Color Pages December 2008

  • November 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Color Pages December 2008 as PDF for free.

More details

  • Words: 4,129
  • Pages: 8
CMYK

CMYK In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

32 Pages December 2008

Highlights

Monthly

Rs. 15 Vol. 21 - 12 No.: 264

Zil Hijjah / Muharram 1429-1430 H

US to see end of an 'aura' by 2025 Brazil, Russia, India and China, with Indonesia, Turkey and Iran from the Muslim world, will be the most powerful players, says a latest report from the National Intelligence Council. Washington: A recent report from US intelligence agencies concludes that US dominance in the fields of economy, military and politics will very likely decline in the upcoming two decades. The new emerging powers of the world will be China, India and Russia, the National Intelligence Council (NIC) concluded in its report. “The next 20 years of transition to a new system are fraught with risks,” notes Global Trends 2025, A Transformed World.” The 121page document is the latest of the reports that the NIC prepares every four years in time for the next presidential term. The dollar may no longer be the world's major currency, but Washington will retain its considerable military advantages, but scientific and technological advances; the use of “irregular warfare tactics”; the proliferation of long-range precision weapons; and the growing use of cyber warfare “increasingly will constrict US freedom of action.” The report forecast the most powerful players being Brazil, Russia, India and China. It also described an unprecedented transfer

of wealth from the West to the East, and a staggering population increase of 1.5 billion people, which would put pressure on increasingly scarce resources such as energy, food and water. The report also identified three potential up and coming powers, all from the Muslim world but not Arab nations: They are Indonesia, Turkey and Iran. Political and economic reform in Iran, along with a stable investment climate, “could fundamentally redraw both the way the world perceives the country and also the way in which Iranians view themselves.” “Under those circumstances, economic resurgence could take place quickly in Iran and embolden a latent cosmopolitan, educated, at times secular Iranian middle class,” it said. The question of Turkey's ultimate EU membership will be “a test of Europe's outward focus between now and 2025. Increasing doubts about Turkey's chances are likely to slow its implementation of political and human rights reforms.” Cont. on page 7

Romania Muslims in Unity Hajj Constanta, Romania: This year's Hajj will melt racial, ethnic and cultural differences among Romanian Muslims with pilgrims embarking on the ultimate soul-searching experience under one umbrella. "Tatars, Turks, Romans and Arabs will be going together in this year's Hajj trip," says Adnan Oun, director of the Taiba Foundation, one of the two Hajj organizers.The journey, co-organized by the Islamic Cultural League, will be the first time Romanian pilgrims unit in one pilgrimage trip. Taiba and the League, the two main Muslim organisations in the European country, used to organise separate Hajj trips every year.

CMYK

Oun believes this year's trip will have a very positive effect. "It will definitely consolidate ties and enhance cooperation among all segments of the Muslim community." There are some 70,000 Muslims in Romanian, making up two percent of its 22 million population. Most Romanian Muslims belong to the Tatar, Turkish or Albanian ethnic communities. Hajj, one of the five pillars of Islam has always been of a special importance for Romanian Muslims as back as the Ottomans era. A small village in the country's southeast, which carries the name "Hagieni" meaning pilgrims in Arabic, stands as evidence.n

CMYK

CMYK

CMYK ISLAMIC VOICE, December, 2008

goutham full page

CMYK

CMYK

2

CMYK

CMYK

Advertisement

ISLAMIC VOICE, December, 2008

3

Glittering Modesty As-Salaamu

T

hose who have visited Dubai or Saudi Arabia must have walked around the shopping malls there. Peep into any “Hijab” shops there, one gets to see glittering hijabs, be they Abayas or Jilbabs.. Those who can make frequent trips to these countries must be surely packing quite a few pieces into

their baggage back home to India…. and paying for excess baggage too! Junaiz K. gave a thought to this and wondered why women couldn't get these designer Abayas and Jilbabs right here in India and that too right here in Bangalore.. That's how Islamic Boutique stands today as the only shop in Bangalore that

THE PEACE; THE SOURCE OF SECURITY 1- He who frees his servants from all danger and obstruction. 2- He who gives His greeting to those fortunate people in heaven.

The

changes ECONOMY PACKAGES

PACKAGE (A)

dress codes. All products sold at Islamic Boutique” are of good quality at affordable prices,” says Junaiz, the owner of the boutique who hails from Kannur, Kerala. He has created an “Arabian” ambience inside the shop with soft Arabian music playing in the background. n

PACKAGE (C)

1. Mutton Biryani 2. Chicken Kabab 3. Pepper Chicken Masala 4. Roomali Roti 5. Seviyan 6. Capsicum Curry 7. Curd Chutney 8. Gajar Ka Halwa 9. Muzaffar

1. Mutton Biryani

1. Mutton Biryani

2. Butter Chicken Masala

2. Dalcha

3. Roomali Roti

3. Curd Chutney

4. Seviyan

4. Muzaffar

5. Brinjal Curry

1 Mann Rs. 20,000/Serves 250 + Members

1 Mann Rs. 42,000/Serves 350 + Members

1 Mann Rs. 33,000/Serves 300 + Members

6. Curd Chutney

*Conditions Apply

sells a range of Abayas, Hijabs, Under Abaya clothes, Jilbabs, Khimars, Niqabs, Hijabs, Shayalas, Prayer Dress, Hijab pins, gloves and even opaque under-knee socks. “Islamic Boutique” is dedicated to all Muslim women, to find fashionable Islamic clothing designed to comply with regulations of Muslim

PACKAGE (B)

7. Kaddu Ka Halwa 8. Dal Ka Mitha

Bangalore: # 132, Police Road, City Market, Bangalore - 53. Chennai: # 74/2, Sydenhams Road, Periamet, Chennai - 03.

Mob: 9844282991, 9844082991, 9449797029, 9840313760

L K J K L J K L K L J K L by J L K J K L J K L J K L J K L L K J K L J K L J K L J K L L K J K L J K L J K L J K L J K L TM

Fashion without losing culture

J K L ISLAMIC BOUTIQUE is dedicated to all Muslim women, to find fashionable Islamic clothing designed to comply with regulations of Muslim dress codes. Our fashionable Islamic wear collection includes abaya, Niqab, Jilbab, Khimar, hijab and hijab pins. All products sold at Islamic Boutique are of good quality at affordable prices.

Abaya (burqa) Hijab Under abaya clothes Jilbab Khimar Niqab Hijab and Shayala Prayer dress Hijab pins Under scarf Gloves and sleeves Opaque under knee socks

J K L TM

J K L Opp. Icici bank, Coles road, Frazer town, Bangalore-05 Phone - 080-41252760 Tele fax -080-41253010 Email - [email protected] Web - www.porschop.com

CMYK

Abaya, beyond your imagination

CMYK

CMYK

CMYK

Globe Talk

ISLAMIC VOICE, December, 2008

4

Several Days in Afghanistan as an Unembedded Journalist The only winners emerging from Afghanistan these days are the drug barons who preside over the world's largest heroin trade. By Yvonne Ridley

T

he day after US war planes bombed an Afghan wedding party killing more than 30 women and children, I drove from Pakistan 's troubled tribal areas to the border crossing .Feeling rather sensitive towards my own security as a white westerner, I decided to throw on an all-enveloping burqa and make my way across in the anonymity this garment gives women travellers. As I walked across the border at Torkham towards the Afghan passport control office, I heard someone barking in a loud, aggressive American accent at one of the drivers held up at the US-controlled checkpoint. I looked up and watched as a heavily armoured, helmeted soldier pointed his gun and continued screaming in a rude manner for the driver to get in line. It obviously did not occur to him that most of the people in earshot could only understand Pashto. I really despaired and felt sorry for those Afghans who were being greeted by this obnoxious alien in uniform as they entered their own country. Now I know most Americans don't do humility, but a little sensitivity should have been called for on that day … it was the day after nearly 90 wedding guests had been wiped out in yet another US airstrike. I have now spent several days in Afghanistan as an unembedded journalist, traveling around freely without an armed or military escort. Yes, it's risky and at times nerve-wracking, but if I want to find out what is really happening on the ground I'm not going to get it hiding in some hotel compound or army barracks being briefed by an army spokesman who knows even less than me. So far I've spoken to men and women from all backgrounds, cultures and Islamic ideologies and without exception they're hacked off with the American presence. All the goodwill I saw after the fall of the Taliban has been squandered by the military presence of the US as well as the British (no one really distinguishes between the two) and it is crystal clear they have overstayed their welcome. The Taliban are in control of large swathes of the country and are now bordering on Kabul having already carried out several raids on the capital where Afghan leader Hamid Karzai is under virtual siege.

Since his installation as president, he has often been accused of being a US puppet, but even he is attempting to break free from those in Washington pulling the strings. Without a doubt, the continued presence of US and British forces has swung violently from being regarded as the solution to becoming the cause of most of the problems. Peacemakers view the arrival of more troops with spiraling despair while the Taliban and their supporters rub their hands with glee reckoning, a larger enemy presence will make an easier target. Of course moronic comments by the likes of Commander Jeff Bender, a US forces spokesman, don't help. After the Kandahar wedding attack he said: "The coalition and Afghan authorities are investigating reports of non-combatant casualties in the village of Wech Baghtu . "If innocent people were killed in this operation, we apologise and express our condolences to the families and the people of Afghanistan ."What does he mean “if innocent people were killed”. It seems this US insensitivity isn't just confined to the uniformed grunts at the Torkham border. Does Commander Jeff Bender think that the 33 dead women and children his warplanes wiped out were enemy combatants? Scores of Afghans have been killed in American air strikes this year, fuelling the resentment against the presence of foreign troops and widening the rift between President Karzai and his western puppet masters. The only winners emerging from Afghanistan these days are the drug barons who preside over the world's largest heroin trade and the pimps who control the Chinese prostitutes operating from the scores of bordellos and brothels which have emerged since the US military occupation. So there you have it – Afghanistan a country in the grip of reckless soldiers, slappers and smack. (www.dailymuslims.com/Columns/Yvonne) (The writer is a British journalist, captured by the Taliban in Afghanistan, while on assignment with the London's Sunday Express in 2001. She subsequently converted to Islam and now works for the Iranian-based 24-hour English language news channel, Press TV) n

By the grace of Almighty Allah, Labbaik Tours & Travels, are pleased to inform that our quota for Hajj – 2008 is full, We sincerely thank our Hajis who have given us the opportunity to serve them, we request our Hajis to pray on our behalf to serve them with utmost sincerity and dedication, we hope all our Hajis will have full satisfaction of our service as we are providing them the best Hotels in Makkah & Madina i.e. DAR AL TAWHID – INTERCONTINENTAL & HOTEL ELAF KINDAH AT MAKKAH & THE MADINA OBEROI AT MADINA

LABBAIK TOURS & TRAVELS are pleased to announce monthly packages of Islamic places & summer packages TURKEY – EGYPT – JORDAN – JERUSALEM – SYRIA – MOROCCO – DUBAI – SAUDI ARABIA JANUARY – 2009 (21 Days Package) Turkey (Istanbul) Egypt (Cairo) Jordan (Amman) Bait ul Muqaddas Syria

FEBRUARY – 2009 (21 Days Package)

– 5 Days – 5 Days – 2 Days – 3 Days – 4 Days

Morocco Turkey (Istanbul) Jordan (Amman) Bait ul Muqqadas Dubai

MARCH & APRIL – 2009 Summer Package with Umrah – 5 Days – 5 Days – 2 Days – 3 Days – 4 Days

Turkey (Istanbul) Egypt (Cairo) Jordan (Amman) Bait ul Muqqadas Makkah Madinah

– – – – – –

5 Days 4 Days 2 Days 3 Days 5 Days 4 Days

For more details & information on the above packages please contact

CMYK

CMYK

CMYK

Advertisement

CMYK

CMYK ISLAMIC VOICE, December, 2008

CMYK

29

CMYK

CMYK

Living Islam

ISLAMIC VOICE, December, 2008

30

LIVING ISLAM Calm Temperament The human mind works at its best when the surrounding environment is calm and settled. Likewise, it works at its best when the thinker's temperament is calm. When the human mind is beset with external or internal commotion, its powers become weak and it more easily falls prey to rashness and reckless passion. It is a strategy of debate to get one's opponent angry, since once the opponent loses his or her composure his or her defeat is almost imminent, especially if one is able to

ADMISSION FOR MEDICAL / DENTAL COURSES P.G. DEGREE / DIPLOMA – 2009 -2010 UNDER MANAGEMENT DISCREPTION / NRI QUOTA For M.D. (ORTHO) / M.D. (G.M) / DGO MDS (ORTHO) / PEDIATRICS Contact - Authorised Representative Dr. Mohammed Siraj, M.D #88, Ex-servicemen Colony, R.T. Nagar Post, Bangalore - 560 032. Karnataka Tel: 080-32500207 / Fax: 080-41328575 Mobile: 09343773404 / 09448092971. E-mail: [email protected]

AKS CONVENTION CENTRE A FIVE-STAR TYPE MARRIAGE HALL Located in the heart of the City. 3 Sophisticated, illuminated and airconditioned halls. Exclusive Air Conditioned Namaz Room. Separate Vegetarian Hall. Hi-tech Kitchen. Unique imported furniture. 250 Kw power backed up by two 320 Kva soundproof generators Separate lifts for Ladies & Gents. Spacious Parking in Basement.

HF

HUQ Outdoor Furniture House

Hirers of : Furniture, Stage Decoration, Waterproof Shamianas,

Pipe Pandals, Zinc Sheet Sheds, Crockery, Cutlery, Lighting & Mobile Generator. For Details contact:

M. Fazal-ul-Huq

Zubair

Partner

Manager

No.14/8, 1st Cross, Lalbagh Road, (Near Subbaiah Circle), Bangalore - 27 Ph (O): 22221103, 22105190, Cell: 93412-21388, 9845700718

For Further Details Visit / Contact : A.K.S Convention Centre # 71, St. John's Church Road, Near Coles Park, Bangalore - 5. Phone: 080 - 25307700 / 25367700 / 25547700. Mobile: 98802-78700

HUQ HOUSE Newly renovated Multipurpose Function Hall, more spacious with ultra modern facilities For Marriages, Valima & Other Functions. “BEVERLY” No.14, Lalbagh Road, (Near Subbaiah Circle) Bangalore-560 027. Ph.: 080-22241445 E-mail: [email protected]

Salam Center CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Environment

ISLAMIC VOICE, December 2008

31

How Noisy We Are…. A time may soon come when nature, birds and animals will gang up together to wage a war against humans for destroying their habitats and their lives with our greed for more…more malls, more monstrous machines and more noise!

By Nigar Ataulla

S

oon silence will have passed into legend. Man has turned his back on silence. Day after day he invents machines and devices that increase noise and distract humanity from the essence of life, contemplation, meditation.... tooting, howling, screeching, booming, crashing, whistling, grinding, and trilling bolster his ego. His anxiety subsides. His inhuman void spreads monstrously like a gray vegetation. ~Jean Arp Jean Arp has excellently wrapped up the scenario in which we are living today. Take a look at how you start your day. At home, the roaring rotation of the washing machine, the whistle of the kettle or the pressure cooker. Out you move on your vehicle to drive to work or elsewhere and the hooting and beeping of horns, the angry and impatient 'barking' of men and women at each other in a traffic jam will greet you. Earlier, the telephone sat still on our drawing room tables. Today, the mobile phone dominates our lives so much that we check a million times if the little naughty fellow is tucked in safely in our pockets and handbags. And in the process we forget to carry our parent's necessary shopping list. Cell phone providers are making roaring business selling their wares of different ring-tones to add to the din. From a whistling train to a horrifying Bollywood latest song tune, mobile phones start ringing anytime of the day or night all around us. Some go one step further. They add jazz or pop or a melancholic Hindi song as their caller tune – imposing such 'atrocities' on the poor caller. Technology has grown by leaps and bounds, no doubt. These machines and metallic monsters do make everything a wee bit faster. It also makes life easy in the sense that communication, travel, business and bread and butter come faster. But at what cost? Have we human

beings ever reflected on the virtues of moderation? Noise pollution caused by the monstrous malls around us or the robotic vehicles around us effects not just humans, but birds and animals too. As far as humans are concerned, the din can cause fatigue, mental stagnation, stress and a whole lot of mental and physical side effects. Birds keep away from places where they find human noise. It is one of the reasons why sparrows have disappeared from cities. Keep some nuts on your kitchen window ledge. A lone squirrel may drop by to gobble it up. But the pressure cooker whistle will frighten the pretty creature away. So who's depriving the squirrels of their lunch? Humans of course! A true story which I wish to narrate here illustrates how selfish we humans can turn out to be. Once upon a time, there lived a cock called Kingsley whom I knew in a thickly populated area in a city. He was a pet and belonged to a family who had kept him to provide company for the team of hens they had. He was the lone cock in the pack--very beautiful and

Since 1898

Brought to you by:

majestic. Sharp at 5 am he would crow each day. He was a cock, so he crowed. Nobody had any right to stop him or question him! This was his routine each day. But one day at 5 am Kingsley did not crow. Investigations revealed that Kingsley had been eaten up and he was “chilli chicken” on somebody's dinner plate. It seems his crowing had disturbed the neighbourhood! How low can man stoop too? We humans cannot put up with an innocent cock's cute crow, while the birds, animals and other creatures of nature have so long been putting up with the horrible din we humans create. A time may soon come when nature, birds and animals will gang up together to wage a war against humans for destroying their habitats and their lives with our greed for more…more malls, more monstrous machines and more noise! Time for each one of us to shake our noisy conscience and imbibe silence into our souls. (This piece is dedicated to Kingsley the Cock and more of his kind… birds and animals and nature…all exploited by humans, and yet keep silent) n

Nav Royal Sleep Systems Pvt. Ltd.

WAKE UP TO BETTER TOMORROWS

A WORLD CLASS PREMIUM PRODUCT Read on! Know the secrets of best, restfull sleep and wake up to better tomorrows. Buying a mattress is no simple decision. Remember, half the lifespan is spent on mattresses with loved ones. Be wise, do not squander away the opportunity. A valuable, healthy, and durable gift for your loved ones. The only mattress brand endorsed by the foundation for International Chiropractic Education and Research. You are rest assured KING KOIL mattresses has been designed to provide outstanding conformance and the support your body needs for proper spinal alignment. We use premium quality imported materials for best quality and the best value in beddings. You can comfortably sit on the edge of your bed or sleep all the way to the edge, because our mattresses incorporated border support. No matter how big or luxurious is our home or which brand of car or 2 wheeler we use remember, as soon as we get tired we come to sleep on the mattress only, so be sure to buy the best mattress which has been researched and perfected for more than 100 years by KING KOIL.USA to give you and your family a perfect, healthy sleep so make sure u try KING KOIL mattress. Try our world famous PILLOWS, QUILTS and PROTECTORS.

KING KOIL EXCLUSIVE SHOWROOM: Experience this product at........ ULSOOR: No. 35/1. B-02, Sunny Vale, Opp. Lakeside Hospital, Meanee Avenue Road, Ulsoor, Bangalore - 42. Tel.: +91 80 25566767, 25548797. Email: [email protected] JAYANAGAR: No. 15/A, 10th Main, 3rd Block, Jayanagar, Bangalore - 11. Opp. Cosmopolitan Club. Mobile: 98451 08978, 99001 59552. Website: www.navroyal.com Cont. On Page 42

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

Mobile No.: 94483 70651

Proprietor : KHAMURDDIN KHAN

MUBARAK CATERERS

SPECIALIST IN : MOGHLAI, PUNJABI & CHINESE DISHES, ICECREAM & FALOODA We Undertake Catering for Marriage & all types of functions No. 21/1, ‘F’ Street, Dispensary Road, Kalasipalyam, Bangalore - 560 002. Ph : 26706651/ 26612786 Cell: 98440 72872

Regd. with Registrar of Newspaper of India Under Reg. No. 45497/87 KRNA/237 Registered, Regn. No. CPMG/KA/BGE-176/2006-08. Posted at Bangalore PSO, Mysore Road, B’lore - 26 Licence No:WPP - 61, Licensed to Post without Prepayment

If undelivered please return to: IV P.O. Box: 4705, Vivek Nagar, Bangalore - 560 047. Karnataka (INDIA)

For Marriage & Functions, Out Door Catering veg. & Non Veg. # 462, Jumma Masjid Road, (O.P.H. Road), Bangalore - 560 051. Mobile : 98450 44246, off: 25597860, Res : 25363145, 25577786, kitchen : 25566786

www.mkcaterers.com

FURNITURE & SHAMIYANAS, CROCKERY, PANDALS, LIGHTINGS & ALLIED SERVICES FOR WEDDINGS, FUNCTIONS & CONFERENCES

Bashir’s

c i s s la

Classic

C

For Veg & Non Veg Caterers for all Occasions You place the order, We serve you within 6 Hours

# 30/6, Sultanji Gunta Road Cross, Opp. Madina Masjid, Bangalore - 560 001. Tel.: 41108565, Kitchen: 25513712 Cell: 98440 58671, 99001 58671

FURNITURE RENTALS FOR MONTHLY USE FOR OFFICES & HOMES

PHONES 25592882, 25592711, 25592243 FAX : 080-25596513 105, INFANTRY ROAD, BANGALORE- 560 001.

Catering At Its Best Veg & Non Veg Catering for Marriages & all types of functions # 1,AHMED COMPLEX, Arunachlam Mudaliar Road, Opp. Baitulmal, Shivajinagar, Bangalore - 560 051. Mobile : 98442 95929

THE ONLY INTERNATIONAL CATERER Gulam Rasool Khan Proprietor of Bombay Caterers states that he has catered in the field of catering from past 25 years, and has achieved very good name & reputation, he is very well known for his excellent catering services For which he has received numerous rewards in form of medals & appreciation certificates from well distinguished and highly status customers for his notable services. Contact for Engagements, Marriages, Valimas & Other parties

PRESTIGE TRADES PLYWOODS, BLOCK

Since 1962

BOARDS, LAMINATES ETC., STOCKISTS:

Kitply - Kit Board, National Duro Board, Decolam, Formica, Glass & Hardware, etc.

SOLE DISTRIBUTOR FOR :

# 19, Robertson Road, Frazer Town, Bangalore - 560 005. Ph: 6570 7147 / 4147 2567 / 3241 7370 Cell: 98867 14203. Email: razvi@ yahoo.co m Website: w ww.ga yland.co .in / www.dial aparty.co .in # 23/2, Richmond Road, Bangalore - 560 025. Ph.: 080-2221 4538 Cell: 98440 17708

N AT I O N A L T R AV E L S

FEROKE PLYWOODS (P) Ltd. PRESTIGE BOARDS (P) LTD.

32401903, Mob: 9844012118

No. 44, R.V.Road, Basavangudi, Bangalore - 560 004. Ph: 26576888 / 26572418 Fax: 080-26576297.

Cell No: 9341223951

(Recognised by the Dept. of Tourism, Govt of India) .T. Rahamathulla han ssociates

# 13/11, Pampamahakavi Road, Shankarpuram, Bangalore - 560 004. Ph: 26605961/26603112/26603163/26611778/ Telefax: 26605961. E-mail : [email protected] website : www.national-travels.com

FACTORY TRANSPORT CONTRACTORS AND TOURISTS OPERATORS

Editor, Printer, & Publisher Senior Executive Editor Associate Editor Administrative Manager Advertisement Manager

: : : : :

A. W. Sadathullah Khan Maqbool Ahmed Siraj Nigar Ataulla Akbar Ali Khan Nazim Ali Khan

I.V, Regd. Office: # 3/1, Palmgrove Road, Victoria Layout, Bangalore- 560 047. INDIA Ph.: 080-25544483, 41126165 , 25574815 To subscribe Log on: www.islamicvoice.com Email: [email protected] Printed at : Abhimani Prakashana, Bangalore-10. Ph: 23123141

December-08 CMYK

Manufacturers of : MS Castings

Specialist in Manufacture of LT & HT CAPACITORS ON TURNKEY BASIS

®

Ph.: 080-22223694, 22272997 Fax: 080-22131352

A Tradition of Electrical Excellence... NORTH - WEST SWITCH GEAR

PHILIPS

LIGHTS & LUMINARIES

®

Dealers in Electricals Goods, Licensed Electrical Contractors and Engineers

MODULAR SWITCHES

HAVELL’S SWITCH GEAR HOME APPLIANCES

WATER HEATER

Ali Mansion, Dispensary (N.C.) Road, Bangalore - 560 001. Phone : 25581135, 25581136, 25582449, 25582452, 25582786, Fax : 080-25583444 E-mail : [email protected], Website: www.xltraders.com

CMYK

Related Documents