INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
La TVD en Cuba: Algunos Retos por Superar
The DTV in Cuba: Some Challenges to Overcome Glauco Guillen, PhD., R&D Eng. Académico Titular, ACC / Academician, Cuba´s Science´s Academy Director General de LACETEL / LACETEL’s General Manager
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
PROPÓSITO / PURPOSE Promover decisiones y desarrollo de soluciones que contribuyan a agilizar el avance del Programa de TVD y otros Programas de Informatización de la sociedad.
Promote decisions and development of solutions that contribute to streamline the progress of the DTV Program and other Society “Informatization” Programs.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTEXTO / CONTEXT
(1/4)
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTEXTO / CONTEXT
(2/4)
El despliegue de LTE-4G en la banda de 1800 MHz está en marcha.
The deployment of LTE4G at 1800 MHz band is underway.
Se requieren alrededor de 4 Estaciones Base para obtener la misma cobertura que con 1 Estación Base en 700MHz.
About 4 Base Stations are required to obtain the same coverage as with 1 Base Station in 700MHz.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTEXTO / CONTEXT Desplegar la 4G en 1800MHz, o en otras bandas superiores que actualmente están disponibles, implicará inversiones varias veces superiores a las necesarias en la banda de 700 MHz.
(3/4) Deploying 4G at 1800MHz, or in other higher bands that are currently available, will involve investments several times higher than those needed in the 700 MHz band.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTEXTO / CONTEXT Los segmentos de frecuencia para la 4G en los 700MHz se solapan con canales de Televisión Analógica.
(4/4) The frequency segments for the 4G in the 700MHz overlap with Analogue Television channels.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ACCIONES EN CURSO / ON-GOING ACTIONS Incrementar potencia (coberturar) de transmisores seleccionados y apagar otros en el área.
Increase power (coverage) of selected transmitters and turn off others in the area.
Preparativos para el “Apagón Parcial” del Canal Educativo.
Preparations for the "Partial Switch-off" of the “Educativo” Channel.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
LIMITACIONES / LIMITATIONS El “Apagón Parcial” entendido como el apagón del canal de uno de los programas analógicos (el “Educativo”) no es suficiente para liberar los segmentos necesarios para el despliegue de la 4G en 700 MHz.
(1/3)
The "Partial Switch-off" understood as the switchoff of one of the analogical programs channel (the “Educativo”) is not enough to free the necessary segments for 4G deployment in 700 MHz.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
LIMITACIONES / LIMITATIONS El “Apagón Analógico” definitivo se extiende en el tiempo y depende, en última instancia, de la disponibilidad de receptores digitales en todas las viviendas.
(2/3)
The definitive "Analog Switch-off" extends over time and depends, ultimately, on the availability of digital receivers in all homes.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
LIMITACIONES / LIMITATIONS El “Apagón Analógico” total, entendido como el apagón de todos, o al menos todos los que emplean los segmentos de interés, no ocurrirá en un horizonte de tiempo aceptable para “esperar” por la 4G en 700 MHz.
(3/3)
The total "Analog Switchoff", understood as the switch-off of all, or at least all those that use the segments of interest, will not occur in an acceptable time horizon to "wait" for the 4G in 700 MHz.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
SUGERENCIAS / SUGGESTIONS
(1/2)
Optimizar el empleo del espectro de TVD introduciendo la SFN para liberar canales.
Optimize the use of the DTV spectrum by introducing the SFN to free channels.
Mover los canales de Televisión Analógica en 700 MHz a los canales liberados por debajo de 700 MHz.
Move the channels of Analog Television in 700 MHz to the channels released under 700 MHz.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
SUGERENCIAS / SUGGESTIONS
(2/2)
El incremento de potencia en los transmisores limita las posibilidades de aprovechar las ventajas de SFN.
The increase of power in the transmitters limits the possibilities of taking advantage of SFN.
El modo DTMB con PN420 resulta menos conveniente para SFN que PN945.
The DTMB mode with PN420 is less convenient for SFN than PN945.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
PROPUESTA/ PROPOSAL
MFN
?
SFN
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencia / Suggestion 6. Propuestas / Proposals 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
VENTAJAS / BENEFITS Incrementa la eficiencia en el uso de la frecuencias. Aumenta flexibilidad en el uso del espectro. Hace más fácil el mejoramiento de la cobertura paso por paso, ej. mejorar la cobertura de la azotea al interior.
Increase the frequency use efficiency. Large flexibility in the use of spectrum. Easier to improve the coverage quality step by step, for example when enhancing coverage from fixed rooftop reception to internal reception.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencia / Suggestion 6. Propuestas / Proposals 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
DESVENTAJAS / DRAWBACKS Es necesario equipamiento adicional.
Additional equipment is needed.
La distancia entre transmisores adyacentes está limitada por la longitud del intervalo de guarda.
Distance between adjacent transmitters is limited by the length of the guard interval.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencias / Suggestions 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ESTADO / STATUS Las SFN se han estado desplegando ampliamente, y han permanecido en explotación por muchos años.
SFNs have been widely deployed, and have been in operation for many years.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencia / Suggestion 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
EJEMPLO / EXAMPLE
(1/2)
La Habana:
Havana:
1. TeleV de 51 a 36 en SFN liberando 51.
1. TeleV from 51 to 36 (SFN) releasing 51.
2. TeleV de 48 a 38 en SFN liberando 48.
2. TeleV from 48 to 38 (SFN) releasing 48.
3. …
3. …
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
EJEMPLO / EXAMPLE
(2/2)
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencia / Suggestion 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONCLUSIONES / CONCLUSIONS El problema requiere un enfoque integral, en que la solución no dependa de acciones en uno solo de los dos servicios concurrentes: TV & 4G.
(1/2)
The problem requires a comprehensive approach, in which the solution does not depend on actions in only one of the two concurrent services: TV & 4G.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONCLUSIONES / CONCLUSIONS La SFN es una importante oportunidad para el agilizar el empleo de la banda de 700MHz para la LTE-4G. Es necesario prepararnos oportunamente para aprovechar la oportunidad del 2do Dividendo Digital.
(2/2)
The SFN is an important opportunity to speed up the use of the 700MHz band for the 4G-LTE.
It is necessary to prepare in a timely manner to take advantage of the opportunity of the 2nd Digital Dividend.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
CONTENIDO / SUMMARY
1. Propósito / Purpose 2. Contexto / Context 3. Acciones / Actions 4. Limitaciones / Limitations 5. Sugerencia / Suggestion 6. Propuesta / Proposal 7. Ventajas / Advantages 8. Desventajas / Drawbacks 9. Estado / Status 10. Ejemplo / Example 11. Conclusiones / Conclusions 12. Aleta / Warning
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
2DD 617 MHz
(1/10)
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
PLAN Banda 71 / Band 71 PLAN 35 MHz uplink 663-698 MHz 35 MHz downlink 617-652 MHz. 7 x 5+5 MHz blocks.
(2/10)
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(3/10)
Radiodifusión de Televisión VS Comunicaciones Móviles Television Broadcasting VS Mobile Communications
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(4/10)
Mar 22, 2018 - El Congreso autorizó a la FCC a utilizar subastas de incentivo como medio para liberar espectro en la banda de 600 MHz para el uso de banda ancha inalámbrica.
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(5/10)
El "Plan de la Banda de 600 MHz" es similar al "Plan de la Banda de 700 MHz" …
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(6/10)
Sep 10, 2018 - T-Mobile (NASDAQ: TMUS) anunció hoy que ahora ha encendido 600 MHz (Banda 71) LTE de rango extendido en 1,254 ciudades y pueblos en 36 estados, ...
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(7/10)
T-Mobile comercializa la red de la banda 71 de 600 MHz como rango extendido LTE-600 MHz. El 10 de octubre, T-Mobile anunció una asociación con Fox Television ...
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(8/10)
TELÉFONOS COMPATIBLES / COMPATIBLE PHONES
LG (7 modelos): V30, K30, G7 ThinQ, Aristo 2Plus, Stvlo 4, Q7+, V40 ThinQ. Samsung Galaxy (6 modelos): S8 Active, S9, S9+, J3 Star, J7 Star, Note 9. Motorola (2 modelos): Moto E5 Play, Moto E5 Plus Alcatel 7 iPhone (3 modelos): XS, XS Max, XR. OnePlus 6T
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(9/10)
T-Mobile desplegó la banda 71 de 600 MHz en 257 nuevas ciudades en el último par de meses https://twitter.com/NevilleRay/status/1058435396407717890
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
ALERTA TEMPRANA / EARLY WARNING
(10/10)
Cuba?
INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Orden “Carlos J. Finlay”
PERSPECTIVA / PERSPECTIVE