Laun
Czecho-Slovak Claims on German Territory
THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES
l3ecbo= Slovak Claimg
m
(5erman ^ettitor^ m 2)t*1Ru&oIf ILaun
AemOer
pcofe00or ot tbe Dienna Tllniversit)^ of tbe f nternational Couneel ot tbe Central (Proanidatton tor a S)urable
peace
an^
ir.5LanGe,fll>.S). B00idtant ot tbe
Surgeon
Tllniverelti^ ot IDienna
fir&t
Harrison 1)06pital, IDienna jf ormerls Bddistant ot tbe Cbicado "^niveiaits in tbe
(Itueb Ae^fcaI College)
TWltth
two maps
^ Zhc
t)afiue 1919,
martinue
flt|boff
CZECHO-SLOVAK CLAIMS ON GERMAN TERRITORY THIRD EDITION BY
I
dr.rudolf'laun PROFESSOR OF THE VIENNA^ UNIVERSITY A1EMBER OF THE INTERNATIONAL COUNSEL OF THE CENTRAL ORGANISATION FOR A DURABLE PEACE
AND
I.LANGE,M.D. ASSISTANT OF THE UNIVERSITY OF VIENNA SURGEON IN THE FIRST GARRISON HOSPITAL, VIENNA FORMERLY ASSISTANT OF THE CHICAGO UNIVERSITY (RUSH MEDICAL COLLEGE)
WITH
THE HAGUE
TWO MAPS
1919.
MARTINUS NIJHOFF
1st and ^^'^ editions of this pamphlet, by Prof. Laun, have been edited by Alfred Holder, Vienna,
The
december, 1918.
All lights reserved.
J | m
c \
1
preface. This study, as presented, offers nothing research.
Its
purpose, rather,
pertaining thereto, which,
it is
to
is
new
a
as
explain facts ajid
work
of
questions
to be regretted, are but little
known
abroad.
For the early
data relating to the conditions under which
historical
settlements were nuide
Crown, we are indebted of
to Prof.
in
countries
Dr.
Hans
Vienna; for the compilation of
under the Bohemian
Voltelini of the University
statistics, to
Dr. Wilhehn Winkler
of Vienna.
We
beg to convey our deep sense
of obligation
and thanks
to both of these gentlemen.
Every reader its
of this little
pamphlet
is
requested to circulate
contents as widely as possible.
Vienna, January
10, 1919.
Ubc autbors.
1362837
IFntrobuction* was prompted
I
to collaborate
work from a purely human
whom
aji
association of
with Prof. Laiui
in
this
little
interest in the fate of a people with
more than ten years has given me ample
opportunity to study the conditions related in these pages.
Under the most tryuig circumstances this long war, I
from prejudice
found them true to their
of their existence, during ideals,
of the
to me, has strengthened
that their urgent appeal
may
not
fall
Vienna, January
foi*
as well as all foreigners,
my conviction in the sterling
German-Austrian people, and
subjection
free
of nationality, a crucial test of then* noble character.
The magnanimous treatment accorded nie,
known
and singularly
justice
upon deaf 10, 1919.
I offer this testimonial in
qualities
the hope
and deliverance from an
ears or
ig-noble
meet with prejudiced minds.
:
Csecbo^SIovak Claims on German tlerrttor^.
AMONG
the principles laid
message to Congress January
February the
12, July 4,
exclusion
down by
and September
of national
President Wilson in his
and
1918,
8,
in
his
27, 1918, there
and
conquest
speeches of
were those
annexation
for
foreign
of
territory.
In his message of January
"That
it
be
made
8,
1918, he stated the following:
safe for every peace-loving nation which, like
our own, wishes to live
own
its
be assured of justice and
life,
determine
fair dealiiig
its
own
institutions,
by the other peoples
of the
world, as against force and selfish aggression."
In his message to Congress on the 12th of February he set forth:
"That the peoples and provinces are not from sovereignty to sovereignty as
if
to be bartered about
they were mere pawns in
a game.
That every be
made
cerned,
and
and not as a part
of clauns
settlement involved in this war must
territorial
in the interest
amongst
for the benefit of the populations con-
of
any mere adjustment
or
compromise
rival states."
In his speech at the grave of Washington
oti
July
4,
1918,
Wilson declared:
"The settlement sovereignty
of
every question, Avhether of territory, of
upon the
basis of the free acceptance of that
settlement by the people immediately concerned, and
not upon
the basis of the material interest or advantage of any other or people which its
own
may
jiatioii
desire a different settlement for the sake of
exterior influence or mastery."
His speech on the occasion of the issuance
Iwnd loan on September
27, 1918, urged
of
the fourth peace
8 "The impartial justice meted out must involve no discriminatiou between those to wliom we wish to be just and those to whom we do not wish to be just. It must be a justice that plays no favorites of the several peoples
and knows no standards but the equal rights concerned."
These principles, whatever their purport, were formally
to the freedom of the seas. This point, however, ject
under discussion'). As to the
became
principles
these
ac-
Only England made a reservation as
cepted in official declarations.
rest, it
bmding
legally
is
may for
outside of the sub-
be maintained that those
states
which
mutually agreed to accept them, at the moment of their acceptance
by the opposite side. But whoever repudiates international law formed in this manner, must nevertheless admit that Wilson's principles have become a political program of all the states in the declarations
which have accepted them, and that no state can afford to reject them without jeopardizing the confidence of the entire world in the of its leaders,
good faith
thereby violently shaking the foundation
coming peace.
of the
appears rather singular that one of the just newly created
It
states of Europe, although ushered into the family of nations as
an
ally of the
Wilson's
United States
On
the
it
liih
America,
is
willing to recognize
wherever most advantageous to
principles
in other respects
of
itself,
while
claims the application of the opposite principles. of
November Prune-minister Dr. Kramarz as
the mouthpiece of the Czecho-Slovak republic, declared that the republic firmly and irrevocably insists on the integrity of the Czech countries consecrated by the history of
Germans
are not to be curtailed,
if
many
centuries; that the
they become loyal supporters
of the Czech state; but a disruption of the Bohemian countries the Czechs would never permit, not only by reason of their historical
claims, but on account of the right of minorities to a free
and inde-
pendent national existence.
From rijrht
this
two
principles are evolved. First, that the historic
outweijjhs the right of national self-determination; second, that
a territory shall not be alloted to that state to which the predomi-
1)
Vide
-Words
of Reason".
Disarmament and the Freedom Berne, Bernerhof, Switzerland.
Aug. 29, 1918,
of the Seas;
and January
24,
1919:
by Pro). Laun. Piiblished in
nating majority of in
its
population natiojially belongs, but to that state
which the minority had settled
coimtries
unknown,
often
It is
in small conuuimities.
especially
in
foreign
lands,
tliat
the
imder the historical Bohemian Crown are in no wise
uniform Czecho-Slovak territory, but, on contrary embrace large purely German territories connected with other territories of German-speakin"nationally the
A
people.
The
brief statistical
statement follows.
total of the territory in question exceeds 26.000 square
German ground inhabited by more than
kilometer of old 3,000.000
Germans, not
speaking
includuig immerous enclaves of
and numerous German minorities
people
German
within
the
Czecho-Slovak territory.
To the
this territory the
official
by
step
Czecho-Slovak statejays claim according to
declaration of
step,
is
occupying
its
Prime-minister referred to above, and,
it
with troops, in an attempt to confront
the peace conference with a fait accompli. In the East, however,
the same state takes the stand towards Hungary that the right of self-determination
is
stronger than historical rights and that the
majority and not the minority of the inliabitants of a territory should decide
To
its political
allegiance.
justify this contradiction before the public a covert inquiry
was addressed to the then Austrian Prune-minister by the Czech members of the former Austrian Upper House of Parlament in its 37 th session October 21, 1918. In this interpellation they protested against
cutting
off
the
German
settlements
in
the
countries
under the Bohemian Crown in the event of changing Austria into a
German settlements they termed "Germanized borderlands". They maintained that such a confederation
of
nationalities.
These
separation would hnpair the vitality of the newly formed Czech state.
At the same tune they decided to disregard the integrity of the lands under the Holy Hungarian Crown and to unite the Slovak territory
No parallel should be drawn between and the separation of the so-called province of German Bohemia, for the following reasons: Geographically, this
with the Czecho-Slovak state. this
separation
Germaiiized border territory, resend3ling in form two outstretched
arms embracing Czech economically, cally,
it
would
territory,
would be a shapeless formation;
entail a great loss to both sides,
such crippling of the Bohemian
and
histori-
Kingdom would be no 2
repa-
10 ration for wrongs suffered, but might be considered as securing the
booty obtained in course of time. For they do not regard the part
largest
of
the so-called German-Bohemia
conquest, but as the site of a vast cemetery, the
Czech people.
of the
form
of
was
It
German-Bohemia
further
common
that
stated
by
as regained
the
grave
present
from the "Vernewerte Landes-
Avas derived
Provincial Constitution) of 1627, from the
ordnung'' (Reformed
centralizing system of the epoch of Maria Theresa, from Josefinism
and the reactionary autocracy preceding the revolution of March 1848. Also, that the most recent instances of breach of constitution under the administration of Seidler and Hussarek were for the purpose of outlawing the Czech minorities living in the Gernianized territory.
As everybody
knows that these statements do not
in Austria
accord with the facts, this interpellation was evidently addressed to the Prime-minister for the purpose of foreign
coimtries
Czech
for the
clainis
making propaganda
upon German
in
territory. It
was intended to create the impression that German-Bohemia was forcibly Germanized by the Austrian Government in recent years and
also that the territory
form
a viable state. In fact,
thatGerman-Bohemia
is
where Czecho- Slovak
is
spoken caimot
considered a country inhabited by oppressed
and that the power over German-
or forcibly Germanized Czechs
Bohemia
is
from the foreign press one frequently infers
looked upon as a condition vital to the existence of the
Czecho-Slovak state.
Such erraneous opinions can be refuted only by
facts.
the Czecho-Slovak clahns upon
German
territory are justified in the
of the prevailing democratic principles
light
and the prospective
newly developing international laws, the reader can judge
To begin with, a few words regarding the upon which the Czecho-Slovaks base It is incorrect
of
There-
a brief survey of these facts will be in order here. To what extent
fore,
Germans
the
acquired
by
in in
for himself.
historical reasons
their claims.
every respect that the present possessions
Bohemia,
the Austrian
Moravia and
Silesia
have
been
government through robbing or
ger-
manization. Tlie Germans have been in possession of their present domiciles in the countries under the
centmies
and came
way,
settlers
as
on
into
their
Bohemian Crown
for
many
possession mostly in a peaceable
uninlialjitcd
land
or
as
invited
guests.
11 Six centuries before the iinmigration
and Moravia were
Boheiiiici
oi"
the Slavs into the Sudetes,
by the German
ijihabited
tribes
Marco-
luans and Quades, which are to-day generally considered to be the forefatliers of the Bavarians. Not until these tribes emigrated to their later
homes, as late as the middle of the sixth century, Slav which were later in the 10th century united by the
tribes followed,
one Czech tribe and adopted
The latest invest igatiojis Marcomans have remained in the border-zones that there are some instances where German colonization has its
name.
disclose that several
so
suffered no interruption
by Slavish immigration.
Afterwards from the valley of the Main, from Austria, ajid Bavaria the German colojiization extended i]ito tiie Bohemian borderzones, for the greater part of the border
with dense prmieval
forests,
mountains was covered
which long served as a boundaiy,
ojily
several paths or trails leading into the country where the Slav popula-
tion in greater numbers filled the valleys of the
Moldau and Elbe.
The German
and thus
colonists theji cleared these forests
regions acquired possession of the ground
places
other
the
did
invaders or conquerors,
Germans
by right
come
into
Czech
many
iu
of priority.
Nor
territory
in as
but were called there by the Bohemia Ji
came
Bohemia
early under German influence. From Germany they received Christianity and Occidental culture. The Duke of Bohemia became a vassal of the German King and Prince
Kings.
of the
Empire. Since Przemysl Ottokar
I.
the Kings conceived the
plan to improve the culture of the country and increase their re-
venues by calling German colonists in large numbers. In this they followed the example of the Silesian Dukes, the Dukes of Pommerania,
the Kings of
Thus
man
Hungary and other
rulers of eastern countiies.
the 13th century the country was populated by Ger-
colonists to such
nated in of
in
many
an extent that the German element predomi-
places. In the Hussite
a religious nature asserted
nized flomishing
itself.
German towns,
like
many more, where the Germans were way the Germans were driven back to are
still
to be found.
The
wars a Czech comiter-current
Tlie Hussites forcibly Czeclu)-
Prague and Kuttenberg, and killed
and expelled. In
this
the border zones where they
battle of the Wliite
Mountain (1620), which any
resulted in the downfall of Czech feudal barons, did not affect to
extent the
German
settlements. In fact the
Germans had
their present holdiiigs long before the 30 year Avar.
in the
main
12 Therefore no one can say that these
German
possessions are
"booty", nor that the Czechs have a moral clami
for their
resti-
tution.
In the last decades, especially in more recent years, the coiiditions in these settlements did not
namely, the immigration of territory, resulting in
A
of the Czechs.
change
essentially, except in one point,
Czech laljoring classes into purely German
a shifting of the population to the advantage
change to then- disadvantage in such a measure
as to be of importance in the boundary question has never taken
found in the
place. Accurate statistics in proof of this are to be
great in
work
of Heinrich
Rauchberg "The national state
Bohemia". ("Der nationale Besitzstand
of possession
in Biihmen.")
The Czechs,
during the last decades have enjoyed a
on the contrary, development, of which they do not that of
it is
the
fail to boast. It is so
superfluous to illustrate with figures.
As
steady
known
to the measures
Hussarek administration against which the
and
Seidler
Avell
above mentioned parlamentary interpellation protested, they concerned changes of official organization having no connection with conditions of the settlements and which, moreover, were never carried out.
All
historical
arguments
brought
earlier times to justify claims of the
forth
from
and
present
Czecho-Slovak state
upon German
lands are, therefore, wholly untenable.
But even
if
any
historical facts in favor of the
clahns upon the lands of
Czecho-Slovak
the Bohe'mian Crown could be
they
cited,
could not prove anything in consideration of the principle of the right of self-determination. General Franchet
d'Esperay during the armistice
negotiations with the Hungarians at Belgrade, rejected historical claims
upon the
territory of
all
Hungarian
the Hungarian Crown, making
a very sharp distinction between Hungarians and Magyars. Just as the Magyar nationalism tried to synonymize the terms "Hungarian" and "Magyar", in order to justify the domination over the
non-Magyar
nationalities
of
Hungary, the Czech national
designedly places the terms "Czech" and to
justify
Therefore,
the if
domination
of
spirit
"Bohemian" on a parity
German-Bohemians
by
Czechs.
justice prevail, the Peace Conference would have to
respond to Prime-minister Kramarz' historical claims in the same
manner
as
General l-'ranchet d'Esperay replied to Count Michael
Karolyi, namely, that Czechs and Bohemians are not the same.
u The Peace Conference,
whicli
inaugurate a democratic
to
is
epoch and bring into effect the right of seLf-deterniination, will
work with
certainly not be able to
be so inclined
historical
arguments! Should
it
could not, for instance, adjudicate the Italian parts
and Triest
of Tyrol
On
it
i)
to Italy,
the other hand, the same historical view point would lead to
the re-uniting with
Germany
of vast territories of
in former times, especially in the
Europe, which
middle ages, were parts of the
German Empire,
Much
stress
is
upon the
often laid
unit historically, geographically
disrupted without damaging
This Silesia
is
its
correct only in so far as
it
a
of
Hungary — is
so encircled
presents a certain uniformity as to her
orographical and hydrographical structure.
and right
is
Bohemia — without Moravia and
A
delimitation, however,
according to mountain-ranges and watershed lines patible with the democratic
Bohemia
parts.
and without the Slovak parts
by the border-mountains that
assertion that
and economically, which cannot be
demands
is
just as incom-
of the principle of nationality
of self-determination as the historical
Should
boundary.
the Peace Conference primarily be governed by this sort of geographical considerations,
it
indivisibility of
would accordingly have
Hungary;
plete a geographical unit encircle
it,
for
to declare the unity
and
no country in Europe forms so com-
by reason
of its
mountains, which almost
Hungary. The Czecho-Slovaks themselves have adopted
as
the stand-point that the geographical unity cannot form a basis for decision
the
by claiming a
principle
(and
justly
necessarily
large part of
Hungary
in the
name
of
this —
of nationality. They have acknowledged by we believe)— that the political boundary need not
conform to the orographical and hydrographical con-
figuration.
The is
political
formation must be the primary consideration and
founded on the
and
free will of the peoples.
traffic will follow the political
however, at the time
League
^)
of the
of
Economical development
boundary. Strategical boundaries,
disarmament and the founding
Nations should be a
less
of the
deciding factor than before
Vide: Reports of the Geographical Society of Vienna, 1916, page 481,
by Hans
v.
Voltelini.
8
14 having in
a considerable degree of importance through the experience
lost
the war
of entrenchments,
i)
The same objections against the geographical boundary obtain against the economical boundary.
economical unity in consequence of
cannot hold
right
with the
fall
its
own
A
its political
unity. If the historical
against the right of self-determination,
of the historical
boundary and the
historical unity,
the economical boundary and the economical unity must also
Had
also
country grows into an
fall.
the previous economic relations (the joint possession of railways,
rivers etc.)
been
of decisive weight,
have been dismembered.
Austria-Hungary should never
The Czecho-Slovaks
who
themselves,
achievement severed the old
this division, have through economic connections and created foundations upon which new
wanted
its
economic relations
However, a
will rise.
political separation does not exclude
union. All peoples
who
and a durable peace, must hope that in this union political boundaries will not become economical contradiction
strongest
an economic
are sincere about the League of Nations
of
existing facts
is
of nations
barriers.
the
The
the false contention
that the Czecho-Slovak state cannot exist without the
German
The Czecho-Slovak territories of Moravia, Bohemia and territory is large, fertile and rich in natural resources, and can abundantly sustain itself. It will have free access to the ocean and Silesia.
to the Orient through the intei'nationalized navigation
and Danube. sustainins:
If this state
cannot exist alone,
on the Elbe
how much
less self-
must the much smaller Switzerland be!
arguments dealing with the "unity of the countries of the Bohemian Crown". These arguments cannot be upheld in the West against the Germans any more than the arguments for the unity of the coimtries of the holy Hungarian Crowm in the
So much
for the
East against the Czecho-Slovaks. Let us now consider the boundaries which will probably be drawn when the principles of Wilson and the principle of nationality which the Czecho-Slovaks in the East rest their claim
The of three
^)
upon, come into operation in the West.
historical
countries:
domain
of
the Bohemian
Bohemia, Moravia and
Crown Silesia.
is
composetl
If
the same
Vide: "Attack and defense" by Prof. Laun, Zeitschrift
recht, X. 501.
ff.
Also as reprint Breslau 1917.
fiir
VSlker-
15 historic point of view
against
wliicli tlic C/eciio-Slovaks claim in tJic West Germans were applied in the East, the Czecho-Slovak Hungary would form part of the niillenial possessions of
tlie
parts of
the Hungarian Crown.
Of these three couiUries of the historical jBohemian Crown
most important, the
largest
and the most densely populated
According to the last census of 1910
Boheniia.
tlie is
country has
this
6,769.378 inliabitants. Of these 4,241.918, or
62-66% have professed German colloquial language. with Czech and 93 with German
the Czech and 2,467.554, or 36*45% the
The country has 135 majority,
the
judicial districts
covering 33.562 square kilometer,
first
the latter
18.385 square kilometer.
Moravia, second in
size, is
adjacent to Bohemia towards the
Southeast and forms the ethnographical connection with the Slovakish
Northern part
of
whom
tants, of
Hungary. Moravia i) had
in
1910 2,622.297 inhabi-
1,868.999 (71-27%) declared to use the Czech and
German
719.439 (27-44%) the
language. 63 judicial districts covering
17.122 square kilometer are inhabited by a Czech majority and 24 judicial districts covering
("Austrian Silesia" in contradistinction to "Prussian
Silesia
Silesia")
joins
touches
she
Silesia 2)
had
a
is
part, where
predominantly Polish language zone.
in 1910 756.949 inliabitants.
German
The Eastern
colloquial
Of these 325.530 (43-01%,)
language,
235.224 (31-08%) the
and 180.341 (23-93%,) the Czech.
Polish,
There
is
a current
and Germans a
Moravia on the North. Galizia,
professed the
in
5100 square kilometer by a German niajority.
slight
important
belief
live heavily
mixed together.
However,
degree.
enclaves
that in these three countries Czechs
of
in
But
Moravia
this
is
there
German-speaking people,
true only
are
several
surrounded
Czech territory which would come to the Czecho-Slovak state
German from
enclaves were not created within the latter.
this,
by if
But aside
Czecho-Slovaks and Germans inhabit in compact masses,
each a closed territory, the Czecho-Slovaks in the centre and on the border contiguous
Hungary,
Germans in the Northern and Western parts contiguous to Germany, and in the Southern
parts contiguous to
to
the
Upper and Lower Austria.
^)
Without the enclaves
*)
(lounting also the Moravian enclaves.
in Silesia.
IG In Bohemia both iiationahties dwell in compact settlements.
A
sharply defined border line separates the two
where with
transitional of the
tlie size
divided
two
into
in
dividing-line
we
find in the
zones
territories,
two coherent language zones. Assuming Bohemia Czech and German,
sections,
conformity
German
with
the
section only
by the lingual
conditions
just
described,
300.000 to 140.000 Czech-
A
speaking people according to the boundary line drawn.
compara-
minority would thus be „sacrificed" considering the
tively small
large
and
they are insignificant compared
exist
number
in question (4,200.000 Czechs, 2,400.000
Germans). The
Nortliern and Western parts of Bohemia, which constituted them-
on the
selves
German-
basis of the right of self-determination as
Bohemia, have (according to the figures
of the last census)
of 14.464 square kilometer with 2,193.878 inhabitants.
an area
Of these
German and only 114.018 the Czech colloquial language. If we consider the entire compact German territory of Bohemia declared as a part of German Austria by the German National Assembly through the law of November 22, 1918 (Staats2,037.523 have professed
gesetzblatt Nr. 40),
numbers 126.009 Czechs, while the Czech
it
Bohemia numbers 148.622 Germaris. The Germans
territory of
Bohemia, therefore,
A still more
6%, and the Czechs
lose
of that
exact delunitation according to the lingual border
than that on which the foregoing calculation
by
division of
in
country only 3%.
is
based— for
instance
mixed communities which are intersected by the
line— would diminish the number of Czechs in German-
lingual
Bohemia
still
more. Moreover this Czech minority
distributed all over
is
not equally
German-Bohemia, but crowded together
pally in the coal regions of Briix,
Dux and
Teplitz,
and
princi-
in several
neighboring industrial districts in a comparatively small area, while the remaining large territory
The
territory of Briix,
is
almost entirely German.
Dux and
Teplitz has
become a Czech
minority through the gradual immigration of Czech miners. Previously,
however,
and
is
it
was
entirely
surrounded on
Gennan.
all sides
It
has a German majority to-day
by German
territory.
This territory
comprises altogether 59 communities, in each of which more than
100 persons have professed the Czech colloquial language. district of Briix
Teplitz
from
13%
24%,
in the district of
Dux 26% and
have professed the Czech colloquial language.
this territory tlio industrial districts of Aussig,
In the
in that of
Aside
Gablonz and
17
Keichcnbcrg juay be considered as similar islands with
German territory. Here, too, a gradual laborers in German territory has taken place. in
ties
(Jzecli
TJie
minori-
Czech
of
ijicrease
maximum
of
the Czech minority in the industrial districts of NortJi-Bohemia, is on an average 7%; of Western must not be overlooked, however, that the Czech
according to the colloquial language,
Bohemia, ]%.
It
laborers not only frequently
mining
in the
districts.
immigrate but emigrate,
principally
Excepting these islands of Czech minorities
German-Bohemia may be declared pure German territory is connected uninterruptedly with German lingual zone all along the boundarv towards
the entire territory of This
Gennaji,
the entire Prussia
in the Northeast,
Hence
in the Southwest. is
no reason for uniting
which
is
Saxony
in the North\\est,
with the ('zecho-Slovak territory
this region
separated by a sharply outlined lingual boundary.
In the East and in the South of Bohemia
also,
have constituted themselves as parts
territories
on the
and Bavaria
in applying democratic priiiciples, there
coherent
of
German-Austria
basis of the right of self-determination; in the East,
land" which
is
united with the
German
German
"Sudeten
parts of Moravia and Silesia;
iji
the South, South-Bohemia. Further East, also in South-Moravia, there is
a closed territory where German
is
spoken. In Sudetenland on a area
of 6281 square kilometer 678.431 inhabitants live.
according to the last census, profess the
Amojig these 643.450
German and 24.934
the Czech
In South-Bohemia on an area of 3261 square
colloquial language.
kilometer 184.301 inhabitajits dwell, of
whom
176.166 are Germans
and 7344 are Czechs. South-Moravia has an area kilometer wdth 173.033 inhabitants of
and 11.249 Czechs. These three
whom
of
1855 square
159.263 are Germans
districts also are
comiected by a
broad language boundary with the large compact territory speaking people, Sudetenland with Prussian
Silesia,
of
Gonnan-
South-Bohemia
with Upper Austria and South-Moravia with Lower Austria.
The previous statements are based exclusively on the of the last census.
was
tion
Up
to this time in the Austrian census the popula-
classified according to
the colloquial language,i)i.
language chiefly used in ordinary intercourse, of
race 1) '')
'"la
or
origin
langup
Vide:
parli'-e", '•die
of
Uingangssprat'lie",
Ficker,
and Congress
Keleti
request of the International Statistical
llic
the
e.
for the ascertaining
meets with insurmountable
Opinions
results
difficulties.
2)
Tlie
'spoken langua^'e".
Glatter.
exiiressod
in Petersl)urg,
1873.
al
the
18
ascertaiiiiJig
ol"
tlie motlii'i-
tojiguewuiild entail asiiuiny mistakes as that
of the colloquial language, aiui,
of
moreover, would not take into conside-
may
ration the fact that people
change their nationality in course
time. The colloquial language appeared therefore to be the most
means
suitable "objective"
of ascertaining the nationality indepen-
of the arbitrary subjective will.
dant
It
is
true that the present democratic feeling could ojily be registering tJie iiational professions
by
satisfied
and uncontrolled
subjective, free
their
of all citizens,
of the colloquial
an avowal
of tlie nationality.
of one's
is
language one professes as his
Tiie
generally considered the language one desires
the free and uncontrollable profession of the language
e.
i.
acknowledgnicnt
language has practically no other significance than
colloquial lajiguage
to use,
e.
a certain
profess
to
will
nationality. l>ut in the great majority of cases an
i.
own
Especially
Jiation.
Bohemia, Moravia and
iji
Silesia,
where for centuries two peoples of nearly equal culture and highly developed national feeling have been living side by side and where in the last decades the national contrast had sharpened to such a degree as to be noticed by the most
the profession of the
illiterate,
colloquial language has been a general profession of nationality.
The
above named figures would — we believe — be confirmed by a plebiscite in general unless the war has not brought about
any
change in the national settling conditions.
jioticeable
At any
rate, the results of the ceiisus
were contested by both
parties on the ground of the afore mentioned circumstance.
Czechs
as
The
as the Germajis claimed to have been prejudiced
well
by the census according to the colloquial language. Doubtless all the charges of this nature advanced on either side, with the ulterior motive
of national acquisition,
were exaggerated. But this cannot be
proved. However, a
final decision
can be reached only by a plebiscite
a plebiscite
the Germans
demand
jind
is
all
Bohemia, Moravia and ])y
Silesia
for the
German
against forcible national conquests
the Czecho-Slovaks, But even to-day a conclusion
with some
pi-obability.
The
might have been prejudiced
territories in
in the census
which the
mijioi-ity.
These are mostly
cades ago were totally industrial
(
be reached
'zecho-Slovaks
territories
territories
German and
may
where colloquial language
was the determining factor are the German slovak
districts of
into
development since the eighties
with Czecho-
which only a few de-
which, of
owing
the last
to
the
century.
19 Czech
laboring
possible
iinniigrated
right
people
the
population
domicile;
of
luigraled.
determine
to
from
ihv
from
for
in
iiiunigration
inaxiiiiuiu
limit
cejisus
the
of
error
results
previous
districts
as
it
is
to
the
concerning
tlio
census
can
it
be
many persojis origmate from a disti'ict witli Czech and Imw naany from a district with German majority. It
ascertained liow
majority
does not follow, however,
51% Czechs
with
his l^eing
and
a Czech
is
tliat
49%
a person originating from a district
Germans,
German about 49%; but all
his beijig
for the purpose of ascertaining tJie
of error, the smaller probability of
applies to
a Czech, the probability of
is
about 51%, and the probability of
49% may
a
maximum
be disregai-ded. The same
other cases. Tiie following comparative figures would
then be obtained. In Bohemia in 1910, Moravia,
and
Silesia
2,384.294
Galicia
persons
professed
borji
in
German
the
l^ohemia, colloquial
language, but only 2,145.750 originated from districts with
German
majority. The Czech language was professed by 4,100.705 persons, while
4,423.803
from
originated
those
countries
63-33%
with Czech majority.
districts
In the whole of Bohemia we find professiiig
among the
all
persons
born
in
Czech and 36-29% pro-
fessing the German colloquial language. On the other hand, there were 67-20% coming from predominantly Czech and 32-80% coming
from predominantly German
districts.
person belonging to a district with general result
the error
is
Even supposing that every
51%
Czechs,
is
a Czech, the
by a very small percentage;
altered
must be nmch
smaller. It becomes
reason that more than double the
immber
still
Germans
of
iji
reality
smaller for the live in pre-
dominantly Czech territory than Czechs in predominantly German territory (270.100 against 123.000), so that the Gei'man^ are con-
siderably curtailed under the above suppositions.
The preceding
figures,
therefore,
change but
the domicile instead of the colloquial language test. of the
compact German language
territory
little
Even
if
we
use
in that part
exliibiting the largest
Czech minority, namely, the coal districts of Briix and Dux, we still
find a considerable
German
majority. In the district of Briix,
for instance, the percentage of Czechs
would
rise
from 24-21% to
40-34%, assuming that everybody originating from a district, is really
would
rise
51%
Czech
a Czech. Likewise the percentage of Czechs in
from 25*80%
to
38-83%,
in Teplitz
Dux
from 12-90% to
2U 28'20%.
however, can probably be found in
Tlic correct figiUT,
all
these cases niucli nearer the lower than the higher Imiit. In addition, this coal-region lies far distant
from which In
it is
from the Czech language
German
separated by a broad strip of
territory territory.
other districts the Czech minorities counted by this
all
method
are insignificant.
We
come
majority.
the result that
to
therefore
mixed
territory, eveii in the
German
the
lingual
has a predominant German
districts,
therefore, Prime-jVIinister Iiramarz in the speech referred
If,
to at the beginning, alleged that the Czecho-Slovak minority in
German
the
territory
the reason for the Czecho-Slovak Republic
is
territory
clauning the entu'e
of
the historical Bohemian Crown,
he placed hhnself in diametrical contradiction with the principles of nationality, in the name of which the war was chiefly fought,
and the Czechs
Austria-Hungary divided
By
Slowakia.
the same
of Polish, Czech,
right the
clami
the
Hungarian
Germans could claim wide
Magyar and Jugoslav
tracts
territory, for in all of
them
they have very considerable minorities and enclaves of German speaking people, which are now lost to them by division on the basis of nationality.
The
principle
"clearly recognisable
of
lines
of
nationality",
which Wilson applies to South-Tyi-ol, if just and democratic principles, must prevail wherever a language bomidary in conformity with
is
contested,
However,
mands, not
out
in
the
plebiscite
in our case alone
only a
would
desire. satisfy
the
dem.ocratic
but quite in general, only
possible territorial units.
the smallest
can
plebiscite
and nothing more the Germans
Such Bohemia, Moravia and Silesia a plebiscite
decide.
in
zone
the lingual
If
exists.
if
de-
carried
This the
"organisation centrale pour une paix durable" has at Prof. Launs proposal already laid
August 1917. 1)
')
down
at the conference, held at Christiania in
Also the association of Vienna
German High School
Avant-projet d'un traile general relaliv aux transferts de territoires,
Rapport presente par M.
le
Baron Theodor Adelswaerd. La Have, septembre relatit aux droits des
1917, S. 37, Art. 11; Avant-projet d'un traite general niinorites nationales, Rapport, presente par M.
1917,
S.
40,
Problem by III.
1917.
Art.
Prof.
11.
Das
Recht
der
Laun, Oeslerreicbische
Halvdan Koht, La Haye, octobre
Nationalitalen
als
internationales
Zeitsclirift I'ur offentlicbes
Recht,
:
21 teachers, representative of nearly 300 Highschool teacJiers, at the
November 23rd 1918 unanimously demanded a for these demands lies in the
meeting- of
by communities. The reason
by the
arbiti-ary creation of larger constituencies or
within the existing administrative districts,
be exposed to the possibility
In case
of
slovak
tei-ritory.
language
be divided
will
Numerous
larger
iji
con-
and smaller
people will then be found in the Czecho-
Again
territory.
profession of the colloquial language
hypothetically
would
sections
being outvoted.
Bohemian Crown
the lingual
German speaking
enclaves of
many
fact that
by the voting
a plebiscite being carried by connnunities, the entire
territory of the historic
formity with
of
plebiscite
considering,
made
as
above,
the
at the last census in 1910
and approximately as the
result
of
the
future
plebiscite, there will be the following chief enclaves.
Briinn
whom
iuc
(11 conuuunities with
Germans and 43.451
136.72.-}
Mahrische-Ostrau-Oderberg inhabitants, 53.058 of
whom
9J.130 of
ijiJiabitants,
Czechs).
are
comnmnities with
(7
Germans and 42.156
99.017
Poles
and
Czechs).
Iglau are
(51 commimities with 53.450 inliabitants, 43.198 of
Germans and 9.978
whom
Czechs).
Troppau (2 communities with 36.389 whom are Germans and 5.173 Czechs).
inhabitants, 29.633 of
Olmutz (11 communities with 33.865 whom are Germans and 10.063 Czechs).
inhabitants, 23.257 of
In the above no account
is
taken of several smaller German
German minorities of German enclaves of Bielitz
enclaves within Czech territory, nor of the
Prague, Pilsen and Budweis
oi-
of the
within the Polish territory.
On several
the other hand, thei-e are no larger Czech enclaves. Aside from
very insignificant communities there
enclave within
Lihn
German
territory
(3 conmiunities
is
worth mentioning,
only
one t'Zech
viz.
with 3.334 inhabitants, 2.267 of
whom
Czechs and 1.061 Germans).
Such
small enclaves
comniunities,
for
the
Germans
possess
instance Deutsch-Brodek,
5.286 inhabitants (5.253 of whoni are
6
in
several
communities,
Czech with
Germans and 26 Czechs) and the
enclaves of Hobitschau and Hohenstadt, both of similar
size.
A mutual
90
exchange
enclaves might be
such small
of
Czecho-Slovaks would
still
territory
a
the
have the greater advantage.
Leaving these small enclaves out becomes
made by which
perfectly
of consideration, the
German
compact one; the Czecho-SIovak,
however, would be broken by several larger Grerman enclaves. to the right of self-deternunation of the
would correspond
It
nations,
enclaves of this sort were united with the state to which
if
they belong according to the expressed Jiational confession of the majority. For this purpose the so called enclaves should be formally recognized as such, and should be assigned as separate districts to
the connational state. The formation of such enclaves was advocated
by
Laun
Prof.
countries
').
in 1916 in a report
on the autonomy
of the
He then proposed the transformation of Austria
Austrian
into a con-
federation of nationalities, similar to that requested long ago
the Austrian social democrats, Remier^')
contrary to
but he put into the
and Otto Bauer 3) the
personal principle,
for
territorial
the
not satisfied with personal associations.
This
spirit
homerule, sovereign rights over a "national" territory.
demands
instead
the predominant national feeling
of is
believes the
by
foregroimd,
He
demands therefore
for "enclaves" to be the necessary consequence
of the principle of nationality applied in the real
democratic sense.
Economic, administrative and military reasons, and such reasons relative to traffic
and communication which may be objected
to in
the establishing of "enclaves", would have no importance, as long
member
as only
But the
demand
states of
an Austrian Federation came into question.
now
established on the old Austrian territory,
states
"sovereignty". It
is
easily uiiderstood that they should look
upon an "enclave" as a foreign body. The German-Austrian National Assembly has therefore on November 14, justly discussed the question of sacrificing the large enclaves of Briijm, Ohuiitz and Iglau to the requirements of the Czecho-SIovak state. If
the peace conference carries into effect exclusively the prin-
ciples of
democracy and self-determination, and the arbitrary will has not the deciding voice, such a sacrifice on the part of
of the victor
')
"Landerautonomie". Sonderhelt der Oesterreirhipchcn
offenlliches Recht, '-)
Zeitschrift
fiii-
ff.
Der Kampf der osterreichischen Natioiieii uiii Das Selbslbeslimmungsrecht der Nalionen. 1918, S. 74 ff. Die Nationalilatenfrage mid die Sozialdemokraten, S. 353 ff.
Rud. Springer.
Staat, 1902. 3)
1910, S. 78
den
23 the Germans inight not be accepted. For not only
iji
tlie
coiilederation,
but also in the planned League of Nations economic, administrative
and military considerations and such considerations and
relative to traffic
need no longer forcibly separate
comniujiicatioJi
territories
which want to be joined to each other, or forcibly unite which wish
to
The sovereignty
be separated.
necessarily undergo restrictions in the
most important and most imposed upon a state right
in
the
self-determination.
of
name
of Nations is
democracy and
and
allies hi
the one luitional
the creation of sovereign
the territory of the former
Austria-Hungary are
weightier than the interest in the consequent execution of the cratic principles in the
be
indeed
their hopes
forced
to
would
rest
compact granting than 5
League
of Nations, the
only
upon
a
German
demo-
people will
Then
enclaves.
large
decision
of
the
League
to all largei' enclaves, for instance those of
a claim
selfgovermnent on a territorial basis
a national
these
relinquish
— 10.000 inhabitants,
tJie
however, at the peace conference
If,
the interests of the victors and their national states on
of
must
of the states
League
of all restrictions
justified
territories
territorial corporation
to
the
— a claim to
(community,
more
right of far-reaching
the formation of
district)
with authori-
tative power.
This defines the aims which the realize
if
the Wilson
ment accepted by the
German
people
may hope
to
principles of the national choice of self-governbelligerents prevail,
and not
force or so-called
historic rights.
In the course
of the last
few weeks, however, the Czecho-Slovaks
have tried in various ways to influence the Germans in the countries of the
former Bohemian Crown, both amicably and forcibly, so that
at least a part of
them
reconcile themselves to the
subjugation by
the Czecho-Slovak state. The German Austrian government and the
German
authorities in
Bohemia, Moravia and
Silesia
were repeatedly
compelled to vigorously protest against onesided aggressions on the part of the Czecho-Slovaks, which probability never
The are
facts
became known
upon which these
protests
however
in
all
abroad. protests against the Czecho-Slovaks
based show that the Prague government certainly does not any Gernuin territoiy without
figure on securing a favorable vote in forcible pressure.
24 The speeches made December at
amid expression
Reichenberg
8,
1918, in large public meetings
of
sympathy from
parts
all
of
Grerman Bohemia, are characteristic examples of the feeling of the
Germans. The chief
Autonomous administration
of the
German
of
Bohemia Dr. von Lodgman called out to the Czechs amid stormy applause as follows: "Remeinber that history does not stand still, that
you
opposed,
never
will
dare
up the militarism which you
give
to
we must remain with you, for willingly we will never submit
if
The
to the Czech knout".
social
democrat Kreibich declared amidst
stormy prolonged acclamations. "The day Czecho-Slovak troops enter our town, in
Jio
work be allowed
factory or workshoj) will
to
be done, or houscdoor to remain open; on this day no iim, nor place of business will be allowed to be open,
no railway train
to run.
no tram
no conveyance,
car,
The Czechs must have the
on
feeling
day that they have entered a dead and desolate town.
We
this
will
do
everything to protest against violence and to safeguard our rights.
Only as a else
the
and extreme measure,
last
will
we
resort to force,
can preserve our self-determining rights. hardships
mountains
of
war
several
for
of Tyrol, in the Carpathians,
Comnmnities,
all
for naught, then
we
on
years
If
nothing
if
we have endured
the
on the Piave and
snowcapped in the
Seven
are ready to brave the Jeschken
and the Jaberlich!"' But the German people of Bohemia were not cojitent with speeches alone. Oji December
held in lution
parts of
all
8,
1918, great public meetings were
German Boheniia
to bear oui- distress together, freely
and
at which the following reso-
was unanbnously adopted. "A people
to defend
man by man
in
our honie and native country.
upon our strength which may be bent but not broken. direct our schools, our culture
further
dismemberment and without
we
will leave
it
alien influence, without
Jiational hatred.
If
we
are
of rest,
peace and indepen-
was unanimously resolved by Gernum men and
at the folksgatherijig held
— except
to
we vow!"
Fui'thei'.
women
rely
want
nothing undone to obtaiii by right or might
a free country for our children— a country dence. This
We
We
and our administration ourselves and to
become a united and happy people without outraged,
we vow
distress,
and proudly and of one accord,
in
all
German-Bohemian towns
where forcibly prohibited by the Czech o-Slovaks
to submit to the Czecho-Slovak state.
— never
25 It
was then luianhuously
resolutioji to President
"The German people and
af^Toed
to
tiaiisiiiit
liu;
I'ollowijig
Wilson and the governments of the Entente. in
Bohemia
live
in
compac( settlements
a part of the whole German people. The German-Bohemian particularly has for decades defended his nationality devotedly and feel
courageously. Not one of the 2V2 million Germans in Bohemia will give up his home, his customs, his national character. The culture of
German Bohemians and
the
their
economic power give assurance
that German-Bohemia can stand alone as a free and country. The
German people
ijide pendent
Bohemia demand absolute unconditional independence and rely upon President Wilsons' word of the right of self-determination of the nations. The German people of Bohemia expect justice from him and from the peace conference, for it cannot be the will of a in
just man to wrest the Germans of Bohemia from their people and subject them to foreign rule. The leaders of the present victorious states have repeatedly declared to fight for justice
and the liberation
oppressed small nations. Such justice cannot
of
be withheld from the
German people
autonomy by the grace
we have been civilization
in
Bohemia.
We
of a nation that hates us,
in bitter conflict for decades.
and humanity we
call
do not want
and with
In the name of
whom
justice,
the world to judge!
He who
like one of the authors of these lines originates from GerBohemia, knows that the overwhelming majority of all Germans in Bohemia, Moravia and Silesia persistently decline a union with
man
the Czecho-Slovak state, and in spite of in
spite
of
all
economic
all
threats
and coercions and
temptations will consider
the
political
union with the great German people as their principal aim. Should force prevail against such will
Czecho-Slovak imperium
imperium If,
of the
will
of the people,
then the so founded
be wrecked in the same mamier as the
Magyars over the non-Magyar nations
of
Hungary.
however, the majority of the Czecho-Slovak nation and the ma-
jority in the peace conference be
governed by moderation
and
if
the right of self-determination of the Germans be recognized, it will lead to a sincere and final reconciliation between the
two nations. The benefits
great
German
people could expect the greatest
from such a reconciliation with
these capable
dustrious people whose settlements reach to he centre of the
speaking zone.
and
in-
German
26 The Czec'ho-Slovaks, however, would derive equal benefits, for their boundary is three-fourths German, they have a history of many hundred years
them by
in
common
By an
objective study of these facts every friend of humanity,
whatever his nationality principles of iiational
triimiph.
with the Grermans and are united with
countless bonds of culture.
may
be,
freedom
must be induced and
not national
to hope that the
imperialism
may
£ o
3 3
3"
3
UNIVERSITY OF CALIFORNIA LIBRARY Los Angeles
This book
is
DUE on the last date stamped below.
rulora Qayflora
^
'
'.''I'l'il H'-
liM,|i|,NAL \\\>M!\\M
f
ACILIIY
PAM PHLET BINDER
AA
"Z^IZ Syracuse, N. Y. .
000 712 411
Stockton, Colif. I
PLEASf DO NOT REMOVE
t
iiR\t
u
BOOK CARDZ
THIS
LIBRARY^.:
iH
^
-v^
^
k: 5S V 50
r
^0
University Research Library
!
b
8
f
:'5
.^^:
^
r.^
f^^
tm