Colombire.pdf

tectonicablog.com

Colombire

Mollens, Valais, Suiza

frundgallina 2009

obras

Colombire

tectonicablog.com

Situada entre dos construcciones históricas de piedra, en un lugar excepcional, el nuevo edificio se caracteriza por un volumen de forma simple y planta ortogonal, insertada en el terreno y emergente en sus dos extremos a alturas diferentes. Su dimensión y su orientación se definen precisamente por la topografía del lugar. La ‘terraza’ superior, antigua zona de trabajo, conserva su carácter y su dimensión original. El impacto volumétrico de la propuesta sobre este lugar tan notable se reduce. Se resume en la aparición sobre la superficie del terreno de dos formas minerales y precisas, dos improntas abstractas y aisladas de escala contextual. Éstas dibujan los accesos a las salas de estar y de actividad, y le aportan la luz natural de manera diferenciada. Por sus propiedades físicas, el hormigón, aquí se coloca en obra desde su más simple expresión, reemplazando a la piedra. Al mismo tiempo muro y techo, expresa todas sus múltiples posibilidades de uso. La fuerte expresión mineral proviene de un tratamiento de moda en la construcción moderna y le confiere al edificio una autenticidad real estableciendo un diálogo particular entre tradición y modernidad.

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

5m

Colombire

tectonicablog.com

486

B 201

68

89 20

1008

470

D 204

A 310

20 28 20

132

20

87

210

1964

370

28 20

M01

20

68

58

20

68

20 28 20

20 40

89 6 110

194

423

B

68

20

301.5

108

62

pente 3% dalle brute

34

477

VE01

260

225

343

20 162.5 138

160

450

296

85 216.5 453.17 166

181

199

C 203

pente 0.5% dalle brute

hall/buvette 14.47m2

001 S : béton brut P : béton brut M : béton brut

A 201

0.00 -0.00

145

92 202

27 48 20 126

572

267

157

27

20

401

427 221

68

20

20

49.5

6

254.5

20 8

65 15

escalier bétonné sur place F : 27, H : 18.2 45 58

92

469 M02

20 24

20 28 20

68 B 202

164.1

D 204

149.61

68

20 28 20

C 203

C

A 201

80

5

391

270 121

440.5

221

foyer cheminée extérieure

F 02

590

27

204.5

172.78 72

100

320.04 190

469

PE 02

120 223 1031

1031

486

928

450

550

330

58

1518

1

58

2

3

0

1

2

1964 486

1008

wch

wch/wcf

2.27m2

B 201

11

125

60

20

165

102

116

20

20

142.5

20

05

-4.55 -4.55

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

M04

653

132.5

Grille de sol 20x20, en acier inox

réservation en dalle 6x443x3.5cm frigo

443

20

4.32m2

06

20

42

182

98.5

congélateur 84.5

réservation en dalle 6x443x3.5cm

20

94.5

6

140

20 28 20

109.5

20

140

20

68

M06

haut parleur posé par électricien bord de dalle de toiture

1351.8 0.5

335.5

0.5

335.5

48

A 201

20

15 20 0.5

9.2 367.25

0.5

48

20

129 596

335.25

20

140

20 246

1031

salle

77.85m2

0.5

-5.90

48

-5.90

M03

B 202

D 204

582

486

928

550 1518

1

-5.90

150.5

543

443

543

20

frigo

162

haut parleur posé par électricien

réservation en dalle 6x1031x3.5cm

-4.55 -4.55

03

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

60

élément absorbant phonique en béton préfabriqué, type Faverit structure S détail 487 - 489

M05 -5.25

C 203

330

58

-4.55 -4.54

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

M05

260

M05

machine à laver

frigo 300

95.5

74.5 hotte de ventilation

haut parleur posé par 835 électricien 1376

201

20

102 12

4 5 6 7 8 9

157 20 escalier bétonné sur place F : 27, H : 18.2

27

hall d'entrée

17.54m2

-4.55 -4.55

04

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

frigo

-4.58

6

82 10 201

P 03 538

157

3

126

502

local personnel

21.09m2

-4.55 -4.55

10

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

87 20

6

fourneau mural

P 01

83

201 236 réservation en dalle 6x236x3.5cm

470

cuisine

1.85m2

-4.55 -4.55

09

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

M05

140

35

179 P 01

82

201

20 20

41

201

haut parleur posé par électricien 1096

2 -4.55 -4.55

20 28 20

58

20 28 20

C

121

447

cc. 244cm 1

P 04 stockage

572

7.46m2

réservation en dalle 6x1178x3.5cm

1178 20 270

escalier, détails 470, 471, 472

20 28 20

20

20

D 204

90 20 28 20

-5.25

94.5 6 P 01

20

-4.59 -4.59

07

83

10 82

20 48 M04

hall

133

20 28 20

10 82 A 201

92 201 P 02 39

100 162.7

391

190.5 41

23 20 28 18

6.89m2

282

149.5 6

161

80

291

441

370

55 69

B

wcf

3.00m2

-4.55 -4.55

08

S : béton brut poncé P : béton brut M : béton brut

A

20 343

20

20 30 20

6

cc.70cm cheminée, détails 450, 451, 452

531

322

6 197.5

141

18

20 28 18

89

58

20 28 20 20 réser. 6x118x3.5cm

182

182

47

118

réser. 6x118x3.5cm

127.5

121

323 20 161

6

1031

239.5

517

531

554

422

20 28 20

20

20 28 20

48

283 20

15

réservation en dalle 6x443x3.5cm

20

497

531

20

19

23

221

91.5 101.5

151

92 202 54 89

20 28 18

cc.25cm

détail 420 - 421 grille de pulsion à sceller, Trox Hesco BGFG36MR

130

159

323

6

92

201

P 05

197 343

PE 01 détail 410 s. -3 à -6cm détail 401 F 01

s. +3 à 0cm

réser. 6x118x3.5cm

C 203

20

80

63

68

20 28 20

68

20 28 20

100

251 120

222

34 1031 267

539 87

58

2

3

0

1

2

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com 1

2

3

330

58

1518

58

1964 401

85

1478 +6.49

+6.45

+4.49

+4.45

T01

détail 431 12.1%

détail 411

PE 02 202

détail 411

221

détail 411 20

-0.25

-1.11

VAR. -1.085

-0.98

3% -1.45

39 25

25

6.8 28.2 25

-1.59 à -1.54

détail 435

372

F 01

267

221 20 25

détail 401

271 20 65 5

271 20 65 5

201

240

285

524

35

20

20

détail 437

T02

-1.59 -1.95

détail 438

T01

139

139

175

215

détail 436

70

20

0.00

47

détail 402 -0.20

20 65

détail 402

F 02

267

TN

S01

100

0

A

B

135

1

2

5

C

343

58

30 5

FF -6.25

5

15

-5.90

100

572

58

1031 328.17

210

320.04

172.78

233.94

335.08

252.92

200

+6.45

+4.45

détail 431

détail 431

+4.1106

+3.9208

18.97

135.08

+4.0582

+3.4734

17.82%

+3.0992

+2.55

160

447.18

+2.02

95

90 20

+0.90

20

255

+0.45

0.00

-0.81

-var. de -1.54 à -1.59

917.08

-0.92

139

175

834.92

195

785

35 20 35 20 35 20 35 20

292.78

+2.55

+0.68

25

-1.59 -1.84

201

260

271

399.91

39

472.15

20

-1.95

120

30 5

15 895

35

70

20 65 5

65 FF -5.60

15

30

-5.45

5

30

35

-5.55

20

-4.75

50

70

20

-4.55

-5.25

5

-5.45 FF -5.60

150

détail 420 détail 421 détail 401

-4.70

5

65 5 15

65

20

-4.55

40 5

VAR.

35

VAR.

VAR.

VAR.

détail 434

120

1135

0

1

2

5

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

Colombire

tectonicablog.com

Arquitecto: frundgallina, Jean-Claude Frund y Antonio Gallina Emplazamiento: Mollens, Valais, Suiza Año: 2009