Üå ¬±©º½úØ ®ôºñ ¿®³·º« ¸ µ¼ ¿½-³·ºå Ò§Üå ±©ºÓ«®Í³ ¬®Í»º§Öñ ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º «Î»®º «¼µ¿©³¸ ¨§º®Ø ®¿©ÙËÛ¼µ·º ¿©³¸¾å´ ñ ù¹¿Ó«³·¸º »«º¶¦»º«°Ò§Üå »³®²º¬³å¶¦·¸º ®Åµ©¿º §®ôºá¸ ¿®³·¸º ¬©Ù«º ¬³åªØµåªÙ©ª º §º½·Ù ¸º ¿§åª¼« µ Òº §Üá ¿®³·ºÅ³ »»ºå¿©³º¨®Ö ³Í ¾µú·º® úÖË »«w©º¯ú³Þ«Ü嬶¦°º»ÖÇ ¬ú·º«¬©¼·µ ºå ¶§»ºÒ§Üå¿»ú§¹®ôºñ «Î»®º « ¿®³·º¬ ¸ ©Ù«º ùܪ¼µ¬¿Ó«³·ºå¶§®ôºñ ¿®³·º¸«¼°*»ÖÇ §©º±«ºªµ¼Ç ¬³åªØµå úÍ·ºåÒ§Üå¿Ó«³·ºåá Ò§Üå¿©³¸ªÖ °°º»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿®³·º¿Å³±®Ï¿©ÙųªÖ ¬³åªØåµ ¬®Í»½º -²ºå¶¦°ºªÇµ¼ ¿®³·º« ¸ µ¼ ªÌ©ª º « µ¼ © º ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿¶§³®ôºñ ۼǵ¿§ ®ôº¸ ¿®³·º¸«¼µ «Î»º® ¿«-åÆ´å©·º°ú³ ®úͼ§¹¾´åñ ¾³¶§Õª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ òòò ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¿®³·ºªÖ ¿®³·º¸¬«-¼ÕåÓ«²¸ºÒ§Üå ¿®³·º¿Å³ª¼µ«º©³ «-Õ§º ±¼Ò§Ü屳姹ñ «¼µ·ºå òòò ¬½µ «Î»º® ±Ù³åª¼µ«§º ¹ÑÜå®ôº òòò żµ ±Ø©®»º¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

ïíè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¯Ü ¶§»º±³Ù åúÑÜå®ôºñ ù¹¿ª³«º °¼©¯ º åµ¼ ®¶®»º°®ºå§¹»ÖÇ ¬½-°ºúôºá Ò§Üå¿©³¸ «Î»®º ©¼ÇµÛÍ°¿º ô³«º°§ºÓ«³å®Í³ ¾³¶¦°ºÑÜå®ôº¯© µ¼ ³ ¾ôº±¿´ ¶§³Û¼·µ ®º ªÖ££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ¿½¹·ºå«¿ªå«¼µ ¬±³¬ô³ ²¼©º «³ ¬½»ºå©Ù·åº ®Í ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛº§µ Ä º °¼©$º «³å ±´±²º ª´±¼ »©ºÓ«³å «ÎÛºµ§º¬³å ª«º¨§ºô´ú»º °¼©º«´åª-«º úͼ®-³å¿»±ª³åŵ ¿¬³«º ¿®¸®¼Äñ ¬®Í»º¯¼µ¿±³º ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§º¬³å ÛÍ°ºÛÍ°º«³«³ ®½-°¿º °«³®´ «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ©Ù·º ¬Ó«·º»³®«·ºå±²º¸¶§·º «ÎÛ§µº Ä º ½-°¶º ½·ºå «¼µª²ºå Ò·Üå¿·ÙÇÅ»º ®úͼ¿½-ñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ¾µú·º®±²º ¿§æ3®ª³¿©³¸¾ñÖ ú«º¿§¹·ºå®-³å °Ù³ ®¿©ÙÇ®¶®·º½úÖ¸ ¿±³ ½-³®Üô»º±²º±³ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ ½-³®Üô»ºÄ®-«Ûº ³Í ®Í³ ¿±Ùå©°º°«º®Ï ®úͱ ¼ «Ö± ¸ µÇ¼ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º Ó«®ºå¶§·º±Çµ¼ °¼« µ 3 º Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º °«³å°3¿¶§³¿ªÄñ ¿¶§³ ¿±³¬±Ø®Í³ ±³ô³²y·ºå¿§-³·ºåª-«º úÍ¿¼ ±³ºª²ºå °«³å¬þ¼§D³ôº®-³å ®Í³ «ÎÛ§µº Ä º ¬±²ºå«¼µ ¬§º¶¦·¸º °¼« µ ª º « µ¼ ¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ ¬½Øú½«ºª¿Í ©³¸Äñ Ãþµú·º®¬°³å «Î»º®ª³©³«¼µ ±²ºå½Ø§¹ òòò ¬úÍ·ºá «Î»º®Å³ ¬úÍ·º ªÙ©ºÒ§Ü¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ª³¿¶§³©³§¹ñ «¼µôº¸¬úÍ«º«¼µôº¶§»º ¶®·º ¿©ÙÇÛ·¼µ ¿º ¬³·º ¬úÍ·º ªÙ©ª º §º½Ù·¸« º µ¼ ú§¹Ò§Üñ ¿ú¨Ö«µ¼ Ó«²¸º©¸¬ Ö ½¹ ¿ú¨Ö ©Ù·º ¬ú¼§¨ º ·º¿»±ª¼§µ Öá ¬úÍ·« ¸º µ¼ ôØÓµ «²º«åµ¼ °³å©Ö¸ ª´¿©ÙúËÖ ®-«ª º åµØ ®-³å «ªÖ ¬úÍ·¬ ¸º úÍ«« º ¼µ ¿¦³º¶§¿»©³ ¶®·ºú§¹ª¼®®¸º ôºñ ¬ÛÍ°Ûº Í°º¯ôº ¿«-³º ¿«-³Þº «Üå Þ«Ø°²ºÞ«¼Õå°³å½Öú¸ ©Ö¸ ¬¿úå¿©³º§Þص «ÜåªÖ §-«º°åÜ ¯ØµåcØ×å ¬¯Øåµ ±¼µÇ ¿ú³«ºú©Ö¬ ¸ ¿Ó«³·ºå«¼µ ¬úÍ·« º¸ µ¼ ¶§ú¿¬³·ºª³©³§¹ñ ©°º¿ô³«º®¿Í ©³¸ ¬±©º®ú§¹¾´åñ ¿§-³«º¿»©Ö¸ ¾¾Þ«Üå¯Ü§¹å ©°º¿ô³«º¿©³¸ ®¿¶§³ ©©º¾´åñ ±¼µÇ¿§®ô¸º úÍú¼ ± ¼Í ®Ï ¿½¹·ºå¿¯³·º¿©Ù ¦®ºåÒ§Üå ©½-¼ÕÇªÖ ±ØÞ«¼Õå»ÖÇ ½-²ºá ©½-¼ÕÇªÖ ©µ·¼ åº ¶§²º« ÛÍ·º¨© µ Ạ±´©µÇ¼¬§µ °º ¿µ ©³¸ «°Ñº« ¸ úÖ ¶¦°º«»µ º Ó«Ò§Üá ®µ»º©¼µ·ºåų ®©µ¼«º½·º«§Ö ¬ú²º¿§-³º±Ù³åҧܯ¼µ§¹¿©³¸ òòò ¬Üö-°º ¶§²ºÞ«Üå¿©³¸ ¯ØµåÒ§Üá ¾ôº¿©³¸®Í »³ªØ®¨´Û·¼µ ¿º ¬³·º ¯Øåµ Ò§Ü ¾³¿Ó«³·¸ª º Ö ¯¼µú·º ©¼·µ ºå¶§²ºúËÖ ¿»³«º¯åµØ ¿®Ï³ºª·¸º½-«Þº «Üåų ªÙ¿Ö ½-³º±³Ù åҧܧÖá ¿»³«º ¨§ºªÖ ¾ôº¿©³¸®Í »³ªØ¨Û´ ¼µ·º®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸§¹¾´åñ ¬½µ¿©³¸ ¨®ºå§¼åµ ¿¬³«º®Í³ ¬°Ñº¬Ò®Ö ª²º°·ºå¿§å°ú³±³ úÍ¿¼ ©³¸©³§Öñ Ûͧ¼ °º «º²Ñy åº §»ºå ©Ö¸Þ«¼®º©µ©º¿¬³«º®Í³ ¿«-³¿®Í³«º¿§åcصúͼ¿©³¸ ©³§Ö££ «ÎÛº§µ º «¼µô®º ͳ ©Ù»Çº 3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬±Ø¨Ù«3 º ±Ù³å±²º¸©·µ¼ º ¿¬³·º ²²ºå²Ôª¼µ«º®¼Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïíç

Ãì¼µ òòò ·¹¿©³¸ ¬ª¼®º½ØúÒ§Ü ½-³®Üô»ºá ¿§¹ª§ºÅ³ ·¹©¼µÇ ¬¿§æ®Í³ ±°*³¿¦³«º½Ö¸Ò§Ü«ô Ù º¸££ Ãì°º«µÞ¼ «Üåų ¬ª¼®º½Øú±ª³å òòò ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬°º«µÞ¼ «Üå «¼µôº©¼µ·º«ªÖ ±°*³¿¦³«º½Ö¸©³§Ö òòò ¬°º«¼µÞ«Üå»ÖÇ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å»ÖÇ ÛÍ°º¿ô³«º½-·ºå ¿©ÙË©µ»ºå« ¾³ª¼µÇ ®±©º¶¦°ºú©³ªÖá ±©º§¹®ôºª¼µÇ «-®ºåúÙ«º¨³å©Ö¸ ª´Þ«ÜåúÖË ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃù¹¿©³¸ ¿¯å»ÖÇ ªµ§º¨³å©³«¼µå ½-³®Üô»ºúÖË££ Ãì°º«¼µÞ«Üåų¿ª «Î»º®©°º½¹©µ»ºå« ±¼½Ö¸¦´å©Ö¸ ®·ºå±³å «¿ªå ų®³å«°º ®Åµ©º¿©³¸¾´åñ ±¼§º¿¬³«º«-±Ù³å§¹«ª³åá ®Åµ©º®Å©º ª¼®º¿¶§³©©º©Ö¸ª´©°º¿ô³«º¾ð ¿ú³«º±Ù³å¦¼µÇ¿©³·º ®úÍ«Ûº ·µ¼ ®º ¿Ó«³«ºÛ·µ¼ ¿º ©³¸¾å´ ñ ŵ©© º ôº òòò ŵ©© º ôº ¬°º«Þµ¼ «Üå ¿¯å®¼ ±Ù³å©ôºñ ¬Öù¿Ü ¯å« ©¶½³å¿¯å ®Åµ©¾ º å´ ¬½-°º¿¯å¿ª òòò ¬°º«¼µ Þ«Üåų ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ¿ú³ «¼µô¬ ¸º ޫج°²ºÞ«Ü嫼µ¿ú³ ¾³®Åµ©© º ¸Ö ®¼»ºå®cקúÖË »®ºå°µ§º¶½·ºå»ÖÇ ©»º¦¼µå¨³åÒ§Üå ¿ú³·ºå§°ºª« µ¼ © º ³§Öñ ¬°º«µÞ¼ «Üå ų ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå©Öª ¸ ´ úÍ«°º ú³¿«³·ºå©Ö¸ª´á °«º¯§µ °º ú³¿«³·ºå ©Ö¸ªá´ ð¼·µ åº §ôº½Øú©Öª ¸ á´ öµÐº«¦µ¼ -«¯ º åÜ ©Ö¸ª§´ ñÖ «Î»®º ¿¶§³©³ ®Åµ©¾ º å´ ª³åñ ¶··ºåÛ¼µ·ºú·º¶··ºå¶§°®ºå§¹ñ ¬¼µ òòò ¿»³«º©Ù»ºÇ±Ù³å±ª³åñ «¼µôº¸ ¬¿Ó«³·ºå «¼µôº¸±¼¿©³¸á ©Ù»ºÇ®ôº¯¼µªÖ ©Ù»ºÇ°ú³§Öá «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ¿¶½¿¨³«º¿¬³«º ¿ú³«º¿¬³·º ¿ªå¾«º¿¨³«º±Ù³åÒ§Üå¿©³¸ ±´Ç¦»¼ §º »ÖÇ »·ºåÒ§Üå ¿½-®Ì§°º±²º¬¨¼ »®ºå±³ ¿»§¹ñ c¼µåc¼µå±³å±³å»ÖÇ «Î»º®©¼µÇª¼µ ª´¿©Ù»³å¿©³¸ ®«§º§¹»ÖÇ¿©³¸££ «ÎÛ§µº Ä º 𼲳Ѻ«³åá ±´Ä ®ª¼µ®»µ åº ©Ü嶽·ºåá ú»º¿©ÙǶ½·ºå °¿±³ ª¼·× åº öô«º®-³å c¼« µ ½º ©º«³á ©¦-©¦º -©º ©µ»ª º §× º¿½-³«º½-³åª-«º úÍ¿¼ » ¿ªÄñ Ãþôºª¶µ¼ ¦°ºÓ«©³ªÖ ®·ºå¿©³¸ ±°*³¿¦³«º ®½Øú§¹ª³åá ©°º ½¹©µ»åº « ¬°º«µÞ¼ «Ü嫼µ ½-°º§¹©ôºªÇµ¼ ±°*³¯¼¶µ §½Ö¸¦å´ ©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå ©°º ¿ô³«º« ¿ô³«º-³å®-³åúÖË ¬³å«¼µåú³®Ö¸ ½-²º¸»ÇÖ¿»©Ö¬ ¸ ½¹®Í³ ùܪ¿µ¼ ¶§³©³ »²ºå»²ºå«¿ªå®Í ©ú³å «cµÐ³«¿ªå®-³å ®«§º¿©³¸¾´åª³å££ Ãëλº® »³®²º« °³ú·ºå¨Ö ®§¹¾´åñ ù¹¶¦·¸º ¬°º«Þ¼µ «Üå« ¿¦³º ª¼µ«º§¹ÑÜ媳åá ŵ©º©ôº ¬°º«¼µÞ«Ü嫼µ ©°º½¹©µ»ºå« ½-°º½Ö¦´å©ôºñ ù¹¿©Ù ¬°º«Þµ¼ «Üå ±©¼ú¿±åúÖË¿»³ºá ù¹¿Ó«³·¸º «¼ô µ ½º -°© º ª ¸Ö c´ å×Ø Ò§Üå ¬úÍ«º «ÙÖú©³ «¼µôº«¼µôº©¼µ·º ½Øú±ª¼µ ¶¦°º¿»©³¿§¹¸ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá ¿Ó±³º òòò

http://www.cherrythitsar.org

ïìð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ª´¿©Ùų ùܪµ¼®¿©³º©¸Ö «¼°« * -ú·º °Ù°Ö ÙÖª»ºåª»ºå ¬c´åª¼µ ¶¦°º©©º©³ §Ö¿»³ºá ¬°º«¼µÞ«Üå¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾å´ «Ö ±²º¿©³¸ żµªÏ§¿º §æ¿ª³º®³ ©Ö¸ »»ºå©Ù·åº ±´ ª«º¨« Ö ¿ª³¿ª³¯ôº °¼©½º -®ºå±³ú³ú¿¬³·º «Î»®º ¯Ü«¼µª³®ª³å òòò Å·º òòò ¬«¼µÞ«Üåá ©¶½³å¾ôº±´Ç¯Ü®Í ®Åµ©º¾´åñ «Î»º® ©°º¿ô³«º©²ºå¯Ü«¼µ¿ª££ Ãû·ºÅ³ ®»³ª¼µ 𻺩¶µ¼ ¦°ºÒ§Üå ·¹©¼Çµ ¬Þ«Ø¬°²º¿©Ù«µ¼ ¿¦³ºª« µ¼ º ©³®-³åª³å ½-³®Üô»º òòò ¬ú·º©°º½¹©µ»ºå« ÑÜåÞ«Üå« »·º¸«¼µ Ó«§ºÓ«§º ±©¼¨³å¦¼µÇ ·¹¸«¼µ ¿¶§³½Ö¸¦´å©³ òòò ¬·ºå òòò ·¹±©¼úҧܣ£ ø®-«ºÛͳ®-³å »Ü¶®»ºåª³ª-«º÷ Ãê´¯¼µ©³ «¼µôº»ÖÇ Û¼×·ºå®c¼µ·ºå¾´å ¯¼© µ ³ª¼µá «¼µô°º¸ ¼©ª º µ½¼ -²ºå ¿¬³«º¿®¸Ó«©³§Öá «Î»º® ¬°º«Þ¼µ «Ü忧æ®Í³ ±°*³®¿¦³«º½§Ö¸ ¹¾´åá ¿¦³«º©³« ÿ§¹ª§º£§¹á ±´ªÖ ¿±©³§Ö ¿«³·ºå §¹©ôº òòò ¿ªñ ùܪµ®¼ ŵ©®º Å©º©¸Ö ¬¿©Ù嬿©³¿©Ù »³å¿¨³·º®¿» Û¼·µ ¾ º å´ ñ «¼µ·ºå òòò «Î»®º ¬½µª³©³« ¬Üö-°º¶§²ºú¸ ·Í º¸ ¾µú·º®Þ«Üå «ª¼µ§¹ ¨ú³å« ¬úÍ·º ų®³å«°º¬³å ªÙ©ºÒ·¼®ºå½-®ºå±³½Ù·º¸ ¿§åªµ¼«ºÒ§Ü¯¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³ú¿¬³·º ª³©³§¹§Öñ ¬½µ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º¨®Ö ͳ ±´¿°³·¸º ¿»§¹©ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ±´ÄúͲº¿«³¸¿±³ ®-«º¿©³·º®-³å Ó«³å®Í «ÎÛºµ§º¬³å ¦-©º½»Ö ©°º½-«º®Ï Ó«²º¸ªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ªÙ©ºª§º°Ù³ ±Ù³åª³¿»¨¼µ·ºÛ¼µ·º¶§»º¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛ§ºµ º®Í³ °¼©®º ªØµ±¶¦·¸º ®-³å°Ù³±Ù³åª³¶½·ºå ®¶§Õ¿½-ñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ¬Þ«Ø¬°²º«µ¼ ±¼±®´ »Í ± º ®Ï ¨Ù«¿º ¶§å©¼®åº ¿úͳ·º±³Ù åӫҧܶ¦°ºú³ ®²º±´ ©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º«®µ¼ Ϫ²ºå ®¿©Ù˱¶¦·¸º ¬®Í»¬ º ³å¶¦·¸¿º ±³º ®-«Ûº ³Í §´ú»º ª²ºå ®úÍ¿¼ ©³¸¿½-ñ ¾µú·º®«¼ô µ © º ·µ¼ « º «ÎÛ§ºµ ®º ³Í ¬¶§°º®úÍ¿¼ Ó«³·ºå ª´±¼ »©ºÓ«³å ¿Ó«²³¨³å¿±³ºª²ºå «ÎÛ§µº ¿º ¶§³½¸®Ö ¿¼ ±³ ¬®×®-³å±²º «ÎÛ§µº º «¼§µ ·º ¶§»º3¦¼ª-«º °¼©¿º ¨³·ºå«¼µô¿º Ó«¶¦°º«³ cµ§®º -³å§·º §-«º¿»¿©³¸ Äñ ¬®²º¬³å¶¦·¸º ªÙ©ºª§º±²º ¯¼µú¿°«³®´ ¬°Ñº¬Ò®Ö ¿°³·¸ºÓ«§º ª-«úº ͼ±²º¸¶§·º »»ºå¿©³º¶§·º±Ç¼µ ª²ºå ¨Ù«½º Ù·º¸®ú¿½-ñ "±¼µÇ ¿»¨¼·µ ºª³½Öú¸ ³ ©°º¿»Ç±$ ±³ú³°Üå±®³å ±´ú¿Ö «³·ºå ¬©µ¶¦°º¿±³ ¿ú³®ª´®-¼Õå Ã«Ù·åº ©§ºùªÜåô§º£ ¯¼µ±´ ¯¼« µ ¿º ú³«ºª³¿ª ±²ºñ ±´±²º ¿ú³®¬³Ð³§¼µ·º ±µØåÑÜ嬻«ºá ©°ºÑÜ嶦°º¿±³ ø½º÷ ¬·º©µ»¼ Ü£ ¨Ø®Íá «ªÜôµ¼§¹¨ú³å¨Ø®Í ¿§å¿±³°³®-³å«¼µ ô´¿¯³·ºª³ú³á

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïìï

¬·º©¼µ»Ü®Í³ æܪ°º§Ü£ °°º§ÙÖ®Í ¬Û¼µ·ºúª³°¶¦°º±¶¦·¸º ¬³úÍ©¼µ«ºúͼ ª«º ¿¬³«º½Ø ¾µú·º®-³å¨Ø®Í ±´Ä°°º±³å®-³å ¿«-»§º®×¬©Ù«º ¿úÌ¿·Ù§°*²åº ¾à³®-³å ²y°ºª-«ºúͼÄñ ¨¼Çµ¿»Ç$ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å±²º ®·ºå𩺩»º¯³®-³å«¼µ ¯·º¶®»ºå Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·µ¼ º §¹ð·º±²º¸ ¬ú³úͼ ¬ú³½Ø®-³å °Øª µ ·º¿±³ ²Üª³½Ø ½»ºå®Þ«Üå¬©Ù·åº úͼ ¿ú̧ªŽ·¿º §æ©Ù·º ¨¼·µ ª º -«º ¬·º©»µ¼ Ä Ü Ã±Ø£ «¼µ ±Ù·åº ½Öú¸ »º ¬®¼»Çº ¿§åª¼µ«Ä º ñ ©Ø½¹åÞ«Üå®-³å §Ù·ª º¸ ³Ò§Üå¿»³«º ½ú³±Ø®-³åÛÍ·¸º ÿö¹ª£ °°º±³å®-³åÄ ¬c¼µ¬¿±¶§Õ±Ø®-³å ¬Ó«³å®Í ¨¼µ¿ú³®ª´®-¼Õå±²º »»ºåú·º ¶§·º±¼µÇ 𷺿ú³«ºª³Äñ ±´±²º ¿¶§³·ºª«º¿±³ ¿úÌ«¼µô½º -§º¬«-PÛÍ·¸º ¬»Ü¿ú³·º§¼µå𩺪µÞØ «Ü嫼µ 𩺯·ºª-«ºá ±´Ä¬ú³úÍ®¼ -³å±²ºª²ºå ±´Ç ¿»³«º®Í §¹ª³Ó«¿ª±²ºñ ®-«Ûº ͳ®Í³ ¿½-³¿®ÙǪ-«º ©·º© ¸ ôº½»ºÇ²³åªÍ ¿§Äñ ¿§-³¸¿§-³·ºå¿±³ «¼µôºª²ºå úͼÄñ ½-¼Õ±³¿±³ Ûשºª²ºåúͼÄñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ä¬Ò·¼®º®¿»¿±³ ®-«º°¼®-³å«³å ®c¼µå±³å¿§á ±Ø¿©³º¯·º¸ ®-³å±²º ±´Ä»³®²º öµÐº¨´å¾ÙÖǨ´å®-³åÛÍ·¸º ±´Ä«¼°*®-³å«¼µ Å°º¿¬³º ©·º¿ªÏ³«ºª-«úº °Í¼ Ñºá ±´±²º ¬ªÍöÐ µ º¨»Ù åº §ª-«º }¿ÀÛlú°Ù³ §ªŽ·º ¿§æ$ ¨¼·µ º¿»¿±³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å«¼± µ ³ Ó«²¸¿º »¿©³¸Äñ ±Ø¿©³º¯·º¸ ®-³åÄ ¬±Ø©¼©º±Ù³å ±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ±´±²º ®ª×§º®ôÍ«º ¿·å°¼µ«º ª-«§º ·º úÍ¿¼ »±¶¦·º¸ ¾µú·º®« °©·º3 ª«º©·º¾³±³¶¦·¸º Ûש½º »Ù åº ¯«º °«³å ¿¶§³Ó«³å¿ª±²ºñ ÃìöÚ¹Òö¼Õź®·ºå«¸± Ö Çµ¼ ®¼®Ä ¼ ¬ú¼§ºÛ·Í º¸ ©»º½å¼µ ¬³Ð³«¼µ «®Y³¬ÛÍÇØ ¬¶§³å ¿ú³«º¿°ª-«ºá «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®·ºå±¼®º®·ºå·ôº«¿ªå®-³å¬¿§æ©Ù·º °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º¿©³º®´¿±³ ¾µ»ºå¿©³º ¬ªÙ»º©ú³ Þ«Ü嶮©º¿©³º®´ª± Í ²º¸ ì·º©»µ¼ £Ü ıة®»ºÞ«Üå ÃùªÜåô§º£ ±·¸¬ º ³å Ûש½º Ù»ºå¯«º§¹Äñ «ÎÛº§µ º ©¼ÇµÄ¯·ºåúÖ¿±³ ¬ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕÇ«¿ªå©Ù·º ±·º¬ ¸ ³å ¥²¸º±²º¿©³º ¬¶¦°º ª«º½Ø§¹Äñ ±·ºÄª³ú¶½·ºå«¼°*«¼µ ⮫ºÓ«³åú»º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿©³·ºå§»º§¹±²º££ §ú¼ô³ôº®-³å¿±³ ÃùªÜåô§º£ ±²º«³åá ¬¸ÓØ ±¿·å¿®³¿»±«Ö¸ ±¼µÇ cµ©© º ú«º¶§»º3 ®¿¶¦¿±åñ Ãö®·º¸¶®©º¿±³ ÃùªÜåô§º£ °«³å®¿¶§³Û¼µ·º¿¬³·º ±·º¾³®-³å ¶¦°º¿»±ªÖá ¿ú³®°«³å§Ö ¿®¸¿»Ò§Üª³åá ±·º©©º©¸°Ö «³å±³ ¿¶§³§¹ñ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ªÖ ¬ÖùÜ°«³å»ÖÇ§Ö ¶§»º¿¶§³§¹®ôºñ ¾ôº¾³±³°«³å®¯¼µ «ÎÛº§µ º ©¼µÇ ©©º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

ïìî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø¬ªÙ»ºôѺ¿«-忱³ ¬®´¬ú³¶¦·¸÷º Ãì¼µ òòò ½-°º½·º¶®©ºÛµå¼ ¦Ùôº ¿«³·ºåªÍ¿±³ ¬Üö-°¾ º úµ ·º®Þ«Üåá ô½µ«± ¸Ö ǵ¼ ¾µú·º®Þ«Üå¿úÍË¿©³º$ ¯ÙØǬ ¿±³±´«± ¸Ö ǵ¼ ú§º¿»®¼±²º¬ ¸ ©Ù«º ½Ù·ª ¸º © Ì ¿º ©³º®§´ ¹ñ ¾µú·º®Ä ¨´å«Ö°³Ù ªÍ§¿±³ c´§¹cص±²º Ûשº«¼µ¯ÙØÇ¿°ª-«º ®Ù»ºå©²º¸¬½-¼»º ¿»«¼µ Ó«²¸º®¼ ¿±³±´±²º ¿»®Í©°º§¹å ¬¶½³å¬ú³®-³å«¼µ ®¶®·ºÛ·¼µ º«± ¸Ö µÇ¼ «ÎÛº§µ Ä º °¼©º ¨Ö$ ¬¶½³å«¼°*®-³å«¼µ ±©¼®ú¶¦°ºú§¹©ôº££ Ãñ·º©¼µÇ ðܪÜå¯Üåô³å£ ¶§²º« ©«ôº§Ö ¬¿¶®y³«º¬§·º¸ ¬©©º¿©Ù«¼µá ¿«-³·ºå®Í³ ±·º½Ö¸ú±ª³å££ Ãÿ¶®y³«º§·º¸©©º©Ö¸ ¿ª±Øų ¿«³·ºå«·ºôØ« ©¼®º«¼µ¿©³¸ ¬ú²º¿§-³º¿¬³·º ®ªµ§ºÛ¼µ·ºÅµ ùÜÒ®¼ÕǮͳ °«³å§Øµúͼ§¹©ôºñ ª³ú·ºå «¼°* «¿©³¸ ¾µ»ºåÞ«Ü忱³ ¬·º©¼µ»Ü ¨Ø« ©¼µ·ºå¿ú嶧²º¿úå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ©Ø¯§¼ ®º -³å Ûͧ¼ ¿º §åª¼« µ © º ¸Ö ¿Å³ùÜ°³¶¦°º§¹©ôºñ «ÎÛº§µ ¦º ©º3 ¿¶§³ú®²º ¯¼µ« ¿¶§³Ó«³å©·º¿ªÏ³«º§¹®²º££ Ãéد¼§º¿©³º«¼µ ¿¦³«ºÒ§Üå ¦©º¿§¿©³¸££ ùªÜåô§º±²º ÑÜå²Ì©3 º ¬c¼¬ µ ¿±¶§Õ«³ ©Ø¯§¼ ®º -³å«¼µ ¿¦³«º Ò§Üå¿»³«ºá °³«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¦©ºÓ«³å¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïìí

"±¼µÇ ú·º± ¸ ²ºåªÍ¿±³ °«³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ «ªÜôµ§¼ ¹ ¨ú³åÄ ®-«ºªµåØ ®-³å±²º ©¦-©º¦-©º ¿©³«ºª-«ºúͼҧÜåªÏ·º ¿ú̶½¿±Ú¸ cµ§¿º ½¹·ºå®-³å ¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ ª«º®-³å±²ºª²ºå ¬cµ§¿º ½¹·ºå®-³å «¼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«º®¼¿ªÄñ Ãì¼µ òòò «-Õ§º©Çµ¼®³Í ®Åµ©¾ º »Ö ÇÖ ¬¿¶®y³«º¬§·º¸ ½ØúÒ§Üå ½-¼Õª»Ù åº ¬³å Þ«Üå¿©³¸ ¬ÜªôºªôºÞ«Üå ¶¦°º±³Ù å®Í³ °¼µåú©ôºñ »³å¿¨³·ºå°®ºå§¹ ùªÜå ô§ºúËÖ á ùÜ°³¨Ö®³Í §¹©ÖÇ °Ù§°º ½ÖÙ -«¿º ©Ùų ¬³åªØåµ ©°º½®µ Í ®®Í»¾ º å´ ñ ª´©·µ¼ åº ±«º¿±½ØÛ·µ¼ © º ôºñ ±¼Çµ¿§®ôº¸ «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼úËÖ °°º®×¿úåú³á Û¼·µ ·º ¿Ø úåú³ ¿¯³·º úÙ«© º ¸Ö «¼°¿* ©Ù«µ¼ «³«ÙôÒº §Üå ùÜ¿»ú³®Í³ ±·º¸«µ¼ ¿¶§³¿»ª¼Çµ ®¶¦°º§¹¾´åñ «ÎÛµ§º © º ǵ¼Å³ «ÎÛºµÇ©µÇ¼©µ·¼ åº ¶§²ºÞ«Üå« ½Ù³Ò§Üå ¿ðåªØ©¸Ö °ÜªåÜ ¯Üåô³å«¼ª µ ³ Ò§Üå ¬·º©¼µ»Ü ¿úÍˮͳ ±»³å°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ©ú³å½Ø©°º¿ô³«ºª¼µ ®¨µ¿½Û¼·µ ¾ º å´ ñ ©«ôºªÇµ¼ ¬·º©µ»¼ ܱ³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼»ÇÖ °«³åª²ºå¿¶§³ú·ºå °Øª µ ²ºå°Øµ °®ºåú·ºå ª³¦¼Çµ¿«³·ºå§¹©ôºñ §·ºªôº¿ú¶§·ºÅ³ ¾ôº±Ç´®© Í ³åÒ§Üå ®¨³å §¹¾´åñ ¬°Ñº¦·Ù ¨ º¸ ³å©³§¹ñ ùÜ¿ú³«ºú·ºªÖ ®·ºå°¼åµ ú³Æ³¬¶¦°º»ÇÖ Þ«¼Õ¯¼ª µ «º ½Ø®Í³§¹§Öá ±´ ùÜ«µ¼ ª³§¹¿°á ¬Öù¹Å³ «ÎÛº§µ º ¶§»ºÓ«³åª¼µ«© º ¸Ö °«³å§¹§Ö££ ¨¼µ¬½¹$ ùªÜåô§º±²º ¿ù¹±¨Ù«ºª-«º úͼ¿±³ºª²ºå ½-Õ§º ©²ºå¨³åª-«º Å»º®§-«ºÒ§ØÕå3 òòò ÃÿªÏ³«º¨³å½Ù·º¸¶§Õ§¹ ¾µú·º® òòò ±´Ä«¿ª³·º±²º ¿±Ùå¨Ö ©Ù·º ÛÍ°º¨³å¿±³ ªÍر³Ù å«Ö± ¸ ¼µÇ Ó«®ºåÓ«Õ©º¿±³ºª²ºå ª´½-·ºå¿©ÙÇ¿±³ ¬½¹ °°ºÛ·µ¼ ± º ²º¸ °°º±Þ´ «Üå®-³å¨Ö©·Ù º ±»³åÓ«·º»³¶½·ºåÛÍ·º¸ ¬¶§²º°¸ ¯ µØ åµØ ±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú§¹ª¼®®º¸ ²ºñ ¬«ôº3 ±´Ç¬³å "¬ª«º ÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕDZǼµª³¿¬³·º ¶§Õªµ§®º ²º¯« µ¼ ª«º»«º¬¶§²¸¬ º °Øµ¶¦·¸º °°º¯·º ª³®²º¶¦°º3 ¬úÍ·¬ º¸ ©Ù«º ¬½«º¬½Ö¿©ÙÇÞ«ØÕú§¹ª¼®®¸º ²ºñ ±´Ç¬³å ¬Ø©µ ú»ºª²ºå ½ÖôѺåªÍ§¹±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 ¾µú·º®Å³ °ÜªÜå¯Üåô³åÒ®¼ÕDZǼµ ª«º »«º®«¼µ·º¿¯³·º¾Öá ¬úÍ·ºÄªÍ§¿±³ cµ§º¬¯·ºå$ ©·º¸©ôº¿«-³¸úÍ·ºå ¿±³ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ¯·º¶®»ºå«³ ª«º¿¯³·º§ÐJ³¶¦·¸º 䫪³¿©³º ®´±·º§¸ ¹±²º££

http://www.cherrythitsar.org

ïìì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ùªÜåô§º±²º ¬¨«º§¹°«³å®-³å«¼µ ¿ªÏ³«º©·ºÒ§Üå¿»³«º ¬þ¼§D³ôºú¿Í¼ ±³ ®-«ºªµåØ ®-³å¶¦·¸ºá «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¬³å Ó«²¸ºª-«ºúͼú³á ±´¯¼µª¼µ¿±³ ¬þ¼§D³ôº«¼µ ±¼±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¿ù¹±°¼©º¶¦·¸º ®Ì»ºª-«ºúͼ ¿ªÄñ «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å±²º ±¿¾³¿§¹«º±²º¸ ª«w㶦·¸º ±´Ä ¿®å¿°¸«µ¼ ª«º¿§æ©Ù·© º ·º«³ °Ñºå°³å¿©Ù¿ðª-«úº ¿¼Í ª±²ºñ ½-³®Üô»º ±²ºª²ºå ¬¶½³å¿±³ ¬§-Õ¼ ¿©³º®-³åÛÍ·¬ º¸ ©´ §ªŽ·»º ¿Ø ¾å©Ù·º ú§ºª-«úº ¼Í ú³ ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ±´Ä®-«ºÛͳ®Í³ Ó«²ºª·ºª³±«Ö¸ ±¼µÇ ®Í©º¨·ºúÄñ ¿»³«º¯Øµå$ ¾µú·º®±²º ©²ºÒ·¼®º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º ®¼»ºÇ Ó«³å¿ª±²ºñ ÃÃùªÜåô§º òòò "«¼°Å * ³ ¬·º®©»º¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°¶* ¦°º©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º °Ñºå°³å¦¼Çµ ¬½-»¼ ºôú´ ª¼®®º¸ ôºñ ùÜ®³Í §Ö ¿ú³«º©¬ ¸Ö ½¼« µ º ¬»³åô´Ò§Üå ¿§-³¿º §-³º§¹å§¹å ¿»§¹ÑÜåá «ÎÛº§µ úº ËÖ ¬¿¶¦«¼µ ¯ôºú«º¬©Ù·ºå ú§¹¿°¸®ôº££ ¬©»º·ôº ¿©Ùå¿©³¿»Ò§Üå¿»³«º Ò§ØÕåª-«º òòò Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü òòò ¾µú·º®á ùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå ¯ôº¿ú³«º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç®³Í ¬¿¶¦ô´ú»º «ÎÛ§µº ª º ³§¹®²ºñ ¯ôº© ¸ °ºú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç®³Í «ÎÛ§µº º ı½·º ¬·º©µ»¼ Ü¨Ø ¶§»ºú§¹®²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å« ¬½-«º¶§ª¼µ«± º ²º©Ù·º ½ú³±Ø ®-³å Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º ±Ø©®»º¶¦°º±´ ùªÜåô§º±²º »»ºåú·º¶§·º®Í ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïìë

¬½»º å øïð÷ ¨¼¿µ »Ç²$§·º «ªÜôµ¼§¹¨ú³å±²º «ÎÛ§ºµ º©µÇ¼ ¬³å ±´Ä¬½»ºå ±¼Çµ ¿½æ±¶¦·¸º ±Ù³å¿ú³«ºú¿ªÄñ ¾µú·º®®Í³ ¬¿©³º§·º ©µ»ª º §× ¿º ½-³«º ½-³åª-«º úͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ±´±²º ¿¨³·º¿½-³«º©Ù·º ®¼¿»¿±³ ¶½¿±Ú®¸ «Ö± ¸ ǵ¼á ¿«-³«º¶¦ÔÓ«®ºå¿§æ©Ù·º ©°º¿ô³«º©²ºå ¿½¹«º©ÇµØ¿½¹«º ¶§»º ¿ªÏ³«ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ó«²ºª·º¿±³ ±´Ä®-«ºªØµå®-³å©Ù·º ©°º½¹©°ºúØ ¬ú¼§º®-³å ±®ºå¿ðª-«ºúͼÄñ ø«ÎÛ§µº º ª«º«µ¼ ¯Ù« Ö ·µ¼ úº ·ºå÷ Ãÿӱ³º òòò ų害嫰º ¿®³·ºª³Ò§Ü ª³åá «Î»º®«¼µ ¬Þ«Ø¿§å§¹ÑÜå ¿®³·ºúôºñ ùܪ¬ µ¼ Þ«Ø¿©³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¬¿úåÞ«Üå©³á «Î»º®©°º½¹®Ï ®Þ«ØÕ¦´å¿±å¾´åñ «Î»º®¶¦·¸º ·ôº·ôº« ©²ºå« °Ò§Üå ©°º½¹®Í ¿¬å¿¬å¿»ú©ôº«¼µ ®úͼ¾´åñ ¾ôº¿©³¸®ÍªÖ ¿¬å¿¬å¿»ú®Í³ ®Åµ©º¾´å ¨·º§¹úÖËá ¬½µÓ«²¸º§¹ÑÜå òòò ¿®³·º¸þ³å¿¶®y³·º ¦-³å« ±Ü±« Ü ¿ªå ªÙ©ª º ³½¹úÍ¿¼ ±å òòò ùµ«w¬±°º©°º½µ ¿§æª³¶§»ºÒ§Üñ żµ±Ø¬®©º¿«³·º«¼µ ¿®³·º¶®·º©ôº ®Åµ©ºª³åñ ±´Ç«¼µ¿©³·º ¿¨³·º ¿½-³«º»ÖÇ ¿¨³·ºª¼µ«ºÑÜ宪¼µÇ Þ«Ø®¼¿±å©ôºñ ±´°«³å¿¶§³©³ ¾ôº ¿ª³«º½-¼Õ±ªÖñ ª´«µ¼ ®-«ºÛͳ½-¼Õª³¿±Ùå©Ö¸¿Ó«³·ºª¼µ§Öñ żµ°³«¼µ ¿®³·º Ó«³åª¼µ«© º ôº ®Åµ©ª º ³åñ ¿ª±Ø« ¬¿©³º®½Ø½-·°º ú³ ¿«³·ºå©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

ïìê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ùܬ·º©¼µ»Ü¬¿Ó«³·ºå«¼µ «Î»º®¿«³·ºå¿«³·ºå ±¼§¹©ôºñ ±´Ç«¼µ «Î»º® ·ôº·ôº« ©°º½¹¶®·º¦´å©ôºñ ùܪ´« ÃųӫԪܣ¯¼µ©Ö¸ ª´°Ù®ºå¿«³·ºå ©°º§¼µ·ºå ¬c´å©°º§¼µ·ºå§Öá ®Í³å®Í»ºå±¼¿§®ôº¸ ÆÙ©º©úÙ©º ªµ§º©©º©ôºñ ¿§-³º§¹å©Ö¸¾«º«-¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¿±Ù忯³·º¦¼µÇªÙôº©ôºñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ °¼©º ¯¼µåҧܯúµ¼ ·º ©«ôº¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ú»º±´Þ«Üå§Öñ ±´ ©«ôº ½·º ®·º©Ö¸ ®¼©¿º ¯Ù¿©Ù ¬¿§æ®Í³¿©³¸ªÖ ±°*³úͼ§¹©ôºñ ®¼»ºå®ª¼µ«º°³åÒ§Üå }©¼tô «Î»º±«º±«º ì·º©¼µ»Ü£ ¯¼µ©³ ¬Öù¹§Öá ¬±µØ宫-©Ö¸ ¾ð «µ±µ¼ª« º Ø« ±´Ç«µ¼ §·ºªôºª¼×·ºå¨¼§º®³Í ©·º¨³å¿©³¸á ùܪµª ¼ ´°³å®-¼Õå»ÖÇ ¾ôºÛ¸ ô Í ª º §µ Òº §Üå ¯«º¯úØ ®ªÖá ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ ùܪ·×¼ åº «§Ö ±´Ç«¼µ ®-¼Õ±Ù³å ®Í³§¹ñ ùܬ½-»¼ º®«-¿±å½·º¿©³¸ ¬¨Ù©¬ º ¨¼§º ¿ú³«º¿»¿±å©³¨¿§¹¸££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãì·º©¼µ»Ü ¯¼µ©³ª²ºå ª´§Öá ú»º±´¿©Ù ð¼µ·ºå¿»©Ö¸ ª´ §Öá ª´¯¼µú·º ±´Ç«¼µ Û¼µ·ºÛ¼µ·º©³¿§¹¸££ ÃÃŵ©¿º ©³¸ ŵ©§º ¹©ôºñ ±´Ç«¿µ¼ ©³¸ Û¼·µ ºÛ·µ¼ © º ³¿§¹¸á ±¼µÇ¿§®ôº¸ ±´« ±Øµå¿ô³«º¬»«º« ©°º¿ô³«º§Ö úͼ¿±å©ôºñ ¬½µ¯¼µú·º 뫺 ¯Üåô§º£ ª²ºå ª´®« µ¼ © º µÇ¼ ±Ù³åú³ª®ºå±Ù³åúÒ§Üñ ¿ú³®¶§²ºÞ«Üå« Ãżµ·¶º ù³£ ¯¼µ©Ö¸ §·ºªôº»ö¹åª¼µ ¿½¹·ºå©°º½µ«¼µ ¶¦©º§°ºª¼µ«º®ôº¯¼µú·º ù¸Ü¶§·º ¿½¹·ºå©°º½µ ¿§æª³ÑÜå®Í³§Öá żµ®Í³ ꫺§Üåù§º£ úͼ¿±å©ôºñ ±´»ÖǬ©´ ÿ¬³¸¿©åßÜô»ºå»§º£ ªÖ úÍ¿¼ ±å©ôºñ «Î»º®±³ ðܪåÜ ¯Üåô³å£ «¼µ ®±Ù³å ¾´å¯¼µú·º ¿®³·ºÓ«²¸º±³¿» ¬·º©µ»¼ Üų ùܬ¿«³·º¿©Ù»ÇÖ ®Å³®¼©¦º ÇÙÖÒ§Üå ±´Ç¬·º¬³å»ÖÇ ¬Üö-°¶º §²ºÞ«Ü嫼µ ©¼« µ ®º ³Í §Öñ ¬Öùª Ü ¯ ¼µ úµ¼ ·º ¾ôºÛ¸ ô Í ª º §µ ®º ªÖ££ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãþôº¸ÛÍôª º §µ ºú®Í³ªÖá ±´Ç«µ¼ «-Õ§º©µÇ¼« ¿ú³® ¿ú³«º ¿¬³·º ¿®³·ºå¨µ©º¿§¹¸££ Ãÿ®³·º ùܪ¼µ¿¶§³ª¼µ«º©³¿©³¸ ŵ©º§¹©ôºñ żµªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ïî ú«º¿ª³«º©»µ åº « «Î»º®©¼ÇµÛ°Í ¿º ô³«º ¬°Ù®åº Ò§¼Õ·½º ¸ÓÖ «©ôº ®Åµ©ºª³åá ¬ÖùÜ©»µ åº « ¿®³·º«±³ Û¼·µ ª º µ« ¼ ºú·º¿©³¸á ¿®³·ºÅ³ ¿¦c¼åµ ¾µú·º¶¦°º¿»ª¼Çµá ùܪµÞ¼ «Ø°²º©¬ Ö¸ ©¼µ·ºå ªµ§ºÛ·µ¼ º¿«³·ºå ªµ§ºÛ¼µ·ºª¼®¸®º ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ¯µ¼ ¿©³¸ ¿®³·º¸§ªŽ·º«¼µð¼µ·ºåÒ§Üå ¬Üö-°º©°º¶§²ºªØµå °µª³Ó«®Í³«¼µá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå« «Î»º®«¼µ¿©³¸ ®ÛÍ°º±«º¾´åñ «Î»º®úÖË ¿½¹®¿±Ù嫼µ ªÖ ®ÛÍ°º±«º¾å´ ñ ®Ó«³½·º«§Ö ¿®³·º©Çµ¼ ¬Þ«Ø¬°²º ¬¿úå¿©³º§ÞµØ «Ü嫼µ «Î»º® «°Ñº« ¸ úÖ ªµ§§º °ºª« µ¼ ºªµÇ¼ ©¼·µ ºå¶§²ºÞ«Üå ©°ºð«º¿ª³«ºÅ³ cקº ôÍ«½º ©º¶¦°º½Ö¸ú©ôºñ ¬Öùܪµ¼ ¬ªµ§º½Ø¨³åú©Ö¸ ª´¿©Ù« «Î»º®©²ºÒ®Ö ¿»¦¼µÇú³«¼µ ð¼·µ ºåÒ§Üå «´²ÜÓ«§¹¸®ª³åñ ¬Üö-°º©°º¶§²ºªµåØ ±³ «Î»º®«¼µ ôص

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïìé

Ó«²º«µå¼ °³åÒ§Üå ±°*³¿©³º½Ø¨³å©ôº¯µú¼ ·º ¿ú³®« ª³©µ¼«®º ôº¯µ¼©¸Ö ¬·º¬³å«¼µ «Î»º®¶§»ºÒ§Üå ½µ½ØÛ¼µ·º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿½¹® ¬µ§º°¼µå¿»ú³« ¿ú³®¬µ§º°¼µå®ôº¯¼µú·ºªÖ ®¨´å¾´å¯µ¼Ò§Üå ª´¿©Ù« ¿»Ó«®Í³§Öñ ù¹¿§®ôº¸ ¿úÌúͼú·º «Î»º® ½µ½Ø«³«ÙôÛº ¼µ·º§¹©ôºñ ¾³¿Ó«³·¸ºª¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ùÜ¿ª³¾ ¬©Ù«»º ÖÇ ©¼« µ ½º « µ¼ Óº «©Ö¸ °°º§úÖÙ ÖË ð®ºåß¼« µ « º µ¼ ¶§²¸¿º ¬³·º¿«Îå°ú³ °°º±³å ¿©Ù«µ¼ ¿·Ù¿§åðôºú·º úÛ¼·µ © º ôºñ ±¼Çµ¿§®ô¸º ¿úÌ¿·Ù¯ª µ¼ ǵ¼ ¾³®Í ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ñ «Î»®º ¾à³©¼« µ ¿º ©ÙªÖ ¬³åªØµå ¿Å³·ºå¿ª³·ºå ¶¦°º¿»Ó«Ò§Üñ ùÜ°°º§¿ÖÙ ©Ù ų «Î»º® §-«º°Üåú³ §-«º°Üå¿Ó«³·ºå«¼µ ªµ§º©³§Öñ ùÜ¿©³¸ «Î»º®ªÖ ¾ôº®³Í ¿úÌ¿·Ùú³Í ú®ôº ®±¼¿©³¸¾å´ ñ ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º ¿®³·ºÅ³ c¼åµ ú³« ¯·ºå±«ºÒ§Üå ç¼ú®°º£¿©ÙúËÖ ±³±»³¸ð»º¨®ºå©°º¿ô³«º¶¦°ºªÇµ¼ ¿®³·º© ¸ ·µ¼ åº ¶§²ºÞ«Ü嫼ª µ ²ºå «³«Ùôúº ³¿ú³«º¿ú³á ¿®³·¸º ¬½-°« º ª ¼µ Ö ¬·º©»µ¼ ª Ü «º ¨Ö« «ôº¯ôºú³¿ú³«º¿ú³ ±²º¿©³¸ ùÜ¿úÌ¿©Ùų ¾ôº®Í³úÍ© ¼ ôº¯µ¼ ©³ ¿®³·º¿¶§³Ûµ¼·º¿«³·ºå¿¶§³Û¼µ·º®³Í ¿§¹¸á ¬ÖùÜ ¿úÌ¿©Ùų ¬®Í»º§Öú± ͼ ª³å ¿®³·ºá ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃëÎÛºµ§º ø©°º½Ð°Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º÷ Ãç¼ú®°º¿©Ù¨Ö®Í³ §°*²ºå ¾à³¿©Ù úͼ©ôº¯¼µ©Ö¸ ¿«³ª³Åª ±©·ºå« ®Í»º©ôº§Ö¨³åñ Ò§Üå ¿©³¸ «-Õ§« º ¿¶§³¶§Û¼·µ º©ôº§Ö ¯¼§µ ¹ÑÜå¿©³¸ñ ùÜ¿úÌ¿·Ù¿©Ù«µ¼ ¿«³·ºå©Ö« ¸ °¼ * ¬©Ù«º±³ ©«ôº¬®Í»º ±Øµå®Í³§Öª¼µÇ «ÎÛºµ§º ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º±¼Û¼µ·º®ªÖ££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¬Öù¿Ü úÌ¿·Ù¿©Ùų ©«ôº§Ö úͱ ¼ ª³å ¿®³·º Å·ºñ «Î»®º «¼µ ¿ªÍ³·º®¿»°®ºå§¹»ÖÇ ¿®³·ºúôºá ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ ùܪ¼µ ¬·º®©»º ª¼µ¿»©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ ¿ú̯¼µ©Ö¸ ¬±ØÓ«³åú©³Å³ ±Ö«Û[³ú¨Ö®Í³ ¿ú«¼µ ¶®·ºªµ« ¼ úº ©³ª¼µ§¹§Ö££ ÃìÖùÜ ¿úÌ¿·Ù§°*²åº ¾à³¿©Ùú¼© Í ôº¯© µ¼ ³ «ÎÛ§µº ºô «²º©ôºñ ©°º½¹®Í¿©³¸ «¼ô µ © º ·µ¼ º ®¶®·º¦å´ ¾´åñ ¬·º®©»º ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºåªÙ»ºå ª¼µÇ ¾ôº¿¦c¼µå¾µú·º®Í ¾ôº¿ª³«ºªÖ ¬¿úåÞ«Üå Þ«Üåá ®ô´ðظª¼µÇ±³ «-»º¿»©³§Ö ¯¼µ©³¿©³¸ «ÎÛºµ§º ¿¶§³Û¼µ·º©ôº££ ÃÃùܪ¯ µ¼ µú¼ ·º ±´©µÇ¼ ų żµ©»µ ºå« ±©¼;®úͼªµÇ¼ ú·ºªÖ ¶¦°ºú®ôºñ ù¹®Í ®Åµ©ºú·ºªÖ ©«ôº®úͼª¼µÇ ú·ºªÖ ¶¦°ºú®Í³¿§¹¸á ù¹¶¦·¸º ¿®³·ºúôº ¬ÖùÜ ¾à³¿úÌ¿·Ù¿©Ù «Î»º®«¼µ ¶§®ôº ®Åµ©ºª³å ¿®³·ºúôº££ ÃÃô½µ ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºåá ¬Üö-°ºª´®-¼Õå¿©ÙúÖË ¿«³·ºå«-¼Õ嬩٫º ±³ ¬±Øµå¶§Õ§¹¸®ôºª¼µÇ ¾µú·º®« «-®ºå«-¼»ºú·º «-Õ§º¶§§¹®ôº¸ñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ úͼ®ôº ®úͼ¾´å¯¼µ©³¿©³¸ «-Õ§º ¬®Í»º®±¼¾´å¿»³º££

http://www.cherrythitsar.org

ïìè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø°¼©¬ º ³å¨«º±»º÷ ý®ºå£ ¶§²ºÞ«Üå®Í³ úͼ©¸Ö »©º®·ºå¬¿§¹·ºå«¼µ ©¼µ·º©²ºÒ§Üå «Î»®º «-»¼ ¯ º §µ¼ ¹©ôºñ ùܧ°*²åº ¾à³¿©Ù«± µ¼ ³ ¿®³·º¶§®ôº ¯¼úµ ·º «Î»®º ų ¬·º©»µ¼ « Ü µ¼ ¬Ø©Òµ §Üå ±Ø¬®©º¿«³·º«µ¼ »·º»¸ ·º± ¸ ²ºå±²ºå ¿¶§³ªÌ©ª º « µ¼ ®º ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º« ¸ ª µ¼ Ö «®Y³¬±¼¿§åÒ§Üå ª·º¿ô³«º-³å ¬¶¦°º ª«º¨§ºô´§¹¸®ôºñ ¿®³·º¸±¿¾³¬©¼µ·ºå±³ °Ü®Ø«¼»ºå¨µ©ºÒ§Üå ¿ú³®¿©Ù«¼µ ©¼µ«º¨µ©º¿§¹¸££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±°*³úÍ¿¼ ±³ ®-«ºªµåØ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ º¬³å Ó«²¸cº ª × -«ºú¼úÍ ³á «ÎÛ§µº « º ª²ºå ôØÓµ «²º®¼Äñ «ÎÛ§µº º¯åµØ cØå× ½Ö¿¸ ±³ ¬½-»¼ º ®Í°3 ¨¼µ½Ð¿±³ ¬½-¼»º±²º «ÎÛº§µ º¬©Ù«º ¬¿§-³ºúÌ·º¯µåØ ¬½-¼»º¶¦°º¿ª ±²ºñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬Þ«Ø¬°²º®-³å§·º §-«º½Ö¸¿±³º ª²ºå ªØµåªØµåª-³åª-³å ¯ØµåcØ×å±²º ®Åµ©¿º ±å¾Öá ®¼®¼½-°º½·º±´ ¾µú·º® ÛÍ·¬ º¸ ©´ «ÎÛ§ºµ ª º ª µ¼ ³å±²º¸ ©»º½åµ¼ ¬³Ð³ÛÍ·º¸ ¬¯·º¸¬©»ºå«¼µ ¶§»ºª²ºú úÍ®¼ ²º ¨·º®¼¿±³¿Ó«³·¸º¿§©²ºåñ Ãë¼µ·ºå òòò ù¹¶¦·¸º «-¼»º¯¼µ¿§¿©³¸ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å££ Ãë-¼»º¯§µ¼ ¹©ôº òòò ¬½-°ºúôºñ «-¼»ºcµ© Ø ·Ù º®«¿±å§¹¾´å ¿Å³ ùܪ¼µªÖ ®¿®¸Û¼µ·º©Ö¸ ¬½-°º©Ø¯¼§º ½©ºÛͼ§º§¹¿±å©ôº££ ŵ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¾µú·º®±²º «ÎÛº§µ ºÄ»¦´å¶§·º«µ¼ »®ºåcק¿º ªú³á «ÎÛµ§º « º ª²ºå ¶§»ºª»Í »º ®ºåcקº®Ä ¼ ñ ¨¼Çµ ¿»³«º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ª²ºå ª«º¨§ºÒ§Ü忱³¬½¹ ¶§Õ ªµ§ºú®²º¸«°¼ ®* -³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿ú³®©¼µÇ¬³å ®²º«¸± Ö µÇ¼ ÛÍ®¼ º»·ºåú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ©µ¼·º§·ºª-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ ¨¼µ²$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¬½-¼»º¬¿©³º ²Ñº¸»«º±²º¸©¼µ·º¿¬³·º °«³å¿¶§³ª-«ºúͼӫú³á ÃÅ³å£ ¿½æ ©©¼ô §¼ú®°ºÞ«Ü忬³«º$ §°*²åº ¾à®-³å úͼ¿»±²º¸ ªÏÕ¼ ËðÍ«º½-«º®-³å«¼µ ±´Ç¬³å ¨µ©¿º ¦³º¿¶§³¯¼µª« ¼µ Ä º ñ ¿»³«º©°º¿»Ç¨« Ù úº »ºÛ·Í º¸ ÛÍ°úº «º¿¶®³«º¿±³¿»Ç©·Ù º §°*²åº ®-³å úͳ¿¦Ùú»º«µ¼ ª²ºå °Ü°ÑºÓ«¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º¿°³¿°³$ ¿ªÍ©°º°·ºå«¼µ ©¼©º ©¯¼©º ¬±·º°¸ °Ü Ѻª-«º ëªÜô§µ¼ ¹¨ú³å£ ±²º Ãżúµ ®ºå½´å£ »©º«»Ù ºå±¼Çµ ¾µú³å¦´å±Ù³å®²º¸ ¬Üö-°º¶§²º±´ ©°º¿ô³«º«¸± Ö µÇ¼ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ ¬ð©º¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ º®Í³ª²ºå ¾µú³å¦´å±Ù³å±²º¸ §µöÕ¼b ªº®-³å 𩺯·º¿ª¸ úÍ¿¼ ±³ ¬ð©º¬°³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ¬±Üå±Üå𩺯·ºª-«º ¿ªÍ±µÇ¼ ¯·ºå ½Ö¸Ó«Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇÛÍ·¸º¬©´ ¾µú·º®Äôصӫ²º°¼©º½-ú¿±³ ª´ôص¿©³º ïð ¿ô³«º®³Í ¿ªÍ±®³å®-³å¬¶¦°º¶¦·¸º ªµ« ¼ §º ¹ª³Ó«Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ½-³®Ü

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïìç

ô»º«³å «ÎÛºµ§º©¼µÇÛÍ·¸º¬©´ ®§¹½Ö¸¿§ñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ÃÛ¼µ·ºå£ ¶¦°ºð®Í ¿ª ©¶¦Ô嶦ÔåÛÍ·º¸ úÙ«© º « µ¼ ½º Ó¸Ö «ª-«º ¨¼¿µ »Ç²©Ù·ª º ²ºå ª¿ú³·ºÛ·Í º¸ ¯»º½Ó¸Ö « ú³ ±»ºå¿½¹·º¬½-¼»$º ÿ¯å£ Ò®¼ÕÇ«µ¼ ¿ú³«º½¸ÓÖ «Äñ ¨¼µ¬ú§º$ ¬¿©³ºÓ«³ »³å¿»Ó«Ò§åÜ ªÏ·º ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º¬cµÐ© º «º½-»¼ ®º °Í 3 ¨¼¿µ »Ç©°º¿»ÇªåµØ úÙ«© º « ¼µ ½º ÓÖ¸ «ú³ ¿»³«º¯åµØ $ ¿»ð·ºÒ§Üå¿»³«º ±Øåµ »³úܽ»ºÇ ¬Ó«³¿ª³«º ©Ù·º ÿ¾¾ÜªåµØ £ ¿½æ¿±³ ½Ø©§º®Í ®Üå¿ú³·º®-³å«¼µ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¶®·ºÓ«ú«µ»Ä º ñ ±¼µÇ¶¦°º3 "¿»ú³ÛÍ·¸º «®ºå©°º¦«º©Ù·º «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ±²º ¿ªÍ«¼µ ¶®«ºúͲº®-³å¿©³¨Ö$ ªØµÒ½ØÕ°Ù³ ¯¼µ«º«§ºÓ«¿©³¸Äñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛº§µ © º ǵ¼±²º ¿¶½³«º®µ·¼ º½»ºÇ¿ðå«Ù³¿±³ ç¼ú®°º£ ®-³å úͼú³ ¬ú§º±¼µÇ ©¼©º©¯¼©º ¿¶½«-·º ¿ªÏ³«º½Ö¸Ó«Äñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åá «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ±·ºå«Ù§º ¬®×¨®ºå©°º¿ô³«º±³ ª³½ÖÓ¸ «¶½·ºå ¶¦°º3 «-»¿º «-å «Î»º®-³å«¼µ«³å ¿ªÍ©·Ù º¬¿°³·¸º¨³å½ÖÓ¸ «Äñ «ÎÛº§µ ± º ²º ¨Ù»ºô«º¨³å ¿±³ ªôº¶§·º¨Ö$ ¿©ÙÇ¿±³ ¶®²ºå©°º¿«³·º«¼µ ¦®ºå3 ¿«-³¿§æ±¼µÇ 𩺪© µØ °º½« µ µ¼ §°º©·ºªµ« ¼ ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Ç¬³å ¶®²ºå¿§æ©Ù·º °Üå3ª¼« µ ¿º °Ò§Üå ªÏ·º «ÎÛµ§º º« ¶®²ºå«¼¯ µ Ö« Ù ³á ô½·º« «ÎÛº§µ ± º ½¼ ¸¦Ö ´å¿±³ ª®ºå¶¦·¸º ¿úÍË®Í ±Ù³å¿ªú³ ±·ºå«Ù§º ¬®×¨®ºå±²ºª²ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ¿»³«º®Í ¿¶½«-·º ª¼« µ §º ¹ª³½ÖÄ ¸ ñ ©°º»³úÜ¿«-³º¿«-³®º ϱ³Ù åÒ§Üå¿»³«º ª®ºå®Þ«Ü屼ǵ ¿ú³«º ½Öú¸ ³ ª¿ú³·º¨$Ö °Ù·°º¸ ·Ù ®º¸ ³å®³å ú§º©²ºª-«º úͼ¿±³ §¼ú®°º®-³å«¼µ ¶®·ºú ¿±³¬½¹ «ÎÛº§µ º©Çµ¼®³Í ¿½-³«º½-³å¨¼©ª º »ºÇ3 °«³å®¿¶§³¾Ö ©¼©¯ º © ¼ º ¿»®¼Ó«Äñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º °«³å©°º½»Ù åº ®Ï ®¿¶§³¾Ö ¿¾å§©ºð»ºå«-·© º ·Ù º ±½-ÕH·ºåö´®-³å¶¦·¸º ¶§²¸Ûº Í«ª º -«ºúͼ¿±³ ¿±¯Øµå±´®-³åÄ Ò®¼ÕÇÞ«Ü嫼µ ¶¦©º ±»ºåª³½Ö¸ú³ ¿»³«º¯åµØ $ ¿«-³«º¿©³·º«¿ªå ©°º½µ«¼µ ©«º½ÓÖ¸ «úÄñ ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ½´å¶¦Ôå««º¿½æ ½´å¶¦ÔåħªŽ·ºú¼§º$ ¿½©;ú§º©»ºÇª-«º ¬¿ú³·º®-¼Õå°Ø¶µ ¦³¨Ù«ª º -«ºú¿Í¼ ±³ ¬¨«º¯·º¿¶½¿ªÏ³ ¿«-³«º®-«Ûº ³Í ®Í ªÌ©ª º -«ºú¼± Í ²º¸ ¬¿ú³·º®-³å«¼µÓ«²¸úº ·ºå «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ©Ü婼µå ¿ª±ØÛ·Í º¸ Ãé«ôº§¹§Ö żµ òòò ¿úÍ嬽¹©µ»åº « ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Ü嫼µ ª´¿©Ù ¬µ§º°¼µå©³ ®Åµ©º¾Öñ »©º¿©Ù ¬µ§º½-Õ§º®·ºåªµ§º¿»©³ ¶¦°º®Í³§Ö¿»³º òòò ¿®³·ºñ ª´Ç¶§²º»ÖÇªÖ ±¼§º¿ðå©Ö¸¿»ú³§Öá «Î»º®©¼µÇ ùܬ¨Ö ð·ºú®Í³ª³å££ ø«ÎÛ§µº ÷º Ãîŵ©¾ º å´ òòòùÜ®³Í ®Åµ©¿º ±å¾´åñ ¯«º±³Ù åúÑÜå®ôº££ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿úÍË®Í ®-³åªÍ°Ù³¿±³ ¿úÍåö´¿Å³·ºå®-³å«¼µ ¶¦©º ª-«ºª³½Ö¸ú³ ¿»³«º¯Øµå$ ì³å£ ¿½æ¿±³ §¼ú®°º ¬ú¼§º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸3á |·ºåÄ ¬ªÙ»º¶®·º¸®³å »Ü嶮»ºå¿±³ ¨µ¨²ºÞ«Ü嫼µ Ó«²¸ºª-«ºúͼӫÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïëð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø¾µú·º®÷ Ãëλº®©¼µÇ ð·ºú®Í³ ùܬ¨Öª³å££ ø«ÎÛ§ºµ ÷º Ãîŵ©¿º ±å¾´å òòò ùÜ®³Í ®Åµ©¿º ±å¾´åá ¯«º±³Ù åúÑÜå ®ôº££ ®-³åªÍ°Ù³¿±³ ö´¿Å³·ºå®-³å«¼µ ¶¦©º¿«-³ª º ³½Ö¸Ó«¶§»ºú³ ÃÅ³å£ ¿½æ §¼ú®°º ¬ú¼§º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«Äñ ø¨¼µ§¼ú®°º«¼µ ô½µ¬½¹ ©©¼ô §¼ú®°º ŵ ¿½æ©Ù·Ä º ñ÷ ª¿ú³·º«µ¼ ¿Ó«å®Ø¶µ §·º«± ¸Ö ǵ¼ ¶§»º3 ¬¿ú³·ºÅ§º¿» ¿±³ ¿©³·ºÄ¿¶§³·ºª«ºªÍ§¶½·ºå«¼µ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬Ø¸Ó±°Ù³ ¿·å°¼µ«ºÓ«²¸º¿»Äñ ¿©³·º¿¶½§©ºª²º$ ½¹å°²ºå±¦Ùôº ð¼µ·ºåúØ¿±³ 쫺±ô Ü µ¼§Üåô»ºå£ ¿«-³«º¬»«º«ª ¼µ ²ºå ©¬Ø© ¸ Ó± Ó«²¸ª º -«ºúͼÄñ §¼ú®°º¬¿§¹·ºå©Ù·º ¨¼µ©©¼ô §¼ú®°º ±²º ¬ªÍ§¯Øµå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ãëλº®©¼µÇ ùܬ¨Ö ð·ºú®Í³ª³å ¿®³·º££ ÃÃŵ©º©ôº££ «ÎÛº§µ º©Çµ¼±²º ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåÄ ¿»³·º¿ú嬩٫º ¿úÌ¿·Ù§°*²åº ¾à³®-³å¨³åú³ ¨¼§µ ú¼ ®°ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ î·º¿«³ú³å£ »©º«»Ù åº ¿¬³«º¿¶½Ó«³å ®Í ¿¶®³«º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸ª³½Ö¸Ó«¿ªÄñ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãë-Õ§ºúÖË ¿¾å¿©³ºª«º¨«º«¿©³¸ ¬®Í»ºùÜ¿»ú³®Í³ úͽ¼ © ¸Ö ³§Öñ ùܧ°*²åº ¾à³¿©Ù«µ¼ ¿¾åѧ¹ùº©°º°© µØ °ºú³ ®¶¦°º¾Ö °¼©®º ½-®åº ®±³ ®¶¦°º¾Ö»ÖÇ¿©³¸ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®úÛ¼µ·º¾´åñ ¾ôº¸ÛÍôºªÖ 𷺮ª³åñ ŵ¼¿ú³«º¿©³¸ «¼µô± ¸º ¿¾³»ÖÇ«¼µôº ô´®ôº ®ô´¾å´ ¯¼µ©³ ¯Øµå¶¦©ºúª¼®º¸ ®ôº££ ø¾µú·º®÷ Ãÿ®³·º»ÇÖ ±·ºå«Ù§Þº «Üå»ÖÇ ÛÍ°¿º ô³«º±³Ù åÒ§Üå ô´ú·º¿«³ ®¶¦°º¾´åª³å££ Ã°º¾´å ¾µú·º®á ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåúÖÖË ¬«-¼Õ嬩٫º ¶¦°º¶¦°ºá ¾µú·º®¬©Ù«§º Ö ¶¦°º¶¦°º «ÎÛ§µº º ùÜ«°¼ « * µ¼ ®ªµ§Ûº ·µ¼ ¾ º å´ ñ ®¿«³·ºå®×¿©Ù¨®Ö ³Í ùܬªµ§Å º ³ ¬¯¼µåð¹å¯Øµå§Öñ «ÎÛºµ§º¬©Ù«¿º ©³¸ ùܪµ¼ªµ« ¼ ¶º §©³Å³ ±³ ±»³¸ ©ú³åѧ¿ù»ÖÇ «¼« µ ² º © Ü ôºñ ¾³¿Ó«³·º¸ª¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Üå «¼µ °¼åµ ®¼åµ ¬µ§½º -Õ§¿º »©Ö¸ ¾µú·º« ½¼·µ åº ¿°ªÏ·º §°*²åº ¿©Ùú© ¼Í ¸Ö ¿»ú³«¼µ ¶§ú®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±©¼¿§å°³¿©Ù«¼µªÖ ¦©º¶§ú®ôºñ ¬Öù¹ «ÎÛºµ§º©³ð»º§Öá ©¼µ·ºå ¶§²º¬©Ù«º ¬Ó«§º¬©²ºå¿©ÙÇ¿»ª¼µÇ ¾ôº«-¼»º°³®Ï §þ³»®¨³å¾Ö úÖúÖú·¸ºú·¸ºÞ«Üå ô´¨¼µ«º©ôºª¼µÇ ¨·ºú·ºªÖ ¿«³·ºå©³§Öñ ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ ¯¼µ¿©³¸ ô´ú·ºô© ´ ¸ª Ö ú´ ÖË ¿½¹·ºå¿§æ®Í³±³ «-®Í³§Öñ «ÎÛº§µ º¦©º¦´å©Ö¸ ®Í©º ±³å½-«®º -³å¨Ö®³Í ¿©³¸ ¬ú·º« ¾µú·ºÛÍ°º§¹å»ÖÇ ¾µú·º® ©°º§¹åų ùܬ¨Ö

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïëï

𷺦´å©ôºñ ¿©ÙËú«º±³å»ÖÇ ùÜ«-»¼ °º ³¿©Ù ¿Ó«³«º©³ »ÖÇ ®¨¼ð½Ø¸ ¸ÓÖ «¾´åñ ±²º¬©¼µ·ºå ¶§»º±Ù³åÓ«ú©ôº££ ¾µú·º®±²º ¿Ó«³«º°¼©º®-³å ¿¶§¿§-³«º±Ù³å±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ¬¿©³ºÓ«³ °Ñºå°³åª-«ºúͼ¿ªÄñ Ã컲ºå¯µØå «Î»º®®-«°º »¼ ÇÖ¿©³¸ ¶®·º¦´å¿¬³·ºÓ«²¸ºÑåÜ ®ôº ¿®³·º úôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¿«³·ºåÒ§Ü òòò ª³¿ª££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ±·ºå«Ù§ºÞ«ÜåÄ ¬«´¬²ÜÛÍ·¸º ª´©°º ¿ô³«º ¬ú§º½»ºÇ¶®·¸¿º ¬³·º ¿«-³«º½®Ö -³å«¼µ °µ§ÒµØ §ÜåªÏ·º ¿«-³«º½§Ö ¿µØ §æ±¼µÇ ©«º3±°ºúÙ«º §®³Ðúͼ¿±³ ªÏ¼ÕËðÍ«º¬§º±²º¸ ¬®Í©º¬±³å«¼µ úͳ ¿ªÄñ ¿ª©¼« µ úº ³§¹ª³¿±³ ±Ö®-³å¶¦·¸º §Ù©© º « µ¼ ¶º ½·ºå ½Øú±¶¦·¸áº ¬«º ±Üô¼µå§Üåô»ºå ¿«-³«º§·º §Ù»ºå¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ¬¿©³º§·º ½Ö½ÖôѺåôѺå úͳ¿¦ÙúÄñ úͳ3¿©ÙÇ¿±³¬½¹ «ÎÛ§ºµ º±²º ½Ù»¬ º ³å°¼« µ ¨ º © µ 3 º |·ºå¬¿§æ ±¼Çµ ©¬³å¦¼Û§Í¼ ª º « µ¼ úº ³á ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ Ó«³¶®·¸½º ¿Ö¸ ±³ºª²ºåá ¿«-³«º©åص ®Í³ ª²ºª-«º ª´©°º¿ô³«º±³ ð·ºÛ·µ¼ º¿±³ ¬¿§¹«º©°º½µ ¿§æª³¿ª Äñ ¨µ¼½Ð$ ¬¿±Ù嬿ú³·º ¶¦Ô¿»¿±³ ª·ºåÛ¼µÇÞ«Üå©°º¿«³·º±²º ¬¿§¹«º©·Ù ºå®Í ¨Ù«ª º ³Ò§ÜåªÏ·º ¬©»ºÓ«³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¬¿§æ©Ù·º ðÖ§-ت-«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå¬¿§æ±¼µÇ ©«º±Ù³å«³ ª¿ú³·º¨Ö©Ù·º ¿§-³«º «Ùôº±Ù³å¿ªÄñ ¨¼ª µ ·ºåۼǵ¿ª³«ºÞ«Ü忱³ ¬®-Õ¼ 嫼µ «ÎÛ§µº © º °º½¹®Í ®¿©ÙË®¶®·º¦å´ ¿§ñ |·ºå±²º °Ù»ºúÖ©°º¿«³·º¿ª³«º§·º Þ«Ü害忧Äñ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¨¼©ª º »ºÇ3 Å°º¿¬³ºªµ« ¼ ¿º ±åÄñ î·ºå ¿«³ú³å£ Ä𼲳Ѻ±²º ª·ºåۼǵ¿ô³·º¿¯³·º3 ±´Ä¬¿¯³«º¬¬Ø¨ µ ®Ö Í ¨Ù«« º ³ ±©¼¿§å¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛ§µº ¨ º ·º®Ä ¼ ñ «ÎÛ§µº ± º ²º ®Ü嬼®± º åµØ ªØµå«¼µô´3 ®Üå²y¼Ò§ÜåªÏ·º ¬¿§¹«º¬©Ù·ºå±¼µÇ ¨²º¸¨³åª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«ºá ±·ºå«Ù§ºÞ«Üå¨Ø±Ù³å3 ±´¶®·ºú®²¸º ¬ú³®-³å«¼µ ®²º±´¬³å®Ï ®¿¶§³ú»º ¬¾´±ÜÒ®¼ÕÇúͼ »©º®·ºåÞ«Ü嫼µ ©¼µ·º©²ºÒ§ÜåªÏ·º «-¼»º°³©¼µ«ºÄñ ¬ªÙ»º¬®·ºå ¿Ó«³«ºúÙØË¿»±¶¦·¸º ©°º«µô ¼ ª º µåØ ©µ»ª º §× ºª-«ºá "«-¼»º°³¬©¼·µ åº ±´±²º «-¼»¯ º ½µ¼ úÖ¸ ³ «-¼»¯ º ± µ¼ ²º¬ ¸ ©¼µ·åº ª²ºå ®²º±´ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º®Ï "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¦³º¨µ©º3 ®¿¶§³¿§ñ "«¼°®* -³åÒ§Ü媩º¿±³º «ÎÛº§µ º±²º ½¹å©Ù·º Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå«¼µ §©º3 «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å«¼µ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ¬¨Ö±Çµð¼ ·º½Ä ¸Ö ñ ¾µú·º®±²º ±´Ä

http://www.cherrythitsar.org

ïëî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬ð©º®-³å«¼µ Ò®Ö¿¬³·º¶§Õªµ§3 º ¿«-³«º¶§³å®-³å «³úب³å¿±³ ª®ºå«-Ñåº «¿ªå¨Ö$ «ÎÛº§µ ºÄ ¿»³«º®úÍ §ºª-«ºúͼ¿ªú³ ±´Ä¿»³«º®Í ±·ºå«Ù§º Þ«Ü媲ºå ª¼« µ §º ¹ª³½ÖÄ ¸ ñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº ô º ª ´ ³½Ö¿¸ ±³ ¿¶®§Ø« µ Óµ¼ «²¸º3 ö´Þ«ÜåĪϼÕËðÍ«¿º ±³¿»ú³±¼µÇ ¿úÍåc׫³ ¿®Í³·ºÛ·Í º®¸ ²ºå®²ºå©Ù·º ª®ºå¶§3 ¿½æª³½Ö¸Äñ ¨¼¿µ ¶®§Ø± µ ²º«³å Ãų å£ §¼ú®°ºÛÍ·¸º î³å¿«³ú³å£ »©º«»Ù ºå «¼µ «¼µå«Ùôº±²º¸ «ÎÛºµ§ºÄ¿¾å¾¼µå°Ñº¯«º ìï ¯«º¿±³ ±³±»³¸ 𻺨®ºå®-³å ¨³å½Ö¸±²º¸ ø±·º¶§¨³å±´±³ªÏ·º ¦©ºc×»³åª²ºÛµ·¼ º±²º¸÷ ¬®Í©¬ º ±³å®-Õ¼ 嶦·¸º «´åô´ª³½Ö¿¸ ±³¿Ó«³·¸º ®²º±© ´ °º°Øµ©°º¿ô³«º®Ï »³å®ª²ºÛ·µ¼ ¿º §ñ ¿®Íå®Í»¼ ¿º ±³ ®Üå½Ù«¿º ú³·º¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¶§°º½Î§Ö ¶´ §·ºå3 °´åúÍ¿±³ ¬»ØÇ®-³å«¼µ ±²ºå½Ø«³á »«ºcÕͼ ·ºå¿±³ ö´©·Ù ºå±¼µÇ ¯·ºå½ÖÓ¸ «Äñ ¿»³«º©°º½Ð$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º §»ºåúض¦·º¸ ªµ§º¨³å¿±³ ¿»ú³®-³å«¼µ ¿«-³ºª»Ù 3 º ¿«-³«º±³å§«©¼ ¨Ù·åº ¨³å±²º¸ ¿ªÍ½¹å©°º¿ªÏ³«º ¿¶½ ªÍ®åº ÛÍ°¯ º ôº±³±³¿ª³«º ¿¬³«º±Çµ¼ ®©º¿°³«º°³Ù ¯·ºå±«º½Ó¸Ö «ú³á ¬¯·ºå±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¶§±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ®Ó«³®Ü «-Õ§º©¼µÇ±²º ¿¯å ¬¶¦Ô±µ©¨ º ³å¿±³ ¬½»ºå©°º½»ºå±¼Çµ ¿ú³«ºª³½ÖÓ¸ «¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½»ºå®Í³ »¼®ª ¸º ± Í ¶¦·¸º ¬ú§ºú² Í ¿º ±³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ®©º©©º§·º ¿«³·ºå¿«³·ºå ®ú§ºÛ·µ¼ º ¿§ñ ¬ª-³å ¿ªåªÍ®ºå¿ª³«ºÛÍ·¸º ¬»Ø ±ØµåªÍ®ºå¿ª³«º úͼҧÜåªÏ·º ¯°º3 ¨³å¿±³ ¿«-³«º®-³å¶¦·¸º «³úت-«ºúͼÄñ ®¼µ«º®Ö¿±³ ¬¿®Í³·º¨µÛÍ·¸º ¬§´ú»¼Í º±²º ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º¶¦°º±¶¦·º¸ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º "¬½»ºå¨Ö$ ¨¼µ·º½-ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¿©³ºÓ«³ »³å¿»¿ªÄñ Ã觹 ¾µú·º®á ùÜ¿»ú³®Í³ «-Õ§º©¼µÇ Ó«³Ó«³¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾´åá ¿®¸¿¶®³«µ»ºª®¼ º¸®ôº££ ±¼µÇÛÍ·¸º«ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ©°º¿ô³«ºª«º«¼µ ©°º¿ô³«º¯ÙÖ«³ ¨¼µ¬½»ºå«¼µ ¶¦©º3ª³½Ö¸ú³á ¬ªÙ»ºÞ«Ü害忱³ ¿«-³«º©Ø½¹åÞ«Üå®Í³ ¬®¼åµ ®Í¿¬³«º±µÇ¼ ¬»º¨åµ¼ ÛÍ·º¸ ½-¨³å¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿¶®§Ø« µ µ¼ Ó«²¸cº ¿× ª¸ª³Ò§ÜåªÏ·º ©°º½¿µ ±³ ¿«-³«º©åµØ ¿§æ©Ù·º ¿¶½©·º3 ¦¼»·ºåÒ§Üå ¿»³«º ¿°³·¸º¯µ·¼ ºåÓ«²¸ºcת-«ºúͼú³á ¿«-³«º©½Ø ¹åÞ«Üå±²º cµ©© º ú«º ±³ô³¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º©«º3 ±Ù³å¿ªÄñ |·ºå¿¬³«º®Í ¶¦©º3 ª³½Ö¸Ó«ú³á ùµ©ô ¼ ¿«-³«º©½Ø ¹å«¼µ ¿©ÙÇ 3 «ÎÛ§µº º±²º ¬²Ì»åº ¬©¼·µ åº ¦Ù·½º¸ ¸ÒÖ §Üå¿»³«º ©©¼ô©Ø½¹å«¼µ ©°º¦»º¿©ÙÇ ú¶§»ºÄñ ¨µ¼©½Ø ¹å®Í³ ô½·º« ©Ø½¹åÛÍ°º½µ¨«º §¼®µ åµ¼ Þ«Ü害åÄñ «ÎÛµ§º º±²º ¿¶®§Ø© µ ·Ù º §¹±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ªÏ¼ÕÇð« Í ¿º ±³ ¿»ú³©°º½µ«µ¼ ¿¶½¶¦·¸º «»º¨³åú³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïëí

®-«ºª² Í º¶¸ §±«Ö± ¸ ǵ¼ ¿¬³«º±Ç¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå »¼®« ¸º -±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º Ó«®ºå¶§·º ¿«-³«º¶§³åÛÍ·¸º ©°º±³å©²ºå¶¦°º¿»¿©³¸Äñ ¨¼µ¿»ú³«¼µ ¶¦©º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿¬³«º±¼µÇ¯·ºå ¿±³ ª®ºå«-Ѻ嫿ªå©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸3 ¨¼µª®ºå«¿ªå¬©¼µ·ºå ïì ªÍ®åº ®Ï ¯·ºå½Ö¿¸ ±³¬½¹ ¿«-³«º»«º¶¦·¸º «³úب³å¿±³ ¬½»ºå©°º½µ«µ¼ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó«Äñ ¨¼µ¬½»ºå®Í³ «¼µå¿©³·º±³±³ ¶®·¸º3 ¬»Ø®Í³ª²ºå «¼µå¿©³·º ½»ºÇú¼ÒÍ §ÜåªÏ·º ¬ª-³å®Í³ ¬¿©³·º íð ½»ºÇú² Í ºª-³å¿ª±²ºñ ¨¼µ¿«-³«º ¶¦ÔÓ«®ºå¶§·º¿§æ$ ª´¿±¨²º¸¿±³ ¿«-³«º¿±©;³Þ«Üå©°ºªµåØ ¨³åú¼¿Í ª Äñ |·ºåĬ¦Øåµ ¿§æ©Ù·º 快³ú³å£ ®¼¦úµ ³åÄ ¬®²ºÛ·Í º¸ ¾ÙÇÖ¨å´ á öµÐ¨ º å´ ®-³å ¨Ù·ºå¨³å¿ª±²ºñ "¬½»ºå¨Ö$ ¿ª±²º ±»ºÇúÍ·ºåª©º¯©º ª-«ºú¼úÍ ³ ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·¸º ®²º±²º¸¬ú§º« ª³±²º«µ« ¼ ³å ®±¼¿§ñ Ãç°*²ºå¿©Ù« ùÜ®³Í ª³å££ Ãîŵ©º¿±å¾´å «-Õ§º¿»³«ºª¼µ«º½Ö¸££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§± º ²º Ó«®ºå¶§·º¬½·ºåúͼ ¬¿§¹«º©°º½µ®Í ¯·ºå ±«º½ú¸Ö ³ ¿ªÍ«³å©°º½± µ µÇ¼ ¿ú³«ºª³¶§»ºÄñ "¬¿§¹«º®³Í ©Ø½¹å©°º½µ ¶¦·¸º §¼©º¨³åÅ»ºúͼ¿±³ºª²ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½-¼»º$ ©Ø½¹å®Í³ §Ù·ª ¸º -«º úÍ¿¼ »¿ª±²ºñ ¨¼µ¿ªÍ«³å®Í ¯ôºª®Í åº ¿ª³«º®Ï ¨Ù³å3¯·ºå½Ö¸ ú³ ½µ»°º¿©³·º½»ºÇ»«º¿±³ ©Ù·ºå©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛº§µ ± º ²º §¹ª³½Ö¿¸ ±³ Þ«¼Õ嫼µ «ÎÛº§µ ºÄ«¼µô© º ·Ù º Ò®Ö¶®Ø°Ù³ ½-²º¿Ûͳ·º3 Þ«¼ÕåĬ¶½³å©°º¾«º®Í ¬°«¼µ ¿«-³«º»Øúةٷº úͼ¿±³ «Ù·ºå©°º½µ«¼µ ½-²º¿Ûͳ·ºÒ§ÜåªÏ·º ®Ü嬼®© º °º½« µ µ¼ «¼µ·« º ³ ¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå½Öú¸ ³ 快³ ú³å£ ¾µú·º ±ÒöHÕź ú³¿»ú³¿§æ©Ù·º ®©º©©ºú§ºª-«º ¿ú³«º¿»¿©³¸Äñ ¨¼Çµ¿»³«º Þ«¼Õ嫼µ ¬¿§æ±¼Çµ ¯Ö© Ù ·ºª-«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ Þ«¼ÕåÛÍ·½º¸ -²º ¿Ûͳ·º3 ±·ºå«Ù§Þº «Üå« ½-¿§åÄñ ¾µú·º®±²º ¿¬³«º±Çµ¼ ¿ú³«º±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«ºá «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¬³å ª«º¶¦·¸º ¿§ÙÇ3 ¦«º¨³åª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïëì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øïï÷ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿«-³«º¶¦Ô¶§³å®-³å¶¦·¸º ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ¬½»ºå ©Ù·ºå$ ¿ú³«º¿»Ó«ú³ «ÎÛºµ§º¿úÍË$«³å ¿«-³«º©ØµåÞ«Üå©°º©Øµå«¼µ ±°º ±³å¬¼®º§± µØ Ðn³»º ¨Ù·åº ¨µ¨³å3 ¨¼¬ µ ©Ù·ºå$ ®-«ºÛ³Í ©Ù·º ¿ú̽-¨³å¿±³ ®Ûµ-Å Ü ¿§æ©Ù·º¬úÍ·º 快³ú³å£ Ĭ¿ª³·ºå ¿«-³«º¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ "¿»ú³®Í³ ªÙ»º°Ù³¯¼©ºÒ·¼®ºª-«º «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ¬¨«º$ ¬¿©³·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¶®·º®¸ ³å¿±³ ç¼ú®°º£ Þ«Üå±²º ¿«³·ºå«·º±µÇ¼ ¨¼åµ ¨Ù«3 º ²Ñº¸¬½¹ ©¼µ«½º ©º¿±³ ¿ªÄ©¼µå¿ðÍǶ½·ºå«¼µ½Øª-«ºú¿Í¼ »¿ªú³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ è¼µ§¼ú®°º£¿¬³«º§¼µ·ºå ¿«-³«º¿¯³·ºÞ«ÜåÄð®ºåß¼µ«º¨Ö©Ù·º ¬ªÙ»»º «ºc·¼× ºå¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º¿»Ó«¿ªÄñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼®Í³ «Ùôª º »Ù º Ò§Üå±´®-³åá ±¼µÇ®Åµ©º ±´©¼µÇÄ𼲳Ѻ®-³åÛÍ·¸º±³ ¬©´©«Ù úͼ¿»Ó«¿ª ±²ºñ ®²º±²º¸¬±Ø«¼µ®Ïª²ºå ®Ó«³åúá ®²º±²º¸±©;𹫼µ®Ïª²ºå ®¶®·ºú¿§ñ «ÎÛº§µ ± º ²º ¿«-³«º¿±©;³Þ«Ü嫼µ °¼« µ Óº «²¸º¿»®¼Äñ |·ºåÄ ¿ªåªØ¿±³ ¬¦Øåµ ®Í³ §Ù·¸º3¿»Ò§ÜåªÏ·º »Ø¿¾å©Ù·º ¿¨³·ºª-«ºúͼÄñ §©º ª²º$ª²ºå ¬ÛÍ°Ûº °Í « º ¶®Ô®×»®º -³å±²º ¨´¨§º°³Ù ¦Øåµ ¬µ§ª º -«úº ¿¼Í ª±²ºñ »Ø¿¾å¿§æ©Ù·º ¿úÍ嬫wú³®-³å«¼µ ¿¯å¶¦·¸º ¿ú娳åÄñ Ã橺°®ºå§¹ ų害嫰ºúÖËá «-Õ§º¿©³¸ ®¦©º©©º¾´å££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïëë

¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¦©º¶§¿ª±²ºñ ÃëÎÛºµ§º Ãú³®Üå¯Üå ®¼·µ º¬³®·º£ ±²º ¬±«ºúÍ·º¿»°Ñº ¬ªÙ»ºªµ¼ ¬§º¿±³¬½-»¼ $º "¿»ú³±¼Çµ ª³½¸¦Ö ´å±²ºñ «ÎÛ§ºµ Ä º «¼°®* ³Í ¬ªÙ»¬ º ¿úå Þ«Üå±²º¶¸ §·º «ÎÛ§ºµ º®³Í úÖ°Ù®åº ±©¼ª ; ²ºå úͧ¼ ¹Äñ ±¼µÇú³©Ù·º 快³ú³å Ä£ Ä «-¼»°º ³®-³å«¼« µ ³å «ÎÛº§µ º±²º ®-«Ûº ³Í ½-·åº ®¯¼·µ ºð¿¸Ø §á ¬¼µ «ÎÛ§ºµ Ä º ¿»³«º®Í ¿ú³«ºª³®²º¸¬±·º©¼µÇá ®¼®¼«¼µôº©¼µ·º ¯Øµå¶¦©º¿ª³á ±·ºÄ 𼲳Ѻ±²º ±»ºÇú·Í ºå3 ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Üå±²º ¬©¼ùµ«¿w ú³«º¿»½Ö§¸ ¹®´á ±·º±²º «ÎÛºµ§º ®ô´ðظ3 ¨³å½Ö¸ú¿±³ "§°*²åº ¾à³®-³å«¼µ ô´¿ª³¸££ ø¿ª±Ø¶¦·¸º÷ ÃÃù¹¶¦·¸º ¿úÌ¿©Ùá ¿·Ù¿©Ù« ¾ôº®ªÖá żµ®Ûµ-ÜÅ ¿½¹·ºåÞ«Üå« ¿ú̱³å§«©¼ª³å££ ÃÃżµ®Í³§Ö úͼ©³§Öá ¬»³å©¼µåÒ§Üå Ó«²¸º¿ª££ ŵ ¿«-³«º¿±©;³ Þ«Ü嫼µ ²Ì»º¶§ú·ºå «ÎÛºµ§º« ¿¶¦¯¼µª¼µ«º¿ª±²ºñ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§ºÄª«º«¼µ ¯ÙÖª-«ºá ¬»Üå±¼µÇ ©¼µåª³Äñ ¿¦c¼µå±²º ¿¯å¶½ôº¨³å¿±³ ¿½¹·ºå®Í³ ¿«-³«º¿±©;³Þ«ÜåÄ ¿¬³«º¿¶½$úÍ3 ¼ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ®Ûµ-Å Ü Þ«Üå ¿§æ±¼Çµ ©«º«³ ¿½¹·ºå¿§æ$ ©·ºª-«ºúͼ¿±³ ¦µ»º®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º±²º §¹å°§ºÛÍ·¸º ®×©§º °ºÒ§ÜåªÏ·º ¿½¹·ºå ¬¦Øµå¿§æ$ ¿ú娳忱³ °³«¼µ ¦©ºÓ«²¸úº ³ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ ºå ¿©ÙËú¶§»º ¿ª±²ºñ Ãÿ¦c¼µå 快³ú³å£ ¿«³·ºå«·º¾ØµÄ±³å¿©³º££ Ãÿ¦c¼µå 快³ú³å£ ¿»®·ºåı³å¿©³º££ Ãñ·¸º®ôº¿©³º ÿ»³«ºø¨º÷£ ±²ºñ ±·ºÄú»º±®´ -³å¬³å úͳ3 ¬Þ«Ü嬫-ôº §-«º°Üå¿°Ä££ Ãì°Ñº¬Ò®Ö ¬±«ºúÍ·ºª-«ºú¿Í¼ ±³ ¿¦c¼µå®·ºå¿«³ú³å££ °±²º ©¼µÇ ¶¦°ºÄñ ÃìúÍ·º ®·ºå¿«³ú³åúÖË ¬¿ª³·ºå«¿©³¸ ŵ©º§¹Ò§Üñ §°*²ºå ¾à³¿©Ù« ¾ôº®Í³ªÖ ¿®³·ºúÖËá ¿¦c¼µå¿©Ù ¬±³åų ¿ú̮ŵ©º¾´åá żµ®Ûµ-ÜÅúÖË ¿½¹·ºå« ¿ú̯¼µ¶§»ºú·ºªÖ «-Õ§º©¼µÇ ù¹Þ«Üå ¾ôº¸ÛÍôºªµ§º ¿úÌËô´®ªÖ££ ŵ ¿®å¶§»ºÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¾µú·º®¬³å ®Ûµ-ÜÅÞ«Üå ¿§æ©Ù·º ú§º¿°ª-«º ¿½¹·ºåÄ ¬¨«º§·µ¼ åº «¼µ «¼µ·º¨³å¿°Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº « º ¿½¹·ºåÄ¿¬³«º§·¼µ åº «¼µ «¼µ·º¨³åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º¬½-«º ¿§åª¼µ«º±²º©Ù·º ¿½¹·ºå«¼µ Ò§¼Õ·º©´ ® ª¼µ«ºÓ«ú³ ¬¦Øµå±²º ¶§Õ©º¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ¬©Ù·ºå$«³å

http://www.cherrythitsar.org

ïëê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ªÙ»º½± ¸Ö ²º ÛÍ°¿º §¹·ºå íððð « ¿½¹·ºå±Ù·åº ¨³å½Ö¿¸ ±³ ¿¦c¼åµ Ä ¬¿ª³·ºå Þ«ÜåúÍ¿¼ »ú³á ¬¿ª³·ºå®Í³ Ó«²¸cº 3 × ®¿«³·ºå¿©³¸¿§ñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ª«º¨«º «Ö¸±¼µÇ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿ú̽-®¨³å¾Öá ÛÍ°º§ú¼¿°<ù Ó«³ªÍ±¶¦·¸º ð¹3¿»¿±³ ¬ð©º®-³å §©ºª-«º |·ºå¬¿§æ®Í³ Ó«³c¼åµ ®-³å ¨³åúÍÒ¼ §ÜåªÏ·º §»ºå¿ú³·ºÞ«¼Õå ®-³å¶¦·¸º ½-²º©§µ ¨ º ³åÄñ ú·º¾©º¿§æúͼ Ó«³§»ºå¿½Ù¬©Ù·åº $ Þ«Ü害忱³ ¿ú̶§³åÞ«Üå ©°º½úµ ¼Ä Í ñ ¨¼¿µ ú̶§³å¿§æ$ ¬¨Ù©¬ º ¶®©º ¨³å¿±³ ¬«wú³ ®-³å¶¦·¸º ¬ªÙ»§º å´ «§º°³Ù ¿ú娳屲º¸ °³ªØåµ «¿ªå®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ªú³á «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿ú̶§³åÞ«Ü嫼µ ¬ª·ºå¿ú³·º±¼µÇ ô´½Ö¸Ò§Üå¿»³«ºá ¿¬³«º§¹ ¬©¼µ·ºå ¦©º¶§¿ªÄñ Ãì¼µ¯Üåú°º »©º®·ºåÞ«Ü嫼µ «¼µå«Ùôº3 ©°ºÞ«¼®º« ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Ü嫼µ °¼åµ ®¼åµ ¬µ§½º -Õ§½º ¿¸Ö ±³ «ÎÛ§µº º ®·ºå¿«³ú³å±²º ±½-Õ·H åº ©Ù·åº ®Í¿»3 ¿»³·º «ÎÛ§µº Ä º »»ºå¿§æ©Ù·º ©°º»³úܧ·º¶¦°º¿°á »»ºå¨¼µ·ºÓ«®²º¶¦°º¿±³ ±´®-³å¬³å ¿¶§³ªµ¼«º§¹¬Ø¸á »³ô´®© Í º ±³åÓ«¿ª³¸ñ «ÎÛºµ§º ®·ºå¿«³ú³å±²º ¬±«ºúÍ·º¿»°Ñº¬½¹ «á ±©¼¿§å ¬¼§®º «º©°º½« µ µ¼ ¶®·º®«º½Ä ¸Ö ñ ¨¼¬ µ §¼ ®º «ºÄ ¬ª¼µ ¬³å¶¦·¸º ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Üå±²º Û¼·µ ·º ض½³å±³å ª´°®¼ åº ®-³åÄ ª«º ©Ù·åº ±¼Çµ «-¯·ºå¿©³¸®¿ª³«º °¼åµ ú¼®úº ±²º¸ ¬½-¼»« º µ¼ ¿©ÙËúª¼®º¸ ¬Ø¸ñ ¨¼µ¬½¹ ©¼µ·ºå¶§²º¬§µ º½-Õ§º ®·ºåªµ§º¿»¿±³ ¾µú·º±²º ¨¼µ ª´c·µ¼ åº ®-³å«¼µ ¿®³·ºå¨µ©Ûº ·µ¼ úº »º °°º¿úå°°ºú³ ¬©Ù«º ¬±Øåµ ½-ú»º ¾à³¿Ó«å¿·Ù ¬¿¶®³«º¬¶®³åª¼µª®¼ º¬ ¸ áظ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º «ÎÛ§µº Ä º °¼©« º å´ M궦·¸º "±²º©Çµ¼«µ¼ °Ü®¨ Ø ³å½ÖÄ ¸ ñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿°³·¸º¿úͳ«º¬§º¿±³ »©º®·ºå®-³åÄ ¬ª¼µ¿©³º¬©¼µ·ºå Ãżµå ú§ºø°÷£ ª«º¨§º®Í°3á ®²º±²º¸ ¿¦c¼µå ©°º°Øµ©°º¿ô³«º®Ï ®ú½Ö¦¸ å´ ¿±³ Ñ°*³§°*²åº ¬¿¶®³«º¬®-³å«¼µ ú½ÖÄ ¸ ñ ¿¨³·º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³¿±³ «ÎÖá ÛÙ³å®-³åÛÍ·¸º ·»ºå®-³å ¿¨³·º¿§¹·ºå®-³å°Ù³¿±³ Ûٳ嫿ªå®-³åÛÍ·¸º ¶®²ºå®-³åá ©·ºå ¬¿ú¬©Ù«º ¿¨³·º¿§¹·ºå ®-³å°Ù³¿±³ ö-ÕØ °§¹å®-³åÛÍ·º¸ ú³¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ©·ºåÛÍ·½º¸ -·¨ º ³å¿±³ ¿úÌá ¿·Ùá ¿«-³«º±Ø§©;¶®³å®-³å«¼µú½Ö¸Äñ "Ñ°*³§°*²åº ®-³å«¼µ ¿½Î©³±Øåµ °Ù3 Ö §¼± µ ®Ï¿±³ ¾à³¿Ó«å¿·ÙÛ·Í º¸ ¬¦¼åµ ©»º ¿«-³«º ®-«ºú©»³®-³å«¼µ ðôºôª ´ ª Ö ÍôÒº §ÜåªÏ·º «®Y³¿§æ©Ù·º ¬Þ«Üå ¯Øµå ¬ªÍ¯Øµå¶¦°º¿±³ ¶®®-³å«¼µ§·º ðôºô´ªÖªÍôº½Ö¸Äñ " ¿«-³«º®-«º®-³å«¼µ ¿»³·º ý®ºåø®º÷£ ¶§²ºÞ«Ü嬩٫º ª¼µ¬§º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïëé

±²º¬ ¸ ½¹ úúÍÛ¼ ·µ¼ úº »º °µ¿¯³·ºå±¼®µ ¨ ÜÍ ³å½ÖÄ ¸ ñ ¿ª³«$ ®¼« µ ®º ¯ Ö åµ¼ ±Ù®åº ¿±³ ±´®-³å±²º ô½µª²ºåúͼ3 ¿»³·ºª²ºå úͼӫÑÜ宲º ¶¦°ºú³á " «ÎÛºµ§º °µ¿¯³·ºå±¼µ®Íܨ³å½Ö¸¿±³ §°*²ºå¾à³ ú©»³ ¿úÌá ¿·Ù®-³å«¼µ ©Ðͳ¿ª³¾°¼©¶º ¦·º¸ ®¼®« ¼ ô µ¼ ¿º úå «¼ô µ º ©³¬©Ù«º ±«º ± «º ± ³ Ó«²¸ º Ò §Ü å ªÏ·º ô´ ® ²º ¸ ± ´ ® -³åª²º å úͼӫ®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º ¬½-¼»º«-¿ú³«º¿±³¬½¹$ «ÎÛ§ºµ ºÄ ¬¿§æ©Ù·ºú§ºª-«ºá «ÎÛº§µ º ¿ú娳å½Ö¿¸ ±³ "°³®-³å«¼µ ¦©ºc× ¿»®²º¸ øô½µ¬½-¼»º ª´Ç¶§²º$ §ý¼±¿Ûx ®¿»ú¿±å¿±³÷ ¬±·º ±²ºc׿ª³¸ñ ¾à¿úÌá ¿·Ù®-³å«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ¬c¼µå®-³å Ó«³å¨Ö$ §·ºá «ÎÛºµ§º ±¼µðÍ«º3¨³å½Ö¸Äñ ¬¼µ òòò ¬±·ºª´±³åá «ÎÛ§µº ± º ²º ±·º¸¬³å "±¼Çµ¿¶§³ ½Ö¸§¹¬Ø¸ñ ±·º±²º ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Ü嫼µ |·ºåÄú»º±´®-³å ¿¾å®Í «³«Ùôºú»ºá ©«ôº¬®Í»º ¬¦¼µå©»º§°*²åº «¼µ ¬ª¼úµ ͼ¬Ø¸á ±·º ±²º ©°º°© µØ °ºú³ ¨¼©ª º »ºÇ¶½·ºåá ¿Ûͳ·º¿¸ ÛÍ嶽·ºå ®ú; ¼ Ö «ÎÛ§µº « º µ¼ «ÎÛº§µ ºÄ ±½-ÕH·åº ©Ù·ºå®Í ¯ÙÖ¨© µ 3 º §©º¨³å¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ ¿¶¦Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄú·ºå©Ù·ºå®Í ¾à³¿úÌá ¿·Ù®-³å«¼µ ¿¦³«ºô´ ¿ª³¸á ±·º¬ ¸ ©Ù«ª º ²ºå ¿«³·ºå½-Üå ®öÚª³ÛÍ·¸º ¶§²¸º°ª ص ®¼ ®º¸ ²ºñ ¨¼µ±¼µÇ ¨µ©ºô´Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ ¬c¼µå®-³å«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö±¼µÇ ¶§»º ¨²º¸¨³åú»º«¼µ±³ ±·¸º¬³å ¿©³·ºå§»º§¹Äñ ±¼µÇ¿±³º «¼°* ±²º ¬¿úå®Þ«Üå ¬ª¼µ¬¿ª-³«º ªÙ»º¿¶®³«º±Ù³åÛ¼µ·º¿±³ «¼°¶* ¦°º¬á¸Ø ±¼Çµ®Åµ©º ±·ºÄÛͪåµØ ¨Ö$ ®¿«³·ºå¿±³ °¼©¨ º ³åúͼ ¬ØḠ®·ºå¿«³ú³åÄ «-¼»°º ³®-³å±²º ±·º¬ ¸ ¿§æ±¼µÇ «-ª¼®®º¸ ²º ®Í³ ®ªÙ© Ö ²ºåñ ¿±±´«µ¼ ½-Õ¼ å¦Ö¿¸ ¦³«º¦-«¿º ±³ ±´®-³å«¼µ °´å¿ª¸ úͼ¿±³ «-®ºå«-¼®º°³®-³å±²º ±·¸º¬¿§æ$ «-ª¼®¸º¬Ø¸ñ ±°*³ ¿¦³«º ©°º¿ô³«º¿»³«º±µÇ¼á ¬°Ñº¬Ò®Ö ª¼« µ © º ©º¿±³ «-®ºå «-¼»º°³®-³å±²º ±·¸º¬¿§æ$ «-¿ú³«ºª¼®¸º¬Ø¸ñ ¾µ»ºå©»º½¼µå ¬³»¼±·ºÛÍ·¸º ¶§²¸º°Øµ¿±³ »©º®·ºåÞ«Üå®-³åÄ «-®ºå«-¼»º°³®-³å ±²ºª²ºå ±·¸¬ º ¿§æ±¼µÇ «-¿ú³«º¬¸ñØ ¬±«ºúÍ·º¿»°Ñº ±·º ±²º ¿§-³úº ·Ì ¶º ½·ºå «·ºå®Ö« ¸ ³á ¿¾åùµ«¬ w ®-Õ¼ å®-Õ¼ åÛÍ·º¸ ¿©ÙË3 ¿±ú ¬Ø¸ñ ¨¼µ¿¾åùµ«w ¬®-¼Õå®-¼Õå±²º ±·º¸¬³å ¬°Ñºªµ¼«º3 Ûͼ§º°«º ²yѺ姻ºå¶½·ºå«¼µ ¶§Õª©;ØÇñ "ªÏ¼ÕËðÍ«¶º ½·ºå«¼µ «ÎÛº§µ ºÄ»©º«»Ù åº $ ¬°Ñº¬¯«º

http://www.cherrythitsar.org

ïëè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬©¼µ·ºå ¿°³·º¸¿úͳ«ºÓ«®²º¸ ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å¬³å ¬½-¼»º «³ª ¬³å¿ª-³º°Ù³ ¬±¼¿§åª¼®º¸¬Ø¸ñ ¨¼µ±³±»³¸ð»º¨®ºå ©°º °Øµ©°º¿ô³«º±²º ¿¦c¼µå¾µú·ºÛÍ·¸º ¿¦c¼µå±ú¦´«¼µ ¿¯³·ºå¨³å ¿±³ ¾µú·º®Í©°º§¹åá ©¶½³å±´ ©°ºÑÜå©°º¿ô³«º±µÇ¼ "ªÏ¼ÕÇ ðÍ«½º -«º«µ¼ ¨µ©¿º ¦³º®²º¯µ« ¼ ¨¼± µ ± ´ ²ºª²ºå «-¼»º°³¨¼¬ñ¸Ø "±¼µÇªÏ·º «ÎÛº§µ º ®·ºå¿«³ú³å±²º ¿ú娳å½ÖÄ ¸ ñ ¬ú³ú³©Ù·º ±·º¸¬ª¼µ¬¿ª-³«º ¯Øµå¶¦©º¿ª³¸ñ ±¼µÇ¿±³º ®±®³°¼©º¶¦·¸º ±·º¯åµØ ¶¦©ºªÏ·º ªÙ©ºª®ºå®úÍ¿¼ ±³ ®·ºå¿«³ú³åÄ «-»¼ °º ³®-³å ±²º ±·¸º¬¿§æ$ «-¿ú³«ºª¼®¸º¬Ø¸ñ ±·¸º¬³å «ÎÛºµ§º Ûשº½Ù»ºå ¯«ºªµ¼«º§¹Äñ££ ø«ÎÛµ§º º÷ Ãë¼·µ åº «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åá ±·ºÓ«³åÒ§Ü ®Åµ©ª º ³åá ±·º¸ «¼µôº§¼µ·ºMк»ÖÇ °Ñºå°³åÒ§Üå ±·¸º±¿¾³ ¬©¼µ·ºå±³¯Øµå¶¦©º¿§¿©³¸££ ¾µú·º®±²º ¿½¹·ºå·ØµÇ«³ ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åª-«ºúͼ¿ªÄñ ø¾µú·º®÷ Ãëλ®º ùÜ«°¼ « * µ¼ ªµ§úº ®Í³ ¿Ó«³«ºª³Ò§Ü±³Ù åÓ«§¹°¼Çµ££ ø«ÎÛºµ§º÷ ÃÃù¹¶¦·¸ºªÖ Ò§Üå¿ú³¿§¹¸££ «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·µ¼ §º ·º ¿Ó«³«ºúËØÙ ª³±¶¦·¸º Ó«®ºå¶§·º¿§æ©Ù·º ½-¨³å ¿±³ ¿½¹·ºå¦Øµå«¼µ ô´ú»º «¼µôº«¼µ ¬»²ºå·ôº «µ»ºåªµ¼«º¿ªÄñ ø¾µú·º®÷ ÃÃù¹¿§®ôº¸ ®·ºå¿«³ú³åúÖË °³¨Ö« ¾³©Ö¸á ¶®¿©Ù¯¼µ ®Åµ©ºª³åñ ½µ¬½¹¯¼µú·º ¶® ¬³åÞ«Üåúͳå©ôº ¿®³·ºúÖËá ¶® ¯¼µú·º «Î»º® ±¼§º ÛÍ°º±«º©³§Öñ ¿öæªÙ©º©Ö¸ ¶® «¼µ «Î»º®¶¦·¸º úͳ®¿©ÙÇ¿±å¾´å££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãþµú·º® «¼°*« ÛÍ°º±«º©³ ®ÛÍ°º±«º©³ §þ³» ®Åµ©º¾´åñ ý®ºåø®º÷£ ¶§²ºÞ«Ü嬩٫º ª¼µ¬§º©³ ®ª¼µ¬§º©³úôºá Ò§Üå¿©³¸ «¼µôº¸°¼©º¨Ö®Í³ ¾ôºª¼µ±¿¾³§¼µ«º®¼©³ ®§¼µ«º®¼©³úôºñ ¬Öù¹« ¬¿úåÞ«Üå©ôºá ù¹«¿©³¸ ¾µú·º®®Í¾Ö ±¼®Í³§Ö££ ø¾µú·º®÷ Ãì¼µ òòò ¿±½-³§¹©ôº ¿®³·ºúôºá ¿±½-³§¹©ôº ¬Üö-°º¶§²ºÅ³ ½µ¬½¹ ±¼§ºª¼µ¿»©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¾à³©¼µ«º¿©Ù®Í³ ª²ºå ¿úÌ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ñ Ò§Üå¿©³¸ ¿úÌ®ú; ¼ »Ö ÇÖ ùÜ¿ú³®¿©Ù«µ¼ ¾ôºÛ¸ Íôª º §µ ºÒ§Üå «-Õ§º ¬»º©µÛ·¼µ º®ªÖá ¿®³·¸º«µ¼ ª«º¨§ºÒ§Üå ùÜ¿ú³® ª´®-¼Õå¿©Ù«µ¼ ¬»º©µ§¹¸ ®ôºªÇµ¼ «Î»®º «-®åº «-»¼ ¨ º ³å©ôº ®Åµ©ª º ³åñ «Ùôª º »Ù ± º ´ ¿¦c¼µå¾µú·ºúËÖ ÛÍªØµå¿§æ «Î»º® ª«º©·ºÒ§Üå ¨§º®Ø «-¼»º¯¼µúÑÜ宪³åá «-¼»º¯¼µ§¹©ôºñ ¬úÍ·º ®·ºå¿«³ú³å®«º©Ö¸ ¬¼§º®«º¨Ö« ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*¯¼µ ®Åµ©º ª³åñ ¬¨«º¨«º« ùܧ°*²ºå¿©Ù ±´©¼µÇ ô´®±Ù³åÛ¼µ·º¾Ö ¬½µ¨«º¨¼

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

ïêð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ô´3 §©º©Üå®-³å¶¦·¸º ¿»±³å«-¿¬³·º ½-²º¿Ûͳ·º¨³å¿±³ Þ«¼Õå®-³å«¼µ ¶¦©ºª« µ¼ Ä º ñ ¨¼¬ µ ½¹ ªÙ»½º ± ¸Ö ²º¸ ¬ÛÍ°º íððð ¿«-³¿º «-³« º ½-°½º ·º±®´ -³å Ī«º¶¦·¸º ©·º¨³å½Ö¸¿±³ Ó«³§»ºå®-³å±²º Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ «-«µ»º ¿©³¸Äñ §©º©åÜ ¬¯Øåµ ®Í³ ¬¿ª³·ºåĪ²º§·ºå¿»³«º¾«º «µ§§º å¼µ ¿§æ$ «§º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛº§µ © º µÇ¼±²º §©º©åÜ ¬¯Øåµ «¼µ þ³å¶¦·¸º ¶¦©º ª¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ¬¿ª³·ºå¿«³·º®Í §©º©åÜ ®-³å«¼°µ 3 ¿¶¦Ó«¿©³¸Äñ «ÎÛº§µ º «³å ¿«-³«º¿±©;³Þ«Ü嫼µ ®Íܪ-«ºá ¿«-³«º¬½·ºå¿§æ$ ¨¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·ºá ¬¿ª³·ºå¿«³·ºÞ«Ü嫼µ ù´å¿§æ®Í³®Íª Ü -«º ªÍ²º¿¸ §åú³á «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å« ®´ §©º©åÜ ®-³å«¼µ ªÍ²« º¸ ³ ªÍ²« ¸º ³ ¿¶¦¿§åª-«úº Ä Í¼ ñ "±¼Çµ ¬ªÙ»© º ú³ °«º¯µ©º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬ªµ§ºÞ«Ü嫼µ ªµ§ºª-«ºúͼ°Ñº§·ºá ¿¬³«º±¼µÇ ©°º°Øµ©°º½µ «-ª³ú³ ¨¼µ¬ú³±²º«³å ¾µú·º®·ºå©¼µÇÄ ¬¿¯³·º ¬¿ô³·º ©°º½µ¶¦°º¿±³ ªÍةض¦°º¿ª±²ºñ |·ºåÄ ¬¶½³å©°º¦«º©Ù·º ±ªÖ±Üå§Ø± µ Ðn³»º¿±Ù娳忱³ ¶®©°ºªµåØ ©§ºª-«ºúͼÄñ «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å±²º |·ºå«¼µ «¼·µ 3 º Ò·¼®± º «º°Ù³ °¼µ«ºÓ«²¸¿º »Ò§Üå ¿»³«º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ Ĩ¼©ª º »ºÇ¦ô Ù ¿º «³·ºå¿±³ ¬ªµ§º«¼µ ¯«ºª«ºªµ§º «¼·µ Óº «¶§»ºÄñ "±¼µÇ ¿¶¦¿»ª-«º§·º ¿¦c¼åµ ÛÍ·º¸ ¬©´¿ú³3 ¶®yÕ§ºÛ¨ ØÍ ³å¿±³ ¬±Øµå¬¿¯³·º®-³å±²º §©º©ÜåÓ«³å®Í «-3ª³Ó«Äñ ¿ú̶§³å¿«³ºª³ ÛÍ·¸º ª«º¿«³«º®-³åá §Ø± µ Ðn³»º¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ßØ© µ åÜ ±²º¸ ©µ©º®-³åá ¿ú̶¦·¸º Ò§Ü忱³ §µ¯¼»º©°º½µá ¬úÍ·º ¬¼µ¯Üåú°ºÄ §Øµ¿©³º©°º½µá |·ºå¶§·º ¬úÍ·½º ®ºåø®¹÷ ħؿµ ©³º©°º½© µ ǵ¼ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»³«º¯åص $ «ÎÛ§ºµ º ©¼Çµ±²º §©º©åÜ ¬³åªØåµ «¼µ ¿¶¦Ò§Ü忱³¬½¹ ¬ªÙ»Óº «®ºå©®ºå¿±³ ¬ð©º «¼µ¿©ÙÇúÄñ ¿úÍ嬽¹« ¬¿ª³·ºå®-³å«¼µ ®§µ§®º ±¼µå¿¬³·º ªµ§º¶½·ºå ¬©©º ©Ù·º ô½µ«³ª ª´®-³å¿ª³«º ®«Î®ºå«-·¿º §ñ «¼ô µ Ûº Í·Òº¸ ®ÖҮذٳ ©Ùô« º §º ª-«ºú¼¿Í ±³ ¬ð©º«« µ¼ ³å ½Ù³3®úÛ¼·µ ¿º §ñ ¨¼Çµ¿Ó«³·¸º «ÎÛµ§º © º ǵ¼®Í³ ¬§´ú»¼Í º ¶¦·¸º ¿®¸¿¶®³®©©º ¶¦°ºú±²º« ©°º¿Ó«³·ºåá ª´¿±¬¿ª³·ºå®Í ¶®Ô®×»º ®-³åÛÍ·º¸ ¿¯å®×»Çº®-³åÄ °´åúÍ¿±³ ¬»Øǩǵ¶¼ ¦·¸º ®Ì»ª º -«úº ± ¼Í ²º« ©°º¿Ó«³·ºåá ¾³±³¿úåÛÍ·¸º ¯»ºÇ«-·º±²º¸ ®¶®·º¸¶®©º¿±³ ¬ªµ§º«¼µªµ§ºú±¶¦·¸º ¿Ó«³«ºúØËÙ ªÍ¿±³¿Ó«³·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá ªÏ¼ÕËðÍ«°º Ù³ ¨²ºå¨²ºåªµ§º¿»ú ±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ©¼µÇ¿Ó«³·º¸ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¬¿ª³·ºåÞ«Ü嫼µ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ ½-ª-«º½Ù³3 ®úÛ¼µ·º¿±³¬ð©ºÞ«Ü嫼µ þ¹åÛÍ·¸º ªÍÜ嫳 ½Ù³§°ºªµ¼«ºÓ«¿©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïêï

§¨® «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¿¦cµå¼ Ä¿½¹·ºå®Í °3½Ù³ª¼« µ úº ³ ªÙ»½º ¸Ö ±²¸º ¬ÛÍ°º íðð𠬩ٷºå ®²º±´©°º°Øµ©°º¿ô³«º®Ï ®¶®·ºú¿±³ ®-«ºÛͳ ±²º «ÎÛ§µº Ä º Ó«²¸¶º ½·ºå«¼µ ½Øôª ´ -«º úÍÄ ¼ ñ ±ú¦´¿¯³·ºå¨³å¿±³ úÖú·º¸ ±²º¸ »¦´å¶§·ºÛ·Í ¸º |·ºåÄ¿¬³«º$ ¿¯å®×»Çº®-³å¶¦·¸º ¬ð¹¿ú³·º °Ù»åº ¨·ºåª-«º úͼ¿±³ ¯Ø§·º¶¦Ô®-³å±²º úͲºª-³å°Ù³ «-ª-«ºúͼÄñ ÛÍ°º¿§¹·ºå íððð §·º Ó«³½Ö¿¸ ±³ºª²ºå ®-«Ûº ³Í ¨³åÄ ©²ºÓ«²º½»ºÇ²³å¶½·ºå«³å ®§-«°º åÜ ¿±å¿§ñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ®-«ºÛͳ«¼µ ¿±½-³°Ù³Ó«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º ¿Ó«³«º ¿Ó«³«ºÛÍ·¸º úÖ¿¯å©·ºª-«º ¬¿ª³·ºå¿«³·ºÄ«¼µôº®Í ¬ð©º®-³å«¼µ ¯«ºª«º3 þ³åÛÍ·¸ºªÍå½Ù³Ó«¶§»ºÄñ Ò§Ü忱³¬½¹ ¬¿ª³·ºåÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º©µÇ¼ Ä¿úÍË$ ¿©³·º¿¸ ©³·º¸ð¹ð¹ ¿Ó«³«º°ú³Þ«Ü嶦°º«³ ¬°·ºå±³å úÍ¿¼ »Äñ ¿§¹·ºÄ¬¨«º ª«ºð¾ Ö «º»³å$ ®§µ§º¿¬³·º °Ü®± Ø ®´ -³å ½Ù°Ö © ¼ 3 º ¨³å±²º¸¿»ú³©°º½úµ ¼Ä Í ñ ±¼µÇú³©Ù·º ¨¼µ¿»ú³®Í³ ¿±½-³°Ù³ ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³å±¶¦·º¸ þ³å½ÙúÖ ³ «¼µ§·º ªÙô« º °´ Ù³ ®¿©ÙËÛ¼·µ º¿§ñ Ãë¼µ·åº òòò ¾µú·º®á ¿«-³«º®-«úº ©»³¿©Ù¿©³¸ ùܬ¨Ö®Í³ úÍ© ¼ ³ ¬®Í»§º áÖ °¼©« º ®µ¼ ¿ªÏ³¿¸ ±åú·º ùܬ¿«³·º§§µ Þº «Üå¨Ö «¼ô µ © º ·µ¼ º Û׫ ¼ ¿º §¿©³¸££ «ÎÛ§µº ± º ²º ¾µú·º®¬³å þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ªÍ®åº 3 ¿§åª¼« µ Ä º ñ ¨¼þµ ³å ¿¶®y³·º®Í³ ¿§¹ª§º«¼µ ¨¼µå±©º½Ö¸¿±³ þ³å¿¶®y³·º§·º¶¦°º¿ª±²ºñ Ãì½µ®Í¿©³¸ ½-ܩص½-©Øµªµ§º¿»¦¼µÇ ¬½-¼»º®úͼ¿©³¸¾´å££ ¾µú·º®Ä ®-«ºÛͳ®Í³ ¿¶§³§·º¿¶§³ú¿±³ºª²ºå ª´¿±«Ö¸±¼µÇ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º ¶¦°º3¿»Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¾µú·º®±²º ¿»³«º¯Øµå$ ¬úְٻǺ«³á ¬¿ª³·ºåÞ«ÜåÄ ú·º¾©º«µ¼ þ³å¿¶®y³·º¶¦·¸º ©°º½¹©²ºå ¨¼µå°¼« µ ª º « µ¼ ¿º ª ±²ºñ "±¼µÇ °¼« µ ª º µ« ¼ °º Ѻ ±·ºå«Ù§Þº «Ü嫼µ ¨³å½Ö¿¸ ±³ ©Ù·ºåð¯Ü®Í ²²ºå ©Ù³å±ØÞ«Üå©°º½µ«µ¼ Ó«³åª¼µ«úº ±¶¦·¸º «ÎÛº§µ º©µÇ¼±²º ½µ»3 º ¨ª¼« µ ®º Ä ¼ ñ ±¼µÇ¿±³º ¿»³«º¨§º©°º°Øµ©°ºú³ ®Ó«³åú¿©³¸¾Ö ®Üå¿ú³·º±²º±³ªÏ·º ©Ù·ºåð®Í ¨¼µå𷺪-«º úͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙÇú¿ª±²ºñ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãì¼µ òòò ¾³®Í ®Åµ©§º ¹¾´åñ Ò§Ü忬³·º±³ ªµ§Óº «§¹°¼µÇ££ ®³¿»¿±³ ¬±³å«¼µ½ÙÖ«³ Å3 ª³¿¬³·º ¬¿©³ºÞ«¼Õå°³åú Äñ "±¼µÇ ªÍÜ嶦©º¿»°Ñº þ³åÑÜå±²º ¬©Ù·ºå®Í ¿«-³«º±Ø§©;¶®³åÛÍ·¸º ¨¼½µ¼«º¿±³ ¬±Ø«¼µ§·º «ÎÛºµ§ºÓ«³åª¼µ«ºúÄñ ¬¿ª³·ºå¿«³·ºÄú·º¾©º ¬©Ù·ºå®Í ¾µú·º®±²º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ©°º°© ص °º½« µ µ¼ ¯Ù¨ Ö © µ ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ®Üå¿ú³·º$ «§º3Ó«²¸ª º « ¼µ úº ³á |·ºå®Í³

http://www.cherrythitsar.org

ïêî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ÎÛºµ§º©¼µÇ ¶®·º¦´å±®Ï Ò® ¨Ö©Ù·º ¬Þ«Üå¯Øµåá ¬ªÍ¯Øµåá ¬¶§°º¬»³¬¯³ ¬«·ºå¯Øµå¶¦°º3 ®Üå¿ú³·º©Ù·º ©¦¼©º¦¼©º ¬¿ú³·º¿©³«ºª-«º úͼ¿ª ±²ºñ ¶® Ä ¿¬³«º½Ø®Í³ ¾Öѧص¶¦°º3 ¨µ¼¬¿§æ$ 快³ú³å¿»®·ºåÄ ±³å¿©³º£Åµ «®D²ºå¨¼µå¨³åÄñ "±¼µÇÛ·Í ¸º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¿¦c¼åµ Ä ú·º©·Ù ºåúͼ ¿¯å®×»Çº®-³å ¬Ó«³å®Í ¿«-³«º®-³å«¼µ ª«º¶¦·¸º ¯ÙÖ3¯ÙÖ3 ¨µ©ºô´ú³ ¬½-¼ÕǮͳ c¼µåc¼µå§Øµ ±Ðn³»º¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼ÕÇ«³å §Ø± µ Ðn³»º¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º ª²ºå¿«³·ºå ¬¶§°º¬»³¬¯³ «·ºåªÙ©¿º ±³ ¿«-³«º¿§¹·ºå ïìè ªØåµ «¼µ ¨µ©ô º ú´ úͽ¼ ¸Ö ¿ª±²ºñ ¿»³«º¯åµØ $ ¬ð©º©°º½¶µ ¦·¸º ¨µ§¨ º ³å¿±³ ¬ªÙ»Þº «Üå3 ¬ú²º ¿«³·ºåªÍ¿±³ §µªÞÖ «ÜåÛÍ°ª º µåØ «¼µª²ºå úúͼ¿ª±²ºñ "§µªÞÖ «Üå®-³åÛÍ·¸º §©º±«º3 ¿»³·º «ÎÛºµ§º©Ç¼µ §¼®µ ¼µ±ú¼ ú¼Í ¿§ª¼®º¸ÑÜ宲ºñ ¬³åªØµå«¼°*Ò§Üå°ÜåÒ§Üå¿»³«º ª´®-³å ®-«º°¼¶¦·¸º ¶®·º½ÖªÍ3 ¬¦¼µå ¬»ö~ ¨¼« µ © º »º¿±³ ¿«-³«º®-«ºú©»³®-³å±²º «ÎÛº§µ º©µÇ¼¿úÍË$ °µ§« µØ ³ ®Üå¿ú³·º©·Ù º ¬¿ú³·º ©¦-©º¦-©º ¨Ù«ª º -«ºú¿¼Í ªÄñ ¨¼µ¬»Üå$§·º ¾µú·º¸ ¬¿¯³·º¬¿ô³·º®-³åÛÍ·¸º©«Ù ¿¦c¼µå¾µú·ºÞ«ÜåÄ ¬¿ª³·ºå«³å ©²ºúͼ ¿»¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼±²º ¿»ú³®Í ¨ª¼« µ Óº «ú³$ ¬ªÙ»º©°ºú³ ¨¼©ª º »ºÇ ©µ»ºª×§ºªÍ±¶¦·¸º Ûͪص忱Ùå §-«º®©©º¶¦°º3 ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ °«³å§·º ®¿¶§³Û¼µ·ºÓ«¿§ñ ¬©»º·ôºÓ«³ªÏ·º ¾µú·º®« ¿¦cµ¼åÄÑÜ忽¹·ºå¾«º®Í ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§ºµ º« ¿¶½¿¨³«º®Í ª²ºå¿«³·ºå ½-ܮҧÜåªÏ·º ®Ûµ-Å Ü Þ«Ü忧汼ǵ ©·ºª-«º ¿½¹·ºå¨Ö±Çµ¼ ¶§»º3¨²¸ºÓ«Äñ §©º©åÜ °®-³å«¼« µ ³å ¬¿ª³·ºå¿§æ$ §Ø¨ µ ³åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯åص ¿½¹·ºå¬¦µØ嫼µ §¼©ª º µ« ¼ Óº «¿ª ±²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº © º µÇ¼±²º ¿«-³«º®-«úº ©»³®-³åÛÍ·¸º ¬ªÙôº ©«´ ô´±³Ù åÛ¼·µ ®º ²º¸ ¬¶½³å¬¦¼åµ ©»º §°*²åº ®-³å«¼µ °µôÒ´ §ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ º« ¬ð©º ¨Ö©Ù·º ©©ºÛµ·¼ º±¿ª³«º ª¼®º¨³åª¼µ«ºú³ «-»º¿±³ ¿«-³«º®-³å«¼µ®´ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ±´Çú·º½Ù·º©·Ù º ðÍ«¨ º ³åª¼« µ ¿º ª±²ºñ "±¼µÇªÏ·º ¬¦¼µå®¶¦©ºÛ·¼µ ¿º ±³ ¿«-³«º®-«ºú©»³®-³å«¼µ ±²º§¼µåª-«º "¯¼©Òº ·¼®º ¿±³ ¿»ú³«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿«-³«º¿±©;³Þ«Ü嫼µ ª²ºå¿«³·ºåá ®Ûµ-ÜÅÞ«Ü嫼µª²ºå¿«³·ºå ¿»³«º¯Øµå Ó«²¸º¶½·ºå¶¦·¸º Ó«²¸ºª¼µ«º®¼ú³ |·ºåÄ®-«ºÛͳ®Í³ ¬±¼Ñ³ÐºÛÍ·¸º ¶§²¸º°Øµ¿±³ Ò§ØÕ嶽·ºå¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³å ¶§«ºúôº¶§Õ3 ¿»¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ ®Í©¨ º ·ºúÄñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼ª²ºå ¨¼µ¿»ú³®Í ½-«º ½-·ºå¨Ù«½º ¸ÓÖ «¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïêí

©Ù·ºå¿§¹«º±µÇ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿½©;ú§º3 «ÎÛ§µº ± º ²º¬¿§æ$ ¿»ú°º¿±³ ±·ºå«Ù§Þº «Ü嫼µ ¿½æª¼« µ úº ³ ¿¶§³·º¿ªÍ³·º¿±³ úôº±© Ø °º½« µ µ¼ Ó«³åª¼µ«º®¼±ª¼µª¼µ ¨·ºª¼µ«ºúÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¿Ó«³«ºªÙ»º¿»±¶¦·¸º ¿»³«º¨§ºª²ºå ®¿½æúÖá ¨¼µ¿»ú³$ Ó«³Ó«³¿»®²º¯µ¼ªÏ·º «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å®Í³ ¬®Í»§º ·º ¿®¸¿®-³¿©³¸®²º¶¦°º±¶¦·¸º ¬·º¬³åߪÛÍ·º¸ ¶§²¸°º ± µØ ²º¸ ¬©¼·µ åº ô½·º« Þ«¼Õ嶦·¸º ¯Ù© Ö «º½ú¸Ö ³ ª-·¶º ®»º°³Ù ©Ù·åº ¨¼§± º ǵ¼ ¿ú³«º½Ä ¸Ö ñ ®Üå½Ù«º®³Í ¨Ù»åº ª·ºåª-«§º ·º úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ±·ºå«Ù§Þº «Üå«³å «ÎÛ§µº º ®¶®·ºú ¿§ñ ±´±²º ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ©°º¿»ú³±¼Çµ ±Ù³å3 ¬¼§º¿»Ò§Ü¬¨·ºÛ·Í ¸º «ÎÛº§µ º ±²º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¬³å ½¹å«¼µÞ«¼ÕåÛÍ·¸º Ò®Ö¶®Ø°Ù³ ½-Ü¿Ûͳ·ºú»º¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³¶¦·¸º ¬¿§æ±¼Çµ ¯ÙÖ©·ºª« µ¼ ¿º ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿½©;®Ï ¬»³å ô´Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ®Üå½Ù«ºÛÍ·¸º ±·ºå«Ù§ºÞ«Ü嫼µ úͳ¿¦ÙÓ«¿ªÄñ ø®÷ Ãñ´ª²ºå ¿Ó«³«º©³»ÖÇ ®Üå½Ù«Þº «Ü姰ºÒ§Üå ¿¶§å©³»ÖÇ ©´§¹ ©ôºñ ¬ª¼µ¾µú³å¿ú òòò żµ®Í³¨¼µ·º¿»©³ ¾ôº±´ªÖ££ «ÎÛºµ§º±²º ®Üå½Ù«º«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ ©¼µå3·ØµÇÓ«²¸ºª¼µ«ºú³ ®Üå¿ú³·º ¿¬³«º©Ù·º ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³®-³å«¼µ ¿©ÙǶ®·ºú ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º©¼Çµ ¾«º«µ¼ ªÍ²º¸ª-«º ¿«-³¶¦·¸º ¿«-³«º¿¯³·º«µ®¼ ÍÜ«³á ª«º®-³å«¼µ Ó«®ºå¿§æ±¼µÇ ½§º«³å«³å òòò ½§º½Ù·º½·Ù º ¿¨³«º«³ ±·ºå«Ù§º Þ«Üå±²º ¨¼µ·ºª-«º±³å ¿±¿»¿©³¸Äñ ±´Ä®-«ºªµåØ ®-³åÛÍ·¸º §¹å°§º®Í³ §Ù·¸ºÅª-«ºá ¶§²¸º¿¦³·ºå¿±³ §¹å®-³å®Í³ ¿¬³«º±µ¼Ç©ÙÖ«-ª-«ºá §¹åªÌ³ ¿±³ ¯Ø§·º®-³å®Í³ª²ºå ¿¨³·ºª-«º ®-«Ûº ³Í ®Í³ ¬ªÙ»¿º Ó«³«ºúËÙØ ©µ»ª º §× º ±²º¸ ª«w㶦·¸º ¬±«º«µ»ºª-«ºúͼú³ ¶®·ºú±´©¼µ·ºå§·º c´å±Ù©º3 ±Ù³å¿ª³«º¿§Äñ ¨¼µ¨«º§·º ¬Ø¸Ó±°ú³¿«³·º¿å±³ ¬ú³±²º«³å ö´ð©Ù·º «ÎÛµ§º º©µÇ¼ª³°Ñº« ¿©Ù˽Öú¸ ¿±³ ª·ºåÛ¼µÇ¬¶¦ÔÞ«Üå±²º ±´Ä¿®å¿°¸$ ¿¶½ ±²ºå®-³å¶¦·¸º ©ÙôºÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ®Í "®ÍªÌÖª-«º úͼ¿»¿ªú³ |·ºå±²º ª ¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º ¿§-³«º±³Ù åÒ§Üå®Í ©¦»º¶§»º3 «ÎÛ§ºµ º©µÇ¼ ¿»³«º±µÇ¼ ª¼« µ º ½ÖÅ ¸ »º©Ä ´ ñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ ©°º°Øµ©°ºú³¶§Õªµ§ºú»º ±©¼®ú¾Ö Ó««º¿±¿± ª-«º úͼú³®Í ª·ºåÛ¼µÇÞ«Üå±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¿©³·º®-³å«¼µ ¶¦»ºÇª-«º ©Ùôº¨³å±²º«µ¼ ªÌ©ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º©µÇ¼ ¨± Ø ¼µÇ §-ر»ºåª³¿©³¸Äñ |·ºå ±²º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¿úÍË©Ù·º ©°º½Ð®Ï ú°ºðÖ§-ر»ºå¿»Ò§Üå¿»³«ºá ¬¿©³·º®-³å«¼µ ©¦-©º¦-©º c¼µ«º«³©Ù·ºå¨Ö©Ù·º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª

http://www.cherrythitsar.org

ïêì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Äñ «ÎÛº§µ « º ô µ¼ © º ·µ¼ º ¿Ó«³«ºª»Ù ºå±¶¦·¸º »Øú¾ Ø «º±µÇ¼ ô¼µ·± º ³Ù åú³ «ªÜôµ¼ §¹¨ú³å®Í³®´ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼Çµ §Ø« µ -±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ª«º®-³å¶¦·¸º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ «³Ò§ÜåªÏ·º ·ôº±Ø§¹¿¬³·º Å°º¿¬³ºª¼µ«ºú³ ¿»ú³©°ºð¼µ«º©Ù·º §Ö¸©·º ¨§ºª-«º úͼ¿©³¸Äñ Ãè òòò ¨ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ùÜ¿»ú³« ¶®»º¶®»º±Ù³åÓ«®Í ¶¦°º®ôºñ Û¼µÇ ®Åµ©ºú·º ¿±©Ö¸ª´úÖË ð¼²³Ñº« «ÎÛºµ§º©¼µÇ¿»³«º ª¼µ«ºª³ª¼®º¸ÑÜå®ôºñ ¿Ó«³«º¿»ª¼µÇ «¼°*®Ò§Üå¿±å¾´å ¾µú·º®££ «ÎÛº§µ © º µÇ¼±²º ®Ü嬼®®º -³å«¼µ «©¼µ«« º c¼µ«º ¯ÙÖôÒ´ §ÜåªÏ·º ±·ºå «Ù§Þº «ÜåÄ ¬¿ª³·ºå»³å®Í ¶¦©ºª-«ºá «ÎÛº§µ « º ¾µú·º®Äª«º«µ¯ ¼ « ÖÙ ³ ª-·º¶®»º°Ù³ ª³½Ö¸Ó«Äñ ®·ºå¿«³ú³åÄ ®¼¦µú³å¬¿ª³·ºå¨²º¸¿±³ ¿«-³«º¿±©;³Þ«Üåúͼ±²º¸¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«º3 ¨¼µ¬½»ºå«¼µª²ºå ¶¦©ºÒ§Üå ªÏ·º ª®ºå«-Ѻ嫿ªå©°º¿ªÏ³«º «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ¿¶§å½ÖÓ¸ «¿ªÄñ ©Ø½¹åÞ«Üå í ½µ«¼µ¶¦©º3ª³Ò§Üå¿»³«ºá ¿»³«º¯Øµå ©Ø½¹å«¼µ±³ «ÎÛºµ§º§¼©º½Ö¸Û¼µ·ºÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¿«-³«º©Øµå½ªµ©º©°º½µ«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¨¼ª¼µ«ºú³ ©Ø½¹å Þ«Üå±²º ¿¬³«º±µÇ¼ «-ª³¿©³¸Äñ "±¼µÇªÏ·º «ÎÛº§µ º©Çµ¼ ®³Í ¿±¯Øµå±´ ±·ºå«Ù§ºÞ«ÜåÛÍ·¸º |·ºå¿®å¿°¸©·Ù º ©ÙÖ¿ª³·ºå¯ÙÖ¿»±²º¸ ®¿«³·ºå¯¼µåð¹åÞ«Üå ©¼Çµ®Í «³«ÙôÛº ·µ¼ Òº §Üŵ ô´¯ú¿©³¸Äñ ¬½»ºå¶¦Ô«¿ªå ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¿ú³«º ª³½Ö¸Ó«Ò§Üå ®©º¿°³«ºªÍ¿±³ ¬©«ºÞ«Ü嫼µ ©«º½Ö¸Ó«¿ªú³ ¿»³«º ¯Øµå ¬©«ºÞ«Üå$ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ÛÍ°ºÞ«¼®º©·µ¼ © º ¼·µ º ¿¶½¿½-³º«-½Ä ¸Ö ñ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®$º ¬©«ºÞ«Üå©°ºð«º¿ª³«º©·Ù º ±´Äª«º®Í ®Ü嬼®ª º © Ù º «-±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º±³ ®¦®ºåª¼µ«º§¹®´ñ ª´§·ºªÏ·º ©ª¼®¸º¿½¹«º¿«Ùå «-±Ù³å®²º¶¦°ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ç«¼µ ¦®ºå¯ÙÖªµ« ¼ úº ³©Ù·º «ÎÛº§µ ºÄª«º¨®Ö Í ®Ü嬼®º±²º ¿¬³«º¯µåØ ±¼µÇ ©¼µ·¿º ¬³·º«-±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ © º µÇ¼ ®³Í ¿®Í³·ºÛ·Í ¸º ®²ºå®²ºå ¨Ö©Ù·º «-»ºú°º¿©³¸Äñ Ãñ©¼ú; °Í¼ ®ºå§¹ ¬½-°úº ËÖ òòò ¿±Ù宿ӫ³·º°®ºå§¹»ÖÇá Þ«¼Õå°³åÒ§Ü媳 §¹á Û¼µÇ®Åµ©ºú·º «-Õ§º©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¿±Ó«úª¼®º¸®ôºñ ª®ºå« ¿°³«º¿§©Ö¸ ®¿ðå¿©³¸§¹¾´åñ ¿®Í³·º¿»¿§®ôº¸ªÖ ùܬ©«º©²º© ¸ ²¸Þº «Üå ®Í³ ¾³®Ï®¶¦°ºÛ·¼µ º§¹¾´åñ ¿«-³«º®-«ºú©»³¿©Ù ¿ªå¿»ú·º §°º±³¨³å ½Ö¸§¹££ ŵ «ÎÛºµ§º« ¬³å¿§å°«³å¿¶§³úÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ "®¼»ºå®Ä °¼©º ÛͪµåØ ¨³å Þ«Ü害å§Øáµ ±©¼;¿«³·ºå§Ø« µ µ¼ «ÎÛ§ºµ º ½-Üå«-Ô宼Äñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸º ¯¼µ¿±³º ¿®Í³·º®¼µ«º¨Ö©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇÞ«ØÕ¿©Ù˽ָú¿±³ ùµ«w®-³å«¼µ §þ³» ®¨³å¾Ö «ÎÛºµ§º«¼µ ¬³å¶§Õª«º¯ÙÖ«³ ¨¼µ¬©©ºÞ«Ü嫼µ ¬³å½Öª-«º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïêë

©«ºª³Û¼µ·º½Ö¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º «ÙÖªµ®©©º¿±³ Ûͪصå®-³å ¶¦·¸º ª«º©ÙÖª-«º©«º½Ö¸Ó«ú³ »©º®·ºå®-³åÄ «cµÐ³¿©³º¿Ó«³·º¸ ç¼ú®°º£ Þ«ÜåÄ ¬¿§¹«º«¿ªå®Í ª¿ú³·º ¨¼µå𷺿»±²º¸ ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸ Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º©°ºÞ«¼®ºÞ«¼Õå°³å3 ©«º½Ö¸Ó«ú³ ¬ð·ºð¬¿§¹«º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«Äñ ¿«³·ºå«·º¾µØ®Í ©µ« ¼ ½º ©º3ª³¿±³ ²½-®ºå¿ª¿¶§¿¬å «¿ªå±²º «ÎÛºµ§ºÄ»¦´å¶§·º±¼µÇ ¨¼¿©ÙË©¼µå¿ðÍǪ-«ºúͼÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¬¶§·º±Çµ¼ ¿ú³«ºªÏ·º ¿«-³«º§µ¿Ø §æ®Í ®©º©©ºú§ºª-«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å «¼µ ¯ÙÖ¨µ©º¿ªú³ ¾µú·º®±²º ¿¶®Þ«Ü忧汼µÇ ¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º »«º ±©¼ª°º«³ ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ©µ»ô º ·º¿±³ ª«º®-³å¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ªÍ²¨ º¸ ³å¿±³ ¿«-³«º ©Øµå«¼µ Ûͼ§ºª¼µ«ºú³ ¿«-³«º©Øµå±²º ª²º3 ¿»ú³©«- ¶¦°º±Ù³åª-«º ¨¼µð·º¿§¹«º$ ¬ú³§·º¨·º3 ®«-»ºú°º½¿Ö¸ §ñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿¬³«º±Çµ¼ ½µ»½º -3 ¿«-³«º§« ص µ¼ Ò¦¼Õ¦-«§º °ºª« ¼µ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ± º ²º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å«¼µ Ó«²¸º ªµ¼«¿º ªÄñ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å®Í³ ¿¶®³¿®³¸ª-«º§·ºú¼¿Í ±åÄñ ±´Ä ¶¦Ô¯Ù©º ¿±³ ®-«ºÛͳ¿§æ$«³å ¶®Ô®×»º®-³å ©·ºª-«ºú¼Ä Í ñ «ÎÛº§µ º±²º ±´ÄÛͪåµØ ±³å¿§æ±¼µÇ ª«º©·º3 °®ºå±§ºÓ«²¸º¿±³¬½¹ ÛͪµØ忱Ùå±²º «ÎÛºµ§º ª«º¿¬³«º$ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µåª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹$ «ÎÛºµ§º®Í³ª²ºå °¼©º¬³å «¼µôº¬³å «µ»º½»ºåª-«º úͼ¿»Ò§Ü¶¦°ºú³ ¬·º¬³å¶§²º¸°Ù®ºåÛ¼µ·ºú»º¬©Ù«º ±´Ä»Ø¿¾å±Ö¿§æ©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ½Ûx³«¼µôºÞ«Ü嫼µ §°ºªÍÖ½-ª¼µ«º¿ª¿©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

ïêê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øïî÷ ¿»³«º©°º½Ð$ «ÎÛºµ§º±²º ¬Üö-°º¶§²ºúÍ·º ¬ªÍ¾µú·º®Ä «¼ô µ « º ¿µ¼ §Ù˽-« Ü ³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ «ÎÛ§µº Ä º ù´å¿§æ$ ©·ºª-«º ±©¼¶§»º3 ª²º ª³¿°ú»º ޫئ»ºÞ«¼Õå°³åª-«úº ¿Í¼ ªÄñ úͲª º -³å¿±³ ¯Ø§·º®³Í ú·º¾©º ¿§æ©Ù·« º -ª-«áº 𩺿«³·ºå °³å¿«³·ºåÛÍ·º¸ ®Åµ©¶º ·³å¿±³ºª²ºå ¿®Íå®Í»¼ º ¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º©Ù·º ®ª×§º®úͳå úͼ¿»¿±³ ®-«ºÛͳ«¿ªå®Í³ §«©¼ ¿½-³¿®³ªÍ§§¹¿§±²ºñ ¬úÍ«¿º Ó«³«º ¬®´¬ú³ Å´3 ®ú; ¼ Ö §«©¼®»¼ åº ® ©¼µÇÄ ¬ä«ôºð¯Øµå¿±³ }¤³cر µ ³ªÏ·º ©²ºú¿Í¼ »¿©³¸±¶¦·¸º ¬¾ôº®Ï ¿ª³«º ¿¶§¶§°ºªÍ§¿±³ î¼»ºå®£ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛºµ§º¿úå3 ®¶§Û¼·µ ¿º §ñ ±¼ÇµÛ·Í ¸º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ±´Û·Í ¸úº ·º½-·åº ¬§º«³ ¬¿®³¿¶§ »³å¿»ª¼µ«º ¿©³¸Äñ ±´±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ª«º¨§º®²ºÅµ «-®åº «-»¼ ¯ º ½µ¼ Ä ¸Ö ñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ú½Ö¿¸ ±³ ¾à³¿úÌ¿·ÙÛ·Í º¸ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå °²º§·º¿©³·¸© º ·ºåú»ºÛÍ·¸áº ú»º±´ ®-³åÄ ¿¾å®Íª²ºå «·ºå¿ðåú»º °Ü®ØÛ¼µ·º½Ö¸§¹®´ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ©¼µ·ºå¶§²ºÞ«Üå ¬©Ù«º ¿®Ï³ºª·º¸ú»º úͼ¿±åÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±´ÄªÍ§¿±³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ ù´å¿§æ$ ®²º±²º¸¬½¹©Ù·º ¬°Ñº¬Ò®Ö "±¼µÇ ©·º¨³åú®²º§¹ »²ºåŵ °¼©« º ´åôѺ¿»®¼Äñ ±´Äª«º«µ¼ «ÎÛº§µ Ä º ª«º®-³å¶¦·¸º ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ §Ù©± º §º¿§å Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º «µ»ºåı´ÄÛש½º ®ºå«¼µ »®ºåª¼« µ ºú³ ¾µú·º®±²º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïêé

±©¼ú3 ª³¿ªÄñ ±´±²º ©µ»ºª§× °º ³Ù ¶¦·¸º ¬©»º·ôº c¼« × ª º -«Ûº µå¼ ª³ ú³ ±´ÄÛ´å²Ø± ¸ ®¼ ¿º ®ÙË¿±³ «¼ô µ ª º «º¬öÚ¹®-³å±²ºª²ºå ©µ»ô º ·ºª-«úº ¼Í ¿ªÄñ ¾µú·º®±²º ®-«ª º åµØ ®-³å¦Ù·« ¸º ³ «ÎÛ§µº ¬ º ³å °¼« µ 3 º Ó«²¸¿º ª±²ºñ Ãÿӱ³º òòò ¿®³·ºª³åá żµ òòò ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å¿©Ù úͼ©Ö¸¿»ú³« «-Õ§« º µ¼ ¿®³·º«ôº¯ôºª³½Ö© ¸ ³¿©Ù ±©¼ú¿»©ôº ¿®³·ºúËÖ ££ ŵ ¿¶§³¯¼µ «³ «ÎÛºµ§ºÄ ª²º§·ºå«¼µ ¦«ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Ç®-«ºÛͳ¬»Üå±¼µÇ ¯ÙÖô´ª-«º »®ºåª¼« µ ¿º ªÄñ Ã곧¹ ¬½-°ºúôº òòò ±Ù³åÓ«§¹°¼µÇá «Î»º® ¿ú±¼§º·©º©³§Öñ §»ºåªÖ§»ºåªÍÒ§Üá ¿«-³«º®-«ºúÙÖ¿©Ù«ªÖ «Î»º®ú·º¾©º«¼µ §Ù©º©¼µ«º¿» ©ôºñ §°*²ºåÑ°*³«¼µ ù¹¿ª³«º ½«º½«º½½Ö Ö ©°º½¹®Í ®úͳ½Ö¸ú¦´å§¹¾´åñ ª³§¹ òòò ùÜ©¿°<±ú´ ¿Ö ©Ù ¿§¹©Ö¸¿»ú³« ±Ù³åÓ«§¹°¼Çµá ù¹¨«º Ó«²º¸ª« ¼µ º °®ºå§¹ÑÜå òòò ¬cµÐº©«º½-»¼ ºúËÖ ¬ª·ºå¿ú³·º «¿ªå¿©Ùų ¾ôº¿ª³«º ªÍÒ§Üå Ó«²ºÛ´å°ú³¿«³·ºå±ªÖá «-Õ§º¶¦·¸º ö´¨®Ö ͳ ¨³å§°º½ú¸Ö ©Ö¸ ±·ºå«Ù§º Þ«Üå®-«Ûº ³Í «¼µ ½µ¿©³·º ¶®·º¿»¿±å©ôºñ «¼·µ åº ¿ª òòò ±Ù³åÓ«§¹°¼Çµá «-Õ§© º ǵ¼ ¿ú¾ôº®Í³ úÛ¼µ·º®ªÖ ®¿¶§³©©º¾´åñ ¬½µ¿»®-³å ¿ú©°º½Ù«º¿ª³«º ¿±³«ºú®ôº¯µú¼ ·º ¶®Þ«Üå©°ºªµåØ ¿©³·º ¿§å§¹úÖË££ ø«ÎÛºµ§º÷ ÃÃżµú·ºå½´å »©º«Ù»ºå¿¬³«º« ª®ºå¿©Ù»³å®Í³ ©´å ¿¶®³·ºå©°º½úµ © ͼ ôºá ¬ÖùÜ®³Í ¿úú®ôºñ ®¿ðåªÍ§¹¾´å ¾µú·º®á ¬»Ü忪å§Ö££ ÃëÎÛººµ§º©¼µÇ ©«ôºª¼µÇ ©°º¿ô³«º¿ô³«º»ÖÇ ¿©ÙÇú·º «-Õ§º©¼µÇ ų ¾µú³å¦´å¿©Ù§¹á ²« ±½-ÕH·ºåö´¿©ÙÓ«³å®Í³ ®-«º°¼ª²º¿»©ôºª¼µÇ ¿¶§³®ôºñ «Ö òòò «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ¨³å°®ºå§¹á Ò§Üå¿©³¸ ú·º¨®Ö ³Í ðÍ«º¨³å©Ö ¿«-³«º®-«ºúÌÖ¿©Ù«¼µªÖ ¶®·º±Ù³åÑÜå®ôº££ ¾µú·º®±²º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕªµ« ¼ ¿º ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛµ§º º©Çµ¼ ªÍ»º ¨³å½Ö¸¿±³ ¶®²ºå¿§æ±¼µÇ ±´Ç¬³å ®3 ©·º¿§åª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§ºµ º©Çµ¼±²º ªÙ·º¶§·º«µ¶¼ ¦©º3 ©¶¦²ºå¶¦²ºåª³½Ö¸Ó«ú³ Ãżµú·ºå½´å£ »©º®·ºåÄ ¬®Í©º ¬±³å¶¦°º¿±³ ®Ûµ-ÜÅÞ«Ü嬻Üå®Í ¶¦©º¿«-³º½ÒÖ¸ §Üå¿»³«º ¿»®·ºå¶§Ô¨Ù«º ª³¿±³¬½-¼»º©Ù·º ©´å¿¶®³·ºå«®ºå§¹å±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¨¼µ¬ú§ºúͼ °Ù»º§ªÙ»º§·º ¬µ§º°µ«¿ªå®-³å¿§æ±¼µÇ ©«º±°º° ¿»¿ú³·º¶½²º±²º «¿ú³«ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ «ÎÛº§µ º©Çµ¼±²º ¿ú«¼µ ¬ð¿±³«ºÓ«Äñ ¨µ¼©å´ ¿¶®³·ºå®Í ¿»³«º «-¼¿±³ ¿ú±²º ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕÇúͼ ¬¿«³·ºå¯Øµå ð¼µ·º¬ú«º¨«º§·º §¼µ3½-¼Õ¶®¿±åÄñ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ±²º ¬¿ª³·ºå¿«³·º®Í «-¿±³ ¬®×»º®-³åÛÍ·¸º

http://www.cherrythitsar.org

ïêè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿§«Ø-ª-«ºúͼ¿±³ ª«º®-³åá ®-«ºÛͳ®-³å«¼µª²ºå ±»ºÇúÍ·ºå¿¬³·º ¿¯å ¿Ó«³Ó«Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¬³å ¶®²ºå¿§æ±¼µÇ ©·ºª-«º «ÎÛ§ºµ º ©¼µÇ ¿ªÍ¨³å½Ö¿¸ ±³ ¯Üå¿Å³¶®°º«®ºå±¼µÇ ©°ºª®Í åº ½-·ºåª³½ÖÓ¸ «Äñ ª®ºåúͼ ªôº«·Ù ºå¨Ö$ ¬ªµ§ª º µ§ª º -«º úÍ¿¼ ±³ ¿©³±´¿©³·º±³å ¬»²ºå·ôº®Í ©°º§¹å ¬¶½³å®²º±« ´ ®µ¼ Ï ®¶®·º±¶¦·¸º ¶®²ºå«¼µ ô½·º« «ÎÛº§µ º ¦®ºå½Ö¿¸ ±³ ªôº«Ù·ºå¨Ö±¼µÇ§·º ¶§»ºªÌ©ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿ªÍ¿§æ±¼µÇ ©«º Ó«¿ªÄñ ±·ºå«Ù§Þº «Ü嫼« µ ³å «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¿»³«º$ «¼°© * °º½Ûµ Í·º¸ ¿½©;¿» ú°ºú»º ¨³å½Ö¸¿Ó«³·ºå ¿¶§³¨³åÄñ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ô´¿¯³·ºª³½Ö¿¸ ±³ ¿«-³«º®-«ºúÙÖ®-³åÛÍ·º¸ ¿úÌ®-³å«¼µ ª²ºå ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¿»ú³©Ù·º ±¼ðµ « Í 3 º «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼±²º ¿ªÍ«µ¼ úÙ«© º « ¼µ « º ³ °µ»½º ÓÖ¸ «¿ª±²ºñ ¿ª®Í³ ¯»º3 ©¼µ«½º ©º¿»±¶¦·¸º Ò®¼ÕDZµÇ¼ ¬¿ú³«º¿ªåú«º©© ¼ ¼ °µ»½º ú¸Ö ñ ¨¼¿µ ªåú«º®Ï¿±³ ¬½-»¼ ± º ²º«³å ¿§-³úº ·Ì ¦º ô Ù ¿º «³·ºå¿±³ ¬½-»¼ º ®-³å¶¦°º¿ªÄñ §¨®$ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º °¼©¿º ªåª-«º ©¼©¯ º © ¼ º °Ù³ ¿»½Ö¸ú³®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå Ƴ©¼c§µ º ¿§æª³¿©³¸Äñ ©°º½¹©°ºúØ ¿§-³§º ¹å úÌ·º¶®Ôå°Ù³ úͼ¿»Ò§Üå ©°º½¹©°ºúت²ºå ±µ»º±µ»º®×»º®×»º ¶¦°º¿»ª-«ºúͼú³á ¿«³·ºå«·º©·Ù º ©¼« µ ½º ©º¿±³ ¿ª«Ö± ¸ Ǽµ ¬°Ñº¿¶§³·ºåªÖ«³ ¬«Ö½©ºú»º §·º ½ÖôѺåªÍ¿©³¸Äñ «ÎÛº§µ º©°º½¹®Ï ®¿©ÙËÞ«ØÕ¦´å¿±å¿±³ ¿»³«º¯Øµå¬Þ«¼®º¬¶¦°ºá ¿§-³§º ¹å½Öú¸ ±²º¸ ¨¼¿µ ªå²®Ï¿±³ ¬½-»¼ ¬ º ©Ù·åº ²°Ñº ²©¼·µ åº §·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ±²º ¿ªÍ¿§æ$ ©°º¿ô³«ºª«º«µ¼ ©°º¿ô³«º«·µ¼ « º ³ ¨¼·µ ª º -«º ¿ªÍ»Ø «¼µ c¼« µ §º © µ ± º ²º¸ ¿ú±Ø«µ¼ »³å¿¨³·º«³ Û¼·µ åº ¶®°ºÄ ¿ú¶§·º¿§æ©Ù·º ¿¬å¶® ¿±³ ª¿ú³·º¿¬³«º$ ½-°º©·ºåÛÍÜå¿Ûͳ½Ö¸Ó«Äñ ª«º¨§º®²º¸ «¼°Û* ·Í §º¸ ©º±«º3 ®²º±Çµ®¼ ²º§µØ °Ü®®Ø ²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá §°*²åº ®-³å«¼µ ¨µ½¿ÙÖ ú³·ºå½-3 ®²º±µÇ¼®²º§Øµ ¿ú³®Ä ú»º«µ¼ «³«Ùôº®²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µª²ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º °²ºå®-Ѻå®-³å °Ü°Ñº¿úå¯Ù½Ö Ä Ö¸ ñ "±¼Çµ °Ü°Ñºú³$ Ãì¼µ òòò ¿®³·º± ¸ ¿¾³¬©¼·µ åº ±³ ªµ§º§¹ñ ¿®³·º Ò§Üåú·º Ò§Ü婳§¹§Ö££ ŵ ±³¿¶§³3 ¬ú³ú³Ò§Üå½Ö¸úÄñ Û¼µ·ºå¶®°ºÞ«Ü忧æ$ ¿»½Ö¸ú¿±³ ¨¼µ¿ªå²©³®Ï ¬½-¼»« º µ¼ ®²º±²º¸¬½¹®Í ¿®¸¿§-³«ºÛ¼µ·º®²º ®Åµ©¿º ½-ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïêç

"±¼ÇµªÏ·º «ÎÛ§ºµ º©µÇ¼±²º ª¼½µ -Üåô§º¿©³·º«»µ ºå¿§æúͼ ªÍ§¿±³ »»ºå¿©³ºÄ Ò®¼ÕÇcåµ¼ ¬©Ù·ºå±¼Çµ ¶§»º3 ¿ú³«º½Ó¸Ö «ú³á ¿§-³ºú·Ì º®× ¬°µ°µ©µÇ¼±²º «³å ¯¼©º±µÑºå½Ö¸¿ªÒ§Üñ »»ºå¿©³º±µÇ¼ ¶§»º¿ú³«º±²º¸¿»Ç®Í³§·º «ÎÛº§µ º±²º ½-³®Üô»ºÛ·Í ¸º ¬®Í©®º Ö¸ ¿©ÙǪ« ¼µ º±²º©·Ù º ÃìúÍ·ºÅ³®³å«°º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å»ÖÇ ¾ôº ®-³å±Ù³å¿»Ó«±ªÖá ¿»³«º©°º½¹ ¬±°º ¿¦³«º¶§»º¦¼µÇ «¼°®* -³å¬©Ù«º ª³åá ù¹®Í®Åµ©ºú·ºªÖ ¬½-°º½úÜå®-³å ¨Ù«ºÓ«©³ª³å££ «ÎÛºµ§º ø®-«ºÛͳ¨³åÛÍ·¸º÷ Ã÷¹©¼µÇų «ªÜô¼µ§¹¨ú³å»ÖÇ ¬©´ ªÏ¼ÕÇðÍ«º©Ö¸ ©¼µ·ºå¿ú嶧²º¿ú嬩٫º ½úÜå¨Ù«º±Ù³åÓ«©³££ Ãÿӱ³º òòò ùܪ¼µª³åá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ©¼©º©¼©º ½úÜå¨Ù«º©Ö¸ ª´®-³å ų ®¿«³·ºå©Ö¸ ¬ªµ§º¬©Ù«º±Ù³å©³§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ®Åµ©º ª³åá ·Í«º¯¼µå®-³åų ²®Í ¨Ù«ºÓ«©³á ¬úÍ·ºÅ³ ¬ª¼®r³Ñ³Ðº ®úͼcص ©Ù·º ®«¿±å¾´åá «¼µôº¸®-«ºÛͳ«¼µ ¬Üö-°º¶§²º ¬ªôº®Í³ ®-«ºÛͳ¿¶§³·º ©¼µ«ºª¼µÇ ®¿©³º¿±å§¹ª³åª¼µÇ®Í ®°Ñºå°³å®¼¾´å££ ½-³®Üô»ºÄ °«³å®-³å«³å »³å®½Ø±³¿¬³·º c¼µ·ºå°¼µ·ºåªÍ¿§ ±²ºñ ÃÿŸ ½-³®Üô»ºá ·¹±Ù³å©³Å³ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¬·º©»¼µ Ü ª«º ¨Ö ¿ú³«º®±Ù³å¿¬³·º «³«Ùôº¦¼µÇ »²ºåª®ºåúͳú¿¬³·º ±Ù³å©³ÅÖ¸££ ø¦-©º½»Ö ¿®³ºÓ«²¸ºª-«º÷ ÃÃù¹¶¦·¸º ¬úÍ·ºÅ³ ª´®¼µ«ºÞ«Ü忧¹¸á ¬úÍ·º ¾ôºª¼µªµ§ºªµ§º ¬·º©¼µ»Üų ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¬§¼µ·º°Üå¿©³¸®Í³ ¬©´©´ ¬ª«³å ùµ«w½ØÒ§Üå ±Ù³å¿»ú±ª³åá ¬½µ¬½-¼»º ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå ¬©Ù·ºå®Í³ ¬úÍ·º ¾³ ӱƳ¬³Ð³á ¾³ ©»º½¼µå®-³åúͼ¿±åª¼µÇªÖ òòòá ¯°ºù»§º ¿½-³·ºå¨Ö±µÇ¼ ¾µú·º®Þ«Üå ®·ºå½®ºå®·ºå»³å»ÖÇ ½»ºÇ²³å°Ù³ ¯»º©«º ±Ù³å©Ö¸¬½¹ ±´Å³ ¬·º©¼µ»Ü«¼µ ¬ª«ºÆÛlÜåô³å¬¿ú³«º ¬Û¼µ·ºú©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ¯ÙÖ¿½æª³½Ö¸ª¼®¸º®ôºñ ¬úÍ·º¸ª¼µ «Î»º¾ð®Í³ ¿»ú©Ö¸ ¬Û¼µ·ºú »²ºå®-¼Õ忧¹¸££ ÃìÖù¹ »·º §ªÜ©³á ·¹¿±¿±½-³½-³ ¿¶§³úÖ©ôºñ «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³åų ¾ôº¿©³¸®Í ©³å¯§º«¼µ ±Ù³å®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ¬·º©¼µ»ÜªÖ ¾ôº¿©³¸®Í ¬ª«ºÆÛÜål ô³å«¼µ ª³®Í³ ®Åµ©¾ º å´ á ©«ôºªÇµ¼ ±´ª³ú·º ªÖ °°º¶¦°º®ôº¯¼µ©³ ±¼ú«º±³å»ÖÇ °Ù»ºÇ°³åª³©³ú·ºªÖ ¶¦°ºú®ôº££ øúôº¿®³ª-«÷º Ãì½µ ¬úÍ·ºÅ³ ùܪ¼§µ Ö ¨·º¿»±ª³åá ¿«³·ºå §¹©ôº¿ªñ «¼µôº °¼©º½-®ºå±³®×ú¿¬³·º «¼µôº¿©Ùå½-·º±ª¼µ¿©Ù忧¹¸ñ

http://www.cherrythitsar.org

ïéð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿»³«º ±Øåµ ú«º¬©Ù·ºå ¬úÍ·º±ú¼ ®Í³§Öá ¬úÍ·« º¸ µ¼ ¾ôº¿ª³«º ªÙôª º Ùôº «¿ªå»ÖÇ ¬c´åªµ§ºª¼µÇ ú©ôº¯¼µ©³ ±¼ú¶®·ºú®Í³ ±¿¾³«-°ú³Þ«Üå§Öá «¼µ·ºå òòò ±Ù³åª¼« µ §º ¹ÑÜå®ôºñ ¬½-°¬ º ¿Ó«³·ºå °Ò®ØÕǶ§»ºÒ§Üå ¿»ú°º¿§ÑÜå¿©³¸££ ¨¼Çµ¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ª-·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«± º ³Ù 忪ú³ «ÎÛº§µ º®³Í °¼©¨ º © Ö Ù·º ®½Ø½-¼ ®½Ø±³¶¦°º3 «-»º½¿Ö¸ ªÄñ ¨¼µ¿»Ç$ «ÎÛµ§º º±²º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÛÍ·¸º ®¿©ÙËú¾Ö ¿»³«º©°º ¿»Ç®Í ¿©ÙÇúÄñ «ÎÛµ§º º« ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåÄ «³«Ùô¿º ú嬿ӫ³·ºå®-³å«¼µ ±´Ç¬³å¿¶§³¶§ú³ ±´±²º ¬¿úå®°¼« µ Å º »º¶¦·¸º ½§º¿¬å¿¬å§·º ¶§»º¿¶§³¿ª ±²ºñ Ãëλº®«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¿½¹·ºåcקº¿¬³·º ªµ§ºú©³ªÖ ų®³å «°ºúÖËá «Î»º®®Í³ ùµ«w¿©Ù ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²º¿»©³ ®¶®·º¾´åª³åá »«º¶¦»º ±Ø¬®©º ùªÜåô§º«µ¼ °«³å¶§»ºÒ§Üå©Ö¬ ¸ ½¹ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³©³¿§¹¸££ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãþôºªµ¼ªÖ òòò ùªÜåô§º«µ¶¼ §»º¿¶§³ª¼µ«®º ôº¸°«³å« ¿¬å¿¬å±³±³ ¶§»º¿©³º®§´ ¹ñ «Î»®º ¬·º©»¼µ ¯ Ü Ü ª³§¹¸®ôº ùܪ®µ¼ ŵ©º ª³å ¾µú·º®úÖËá ¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ½-³®Üô»º«¿©³¸ «-Õ§º«µ¼ ùܬ©¼·µ ºå¿¶§³©³ §Ö££ ø¿¶½¶¦·¸º Ó«®ºå«¼µ ¿¯³·ºª ¸ -«÷º Ãì¼µ òòò «Î»º®°¼©¨ º Ö úÍ© ¼ ³¿©Ùá ½-³®Üô»º ±¼©³ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ±´ ùÜ¿ª³«º¿©³·º §ú®ºå§©³ ¿¶§³½-·úº ³ ¿¶§³¿»ú·º ùÜ®»¼ ºå«¿ªå«¼µ »»ºå©Ù·åº « c¼« µ Òº §Üå ¿®³·ºå¨µ©§º °º®ôºñ ¬®Í»º ¿©³¸ «Î»º®úÖË ¬©¼µ·§º ·º½Ø §µö¼bÕªº¿©Ù¨«º ±´Ç¿½¹·ºå«¿ªå¨Ö®Í³ ¬±¼ Mк¿©Ù §¼úµ ¿¼Í »©ôºñ ¿Ó±³º òòò Ò§Üå¿©³¸ «Î»®º ©¼Çµ ô´½Ó¸Ö «©Ö¸ ¿«-³«º®-«º úÙ¿Ö ©Ù¨Ö« ©½-¼ÕÇ©°ºð«º«¼µ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å®Í³ úÍ© ¼ ¸úÖ Å´ù¿Ü ©Ù¯Ü ¿ú³·ºå Ò§ÜåÒ§Üá ¿®³·º±ú¼ ËÖ ª³å òòòá ¬¦¼åµ ªÖ ¬®-³åÞ«Üåú©ôºá ©°ºªåµØ «¼µ 﫺°©³å úÍ³å£ ¿·ÙùöÚ¹å ëððð ú©ôºø¬öÚª¼§º¿·Ù ¿§¹·º¿ªå¿±³·ºåÛÍ·¸º ²Ü®ÏÄ÷ ù¹¿§®ôº¸ »²ºå»²ºå§Ö ¿ú³·ºåú¿±å©ôºñ ±´©¼µÇ®Í³ ¿»³«º¨§º ðôº°ú³ ¿·Ù®úͼ¿±å¾´åñ ¬ÖùÜ ¿«-³«º®-«ºúÙÖ¿©Ù«¼µ ±´©¼µÇÓ«²¸º¿»©Ö¸¬½¹ ±´©¼µÇ ®-«ºªØµå¿©Ù ¶®·ºú©³ ±¼§º¯»ºå©³§Öñ ®-«ºªØµåÞ«Üå¿©Ùų ©¬Ø¸©Ó± ¶¦°ºÒ§Üå ¿ª³¾¬úÍ»¼ »º ÇÖ ¶§Ô嶧Ô媳ª¼« µ © º ³ ±°º¿©³¸±åÜ Þ«Üå¿©Ù¿ª³«º«µ¼ ¶¦°ºª³©ôº ¨·ºú©ôºñ «¼µ·ºå òòò ¿®³·ºªÖ ±Ù³å¿©³¸¿ªá «Î»º® ½úÜå §»ºåª¼µÇ ÛÙ®ºå»ôºªÍҧܣ£ «ÎÛ§µº ± º ²º ÑÜå²Ù©ª º -«º ±Ù³åú»º ¨ª¼« µ ºÒ§Üå®Í ¿ú³·ºª²ºª²º ÛÍ·¸º ®©º©©ºú§º«³ ¿»®¼¶§»ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïéï

Ãñ²ºå½Ø§¹ ¾µµú·º® òòò «-Õ§º©¼µÇ ª«º¨§º§ÙÖ«¿«³££ Ãë-Õ§º©µÇ¼ª«º¨§º§ÙÖ Åµ©°º á ¬®Í»¿º ©³¸ «-Õ§º©Çµ¼ ª«º¨§ºÒ§Üå½Ö¸ Ó«Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º§¹©ôºñ ù¹¿§©Ö¸ «®Y³«¼µ ¬±¼®¿§åú¿±å ¾´å ¾µú·º® òòò «©¼¨³å½Ö¸©³¿ª££ ÃÃŵ©¿º §©ôº ų®³å«°ºá «Î»º® «©¼¨³å½Ö© ¸ ³ ®Í»§º ¹©ôºñ »«º¶¦»º żµ ùªÜåô§º±³Ù åҧܯ¿µ¼ ©³¸ «Î»®º «©¼¬©¼·µ åº ¿¯³·ºú« Ù §º ¹¸®ôºñ ®·ºå¿§¹·ºå°Øµ¬ªôº®Í³ ¿®³·º¸«¼µ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ª·º ¬úÍ·º±½·ºª¼µÇ ¿Ó«²³§¹¸®ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸±³ ¿®³·ºÅ³ ¿®³·º¸¿»ú³®Í³ ¿»Ò§Ü嶦°º§¹¿°ñ «¼µ·ºå òòò ¿«-»§º§ª³å££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±´Äª«º«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å »®ºåú»º¯»ºÇ ©»ºåª¼« µ ± º ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ª«º«µ¼ »®ºåcקҺ §åÜ ªÏ·º ¨Ù«ª º ³½ÖÄ ¸ ñ ¨µ² ¼ $ «ÎÛº§µ ± º ²º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åÛÍ·º¸ ¿©ÙÇú»º Þ«¼Õ尳忱åÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¿©ÙÇ Û¼·µ ½º ¿¸Ö §ñ ¿ªùܽ-³®Üô»º±²º ¾µú·º®ÛÍ·¸º¬©´ úÍ¿¼ »¿Ó«³·ºåá ®²º±Ç´ «®¼µ Ï ð·º½Ù·º¸®¶§Õ¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ±·ºå«Ù§º ¬®×¨®ºå®-³å« ¿¶§³±¶¦·¸º ±¼úÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç ®Ù»åº ®©²º¸®Ü ©°º»³úÜ©·Ù º »»ºå¿©³º ½»ºå®Þ«Üå$ ²Üª³½Ø«-·åº §Äñ ùªÜåô§º¬³å «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å« ¶§»ºÓ«³å®²º¸°«³å «¼µ ¿¶§³Ó«³åú»ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ¬Üö-°º¾µú·º®Ä Ó«·ºô³¿©³º¬¶¦°º ¿Ó«²³®²¸º °«³å«¼¿µ ¶§³Ó«³åú»º¶¦°º3 ú·º¨$Ö ©¨¼©¨ º © ¼ Ûº ·Í §º¸ ·º «ÎÛ§µº º ±²º ²Üª³½Ø±Çµ¼ð·º½¸Ä Ö ñ ²Üª³½Ø®³Í ®·ºå¿§¹·ºå°Øª µ ·º3 ¾µú·º®¬©µ¼·§º ·º ®-³åá ®våÞ«Üå ®©ºÞ«Üå®-³åá °°º±Þ´ «Üå®-³åá ±·ºå«Ù§¬ º ®×¨®ºå®-³åÛÍ·º¸ ½-³®Üô»º ®Í ©°º§¹å ¬¶½³å¬§-¼Õ¿©³º®-³å °Øµª·ºª-«ºúͼ¿§Ò§Üñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÛÍ·º¸ ½-³®Üô»º«³å ®¨Ù«ª º ³¿±å¿§ñ ¿»³«º¯µåØ $ ½-³®Üô»º±²º ¿¾å®ªÙôº ¿§¹«º©°º½µ®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¨Ù«ºª³3 §ªŽ·º§©ºª²ºúͼ ¬§-¼Õ¿©³º®-³å Ó«³å©Ù·º ¿»ú³ô´ª¼µ«ºÄñ Ò§Üå¿»³«º ±´±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿°³·ºå·Ö¸3 Ó«²¸ª º ¼« µ Ä º ñ ±´Ä®-«ª º µåØ ®-³å©Ù·º ¬Û¼·µ úº ¿±³ ª«wг®-³å«¼µ ¿¦³º¶§ ª-«ºú¼Ä Í ñ ®Ó«³®Ü ½ú³±Ø®-³å Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¾µú·º®·ºå¶®©º©¼µÇ ¬ð©º©»º¯³«¼µ 𩺯·ºª-«º ¿â®¯¼µåcµ§º ±ú¦´«¼µ ¿¯³·ºå«³ ú·º¾©º¿§æ©Ù·º ¿¦c¼åµ ÄÛͪåµØ ±³å¬©Ù·ºå®Í ¯Ö¨ Ù © µ ºô½´ ¿¸Ö ±³ §¼©»µ ºå¿«³·º§± ص Ðn³»ºú± ͼ ²º ¿¶®Þ«Üå±²ºª²ºå Ó«ôº©°º§Ù·º¸«¸± Ö ¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

ïéî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©¦-©¦º -©º ¬¿ú³·º ¿©³«ºª-«áº ú³Æ}¿ÀÛl¶¦·¸º §ªŽ·± º ǵª ¼ ³½ÖÄ ¸ ñ ±´Ä ¿»³«º®« Í ³å ¿¶§³·ºª«º¿±³ ¿¶®³«º§¼µ·ºå±³å ±«º¿©³º¿°³·º¸ °°º±³å ®-³å ªµ¼«º§¹ª³¿ª±²ºñ ±´Ä½-°º°¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ®-«ºÛͳ«³å ²¼Õª-«ºúͼÄñ §ªŽ·º ¿§æ©Ù·º ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¨¼« µ ºªµ« ¼ Òº §Üå¿»³«º ¾µú·º®±²º ¿½¹®°«³å¶¦·¸º ±Ø¿©³º¯·º¸®vå¬³å ±³ô³°Ù³ ⮫ºÓ«³å¿ª±²ºñ Ã𼩺¨³å¶®·¸º¶®©º¿±³ ì·º©¼µ»Ü£ Ä ±Ø©®»º ¿°³·¸º¿»§¹ ±ª³å££ ±Ø¿©³º¯·º¸±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¬ªÙ»º»¼®º¸«-°Ù³ ²Ì©ºª¼µ«ºÄñ ÃëÎÛºµ§ºÄ ¬¿¶¦«¼µ »³ô´ú»º 𷺿°¿ª³¸££ ©Ø½¹å®-³å §Ù·º¸ª³Ò§Üå¿»³«º ±´úÖ¿«³·ºå ©°º°µÛÍ·¸º ¿úÌ«¼µôº½-§º ½ú®ºå¿ú³·º 𩺪®µØ -³å«¼µ 𩺯·ºª-«º úÍ¿¼ ±³ ÃùªÜåô§º£ ±²º ¿Ó«³·ºÄ ¿¶½ªÍ®åº «Ö± ¸ ǵ¼¿±³ ¿¶½ªÍ®åº ®-¼Õ嶦·º¸ ½»ºå®Þ«Üå©°º¿ªÏ³«º ©«ºª³Ò§ÜåªÏ·º §ªŽ·º¿úÍË$ ¬c¼µ¬¿±¶§Õ3 ú§º¿ªÄñ Ãþµ»ºå¿©³º¬ªÙ»º©ú³ Þ«Ü嶮©º¿©³º®´ª3 Í ¬ªÙ»º©ú³ ¿½-³ ¿®³ªÍ§¿©³º®´¿±³ ¬Üö-°º¾úµ ·º®Þ«Üåá «ÎÛµ§º º±²º »«º¶¦»º »Ø»«º ðÜåªÜå ¯Üåô³å£ ¶§²ºúͼ é³å¯§º£ Ò®¼ÕÇ©Ù·ºå±Ù³å¿ú³«º ¿©Ùǯصú®²º¸ ¬·º©¼µ»Ü¨Ø ¶§»ºÓ«³å®²º¶¦°º¿±³ ¾µú·º®Þ«ÜåÄ °«³å«¼µ »³½Øú»º ¿ú³«ºª³¶½·ºå ¶¦°º§¹Äñ «ÎÛº§µ ¬ º ³å ¬½Ù·ª ¸º © Ì º§¹« «ÎÛ§µº º ¿¶§³Ó«³åª¼µ±²º®Í³ ¾µú·º® Ä ½-¼Õ±³¿±³Ûש®º Í ¨Ù«ª º ³¿±³ °«³å®-³å±²º ¿»³«º¨§º ¶§Õ¶§·ºÄ ú¿©³¸®²º ®Åµ©º±¶¦·º¸ ±©¼Þ«Üå°Ù³¶¦·¸º °Ñºå°³å3 ¿¶§³¯¼µ¿©³º®´§¹ñ ¬·º©¼µ»Ü¬³å ¬Ø©µªÏ·º ¬·º©¼µ»Ü±²º ¾µú·º®Þ«Üå¬³å §-«º°Üå¿°§¹ª¼®¸º ®²ºñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®±²º ¬ªÙ»ºª§Í ¿±³ ì¦c¼ùµ « ¼µ £º »©º±®Üå«Ö¸±Çµ¼ ï¼µ·åº §úÜåô»ºå£ §·ºªôºª·×¼ ºå¨Ö®Í ¬¨«º±µÇ¼ «-«¿º ±¿ú ®öÚª³¬¿§¹·ºå ÛÍ·º¸ ¶§²¸º°Øµ°Ù³ ©«º¶§ª¼µ«º§¹®´ ±´±²º ¾µú·º®¬³å ®·ºå®¼»ºå®«¼µ ¬ª¼µúͼ ¬§º¿±³ ¬ú³½§º±¼®ºå«¼µ ¿§å§¹¬Ø¸ñ ©¼µ·ºå¶§²º»ôº¿¶®®-³åÛÍ·¸º ¬¿¯³·º ¬¿ô³·º®-³åá Ò®¼ÕÇÞ«Üå®-³åá §°*²ºåÑ°*³ ¾à³¿Ó«å¿·Ù®-³å ±³®« ôØÓµ «²º °¼©½º -ú¿±³ ¬µ§º½-Õ§º°å¼µ ®¼µå½Ù·®º¸ -³å«¼µ§¹ ¿§åª¼®¸¬ º ظñ ¬·º©¼»µ Ü«³å "«®Y³ Ĭ¿úÍ˧¼µ·ºå©°º½µªØµå«¼µ ±´Äª«º¦ð¹å¬©Ù·ºå$ ¨²º¸¨³å±²º«³å ¬®Í»º¶¦°º§¹Äñ££ ¨µ¼Ç¿»³«º ±´±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²Ì©ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ª«º§¼µ«º ª-«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ¬¿¶¦«¼µ ¿°³·¸º°³åª-«º úͼ¿»¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïéí

¾µú·º®±²º ½»ºå®Þ«Üå ©°º¿ªÏ³«º«¼µ °¼µ«ºÓ«²¸º«³ ¬©»º Ó«³ °«³å®¿¶§³¾Ö úÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼µÇ»³«º ±³ô³»³¿§-³¦º Ùô¿º ±³ ¬±Ø ¶¦·¸º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¬¿¶¦¿§å¿ª±²ºñ Ãö®·¸º¶®©º¿±³ ùªÜåô§ºá «ÎÛºµ§º¨Ø ±·ºô´¿¯³·ºª³½Ö¸¿±³ «¼°¬ * ©Ù«º «ÎÛ§ºµ © º ǵ¼±²º ¬®-¼Õå®-Õ¼ å °Ñºå°³å½-»¼ ¯ º ½ÖÓ¸ «Äñ »©º®·ºå®-³åÄ ±¿¾³ÛÍ·º¸ ÛÍÜå¿Ûͳ½Ö¸Ó«¿±åÄñ ¬±¼µ«º©Ù·ºå©Ù·º ®¼®¼Ä±³å·ôº®-³å«¼µ ªØÒµ ½ØÕ¿¬³·º¿°³·¸¿º úͳ«ºª-«úº ¿¼Í ±³ ·Í«© º °º¿«³·º«± ¸Ö ǵ¼ ©¼·µ åº ±´¶§²º±³å ®-³å¬¿§æ$ ¨³åúÍ¿¼ ±³ «ÎÛ§µº © º ÇµÄ ¼ ¿°©»³ ¿®©;³©µÇ¼Û·Í ª ¸º ²ºå ¯·º¶½·º½¸Ö Äñ ¬·º©»µ¼ ÜÄ °«³å®-³å±²º«³å ¬Üö-°º¾úµ ·º®Ä »³åÛÍ·¸º ®©»ºá ôѺ ¿«-å®× ®úÍ¿¼ ±å¿±³ ª´c·µ¼ åº ®·ºå±³å®-³åÛÍ·± ¸º ³ ¨¼« µ © º »º®²ºÅµ «ÎÛ§µº ¨ º ·º ®¼Äñ «ÎÛº§µ º©¼µÇ®³Í °°º±¿¾Ú³á °°º±³åá °°º¿ªÍá ¿úÌ ¿·Ù §°*²åº ¾à³®Í °3 ¶§²¸º°ØµªµØ¿ª³«º±²º¶¦°º3 ¬Üö-°º¶§²º±²º ¬·º©¼µ»Ü ¬·º¬³å«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³ ¿Ó«³«ºúÙØËú»º ®úͼ¿§££ ¾µú·º®±²º "¿»ú³$ ¿½©;°«³å¿¶§³ ú§ºªµ¼«ºú³ ²Üª³½Ø ½»ºå®Þ«Üå©°º¿ªÏ³«º©·Ù º ©Üå©¼åµ Ó±¾³¿§åÓ«¿±³ °«³å±Ø®-³å ¶¦°º¿§æ ª³¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯«ºª«º®¼»ºÇÓ«³å¶§»º¿ª±²ºñ Ãö®·º¸¶®©º¿±³ ùªÜåô§ºá ¿«-³«º¶¦·¸º ¿¯³«ºªµ§º¨³å¿±³ «ÎÛºµ§º©¼µÇĽة§º®-³å±²ºª²ºå¿«³·ºåá ª´©¼µÇÄÛͪص屳åÛÍ·¸º ¿¯³«º ªµ§º¨³å±²º¸ ¬¶½³å¿±³ ½Ø©§º®-³å±²ºª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§© º µÇ¼ «¼µ " ¬¿¶½¬¿»±¼µÇ §¼Çµ ¿¯³·º½¿Ö¸ §Äñ ¬·º©»µ¼ Ü »³å±¼µÇ ¿§¹«ºÓ«³å±²º¯¿µ¼ ±³ «ÎÛº§µ º©Çµ¼¬¿§æ$ °Ù§º°½ÙÖ -«º®-³å±²º ®Åµ©®º ®Í»º «ÎÛµ§º º©µÇ¼®Í³ ¬¶§°º©°º°Øµ ©°ºú³ ®úͼñ ¬¶§°º«·ºå¾¼Äñ ±´«³å «ÎÛº§µ º©Çµ¼¬¿§æ c¼·µ åº ¶§°Ù³ °Ù§º°½ÖÙ Ä Ö¸ ñ ¨¼µ°Ù§º°ÙÖ½-«º®-³å«¼µ ¿¶¦¯¼µ¨µ¿½-ú»º °ÜåªÜåô³å±¼µÇ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª³ª¼®º¸®²º ®Åµ©º££ "©Ù·º ²Üª³½Ø®Í ¿«-»§ºÛÍ°º±«ºÓ«±²º¸ ¬±Ø®-³å ©°º¦»º ¿§æª³¶§»ºÄñ «ÎÛº§µ ± º ²ºª²ºå ¬ª¼¯ µ Ûl¶§²¸ðº ¿¬³·º¶®·º±²º¬ ¸ ©Ù«º ¾ð·º¶®·¸ºª-«ºúͼÄñ ©Üå©¼åµ ¿¶§³±Ø®-³å Ò·¼®º±³Ù 忱³¬½¹$ ùªÜåô§º« ©·º¿ªÏ³«º¶§»º¿ªÄñ ÃÃ"±¼Çµ¯µª ¼ Ï·º ¾µú·º®Þ«ÜåÄ ¶§»ºÓ«³å¿±³ °«³å±²º °°º¿Ó« ²³±²º¸ °«³å§·º ¶¦°º§¹±¿ª³££ Ãîŵ©§º ¹á Ò·¼®åº ½-®åº ¿úå°«³å ¶¦°º§¹±²ºñ ±·º»³å¿¨³·º¿ª³¸á «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º °Ù§°º ½ÖÙ -«®º -³å«¼µ ¨µ¿½-ú»º ª³®²º®Åµ©§º ¹ñ ±¼Çµ¿±³º ¯°ºù

http://www.cherrythitsar.org

ïéì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

»§º¶®°º«®ºå¿§æ$ ®·ºåÛÍ°º§¹å©¼µÇÄ Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嬩٫º ®Å³®¼©º¬¶¦°º ¿Ó«²³ú»º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª³½Ö¸®²º££ ¿»³«º¯µåØ ¬§¼µùº«¼µ ¾µú·º®±²º Ò§ØÕå3¿¶§³ª¼µ«Ä º ñ ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ Ó«³åª¼µ«úº ¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º®Í³ ¿ù¹±¶¦°ºª³ ±¶¦·¸º «ÎÛ§µº Óº «³åª¼« µ ¿º ±³ °«³å®-³å±²º ŵ©®º Å Í © µ Ûº ·µ¼ §º ¹®²º¿ª³Åµ ©°º°Øµ©°ºú³ ¿©Ùå¿©³ ¯·º¶½·º¶½·ºå ®¶§ÕÛ¼µ·º¿©³¸¾Ö Å°º¿¬³º¿¶§³¯¼µ ª¼µ«®º ¼Äñ Ãñ©¼¨³å§¹ÑÜå ¾µú·º®££ ®-«ºªØµå®-³å®Í ¬¿ú³·º®-³å ¨Ù«ºª-«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ±´Ä ¿½¹·ºå«¿ªå«¼µ ¯©º½»Ö ª×§ª º « ¼µ Òº §ÜåªÏ·º ¶½¿±Ú®¸ ©°º¿«³·º«± ¸Ö ǵ¼ «ÎÛºµ§º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸ª¼µ«ºÄñ ÃÃÅÖ¸ òòò «Î»º Ò·¼®Òº ·¼®¿º »á «ÎÛºµ§º©µÇ¼ ©¼µ·º§·º ÛÍÜå¿Ûͳ¿»©Ö¸ ¿»ú³®Í³ 𷺿¶§³¦¼Çµ ±·¸« º µ¼ ¾ôº±½´ µ·¼ åº ±ªÖá ±·¸º »«w©¿º ©Ù«µ¼ ±·ºöcµ°« µ¼ Ạ«®Y³¸ ¿úåú³Å³ «®Y³¿§æ®Í³ úÍÓ¼ «©Ö¸ ©¼·µ ºå¶§²º¬§µ ½º -Õ§º ®·ºåªµ§© º ¸Ö ª´¿©Ù»ÇÖ±³ ¯¼µ·º©ôº££ «ÎÛºµ§º®Í³ úÍ«ºªÍ±¶¦·¸º ¿»³«º±¼µÇ ©Ù»ºÇ±Ù³åÄñ ¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ½-³®Üô»ºÄ®-«Ûº ͳ¿§æ$ ¬Û¼·µ ºú±¶¦·¸º Ò§ØÕ嶽·ºå®-Õ¼ 嫼µ «ÎÛ§ºµ º ¶®·ºª« µ¼ úº Äñ ¨¼µ½Ð$§·º ½-³®Üô»ºÄ ®-«ºÛͳ±²º «ÎÛºµ§º¬³å «cµÐ³±«º±²º¸ ¬ú¼§º¬¿ô³·º®-³å 𷺪³±²º«¼µ ¶®·ºªµ« ¼ úº ¶§»ºÄñ ùªÜåô§º±²º ±´Äª«º°§Ù ºð©º¨³å¿±³ ª«º/å×¼ ¶¦·¸º «ÎÛº§µ º Ä ¾«º±¼µÇ¨¼µåª-«º ó Ãì·ºå òòò ªÏ³úͲ© º ¸Ö ®·ºå®×¨®ºå¿©³¸ ¬ÛÍ½Ø Øª« µ¼ úº Ò§Üñ ½Ù·ª ¸º © Ì §º ¹ ¾µú·º®á "±¼Çµ ¿¶§¶§°º±®¼ ¿º ®ÙÇ¿±³°«³å®-³å Ó«³åú±²º¬ ¸ ©Ù«º «ÎÛ§µº Ä º ¬±²ºåÛͪصå¨Ö«§·º ¿«-åÆ´å©·ºªÍ§¹±²º ¾µú·º®££ ø®-«ºÛͳ¨³å ©·º©·ºå¶¦·¸º÷ Ãö®·º¶¸ ®©º¿±³ ùªÜåô§ºá ±·¸¨ º ®Ø Í ¿«-åÆ´å©·º °«³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ¿«-å«Î»º«µ¼ ú»º¿©ÙDZ²º¸ ±·º¸Ûשº®Í ¨Ù«ºª³¿±³ °«³å®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ª«º½Ø®²º®Åµ©ºá ¿«-åÆ´å©·º°«³å«¼µ ¬·º©µ¼»Ü ©°º¿ô³«º¨Ø®Í±³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ½Øô´®²ºñ ±·¸º±½·º¨Ø±¼µÇ ¶§»º3 Þ«¼Õ¯¼µú»º ¬½®ºå¬»³å °Ü°Ñºú»ºÛÍ·¸º ±·¸º¿»³«º®Í «ÎÛ§µº º©Ç¼µ ¿ú³«ºª³ª¼®¸®º ²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åÛÍ·¿¸º ª³¸ñ ±·ºÄ±¿¾Ú³ ¨Ö©·Ù º ¥²¸± º ²º¸©°º¿ô³«º¬³å ¶§Õ°µ¨« µ¼ ± º ²º¸ ª«º¿¯³·ºÐJ³®-³å«¼µ ±·º¿©ÙËúª¼®¸º¬Ø¸££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïéë

ùªÜåô§º±²º ±ØµåÞ«¼®º ÑÜå²Ù©Òº §Üå¿»³«º »»ºåú·º¶§·º®Í ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å¿ªÄñ ²Üª³½Ø©°º½ª µ åµØ ±²º ¾µú·º®Ä ®¼»Çºâ®«º®²º°¸ «³å«¼µ ¿°³·¸º °³åª-«ºúͼ±ª¼µ «ÎÛºµ§º±²ºª²ºå ±´¨³å½Ö¸¿±³ «©¼¬©¼µ·ºåá «ÎÛºµ§º ¬³å ±´ÄÓ«·º»³¿©³º¬¶¦°º ¿Ó«²³ª¼®º¸®²ºÅµ ¿°³·¸º°³åª-«ºúͼÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®±²º ©°º°Øµ©°ºú³ ¿»³«º¨§º®¿¶§³¾Ö ®-«ºÛͳ¨³å ½§º©·ºå©·ºåÛÍ·¸º§·º §ªŽ·º¿§æ®Í ¨Ò§ÜåªÏ·º ±«º¿©³º¿°³·¸º®-³å ¿úÍË®Í ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º±Çµ¼ «´å±Ù³å¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ²Üª³½Øª²ºå «Ù± Ö ³Ù 忪 ú³ ¨Ù«º±Ù³åÓ«¿±³ ®våÞ«Ü宩ºú³ ¿±»³§©¼®-³å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³·º¿ªÍ³·º±¿ú³º±²º¸ ±¿¾³ÛÍ·¸º Ó«²¸º±Ù³åÓ«¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ïéê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øïí÷ ¿»³«º¯Øµå$ ®²º±´®Ï®«-»º¿©³¸¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ±Ù³å¿©³¸ ®²ºÅµ ªÍ²¸ºª¼µ«ºú³ ±·ºå«Ù§ºÞ«Üå ©°º¿ô³«º±²º «ÎÛºµ§ºÄ §½Øµå«¼µ Ó«®ºå©®ºå°Ù³ §µ©ª º ¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ¾µú·º®« ¿úÍË¿©³º±¼µÇ ¬½°³å ð·ºú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿ªÄñ ªÙ»º½Ö¸±²º¸ ©°º»³úܽ»ºÇ ¬½-¼»º«¯¼µªÏ·º " ¬¿«³·º±²º «ÎÛºµ§º¨Ø±¼µÇ ù´å¿¨³«º¬c¼µ¬¿±¶§Õ3 ª³ú®²º¶¦°ºÄñ ô½µ®´ ±´±²º ²Üª³½Ø®Í Ó«³å±¼¿©Ù˶®·ºªµ« ¼ úº ¿±³ ¬¿¶½¬¿»¿Ó«³·º¸ «ÎÛº§µ « º µ¼ "«Ö¸±µÇ¼ ®¨Ü®¶Ö¸ ®·º¶§Õ¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ª´©Çµ¼®²º±²º ®¼®¼®²º ®Ï öµÐ± º ®¼ Þº «Ü嶮·¸± º ²ºÅ3 ´ ®³»º®©«º±·¸¿º §á ©°º¿»Ç¿»Ç©·Ù º ¨¼± µ ± ´ ²º ¿¬³«º±¼µÇ «-úÒ®Ö¿§©²ºåñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿»³«º±Ç¼µªÍ²3 º¸ ¨¼µ«Î»º¬³å Þ«¼®ºå¿®³·ºå§°ºª« µ¼ º ú³á ±´±²º ¿½Ùå°µ©º«¿ªå«Ö¸±¼µÇ «ÎÛºµ§ºÄ ¿»³«º®Í ¬Ò®Ü嫵§º3 ªµ¼«º ª³½ÖÄ ¸ ñ ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º±Çµ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬¿°³·¸®º -³å±²º «ÎÛµ§º º ¬³å¬©Ù·ºå±¼µÇ 𷺽ٷ¸º¶§Õªµ¼«ºÓ«Äñ ¿ú§»ºå¬»Üå ¬¿¯³·º¬ªôº©Ù·º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬§-¼ÕúØ®-³åÛÍ·¸º¬©´ ¨¼µ·ºª-«ºúͼú³á ½-³®Üô»ºÛÍ·¸º ¬¶½³å¿½¹®±´«¿ªå ì¼·µ åº ú§º£ÛÍ·¸º îÜc·µ¼ åº ô³å£ ©¼Çµª²ºå úÍÓ¼ «Äñ ÃñٳåÓ« °®ºå¿Å¸ ·¹»«w©¯ º ú³»ÖÇ °«³å¿¶§³°ú³úͼ©ôº££ ŵ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å« ¿¶§³ª¼« µ ± º ¶¦·¸º ±´©µÇ¼ª²ºå ¨Ù«± º ³Ù åÓ«ú³ «ÎÛº§µ ®º ͳ ¾µú·º®ÛÍ·¸º ®-«Ûº ³Í ½-·ºå¯¼µ·ª º -«º «-»ºú°º½Ö¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïéé

¾µú·º® ø«ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ ¿®³¸Ó«²¸ºª¼µ«ºÒ§Üå÷ Ãñ·º żµ®Í³§Ö ú§º¿»á «ÎÛºµ§º¬»³å«¼µ ®©¼µå½Ö¸»ÖÇá ±·º¸«¼µ «ÎÛºµ§º ®ôصӫ²º¾´åñ ±·¸º®Í³ ¬¶½³å þ³å©°º¿½-³·ºåúͳú½-·º úª³®ª³å ®±¼¾å´ ñ ¬½µ ±·º ¾³¿¶§³½-·º ¿±å±ªÖá ŵ¼¿ú³®ª´®-¼Õå»ÖÇ «ÎÛºµ§º °«³å¿¶§³¿»©µ»ºå« ±·º ð·ºÒ§Üå ¿¶§³Û¼µ·ºú¿¬³·º ±·¸º®Í³ ¾³¬½Ù·º¸¬¿úåúͼ±ªÖ££ ¿±Ùå®-³å±²º «ÎÛºµ§º«¼µôº¨Ö$ ¿ª®µ»º©¼µ·ºå ©µ¼«º±«Ö¸±¼µÇ ¬©·ºå©¼µå«³ ®Üåŵ»ºåŵ»ºå ¿©³«ºª-«ºúͼ¿±³ ¿ù¹±±²º «ÎÛºµ§ºÄ Ûͪص屳嫵¼ ¿©³«º¿ª³·ºª-«ºúͼ¿©³¸Äñ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãñ·º¿«³ ¾³¿¶§³½-·º¿±å±ªÖ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åá ±·º¯¼µ½Ö¸©Ö¸ ±°*³°«³å¿©Ùų ¾ôº®ªÖá ùÜ¿ú³®ª´®-¼Õå ¬·º©¼µ»Ü«¼µ ú»º¾«º¶§Õªµ¼«º®ôº ¯µ¼©³¿«³ ¾ôº®ªÖá ¬Üö-°º©°º¶§²ºªØµå«¼µ ¬±¼ ¿§åÒ§Üå «ÎÛ§µº « º µ¼ Ó«·ºú³¬¶¦°º»ÇÖ ¿Ó«²³®ôº¯Òµ¼ §Üå «-¼»º¨³å©³¿©Ù¿«³ ¾ôº®ªÖ££ "¿»ú³$ «ÎÛºµ§º±²º ú·º¨© Ö Ù·º ¯¼µÇ©«ºª³±¶¦·¸º °«³å«¼µ ú§ºª« µ¼ úº Äñ Ãì®ôº¿ªå ¾ôº¿©³¸«®Í ±°*³®¿¦³«º¦´å©Ö¸ ų®³å«°º « «-Õ§º«µ¼ «-®ºå±°*³¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»ª¼« µ © º ³ ŵ©§º Ö Åµ©¿º ±å ¿©³¸©ôº òòòá «¼ô µ © ¸º ·µ¼ åº ¶§²º«ô µ¼ ®º¸ -¼Õåc¼åµ «¼µ ©°º½Ð½-·åº ¿§-³«º«ô Ù º±³Ù å Û¼µ·º©¸Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºúËÖ ¬½-°»º ÖÇ ¾ôº¿©³¸«®Í ®ªÖªÍô½º ¦Ö¸ ´å©Ö¸ ª´cåµ¼ ª´¿¶¦³·¸º ª´Ç±°*³úͼޫÜ忧«¼µåñ «-Õ§º¿¶§³½Ö¸©Ö¸°«³å¿©Ù ¬ªÅ-§ÖªÇµ¼ ±·º¾ôº¸ÛÍôº ±¼±ªÖ££ Ãñ·¸º ¿¨¸ªåص ¿·¹¸ªåµØ ¿©Ù¿©³¸ ªØåµ ¿°¸§©º¿°¸ ¶§»º®¿¶¦Û¼·µ §º ¹¾´åñ «ÎÛ§ºµ º ±¼§¹Ò§Üá żµ±¬ Ø ®©º¿«³·º ¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå 𩺰³å©»º¯³ ¬ªÍ ¬§¿©Ù ð©ºÒ§Üå ¬·º©¼µ»Ü¯Ü±Ù³åá ±´»ÖǬ©´©´ ¿§-³º§ÙÖ°³å¿§¹¸á ¬Üö-°º¶§²º Þ«Üå ¿»³·º¿ú嬩٫º °µ¿¯³·ºå¨³å©Ö¸ §°*²åº ¾à³¿©Ù«µ¼ ¬ð©º¬°³å »ÖÇ ¬¿§-³º¬§¹åá ¬°³å¬¿±³«ºá ¬½®ºå¬»³å¿©Ù®Í³ ¶¦Õ»ºå§°º¿§¹¸ñ ±·º« ¸ µ¼ «ÎÛºµ§º ½-°º®¼©³ ôصӫ²º®¼©³¿©Ù¿©³¸ ®Í³åÒ§Ü òòòá ®¿»Ç²§Ö ª«º¨§º ô´§¹¸®ôºª¼µÇ «-®ºå«-¼»º½Ö¸©ôºñ ùÜ«¿»Ç¿©³¸ Ûשº±Üå¿«³·ºå ªÏ³§¹å»ÖÇ ú»º¿©ÙË °«³å¿©Ù ¿¶§³¿»©ôºñ ¿ú³®ª´®-¼ÕåúÖË ¿úÍˮͳªÖ ¬úÍ«º½ÙÖª¼µ«º ¿±å©ôº££ Ãñ·º« ¸ ¼µ ª«º¨§º¦¼µÇ ŵ©ª º ³å ų害嫰ºá ±·º« ¸ µ¼ ª«º¨§º ¦¼Çµ «ÎÛ§µº « º «-®åº «-»¼ ½º © ¸Ö ôº ŵ©°º òòò ¿«³·ºå§¹Ò§Üá ª«º¨§º©ôº¯© µ¼ ³

http://www.cherrythitsar.org

ïéè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¾³ªÖá §·º¸«´®Ï·ºª¼µªÍ§Ò§Üå §·º¸«´®Ï·º©Ö¸ ¿±å·ôº©Ö¸ ©Ðͳޫ¼Õå«¿ªå ¿©Ùų §-·åº °ú³¿«³·ºå©Ö¸ ²¬½-»¼ ®º ³Í ªÙ·½¸º -·± º ª¼µ ªÙ·§¸º ¹å¿»Ò§Üåá 𼲳Ѻ ©°º½µ»ÖÇ©°º½µ«µ¼ °µ¿§¹·ºå°²ºåcص娳媼« µ © º ôºªµÇ¼ ¨·ºú©ôºñ ù¹¿§®ô¸º »Ø»«º¬cµÐº«-·ºåª¼µÇ ¬ª·ºå¿ú³«ºÒ§Üª³å ¯¼µú·º ùÜÞ«¼Õå«¿ªå¿©Ùų ªÖ ÛÍ·ºå¨Ö®³Í ©°º½¹©²ºå ¬ú²º¿§-³± º ³Ù 婳§Öñ «-Õ§º« ª«º¨§ºú®ôº ŵ©ºª³åá «-Õ§ºúÖË ªÙ©ºª§º½Ù·º¸«¼µ ¿®¸¿ª-³¸Ò§Üå «¼µôº¨«º ¬·º¬³å Þ«Ü害å©Ö¸á ©°º«µô ¼ ¿º «³·ºå Þ«Ø©©º©Ö¸ ¿ô³«º-³åúÖË ¿§-³ºú·Ì º®×¬©Ù«º Ò·Üå¿·ÙÇ°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¼§úº ³¨Öð·ºÒ§Üå °¼©®º §¹¾Ö ¬®×¨®ºåú®ôº¸ ¬¯¼µåð¹å ¯Øåµ ¿±³ «Î»º®¼»ºå¾ð ¿ú³«º¿¬³·º «ÎÛº§µ º« ªµ§úº ®Í³ª³åá ùܪ¿µ¼ ¬³«º «-©Ö¸ ®¼»ºå®¾ð«¼µ®Í ªÙ©º¿¬³·º ®¿úͳ·ºÛ¼µ·º¾´å¯¼µú·ºá ¾µú·º® ¶¦°ºú©³ ¾³¬±Øµå «-¿±å±ªÖ ų害嫰ºúÖËá ®¼»ºå®®-³å®Í³ Þ«Ü嶧·ºåª³Ò§Üåú·º ¿Ó«³«º°ú³ «¼°Þ* «Üå ÛÍ°º½µ úÍ© ¼ ôºñ ¬ÖùÜ ÛÍ°º½µÅ³ ¿±¶½·ºå¯¼© µ Ö¸ ©ú³å»ÖÇ ª«º¨§º¶½·ºå ¯¼µ©Ö¸ ©ú³å§Öñ ¬ÖùÜ ÛÍ°º½µ¨Ö®Í³ ª«º¨§º¶½·ºå¯¼µ©³« ±³Ò§Üå ¯¼µåð¹å¿±å©ôºñ ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ ¿±¶½·ºå«®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬©Ù«º ¬§»ºå¿¶¦»³å¿»°ú³ úª¼®Ñº¸ åÜ ®ôºñ ª«º¨§º¶½·ºå¯¼µ©³«¿©³¸ ®Í³åª¼« µ Òº §Ü¯úµ¼ ·º ·úÖ«-©³¨«º ùµ«¿w ú³«º¿±å©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º Å³å®³å «°º òòò «-Õ§º« ½-°º¿©³¸ ½-°º§¹©ôºñ ª«º¿©³¸ ®¨§ºÛ¼µ·º¿§¾´å££ ÃÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ ¾µú·º®Å³ ®¿»Ç²«§Ö «ÎÛºµ§º ¬Üö-°º©°º¶§²ºªØµå ¬±¼¿§åÒ§Üå ª«º¨§ºô´§¹®ôºª¼µÇ «-®ºå«-¼»º¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ø®÷ ÃÃų害嫰º ®¿»Ç²« ª ½¿®³«º¿¯³·ºåª¼µÇ ùÜ«¿»Ç ¿ª«-ª¼®®¸º ôºªÇµ¼ ¨·ºú©ôº ®Åµ©ª º ³åá ¿ª®«-©Ö¶¸ §·º Ñ©µ«¿ªå« ±³ô³ª¼µ«º©³ ±¼µÇ¿§®ô¸º »«º¶¦»º¿ª«-½-·º «-®ôºñ ¾ôº±¿´ ¶§³Û¼µ·º ®ªÖñ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¿ú³®ª«º®Í ªÙ©º¿¬³·ºªµ§ºú³®Í³á «ÎÛºµ§ºÅ³ ªÙôº©¸»Ö ²ºå«¼µ ¿úÙ媼µ«º©ôº¯µ© ¼ ³ ®Åµ©º¾å´ ª¼µÇ ¾ôº±¿´ ¶§³Û¼µ·º®ªÖ ų害嫰ºá ±·ºÅ³ªÖ «ÎÛºµ§º«¼µ Æ»Üå®ô³å¬¶¦°º ®¿½æú¿©³¸¾´åª¼µÇ ¾ôº±´±¼Û¼µ·º®ªÖ££ ¬®¼« µ ¬ º ®Ö «¿ªå±´·ôº®-³å«¼µ ª¼®² º ³¿»±«Ö¸±Çµ¼ «ªÜô§µ¼ ¹ ¨ú³å±²ºª²ºå «ÎÛºµ§º¬³å ªÍ²¸º¶¦³å¿»¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼ú¿±³¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ±´Ä®³ô³®-³å«¼µ ©³úͲº°Ù³ ±²ºå®½ØÛµ¼·º¿©³¸¾Ö «ÎÛºµ§ºÄ ð®ºå¨Ö®Í úͼ±®Ï«¼µ ¦Ù·º¸½-ª¼µ«¿º ©³¸Äñ ÃëÎÛºµ§ºª¼µ«º¶§ª¼µÇ ú½Ö¸©Ö¸ §°*²ºå¾à³¿©Ù«¼µ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå ¿¾åú»º «³«Ùô¦º ǵ¼¬©Ù«º ¬±Øåµ ½-§¹®ôºªÇµ¼ ±·º«-®åº «-»¼ ½º © ¸Ö ³ ¬½µ¿©³¸

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïéç

¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ¬úÍ«º©«ÙÖ¶¦°º¿¬³·º ªµ§º©³»ÖÇ ¬©´©´§Öá ù¹¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º©°º½µ ¿¶§³®ôºñ ±·ºÄªµô«º©¼µ«º½¼µ«º¶½·ºå«¼µ ½Øú©Ö¸ 快³ ú³å£ úÖË «-¼»º°³¿©Ùų ±·¸º¬¿§æ®Í³ ©Ò§Øժصå«-®Í³ ¬®Í»º§Öá «ÎÛºµ§ºªÖ «ÎÛº§µ úº ÖË«ØÓ«®r³«¼µ ú·º¯·µ¼ ºÛ·¼µ º¿¬³·ºá «ÎÛº§µ º ùܬú§º« ±Ù³å§¹ú¿°¿©³¸ ¾µú·º®á òòò «ÎÛ§µº º ±Ù³å§¹ú¿°¿©³¸ñ «ÎÛ§µº ¾ º ³±³¶¦°ºªúµ¼ ³ ¶¦°º§¹¿°¸¿©³¸á ¾µú·º® ®-«ºÛͳ«¼µªÖ ¿»³«º¨§º ®Ó«²¸º§¹ú¿°»ÖÇ££ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¿ù¹±¨Ù«ª º ³Å»º¶¦·¸º ¿»ú³®Í ¨ª¼µ«º ú³ ±´Ä®-«ºÛͳ®Í³ª²ºå ªÙ»º°Ù³§·º ½«º¨»º±»µ º®×»ºª-«º úÍ¿¼ »¿§Äñ ø®÷ Ãé¼µ·ºå¶§²º¬©Ù·ºå®Í³ ¿ªÏ³«ºÒ§Üå «ÎÛºµ§º¬«-¼Õå§-«º°Üå®×«¼µ ªØ×Ç¿¯³ºú¿¬³·ºá ±·¸º«¼µ «ÎÛºµ§º« ªÌ©ºª¼µ«ºú®Í³ª³åñ ®ú¾´å Å³å®³å «°ºá «ÎÛºµ§ºÄ¨Üå»»ºå«¼µ ú»º®´¦Ç¼µ ¬Þ«Ø±°º¿©Ù ¨µ©º¦¼µÇ ±·º±³Ù å½-·º©µ·¼ ºå ªÌ©®º Í¿§åÛ¼·µ º¾å´ ñ «ÎÛºµ§º ¿¶§³®ôºá ðÜåªÜå¯Üåô³å£ ®Í³ ¬·º©»µ¼ Ü»ÖÇ ¿©ÙËú ¿¬³·º «ÎÛºµ§º±Ù³å©Ö¸¬½¹ ±·ºªÖ ª¼µ«º½Ö¸ú®ôºñ ¬ÖùÜ«-¿©³¸®Í ±·¸º«¼µ ªÌ©º±·¸ºú·º ªÌ©º®ôº££ «ÎÛºµ§º« ¶§²ºª²º¿¶¦Ó«³å¶½·ºå ®¶§ÕÛ¼·µ º®Ü ¾µú·º®±²º ¬»Üå$ úÍ¿¼ ±³ ¿·Ù¿®³·ºå«¿ªå«¼µ ©Ü媼« µ ¿º ªÄñ ¬±Ø¿§-³«º®±Ù³å®ÍÜ ½-³®Üô»º ÛÍ·¸º ¬§-¼Õ¿©³º®-³å±²º ©Ø½¹å©°º½µ®Í 𷺪³Ó«3 ¬¶½³å©Ø½¹å©°º½µ®Í °°º±³å®-³å 𷺪³Ó«ú³á ¨¼µ°°º±³å¿ªå¿ô³«º®Í³ ¾µú·º®Ä ±«º ¿©³º¿°³·¸© º §º®Í ¶¦°º3 úͲª º -³å¿±³ ¯Ø§·º®-³å¿§æ©Ù·º ¬¿©³·º«¿ªå ®-³å ©§º¨³å¿±³ ±Ø½¿®³«º«¼µ ¿¯³·ºå¨³åÓ«Äñ ø®÷ ø«ÎÛ§ºµ º«µ¼ ª«º/¼×娼µå3÷ ÃÃżµ±°*³ ¿¦³«º©Ö¸¬¿«³·º«¼µ ¦®ºåÓ«££ ¨¼µ¬½¹ ©§ºß¼µªº¶¦°º¿±³ þú·ºå»§º£ ±²º ¾µú·º®¬³å ¬c¼µ ¬¿±¶§Õª-«º þ³å«¼µ¯ÙÖ¨µ©ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¨Ø±¼µÇ ª³¿ªÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ c´å¿©³¸®¿ª³«º °¼©º¿±³« ¿ú³«º¿»±²º¶¦°º3 |·ºå©¼Çµ ±©º§°º3 ¿±ªÏ·ºª²ºå Ò§Üå¿°¿©³¸Åµ ¿¬³«º¿®¸«³ ¾ú·ºå»§º ®¦®ºåÛ¼·µ º®Üá ¦-©º½»Öª²º¿°¸«¼µ ²y°ºÒ§ÜåªÏ·º ª«º±åÜ ¶¦·¸º §¹å½-¼©« º ¼µ ¶§·ºå ¨»º°Ù³ ¨¼µåª¼µ«ºú³ °°ºß¼µªºÞ«Üå®Í³ ©ª¼®¸º¿½¹«º¿«Ùå «-±Ù³å¿©³¸Äñ "±¼µÇ ªÖ«-±Ù³å¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ±´Äþ³åÛÍ·¸º ù¼µ·ºå«¿ªå«¼µ ¿«³«ºôÒ´ §ÜåªÏ·º ¿»³«º¨§º ¿¬³º3𷺪³¿±³ °°º±³åÄ þ³å½-«º«µ¼ ù¼·µ åº ÛÍ·½¸º ª Ø « µ¼ Òº §Üå «ÎÛ§µº Ä º þ³åÛÍ·º¸ ª²º§·ºå¯Ü±Çµ¼ ©¬³å ½µ©ª º « ¼µ ¿º ªÄñ þ³å½-«± º ²º ¿½¹·ºåÛÍ·« º¸ ô µ¼ º ¯«º°§ºú³ ª²º§·ºå¿»ú³©Ù·º «-¿ú³«º±³Ù å

http://www.cherrythitsar.org

ïèð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±¶¦·¸º ±´Ä𩺰³å©»º¯³®-³å ¶§©ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»ú³$§·º ªÖ«-¿±¯Øåµ ±Ù³å ¿ªÄñ ©©¼ô °°º±³å©°º¿ô³«º«« µ¼ ³å ±´þ³åÛÍ·¸º ®½µ©Ûº µ·¼ ®º Ü «ÎÛº§µ º ±²º ±´Ç¬³å þ³åÛÍ·º¨ ¸ µå¼ ª¼µ«úº ³ þ³å±Ù³å©Ù·º ¬±«º§¹±Ù³å¶§»º¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿»³«º¯µåØ ª´±²º Ãé³åú³å»°º££ ŵ ¿¬³º3 ¬©·ºå¿¶§å𷺪³ ú³á «ÎÛºµ§º®Í³ª²ºå ¿±Ù姴¿»±¶¦·¸º ±´úͼú³±¼µÇ ¬©·ºå¿¶§å±Ù³åÄñ ¨¼µ ¬½-¼»º$ ¬§-¼Õ¿©³º®¼»ºå®®-³å±²º ·ôº±Ø§¹¿¬³·º ¿¬³ºª-«ºúͼ¿»Ó«Ò§Üåá «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ©°º¿ô³«º±³ªÏ·º ®©º©©ºú§ºª-«º Ó«²¸¿º »¿ªÄñ ÛÍ°¿º ô³«ºú·º¯·µ¼ ¿º ©Ùǯµ®Ø Ó¼ «¿±³¬½¹ «ÎÛ§ºµ º±²º ¬³åúͱ ¼ ®Ï ²y°¨ º © µ º 3 ½µ©½º -ª¼µ«Ä º ñ ¬ªÙ»º¶§·ºå¨»º¿±³ «ÎÛº§µ ºþ³å½-«± º ²º ú»º±Ä ´ ù¼·µ ºå ¿§æ«-±Ù³åú³ ù¼µ·ºå®Í³ ¨«º§¼µ·ºå¶§©º±Ù³åª-«º «ÎÛºµ§ºÄþ³åª²ºå «-¼Õå±Ù³å¿©³¸±¶¦·¸º «ÎÛº§µ ®º ³Í ª«º»«º®úͼ¿©³¸¾Ö ª«º½-²ºå¶¦°º¿»Äñ °°º±³å±²º ¬Û¼·µ úº Ò§ÜÅ¿´ ±³±¿¾³¶¦·¸º ¿¬³ºÅ°º3 ±´Äþ³å«¼µ ¿ª¨Ö ±¼µÇ ©¬³åªÌÖÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄÑÜ忽¹·ºå©²º¸©²º¸«¼µ ½-¼»º3 ½µ©ºª¼µ«ºú³ «ÎÛº§µ º« ù¼µ·ºåÛÍ·º¸ ½Ø¨³åª¼µ«Ä º ñ ¿»³«º©°º¦»º ½µ©¶º §»ºÄñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿úͳ·º3¿§åª¼µ«Ä º ñ ©©¼ô¬Þ«¼®º ±´±²º þ³å«¼µ ¿¶®y³«º3 ©¬³å½µ©º ½-¿©³¸®²ºúͼ°Ñº ½ØÛ¼µ·º°ú³¬¿Ó«³·ºå ®úͼ¿©³¸Ò§Ü«¼µ ±¼±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º±²º ª«º¨$Ö úÍ¿¼ ±³ ù¼·µ ºåÛÍ·¸º ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ¿§¹«ºª« µ¼ Ä º ñ ù¼·µ åº ±²º ±´Ä ú·º¾©º«µ¼ ©²º© ¸ ²ºÞ¸ «Üå ¨¼®»Í º±¶¦·¸º ô¼®åº ô¼µ·º±³Ù åÄñ ±´¶§»º3 ®Å»º Û¼·µ ®º Ü «ÎÛ§µº º±²º ¬©·ºå¿¶§åð·ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Ä½¹å«¼µ ¦«º¨³åª¼« µ ¿º ªÄñ ¨¼¬ µ ú§º¶®·º¿¸ ±³ °°º±³åÛÍ·º¸ «ÎÛµ§º º±²º ©°º®»¼ °º½»ºÇ®Ï cµ»åº «»º ±©º§© µ ª º -«º ¿»Ó«¿ªÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ½Ù»¬ º ³åߪÛÍ·º¸ ¶§²º°¸ ± ص ²º¬ ¸ ³å ¿ª-³º°Ù³ ¬½-«º¿«³·ºåú±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ±´Ç«¼µ ½-Ü®3 ¿«-³«º½·ºå ¨³å¿±³ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ ©¬³å¿§¹«º½-ª¼« µ úº ³ ¬c¼µå®-³å«-Õ¼ å3 °«³å ®¿¶§³Û¼µ·¾ º Ö úÍ¿¼ »¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í ª²ºå ®Å»ºÛ·µ¼ ¿º ©³¸¾áÖ ±´Ç ¬¿§æ±¼Çµ ¨§º½¹ªÖ «-±Ù³åÄñ "±¼µÇ ªÖ«-±Ù³å°Ñº «ÎÛºµ§ºª«º±ÜåÛÍ·¸º ¨¼µå¨³å±¶¦·º¸ ªÖ¿» ¿±³ °°ºß¼µªº þú·ºå»§º£ ±²º ±©¼¶§»º3úª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§± º ©º¨³å ¿±³ °°º±³å©°º¿ô³«ºÄ þ³å«¼µ ¯ÙÖô´3 «ÎÛºµ§º¬³å ¿»³«º®Í¿»Ò§Üå ¿½¹·ºåÛÍ·¸º §½Øµå¯Ü±µÇ¼ ½µ©½º -ªµ« ¼ ¿º ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ͳ Ó«®ºå¶§·º¿§æ©Ù·º ¶¦°º¿» ±¶¦·¸º þ³å½-«®º ͳ ¬·º¬³å°¼« µ ± º ¿ª³«º ®¶§·ºå¨»ºª¿Í §ñ |·ºå¶§·º «ÎÛ§ºµ º ÄÑÜ娵§ºÛÍ·º¸¯Ø§·º®-³å«ª²ºå ½Ø¿»±¶¦·¸º þ³å½-«º±²º ¬«-»³±·¸º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïèï

±¿ª³«º ®»³¿§ñ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸º «ÎÛ§ºµ ®º ³Í Þ«Üå«-ô¿º ±³ ùкú³®-³åú¿±³º ª²ºå ¬±«º«³å ®¿±ñ ±¼µÇú³©Ù·º «ÎÛºµ§º«³å ª×§ºôÍ«ºÛ¼µ·º¶½·ºå ®úͼ ¿©³¸¿§ñ ¨¼¬ µ ½¹®Í °µcåµØ 3 ú§ºÓ«²¸¿º »Ó«¿±³ ±©¼®; úͱ ¼ ²º¸ ±·ºå«Ù§®º -³å ±²º «ÎÛºµ§º¶§»º3 ®¨Û¼µ·º¿©³¸±²º«¼µ ±¼±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º «¼µôº¿§æ±¼µÇ ½Ù 3 ¦¼¨³åÒ§ÜåªÏ·º ±´©Çµ¼Äþ³å®-³å¶¦·¸º ¬®Ö¦-«º¿©³¸®²º«¸± Ö Ç¼µ Å»º¶§·ºª-«º úͼӫ«µ»ºÄñ ¾ú·ºå»§º±²º«³å «ÎÛºµ§º«-±Ù³åҧܶ¦°º±¶¦·¸º ¯«º®½µ©º ¿©³¸¾Ö ú§ºÓ«²¸ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¾µú·º®±²ºª²ºå ©°º°© µØ °ºú³ ¬®¼»Çº®¿§å¾Ö úÍ¿¼ »±¶¦·¸º ±·ºå «Ù§®º -³åÄ þ¹å®-³å±²º «ÎÛº§µ ºú·ºð¿§æ±¼µÇ «-¿ú³«º¿©³¸®²º¬½-¼»º©·Ù º ½-³®Üô»º±²º ¿úÍ˱¼µÇ¿¶§å¨Ù«ºª-«º ±´Ä «¼µôº«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ¬¿§æ±¼µÇ §°ºªÍÖª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Ãÿ½Ùå¿©Ù òòò ÅÖ¸ ¿½Ùå¿©Ù££ ŵ ¿¬³ºÒ§Üå¿»³«º ®¨¼µåÛ¼µ·º ®½µ©ºÛ¼µ·º¿¬³·º ±´Ä«¼µôº«¼µ |·ºå©¼µÇ ¿úÍ˱¼µÇ©¼µå3 «³¨³åªµ¼«ºÄñ ¨¼µ ¬½¹ ¾ú·ºå»§º±²ºª²ºå Þ«¼®ºå¿®³·ºå¯Ö¯¼µ Ò§ÜåªÏ·º ±·ºå«Ù§º®-³å¬³å ©°º¿ô³«º°Ü «ÎÛº§µ ºÄ«¼ô µ º¿§æ®Í ¯ÙÖ§°º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾ú·ºå»§º±²º ª«º©·º¾³±³¶¦·¸º "®Ï¿ª³«º ±©¼;¿«³·ºå¿±³ ª´©°º¿ô³«º¬³å ¬±«º«µ¼ ½-®ºå±³¿§åú»º¬©Ù«º ¾µú·º®¨Ø ¬±»³å½Øª-«ºúͼ¿ªÄñ øô»º÷ ø¶¦Ô¦©º ¶¦Ô¿ú³º ®-«ºÛ³Í ¶¦·¸÷º ÃÃŵ©§º ¹©ôºá ¬±«º½-®ºå ±³ ¿§å¿©³º®´§¹ òòò ½-®ºå±³ ¿§å¿©³º®´§¹ ¾µú·º®££ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¬»Ü屼ǵ ª³¿ú³«º«³ ¿±±´¬¿ª³·ºå ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛºµ§º«¼µ·º¿§¹«º¨³å±¶¦·¸º ¬c¼µå«-¼Õ嫳 ¿±ªµ ¯Ö¯Ö ¶¦°º¿»±´«¼µª²ºå¿«³·ºåá ½-³®Üô»ºÄ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬ð©º¬°³å ¿§æ©Ù·º ©·ºª-«º ¨³åúÍ¿¼ ±³ «ÎÛº§µ Ä º ÑÜ忽¹·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºå Ó«²¸cº × ª-«ºú¼Ä Í ñ «ÎÛº§µ º±²º ¾µú·º®ÛÍ·º¸ ®-«ª º µåØ ½-·ºå ¯Øµ®¼±¶¦·¸º Ãý-®åº ±³ ®¿§å §¹»ÖÇá Û¼µ·º©Ö¸ª´ §-«º°Ü姹¿°££ ŵ «ÎÛºµ§º« ¿¶§³ª¼µ«ºú³ ¾µú·º®®Í³ úÍ«º ¿±Ùå¿©Ù¦-»ºå3 »¦´å¶§·º$ »Ü¶®»ºå¿»¿ª±²ºñ ø¾µú·º® Ò§ØÕåª-«÷º ÃÃùܪ« ´ µ¼ ±·ºÛ¸ ª Í µåØ ±³å¨Ö« ª¼« × ª º « ×¼ ª º ª ÍÖ ÖÍ §Ö ½-°º¿»±ª³å ½-³®Üô»ºúÖËá ±·¸º ¿§-³·ºåÛÙÖË¿±³ «¼µôº«³ô«¿ªå«¼µ żµ ª¼·º®úͼ©¸Ö ¿½Ùå¿«³·ºÞ«Üå¿©ÙúÖË þ³å¿©ÙÓ«³å¨Ö®Í³ ±Ù³å©³åú¿ª³«º ¿¬³·º§Ö ½-°º¿»±ª³å££

http://www.cherrythitsar.org

ïèî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±·ºå«Ù§®º -³å¬³å ®-«ºÛ³Í ¨³å±µ»º®»× °º ³Ù ¶¦·¸º Ó«²¸ºcת-«º úͼ¿ªÄñ øô»º÷ Ãý-°º¿»ª¼µÇ¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´å ¾µú·º®á ±¼µÇ¿§®ôº¸ ùÜ ¿ª³«ºúúÖ ·º¸©¸Ö ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ùܬ¿«³·ºÞ«Üå¿©Ù®-Õ¼ å« ±©º§°º©³«¼µ ú§ºÓ«²¸º®¿»Û¼·µ ª º µÇ¼ §¹££ ø¾µú·º®÷ ÃÃŵ©¿º §©ôºá ©«ôºúÖú·¸© º ¸Ö ª´©°º¿ô³«º§¹¿§ §Öñ úÖúúÖ ·ºú¸ ·º¸ªÖ ©¼µ«½º µ« ¼ §º ¹¿§©ôºñ ¿ú³® ±©º§µ©§º ¿ÙÖ ©Ù¨®Ö ͳ¿©³·º®Í ù¹®-¼Õå ®¶®·º¦´å¾´åá ¿«³·ºåҧܿª ±´Ç¬±«º«¼µ¿©³¸ «ÎÛºµ§º ½-®ºå±³¿§å ª¼« µ ®º ôºñ ùܪ¿µ¼ ¶§³ª¼« µ úº ¿§®ôº¸ °¼©¿º ©³¸©ôº®§¹¾´åñ ®¼»åº ®°¼©¯ º © µ¼ ³ ùܪ§µ¼ ñÖ «µ¼·åº òòò «¼·µ ºåá ±´Ç¬½»ºå¨Ö ô´±³Ù åÓ«á Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç¬»³¿§-³«º©¸Ö ¬¨¼á ù¹®Í ®Åµ©úº ·ºª²ºå ±´¿±©Ö¬ ¸ ½-»¼ ¨ º ¿¼ ¬³·º ¬¿°³·¸½º -¨³åú®ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º¿úÍË$ ¶®·ºú¿±³ ¬ú³®-³å±²º ½-³½-³ª²º3 ª³Ò§ÜåªÏ·º Þ«Üå°Ù³¿±³ ½Ø°³å¶½·ºå®-¼Õ嫼µ ½Ø°³åª¼µ«úº Ò§Üå¿»³«º «ÎÛº§µ ± º ²º ±©¼¿®¸ ±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ ÃëÎÛº§µ º ±©¼¿®¸¿»¿±³ ¬½-¼»®º -³å$ ®-«º«·Ù ºå²¼ÕÛÍ·¸º ®¼»ºå®©°º ¿ô³«ºÄ ®-«ºÛ³Í «¼µ ¶®·º®± ¼ ª¼úµ Ä Í¼ ñ ·ôº°Ñº¬½¹« ¬¶¦°º¬§-«®º -³åÛÍ·º¸ ©«Ù ¬¾´±ÒÜ ®¼ÕË®Í »©º«»Ù ºå¿®Ï³°º ·º®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¿½¹·ºå¶¦Ô¿»±²º¸ «ÎÛºµ§ºÄ¬¾ ¬®Ü»®ºÅ©º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¶®·º®¼¿±åÄñ ôƺ§ªŽ·º «¿ªå¿§æúͼ ®Üå½¼µåªØµå®-³å¶¦·¸º ú°º§©ºª-«ºúͼ¿±³ »©º®·ºå®-³å«¼µª²ºå ¶®·º±ª¼µª¼µúͼÄñ ®ôº¿©³ºÞ«Ü嫼µ ©®¼¿±³ºª²ºå ¨¼µôƺ§ªŽ·ºª·º« ¿ªå¿§æ$ ¬½¼µå¬¿·ÙÇ®-³å ±®ºå®ª³¿©³¸¿§ñ ÃÃų害嫰º »³®²º«¼µ ®ôº¿©³ºÞ«ÜåÄ °³ú·ºå°³¬µ§º¨Ö®Í ¦-«º§°ºª¼µ«ºá ¯ØµåcØ×åÒ§Ü òòò ¯ØµåcØ×åÒ§Ü òòò ¯Øµåc×Øåҧܣ£ ¯¼µ¿±³ «-ôº¿ª³·º±²º¸ ¬±ØÞ«Üå ©°º±Ø«¼µ úئ»ºúؽ¹ Ó«³å úÄñ ¨¼µ¬½¹®-³å$ ¬¶½³å¬±Ø©°º½µ Ãî¯ØµåcØ×忱姹¾´åá ¿»³·º© ©ú³å ú°ú³ úͧ¼ ¹¿±å©ôºá °³ú·ºå°³¬µ§º¨®Ö Í Å³å®³å«°ºúÖË »³®²º«µ¼ ¦-«º®§°º§¹ÛͷѺ¸ åÜ ££ ŵ ¶§»º3 ¿¶¦Ó«³å±Ø«µª ¼ ²ºå Ó«³å±ª¼µªµ¼ ¨·º®¼Äñ «ÎÛ§µº º ±©¼úª³¿±³¬½¹ »»ºå¿©³ºÞ«ÜåÄ ¿®Ï³°º Ѻ¿§æúͼ «ÎÛ§µº º Ä ¬½»ºå¨Ö$ ¿ú³«º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬ªÙ»º¬·º¬³å½-¼»ÖÇ ¿»±¶¦·¸º ª«º«§µ¼ ·º ®ä«Û¼·µ º¿§ñ «ÎÛ§µº ºÄ𼲳Ѻ±²ºª²ºå ©¦-©¦º -©º ª×§º¿»±²º¨·º®¼Äñ ¿½¹·ºåª²ºå ®ª×§ºÛ¼µ·ºá ¿¶½ª«º®-³åª²ºå ®ª×§º úͳåÛ¼µ·º¿½-ñ «ÎÛºµ§º±²º ®-«º°¼«¼µ ®Í¼©ºª¼µ«ºÄñ "±¼µÇ®Í¼©ºª¼µ«º°Ñº ¿ªÍ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïèí

«³å¿§æ®Í ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ ¬ð©º©úÙ©º©¼µ«º±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬±Ø±²º«³å «ªÜô¼µ§¹©ú³åÄ ¿¶½±Ø§·º©²ºåñ ¿¶½±Ø±²º «ÎÛºµ§º¬¼§ºú³¯Ü±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧ºª³Ò§Üå ¿»³«ºá ±´±²º «ÎÛºµ§ºÄ¬¿§æ±¼µÇ «µ»ºåª¼µ«ºÄñ ±´Ä¿®ÌåÞ«¼Õ·º¿±³ ú»ØǶ¦·¸º ¬±«ºcÍÔª¼µ«º¿±³¿ª±²º «ÎÛµº§ºÄ®-«ºÛͳ¿§æ$ ¶®Ôå¨´å ¿§-³º§¹å«°³åª-«ºúͼÄñ ±´ÄÛͪصå®Í ©ù¼©ºù¼©º ú·º½µ»º±Ø«µ§¼ ·º «ÎÛºµ§º Ó«³å¿»úÄñ ©¶¦²ºå¶¦²ºå §¼µ3»¼®º¸¿¬³·º «µ»ºåª³Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯Øµå$ ¾µú·º®Ä Ûשº½®ºå®-³å±²º «ÎÛºµ§ºÄ»¦´å¶§·º«¼µ ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ¨¼ª¼µ«º ±²º«¼µ ±¼úÄñ Ãÿӱ³º òòò ų®³å«°º òòò ų害嫰ºá ¿±·ôº¿Æ³»ÖÇ ¿¶®³¿» ª¼µ«º©³á ¬½µª¼µ ¶®·ºú¿©³¸ ©«ôº ±»³å°ú³§Öá «-Õ§ºª¼µ ®¼»ºå®©°º ¿ô³«ºúÖË ¬¿§-³º¬§¹å «°³å°ú³¶¦°º¿ª³«º¿¬³·º ±·º«ªÖ ±¼§º ±¿¾³¿«³·ºåªÙ»ºå©³«¼µåá ¾ôºª¼µ¿¶§³¿¶§³ òòò «¼µôº« Ó«·º»³°¼©º «¿ªå¿©³¸ ®¿¦-³«ºÛ¼µ·º¿±å¾´åñ ±·º «ÎÛºµ§º«¼µ ½-°º±ª¼µ «ÎÛºµ§º« ½-°º®¼ú·ºªÖ ¬¿«³·ºå±³å§Öá żµ°°º±³å¿©Ù«µ¼ ±©º§°º©¸Ö ¬½-¼»º©»µ ºå« ¬Öùª Ü ¼µ ½-°º®¿¼ ©³¸®ª¼Çµ «Ø¿«³·ºåª¼Çµá ¿Ó±³º òòò ¬½-°º òòò ¬½-°º ªØµÒ½ØÕ¿¬³·º «³ú»º¿°³·¸¿º úͳ«º¨³å©Ö¸ Ò®¼ÕËÞ«Ü媼§µ Öá ¾ôº±®´ Í ð·º ®ô´Û·µ¼ ¾ º å´ ñ Ò®¼Õ˩ؽ¹å ¦Ù·¨ º¸ ³åÑÜå¿©³¸ Ò®¼ÕǪôº½»ºå®Þ«Ü嫼µ ¾ôº±®´ Í ®ô´ Û¼·µ ¾ º å´ ñ ±Ù³å¿§ÑÜå¿©³¸ òòò ų害嫰ºá ¿±±Ù³å©Ö¸ ïÜƳ£ »ÖÇ ¿©ÙËú·º±³ Ûשº¯«º°«³å ¿¶§³ª¼µ«º§¹¿©³¸á «-Õ§º«¿©³¸ ïÜƳ£«¼µ ¬c´åªµ§º ª¼µ«º±ª¼µá ±·º¸«¼µ ªÖ ¬c´åªµ§ºª¼µ«º©ôºñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ±Ø±ú³¯¼µ©³ ª²º§©º©³®-¼Õ宼µÇá «¼µôºªÖ ¬c´åªµ§º½Ø½-·º ½ØúÑÜå®Í³§Öñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ±Ù³åúͳ¿§ÑÜå¿©³¸ ų害嫰ºúôº££ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ©°º«µô ¼ © º ²ºå ¿úúÙ©¿º ¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«ºá ªÍ²± º¸ ³Ù å¿©³¸®²º¶§Õ°Ñº ¬¶½³å¬ð©º ©úÙ©© º « ¼µ ± º ÛØ ·Í º¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º Ä ¿¶½±Ø«¼µ ©°º¦»º Ó«³åú¶§»ºÄñ ø®÷ Ãÿӱ³º òòò ½-³®Üô»ºª³åá ±·º« öcµ©°¼« µ º ¶§Õ°µ¿°³·º¿¸ úͳ«º ¿§®ôº¸ ŵ¼ª´¿©³¸ ±Ù³åúͳ§¹Ò§Ü££ ô»º øð®ºå»²ºå±Ø¶¦·¸÷º Ãîͻº§¹©ôº ¾µú·º®á ±´Ç¿¯å¯ú³¿©Ù« ª²ºå ¿¶§³§¹©ôºá ±´Ç«¼µ ¿»Ç¿ú³²¿ú³ ¿°³·¸ºÒ§Üå ¶§Õ°µ¿»ú©³ ïð ú«º ¿©³·º úͧ¼ ¹Ò§Ü òòòñ ų害嫰º ¿±ú©³ żµ ±´ú¿Ö ¾³¿Ó«³·º©¸Ö ¾ú·ºå»§º þ³å½-«º§¹§Ö££

http://www.cherrythitsar.org

ïèì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø®÷ Ãì·ºå òòò ½-³®Üô»ºªÖ «¼ô µ « ¸º µ¼ ½-°© º Çص®¶§»º©¸Ö ª´«µ¼ ±¼§º½-°º ¿»©ôº¿»³ºá ¿®¸¿¶®³¿»ª¼µÇ ¾³®Í ¶§»º®¿¶§³Û¼µ·º©³¿©³·ºá ±´Çª¼§º¶§³«¼µ ½-°º©µ»ºå§Öª³å££ øô»º÷ Ãþµú·º® °Ù§º°ÙÖ±ª¼µ ®Åµ©ºú§¹¾´åá ±´Ç«¼µ ®½-°º§¹¾´åñ «¼ô µ ¬ ¸º °º® ¬ú·ºåª¼½µ -°¿º »©Ö¸ ¾µú·º®« ¬¿±±©º®ôº¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ «Î»º® ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºÒ§Üå ½-°ºÛ¼µ·º§¹¸®ªÖ òòò ±»³å©³ ©°º½µ§¹§Ö££ ® øÒ§ØÕåª-«º÷ Ãñ»³å©³»ÖÇ òòò ½-°º©³Å³ ¬À®Ì³¿®Ù姹§Ö ²Ü® úôº ®¨´å§¹¾´åñ ¬®×ªµ§º¶½·ºåųªÖ ®¼»ºå®®-³åúÖË ¬½-°º±Ù³åú³ ª®ºå ¿Ó«³·ºå«¿ªå¿§¹¸á ¬½-°¯ º © µ¼ ³ ¬úÍ»¼ ¶º ®·¸¿º ª¿ª òòò ¬½-°½º úÜå ®©º¿°³«º ¿ª¿ª¿§¹¸á «¼µ·ºå òòò ¿»ú°º¿§ÑÜå¿©³¸££ "±¼µÇ ¿¶§³±ØÓ«³åª¼µ«ºúÒ§Üå¿»³«º ¬½»ºå¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³å ¿±³ ¾µú·º® ¿¶½±Ø®-³å«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïèë

¬½»º å øïì÷ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º °«³å¿¶§³ Û¼µ·ºú»º Þ«¼Õ尳嬳åô´ª-«º úͼÄñ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º®-«ºÛͳ½-·ºå ¨¼ª®µ ©©º «¼µôº«¼µ ²Ì©ª º ¼µ«úº ³ ±´Ä®-«ºªØµå¬¼®º¬©Ù·ºå®Í³ Þ«Üå®³å ¿±³ ®-«ºú²º¿§¹«ºÞ«Üå®-³å±²º «ÎÛº§µ ºÄ ®-«ºÛ³Í ¿§æ±¼µÇ ®¼µåú²º¿§¹«º Þ«Üå®-³å§®³«-ª³¿ª±²ºñ ø¿ª±Ø¶¦·¸º÷ Ãñٳ忧¿©³¸¿»³ºá ¬¼µ òòò ų害嫰º «Î»º® ¬±«º»ÖÇ®-³å ªÖúú·º ªÖª¼µ«º°®ºå½-·º§¹úÖË ¬°º«¼µÞ«Üåúôº££ «ÎÛ§µº º±²º ®-«ºªåµØ ®-³å«¼µ ¦Ù·3 º¸ ©©ºÛ·µ¼ ± º ¿ª³«ºÞ«¼Õ尳嫳 °«³å¿¶§³ª¼µ«Ä º ñ Ã÷¹ ®¿±¿±å§¹¾´å ½-³®Üô»º òòò ¬±«ºúÍ·º¿»§¹¿±å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ·¹¸ ú·º¨Ö®Í³¿ª ¾ð±°º¿¶§³·ºå¿»±ª¼µ§Ö££ ½-³®Üô»º±²º ð®ºå±³ªÍ±¶¦·¸º ª»ºÇ3¿¬³ºª« µ¼ úº ³ ±´Ä·¼ô µ ¿µ¼ » ¿±³ ®-«ºÛͳ©Ù·º ¿¶§³·ºåªÖª³±²º¸ ¬ªÍ®-¼Õ嫼µ «ÎÛºµ§º±²º ®²º±²º¸ ¬½¹«®Ï ®¶®·º¦´å¿½- ®²ºå¿®Í³·º¿±³ ¿«³·ºå«·º©Ù·º ¬cµÐº©«ºú»º ¿ú³·º¶½²º®-³å 𷺪³±«Ö¸±µÇ¼ ±´Ä½-°º°ú³¿«³·ºå¿±³ ®-«ºÛͳ«¿ªå ±²º ÛÍ·ºå¯Ü¬¿ú³·º ªÌ®ºå®¼µå3 ©·º¸©ôºªÍ§§¹¾¼Äñ ð®ºå±³3 ®¯Øµå

http://www.cherrythitsar.org

ïèê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ嶦°º¿»¿±³ ±´Ä®-«ºÛͳ«¿ªå«³å ®-«ºú²º®å¼µ ¬Ó«³å®Í ¨·º úͳå°Ù³¨Ù«ºª³¿±³ ª®·ºåÛÍ·¸º ©´¿©³¸±²ºñ øô»º÷ ½µ©·º¬»Üå©Ù·º ù´å¿¨³«ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º òòò Ãì¼µ òòò ¬±«ºú·Í º¿»¿±å©ôºá ®¿±¿±å¾´å¿»³º òòò Ó«²¸º°®ºå «Î»º®«¿©³¸ ¿±Ò§Ü¿¬³«º¿®¸¿»©³á «Î»º®¯Ü ¶§»ºª³¿±å©ôº¿»³ºñ ¬¼µ òòò ¾³¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³®¼§¹ª¼®á¸º ±«º±³ª³¿¬³·º ¬¼§¿º »ª¼« µ §º ¹ÑÜå ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá ¾³ª¼µÇ °«³å¿¶§³©³ªÖ ¿®³±Ù³å®ôºñ ¿»³«º¨§º°«³å ©°º½Ù»ºå®Í ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸á ¬¼§º¿ª òòò ¬°º«¼µÞ«Üå ¬¼§º òòò ¬¼§º££ ½-³®Üô»º±²º ±´Äª«º©°º¦«º«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ¯Ø°¿§æ$ ©·º Ò§ÜåªÏ·º Ã켧º¿»³º ¬°º«µÞ¼ «Üå ¬¼§º òòò ¬¼§º££ ŵ¿¶§³«³ ®¼½·º±²º «¿ªå ·ôº«¼µ ±¼§º±²º¸¬ª³å ôµô°Ù³ §Ù©º±§ºª-«ºúͼ¿ªÄñ «ÎÛ§µº º ©°º¦»º Û¼åµ ª³¿±³¬½¹ ¿»¿ú³·º¶½²º®-³å±²º «»ºÇª»ºÇ «³ Ó«³å®Í ¨¼µå𷺪-«º úͼ¿ªÒ§Üñ ½-³®Üô»º±²º ½µ©·º¿¾å©Ù·º ù´å ¿¨³«º«³ ª«º©°º¦«º«µ¼ «ÎÛº§µ ºÄ»¦´å¿§æ±¼µÇ ©·ºª-«º ¬¼§º¿§-³º¿» ±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãý-³®Üô»º ¬¼§º¿§-³º±Ù³å±ª³å££ ±´±²º ½-«º½-·ºå Û¼µåª³ª-«º Ó«·º»³¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º«¼µ Ó«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º òòò øô»º÷ ÃÃŵ©º«Ö¸ ¬°º«µ¼Þ«Üå ¬¼§º¿§-³º±Ù³å§¹©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¾ôº¸¿ª³«ºÓ«³Ó«³ ¬¼§º¿§-³º±Ù³å±ªÖ££ Ã뼵廳úÜ¿ª³«º££ Ã÷¹¸»Ø¿¾å®Í³ ®·ºå¬ÖùÜ «¼µå»³úÜ ªØµåªØµå ¿»½Ö¸±ª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ù¹¾³¬¿úåÞ«Üå±ªÖ ¬°º«¼µÞ«Üåúôºá «Î»º® ªÖ ¬¼§ºú§¹©ôºñ «Î»º® ª×§ºª¼µ«ºú·º Û¼µå±Ù³å®Í³ °¼µåª¼µÇ££ Ãñٳ嬼§º¿½-¿ª ½-³®Üô»ºá ±Ù³å ±Ù³å »³å§¹ÑÜå §·º§»ºåªÍҧܣ£ Ãì°º«¼µÞ«Üå ¬ª¼µúͼ©Ö¸¬½¹ «Î»º®«¼µ Û¼×åú¿¬³·ºá «Î»º©°º ¿ô³«º«µ¼ ®Í³¨³å®ôºá «Î»º® żµ ¬¶§·º½»ºå®Í³ ¬¼§º¿»®ôºñ °¼©½º -®ºå½-®ºå ±³±³ ¿»§¹¿»³º ¬°º«¼µÞ«Üåá «Î»º® ±Ù³åÑÜå®ôº££ ½-³®Üô»º®Í³ ¬¼§§º -«º¿»±²º¸¶§·º ¿¶½ª²ºå «-·¿¸º »±²º¶¦°º3 ®©º©©º®Í ªÖ«-±Ù³å¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º ½-«º½-·ºåª¼µ§·º¨3 ùô¼®ºåùô¼µ·º ¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ¬·º¬³å ôµ©º¿ª-³¸ª-«ºúͼ ±¶¦·¸º ©°º¦»º ¬¼§º¿§-³º±³Ù 嶧»ºÄñ Û¼µåª³¿±³¬½¹ ²¿»½-¼»º±¼Çµ ¿ú³«º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïèé

¿»¿½-Ò§Üñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§µº « º ¬°³¿©³·ºå±¶¦·¸º ½-³®Üô»º±²º ¬°³å¬°³ ®-³å«¼µ ô´ª³¿ª±²ºñ ø¬°³°³åÒ§Üå¿»³«º÷ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ·¹®¿±¿©³¸¾´å££ ø¿½¹·ºå«¿ªå«¼µ½¹ª-«º÷ ÃÃŵ©º«Ö¸ ¬°º«¼µÞ«Üå ®¿±¿©³¸§¹ ¾´å££ Ãì®Í»º¿©³¸ «Î»º® «cµÐ³¿©Ùų ¬ª«³å ¬§¼µ¶¦°º±Ù³å ©³§¹§Öñ ù¹¿§®ô¸ºªÖ ¬ÖùÜ«cµÐ³¿©Ù« ¬°º«¼µÞ«Üå ¬±«º«¼µ¿©³¸ «ôºª¼µ«º§¹¿±å©ôº££ "¬½-¼»º$ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿«³·ºå°Ù³ ±©¼úª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üå ó Ãþ³®Ï ®¿¶§³§¿ª³«º§¹¾´å ¬°º«¼µÞ«Üåúôºá °·º°°º¿©³¸ªÖ ¬úÍ·Å º ³ «Î»º® ¬°º«µÞ¼ «Üå ¿©³º©³§Öá Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®«ªÖ ª´»³¶§Õ°µú ©³ ±¼§º±¿¾³«-©ôºñ ¬Öù¹ ®¼»ºå®®-³åúÖË ¬ªµ§º§Ö ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá °¼µå ú¼®º°ú³ ®úͼ¿©³¸§¹¾´åñ «Î»º® ±Ù³å¿©³¸®ôº¿»³º ¬°º«¼µÞ«Ü壣 Ãì°º«¼µÞ«Üå ±©¼¿®¸¿»©µ»ºå« ©°º½¹©²ºå ¿±¿¬³·º¶§Õ°µ ª¼µ«ºú·º ¬¿«³·ºå±³å§Ö ½-³®Üô»ºá ¬±«ºúͲº¿»©³Å³ ¬úÍ«º©«ÙÖ ¶¦°º©³ Ó«³úͲ¦º Ǽµ §úÖ © ͼ ôºñ ù¹»ÖÇ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¾ôº¿©³¸ ðÜåªÜå¯Üå ô³å£ «¼µ ±Ù³å®ôº©Ö¸ªÖ££ Ãÿ»³«º ¬ú«º îð Ó«³ú·º ±Ù³åª¼®º¸®ôºá ¬Üö-°º©°º¶§²ºªØµå ¾ôº©»µ åº «®Í ®¶®·º¦å´ ©Ö¸ «-«± º ¿ú ®öÚª³¬¿§¹·ºå»ÖÇ ¶§²¸°º ¿µØ ¬³·º °Ü®ÒØ §Üå ±Ù³åª¼®®¸º ôºñ ùܪµ¼ Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å©Ö¸ ų¿©Ù«µ¼ ±´¾ôºªµ®¼ -³å ú±ªÖ ª¼µÇ ¿©Ù嫼µ ®¿©Ùå©©º§¹¾´å ¬°º«¼µÞ«Üåúôº££ «ÎÛ§µº ®º ͳ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼Ò§Ü嶦°º±¶¦·¸º °¼©®º ½-®åº ®±³ ¶¦°º¿±³ ¿Ó«³·¸º °«³å¶§»º3 ®¿¶§³ª¼µ«¿º ½-ñ Ãý-³®Üô»º¿«³ ª¼µ«º±Ù³å®Í³ª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ «Î»º®¿ú³ ©°º»»ºå¿©³ºªØµå§¹§Öá ¬úÍ·ºªÖ§Ö ª¼µ«ºú ®ôº££ Ã÷¹ªÖ ª¼µ«ºú®ôº ŵ©ºª³å££ Ãþ³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸á ¬úÍ·ºÅ³ «ªÜôµ¼§¹¨ú³åúÖË ±ØµÇ§»ºå «Î»º ¶¦°º¿»©ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ±´Çú¨³å¿»³«º« ¿ú̽-¨³å©Ö¸ ±ØÞ«¼ÕåÞ«Üå»ÖÇ ©»ºåª»ºåª¼µ«úº ®Í³¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ ¬úÍ·« º¸ µ¼ ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Üå®Í³ ½-»º®¨³å ðظª¼µÇ©Ö¸á Ò§Üå¿©³¸ ±´« ¬Öùܪ¼µ ¿½æ±Ù³å½-·ºª¼µÇ©Ö¸á ¬Öù¹ ¬Ò§Üå§Ö ¶§·ºª¼µÇ ®ú¾´å££

http://www.cherrythitsar.org

ïèè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãý-³®Üô»º ·¹ªÙ©º¿¬³·º ¨Ù«º¿¶§åª¼µÇ ®ú¾´åª³å££ Ãê٩º¿¶®³«º¦¼µÇª³åá ¿Ó±³º òòò ¬úÍ·º ¾ôº¸ÛÍôº ªÙ©ºÛ¼µ·º®ªÖá ¬½µ¿©³·º ¬úÍ·« ¸º µ¼ ¬·º®©»º öcµ°« µ¼ Òº §Üå ¿°³·¸Óº «§º¿»Ó«©ôºñ ©«ôºªÇ¼µ ªÙ©ºÒ§Ü¯¼µ§¹¿©³¸á ¬úÍ·º¾ôº¿¶§å®ªÖá ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Üå¨Ö®Í³ ôصú®ôº¸ª´ ©°º¿ô³«º®Í ®úͼ¿©³¸¾´åñ ¬¶§°º©·ºÒ§Üå ©Ø¿©Ùå»ÖÇ ¿¨Ùå®ôº¸ª´±³ úͼ ©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í °¼©¨ º © Ö ·Ù º ô´Þ«ØÕå®ú¶¦°º«³á §¹å©°º¿ªÏ³«º ±¼µÇ ¬ª¼µª¼µ ®-«ºú²º®-³å °Üå«-±²º«¼µ ±¼ªµ¼«ºÄñ ô»º ø®-«ºÛͳ«¼µ ©°º¦«º±¼µÇ ªÍ²¸º3÷ Ãî·¼µ§¹»ÖÇ ¿ô³«º-³å§Ü§Ü ùµ«¿w ©Ù«µ¼ ú·º¯·µ¼ ºª« µ¼ °º ®ºå§¹ñ ¬úÍ·º °¼« µ §º -Õ¼ 娳å©Ö¸ ¬§·º¿©Ù«µ¼ ¬úÍ·º§Ö ú¼©º±¼®ºåú®Í³¿§¹¸ñ żµ ðܪÜå¯Üåô³å£ ¿ú³«ºú·º ¬½Ù·¸º¿«³·ºå Þ«ØÕ½-·º Þ«ØÕÑåÜ ®Í³§Öá ¬Öùª Ü µ¼ ¬½Ù·¿¸º «³·ºåúú·º ¨Ù«¿º ¶§åÛ¼·µ © º ³¿§¹¸ñ ¬Öù¹ªÖ «ªÜôµ¼ §¹¨³åúÖË Ò§ØÕå©Øµå©Øµåá ®-«ºÛͳ«¿ªå»ÖÇ ½ÙÖ¿»Û¼µ·º®Í ¶¦°º®Í³¿»³ºá ¬½µ «Î»º® «¼°*Ò§Üå§¹Ò§Ü ±Ù³åªµ¼«º§¹ÑÜå®ôºñ ¬úÍ·º¸¬©Ù«º ¾³®Í ª¼µ¿ª¿±å±²º ®úͼú¿¬³·º ©°º½¹©°º½¹¿©³¸ «Î»º® ª³§¹ÑÜå®ôº££ ½-³®Üô»º±²º ¿»³«º±¼µÇ ¶§»º®Ó«²¸º¾Ö «ÎÛºµ§ºÄ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º±³Ù 忪Äñ ¨¼µ¬½-¼»º®°Í 3 ¿¯å¯ú³©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º «Î»º®¼»ºå®ÛÍ°º ¿ô³«º©Çµ¼±²º «ÎÛµ§º º¬³å Þ«¼Õå°³å3¶§Õ°µÓ«Äñ ¬»³«-«ª º -«ºúÒͼ §Ü¶¦°º 3 «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬·º¬³åª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§²¸Òº ¦¼Õ媳Äñ ¨¼¿µ »Ç®Í ¿ªåú«º Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ¬¼§ºú³®Í¨Û¼µ·º3 ¿»³«º±Øµåú«ºÓ«³¶§»º¿±³ ¬½¹ Ñô-³Ñº¿©³º$ ©°º»³úܽ»ºÇ ª®ºå¿ªÏ³«ºÛ·µ¼ Ä º ñ ±¼Çµú³©Ù·º ²Üª³½Ø±Çµ¼ «³å ®±Ù³å¿§ñ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»½-®åº ¬½-»¼ $º ½-³®Üô»º ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«ºÛÍ°ºú«º¬Ó«³©Ù·º ±¿¾Ú³©§ºÞ«Üå ¨Ù«º®²º¶¦°º3 §¨® ïÜåúÜå ô³å£ «®ºå¿¶½©°º¿ªÏ³«º®Í ðÜåªÜå¯Üåô³å£ ±¼µÇ ±Ù³å®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá «ÎÛº§µ ºª²ºå ª¼µ«§º ¹ú®²º¶¦°º3 ¬±·¸º¶§·º¨³åú»º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿ª ±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ¨Øµå©®ºå°Ñºª³úͼ±²º¸¬©¼µ·ºåá «ªÜôµ§¼ ¹ ¨ú³å¨Ø °³¿úå3 «ÎÛ§µº º®³Í ¿«³·ºå°Ù³ ®«-»ºå®³¿±å±¶¦·¸º ½úÜå®±Ù³åÛ¼·µ º ¿±å¿Ó«³·ºå ¬±»³å½Øªµ« ¼ Ä º ñ ±¼µÇú³©Ù·º ®²º±µÇ¼§·º¶¦°º¿° «ÎÛº§µ º ®¿» ú°º¾Ö ª¼µ«½º Ö¸ú®²ºÅµ ¬®¼»ºÇ¶§»ºª³¿ª±²ºñ "±¼µÇªÏ·º ½-¼»ºå¯¼¨ µ ³å¿±³ ¿»Ç$ «ÎÛºµ§º«µ¼ ¨®ºå°·ºÛ·Í º¸ ¿ªÍ±Çµ¼ ô´¿¯³·º±Ù³åÓ«ú³á «ÎÛºµ§º«¼µ þ³åÛÍ·¸º ½µ©º±²º¸ °°ºß¼µªº þú·ºå»§º£ ÛÍ·¸º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïèç

±´Ç°°º±³å®-³å§·º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ¿°³·¸Óº «§ºª« µ¼ §º ¹½Ö¸Ó«Äñ ±¿¾Ú³©§ºÞ«Üå ¨Ö®³Í ¿«-³«º½-¨³å¿±³ ±¿¾Ú³©°º°·ºå±¼µÇ ¿ú³«º±²º¬¨¼ «ÎÛº§µ © º ǵ¼ ±²º ¿ªÍÛÍ·¸ºª³½Ö¸úÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º °°º¨Ù«º¿©³º®´±²º¸ ¬ª³å ¿ªÍ±¿¾Ú³®-³å Ò½Øúت-«º Þ«Üå«-ôº½®ºå»³å°Ù³ ¶§·º¯·º¨³å¿±³ ±¿¾Ú³Þ«Üå©°º°·ºå¿§æ±¼µÇ ©«º3 ª¼µ«º§¹Äñ ¨¼µ±¿¾Ú³Þ«Üå®Í³ ©°º ¿ªÏ³«ºªµåØ °Üù¹§-Ѻ®-³å¶¦·¸º «³¨³åÒ§ÜåªÏ·º §¼åµ ½»ºå¯Üå®-³å¶¦·¸º ¶½ôºªô Í º ¶§·º¯·º¨³åª-«º úͼ±¶¦·¸º «ÎÛº§µ º ¶®·º¦å´ ½Ö± ¸ ®Ï ±¿¾Ú³¨Ö©Ù·º ¬ªÍ§¯Øµå ¬¦¼åµ ¨¼« µ © º »º¯µåØ ¶¦°º¿§¿©³¸Äñ «ÎÛµ§º ®º ͳ®´«³å ¨¼µ±¿¾Ú³ÛÍ·¬ ¸º ©´ ®ª¼« µ §º ¹ú±¶¦·¸º ï°ºù»§º£ ¶®°ºð±¼µÇ ¿ú³«º3 «ÎÛº§µ º©µÇ¼ «®ºå±¼Çµ ©«ºÓ«±²º¬ ¸ ½-¼»º©·µ¼ ¿º ¬³·º «ªÜ ô¼µ§¹¨ú³åÛÍ·¸º ½-³®Üô»º«µ¼ ®¿©ÙË®¶®·ºú¿§ñ ¬½-»¼ º«-±¶¦·¸º ¬½-«¿º §åª¼« µ º¿±³¬½¹ ±¿¾Ú³©§ºÞ«ÜåªÌ·½¸º ¸Ö Äñ ¿ªÛÍ·¸º ¬¯·º±·¸º±¶¦·¸ºá «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ùµ©¼ô¿»Ç²¿»¬½-¼»º ÿö-³º§¹å£ ±¼µÇ ¿ú³«ºÓ«Äñ ¨¼µ®Í ©°º¦»º ¿ª«¼µ ¯»º3 ïÜåúÜåô³å£ «®ºåc¼µå©°º¿ªÏ³«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ª³½Ö¸Ó«ú³á ðÜ忯åúÜåô³åá ©¼µª·º¿®á ©¼µ·ºåú§º£ °¿±³ Ò®¼ÕÇ®-³å«¼µ ¿©Ù˽ָ3 °Üù¹§·º®-³å ¿§¹«º¿ú³«ºª-«ºú¿Í¼ ±³ ꫺¾ÛÙØ£ ¿©³·º«µ»ºå«¼µ ¿«-³ºªÙ»º½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¬¼µ·º¯§º §·ºªôº¿«ÙÇ«¼µ ¶¦©º±»ºå«³ ¿»³«º¯åµØ ï°ºù»§º£ ¶®°ºð±¼Çµ ¿ú³«º½Ó¸Ö «Äñ §·ºªôº¿ª«¼µ ½Ø°³åú±¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ ºÄùкú³®Í³ª²ºå ¬±³å¿«³·ºå§«©¼«± ¸Ö ǵ¼¶¦°º«³ ¬¶¦Ô¿Ó«³·ºå«¿ªå®Ï±³ «-»ºú°º¿©³¸Äñ ©°º²$ ß¼µªº®vå ¾ú·ºå»§º ±²º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ÛÍ°º¿ô³«º©²ºå ¨¼µ·º¿»ú³®Í «ÎÛºµ§ºÄ¬®³úÙ©º ¬¶¦Ô ¿Ó«³·ºå«¿ªå«¼µ ¶®·º±Ù³å±²ºÛÍ·¸º ó ÃÃų害嫰ºá ±·º±³ ¿±±Ù³å®ôº¯¼µú·º «-Õ§º¿©³¸ ¿½¹·ºå ¿©³·º ¿¨³·ºð¿¸Ø ©³¸®ôº ®Åµ©¾ º å´ á ùܪµ¶¼ ¦°ºú©³ ±¼§úº « Í °º ú³ ¿«³·ºå ©³§Ö££ ÃÃùܪµ¼ °¼©®º ¿«³·ºå ¶¦°º®¿»§¹»ÖÇ ¾ú·ºå»§ºá ±·º®¸ ³Í ª²ºå ð©;ú³å ¬©¼µ·ºå ¿¯³·ºúÙ«ºú©³§Ö££ ÃÃŵ©¿º ©³¸ ŵ©§º ¹©ôºñ ۼǵ¿§®ô¸º ©«ôº±©¼ú; © ͼ ¸Ö ª´®»Í úº ·º ®ªµ§º±·¸º ®ªµ§º¨µ« ¼ © º ¸Ö ¬ªµ§º¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå úÍ© ¼ ôºñ ¿»§¹ÑÜå «-Õ§º©Çµ¼ ¾µú·º®»ÖÇ ¾³¶¦°ºÓ«©³©µ»ºåá ¬ú·º« ®-«Ûº ³Í ±³ ¿§å¨³åÒ§Üåá ¬½µ¿©³¸ ¶¦Õ»åº ½»Ö ®±·º¶¸ ®©ºÓ«¿©³¸¾å´ ª³åá Ò§Üå¿©³¸ªÖ ¬½µªµ¼ ¬¿§-³½º úÜå ¨Ù«º¿» ©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ ±·¸º«¼µ ¬«-Ѻ屮³åª¼µ ¿½æª³©³ ¾ôºª¼µ ¬þ¼§D³ôºªÖá

http://www.cherrythitsar.org

ïçð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ò§Üå¿©³¸ªÖ ©«ôºª¼µÇ ±·ºªÙ©º±Ù³åú·º «-Õ§º©¼µÇ¬±«º¿©Ù ±©º§°º ®ôº¯¼µ©Ö¸ ¬®¼»ºÇ¨µ©º¨³å©³¿«³ ±¼úÖ˪³å££ Ãî±¼§¹¾´å ¾ú·ºå»§ºá ¾µú·º®« «-Õ§º¬¿§æ®Í³ ¬®-«¨ º Ù«¿º » ©³¿©³¸ ¬®Í»º§Öá ¿úÍË«¼µ ®¯«º§¹»ÖÇ¿©³¸¿ª££ ÃÃų®³å«°º ±·º« cµ§ºú²ºª²ºå ªÍ§©ôºá ¬úÙôº«ªÖ úͼ ©ôº òòò ±·¸º«°¼ *¨Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«º§¹¿»©ôº¯µ© ¼ ³ «-Õ§º «-¼»¿º ¶§³ðظ ©ôºñ ùÜų¿©Ù ¨³å§¹ÑÜå¿ªá «-Õ§ºªÖ ±´Ç¯Ü®Í³ ¬®×¨®ºåú©³ Ò·Üå ¿·ÙǪÍÒ§Üñ ±·º¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ùÜ¿ªÍ¿©Ù¨Ö« ©°º °·ºå°·ºåô´Ò§Üå ¿¶®³«º¾«º« ©¼·µ ºå¶§²º«µ¼ ¿¶§åÓ«°¼Çµª³åá ¬Üö-°º¶§²º¨«º ±³©Ö¸ ©¼µ·ºå¶§²º«µ¼ «-Õ§º¿½æ±Ù³å§¹¸®ôºñ żµ®Í³¯¼úµ ·º ¬·ºå¿©Ùá ¬¼µ·º¿©Ùá ¨·ºåcÍÔå¿©³Þ«Üå¿©Ù»ÖÇ ¬·º®©»º ¿§-³º°ú³ ¿«³·ºå©ôºñ ®¼»ºå¿©ÙªÖ ®úͳ徴åá «-Õ§º ©´®¬ú·ºå ©°º¿ô³«º¿©³·º úÍ© ¼ ôºñ ªÍª§Í § ððÒ¦¼ÕåÒ¦¼Õå »ÖÇ ©«ôº½-°º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ±´·ôº®á ±´»ÖÇ¿§å°³å®ôº££ «ÎÛºµ§º±²º ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º ±³3§·º °¼©º®½-®ºå ®±³ ¶¦°ºª³±²ºÛÍ·¸º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ú®ºåª¼µ«º¿ªÄñ Ã°ºÛµ·¼ º¾å´ ¾ú·ºå»§ºá ¶¦°ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º Þ«ØÓ«²¸Òº §ÜåÒ§Üñ Ó«®r³¯¼µ©Ö¸ ±ØÞ«¼ÕåÞ«Üå»ÖÇ «-Õ§º«¼µ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³å©ôºñ «-Õ§ºÅ³ ùܬÜö-°º¶§²º¨Ö®Í³§Ö ¿»Ò§Üå ùܮͳ§Ö ¿±ú®ôº££ ÃÃù¹«¿©³¸ ±·º¸±¿¾³¿§¹¸á «-Õ§º«¿©³¸ ½-°ºªÙ»ºåª¼µÇ «-Õ§º ¿¯Ù®-Õ¼ å¨Ö ±Ù·ºåÒ§Üå ©´©°º¿ô³«º ±³å©°º¿ô³«ºªµ¼ ¨³å®ª¼Çµ §áÖ ù¹¶¦·¸º ªÖ¿ª «-Õ§ùº ®Ü ³Í úͼ¿»±¿úÙË«³ª§©ºªåµØ ±·¸®º ³Í ¾ú·ºå»§º¯© µ¼ ¸Ö ®¼©¿º ¯Ù ¿«³·ºå©°º¿ô³«ºú© ͼ ôº¯µ© ¼ ³¿©³¸ ®Í©¨ º ³å§¹ñ ¿»³«º©°º½µ ¿¶§³ÑÜå ®ôºñ ¬·º®©»ºª§Í ©Ö¸ ±·¸¾ º úµ ·º®«¼ª µ ²ºå ±©¼¨³å¿»³ºñ ±·ºÅ³ ¿©ÙË «ú³ ¿»ú³®Í³ ±¼ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå©ôºª¼µÇ ±´ ¬¨·º¿ú³«º©Ö¸ ©°º¿»Ç«ú·º££ ¾ú·ºå»§º±²º ±´Äª²º§·ºå«¼µ ª«º¶¦·¸º ªÍÜ嶦©º3¶§Äñ Ãë¼µ·ºå òòò «¼µ·ºåá ¬ú«º«¿ªå ©°º½Ù«º°Ü¿ª³«º¿±³«ºÒ§Üå ¬¼§ºªµ« ¼ Óº «ÑÜå°¼µÇá »«º¶¦»º«-ú·º££ ø"¿»ú³$ ùµ©¼ô ¿§°³¨µ§º©Ù·º °µ©º¶§©º¿»¿±³¿»ú³ ®-³å±¶¦·º ¸ ®«ÙÖ ¶§³å ¶¦°º ¿»¿±³¿Ó«³·º¸ ¾³±³¶§»º3 ®úÛ¼µ ·º¿§ñ ¯°º ù»§º ¶®°º« ¼ µ ¯»º © «º 3 ©³å¯§º Ò ®¼ Õ Ë«¼ µ «ªÜ ô ¼µ § ¹¨ú³å ±Ù ³å¿±³½úÜ å«¼ µ ¿¦³º¶ §¨³åª¼®º ¸®²ºÅµ ¨·ºúÄñ÷ ø°³¿½Ù©Ù·º ¯«º ª«º¿ú屳忦³º¶§¨³å±²º®Í³÷

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïçï

ÃëÎÛºµ§º©¼µÇı¿¾Ú³§Ö¸§¼µ·ºå«¼µ ¿ú̶§³å®-³å¶¦·¸º ¬µ§º¨³å3 úÙ«º ®-³å®Í³ Ó««º¿±Ù嬿ú³·º¶¦·¸º ¶½ôº¨³åÄñ ¿·Ù±³å©«º®-³å¶¦·¸º ¿ú¶§·º ©Ù·º ½©º¿±³ ¬±Ø±²º ©´ú¼ô³±Ø¨« Ù ¿º »Äñ ±¿¾Ú³¬ªôº ©²º¸ ©²º¸©Ù·º ¿ú̽-²º§»ºå®-³å¶¦·¸º ©¿¶§³·º¿¶§³·º©Ò·ÜåÒ·Üå ¿©³«º§¿»¿±³ ¿»§´½Ø ¬®¼µå¿¬³«º©Ù·º ¿ú³®ª´®-¼Õå®-³å ôصӫ²º«¼µå«ÙôºÓ«¿±³ Òö¼Õź »©º±®Ü嬱ٷº 𩺯·º¨³å±²º¸ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¾µú·º® °Ø¿»¿©³º®´ Äñ ¬ªÙ»º©ú³ §¹åªÌ³¿±³ §¼µå±³å¬¨²º«µ¼ ±´Äú·º±³å¿¬³«º©·Ù º ¿ú̽¹å§©º¶¦·¸º §©º¨³åÄñ ¿ú̽¹å§©º©·Ù ºª²ºå ¬½-°ºÛÍ·§º¸ ©º±«º¿±³ cµ§°º ®Øµ -³å ¨µª§µ 3 º ¨³åÄñ ±´Ä§©ºª²º©·Ù º ¿úÙå½-ôº3¨³å¿±³ ¿½-³ ¿®³ªÍ§±²º¸ ø¿ô³«º-³å÷ «¿ªåª´·ôº®-³åúͼÄñ ¨¼µ«¿ªå®-³å®Í³ ¬ð©º©°º°© µØ °ºú³ 𩺮¿§å¾Ö §½Øåµ ¿§æ©Ù·º ·Í«¿º ®Ù嬿©³·º§« Ø ¿ªå®-³å «¼µ °²ºå¨³åÄñ |·ºå©¼µÇÄ ¿«-³«µ»ºå¿§æ$«³å ¦´å°³¿ú廩ºÄ ¿ªå ÛÍ·¸º¶®³å¬¼®®º -³å úͼÄñ ¨¼µ¦å´ °³¿úå »©º«¿ªå®-³å±²º «ªÜôµ¼§¹¨ú³å ¬³å ·Í«¿º ®Ìåô§º¿©³·º®-³å¶¦·¸º ô§º½©º«³ ª¼µ«§º ¹ª³Ó«Äñ ±¿¾Ú³ «µ»åº §©º¿§æ$ §¼åµ ½-²¶º ¦·¸º «-°¨ º ³å¿±³ úÙ«Þº «¼Õå®-³å«¼µ «¼·µ « º ³ ¿°³·ºå±Ø ©«º±®Ø -³åÛÍ·º¸ °²ºå½-«« º -¿¬³·º ±³ô³°Ù³ ±Ü½-·åº ¯¼¿µ »Ó«±´®-³å±²º «³å Ó«®ºå©®ºå¿±³ ±¿¾Ú³±³å®-³å ®Åµ©º¾Ö ªÍ§ôѺ¿«-忱³ ®¼»ºå«¿ªå®-³å±³ ¶¦°ºÓ«Äñ |·ºå©¼µÇ±²º ¬½-¼ÕÇ«³å ìªÍ»©º±®Üå£ «Ö¸±µÇ¼ á ¬½-¼ÕÇ«³å ÿú»©º±®Üå£ «Ö¸±Ç¼µ 𩺯·º¨³åÓ«Äñ ¿®ÌåÞ«¼Õ·º¿±³ ¯Ø§·º¶¦·¸º «¼µôº«¼µ ú°º§©º¨³å±²º®Í©°º§¹å ¬¶½³å¬ð©º¬°³å ©°º°Øµ ©°ºú³ ®§¹¿½-ñ ¾µú·º® ±ªÙ»ºÄ ¿»³«º§¹å$ þ³åªÙ©« º µ·¼ ºª-«º ú§º¿» ¿±³ ¾ú·ºå»§º®Í³ ªÍ§¿±³ «¼µôº½-§ºÛÍ·¸º ¬¿©³·º©§º¨³å¿±³ ¿úÌ ½¿®³«º«¼µ ¿¯³·ºå¨³åÄñ ±´Ç¬»Üå$«³å ø«ÎÛºµ§º¬§¹¬ð·º÷ ±´Çª´®-³å ±²º ªÍ§¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺯·º3 ¨³åÓ«Äñ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸º «ÎÛ§ºµ ®º ͳ ¬®Í»§º ·º ±´Ç«Î»º©°º¿ô³«º§¹¿§©²ºåñ «µ»åº §©ºÄ¬¨«º¯·º$¸ ¬¦¼åµ ¨¼µ«º©»º¯Øµå¿±³ ¬¿®Ì嬨صå®-³å¶¦·¸º ¶§²¸ºª-«ºúͼ±²º¸ ®Ü嬼µå«·ºå «¿ªå®-³å®Í ¿®ÌåÞ«¼Õ·¿º ±³ ¬½¼åµ ¬¿·Ùǩǵ¼±²º «ÎÛ§µº © º µÇ¼Ä ±¿¾Ú³¿»³«º ©Ù·º ¬ª¼§ºª¼§º©«ºª-«º «-»ºú°º½Ö¸Äñ "±¼ÇµªÏ·º ¬¼§®º «º¨$Ö ±³ ¨²¸3 º ®«ºÛ·µ¼ ¿º ª³«º¿±³ ¾µú·º® Ä ±¿¾Ú³©§ºÞ«Üå±²º ¿©³ú§º¿©³·º«µ»ºå¯Ü±¼µÇ ¿úÍåc׫³ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ª³½Ö¸Ó«Äñ ¨¼¿µ ©³ú§º ¿©³·º«»µ åº ¿¶½ú·ºå®Í³§·º é³åúÍ°£º ¿½æ¿úÍå ¿Å³·ºå Ò®¼ÕÇ¿©³ºÞ«Ü婲ºúÄ ¼Í ñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ «®ºå°§º¿ú³«ºª»µ åÜ úÍ°¼ Ѻ «®ºå¿§æ

http://www.cherrythitsar.org

ïçî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©Ù·º ª´®-³å±²º °µcصå3ª³Ó«Ò§ÜåªÏ·º ÃÃßÜ廧ºø¿±³Ó«³Òö¼Õź÷ »©º±®Üå §·ºªôº®Í ©«ºª³Ò§Ü££ ŵ «®ºå¿§æ®Í Å°º¿¬³º¿ä«å¿«-³ºÓ««µ»ºÄñ ª³¿ú³«ºÓ«¿±³ Ò®¼Õ˱´Ò®¼Õ˱³å®-³å«³å «®ºå²Ì©º®©©º§·º úͼ¿ª ±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ±¿¾Ú³®-³å «®ºå±¼µÇ «§º®¼¿±³¬½¹ ùªÜåô§º±²º ¾µú·º® ¿úÍË¿©³º±µÇ¼ ¿ú³«ºª³3 ÑÜå²Ì©¬ º c¼¬ µ ¿±¶§ÕÒ§ÜåªÏ·ºá ¿¶®y³«º§·º¸ ¿±³ ¿ª±Ø¶¦·¸º ¬·º©»¼µ ÜÄ «¼ô µ º°³å¬ªÍ¾úµ ·º®«¼µ Ûש½º Ù»ºå¯«º±Ò§Üå ªÏ·º ¾µú·º®¬³å ¬·º©»¼µ Ä Ü °³å¿±³«º§Ö± ٠ǵ¼ ä«¿ú³«ºú»º ¦¼©Óº «³å¿ª Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ¾µú·º®« ¿ª±Ø½§º¶®·¸º¶®·¸º¶¦·¸º Ãì®Í»º¿©³¸ ¬·º©¼µ»Ü±³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¨Ø ª³Þ«¼Õ¦¼µÇúͼ§¹©ôºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ« ¬·º©¼µ»Ü«¼µ ½úÜåÞ«¼Õ¯¼µ°ú³ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ùÜ¿»Ç² «ÎÛº§µ © º ǵ¼²°³ °³å§Ù« Ö µ¼ 䫪³¿©³º®ú´ »º ¬·º©»µ¼ « Ü µ¼ ¦¼©ºÓ«³åª¼µ«º§¹©ôº££ ùªÜåô§º±²º Ó«®ºå¶§·º«¼µ »¦´åÛÍ·¸º ¨¼ªµ®©©º ÑÜå²Ì©º¬c¼µ ¬¿±¶§ÕÒ§Üå¿»³«º ¶§»º±³Ù 忪Äñ ½®ºå»³å¿±³ ²°³ °³å§Ùª Ö ²ºå ¬±·¸º ¶§·º¯·ºÒ§Üåҧܶ¦°ºú³ ¬·º©¼µ»Ü±²º ®ú®ºå¿°¸¿ú³·º 𩺪صޫÜ嫼µð©º«³ ¿»³«º§¹°°ºßª µ¼ ®º -³åÛÍ·¬ ¸º ©´ ä«¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ «ÎÛº§µ ± º ²º ì·º©µ¼ »Ü£ «¼µ ¨µ¼²$ §¨®¬Þ«¼®º ¶®·ºú¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¿½¹®ª´®-Õ¼ 婼ǵ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ ¿º §¹«º¶¦·¸º ¬ú§ºú² Í 3 º ¨Ù³åÞ«¼Õ·ºå ¿±³ ª´©°º¿ô³«º¶¦°ºú³ ¶§²¸ºÒ¦¼Õå¿©³·º¸©·ºå3 ®Å³¯»º¿±³ ®-«Ûº ³Í ¨³åúͼÄñ ®-«ºªØµå¶§³Þ«Üå®-³å úͼ3 ¯Ø§·º®Í³ ª¼×·ºå¨ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ±´Ä®-«ºÛͳ®Í³ ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ ¬±Ù·º¬¶§·º®úͼ¾Ö §Ù·¸º§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ª«wгúͼÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ®¼®¼ ±ªÙ»º¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª³¿±³ ì·º©»µ¼ £Ü ¬³å °¼©¬ º ³å¨«º±»º°³Ù °¼« µ Óº «²ºª ¸ -«úº Ä Í¼ ñ "±¼µÇ Ó«²¸¿º » °Ñº ¾µú·º®Ä®-«ºÛͳ ¬¿ú¶§³å¿¬³«º®Í ¿±Ùå®-³å ª×§ºúͳ忻±²º«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº Ä º ÛͪåµØ ±³å$ ®»³ª¼°µ © ¼ ¶º ¦·¸º ¦¼°åÜ Ûͧ¼ °º «º¶½·ºå«¼µ ½ØúÄñ ½-³®Üô»º±²ºª²ºå ·ØµÇ¿»ú³®Í ®-«º°¼ª»Í Óº «²¸º3 ®±¼®±³ Ò§ØÕ媼µ«Ä º ñ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«³å °«³å®¿¶§³¾Ö ±´Ä¶¦Ô¿¦Ù忱³ª«º«µ¼ ì·º©»µ¼ Ü£ ¬³å ¯»ºÇ©»ºå¿§åª¼« µ úº ³á ì·º©»µ¼ Ü£ ±²º °«³å©°º½Ù»åº ®Í ®¿¶§³¿±å¾Ö ¾µú·º®Äª«º«¼µ ¯ÙÖô´»®ºåcקª º µ« ¼ ¿º ªÄñ ø±³ô³ªÍ¿±³ ¿ª±Ø¶¦·¸º÷ Ãö®·¸º¶®©ºªÍ¿±³ ì·º©¼µ»Ü£ Ó«²¸º§¹¿ª³¸ñ ±·º¿½æª¼µ«± º ²º¸¬©¼·µ ºå «ÎÛºµ§ºª³½Ö¸Ò§Ü ®Åµ©§º ¹¿ª³££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïçí

ì·º©»¼µ Ü£±²º ¾µú·º®Ä ®-«ºÛ³Í «¼µ ¬©»ºÓ«³®Ï °¼« µ Óº «²¸¿º » Ò§Üå¿»³«º ¿¬³·º¶®·º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º ó ÃÃßÜ廧º«³å ª³¿§Ò§Üá «ÎÛºµ§º±²º ª´®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ±³ ¿½æª¼µ«º¶½·ºå¶¦°ºÄñ ô½µ¿±³º §·ºªôº©Ù·ºå®Í »©º©°º¿ô³«º©«º3 ª³¶½·ºå¶¦°º¿§±²º©«³å££ øúôº¿®³ª-«º ©°º®Å µ © µ º M궦·¸º÷ ÃÃùÜ©·µ¼ åº ¶§²º«¿»Ò§Üå Þ«¼Õ ¯¼µ¿»©Ö¸ »©º±³åÞ«Ü嫼µ ¿©ÙËú¿¬³·ºªÇµ¼ «¼·µ åº òòò ¿¶®y³«º§·º© ¸ ¸Ö °«³å¿©Ù ½Ðú§ºª« ¼µ Óº «§¹ÑÜ尼ǵñ ¾³¿Ó«³·ºª ¸ ¯ Ö µ¿¼ ©³¸ ßÜ廧ºÅ³ªÖ ª´Ç¶§²º¿ú³«º ª³¿©³¸ ¯³¿ª³·º®Ù©º±¼§ºªÍ§¹Ò§Üñ ì·º©¼µ»Ü£ ª«º«¿ªå ©°º¯¼©º ¿ª³«º££ ¾·º½ú³©Üå®×©ª º -«ºú¿Í¼ »Ó«°Ñºá ¬c¼µ¬¿±¶§Õª-«º úͼ¿»¿±³ ª´°« µ µ¼ ¶¦©º±»ºå«³ ¿»³«ºª« µ¼ º ¿»³«º§¹®-³åÛÍ·¬ ¸º ©´ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ±²º ì·º©¼µ»Ü£ «¼µ ª«º©ÙÖ«³ ¨®·ºå°³å§ÙÖ±¼µÇ ±Ù³åÓ«¿ªÄñ ø"¿»ú³©Ù·º °³¿½Ù®Í³ ¬»²ºå·ôº °µ©º¶§©ºª-«ºúͼÄñ÷

http://www.cherrythitsar.org

ïçì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øïë÷ ©©¼ô²$ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¿§å¨³å¿±³ ¬¼®úº ¼Í ½»ºå®Þ«Üå¨Ö©·Ù º ¨®·ºå°³å§Ù© Ö °º½µ ¶§·º¯·º¶§»ºÄñ ¨¼² µ ¬¶§·º¬¯·º ®Í³ ô½·º²®-³å«¨«º§·º §¼3 µ ½®ºå»³åªÍÄñ °³å§Ù§Ö ©ºª²º©·Ù º ½·ºå¨³å ¿±³ ¨¼µ·º½Øµ ïî ªØµå®Í³ ¿ú̶¦·¸º«Ù§º¨³å¿ª±²ºñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÛÍ·¸º ¬·º©»¼µ Ü©µÇ¼ ¬©Ù«º ¨¼µ·½º ص®Í³«³å ¿ú̶¦·¸ºÒ§Üå3 ¿«-³«º®-«ºú©»³®-³å§·º °Ü½-ôº¨³å¿±åÄñ §»ºå«»º¶§³å®-³å±²ºª²ºå ¨¼µÇ¬©´ ¿ú̬©¼¶¦°º3 ¿«-³«º®-³å °Ü¨³åÄñ »ØúØ®-³å©Ù·º ¿ú̽-²º¨¼µå¨³å¿±³ ®ú®ºå¿ú³·º ¬¨²º®-³å ¯ÙÖ¨³åÄñ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå®-³å«¼µª²ºå ¿¶½®-«º¿°¸ ¶®Õ§º¿ª³«º ¿¬³·º Þ«Ö¶¦»ºÇ ¨³å±¶¦·¸º ¿«-å«Î»º®-³å »·ºå±Ù³å©¼µ·ºå ¨¼µ§»ºå®-³å®Í ¿®Ìå ¿±³ ú»ØÇ®-³å«¼µ ªÌ©ª º -«úº ¼Ä Í ñ ½-³®Üô»ºá ¬¼µ·åº ú§ºá ®³úÜåô³å©¼ÇµÛÍ·¬ º¸ ©´ «ÎÛºµ§º¬³å «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ¿»³«º®Í³ ú§º¿»¿°Ò§Üå »³úÜ®vå «Î»º©°º ¿ô³«º«¸Ö±µÇ¼ ¬½-¼»º»³úÜ«µ¼ ©°º½¹©°º½¹ Å°º¿¬³º¿§å¿»úÄñ «ÎÛµ§º º®Í³ ©°º°© ص °ºú³ ¾³®Í®©©ºÛ·¼µ ± º ¶¦·¸º °¼©cº ´å¿§¹«ºª-«úº ¼Ä Í ñ "±¼Çµ ¬úÍ«º ½ÙÖ¶½·ºå«¼µª²ºå ±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¸±¶¦·¸º "¬Þ«¼®º±²º «ÎÛºµ§º¬©Ù«º ¿»³«º¯Øµå ¬Þ«¼®º±³¶¦°ºú®²ºÅµ «-¼»º¯¼µ¶½·ºå ¶§Õª¼µ«º±²ºñ "±¼µÇªÏ·º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬§-¼Õ¿©³º®-³åá ¿«-å«Î»º®-³å¬Ó«³å©Ù·º ¾µú·º®¿»³«º®Í ú§º¿»½Öú¸ Äñ ¬·º©¼µ»Ü±²º ¨¼µ·ºª-«ºú¼°Í Ѻ ±´Ä®-«ª º µåØ ®-³å±²º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ®-«ª º åµØ ®-³åÛÍ·º¸ ¬Ò®Öªª µ¼ §µ¼ ·º ¯¼·µ ª º -«úº Ä ¼Í ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïçë

¨¼µÇ¬©´ ¾µú·º®«ª²ºå ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ °¼µ«º3°¼µ«º3 Ó«²¸º¿»Äñ " ±¼µÇúͼ°Ñº ¬·º©¼µ»Ü±²º ±´©¼µ«º½Ö¸¿±³ °°º§ÙÖ®-³å¬¿Ó«³·ºåá ©Ðͳ¿§® ½-°Þº «¼Õ«º½»ºå®-³å ¬¿Ó«³·ºå«¼µ±³ ¿ª¿¦³¿¦³¶¦·¸º ¿¶§³ª-«úº ú¼Í ³ ¾µú·º® «ª²ºå ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ »³å®½¹å±²º¸¶§·º ¨¼µ®Ï¿ª³«º§·º »³åúÍ«º°ú³ ¿«³·ºå¿±³ °«³å®-³å«¼µ ¶§»ºªÍ»ºð·º¿ú³3 ¿¶§³ª¼µ«º¿±åÄñ ¿»³«º¯µåØ $ ¨®·ºå°³å§ÙÒÖ §Ü屶¦·¸º ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ±´Ç§©ºð»ºå«-·º Ä ½®ºå»³å©·º¸©ôº¶½·ºå«¼µ ¿·å¿®³Ó«²¸ºcת-«ºúͼÄñ Ãì¼µ ¶®·ºú³©³ ±¼§ºÒ§ÜåÞ«Üå«-ôº½®ºå»³å©³§Öñ Û¼µ·ºå¶®°º¨« Ö ±Ö ¿©Ùų ¬³åªØåµ ¿ú̽-²®º¸ -³å ¶¦°º¿»±ª³å ¾µú·º®Þ«ÜåúÖËá ¬½µªµ¼ ¶¦Õ»ºå©Üå §°ºÛµ·¼ ¿º ¬³·º ±²º¿ª³«º®-³å¶§³å©Ö¾ ¸ ೿úÌ¿·Ù¿©Ù« ¾ôºªú¼µ ©³ªÖ££ ¨¼µ°«³å«¼µ Ó«³å±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛºµ§º±²º ®·ºå¿«³ ú³å ¾µú·º ±½-ÕH·ºåú³±¼µÇ ±Ù³å½Ö¸±²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«µ¼ ¬®Í©ºúª-«º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¯©º½»Ö ¿®³ºÓ«²¸ºªµ« ¼ ºú³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ®-«ºªµåØ ®-³å ¶¦·¸º ¯Øµª-«ºúͼÄñ ±´«³å «ÎÛºµ§ºÄ¿©Ùå¿©³½-«º«¼µ ú¼§º®¼Å»º¶¦·¸º ©·ºå®³¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å¬±Ù·º«¼µ ¿¶§³·ºåª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãþ³¶§Õª¼ÇµªÖ òòò ¬·º©»¼µ ÜúËÖ á ±²º¿ª³«º «¿ªå»ÖÇ®-³å ®¿¶§³§ ¿ª³«º¿±å§¹¾´åñ «Î»º®©¼µÇ ¬Üö-°º¶§²º®Í³ ªÏ¼ÕËðÍ«º¬§º©Ö¸ §²³¿©Ù úͼ ©ôºñ ùܧ°*²åº ¿©Ù«µ¼ ¾ôº¬½-¼»¬ º ½¹®Í³ ¾ôº§²³°Ù®ºå»ÖÇ ú¿¬³·º ªµ§úº ©ôº¯¼µ©³ªÖ ±¼©ôºñ ùÜ¿ú̧»ºå«»º½Ù«º¿ú³«º¿©Ù»ÖÇ ¬°³å¬°³¿©Ùá ¬ú«º ¿©Ùų ¾ôº¿ª³«º®-³å ¨¼µ«© º »ºªÇµ¼ªÖ ¬Ó«®ºå¦-Ñºå ©Ù«¶º §°®ºå §¹ÑÜ壣 ¬·º©»¼µ ± Ü ²º °¼©¨ º © Ö ·Ù º ©Ù«½º -«¿º »Å»º¶¦·¸º ½»ºÇ®»Í åº ª-«úº Ä ¼Í ñ Ã﫺°©³åúͼô³å ©°º¿¨³·º¿ª³«º¿©³¸ ©»º®Í³§Ö££ ø¬öÚª¼§¿º ·Ù ¿§¹·ºú°Í ¿º ¨³·º½»ºÇ ¶¦°ºÄñ÷ ÃìÖù¹Å³ òòò «µ»º«-°ú¼©ºúÖË ©°ºð«º¿ª³«º§Ö úͼ¿±å©ôº òòò ¬·º©¼µ»ÜúÖËá «Î»º® ùܨ«º§¼µÒ§Üå ¬½µµ¶§ÑÜå®ôº òòò 﫺°©³åúͼô³å£ ©°º¿±³·ºå©»º©Ö¸ ¬°³«¼µ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå °³å¿±³«º¶§®ôº££ Ã°ºÛ·¼µ º©³§Ö ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË££ ¾µú·º®±²º úôº¿®³ª-«á °³å¿©³º«Ö¬³å úͳª«³ú²º ¬¶¦Ô«¼µ ¦»º½Ù«ºÛÍ·¸º ô´½Ö¸¿°Ò§ÜåªÏ·º ¬úÍ·º ®·ºå¿«³ú³åÄ ¬¿ª³·ºå¨Ö®Í ¿»³«º¯µåØ ¨µ©ô º ´½Ö¸¿±³ §µªÞÖ «Üå©°ºªØµå«¼µ ±´Ä»³å®Í ¶¦Õ©ºôª ´ ¼µ«Òº §Üå

http://www.cherrythitsar.org

ïçê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ªÏ·º §µªª Ö åµØ Þ«Ü嫼µ úͳª«³ú²º¨± Ö Çµ¼ §°º¨²ºª ¸ « µ¼ ¿º ªÄñ ©°º½»ºåªØåµ ¬Ø¸Ó±¶½·ºå¶¦·¸º ¯¼©ºÒ·¼®ºª-«úº ¼°Í Ñºá ¬¦¼µå¬»ö~ ¨¼µ«© º »ºªÍ¿±³ §µªÞÖ «Üå ±²º °´åúÍ¿±³ ¬½-²ºú²º¨Ö$ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬ú²º¿§-³º3 ±Ù³å¿ªú³ ¾µú·º®±²º ¦»º½Ù«º«¼µô´3 úͳª«³ú²º ©°º°«º®Ï ®«-»º¿¬³·º ¿±³«º½-ª¼µ«º¿ª±²ºñ ÃÃÅÖ¸ òòò °³å¿©³º«áÖ ¿»³«º¨§º úͳª«³ú²º ©°º¦»º½Ù«ºô´½Ö¸ ÑÜ壣 ŵ ¿¶§³3 «ªÜ¼ôµ¼§¹¨ú³å±²º ùµ©¼ô §µªÖªØµåÞ«Ü嫼µ »³å©°º ¦«º®Í ¶¦Õ©ºôª ´ µ« ¼ º¶§»º¿ª±²ºñ ¬·º©¼µ»Ü« ¾µú·º®ª«º«¼µ ¦®ºå3¯ÙÖª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó Ãþµú³å¿ú òòò ®ªµ§º§¹»ÖÇá ¿»³«º¨§º ®Ó«²¸º§¹ú¿°»ÖÇ¿©³¸ ¾µú·º®££ ¨¼¬ µ ½-¼»º$ «ÎÛº§µ º®Í³ °¼©¨ º © Ö ·Ù º ®½Ø½-¼ ®½Ø±³ ¶¦°º3ª³Ò§ÜåªÏ·º ®²º±²º»¸ ©º« Û¼×忯³ºª« µ¼ ± º ²º®±¼ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ ºå Ûש®º Í ªÌ©½º »Ö ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ Ãì¼µ òòò ¾µú·º®á ¬½-¼»º«-Ò§Üá ®·ºå¿«³ú³åúÖË «-¼»º°³¿©Ù °´å¦¼µÇ ¬½-¼»º¿ú³«ºÒ§Ü££ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ®-«Ûº ³Í ²¼Õ®·×¼ åº ¶§³¿®Í³·º3 ±Ù³åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬ªÙ»º©·ºå®³½«º¨»º¿±³ ®-«ºÛͳ¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¾«º±¼µÇ ªÍ²¸ºª¼µ«º¿ª ±²ºñ ÃÃÅÖ¸ òòò »¼®© ¼ º ®úÍ© ¼ ¸Ö «Î»áº ¿»³«º¨§º ©°º½Ù»åº ¿¶§³ú·º Þ«¼®ùº к ¬c¼µ«º½Øú®ôºñ ·¹ ±©¼¿§å©³ Ó«³åª³å òòò Ó«§ºÓ«§º±©¼¨³å££ ø¬·º©¼µ»Ü÷ ÃÃżµ òòò »«w©º¯ú³ ¬c´å« ¾³¿©Ù¿¶§³ª¼µ«º©³ ªÖá ¬þ¼§D³ôº úÍ·ºå°®ºå§¹ÑÜ壣 ø«ÎÛº§µ ÷º ÃëÎÛµ§º º°¼©¨ º ± Ö µÇ¼ »©º®·ºå®-³å ¨²º¸¿§å¿±³ °«³å«¼µ ¿¶§³¶½·ºå¶¦°º§¹©ôºñ ¬þ¼§³D ôº«µ¿¼ ©³¸ «ÎÛºµ§º®±¼§¹££ Ãì¼µ òòò ùܬc´å«¼µ ¬¦«ºª§µ ºÒ§Üå °«³å¿¶§³®¿»°®ºå§¹»ÖÇá »«º¶¦»º ±´»ÖÇ «·ºå¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«ºú®ôºñ ¿Å¸ ª´ ±Ù³å¿©³¸££ «ÎÛºµ§º±²º ¾µú·º®¬³å ÑÜå²Ì©º3 ¨Ù«ºª³ú³á ¬½»ºå¶§·º±¼µÇ «ÎÛ§ºµ º ®¿ú³«º®Ü ¬·º©»µ¼ « Ü ¾µú·º®¬³å ÃÃùܪŠ´ ³ ¬c´å¶¦°º½-·ª º Ö ¶¦°º®³Í §Öñ Û¼µÇ¿§®ô¸º ¾µú·º®úÖË »©º«¯ w ú³®Í³ ©°º½µ¿©³¸ú© ¼Í ôºá ±´Ç®³Í ®Å³¯»º©¸Ö ¿ª±Øúͼ©ôºñ ¾µú·º¸ª¼µ ¨«º¶®«º°´åúÍ©Ö¸ ®-«ºªØµåª²ºå úͼ©ôº££ ŵ ¿¶§³Ó«³åª¼µ«úº Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïçé

©Ø½¹å¬¶§·º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®²º«Ö¸±¼µÇ ¶§Õªµ§ºú®²º ®¯Øµå ¶¦©ºÛ·µ¼ ± º ¶¦·¸º ¿©Ù¿ðª-«º ú§º¿»®¼Äñ "±¼Çµú°¼Í Ѻ ©°º°© ص °º¿ô³«º¿±³ ±´±²º «ÎÛº§µ ºÄª«º«µ¼ ¿»³«º®Í¿»3 ©¼µÇª¼µ«º±¶¦·¸º ¶§»º3ªÍ²¸ºÓ«²¸º ª¼µ«¿º ±³¬½¹ ½-³®Üô»º«µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±´±²º ¥²¸± º ²º¿©³º®-³å cקô º « Í ½º ©º¶¦°º¿»°Ñºá ¬ª°º$ ¨Ù«ºª³½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÄñ «ÎÛº§µ º®Í³ ùµ«Ûw Í·º¸ ¿©ÙËÞ«ØÕú±²º¸¬½¹©¼µ·ºå ½-³®Üô»º®Í³ «ÎÛº§µ ¬ º »Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª³©©º¿ª ±²ºñ ø©Ü婼µå¿ª±Ø¶¦·¸º÷ Ãëλº®¿»³«º ª¼µ«º½Ö¸á ¬úÍ·º¸®Í³ òòò ¿¾å ¬Û[ú³ôº¿©Ù ð¼µ·ºåð¼µ·ºåª²º¿»©ôº££ ŵ ¿¶§³ú·ºå ¿úÍ˱¼µÇ ¯«º±Ù³åú³ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¿»³«º®ÍªÍ²¸º3 ª¼µ«º±Ù³åÄñ ÃëÎÛºµ§º©¼µÇ ¾ôº±Ù³å®Í³ªÖ££ Ãëλº®¬½»ºå«¼µ ¬úÍ·º¾³®Í ®°¼µåú¼®º§¹»ÖÇá ª´¿©Ù ¶®·º±Ù³åª¼µÇ úͼú·ºªÖ ±®Üåú²ºå°³å½-¼»ºå±Ù³å©³§Öª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸®Í³§Öá ¬Öù¹ ¨Øµå°Ø§Ö££ «ÎÛ§ºµ © º µÇ¼±²º ª´¬§µ º«µ¼ ¿úͳ·ºú³Í å3 ª³½Ö¸Ó«ú³á ®Ó«³®Ü »Ø¿¾å ¿§¹«º«¿ªå©°º½µªµ¼ 𷺽ָ3 ¿ªÍ«³å©°º½µ±µÇ¼ ©«º½Ö¸Ó«Äñ ¿ªÍ«³å ±²º ª®ºåÓ«³å«¿ªå ©°º½© µ ·Ù º¯µØå3 ¨¼µª®ºå«¿ªå¬©¼·µ ºå ¿ªÏ³«º ª³½Öú¸ ³á ª«ºð¾ Ö «º$ ©Ø½¹å©°º½µ«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ½-³®Üô»º±²º ¯¼©Òº ·¼®º °Ù³ 𷺱ٳå3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿®Í³·º®¼µ«º¨Ö©Ù·º ¿»³«º«ª¼µ«º±Ù³åÄñ ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºÒ§Ü¶¦°º±¶¦·¸º ½-³®Üô»º±²º ©Ø½¹å«¼µ «ª»ºÇ¨å¼µ ª¼µ«Òº §Üå ªÏ·º ®Ü彩º¶¦·¸º ¯ÙÖ®åÜ ¬¼®º«µ¼ ¨Ù»ºåª¼µ«¿º ±³¬½¹ ®Ü媷ºåª³±²ºÛÍ·© ¸º °º Ò§¼Õ·º»«º «ÎÛº§µ ± º ²º §©ºð»ºå«-·« º µ¼ Ó«²¸º®¼Äñ ¬½»ºå®Í³ ®«-ôª º ¿Í §ñ ¶§©·ºå©°º½± µ ³úÍ3 ¼ ªØµÒ½ØÕ°Ù³ ½»ºå¯Ü嶦·¸º «³¨³åÄñ »Øú®Ø -³å®Í³ ¿¯å¶¦Ô±µ©¨ º ³å3 §ú¼¿¾³ö®-³å®Í³ ¬ð©º¨²º¸¿±³ ¿±©;³®-³åá ¿úÍå ¯»º¿±³ «µª³å¨¼µ·º©°ºªØµåÛÍ·¸º ¾Üå®-³åá ¿ú¿®Ì姵ª·ºåÛÍ·¸º ¬¶½³å®¼»ºå® ¬±Øµå¬¿¯³·º®-³å ©·º¨³å¿±³ °³å§ÙÖ©°º½µ°±²º©¼µÇ ¶¦°ºÄñ ½µ©·º ¬¶¦Ô«¿ªå®Í³ §»ºå¨¼åµ ¨³å¿±³ ¬¼§úº ³½·ºå¶¦·¸º ¦Øåµ ¨³åª-«º |·ºå¬¨«º$ ¶½·º¿¨³·º©°º½µ ½-§¼ ¨ º ³åÄñ ½-³®Üô»º« ¨¼µ·ºú»º ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛº§µ º±²º «µª³å¨¼·µ º¿§æ©Ù·º ¨¼µ·ºªµ¼«Ä º ñ ½-³®Üô»º«³å ¶½·º¿¨³·º«µ¼ ¿»³«º±µ¼Ç ©Ù»ºå¦ôºª¼µ«Òº §Üå¿»³«º «ÎÛº§µ ºÄ¿úÍˬ¼§ºú³¿§æ$ ¨¼µ·º¿»Äñ ÃìúÍ·º °³å§ÙÖ½»ºå« ¨Ù«º±Ù³å¿©³¸ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¿¶§³©³ ¿©Ù «Î»º® ¾³Ó«³å½Ö¸ú±ªÖ ±¼úÖ˪³å££ Ãî±¼¾´å òòò «ÎÛºµ§º ¾ôº±¼®ªÖ££

http://www.cherrythitsar.org

ïçè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ÃìúÍ·º¸«¼µ ¬¯Øµå°Üú·ºª¼µ«º®ôºá Ó«³Ó«³ ¯¼µ·ºå®¨³å¾´åñ »«º ¶¦»º ª²º§·ºå ª¼®º¬±©º½¼µ·ºå®ôº©Ö¸ ±¼ª³å££ Ãì·ºå òòò ŵ©º½-·ºªÖ ŵ©º®Í³§Öá Û¼µÇ¿§®ô¸º ¶¦°º§-«º½Ö¸©³ ¯·º ¶½·ºÓ«²¸º¿©³¸ªÖ ±´ «ÎÛºµ§º«¼µ ±©º§°º®ôº¯¼µ©³ ôص¦¼µÇú³ ¬½«º±³å§Ö ½-³®Üô»ºúÖË££ Ãþ³¿Ó«³·¸º ®ôصۼµ·ºú©³ªÖá ¬°º«¼µÞ«Üåų òòò ¿ô³«º-³å ©«³¨Ö®Í³ ¬c¼µå¯Øµå ¬¬ ¯Øµå§¹§Öá żµ òòò ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º¨© Ö »µ ºå«ªÖ ¿±¿©³¸®ª¼áµ »²ºå»²ºå«¿ªåª¼¿µ ©³¸©ôºñ ±·ºå«Ù§¿º ©ÙúËÖ þ³å¿¬³«º « ¾ôº±´«ôºª¼µ«º©³ªÖá «ªÜô¼µ§¹¨ú³å« «ôºª¼µ«º©³ª³åá ù¹®Í®Åµ©ºú·º «Î»º®»ÖÇ ¾ú·ºå»§º« «ôºª¼µ«º©³ª³åñ ¿»ÑÜå «Î»º® ¿¶§³ÑÜå®ôºñ ®Ó«³½·º«¿ªå« «¼ô µ º¸®ô³åª¼µ¿»½Ö¸©¸Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ų ùÜ¿ª³«º¬½-»¼ « º ¿ªå¬©Ù·åº ®Í³ «¼ô µ « º¸ µ¼ ú«ºú«º°«º°«º ±©º§°º¦Çµ¼ °Ü®Ø¿»©ôº¯¼µ©³ ¬úÍ·º®ôص۷µ¼ º¾å´ ¿§¹¸á «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ¿«³«º«-°º °ÑºåªÖ©Ö¸ Mк¿©Ùų ¾ôº¿ª³«º »«º»Ö±ªÖ¯¼µ©³ ¬úÍ·º®±¼¿±å ¾´åá ¾ôº¿ª³«º ôµ©º®³©Ö¸ Ûͪص娳åúͼ©ôº¯¼µ©³ ¬úÍ·º¸¬¼§º®«º¨Ö ¿©³·º ¨²º®¸ °Ñºå°³åÛ¼·µ ¾ º å´ ñ ¬ª«ºÆÛÜô l ³å®Í³«©²ºå« ¬úÍ·« º¸ µ¼ ±©º §°º¦¼µÇ§áÖ ±¼µÇ¿§©Ö¸ ¬Öùܪµ¼ ªµ§ºª¼µ«ª º ¼µÇ ©µ¼·ºå¶§²º« ±¼«»µ ºú·º ±´Ç¬©Ù«º ùµ«®w -³å½-·®º -³å¿»®ª³åª¼Çµ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ®±©º½© ¸Ö ³§Öá ù¹¿Ó«³·¸º ¬úÍ·« ¸º µ¼ ª´±®´ ±¼¿¬³·º ±©º§°ºÛ·¼µ º¦¼µÇ ùÜ«¿µ¼ ½æª³©³ ±¼Ò§Üª³åñ ¬úÍ·¸¬ º ½-°º«µ¼ ªÖ ±´ú½ÖÒ¸ §Üá ¬½µ¿©³¸ ¬úÍ·½º¸ »Ù º¬³å¿ú³ c´§¹cØ« µ µ¿¼ ú³ Ò·Üå¿·Ù˱ٳåÒ§Ü ¬³åú ±Ù³åÒ§Üñ ¿¾å¾¼µå¾Ü¾·º« ¾µú·º®-¼Õ嶦°º½Ö¸©Ö¸ ¬úÍ·º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úå¿©Ù«¼µ ªµô´Ò§Üå ¾µú·º©°º§¹å¶¦°º©Ö¸ ¬úÍ·º¸«¼µ ¨®·ºå°³å§ÙÖ®Í³á ±´Ç¿»³«º« ¬§-¼Õ ¿©³º¿©Ù Ó«³å¨Ö®Í³ ¬ú§º½µ¼·ºå¨³å©³±³ Ó«²¸º¿©³¸ñ «Î»º®©¼µÇ ¬·º ®©»º ¬¨Ù«º¬¶®©º¨³å©Ö¸ ¾à³¿úÌ¿·Ù®-³å»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ªÏ¼ÕËðÍ«© º ¸Ö ų¿©ÙªÖ ¬úÍ·º¸¯Ü« ±´¬«µ»ºú±Ù³åҧܣ£ ø«ÎÛºµ§º ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«º÷ ÃÃÅ·º ùÜų¿©Ù¿©³·º ½-³®Üô»º ±¼¿»Ò§Üª³å££ Ãñ¼©³¿§¹¸ «Î»º® ¬³åªØµå±¼©ôºñ ùÜ«¿»Ç² ¬úÍ·º¸®-«º°¼ ¿¬³«º©·Ù º§Ö ®Åµ©ª º ³åñ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嬩٫º ªØµÒ½ØÕ¿¬³·º ±¼®µ ÍÜå¨³å ½Ö¸©Ö¸ ¬¦¼µå©»º §°*²ºå©°º½µ«¼µ ¬ªÅ-± ¶¦Õ»ºå©Ü姰ºª« µ¼ º©³¿ªñ Ò§Üå¿©³¸ ¬úÍ·º¸«µ¼ ª´±¼»©ºÓ«³å ª«º¨§ºô´§¹®ôº¯¼µ©¸Ö ±´Ç±°*³¿«³ ¾ôº¿ª³«º©²º±ªÖá ¿»³«º¯åµØ «-®Í ¬úÍ·Å º ³ ¬¶®·º®»Í ºúª³©³¿§¹¸££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

ïçç

ÃÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ ±´« ½-°º§¹©ôºª¼µÇ «-¼»º¿¶§³©³«¼µ «ÎÛºµ§º«ªÖ ª´c¼µåª´¬ ¯¼µ¿©³¸ ôص®¼©³§Ö££ Ãñ´« ¬úÍ·º« ¸ µ¼ ½-°º§¹©ôºªµÇ¼ «¼-»º¿¶§³©ôº ŵ©°º á ¬úÍ·« ¸º µ¼ ±´ ¾ôº¿ª³«º ½-°º©ôº¯µ© ¼ ³ «Î»º® ¶§®ôºñ ùܬ¼®ºúÖË ¬¿»¬¨³å«¼µ ¿ú³á ¬úÍ·« ¸º ¼µ «Î»º® ¬½µ¶§®ô¸º «¼°« * ¿µ¼ ú³ ùܬ®¼ ºÞ«Üå®Í³ ¬ú·º« ¿»¦´å©Ö¸ ¿«-å«Î»ºÞ«Üå ©°º¿ô³«º¯Ü« «Î»º®±¼ú©ôºñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå «Î»º® ¿»³«º« ¿¶½±Ø®Ó«³å¿¬³·º±³ ª¼µ«º½Ö¸££ ½-³®Üô»º±²º ®Üå½Ù«« º µ¼ §¨®®×©ª º « ¼µ Òº §Üå¿»³«º ¶§©·ºå¿§¹«º ½»ºå¯Üå®Í³ ¨¼µå𷺪³¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º¶¦·¸º «ÎÛº§µ Ä º ª«º«µ¼ ¯ÙÖÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå»ØúØ©°º½µ¯± Ü µÇ¼ ¿½æ±Ù³å¿ªÄñ "¿»ú³$ »ØúØ¿§æ©Ù·º ª«ºÛÍ·Û¸º ͼ§º ª¼« µ úº ³ »Øú®Ø ¬ Í ¿§¹«º©°º½µ ¿§æª³±¶¦·¸º ¬¨Ö±Çµ¼ ð·ºÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¨¼© µ ½Ø ¹å «¼µ ¶§»º§¼©º¨³å½Ö¸Äñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ ¬ª-³å ·¹å¿©³·º ¬»Ø¿ªå ¿©³·º½»ºÇú¿¼Í ±³ ¬½»ºå·ôº«¿ªå©°º½¨ µ ± Ö Çµ¼ ¿ú³«º½Ó¸Ö «3 ¬½»ºå©Ù·åº ±¼Çµ ®×»®º ̳忱³ ¬ª·ºå¿ú³·º«¿ªå©°º½µ ¨¼µåª-«úº ¿¼Í ªÄñ ®²º±²º¬ ¸ ú§º « Å´3®±¼á ª´±Ø®-³åª²ºå «ÎÛºµ§ºÓ«³åúÄñ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§ºÄ ª«º«¼µªÌ©º½Ö¸3 ¬°Ù»ºå©°º½µ±¼µÇ ¿ªå¾«º¿¨³«º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º »ØúØ«¼µ °´å°¼« µ °º ³Ù Ó«²¸ª º -«úº Ä ¼Í ñ ¨¼Çµ¿»³«º ±´±²º «ÎÛ§µº úº ú¼Í ³±¼Çµ ©Ù³å3 ¶§»ºª³ Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å ¯¼©º¯¼©º¿»ú»º ±©¼¿§åÒ§Üå¿»³«º ¯ÙÖ¿½æ±Ù³åÄñ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º±²º »Øúةٷº ¿½-³·ºåÓ«²¸ºú»º ¬¿§¹«º«¿ªå®-³å úͼ ¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬¿§¹«º«¿ªå®-³å«¼µ ¬¶½³å©°º¦«º$ §»ºåúØ«¿ªå®-³å¶¦·º¸ ¦Øåµ «Ùô¨ º ³å¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼úÄñ ±µÇ¼Û·Í ¸º «ÎÛº§µ ± º ²º ¿úÍË$úÍ¿¼ ±³ ¬¿§¹«º®Í Ó«²¸ºªµ¼«ºú³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶®·ºúÄñ «ÎÛµº§º©¼µÇ¿¬³«º ¿¶½³«º¿©³·º½»ºÇ¿ª³«º©Ù·º ¬¶½³å¬½»ºå ©°º½µÄ Ó«®ºå¶§·ºúͼ3 ¬½»ºå©Ù·åº $ ¿®ÌåÞ«¼Õ·º¿±³ ®Ü嬼®®º -³å ¨Ù»ºåª-«º ¬¦¼µå©»º §°*²ºå®-³å¶¦·¸º ¶§·º¯·º¶½ôºªÍôº¨³åÄñ "¿»ú³±²º«³å «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ¬¼§º½»ºå©²ºåá «ÎÛºµ§º©µ¼Ç ú§º¿»±²º¸¿»ú³®Í ¯ôº ¿©³·º¿ª³«º¬«Ù³©Ù·º ¿ú̽-¨³å¿±³ ±ªÙ»º©°º½úµ úͼ ³ ¨¼µ±ªÙ»º¿§æ $ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨¼µ·º¿»Äñ ±´Ä»Ø¿¾å$«³å ¬·º©¼µ»Ü ¨¼µ·ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ® ø¬ªÙ»º¬®´§¹ªÍ¿±³Å»º¶¦·¸º÷ Ãö®·º¸¶®©ºªÍ©Ö¸ ¬·º©¼µ»Ü ¿®³·º¿©³ºúÖË «Î»º®©¼µÇ ¯·ºå¯·ºåúÖúÖ©²º½·ºå ¿«Îå¿®Ùå©Ö¸ ²°³°³å§ÙÖ«¼µ ¿«-»§º¿©³º®´§¹úÖ˪³å ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣

http://www.cherrythitsar.org

îðð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

»Ü ø°°º±³å±ØÞ«Ü嶦·¸÷º Ãÿ«-»§º§¹©ôºß-³ òòò ¿«-»§ºª« µ¼ © º ³®Í ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖËñ «-Õ§ºÅ³ ¨®·ºå°³å§Ù¿Ö ©Ù ©²º½·ºå ¿«Îå ¿®Ùå½Ö¸¦´åªÍ§¹Ò§Üñ ±´©°º§¹å ¦¼©º¿«Îå©Ö¸ ¨®·ºå°³å§ÙÖ¿©Ù«¼µªÖ ±Ù³å½Ö¸¦´å ªÍ§¹Ò§Üá ±¼Çµ¿§©Ö¸ ÛÍ®úÖË ¨®·ºå°³å§Ùª Ö ¿µ¼ ©³¸ ©°º½¹®Í ®¿©ÙË ¦´å¿±å§¹§¹¾´åñ ù¹¨«º «-Õ§ºÅ³ ¬¿¶§³¬¯¼µ Ó«®ºå©®ºåÒ§Üå ®¼»ºå®¿©Ù »³å¨Ö𷺿¬³·º ¿¶§¿¶§¶§°º¶§°º¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾å´ ñ ù¹¿§®ôº¸ ®¼»ºå®¿©Ù úͼ±®Ï¨Ö®Í³¶¦·¸º Ûͮų ¬ªÍ¯åµØ §¹§Öñ ¬»Ü¿ú³·ºú© ¼Í ¸Ö ð¼·µ º¬ú«º¿©³·º ÛÍ®úÖ˧¹å«¿ªå¿©Ù ¿ª³«º ®»Ü¾´åñ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå¿©Ù«ªÖ ÛÍ®úÖË ¯Ø§·º»ØÇ¿ª³«º ®¿®Ìå¾´åñ ¬¿ú³·º¿¶§³·ºå¿ª¸ú© ¼Í ¸Ö »Üª³¿«-³«º®-«úº ¿ÙÖ ©³·º ÛÍ®úÖË ¶§³ªÖ¿¸ »©Ö¸ ®-«°º ¼ ®-³å¿ª³«º ½-°º°ú³ ®¿«³·ºå¾´å££ Ã쪼µ ¿®³·º¿©³º« °³¬¿ú嬱³å Ó«®ºå¿§®ôº¸ Ûשº¨Ù«º «¿©³¸ ©ôº ±³ô³§¹ª³åñ ù¹¿©³¸ ±«º±«º¿¶®y³«º¿¶§³©³§¹££ Ãì¼µ òòò ©«ôº¸«¼µ ½®ºå»³åÒ§Üå ®Å³¯»º©Ö¸ ¨®·ºå°³å§ÙÖ§¹§Öñ ۼǵ¿§®ôº¸ ¬¦¼åµ ©»º §µªÞÖ «Ü嫼µ ¬ªÅ- ¶¦Õ»åº §°º©³¿©³¸ ð®ºå»²ºå®¼§¹ úÖËñ ù¹¨«º ¿»§¹ÑÜåñ żµ »³úÜ¿®³·ºå¿Ó«²³©Ö¸ »«w©¯ º ú³« »¼®© ¼ ®º úÍ© ¼ ¸Ö ®·ºå¿«³ú³åúÖË «-¼»º°³¿©Ù ¿¶§³±Ù³å©³« ¾³¬þ¼§D³ôºªÖ££ ¾µú·º®±²º cµ©º©ú«º ®-«ºÛͳ§-«º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º òòò Ãëλº®ªÖ ®±¼§¹¾´åñ ©°º¿ª³« ú»º¶¦°ºÓ«ª¼µÇá ùܪ¬ ´ ¿©³º§Ö ùкú³ ¬»³©ú ú½Ö¸¦´å§¹©ôºá ù¹¿Ó«³·¸º c´å¿§¹¿§¹ ¶¦°º±³Ù 婳»ÖÇ ©´§¹ ©ôº££ ÃÃÛ¼µÇ¿§®ôº¸ ±´ÇÓ«²¸ºú§Øµ« ¬c´å»ÖÇ ®©´¾å´ á ¬½-°ºÞ«Ü媼ǵ ¬®-«º Þ«Üåú©Ö¸ ª´úÖË ¬Ó«²¸º®-¼Õå§Ö££ ÃÃùܪ« ´ ¬¿©³º¯»ºå©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§Ö ¿®³·ºúËÖ á ¬Üö-°¶º §²º®³Í úÍ© ¼ ¸Ö żµ¿úÍå¿úÍå« ¬©©º§²³¿©Ù«µ¼ ±´ ©°º¦«º«®ºå½©º¿¬³·º ©©º ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´« ®Å³®-¼Õå¨Ö«§Öá ©°º½¹©µ»ºå« «Î»º®«¼µ¿©³·º ±©º®ôº Þ«Ø¿±å©ôºñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¿»³«º¯åص «Î»®º « ±´Ç«µ¼ ¬Û¼·µ ºúª¼« µ º ©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ±´Ç«¼µ «Î»º® ±©º®§°º¾Ö ¨³å©³«¿©³¸ «Î»º® ¬·º®©»º ±¼½-·º©¸Ö ªÏ¼ÕËðÍ«º½-«º «¼°¿* ©Ùų ±´Ç¯Ü®Í³ ¬«µ»ºúÍ© ¼ ôº££ ÃÃùܪ´ÇÓ«²¸ºú©³ «-Õ§º¶¦·¸º ÛÍ®¬©Ù«º ±¼§º®»³ª¼µ ¶¦°º®¼©³§Ö££ Ãñ´Ç«¼µ ¬ú·º«¿©³¸ «Î»º®¿©³·º ¬¿©³º¿Ó«³«º½Ö¸®¼©ôºñ ۼǵ¿§®ôº¸ ¬½µ¿©³¸ ±´Ç§²³ú·ºÛǵ¼«µ¼ «µ»¿º ª³«º¿¬³·º «Î»®º ¿±³«º°µÇ¼Ò§Üå Ò§Üñ ¿Ó«³«º°ú³ ®úͼ¿©³¸§¹¾´åñ ¿®³·º ®¶®·º¦´åª³å òòò ±´Ç«¼µ «Î»º®

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îðï

¿«-å«Î»¿º ©Ù»ÖÇ ¬©´©´ «Î»º©°º¿ô³«ºªµ¼ ªµ§ºÒ§Üå ¨®·ºå°³å§Ù®Ö ³Í »³úÜ®vå ¬ªµ§º½¼µ·ºåÒ§Üå §²³úͼÛͼ§º°«º»²ºå»ÖÇ Ûͼ§º°«º¨³åª¼µ«º©³££ "±¼µÇ ¿¶§³¯¼µª¼µ«º±²º©Ù·º ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º¬³å «cµ 㱫º¿±³ ±¿¾³ÛÍ·¸º «ÎÛ§ºµ Ä º ª«º«µ¼ ¦¼¨³åª¼µ«Ä º ñ ¾µú·º®±²º ¯«ºª«º¿¶§³¯¼¶µ §»ºÄñ ø®÷ ÃÃۼǵ¿§®ôº¸ ¿»³«º¨§º ¬¿Ûͳ·¸¬ º ôÍ«º ®¿§åÛ¼·µ º¿©³¸§¹¾´åñ »«º¶¦»º»»Ø «º ±´¿±ú®ôºñ ±´¾³¶¦°º±³Ù å©ôº¯© µ¼ ³«¼µ ¾ôº±®´ Í ®ú¼§®º ¼ ¿¬³·º ±©º§°º¿°ú®ôºñ ¬½µ °«³å¿¶§³¿»©µ»ºå¿©³·º ©°º½¹©°º½¹ ±´Ç«¼µ ¿©ÙåÒ§Üå ¿Ó«³«º©Ö¸°¼©º¿©Ù ¿§æ¿§¹«ºª³¿±å©ôºñ ±©º§°º¦¼µÇ ¬®¼»ºÇ«¼µ ¬½µ¿©³·º ¿§å½-·ºª³Ò§Ü££ Ãº«-®Í ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ªµ§º§¹ ÛÍ®úôºñ ¬½µ½-«º½-·ºå ¯¼µ¿©³¸ ¬ªµ§ºªÖ §¼§¼¶§³å¶§³åúͼ®Í³ ®Åµ©º¾´å££ ÃÃù¹¶¦·¸ºªÖ ¿»§¹¿°¿©³¸¿ª òòò ¬¼µ òòò ¬·º©¼µ»Ü ¿®³·º¿©³ºúÖËá «Î»º® »¦´å¯Ø°¿©Ù »³ªÙ»åº ª¼µÇ ©°º¯© ¼ « º ¿ªå ¿«-åƴ嶧ÕÒ§Üåá ùÜ¿ú̱ú¦´ «¼µ ¶¦Õ©º¿§å°®ºå§¹ñ ¶¦²ºå¶¦²ºå±³±³ªµ§º¿»³ºá «Î»º® »³±Ù³å®ôºñ ¬Ö òòò ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Ü ŵ©ºÒ§Ü££ ¬·º©¼µ»Ü±²º ¾µú·º®Ä »¦´å®Í ¿â®cµ§º§Øµ ±ú¦´«¼µ ¶¦²ºå²·ºå ±³ô³°Ù³ ® ô´ª¼µ«ºÄñ ¾µú·º®ª²ºå ¯Ø§·º«¼µ ¿¶¦3 ½¹½-ª¼µ«ºú³á ¬ªÙ»º ¬¿ú³·º¿«³·ºå3 ۴岸ؿ§-³¸¿§-³·ºåªÍ¿±³ ¯Ø§·º®-³å±²º ©°º «¼µôºªØµå«¼µ ¬µ§º¯¼µ·ºå¿±³ ö¹ð»ºð©º¨³å±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ªÄñ Ãì¼µ òòò ¬Üö-°º¾µú·º® òòò ±ú¦´«¼µ ¶§»ºô´§¹ñ ÛÍ®¯Ü« ±ú¦´«¼µ «-Õ§º ªµ®ô´ú«º§¹¾´åñ ÛÍ®úÖË ¿½-³¿®³ªÍ§©Ö¸ »¦´å¶§·º¿§æ®Í³ §¼µÒ§ÜåÒ®Ö¿¬³·º ±³ ©·º¨³å¿°½-·º§¹©ôº££ øÓ«³®´§¹ªÍ¿±³ ®-«Ûº ³Í ¶¦·¸÷º Ãëλ®º ±½·º« ¾ôºªµ¼ ¬®¼»ºÇú¼Í ª¼µ«º©³ªÖ òòò Å·º££ Ãë-Õ§º ¾³¿¶§³©ôº¯© µ¼ ³ »³å®ª²ºªÇµ¼ª³åá ù¹¶¦·¸º ¿¶§³ú©³ ¿§¹¸ñ Û¼·µ ·º ¿Ø úå»ÖÇ §©º±«º©¸Ö °Ù§°º ½ÖÙ -«¿º ©Ù«µ¼ ¿¶¦¦¼Çµú³ ÛÍ®«¼µ «-Õ§¿º ½æª¼« µ º ª¼Çµ ¬½µ¿ú³«ºª³©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ±²º¸¶§·ºª± ´ ³¯¼µú·º Û¼·µ åº ¶®°ºðÍ®ºå«¼µ ¶§»ºÒ§Üå ¬µ§º°å¼µ ½Ù·¸úº ®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ÛÍ®¬¿§æ®Í³ °Ù§º°¨ ÙÖ ³å©Ö¸ ¬¶§°º¿©Ùų ª²ºå ¬®Í»½º -²ºå§Öá Û¼µÇ¿§®ô¸º ÛÍ®úÖË ¬ªÍ«¿©³¸ «®Y³úÖË ±¾³ðÞ«Üå« ©°º¿ô³«º©²ºå¬©Ù«º ¿§åª¼µ«º©¸¬ Ö ªÍ®¼µÇ ¬ÖùÜ ªÍ§¶½·ºåá «-«º±¿ú úͼ¶½·ºå©¼µÇ¬©Ù«º ÛÍ®«¼µ ¬³åªØµå¬¶§°º ½-®ºå±³¿§åª¼µ«º§¹©ôºñ ¬Öùܪ¼µ

http://www.cherrythitsar.org

îðî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½Ù·¸ºªÌ©º¶½·ºå®-¼Õ嫼µ ¿®³·º¿©³ºÅ³ ¾ôº±´Ç«¼µ®Í ®¿§å½Ö¸¦´å§¹¾´åñ ø¿Ó±³º òòò Ó«²¸°º ®ºå§¹ÑÜåá ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºúËÖ ½-°°º ú³ cµ§¬ º ¯·ºå»ÖÇ ®³ô³®-³åų ¾ôº¿ª³«º©©ºÛ·¼µ º±ªÖñ ¾µú·º®·ºå¶®©º®-³å«¼µ¿©³·º®Í ®¼®¼ð©;ú³å«¼µ ¿®¸¿ª-³¸¿°Ò§Üå «³ô³«Øú·Í « º ®Å½·º ¬ª¼µªµ¼ ¿§-³¸«-±³Ù 忬³·º ©©º Û¼µ·º©³§Ö¿»³º÷ ¬¼µ òòò ¾µú·º®úÖË ±ú¦´«¼µ ¶§»ºô´§¹¿©³¸££ Ãì¼µ òòò ¶®·º¸¶®©º©¸Ö ¿®³·º¿©³º¾úµ ³åúÖË òòò ¿¶§³ª¼µ«º©¸Ö °«³å®-³å «¶¦·¸º ®Å³¯»º§¹¿§©ôºñ «Î»®º úÖË ªÙ»½º © Ö¸ ¸Ö ¬¶§°º¿©Ù»ÇÖ §©º±«ºÒ§Üåá ©«ôºª¼µÇ ¬¶§°ºúͼ½Ö¸ú·º¿§¹¸¿ª òòò ¬ÖùÜ©µ»ºå« «Î»º®Å³ ¬·º©¼µ»Ü«¼µ ®±¼ú¿±åª¼Çµ§¹§Öñ ¾³¿Ó«³·ºª ¸ ¯ Ö úµ¼ ·º ®¼»åº ®¿©ÙúËÖ °¼©¨ º ®Ö ³Í »©º±³å©®Ï ¿ª³«º ¨·ºú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ¾ôº®¼»ºå®Å³ ú»º®°´ ú³ °¼©« º å´ ª¼®º¸ ®Í³©µ»åº á ©°º½¹¿©Ù˶®·º¦å´ ҧܯúµ¼ ·º ¶®·º¶®·º±®Ï ¬½-°þº ³©º¿©Ù«µ¼ ©°ºÒ§ØÕªåµØ ¯ÙÖôÛ´ ¼µ·º©Ö¸ ª´§¹§Öñ ¬¼µ òòò ±²º¸¨«º «Î»º® §¼µ®¿¶§³©©º¿©³¸¾´åñ ù¹§Ö «Î»º®¿¶§³Û¼µ·º¿©³¸®ôºñ ¿®³·º¿©³º¸ ª«º»ÖÇ ±ú¦´«¼µ «Î»º® »¦´å¿§æ ¿¯³·ºå¿§å§¹¿©³¸ñ ¬ÖùÜ ±ú¦´«¼µªÖ «Î»º®« ¿®³·º¿§å©Ö¸ ª«º¿¯³·º ±¿¾³»ÖÇ ª«º½Ø§¹¸®ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ¬·º©¼µ»Ü±²º ±ú¦´«¼µ ¾µú·º® »¦´å¿§æ©Ù·º ¬±³ ¬ô³©·ºÒ§Üå ®-«ºÛͳ«¼µ °´å°¼µ«ºÓ«²¸ºcת-«º úͼú³ c´§¹cصįÙÖ¿¯³·º®× ¿Ó«³·¸º ú³ö°¼©º ©«ºä«ª×§ºú³Í 媳±¶¦·¸º ¾µú·º®¬³å ª«ºÛÍ°º¦«ºÛÍ·¸º ¬©·ºå±¼®ºå§¼µ«º ¯ÙÖô´Ò§ÜåªÏ·º ±ØµåÞ«¼®º©¼©¼ ¯«º«³¯«º«³ »®ºåcקº ª¼« µ º¿ªÄñ ÃëªÜô¼µ§¹¨ú³åá «-Õ§º¿©³¸ ÛÍ®«¼µ ½-°º®¼Ò§Üåá ¾ôº¿©³¸«®Í ®½-°º½Ö¸¦´å©Ö¸ ¨´å¨´å«Ö«Ö ¬½-°º®-¼Õå»ÖÇ ½-°º®¼Ò§Ü ¬½-°ºúÖË££ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬·º©¼µ»ÜÄ ª«º©Ù·ºå®Í Ò§ØÕåÒ§ØÕå«¿ªå ¿»³«º±Ç¼µ ¯µ©ª º « ¼µ ºú³ »¦´å¶§·º¿§æ$ ½§ºúÙúÙ«¿ªå®Ï±³ ©·º¨³å¿±³ ±ú¦´±²º «Î©º«-±Ù³å«³ ®Üå¿ú³·º«Ù«« º ¿ªå ¬¶§·º¾«º ¿®Í³·ºú¼§º ¨Ö±Çµ¼ ¿ú³«º±³Ù 忪Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¨¼¬ µ ©¼©»º ®¼ © ¼ « º µ¼ ¶®·ºª« µ¼ úº ±¶¦·¸º |·ºåÄ ®¿«³·ºå¿±³¬«-¼Õ嫼µ ±¼¶®·º½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ±´©¼µÇ«³å ©°º°Øµ ©°ºú³ öcµ®°¼« µ ¶º ½·ºå ®ú¼¿Í ½-ñ Ãÿ®³·º «Î»º®«¼µ ½-°º±ª³åá ©«ôº½-°º©ôº¯¼µ©³ «Î»º® ¾ôº¸ÛÍô¸ºªµ§º±¼®ªÖ££ Ãë-Õ§º·ôº·ôº«°Ò§Üåá «-Õ§º«µ¼ ½-°½º Ö¸Ó«©Ö¸ ®¼»ºå®¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿©Ù˽ָ¦´å§¹©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ÛÍ®¿ª³«º«¼µ ©°º½¹®Ï °Ù°Ö ª ÖÙ ®ºåª®ºå ®½-°½º ¦¸Ö å´

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îðí

§¹¾´åñ ÛÍ®úÖË ¬ªÍ«¶¦·¸º «®Y³¬ ¸ ½Ø¸ -Üå¦Ùôúº ³¨Ö®Í³ ¨²º¸¨³å¿ª³«º§¹úÖËá ¾ôº®¼»ºå®»ÖÇ®Í ®©´¿¬³·º ªÍ§ª Ö ÍÛ¼µ·ºªÙ»ºå©ôºñ «-Õ§º«µ¼ ¶§»º®½-°ºÛ¼µ·º¾´å ª³å «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖËá ±°*³úͼú»Í¼ ÖÇ¿ª òòò «-Õ§ºúÖË ¬¯·º¸¬©»ºå öµÐº ¨´åú³¨´å¿©Ù¿Ó«³·¸º ®Åµ©º¾Ö ©«ô¸º°°º±³åª´Ó«®ºå ¬·º©¼µ»ÜÞ«Üå ±«º±«º«µ¼ ®½-°ºÛ·µ¼ º¾å´ ª³å ÛÍ®úÖËá ¿¶§³°®ºå§¹ ¬Üö-°¾ º úµ ·º®Þ«ÜåúÖËá ½-°º ©ØµÇ®¶§»ºÛ¼µ·º¾å´ ª³åñ ¬¼µ òòò ½-°ºÛÍ®«±³ ½-°º§¹©ôº¯µú¼ ·º ¿ú³®Ò®¼ÕǪôº « ½»ºå®Þ«Üå¨Ö®Í³ ©°º«®Y³ªØµå«¼µ ¬µ§º°¼µåú©Ö¸ ¥«ú³Æº®·ºå¬¶¦°º ùÜ©°º ¿»Ç² ©·º¿¶®y³«º¶½·ºå ½Øú©³¨«º«µ¼ §¼Òµ §Üå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ¶¦°º§¹ª¼®¸º ÑÜå®ôº ÛÍ®úÖË££ "±¼Çµ¿¶§³¿»°Ñº ¾µú·º®±²º ¬·º©»µ¼ åÜ ¬³å °´å°´å°¼« µ °º µ« ¼ º Ó«²¸º cת-«úº ¼úÍ ³á «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ®-«º°®¼ -³å¨Ö©·Ù º «ÎÛµ§º º ©°º½¹®Ï ®¿©ÙË ®¶®·º¦´å¿±³ c¼µå±³å¶½·ºåá ±°*³úͼ¶½·ºå ©²ºåÅ´¿±³ ¬¿ú³·º®-³å ªÏ®ºå ª-«º úͼ¿ªÄñ Ãÿ®³·º« c¼µåc¼µåÞ«Ü忶§³ª¼µ«º¿©³¸á ¿®³·¸º °«³å¿©Ù«¼µ Ó«³åú ©³ «Î»º® »³å¨Ö®³Í »³å𷺽-¼Õª« µ¼ © º ³ ¿®³·ºúôºñ ¾³¸¿Ó«³·¸ª º Ö ¯¼¿µ ©³¸ ©°º«®Y³ªØåµ úÖ˱½·º ¾µú·º©°º§¹åų «¼ô µ º¿¸ ¶½ú·ºå®Í³ ª³Ò§Üå ½-°º§¹ú¿°ñ Þ«¼Õ«º§¹ú¿°ª¼Çµ ¿©³·ºå§»º¿»©³«¼µ ¾ôº®»¼ åº ®« ±¿¾³®«-¾Ö ¿»§¹¸ ®ªÖ ¿®³·ºúÖËá ¾ôº¸ÛÍôº¿¶§³§¹ª¼®º¸ ¿®³·ºúôºá ¿®³·º¸ °«³å¿©Ù¨«º ¾ôºÅ³«§¼Òµ §Üå ±³ô³ª¼®Ñ¸º åÜ ®Í³ªÖá «Î»º®¾ðų ¾ôº¿ª³«º§-·åº ú¼Ò·Üå ¿·ÙË°ú³ ¿«³·ºå½Ö¸±ªÖª¼µÇ Å·ºñ °¼©º¨Ö®Í³ ¬ú·º« Ãų£ Ò§Üå¿»½Ö¸©³ ¿®³·º ®±¼¾´å¿»³ºñ Ò§Üå¿©³¸ ®¼»ºå®®-³åúÖË ©°º«¼µôº©²ºå Ò·Üå¿·Ù˶½·ºå«¼µ ¬½-°º«±³ªÏ·º ªÙ©º«·ºå¿¬³·ºªµ§ºÛ¼µ·º©ôº©Ö¸ ¿®³·ºúÖËá Ò§Üå¿©³¸ ùÜ«¿»Ç²¨¼¿¬³·º «Î»º® ©°º½¹®Ï ¬½-°º®½Ø½Ö¸ú¦´å¾´åá «¼µôº«ª²ºå ÛÍ°Ûº °Í « º ³«³ ®½-°¦º å´ ¾´åñ ¬¼µ òòò ¿®³·º «Î»º®«¼µ ¦«º¨³å°®ºå§¹ñ «Î»®º ©¼Çµ ¬½-°º±°*³ ¯¼µÓ«ú¿¬³·ºá «Î»º®±°*³ ¯¼µ¶§®ôºñ ùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå ¿»³·º ¬°Ñº ¿®³·º®¸ ô³å¶¦°º§¹¸®ôºá ¿®³·º©°º¿ô³«º©²ºåúÖË ®ô³å±³ ¶¦°º§¹ ®ôº¯¼© µ ³«¼µ «Î»º® ±°*³¶§Õ§¹©ôº ¿®³·º££ ¨¼µ¬½-»¼ $º ½-³®Üô»º±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ª«º©Çµ¼Ò§ÜåªÏ·º ¨¼¿µ »ú³®Í ¨Ù«ª º ³½Ö¸Ó«¿ªÄñ ±´¿»¿±³ ¬½»ºå«-Ѻ嫿ªå¨Ö±Çµ¼ ¶§»º¿ú³«ºÓ« ¿±³¬½¹ ½-³®Üô»º« òòò Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ¬°º«¼µÞ«Üåá ¬³åú¿¬³·º ¶®·º½Ö¸úÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ã·º¾Ö ¿»§¹¸®ª³å«Ùôº òòò ·¹¸®Í³ª²ºå ®-«º°¼§¹©³§Ö££

http://www.cherrythitsar.org

îðì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øïê÷ «ÎÛ§ºµ º±²º ¬©»ºÓ«³®Ï ¿½¹·ºå«¼µ·ÇµØª-«º «ÎÛ§ºµ º «-¼»¯ º ½µ¼ ¿Ö¸ ±³ «-®ºå±°*³®-³å ¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá ®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¿¦³«º¦-«º½Ö¸§Øµ ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ®·ºå¿«³ú³å ¾µú·ºÄªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ §°*²åº ®-³å«¼µ ¾µú·º®Ä ¬½-°º®¼×·ºå®¼±¶¦·¸º Û¼µ·º·ØÛÍ·¸º ¬®-¼Õ嫼µ§¹ ±°*³¿¦³«º§Øµ®-³å ¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿úÍå¿Å³·ºå ¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ °Ñºå°³å«³ ô´ Þ«ØÕå®ú ¶¦°º¿»®¼Äñ "±¼µÇ °¼©ùº « µ ¿w ú³«ºú±²º¸ ¬¨Ö®Í³§·º ¬·º©»µ¼ ÛÜ ·Í ¸º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å©¼Çµ¬³å ®»³ª¼µ ®cׯ© ¼ Ûº µ·¼ ¿º ±³ }-³®°<úô ¼ °¼©®º -³å ª²ºå ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¿¸ ±åÄñ ¬·ºå òòò ·¹°¼©¯ º ·ºåúÖ¿»±¿ª³«º ±´« ¿©³¸ ¬·º©»µ¼ úÜ ·º½·Ù ®º ³Í ¿§-³ª º ǵ¼®¯Øåµ ¿¬³·º ¶¦°º¿»®Í³§Ö ŵ¿©Ùå¿©³ °Ñºå°³å ¿»®¼Äñ ±¼ÇµÛÍ·º¸ ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¶§»ºª²º°Ñºå°³å¿»°Ñº Å°º¿¬³º·µ¼ ¿ä«å¶½·ºå¨«º§·º ¶§·ºå¨»º¿±³ ®-«ºú²º®-³å±²º «ÎÛºµ§º®-«ºªØµå¬¼®º®Í ©±Ù·º±Ù·º °Ü寷ºå«-ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¼µ«º ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º »Ü屼ǵ ½-Ѻ嫧ºª³¿ªú³á ±´ Ä ®-«ºÛͳ©Ù·ºª²ºå ®-«ºú²º¿§¹«ºÞ«Üå®-³å«¼µ ¶®·ºú¿ª±²ºñ ô»º øù´å¿¨³«ºª-«÷º ÃìúÍ·º ùܪ·µ¼ µ¿¼ »ú©³ «Î»º® ®Ó«²¸úº «º Û¼µ·º¾´åñ żµ «-³å°¼©ºð·º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®¿¶§³©Ö¸°«³å¿©Ù ¬úÍ·ºÓ«³åúÒ§Ü

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îðë

®Åµ©ºª³åñ »«º¶¦»º«-ú·º ¬úÍ·º¸«¼µ ª´±©º¬³Ð³±³å¿©Ù ª«º¨Ö ¬§º®Í³ ¬®Í»º§Ö££ ø«ÎÛº§µ ÷º Ã짺ª« µ¼ úº ·ºªÖ ¿«³·ºå¿©³¸ ¿«³·ºå±³å§Ö ½-³®Üô»º££ Ãì¼µ òòò ®Åµ©º¿±å§¹¾´åñ ¾ôº¿«³·ºåú®Í³ªÖá ¬úÍ·º¸®Í³ ¬±«º«ªÙÖú·º ¬³åªØµå ¯Øµåc×ØåÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¬±«ºúÍ·º¿» ±®Ï «³ª§©ºªØµå ¿®Ï³ºª·º¸½-«º« úͼ©³§Öá ¬ÖùÜ¿®Ï³ºª·º¸½-«º»ÖǬ©´ ª«º°³å¿½-Û¼µ·º®ôº¸ ¬½Ù·º¸¬¿úåųªÖ úͼ©³§Ö££ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ·º¿»ú³®Í ¦-©º½»Ö ±©¼úª³¿ª±²ºñ Ãë-Õ§º ù¹«¼µ¿©³·º ®°Ñºå°³å®¼¾´åñ ¬·ºå òòò ŵ©º©ôºñ ª«º °³å¿½-úú·º ±¼§º¬ú±³ úͼ®Í³§Ö££ Ãìú±³ úÍ© ¼ ³¿§¹¸¬úͷẠۼǵ¿§®ô¸º ùܪ«º°³å¿½-¶½·ºå¯¼© µ ¸Ö ¶®³å ų §°º©Ö¸ª´«¼µ ½Ð ½Ð ¶§»ºÒ§Üå ®Í»º©©º©³ «Î»º®¿©³¸ Þ«ØÕ½Ö¸úÒ§Üñ »Ø»«º¿ú³·º¶½²º®ª³½·º ¬úÍ·¿º ¶§åú®ôºñ «Î»®º ¬Þ«Ø« ±²ºªµ¼ »«º¶¦»º ¬³cص®ª³½·ºá ¬ª«ºÆÛlÜåô³å« ±°º±åÜ ®-³å»ÖÇ ¬¶½³å°³å°ú³¿©Ù ©·º ª³½Ö© ¸ ¸Ö ±¿¾Ú³©°º°·ºåų ùÜÒ®¼ÕË« ¶§»º¨Ù«ª º ®¼ ®¸º ôºñ ¬Öù± Ü ¿¾Ú³±´Þ«Üå «¼µ «Î»º® ±¼©ôºñ ¬úÍ·º¸¬©Ù«º ïÜúÜåô³å£ «µ»º±²º©°º¿ô³«º 𩺩ָ ¬ð©º¬°³å¿©Ù úͳҧÜå «Î»º®ð©º¿§å®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬Öùܱ¿¾Ú³ ±´Þ«Üå¯Ü ¿§å¦¼µÇ °³©°º¿°³·ºªÖ ¬úÍ·º¸«¼µ ¿§åª¼µ«º®ôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ±´« ¬úÍ·º¸«¼µ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å«¼µ ª¼µ«º½Ù·¸º¿§åª¼®º¸®ôºñ ±´«¿©³¸ ¬úÍ·º¸«¼µ ïÜúÜåô³å£ «µ»º±²º©°º¿ô³«º§Öª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸®Í³§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ùܲ ¾ú·ºå»§º ¬¿°³·¸º«-©ôºñ ±´Å³ªÖ «Î»º®úÖË¿ú³ ¬úÍ·º»ÇÖ¿ú³á ®¼©¿º ¯Ù ¿«³·ºå ©°º¿ô³«º§Öñ ±´±½¼ -·ºªÖ ±¼ ®±¼ú·ºªÖ ¿»¿§¹¸ñ ۼǵ¿§®ô¸º ¾³§Ö ¶¦°º¶¦°º ïÜúÜåô³å£ «µ»º±²º©°º¿ô³«º¬¶¦°º»ÖÇ ¿¬å¿¬å«¿ªå ¨Ù«º ½Ù·¸ºú®Í³¿§¹¸ ¬úÍ·º¾ôºª¼µ ±¿¾³ú±ªÖ££ Ãÿ«³·ºå©ôº ½-³®Üô»ºá ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º «-Õ§º öcµ®°¼µ«º§¹¾´å££ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å "¿»ú³®Í ¿½©;¿°³·¸º¿»ú»º ¿¶§³½ÖÒ¸ §Üå ªÏ·º ¨Ù«º±Ù³å¿ªú³ ¬½-¼»º¬©»ºÓ«³¿±³¬½¹ ª«º¨Ö©Ù·º ¬ð©º ¬°³å ¨²º¸¿±³ ¬¼©º©°ºªØµåÛÍ·¸º ¿®³§»ºå°Ù³ ¶§»º¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ øô»º÷ Ãÿ»ú³«-©³§Ö ¬°º«¼µÞ«Üå¿úËá ±²º®Í³ ¬ð©º¬°³å ¬§¼µ¿©ÙªÖ §¹ª³©ôºñ °³¿úå°«&Ô«§º¿©Ù»ÖÇá ª¼µ±¿úÙË §°*²ºå¬³å ªØåµ ªÖ§ñÖ «Î»º® ¾ú·ºå»®º»ÇÖªÖ ¿©Ù˽֩ ¸ ôºñ ¬cµÐ®º «-·åº ®ÍÜ ©°º»³úܬ½-»¼ º ®Í³ ïÜúÜåô³å£ «µ»º±²º©°º¿ô³«º ¬¿§¹«º«¼µ ¶¦©º±Ù³åª¼®º¸®ôºª¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

îðê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±´Ç«¼µ ¿¶§³½Ö¸©ôºñ ±´¬¼§º½-·º¿ô³·º¿¯³·º¿»¿§©Ö¸ ±´±¿¾³¿§¹«º §¹©ôºñ ±¿¾Ú³±´Þ«Ü嫼µ ¿§å¦¼µÇ°³« ùÜ®Í³á ±¿¾Ú³ªÖ ®®Í³åÛ¼µ·º§¹¾´åñ ±¿¾Ú³½§º·ôº·ôº ¬»«º¿¯å±µ©¨ º ³å©ôºñ ¬ð©º¿©Ù±³ ªÖ¿§¿ú³¸ ¬°º«¼µÞ«Üåá «Î»º® ¬¶§·º®Í³ ±Ù³å¿°³·¸º¿»®ôº££ ±´¨Ù«º±Ù³å¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º«¼µôº$ 𩺯·º¨³å¿±³ ªÍ§ ±²º¸ ¬ð©º®-³å«¼µ ¯Ù½Ö Ω3 º ©Ø¿©ÙåÛÍ·º¸ ¿¨ÙåÒ§ÜåªÏ·º Ó«®ºå¿§æ±¼Çµ §°º½-Ò§Üå ¿»³«º »·ºå¿½-§°ºª« µ¼ Ä º ñ ¨¼µÇ¿»³«º «µ»± º ²º©°º¿ô³«ºÄc¼µå±³å¿±³ ¬ð©º«µ¼ ð©ºÒ§ÜåªÏ·º °«&Ô«§º®-³å«¼µ ½¹å©Ù·º ½-²º¿Ûͳ·º«³ ±³å¿ú°¼®ºå ¦¼»§º©°ºú»º«µ°¼ åÜ 3 ½¹å©Ù·ª º ²ºå þ³å©°º¿½-³·ºå ½-© ¼ ¨ º ³åª¼« µ Ä º ñ ¬ð©º ªÖÒ§Ü忱³¬½¹ ½-³®Üô»º 𷺪³3 «ÎÛ§ºµ º¬³å Ó«²¸cº ª × -«º úÍ¿¼ ª±²ºñ Ãñ²º¿ª³«º»ÖÇ ®ú¿±å§¹¾´åñ ¬úÍ·º¸ cµ§º« ®Å³¯»º©µ»ºå§Ö úͼ¿±å©ôº££ ½-³®Üô»º±²º ¬ªÍ¶§·º¿±³ °³å§ÙÖ¿§æ®Í «§º¿«-嫼µ ô´3 «ÎÛ§µº « º µ¼ ¬¨¼·µ º½·¼µ ºåÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ ºÄ ¯Ø§·º®-³å«¼µ ½§º©© µ¼ µ¼ ²y§§º °ºª« µ¼ º Äñ ¨¼Çµ ¿»³«º ®¼»åº ®®-³å ®-«« º ·Ù åº ²¼Õ¿¬³·º ±µ©± º ²º¸ ¿¯å®-³«¼µ ô´Ò§Üå ªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛÍ³á ª«º®-³åÛÍ·¸º ¾ú·ºå»§ºÄ þ³å«-±²º¸ ¿»ú³$ ¨·º¿»¿±³ ÑÜ忽¹·ºå¿§æ®Í ¬®³úÙ©« º µ§¼ ¹ ±µ©ª º ¼®ºå¿§åÄñ ô»º ø®½-¼±Ù³åÒ¦Öúôº¿®³ª-«º÷ Ãì½µ®Í cµ§º¿¶§³·ºå±Ù³å¿©³¸ ©ôºñ «Î»º®¿©³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå ®®Í©®º ¿¼ ©³¸¾å´ ñ ¿»ÑÜå ©°º½µª¿µ¼ ±å ©ôº££ ¨¼Çµ¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ¬ð©º¿±©;³ ¿¬³«º®Í ¿ªåªØ¿±³ ¿úÌùöڹ嬼©º©°º½µ«µ¼ ô´Ò§ÜåªÏ·º "¿úÌ®-³å®Í³ ®¼®¼©µÇ¼ ¬Þ«Ø¬°²º¬©Ù«º ô½·º« ÑÜåÞ«Üå ¿§å¨³å¿±³ ¿úÌùöÚ¹å®-³å¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¯¼Òµ §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº º ħ½Øµå¿§æ©Ù·º ªÙô¨ º ³å¿±³ ±³å¿ú¬¼©¨ º Ö±µÇ¼ ¿úÌùöڹ嬼©º«¼µ ¨²º¸ ª¼µ«¿º ªÄñ «ÎÛº§µ Ä º ¬ð©º¿Å³·ºå®-³å«¼µª²ºå ªÏ¼ÕËðÍ«°º Ù³ ±¼®ºå¨³å ª¼µ«¿º ª±²ºñ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãñٳ妼µÇ ¬½-¼»º¿©³ºÒ§Üª³å ½-³®Üô»º££ øô»º÷ Ãýﻧ¹ÑÜåá »²ºå»²ºåª¼µ¿±å©ôºñ ¿»³«º ©°º»³úÜ ¿ª³«º¯µú¼ ·º ¬úÍ·º ®Ó«²¸º½-·© º ñ¸Ö «Î»º®®-«ºÛ³Í «¼µ ¶®·ºú®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸ ¾´åñ ±²º¸¿»³«ºª²ºå ¶®·º½-·º®Í ¶®·ºú®Í³§¹££ ½-³®Üô»º®³Í "¬½-»¼ ®º -Õ¼ å$§·º ¿¨¸ªåµØ ¿·¹¸ªåµØ ®-³å¶¦·¸º ¿¶§³¿»¿±å ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« ®-«ºÛͳ«¼µ ½§º©·ºå©·ºå¨³å«³ Ó«²¸ºª¼µ«ºÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îðé

ÃÃùܪ¼µ ¿¶§³®¼©³ ½Ù·º¸ªÌ©º§¹¿»³ºñ ¬úÍ·º ¨Ù«º®±Ù³å½·º ¬·º ®©»º ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ °«³å¿¶§³°ú³ úͼ§¹¿±å©ôº££ Ãÿ¶§³§¹¿ª ¾³¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ °«³å¿©ÙªÖ££ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§µº Ä º ¿úÍË$ ª«º§« µ¼ ª º -«º ú§º¿»ú³ ®Üå¿ú³·º®³Í ª²ºå ±´ÄªÍ§¿±³ ®-«ºÛͳ¿§æ±¼µÇ «-ª-«ºúͼÄñ ®-«ºÛͳ®Í³ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô ¿ú³º ¶¦°ºª-«ºá ®-«º«Ù·ºå®-³å®Í³ ²¼Õ®²ºå¿»¿ª±²ºñ ÛÍ°ºÞ«¼®º©¼µ·º©¼µ·º ±´±²º ®-«ºÛͳ«¼µ ¿®³¸3 °«³å¿¶§³ú»º Þ«¼Õå°³åÄñ ÛÍ°ºÞ«¼®º°ªØµå§·º ¬±Ø®¨Ù«º¾Ö ¿»³«º¯Øµå®Í ¨°º¨°º¿·¹¸¿·¹¸ ¨Ù«ºª³¿ª±²ºñ Ãì®Í»º ¶¦°º§-«º©³¿©Ù ¬úÍ·« º¸ ¼µ ¬±¼®¿§åú¿±å¾Öá ¬úÍ·¸º«¼µ ±Ù³å½Ù·º¸®¿§åÛ¼µ·º¿±å¾´åñ ¬úÍ·º¸«¼µ ±°*³¿¦³«º©³ ¾ôº±´ ¨·º±ªÖ «Î»º®§Ö££ «ÎÛ§µº ± º ²º §¹å°§º®Í ¿úúÙ©¶º ®²º©®ºå«³ ®©º©©ºú§ºª« µ¼ Ä º ñ ±¼µÇú³©Ù·º ±´±²º «ÎÛºµ§ºÄ ª«º«¼µ ¯ÙÖ«¼µ·º¨³å¿ª±²ºñ Ãì¼µ òòò ¨¼µ·º§¹ÑÜåá ¨¼µ·ºÒ§Üå «Î»º® ¿¶§³©³¿©Ù »³å¿¨³·º§¹ÑÜåñ «Î»º® ¿¶§³©³¿©Ù ¬³åªØµåÓ«³åúÒ§Üåҧܯ¼µú·º «Î»º®«¼µ ¬úÍ·¸º±¿¾³ ¬©¼µ·ºå¶§Õ§¹ñ ¬úÍ·º¸«¼µ ÑÜåÞ«Üå¿©³º ¯Ü§¹å¿úÍˮͳ©µ»ºå« ùµ©¼ô¬Þ«¼®º «Î»º® ¶®·º¦´å©³§Öñ ¬Öùܬ½-¼»º«°Ò§Üåá «Î»º®Å³ ¬úÍ·º¸«¼µ ½-°º½Ö¸®¼©ôºñ ¾ôº¿ª³«º½-°º±ªÖ¯© µ¼ ³ ¬úÍ·¾ º ôº¿©³¸®Í ½»ºÇ®»Í åº ©¼µ·ºå¯ª¼µÇ úÛ¼·µ º®³Í ®Åµ©¾ º å´ ñ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ ¬úÍ·º¾ôº¿ª³«º½-°º±ªÖá ¬Öù½Ü -°º©³ «¼µ ©°º¶§»º©åµ¼ ª¼µ«áº Ò§Üå¿©³¸ ©§¼åµ ªÍ»ª º « µ¼ Ạ¬Öù¹¿©³·º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å «¼µ ¬úÍ·½º -°º©³Å³ «Î»®º « ¬úÍ·« ¸º µ¼ ½-°º©³»ÖÇ ®®Ü¿±å¾´åñ «Î»º®¬úÍ·¸º «¼µ ½-°© º ³Å³ ©°ºú«º¨«º ©°ºú«º§§µ¼ Òµ¼ §Üå ½-°½º © ¸Ö ³§Öñ ¿»³«º¯åµØ «-¿©³¸ «Î»º®Å³ ¬úÍ·º©°º¿ô³«º¬©Ù«º ±«º±«º ¬±«ºúÍ·º¿»ú©ôºªÇ¼µ ¿©³·º ¿¬³«º¿®¸ª³§¹©ôºñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¬úÍ·ºÅ³ «Î»º®«¼µ ®½-°º¾Ö ¿¬å°«º°«º¿»½Ö¸©ôºñ ¬úÍ·º« «Î»º®«¼µ ¬±«ºúÍ·º¿»©Ö¸ ®¼»ºå®©°º ¿ô³«ºªµ¼ ±¿¾³®¨³å¾Öñ ¬ªµ§º©°º½µ ªµ§ºú³®Í³ ¬±Øµå½-©Ö¸ «¼ú¼ô³ «¿ªå©°º½ª µ ǵ¼±³ ¿¬³«º¿®¸½¸© Ö ³§Öñ ¬Öù¿Ü »³«º¿©³¸ ¬úÍ·Å º ³ §-«º°Üå ú³ §-«º°Üå¿Ó«³·ºåª®ºå«¼µ ª¼µ«¿º ©³¸©³§¹§Öñ ùÜų «Î»º® ¬ú·º±½¼ §¸Ö ¹ ©ôºñ ù¹»ÖÇ Å¼µ²¿ú³«ºª³¿ú³á ±¼§º¯¼µåð¹å©Ö¸ ²Å³¿ª «Î»º®©¼µÇ Ó«®r³«¼µ ¦»º©Üå½Ö¸©Ö¸ ²¿§¹¸ñ ¬úÍ·ºúÖË ¬½»ºå«¿ªå¨Ö «Î»º® 𷺧µ»ºå¿» ©µ»ºå «Î»º® ª«º«¼µ·º§ð¹«¿ªå«¼µ ¬úÍ·º ªÌ©º§°ºª¼µ«º©³ ¶®·ºú¿ú³á «Î»º®úÖË ú²º°³åªµ¾«º żµ®³ô³úÍ·®º úÖË ª«º¿¯³·º¬©Ù«¿º ©³¸á ¦ÙËÖ ÛÙÇÖ

http://www.cherrythitsar.org

îðè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½-Üå«-Ôå©Ö¸ ¬úÍ·¸º °«³å¿©ÙªÖ «Î»º®Ó«³åª¼µ«úº ¿ú³ ¬Öù¿Ü ©³¸ «Î»º®Å³ °¼©úº ËÖ ¬²yÑåº §»ºå«¼µ ©³úͲ®º ½ØÛ·µ¼ © º ³»ÖÇá «Î»®º ð®ºå¨Ö®-Õ¼ ±§¼ ¨ º ³å©³¿©Ù ¬«µ»¦º Ù·¸½º -ªµ« ¼ © º ³¿§¹¸ñ ¬Ö±²º©»µ åº « ¬úÍ·« º «Î»®º «¼¿µ ©³·º ¿¶§³·º ª¼« µ º¿±å©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬¼µ òòò ¬Öù¬ Ü úÍ«Å º ³ ¬úÍ·º c¼åµ ªÙ»ºå¬³åÞ«Üå ª¼µÇ «ÙúÖ ©Ö¸¬úÍ«§º Öá ¬ÖùÜ« «Î»º® ¨Ù«± º ³Ù å¿©³¸ °¼©ùº « µ ¿w ©Ùų «Î»º® ú·º¨Ö®Í³ ß¿ª³·º¯´¿»ª¼µ«º©³ ¬±²ºå®-³å «ÙÖ¨Ù«º ±Ù³å®©©º§¹§Öñ ¬Öùܸ¬½-¼»º®Í³ ¬úÍ·ºÅ³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µ ½-°º¿»®Í»ºå «Î»º® ±¼Ò§Ü¿ªá ¬¼µ òòò «Î»®º ų ¬c´åá ©«ôº¸«µ¼ ¬½-°ºc´å c´å¿»©³§¹§Öñ ùܲ«©²ºå« «Î»®º ±°*³¿¦³«º§°ºª« µ¼ ®º ª¼Çµ¾áÖ Û¼Çµ¿§®ô¸º ®¿©³º¿±å¾´åñ »«º¶¦»º¯úµ¼ ·º ±´¿§-³¸½-·º¿§-³¸ª³®ôºªµÇ¼ ¿¬³«º¿®¸®¼©ôºñ ù¹»ÖÇ »«º¶¦»ºªÖ ¿ú³«ºª³ ¿ú³á ¬úÍ·« º¸ µ¼ ¿¦cµå¼ ¾µú·º¬¶¦°º ¶®y·© º¸ ·º¿§å®ôº¸ ¬¿úå¿©³º§Þص «Üå°ú®ô¸º ¬°Ü¬°Ñº¿©Ù¬«µ»º ¬±·¸º¶¦°º¿»Ó«§¹©ôºñ ¬Öùܲ ¬úÍ·º¨ ¸ Ø «Î»®º ª³ ©ôº ®Åµ©ª º ³åá ¬úÍ·º®© Í ®º ¼®³Í ¿§¹¸ñ «Î»º® ªÍ²¸º§©ºÒ§Üå ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿¶§³ ¿§®ôº¸ ¬úÍ·º« ¾³®Ï©»º¦¼µå®¨³å©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ¬úÍ·º« ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º ©ôº ®Åµ©ºª³åñ ¬ÖùÜ«©²ºå«¼µ« ¬úÍ·ºÅ³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ ½-°º ¿»Ò§Ü¯¼µ©³ «Î»º®« ±¼©ôºñ ¬ÖùÜ®¼»ºå®«¼µ§Ö ùܲ®Í³ ±©º§°ºú®ôº¯¼µ ¿©³¸ «Î»º®Å³ c´å±Ù§º±Ù§º¶¦°ºÒ§Üå «Î»º®«¼µªÖ «Î»º® ®¨¼»ºåÛ¼µ·º¿¬³·º ¶¦°º±Ù³å®¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¬úÍ·º«ªÖ «Î»º®«¼µ ®³»º®ÖÞ«¼®ºå¿®³·ºåªÌ©º ª¼µ«º¿©³¸ ¬Öùܪ¼µ ªµ§º§°ºªµ« ¼ ®º ¼©³§Öñ «Î»º®¿©³¸ úÍ«ª º ¼µÇ ð®ºå»²ºåª¼µÇ ¬¯Øåµ ±©º®³Í ®Åµ©¿º ©³¸§¹¾´åñ ±²º¿©³¸ «Î»®º ų «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¿úÍË¿©³ºð·ºÒ§Üå ¬úÍ·¸º«¼µ¿ú³ ¬úÍ·º¸»ÖÇ ªµ§º¿¦³º«¼µ·º¦«º¿©Ù¿ú³ «Î»º®©¼µÇ ¬Þ«Ø¬°²ºÞ«Üå¿ú³á ±°*³¿¦³«º§°ºª« µ¼ © º ³§Öñ ¾ôºªµª ¼ ¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ¬úÍ·º «-¿»ú°º©°¸Ö ³©°º¿°³·º «Î»º®¿«³«ºú¿Ó«³·ºå «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ ¿¶§³ Ò§Üåá ¬ÖùÜ°³±´Ç«¼µ ¦©º¶§ª¼µ«º©³¿§¹¸££ «ÎÛºµ§º«³å ®ª×§º®úÍ«º Ò·¼®º±«º°Ù³ ¨¼µ·º¿»Äñ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ð®ºå»²ºå°Ù³ Ó«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º ¯«º¶§»º¿ª±²ºñ Ãìޫج°²ºÞ«Üåų ¾ôº¿ª³«º Þ«Üå«-ô© º ôºá ¾ôº¬¿¶½ ¬¿»¬¨¼ ¿ú³«ºÒ§Ü¯© µ¼ ³±¼¿©³¸á ±´¬¿©³º«µ¼ °¼©² º °º±³Ù å©ôºñ ù¹»ÖÇ §¨®¿©³¸ ¿¯åø°º÷«¼µ ¿¶§å¦¼µÇÞ«Ø©ôºñ ù¹®Í®Åµ©úº ·ºªÖ ï¼·µ åº §ú§º£ «Î»ºå «¼µ ±¿¾Ú³»ÖÇ ¿¶§å¦¼µÇÞ«Ø©ôºñ Û¼µÇ¿§®ô¸º «Î»º®« ª®ºå¿©Ù¬³åªØµå §¼©º ¨³å©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«¿º ©³¸ ±´« ¬½»ºå¨Ö®Í³§Ö ¬úÍ·« ¸º µ¼ ¿± ¿¬³·º ¬±©º½¼µ·ºå®ôºªµÇ¼ ¿¶§³©ôºñ ù¹»ÖÇ ùܪµª ¼ §µ º®Í³§ÖªÇµ¼ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îðç

«Î»º®ªÖ ¨Ù«ºª³½Ö¸©³§Öñ ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ ùܬ½¹©µ»ºå«¯¼µú·º ¬úÍ·« º¸ µ¼ ±©º§°º®ôº¯© µ¼ ³ Ó«³åú¿©³¸ ±¼§ðº ®ºå±³©³§Öá ¬úÍ·¿º¸ ¶®§Ø¿µ §æ ®Í³ ·¼úµ ·ºå «Î»®º ÛͪåµØ ±³å¿©Ù «Ù½Ö -·º«± ÖÙ ³Ù 忧¿°ª¼Çµ ¿¬³«º¿®¸¨³åª¼« µ º ¿©³¸©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¬½µ©·º« «Î»º®¿¶§³ª¼µ«º©Ö¸ òòò ª«º°³å¿½¶½·ºå¯¼µ©Ö¸ ¶®³åų §°º©Ö¸ª´«¼µ ½Ð ½Ð ¶§»º®Í»º©©º©ôº¯¼µ©³¿ªá «Î»®º ®Í³ ùܬ©¼·µ ºå ¶¦°º¿»©³§Öñ ¾³¿Ó«³·º¸ª¯ Ö µ¿¼ ©³¸ ùܬ½-»¼ º¬©Ù·ºå®Í³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å« ¬¶½³å»«º»Ö©Ö¸ ¬Þ«Ø©°º½µ«µ¼ Þ«Ø®¼©³«¼µåá òòò ¬úÍ·¸º «¼µ ±©º§°ºª¼µ«º®ôº¯¼µú·º §µ»º«»º¨ä«®ôº¸ ®Üå¿©³«ºÞ«Ü嫼µ ¿®Ìå¿§å ª¼« µ ± º ª¼¶µ ¦°º®³Í ±´°µå¼ ú¼®© º ôºñ ¬úÍ·« º¸ µ¼ ±´»ÇÖ¬©´©¨ ÖÙ ³åª¼« µ úº ·º ª´¿©Ù «ªÖ ¬úÍ·± º °*³ úÍ®¼ úÍá¼ ±Ø±ô¶¦°º¿»©µ»åº ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ ¬¿¶½¬¶®°º¿©Ù«µ¼ ±µ©º±·ºÒ§Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¬å±Ù³å¿¬³·º ªµ§ºª¼µ«º©³§Öñ ¬®Í»º®Í³ ùÜ¿ª³«ºÞ«Üå«-ôº©Ö¸ ¬Þ«Ø¬°²ºÞ«Ü嫼µ Þ«Ø°²º®¼Ò§Üå¿©³¸á ±´Å³ °Ù»ºÇ °³åÒ§Üå ÆÙ©ºªµ§ºª¼µ«º©³§Öñ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ «Î»º® ¯«º¿¶§³°ú³ ª¼µ¿±å±ª³åñ ±´ ¾ôºª¼µ ¬Û¼·µ úº ±Ù³å©ôº¯© µ¼ ³ª²ºå ¬úÍ·º±Ò¼ §Üå§Öñ ¬Öùܪ»µ¼ ÖÇ «Î»º® ªÌ©ª º µ« ¼ © º ¸Ö ª«º°³å¿½-¶½·ºå¯¼© µ ¸Ö ¶®³åų «Î»º®¿½¹·ºå ¿§æª³«-©³§Öñ ¾³¿Ó«³·¸º ªÖ¯¿µ¼ ©³¸ ¿»³«º©°º¿»Ç«-¿©³¸ «Î»®º ªµ§ª º « µ¼ © º ¸Ö ®¿«³·ºå®×Þ«Üåų ¨·º¿Ó«å ®«¼µ«¿º Ó«³·ºå«¼µ ±¼ú©ôºñ ±°*³¿¦³«º©Ö¸ «Î»º®úÖË ð»º¨§µ º Þ«Ü嫼µ ¿§¹ª§º¬¿§æ §Ø½µ -Ò§Üå¿©³¸ «Î»º®®Í³ªÖ ±°*³¿¦³«º©³±³ ¬¦©º ©·ºÒ§Üå «¼ô µ ½º -°© º ± ¸Ö « ´ ª µ¼ Ö ùܪϧº ¿§æ ¿ª³º®³©Ö¸ ¬Üö-°¾ º úµ ·º®³ô³úÍ·« º µ¼ ¿§åª¼µ«ºú©³§Ö ®Åµ©ºª³å££ ½-³®Üô»º±²º ½ÐÓ«³®Ï ú§º©»ºÇ3¿½¹·ºå·Øǵª-«º úÍÄ ¼ ñ ±¼Çµ¿±³º «ÎÛ§µº « º °«³å©°º½»Ù åº ®Ï ®¿¶§³¾Ö¿»±¶¦·¸º ©°º¦»º ¯«ºª«º¿¶§³¶§»ºÄñ Ãëλ®º ¬¶§°º¿©Ù ¬³åªØåµ ¿¶§³§¹ú¿°ÑÜåá ¿¶§³Ò§Üå¿©³Ç¯åµØ Ò¦©º §¹ñ«¼°« * ùܪµÒ¼ ¦°º±³Ù 婳«¼µå òòò «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åų ¬úÍ·º¸«© ¼µ °ºð«º ©°º§-«º¿ª³«º ½-°º¿»®¼©Ö¸¬½-¼»º®Í³ ¬úÍ·º«¼µ ª«º¨«ºÒ§Üå ª·ºªµ§º¦¼µÇ ±´Ç°© ¼ ¨ º ®Ö ³Í Þ«Ø°²º®© ¼ ³§Öñ ùÜ©°ºð«º©°º§-«¿º ª³«º ½-°¿º »ª¼Çµ¿§¹¸ ¬úÍ·º »ÖÇÞ«Øú³§¹ ©°º°¿µ ©ÙúËÖ ¬±«º«¼µ ½-®åº ±³¿§åª¼« µ © º ³á ¬úÍ·»º ÇÖª«º¨§º Ò§Üåҧܯúµ¼ ·º ¬Üö-°º©°º¶§²ºªµåØ úÖË Ó«²º¶¦Ô®×ú¿¬³·º ¬ªµ§º½·¼µ ºå¦¼µÇ °¼©« º å´ ®¼ ª¼Çµ§Öñ ù¹»ÖÇ ¿»³«º©°º½¹ ±´Ç®³ô³²Ì©« º ·Ù ºå»ÖÇ ¬úÍ·« º¸ ¼µ ¿¨³·º¶§»º§¹¿ú³á ¬úÍ·º«ªÖ c´åc´å®¼µ«®º µ¼«»º ÖÇ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåúÖË ªÏ¼ÕÇðÍ«¨ º ³å©Ö¸ ¾à³¿úÌ¿·Ù ¿©Ù«µ¼ ¿¦³º¿§åª¼« µ §º ¹¿ú³ñ ¬ÖùÜ¿·Ù¿©Ù»ÇÖ ¬½µ ¬·º©»¼µ « Ü µ¼ ¶§Õ°µÒ§Ü嶦ջºå©Üå

http://www.cherrythitsar.org

îïð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿»©³§Öñ ¬ú·º«¯¼úµ ·º ¬úÍ·º« ¸ µ¼ ª«º¨§ºô®´ ª¼Çµ¾Öá Û¼µÇ¿§®ôº¸ ùªÜåô§º «¼µ °«³å¶§»º®ôº¿¸ »Ç ®»«º®Í³ ±´ «Î»º®«¼µ ¿½æÒ§Üå «¼°*¬³åªØµå ¦Ù·¿º¸ ¶§³ ©ôºñ «Î»º®úÖË ¬Þ«ØMк«¼µ ±²º¸¶§·º ª´úÖË ¬Þ«ØMк¨«º §¼µÒ§Üå ©»º¦µå¼ ¨³å©ôºñ ¬·º©»µ¼ Ü«µ¼ ¬Ø©Òµ §Üå ¬úÍ·« º¸ µ¼ ª«º¨§ºôú´ ®ª³åá ù¹®Í ®Åµ©úº ·ºªÖ ¬Öù°Ü © ¼ « º å´ ¿©Ù«¼µ °Ù»Çºª© Ì Òº §Üå ¬·º©µ»¼ ¯ Ü Ü ±Ù³åú®ª³å¯¼© µ ³ «Î»º®«¼µ ¬Þ«ØMк ¿©³·ºå©ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»º®« «Î»º® ¬¶§°º¿©Ù ¬«µ»º®Í©º¨³å¿»³ºá ¬úÍ·¸º«¼µ ±´ª«º¨§ºô´Ò§Üåú·º ±´« ¬úÍ·º¸®ô³åá ¬úÍ·« º ±´ÇÓ«·ºô³ª·º ¯¼© µ ³«¼µ «Î»®º ®Ó«²¸Ûº µ·¼ © º ³»ÖÇ ¬·º©»µ¼ ܯܱ³Ù å ©³§Ö ¿«³·ºå©ôºªÇµ¼ ¬Þ«Ø¿§å ©¼µ«© º »Ù åº ª¼µ«© º ôºñ ±´Çcµ§« º µ¼ ¶®·ºúú·º ¬·º©»µ¼ ¿Ü «³ ¾³½ØÛ·µ¼ ®º ªÖ¯© µ¼ ³ «Î»®º « ¶®·ºÒ§Üå±³å§Öñ «¼·µ ºå òòò ¬·º©»µ¼ Ü Å³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ ¬½µ½-°º¿»Ò§Üá «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«ªÖ ¬·º©¼µ»Ü«¼µ Þ«¼Õ«¿º »Ò§Üñ ¬úÍ·¸®º ͳªÖ «¼ô µ ¸®º ¼»ºå«¼µ ¬ªµ½ØúÒ§Üñ ¬Öù¿Ü ©³¸ «Î»º®±¿¾³ «- ¬³åªØµå ¶¦°º©³§Ö ®Åµ©ºª³åñ ù¹¿§®ô¸º ùÜ«¿»Ç²¿©³¸ «Î»º®«¼µ ¦¼°åÜ ¿»©Ö¸ 𻺨§µ 𺠻º§Þµ¼ «Üå¿©Ù«µ¼ Ó«³Ó«³Þ«Üå ±²º§åµ¼ ®¨³åÛ¼·µ º ¿©³¸©³»ÖÇ ¬³åªØµå¦Ù·¸º¿¶§³Ò§Üå ¬úÍ·º¿§å©Ö¸ ¬¶§°ºùк«¼µ ½Øô´¿©³¸®ôºª¼µÇ °¼©º«¼µ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©³§Ö££ ø¯«ºª«º3÷ Ãì¼µ òòò «Î»®º ¿±©³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôºñ «Î»®º «¼µ ±©ºªµ« ¼ °º ®ºå§¹ñ «Î»º®«¼µ ±©ºÒ§Üå®Í ±Ù³å§¹ñ ¬úÍ·º ±©º®±Ù³å¾´å ¯¼µú·º «Î»º®«¼µôº «Î»º® ±©º¿±®Í³§Ö££ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§µº ¿º úÍË$ ù´å¿¨³«º3 ¨¼·µ ½º -ª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº º þ³åÛÍ·¨ ¸º µå¼ Û¼·µ ºú»º ±´ÄªÍ§¿±³ ú·º«¿ªå«¼µ ¿«³¸¿§å¿ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬ªÙ»Çº¬ªÙ»º ¿ù¹±¶¦°º¿»±¶¦·¸º ¨¼åµ ª¼« µ ®º ²ºÅ§µ ·º Þ«Ø°²º®Ä ¼ ñ ±¼Çµ¿±³º ª²ºå ¿½-³¿®³ªÍ§¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ±©º§°ºú®²º®Í³ «ÎÛºµ§º¬©Ù«º ¬¿©³º§·º 𻺿ªå¿»Äñ ©°º¦»º ¨¼µåª¼µ«º¿©³¸®²ºÅµ «ÎÛºµ§ºÄª«º«¼µ ¿¶®y³«ºªµ¼«ºÒ§Üå®Í ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§ºÄ¬±«º«¼µ «ôº¯ôº½± Ö¸ ²º®Í³ ÛÍ°ºÞ«¼®úº ͼ¿Ó«³·ºå ±©¼ú®¼¿©³¸Äñ Ãéôº®¼µ«º©Ö¸ ¿«³·º®¿ªå§Öá »·º¸«¼µ ·¹®±©º¾´å òòò ¨á »·¸º¬¶§°º « »·º¸«¼µ °Üú·ºª¼®¸º®ôº££ Ãñ©º±³ ±©ºª¼µ«º§¹ ¬°º«¼µÞ«ÜåúÖËá ¬°º«¼µÞ«Üå ®±©ºú·º «Î»º®«¼µô« º µ¼ «Î»º® ±©º¿±®Í³§Öñ «Î»®º úÖË ¬¶§°ºð»º¨§µ ºð»º§µå¼ Þ«Üå¿©Ù «¼µ Ó«³Ó«³ úÙ«®º ¨³åÛ¼·µ ¿º ©³¸¾å´ ñ «Î»®º «¼µ «-»¼ ¯ º ÒÖ §Üå ¶®»º¶®»º±©ºª« µ¼ º §¹¿©³¸££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïï

Ãû·ºú¸ ÖË ®»³ª¼µ 𻺩µ°¼ © ¼ ¿º ©Ù¿Ó«³·¸º ·¹¿ú³ ùܬÜö-°º¶§²ºÞ«Ü姹 ùܪµ¼ ¬©¼ù« µ ¿w ©ÙË¿»ú©³§Öá »·º ®¿±»ÖÇÑåÜ á ¬±«ºú·Í ¿º »ú°ºÑåÜ á ©°ºÛ°Í Òº §Üå ©°ºÛÍ°º »·º¸¬¶§°º¿©Ù« ±Ü忧å©Ö¸ ¬±Ü役忩٫¼µ ½´å°³åÒ§Üå ¿»ú°ºÑÜ壣 ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º »©º®·ºå®-³åÄ «-¼»º°³®-³å¶¦·¸º ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿úúÙ©« º -¼»¯ º ª Ö -«ºúͼ¿ªÄñ øô»º÷ «ÎÛºµ§ºÄ¬ð©º«µ¼ ª«ºÛÍ·¸º ¯ÙÖ¨³åÒ§ÜåªÏ·º Ãì¼µ òòò ùܪ¼µ ®¿úúÙ©º§¹»ÖÇ ùÜ«-¼»º°³¿©Ùų þ³å±Ù³å¨«º ¨«º§¹¿±å©ôºñ ¬úÍ·º ¿«³·ºå°³å°Ñº¬½¹©µ»åº « ©»º½å¼µ ¬³Ð³¿©Ù ¬úÍ·ª º¸ «º¨®Ö ͳ úÍ¿¼ »©µ»ºåá ¬úÍ·Å º ³ «Î»º®¬½-°º«µ¼ ¶··ºå§ôº½© Ö¸ ôºñ ¬½µ¿©³¸ ¬úÍ·ºÅ³ ¯·ºåúÖÒ§Üå ¬úÍ«© º «ÙÖ ¶¦°º¿»ª¼Çµ ¬úÍ·¿¸º ½¹·ºå¬©Ù«º ¿½¹·ºå¬Øµå¿©³·º ®ú; ¼ å´ ®Åµ©º ª³åñ «Î»®º ų ¬½µªÖ ªÍ©»µ åº §¹§Öñ ¬úÍ·« ¸º ª µ¼ Ö ¾µú³å©°º¯´ ö´©°ºªåµØ ª¼µ «¼åµ «Ùô© º »µ åº ½-°¿º »©µ»åº §¹§Öñ «Î»º® ¬úÍ·»º ÇÖ¬©´ ¬½µ¨« Ù ¿º ¶§åª¼« µ ½º Ò¸Ö §Üå «Î»®º ©°º±«ºªåµØ ½-°ª º ³½Ö© ¸ ¸Ö ¬½-°»º ÇÖ «Î»®º ¬¶§°º¿©Ù ¿¶§¿§-³«º¿¬³·º ªµ§§º ¹ú¿°á ¿¯å¿Ó«§°º§¹ú¿°ñ ©«ôºªÇµ¼ ¬Öù¹Å³ ±¼§Þº «Üå«-ôºª»Ù ºå ©ôº ¨·ºú·ºªÖ ¬úÍ·Ûº¸ ®Í «¿ªå¬¶¦°ºá ¬úÍ·¿º¸ «-å«Î»¬ º ¶¦°ºá ¬¼µ òòò ¬úÍ·º¸ ¿·Ùðôº«Î»º¬¶¦°º»ÖÇ§Ö ª¼µ«º§¹ú¿°ñ ù¹®Í ¬úÍ·¸º®-«ºÛͳ«¼µ ¬°Ñº¶®·º¿»ú Ò§Üå ¬úÍ·ù¸º « µ ¿w ©Ù«µ¼ ®Ï© ½Ù¿Ö ðÒ§Üå ½ØôÛ´ ·¼µ ®º Í³á ¬úÍ·¸¬ º ©Ù«º ¬ªµ§º¬¿«Îå ¶¦°ºÛ·¼µ º®Í³á ¬¼µ òòò ų®³å«°ºá «Î»®º ª¼« µ §º ¹ú¿°ñ «Î»º® ¾³®¯¼µ ªµ§º§¹¸ ®ôºá ¾ôºª¼µ ùµ«w®-¼Õ宯¼µ «Î»º®½Ø§¹®ôºñ ®¿±®½-·ºå ¬úÍ·¸º¬§¹å« «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ®½Ù®Ö ½Ù³§¹¾´åñ ¾³¿Ó«³·º¸ª¯ Ö ¼µú·º «Î»º®«¼µ ¬úÍ·º»ÖÇ ©°º§¹©²ºå ¬ªÙ»º©°ºú³ »«º¿°³«º©Ö¸ ¿½-³«ºÞ«Üå¨Ö ¯Ù½Ö -½© ¸Ö ¸Ö «Î»®º úÖË ¬½-°ºÅ³ ¬úÍ·º¿ú³ «Î»º®«¼µ§¹ ¶®·º¸¶®©º©Ö¸¿»ú³ ¿ú³«º¿¬³·º ¿¶®y³«º ©·º¿§åÛ¼µ·ºª¼®º¸®ôºª¼µÇ «Î»º® ¿®Ï³ºª·º¸¨³åª¼µÇ§¹££ ø«ÎÛºµ§º÷ ÃÃÅÖ¸ ¬®¼µ«º®á ·¹¬±©º½Øú¿¬³·º »·º« ¬½-¼»º¯ÙÖ¿» ¶§»º©³ª³åñ ·¹¸«¼µ ±°*³¿¦³«º©Ö¸ ®¼»ºå®®-«ºÛͳ«¼µ ·¹¾ôº¸ÛÍôºª§µ ºÒ§Üå Ó«²¸º¿»ú®Í³©µ»ºåá «¼µ·åº òòò ·¹¿¶§³©Ö¬ ¸ ©¼·µ ºå »·º¬ ¸ ¶§°º¿©Ù »·º½¿Ø »ú°ºÑÜåñ ùܬ©Ù·ºåª«º°³å¿½-Û¼µ·º®ô¸º ¬½-¼»º¿ú³«º¿«³·ºå ¿ú³«ºª³ª¼®º¸ÑÜå®ôºá ùܬ½¹®Í³ »·º¸¬«´¬²Ü ª¼µ¿«³·ºåª¼µª³ª¼®º¸®ôºá ù¹¿Ó«³·¸º »·º¿»ú°ºú ®ôºá ·¹ ¬±«ºúÍ·¿º »¿±åª¼µÇúͼú·º ©°º½¹©°º½¹ »·º¯ ¸ « Ü µ¼ ·¹ ¬¿Ó«³·ºå Ó«³å®ôºá ùÜ©°ºÞ«¼®¨ º §ºÒ§Üå ±°*³®¿¦³«º§¹¾´åª¼Çµ ¬½µ »·º±°*³¶§Õú®ôºá «¼µ·ºå ¶§Õ°®ºå££ øô»º÷ Ãñ°*³ ¶§Õ§¹©ôº ¬úÍ·º££

http://www.cherrythitsar.org

îïî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½-³®Üô»º±²º ¬³åªØµå¿±³ »©º®·ºå®-³å«¼µ ©¼µ·º©²º«³ Ãì«ôº3 ¿»³«º©°ºÞ«¼®º ±°*³¿¦³«º½Ö¸¿±³º ô½µ«-¿ú³«ºª-«º úͼ ¿±³ ùµ«w¨«º ¯©«º¨®ºå§¼µå©¼µå3 ùµ«w¬¿§¹·ºåÛÍ·¸º ¿©ÙËÞ«ØÕ¿°±³å££ ŵ ±°*³¶§Õ¿ªÄñ Ãì·ºå òòò ¿«³·ºåÒ§Ü òòò ¿«³·ºåÒ§Ü òòò ¬½µ «-¼»º¯µ¼¨³å©Ö¸ ±°*³ ¬©¼·µ åº ±³ ªØµÒ½ØÕ¿¬³·º ¿°³·º¸ú°º¿§¿©³¸ñ ÛÍ°º½¹¿©³¸ ±°*³ ®¿¦³«º©»º §¹¾´å òòò «¼·µ åº ·¹±Ù³å®ôºñ §·º« ¸ ¬ ´ ®¼ Þº «Üå ®Ò§Üå½·º ·¹©¼Çµ Þ«¼Õå®Ï·« º ¿ªå¿©Ù ų ¿»³«º©°º½¹ ¯Øµ¿«³·ºå§¹¿±åúÖË òòò ±Ù³å®ôº òòò ±Ù³å®ôº££ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛº§µ Ä º ®-«ºÛ³Í «¼µ °¼®åº °¼®åº Ó«²¸º«³ «ÎÛº§µ º¬³å ¦«ºª¼µ«º¿©³¸®²º«Ö¸±¼µÇ ª«ºÛÍ°º¦«º«¼µ ¯»ºÇ©»ºå«³ úͼ¿»Ò§Üå¿»³«º §´¿¯Ù忱³« ùµ«w®Ü嫼µ ©³å¯Üå±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¸±¶¦·¸º Ó«®ºå¶§·º¿§æ ©Ù·º ¬ª-³åª¼µ«ºªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬ð©º¨²º¿¸ ±³ ¬¼©Ûº ·Í º¸ ¬¶½³å§°*²åº ®-³å«¼µ ô´Ò§Üå ªÏ·º ©Ø½¹å±¼µÇ ¿ªÏ³«º½Ö¸¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¿»³«º¯Øµå Ó«²¸º¶½·ºå¶¦·¸º ¶§»ºÓ«²¸ºªµ« ¼ úº ³ ±´Äª«º®-³å±²º «³åú³å¶¦°ºª-«º ªÍ§¿±³ ®-«º Ûͳ®Í³ª²ºå ±´ð©º¿±³ ¬ð©º¨«º§·º ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º¶¦°º¿»3 ²¼Õ¿®³·ºå ¿±³ ±´Ä¯Ø§·º®-³åª²ºå ¶¦»ºÇÞ«Öª-«º úͼ¿»±²º«¼µ ¶®·º½Ö¸úÄñ ø«ÎÛº§µ º ¨Ù«ª º ³½ÖÒ¸ §Üå¿»³«º ¿»³·º «¼åµ ÛÍ°º¿«-³º½»ºÇ®Ï©µ·¼ ¿º ¬³·º ½-³®Üô»º¬³å ®¿©ÙË®¶®·ºú¿©³¸¿½-ñ÷ ø¬Þ«Ü å¯Ø µå ¿±³ ùµ ©¼ô °³¿§¨µ §º ±²ºñ "¿»ú³©Ù ·º Ò§Üå ¯Øµ å ¶½·º å±¼µ Ç ¿ú³«º ¿ª±²º ñ÷

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïí

©©¼ô¿§°³¨µ§º ¬½»º å øï÷ «ÎÛºµ§º±²º ¿ªÍ«³å®Í ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º ®úͼ¾Ö ¯·ºåª³½Ö¸ú³ ¨¼µ¬½-»¼ $º «³å ¿»¬cµÐ© º «ºú»º ©°º»³úܮϱ³ ª¼µ¿©³¸Äñ ©Ø½¹åð©Ù·º °°º±³å®-³åÛÍ·¸º ¿©ÙË3 °°ºß¼µªº¾ú·ºå»§º« Ãþôº±´ªÖ££ ŵ ¿®åú³©Ù·º «ÎÛ§µº « º ¬±Ø¦-«3 º ¬ª«ºÆÛÜål ô³å®Í «µ»± º ²º©°º¿ô³«º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³±²º©·Ù º ø°Ûlú© Ü °º¿ô³«º ª³¿»±²º«µ¼ ¶®·ºú±¶¦·¸÷º «ÎÛ§µº Ä º ¬»Üå ±¼Çµ«§º«³á Ãñٳ忧ÑÜå¿©³¸ ų害嫰º¿ú òòò ±·¸¬ º ±«º«µ¼ ©°º½¹«ôº ª¼« µ ¦º å´ ©Ö¸ ¾ú·ºå»§º«¿µ¼ ©³¸ ±©¼ú§¹¿»³º òòò ®¿®¸§¹»ÖÇ££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ ¿º ±å Äñ "±¼µÇ¶¦·¸º ±¿¾Ú³¯¼§º±¼µÇ ¿©³«º¿ªÏ³«ºª³½Ö¸Äñ ½-³®Üô»º ¿¶§³ª¼µ«º±²º¸ ±¿¾Ú³®Í³ ¨Ù«º¿©³¸®²º¸¯Ö¯Ö úͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú3 «ÎÛºµ§º±²º °³«¼µ ±¿¾Ú³±´Þ«Üå¬³å ¿§åª¼µ«ºú³ ±´±²º °³«¼µ ¦©º3 «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ¨´å¯»ºå°Ù³Ó«²¸º¿»Ò§ÜåªÏ·º ©°º°µ© Ø °ºú³ ®¿¶§³¾Ö ±¿¾Ú³¿§æ ±¼µÇ ©«º½Ù·¸º¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ±¿¾Ú³±²º ¶®°ºð®Í §·ºªôº¾«º±¼µÇ °µ»º¯·ºåÒ§Üå ¿»³«º §·ºªôº±Çµ¼ ¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º úÙ«« º »µ º¦Ù·¸º3 ªÌ·º½¸ ¿Ö¸ ª Äñ ±¼µÇ¿±³º ²Ñº¬ ¸ ½-¼»º®©¼·µ º®Ü ¿ª±²º ¬»²ºå·ôº ¶§·ºå¨»ºª³±¶¦·¸º

http://www.cherrythitsar.org

îïì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±¿¾Ú³«¼µ ¿©ÙË3 °°ºù§º¶®°ºð±¼Çµ ªÍ²ú¸º »º Þ«¼Õå°³åÓ«¿±³ºª²ºå ª¼·× åº ©Ø§åµ¼ ®-³å®Í³ Ó«®ºå©®ºåªÍ¿±³¿Ó«³·¸º ®ªÍ²Ûº¸ ·µ¼ ¿º §ñ ¨¼µ²©°º²ªØåµ ¿ª±²º ¶§·ºå¨»º±²º¨«º ¶§·ºå¨»ºª³ú³ ¬cµÐº©«º¬½-¼»º©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ úÙ«© º ·¼µ ºÞ«Üå®Í³ ¶§©º3 §¹±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ®³Í ©°º°© ص °ºú³ ®©©ºÛ¼µ·º¾Ö ±¿¾Ú³±²º ª¼×·ºåªØµå®-³å ¬Ó«³å©Ù·º ª´å«³ ªÍ¼®º¸«³ úÍ¿¼ »½Ö¿¸ ªÄñ ±¿¾Ú³±³å®-³å®Í³ ªÙ»º°Ù³ ¨¼©ºª»ºÇ©µ»ºª×§ºª-«ºúͼӫú³ «ÎÛº§µ º®³Í ®²º±²º¸¿¾å¬Û[ú³ôº«µ®¼ Ï öcµ®°¼µ«± º ²º¸±¿¾³¶¦·¸º 𩺪ص Þ«Ü嫼µ Ò½ØÕ«³ ©°º¿»ú³$ ¨¼µ·º¿»Äñ ¨¼µ¬½¹ ±¿¾Ú³±³å®-³å±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å «¿ðÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º±¶¦·¸± º ³ ¿Ó«³«ºúËØÙ ¶½·ºå «·ºå®Ö± ¸ ²º ŵ ¨·º®© Í « º ³ §·ºªôº©·Ù ºå±¼Çµ §°º½-ú»º Þ«Ø°²ºÓ«ú³ ±¿¾Ú³±´Þ«Üå« Å»ºÇ©³å3 ¨³åúÄñ ¬cµÐº©«º ¬½-¼»º$ ¿ª±²º ¬©»º·ôº Ò·¼®º±«ºª³¿±³º ª²ºå ®Ù»ºå®©²º¸®Ü ¶§·ºå¨»ºª³¶§»ºÄñ ²¿» ì »³úÜ ¬½-¼»º¿ª³«º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ù¼·µ º»³ú«º©®º¬·´ÛÍ·º¸ ¿«-³«º¿¯³·º®-³å«¼µ ¶®·ºÓ«úÄñ ¨¼µ¬ú§º$ ¬¼ª µ »º§©º¿½æ ¿©³·º©°º¿©³·ºúͼú³ «ÎÛºµ§º©µÇ¼ ±¿¾Ú³±²º ¨¼µ¿©³·º¯Ü±¼µÇ ª-·º¶®»º¿±³ ¬Åµ»º¶¦·¸º ¿®-³§¹ª-«ºúͼÄñ «ÎÛºµ§º¬¦¼µÇ$®´ ¿±ªÏ·ºª²ºå Ò§Üå¿°¿©³¸Å´¿±³ ±¿¾³¶¦·¸º ¬»²ºå·ôº®Ï ©µ»ºª×§º¶½·ºå ®úͼ¾Ö¿»½Ö¸ú³ ±¿¾Ú³±³å®-³å±²º «ÎÛºµ§º ¬¿§æ$ ±³3 ¬¨·º®Í³åÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ¬½¹$«³å ±¿¾Ú³±´Þ«Ü姷º ©³å¯Üå3 ®ú¿©³¸¾Ö «ÎÛºµ§º¬³å ð¼µ·ºå¬Øµ½-Ü®«³ §·ºªôº¨Ö±¼µÇ ©°º½¹ ©²ºå §°º½-ªµ« ¼ Óº «¿ªÄñ ±¼µÇú³©Ù·º «ÎÛ§ºµ ºÄ «ØÓ«®r³«³å «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿±½Ù·º¸ ®¿§å¿±å¿½-ñ ¿ú®-«Ûº ³Í ¶§·º±Ç¼µ ¶§»º3¿§æª³±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ¬»Üå±¼µÇ ±°º©µåØ ©°º½µ ¿®-³ª³±²º«µ¼ ¶®·ºú±²ºÛ·Í º¸ |·ºå«¼µ ©Ùô3 º ¨³å ª¼µ«Ä º ñ "±¼Çµ¶¦·¸º «ÎÛµ§º º®Í³ «Ø¿¨³«º®«³ ¿«-³«º¿¯³·º®-³å ¨´¨§º ¿±³ «®ºå¿¶½¯Ü±¼µÇ ¿®-³§¹ª-«ºúͼ¿»°Ñº ¬ªÙ»º¶§·ºå¨»º¿±³ ª¼×·ºåªØµå ©°ºªØµå±²º ±¿¾Ú³«¼µ c¼µ«º½©ºª¼µ«º±¶¦·¸º ±¿¾Ú³±²º ¿°³·ºå3ªÖ ±Ù³åÒ§Üå¿»³«ºá ©¶¦²ºå¶¦²ºå »°º¶®Õ§º±Ù³å±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúÄñ ¯ÜåúÜåô³å«µ»º±²º Å»º¿¯³·º¿±³ «ÎÛ§ºµ º«µ¼ ¦®ºåú»º ¿°ªÌ©º ª¼« µ ¿º ±³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åÄ ±¿¾Ú³±²ºª²ºå ¨¼µ¿ª®µ»© º ·µ¼ ºå¿Ó«³·º¸ »°º¶®Õ§º±³Ù å¿Ó«³·ºå ¿»³·º¬½¹ «ÎÛ§ºµ º±ú¼ ͼú¿§Äñ «ÎÛ§µº ºª²ºå ¿±Ò§Üŵ ¨·º®Í©ºÓ«±²º¶¦°º3 «ÎÛºµ§º®Í³ "¿»ú³©Ù·º Ƴ©º¶®Õ§º3 ±Ù³å½Ö¿¸ ªÒ§Üñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïë

«ÎÛºµ§º«³å ±°º©Øµå«¼µ°Üåª-«º «®ºå¯Ü±¼µÇ ¿®-³§¹ª-«ºúͼú³ ¿»³«º¯åµØ $ ±°º©µåØ «¼µ ªÌ©ª º µ« ¼ úº Ò§ÜåªÏ·º ¬ª¼µ«± º ·º¿¸ ®Ï³3 ª¼µ«ª º ³ ú³ «ÎÛ§µº Ä º ¿úÍË©Ù·º ¿«-³«º¿¯³·º¿§¹®-³å¿±³ «®ºå¿¶½«¼µ ¶®·ºú¿©³¸Äñ ±¼Çµ¿±³º "±¼Çµú°¼Í Ѻ¬©Ù·åº ¿úÌùöÚ¹å ¨²º¨ ¸ ³å¿±³ ¬¼©Ä º ¿ªåªØ¶½·ºåÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³å®-³å« ¯ÖÙ±¶¦·¸º ¿ú¿¬³«º±¼µÇ »°º±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º «ÎÛ§µº Ä º »³å¨Ö©·Ù º ÃÛ¼·µ © º ·º¿öå£ ·Í«¶º ®²º±áØ §·ºªôº ¿úÄ ²²ºå²Ô±ØÛ·Í º¸ «ªÜô§¼µ ¹¨ú³åÄ úôº¿®³ª¼« µ ¿º ±³ ©´ú¼ô³±Ø ©¼Çµ±²º «ÎÛ§µº º »°º¶®Õ§º±³Ù åú³±¼Çµ§·º ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ª¼µ«§º ¹ª³Ó«ú³ ¬±Ø ®-³å®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ®Í¼»º3 ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ±©¼ª°º3 ±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛº§µ º ±©¼úª³±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ©°º«µ¼ôª º µåØ c¼µ«ºÛÍ«º ¨³å±«Ö¸±¼µÇ ¨Øµ«-·º«¼µ«º½ÖÒ§ÜåªÏ·º ¬ªÙ»º¬½Øú½«ºª-«º úͼ¿»±²º«¼µ ±¼úÄñ ±»³åÓ«·º»³¿±³ ®-«ºÛͳ®-³å±²º «ÎÛºµ§º«¼µôº¿§æ±¼µÇ «µ»ºå ª-«º Ó«²º¸¿»Ó«¿ª±²ºñ Ãëλº¿©³º ùÜ«¼µ ¾ôºª¼µ¿ú³«ºª³±ªÖ ½·ºß-³å££ ¨¼µ¬½¹®Í ®µ©º¯¼©º¿®ÙåÛÍ·¸º ¿ªÍ±®³åÞ«ÜåÛÍ·¸º ©´¿±³±´©°º ¿ô³«º« ¿ú³®¾³±³¶¦·¸º ó Ãì®Í»¿º ¶§³ú®ôº¯¼úµ ·º ®·ºå«¼µ §·ºªôº»©º±³å ¿½æª³©³§Öñ ¿±³·º°§º®Í³ ¿ú±©;𹩰º¿«³·ºªµ¼ ©·º¿»©³ ¿©ÙËú©³»ÖÇ ©¼Çµ ¬¼®« º µ¼ ¿½æª³©ôºñ ©¼µÇ« ©Ø·¹±²º¿©Ù§Ö«ô Ù ¸áº ®·ºå¿©³¸ ©¼µÇ¯Ü®Í³ ½Ð¿©³¸ ¿»úª¼®Ñ¸º åÜ ®ôº ¨·º©ôºñ ¾³ª¼Çµª¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ®·ºå¿¶½¿¨³«º©°º¿½-³·ºåų ª¼×·ºå§µ©ºª¼µÇ «-¼Õ媳©ôº££ «ÎÛºµ§º±²º ¿¶½¿¨³«º«¼µ ª×§ºúͳåú»º Þ«¼Õå°³åÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ®ª×§ºÛ·¼µ Ạù´å¬¨«º»³å©Ù·º ¬cµå¼ «-¼Õå¿»±²º ¯¼¶µ ½·ºå®Í³ ¬®Í»º§·º ¶¦°º¿§ ®²ºñ ø®µ©º¯¼©ºÞ«Üå÷ Ãî·ºå ¾ôº±´ªÖá ®·ºå«¼µ ¾ôº¸ÛÍôº¿½æ±ªÖ££ ÃëÎÛºµ§ºÅ³ ¬Üö-°ºª´®-¼Õå ½úÜå±²º ©°º¿ô³«ºÒ¦°º§¹©ôºñ ±¿¾Ú³Å³ ¿ª®µ»º©µ·¼ ºå»ÖÇ ¿©ÙËÒ§Üå §-«º±³Ù 媼µÇ§¹ñ «Î»º¿©³º¸ »³®²º«µ¼ ¿©³¸ ì¼µª»º§©º£ ªµ¼Ç ¿½æÓ«§¹©ôº££ ŵ «ÎÛºµ§º« ¿¶¦ª¼µ«ºÄñ "±¼µÇ ¿¶¦¯¼ª µ « µ¼ ¶º ½·ºå®Í³ ¨¼ª µ °´ ± µ ²º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¶®·º½ú¸Ö ¿±³ ¿±³·º«µ¼ 켪 µ »º§©º£ ŵ ¿½æ±¶¦·¸º «ÎÛµ§º ºª²ºå ¿¶§³®¼¿¶§³ú³ §¹å°§º¨© Ö ·Ù º ¿©ÙË¿±³ »³®²º «¼µ ¿¶§³ªµ¼«ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 ¿úÍˬ¦¼µÇ$ ì¼µª»º§©º£ ±²º «ÎÛºµ§ºÄ ¬®²º ¶¦°ºª³¿©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

îïê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±¼µÇÛÍ·¸º "¬ú§º$ «ÎÛºµ§º±²º ©Ø·¹±²º®-³åÛÍ·¸º¬©´ ÛÍ°ºð«º ¿ª³«º¿»½Öú¸ Äñ «®ºå±¼µÇ ©·º¿»±²º©µ¼·º¿¬³·º «ÎÛº§µ º«ô µ¼ ¨ º © Ö ·Ù º ¿úÌ ùöڹ嬼©º §¹ª³½Ö¸¿±å±¶¦·¸º ¨¼µ¿úÌ®-³å¨Ö®Í ¬»²ºå¬«-Ѻ忧嫳 ¿» ¨¼µ·º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§ºÄ¬c¼µå®Í³ ¬½-¼»º¬¿©³ºÓ«³®Í ¯«º3±Ù³å¿±³ºª²ºå ¿¨³¸«-Õ¼ 嶦°º¿»¿©³¸Äñ ±»º±»º®³®³ÛÍ·º¸ ¬ú§º¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºå úͽ¼ ¿Ö¸ ±³ «ÎÛµ§º ®º ͳ ô½µ¬½¹ ¿¶½®±»º¿±³ ¿¨³¸«-¼Õ嶦°ºª-«º úÍ¿¼ ©³¸Äñ ¿¶½¿¨³«º©°º¦«º®³Í ¬¶½³å©°º¦«º¨«º ©¼ª µ -«ºú¼Ä Í ñ «ÎÛº§µ Ä º ¬»³ ¿§-³«º±³Ù åÒ§Üå¿»³«ºª²ºå ¨¼¬ µ ú§º$§·º ±´©Çµ¼Û·Í ¬ º¸ ©´ ·¹å¦®ºå¿±³¬ªµ§º «¼µ ªµ§« º ·µ¼ º«³¿»½Ö¸Äñ ±´©Çµ¼±²º «ÎÛ§ºµ º«µ¼ Ó«·º»³°Ù³ ¶§Õ°µÓ«Äñ ±¼Çµú³ ©Ù·º ¬¶½³å±´®-³å«Ö¸±µÇ¼ §·º ±´©µÇ¼ª²ºå «ÎÛº§µ « º µ¼ «¿ðÞ«Üåŵ§·º ¿¬³«º ¿®¸¿»«³ ¿Ó«³«ºúÙØ˪-«º ú¼ÍÓ««µ»ºÄñ "±¼µÇªÏ·º ¨¼µ¬ú§º$ «ÎÛºµ§º¿»¨¼µ·ºª³½Ö¸ú³ ©°º²$ «ÎÛºµ§º ±²º ¬¼§º®¿§-³± º ¶¦·¸º ¬¼§º¿§-³º¿¬³·º Þ«¼Õå°³å3¿»°Ñº Û¼·µ åº ¶®°º«µ¼ ©°º¦»º ¶®·ºª¿µ¼ ±³ °¼©± º ²º ¶§·ºå¨»º°³Ù ¿§æª³Äñ "¯Ûl±²º »©º®·ºå®-³åÄ ¯Ûl¿ª³á «ÎÛº§µ Ä º ±¿¾³¬©¼µ·ºå¿ª³ ¬©¼¬«-®¿¶§³Û¼·µ ¿º §ñ ¨¼¯ µ Ûl ®-³å ¬ªÙ»¶º §·ºå¶§ªÍ±¶¦·¸º ¬cµÐ®º ©«º®Ü «ÎÛº§µ º±²º ¿«³«ºcåµ¼ ¬¼§ºú³®Í ¨3 ©Ø·¹¬ð©º¬°³å«¼µ 𩺯·ºÒ§ÜåªÏ·º ¿®å¶®»ºå°Ø°µ ®ºåÓ«®²º«¼µ °¼åµ ú¼®º ¿±³¿Ó«³·¸º «ÎÛº§µ Ä º c¼åµ ±³å¿±³ ¬¼®úº ·Í º®-³å«¼µ ¬±¼®¿§å¾Ö ¨Ù«½º Ä ¸Ö ñ §¨® «ÎÛºµ§º±²º ±»ºÇúÍ·ºå°Ù³ ªÍÖ«-·ºå¨³å¿±³ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ ¿úÌùöÚ¹å ¬»²ºå·ôº©·º¨³åª¼µ«Òº §ÜåªÏ·º ö-ØÕ®×»ºÇ¶¦·¸º ¿¬³«º§¹°³ªØµå®-³å«¼µ ¶¦Ô彨³å½Ö¸Äñ Ãç·ºªôº±¼µÇ ¶§»º±Ù³åҧܶ¦°º¿±³ ¬Üö-°ºª´®-¼Õå ì¼µª»º§©º£ Ä ª«º¿¯³·º££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛº§µ º ¨Ù«ª º ³½Ö¸ú³ ©©¼ô¿¶®³«º¿»Ç$ 荒®°º£ Ò®¼ÕÇÞ«Üå±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Äñ |·ºåÒ®¼ÕDZ²ºª²ºå §·ºªôº«®ºå¿§æ$ ©²ºúͼ3 «ÎÛ§µº ± º ²º ©Ø·¹±²º®-³å ¿»¨¼·µ ± º ²º¸ ¬ú§º©·Ù º ¿»½Öú¸ ¶§»ºÄñ ©°º¿»Ç±$ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å±¼µÇ ¨Ù«º®²º¸ ±¿¾Ú³©°º°·ºå«¼µ ¿©Ù˱¶¦·¸º ç¹å¦¼µå£ ¬®²ºúͼ¿±³ ±¿¾Ú³±´Þ«Üå¨Ø©Ù·º ±¿¾Ú³±³å©°º¿ô³«º ¬¶¦°º¶¦·¸º ¬·Í³åª¼« µ ½º Ä Ö¸ ñ ¿ª¿«³·ºå¿«³·ºåÛÍ·¸º «ÎÛº§µ º©µÇ¼ ±¿¾Ú³ªÌ·½º¸ ¸ÓÖ «ú³ ·¹å ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ ¬ª«ºÆÛlÜåô³å±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó«¿ªÄñ "¬ú§º$ «ÎÛ§µº ¿º »3®¶¦°º¿§á ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿ªÍ½®¿§åú¿ª ¿¬³·º ¿ªÍ±®³å©°º¿ô³«º ¬¶¦°ºÛÍ·¸º§·º Û¼µ·ºå¶®°º«µ¼ ¯»º©«º½Ö¸Ó«Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïé

¨¼µ¬½-¼»º$ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¶§»º¿ú³«ºª³3 ¬·º©¼µ»Üª²ºå ±´ÛÍ·¸º ¬©´ §¹ª³Ò§ÜåªÏ·º »»ºå¿©³ºÞ«Üå$ ¿§-³º§¹å°Ù³ °Ø¿»Ó«¿Ó«³·ºå ±©·ºå Ó«³å±¼ú¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦®ºåú»º ªÌ©ª º « ¼µ ¿º ±³ ¾µú·º®Ä ±¿¾Ú³ª²ºå §-«º°Üå±Ù³å¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ¿ªÍ±²º ¿¶½³«ºú«º ¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç©Ù·º ¬¾´±ÜÒ®¼ÕDZ¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸3 «ÎÛºµ§º¯·ºåª³¿±³¬½¹ «ÎÛ§ºµ « º µ¼ ¿Ó«³«º¿»¿±³ ¿ªÍ±®³å®-³åª²ºå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ¶¦°ºÓ« ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º ªôº¶§·º«µ¶¼ ¦©º±»ºå3 ª³½Öú¸ ³ «ÎÛº§µ ± º ¿¼ ±³ ®-«Ûº ͳ®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ ±¼Çµú³©Ù·º «ÎÛ§ºµ ºÄ Ó«®ºå©®ºå¿±³ ¬ð©º¬°³å ®-³åÛÍ·¸º ¿¨³¸«-¼Õ嶦°º¿»¿±³ ¬®´¬ú³¿Ó«³·¸º ®²º±®´ Ï «ÎÛµ§º º«µ¼ ®®Í©®º ¼ Ó«¿§ñ ¿»³«º¯åص $ ¿»¿°³·ºå±Ù³å½-»¼ © º ·Ù º »©º«»Ù åº Ä¬¶§·º ¶§±³ùº©°º½µ ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º½ú¸Ö ³ ¨¼¬ µ ú§ºúͼ ¬¼®º§-«º©°º½µ¨Ö±µÇ¼ 𷺪-«º «ÎÛº§µ º±²º 𧺿»®¼Äñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸¯ º ¿µ¼ ±³º «ÎÛ§µº ± º ²º "¬ú§º±Çµ¼ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸º ª³½Öú¸ ±»²ºåá «ÎÛº§µ º ¬¾ôº¬®×«µ¼ ¶§Õú»ºª³½Öú¸ ±»²ºå¯¼µ©³«¼µ ®±¼ Û¼µ·º¿¬³·º ¿©Ù¿ð¿»¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°ºÄñ "±¼µÇ ¿©Ù¿ð3 ½-Ü©½Øµ -©Øµ ¶¦°º¿»±²º«¼µ ©³úͲ°º Ù³ ±²ºå®½Ø Û¼·µ º¿©³¸±¶¦·¸º ¿»ð·º½-»¼ © º ·Ù º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ú»º±¬ ´ ª¼« µ ½º úØ ¿±³ ¿©³¿½Ùå ©°º¿«³·º«Ö¸±¼µÇ ¦Ù·º¸¨³å¿±³ ©Ø½¹å¿§¹«º®-³å®Í ¬©·ºå𷺪³½Ö¸ú³ ¿«-³«º©·¼µ º®-³åúÍ¿¼ ±³ §¨® ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³½ÖÄ ¸ ñ "¿»ú³$ «ÎÛº§µ º±²º ¿½©;ú§º©»ºÇ3 §©ºð»ºå«-·« º µ¼ ªÍ²3 ¸º Ó«²¸ºú³ "¬¨Ù©º ¬¶®©º¨³å¿±³ ¿®Í³·º¿»±²º¿¸ »ú³©Ù·º ©°º°© ص °ºú³ ®¶®·ºúá ®²º±²º¸ ¬±Ø®Ïª²ºå ®Ó«³åú¿§ñ «ÎÛº§µ Ä º ú·º¨®Ö ͳ ©ù¼©ùº © ¼ Ûº ·Í ¸º ¯«ºª«º3 𷺱ٳåú³á ¿«-³«º©¼µ·º íê ©¼µ·ºúͼ3 «ÎÛºµ§º¬³å ©¼µ·ºå¶§²ºÞ«ÜåÄ ¾µú·º ¬¶¦°º ¾¼±¼«¿º ¶®y³«ºªµ« ¼ º¿±³ ùµ©ô ¼ ¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³¶§»ºÄñ " ¿»ú³$ª²ºå ©°º°© µØ °ºú³ ®¶®·ºú®Ó«³åú¿½-ñ "°Ù»Çº§°º¨³å¿±³ ¬¨Ù©º ¬¶®©º¿»ú³©Ù·º ¬ªÙ»© º ú³ ¯¼©Òº ·¼®¿º ±³¿Ó«³·¸º ¬°Ñº®¶§©º Ó«³å¿» ú¿±³ ®¼®Ä ¼ ¿¶½±Ø«§µ¼ ·º ¨¼©ª º »ºÇª-«áº ¿¦c¼åµ ¬°Ñº¬¯«º »³®²º®-³å ¿ú娳忱³ ª®ºå¿¶®y³·º«¿ªå«¼µ ¶¦©º3 «ÎÛºµ§ºÄ¦½·º ¬½»ºå¯Ü±¼µÇ ª³½Ö¸Äñ ©Ø½¹å¿§¹«º©Ù·º ô½·º« «Ö¸±¼µÇ§·º ½»ºå¯Üå½-¨³å ª-«ºúͼÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ½»ºå¯Ü嫼µ ®Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿¶½±Ø®Ó«³å ¿¬³·º 𷺽ָÄñ §»ºå§µcµ§º®-³å ¨µ¨³å¿±³ «µª³å¨¼µ·º¿§æ$«³å ¶¦Ô¿¦Ùå ¿±³ ®µ©º¯¼©º¿®Ìå®-³å ¬»Üåúͼ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ©ÙÖúúÙÖ«-ª-«º ±³±»³¸ð»º¨®ºå ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ 𩺯·º¨³å±²º¸ «ÎÛº§µ ºÄ¦½·º ì®Ü»®ºÅ©º£ ±²º

http://www.cherrythitsar.org

îïè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼µ·¿º »Äñ ±´±²º ¬ªÙ»Òº ·¼®± º «º°³Ù ¨µ¼·¿º »±¶¦·¸º §¨®$ «ÎÛ§µº º ±²º ±´Ç¬³å¿±¿»Ò§Üŵ§·º ¨·º®Í©º®¼Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ¿»³«º¯Øµå$ ±´±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ªÍ²ª º¸ µ« ¼ úº ³ ±´Ä®-«°º ¼®-³å®Í³ ¶¦Ô3 ¬ª·ºå®ú¿©³¸¿Ó«³·º¸ ¬Ø¸Ó±±°Ù³ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ±´«³å ®-«º°« ¼ ô Ù 3 º ¿»úͳ¿ªÒ§Üñ ±´Ä®-«ºÛ³Í ®Í³ª²ºå ª´¿±©°º¿ô³«ºÄ®-«ºÛͳ«Ö¸±¼µÇ §¼»º½-ØÕåª-«º úͼÄñ Æú³®Üåá ¿±³«®Üå®-³å ¦¼°ÜåÛͧ¼ º°«º±¶¦·¸º ±´Ä®-«ºÛͳ®Í³ ®±«º®±³ /¼×å·ôº°Ù³ úͼ¾Ä ¼ ñ «ÎÛ§µº ± º ²º Ò·¼®± º «º°³Ù ú§º¿»¿±³ºª²ºå ¬ª·ºå®ú¿±³ ®-«°º ¼ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ª¼µ«ºúͳ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¬³å °«³å®¿¶§³Û¼·µ ºá ¿¶§³ª²ºå ®¿¶§³ðظ ¶§»º¨« Ù ± º ³Ù åÒ§Üå §µ»åº ¿»úÑÜå¿©³¸®ª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸®Ä ¼ ñ «ÎÛºµ§º±²º ¿»³«º±¼µÇ ªÍ²¸º3 ½»ºå¯Ü嫼µ «¼µ·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛº§µ Ä º ¬¿¦±²º ¿¬å¿¯å»«º»ª Ö ¿Í ±³ ¬±Ø¶¦·¸º °«³å¿¶§³ª¼« µ Ä º ñ ÃÃùÜ«µ¼ª³§¹ÑÜå«Ùô¸áº ô½·º«¿©³¸ ·¹¸±³å¶¦°º½Ö¸¦´åÒ§Üå ô½µ¿©³¸ ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«º¶¦°º¿»Ò§Ü ®Åµ©ª º ³åñ ¬·º®©»º ¿ðå©Ö¸¬ú«º« ®·ºå«¼µ ¯ÙÖ¿½æ¿»ú©³á ùܪ¼µ¯¼µú·º ¬½-²ºåÛÍÜå ®¶¦°º¿±å¾´åñ ùÜ¿»ú³«¼µ ®·ºå ¶§»º¿ú³«ºª³±²º©¼µ·º¿¬³·º ·¹¬±«º¿¬³·º¸¨³åú©³ªÖ ¬ª«³å ®¶¦°º¿±å¾´å¿§¹¸ ų®³å«°ºúÖË££ Ãì¼µ òòò ¬¾®-«º°¼ ®¶®·º¾»Ö ÖÇ «Î»¿º ©³ºª³©³«¼µ ¾ôº¸Ûô Í º±¼ ±ªÖ££ Ã嬿ӫ³·ºå¿©Ù ¬³åªØµå ±¼Ò§Ü媼µÇ ®·ºå«¼µ ùÜ®¿ú³«º¿ú³«º ¿¬³·º ¯ÙÖ¿½æª¼µ«º©³§Öá ų害嫰º òòò ®·ºå«¼µ ·¹®±¼¾Ö¿»§¹¸®ª³åñ ¬½µª¼µ ·¹¸¬úÍ«º«¼µ½ÙÖá ·¸¹«¼µ²yѺ姻ºåá ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Ü嫼µªÖ ùµ«w¿ú³«º ¿°¿¬³·º ¶§Õª§µ º©®¸Ö ·ºå«¼µ ®·ºå¬¿®úÖÖË ±³å¬¼®º¨« Ö ¯ÙÖ®¨µ©½º ·º ·¹¿± ±Ù³åú·º ¬¿«³·ºå±³å££ ÃÃùܪµ¼ ®¿¶§³§¹»ÖÇ ¬¾úôºá «Î»º¿©³º ¨®ºå¨³åú©Ö¸ ¬¶§°º¿©Ù 𻺨µ§ºð»º§¼µå¿©Ùų ®-³åªÙ»ºå§¹Ò§Üñ «Î»º¿©³ºÅ³ «µ¼ô¸ºÅ³«¼µôº ±°*³ ¿¦³«º½ª ¸Ö ǵ¼ ©°º¿ô³«º©²ºå «-»¿º »Ò§Ü ®Åµ©ª º ³åñ «Î»º¿©³º« ¸ µ¼ ±»³å §¹ÑÜå ¬¾úÖË££ Ãÿ¬³·º®ôº ±»³å§¹ÑÜå©Ö¸á ŵ©º§Ö ŵ©º¿±å±«Ùôºá ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«ÜåúÖË ¬²Ù»Çº¬©«º¿©Ù«µ¼ żµ®¼»ºå§-«º®úÖË ¿§Ù˦«º®¿× ©Ù»ÖÇ ªÖªµ¼«º ©³ ®·ºå«¼µ ±»³åúÑÜå®Í³ª³åá þ³©º®±¼©¸Ö ª´¿©Ù«¿©³¸ ®·ºå«¼± µ »³åÓ«

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïç

ª¼®º¸®ôºñ ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«ÜåúÖË ¬¨Ù©º¬¶®©º¨³å©Ö¸ »©º«Ù»ºåÞ«Üå¿©Ù ¦-«º§°ºá §¼µ·º©Ö¸¿¶®¿©Ù ±¼®ºåá ±³±»³¸ð»º¨®ºå¿©Ù «°Ñº¸«úÖ ¶¦°ºÒ§Üå ·¹ ©°º¿ô³«º©²ºå±³ ¬¼®µ ·ºå®°Ù®åº »ÖÇ ¬§-«º¬°Üå¿©Ù«µ¼ ¿©Ùå¿©ÙåÒ§Üå ¿¯Ùå ú°º¿¬³·º ¶§Õ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ±»³åú®Í³ª³åñ ÃÅ³å£ §¼ú®°ºÞ«Üå¨Ö« ¿úÍå¾µú·º®-³å ¨³å©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¾à³¿©Ù«¼µ «¼µôº¸ú²ºå°³å¿§¹·º¿§æ ©·º ¿§åª¼« µ © º ¸Ö ª´«µ¼ ±»³åú®Í³ª³åñ «-®åº °´å§¹¿°á ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-Õ¼ 廲ºå ¶¦°º§¹¿°á ±Ù³å¿ªú³ ¿¾åùк±·¸Òº §Üå©Ö¸ ¿»³«º ¬»«º¯åµØ ·úÖ«µ¼ ¿ú³«º§¹ ¿° òòò ±´©Çµ¼ ¬°« ·¹®±¼¿¬³·º ¦Øåµ ¨³åÓ«©ôºñ ùÜų¿©Ù ¿©Ù忯ÙåÒ§Üå ·¼µúªÙ»ºåª¼µÇ ·¹®-«º°¼«Ùôº±Ù³å©ôºñ ®·ºå«¼µ ·¹¿©ÙÇ°®ºå §¹ú¿°«Ùôº òòò ¾ôº®Í³ªÖ ®·ºåá Å·º¿¶§³°®ºå òòò ÅÖ¸ ¿½Ùå òòò ÅÖ¸±°*³¿¦³«º ±°*³¿¦³«º££ «ÎÛ§µº Ä º ¦½·ºÞ«Üå±²º §¹å°§º®Í ¿úúÙ©« º ³ ¨¼µ·úº ³®Í ¿ù¹±Þ«Üå °Ù³ÛÍ·º¸ ¨Ò§Üå¿»³«º ±´Çª«º¨© Ö Ù·º «¼·µ ¨ º ³å¿±³ ¿©³·º¿ðÍ嶦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ©¬³åc¼µ«ª º ¼µ«úº ³ «ÎÛºµ§º«¼µ®c¼µ«º®¼¾Ö¿ª«¼µ±³ c¼µ«º®¼Ò§Üå¿»³«º Ó«®ºå ¿§æ±¼µÇ ¾Øµå½»Ö ªÖ«-±Ù³åúͳ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¿¶§å3 ¨´®¿±³¬½¹ §¹å°§º®Í¿±Ùå®-³å ô¼µ°Üå3 ª³±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¬±«º ®¿§-³«º®Ü °«³å®§Ü©§Ü ¿¶§³Û¼µ·ºúͳ¿±åÄñ Ãÿӱ³º òòò ·¹¸±³å òòò ¬ú·º«¿©³¸ Ó«²ºª·º¿©³«º§©Ö¸ ®-«º ªØåµ ¿©Ù»ÇÖ ½-°°º ú³¿«³·ºåª¼« µ © º ³á ¬½µ¿©³¸ ¬µ¼ òòò ®·ºå¿±±Ù³åú·º ¿«³·ºå ®ôº«Ùôº££ Ãñ¨³å§¹ ¬¾££ Ãì·ºå òòò ®·ºå¬¶§°º¿©Ù ¿§-³«º¿¬³·º ª«º°³å¿½-Û¼µ·º°ú³úͼ§¹ ¿±åúÖË«Ùôñº ·¹¶®yÕ§º¨³å©Ö¸ ¿úÌ¿©Ù úÍ¿¼ ±å©ôºñ ¬¿©³·ºåð¹å ¶§ª¼®®º¸ ôº òòò Ó«³åª³åñ ¬¼µ òòò »³ª¼µ«º©³«Ùôº ±Ù³åÒ§Ü ±³å¿ú òòò ±Ù³åÒ§Ü òòò ±Ù³å££ «ÎÛ§µº Ä º ¦½·º ì®Ü»®ºÅ©º£ ®·ºå±³åÞ«Üå±²º ±³å®¼« µ ¶º ¦°º¿±³ «ÎÛºµ§ºª«º¿§æ$§·º ¬±«º¿§-³«º3 ±Ù³åúͳ¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïé

¨¼µ¬½-¼»º$ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¶§»º¿ú³«ºª³3 ¬·º©¼µ»Üª²ºå ±´ÛÍ·¸º ¬©´ §¹ª³Ò§ÜåªÏ·º »»ºå¿©³ºÞ«Üå$ ¿§-³º§¹å°Ù³ °Ø¿»Ó«¿Ó«³·ºå ±©·ºå Ó«³å±¼ú¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦®ºåú»º ªÌ©ª º « ¼µ ¿º ±³ ¾µú·º®Ä ±¿¾Ú³ª²ºå §-«º°Üå±Ù³å¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ¿ªÍ±²º ¿¶½³«ºú«º ¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç©Ù·º ¬¾´±ÜÒ®¼ÕDZ¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸3 «ÎÛºµ§º¯·ºåª³¿±³¬½¹ «ÎÛ§ºµ « º µ¼ ¿Ó«³«º¿»¿±³ ¿ªÍ±®³å®-³åª²ºå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ¶¦°ºÓ« ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º ªôº¶§·º«µ¶¼ ¦©º±»ºå3 ª³½Öú¸ ³ «ÎÛº§µ ± º ¿¼ ±³ ®-«Ûº ͳ®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ ±¼Çµú³©Ù·º «ÎÛ§ºµ ºÄ Ó«®ºå©®ºå¿±³ ¬ð©º¬°³å ®-³åÛÍ·¸º ¿¨³¸«-¼Õ嶦°º¿»¿±³ ¬®´¬ú³¿Ó«³·¸º ®²º±®´ Ï «ÎÛµ§º º«µ¼ ®®Í©®º ¼ Ó«¿§ñ ¿»³«º¯åص $ ¿»¿°³·ºå±Ù³å½-»¼ © º ·Ù º »©º«»Ù åº Ä¬¶§·º ¶§±³ùº©°º½µ ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º½ú¸Ö ³ ¨¼¬ µ ú§ºúͼ ¬¼®º§-«º©°º½µ¨Ö±µÇ¼ 𷺪-«º «ÎÛº§µ º±²º 𧺿»®¼Äñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸¯ º ¿µ¼ ±³º «ÎÛ§µº ± º ²º "¬ú§º±Çµ¼ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·¸º ª³½Öú¸ ±»²ºåá «ÎÛº§µ º ¬¾ôº¬®×«µ¼ ¶§Õú»ºª³½Öú¸ ±»²ºå¯¼µ©³«¼µ ®±¼ Û¼µ·º¿¬³·º ¿©Ù¿ð¿»¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°ºÄñ "±¼µÇ ¿©Ù¿ð3 ½-Ü©½Øµ -©Øµ ¶¦°º¿»±²º«¼µ ©³úͲ°º Ù³ ±²ºå®½Ø Û¼·µ º¿©³¸±¶¦·¸º ¿»ð·º½-»¼ © º ·Ù º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ú»º±¬ ´ ª¼« µ ½º úØ ¿±³ ¿©³¿½Ùå ©°º¿«³·º«Ö¸±¼µÇ ¦Ù·º¸¨³å¿±³ ©Ø½¹å¿§¹«º®-³å®Í ¬©·ºå𷺪³½Ö¸ú³ ¿«-³«º©·¼µ º®-³åúÍ¿¼ ±³ §¨® ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³½ÖÄ ¸ ñ "¿»ú³$ «ÎÛº§µ º±²º ¿½©;ú§º©»ºÇ3 §©ºð»ºå«-·« º µ¼ ªÍ²3 ¸º Ó«²¸ºú³ "¬¨Ù©º ¬¶®©º¨³å¿±³ ¿®Í³·º¿»±²º¿¸ »ú³©Ù·º ©°º°© ص °ºú³ ®¶®·ºúá ®²º±²º¸ ¬±Ø®Ïª²ºå ®Ó«³åú¿§ñ «ÎÛº§µ Ä º ú·º¨®Ö ͳ ©ù¼©ùº © ¼ Ûº ·Í ¸º ¯«ºª«º3 𷺱ٳåú³á ¿«-³«º©¼µ·º íê ©¼µ·ºúͼ3 «ÎÛºµ§º¬³å ©¼µ·ºå¶§²ºÞ«ÜåÄ ¾µú·º ¬¶¦°º ¾¼±¼«¿º ¶®y³«ºªµ« ¼ º¿±³ ùµ©ô ¼ ¬½»ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³¶§»ºÄñ " ¿»ú³$ª²ºå ©°º°© µØ °ºú³ ®¶®·ºú®Ó«³åú¿½-ñ "°Ù»Çº§°º¨³å¿±³ ¬¨Ù©º ¬¶®©º¿»ú³©Ù·º ¬ªÙ»© º ú³ ¯¼©Òº ·¼®¿º ±³¿Ó«³·¸º ¬°Ñº®¶§©º Ó«³å¿» ú¿±³ ®¼®Ä ¼ ¿¶½±Ø«§µ¼ ·º ¨¼©ª º »ºÇª-«áº ¿¦c¼åµ ¬°Ñº¬¯«º »³®²º®-³å ¿ú娳忱³ ª®ºå¿¶®y³·º«¿ªå«¼µ ¶¦©º3 «ÎÛºµ§ºÄ¦½·º ¬½»ºå¯Ü±¼µÇ ª³½Ö¸Äñ ©Ø½¹å¿§¹«º©Ù·º ô½·º« «Ö¸±¼µÇ§·º ½»ºå¯Üå½-¨³å ª-«ºúͼÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ½»ºå¯Ü嫼µ ®Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿¶½±Ø®Ó«³å ¿¬³·º 𷺽ָÄñ §»ºå§µcµ§º®-³å ¨µ¨³å¿±³ «µª³å¨¼µ·º¿§æ$«³å ¶¦Ô¿¦Ùå ¿±³ ®µ©º¯¼©º¿®Ìå®-³å ¬»Üåúͼ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º ©ÙÖúúÙÖ«-ª-«º ±³±»³¸ð»º¨®ºå ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ 𩺯·º¨³å±²º¸ «ÎÛº§µ ºÄ¦½·º ì®Ü»®ºÅ©º£ ±²º

http://www.cherrythitsar.org

îïè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼·µ ¿º »Äñ ±´±²º ¬ªÙ»ºÒ·¼®º±«º°³Ù ¨µ·¼ ¿º »±¶¦·¸º §¨®$ «ÎÛ§µº º ±²º ±´Ç¬³å¿±¿»Ò§Üŵ§·º ¨·º®Í©º®¼Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ¿»³«º¯Øµå$ ±´±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ªÍ²ºª ¸ µ« ¼ úº ³ ±´Ä®-«º°®¼ -³å®Í³ ¶¦Ô3 ¬ª·ºå®ú¿©³¸¿Ó«³·º¸ ¬ØÓ¸ ±±°Ù³ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ±´«³å ®-«°º « ¼ ô Ù 3 º ¿»úͳ¿ªÒ§Üñ ±´Ä®-«Ûº ³Í ®Í³ª²ºå ª´¿±©°º¿ô³«ºÄ®-«ºÛͳ«Ö¸±¼µÇ §¼»º½-ØÕåª-«º úͼÄñ Æú³®Üåá ¿±³«®Üå®-³å ¦¼°ÜåÛͧ¼ º°«º±¶¦·¸º ±´Ä®-«ºÛ³Í ®Í³ ®±«º®±³ /¼×å·ôº°³Ù ú; ¼ Ä ¼ ñ «ÎÛ§µº ± º ²º Ò·¼®± º «º°³Ù ú§º¿»¿±³ºª²ºå ¬ª·ºå®ú¿±³ ®-«°º ¼ ®-³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ª¼µ«ºúͳ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¬³å °«³å®¿¶§³Û¼·µ ºá ¿¶§³ª²ºå ®¿¶§³ðظ ¶§»º¨« Ù ± º ³Ù åÒ§Üå §µ»åº ¿»úÑÜå¿©³¸®ª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ «ÎÛºµ§º±²º ¿»³«º±¼µÇ ªÍ²¸º3 ½»ºå¯Ü嫼µ «¼µ·ºª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛº§µ ºÄ¬¿¦±²º ¿¬å¿¯å»«º»Öª¿Í ±³ ¬±Ø¶¦·¸º °«³å¿¶§³ª¼« µ Ä º ñ ÃÃùÜ«µª ¼ ³§¹ÑÜå«ÙôẸ ô½·º«¿©³¸ ·¹¸±³å¶¦°º½¦Ö¸ ´åÒ§Üå ô½µ¿©³¸ ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«º¶¦°º¿»Ò§Ü ®Åµ©ª º ³åñ ¬·º®©»º ¿ðå©Ö¸¬ú«º« ®·ºå«¼µ ¯ÙÖ¿½æ¿»ú©³á ùܪ¼µ¯¼µú·º ¬½-²ºåÛÍÜå ®¶¦°º¿±å¾´åñ ùÜ¿»ú³«¼µ ®·ºå ¶§»º¿ú³«ºª³±²º©¼µ·º¿¬³·º ·¹¬±«º¿¬³·º¸¨³åú©³ªÖ ¬ª«³å ®¶¦°º¿±å¾´å¿§¹¸ ų®³å«°ºúÖË££ Ãì¼µ òòò ¬¾®-«º°¼ ®¶®·º¾»Ö ÖÇ «Î»º¿©³ºª³©³«¼µ ¾ôºÛ¸ Íô± º ¼ ±ªÖ££ Ã嬿ӫ³·ºå¿©Ù ¬³åªØµå ±¼Ò§Ü媼µÇ ®·ºå«¼µ ùÜ®¿ú³«º¿ú³«º ¿¬³·º ¯ÙÖ¿½æª¼µ«º©³§Öá ų害嫰º òòò ®·ºå«¼µ ·¹®±¼¾Ö¿»§¹¸®ª³åñ ¬½µª¼µ ·¹¸¬úÍ«º«¼µ½ÙÖá ·¸¹«¼µ²yѺ姻ºåá ½®ºåø®º÷¶§²ºÞ«Ü嫼µªÖ ùµ«w¿ú³«º ¿°¿¬³·º ¶§Õªµ§© º ®¸Ö ·ºå«¼µ ®·ºå¬¿®úÖËÖ ±³å¬¼®º¨« Ö ¯ÙÖ®¨µ©½º ·º ·¹¿± ±Ù³åú·º ¬¿«³·ºå±³å££ ÃÃùܪµ¼ ®¿¶§³§¹»ÖÇ ¬¾úôºá «Î»¿º ©³º ¨®ºå¨³åú©Ö¸ ¬¶§°º¿©Ù 𻺨§µ ºð»º§¼µå¿©Ùų ®-³åªÙ»ºå§¹Ò§Üñ «Î»º¿©³ºÅ³ «µ¼ô¸Å º ³«¼µôº ±°*³ ¿¦³«º½¸ª Ö Çµ¼ ©°º¿ô³«º©²ºå «-»¿º »Ò§Ü ®Åµ©ª º ³åñ «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ±»³å §¹ÑÜå ¬¾úÖË££ Ãÿ¬³·º®ôº ±»³å§¹ÑÜå©ÖḠŵ©º§Ö ŵ©º¿±å±«Ùôºá ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«ÜåúÖË ¬²Ù»Çº ¬©«º¿©Ù«µ¼ żµ®¼»ºå§-«º®úÖË ¿§Ù˦«º®×¿©Ù»ÖÇ ªÖªµ« ¼ º ©³ ®·ºå«¼µ ±»³åúÑÜå®Í³ª³åá þ³©º®±¼©¸Ö ª´¿©Ù«¿©³¸ ®·ºå«¼± µ »³åÓ«

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îïç

ª¼®º¸®ôºñ ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«ÜåúÖË ¬¨Ù©º¬¶®©º¨³å©Ö¸ »©º«Ù»ºåÞ«Üå¿©Ù ¦-«º§°ºá §¼µ·º©Ö¸¿¶®¿©Ù ±¼®ºåá ±³±»³¸ð»º¨®ºå¿©Ù «°Ñº¸«úÖ ¶¦°ºÒ§Üå ·¹ ©°º¿ô³«º©²ºå±³ ¬¼®µ ·ºå®°Ù®åº »ÖÇ ¬§-«º¬°Üå¿©Ù«µ¼ ¿©Ùå¿©ÙåÒ§Üå ¿¯Ùå ú°º¿¬³·º ¶§Õ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ±»³åú®Í³ª³åñ ÃÅ³å£ §¼ú®°ºÞ«Üå¨Ö« ¿úÍå¾µú·º®-³å ¨³å©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¾à³¿©Ù«¼µ «¼µôº¸ú²ºå°³å¿§¹·º¿§æ ©·º ¿§åª¼« µ © º ¸Ö ª´«µ¼ ±»³åú®Í³ª³åñ «-®åº °´å§¹¿°á ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-Õ¼ 廲ºå ¶¦°º§¹¿°á ±Ù³å¿ªú³ ¿¾åùк±·¸Òº §Üå©Ö¸ ¿»³«º ¬»«º¯åµØ ·úÖ«µ¼ ¿ú³«º§¹ ¿° òòò ±´©Çµ¼ ¬°« ·¹®±¼¿¬³·º ¦Øåµ ¨³åÓ«©ôºñ ùÜų¿©Ù ¿©Ù忯ÙåÒ§Üå ·¼µúªÙ»ºåª¼µÇ ·¹®-«º°¼«Ùôº±Ù³å©ôºñ ®·ºå«¼µ ·¹¿©ÙÇ°®ºå §¹ú¿°«Ùôº òòò ¾ôº®Í³ªÖ ®·ºåá Å·º¿¶§³°®ºå òòò ÅÖ¸ ¿½Ùå òòò ÅÖ¸±°*³¿¦³«º ±°*³¿¦³«º££ «ÎÛ§µº Ä º ¦½·ºÞ«Üå±²º §¹å°§º®Í ¿úúÙ©« º ³ ¨¼µ·úº ³®Í ¿ù¹±Þ«Üå °Ù³ÛÍ·º¸ ¨Ò§Üå¿»³«º ±´Çª«º¨© Ö Ù·º «¼·µ ¨ º ³å¿±³ ¿©³·º¿ðÍ嶦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ©¬³åc¼µ«ª º ¼µ«úº ³ «ÎÛºµ§º«¼µ®c¼µ«º®¼¾Ö¿ª«¼µ±³ c¼µ«º®¼Ò§Üå¿»³«º Ó«®ºå ¿§æ±¼µÇ ¾Øµå½»Ö ªÖ«-±Ù³åúͳ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¿¶§å3 ¨´®¿±³¬½¹ §¹å°§º®Í¿±Ùå®-³å ô¼µ°Üå3 ª³±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¬±«º ®¿§-³«º®Ü °«³å®§Ü©§Ü ¿¶§³Û¼µ·ºúͳ¿±åÄñ Ãÿӱ³º òòò ·¹¸±³å òòò ¬ú·º«¿©³¸ Ó«²ºª·º¿©³«º§©Ö¸ ®-«º ªØåµ ¿©Ù»ÇÖ ½-°°º ú³¿«³·ºåª¼« µ © º ³á ¬½µ¿©³¸ ¬µ¼ òòò ®·ºå¿±±Ù³åú·º ¿«³·ºå ®ôº«Ùôº££ Ãñ¨³å§¹ ¬¾££ Ãì·ºå òòò ®·ºå¬¶§°º¿©Ù ¿§-³«º¿¬³·º ª«º°³å¿½-Û¼µ·º°ú³úͼ§¹ ¿±åúÖË«Ùôñº ·¹¶®yÕ§º¨³å©Ö¸ ¿úÌ¿©Ù úÍ¿¼ ±å©ôºñ ¬¿©³·ºåð¹å ¶§ª¼®®º¸ ôº òòò Ó«³åª³åñ ¬¼µ òòò »³ª¼µ«º©³«Ùôº ±Ù³åÒ§Ü ±³å¿ú òòò ±Ù³åÒ§Ü òòò ±Ù³å££ «ÎÛ§µº Ä º ¦½·º ì®Ü»®ºÅ©º£ ®·ºå±³åÞ«Üå±²º ±³å®¼« µ ¶º ¦°º¿±³ «ÎÛºµ§ºª«º¿§æ$§·º ¬±«º¿§-³«º3 ±Ù³åúͳ¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

îîð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øî÷ «ÎÛºµ§º¬³å ¿»³«º¯Øµå ¶®²º©»Ù º¿©³«º©åÜ Û¼·µ ºú»º ¬½-¼»®º Ü ¿©ÙË ª¼µ«ºú¿±å¿±³ ¦½·ºÞ«ÜåĬ¿ª³·ºå«¼µ Ó«²¸ºú·ºå ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º«ô Ù ± º ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯åµØ $ ¿®Í³·ºÛ·Í º®¸ ²ºå®²ºå¨Ö ©Ù·º ¦½·ºÞ«Ü嬿ª³·ºåÛÍ·º¸ ¬©´ «-»úº °º½¿¸Ö ©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½-»¼ « º «ÎÛ§µº ½º °Ø ³å ½Öú¸ ¿±³ ùµ«¿w ðù»³®-³å«¼µ ¿¶§³3®«µ»ºÛ·¼µ ºá ®Í»ºå¯3ª²ºå ®úÛ¼µ·º±¶¦·¸º °³¿úå±³åú»ºª²ºå ®©©ºÛ·¼µ ¿º ¬³·º úÍ¿¼ ©³¸Äñ ¿»³«º¯åص $ ¿®Í³·º¨© Ö ·Ù º ¬¿ª³·ºåÞ«ÜåÛÍ·¬ ¸º ©´ ¿»ú±²º«µ¼§·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿Ó«³«ºúÙØË3ª³Ò§Üå ªÏ·º Þ«Øú³®ú ¶¦°º«³ ¬¼µ·ºå¯°º®ôº¿©³ºÞ«Üå¨Ø Å°º¿¬³º3 ¯µ¿©³·ºå ª¼µ«®º ¼Äñ «ÎÛº§µ º±²º ®-«ºú²º®-³å ©Ò¦¼Õ·ºÒ¦¼Õ·º«-«³ ª«º®-³å«¼µ ¯»ºÇ ©»ºåª-«º ·ôº±Ø§¹¿¬³·º ¿¬³ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ®Ó«³®Ü ¬ªÙ»º¯© ¼ ºÒ·¼®± º ²º¸ ¬¿®Í³·º¨¬ µ ©Ù·åº ®Í ®ôº¿©³ºÞ«Üå Ä ¿úÍË¿©³º¿¶§å¶¦°º¿±³ ¶½Ô±Ø«¿ªå«¼µ Ó«³åª¼µ«ºúÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºåÄ ¬¿ðå¯Øµå¿±³ ¿¨³·º°¸ Ù»ºåúͼ ÑÜå½-¼ÕÛÍ°º¿½-³·ºåÓ«³å®Í ª®·ºåÄ §Øµ±Ðn³»º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§æª³±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ ÑÜå½-¼ÕÛÍ°º¿½-³·ºåÓ«³å$ ©¼®º½¼µå®-³å ú°º±»ºåª-«ºúúͼ ³ ¿Ó«³«º®«º¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ¿â®¯¼µå±²º ¨Ù«½º -²º 𷺽-²º ª¼®§º ©ºª-«úº ¿¼Í ª±²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º ±³ô³¿±³ ¬±Ø«¿ªå«¼µ Ó«³åú¿ª±²ºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îîï

ÃëÎÛºµ§Ä º ±³å òòò «ÎÛºµ§Ä º ¿«-å«Î»º¶¦°º½¦Ö¸ ´å¿±³ ų®³å«°ºá ±·ºÄ¯µ¿©³·ºå¶½·ºå«¼µ «ÎÛ§µº º Ó«³åúÒ§Üñ ±·º«³å ±·º± ¸ ¿¾³¬¿ª-³«º «ÎÛºµ§º«¼µ °Ù»ºÇªÌ©º¿¬³·º ¶§Õ½Ö¸3 ±·¸ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ »©º©¼µÇ¬½-°ºÞ«¼Õ嶦·¸º §´å©ÙÖ½-²º¿Ûͳ·ºª-«º ®úͼ¿©³¸Ò§Üñ ±·º±²º Þ«Ü忪忱³ ¬¶§°ºùк«µ¼ ½Øú®²º«µ¼ «ÎÛ§ºµ º ±©¼¿§åª¼« µ Ä º ñ ±Ø¿ðö¯¼¿µ ±³ »²ºåª®ºå«³å úÍ¿¼ ±å Äñ ±·ºÄ¿¶½±²ºª²ºå ¨¼ª µ ®ºå¿Ó«³·ºå¿§æ±¼µÇ ¿ú³«º3 ¿»¿½-Ò§Üñ ±·º ¿±±²º¸¬¨¼ ¬¯¼µåð¹å¯Øµå¿±³ ùµ«w®-³å«¼µ±³ ½Ø3±Ù³å¿§¿ª³¸££ Ãñ²ºª¼µ¯¼µ «Î»º¿©³º®-¼Õå®Í³ ¿®Ï³ºª·º¸°ú³ ®úͼ¿©³¸¾´åª³å££ ÃÃų®³å«°º ±·º¶§Õªµ§º½Ö¸Ò§Ü忱³ «ØĬ«-¼Õå©ú³å®-³å«³å ¶§Õ¶§·º3 ®úÛ¼·µ ºñ »©º«»Ù ºå®-³å ®×»ºÇ®×»ºÇ²«º²«º ¿Ó«ª-«á ±Ö«Û[³ú¶¦°º ±Ù³å±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ½®ºåø®º÷ ¶§²ºÞ«Üå¬³å ªÙ©ºª§º¿©³¸®²º ®Åµ©ºá Û¼·µ º·Ø¶½³å±³å®-³å±³ ©°º¿½©ºÒ§ÜåªÏ·º ©°º¿½©º "©µ¼·ºå¶§²º«¼µ §¼·µ º°å¼µ ¬µ§º°Üå±Ù³å¿©³¸¬Ø¸££ Ãì®ôº¿ªå òòò «Î»º¿©³º®-¼Õå ª´¶¦°ºcØ×å§¹Ò§Ü òòò ®ôº¿©³ºÞ«Ü壣 ÃÃcØå× Ò§Ü òòò cØ×åÒ§Üå òòò ±·º«³å ª´¶¦°ºcå×Ø ¿§Ò§Üá «ÎÛ§µº º ¬½-«¿º §å¿±³ ¬½-»¼ º$ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å¨Ø ¬±·º±³Ù å3 ª«º°³å¿½-¶½·ºå«¼µ ¶§Õ¿§¿ª³¸á ·¹©¼µÇÄ ½-°º¶½·ºå«³å §-«º¶§ôº3®±Ù³åá ¬°Ñº¬Ò®Ö ½-°º½·ºª-«ºúͼÄñ ±Ø¿ðö ú¿ª¿ª³¸ òòò ·¹¸±³åñ ±¼Çµ®± Í ³ ©°º¿»Ç¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº ¨ º ± Ø Çµ¼ ©°º¦»º ¶§»º3 ¿ú³«ºÛ¼µ·º¿§®²ºñ "«¼°*«¼µ ¿¯³·ºúÙ«º3 ®Ò§Üå®Ü ªÏ¼ÕÇðÍ«º¿±³ °«³å«¼µ±µØå3 ®²º±²º¸¬½¹®Ï «ÎÛºµ§º«¼µ®¿½æ¿ªÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±Ù³åҧܣ£ ¿»³«º¯Øµå ¿¶§³ª¼µ«º±²¸º ±³ô³ªÍ¿±³ ¬±Ø«¿ªå®Í³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µå3 ¿§-³«º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿â®¯¼µå±²º ©¼®º©¼µ«º©Ù·ºå±¼µÇ 𷺱ٳ嫳 ¿»³«º¯Øµå$ ©¼®º½¼µå®-³å§¹ ¿§-³«º«Ùôº3±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛº§µ Ä º ÛͪµåØ ©Ù·ºå±¼µÇ ¿®Ï³ª º ·¸¶º ½·ºå ©²ºåÅ´¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º «¿ªå 𷺪³Äñ «ÎÛºµ§º«³å ªØµåªØµåª-³åª-³å ®¯ØµåcØ×忱忽-ñ ®ôº ¿©³ºÞ«Üå±²ºª²ºå «ÎÛºµ§º¬³å ¬Ò§Ü婼µ·º °Ù»ºÇ§°º3 ®±Ù³å¿±å¿½-ñ ¨¼µ ¬½¹$ «ÎÛ§ºµ ®º ͳ ½úÜ嫪²ºå §»ºå °¼©Ûº ͪØåµ ®Í³ª²ºå ùµ«®w åÜ ©¼Çµ¶¦·¸º ¿ª³·º «Î®åº ª-«úº ¿¼Í »Ò§Ü ¶¦°ºú«³å ¿¶½§°ºª«º§°º¶¦°º«³ ¬¼§¿º §-³3 º ±Ù³å¿ªÄñ ¬¼§ºú³®Í Û¼µåª³¿±³¬½¹ ¬®¼µå¿§æúͼ ¬¿§¹«º®-³å®Í ¬ª·ºå ¿ú³·º®-³å ¨¼åµ 𷺪-«ºú¼¿Í »Ò§Ü«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ¦½·ºÞ«¼åĬ¿ª³·ºå®Í³ ¬°·ºå ±³å úͼ¿»ª-«º ¿»¶½²º¿¶§³«º®-³å±²º ±´Ä¶¦Ô¿¦Ù忱³ ®µ©º¯© ¼ ®º -³å ¿§æ±¼µÇ «-¿ú³«ºª-«ºúÄ Í¼ ñ «ÎÛº§µ º±²º ¬¶¦°º¬§-«º ¬ªØåµ °Øµ«µ¼ ±©¼ú

http://www.cherrythitsar.org

îîî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 ®©º©©ºú§ºª« ¼µ Òº §ÜåªÏ·º ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ¶§Õªµ§úº ®²º ®±¼¾Ö ¿©Ù¿ð ª-«ºúͼ°Ñº ¿¦c¼µå¾µú·º©¼µÇĬ®²º®-³å«¼µ ¿úå®Í©º¨³å¿±³ ª®ºå¿¶®y³·º Ó«³å®Í «ÎÛ§ºµ º úÍú¼ ³±¼µÇ ª³¿»¿±³ ¿¶½±Ø©°º½µ«µ¼ ®«ÙÖ®¶§³å Ó«³åª¼µ«úº Äñ ÃÃÅÜ òòò ÅÜ òòò ż òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ż££ Å´¿±³ ¬±Ø©°º½µ«¼µ ¿úÍåÑÜå°Ù³ Ó«³åª¼µ«úº ±¶¦·¸º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹åÄ ¬±Ø¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ªµ« ¼ úº Äñ Ãÿ®Í³·ºª¼µ«º©³«Ùôº òòò ª´¿±¿©ÙúÖË ¬¼®º«-¿»©³§Ö££ ¨¼µ½Ð$ ½»ºå¯Ü嫼µ ¯ÙÖ¦ôº3 ¬¿©³·ºåð¹å 𷺪³Äñ ±´Ä ª«º©°º¦«º$ ©µ©º©°º¿½-³·ºå«¼µ «¼µ·ºª-«ºá ¬¶½³å©°º¦«º$ ¿©³·ºå ©°ºªØµå úͼ¿ª±²ºñ ¬®ôºÞ«Üå®Í³ ¯Ø§·º ¬»²ºå·ôº§¼µ3 ¶¦Ôª³±²º®Í ©°º§¹å ¬¶½³å«¼µôº¬¿»¬¨³å®-³å®Í³ ô½·º« ¬©¼µ·ºå§·º úͼ¿»Äñ Ó«®ºå¶§·º¿§æ©Ù·º ªÖ«-ª-«ºú¿¼Í ±³ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ Ãìµ¼ òòò ù¹«¾³ªÖá ¿¶®Þ«Ü忧æ®Í³¿©³¸ ±´¬¼§º¿§-³º¿»©³ ®Åµ©Ûº ·¼µ º§¹¾´åñ ¿±¿»©³§Ö ¶¦°ºú®ôºñ ¿Ó±³º òòò ®·ºå±³åÞ«Üåá «ÎÛº§µ © º µÇ¼ «¼µå«Ùôº¨¼µ«º©Ö¸ ¾½·ºÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©ºá ¨§¹ÑÜ壣 ŵ ¿¶§³¯¼µ«³ ¬¿ª³·ºå»³å±¼µÇ ©¼µåª³¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¿®Í³·ºú§¼ º¬©Ù·ºå®Í ¨Ù«ª º ³Ò§Üå¿»³«º Ãì²Ù³åÞ«Üå ©¼©© º ¼©¿º »°®ºå££ ø¿©³·ºå«¼µ ª«º¨Ö®Í ªÌ©º½-Ò§Üå¿»³«º÷ Ãì¼µ òòò ±·º«¾³ªÖá ÅÖ¸ ª´®« µ¼ º ùܱ¿´ ©³º¿«³·ºåÞ«Ü嫼µ »·º±©º§°º©³ª³åá ±´¿©³º¿«³·ºå ¯¼µª¼µÇ ¬Üö-°º©°º¶§²ºªØµå®Í³ ±´©°º¿ô³«º±³ úͼ¿©³¸©ôºñ »·º¿©³¸ «-¼»º°³¿©Ù ¨¼¿©³¸®Í³§Öñ ùܪµ¼ §µö¼Õb ªº©°º¿ô³«º ±©º§°º©¸ª Ö ´«¼µ¿©³¸ ±´©¼µÇª«º°³å ®¿½-¾Ö ¿»®Í³ ®Åµ©º¾´å££ Ãì¿©³·ºåð¹å òòò «-Õ§º«¼µ Ó«²¸º°®ºå§¹á ¾ôº±´ªÖª¼µÇ££ Ãì·ºå òòò Ó«²º¸©³¿§¹¸á ª´®¼µ«ºúÖË ®-«ºÛͳ«¼µ Ó«²¸ºú©³¿§¹¸ñ ų害嫰ºªÖ ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§Üå ªÙ·¸º¿»©ôºá ±´Ç¬¿¦ ±´¿©³º¿«³·ºåÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©ºÅ³ª²ºå ¬½µ ¬±©º½Øú©ôºñ ¬½µ ¿©³¸ ·¹¸®³Í ¿¯Ù®-Õ¼ 忧¹«º¿¦³º ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ñ ©°º¿ô³«º©²ºå «-»¿º ©³¸ ©ôºñ «¼µ·ºå«Ùôº òòò ·¹¸«¼µ§¹ ±©ºª¼µ«º§¹¿©³¸ ®¨´å§¹¾´å££ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¬»Üå±¼µÇ ¿¶½©°ºªÍ®ºå©¼µåª¼µ«ºÄñ ±´«ª²ºå ±´Ç«± µ¼ ©ºú»º ©¼åµ ª³±²º¨·º±¶¦·¸º ¿Ó«³«ºª»º«³ Å°º¿¬³ºª« µ¼ Ä º ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îîí

Ã§º§¹»ÖÇá «Î»º® ¬±«º½-®ºå±³¿§å§¹ñ ùÜ©°º½¹ Û¼·µ ºå¶¦°ºÞ«Üå ¿úªÌ®åº ©Ö¸ ¬½-»¼ ¿º ú³«ºú·º èê ÛÍ°¶º §²¸§º ¹Ò§Üñ èê ÛÍ°úº ¿¼Í §©Ö¸ «-Õ§º ®¿±½-·º ¿±å§¹¾´åñ ¬»³å®©¼µå½Ö¸§¹»ÖÇá «ôº¿©³º®´§¹úÍ·º òòò «ôº¿©³º®´Ó«§¹££ Ãý·ºß-³å c´å¿»±ª³å òòò ©¼©º©¼©º¿»°®ºå§¹á «-Õ§º«¼µ ½·ºß-³å ®±¼¾´åª³å££ Ãî±¼¾å´ ª³å©Ö¸á ¿ªÍ±®³å©¼·µ åº «¼µ «-Õ§º« ±¼ú®Í³ª³åá ù¹¿§ ®ôº¸ ¾³¿Ó«³·¸º§¹ª¼®¸ºá ©ôº ¨´å¯»ºå§¹ª³å ®-«ºÛ³Í « ¿¶§³·ºå¿»ª¼µ«º ©³á żµ òòò ¬®³úÙ©Þº «Üå»ÖÇ ¿¨³¸«-Õ¼ åÞ«Üåñ Å·º òòò ¾ôº±ª ´ áÖ Å³®³å«°º ª³åá ª´«¿ªå ¶§»ºª³©ôºª³åñ ±·¸º«¼µ ¿±Ò§Üª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸¿»©³ »®ºå°®ºå§¹ú¿°ñ Å·º¬ ¸ ·º òòò ®»®ºå¾´å òòò ®»®ºå¾´å ¿®¸¿»ª¼Çñµ ų害嫰ºÅ³ ±°*³¿¦³«º ª´±©º±®³åá ųùܮͳ ±´¿©³º¿«³·ºåÞ«Üå ¬®Ü»®ºÅ©º ¿±¿»©³ ±·º±©º©³§Öá ¨Ù«º±Ù³å§¹ñ «¼µôº¸¬¿¦ «¼µôº¶§»º±©º©Ö¸ ±°*³¿¦³«º¿©Ù ùܮͳ ®ª¼µ½-·º¾å´ ñ ±·º½-°º©¸Ö ®¼»ºå®úÌ·º®¯Ü±³ ¶§»º±³Ù 壣 Ãë-Õ§º¬¿¦«¼µ «-Õ§º±©º©³ ®Åµ©º§¹¾´å òòò ¬¾Ù³åÞ«ÜåúÖËá ¬ª¼µª¼µ¿±©³§¹ñ «-Õ§ºª«º¨Ö®Í³ ¬±«º¿§-³«º±Ù³å©³§Ö££ Ãÿ¬å òòò ŵ©º®Í³§Öá ±·¸º«¼µ «-¼»º¯Öú·ºå ¿±±Ù³å©³ ®Åµ©º ª³å££ Ã쨼»ºå¿©³º ¬¾Ù³åÞ«ÜåúÖËá «-Õ§º«µ¼ ú»º¿©ÙË®¿»§¹»ÖÇ¿©³¸ß-³ñ ú»º¿©Ù˽Øú©³¿©ÙªÖ ®-³åªÍ§¹Ò§Üñ ¬³å®úÓ«¿±å¾´åª³å££ Ãì·ºå òòò ŵ©º¿§©ôº òòò ŵ©º¿§©ôºá «-Õ§º¿®¸¿»ª¼µÇ ŵ©º ±³å§Öñ ±·¸º«¼µ ¦-«º¯Ü婳 ¾ôº¿ª³«º¿©³º©Ö¸ ®¼»ºå®ªÖ ÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜñ «-Õ§º ±´Ç«¼µ ¶®·º½Ö¸©ôºá ¾ôº±´»ÖǮͮ©´¿¬³·º ªÍªÖ ªÍ§¹¿§©ôºñ «®Y³Þ«Üå §-«º°åÜ ¿¬³·º »©º®·ºå®-³å ¦»º¯·ºå¿§åª¼µ«© º ¸Ö ®¼»ºå®§Öñ ±·º« ±³±³»³¸¿¾³·º®Í³ Þ«Ü嶧·ºåª³ú©Ö¸ ª´c¼µå©°º¿ô³«º¿§«¼µåñ ±·º¸«¼µ ¬Û¼µ·ºô´ª¼µ«º©ôº¯¼µ©³ ¾ôº±´®Í ¬Ø¸Ó±®Í³ ®Åµ©º¿§¾´åñ ª³§¹ÑÜå ų害嫰ºúÖË òòò »®ºå°®ºå§¹ú¿°ÑÜåá «¼µôº¸ ¬®-¼ÕåƳ©¼¶¦°º©Ö¸ ®¼»ºå®©°º ¿ô³«º ½-°ºú®ª³å¯¼Òµ §Üå ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÅ³ °¼©®º ¯¼åµ ±·¸º¿§¾´åñ ¾³ ¿Ó«³·¸ºªÖ¯µ¿¼ ©³¸ ¬Öù¹Å³ ±¾³ð©ú³åá »¼ô³®©ú³åÞ«Üå§Öñ ±¾³ð ©ú³å«ªÖ ±´Ç¬ªµ§º ±´±© ¼ ³§Öñ ùܪ¼µ®Í ®±¼¾å´ ¯¼µú·º «-Õ§º©µÇ¼ ©°º¿©Ù ų ©°º®-¼Õå©°º®²º ¶¦°º±Ù³å®Í³¿§¹¸ñ Û¼µÇ¿§®ôº¸ ¬·º®©»º ¯¼µåð¹å©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå« ±·º½-°º©Ö¸ ®³°Üù¼µ»Üô®º ¾µú·º®« ±³±»³¸¿¶®¿©Ùá ±³±»³¸ ¬½Ù»º¿©Ù«µ¼ ¬³åªØµå ±¼®ª º µ« ¼ © º ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±·º½¸ ®²ºå¿©³º

http://www.cherrythitsar.org

îîì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬®Ü»®ºÅ©º«ªÙÒÖ §Üåá ©¶½³å±³±³»³¸ð»º¨®ºå¿©Ù¬³åªØåµ «¼µ ¿®³·ºå¨µ©º ª¼µ«© º ôºñ ±´Ç«¿¼µ ©³¸ ¾³ª¼Çµ ½-»º¨³å©ôº¯© ¼µ ³ «-Õ§º®±¼¾å´ ñ ¬¾¼åµ Þ«Ü媲ºå ¬½µ¿©³¸ ¿±úͳ§¹Ò§Ü òòò ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ñ ù¹¿§®ôº¸ ±·¸« º µ¼ ±´Å³ ª«º®¸¨ Ö ³å½Ö© ¸ ³ ®Åµ©¾ º å´ á ¾³¿Ó«³·¸ª º ¯ Ö µ¼¿©³¸ «-Õ§º©µÇ¼ ¬¿úå¿©³º§µØ Þ«Üå §-«º±Ù³å¿©³¸á ±´Ç§°*²ºå¾à³¿©Ù«¼µ °µ¿¯³·ºåÒ§Üå ±¼µðÍ«º¨³å½Ö¸ ©ôºñ »²ºå©³¿©Ù ®Åµ©¾ º å´ á ¾ôº¿»ú³®ªÖ¯µ© ¼ ³ ±·¸º«µ¼ «-Õ§º¶§Û¼·µ º ©ôºñ ¬Öù¹¿©Ùų ®-¼Õåc¼µå¬°Ñº¬¯«º¬©¼µ·ºå ±·º §¼µ·º¨¼µ«º©³§Ö££ Ãì¾Ù³åÞ«Üå «-Õ§º«¼µ ùÜÑ°*³§°*²ºå¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ®¿¶§³§¹»ÖÇá «-Õ§º ¾ôº±³Ù åú®ªÖá «-Õ§ºÅ³ ª´¿©Ù˽تǵ¼ ®¶¦°º¿±å¾´åñ ¾ôº±³Ù 姵»åº ¿»ú®ªÖ££ Ãì·ºå òòò ù¹ªÖ ŵ©º¿§©ôºñ ±·º ùܮͳ¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾å´ á ±´©¼µÇ ¿©Ù˱ٳåú·º ±·¸º«¼µ ú«ºú«º°«º°«º ±©º§°ºÓ«ª¼®¸º®ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ®°¼µåú¼®º»ÖÇá «-Õ§º ±·¸« º µ¼ ðÍ«¨ º ³å®ôºñ ¬®Ü»®ºÅ©º«µ¼ ±ÒöÕHÅÒº §Üåú·º «-Õ§º ©¼µÇ ùÜ« ¨Ù«± º Ù³åÒ§Üå ùÜð®ºå»²ºå¦Ùôº «¼°*¿©Ù ¿¶§¿§-³«º±³Ù å©Ö¸ ¬½-¼»º ¿ú³«º¿¬³·º ª´®¶®·º©Ö¸¿»ú³®Í³ ±Ù³å§µ»ºå¿»ú®ôºñ ÅÜ òòò ÅÜ òòò żñ ¿Ó±³º òòò ùÜ«®Y³Þ«Üå®Í³ªÖ ùµ«w ±µ«¿w ©Ù ©ôº®-³å©³§Öñ «¼·µ åº òòò Å³å®³å «°ºá ùܮͳ Ó«³Ó«³¿»ª¼µÇ ®¶¦°º¾´å ª³ òòò ª³££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îîë

¬½»º å øí÷ ¬¿©³·ºåð¹å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ú«º¿§¹·ºå èð ©¼µ·º©¼µ·º ðÍ«º3 ¨³å½ÖÄ ¸ ñ "¬½-¼»®º -³å¬©Ù·åº $ «ÎÛ§µº º ¦½·ºÞ«ÜåĬ¿ª³·ºå«¼µ «Î®åº «-·º ±´®-³å« ¶§·º¯·º3 ¬¶®©º¨³å¿±³ ¿ú¬¼·µ º±Ç¼µ ô´±³Ù åÓ«±²º«µª ¼ ²ºå ¿«³·ºåá ¬¼¯ µ åÜ ú°º »©º«»Ù åº ¬»Üå ±´«µ¼ô© º µ¼·º ©´å½Ö¿¸ ±³ ö´©·Ù åº $ ±´ÇÆ»Üå Ä ±½-Õ·H ºåú³ÛÍ·ô ¸º ÑÍ ºª-«º ½-¨³åú»º ô´¿¯³·º±³Ù åÓ«±²º«µ¼ §µ»åº ¿¬³·ºå ¿»ú³®Í «ÎÛºµ§º ¶®·ºúÄñ "«¼°*®-³å ¬³åªØµåÒ§Üå°Üå3 ö´¿§¹«º«¼µª²ºå §¼©Òº §Ü忱³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ¦½·º ±¼µðÍ«¨ º ³å½Ö¿¸ ±³ §°*²åº ¾à³®-³å«¼µ ©´å¿¦³º3 ªØÒµ ½ØÕú³©Ù·º ¿úÌ˨³åª¼µ«Ä º ñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛ§ºµ º±²º ¬¿©³·ºå ð¹åÛÍ·¸º¬©´ cµ§º¦-«ºÒ§ÜåªÏ·º ô½µ¬½¹ ñܾÜå£ ¿½æ 鳿§¹£ Ò®¼ÕDZ¼µÇ ¬¿ú³«º Û¼µ·ºå¶®°º©°º¿ªÏ³«º®Í ¯»º©«º½ÓÖ¸ «¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¨µÒ¼ ®¼ÕË$ ¿»ú³¿«³·ºå©°º½« µ µ¼ úͳ¿¦Ù¿©ÙËúÍú¼ Äñ Ò®¼ÕÇÄ ¿¶®³«º¾«º$ ¿»§´ú»Í¼ º ¶§·ºå¨»ºª¿Í ±³ ¿©³·ºÓ«³å±ÖÛ³[ ú®-³åúͱ ¼ ²º¸ ²¼Õ ¿®³·ºå¿±³ ¿©³·º©»ºå®-³åúÍú¼ ³á "ª´±´ ®¿ú³«ºÛ·¼µ ¿º ±³ ¿»ú³$ «ÎÛº§µ º Ä¿¾å¾¼åµ ®-³å¶¦°º¿±³ ÿ¦c¼åµ £ ¾µú·º®-³å±²º ¿«-³«º¿©³·ºÞ«Ü嫼µ ¨Ù·åº «³ ±½-Õ·H åº ö´®-³å ¶§Õªµ§¨ º ³åÄñ ¬½-Õ¼ Ç®³Í ¬ªÙ»« º ήºå«-·°º ³Ù ¦Øåµ «Ùô¨ º ³å ±¶¦·¸º ô½µ¬½-»¼ © º µ·¼ º¿¬³·º úͳ¿¦Ù®¿©ÙËÓ«¿±å¿½-ñ ¬½-¼ÕË ±½-Õ·H åº ö´®-³å«¼µ «³å §¹úÍ»åº ª´®-¼Õå®-³åÛÍ·º¸ ¬¶½³åª´®-¼Õå ª´¯å¼µ ±´½å¼µ ®-³å ¿¦³«º¨·Ù ºåÒ§ÜåªÏ·º

http://www.cherrythitsar.org

îîê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿úÌ¿·Ù¾à³®-³å«¼µ ô´±Ù³åÓ«¿§Ò§Üñ «ÎÛºµ§º®Í³ ²Ñº¸¬½-¼»º®-³å$±³ªÏ·º ¨Ù«¿º ª¸ú¿¼Í ±³¿Ó«³·º¸ ©°º²Ñº$¸ ¬cµÐº©«º¬½-»¼ © º ·Ù º "ª´¿±¿©³·º Ó«³å$ «ÎÛºµ§º©°º¿ô³«º©²ºå ªÍ²º¸ª²ºª-«ºúͼ°Ñºá ¿«-³«º©ØµåÞ«Üå ©°º½µ«ô Ù ª º -«ºú¿Í¼ ±³ ö´¬¿§¹«º©°º½µ«µ¼ cµ©© º ú«º ¿©Ù˶®·ºúÄñ ¨¼µ ¿»ú³®Í³ ¬úÍ·º Ãú³®Ü¯åÜ £ Ä ¶®yÕ§ºÛúØÍ ³ ȳ»¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿»³·º¬½¹®Í ±¼úÄñ ±´±²º«³å ©©¼ô¿¶®³«º Ãú³®Ü¯åÜ £ ¾µú·º¶¦°º3 »©ºúÙ³°Ø±²º®Í³ Ó«³ ¶®·¸ª º ¿Í ªÒ§Üñ ¿®Í宼»¿º ±³ ¬cµÐ© º «º½-»¼ Ä º ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ö´¿§¹«ºð ±¼Çµ ¨¼µå𷺿»±¶¦·¸º ¨¼µö´®Í³ «-ôº¶§»ºÇ3 ¬©Ù·ºå$ ¬½»ºå®-³å úÍ¿¼ Ó«³·ºå«¼µ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ¬¿©³·ºåð¹åÛÍ·¬ ¸º ©´ ®Ü嬼®®º -³å«¼µ ô´½ÒÖ¸ §ÜåªÏ·º ö´Þ«Ü嬩ٷºå±¼µÇ ð·ºÓ«ú³ ¬úÍ·º Ãú³®Ü¯Üå£ ¬¿ª³·ºåúͼ¿±³ ¿«-³«º ¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¿©ÙËúÒ§Üå¿»³«º úͲºª-³å¿±³ ª®ºå¿¶®y³·º©°º½µ®Í ¿¬³«º±µÇ¼ ¯·ºå±Ù³åú³ »ØúØú¼Í ªÏ¼ÕÇðÍ«º¿±³ °³®-³å«¼µ «-Õ§º¦©ºÛ·¼µ º±¶¦·¸º Û¼µ·º·Ø®Í ¬Ûµ§²³±²º©¼µÇÄ ¬¿ª³·ºå®-³å«µ¼ª²ºå "ö´§·º¶®yÕ§ºÛÍب³å ¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ¬½»ºå©°º½© µ ·Ù º ®-«°º ®¼ ¶®·º¿±³ ¿°³·ºå¯ú³ÛÍ°¿º ô³«º ±²º »©º®·ºåÞ«Üå®-³å ¿úÍË©Ù·º ¿°³·ºå¿«³«º®-³å ©Üå¿»±²º¸ §Øúµ 3 ¼Í Ó«®ºå ¶§·ºÄ ¿¬³«º$«³å ¨¼µ¿°³·ºå¯ú³ ÛÍ°º¿ô³«º ¬¿ª³·ºå®-³åúͼ¿ªÄñ "¿°³·ºå¯ú³®-³åÄ ®²ºå¿®Í³·º¿±³ ¬½»ºå¨Ö$ ª´¿±®-³å«¼µ ¬¿¦³ºª§µ º«³ «ÎÛº§µ º±²º úÍ°Ûº °Í §º ©ºªµåØ ùµ«½w Ø°³åª-«ºá ®¿«³·ºå¿±³ ¬«µ±¼µªº ùµ°c¼µ«º®-³å ¿¶§¿§-³«º¿°ú»ºá ©ú³å¬³å¨µ©ºª-«º ¿»½Ö¸Äñ ¬¿©³·ºåð¹å±²º«³å ¬ª·ºå¿ú³·º ¬»Üå©Ù·º ¿»ª¼µ±¶¦·¸º ¿ªÍ½»ºå©Ù·º ¿»¨¼·µ Ä º ñ ¨¼¿µ ªÍ½»ºå®Í³ ¿«-³«º¿±©;³Þ«Üå ¨³å±²¸¬ º ½»ºå«¼µ ®-«ºÛͳ ®´ª-«º ª«ºô³¾«ºúͼ ¬½»ºå¶¦°ºÄñ "±²º«³å «ÎÛµ§º Ä º ¾ð¶¦°º°Ñº©²ºåñ ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºå ð¹å±²º ©°ºú«º¶½³åÒ®¼ÕDZµÇ¼ ±Ù³å3 ®¿±cج µ °³¿ú°³®-³åÛÍ·¸º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º ®-³å ðôºô´úÄñ ¿»¨Ù«± º ²º¸¬½-¼»º©·Ù º ©°º»³úÜá «ÎÛ§ºµ º±²º «-»ºå®³ ¿ú嬩٫º ¿©³·ºÓ«³å¨Ö©·Ù º ª®ºå¿ªÏ³«ºÄñ "±¼Çµ ª®ºå¿ªÏ³«º¶½·ºå ®Í³ ö´©Ù·ºåúͼ ¬¿®Í³·º¨µÄ ²yѺ姻ºå®×¶¦·¸º ®-«º°¼«¼µ ®¨¼½¼µ·º¿°ú»ºª²ºå ¶¦°ºÄñ ¿©³·º¿§æ±¼µÇ ©«º3 »«w©®º -³å«¼µ ¿ª¸ª³±²º¸¬½-¼»º®Í ©°º §¹åá ¬¶½³å¬½-¼»º®-³å$ ¿»Ç¿ú³²Ñº§¸ ¹ ¬½¹®ª§º ¯µ¿©³·ºå¶½·ºåá «®r¤³»ºå ¨¼µ·º¶½·ºå ¬ªµ§º¶¦·º¸±³ ¬½-¼»º«µ¼ «µ»ºªÙ»º¿°½Ö¸Äñ "±¼µÇ¶§Õ¶½·ºå¬³å¶¦·¸º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îîé

®¿«³·ºå®× ùµ°c¼µ«« º ®Ø -³å±²º «ÎÛº§µ º ÛͪåµØ ±³å®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå ªÙ·¸§º ¹å3 «ÎÛºµ§º±²º »©º®·ºåÞ«Üå®-³å¬»Üå±¼µÇ ©°º¦»º «§ºÛ¼µ·º¶§»ºÄñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ¬ªÙ»© º ú³ ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºå¿±³ ª´¿±®-³å¶®yÕ§º ÛÍØú³ ¿©³·ºÓ«³å¨Öúͼ ö´©°º½µ©Ù·º ì¼µª»º§©º£ ¬®²ºúͼ¿±³ ª´±´¿©³º Þ«Üå©°º¿ô³«º ¿»¨¼µ·º±²º¯µ¿¼ ±³ ±©·ºå±²º ®Ó«³®Ü Ò®¼ÕË¿§æ$ §-ËØ ÛÍÇØ ±Ù³åÄñ ª´®-³åª²ºå »³®«-»ºå¶¦°º¿»±´®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º¨Ø «µ±ú»º ¿½æ ¿¯³·º½¸ÓÖ «Äñ ¿¯åð¹å«µ±¶½·ºå ¬©©º$ ¬¿©³·ºåð¹å±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¯å§·º¿¯å¶®°º®-³åÛÍ·º¸ §©º±«º3 ±·ºÓ«³å¶§±¶¦·¸© º °º¿Ó«³·ºåá «¼ô µ ½º Ø Mк§²³úÍÒ¼ §Üå ¶¦°º±¶¦·¸© º °º¿Ó«³·ºåá ¬³cص°« µ¼ ¶º ½·ºå¿Ó«³·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá «ÎÛº§µ º±²º ¿¯åð¹å¬ú³©Ù·º ¬¿©³º§·º «Î®ºå«-·ºª³ª-«º ®-³å°Ù³¿±³ ª´®®³®-³å«¼µ ¿§-³«º«·ºå¿¬³·º «µ±¿§åÛ¼·µ º½Ä ¸Ö ñ "±¼ÇµªÏ·º ¬½-»¼ º±²º «µ»ºª»Ù º½¸3 Ö §©ºð»ºå«-·º ¬ú§º©µÇ¼$ «ÎÛº§µ ºÄ±©·ºå®Í³ ¿«-³ºÓ«³åª-«º úÍ¿¼ ©³¸Äñ ¬¾ôº¿¸ Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º «ÎÛº§µ º±²º §Ñ*ª«º¯ú³ ©°º¿ô³«º ª²ºå¶¦°º±¶¦·º¸á ¿±±´®-³åÛÍ·ª ¸º ²ºå °«³åÛÍÜå¿Ûͳۼ·µ º±²ºÅµ ¿¶§³ª³Ó« Äñ ¬®Í»§º ·º "¬ªµ§« º µ¼ «ÎÛ§µº º ªµ§½º Ä ¸Ö ñ ±¼Çµú³©Ù·º "¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ «³å «ÎÛ§µº º ¨µ©¿º ¦³º3®¿¶§³±·¸¿º §ñ ¨¼µ°Ñº¬½¹« ¿¯å«µú»º ª³Ó«±´ ®-³å®Í³ «ÎÛº§µ « º ¬½®Ö¸«± µ ¿§å±¶¦·¸º «ÎÛµ§º º¬³å §´¿Æ³º±«&³ú¶§Õú»º °³å ¦Ùô¿º ±³«º¦Ùôº®-³å ô´ª³Ó«ú³ ª¼µ±²º¨«º§·º §¼µ3¿»±¶¦·¸º ¬¾Ù³å Þ«Üå®Í³ Ò®¼Õ˱¼Çµ±³Ù åú»º ®ª¼¿µ ©³¸¿½-ñ §¨®$ ú¿±¸Þ«Üå ¬¼ª µ »º§©º±²º«³å ¬¶½³å±´®Åµ©ºá ¿§-³«º¯Øµå¿»¿±³ ų害嫰º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼®²º°¼µå ¿±³¿Ó«³·¸º ¿¯å«µª³±´®-³å«¼µ ö´Ä¬¿®Í³·º¬©Ù·åº $±³ ª«º½Ø¿ª¸ú¼Í Äñ ±¼µÇ¿±³º ų害嫰º®úͼ¿©³¸Ò§Üŵ ª´¬®-³å ôصӫ²º¿»Ó«¿Ó«³·ºå ±¼¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ö´ð±¼µÇ¨Ù«º3 ª´®®³®-³å«¼µ «µ±Äñ ¨·ºúÍ³å ¿«-³ºÓ«³å¿±³ ±´®-³åÄƳ©³®-³å«¼§µ ·º ¬Þ«¼®®º -³å°Ù³ ©Ù«½º -«º½¸úÖ Äñ "±¼µÇªÏ·º «ÎÛµ§º ºÄ±©·ºå®Í³ ¿«-³ºÓ«³åª-«úº úͼ ³ ¿»³«º¯åµØ $ 妰º£ ÛÍ·º¸ ¬ª«ºÆÛlÜåô³å« ª´®-³å§·º «ÎÛº§µ º¨Ø ª³¿ú³«ºÓ««µ»º Äñ ¨¼µ±´®-³å¨Ø®Í ì·º©¼µ»Ü£ ±²º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µ ¿½©; §°º¨³å½Ö¸ ¿Ó«³·ºåá ±´Ä®¼¦úµ ³å æ´åßÜåô³å£ ¿±¯Øµå±¶¦·¸º ¯ÜåƳåÄÛÍ® ÿ¬³¸¿©åßÜå ô³å£ ÛÍ·¸º ª«º¨§º¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·© ¸º «Ù ¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼§µ ¹ °Ø¿µ °¸°Ù³ Ó«³å±¼úÄñ §¨®ÛÍ°« º »µ ª º »Ù Òº §Üå¿»³«º ùµ©ô ¼ ÛÍ°± º ǵ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º ±²º ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å ¿¯å¶®°º±²º¿ô³·º ¿¯³·º¿°Ò§ÜåªÏ·º ½-³®Üô»º«µ¼

http://www.cherrythitsar.org

îîè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿©ÙË¿¬³·º úͳ¿¦ÙÒ§Üå¿»³«º ¬«ôº3 ôصӫ²º°¼©½º -ú« «ÎÛºµ§º ®²º±Ç¼µ ®²º§¿µØ »¨¼·µ ª º -«úº ¿¼Í Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åú»ºá ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿°ªÌ©º ª¼« µ ºÄñ ±´ª²ºå ¿°½¼µ·ºå±²º¸¬©¼µ·åº ±Ù³å3 ·¹åªÓ«³¿±³¬½¹ ½-³®Ü ô»º¨Ø®Í Ûשº½Ù»ºå¯«º°«³åÛÍ·¸ºá ¬®Í©¬ º ±³å©°º½µ«µ¼ ô´¿¯³·º3 ¶§»º ª³½ÖÄ ¸ ñ ¬¾Ù³åÞ«Üå« ½-³®Üô»º«¿µ¼ ©ÙËú»º ®²º±Çµ¼®²º§½Øµ ô Ö Ñºå°Ù³ Þ«Ø°²º ú§Øµá |·ºåÛÍ·¸º ¿©ÙË3 ų害嫰º ¿±¯Øµåҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿±³¬½¹ ½-³®Üô»º±²º ®¿¯³«º©²ºÛ·¼µ º¾Ö ·¼¿µ ä«å±²º¸¬¿Ó«³·ºåá ¬¦Ù³åÞ«Üå« ±´Ç¬©Ù·ºå°¼©º«¼µ ±¼¿±³¿Ó«³·º¸ ų害嫰º ®¿±¿±å¿Ó«³·ºåá ±·¸º ¬³å Ûש¯ º «ºª« µ¼ ¿º Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³ª¼« µ ± º ²º©·Ù º ½-³®Üô»º±²º ð®ºå±³ ªÙ»ºå±¶¦·¸º §¼µ3§·º ·¼µ¿ä«å¿Ó«³·ºåá ¬¾Ù³åÞ«Ü嫼µ »®ºåcקºÒ§ÜåªÏ·º ª«º ¿¯³·º®-³å ¿§å3 ±´Ä«©¼±°*³«¼µ¿°³·º¸¿úͳ«ºª-«ºúͼ¿Ó«³·ºåá «ÎÛº§µ º ª³®²º¸ ¬½-»¼ Ûº ·Í º¸ ª«º°³å¿½-®²º¬ ¸ ½-»¼ « º ± µ¼ ³ ¿°³·¸°º ³å¿»ú¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³ú»º ®Í³Ó«³åª¼µ«º¿±å¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¶§Äñ ¿»³«º©°º¿»Ç©Ù·º ª«º¿¯³·º§ÐJ³®-³åÛÍ·º¸ ¾µú·º® ©Ø¯¼§ºÛ§Í¼ º ¨³å¿±³ °³¿½Ù«¼µ ô´¿¯³·ºª³±²º¸ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨Ø®Í ©®»º®-³å ¿ú³«ºú¼ª Í ³Äñ «ÎÛ§ºµ º±²º °³¿½Ù«¼µ ¦Ù·º¸3¦©ºcª × µ« ¼ ºú³

«ÎÛº§µ ºÄ¿«-³ºÓ«³å¶½·ºå«¼µ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å ±¼¿¬³·ºª§µ º¶½·ºå ±²º ½-³®Üô»ºÄ ª«º½-«º¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ú¼§º®¼ª¼µ«ºÄñ ¨µ¼©°º²ªØµå «ÎÛº§µ º±²º ¨µ¼«°¼ ¬ * ©Ù«º «ÎÛº§µ ºÄ Mк§²³ °Ù®åº úͱ ¼ ®Ï Û¼·× åº ½-»¼ °º Ѻ尳忪±²ºñ »Ø»«ºª·ºå¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º «ªÜ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îîç

ô¼§µ ¹¨ú³åÛÍ·º¸ ¬·º©»µ¼ © Ü Çµ¼Ä §-«°º åÜ ú³§-«°º Üå¿Ó«³·ºå«¼µ ú²ºúô Ù 3 º «ÎÛ§µº º Ä ¬¿¶¦«¼µ "±¼µÇ¿ú媼µ«ºÄñ

"°³ÛÍ·º¸¬©´ «ÎÛºµ§º±²º ©®»º®-³å¬³å ¶§»ºªÌ©ºª¼µ«ºÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨Ø®Í «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬©Ù«º §¼µÇª¼µ«º¿±³ ª«º¿¯³·º®-³å«¼µ ª²ºå ±´©¼µÇ¬³å ½ÙÖ¿ð¿§åª¼µ«ºÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ú³ö°¼©ºª×ØÇ¿¯³º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¿§åª¼µ«º ¿±³ ¬Þ«Ø«¼µ ª¼µ«º»³3 ½-«º½-·ºå§·º ¯ÜåúÜåô³å±¼µÇ ¨Ù«º½Ù³±Ù³åÄñ ¨¼µ¬ú§º$ «ÎÛµ§º º Þ«¼Õ©·º¿Å³¨³å±«Ö¸±µÇ¼ §·º ¬³åªØµå ¶¦°º§-«º¿©³¸Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º ì·º©»µ¼ £Ü ±²º ±´Ä¿±Ù忯³·º¶½·ºå«¼µ ½Øú±¶¦·¸áº °ÜªÜå¯Üåô³å¶§²ºÄ ®-³å°Ù³¿±³ »ôº§ôº®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬³¿úß»³¾³åªÜåô³å §·ºªôº«®ºåc¼µå©»ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá §cµ§º¨Ù«º¿±³ ö-ÔåùÜåô³å»ôº«ª µ¼ ²º¿«³·ºåá ¦¼»µ åÜ °Üåô³å»ôº«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá °¼ª µ åÜ ¯¼·µ ºå úÜåô³å»ôº«¼µª²ºå¿«³·ºåá §¹¿ö宩ºÄ §¼ý«©º©¼µ«º®-³å«¼µª²ºå ¿«³·ºå ±´Ç¬³å ¬§¼µ·º°³å¿§åª¼µ«ºÄñ ±´ÛÍ·¸º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å®Í ¿®Ùå¦Ù³å ¿±³ ©¼µª®Ü Ü ®·ºå±³å«ªå¬¶§·ºá ¬À®Ì³§´å«¿ªå®-³å«¼µª²ºå ±´±²º þµú·º®« ¿®Ù忱³ ¾µú·º«¿ªå®-³å£ ŵ ±®µ©¿º °3 ¿ô³«º-³å«¿ªå «¼µ ¬ª«ºÆÛl³å¿ÅåªÜô¼µ ø¿½¹®¾³±³¶¦·¸º ¿»®·ºå÷ŵª²ºå¿«³·ºåá ®¼»ºå«¿ªå«¼µ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¯ôºª¼»ºå ø¬¿©³·º§ØúͲºª-³å¿±³ ª®·ºå÷ ŵ ª²ºå¿«³·ºå ®Í²º¸¿½æª¼µ«ºÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º "«¼°*®-³å ¶¦°º§-«ºÒ§Üå¿»³«º ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º±²º ¬ª«ºÆÛÜlåô³å±¼µÇ ¶§»º¿ú³«º¿±³¬½¹ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ®-³å°Ù³ ¿±³ ª«º¿¯³·º§ÐJ³©¼µÇ«¼µ «ÎÛºµ§º¨Ø±¼µÇ §¼µÇª¼µ«º3 «ÎÛºµ§º¬³å ¬ª«º ÆÛÜlåô³å±¼µÇ ä«¿ú³«º§¹®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¦¼©º¿½æ¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º «³å ¬½-¼»º®«-¿±å±¶¦·¸º ªµ¼«º3®±Ù³å¿½-ñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·¸º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å©¼µÇ±²º «ÎÛºµ§º¨Ø ¬Þ«ØMк¿©³·ºåú»º ½Ð½Ð ¿° ªÌ©Ä º ñ

http://www.cherrythitsar.org

îíð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ÎÛºµ§º«ª²ºå ±´©¼µÇ §-«º°Üå¿Ó«³·ºå«¼µ±³ ¬Þ«Ø¿§å½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º Þ«¼Õ©·º¿Å³¿¶§³½-«º®-³å®Í³ª²ºå ®²º±²º¸¬½¹®Ï ®®Í³å½Ö¸¿½-ñ "±¼µÇªÏ·º ÛÍ°º§ú¼¿°<ù®-³å «µ»ºªÙ»º½Ö¸Äñ ö-ØÕ®×»ºÇ«¼µ±³ °³å3 ¿ú«¼µ¿±³«º«³ ö´¿¬³·ºåª-«º¿»½Ö¸¿±³ «ÎÛºµ§º ¬µ¼ª»º§©º ú¿±¸Þ«Üå ±²º ª«º°³å¿½-ú»º ¿§å¬§º¿±³ ©»º½µå¼ ¿©³ºÄ ¬úÍ»¼ ¶º ¦·¸º ½®ºåø®º÷¶§²º ©°ºªÌ³å©Ù·º ¿«-³ºÓ«³åª-«º úͼ¶§»º¿©³¸Äñ úÍ°ºÛÍ°º ©·ºå©·ºå¶§²¸º±²º¸¿»³«º §¹ªÜô»º®-³åÛÍ·¸º ¶¦°º¿±³ °°º§ÙÖª²ºå Ò§Üå½Ö¸¿§Ò§Üñ ¬³¿®å»Üåô³å¾µú·º ¬³©³ß©º°ºùÜå°º«¼µª²ºå ¬ª«ºÆÛÜål ô³åÒ®¼ÕË©Ù·º ª®ºå¯Øª µ ®ºå®©°º¿ªÏ³«º ±Øǵ§»ºå¬¶¦°ºÛ·Í º¸ ¯Ù·Ö ·º3 ¿¬³·º§Ö« Ù -·åº §Ò§Üå½Ö¸Ò§Üñ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ¬Þ«Ø¿§å½-«º¬ú c¼µå±³å¿±³ ¿¬³¸¿©åßÜåô»ºå«¼µª²ºå ¬¿§-³º®ô³å©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇá ¿ú³®Ò®¼ÕËúͼ ¬·º©»µ¼ Ä Ü ¬¼®¿º ©³º®Í ¿®³·ºå½-Ò§Üå½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²ºª²ºå «ÎÛ§µº « º ± ¸Ö ǵ¼ §·º ¯·º¶½·º©Øµ©ú³å«·ºå®Ö¸ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¬©Ù«º »°º®Ù»ºåª-«º úͼ¿» ¿©³¸Äñ ±¼Çµ¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º "¬¿¶½¬¿»©Ù·º ¿¬³¸¿©åßÜåô³å»§º±²º ±´Ç¬³å °°º¿Ó«²³ª¼µ«º¿©³¸Äñ ©°º¿»Ç±$ «ÎÛº§µ º ¬¼§º°«º¿»°Ñº «ÎÛºµ§ºÄ¦½·º¬¼µÞ«Üå ¬®Ü»®º Å©ºÄ §Øµ±Ðn³»º¿§æª³Ò§Üå¿»³«º Ã÷¹¸±³å żµ®Í³ Ó«²¸º°®ºå££ ŵ ²Ì»º¶§ ¿¶§³¯¼¿µ ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº º±²º ±´²»Ì º¶§ú³±¼Çµ Ó«²¸ª º « µ¼ ®º ¼ú³ ±¿¾Ú³©§º Þ«Üå ÛÍ°© º §º±²º ¿«-³«º¿¯³·º¿§¹®-³å¿±³ «®ºå¿¶½©°º½µ ¬»Üå$ ¬Þ«Üå ¬«-ôº °°º©¼µ«º¿»Ó«±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ ±¿¾Ú³©§º©°º½µÄ ¬®Í©º ¬±³å®-³å®Í³ ÿ¬³¿©åßÜåô³å»§º£ Ĭ®Í©¬ º ±³å¶¦°º3 ¬¶½³å©°º½µ®³Í «ªÜôµ¼§¹¨ú³åÛÍ·º¸ ¬·º©µ»¼ © Ü ¼µÇÄ ¬®Í©¬ º ±³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬·º©»µ¼ Ü ÛÍ·¸º «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ±¿¾Ú³®-³å±²º ¯ÜåƳåı¿¾Ú³®-³å«¼µ ª¼µ«º ªØ©¼µ«º½¼µ«ºª-«ºúͼú³ ¬·º©¼µ»Ü±²º ¬Û¼µ·ºú¿©³¸®²º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Äñ "¬¿ú嬽·ºå®-³å «Ùô¿º §-³«º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ¬±°º©°º½µ ¿§æ ª³¶§»ºÄñ ¿ú̶§³å½·ºå¨³å¿±³ ±¿¾Ú³©°º°·ºå¿§æ$ °°º§ÙÖ«µ¼ °¼©¬ º ³å ¨«º±»º°Ù³ c×°³åª-«ºúͼ¿±³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ¨¼µ·º¿»Äñ «ÎÛºµ§º ±²º «ÎÛºµ§ºÄ 𼲳Ѻ«¼µ ±´Ç¨Ø±¼µÇ ªÌ©ºª¼µ«º±¶¦·¸º ±´Ä»³å¨Ö©Ù·º ¿±¯ØµåÒ§Ü忱³ ų害嫰ºÄ ¬±Ø«¼µ Ó«³å¿»±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿©³¸Äñ Ãÿ¶§å¿§¿©³¸ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åá ¿¶§åú·º¿¶§å ®¿¶§åú·º §-«º°åÜ ¦¼Çµ§Ö úͼ©ôº££ ŵ ¿¶§³¿»±«Ö¸±¼µÇ ¨·ºúÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îíï

±´±²º §¨® ¨¼©ª º »ºÇ°³Ù ¿®³¸Ó«²¸ºªµ¼«Ä º ñ ©°º¦»º «ÎÛº§µ º Ä ð¼²³Ñº« ¿¶§³¿±³¬±Ø«¼µ Ó«³å¶§»ºÄñ ±´±²º Þ«Üå°Ù³¿±³ ¨¼©º ª»ºÇ¶½·ºå¶¦·¸º ±¿¾Ú³±³å®-³å¬³å úÙ«º©·º3 ¿»³«º±µÇ¼ ªÍ²úº¸ »º ¿¬³º3 ¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«ºú³ ¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå¿»³«º±¼µÇ ªÍ²¸º3 °°º§ÙÖ®Í ¨Ù«º¿¶§å½Ö¸Ó« ¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ ÛÍ°º¦«º¿±³ °°º©§º®Í ÃëªÜô¼µ§¹¨ú³å ¿¶§åÒ§Ü òòò «ªÜô¼µ¨ú³å ¿¶§åҧܣ£ Å´¿±³ ¬±ØÞ«Üå ¿§æª³¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬·º©»µ¼ Ä Ü ±¿¾Ú³©§º§-«º°åÜ 3 «°Ñº« ¸ úÖ ¶¦°º±³Ù å±²º«µ¼ ¶®·ºúÒ§ÜåªÏ·º ¬¼§ºú³®Í Û¼µåª³½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦·¸º ú«º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿«-³ºªÙ»ºÒ§Üå¿»³«ºá ©°º¦»º «ÎÛºµ§º ¦½·ºÄ ±Ðn³»º¿§æª³¶§»ºÒ§ÜåªÏ·º òòò Ã÷¹¸±³å ¨¿ª³¸ òòò ª«º°³å¿½-ú»º ¬½-¼»º«³å «-¿ú³«ºÒ§Ü ±·º±³Ù 忪³¸á ±·º¸°© ¼ ¨ º © Ö ·Ù º ¿§æª³±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ±·º¿¯³·ºúÙ«¿º ª³¸££ ŵ ¿¶§³Ó«³å¶§»ºÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º ¬¼§úº ³®Í Û¼åµ Ò§Üå¿»³«ºá ö´¿§¹«º±Çµ¼ ¨Ù«ª º « µ¼ º ú³ ¿©³·ºÓ«³å©°º¿ªÏ³«º ª³¿»¿±³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ±Ø©®»º®-³å ÛÍ·¸º ¿ú³® ¬¿°³·¸º©§º®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ °°º±³å®-³å±²º «ÎÛ§ºµ úº ú¼Í ³±¼Çµ ½-Ñåº «§ºª³Ò§Üå¿»³«º °°ºßª µ¼ ¶º ¦°º ±´« ¾µú·º®Þ«ÜåÛÍ·¸º ¬·º©¼µ»Ü©¼µÇ¨Ø®Í ¬®Í³°«³å®-³å§¹¿Ó«³·ºåá |·ºå®Í³ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬Þ«¼®®º -³å°Ù³ ¬¿½æªÌ©¿º ±³ºª²ºå ®ª³¿ú³«º¾úÖ ¿¼Í »±¶¦·¸º ¬½µ ¬Þ«¼®$º °°º©§ºÛ·Í ¬ º¸ ©´ ½-«½º -·åº §·º¿¸ ¯³·º½¸úÖ ®²º¸ ¬®¼»ºÇ¶¦°º¿Ó«³·ºå ÛÍ·¸º ¿¶§³Ó«³å¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¿»Ç§·º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹åÛÍ·¸º¬©´ ¨Ù«½º ¸úÖ ³ «ÎÛµ§º º¦½·ºÞ«Ü娳å½Ö¿¸ ±³ §°*²åº ¾à³®-³å«¼§µ ¹á Ò®¼Õ˱¼µÇ¿ú³«º ¿±³¬½¹¬¿úåÓ«ØÕ« ±Øåµ °ÙÛÖ ¼·µ ºú»º ªÏÕ¼ËðÍ«°º ³Ù ô´½ÇÖÄñ "±¼µÇª« ¼µ ª º ³°Ñº ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ¬«º©ô Ü »º®Í ¨Ù«¿º ¶§å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ¿»³«º ±¼µÇ ª¼µ«º±Ù³å¿Ó«³·ºå Ó«³å±¼úÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ö´¬©Ù·ºå©Ù·º «®r¤³»ºå ¨¼·µ º°Ñº« "¶¦°º§-«®º ²º¸ ¬¿Ó«³·ºåú·ºå®-³å«¼µ ©·ºÞ«¼Õ¶®·ºÛ·Í Òº¸ §Üå ¶¦°ºÄñ «ÎÛº§µ © º ǵ¼±²º «ª«ºÆÛlÜåô³åÒ®¼ÕË»»ºå¿©³º ©Ø½¹åð¬»Üå «ÎÛµ§º º ¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¶§·º¯·º¨³å¿±³ ¬¼®º±¼µÇ ¯¼µ«º¿ú³«º½Ö¸¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

îíî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øì÷ «ÎÛ§µº ± º ²º ²¼Õ®²ºå¿±³ ð©ºc« ص µ¼ 𩺯·ºª-«º «ÎÛ§µº ¬ º ©Ù«º °Ü®¨ Ø ³å¿±³ ¬¼®ºúͼ ¥²º½¸ »ºå©Ù·º ¶½¿±Úc¸ µ§¨ º ª µ §µ ¨ º ³å¿±³ ¿¶½¿¨³«º®-³å ÛÍ·¸º «µª³å¨¼µ·¿º §æ©Ù·º ¨µ¼·úº ·ºå ¯Üå¿®Ìå®-³å ¨²º¸¨³å±²º¸ ®Ü嬼®º®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¬cµ§º«³å®-³å¶¦·¸º ¶½ôº¨³å¿±³ ½»ºå¯Ü嬫³®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¯ÜåúÜåô³å¶§²º¶¦°º ¬¦¼µå©»º¿±³ ¿«³º¿Æ³®-³å«¼µª²ºå ¿«³·ºå Ó«²¸ºcת-«ºú¿Í¼ ªÄñ ©Ø½¹å¬»Üåúͼ ¿«³º¿Æ³¿§æ©Ù·º ¬¿©³·ºå ð¹å±²º ½§ºô¼µÇô¼µÇ¨¼µ·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¬¾Ù³åÞ«Üå±²º ¬¶½³å±´®-³å ð¼·µ åº §ôº¨³å±²º¸ «ÎÛ§µº « º ± µ¼ ³ ©Ùô© º ³ª-«ºúúͼ ͳÄñ «¼åµ ÛÍ°ª º åµØ ªØµåÓ«³ ®Í «ÎÛµ§º º±²º ©°º¦»º ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕË©Ù·º ¿¶½½-ú¶§»ºú³ ±Ø±ú³°«º Þ«Ü媲ºª-«º ¬½-»¼ ¿º °¸¿ú³«º¶§»º±¶¦·¸º "«Ö± ¸ µÇ¼ ¶§»º3¿ú³«ºú¶½·ºå¶¦°ºú «³åá ô½µ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®º$®´ ¬ªÙª Ö ÖÙ ¬¿½-³º¿½-³º ®¶¦°ºÛ·µ¼ º¿¬³·º ±©¼Þ«Üå °Ù³ ¨³åú®²º«µ¼ ¿©Ùå¿©³ª-«º ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ °Ñºå°³å¿»®¼ Äñ ½-«º½-·ºå§·º «ÎÛµ§º º±²º ¿»ú³®Í ¨3 ¬¿©³·ºåð¹å¬³å «ÎÛ§µº º Ó«²¸ºú»º ®Í»º©°º½-§º«µ¼ ô´½Ö¸¿°Äñ «ÎÛµ§º º±²º ®Í»º¨Ö$ «ÎÛºµ§ºÄcµ§º¬¯·ºå«¼µ Ó«²º¸®¼Äñ cØ×Ë©Ù3 ¬¿ú©Ù»ºÇ¿»±²º¸ ®-«ºÛͳÛÍ·¸ºá ¬¿®Í³·º«¼µ Ó«²º¸úªÙ»ºå±¶¦·º¸ ¬³å»²ºå

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îíí

ª-«úº ¿¼Í ±³ ®-«ª º åµØ ®-³å«³å ¿¶§³·º¿»¿±³ ÑÜ忽¹·ºå¬c¼åµ ½ÙúØ ¼Í ®-«ª º åµØ ¿»ú³ ®-³å±¼µÇ ©Ù·ºå¶¦°ºª-«ºúͼÄñ ±Üª¿¯³«º©²º¶½·ºåá ð®ºå»²ºå¶½·ºåÛÍ·¸º ¯µ¿©³·ºåú¶½·ºå °±²º©Çµ¿¼ Ó«³·¸º §·º§»ºå¯·ºåúÖª± Í ¶¦·¸º Þ«ØÕª¿ÜÍ ¶½³«º«§º ª-«ºú¿Í¼ ±³ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ ¿º §¹«ºá Ó«®ºå©®ºå°Ù³ ¿§¹«ºª-«úº ¼¿Í ±³ ®Üå½¼åµ ¿ú³·º ®µ©¯ º © ¼ Ạ¬¿Ó«³°¼®åº ®-³å Ò¦¼Õ·ºåÒ¦¼Õ·ºå¨ª-«º ±°ºú« Ù §º ®³ ©µ»ô º ·º ª×§ºúͳåª-«ºú¼¿Í ±³ ¿±å¿«Ùå±²ºª ¸ «º®-³åá «µ»åº «Ùª-«ºú¿Í¼ ±³ ª«º ¶§·ºá ä««º±³å ®úͼ¿©³¸¿±³ ¿¶½¿¨³«º®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º¶®·ºúÄñ ªÍ§ ©·¸© º ôº±²º¸ ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ «¼åµ ÛÍ°½º »ºÇ ¬úÙô« º cµ§Ûº ·Í « º¸ ³å ¿«³·ºå«·ºÛ·Í º¸ ¿¶®Þ«Ü姮³ «Ù³¶½³åª-«úº ± ¼Í ¶¦·¸º ®²º±®´ Ï «ÎÛ§µº « º µ¼ ®Í©®º ¿¼ ©³¸®²º ®Åµ©º ¿§ñ "±¼Çµ ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ «¼åµ ÛÍ°« º ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ °¼©®º ½-®åº ®±³ÛÍ·º¸ °Ñºå°³åª-«ºú¼°Í Ñºá ©Ø½¹å¿½¹«º±Ø Ó«³åú3 ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å ¬¦Ù·½º¸ ·µ¼ åº ª¼µ«º ¿ªÄñ ©Ø½¹å§Ù·º¸ª³Ò§Üå¿»³«º ®¼»ºå®©°º¿ô³«º±²º ¿»³«ºª¼µ«º ¬¿¦³º®§¹¾Ö ¿½¹® ¬ð©º¬°³å®-³å 𩺯·ºª-«º 𷺪³ú³ ¨¼µð·ºª³ ±´«³å ½-³®Üô»º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ½-³®Üô»º®Í³ ô½·º««Ö¸±¼µÇ ªÍ©»µ ºå§©µ»åº §·º ¶¦°ºª-«º ô½µ®Í³ ²¼Õy å·ôº¿±³ ®-«ºÛ³Í ÛÍ·º¸ §¼µ3§·º Ó«²¸º ¿«³·ºå±²ºÅµ ¨·ºúÄñ ½-³®Üô»º±²º cµ©º©ú«º °«³å®¿¶§³¿±å±¶¦·¸º ¬¾Ù³åÞ«Üå ±²º «ÎÛºµ§ºúͼú³±¼µÇ ª«º/¼×å²Ì»º¶§Ò§ÜåªÏ·º ¬¶§·º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ±´±²º «ÎÛ§ºµ º¬³å Ó«²¸º3 Ãì¾¼µåÞ«Üå «Î»º®«¼µ §²³úͼ ¬¼ª µ Ø §©º¨Ø§¼µÇ ¿§å§¹ñ «Î»º® ¾µú·º® «¼°»* ÇÖ ª³½Ö¸§¹©ôº££ ŵ ¿¶§³¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º ¿»ú³®Í¨Ò§ÜåªÏ·ºá ¿½¹·ºå«¼µ¿®³¸3 ±´Ç¬³å Ó«²º¸ ª¼µ«úº ³ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º«¼µ °¼µ«Óº «²¸ºÒ§Üå¿»³«º ¿¬³ºÅ°ºªµ« ¼ ¿º ª Äñ ô»º ø¿¾å§©ºª²º«¼µ ªÍ²º¸Ó«²¸ºª-«º÷ Ãé«ôº§¹§Ö¿»³º òòò ®Åµ©§º ¹¾´å òòò úÍ·Å º ³££ "¿»ú³$ ½-³®Üô»º±²º °«³å«¼µ ú§ºª« µ¼ ¿º ª ±²ºñ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãñ·º©°º½¹©µ»åº « ®¼« µ ®º Ö¸©¸°Ö ¼©»º ÖÇ ½-°º®¼½Ö¸¦å´ ©Ö¸ñ Å³å ®³å«°ºªµÇ¼ ¿¶§³½-·© º ³ª³å ½-³®Üô»ºúËÖ á ŵ©§º ¹©ôºá ±·º¶®·º¿»©³Å³ ±´§¹§Öñ ±·º½-°º½Ö¸¦´å©Ö¸ ų害嫰º«¿©³¸ ¿±Ò§Üñ ±¼µÇ¿§©Ö¸ ¬Üö-°º¶§²º ±³å §²³úͼ ¬¼ª µ »º§©ºÅ³ ±·º¿¶§³®ôº¸°«³å«¼µ »³å¿¨³·º¿»§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

îíì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ãÿ©³º§¹¿©³¸ ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º °«³å«¿ªå©°º½Ù»ºå ¿ª³«º ¿¬å¿ª òòò ¿»§¹¿°¿©³¸á ¬úÍ·ºÅ³ §²³¿©Ù¿©³¸ ©©º§¹úÖËá ù¹¿§®ôº¸ ¬úÍ·ºÅ³ ®¼»ºå®®-³åúÖË ±¿¾³¨³å«¼µ ®±¼¾´åá ®¼»ºå®®-³åúÖË ¬½-°ºÅ³ ßżù± x Ðn³»º ¬¶§·º§»ºå cµ§º¿¶§³·ºå©¼µ·ºå ª¼µ«¿º ¶§³·ºå©ôºªµ¼Ç ¨·ºÒ§Üåá ±´Ç½-°º©Ö¸ ª´¿»³«º«¼µ ±½-ÕH·ºå¬¨¼ ®ª¼µ«º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¯¼µ½-·º ±ª³åñ «Î»º®¿¶§³©³ ®Í©¨ º ³å§¹á §²³úͼ ¿¯å¯ú³Þ«ÜåúÖËá «Î»º®Å³ ©°º½¹ ½-°®º Ò¼ §Ü¯ª µ¼ Ï·º ¬°Ñº½-°¿º »©³§Öñ «¼ô µ ½º -°± º ª¼µ ¬½-°®º ½Ø¾å´ ¯¼ª µ Ï·º ª²ºå ¬§-¼ÕÞ«Üå¾ð»ÖÇ ¬c¼µå¨µ©º®ôº¸ ®¼»ºå®°³å§¹££ ½-³®Üô»º±²º °«³å¿¶§³ ú§ºª« ¼µ Òº §Üå ©°º°Øµ©°ºú³ ¯«ºª«º ®¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¶§»ºÓ«³å±²º¸ ±¿¾³ÛÍ·¸º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ±³ ²¼©º ª¼µ«Ä º ñ Ãëλº®úÖË ©Ðͳ°¼©ºc¼µ·ºå«¼µ «Î»º®¯Ü®Í³ ®¨³å¿©³¸§¹¾´åñ «Î»®º «¼ô µ ¨ º « Ö ¨µ©§º °ºª« ¼µ §º ¹Ò§Üñ ù¹¿§®ô¸º ¿¦-³«º§°ºªÇµ¼¿©³¸ ¶¦°º®ôº ®¨·º¾´åñ «¼µ·ºå «Î»º® ¬½-°ºÅ³ ¿»³«º ¾ôº¿©³¸®Í ¬úÍ·¸º«¼µ ùµ«w¿§å ¿©³¸®Í³ ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬úÍ·º®¿±½·º ¬½µª¼µ «Î»º®®-«º°¼»ÖÇ ¶®·ºª¼µ«ºú ©ôº ¯¼µú·º ¿©³º§¹Ò§Üñ ¬úÍ·º ¨Ù«± º ³Ù å½¹»Ü婵»åº « ¬úÍ·ª ¸º «º»ÖÇ ±©º½Ö¸ §¹¿©³¸ªµÇ¼ «Î»º® ¿©³·ºå§»º©Ö¸¬½¹ ¬úÍ·º ®±©º½Ö¸¾Ö «Î»º® ¬¶§°º¿©Ù ¬©Ù«º ùµ«½w Øú°ºÑÜ媼µÇ ¬úÍ·º¿¶§³±Ù³å©³¿©Ù ®Í©®º ¼¿±åúÖË ®Åµ©ª º ³å££ Ãÿ¬å òòò ½-³®Üô»ºá ·¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®Í©º®¼©ôº££ Ãëλº® ùܪ¼µ¬¶§°º¿©Ù«¼µ Ò§ØÕåÒ§ØÕå«¿ªå»ÖÇ ½Ø½Ö¸§¹©ôº££ Ãñ¼µÇ¿§®ôº¸ Ó«³åú©Ö¸°«³å¿©Ù«¿©³¸ ½-³®Üô»ºÅ³ »»ºå¿©³º ¨Ö®Í³ ¨¼§º±Üå§Öá ©»ºå½¼µåª²ºå ¬Þ«Üå¯Øµåá ¾µú·º®úÖË ¬½-°º¯Øµåá ¬¿úå ¬¿§å¯Øåµ ©Öñ¸ ¿¬³¸¿©åßÜåô»ºå»§º« ±´°°º¿Ó«²³©³Å³ ¬·º©»µ¼ Ü«ª µ¼ Ö ®Åµ©ºá «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µªÖ ®Åµ©ºá ý-³®Üô»º£ »ÖÇ Ã¬¼µ·ºå ú§º°º£ «¼µ±³ °°º©¼µ«º¶½·ºå¶¦°º©ôºª¼µÇ ¿¶§³©ôº ®Åµ©º¾´åª³å££ Ãîͻ§º ¹©ôºñ «Î»®º ¬úÍ·¯ ¸º ®Ü ³Í ±°*³½Øª« µ¼ ª º ǵ¼ «Î»®º ¬·º®©»º ®µ»ºå©Üå©Ö¸ ±´©°º¿ô³«ºúÖË ¨®·ºå°³åÒ§Üå ±´Ç¬ªµ§º ªµ§º¿§å¿»ú©ôºñ ®®µ»ºå©Üå¾Ö ¿»§¹¸®ª³å °Ñºå°³å§¹ÑÜå òòò ¬úÍ·« º¸ µ¼ «Î»º® ª«º¨« Ö ±´ªµ ô´±Ù³å©³ñ «Î»º®úÖË ®°<ú¼ô°¼©º®¼µ«º¿Ó«³·¸º «Î»º® ¬½µª¼µ¶¦°ºúá ¬úÍ·º ªÖ ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-¼Õ廲ºå¶¦°ºúá ¬Üö-°º¶§²ºÞ«ÜåªÖ §-«°º åÜ ú©³§Öñ ¬Öùª Ü ¼µ ¬¶¦°º®-¼Õ嫼µ ¿ú³«º¿»ú©Ö¸ «Î»º®«¼µ §°*²åº Ñ°*³ ¾à³¿úÌ¿·Ù¿©Ùá ®·ºå²Ü ®·ºå±³å ®v宩º®-³åúÖË ±Ù³åú²º©®-³å®-³å»ÖË ¿¶®y³«º°³å§¼µå§»ºå©³¿©Ù

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îíë

ų ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºÒ§Üå ¿§-³ºúÌ·º®×«¼µ ¿§åÛ¼µ·º®Í³ªÖá ¬½µ¯¼µú·º «Î»º®Å³ ¬¼®®º ͳ ½¼·µ åº ¿°Ó«©Ö¸ ¬°µ©¶º §©º¯åµØ ¬¿°½Ø®¨«º¿©³·º §¼Òµ §Üå °µ©¶º §©º¿» §¹¿±å©ôº££ Ãñ·ºÅ³ ±°*³«©¼ ©²º©ôº¯¼µ©³ ·¹±¼§¹Ò§Ü ½-³®Üô»º òòò ¿»ú³«-§¹©ôºñ ª«º°³å¿½-¦¼µÇ ¬½-¼»ºªÖ ¬½µ»Ü嫧º¿»Ò§Ü££ Ãìú³½§º±¼®ºå®Í³§Ö ¬úÍ·º¸¬«-¼Õ嬩٫º ©¼©º©¯¼©º ¿¯³·º úÙ«Òº §Üå «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å»ÖÇ Å¼µ¿ú³® ¿«³·ºÞ«Ü婵ǼúËÖ §-«°º åÜ ¿Ó«³·ºå«¼½µ -²åº ªµ§º¿»©³§¹§Öñ «Î»º®Å³ ¬·º©¼µ»ÜúÖË ú³ö°¼©º»ÖÇ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ®°<ú¼ô°¼©º¿©Ù«¼µ ®Üå¿©³«º¿¬³·º ô§º½©º¿§å½Ö¸§¹©ôºñ «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å«¼µ ®¿©³º©³ ©¼µ«º©Ù»ºåñ ±´Ç«¼µ ®¼µ«º®Ö©Ö¸¬ªµ§º ªµ§º¶¦°º¿¬³·º ©¼Çµ ¿§å½Ö§¸ ¹©ôºñ ¬Öùܪ¼µ ±´©µÇ¼ ®¿©³º©³ ªµ§º±¿úÙË ¯ÜåƳå¯Ü«µ¼ «Î»®º ±©·ºå§¼µÇ½¸© Ö ôºñ «¼°« * ùܪµ¶¼ ¦°º¿»©ôºá ¬«º©Üåô»ºå °°º§®ÙÖ ³Í ¾³¶¦°º ©ôº¯© µ¼ ³ ¬úÍ·± º ± ¼ ³å§Öñ ¬Öù°Ü °º§« ÖÙ µ¼ ¬·º©»µ¼ Ü ±¿¾³®©´¾»Ö ÇÖ «ªÜôµ¼ §¹¨ú³å ª¼µ«º±Ù³å©³ñ ±¼µÇ¿§®ôº¸ ¬ÖùÜ©µ»ºå« ¬úÍ·¸º¯Ü« °«³å«¼µ «Î»º® Ó«³åú©³»ÖÇ ¾µú·º®Þ«Ü嬩٫º ±´Ç¯Ü±Ù³åÒ§Üå ·¼µô¼µ¿¶§³©³¿§¹¸ñ ¾µú·º®Þ«Ü嫼µ ®¿½æ¾Ö §°º¨³å½Öú¸ ·ºá ¬®Í»º¿±«-»úº °º¿©³¸®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿©Ù ¿¶§³¿©³¸ ùÜ©Ðͳ «Î»ºÞ«Üå«ªÖ «Î»º®¿¶§³±®Ï ôص©³§Öñ ¬Öù¹ »ÖÇ ¾µú·º®¿»³«º ª¼µ«º±Ù³åú¿ú³ñ °°º±¿¾Ú³¿©Ù ©°º¦«º»ÖÇ©°º¦«º ©¼µ«º½µ¼«º¿»Ó«©µ»ºå ¾³¿Ó«³·º¸úôºª¼µÇ¿©³¸ ®±¼¾´åñ ±¿¾Ú³©§º«¼µ ¿»³«º¶§»ºª² Í ¦º¸ ǵ¼ ¬®¼»Çº¿§åÒ§Üå¿©³¸á °°º§« ÖÙ ¨Ù«¿º ¶§åÒ§Üåá §Üª¿µ¼ §¹»Ü寧º«µ¼ ª³½Ö¸©³§Öñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ¾³¶¦°º±ªÖ »³å¿¨³·º§¹ÑÜå òòò ¬·º©¼µ»ÜªÖ ±´ ¨Ù«º¿¶§å©³ ¶®·º¿©³¸ c´å±ª¼µ ÛÍ®ºå±ª¼µ¶¦°ºÒ§Üå ±¿¾Ú³©°º°·ºå»ÖÇ ±´Ç¿»³«º ª¼µ«ºª³©³§¹§Öñ §°º¨³å½Ö¸©Ö¸ ±¿¾Ú³©§ºÞ«ÜåªÖ §-«º°Üå»°º ¶®Õ§º«»µ º§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ¿½¹®¶§²º®Í³úͼ©¸Ö °°º©§ºÞ«Üå ÛÍ°º¯ôº»ÖÇá ©°º ¿±³·ºåÛÍ°º¿¨³·ºúͼ©Ö¸ ¶®·ºå°Üå±´úÖ¿©Ù«ªÖ ¿½¹·ºå¿¯³·º®úͼ¾Ö «-»ºú°º ½Ö© ¸ ôºñ ¬·º©»µ¼ ª Ü Ö ¬Öùª Ü ¶¼µ ¦°º§-«Òº §Üå ¬úÍ«© º «ÙÖ ¬«-Õ¼ 廲ºå¶¦°ºú©ôºñ ùÜ«¿»Ç¿©³¸ °°ºß¼µªºÞ«Üå ë·º»ÜåùÜåô§º£ ª³ª¼µÇ ±©·ºå°Øµ§¹ª³©ôºñ ±©·ºå«¿©³¸ ¬·º©¼µ»Üų ±´©¼µÇ«¼µ §°º¨³å½Ö¸©ôº¯¼µ©³ ¬®Í»º±¼Ó« ©³»ÖÇ ©§º¿©Ù¬³åªØµåų ¯ÜåƳ媫º¿¬³«º«¼µ 𷺪¼µ«ºÓ«§¹©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¬½µ ¬·º©¼µ»Ü ¾ôº®ªÖ££ Ãñ´Å³ ±¿¾Ú³¯¼§ºÞ«Ü廳å®Í³ úÍ© ¼ ¸Ö «Î»ºå«¿ªå©°º«Î»ºå¿§æ ®Í³ ¬¿¯³«º¬¬Øµ©°º½µ ªµ§ºÒ§Üå¿»©ôºñ ¬Öùܫλºå«¿ªå«¼ª µ Ö Ã©¼µ·º®å¼µ

http://www.cherrythitsar.org

îíê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

»Üåô»ºå£ ª¼µÇ ±®µ©¨ º ³å©ôºñ ±´Ç«µ¼ ð¼µ·åº §ôº¨³å©Ö¸ ª´±©;ð¹®-¼Õå¿©Ù«µ¼ ¿«-åÆ´å«»ºå¿©ÙªÇµ¼ ¿¶§³¿»©³§Öñ ¬Öù®Ü ³Í ±´Å³ °¼©Æ; ¿ú³ö¹ ¦¼°åÜ ¶½·ºå½Ø¿»ú ©ôºñ ¾µú·º®« »«º¶¦»º ¬cµÐº©«º¬½-¼»º ¬úÍ·º ¬ÖùÜ«¼µ ±Ù³åÒ§Üå¿©³¸ ±´Ç«µ¼ ¿§-³«º¿¬³·º«Òµ §Üå ¾µú·º®¨Ø ¶§»º¿½æª³¦¼Çµ§áÖ ¾³¿Ó«³·ºª ¸ ¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ¾µú·º®Þ«Ü嫼µ ±´¬¿©ÙË®½Ø¾å´ ñ ô½µ «Î»®º ª³©Ö¸ ¬ªµ§« º ¿©³¸ ¬úÍ·« º¸ µ¼ ¾µú·º®Þ«Üå« ¬¿½æªÌ©ºª¼µ«º©³§Öñ ¬úÍ·º»ÖÇ ©¼µ·º§·º½-·ºª¼µÇ©Ö¸££ Ãë¼µ·ºå òòò ù¹¶¦·¸º ª¼µ«º©³¿§¹¸ ±Ù³åÓ«°¼µÇ££ «ÎÛ§µº © º ǵ± ¼ ²º »»ºå¿©³º©½Ø ¹åð®Íð·º3 ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º«µ¼ ¶¦©º ±Ù³åú³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ¬½»ºå¿§¹«º±Çµ¼ «ÎÛ§µº º ©°º¦»º ¿ú³«ºú¶§»ºÄñ ½-³®Üô»º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ¾µú·º®¬³å ¿¶§³ú»º ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ½-³®Üô»º±²º ½-«½º -·åº ª¼§µ ·º ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ¿ª±Ø¶¦·¸º Ã𼩽º ·¼µ º½¼µ·º¨³å¿»³ºá «¼µôº¸«µô ¼ « º ¼µª²ºå ±°*³®¿¦³«º»ÖÇÑåÜ ñ «ªÜôµ§¼ ¹ ¨ú³åúÖË ®-«º°¼¿©Ùų ª-·º¶®»º ¨«º¶®«º©»µ ºå§Öñ «¼µ·ºå òòò 𷺿§¿©³¸££ ÃÃù¹¿§®ôº¸ §²³úͼޫ¼å ¬¼ª µ »º§©ºÅ³ ų害嫰º ¶¦°º©ôº¯µ¼ ©³¿©³¸ ®Í©º®¼©ôº ®¨·º§¹¾´å££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛµ§º º±²º «ÎÛ§µº ¿º ú³«º¦´å½Ö¿¸ ±³ ¿»ú³¬½»ºå¨Ö±µ¼Ç 𷺽úÖ¸ ³ ¿ú§»ºå®-³å«-±Ø ÃÛ¼« µ © º ·º¿öå£ ·Í«¶º ®²º±ÛØ ·Í º¸ §·ºªôº¿ú±Ø®-³å«¼µ ©°º¦»º »³å¿¨³·ºú¶§»ºÄñ «ÎÛºµ§º±²º ®-«ºªÌ³«¼µ½-ª-«º ©°ºªÍ®ºå½-·ºå ª³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ±ªÙ»º¿úÍË©Ù·º ú§ºª-«ºá «ÎÛºµ§º±²º ¬³å©·ºå3 ±´Ç¬³å ¿®³ºÓ«²¸ª º « µ¼ úº ³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å®Í³ ô½·º««Ö± ¸ ǵ¼§·ºá ½-°°º ¦Ùôº ¿±³ ¬±Ù·º¬¶§·º úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ±´Ä®-«ª º åµØ ®-³å©Ù·º /¼å× ·ôº§¿´ ¯Ù忱³ ¬ú¼§º¬¿ô³·º±²º ¬¨·ºå±³å¿§æª-«ºúͼ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º±²º ±´Ç¿úÍË ©Ù·º ú§º«³ ÑÜå²Ì©º3 ¬c¼µ¬¿±¶§Õª¼µ«ºÄñ "®¼»åº ®«³å ©°º½¹« «ÎÛ§µº Ä º ½-°± º á´ «ÎÛ§µº Ä º §-«°º åÜ ¿Ó«³·ºå «¼µ ¦»º©åÜ ½Ö± ¸ ´ ¶¦°ºÄñ ±µÇ¼ú³©Ù·º ô½µ®« ´ ³å ±´±²º «ÎÛ§µº « º µ¼ ®®Í©®º ¿¼ ©³¸ ¿§ñ ±´±²º §·º§»ºåÛÙ®ºåª-¿±³ ¬®´¬ú³ÛÍ·¸º ¿®³¸Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ®²º ±²º¬ ¸ ½¹®Ï «ÎÛ§µº ®º ¿®¸Û·µ¼ ¿º ±³ ¬±Ø¶¦·¸º ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ °«³å°3 ¿¶§³¿ª ±²ºñ Ãÿӱ³º òòò ¯ú³Þ«Üå òòò ¯ú³Þ«Üåá ¿»³«º¯Øµå«-¿©³¸ ¿ú³«º ª³®Í«åµ¼ òòòá ù¹»ÖÇ »³®²º« ¾ôº±© ´ ¸áÖ ¬¼ª µ »º§©º©¸ª Ö ³åá »³®²º«¶¦·¸º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îíé

¬¿©³º¬³åúÍ°¼ ú³ ¿«³·ºå©³§Öñ ¬Üö-°º¶§²º »©º®·ºå¿©Ù«¿©³¸ «-Õ§º©Çµ¼ «¼µ §°º¨³åÒ§Üå ¯ú³Þ«ÜåúÖËñ ¯ú³Þ«ÜåúÖË ¬«´¬²Ü«§µ¼ Ö ¬³å¨³åú¿©³¸®³Í §Öñ cµ§º«¿©³¸ ©«ôº¸§²³úͼ cµ§º®-¼Õ姹¿§§Öñ ¾³¿Ó«³·¸ºªÖ¯¼µ¿©³¸ ¬©©º§²³¯¼µ©³ cµ§ºª© Í ³»ÖÇ ¯¼·µ © º ³ ®Åµ©§º ¹¾´åñ ù¹¨«º ¨´å¯»ºå ©³©°º½µ« ¯ú³Þ«Üå Ó«²¸ºú©³ ¾³úôºª¼µÇ¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ ùÜ®-«ºÛͳ«¼µ ¬ú·º« ¶®·º¦´å±ª¼µª¼µ§Ö òòò «-Õ§º©¼µÇ ¬ú·º«®-³å ¿©ÙËÓ« ¦´å±ª³å ¯ú³Þ«ÜåúÖË ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 «ÎÛºµ§º ø¬±Ø«¼µ ¦-«ºª-«º÷ Ãþôº¿©³¸«®Í ®¿©ÙËú¦´å ®¶®·ºú¦´å§¹ ¾µú·º®££ ÃﻺåªÖ ¯»ºå§¹úÖËñ ¬±Ø«ªÖ ©´±ª¼µª§µ¼ Ö òòò Û¼µÇ¿§®ôº¸ ŵ©º Û¼µ·º®ôº ®¨·º§¹¾´å¿ª òòò ù¹¶¦·¸º «-Õ§ºÅ³ ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ ¿©Ù˦´å©³§Ö ¨·º©ôº££ ø«ÎÛº§µ º÷ Ãîͻ§º ¹©ôº ¾µú·º®Þ«Üåá ¬¼§º®«º¨®Ö ͳ¿©³¸ «ÎÛ§ºµ º©Çµ¼ ¿©Ù˦´å©³¿§¹¸££ ø®÷ ÃÃùܪ¼µ ¿¶§³ª¼« µ º©³ªÖ ±¼§º¯»ºå©³§Öñ ±¼µÇ¿§®ôº¸ «-Õ§º«µ¼ ¯ÜúÜåô³å¶§²º ¬·º©¼µ»Ü¯Ü ª¼µ«± º ٳ妼µÇ ¯ú³Þ«Üå ¬Þ«Ø¿§åª¼µ«© º ³¿ªá ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³ª¼« µ © º ¬ ¸Ö ©¼µ·åº ¬³åªØåµ ®Í»© º ³§Öñ ª´©°º¿ô³«ºúËÖ ¿úÍ˶¦°º ¿»³«º¶¦°º¿©Ù ©Ù«º½-«º©³úôºá ¬©¼©º©¿¾³·º¿©Ù ¿«³«ºô´©³ úôºá ¯ú³Þ«Üåų ¬¿©³º«Î®ºå«-·º©³§Öñ ùÜÒ®¼ÕË« ¬c´å¿©Ù¿©³¸ ©°º ¿ô³«º®Í »³åª²ºÓ«®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ©°º½¹©µ»ºå« ¯ú³Þ«Ü媼µ¿©³º©¸Ö ų害嫰º¯¼µ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¿©Ù妴å©ôºñ ±´¿©³¸ ¿±©³Ó«³§¹ Ò§Üñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ©°º½¹©°º½¹ ±´Çª¼µ ¿±ª¼µ«º½-·º©³§Öñ ©°º½¹©°º½¹ ªÖ ±´Ç¬©Ù«º «-Õ§º ð®ºå»²ºå®¼©ôº££ ¾µú·º®±²º ±«º®Þ«Üå ½-ª¼µ«Òº §Üå¿»³«º °«³å¿¶§³ú§ºªµ« ¼ Ä º ñ ø¯«ºª«º3÷ Ãïú³Þ«ÜåúÖË «-Õ§º¿®å©³«¼µ ¬þ¼§D³ôº ¶§»º¿¶§³ °®ºå§¹ÑÜåñ ż»µ ¼®© ¼ Óº ±¾³ ®úÍ© ¼ ¸Ö ¬«º©Üô»º °°º§© ÖÙ »µ ºå« ¬Þ«¼©¬ º »ôº ©¼« µ ¿º »Ó«©µ»åº á «-Õ§© º ǵۼ ·µ¼ ¿º ©³¸®ª¼µ ¶¦°º¿»©¸¬ Ö ½¹ «-Õ§Ûº ª Í åµØ ¨Ö ¿Ó«³«º °¼©º¿©Ù 𷺪³Ò§Üå ®-«º°¼ª²ºå ®¶®·ºú¿©³¸¾Ö ¬¿®Í³·º¨µ ¦ØµåªÌ®ºå±Ù³å ©ôºñ ¬Öùܬ½-»¼ º®Í³ «ÎÛº§µ º »³å¨Ö ¬±Ø©°º½µ Ó«³åú©ôºñ ¬±Ø«¿©³¸ ¬¿©³ºÓ«³« ¿±¯Øµå±Ù³å©Ö¸ ų害嫰ºúÖË ¬±Ø»ÖÇ Ã¿¶§åú·º¿¶§å òòò ®¿¶§åú·º §-«°º åÜ ¦¼µÇ§Ö úÍ© ¼ ôºªÇµ£¼ ¿¬³º¿¶§³©ôºñ ù¹»ÖÇ «-Õ§º¨« Ù ¿º ¶§å½Ö© ¸ ³§Öñ ¬ÖùÜ¿Ó«³«º°¼©ºÅ³ «-Õ§ºÛÍªØµå±³å« ¿»Ò§Üåá ¬·º©¼µ»Ü Ûͪصå¨Ö½µ»º±Ù³å

http://www.cherrythitsar.org

îíè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

©ôºñ ù¹»ÖÇ ±´ª²ºå «-Õ§º¿»³«ºª« ¼µ ºª³¿ú³ ùܪ»µ¼ ÖÇ °°º§ª ÙÖ Ö cØ×åú©³§Öñ ùÜ ¬ ®öÚª³Þ«Ü嫼µ ¾ôº»©º®·ºå®-³å ô´¿¯³·ºª³ ±ªÖª¼µÇ ¿¶§³°®ºå§¹ ¯ú³Þ«Üåúôº££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãîŵ©º§¹¾´å ¾µú·º®Þ«ÜåúÖËá »©º®Åµ©º§¹¾´åñ ¾³ ¿Ó«³·¸ºªÖ¯¿¼µ ©³¸ ¾µú·º®Þ«Üåų ¾ôº¿»ú³®Í³ »©º¿©Ù«¼µ °¼©¯ º ¼åµ ¿¬³·º ªµ§½º ¸ª Ö Çµ¼ ±´©µÇ¼ôÓص «²º«åµ¼ «Ùô© º ¸Ö »©º«»Ù åº ¿©Ù«µ¼ ªµô¦´ ´åª¼µÇª³åñ ù¹®Í ®Åµ©úº ·º ¬Üö-°¶º §²ºÞ«ÜåúÖË ôصӫ²º«åµ¼ °³å®×¿©Ù«µ¼ ±°*³¿¦³«ºªÇµ¼ ª³åá ùÜ«°¼ ¿* ©Ù ¾³©°º½®µ Ï ®ªµ§¦º å´ ¾Ö»ÇÖ ¾ôºÛ¸ ô Í º ¬Üö-°¶º §²º®³Í úÍ© ¼ ¸Ö »©º¿©Ù« ¾µú·º®Þ«Ü嫼µ ¾³°¼©¯ º µå¼ °ú³ úͱ ¼ ªÖá ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇá ¾³®Í ®Åµ©§º ¹¾´åñ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË Û´å²Ø¸©Ö¸ð¼²³Ñº«¼µ þ®r©³±¿¾³¬ú °¼©ºúÖË ¬½¼µå¬¿·ÙË «¿ªå ±»ºå¿»½¼« µ ¶º ¦°ºªÇµ¼á ±©º¶¦©º©³¿©Ù ¶®·ºúÓ«³åú¿©³¸á °¼©®º ½-®åº ®±³¶¦°º©³§¹ñ ¶®·¸º¶®©º©¸Ö ¬·º©µ»¼ Ü«¿©³¸ ¾µú·º®Þ«Üå±Ù³åú³ ±´ª« ¼µ º ¿»®Í³§Ö££ «ÎÛºµ§º "±¼µÇ¿¶§³¿»°Ñºá «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ¶¦Ô¦§º ¶¦Ô¿ú³º ¶¦°º«³ ©µ»ºô·ºª-«º úͼ¿ªÄñ «ÎÛºµ§º«¼µ§·º °´å°®ºå¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º ®-«º¿©³·º®½©º¾Ö Ó«²¸3 º ¿»Äñ ø®÷ ÃëÎÛºµ§º±½·º ¬·º©¼µ»Üų ¿»®¿«³·ºå ¨¼µ·º®±³»ÖÇá °¼©º ¯·ºåúÖªÙ»ºåª¼µÇ °¼©º®ÛÍØDZª¼µ¶¦°º¿»§¹©ôºñ żµ§·ºªôº¨Ö« ¿®Ï³º°·º®Í³ ±´©°º¿ô³«º©²ºå §µ»åº ¿»Ò§Üå ª´¬¿©ÙË®½Ø¾å´ ñ «ÎÛ§µº « º ¿µ¼ ©³·º ¿úͳ·º¿» §¹©ôºñ ¯ú³Þ«Ü嫼µ ¿©³·ºå§»º½-·© º ³«¿©³¸ ùܪ§µ¼ ¹ñ »«º¶¦»ºª·ºå¿ú³·º ¶½²º ª³ú·º «ÎÛ§µº úº ËÖ ¬§-Õ¼ ¿©³º«¿ªå ½-³®Üô»º»ËÖ ¬©´ ¿ªÍ©°º°·ºåô´Ò§Üå ¿®Ï³º°·º«µ¼ ¯ú³Þ«Üå±Ù³å§¹ñ ¬ÖùÜ¿ú³«º¿©³¸ °°º©§º« ±©·ºå®-³å§¹ª³ ©ôº ¿¶§³Ò§Üå 𷺽ٷ¸º¿©³·ºå§¹ñ Ò§Üå¿©³¸ ½-³®Üô»ºá ±·º« °°º¿¶®¶§·º« ±©·ºå¿©Ù¿¶§³¶§á ±´»²ºå»²ºå °¼©º½-®ºå±³ª³©Ö¸¬½¹ ¯ú³Þ«Üå« ±´Ç«ô ¼µ ª º «º «-»åº ®³ª³¿¬³·º ¯ú³Þ«ÜåúÖË ¿¯å°Ù®åº ¿«³·ºå®-³å»ÖÇ «µ§¹ñ ±´Ç°¼©« º µª ¼ Ö ½-®ºå±³¿¬³·º½-¼Õ±³ úÌ·ª º »ºå¿°©Ö¸ °«³å¿©Ù ¿¶§³Ò§Üå ±´Ç«¼µ «ÎÛºµ§º¨Ø ¿ú³«º¿¬³·º ¶§»º¿½æª³§¹ñ ¬Öùܪ¼µ¯¼µú·º ¬³åªØµå¿»ú³«±Ù³å§¹ª¼®®º¸ ôºñ ¬Öùܽ¿µ ¶§³©Ö¸ «¼°« * µ¼ ¿¬³·º¶®·ºÒ§Ü忶®³«º¿¬³·º ¿¯³·º úÙ«§º ¹ ¯ú³Þ«Üåá ¯µª³¾º®-³å ¿§å§¹¸®ôºñ «ÎÛ§µº Å º ³ ¾µú·º® ©°º¿ô³«º §¹ñ «ÎÛº§µ º ¬ª¼¯ µ Ûl¶§²¸ºð¿¬³·º ªµ§º¿§å©Ö¸ ±´«µ¼ ¿«-»§º¿¬³·º ¿«-åÆ´å ¯§ºÛ·¼µ º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îíç

Ãð¼µåú¼®º¿©³º®®´§¹»ÖÇ ¾µú·º®Þ«Üåá "«¼°*«¼µ ¿¯³·ºúÙ«§º ¹®ôºñ ¯µª³¾ºªÖ ®ª¼§µ ¹¾´åñ ¾µú·º®Þ«Üå ¿°½¼·µ åº ©³«¼µ ¬Ò§Ü屩º¿¬³·º ¿¯³·º úÙ«º¦¼µÇ ª³½Ö¸©³§¹££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ÑÜå²Ì©ª º -«º ¨Ù«½º ¸3 Ö ¬¿©³·ºåð¹å«¼µ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º |·ºåÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ¿¯å©°º¦µ« Ø µ¼ ¬±·º¸¶¦°º¿¬³·º ¶§·º¯·º ¨³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

îìð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬½»º å øë÷ ¬·º©»¼µ Üúúͼ ³±¼µÇ ±Ù³åÓ«ú»º ½-³®Üô»º ©°º¦»º¶§»ºª³¿±³¬½¹ ¬cµÐº©«ºú»º§·º ¬¿©³ºª¼µ¿±åÄñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º »»ºå¿©³ºÞ«ÜåÄ ±Üå±»ºÇ¨³¿±³ ¯¼§º«®ºå±¼µÇ ª®ºå¿ªÏ³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿ªÍ©°º°·ºå«¼µ ô´3 é¼·µ º®»¼µ åÜ ô»º£ «Î»ºåúÍú¼ ³±¼µÇ ¿ªÍ³½º ©º½Ö¸Ó«Äñ ¨¼µ¿®Ï³º°·º®Í³ ¿¶®©Ù·ºå ¬½»ºå®-³åª²ºå úÍ3 ¼ ½§º·ôº·ôº ¬ªØµåª¼µ«º ½¼·µ ½º °Ø¸ ³Ù ¿¯³«ºª§µ ¨ º ³åÄñ «®ºå±¼Çµ©«ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼Û°Í ¿º ô³«º±²º ©Ø½¹å±¼Çµ¿ú³«º3 ¿½æª¼« µ º ú³ ©Ø½¹å§Ù·ºª³Ò§Üå¿»³«º ±·ºå«Ù§º ¬¾¼µåÞ«Üå©°º¿ô³«º ¨Ù«ºª³Ò§Üå «ÎÛºµ§º©µÇ¼ Ä «¼°« * ¼µ ¿®å¶®»ºå¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ½-³®Üô»º« «¼°*®Í³ ±½·º ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·¸º ¿©ÙËú»º ¶¦°º3 ¬¿úåÞ«Ü忱³ °°º©§º®Í ±©·ºå®-³å §¹ª³¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§¿ªÄñ ¨¼µ±´±²º ð·º3 ®Ó«³®Ü ¶§»ºª³¿ªÄñ Ãñ·º¸ ±©·ºå¿©Ùų ¬¿«³·ºåª³å òòò ¬¯¼µåª³å ±¼½-·º ±©Ö¸ñ ±©·ºå¯¼µå¯¼µú·º Ó«³åúªÙ»ºåª¼µÇ ®ª¼µ½-·º¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿¶§³¿»§¹ ©ôºñ øô»º÷ Ãæٷ± ¸º ³¦Ù·§º¸ ¹ òòò ±·ºå«Ù§ºÞ«ÜåúÖËá ±·º± ¸ ½·º«µ¼ «-Õ§º«ô µ¼ º ©¼µ·º 𷺿¶§³®ôº££ "±¼µÇ ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ±Ø©¼µ·º®-³å ¬Ó«³å®Í ¿úÌùöڹ嬼©º©°º½µ«¼µ ±·ºå«Ù§ºÞ«Üå ª«º¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ª¼µ«º¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îìï

«Ù§º ø¿ų́§µ « º µ¼ ªÍ®åº ô´Ò§Üå¿»³«º÷ Ãÿ«³·ºåҧܿª òòò ¿«³·ºåÒ§Üá »»ºå¿©³º©Ø½¹å¦Ù·¨ ¸º ³åҧܧÖá §ÙÖ¿©³º©²º©¸Ö ¬½»ºå«¼µ±³ ŵ¼ª®ºå« ±Ù³å ¿§¿©³¸££ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¬·º©»µ¼ ÛÜ ·Í º¸ ¬±·¸¿º ©ÙËú±¶¦·¸º ½-³®Üô»º« Ãì·º ©¼µ»Ü ±½·º ¬úÍ·º¸ ®-«ºÛͳ«¼µ ¿¦³ºÒ§Üå «Î»º®¿¶§³©³«¼µ »³å¿¨³·º¿©³º®´ §¹ÑÜåá «Î»º®®Í³ ¿¶§³°ú³ ±©·ºå°«³å®-³å §¹ª³§¹©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ±´±²º ·Øǵ¿»ú³®Í ¿½¹·ºå«¼µ ¿¨³·ºª« µ¼ Ä º ñ ®-«ºÛͳ®Í³ ð®ºå»²ºå¿Ó««ÙúÖ ±²º¸ ùк¿Ó«³·¸º cµ§º¯·ºå§-«ºª-«ºá ±´Äcק¿º ¨Ùå¿» ¿±³ ¯Ø§·º®Í³ª²ºå ¿¦Ù忦Ù嶦Կ»Ò§ÜåªÏ·º ®-«º©·Ù ºå®-³å«-ª-«ºú¼¿Í »Äñ ®ú¼©ºú¿±³ ®µ©º¯¼©º¿®Ù嬩¼µ®-³å±²ºª²ºå ±´Ä¿®å¿°¸©Ù·º ¶¦Ô¿¦Ùå ª-«º úÍÒ¼ §Üå ±´Ä¬ð©º®³Í ²°º§©º¿§¿úª-«º ±´¿©³·ºå°³å©°º¿ô³«º «Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Äñ

ÃÃùܮͳ§Ö ©°º«¼µôº©²ºå ¬°©Øµå¿©³¸®ª¼µÇ§Ö«Ùôº¸ñ ·¹¿©³¸ ª´ ²Ù»ºÇ©åص §¹Ò§Üñ ù¹¨«º ¬·º©»¼µ « Ü ª ¼µ ³Ó«²¸© º ¸Ö òòò ùܪ« ´ ¾ôº±ª ´ « Ö ô Ù £º¸ £ øô»º÷ Ãì·º©¼µ»Ü ±½·º òòò "±´«³å §²³úͼ ¿¯å¯ú³Þ«Üå ¬¼ª µ »º§©º ¶¦°º§¹±²ºñ ¬©¼©© º ¿¾³·º®-³å«¼ª µ ²ºå »³åª²º3 ±½·º® « ¬úÍ·º¸«¼µ «µ°³åú»º ªÌ©ºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º§¹±²º££ Ãñ·¸º ¿¯å¯ú³« ·¹¸ùµ«w®-¼Õ嫼µ ¿§-³«º¿¬³·º «µÛ¼µ·º®Í³ª³åñ ±´Ç¿¯å« ·¹¸±¿¾Ú³¿©Ùá ·¹¸öµÐº±« ¼ ³w ¿©Ù»ÇÖ ·¹¸Ò·¼®ºå½-®ºå¿ú嫼µ ¿§åÛ¼·µ º®³Í ª³å òòò ¿§åÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´åñ ±·¸º¿¯å¯ú³«¼µ ¶§»º¿½æ±Ù³å§¹ñ ±·¸º ±©·ºå°«³å¿©Ù¯© µ¼ ³« ¾³¿©ÙªáÖ ¶®»º¶®»º¿¶§³°®ºåá «·ºå»ÜåùÜåô§º« ¯ÜåƳ嫼µ Û¼·µ ± º ©Öª ¸ ³å ¬Öùܱ©·ºå ¿¶§³®ôº¯úµ¼ ·ºá ±·¸¬ º ©Ù«º ¯µª³¾º ¬¶¦°º »ôº©°º»ôº¿§å®ôºñ ¿¬³¸¿©åßÜåô»ºå»§º ¿±Ò§Ü¯© µ¼ ¸Ö ±©·ºå¿¶§³ Û¼·µ ºú·º ¯«º°©³åúͳå ùöÚ¹åÛÍ°º¿±³·ºå¿§å®ôºñ ¿¶§³¿ª òòò «·ºå»ÜåùÜåô§º cØ×媳½Ö¸Ò§Ü ®Åµ©ºª³å ¿¶§³§¹á ·¹±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿©³¸¾´å££ Ãì¼µ òòò ¬úÍ·º «Î»º®¿¶§³®ôº¸ °«³å®-³å«¼µ ±Ø®Ð¼Ûͪص屳å»ÖÇ »³Ó«³å¿©³º®´§¹ñ «·ºå»ÜåùÜåô§ºÅ³ Ò®¼ÕË«¼µ ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Üñ ±´§¹ª³½Ö¸ ©Ö¸ ±©·ºå«¿©³¸ ½µ»°ºú«º©© ¼ ¼ °°º©§º®-³å« ½¹©¼·µ åº ª¼µ ¬Û¼µ·© º µ« ¼ ¦º µÇ¼á ±½·º«µ¼ ¿°³·¸¿º »Ó«§¹©ôºñ ¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å« ¿½æª¼Çµ ùÜ¿»ú§º«µ¼

http://www.cherrythitsar.org

îìî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±½·ºª« ¼µ ± º ³Ù å©ôºªµÇ¼ ±©·ºåÓ«³åÓ«ú§¹©ôºñ ¬Öùܱ©·ºå«¼µ §¨® ¯Øµå ô´ª³©Ö¸ ±´«µ¼ °°º±²º¿©³º®-³å Ó«³å¿©³¸ c¼µ«± º ©º§°ºª« µ¼ Óº «§¹ ©ôºñ ±¼Çµ¿§®ôº¸ ùܱ©·ºåų ¨§º½¹¨§º½¹ ¿§æª³§¹©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ ®ôصªµÇ¼ ®¶¦°º¿©³¸¾å´ ñ ùÜ¿»³«º¿©³¸ ¬úÍ·¸º °°ºßª ¼µ ®º -³åų ©°º¿ô³«º Ò§Üå©°º¿ô³«º ¯ÜåƳå¨Ø ð·ºÓ«§¹©ôºñ °°ºß¼µªº¿»³«º °°º±³å¿©ÙªÖ §¹±Ù³åÓ«§¹©ôºñ ùÜų©Ù·º ®«§¹¾´å òòò ¬úÍ·¸º ®Å³®¼©®º -³å ¶¦°ºÓ«©Ö¸ ¬³¦ú¼«©¼« µ « º ¿¾³«º½-§ºá °ÜåªÜå¯Üåô³å« ®¼·µ º±úÜåù¼á ¬³°Ü¿ªåô§ºá §Ù»ºå©§º ª´¿©Ù ¬³åªØµå ¿¶§åÓ«©³§¹§Ö££ Ãÿ»³«º¨§º ±²º¨«º ®¿«³·ºå©Ö¸ ±©·ºåá ¯¼µå©Ö¸±©·ºå ¿¶§³°ú³ «-»º¿±å±ª³å££ Ãîúͼ¿©³¸§¹¾´å ¬úÍ·º òòò «Î»º®«¼°* Ò§Ü姹ҧܣ£ Ãÿ¬å òòò ·¹¸«¼°*ªÖ Ò§ÜåÒ§Üñ Ò§ÜåÒ§Ü òòò ¬¯Øåµ ±©º¿¬³·º«¼µ Ò§ÜåÒ§Üñ ¬³åªØµåÒ§ÜåÒ§Üá ¬ÖùÜ ¬Ò§Ü屩º«¼µ ùܪ¼µ¬¨¼®ºå¬®Í©º ¨³åª¼µ«º®ôº££ "±¼µÇ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ¬·º©¼µ»Ü±²º ½µ©·º¿§æ®Í þ³å«¼µ ¯ÙÖô´ Ò§ÜåªÏ·º ±´Äú·ºð«¼µ °¼« µ ª º « µ¼ úº ³ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿úÍ˱¼µÇ½µ»ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Çª«º «¼µ ¦®ºå3 ¯ÙÖ¨³åª¼µ«úº Äñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·¸º¯µ¿¼ ±³º «ÎÛº§µ º±²º ±´Ç¬³å "¬½-¼»º©Ù·º ®¿±¿°½-·º¿±åá ¬«ôº3 ¿±½Ö¸¿±³º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ±²º ¯ÜåƳåÛÍ·¸º ©°º¦»º ¿ú̪®ºå¿·Ùª®ºå ¿¦³«º®²º¶¦°ºÄñ ¯ÜåÆ³å« ª²ºå ¬Üö-°¶º §²ºÞ«Üå§-«°º åÜ ±²º¨«º ¬·º©»µ¼ ¿Ü ±±²º«µ¼ §¼3 µ ¬ªµ¼ú¼Ä Í ñ øô»º÷ Ãì·º©»µ¼ Ü ±½·º òòò ¬úÍ·º c´å¿»±ª³åñ «¼µô« ¸º µô ¼ ¿º ©³¸ ¬ªÙ©ºcµ»ºåÒ§Üåá «¼µôº¸Ó«·º¦«º«¼µ¿©³¸ ©°º¿ô³«º©²ºå ùµ«w¿©Ù»ÖÇ ú·º ¯¼µ·º«-»ºú°º¿¬³·º °¼©º«´å©³Å³ ±¼§º±´úÖ¿¾³¿Ó«³·º©Ö¸ ¬ªµ§º§¹££ Ã÷¹¿±ú·ºªÖ ±´Ç«¼µ ¬¿¦³ºªµ§º¦¼µÇ ¯ÜåƳå¬úͼ±³å§Öñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå ¬±·º ¬¼µª»º§©ºá «ÎÛºµ§º«¼µôº «ÎÛºµ§º ±©º¿±®ôº¸ ªµ§º©³«¼µ ±·º¯ÙÖ¨³å©ôºñ ¬½µª¼µ ®¿±úú·º «ÎÛºµ§º«¼µ ±·¸ºMк§²³ ¬°Ù®ºå»ÖÇ ¾ôºª¼µª§µ º®ôº ¯¼µ©³±³ ¿¶§³¿§¿©³¸á ù¹®Í®Åµ©úº ·º ¯ÜåƳå¨Ø ±Ù³å Ò§Üå ¬²Ø¸½Øª¼µ«ºú®ª³åñ «¼µôº¬µ§º½-Õ§ºª³½Ö¸©Ö¸ ¿ú³®Ò®¼Õ˱ٳåÒ§Üå ±ØµÇ§»ºå¬¶¦°º ú¨³å¿»³«º« ¬¯Ùֽت¼µ«ºú®Í³ª³å££ ø«ÎÛºµ§º÷ ÃÃùܪµ¼ ®Åµ©º§¹¾´åá ¬úÍ·º ¬¿ªÏ³¸¿§åªµ¼«®º ôº¯µú¼ ·º ¾ð¯Øµå¶¦°º®Í³§Öñ ®¿»Ç²« ©°º²ªØµå «ÎÛ§ºµ ºÅ³ ¬úÍ·¬ ¸º ¿Ó«³·ºå»ÖÇ §©º ±«ºÒ§Üå »©º®·ºåÞ«Üå®-³å»ÖÇ ÛÍÜå¿Ûͳ¿®å¶®»ºå½Ö¸§¹©ôºñ ¬úÍ·»º¸ «w©Å º ³ ¯Üå ƳåúÖË »«w©º»³å ¿ú³«º±Ù³å¿©³¸ ¬ª·ºå¿ú³·º ¿§-³¸Ò§Üå ¬®-¼Õ½Øú©ôºñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îìí

±´Ç»«w©ºúÖË °«º«Ù·ºå« ªÙ©ºª³¿©³¸ Þ«Ü媳ҧÜå ¨Ù»ºåª·ºå¿©³«º§ ª¼µ«© º ³ ±´Ç»«w©»º ÖÇ ôÍÑÓº «²¸ºú·º ±´®Û¼µ·º ·¹®Û¼µ·º¿»©³«¼µ «ÎÛºµ§º ¶®·º ú§¹©ôºñ ªØµåªØµåÞ«Üå ¯Øµåc×Ø忱婳 ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬Üö-°º¶§²ºÞ«Ü嫼µ ª«º®ªÌ©¾ º Ö «¼µ·º¨³åÛ¼·µ º§¹¿±å©ôºñ °°º¬·º¬³å«¼µªÖ °µ¿¯³·ºåÛ¼µ·º §¹¿±å©ôºñ ¯ÜåƳåªÖ »³å¿»§¹¿±å©ôºñ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å©Ø½¹å«¼µ ¿ú³«º®ª³¿±å§¹¾´åñ ¿¬å½-·ºªÖ ¿¬å±Ù³å®Í³§¹ñ ¿»®¿«³·ºå©µ»ºå¯¼µ ¿©³¸ ¾ôº®Í³ ®Í»º«»º¿¬³·º ¯Øµå¶¦©ºÛ¼µ·º®Í³ªÖñ ùܮͳ Ó«²¸º§¹ÑÜå «ÎÛºµ§º ¬úÍ·º¸¬©Ù«º «-»ºå®³ª³¿¬³·ºªµ¼Ç ¿¯å©°º½Ù«º ô´ª³½Ö¸©ôºñ ¿¯å ¬©©º®Í³ «ÎÛºµ§º ¬ªÙ»º«Î®ºå«-·º§¹©ôº££ ŵ ¿¶§³3 «ÎÛºµ§º±²º ¿¯å «¼µ ¿¶®y³«º¶§ª¼µ«¿º ªÄñ Ãñ·º¶§ª¼« µ © º ³ ¿¯å©Öª ¸ ³åñ ¬¯¼§®º -³å ¶¦°º¿»¿ú³¸ª³åñ ±·º ųª²ºå ±°*³®úÍ© ¼ ¸Ö ¬Üö-°º¾µú·º®« ªÌ©ºª¼µ«© º Ö¸ ª´±©º±®³å®-³å ¶¦°º¿»®ª³åñ ±´Ç¬«-Õ¼ 嬩٫º ©°º°© ص °ºú³ ®¿¯³·ºúÙ«Ûº ·¼µ º¿©³¸ «ÎÛ§ºµ º ¿½¹·ºå«¼µ¶¦©ºÒ§Üå ª«º¿¯³·º¬¶¦°º»ÖÇ ¯ÜåƳå¨Ø §¼µÇª¼µ«º½-·º©³§¹ñ ±´Ç ¬©Ù«º «ÎÛº§µ º®Í³ úͱ ¼ ®Ï¬³åªØµå ¯Øåµ cØ×åúÒ§Üá «¼µ·ºå¿ª òòò ±·¸¿º ¯å±³¿§å §¹ñ «ÎÛºµ§º ¿±³«º½-ª¼µ«º§¹¸®ôºñ ¿±®ôº¸¿¯å§Ö ¶¦°º¶¦°º££ Ãîŵ©§º ¹¾´å ¬úÍ·º ¬·º©»µ¼ Üá ¬¯¼§º ®Åµ©§º ¹¾´åñ «ÎÛº§µ ºÅ³ ªÖ ª´±©º±®³å ®Åµ©º§¹¾´åñ ¬úÍ·º ¶®²ºå¿°½-·ºú·º «ÎÛº§µ º ¶®²ºå¶§§¹¸ ®ôº££ ±¼Çµ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ª´®-³å¬³å ¬¿Ó«³¿§¹·ºå©°º¿¨³·º °¼®± ¸º ³Ù å ¿¬³·º ¶§Õ¶§·ºÛ¼µ·º¿¬³·º ©»º½¼µåúͼ±²º¸ ¿¯å«¼µ ¿¶®y³«º«¼µ·ºªµ¼«ºÄñ Ãïú³Þ«Üå ¿§å òòò ¿§åá «-Õ§º«¼µ¿§åá §´¿¯Ùåùµ«w ¿ú³«º¿»©Ö¸ ª´¯µ© ¼ ³ ±©¼¿; «³·ºå©³®-¼Õå§Öñ «¼µ·ºå òòò¿±³«º½-ª¼µ«Òº §Üá ¬ª¼µ òòò ¾ôº ÛÍô¸¶º ¦°º©³ªÖá ±·º¿¸ ¯å« §Ñ*ª«º¿¯å§¹ª³åñ ¿ª©¼µ«ª º ¼µÇ ©¼®º¿©Ù ¿§-³«º±³Ù 屪¼µ «ÎÛ§µº úº ËÖ ð®ºå»²ºå¶½·ºå¿©Ù ¿§-³«º±³Ù åÒ§Üá «ÎÛ§µº úº ËÖ ¿¶½³«º ¿±ÙË¿»©Ö¸ Ûͪص屳å¨Ö®Í³ªÖ ¿®Ï³ºª·º¸¶½·ºå¿©Ù ¿§æª³©ôºñ ¬¼µòòò«-Õ§º ¬·º©¼µ»Ü¬°°ºá ¬ú·º« ¬©¼µ·ºå¶§»º¶¦°ºª³¶§»ºÒ§Ü¿«³££ øô»º÷ Ãîͻº§¹©ôº ¬úͷẠ«ÎÛº§µ © º µÇ¼ »ÖDZ³ ¶§»ºª¼µ«½º ¸§Ö ¹ñ ¯·ºåúÖ ùµ«½w Ø°³å¿»úª¼Çµ «¼µô𺸠©;©ú³å»ÖÇ «¼µô¸¬ º ½-°« º µ¼ ¿®¸¿ª-³¸¿»©Ö¸ ¬úÍ·« º¸ µ¼ © ± ²²ºå²ÔÒ§Üå ¾µú·º®Þ«Üåų ±´Ç¬§¼ ºú³¿§æ®Í³ ©°º²ªØåµ °«º¿©³º ®¿½æÛ¼·µ º¾Ö ¿»úͳ§¹©ôº££ Ã÷¹ª¼µ«º®ôº òòò ·¹ª¼µ«º½Ö¸®ôºñ ±´Ç¬¿§æ®Í³ ôص®Í³å±Ø±ô

http://www.cherrythitsar.org

îìì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¶¦°º½®¸Ö © ¼ ³¿©Ù«µ¿¼ ©³·º «¼µô¸« º µô ¼ « º ¼µ ¶§»ºÒ§Üå úÍ«¿º »®¼©ôºñ ÅÖ¸ òòò «Î»º Þ«Üåá ¿ú»ÖÇ ®ú®ºå¿°¸¿ú³·º 𩺪« µØ µ¼ ô´½ñÖ¸ ·¹¸«µ¼ ùܬ©¼µ·åº «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ¶®·ºª¼µÇ ®©·º¸©ôº§¹¾´åñ «¼µ·ºå òòò ¬½µ§Ö ª¼µ«º®ôº££ "»²ºå¬³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·¸º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ÛÍ°º¿ô³«º°ªØµåÄ §-«º°Üå¿Ó«³·ºå«¼µ ¿±½-³¿§¹«ºªµ§ºÛ¼µ·ºú»º ¬·º©¼µ»Ü ¬³å «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨Ø±¼µÇ ¬§¹¿¯³·º½Ö¸Ó«Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ±´Ç«¼µ ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º®Í ¶¦©º3 «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å ¬½»ºå±¼Çµ ¿½æ½¸ÓÖ «Äñ ¾µú·º®Ä ¯Ø§·º®-³å®Í³ ®-«Ûº ͳÛÍ·º¸ ú·º¾©º ¿§æ©Ù·º ßú§Ù³¶§»ºÇÞ«Öª-«ºá ®-«ºªØµåÛÍ°º½µ®Í ®-«ºú²º®-³å ô¼µ°Üå«-ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ø»Ü÷ Ãì¼µ òòò ¬Üö-°¾ º úµ ·º®Þ«åÜ á «ÎÛ§µº ± º ·¸¿º ¶½ú·ºå±¼Çµ ¿ú³«º¿»§¹Ò§£Ü £ ¾µú·º®±²º ±ªÙ»º¿§æ®Í ½µ»º¿§¹«º¨ª-«ºá Ãì¼µ ¬úÍ·º ùÜ«¼µ ¶§»ºª³Ò§Üª³åñ ù¹¶¦·¸º ¬³åªØµå«µ»º ¿»ú³«-¶§»º©³¿§¹¸ñ ùܬ»³å©¼µåÒ§Üå «Î»®º «¼µ ¦«º«·µ¼ ¨ º ³åÒ§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸ ð®ºå»²ºå°ú³¿©Ù ¿®¸¿§-³«º§°ºª« ¼µ º °®ºå§¹££ ¨¼Çµ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±´Çú·º¾©º¿§æ±¼Çµ §°ºªª ÖÍ « µ¼ « º ³ ¬³åú §¹åú »®ºåcקºª« µ¼ Ä º ñ ¨¼¿µ »Ç§·º ½-³®Üô»º±²º «ÎÛ§µº ¨ º ª Ø ³3 ©»º½å¼µ ¬Þ«Üå ¯Øåµ ¬¯¼§© º °º®-Õ¼ å °Ü®¿Ø §åú»º ¿¶§³Äñ ¬½-»¼ ®º ©¼·µ ®º Ü «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¬·º©»µ¼ « Ü µ¼ ¬¯Øåµ °Üú·º§°º®²º°åµ¼ ±¶¦·¸º §¨®$ «ÎÛ§µº ± º ²º ¶··ºå§ôºª-«¿º » ½¸ÖÄñ ±¼µÇú³©Ù·º ½-³®Üô»º« "±¼µÇªµ§º®²º®Åµ©º¿Ó«³·ºåá ¬¯¼§º«¼µ ®²º±²º¿¸ »ú³©Ù·º ®²º±Çµ¼±åµØ °Ù®Ö ²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§Äñ ¨¼Çµ¿Ó«³·º¸ ¿¯å¶®°º®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ »³åª²º¿±³ ¬¿©³·ºåð¹å«¼µ ¿½æ3 «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ±²º ©°º²ªØåµ ¨¼¿µ ±¿¯å«¼µ °Ü®ª Ø §µ º«µ·¼ ª º -«ºú¼ÓÍ «Äñ «ÎÛº§µ º©µÇ¼ °Ü®Ø3 Ò§Ü忱³¬½¹ ½-³®Üô»º±²º ª©º¯©º¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå©°º«Øµå«¼µ «¼µ·º ª-«º ©°º¦»ºª³¶§»ºÄñ ±´±²º ¨¼§µ »ºå«Øµå«¼µ ¬¯¼§º¿ú¨Ö±Çµ¼ ÛÍ°¿º §åú»º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¶§³¶§»º±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±´½·¼µ åº ±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº §·º ªµ§¿º §åª¼« µ º ¿ª±²ºñ ¨¼µ² «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ©²º½·ºå¿«Îå¿®Ù忱³ ²°³°³å§ÙÖ©·Ù º «ÎÛºµ§º±²º ¬·º©»µ¼ Ü ¬»Üå$ ¨¼µ·ºª-«ºú¼úÍ ³ ¬·º©¼µ»Ü±²º ¬¯¼§º°¼®º¨³å ¿±³ §»ºå«Øµå«¼µ ÑÜ忽¹·ºå¿§æ$ §»º¯·ºª-«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å ¬»Üå©Ù·º ¨¼µ·º¿ªÄñ ¾µú·º®Þ«Üå« ±´Ä¬Þ«Ø¬°²º®-³å«¼µ ¿¶§³¶§±²º®³Í ±´Ä ±¿¾Ú³®-³å«¼µ ÅÜcå¼µ ¿§¹ª°º§·ºªôº¿¬³ºúá¼Í «ª°º°§¹åÒ®¼Õ˱¼Çµ ¿¦³«º¨³å

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îìë

±²º¸ ©´å¿¶®³·ºå¬©µ·¼ ºå §¼µÇ¨³åÒ§Üå¿Ó«³·ºåá ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ±´Ä ¬Þ«Ø®Í³ ¬«ôº3 ¯ÜåƳ屲º ¿½¹·ºå®³¿»½Ö¸¿±³º ±´ÄÑ°*³¾à³®-³å «¼µ ô´3 ¬·º©»µ¼ ÛÜ ·Í ¬ º¸ ©´ ¬³¿úß- §·ºªôº¿«ÙË©°º¿ªÏ³«º ¨Ù«¿º ¶§å®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåá ¨¼§µ ·ºªôº¿«ÙË$ ¯ÜåƳå®Í³ ±¿¾Ú³®-³å ®úͱ ¼ ¶¦·¸º ¨¼¬ µ ú§º±Çµ¼ ±´©¼µÇÄú»º±®´ -³å ®ªµ¼«Ûº ¼µ·º¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ø±¼µÇú³©Ù·º "¬Þ«Ø®³Í §-«º½Ä Ö¸ ñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·º¯ ¸ ¿µ¼ ±³º «ªÜ ô¼µ§¹¨ú³å«ª²ºå ±´©µÇ¼ «µ¼ ®µ»ºåá ±´©µÇ¼ «ª²ºå ¾µú·º®«¼µ®µ»ºåÓ«¿±³ ¬ª«ºÆÛlåÜ ô³åÒ®¼ÕËúͼ úÅ´ù®Ü -³åÄ ©µ« ¼ © º »Ù åº ½-«¶º ¦·¸º §©º¨ú³Ò®¼ÕË®Í ¬³ú§º ª´®-¼Õå®-³å±²º ¾µú·º®Ä ±¿¾Ú³®-³å«¼µ ®Üåc¼×˧°ºªµ¼«ºÓ«¿±³¿Ó«³·¸º ©²ºåñ "«¼°« * ¼µ úÅ´ùÜ®-³å±¼¿¬³·º «ÎÛº§µ º§·º Þ«Ø¿¯³·º½Ö¸Äñ÷ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å« ¬Þ«Ø±°º®-³å ¿¬³·º¶®·º¿Ó«³·ºå «¼µ ú²º°´å3 ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·¸º¬©´ ¬ú«º¿±³«ºÓ«ú»º ¿¶§³Äñ ¬ú«º½Ù«º ©°º½µ°Ü «¼µ·º3 ¿±³«º®²ºªµ§º¿»°Ñº ¾µú·º®« ©°º¦»º ¬·º©¼µ»Ü¬³å ±´Ç¬ú«º½« Ù ¨ º ± Ö Çµ¼ ¬ú«º¬ú±³§¼µ3 ½-¼Õª³¿°ú»º ±´Ä¿½¹·ºå$ §»º¨³å ¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå«Øµå«¼µ ÛÍ°ºú»º¿¶§³ú³á ¬·º©¼µ»Ü±²º ½¼µ·ºå±²º¸¬©¼µ·ºå §»ºå«Øµå ÛÍ°ºª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ±´Ç¬ú«º«¼µ «¼µ·º3 ¯µ ¿©³·ºåú·ºå ¿±³«ºª¼µ«ºÄñ ¬·º©¼µ»Ü«ª²ºå ¿±³«º¿©³¸®²º¬¶§Õ ª¼« µ © º ·Ù º ¾µú·º®±²º ¬·º©»µ¼ Ä Ü ª«º«¯ µ¼ ª ÖÙ -«º Ãýﻧ¹ÑÜ壣ŵ ©³å ª¼µ«º¿±³¿Ó«³·¸ºá ¬·º©¼µ»Ü±²º ¬Ø¸Ó±ª-«º®¿±³«º¿±å¾Ö ú§º¯¼µ·ºå ª-«úº ¿Í¼ ªÄñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ®·ºå®×¨®ºå ¿«-å«Î»º®-³å¨Ö©Ù·º Ãô´ù¼µå¯Üå ô§º£ ¯¼µ±´ ¾à³°¼µå©°º¿ô³«º úͼÄñ "ô´ù¼µå¯Üåô§º±²º «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³åÄ ¾µ»ºåúͼ»º«Øúͼ»º «µ»ºªÙ»ºÒ§Ü ¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ±¼±¶¦·¸º »»ºå¿©³º®Í ¿úÌ¿·Ù¾à³®-³å«¼µ úÛ¼µ·º±¿ª³«º ½¼µåô´3 ±´Ä¬¨«º¬ú³úͼ«Ö¸±¼µÇ ¯ÜåƳå¨Ø ¨¼¿µ »Ç²§·º ¿¶§åú»º °Ü®¨ Ø ³å±²ºñ "¬Þ«Ø¬°²º«¼µ «ªÜô§¼µ ¹ ¨ú³å Þ«¼Õ©·º±ú¼ ¨ ¼Í ³å±¶¦·¸º ô´ùµå¼ ¯Üåô§º¬¿§æ ª«º°³å¿½-ú»º ¯Øåµ ¶¦©º ¨³åÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¾µú·º®±²º ¨¼µ·º¿»¿±³ ô´ù¼µå¯Üåô§º«¼µ ªÍ®ºå3 ¿½æ ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Ãñ·ºÅ³ ¬·º®©»º±°*³úͼ©Ö¸ ¿«-å«Î»º©°º¿ô³«º§Ö££ Ãñ¼©ôº ®Åµ©ºª³å¬úÍ·ºá ±´Å³ «Î»º®©¼µÇ ùµ«w¶¦°º¿»©µ»ºå ¿©³·º §°º®±Ù³å¾Öñ «Î»º®©¼µÇúËÖ °¼©½º -®ºå±³®×«µ¼ ¶§Õ½¸§Ö ¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ±´ú±·¸úº ¨¼« µ © º Ö¸ ¯µª³¾º«µ¼ ±°*³úͱ ¼ ¶´ ¦°º©¬ ¸Ö ¿ª-³«º ½-åÜ ¶®y·¿º¸ ©³º®§´ ¹ñ ¬úÍ·ª ¸º «º»ÇÖ ¬ú«º¨²º¨ ¸ ³å©Ö¸ ¿ú̽« Ù « º µ¼ ±´Ç¬³å¿§åÒ§Üåá «Î»®º ©¼µÇ ¬Þ«Ø

http://www.cherrythitsar.org

îìê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±°ºÞ«Üå ¿¬³·º¶®·º¿°ú»º ¿±³«º§¹¿°á ¿±³«ºÒ§Üåú·º ¬ÖùÜ¿ú̽٫« º ¼µ ¯µ ª³¾º¬¶¦°º ±´§Ö ô´§¹¿°££ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ¬¸¬ Ø ³å±·¸ª º -«º ¬ú«º½« Ù º«¼µ Ãô´ùåµ¼ ¯Üåô§º£¬³å ¿§åª¼µ«úº ³ ±´±²º ¬ú«º½« Ù « º µ¼ ªÍ®åº ô´Ò§Üå¿»³«º ®¼®°¼ © ¼ « º ¼µ ®ªµ± Ø ²º¸ ¬©Ù«º «©µ»« º ô·ºú§ºª-«ºú¼¿Í ªÄñ ¬ú«º«« µ¼ ³å ®¿±³«º¿±å¿½-ñ ® ø¬ªÙ»º©·ºå®³½«º¨»º¿±³ ®-«ºÛͳ¨³å¶¦·¸º÷ Ãÿ±³«º¿ª òòò ÅÖ¸ «Î»º ¿±³«ºªµ« ¼ Ạ»·ºùܪµ¼ ¬·º©»µ¼ Ü ±½·º «¼µ ¿°³º«³åú·ºá »·º« ¸ µ¼ ¬c¼µå½¼µ«¿º ¬³·º ¬c¼« µ ½º ·¼µ åº Ò§Üå »·¸º¬»³¿©Ù ¿§-³«º ¿¬³·º ¬Öùܬú«º»ÖÇ ¬¦-»ºå½¼µ·ºå®ôº »³åª²ºúÖ˪³åñ ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Ü òòò Å·º ù¹¾³¶¦°º©³ªÖá ¾ôºª¼µ¶¦°º±Ù³å±ªÖá ¿»®¿«³·ºå¾´åª³åñ ©»º ¿©³¸ ùܬú«ºÅ³ ±°*³®úͼ©Ö¸ ª´«¼µ ¿±¿°Ò§Üåá c¼µå±³å©Ö¸ª´«¼µ ½Ù»º¬³å ¿§å©©º©³»ÖÇ ©´©ôºñ ÅÖ¸ òòò ®·ºå½-·ºå¿©Ù ùܪ´úÖË ¬½»ºå«¼µ ±Ù³åÒ§Üåúͳ Ó«°®ºåñ ùܪ´Å³ ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«ºª¼µÇ ·¹ ¨·º©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ ®·ºå½-·ºå©¼Çµ±²º Ãô´ùµå¼ ¯Üåô§º£ ¬½»ºå«¼µ úͳ¿¦Ùú»º ¨Ù«º ±Ù³åÓ«¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ Ãô´ù¼µå¯Üåô§º£ ±²º ®©º©©ºú§ºª-«º ª«º®-³å«¼µ ÑÜ忽¹·ºå¬¨«º±µÇ¼ ¿¶®y³«º«³á Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ Å°º¿¬³ºú·ºå ªÖ«-±³Ù å ¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´Äß¼µ«º«¼µ ©·ºå«-§º°Ù³ ¯µ§º«¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·º §¹å°§º®Í ¬Ò®yÕ§º¿©Ù ©°Ü°¨ Ü « Ù ª º -«º cØË× ®Ö¸¿±³ ®-«Ûº ͳÛÍ·¸º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åúÍú¼ ³±¼Çµ ùô¼®åº ùô¼·µ Ûº ·Í ª º¸ ³¿ªÄñ ¾µú·º®ª²ºå ®ÖÒ¸ §ØÕåÒ§ØÕå3 ¿°³·¸Óº «²¸ª º -«úº ¿Í¼ ª ±²ºñ ø®÷ ÃÃÅÖ¸ òòò ±°*³¿¦³«ºá »·ºª½µ¼ -·º©³ úҧܧñÖ ¿±ú©³ ¿«³·ºå úÖ˪³å òòò Å·º òòò ¿¶§³°®ºå££ ô§º ø®§Ü¿±³¬±Ø¶¦·¸º÷ ÃÃÅÖ¸ ¬§-«º®á »·º ·¹¸«¼µ ¬¯¼§º¿«Îå ±©º©³§Öñ »·ºªÖ ùܪ¼µ§Ö §-«º°ÜåúÑÜå®ôº ®Í©º¨³å££ "±¼Çµ ¿úúÙ©ª º « µ¼ Òº §Üå¿»³«º ô´ùåµ¼ ¯Üåô§º±²º ¾µú·º®¬¿§æ±¼Çµ ±´Ä«¼µôº«¼µ §°ºªÍÖªµ¼«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¾µú·º®±²º «-³å©°º¿«³·ºÄ ¦-©ºª©º¶½·ºå®-¼Õ嶦·¸º »Ø¿¾å±¼Çµ ©¼®ºåª¼µ«Ä º ñ ¨¼Çµ¿Ó«³·¸º ±´±²º ¾µú·º® Ä ð©ºcص¿©³º«¼µ±³ ¯ÙÖ®¼ª¼µ«ºú³á ¶®Ó«ôº±Üå®-³å ¶§Õ©º«³ ¬¦-³å®Í °µ©º¶§©º±Ù³å¿©³¸Äñ ô´ù¼µå¯Üåô§º±²º ¬³åªÙ»ºÒ§Üå Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ ªÖ«-±Ù³å3 ®ú®ºå¿ú³·º¬«-PÛÍ·¸º ©°º½Ð®Ï ª´åªÍ¼®º¸¿»Ò§ÜåªÏ·º ®Ó«³®Ü ¬±«º¿§-³«º3 ±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

îìì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø®÷ ÃÃÅÖ¸ òòò ®·ºå½-·ºå¿©Ù òòò ùܬ¿ª³·ºåÞ«Ü嫼µ ô´±Ù³åÒ§Üåá ùÜ ¬ð©º¬°³å¿©Ù»ÖÇ§Ö ¶®yÕ§ºªµ¼«ºÓ«££ ®·ºå½-·ºå®-³åª²ºå ¬¿ª³·ºå«¼µ ¬¶§·º±µÇ¼ ¨µ©± º ³Ù åÓ«¿ªÄñ ø¬·º©¼µ»Ü÷ ÃëªÜô¼µ§¹¨ú³åúÖË ù¹« ¾³±¿¾³ªÖá ùܪ´Å³ «-Õ§º½Ù«º¨Ö« ¬ú«º«¼µ ¿±³«ºª¼µ«º©³§Öá ùܧ-«ºªØµå« ¾³¬©Ù«º ªµ§ºú©³ªÖ££ Ãîͻ§º ¹©ôº ±½·ºá ùܪª µ¼ §µ ºª« ¼µ © º ³ «¼°Û* °Í º½µ Ò§Üå±Ù³å§¹©ôºñ ùܪŠ´ ³ ¬½µ² «Î»º®©¼µÇ §°*²åº ¾ÐJ³¿©Ù ô´Ò§Üå ¿¬³¸¿©åßÜåô»ºå»§º¯Ü ¿¶§å®ª¼µÇ Þ«Ø¿»©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±´Ç«¼µ «Î»º®« ¶®»º¶®»º¿¶§åÛ¼µ·º¿¬³·º ¬¿©³·º©§º¿§åª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º©°º½µ« ¿®³·º¸«¼µ «Î»º®« ¬¯¼§º ¿«Î屩ºª¼®¸º®ôºª¼µÇ ¿®³·º°¼µåú¼®º¿»©ôº ®Åµ©ºª³å ŵ©º§¹©ôºñ «Î»º® ±¼§¹©ôºñ «Î»º® ¿®³·¸º«¼µ ±©º½-·ºú·º ¾ôº¿ª³«ºªÙô± º ªÖ ¯¼µ©³ ¶®·ºÒ§Ü ®Åµ©ª º ³åñ ¬ú«º½Ù«º¨Ö«µ¼ ¿®³·ºÛÍ°ºªµ« ¼ º©¸Ö ÛÍ·ºå¯Ü§»ºå «µØåų ¬¯¼åµ ð¹å¯Øåµ ¶¦°º©¸Ö ¬¯¼§¨ º ®Ö ³Í °¼®¨ º ³å©ôº ¿®³·ºúËÖ á ¬Öù© Ü µ»ºå« «Î»®º °¼©« º ±³ ¿±¿°½-·© º ôº ¯¼úµ ·º ¿®³·º¿±©³ Ó«³ªÍÒ§Üá «Î»®º «¼µ ôصӫ²º§¹ñ ¿®³·º¸¿½¹·ºå« ¯Ø§·º©°º§·º«¼µ¿©³·º »³«-·º¿¬³·º ®ªµ§º §¹¾´åñ «Î»º®«¼µôº«¼µ «Î»º® ±©º¿±ú·º¿©³¸ ¿±§°ºªµ¼«º®ôºñ ¿Å³ «Î»º® ªÌ©ºªµ« ¼ º©¸Ö ª´¿©Ù¶§»ºª³Ò§Üñ ¿¶§³Ó«°®ºå òòò ¾³¿©Ù ¿©Ù˽ָӫ ±ªÖ££ ø®·ºå½-·åº ®-³å÷ Ãîͻª º §Í ¹ òòò ¾µú·º®á ±´Ç¬½»ºå¨Ö®³Í ¿¶§å¦¼µÇ ¬±·º¸ ªµ§º¨³å©³ ¿©ÙËú§¹©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ªÖ ±´Ç¬¨µ§º¨Ö®Í³ ¾à³¿úÌ¿·Ù ¿©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¿©Ù˧¹©ôº££ ø®÷ Ãñ·º©¼µÇ Ó«³åÓ«Ò§Ü ®Åµ©ºª³åá «ÎÛºµ§ºÄ ±°*³¿©³º«¼µ c¼µ¿±¿°³·¸º¿úͳ«ºÓ«©Ö¸ ¿«-å«Î»º®-³å ®Í©º¨³åÓ«¿§¿©³¸ñ «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å«¼µ ±°*³¿¦³«º©Ö¸ ¬ú±³Å³ ¾ôº¿ª³«º¿«³·ºå±ªÖ¯¼µ©³ ùÜ¿ú³® ¶§²º±³åúÖË ¬¶¦°º«¼µ±³ Ó«²¸ºÒ§Üå ±©¼úÓ«¿§¿©³¸££ ¨¼µ¬½¹ ¬³åªØµå§·º ¨¼©ºª»ºÇª-«º Ò·¼®º±«º°Ù³ úͼ¿»¿ªú³ ¬·º©¼µ»Ü±²º ©µ©º©µ©º®Ï ®ª×§º¿©³¸¿½-ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øê÷ ô½µ®Í³«³å «ÎÛºµ§º ų害嫰º±²º ¿úÍ˯«º3 ªµ§ºú®²º¸ ¬ªµ§º«¼µ ¬¿¯³©ª-·º ªµ§ºú¿§¿©³¸®²ºñ "°³«¼µ ¿úåú³$ª²ºå ¬½-»¼ úº ½¼« µ º ¬½-Õ¼ ˬ¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å«¼µ ½-»ºª§Í « º ³ ©¼µ©© µ¼ µ©© º © µ º ¿úåú ¿©³¸Äñ ¬¾ôº¸¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º «ÎÛºµ§ºÄ¾ð ¯Øµåú¿©³¸®²º¸¬½-¼»º®Í³ »Ü嫧ºª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º±¼Äñ ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·¸º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å©¼µÇ®Í³ °²ºå°¼®ºô°ºª-«º »»ºå¿©³º¨Ö$ ²©¼µ·ºåª¼µ§·ºá ½®ºå»³å¿±³ ¿§-³º§ÙÖúÌ·º§ÙÖ ®-³å«¼µ «-·ºå§ª-«º úͼ¿©³¸Äñ ¯ÜåƳå¨Ø ±Ø©®»º®-³å ªÌ©º¿±³ºª²ºå ¯ÜåÆ³å« ª«º®½Ø¿½-ñ "±¼µÇ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º®úͼ¿©³¸±¶¦·¸º ±´©¼µÇ±²º ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼ÕË«¼µ «³«Ùôúº »º °Ü®°Ø µ·¼ åº ¶§·ºÓ«¿©³¸Äñ ±¿¾Ú³¬±°º ®-³å«¼µ ©²ºÒ§ÜåªÏ·º °°º±³å±°º®-³åª²ºå °µ¿¯³·ºå«³ °°º©¼µ«ºú»º ¬±·¸¶º §·º¯·ºÓ««µ»ºÄñ ô½µ¬½¹ «ÎÛ§µº º±²º ½-³®Üô»ºÄ ¬«´¬²ÜÛ·Í ¸º ª«º°³å¿½-ú»º «¼°*¬©Ù«º ¬Ò§Ü±©º°Ü°Ñºª-«ºúͼÄñ »»ºå¿©³º©Ù·ºåúͼ ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ «¼°®* »Í ± º ®Ï©·Ù º Û¼« × Ûº « ¼× ½º Ω½º Ωº ±¼¿¬³·º ªµ§Òº §Üå ¬«-Õ¼ å§-«°º åÜ ®× ¶¦°ºú»º ±³ ¬Þ«Ø¿§å½ÖÄ ¸ ñ ð®ºå»²ºåú»º «¼°¶* ¦°ºª³ªÏ·º °¼©© º °º¦»º ¿¦³«º¶§»º ±Ù³å®²º«µ¼ °¼åµ ú¼®úº ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³3 ¬·º©»µ¼ ¬ Ü ³å ¿§-³¿º §-³§º ¹å§¹å ¨³åú»ºá

http://www.cherrythitsar.org

îìê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

«ªÜô¼µ§¹¨ú³å«¼µ «ÎÛºµ§º« ©¼µ«º©Ù»ºåÄñ "±¼µÇªÏ·º ¾µú·º®±²º ¬¿§-³¬ º §¹å®-³åá ð¼·µ º¬ú«º®-³å¶¦·¸º ¬·º©µ¼»ÜÄ ¬·º¬³åÛÍ·¸º °Ñºå°³åMк ®-³å«¼µ °µ§ºô´ª-«ºúͼ¿°¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º«ª²ºå ¬·º©¼»µ ܬ³å °¼©² º °º °ú³ ®Í»± º ®Ï«µ¼ ±©¼®úÛ¼·µ º±²º¸ ¿¯å°Ù®åº ¿«³·ºå®-³å«¼± µ ³¿§åÄñ ¨¼Çµ¶§·º «ÎÛºµ§º« ®Åµ©º®®Í»º±²º¸ ¬ú³®-³å«¼µ±³ ¿Å³«¼»ºå¨µ©ºª-«ºúͼÄñ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å±²ºª²ºå ¨¼µ±¾³ð®«-±²º¸ ¬ú³®-³å«¼µ§·ºá ©°º° ©°º° §¼µ®¼µôصӫ²ºª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º«¼µ±³ ¬³å¨³åª-«ºúͼ¿©³¸Äñ "®Ï©Ù·º®« ±´©¼µÇ§-«º°Üåú³ §-«º°Üå¿Ó«³·ºå¬©Ù«º ¿±½-³ ±²º¨«º ¿±½-³¿°ú»º ¬¶½³å¿¨³·º¿½-³«º®-³å«¼µª²ºå «ÎÛºµ§º« ½¨³å¿±åÄñ «ÎÛº§µ º ¿¯å«µ½Ö¸¦å´ ¿±³ ©§²º¸©§»ºå®-³å±²º »»ºå¿©³º$ «ÎÛ§µº º©»º½µå¼ úÍ¿¼ »¿Ó«³·ºåÓ«³å±¶¦·¸º «ÎÛº§µ º¨Ø ª³¿ú³«º½-Ѻ嫧ºÓ«¿±³ ¬½¹$ ±´©¼µÇ¬³å °¼©º®½-ú±²º¸¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿¶§³3 ±´©¼µÇÄ ¾µú·º® ¬¿§æ$ ¿°³·¸± º c¼ µ¿¼ ±Ó«¿±³ ±°*³¿©³º«µ¼ ôµ©¿º ª-³¿¸ ¬³·º ¶§Õª-«ºúͼ Äñ «ÎÛºµ§º±²º ¬½-¼ÕË©¼µÇ¬³å ¿úͳ·ºúͳ忻ӫú»º§·º ¿±Ù忯³·º½Ö¸Äñ «ªÜôµ¼§¹¨ú³å« «ÎÛº§µ « º µ¼ ®·ºå¦°ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ªÌ©3 º ±³±»³¸ð»º¨®ºå®-³å ÛÍ·¸º ¾µú·º½Ø®-³å¬³å ¬ª«ºÆÛÜlåô³å«¼µ «³«Ùôºú»º¬©Ù«ºá ¬Üö-°º ¬¨«º§¼µ·ºå$ ª´°µ¿¯³·ºå¿§åú»º ©¼µ«º©Ù»ºå¿°Äñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ±³±»³¸ 𻺨®ºå®-³å¬³å Mкú± ͼ ¿ª³«º ±©¼¶§Õ«³á ¬þ¼§D³ôºÛ°Í º®-Õ¼ å ¿§¹«º¿±³ °«³å®-³«¼µ ¿¶§³ªµ¼«º±¶¦·¸º ±´©¼µÇ±²º «ÎÛºµ§º¬³å ©¼©º ©¯¼©º ª³¿ú³«º¿©ÙËÓ«¿±³¬½¹ «ÎÛº§µ º ®²º±®´ ²ºð¹¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ®¿®åÓ«ú»º ¿©³·ºå§»ºÒ§Üå¿»³«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å¬³å ¬«´¬²Ü¿§å ®¿§å Ó«ú»º ¿¶§³ª¼« µ Ä º ñ ¯ÜåƳåÛÍ·¸º ¿«-»§º¿¬³·º ªµ§úº ±²º« §¼3 µ ¿«³·ºå ÑÜ宲º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¯ÜåƳåÄ ²y³©³®×¶¦·¸º±³ ý®ºåø®º÷£ ¶§²ºÞ«Üåúͼ »©º ®·ºå®-³å¬³å ¶§»º3 «¼åµ «ÙôÛº ·µ¼ ®º ²º¶¦°º¿Ó«³·ºå °±²º®-³å«¼µ «ÎÛ§µº º ¿¶§³¶§ ¿ªú³ ª´§ª ص ôº©·Ù « º ³å «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ «´²§Ü ¹®²º ŵ 𻺽ÓØ «Ò§Üå ¯ÜåƳå¨Ø ©¼©º©¯¼©º ±Ø©®»º®-³å ªÌ©ºÓ«Äñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ 妰º£ Ò®¼ÕË®Í «ÎÛ§ºµ ± º ²º ¬ª«ºÆÛÜlåô³åÒ®¼Õ˱¼Çµ ©°º¦»º ª³½ÖÒ¸ §ÜåªÏ·º ð®ºå¿¶®³«º¦Ùôº ±©·ºå®-³å«¼µ ¬°Üú·º½ØÒ§Üå¿»³«º «ÎÛº§µ ºÄ ªÏÕ¼ ËðÍ«¬ º §º¿±³ ¬ªµ§« º µ¼ ¯«ºª«º ªµ§« º ·¼µ ºª-«úº ¿¼Í ªÄñ "±¼ÇµªÏ·º ¬½-¼»º±²º «µ»ºªÙ»º½Ö¸ú³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å®Í³ª²ºå ©°º²¨«º ©°º² ®¼©¿º ¯Ù®-³å ¿ª-³¸»²ºå§¹åª³½Ö¸¿ªÄñ ¯ÜåƳ屲ºª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧º3 ª³½Ö¿¸ ªÒ§Üñ §Üªå´ ¯Üåô»ºåª²ºå «-¯åµØ ½Ö¿¸ ªÒ§Üñ Ò§Üå¯Øåµ ®²º¬ ¸ ½-»¼ º

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îìé

®Í³«³å »Ü嫧ºª-«º úͼ¿½-Ò§Üñ ©°º¿»Ç©Ù·º ¾µú·º®ÛÍ·¸º ¬·º©¼µ»Ü©¼µÇ±²º ¿»Çªôº¬½-¼»$º ¬¼§º°«ºª-«úº °Í¼ Ѻ ½-³®Üô»º±²º ¨¼©ª º »ºÇ¦ô Ù º ±©·ºå «¼µ ¿¶§³¿ª¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ±´ÛÍ·¸º¬©´ §¹±Ù³å¿ª±²ºñ øô»º÷ Ãèӫ¿©³¸ òòò ¨Ó«¿©³¸á ùܬ½-¼»ºÅ³ ¬¼§º¿»¦¼µÇ ¬½-¼»º ®Åµ©¾ º å´ ñ ¯Ü媴嫧ºÅ³ §Üªå´ ¯Üåô»ºå«¼µ ¯ÜåƳ媫º¨Ö ¬§ºªµ« ¼ ºÒ§Üñ ¯ÜåƳåªÖ ¬ª«ºÆÛlÜåô³å«¼µ ©²º¸©²º¸Þ«Üå ½-Ü©«ºª³¿»Ò§Ü©Ö¸££ ¬·º©¼µ»Ü±²º ª»ºÇ3 §¹å°§º®Í ¿úúÙ©ºª-«º cµ©º©ú«º ½µ»º¨ ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º «ªÜô¼µ§¹¨ú³åÄ ª«º¿®³·ºå«¼µ ¯µ©º«µ¼·º¨³åÄñ ø»Ü÷ Ãñ·º «ÎÛºµ§º«¼µ ±°*³¿¦³«ºÒ§Ü òòò «¼µ·ºå òòò ¿±¿§¿©³¸££ "±¼µÇ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ¬·º©¼µ»Ü±²º þ³å«¼µ þ³å¬¼®º®Í ½Î©ºô´¯ÙÖ ¨µ©ºªµ« ¼ ¿º ªÄñ ® ø¬·º©»µ¼ ª Ü ²º§·ºå«¼µ ¦«ºÒ§ÜåªÏ·º ·¼µôµª ¼ -«÷º ÃýЯ¼µ·ºå§¹ÑÜå ¿®³·ºúôºá ùÜų ®®Í»º§¹¾´åñ «Î»º®ªÖ ¾³®Í ®±¼§¹¾´å ¿®³·ºñ «Î»º® ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³å©Ö¸ ¯Ü媴嫧ºúÖË ®¼»åº ®»ÖË «¿ªå¿©Ù«µ¼ ±¼®ºåª¼« µ Òº §Üå ª«º °³å¿½-§¹ª³å ¿®³·ºúÖË££ ¨¼¬ µ ½¹ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º þ³å«¼µ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼Çµ §°º½-ª« µ¼ Òº §Üå¿»³«º ±ªÙ»º¿§æ±¼Çµ ªÍª Ö « ¼µ Òº §ÜåªÏ·º °¼©þº ³©º¿½-³«º½-³å«³ ²²ºå²Ôª-«ºúͼ ¿ªÄñ ïÜ媴嫧º£ ¨Øá ¬ª«ºÆÛÜål ô³åÒ®¼ÕË« ½µ½Ø©« µ¼ ½º « ¼µ ®º ²º ®Åµ©º ±¶¦·¸º ª«º»«º½-ª¼µ«¶º ½·ºå±³ªÏ·º ¿«³·ºå®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ªÏ¼ÕËðÍ«°º Ù³ ¬Þ«Ø¿§åª¼µ«º±´®Í³ ½-³®Üô»º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ²©°º²ªØµå§·º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º 快³ú³å£ Ä ¾à®-³å®Í «-»ºú¿¼Í ±å¿±³ §µª®Ö -³åá ¶®®-³åá ¿úÌ¿·Ù §°*²åº ®-³åÛÍ·¸º ¬¶½³å ¬¦¼µå©»º¿«-³«º®-«úº ©»³®-³å«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ì¼·µ ºå¯°º£ »©º«»Ù ºå¬»Üåúͼ ¿©³·º«µ»ºå¿§æ$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬Üö-°ºª´®-¼Õå®-³å ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ±´«¼µôº©¼µ·º ¿¯³«ºª§µ º¨³å±²º¸ ±½-ÕH·ºåö´©·Ù º ±Ù³å3¨³åÄñ ¨³åú³$ª²ºå ¯Üå Ƴ媫º®Í ¬«ôº3 ªÙ©¿º ¶®³«º½¸¿Ö ±³º ¬¿úåÞ«ØÕ« ¬ªÙôº©«´ ®Üåc¼Ë× §°ºÛ·µ¼ úº »º ¿ªÏ³½º -²®º -³å¶¦·¸º ¨µ§¨ º ³åÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ ®º °Í 3 ¾µú·º®±²º ¬·º©µ¼ »ÜÛÍ·¸º ½ÙÖÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µö´$ ¬¼§ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿»Ç¬½-¼»º®-³å$®´ »»ºå¿©³º©Ù·º ¬·º©¼µ»ÜÛÍ·º¸ ¿©Ù˯صª-«º§·º úͼ¿±åÄñ ®Ó«³®Ü ¯ÜåƳåÛÍ·¸º ±´Ä©§ºÞ«Üå±²º Û¼µ·ºå¶®°º«¼µ 𷺪³½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º 쪫ºÆÛÜål ô³å£ Ò®¼ÕË¿©³º±µÇ¼ ¿úÍåc×½-Ü©«ºª-«ºú¼Ä Í ñ ¨¼µ¬½¹©Ù·º «ÎÛµº§º¬³å ¬¿½æªÌ©º±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§º±²º »»ºå¿©³º±¼µÇ ª³½Ö¸ú³ ®·ºå½®ºå

http://www.cherrythitsar.org

îìè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

®·ºå»³å ¬¿¯³·º¬¿ô³·º ¬¶§²¸º¬°Øµ 𩺯·º¨³å¿±³ «ªÜô¼µ§¹ ¨ú³å«¼µ ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·º$ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±´ÛÍ·¸º¬©´ ¬§-¼Õ¿©³º ì¼·µ åº ú§º£ ÛÍ·¸º ½-³®Üô»º©Çµ¼ú3 ͼ ±´©µÇ¼¿úÍË$ ±«º¿©³º¿°³·¸°º °º±³å®-³åúͼÄñ ¿«-³«º¶¦Ô¿¯³·ºÓ«®ºå¿§æ$«³å ª´¿±¬¿ª³·ºå®-³å±²º ¿»ú³¬ÛÍØÇ ¬¶§³å©Ù·º ¶§»ºÇ«-Öª-«º úͼ¿ª±²ºñ |·ºå©¼µÇ¬»«º ©°º¿ô³«º«³å ®¿±®úÍ·º «-»º¿±å±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¾µú·º®±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¨Øµ°Ø¬©¼µ·ºå Ûשº¯«ºÒ§Üå¿»³«º òòò Ã켪 µ »º§©ºúËÖ òòò ùܮͳ ¶®·ºú©³¿©ÙÅ³á ¿¯å¯ú³ ©°º¿ô³«º úÖË °¼©º®Í³¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ ©½-¼Õ軅 ¿±Ò§Üåá ©½-¼Õ軅 ®¿±®úÍ·º ¬±«º··º¿»Ó«©ôº££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãÿӫ³«ºúÙØË©µ»ºª×§ºª-«º ¬¼µ òòò ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË ùÜų ¿©Ù« ¾³ªµ§º©³ªÖ££ Ãþ³ªµ§º©³ªÖ©Ö¸ ŵ©ºª³å òòò ùÜú³Æ𩺿«³·º¿©Ù»ÖÇ ±°*³ ¿¦³«º¿©Ù«µ¼ °Üú·ºª« µ¼ © º ³¿ªñ Ò§Üå¿©³¸ ¿±§Øµ ¿±»²ºå¿©Ù«µ¼ ¿ª¸ª³ ¿»©³ ¬¼µª»º§©ºúÖË ùܫλº¿©Ù«µ¼ ¬¯¼§º¿¶½³«º®-¼Õå»ÖÇ ±©ºÓ«²¸º©ôºñ ¬ÖùÜ ¬¯¼§¿º ©ÙúËÖ ¬³»¼±·º«µ¼ ¿±¿±½-³½-³ ¿°³·¸Óº «²¸¿º »©³á Ó«²º°¸ ®ºå òòò żµª´Å³ c´å±Ù³åÒ§Üá ±´Ç«¼µôº±´ Û¼µÇ°¼µÇ¬úÙôº«¿ªåªµ¼Ç¿¬³«º¿®¸Ò§Üå «-¿ú³«º®ôº¸ ¿¾å« ªÙ©º«·ºå¿¬³·º ú·º½Ù·¨ º Ö ¨²¸ºÒ§Üå Ó«§ºÓ«§ºÞ«Üå ¦«º¨³å°®ºå§¹ª¼µÇ ±´Ç¬¿®«¼µ §´¯³¿»©ôºñ żµ ¿½¹®ª´®-¼Õå«¿©³¸ ©°º¿¬³º©²ºå ¿¬³ºÒ§Üå ¿¬³ºú·ºå Å°ºú·ºå ¿±±Ù³å©ôºñ ùܪ´«¿©³¸ ·¼µÒ§Üå ±´Ç«¼µ ±»³å¦¼Çµ ¿©³·ºå§»º¿»©ôºñ żµ òòò ¬Üö-°ª º ®´ -Õ¼ 嫼µ Ó«²¸º§¹ÑÜåá ½µ¨«º¨¼ ®¿±¿±å¾´åá ²²ºå¿»©³§Öñ ¬Öù¿Ü ¶½³«º®-Õ¼ å¨Ö®³Í żª µ ´ §¨® ¿±³«º©Ö¸ ¬¯¼§º« ¬¯¼µå¯Øµå ¬¯¼§º¿§¹¸ñ ù¹¿©³·º ±´Ç¬±«º«¿ªå ±´ ½·º®·º¿»ª¼µ«º©³á ½µ¨«º¨¼ ¬Ø¨µ©º¦¼µÇ Þ«¼Õ尳忻©µ»ºå§Öñ ¿Å¸ òòò ª´ òòò ¿±¶½·ºå©ú³å«±³ Ò·¼®ºå½-®åº ®×«µ¼ ¿§åÛ¼µ·º©ôº¯© µ¼ ³ ®±¼¾å´ ª³å Å·º òòò ©Ù»ºåªÍ»º®¿»§¹»ÖÇá ¶®»º¶®»º¬±«º¨Ù«°º ®ºå££ ¨¼µÇ¿»³«º ¾µú·º®±²º ª«º½µ§© º åÜ ª¼µ«úº ³ °°º±³å®-³å ¿ú³«º ª³3 ª´¿±®-³å«¼µ ¨µ©ô º ± ´ ³Ù åú»º ¬®¼»Çº¿§åª¼« µ ¿º ªÄñ ¬¿ª³·ºå®-³å «¼µ ¨µ©ô º ± ´ ³Ù åÒ§Ü忱³¬½¹ ¾µú·º®±²º «ÎÛ§ºµ º¬³å ±´Ç¬»³å±¼µÇ ª³ú»º ¿½æª¼« µ Ä º ñ Ãì¼µª»º§©º òòò ±·º¾ôºª¼µ§Ö ¿Å³¨³å¿§©Ö¸á «¼°*«¿©³¸ ¿½-³½¹»ÜåÒ§Üá ¯ÜåÆ³å« ¬Û¼µ·ºúÒ§Üå «ÎÛºµ§º»ÖÇ ¬·º©¼µ»Ü cØ×åú¿©³¸®ôºñ ù¹

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îìç

¿Ó«³·¸º ¬½µ «¶§¿»©Ö¸ Ƴ©º§ÖÞÙ «Üåų »¼öåص ½-Õ§º½¹»ÜåÒ§Üñ ùÜƳ©º½µÞØ «Üå»ÖÇ©´©¸Ö «®Y³¿¶®Þ«Üå¿§æ« ¾µú·º®©°º¿ô³«ºúÖË Å»º®-¼Õå»ÖÇ «ÎÛºµ§º ¯·ºå±Ù³å¦¼µÇ ¶§·º¯·ºú¿©³¸®ôºñ ùܬ©Ù«º»ÖÇ ùܬ¯¼§º¿©Ù«µ¼ °®ºåÓ«²¸º©³§Öñ ùÜ«¿»Ç «ÎÛº§µ º§¿ô³ö»ÖÇ ¿±©Ö¸ª© ´ °º¿ô³«º¿ô³«ºúÖË ½Ø°³å¶½·ºå®-¼Õ嫼µ ½Ø°³åÒ§Üå «ÎÛºµ§º¿±ú®Í³§Öñ Û¼µÇ¿§®ô¸º ùܬ¯¼§º¿©Ù«¼µ «ÎÛºµ§º ±¿¾³®«-¿±å¾´åñ ©½-Õ¼ Ë«¿©³¸ ¬±«º«¿ªå ¨Ù«¦º Ǽµú³ ½Ø°³åª¼« µ úº ©³á ©½-¼ÕË«¿©³¸ªÖ ±¼§ºÓ«³©³§Öá ±·º¿©³¸ ùÜ¿±¿¯å¿©Ù¬¿Ó«³·ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ±¼§¹ ©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º¬±«º«µ¼ ²·º²·º±³±³»ÖÇ ¨Ù«± º ٳ忰ۼµ·º©¸Ö ¿¯å©°º®-Õ¼ å ¿¦³º°§º¿§å°®ºå§¹££ "±¼µÇ¿¶§³ª¼µ«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ°¼©º¨Ö$ ¬Û¼µ·ºúÒ§Üŵ ±¼ ª¼« µ ¿º ªÒ§Üñ ±¼µÇ¿±³º "§-«º°Üå¿»¿±³ ®¼»åº ®«¼µ «ÎÛ§µº Ä º ª«ºÛ·Í º¸ ¬¿± ±©º®± Í ³ »©º®·ºå®-³åÄ ¬ª¼¬ µ ©¼·µ ºå ¶¦°ºÛ·µ¼ º®²º«µ¼ «ÎÛ§ºµ º °Ñºå°³å®¼Äñ Ãì¼µ òòò «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¬®¼»ºÇúª ¼Í µ« ¼ © º ³ ¾µú·º®©°º¿ô³«º §Ü±§¹¿§©ôºñ ¿±¶½·ºå©ú³å±³ªÏ·º ¾µú·º®Þ«ÜåÄ ùµ«®w -³å«¼µ «µ°³å Û¼·µ º®ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¿±³«ººª« µ¼ ºú·º ¬¼§¿º §-³º±³Ù åÒ§Üå ùÜ«®Y³¿§æ®Í³ ¾ôº ¿©³¸®Í ¶§»º®Û¼åµ Û¼µ·¿º ¬³·º ©»º½¼µåúͼ©¸Ö ¬ú«º«µ¼ ¿¦³º°§º¿§å§¹®ôºñ ¾µú·º® ų ±»ºÇúÍ·ºå©Ö¸Ûͪصå»ÖÇ «ÙôºªÙ»ºÒ§Üå »©º®·ºåÞ«Üå®-³åúÖË ¿úÍË¿©³º¿®Í³«º ¿ú³«º±Ù³å®Í³ ¬®Í»º§¹§Ö££ "±¼Çµ ¿¶§³¿»°Ñº »»ºå¿©³º ©Ø½¹å®-³å®Í cµ©© º ú«º ¯´¯² ´ Ø²Ø ¬±Ø®-³å ¨Ù«¿º §æª³¿ªÄñ ¨¼µ¿§-³úº Ì·°º ³Ù ¯´²¿Ø ¬³ºÅ°º¿±³ ¬±Ø®³Í Ãì·º©¼µ»Ü Û¼µ·ºÒ§Ü££ Å´¿±³¬±Ø§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¬±ØÓ«³åú³±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ ¨3 ¿¶§å Ó«²¸º¿ªú³ «ÎÛº§µ ºª²ºå ¬½»ºå©Ù·ºå®Í¨« Ù 3 º »»ºå¿©³º©½Ø ¹åð¬¿ú³«º ±´Ç¿»³«º®Í ½§º½Ù³½Ù³ ªµ¼«º±Ù³å¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º ¿ú³®±Ø«¼µôº«-§º«¼µ 𩺪-«º ¶®·ºå°Ü媳¿±³ ¬·º©»µ¼ « Ü ¿¼µ ©ÙËú3 ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ¾µú·º®«¼µ ¶®·ºª« µ¼ ¿º ±³¬½¹ ¶®·ºå¿§æ®Í ½µ»º¯·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¾µú·º®¬³å ôµô°Ù³ ¿§Ù˦«º¨³åª¼µ«ºÄñ Ãþôºª¼µªÖ ¯ÜåƳå«-ҧܪ³å ¿®³·º££ ÃêµØåªØµå¿©³¸ ®«-¿±å§¹¾´åñ ù¹¿§®ô¸º ±´Ç¶®·ºå©§º«¼µ ¿¶® «©µ©¿º ©Ù¨Ö ¿ú³«º¿¬³·º «-Õ§º©Çµ« ¼ ¶§»º¿®³·ºå¨µ©ª º « ¼µ © º ôºñ ù¹©Ù·º ®«¿±å¾´å ¯ÜåƳ嫼ª µ Ö «-Õ§º»ÖÇ ªØµå½-·ºå©¼µ«¦º ¼µÇ ½-¼»ºåª¼µ«© º ôºñ ¬Öù¹®Í ¾ôº±´±³±ªÖ¯¼µ©³ «®Y³« ±¼Ó«®Í³££

http://www.cherrythitsar.org

îëð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

"±¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º±¶¦·¸º ª´¨± µ ²º ¿«³·ºå½-ÜåÓ±¾³¿§å¿»°Ñº ¯ÜåƳå¨Ø®Í ©®»º©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ©®»º±²º ÑÜå²Ì©ºÒ§ÜåªÏ·º ¬·º©¼µ»Ü¬³å °³©°º¿°³·º¿§åú³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º °³«¼µ ¯ÙÖô´3 §¼µåÞ«¼Õ嫼µ ¶¦Õ©ºÒ§ÜåªÏ·º ¬±Ø¨Ù«º ¿¬³·º ¦©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ¬¿¯Ù¿©³º òòò " °³ ± ²º « ³å ±· º Ä ½ -¼ » º å ¯ ¼ µ ½- « º «¼ µ ¶ § »º Ó « ³å ¶ ½ · º å ¶ ¦° º Äñ ¯ Ü å Ƴ å Ä þ ³ å ¿¬ ³ «º $ ¿±ú¶½·ºå¨«º¿«³·ºå¿±³ ¬¶½³å¿±¶½·ºå®-¼Õ å «¼µ ®úͳۼµ·ºÒ§Ü¿ª³ñ ¨¼µ²±»ºå¿½¹·ºå®©¼µ·º®Ü ¬·º©¼µ»Ü±²º ®¼©º¿¯Ù®-³åÛÍ·¸º¬©´ °³å¿±³«ºÒ§Ü忱³¬½¹ «µ»ºå©§ºá ¿ú©§º °°ºß¼µªº®-³å °µ¿ðåú³±¼µÇ ±Ù³å ¿ú³«º¿ªÄñ |·ºå¿»³«º®Í ª´¬®-³åª¼µ«º§¹±Ù³åú³ ¨¼µª´®-³å¨Ö©Ù·º «ÎÛºµ§ºª²ºå §¹±Ù³å¿ª±²ºñ ª¿ú³·º¿¬³«º©·Ù º °µcص宼ӫ¿±³¬½¹ ¬·º©»¼µ ± Ü ²º ÑÜ忽¹·ºå ©Ù·º ©°º°Øµ©°ºú³ ¿¯³·ºå®¨³å¾Ö ¿»³«º©°º¿»Ç ©¼µ«ºú®²º¸ °°º§ÙÖ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 ®¼®¼Ä¿«-åÆ´å®-³å«¼µ c¼µ¿±¿°³·¸º¨¼»ºåÓ«ú»º ¬¿Ó«³·ºåá »«º¶¦»º°°º§®ÖÙ ³Í ¬ªÙ»º¶§·ºå¨»º®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¨¼¨ µ «º¯åµ¼ ð¹å¿±³ ©¼« µ §º Ö®Ù -³å«¼µ ®¼®© ¼ ǵ¼ ©¼µ«½º ¦¸Ö å´ ¿Ó«³·ºåá ®¼®¼©¼Çµ ¬·º¬³å®Í³ ¯ÜåÆ³å ¬·º¬³å¨«º ®·ôº3 ©°º°© ص °ºú³ ¿Ó«³«ºúÙØËú»º ®úͼ¿Ó«³·ºåá ¬«ôº3 ®¼®¬ ¼ ³å ±°*³¿¦³«º« ®¼®¼±³ ¯Øåµ cØ×宲º®Åµ©áº ±°*³¿¦³«º±®´ -³å±²º cØ×åú³¿ú³«º¿Ó«³·ºåá ú»º±´Çª«º½-«ºÛÍ·¸º ¿±ú¿±³º °°º±³å§Ü§Ü úÖðظ°Ù³ ¿±®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¬«ôº3 ®¼®¼«-¯Øµå½Ö¿¸ ±³º ®¼®¼§°*²åº ¾à³¨³å±¼µ ú³ ¿»ú³«¼µ ¬³åªØµå±¼Ó«Ò§Ü嶦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ¬²Ü¬®Ï ½ÙÖ¿ðô´Ó«ú»º ô½µ«§·º ¿±©®ºå°«³å ¿¶§³Ó«³å½Ö¸¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¶§·º ®Í³¨³åú»º ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ®Í³ ¬«ôº3 ®¼®¼«-¯ØµåªÏ·º ®¼®¼Ä ±³å±®Üå®-³å«¼µ «cµÐ³¨³å3 ¿°³·º¿¸ úͳ«ºú»º ®Í³Ó«³å§¹¿Ó«³·ºå °±²º¶¦·¸º ®-«úº ²º®-³å ¨Ù«« º ³ °¼©¿º ú³«¼ô µ §º ¹ ¿¶§³¶§¿ªÄñ ¿»³«º¯åµØ $ ¬ªÙ»°º © ¼ ¬ º ³å¨«º ±»º°Ù³¶¦·¸º òòò ÃëÎÛºµ§º©¼µÇų «µ»ºå©§º¿ú³á ¿ú©§º¿ú³á ÛÍ°º¾«º²y§ºÒ§Üå ¯ÜåƳ嫼µ ©¼µ«ºúú·º ®½ØÛ·¼µ º§¹¾´åñ ù¹¿Ó«³·¸º «ÎÛº§µ º©¼Çµ «¼°*Ò§Üå¯Øµå±²º¸ ©¼µ·º¿¬³·º ±°*³úͼúͼ»ÇÖ ®½Ù¾ Ö å´ ¯¼µ©³ «-¼»ºÓ«°®ºå§¹££ ø°°º±³å®-³å÷ Ãëλº¿©³º©µÇ¼ «-¼»º§¹©ôºñ ¶®·º¶¸ ®©º¿±³ ¬·º©µ¼ »Üá «Î»º¿©³º©¼µÇ «-¼»º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îëï

ø»Ü÷ Ãÿ«³·ºåÒ§Üá «ÎÛµ§º º©µÇ¼ úÖË »«w©Å º ³ ¨Ù»åº ¿©³«ºª³¶§»ºÒ§Üñ »«º¶¦»º ¿«³·ºå«·º¶§·º®Í³ ¬¶®·¸º¯Øµå¿»ú³« ¿»Ò§Üå ¯ÜåƳåúÖË ®Üå½Ù«º«¼µ ¿ú³·º¶½²º®-³å»ÖÇ ªÌ®ºå®¼µå§°ºª¼« µ ®º ôºñ «¼µ·ºå òòò ¿©³º¿ª³«ºÒ§Üñ »«º¶¦»º®Í ¿©ÙËÓ«ÑÜå°¼µÇ££ ¨¼¬ µ ½¹$ «ÎÛ§µº ®º ͳ ¬·º©»µ¼ Ü©°º¿ô³«º¬¿§æ©Ù·º ©°º°© µØ °ºú³ §-«º°Üå¿°ª¼µ¿±³ °¼©®º úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ±´Ç¬³å ßµ»åº ßµ»ºå«-¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º®Í ±³ ±´Ä ¬·º¬³å«¼µ ú·º½·Ù Óº «³å©Ù·¨ º ²º« ¸ ³ ®Í¶Ü ·®ºå¶§Õ3 ¿»¿±³®¼»åº ®«¼µ §-«°º åÜ ¿¬³·º ªµ§Ûº ·µ¼ ®º ²ºÅµ ¿©Ù宼Äñ ¨¼Çµ¿Ó«³·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ®¶§»º¿±å¾Ö ¿®Í³·ºú§¼ © º °º½$µ «Ùô¿º »ª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º ®v宩º®-³åá °°ºßª µ¼ ®º -³åá °°º±³å®-³å Ä ®-«ºÛͳ®-³å«¼µ ¬«Ö½§ºú·ºå ¿°³·º¸¯¼µ·ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ "±¼µÇ¿°³·¸ºÓ«²º¸¿»°Ñºá ¿ú©§º«¼µ ÑÜå°Ü宲º¸ ß¼ª µ ®º vå« òòò ÃÃù¹¶¦·¸º ±²º¬©¼µ·ºå¬³åªØåµ ±¿¾³©´Ó«Ò§Ü¿§¹¸ñ «-®ºåªÖ «-¼»º Ò§ÜåÓ«®Í§ñÖ Åµ©§º ¹©ôº¿ª òòò ©°º¿ô³«º©²ºå®Í ®Åµ©¾ º áÖ ¬®-³å»ÖÇų «Ø°Ü®Ø©¬ Ö¸ ©¼µ·ºå ¿»³«º¯åص ¬½-¼»¿º ú³«º¿¬³·º ¬·º©µ»¼ »Ü ÖÇ ®½ÙÖÓ«¾´å¿§¹¸££ ø°°º±³å®-³å÷ Ãì·ºå òòò ŵ©º©ôº òòò ®½ÙÖ¾´å££ ø«ÎÛºµ§º÷ ¿®Í³·º¨®Ö Í¿»3 òòò Ãÿ¬å òòò ¿¬å ®½Ù¾ Ö Ö ±´»ÖÇ©ÙÖ«§ºÒ§Üå ¿±Ó«¿§¹¸££ ±´©µÇ¼ ±²º ¿Ó«³«º®«º¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º ¿»³«º ±¼µÇ ªÍ²¸ºª³Ò§ÜåªÏ·ºá «ÎÛºµ§º¬³å ¦®ºå¯ÜåÓ«¿ªÄñ ø©°º¿ô³«º÷ ÃÃÅÖ¸ ¾ôº±´ªÖ££ ø¬¶½³å©°º¿ô³«º÷ Ãî-«ºÛͳ®²ºå»ÖÇ ¿½ÙåÞ«Üå ¬¼µª»º§©º¿§¹¸ «Ù³á żµ®-«ºªÍ²¸º¯ú³ ¬¼µª»º§©º¿§¹¸££ ©°º¿ô³«º øþ³å«¼µ ¯ÙÖ¨µ©ºª-«º÷ Ãì¼µª»º§©ºá ±°*³¿¦³«º ©Ö¸ ¬¿«³·ºª³åá ±´¿ú³ ±´Ç§Ñ*ª«º ¬©©º¿ú³ ±©º§°ºªµ« ¼ ¿º §¹¸«³Ù ££ ø©°º¿ô³«º÷ Ãÿ¬å òòò ±©º§º°ª¼µ«º©³¿«³·ºå©ôºñ ±´Ç«µ¼ §¼« µ ¯ º ¿Ø §åÒ§Üå ¿¯å«µ½µ·¼ åº ©Ö¸ ·¹©¼Çµ±½·º ¬·º©»µ¼ Ü«µ¼ ±°*³¿¦³«ºª®¼ º®¸ ôº££ «ÎÛº§µ º ø}¿ÀÛl¶¦·¸º÷ Ãì¼µ òòò ½Ð¯¼µ·ºå§¹ÑÜåá «ÎÛº§µ ºÅ³ ¬·º©»¼µ Ü»ÖÇ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË ¬®×¿©³º«µ¼ ¨®ºåúÙ«¿º »ú©ôºñ ±°*³úÍú¼ ¼Í ¨®ºåúÙ«¿º »©ôº ¯¼µ©³ªÖ ½·ºß-³å©¼µÇ ±¼§¹©ôºñ ±¼µÇ¿§®ôº¸ »©º®·ºå®-³åúÖË ¬®×¿©³º«¼µ §¼µÒ§Üå ¨®ºåúÙ«úº ©ôºñ «ÎÛºµ§º±© ¼ ³« ¯ÜåƳåÛ¼µ·ºÒ§Üå ¬·º©µ»¼ Ü«-¯Øµå¦¼µÇú³ ¿±½-³¿»Ò§Ü§Öá «ªÜô¼µ§¹¨ú³åªÖ ùܬ©¼µ·ºå «Ø©ú³å« °Ü®ØÒ§Üå§Öñ ±·º ©¼µÇų ¬·º©¼µ»Ü±³ ©Ùôº«§º¿»Ó«®ôº¯¼µú·º ±·º©¼µÇúÖË «-»ºú°º½Ö¸®ôº¸

http://www.cherrythitsar.org

îëî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

®µ¯¼µå®¿©Ùá ±³å±®Üå¿©Ù«¼µ «Î»º¬¶¦°º¿ú³·ºå°³å½Øú®Í³«¼µ ¿®Ï³º¿©ÙåÒ§Üå Ó«·º»³©Ö¸°¼©ºá ±·º©¼µÇúÖËöµÐº±¼«w³«¼µ ¿ªå°³å©Ö¸°¼©º¿©Ùúͼª¼µÇ ¬½µª¼µ ¿¶§³©³§¹ñ ¬Öùܪ¼µ ¿¶§³©³ªÖ «ÎÛºµ§º±¿¾³ ¬©¼µ·ºå¬Åµ©º¾´åñ »©º ®·ºåÞ«Üå®-³åúÖÖË ¬ª¼µ¬©¼µ·ºå ¿¶§³ú©³§¹ ®·ºå¦ú³å®-³åúÖË££ ø©°º¿ô³«º÷ Ãû©º®·ºåÞ«Üå®-³å©Ö¸á ¾³»©º®·ºåÞ«Üå¿©Ù©µ»ºåá ±°*³¿¦³«º¬¿«³·ºúÖË ª²º¿½-³·ºå«¼µ ¿¦³«º§°ºª¼« µ °º ®ºå§¹ñ ù¹®Í °«³å ¿¶§³ ú§º±Ù³å®ôº££ ø¬¶½³å©°º¿ô³«º÷ Ãñ´Ç »©º¿©ÙúÖË ¬ú¼§º¬¿ô³·º¿©Ù«¼µ ¶§ °®ºå§¹¿°á ®¶§Ûµ¼·ºú·º ùܬ¿«³·º«¼µ ±©º§°ºá ·¹±´Ç«¼µ ®ôص¾´å££ Ãë¼µ·ºå òòò ¿»³«º¯µ©ºª¼µ«ºÓ«°®ºåá «ÎÛºµ§º¶§®ôº££ ¨¼¬ µ ½¹ °°º±³å®-³±²º «ÎÛ§µº ºÄª«º®-³å«¼µ ªÌ©¿º §åª¼« µ úº ³ «ÎÛºµ§º±²º ª«º®-³å«¼µ ¬¨«º±¼µÇ ¿¶®y³«ºª-«º «ÎÛºµ§ºÄ𼲳Ѻ«¼µ ¬·º¬³åúͼ±¿ª³«º ªÌ©º3 ¿«³·ºå«·º¬Æý³©Ù·º ª¼µ«ºªØúͳ¿¦Ùú³ ¿»³«º¯åµØ $ ¬¼µ·ºå¯°º®ôº¿©³ºÞ«ÜåĪ¼§º¶§³ÛÍ·º¸ ÛÍåÜ ¿Ûͳ®¼¿©³¸Äñ ªÏ¼ÕËðÍ«º ¿±³ °«³å«¼µ ©³å¶®°º¨³å¿±³¿Ó«³·¸º ®±Øµå¿±³ºª²ºå «ÎÛº§µ Ä º ¬ª¼µ «¼µ ®ôº¿©³ºÞ«ÜåÄ ¯»ºå¶§³å¿±³ ©»º½¼µå¿©³º¶¦·¸º ¶§»ºÓ«³åª-«ºúͼÄñ ¨¼µ¬½¹ «®Y³¿¶®Þ«Üå©°º½µªåµØ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¯¼©Òº ·¼®º±²º¨«º§·º ¯¼©º Ò·¼®3 º ª³Äñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬ªÙ»« º ³Ù ¿ð忱³ ¬ú§º®Í ¶½Ô±Ø±²º ¿§æª³Äñ §¨®¬±Ø«µ¼ ½§º±± ¸Ö ®¸Ö Ï Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧º3«-ôºª³ Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå¿±³ ¬±Ø±²º ¿ª¨Ö©·Ù º ¯´²ª Ø -«ºúͼ ¿©³¸Äñ «ÎÛº§µ ± º ²º ©°º°µ© Ø °ºú³ ®¿¶§³¾Ö ª«º¶¦·¸º±³ ¿«³·ºå«·º±Çµ¼ ¨¼µå¶§ª-«ºúͼÄñ ÃÃÓ«²¸ºÓ«°®ºå òòò Ó«²¸ºÓ«°®ºå££ ŵ§·º Ûשº®Í ¿úúÙ©º ªµ¼«º®¼Äñ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ¨³å¿±³ ±Ðn³»º©°º½µ±²º ¿ªÅµ»º°Üåª-«º ¯´²¿Ø ±³ ¶½Ô±ØÄ¿»³«º®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§æ$ª³ú³ |·ºåĬú¼§º±²º ª²ºå «ÎÛº§µ © º ǵ¼Ä ¬¿§æ±¼Çµ §-ØðÖ«-¿ú³«º«³ úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ |·ºå±Ðn³»º ±²º ¿§æª¼« µ ¿º §-³«ºª« µ¼ Ạ¯ÜåƳåÄ °°º°½»ºå¯Ü±Çµ¼ ±Ù³åª¼« µ Ûº ·Í º¸ ¿»³«º ¯Øµå$ ¶½Ô±Ø ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¨¼©ª º »ºÇ¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ±Ðn³»º±²ºª²ºå ©°° ¿§-³«º«ô Ù 3 º ±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛº§µ º±²º ®-«ºÛ³Í «¼µ ¬ð©ºÛÍ·¸º¬§µ 3 º ¯µ¿©³·ºåª-«º¿»ú³®Í ¬ð©º«¼µ ªÍ§º3 Ó«²¸ºª¼µ«º¿±³¬½¹ ¬³åªØµå¨Ù«º¿¶§åӫҧܶ¦°º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ©°º¿ô³«º©²ºå±³ «-»º¿»ú°º¿©³¸Äñ

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øé÷ ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º ®¼åµ ¿±³«º½-»¼ $º ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ±´Ä±¿¾Ú³ ©§º«µ¼ ¯ÜåƳ屿¾Ú³©§º±Çµ¼ ±Ù³å¿ú³«º©« ¼µ ½º « ¼µ úº »ºÛ·Í º¸ ±´Ä¶®·ºå©§º«µ¼ ª²ºå ¯ÜåƳåÄ ¶®·ºå©§º«¼µ ©¼µ«½º µ¼«úº »º ¿ú©§ºá «µ»ºå©§º ÛÍ°º©§ºªµØå «¼µ ¬®¼»ºÇ¿§å¿ªÄñ "±¼µÇªÏ·º ¿ú©§º±²º ±Øåµ ©»ºå©»ºå3 ©«º±³Ù åú³ ¯ÜåƳåÄ ©§º«ª²ºå ©µ¼«úº »º¨« Ù 3 º ú·º¯µ·¼ ºªµ¼«Óº «Äñ ±¼µÇú³©Ù·º ¬·º©µ¼»ÜÄ ±¿¾Ú³©§º±²º ú»º±°´ °º©§º¬³å Ûש¯ º «º±²º± ¸ ¿¾³¶¦·¸º ©«º®-³å «¼µ ¿¶®y³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¯ÜåƳåÄ ±¿¾Ú³©§º¨± Ö Çµ¼ 𷺱³Ù åÓ«¿ªÄñ ¬·º©»µ¼ Ü Ä ¶®·ºå©§º±²ºª²ºå ú»º±Û´ ·Í º¸ ú·º¯·µ¼ ®º ± ¼ ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º þ³å®-³å«¼µ ¿¬³«º±¼µÇ Ûͼ®º½-«³ ¯ÜåƳ徫º±¼µÇ «´å¿¶§³·ºå±Ù³åÓ«¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¬·º©»µ¼ ®Ü ͳ ¿ù¹±°¼©º ®Ì»º±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá úÍ«ª º »Ù åº ªÍ±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºå c´å±Ù§º±Ù³å¿©³¸®²º «Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Äñ ±¼µÇ§·ºª-«º ¬·º©¼µ»Ü±²º ±´Ä¿¶½ª-·º©§º®-³å¬³å ¬¶§·ºå¬¨»º ½µ½Øú»º Å°º¿¬³º ¬®¼»ºÇ¿§åª-«ºúͼÄñ ¨¼µ¬½¼µ«© º ·Ù º °°ºß¼µª© º °º¿ô³«º±²º ¯ÜåƳ婧º ¾«º±¼µÇ cµ©º©ú«º ¨Ù«º¿¶§å¿ªÄñ ø¨¼µ±´®Í³ ô®»º¿»Ç²«á «ÎÛºµ§º ¬³å ±©º®²º¶§Õ¿±³±´§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ÷ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ±¬ ´ ³å ¬·º©¼µ»Ü ±²º «¼µôº©µ¼·º ¦®ºå3 ¿¶®Þ«Ü忧汼µÇ «¼µ·º¿§¹«ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º þ³å«¼µ

http://www.cherrythitsar.org

îëì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬¿§æ±¼µÇ ¿¶®y³«ºªµ¼«º°Ñº©Ù·º ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ±©¼úÅ»º¶¦·¸º þ³å«¼µ ¶§»º3½- ª-«º ¨¼µ±´¬³å ¨ú»º ¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãñٳå òòò ¯ÜåƳ徫º®³Í ±Ù³å¿»¿½-ñ »·¸« º µ¼ ©°º½¹« ·¹ ½-°½º ¦¸Ö å´ ©ôºñ ±²º¸¿ª³«º ±°*³¿¦³«º¿©Ù ®-³å¿»©Ö¬ ¸ ¨Ö®Í³ »·º©°º¿ô³«º«µ¼ ®Í ·¹¾³¿Ó«³·¸º ±©ºú®Í³ªÖ òòò ±Ù³å££ ¨¼µ±´±²º úÍ«º¿±Ùå®Ì»º«³á ¬·º©¼µ»Ü¬³å ð®ºå»²ºå°Ù³ Ó«²¸º ª-«º úÍÄ ¼ ñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´Ä±Ø«ô µ¼ « º -§¬ º «-« P µ¼ ½Ù³½-ª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ±´ÄÛÍ ªØµå±³åúÍ¿¼ ±³ ¿»ú³«¼µ ±´Äþ³åÛÍ·§º¸ ·º ¨¼åµ °¼« µ ª º « µ¼ úº ³ ¿»ú³$§·º ªÖ«¿±¯Øµå±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¯ÜåƳåÄ¿¶½ª-·º©§ºÑÜå±²º ¬»Üå±¼µÇ ôÍѺ«§ºª³Ò§Ü¶¦°ºú³ ¬·º©¼µ»ÜÄ ©§º±³å®-³å±²º ªÍرٳå½-·ºå ôÍѺ®¼ ±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿»³«º±Çµ¼ ªÍ²3 º¸ ¿¶§åÓ«¿ªÄñ ¯ÜåƳåÄ °°º©§º ®-³å«³å ®ª¼µ«º¾Ö ¿¶§³·º¿ªÍ³·ºúôº¿®³«³±³ ú§º¿»Ó«¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬§¹å¿©³ºÒ®Ö ìÜc¼µå£ ±³ªÏ·º ¬·º©¼µ»ÜÄ ¬»Üå$ úͼ¿»±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« òòò Ãì·º©¼µ»Ü±½·º òòò ¿¶§å§¹¿©³¸á ®¿¶§åú·º ±ØµÇ§»ºå¬¶¦°º ¬¦®ºå½Øú§¹ª¼®º¸®ôº££ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ¶®·ºå«¼µ ¿»³«º±Çµ¼ª² Í 3 º¸ Ã«Û¼åµ §°º£ Ò®¼Õ˩ؽ¹å ¯Ü±¼µÇ °¼µ·ºå±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå ±´ÛÍ·¸º¬©´ ¶®·ºå«¼µ °¼µ·ºå½Ö¸¿ªÄñ ø»Ü÷ Ãë¼·µ ºå òòò ¬¼ª µ »º§©ºá ¾µú·º®¯Ü ±Ù³åÒ§Üå ±´Ç«¼µ ±°*³¿¦³«º ©Ö¸ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ Ûש¯ º «ºª¼µ«© º ôºªµÇ¼ á Ò§Üå¿©³¸ ¾ôº±Ç´ «µ®¼ 껅 ¿»³«º ®¿©ÙË¿©³¸¾´å¯¼µ©³ ±Ù³å¿¶§³¿½-°®ºå££ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ±½-Õ·H åº ö´¾«º±Ç¼µ ªÍ²3 º¸ ¶®·ºå«¼µ ÛÍ·½º ¿¸Ö ªÄñ ö´±¼µÇ ¿ú³«º3 ©Ø½¹å«¼µ ¿½¹«ºª¼µ«ºú³ ½-³®Üô»º±²º ¶§©·ºå¿§¹«º®Í ¨Ù«ºÓ«²¸º±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º òòò ø«ÎÛµº§º÷ Ãéؽ¹å¦Ù·¸ºª¼µ«º°®ºå££ ô»º ø©Ø½¹å¦Ù·¸º¿§åÒ§Üå¿»³«º ¿ª±Ø¶¦·¸º÷ ÃÃų®³å«°º òòò ¾³ ±©·ºå¨´å±ªÖ££ ø«ÎÛºµ§÷º Ãë¼°*¿½-³Ò§Ü ½-³®Üô»ºá ¬·º©¼µ»Üª²ºå ¿¶§åҧܣ£ ÃÃù¹¿«³·ºå©³§Ö «Î»º®ªÖ §·º§»ºåªÍҧܣ£ ¿ú̱ªÙ»¿º §æ$«³å «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å ¨¼µ·º¿»±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ ø¾µú·º®÷ ÃÿŸª´ ¾³±©·ºåªÖ ¿¶§³°®ºå££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãì·º©¼µ»Ü ¨Ù«º¿¶§åÒ§Üá ±´Ç©§º¿©ÙªÖ ¿¶§å«µ»ºÒ§Üá ¯ÜåƳåªÖ ¬»³å«§º¿»Ò§Üá ¬·º©¼µ»Ü« ±´Ç«¼µ ±°*³¿¦³«º©¸Ö «ªÜô¼µ§¹

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îëë

¨ú³å«¼µ Ûשº½Ù»ºå¯«ºª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º¨§ºªÖ ±´Ç«¼µ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿©ÙËÛ¼µ·º¾´åª¼µÇ ®Í³ª¼µ«º§¹©ôº££ ø®÷ ÃìÖù¹ ±«º±«º ®©ú³å °Ù§°º Ö© Ù ³§Ö ¬¼µª»º§©ºúËÖ á «ÎÛ§ºµ º ±´Ç«µ¼ ±°*³®¿¦³«º¾´åñ ±´Ç«¼µ ±°*³®¿¦³«º©¸Ö «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å« ¬·º ©¼»µ « Ü µ¼ Ûש½º Ù»åº ¯«ºªµ« ¼ §º ¹©ôºñ ¿»³«ºªÖ ¾ôº¿©³¸®Í «-Õ§º«µ¼ ®¿©ÙË ú¿©³¸¾´åñ «ªÜô¼µ§¹¨ú³åªÖ ®úͼ¿©³¸¾´åª¼µÇ ±Ù³å¿¶§³¿½-§¹££ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ª®ºå©Ù·º ¬Þ«Ø¨µ©ºú·ºå ª³½Ö¸ú³ ¿«-³«º ¶¦Ô¿¯³·º$ ¬·º©»µ¼ « Ü µ¼ ¬½»ºÇ±·¸§º ·º ¿©ÙËúÄñ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ±´Äª«º«µ¼ ¿«³·ºå«·º±¼µÇ ¿¶®y³«º«³ ¿¶®y³«º«³ ¶§Õªµ§ºª-«º ±´Ä¬§¹å$«³å ¿½¹® ª´®-¼Õå ìÜc¼µå£ ©°º¿ô³«º±³ «-»ºú°º¿©³¸±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ø«ÎÛºµ§º÷ Ãà ¬·º©¼µ»Ü ±½·º òòò ¬Üö-°º¾µú·º®« ¿»³«º¯Øµå Ûשº ¯«º¶½·ºå ¶§Õªµ¼«º§¹©ôºñ ¬Üö-°º¾µú·º®ªÖ ±´Ç«¼µôº±´ ±©º¿±ª¼µÇ ®úͼ¿©³¸§¹¾´å££ »Ü øô´Þ«ØÕå®ú ¶¦°ºÅ»º¶¦·¸º÷ Ãö¦°ºú¿ª ¬µ¼ª»º§©ºúôº òòò ¬·º ®©»º ¿½-³¿®³ªÍ§©Ö¸ «¼µô« º ³ô«¿ªåų §¼åµ ®Ì³å®-³å ¬°³¶¦°º±³Ù åÒ§Ü ©Öª ¸ ³åñ ¬¼µ òòò ¾ôºª®µ¼ ¼»ºå®úôºªÇµ¼«µ¼ ®¿¶§³©©º§¹¾´åñ ¬¼ª µ »º§©ºúôº òòò ¬½µ¿©³·º ¬¿©Ùˬ¨¼ ¬³cص¿©Ùų «ÎÛºµ§º¬±²ºå¨Ö®Í³ °ÙÖ«-»ºú°º ¿±å©ôºñ ®¼»åº ®±³å©°º¿ô³«º« ¬½µªµ¼ ªµ§± º ³Ù å©³á «ÎÛ§µº º¬¿§æ®Í³ öµÐô º ± ´ ³Ù 婳§Öñ ÅÖ¸ òòò ¬Ücå¼µ ùÜ«ª ¼µ ³°®ºåá ±·ºÅ³ ·¹¸«µ¼ ·ôº·ôº«¿ªå «°Ò§Üå ½-°º½·º¶®©ºÛ¼µå½Ö¸©ôº ®Åµ©ºª³åñ ±·¸º«¼µ ·¹ ±Ö«Û[³ú¨Ö®Í³ ·©º¶§©º¿»©³¿©Ù˪¼µÇ ¿½æª³Ò§Üå ä«ôºð¿¬³·º ú³¨´åȳ»Û[úÛÍ·º¸©«Ù ¾à³¿úÌ¿·Ù¿©Ù§¹ ¿§å½Ö¸©³«¼µ ±©¼úúÖ˪³åá ¬½µ ·¹¸«µ¼ ¬ÖùÜ¿«-åÆ´å¿©Ù ¶§»º¯§ºúª¼®¸º®ôºñ ±·ºªÙôº¨³å©Ö¸ þ³å«¼µ ¨µ©ºÒ§Üå ¬·º©¼µ»ÜúÖË ùµ«w«¼µ ¬¯Øµå±©º¿§åª¼µ«º°®ºå££ c¼µå ø©µ»ºª×§ºª-«º÷ Ãì¼µ òòò ¬úÍ·º¾µú³åñ «Î»º¿©³º®-¼Õå ®±©º ú«º§¹¾´åñ ¾µú³å©°º¯ª ´ µ¼ «¼µå«Ùô¿º »©Ö¸ ¬·º©»µ¼ « Ü ¼µ ¾ôºÛÍôº ±©ºÛ·¼µ º ®ªÖ ¾µú³å££ ø»Ü÷ ÃÃÅÖ¸ ¬Üc¼µå ·¹¸«¼µ ¶§»º¿¶§³®¿»»ÖÇá ·¹¿¶§³±ª¼µ ªµ§ºú·ºªµ§ºá ®ªµ§ºú·º »·º±Ù³å¿©³¸ñ ·¹¸©°º¿ô³«º©²ºå ¨³å½Ö¸á ӱƳ®½Ø©Ö¸ ¿«-å «Î»º©°º¿ô³«º¬¶¦°º»ÖÇ »·º¸®-«ºÛͳ«¼ª µ Ö ¿»³«º¨§º ·¹®Ó«²¸º¿©³¸¾å´ ££ ¨¼µ¬½¹ ¬Üc¼µå±²º þ³å«¼µ¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«ºÄñ ¬·º©µ¼»Üª²ºå ±´Ç¿úÍË ©Ù·º ù´å¿¨³«º3 ú·º¾©º«¼µ ªÍ§º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¿®³¸3

http://www.cherrythitsar.org

îëê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¿«³·ºå«·º±Çµ¼ Ó«²¸º¿®Ï³ºª-«º¿»Äñ ¨¼µ½Ð$ ¬Ücå¼µ ±²º Ãëλ¿º ©³º®-¼Õå ®ªµ§ºÛ·¼µ ¾ º å´ ñ ¬¼µ òòò ®ªµ§úº «ºÛ·¼µ º¾å´ ££ ŵ Å°º¿¬³º«³ þ³å«¼µ ±´ÇÄÛͪåµØ ±³åúͼú³±¼µÇ °¼µ«ºª¼µ«º±¶¦·¸º ©°º½¹©²ºå ªÖ«-¿±¯Øµå±Ù³å¿ªÄñ »Ü ø®©º©§ºú§ºª« µ¼ Òº §Üå¿»³«º÷ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º §µ ª º « µ¼ © º ³ªÖ ¬Ücåµ¼ úôº òòò ªµ§ºª¼µ«º§Øµ«¶¦·¸º ¶®·º¸¶®©º§¹¿§©ôºñ ±·ºÅ³ ·¹¸¨«º¿©³·º ±³¿±å©ôºñ ·¹ªÖ ±·º¿§å±Ù³å©Ö¸ ±·º½»ºå°³«¼µ ú§¹Ò§Ü££ ¨¼µÇ¿»³«º ¬·º©¼µ»Ü±²º ¬Üc¼µåÄÛͪص屳å®Í þ³å«¼µ ¦-©º½»Ö ¯ÙÛÖ © µ ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ±´Äð®ºåß¼« µ « º µ¼ ©¬³å¨¼åµ °¼« µ ª º « µ¼ úº ³á ±ªÙ»¿º §æ±¼Çµ ²²ºå²Ô«³ ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ Ãì¼µ òòò ¬±·º ¬¼µª»º§©ºá «ÎÛºµ§º±²ºå®½ØÛ¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º »³ªÍ¿½-úÖËá «ÎÛºµ§º«µ¼ ¶®»º¶®»º¿±¿¬³·º ªµ§ºªµ« ¼ °º ®ºå§¹ ¬¼ª µ »º§©ºúÖË££ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º«³å "¬®×«¼µ ®¶§Õú«º¿§ñ «ÎÛ§µº ± º ²º þ³å«¼µ ±´Ä¬´¬±²ºå®-³å®Í Ûµ©ô º ª ´ « µ¼ Òº §Üå¿»³«º ¿±Ùå¨Ù«¶º ½·ºå«¼µ ú§º¿¬³·ºª§µ ºª« ¼µ Ä º ñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬·º©¼»µ Ü ¿±±²º«µ¼ Ó«²¸ºú»º °µcص媳ӫ¿±³ ±´®-³å®Í ©°º¿ô³«º¿±³±´¬³å ¿½æ3 »»ºå ¿©³º¬¿§¹«ºðúͼ «ÎÛ§µº Ä º ¬¼®®º Í ¬¿©³·ºåð¹å«¼µ ¿½æ¿§åú»º ªÌ©ª º « µ¼ úº ³á ½-«º½-·ºå§·º ¬¿©³·ºåð¹å±²º ¬±«º¯«º¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¿¯å®-³å¶¦·¸º ¿ú³«ºª³¿ªÄñ |·ºå¿¯å®-³å«¼µ ¬·º©¼µ»Ü¬³å ©µ¼«ºªµ¼«º±²ºñ ¨¼µÇ ¿»³«º ¬¿©³·ºåð¹å¬³å ±½-ÕH·ºåö´$¿»¿±³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å¨Ø±Ù³å3 ¬·º©¼µ»ÜÄ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¿¶§³¶§ú»º ªÌ©ºª¼µ«ºÄñ ¿»³«º®-³å®Ó«³®Ü ¬¾Ù³åÞ«Üå ¶§»ºª³3 ¾µú·º®®Í³ ®¿±¿±å ¿Ó«³·ºåá ¬·º©»µ¼ « Ü µ¼ ±´Çª«º¨®Ö ³Í ¿§Ù˨³åú·ºå±³ ¿±¿°ª¼¿µ Ó«³·ºå©¼Çµ«¼µ ¿¶§³¶§Äñ ¬¾Ù³åÞ«ÜåÛÍ·¬ ¸º ©´ Ãù¼·µ ¬ º µ®¼ ÜåùÜå£ ª²ºå §¹ª³¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º «»ºÇª»ºÇ«³ Ó«³å®-³åÛÍ·¸º ©¼µ·º®-³åÄ ¿»³«º«Ùôº®Í ¿½-³·ºå ¿¶®³·ºåÓ«²¸¿º »Ó«¿±³ ¿«-å«Î»º¬³åªØåµ °µcµåØ Ò§ÜåªÏ·º ½Ö½ô Ö ÑºåôѺåÛÍ·§º¸ ·º ¬·º©µ»¼ ܬ³å «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å °Ø¿»ú³¶¦°º¿±³ ±½-ÕH·åº ö´Ä¿¬³«º¿¶½±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³«ºô´¿¯³·º±³Ù åÓ«Äñ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ¬¿«³«ºÞ«Ø®²º«µ¼ °¼µåú¼®º¿±³¿Ó«³·¸áº ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¸®¿§åðظ¿½-ñ ¶§©·ºå¿§¹«º®Í Þ«¼Õå©°º¿½-³·ºå«¼µ±³ ½-¿§åÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå Þ«¼Õ嬦-³å«¼µ ¬·º©¼µ»ÜÄ ½-¼Õ·ºå¿¬³«º©Ù·º ½-²º ¿Ûͳ·º3 ¿§åª¼µ«úº ³ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¬§-¼Õ¿©³º ÛÍ°º¿ô³«ºÄ¬«´ ¬²Ü¶¦·¸º ®¿±®úÍ·º úͼ¿»¿±å¿±³ ¬·º©¼µ»ÜÄ«¼µôºÞ«Ü嫼µ ¬¿§æ±¼µÇ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îëé

©¶¦²ºå¶¦²ºå ® ©·º¿ªÄñ ¬·º©»µ¼ ÜÄþ³åùкú³®Í ¿±Ùå®-³åª²ºå ©°º °«º°«º ô¼µ¨Ù«º«-ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ±»³å¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¶®·ºú±´®-³å®Í³ ø«ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ½-³®Üô»º®Í©°º§¹å÷ ú·º¨µ®»³ ¶¦°ºÓ««µ»ºÄñ ½-³®Üô»º±²º ¨¼µÞ«¼Õå°«¼§µ ·º ½-¿§å±¶¦·¸º «ÎÛ§ºµ ºª²ºå ½-³®Üô»ºÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ö´©·Ù ºå ±¼Çµ ¿ú³«º½¿Ö¸ ªÄñ ¬·º©µ»¼ ܬ³å «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åĬ¼§úº ³¿§æ©Ù·º ©·º ¨³å±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å«³å ú·º±³å«¼§µ ·º ®¦Øåµ ªÌ®åº Û¼·µ ºá ®-«ºÛͳ©Ù·º ®-«ºú²º®-³å °¼úµ ª ÖÌ -«º ¯Ø§·º®-³å¿¶§3 ¦¼µåc¼µå¦³åú³åÛÍ·¸º ±´Ä »Ø¿¾å$ ù´å¿¨³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬»³®Í¿±Ùå®-³å«¼µ ±´Ç¬ð©ºá ±´Ç¯Ø§·º®-³åÛÍ·¸º ±µ©¿º §åú·ºå »®ºåcקºª-«ºúͼÄñ "±¼µÇ ¿©ÙǶ®·º¿»ú¿±³ «ÎÛµ§º º®Í³ ®¼®¼Ä ¬±²ºåÛͪص嫼µ ¨µc¼µ«ºª¼µ«º±«Ö¸±¼µÇ »³±³½Ø½«ºúͼªÍ¿©³¸Äñ Ãì¼µ òòò ¬·º©»µ¼ Üá «Î»º®úÖˬ½-°áº «Î»º®úÖ˪·ºá «Î»º®«¼µå«Ùô© º ¸Ö ¬úÍ·ºúËÖ ñ «Î»º®©°º¿ô³«º©²ºå ¬úÍ«« º ÖÙ «-»ºú°º¿¬³·º °¼©« º å´ ú«º§¹ ¿§úÖË ¿®³·ºúôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ¬·º©¼µ»Ü±²º ¬ú«º¿©³·ºå3 ¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å¬³å ±´Ç»¿Ø ¾å$ ôÍѺ3 ¬¼§¿º °Ò§ÜåªÏ·º ±´Ç«µ¼ ¦«º¨³åú»º ¿¶§³ú³ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å«ª²ºå ±´Ç¬ª¼µ¬©¼µ·ºå ª¼µ«º¿ª-³úͳÄñ ¬·º©»µ¼ ± Ü ²º ¿ðù»³½Ø°³åú¶½·ºå©¼µÇ«µ¼ ¿®¸¿§-³«º±³Ù 屫ָ±µÇ¼ «ªÜô§¼µ ¹ ¨ú³å¬©Ù«º ¿»³·º¿ú嫼µ ¬Þ«Ø¿§åª-«ºúͼÄñ Ãì½-»¼ ºª²ºå ±¼§º®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ¿®³·ºúôºñ ù¹¿Ó«³·¸º «Î»º®©¼µÇúËÖ ¬©¼©« º ½-°º½ÓÖ¸ «©³¿©Ù ¿¶§³Ó«ú¿¬³·ºñ ù¹¿ª³«º ¬Ó«³Þ«Üå ½-°º½Ö¸ ӫҧܮǼµ ¿»³·º¾ðªÖ ùܪµ§¼ Ö ½-°º¿»ú®Í³§Öñ «Î»º®«¼µ ¿®³·º¸ª«º¨®Ö ͳ ¿§ÙË ¨³åÒ§Üåá ¬½-°º¿úª¼µÇ òòò ¿®³·º¿½æ©Ö¸ żµ §¨® ²«¿ªå«¼µ ¿®³·º®Í©®º ¼ ¿±åúÖË ®Åµ©ºª³åñ ¬¼µ òòò ¿§-³ºª¼µ«º©³ ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ ±¼§º¿§-³º©Ö¸² §¹§Öñ ¬Öù² Ü « °²ºå°¼®®º -Õ¼ å ½Ø°³åú¿©³¸ ùµ«¾ w ÞµØ «Üå®Í³ ¬±«ºú·Í ¿º »ú¿§©Ö¸ ±³ô³©³§Öñ ¬½µª¼µ ùµ«w¬Þ«Üå«-ôº ¶¦°º¿»ú©³ªÖ ®¿¶§³§¿ª³«º §¹¾´åá ±³ô³¿»©³§¹§Ö££ Ãì·ºå òòò ¾µú·º®¿¶§³©³ «-Õ§ºªÖ ©¿úå¿úå ¿©Ù宼§¹©ôºñ ±·¸º«µ¼ ½-°º©Ö¸ ¬½-°º§·ºªôº©Ù·ºå®Í³ »°º®Ù»ºå¿»©³»ÖÇ ¬³åªØµå ¯ØµåcØ×嫵»º ©³§Ö ¬ªÍúÖËá Ò§Üå¿©³¸ªÖ «-Õ§º ±©¼ú¿±å©ôºñ §µªÖÞ«Ü嫼µ ±·º ¿±³«ºªµ¼«© º ³úôºñ ¬ÖùÜ¿©³¸ ±·¸»º «w©¯ º ú³« »³úÜ®v嬶¦°º»ÖÇ Ã®·ºå ¿«³ú³å£úÖË «-¼»º°³¿©Ù ±·¸º¦¼µÇ ¬½-¼»º«-ҧܪ¼µÇ ¿¬³ºª¼µ«º©³úôºá «-Õ§º

http://www.cherrythitsar.org

îëè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

®Í©®º ¿¼ ±å©ôºñ ¬Öùܬ½-»¼ º«°Ò§Üå ùÜ°«³å¿©Ùų «-Õ§º°© ¼ ¨ º Ö °Ù¿Ö »¿©³¸ ©³§Öñ ¬½µ¨«º¨¼ «-Õ§º»³å¨Ö®Í³ Ó«³å¿»ú¿±å©ôº££ ø¿ª±Ø¶¦·¸º÷ Ãì¼µ òòò ±´ªÖ ¿±©³Ó«³ªÍ§¹Ò§Ü ¬½-°ºúÖË££ Ãÿ±©ôº±³ ¿¶§³©ôºá «-Õ§º¿©³¸ ¬»³å®Í³ ±´úͼ¿»±ª¼µ ¿¬³«º¿®¸¿»©ôº££ Ãé«ôº ¿±©³§¹ ¿®³·ºúôºñ ±´Ç¬¿Ó«³·ºå °Ñºå°³å®¿»§¹»ÖÇ ¿©³¸á ¿®³·º ùܾ«ºªÍ²¸ºÒ§Üå «Î»º®«¼µ »®ºåª¼µ«º°®ºå§¹ÑÜ壣 ±¼µÇÛÍ·¸º ¬·º©¼µ»Ü±²º ¾µú·º®Ä Ûשº½®ºå¦-³å«¼µ °µ§ºô´ª-«ºúͼ ¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ®-«Ûº ³Í ®Í³ ¶¦Ô¿ú³º±²º¨«º ¶¦Ô¿ú³º3ª³Ò§ÜåªÏ·º Ãÿ®³·º ±Ù³åÑÜå®ôº¿»³º ¬½-°º òòò ½-°º££ ŵ ¿¶§³«³ ÑÜ忽¹·ºå±²º ¿»³«º±¼µÇ ª»º3 «-±Ù³å¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ª«º¿¨³«º3 °¼®åº °¼®åº Ó«²¸ºÒ§Üå ¿»³«º «-ôº¿ª³·º°Ù³ ¿¬³ºÅ°ºª-«º »°º¿¶®³ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ¬·º©»¼µ Ü«³å ®¿±¿±å¿½-ñ ±©¼úª-«º§·º úÍ¿¼ ±åÄñ ±¼ÇµÛ·Í ¸º «ÎÛºµ§º±²º ª´»³«¼µ ¶§Õ°µÅ»º¶¦·¸º ¬»Üå±¼µÇ «§º±Ù³å3 ù´å¿¨³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬·º©¼µ»Ü Ó«³å¿ª³«ºcص ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿ª±Ø¶¦·¸º ¿¶§³ªµ¼«ºÄñ Ãì·º©µ»¼ Ü òòò «ÎÛµ§º º¿¶§³©³«¼µ »³å¿¨³·º°®ºåá «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å ų ±·ºª ¸ «º¨Ö ®¿ú³«º½·º «ÎÛ§µº úº ËÖ ®¼»åº ®§Öñ «ÎÛ§µº « º ©¶½³å±´ ŵ©§º ¹ c¼µåª³åá ²°³°³å§Ù֮ͳ ±·¸º¿»³«º»³å« ú§º¿»©Ö¸ »«w©º¯ú³ ų®³å «°º¿§¹¸ñ «¼µ·åº òòò «¼µ·ºå òòò ®·ºå¿«³ú³å «-¼»º°³¿©Ù ±·º¸ª³Ò§Üá ¿±¿§ÑÜå ¿©³¸ òòò ±·º« ¸ µ¼ §-«º°åÜ ¿Ó«³·ºåÞ«Ø©³ªÖ ©¶½³åª´Å© µ §º ¹c¼åµ ª³å «ÎÛ§µº §º Ö££ ±´±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ¬»²ºå·ôº ¿¨³·ºª-«º «ÎÛµ§º ºÄ®-«ºÛͳ «¼µ °¼« µ Óº «²ºª ¸ « µ¼ Ä º ñ ±¼Çµ¿±³º °«³å®¿¶§³Û¼·µ ¿º ©³¸¿§ñ ¨µÇ¼¿»³«º §¹å°§º®Í ð´åð¹åð´åð¹å Å°º¿¬³º«³ ¬±«º¿§-³«º±Ù³å¿ªÄñ "±¼µÇªÏ·º «ÎÛº§µ ± º ²º ¬·º©»Ü ܬ¿§æ©Ù·º ª«º°³å¿½-¶½·ºå¬®× Ò§Üå¯Øµå±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛº§µ ± º ²º «ªÜôµ¼§¹¨ú³å¬³å ½-«º½-·ºå ®¿±¿° ª¼µ ¿±å¿±³¿Ó«³·º¸ ±©¼¶§Õ»º3 ú¿¬³·º¶§Õªµ§º¨³åÄñ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬¿©³·ºåð¹å©¼µÇ±²º ¯ÜåƳåÄ ½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬ú ¬·º©¼µ»ÜÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¬Üö-°º¶§²º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå «Î®ºå«-·º±²º¸ ±´®-³å¬³å ¿¯å¶¦·¸º ®§µ§º¿¬³·º °Ü®¶Ø §Õªµ§º¿°Äñ ±´Ä®-«ºÛ³Í «¼µª²ºå ®-«ºÛ³Í §Ø°µ Ø©´ ¨µ¨³å¿±³ ¿ú̶§³å ¶¦·¸º ¬µ§¨ º ³åª¼« µ Ä º ñ ±´Äú·º¾©º¿§æ©Ù·º ±´Ä»³®²ºÛÍ·º¸ öµÐ¨ º å´ ®-³å

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îëç

«¼µ ¿úå±³å3 ±´Ä»³®²ºÛ·Í º¸ ±´Ç¦½·ºÄ »³®²º®-³å«¼µ ¬©Ù·åº ¿½¹·ºå¬¦Øåµ ©Ù·º ¿ú娳媵¼«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å±²º ½®ºå»³åÞ«Üå«-ôº°Ù³ ¿½¹·ºå«¼µ ¿«-³«º¿±©;³¨Ö©Ù·º ¨²º¸«³ ¬±·º°¸ ܮب³å¿±³ ö´©Ù·º±·Ù ºå3 ¨³å ªµ¼«ºÄñ "¿«-³«º¿±©;³®Í³ ±´«¼µôº©¼µ·º ¿±¿±³¬½¹ ¿»³«º¨§º ¿½¹·ºå©°ºªØµå ôÍѺ3 ¨²¸ºÛ¼µ·ºú»º «-ôº¶§»ºÇ°Ù³ ¶§Õªµ§º¨³åÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¾µú·º®Ä ±®³å¿©³ºÞ«Üå ¶¦°º±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ¾µú·º® °Ø¿»±²º¸ ö´©·Ù ºå±¼Çµ 𷺨« Ù ± º ³Ù 媳ۼµ·º½Ù·¸º úúÍ¿¼ »Äñ ¿»³«º®-³å®Ó«³®Ü ¯ÜåƳ嬧¹å©Ù·º ¬Ò®Ö½°³å¿»ú¿±³ ¿ú³®ª´®-Õ¼ å ¿«³º»ÜåªÜåô§ºùª ¼µ ³¾Ö ª³å ¨Ø®Í ¬®¼»Çº ©°ºú§º«¼µ «ÎÛºµ§º Ó«³åúÄñ ô¿»Ç®Í ¿»³«º±ØµåÓ«³ªÏ·º ¾µú·º®¬³å ±³å±®Üå®-³åÛÍ·º¸ ¬©´ ¿ú³®Ò®¼Õ˱¼µÇ §¼ÇµÒ§ÜåªÏ·º ¯ÜåƳåÄ ¿¬³·º §ÙÖ «-·ºå§ú³©Ù·º ¿»³«º®Í ª¼µ«Óº «ú®²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛµ§º « º ¾µú·º®¨Ø ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú»º ¶¦°º¿ª±²ºñ ø"©Ù·º ±³å±®Üå®-³å ¯¼µú³$ ¯ÜƳúÜôµ¼ ®·ºå±³å«¿ªå«³å ®§¹¿½-ñ ¿¬³¸¿©åßÜåô»ºå»§º« ±©º§°ºÒ§Ü嶦°º½Ä ¸Ö ñ ¨¼®µ ·ºå±³å«¿ªå®Í³ ö-ÔåªÜåô§º¯ÜƳÛÍ·¸º ú¿±³±³å¶¦°ºÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ÛÙ®åº ªÏ²yÕ¼ å·ôº°³Ù °Ø¿»¿©³º®¿´ ±³ ¾µú·º®Ä ö´©Ù·ºå±¼µÇ ð·º3±Ù³åú³ òòò ø®÷ Ãþô¸ºÛÍôª º Ö ¯ú³Þ«Üå ¬¼ª µ »º§©ºúËÖ á ±·¸®º -«ºÛͳ Ó«²¸ºú ©³ «Î»º®¬©Ù«º ±©·ºå¯¼µå¿©Ù §¹ª³§Øµú©ôº ŵ©ºª³å££ ø«ÎÛºµ§º÷ ®Í»º§¹©ôº ¾µú·º®á ±©·ºå«¿©³¸ ®¿«³·ºå§¹¾´åñ ùܱ©·ºåųªÖ ¯ÜåƳåúÖË ¬©Ù·ºå𻺠«¼µôº©¼µ·º§¹å°§º« ¿¶§³ª¼µ«º©³ §¹§Öñ ùÜ«¿»Ç«°Ò§Üå ©©¼ô¿¶®³«º©¸¿Ö »Ç®³Í ¾µú·º®Þ«Üå»ÖÇ©«Ù é¼µª®Ü Ü£ ®·ºå±³åá ¬ª«ºÆÛl³®·ºå±³å»ÖÇ «ªÜô§¼µ ¹¨ú³å ®·ºå±®Üå«¿ªå©¼Çµ«§µ¼ ¹ ¯ÜåÆ³å« ¿ú³®Ò®¼ÕË«¼µ§¼µÇÒ§Üå ¿ú³® ©¼µ·ºå±´¶§²º±³åª´¬®-³å ¿©ÙǶ®·ºÓ«ú ¿¬³·ºá ±´Ç¿¬³·º§Ù֮ͳ Ò®¼ÕË¿©³º½»ºå®¬¨¼ ¿»³«º« ª¼µ«ºÓ«ú®ôº©Ö¸ñ ¬ÖùÒÜ ®¼ÕË¿©³º½»ºå®¯¼© µ ³ ©°º½¹©µ»åº « ¾µú·º®Þ«Üå±Ù³åÒ§Üå »»ºå°¼« µ ®º ôºªÇµ¼ ¿¶§³½¸Ö©Ö¸ ½»ºå®Þ«Ü忧¹¸££ ø®÷ Ãµ«º¾´å òòò ®ªµ¼«º¾´åá ¯ÜåƳåúÖË ¿¬³·º§Ù֮ͳ ±ØÞ«¼ÕåúÖË ¬©Ù½Ö ÒØ §Üåá ¿»³«º¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ®ª¼« µ ¾ º å´ ñ ¬¼µ òòò «ÎÛ§µº ¾ º ôºÛ¸ ô Í ª º §µ úº ®ªÖá ½-³®Üô»º ¬Þ«Ø¿§å°®ºå§¹ÑÜåá «ÎÛºµ§º ¾³ªµ§ºú®ªÖª¼µÇ££ ô»º ø¿¬å°«º¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸÷º Ãÿ±§°ºª« µ¼ cº ¿µØ §¹¸ ±½·º®úÖË££

http://www.cherrythitsar.org

îêð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

ø®÷ Ãÿ¬å òòò ®Í»º©ôº¿Å¸á ·¹¿®¸¿»ª¼« µ © º ³ ·¹¿±§°ºª« µ¼ Ûº µ·¼ º ©³§Öñ ù¹»ÖÇ ¬µ¼ª»º§©ºúÖË ±·¸º¿¯å§¹ª³úÖ˪³å££ ø«ÎÛºµ§º÷ Ã¿±å§¹ ¾µú·º®Þ«Üåá ¬ª¼µ¿©³ºúͼ§¹ªÏ·º »«º¶¦»º »Ø»«ºú¿¬³·º ¿¦³º°§º½§Ö¸ ¹®ôº££ ø®÷ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò ¿«³·ºåÒ§Üñ ¬ÖùÜ¿¯å«¼µ ¬±·¸º¶¦°º¿¬³·º ªµ§º¨³å§¹ñ ¿±¿¬³·º «µ©©º©Ö¸ ¿¯å¯ú³Þ«ÜåúÖË££ «ÎÛºµ§º±²º ÑÜå²Ì©º«³ ¾µú·º®¿úÍË®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸Äñ ¨µ¼¿»Ç² ©°º²ªØµå «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬¾Ù³åÞ«Üå ¬¿©³·ºåð¹å©¼µÇ±²º ¨¼µ¿±¿¯å«¼µ ½-«º Ó«Äñ ½-«ºÒ§Üå 3 ¨¼µ¿¯å«¼µ Ó«²ºª·º¿±³ §µª·ºå¨Ö±¼µÇ ¨²ºÒ¸ §ÜåªÏ·º ®Üå¿ú³·º©·Ù º ¿¶®y³«º3Ó«²¸ºú³ ¬±»ºÇúÍ·ºå¯Øµå ¿ú«Ö± ¸ µÇ¼¶¦Ô3 ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ øð¹å÷ ÃÃÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò ¿¯å¿©³¸ °§ºÒ§ÜåÒ§Üá ©°º½¹¶¦·¸º ª«º °³å¿½-ú¿©³¸®ôºñ ¬úÍ·º¸«¼µ §-«º°Üå¿Ó«³·ºå Þ«Ø©Ö¸ ®¼»ºå®ôµ©ºá ¾ôº ¿ª³«º®-³å Ó«²¸º¿«³·ºå®ªÖ££ «ÎÛµ§º º ø½-³®Üô»º °«³å«¼µ ±©¼úª-«º÷ ÃÃù¹¿§®ôº¸ ¬¦Ù³åÞ«Üå ±©¼¨³åá ª«º°³å¿½-©¸Ö ¶®³åų ®Ó«³®Ó«³ §°º©ª ¸Ö ´ ¶§»º®»Í © º ©º©ôº ¿»³º££

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øè÷ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¯ÜåƳå¨Ø®Í ¬½Ù·¿¸º ©³·ºå Ò§ÜåªÏ·º ¬·º©µ»¼ ÜÄ ±½-ÕH·ºå©¼Çµ ±³Ù å3 Ó«³§»ºå®-³å ©·º¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¶§»º ª³½Ö¸Äñ ±½-ÕH·åº ö´®Í ¶§»ºª³Ò§Üå¿»³«ºá ¿ú®¼µå½-¼Õå3 ¬ð©º¬°³å«¼µ ªÍ§°Ù³ 𩺰³åÒ§Ü忱³º «ÎÛºµ§ºá ¬¼µ·ºåú§ºá ½-³®Üô»º©¼µÇÛÍ·¸º¬©´ ²°³ °³åÓ«Äñ ¨¼µ°³å§ÙÖ©·Ù º ¬·º©µ»¼ ÜÛÍ·¸º §¨®¿©Ù˰Ѻ« ²°³°³å§ÙÖ®-³å«¼µ ¬®Í©ºúÅ»º úÍ¿¼ ª±²ºñ ø®÷ Ãì·º©µ»¼ Üų ¿±½¹»Üå®Í³¿©³·º żµ²«¼µ ¬®Í©úº Ò§Üå Å³å ®³å«°ºá ¿¶§³½Ö¸¦´å©³¿©Ù«¼µ§¹ ±©¼ú©³Å³ ¬¿©³º¯»ºå©³§Öñ ½-³®Ü ô»º ±·º®Í©®º ¿¼ ±å©ôº ®Åµ©ª º ³åá ż¬ µ öÜ -°º¶§²º±³å ų害嫰º«µ¼ ¿ª££ øô»º÷ Ãì¼µ òòò ¾µú·º®Þ«Üå«ªÖ ®®Í©º®¼¾Ö ¿»§¹¸®ª³å££ ø«ÎÛºµ§º«¼µ ±©¼ú ®ú ±¼ª¼µ3÷ ÃìÖùÜ Å³å®³å«°º ¯¼µ©³« ¾ôº±´ªÖ ¾µú·º®úÖË££ Ãÿ¶§³¶§ú¿±å©³¿§¹¸á ¬¿Ó«³·ºå«¿©³¸ ±¼§º¯»ºå©³§Ö ¯ú³ Þ«ÜåúÖËá ¬ÖùÜ Å³®³å«°º¯¼µ©³« ¿úÍå ¿¦cµ¼å¾µú·º®-³å ¬¯«º¨Ö«¿§¹¸ñ ±´Ç«µ¼ ¬¾Üåù§ºÒ®¼Õˮͳ ¿úÍå¬Üö-°¿º ©Ù« ©¼©© º ¯¼©º ¾¼±« ¼ ¿º ¶®y³«ºª« µ¼ º

http://www.cherrythitsar.org

îêî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

Ó«Ò§Üå «ÎÛºµ§º©¼µÇ °¼µå®¼µå¬µ§º½-Õ§º ®·ºåªµ§º¿»©³«¼µ §µ»º«»º¦¼µÇ ¬Þ«ØÞ«Üå»ÖÇ ¬ª«ºÆÛÜlåô³å«¼µ ªÌ©ºª¼µ«ºÓ«©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»º® ¯Ü¿ú³«ºª³Ò§Üå »«w©º¯ú³¬¶¦°º»ÇÖ »»ºå¿©³º¨®Ö ³Í ¿»©ôºñ §Ñ*ª«º¬©©º¿©³¸ ±¼§º ¿©³º©Ö¸ª´¿§¹¸á ¯ú³Þ«Ü媼µ§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ¿½-³ªÖ ¬¿©³º¿½-³©Ö¸ ª´©°º ¿ô³«º§¹ñ ±´Ç¬Þ«Ø« «ÎÛµ§º « º ± µ¼ ©ºÒ§Üå ±´« ¿¦c¼åµ ¬¶¦°º»ÇÖ »»ºå©«º¦Ç¼µ§ñÖ ¬¿©³ºÞ«Üå«-ôº©¸Ö ¬Þ«Ø§¹§Öñ ¬Üö-°º¶§²º®Í³ ¯¼µú·º ±´Ç®© ¼ ¿º ¯Ù ±´Ç¾«º ±³å¿©Ù ®-³åª³Ò§Üå «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿©³¸ ®¼©¿º ¯Ù±öÚÅ¿©Ù »²ºå§¹åª³©ôºñ ùܪ»µ¼ ÇÖ ¬Öù« Ü °¼ Þ* «Ü忯³·ºú« Ù ®º ôº¸ ²¿ú³«ºª³§¹¿ú³ñ ¬¼µ òòò ¬Öùܬ½-¼»®º ³Í ½-³®Üô»ºª³Ò§Üå ų害嫰º©¼µÇúÖË ¬Þ«Ø¬°²º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³©ôºñ ±´«¿©³¸ ¬®Í©º©®Ö¸ ±´±¼½Ö¸ú¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§©ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ¿»³«º Ó«³¿©³¸ ±´ÇƳ©¼¿§æª³©³¿§¹¸ ¯ú³úôºñ ½-³®Üô»ºÅ³ ų®³å«°º«µ¼ ¬Åµ©½º -°¿º »©³«¼µ «ÎÛº§µ º ½µ¨«º¨¼ ôØÓµ «²º¿»©ôºñ ż« µ ®Þ«¼Õ«¾ º å´ ¿¶§³ªÌ©ª º « µ¼ © º ³»ÖÇ ±´ª²ºå ±°*³¿¦³«º©³§Ö ¯¼µ§¹¿©³¸ñ ½µ¨«º¨¼ ų害嫰º¬¿§æ®Í³ °¼©®º «µ»ºúͳ¿±å¾´åñ ŵ©º©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ¿¶§³ °®ºå§¹ ½-³®Üô»ºúÖËñ ùܬ½-¼»º«-®Í¿©³¸ ¬¿Ó«³·ºå®¨´å§¹¾´å££ øô»º÷ Ãþµú·º®Þ«Üå ¿¶§³©³ ¬®Í»º§¹§Ö££ ø®÷ Ãì·ºå òòò «-Õ§º¨·º±³å§Öá ®¼»ºå®®-³åúÖË ®³ô³Å³ ±¼§¯ º »ºå ¶§³å©³§Ö¿»³ºñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ¿¶§³ª«º°»ÖÇ Å³®³å«°º¬¿Ó«³·ºå ¯«ºÓ«ÑÜå°¼µÇá ų®³å«°º«µ¼ª²ºå «-Õ§º ±©º®§°ºúÖ¾å´ ñ ±´Ç«¼µ ±©º§°º ª¼µ«ºú·º ±´Ç¾«º¿©³º±³å¿©Ùų ©°º½¹©²ºå ¨ä«®ôº¯¼µ©³ «-Õ§º ±¼©ôºñ ±´Ç¬ªµ§« º «-Õ§« º µ¼ ±©º¦Ç¼µ¿§®ôº¸ ±´Å³ «-Õ§º«µ¼ ¿®©;³úÍ¿¼ » ©ôº¯¼µ©³ «-Õ§ºú¼§º®¼½Ö¸©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ±´Çcµ§ºú²º c´§«³ô»ÖÇ Mк §²³ ¬°Ù®åº ų ¨·º©·µ¼ åº ®¿§¹«º½¾ ¸Ö å´ ñ »²ºå»²ºå§Ö «-Õ§º¬ª¼« µ µ¼ ¯ÙÛÖ µ·¼ ½º Ö¸ ©ôºñ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åų¿ª ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«µ¼ ½-°ºª³¿¬³·º Þ«Ø¿¯³·ºª« µ¼ ®º ôº¯µú¼ ·º ¾ôº¿©³¸®Í ¬ªÅ- ®¶¦°º½¸¾ Ö ´åñ ù¹»ÖÇ§Ö «-Õ§º «¼µ ±©º®ôº¸¿»Ç®Í³ ±´Ç¬ð©º¨Ö þ³åÞ«Üå ðÍ«ºô´ª³©³±¼¿©³¸ «-Õ§ºúÖË }©¼tô c´§¹cص cµ§º«¼µ ±´Ç°¼©º»ÖÇ ¬©¼µ«º½¼µ·ºåª¼µ«º©³ ¿»³«º¯Øµå«-¿©³¸ «-Õ§º« ¬Û¼µ·ºú¿ú³ ¯¼µ§¹¿©³¸ñ ¬¼µ òòò ¬ÖùÜ®·ºå±³åúÖË ®-«ºÛͳ«¼µ «-Õ§º ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸¾´å ¯ú³Þ«ÜåúÖËñ ù¹»ÖÇ ¿»³«º§¼µ·ºå«-¿©³¸ «-Õ§º«ªÖá ±´Ç«µ¿¼ ú³ ±´Ç§²³¿©Ù«¿µ¼ ú³á Ò·Üå¿·Ù˪³©³»ÖÇ ±¼§Òº §Üå öcµ©°¼« µ ®º úͼ¿©³¸ ¾´åñ ù¹¿§ ®ô¸º ½®-³«¿©³¸ ½-°°º © ¼ ®º »Ì Òº §Üå «-Õ§º«µ¼ ©»ºå©»ºå°ÙÖ¶¦°º¿»úͳ ©³¿§¹¸ñ ±´Ç«µ¼ «-Õ§º« ª«º¨§ºô¶´ ¦°º¿¬³·º¯Òµ¼ §Üå ų姼ú®°º¬©Ù·åº ®Í³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îêí

ðÍ«º¨³å©Ö¸ §°*²ºå¾à³ ú©»³ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¦³º¶§©ôºñ ¬ÖùÜ ¬Öùܽ-¼»º©µ»ºå«ªÖ «-Õ§º®Í³¿·Ù±¼§ºª¼µ¿»©³«¼µå ¯ú³Þ«ÜåúÖËñ ¬Öù¹»ÖÇ ÛÍ°º¿ô³«º ¬©´©´ °Ù»ºÇ°³åÒ§Üåá ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ª¼Ð µ öº ¿´ ½¹·ºå¨Ö« ¬Öùܧ°*²åº ¾à³¿©Ù«µ¼ ô´½¸ÓÖ «©ôºñ ¬¼µ òòò ¿±¿»©Ö¸ ÿ¦c¼åµ £ úÖË ð®ºåß¼« µ º ¨Ö««¼µ Û׫ ¼ ô º ½´ ¸úÖ ©³ñ Ó«²¸°º ®ºå§¹ÑÜå ¯ú³Þ«Üåúôºá ¿Å³ùÜ ¿¶®Þ«Üåų ªÖ òòò ¬ÖùÜ« ú½Ö¸©³§Ö££ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ±´Äú·º¾©º©Ù·º 𩺯·º¨³å¿±³ §¼©»µ åº §Øµ±Ðn³»º ¶®Þ«Ü嫼µ «¼·µ º3¶§¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ®·ºå¿«³ú³åÄ ±½-ÕH·ºåú³¬©Ù·ºå±¼µÇ «ÎÛº§µ ºÛÍ·¬ ¸º ©´ ®²º±µÇ¼ ®²º§Øµ ±Ù³å¿ú³«ºú±²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ º« ±´Ç«¼µ ½-°ºÞ«¼Õ«º¿»±¶¦·¸º ½-³®Üô»º« ®»³ª¼µð»º©¼µ¶¦°º§Øµ®-³å«¼µª²ºå ¿«³·ºå ½-³®Üô»º« ±´Ç¬³å ¬·º©¼µ»Ü 𻺩¼µ¶¦°º§Øµ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿¶§³¶§Ò§Üå¿»³«ºá ÃÃù¹¿Ó«³·¸º «-Õ§º¶¦·¸º ùܪ¶µ¼ ¦°ºª³©³ ±¿¾³½§º«-«-§áÖ ¶¦°º±®Ï¬¿Ó«³·ºå ¬¿«³·ºå½-²ºå±¿¾³¨³åú©³¿§¹¸ ¯ú³Þ«Üåúôº££ ŵ ¾µú·º®±²º ®-«ºªµåØ ®-³å«¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º¬µ§º«³ ¿½©;°«³å ¿¶§³ú§º ª¼« µ ¿º ªÄñ ÃÃù¹¶¦·¸º ¬ÖùÜų害嫰º ¾ôº¿ú³«º±Ù³å±ªÖ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË££ Ãì®·º©¾ Ü ®µØ ³Í ±°*³¿¦³«º©°º¿ô³«º¬¶¦°º»ÇÖ ·úÖ½¿Ø »ú®Í³¿§¹¸ñ «-Õ§º«ô µ¼ © º ·µ¼ º ±´Ç«µ¼ ½-°º½®Ö¸ ¼©ôºñ «¼µô½º -°¿º »©Ö¸ ½-°º±© ´ °º¿ô³«ºÅ³ ½-°ºª¼µÇ ¬³åúҧܯ¼µú·º ¿±©³§Ö¿«³·ºå©ôºñ ±´«ª²ºå «-Õ§º¬¿§æ 𻺩®µ¼ °¼ ú< ô ¼ ¿©Ù§³Ù åÒ§Üå ż² µ °³°³å§Ù֮ͳ §µªÞÖ «Ü嫼¬ µ ú«º¨Ö ¨²¸¿º ±³«º ª¼µ«© º »µ ºå« ®Åµ©ª º ³å »¼®¼©®º úͼ©¸Ö °«³å¿©Ù ±´Ç§¹å°§º« ¨Ù«º©³á ¬Öùܲ« ±´Ç«¼µ ±©º§°º¦¼µÇ§ñÖ ±´« ¬Þ«ØÑåÜ Ò§Üå ¨Ù«º¿¶§å±Ù³å¿§ª¼µÇ¿§¹¸££ Ãþôº«¼µ ¿¶§å±ªÖ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË££ Ã§³©©º§¹¾´å ¯ú³Þ«Üåúôºá «-Õ§ºªÖ ®±¼§¹¾´åñ ±´Ç®¼©º ¿¯Ù °°ºß¼µªº¾ú·ºå»§º ¬¿¶§³«¿©³¸ ¿«³·ºå«·º¨Ö §-Ø©«º±Ù³å±ª¼µ ¿¶§³©ôºñ ۼǵ¿§®ô¸º ®¶¦°ºÛ·µ¼ © º ³ «-Õ§º ®ôاµ ¹¾´åñ ¬®Í»« º ¿©³¸ ¯¼« µ §º ú§º «Î»ºå»³å®Í³ ±¿¾Ú³§-«ºªÇµ¼ ¿ú»°º¿±©³§Öñ ¾ôº§¾ ص ôº»²ºå ¿±©ôº ¯¼µ©³¿©³¸ ½-³®Üô»º ¿¶§³¿«³·ºå¿¶§³Û¼µ·º®ª³å ®±¼¾´å££ Ãëλº® ®±¼§¹¾´å ¾µú·º®á ų害嫰ºªÖ ¿±®Í³§Ö££ Ãÿ¬å òòò ¿±©³§Ö ¿«³·ºå©ôº ½-³®Üô»º¿ú òòò ùܪ´Å³ ±¼§º ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Öª ¸ ´ñ ©¼µÇ«¼°*ªÖ ¿¯³·ºúÙ«º½Ö¸úͳ§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º

http://www.cherrythitsar.org

îêì

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¬«º©Üô»º°°º§®ÖÙ ³Í ·¹¸«µ¼ ¨Ù«¿º ¶§å¿¬³·º ·¹¸»³å¨Ö®³Í ª³Ò§Üå ©¼« µ © º »Ù åº ©Ö¸ ¬±Øų ±´Ç¬±ØÞ«Üå§Ö££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ °¼©« º µ¼ ²¼Õy ˪¼« µ ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ 𼲳Ѻ«µ¼ ±´Ä𼲳ѺÛÍ·¸º¿©ÙË¿¬³·º ¶§Õªµ§ºª« µ¼ Ä º ñ Ãÿӱ³º òòò ®Åµ©º¿±å§¹¾´åá ù¹« ¾ôºª¼µªÖñ «-Õ§º¿¶§³ú·ºå ¯¼úµ ·ºå ±´Ç«µ¼ ±©¼úÒ§Üå ¿Ó«³«ºª³©ôºñ ±´ «-Õ§¬ º »³å«¼µ¿©³·º ¿ú³«º ¿»±ª¼µ ¨·º®© ¼ ôºñ ±´¿±©³ªÖ ¯ôºÛ°Í ¿º ª³«ºúÒ¼Í §Üñ ¾ôºÛ¸ ô Í º§¹ª¼®£¸º £ Ãÿӫ³«º°ú³ ®úͼ§¹¾´å ¾µú·º®Þ«Üåá ¿±Ò§Üå ±´úÖË ð¼²³Ñº¯© µ¼ ³ «¿©³¸ òòò ¿»ú³©«³ úÍÛ¼ ·µ¼ © º ³¿§¹¸ñ ¾µú·º®Þ«Üå« ùÜ¿ª³«Þ«Üå ®µ»åº Ò§Üå ¿±½-·ºÒ§Ü¯¼µªµ¼Ç ±´ ª³¿°³·¸º¿»±ª³å®Í ®¿¶§³©©º¾Ö££ ÃÃùܪ¼µ ®¿¶§³§¹»ÖÇ ¯ú³Þ«Üåñ ±´Ç«¼µ «-Õ§º 𼲳Ѻ½-·ºå¿©³·º ¿»³«º¨§º ®¿©Ù˽-·º¿©³¸§¹¾´åñ «¼µ·ºå òòò ½-³®Üô»º¿ú òòò ·¹¸ª¼§º¶§³ »²ºå»²ºåÒ·¼®º±Ù³å¿¬³·º ·¹¸²Ü®« ±Ü½-·ºå«¿ªå©°º§µùº ¯¼µ°®ºå«Ùôºñ ¾µú·º®«¼µ ¿»³«º¯Øµå ¬±Øµå¿©³º½Ø©Ö¸ ¬¿»®-¼Õå»ÖÇ¿§¹¸££ ÃÃùܪµ¼ ð®ºå»²ºå°ú³¿«³·ºå©Ö¸ ¬½-¼»ºÞ«Üå®Í³ ±Ü½-·åº ¯¼¦µ ǵ¼ ®¿©³º§¹ ¾´å ¾µú·º®££ ±¼Çµ¿±³º ¾µú·º®« ¬©·ºå©¼« µ © º »Ù åº ±¶¦·¸º ¿°³·ºå«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ½-³®Üô»º±²º ¯ÜåúÜåô»ºå ªÙ®ºå½-·åº ©°º§µù« º µ¼ ±Ü¯µ¿¼ ªÄñ ¿©å±Ø±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿§-³«º±Ù³å¿ªú³ ¿©å±Ù³å®Í³ ¬ªÙ»º±³ô³3 ð®ºå»²ºå ¿Ó««Ù°Ö ú³ ¿«³·ºåªÍ±¶¦·¸º ¬§-¼Õ¿©³º«¿ªå ¬¼·µ ºåú§º§·º ·¼¿µ ä«å¿ªÄñ ¾µú·º® «¼µôº©¼µ·ºª²ºå ®-«ºú²º®-³åª²ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ãì·ºå òòò ±·º¸±Ü½-·ºå« ¬¿¯Ùå±Ü½-·ºå§Ö ½-³®Üô»ºúÖËá ¿¬å¿ª òòò ±·º¿¶§³±ª¼µ§Ö ¬½-¼»º« ð®ºå»²ºåú®ôº¸ ¬½-¼»º¯¼µ¿©³¸ ±·¸º±Ü½-·ºå»ÖÇ ¬Ø«-±Ù³å©³¿§¹¸ñ «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå òòò ©´ú¼ô³±Ø«¼µ ¿»³«º¯Øµå Ûשº¯«º ¶½·ºå»ÖÇ Ûשº¯«ºÒ§Üå «¼°*Ò§Üå°Üå±Ù³å¿¬³·º ªµ§ºªµ« ¼ ºÓ«ÑÜå°¼µÇñ ¬¼ª µ »º§©º żµ°«&Ô«¼µ ô´Ò§Üå «-Õ§º¿¶§³©³¿©Ù«¼µ ¿úå°®ºå§¹££ «ÎÛ§µº ± º ²º °«&ÔÛÍ·º¸ «¿ª³·º«µ¼ ô´3 ¿ú³®¾³±³¶¦·¸º ¿¬³«º §¹¬©¼µ·ºå ¿úåú¿ª±²ºñ «ªÜ ô¼ µ§¹¨ú³å¨Ø ®Í òòòò ¿¬³¸¿©åßÜ å ô»ºå »§º±¼ µÇ òòòò Û× ©º½Ù »º 寫ºªµ ¼«º §¹±²º òòò ¯Ü å Ƴåñ ±·º«³å¬Û¼µ·ºú¿§±²ºñ°°ºÛ¼µ·º±²º¸¬³å¿ª-³º°Ù³

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îêë

ú»º±´Ç §°* ²ºå®-³å «¼µ ±¼®ºå ô´¿ª³¸á ±¼ µÇú³©Ù·º «ªÜ ô¼µ §¹¨ú³å «³å ±·º ¸¿¬³·º §ÙÖ ©Ù·º ®ª¼µ «º§ ¹Û¼ µ·º ñ «ÎÛ§µ º ¿º ±¿±³¬½¹á¬·º©»µ ¼ Ä Ü ±½-·ÕH åº ö´©·Ù « º ÎÛ§µ º ¬ º ³å±ÒðÕÅ H ½º ·Ù ¶§¸ º Õú»º±³ªÏ·º ¬Ü ö -°º ¾ µ ú ·º ® ±²º ¯Ü å Ƴå¨Ø ® Í ¿©³·º å ½Ø § ¹±²º ñ ¿»³«º¯Ø µå Û× ©º¯«º¶½·ºå ¶¦·¸º Ûש º¯«º ª¼µ «º§ ¹Äñ "±¼µÇ¿úå±³åÒ§Üå¿»³«º ¾µú·º®±²º ¨¼°µ ³«¼µ ©Ø¯§¼ ½º ©ºÛ¼§Í Òº §Üå ªÏ·º ¯ÜåƳå¨Ø ¬§¼µÇ½·µ¼ åº ú»º ²Ì»Óº «³å¿ªÄñ ±µÇ¼ Û·Í º¸ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ö´¿§¹«º ©Ù·º ¬ªµ§© º ³ð»º®úÍ¿¼ ±³ °°º±³å©°º¿ô³«º¬³å ¿·Ù¿§å3 ¯ÜåƳå¨Ø§Ç¼µ ú»º ½¼·µ ºåª¼µ«ºÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ö´©·Ù ºå±¼µÇ ¶§»ºð·ºª³ú³ ¬³åªØµå ¯¼©Òº ·¼®ºª-«º «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³å±²º ¬¼·µ åº ú§ºÄ ª«º¿®³·ºå©Ù·®º 3 ÍÜ ®»Üå ®¿ðå©Ù·« º ³å ½-³®Üô»º±²º ±´©Çµ¼Û°Í ¿º ô³«º¬³å Ó«²¸ª º -«º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ Ãì¼µ òòò ¾µú·º®Þ«Üå ©«ôº§Ö ¬±«º«¼µ ¬¯Øµå°Üú·º®ôºª¼µÇ °¼©« º å´ ú·º ¬½-¼»ºÅ³ ©¼¿µ ©³·ºåªÍ§¹©ôºñ ¾µú·º®Þ«ÜåúÖË °³¬úá ¯ÜåƳå ų ®Ó«³½·º§Ö ±´Ç¿«-å«Î»º¿©Ù«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º§¹ª¼®º¸®ôº££ "±¼µÇ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º±²º ¶¦Ô¿±³ ¿¯åú²º§µª·ºå«¼µ ¬«-P¬¼©º¨Ö®Í ¨µ©ºô´Ò§ÜåªÏ·º ½Ø¿µ §æ±¼µÇ ©·º¨³åª¼µ«º¿ªÄñ ¾µú·º® ±²º §µª·ºå«¼µ ¿«³«ºô´Ò§ÜåªÏ·º °¼µ«º3Ó«²¸ºcת-«ºúͼÄñ Ãÿӱ³º òòò Ó«²º¸ªµ« ¼ ¿º ©³¸ ¬¶§°º®úͱ ¼ ª¼µ §«©¼ ±»ºÇ°·º©ôº ¨·ºú¿§®ôºá¸ ùܬ¨Ö®³Í «ÎÛµ§º º¿±¶½·ºå©ú³å ©²º¿»§¹«ª³å ±¼§º ¯»ºå Ó«ôº©³§Ö¿»³º££ ÃÃùܬ¯¼§º« ª´¯ôº¿ô³«º§·º ¿±¿°Û¼µ·º§¹©ôº££ ÃÃù¹¿§®ôº¸ «-Õ§º°¼µåú¼®º©³« ¬¯¼§º»ÖÇ ¿±©Ö¸ª´ ¬®-³åÞ«Üå ¶®·º¦´åªÍÒ§Üá ¾ôº±´®Í ¬±«º²·º²·º±³±³ ¨Ù«º©ôº ®úͼ¾´å££ Ãî°¼µåú¼®º§¹»ÖÇ ¾µú·º®á ùܬªµ§®º -¼Õå®Í³ «ÎÛº§µ ºÅ³ §²³úͼ ð¹ú·º¸Ò§Üå ¯ú³¶¦°º§¹©ôºñ ©«ôºªÇµ¼ ¾µú·º®Þ«Üå °¼µåú¼®ºú·ºªÖ ùܬ¯¼§« º µ¼ ªÌ·§º¸ °º ª¼µ«Òº §Üå ®¿±¿±å¾Ö ¿»Û¼µ·º§¹©ôºñ ù¹¿§®ô¸º ±ØµÇ§»ºå¬¶¦°º»ÖÇ ¯ÜåƳå»ÖÇ ¿¬³·º§Ö¿Ù »³«º« ¾µú·º®Þ«Üå ª¼« µ §º ¹ª³©Ö¸¬½¹ ¿ú³®Ò®¼Õ˱´ Ò®¼Õ˱³å¿©Ù « ð¼µ·ºåÒ§Üå ¿ªÍ³·ºÓ«©³¿©³¸ ½Øú®Í³§Ö££ ø®÷ Ãì¼µ òòò «-Õ§ùº ܪµ¼ ¬¶¦°º®½ØÛ·µ¼ §º ¹¾´å ¬¼ª µ »º§©ºá «-Õ§º¿±§°º ®ôºñ ¬¼µ òòò ©°º¿ô³«º¿ô³«º«±³ ª®ºå¶§¿§å®ôº¯¼µú·º££

http://www.cherrythitsar.org

îêê

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼µ¬½¹ ¬§-¼Õ¿©³º«¿ªå ì¼·µ åº ú§º£ ±²º ¾µú·º®ª«º«µ¼ ªÌ©º ¨³å½Ö¸3 ¿úÍ˱¼µÇ ¨Ù«ºª³Ò§Üå¿»³«º òòò Ãÿ¯å¯ú³Þ«Üå «Î»º®«¼µ ¬ÖùÜ¿¯å¿§å§¹ñ ¾µú·º®Þ«Ü嬩٫º «Î»º® ¬ú·º±Ù³åÒ§Üå ¶§·º¯·ºÛÍ·¸º®ôº££ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº « º ¿ú̽« Ù º«¿ªå¨Ö±Çµ¼ §µª·ºå¨Ö®Í ¿¯åú²º®-³å«¼µ ¿ª³·ºå¨²¸º¿§åª¼µ«¿º ªÄñ ¬¼µ·ºåú§º±²º ½Ù«º«¼µ¿¶®y³«º3 «ªÜô¼µ¨ú³å¿úÍË©Ù·º ù´å²Ì©º «³ ¬c¼µ¬¿±¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º ¿úÍ˱¼µÇ©å¼µ ª-«º ¾µú·º®Ä»¦´å¶§·º«µ¼ »®ºåª¼µ«º Äñ ©°º¦»º ½-³®Üô»º«¼µª²ºå ªÍ²¸º3 »®ºåª¼µ«ºÒ§Ü忱³¬½¹ ±´±²º ©°º°© ص °ºú³ ©µ»ª º §× º¶½·ºå®úÍ¼á ¯µ®»Ù ª º ²ºå ®¿©³·ºå¾Ö ¿ú̽٫¨ º ®Ö Í ¿¯å ú²º«µ¼ ©°º½¹©²ºå ¿±³«º½-ª¼µ«¿º ªÄñ "±¼µÇ ¿±³«ºªµ« ¼ Òº §Üå±²º ÛÍ·º¸ ©°º Ò§¼Õ·º»«º ì¼·µ åº ú§º£ ±²º ª«º«µ¼ ÑÜ忽¹·ºå¿§æ±¼Çµ ©·ºª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ½-«º½-·ºå§·º ªÖ«-3 ¬±«º¿§-³«º±Ù³å¿©³¸Äñ ø«ÎÛº§µ ÷º Ãþµú·º®Þ«Üå ¶®·º©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ùܬ¯¼§« º ¶®»º§¹ ©ôº££ ÃÃŵ©º¿§©ôº ¬¼µª»º§©ºá ±·¸º¿¯å« °Ù®ºå§¹¿§©ôºñ «¼µ·ºå òòò ¿§å¿§¿©³¸á «-Õ§º¿±³«º½-·ºªÍÒ§Üá ½Ù«º¨Ö«¼µ ¬¶§²¸º¨²¸ºª¼µ«º¿»³ºñ ù¹®Í §¼µ¶®»º®ôº££ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º±²º ¿¯å¬±°º¨§º¨²º¸ú»º¬©Ù«º ½Ù«º«¼µ ¿¯å¿Ó«³Å»º¿¯³·º3 ¿ú¬»²ºå·ôº ½-»º¨³åÒ§Üå ¿¯åÛÍ·¸º¿ú³3 ¨²¸º ª¼« µ Ä º ñ ¨¼µ±µÇ¼¶§Õª§µ º¶½·ºå«³å ±´±²º «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ®²º±®´ ²ºð¹¯¼µ±²º «¼µ ±´®±¼ú®Ü cµ©º©ú«º ½-«º½-·ºå ®¿±¿¿°½-·º¿±å3 ¶¦°ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¿¯å½Ù«º«¼µ «¼µ·ºª-«º ±´Ä ÛÍ°ºª¼µ¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¿«³·ºå«·º±¼µÇ¿®³¸Ó«²º¸Ò§ÜåªÏ·º ¬±Ø«-ôº«-ôºÛÍ·¸º Å°º¿¬³º ¯µ¿©³·ºåª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¬¯¼§ºú²º«¼µ ¿±³«º3 ½Ù«º«¼µ Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ §°º½-ª¼µ«¿º ªÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ¿»³«º¯åµØ $ ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿°³·¸°º ³å¿»½Öú¸ ¿±³ «ÎÛ§µº Ä º ª«º°³å¿½-ú±²º¬ ¸ ½-»¼ ± º ²º ¿ú³«º½¿¸Ö ©³¸Äñ ®·ºå¿«³ú³åÄ «-¼»°º ³ ®-³å±·¸º¿±³ ¬½-¼»º±¼µÇª²ºå ©¼µ·º½Ö¸¿§Ò§Üñ Ãë-Õ§º «¼µô¿º ©Ù®³Í òòò ¿¬å¿©³¸ª³©ôºñ ¿±¿©³¸ ®¿±¾´åñ ÅÖ¸ òòò ôµ©®º ³©Ö¸ ¿¯å¯ú³á ±·ºÅ³ «ÎÛ§µº º«µ¼ ª¼®º©³§Ö££ ŵ ¾µú·º®« Å°º¿¬³ºª¼µ«Ä º ñ

http://www.cherrythitsar.org

¬Üö-°º¾µú·º ®³ô³úÍ ·º

îêé

ø«ÎÛº§µ º÷ Ãì½µ®¿Í ©³¸ òòò ¿¬å¿¬å±³¿»§¹ ¾µú·º®á ¿±®Í³¿©³¸ ®µ½-§¹§Öñ ®·ºå¿«³ú³åúËÖ «-¼»º°³¿©Ù ±·º¸©Ö¸¬½-¼»ºªÖ «-ª³§¹Ò§Üñ ÅÖ¸ òòò ®¼»åº ®ôµ©áº ·¹¸«µ¼ ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸º°®ºåá ùÜcµ§º§-«º¿»©Ö¸ ®-«ºÛ³Í ùÜ©»Ù ºÇ ª¼»º¿»©Ö¸ «¼µôª º åµØ «¼µô¦º »ºá ùÜÛÙ®ºå»ôº¿»©Ö¸ «¼µô½º Ûx³Þ«Ü嫼µ Ó«²¸º °®ºåá ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸º°®ºå òòò ·¹¾ôº±´ªÖ ¯¼µ©³££ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿±½-³°Ù³ °´å°¼µ«º3 ¬©»º Ó«³ Ó«²º¸¿»Ò§Üå¿»³«º òòò Ã쪼µ òòò ¾µú³å òòò ¾µú³å òòò «ÎÛºµ§º±¼Ò§Üá ±·ºÅ³ òòò ų害嫰º ®Åµ©ºª³åá ¿±ú³« ¨ª³©Ö¸ ų害嫰º££ Ãÿ¬å òòò ŵ©º©ôºñ ¿±ú³« ¨ª³©Ö¸ ų害嫰º§Öñ ±·¸º «¼µ ¿±®·ºå©¼·µ åº ¶§²º ¯Ù¿Ö ½æ±Ù³å®ª¼µÇá ¿±ú³« ¨ª³½Ö© ¸ ôºñ «ªÜô§µ¼ ¹ ¨ú³å ±·º¶®·ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ ·¹¸«¼µ ±·º§-«º°Ü忬³·º ªµ§ºª¼µ«º½Ö¸±ª¼µ ±·¸º«µ¼ªÖ ·¹§-«º°Ü忬³·º ªµ§ºªµ¼«© º ³§Öñ ¿®Í³·º¨« Ö ¿»Ò§Üå ·¹Å³ ±·º¸ ùµ«w¿©Ù«¼µ ©°¼®º¸°¼®º¸ ¦»º©Ü忧å½Ö¸©ôºñ 쫺©Üô»º£®Í³ ±·¸º°¼©º ÛͪåµØ ¨Ö«µ¼ ¿Ó«³«º°© ¼ ¿º ©Ù 𷺪³¿¬³·º ±Ù·ºå¿§å½Ö© ¸ ôºñ ¬Üö-°º¶§²º±´ ¶§²º±³å¿©Ù¯Ü« ±·º¬«´¬²Ü ®ú¿¬³·º ·¹©³å¯Üå½Ö© ¸ ôºñ ¬·º©»µ¼ úÜ ËÖ ¬·º¬³å«¼µª²ºå ½®ºå¿¶½³«º¿¬³·º ·¹ªµ§º½Ö¸©ôºñ ±·º¸°°ºß¼µªº¿©Ù«¼µ ª²ºå »©º®·ºå®-³åúÖË »¼®¼©º®-¼Õ嫼µ ·¹§Ö ¶§½Ö¸©ôºñ ¿»³«º¯Øµå¿©³¸ ·¹¸ §¿ô³ö»ÖÇ§Ö ±·º ¿±ú®Í³§Öñ ·¹ª«º°³å¿½-¶½·ºå»ÖÇ ±·º§-«º°åÜ ú®ôºñ ·¹¸©ÖÙ ¦«º¶¦°º½ÒÖ¸ §Üå ·¹¸«µ¼ ±°*³¿¦³«º ¿»³«º®Í ±Ø¿ðöúÒ§Üå ·¹¸»ÖǬ©´ ¬Û¼·µ ºú©Ö¸ ÅÖ¸ òòò ½-³®Üô»ºá ùÜ«¼µª³Ò§Üå »·º¸±½·º ®¼»ºå®¿§¹¸á ®¼»ºå®úÌ·º ªÖ¿±©³«¼µ ¬³åú¿¬³·º Ó«²º¸ªÍÖÇ°®ºå££ «ªÜô¼µ§¹¨ú³å±²º ¨¼µ°«³å«¼µ Ó«³å¿±³¬½¹ òòò Ãý-³®Üô»º ª«º°±©º¿©³¸ ±·ºªÖ§Ö §¹¿»±«¼µ££ ŵ ²²ºå ©Ù³åú·ºå ¿ú̱ªÙ»º¿§æ©Ù·º ô¼®ºåô¼µ·ºªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ "±¼Çµ ¬¿©³ºÓ«³¿»Ò§Üå¿»³«ºá ¾µú·º®Ä ª¼§º¶§³±²º ®¿±®Ü úÌ»åº ©·º¸3 ª³¶§»ºÄñ ±´±²º ùô¼®ºåùô¼µ·ºÛÍ·¸º ¨Ò§ÜåªÏ·º ª«º®-³å«¼µ ¯»ºÇ©»ºå«³ «ÎÛºµ§º¬³å «-¼»º¯Ö¿ªÄñ ø®÷ Ãìµ¼ òòò ©°º»³úÜ¿ª³«º ¬±«º¶§»ºúÍ·º½-·º©ôº ®-³å®-³å ®Åµ©º¾´åñ ¬Öùܬ½-¼»º¬©Ù·ºå®Í³ ±·º¬¼§º®«º¨Ö¿©³·º ¨²¸º®®«º¦´å©Ö¸ ¿±¶½·ºå¯¼µå»ÖÇ ¿±¿¬³·º «ÎÛºµ§º ±©º§°º½-·º©ôºñ ¿ô³«º-³å¯¼µú·º Ò§Üå ¿ú³¯¼µÒ§Üå ½-°ºÞ«¼Õ«º¿ª¸ú¼© Í ¸Ö ùܧªÜ¬¼µå® òòò ±°*³¿¦³«º® ½-³®Üô»º«µ§¼ ¹

http://www.cherrythitsar.org

îêè

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

±©º§°º½-·º©ôºñ ų害嫰º òòò ±·º «ÎÛºµ§º«µ¼ ½-°ºÞ«¼Õ«º½Ö¸©ôºñ ¬ÖùÜ ¿»ú³®Í³ ±·¸« º µ¼ «ÎÛºµ§Ûº ¼µ·º©³§Öñ ¿«³«º«-°º©¸Ö ±³±»³¸ð»º¨®ºå±´§µ»º ÃÃÓ«²¸º°®ºå ùܮͳ££ ¾µú·º®±²º ª«ºÛ°Í ¦º «º¶¦·¸º ±´Äú·º¾©º®Í ®·ºå𩺩»º¯³ ®-³å«¼µ ¯ÙÖ¯© µ ª º µ« ¼ Òº §ÜåªÏ·º ÃÃÓ«²¸º°®ºå ùܪ§Í ©Ö¸ ú·º±³å¿§æ®Í³ żµ©°º½¹ ©µ»ºå« ²°Ñº²©¼µ·ºå ±·º¿½¹·ºå¬Øµå½Ö¸©ôºñ ¿Å³ùܪ«º¿©Ù»ÖÇ ¦«ºÒ§Üå ±·º¬¼§º¿§-³º¿¬³·º ±¼§º½Ö¸©³§Öñ «¼µ·ºå òòò ¬½µ ±·º©©ºÛ¼µ·ºú·º ¬Öù¹¿©Ù ±©¼®ú¿¬³·º ªµ§ºÓ«²¸º°®ºåñ ±·¸º®-«ºªµåØ ¿©Ù¨®Ö ³Í «ÎÛº§µ º ¬¨·º±³å ¶®·º¿»©ôºñ ±·¸º¿®¸®§°ºÛµ·¼ §º ¹¾´å ų害嫰ºñ ±·ºÅ³ «Î»© º «³¸«Î»º ©Ðͳ«Î»§º Öñ «Î»º®¬½-°º ¬·º©»µ¼ ¿Ü ú òòò «Î»®º ª¼« µ ª º ³Ò§Ü¿»³ºñ ¿®³·¸« º µ¼ ¿©ÙËú¿¬³·ºª³Ò§Üñ ¬ÖùÜ¿©³¸®Í ¾ôº¿©³¸®Í ®§-«º°ÜåÛ¼µ·º©Ö¸ ¬½-°º®-¼Õå»ÖÇ ú°º§©ºÒ§Üå ©°º¿ô³«º®-«°º « ¼ µ¼ ©°º¿ô³«ºÓ«²¸áº ©°º¿ô³«ºÛ© × ½º ®ºå«¼µ ©°º¿ô³«º¨Ò¼ §Üå ú³ö©Ðͳ ¿úô³Ñº¿Ó«³®Í³á ¿®-³½-·º©·µ¼ ºå ¿®-³Ó«©³ ¿§¹¸££ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿ù¹±¶¦°ºª-«ºúͼ¿»ú³$ ±´Ä®½Ø½-·º¿¬³·º ¿¶§³·º ¿ªÍ³·º¿¶§³¯¼µ¿±³ °«³åªØµå®-³åÓ«³åúªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ¬±²ºåÛͪص嫼µ ¶®³å±Ù³å ©²º¸©²º¸Þ«Üå ®Í»º±«Ö¸±¼µÇ ®-³å°Ù³ ©µ»ºª×§º®¼¿±åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º »©º®·ºåÞ«Üå®-³å«¼µ ©µ¼·º©²ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºÄ°¼©º ¬³cص«¼µ °´å°¼µ«º«³ «ÎÛºµ§ºÄ¬©©º¶¦·¸º ¿±±´ð¼²³Ñº®-³å«¼µ ¯·º¸¿½æ ª¼« µ ¿º ªÄñ ö¹¨³®-³å«¼µª²ºå ®»ºå®×©¿º ªÄñ ½-³®Üô»º±²º ¿Ó«³«º úÙËØ ªÍ±¶¦·¸º «ÎÛº§µ ºÄ ¬ð©º°«¼µ ¯Ùª Ö -«ºúͼ¿ªú³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å±²º ª«º®-³å«¼µ ¬³å¶§Õ3 ¿¨³«º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¶§Ôå¿Ó«³·º¿±³ ®-«ª º åµØ ®-³å¶¦·¸º ¬ú§º¿ªå®-«ºÛͳ±¼µÇ Ó«²º¸cת-«º úͼ¿ª±²ºñ ±´Äª¼§º¶§³±²º ½Ûx³«¼µôº®Í cµ»ºå¨Ù«ºú»º ¬³åô´¿»¯Ö©Ù·º ð·ºå¨¼»º¿©³«º§¿±³ ®-«ºªØµå®-³å±²ºª²ºå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¦-³¸¿©³¸ ²¼yÕå®Í»¼ 3 º ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ©°º½-«º®Ï ·ôº±§Ø ¹¿¬³·º ¿¬³ºªµ« ¼ Òº §Üå ªÏ·º ¿»³«º±¼µÇ §«ºª«ºª»º3 «-±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¬±«º¿§-³«º3±Ù³å ¿ªÄñ "±¼µÇªÏ·º «®Y³¿§æ©Ù·º ¬¿½-³¬ªÍ$ª²ºå¿«³·ºåá ¬®´¬ú³ $ª²ºå¿«³·ºåá ¾µú·º®Åµ öµÐô º ½´ ¿Ö¸ ±³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³å«¼µ «ÎÛµ§º º ¿«»§º¿¬³·º ª«º°³å¿½-ª¼µ«ºú¶½·ºå±²º »©º®·ºåÞ«Üå®-³åÄ ¬ª¼µ¿©³º«¼µ ¿»³«º¯µåØ ¶¦²º°¸ Ù®ºåª¼« µ º¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª¿©³¸±©²ºåñ

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øç÷ ¨¼Çµ¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ¾µú·º® «ªÜô§µ¼ ¹¨ú³åÄ ¬¿ª³·ºå «¼µ ų®³å«°º¬³å ¿©³·ºå§»ºÒ§ÜåªÏ·º ¿ú̱ªÙ»¿º §æ©Ù·º ©·º3 ªÍ§¿¬³·º ¶§·º¯·º¨³åª¼µ«¿º ªÄñ ¿±ª-«¿º »¿±³ «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åÄ ®-«Ûº ͳ «³å ¬ªÍ®§-«áº ½»ºÇ²³å¿§æªÙ·º ¬±«ºú·Í ª º -«º úÍ© ¼ »µ åº §·ºÅµ ¨·ºúÄñ |·ºå¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ½µØµ¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ §µª·ºå«¼µ ¿®å¿·¹¸ª-«º òòò Ãëλ®º ©¼µÇªÖ ª«º°³å¿½-ªÇµ¼ ¬Û¼·µ úº Ò§Üñ «¼·µ åº òòò ¬±·º ®·ºå±³å ų®³å«°ºá «Î»º®©¼µÇ¿«³ ùܪ®ºå¬©¼µ·ºå§Ö ª¼µ«º®ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãê¼µ«ª º µÇ¼ ®¶¦°º¿±å¾´å ½-³®Üô»ºá ¬·º®©»º¯µå¼ ð¹å©Ö¸ ¿±½-·ºå ®-Õ¼ å»ÖÇ ¿±ú®ôº¸ ¿»ú³¿¶§åúÑÜå®ôºñ ùÜ¿ª³«®Í³ «ÎÛ§µº º ½Ø°³åú®ôº¸ ¬¶§°º« ±²º¿ª³«º ªÙôºªÙôº«¿ªå»ÖÇ ®Ò§ÜåÛ¼µ·º¿±å¾´å££ ÃÃù¹¶¦·¸ª º Ö Ò§Üå¿ú³¿§¹¸¿ª òòò «Î»º®ªÖ ¿¶§å®Í³§Öñ Û¼µÇ¿§®ô¸º §¼µ¶®»º ¿¬³·º ¬©³·º§Ø©§ºÒ§Üå ¿¶§å½-·º©ôºñ «Î»º®¬¶§°º¿©ÙªÖ §¿§-³«º¿¬³·º ¿¯å¿Ó«³Ò§ÜåÒ§Üñ «Î»º®©¼µÇ «µ±µ¼ª« º ¾ôº¿ª³«º¯µå¼ ±ªÖ «¼µô½º -°º©¸Ö ª´¿©Ù«µ¼ ùµ«¶w ¦°º¿¬³·º ªµ§úº ©ôºñ ¿»³«º¯åµØ «-¿©³¸ «Î»®º «¼ô µ © º ·µ¼ ª º Ö ¬½-°®º ½Øú¾Ö»ÇÖ ¿±ú®Í³§Öñ «Î»®º ų ¬úÍ·Å º ³å®³å«°º«ªÙúÖ ·º ¾µú·º®«¼µ «Î»®º ¬½-°º¯åµØ §Öñ ½µ òòò ±´ª²ºå ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ¿±Ò§Üñ «Î»®º ¿»úª¼Çµ¿©³¸ ¾³¬¿Ó«³·ºå ¨´åÑÜå®Í³ªÖ òòò ®¿»¾´å òòò ®¿»¾´åñ «Î»®º ªÖ ±´©µÇ¼¿»³«º

http://www.cherrythitsar.org

îéð

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨«ºÓ«§º®«Ù³ ª¼« µ ¿º ©³¸®ôº££ ŵ ¿¶§³«³ ½Ø¿µ §æ®Í ¬¯¼§¿º ú®-³å «-»¿º » ¿±å¿±³ §µª·ºå«¼µ ªÍ®ºåô´ª¼µ«º¿ªÄñ ÃðѺå°Ñºå°³å°³åªµ§º§¹ ½-³®Üô»ºá ùÜùµ«w¿©Ùų ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬½-»¼ « º µ»º±³Ù åú·º ¿®¸¿§-³«ºÛµ·¼ º§¹©ôºá ±·ºÅ³ ¬±«º·ôº·ôºúô Ù úº ô Ù º »ÖÇ Ûµ§-¼Õ©µ»ºå§Ö úͼ¿±å©ôº££ Ãÿ»®ôº¯úµ¼ ·º ¿»Û¼·µ ¿º ±å©³¿§¹¸ñ ù¹¿§®ôº¸ «Î»®º ®¿»½-·¿º ©³¸ ¾´åñ «Î»®º úÖË ®¿«³·ºå®× ùµ°c¼« µ ¿º ©Ù»ÇÖá ¬úÍ«© º «ÙÖ ¬«-Õ¼ 廲ºå¶¦°º½ú¸Ö ©³ ¿©Ù«µ¼ ©Ò®ØÕËÒ®ØÕË ±©¼úÒ§Üå ùÜ¿¶½³«º¿±ÙË¿»©Ö¸ ±Ö«Û[³úÞ«Üå»ÖÇ ©´©¸Ö¾ð ©°º¿ªÏ³«ºªåµØ «¼µ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿°³·º¸¿»ú®Í³ª³åñ «Î»®º ų ¬úÍ·º ¬©Ù«º ¶¦²¸º°Ù®ºå«´²¦Ü µÇ¼±³ ¿°³·¸¿º »ú©³á ®Åµ©ºú·º ¿±©³Ó«³ªÍÒ§Üñ ¬½µ¿©³¸ ¬úÍ·ºªÖ «Î»º®«¼µ ¬ª¼µ®úͼ¿©³¸¾´åñ ±´Ç«¼µ¿©³¸ ½µ¨«º¨¼ ½-°º¿»¿±å©ôºñ ±´Ç«µ¼ ¬úÍ·º ¾ôº¿©³¸®Í ®úÛ¼·µ ¾ º å´ á ¬úÍ·º¸«ª µ¼ Ö «Î»º® ¾ôº¿©³¸®Í ®úÛ¼µ·º¾´åñ ¬Öù¹Å³ «Î»º®úÖË ¯¼µåð¹å©Ö¸ «ØÓ«®r³Ä ¬¯Øµå ±©º¶½·ºå§Öñ ù¹¿Ó«³·¸º «Î»º® ®¿±½·º ¯µ©°º½µ¿§å°®ºå§¹ñ ¬ú·º«ª¼µ ¯¼úµ ·º¿©³¸ ®¿©³·ºåðا¸ ¹¾´åñ ¿©³·ºåú·ºªÖ ¬úÍ«úº ®Í³§Öñ «Î»®º ªÙ»½º ± Ö¸ ®Ï ¬¶§°º¿©Ù«µ¼ ¬úÍ·º ½Ù·ª º¸ © Ì Ûº ·µ¼ ± º ¿ª³«º ½Ù·ª º¸ © Ì © º ôº¯© µ¼ ³ ¿¶§³°®ºå§¹ñ ùܪ¼µ½Ù·¸ºªÌ©º©³«¼µªÖ ¬®Í©º©ú¶¦°º¿¬³·º «Î»º®«¼µ »®ºåª¼µ«º°®ºå§¹ñ ½-°º±ú´ ²ºå°³å©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ±¿¾³®¨³åú·ºªÖ ¿»§¹ñ «Î»®º »¦´å «¿ªå«¼µ ¬°º«Þµ¼ «ÜåúÖˬ»®ºå½ØÒ§Üå °¼©Ûº ª Í åµØ ½-®åº ¿¶®¸°³Ù »ÖÇ «Î»®º ¿±§¹ú¿°££ ¨¼µ±¼µÇ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ª«º®-³å«¼µ ¯»ºÇ©»ºå«³ ©µ»úº Ü¿»¿±³ Ûש½º ®ºå®-³å¶¦·¸º ±»³å°¦Ùôº «ÎÛµ§º ¬ º »³å±¼Çµ ©¼µåª³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å°¼µ«º3 Ó«²¸º¿»¿ªÄñ Ãý-³®Üô»º ±·º¸«¼µ «ÎÛºµ§º ¿«-¿«-»§º»§ºÛÍ·¸º ½Ù·º¸ªÌ©º§¹©ôºñ ¬Öùܪ¼µ§Ö «ÎÛºµ§º«¼µªÖ ±·º ½Ù·º¸ªÌ©ºª®¼ ®º¸ ôºª¼µÇ ôصӫ²º§¹©ôºñ ±·¸º«¼µ §¨®¬Þ«¼®»º ÇÖ ¿»³«º¯åµØ ¬Þ«¼®º ¶¦°º©¸Ö »®ºå¶½·ºå®-Õ¼ 嶦·¸º «ÎÛ§µº úº ËÖ Ò·¼®åº ½-®åº ¿úå ©Ø¯§¼ º ½©ºÛ¼§Í ºª« µ¼ §º ¹©ôº££ ŵ ¿¶§³Ò§Üå ±´Ä»¦´å¶§·º«µ¼ «ÎÛ§µº Ä º Ûש½º ®ºå ®-³å¶¦·¸º ¨¼§© Ù º»®ºåcקºªµ« ¼ º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ½-³®Üô»º±²º ¬¯¼§º½Ù«º«µ¼ «¼µ·º¿¶®y³«ºª-«º Å³å ®³å«°º¬³å ¯µ®Ù»º¿«³·ºå¿©³·ºåÒ§Üå¿»³«º ¿±³«º½-ª¼µ«ºú³ ©°º½Ð Ó«³®Ï ú§º¿»Ò§Üå¿»³«º ®-«º¶¦Ôª»º3 Ó«®ºå¶§·º¿§æ±¼µÇ ¿®Í³«ºª-«ºª« Ö ¿±¯µØå±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ "±¼µÇ¶¦·¸º ª´¿±®-³å ¬ªôº$ «ÎÛºµ§º®Í³ ©°º ¿ô³«º©²ºå «-»ºú¿Í¼ »¿ªÄñ

http://www.cherrythitsar.org

¬½»º å øïð÷ «ÎÛº§µ º±²º "±¼µÇ ª«º°³å¿½-¶½·ºå«¼°®* -³å ¿±±§º¿½-³¿®³°Ù³ ¿¯³·ºú« Ù Òº §Üå¿»³«º ¬ª«ºÆÛÜål ô³åÒ®¼ÕË®Í ¬Üö-°¶º §²º ¬¾´±ÒÜ ®¼Õ˱¼Çµ ¬ª-·º ¬¶®»º ¨Ù«º½Ù³½Ö¸¿ªÄñ «ÎÛ§ºµ ¬ º ³å ô½·º« ¿¦c¼µå¾µú·º ¬¶¦°º ¾¼±« ¼ ¿º ¶®y³«º¶½·ºå½Ø½ú¸Ö ¿±³ »©º«»Ù ºå¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ±³±»³¸ð»º¨®ºå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ¿©ÙË3 |·ºå¬³å «ÎÛºµ§º ¬ª«ºÆÛlÜåô³å®Í ±©·ºå®-³å«¼µ ô´¿¯³·ºª³ ±¶¦·¸º ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå®-³å¨Ø±¼µÇ §¼µÇú»º¿¶§³ú³á |·ºå« «ÎÛºµ§º¬³å »©º«Ù»ºå ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿½æ¿¯³·º±Ù³å¿ªÄñ ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå®-³å ¿úÍË¿©³º¿®Í³«º±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º «ÎÛºµ§º±²º ¶¦°º§-«º±®Ï ¬¿Ó«³·ºå«¼°* ¬ð𩼵ǫ¼µ ¬ªØµå°Øµ ®½-»º®â½·ºå®Í»º«»º°Ù³ ¨µ©¿º ¦³º¿ªÏ³«º¨³å¬°Üú·º½Ø¿ªú³ òòò ö¼Ð µ ºå½-Õ§ºÞ«Üå ©°ºÑåÜ « ÃÃų害嫰º òòò ùܪµ¼ ¬ªÙ»º¿ªå»«º©¸Ö ±°*³»ÖÇ «-®ºå«-¼»½º -«º¿©Ù«µ¼ ¿¦³«º¦-«º©¸± Ö Å ´ ³ ¾ôº¿ª³«ºÞ«Üå«-ôº ©Ö¸ ¬¶§°ºùк«¼µ ½Øú®ôº¯¼µ©³ ¬±·º ±©¼¶§Õ®¼úÖ˪³å££ Ãëλº¿©³º ¿«³·ºå¿«³·ºå ±¼§¹©ôº½·ºß-³ñ ¬ÖùÜ ¬¶§°º¿©Ù úÖË ùк«¼µ½Øú¿¬³·º ùÜ«¼µ «Î»º¿©³º ¿ú³«ºª³¶½·ºå¶¦°º§¹©ôº££

http://www.cherrythitsar.org

îéî

ùöµ » º ¿ úÌ ® ϳå

¨¼µÇ¿»³«º ö¼µÐºå½-Õ§ºÞ«Üå®-³å±²º «ÎÛºµ§º¬³å ®²º«Ö¸±¼µÇ ¬¶§°º ¿§å±·º¸±²º«¼µ ©¼µ·§º ·º¿¯Ùå¿ÛÙåÓ«Ò§Üå¿»³«º òòò Ãì±·º¸ ų害嫰ºá ±·º±²º ¬Þ«Üå¯Øµå¿±³ ¬¶§°ºÞ«Üå ±Øåµ ½-«º«µ¼ «-ÔåªÙ»½º ± ¸Ö ²º¶¦°º3 ±·º¸¬³å ¨¼« µ ± º ·¸º¿±³ ¬¶§°º«µ¼ «ÎÛ§ºµ º ©¼µÇ °Üú·º½-·º ½-¬Ø¸££ Ãî¼»ºå®ôµ©ºÄ §ú¼ô³ôº®³ô³¶¦·¸º ±ú¦´ ¬½Î©º½Øú©Ö¸ ¿¦c¼µå ¾µú·ºÞ«Üå òòò ±·º±²º ¬«-Ѻ忨³·º±¼µÇ ±Ù³å3 ±·ºÄ®¼µ«º®Ö®×¿©Ù«¼µ ¿©Ùåú·ºå ¿±ú®²º¸ ¿»Çú«º«¼µ±³ ¿°³·º°³å¿®Ï³ºª·¸º3 ¿»¿½-¿ª³¸££ ÃÿŸ òòò ±´Ç«¼µ ¬«-Ѻ忨³·º±¼µÇ ¿½æ¿¯³·º±Ù³åÓ«££ Ãì¼µ òòò «ÎÛº§µ « º µ¼ ¦-«º¯åÜ ½Ö¿¸ ±³ ¬±·º «ªÜôµ§¼ ¹¨ú³åá «ÎÛ§ºµ º Ä Ûͪص屲ºå§Ù©º©Ù·º ±·ºÄ𼲳Ѻ±²º «¼»ºå¿¬³·ºå ©Ùôº«§º¿»3 ±·ºÄc´§¹cص®Í³ «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ¿úÍË©Ù·º ¬Ò®Ö¿§æª-«º úͼ¿»§¹©«³å££

ùöµ»º¿ú̮ϳå

http://www.cherrythitsar.org