INFORMATIONS GÉNÉRALES
Courroies en Polychloroprène Dans le domaine de la transmission de puissance, les pas HTD et STD ont conquis leurs lettres de noblesse. Notre partenaire CONTITECH a développé un polychloroprène spécial, dit “fibré”, qui confère aux courroies une tenue améliorée à la déformation des dents lors de l’engrènement. Soucieux de vous apporter le meilleur rapport qualité/prix pour vos transmissions de puissance, nous avons retenu dans la gamme CONTITECH les courroies HTD et STD CXP III et CXA III SYNCHROFORCE®. HTD (5M - 8M - 14M) 1/ COURROIES SYNCHROFORCE® CXP III
STD (8M)
> Indiquées pour des transmissions de puissance à hautes vitesses.
2/ COURROIES SYNCHROFORCE® CXA III > Indiquées pour des applications à forts couples et basses vitesses.
> Câbles d’armature en fibre de verre torsadé de longueur stable.
> Câbles d’armature en aramide haute résistance.
> Dents et dos des courroies en polychloroprène renforcé de fibres orientées.
> Dents et dos des courroies en polychloroprène renforcé de fibres orientées.
> Protection des dents par un tissu polyamide.
> Protection des dents par un tissu polyamide.
> Antistatiques selon norme ISO 9563.
> Antistatiques selon norme ISO 9563. 5
SYNCHROFORCE® CXP III
Indice de puissance
Indice de puissance
5
4
3
SYNCHROFORCE® CXA III 4
3
HTD standard
HTD standard
2
2
1
1
0
10
20
30
40
50
0
Vitesse circonférentielle (m/s)
www.binder-magnetic.fr/contitech/ TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL DE CALCUL ET DE DIMENSSIONNEMENT DE TRANSMISSIONS DE PUISSANCE POUR FAIRE VOTRE CHOIX PARMI LES COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE PRÉSENTÉES EN PAGES 52 À 57.
COURROIES SYNCHROCHAIN® EN POLYURÉTHANNE Pour aller au-delà des meilleures performances disponibles sur le marché en terme de passage de puissance, CONTITECH a développé une nouvelle génération de courroies Polyuréthanne armées Aramide au pas CTD C8M : les courroies SYNCHROCHAIN®. Aboutissement de la recherche fondamentale de CONTITECH, cette nouvelle courroie vous apportera, pour vos nouveaux projets :
I
10
I MCGBSP 12/07 I www.binder-magnetic.fr
> une rigidité très importante > une résistance au saut de dent exceptionnelle > la possibilité d'être utilisée en contrepliage > une vitesse linéaire jusqu'à 40 m/s > une tenue en température de -40 à +100 °C N'hésitez pas à nous consulter.
50
25 Vitesse circonférentielle (m/s)
COURROIES DENTÉES EN POLYCHLOROPRÈNE
SynchroForce®
HTD 5M SD SIMPLE DENTURE
DL DOUBLE DENTURE
HTD 5M
DHTD 5M 5
2,1
3,6 2,1
5,4
5
K = 1,35 masse au mètre = 0,034 kg/10 mm de largeur Largeurs de courroies
Courroie DHTD 5M à l’échelle 1
Largeurs de poulies Courroie HTD 5M à l’échelle 1
Type profil / longueur
HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M / HTD 5M /
225 265 275 295 300 330 350 375 400 425 450 460 475 500 525 535 550 565 600 615 620 630 635 665 700 710 740 755 800 835 840 860 890 900 925 950 1 000 1 050 1 125 1 200 1 270 1 420 1 500 1 595 1 690 2 000
Nbre de dents Z
45 53 55 59 60 66 70 75 80 85 90 92 95 100 105 107 110 113 120 123 124 126 127 133 140 142 148 151 160 167 168 172 178 180 185 190 200 210 225 240 254 284 300 319 338 400
CXP III SD
Type profil / longueur
DL
b B BN
K = 1,68 masse au mètre = 0,042 kg/10 mm de largeur
9 15 21
Nbre de dents Z
15 21 27
25 31 37
CXP III SD
DL
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
● ● ●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
●
O
● ●
O
●
O
●
O
●
O
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI Contrôler la tension de montage à l'aide du SM4 (voir page 83).
REMARQUE Toute autre largeur de courroie possible selon coefficient de sécurité souhaité pour votre transmission.
EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Dénomination
Largeur
Type / Longueur
Spécification particulière
SFC SFC
15 15
HTD 5M / 450 DSTD 5M / 800
CXP III CXP III
I
52
I MCGBSP 12/07 I www.binder-magnetic.fr
E M ● O
Courroies en stock, délai 3 jours. Courroies standard, délai 3 à 6 semaines.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
POULIES DENTÉES POUR COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE
®
HTD 5M POULIES SELON PLAN lN
d dN dK dB
TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL DE CALCUL ET DE DIMENSSIONNEMENT POUR DÉFINIR VOS TRANSMISSIONS DE PUISSANCE AVEC NOS COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE.
d dN dK
Exécution 2 jusqu’à Z = 43
AT
www.binder-magnetic.fr/contitech/
BN B
lN
ATP
BN B
Exécution 0 à partir de Z = 44
25,92 27,51 29,10 30,69 32,28
65 66 67 68 69
102,31 103,90 105,49 107,09 108,68
22 23 24 25 26
33,87 35,47 37,06 38,65 40,24
70 71 72 73 74
110,27 111,86 113,45 115,04 116,63
27 28 29 30 31
41,83 43,42 45,01 46,60 48,20
75 76 77 78 79
118,23 119,82 121,41 123,00 124,59
32 33 34 35 36
49,79 51,38 52,97 54,56 56,16
80 81 82 83 84
126,18 127,78 129,37 130,96 132,55
37 38 39 40 41
57,75 59,34 60,93 62,52 64,11
85 86 87 88 89
134,14 135,73 137,32 138,92 140,51
42 43 44 45 46
65,70 67,30 68,89 70,48 72,07
90 91 92 93 94
142,10 143,69 145,28 146,87 148,47
47 48 49 50 51
73,66 75,25 76,85 78,44 80,03
52 53 54 55 56
81,62 83,21 84,80 86,40 87,99
57 58 59
89,58 91,17 92,76
DE
Nombre de dents supérieur possible.
COMMANDE
Matière Largeur BN Type / Nbr. de dents Nbr. de flasques
27
HTD 5M / 20
BAT - BATK
17 18 19 20 21
dN
SFAT
94,35 95,94 97,54 99,13 100,72
Nous consulter.
60 61 62 63 64
Nous consulter.
17,96 19,55 21,14 22,73 24,32
dB
T
dK
HTD
Nombre de dents Z
12 13 14 15 16
EXEMPLE Al
dN
PLATES ET PROFILS TRAPÉZOÏD. AUTOGUIDÉS
dB
TECHNIQUE LINEAIRE
dK
25 31 37
CONVOYAGE
é
15 21 27
-
2
DE
POULIES
Ø dN x lN
Ød
ACCESSOIRES
Nombre de dents Z
9 15 21
Nous consulter.
Largeurs de poulies
b B BN
Nous consulter.
Largeurs de courroies
CATK
r
EPAU.23 x 6 d :6H7
www.binder-magnetic.fr I MCGBSP 12/07 I
53
I
COURROIES DENTÉES EN POLYCHLOROPRÈNE
SynchroForce®
HTD 8M - STD 8M SD SIMPLE DENTURE
DL DOUBLE DENTURE 8
8
DHTD 8M 3,4
5,6 3,4
8,2
HTD 8M
8
3
5,3 2,95
HTD 8M CXP III CXA III 2,24 1,92 0,056 0,048
Constante K Masse au mètre (kg/10 mm de largeur) Courroie DHTD 8M à l’échelle 1
Courroie DSTD 8M à l’échelle 1
Largeurs de courroies Largeurs de poulies
HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD HTD
8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3
STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M /
Nbre de dents Z
288 304 352 376 416 424 472 480 560 600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 040 120 200 280 304 328 360 424 440 600 760 800 000 248 400 800 008 408 808 440 480 528 560 600 632 640 656 672 688 696 712 720 728
36 38 44 47 52 53 59 60 70 75 78 80 82 90 97 98 100 110 114 115 120 130 140 150 160 163 166 170 178 180 200 220 225 250 281 300 350 376 426 476
CXP III SD
DL
●
CXA III SD ●
●
55 60 66 70 75 79 80 82 84 86 87 89 90 91
●
O
●
O
●
O
●
●
●
O
●
●
●
●
●
O
●
●
O
O
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
O
●
O
O
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
O
●
O
O
●
O
●
●
O
O
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
O
●
O
●
●
●
●
O
●
O
●
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Dénomination
Largeur
Type / Longueur
Spécification particulière
SFC SFC
30 30
HTD 8M / 720 DSTD 8M / 880
CXA III CXP III
Type profil / longueur
STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M / STD 8M /
54
20 28 38
30 38 48
50 60 70
85 95 105
I MCGBSP 12/07 I www.binder-magnetic.fr
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
736 760 768 784 792 800 824 848 864 880 912 920 944 960 992 000 056 064 072 096 120 136 160 168 176 184 200 216 240 256 264 280 296 304 312 344 368 400 408 440 480 512 552 600 624 760 776 800 816 912 240 392 800 848
Nbre de dents Z
92 95 96 98 99 100 103 106 108 110 114 115 118 120 124 125 132 133 134 137 140 142 145 146 147 148 150 152 155 157 158 160 162 163 164 168 171 175 176 180 185 189 194 200 203 220 222 225 227 239 280 299 350 356
SD
CXP III DL
CXA III SD
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
REMARQUES & PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
E
> Contrôler la tension de montage à l'aide du SM4 (voir page 83). > Toute autre largeur de courroie possible selon coefficient de sécurité souhaité pour votre transmission.
M
● O
I
b B BN
STD 8M DHTD 8M DSTD 8M CXPIII CXPIII CXPIII 2,08 2,8 2,48 0,052 0,070 0,062
Courroie STD 8M à l’échelle 1
Courroie HTD 8M à l’échelle 1
Type profil / longueur
8
DSTD 8M 7,3
STD 8M
Courroies en stock, délai 3 jours. Courroies standard, délai 3 à 6 semaines.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
POULIES DENTÉES POUR COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE
®
HTD 8M - STD 8M POULIES SELON PLAN lN
d dN dK dB
AT
www.binder-magnetic.fr/contitech/
BN B
lN
TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL DE CALCUL ET DE DIMENSSIONNEMENT POUR DÉFINIR VOS TRANSMISSIONS DE PUISSANCE AVEC NOS COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE.
d dN dK
ATP
BN B
M Exécution 2 jusqu’à Z = 43
CATK 176,88 179,43 181,97 184,52 187,07
27 28 29 30 31
67,38 70,08 72,48 75,13 77,57
75 76 77 78 79
189,62 192,16 194,71 197,25 199,80
32 33 34 35 36
80,16 82,66 85,22 87,76 90,30
80 81 82 83 84
202,35 204,89 207,44 209,99 212,53
37 38 39 40 41
92,85 95,39 97,94 100,49 103,04
85 86 87 88 89
215,08 217,63 220,17 222,72 225,27
42 43 44 45 46
105,58 108,13 110,67 113,22 115,77
90 91 92 93 94
227,81 230,36 232,91 235,45 238,00
47 48 49 50 51
118,31 120,86 123,41 125,95 128,50
52 53 54 55 56
131,05 133,59 136,14 138,69 141,23
57 58 59 60 61
143,78 146,33 148,87 151,42 153,96
62 63 64 65 66
156,51 159,06 161,60 164,15 166,70
67 68 69
169,24 171,79 174,34
DE
CONVOYAGE
COMMANDE
HTD 8M / 24 -
dN
Nombre de dents supérieur possible.
Matière Largeur BN Type / Nbr. de dents Nbr. de flasques
48
Nous consulter.
70 71 72 73 74
Nous consulter.
54,65 57,20 59,75 62,29 64,84
dB
BAT - BATK
dK
SFAT
Nombre de dents Z
T
dN
HTD
dB
22 23 24 25 26
EXEMPLE Al
85 95 105
PLATES ET PROFILS TRAPÉZOÏD. AUTOGUIDÉS
dK
50 60 70
TECHNIQUE LINEAIRE
30 38 48
2
DE
POULIES
Ø dN x lN
Ød
ACCESSOIRES
Nombre de dents Z
20 28 38
Nous consulter.
Largeurs de poulies
b B BN
Nous consulter.
Largeurs de courroies
Exécution 0 à partir de Z = 44
EPAU.49 x 10 d :10H7
www.binder-magnetic.fr I MCGBSP 12/07 I
55
I
52_57_mcgbsp0906.qxd
22/01/08
11:04
Page 56
COURROIES DENTÉES EN POLYCHLOROPRÈNE
SynchroForce®
HTD 14M SD SIMPLE DENTURE HTD 14M
DL DOUBLE DENTURE DHTD 14M
14
6,1
10 6,1
15,2
14
HTD 14M Courroie DHTD 14M à l’échelle 1
Constante K Masse au mètre (kg/10 mm de largeur) Largeurs de courroies
Courroie HTD 14M à l’échelle 1
Type profil / longueur
HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M / HTD 14M /
Nbre de dents Z
966 1 190 1 400 1 610 1 778 1 890 2 100 2 310 2 450 2 590 2 800 3 150 3 500 3 850 4 326 4 578
69 85 100 115 127 135 150 165 175 185 200 225 250 275 309 327
SD
CXP III DL
CXA III SD
●
O
O
●
O
O
●
O
O
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
●
●
O
Largeurs de poulies
Type profil / longueur
b B BN
40 48 58
Nbre de dents Z
CXP III 3,99 0,1
DHTD 14M CXPIII 4,88 0,122
CXA III 3,48 0,087
55 65 75
85 95 105
115 125 135
CXP III SD
DL
170 180 190
CXA III SD
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
O
●
O
●
O
●
O
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI Contrôler la tension de montage à l'aide du SM4 (voir page 83).
REMARQUE Toute autre largeur de courroie possible selon coefficient de sécurité souhaité pour votre transmission.
EXEMPLE DE COMMANDE DE COURROIES Dénomination
Largeur
Type / Longueur
Spécification particulière
SFC SFC
55 55
HTD 14M / 1400 DHTD14M / 2100
CXP III CXA III
I
56
I MCGBSP 12/07 I www.binder-magnetic.fr
E M ● O
Courroies en stock, délai 3 jours. Courroies standard, délai 3 à 6 semaines.
22/01/08
11:04
Page 57
INFORMATIONS GÉNÉRALES
52_57_mcgbsp0906.qxd
POULIES DENTÉES POUR COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE
®
HTD 14M POULIES SELON PLAN lN
d dN dK dB
é
CATK
29 30 31 32 33
126,57 130,99 135,43 139,88 144,33
77 78 79 80 81
340,35 344,80 349,26 353,71 358,17
34 35 36 37 38
148,79 153,22 157,68 162,14 166,60
82 83 84 85 86
362,63 367,09 371,54 376,00 380,45
39 40 41 42 43
171,06 175,49 179,92 184,38 188,83
87 88 89 90 91
384,91 389,37 393,82 398,28 402,74
44 45 46 47 48
193,28 197,74 202,20 206,66 211,11
92 93 94
407,19 411,65 416,10
49 50 51 52 53
215,57 220,03 224,48 228,94 233,40
54 55 56 57 58
237,85 242,31 246,76 251,22 255,68
59 60 61 62 63
260,13 264,59 269,05 273,50 277,96
64 65 66 67 68
282,41 286,87 291,33 295,78 300,24
69 70 71
304,70 309,15 313,61
DE
Nombre de dents supérieur possible.
COMMANDE
Matière Largeur BN Type / Nbr. de dents Nbr. de flasques
75
HTD 14M / 48
BAT - BATK
318,06 322,52 326,98 331,43 335,89
dN
SFAT
72 73 74 75 76
dB
T
104,29 108,75 113,20 117,66 122,12
dN
HTD
dK
dB
PLATES ET PROFILS TRAPÉZOÏD. AUTOGUIDÉS
Nombre de dents Z
EXEMPLE St
170 180 190
CONVOYAGE
24 25 26 27 28
115 125 135
Nous consulter.
dK
85 95 105
Nous consulter.
Nombre de dents Z
55 65 75
TECHNIQUE LINEAIRE
40 48 58
-
0
DE
POULIES
Ø dN x lN
Ød
ACCESSOIRES
b B BN
Nous consulter.
Largeurs de poulies
Exécution 0 à partir de Z = 44
Nous consulter.
Largeurs de courroies
TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL DE CALCUL ET DE DIMENSSIONNEMENT POUR DÉFINIR VOS TRANSMISSIONS DE PUISSANCE AVEC NOS COURROIES EN POLYCHLOROPRÈNE.
d dN dK
Exécution 2 jusqu’à Z = 43
AT
www.binder-magnetic.fr/contitech/
BN B
lN
ATP
BN B
EPAU.135 x 10 d :12H7
www.binder-magnetic.fr I MCGBSP 12/07 I
57
I