Catalogo Viaggi Kuoni 2010 - Caraibi

dicembre 09 - dicembre 10

Caraibi

Sappiamo perché viaggi È per via di quella sensazione che provi quando ti trovi di fronte alle meraviglie della natura. Dell’emozione di quanto ti avvicini ad una nuova cultura e a un popolo a te sconosciuto. Della sensazione di rilassato abbandono di quando ti lasci avvolgere dal caldo abbraccio di sublimi trattamenti e antiche terapie. Del puro piacere nel vivere un’esperienza ineguagliabile. Noi comprendiamo come ti senti e di cosa hai bisogno, perché anche noi siamo viaggiatori. Le nostre conoscenze e la nostra esperienza ci hanno fatto ottenere importanti riconoscimenti tra cui quello di miglior tour operator al mondo negli ultimi 11 anni.

dicembre 09 - dicembre 10

Caraibi

caraibi Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rep. Dominicana . . . . . . . . . . . Giamaica . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bahamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turks & Caicos . . . . . . . . . . . . . Isole Vergini . . . . . . . . . . . . . . . Anguilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . St. Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . St. Barthelemy . . . . . . . . . . . . .

crociere 17 29 36 44 51 54 56 58 61

Guadalupa . . . . . . . . . . . . . . . . Martinica . . . . . . . . . . . . . . . . . Antigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Island Hopping . . . . . . . . . . . . Barbados . . . . . . . . . . . . . . . . . St. Lucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grenadine . . . . . . . . . . . . . . . . Aruba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bermuda . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62 64 66 74 75 82 84 86 89

In catamarano alle Isole Vergini . . . . . . . . . . . In barca a vela alle Grenadine . . . . . . . . . . . . . Royal Clipper . . . . . . . . . . . . . . Sea Princess . . . . . . . . . . . . . . . Carnival Victory . . . . . . . . . . . .

91 92 93 94 95

4

LA PURA PERFEZIONE DI UN VIAGGIO KUONI

Alfred Kuoni (1874 - 1943) Fondatore svizzero di Kuoni Travel Group

Quando Alfred Kuoni creò la sua agenzia di viaggi più di 100 anni fa era un vero e proprio idealista. Un avventuriero ed un esploratore alla ricerca di nuovi luoghi e nuove esperienze da consigliare ai suoi amici viaggiatori, condividendo con loro le sue scoperte e le sue emozioni. Oggi, siamo felici di poter dire che poche cose sono cambiate. Viaggiare è più facile e veloce e il mondo è molto più grande, ma noi lo stiamo ancora esplorando con lo stesso spirito di avventura, determinati ad offrirti nuove esperienze in qualunque parte del mondo ti portiamo. Il successo di una vera vacanza è determinato dal numero di momenti speciali che sei in grado di ricordare al tuo ritorno. Sappiamo che con Kuoni avrai molto di più. Una totale dedizione a te e una assoluta attenzione per il tuo viaggio, dal momento in cui ci contatti fino al tuo ritorno a casa. Grazie a più di cento anni di esperienza, sappiamo cosa serve per creare un viaggio perfetto: scegliamo gli alberghi migliori nei luoghi più belli, non lasciamo nulla al caso. Crediamo in un turismo consapevole, nel pieno rispetto delle persone, delle culture locali e dell’ambiente. Siamo sempre più impegnati sul fronte “corporate responsibility” giocando un ruolo attivo nella ricerca di soluzioni adeguate e portando avanti progetti che hanno come obiettivo la lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini, l’approvvigionamento di acqua, la ricerca di condizioni di lavoro più eque. Kuoni ha sottoscritto il codice di condotta ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) impegnandosi contro il turismo sessuale a danno dei minori; sostiene progetti e corsi di formazione professionale in Myanmar, Cambogia, Repubblica Dominicana, India; in Kenya supporta il progetto per la costruzione di nuove dighe e per la conservazione dell’acqua; in Indonesia ha creato nuovi posti di lavoro partecipando a un progetto per lo smaltimento dei rifiuti. E se quanto descritto in questo catalogo non corrisponde in pieno ai tuoi desideri, metteremo a disposizione tutta la nostra esperienza per costruire un viaggio a misura dei tuoi sogni.

5

6

RISCOPRIRE IL GUSTO DEL VIAGGIO SU MISURA

Kuoni ti mette a disposizione un servizio “Tailor Made” per costruire la tua vacanza ideale “su misura”, selezionando le migliori combinazioni e servizi per farti sentire seguito, servito e coccolato in ogni momento. Avrai così l’occasione di riscoprire il piacere del vero “culto del viaggio” avendo la possibilità di scegliere la tua stanza di albergo preferita, di decidere se prolungare il soggiorno in loco, di programmare un tour alla scoperta delle meraviglie del mondo, immergendoti nella natura più autentica, o ancora di andare alla scoperta di antichi popoli e culture. Ciò che conta per noi è quello che vuoi fare tu, chiedi e sarà esaudito.

METTIAMO INSIEME LE TUE IDEE E LA NOSTRA ESPERIENZA Parla delle tue fantasie di viaggio con una delle nostre agenzie di viaggio di fiducia o chiamaci ed otterrai la massima assistenza e consulenza. Raccontaci le tue idee, i tuoi sogni e costruiremo insieme il tuo viaggio su misura.

Consulente Kuoni: Tel: 199-303044* e-mail: [email protected] *Consulta le condizioni di chiamata sul sito www.kuoni.it

7

LE ATTENZIONI ESCLUSIVE E PERSONALIZZATE DEL KUONI CONCIERGE La differenza di viaggiare Kuoni si sperimenta ancora prima della partenza con il servizio Kuoni Concierge. Mille attenzioni in più che Kuoni mette a tua disposizione attraverso un servizio unico nel suo genere, per soddisfare in anticipo qualsiasi tua richiesta, esigenza o curiosità. Potrai contare sulla professionalità di un “Personal Concierge” che prima della partenza: h ti ricorderà i dettagli del viaggio (orari del volo e aeroporto di partenza, documenti necessari, ecc.) h ti fornirà informazioni sul clima previsto a destinazione e consigli sull’abbigliamento da mettere in valigia h ti suggerirà gli eventi sportivi e culturali più importanti in programma durante il soggiorno

h prenoterà, se lo vorrai, la cena nel ristorante più trendy, i biglietti per un concerto, per un museo o un evento h ti consiglierà le strade dello shopping e metterà a tua disposizione un Personal Shopper pronto ad accompagnarti nelle principali capitali.

Il Personal Concierge sarà a tua disposizione dal giorno della conferma del viaggio alla data di partenza, dal lunedì al venerdì, dalle 10.00 alle 19.00. Verifica le condizioni di accesso al servizio su www.kuoni.it/concierge o scrivendo a [email protected]

8

ESCLUSIVE PER RISCOPRIRE l’EMOZIONE DI UN MOMENTO PERFETTO Nelle pagine che sfoglierai in questo catalogo troverai una ricca selezione di proposte, curate in ogni minimo dettaglio. La missione di Kuoni è quella di farti assaporare lo spirito autentico del viaggio e quindi ci accertiamo che in ogni proposta ci sia di più: più scelta, più valore, più interesse, più magia e la capacità di guidarti alla scoperta di quanto c'è di più emozionante in ogni destinazione. Con i Kuoni Plus ti segnaliamo promozioni e servizi aggiuntivi, che vanno dal risparmio legato a prenotazioni anticipate, a notti extra gratuite, upgrade speciali in camere superiori e omaggi per gli sposi. Numerosi sono anche i Kuoni Exclusive che abbiamo selezionato per te. Si tratta di piccoli ma sempre apprezzati extra, sconti e vantaggi che Kuoni ha contrattato in esclusiva per te. I Perfect Moments che ti suggeriamo sono invece quelle esperienze uniche che ti porterai a casa come ricordo indelebile, i colori, i sapori, i profumi e i panorami che renderanno la tua vacanza indimenticabile. Così “Perfect Moment” può essere la prima volta che incroci lo sguardo di un leone o che scorgi il “soffio” di una balena, la cena all'aperto nel fascinoso ristorante Vertigo del Banyan Tree, con la miglior vista notturna su Bangkok, oppure sorvoli in aereo o in elicottero le graziose abitazioni color pastello nelle piantagioni di banane di Santa Lucia, nei Caraibi.

9

kuoni plus

kuoni exclusive

perfect moments

10

Il vostro giorno perfetto

11

viaggi di nozze e ricorrenze speciali con kuoni Kuoni mette più di 100 anni di esperienza al vostro servizio per realizzare la fuga d’amore perfetta e farvi vivere la luna di miele da sempre sognata, grazie ad un team di esperti il cui unico scopo è quello di regalare momenti indimenticabili per il viaggio più importante, quello che si ricorderà per sempre. Organizziamo il viaggio di nozze in ogni parte del mondo. Potrete scegliere l’incanto del mare, le grandi metropoli, le crociere e i tour affascinanti; immergervi in tesori d’arte e paesaggi mozzafiato; vivere il relax più assoluto o le emozioni più intense; scoprire città antiche e misteriose e nuovi mondi lanciati verso il futuro; dedicarvi al romanticismo totale oppure arricchire il viaggio di nozze con un pizzico di avventura. Sapremo trasformare la vostra luna di miele in una sequenza ininterrotta di momenti magici... Voi ci mettere il vostro amore, noi la nostra dedizione e professionalità che vuol dire serietà, attenzione ai dettagli e abilità nel realizzare i vostri desideri. Per tutti i momenti importanti della vostra vita, anniversari e ricorrenze speciali, potrete contare su Kuoni per renderli memorabili.

Top ten dei nostri viaggi di nozze: 1. Una crociera in yacht tra le isole incantate della Polinesia 2. Il mito americano, con gli scenari mozzafiato dei parchi e le grandi città 3. Un campo tendato nell’outback australiano per chi ha ama la natura selvaggia 4. Rivivere il racconto di Salgari nell’incontaminata giungla malese 5. Immergersi nelle atmosfere coloniali e nell’allegria del popolo messicano 6. Soggiornare nella sontuosa residenza di un maharaja in India 7. Vivere la natura intatta del Canada, all’ombra di abeti millenari e aceri rossi 8. Regalarsi meravigliosi safari fotografici e tramonti di fuoco in Sudafrica 9. Crogiolarsi su candide spiagge nei paradisi più ambiti dell’Oceano Indiano 10. Assaporare il fascino di antiche tradizioni nei tipici Ryokan in Giappone

Nel book "Honeymoon Escape" abbiamo selezionato per voi alcune proposte arricchite con utili consigli e suggerimenti che renderanno il vostro viaggio di nozze unico e indimenticabile. Honeymoon Escape è consultabile sul sito www.kuoni.it nella sezione Prodotti Speciali.

12

News & Servizi

Assistenza in viaggio Durante il soggiorno il nostro corrispondente locale sarà a disposizione per ogni necessità. Per le emergenze ti ricordiamo che è attivo il servizio di assistenza telefonica Smart Line Kuoni, 24 ore su 24, 365 giorni all’anno, in grado di aiutarti e supportarti per ogni esigenza sia dall’Italia che dall’estero. Le richieste saranno gestite con la professionalità e la sollecitudine che caratterizzano lo standard dei servizi Kuoni.

K it di viaggio Per i nostri clienti vogliamo sempre il meglio! Per questo abbiamo scelto un’originale set da viaggio che ti accompagnerà nell’indimenticabile avventura con Kuoni. Nel realizzarlo abbiamo pensato a quello che avresti desiderato ricevere, di più utile e pratico per il tuo viaggio. Una linea che segue lo spirito e la nuova filosofia Kuoni, sempre più attenta alle tue esigenze e necessità, per rendere davvero unico e confortevole il tuo viaggio.

13

IL NUOVO PROGRAMMA FEDELTÀ DI K UONI

IL SITO K UONI WWW.K UONI.IT

La fedeltà merita di essere premiata. Nel 2010 partirà il nuovo programma che premierà i clienti e gli agenti di viaggio più affezionati.

Grazie ad un continuo aggiornamento dei contenuti e dei servizi interattivi, www.kuoni.it offre oggi un’interfaccia immediata e completa. È possibile accedere alle informazioni relative alle destinazioni, esplorare le offerte disponibili, sfogliare e scaricare i cataloghi, ma anche costruire in maniera dinamica il proprio viaggio su misura.

Informazioni su www.kuoni.it da dicembre 2009

Newsletter Vuoi essere informato sulle novità, le iniziative e le offerte speciali a te riservate? Iscriviti alla newsletter sul sito www.kuoni.it. Così sarà più facile organizzare il tuo viaggio!

LE COLLECTION KUONI

emozioni

discovery

HONEYMOON ESCAPE

La più prestigiosa collezione Kuoni che racchiude i viaggi più originali ed esclusivi, declinati in 8 Experience per soddisfare i desideri e le passioni dei clienti più esigenti, che prediligono l’esperienza alla destinazione.

La collezione di viaggi pensata da Kuoni per soddisfare la voglia di scoperta e conoscenza dei viaggiatori più impavidi e curiosi, alla ricerca dei “grandi orizzonti”.

La collezione che offre le proposte più suggestive per una luna di miele indimenticabile. Un "libro dei sogni" che cattura le emozioni e libera la fantasia per costruire il viaggio di nozze ideale.

www.kuoni.it/emozioni

www.kuoni.it/discovery

Catalogo sfogliabile in Prodotti Speciali su www.kuoni.it

14

i nostri hotel

EASY Ogni tua esigenza sarà soddisfatta. Che tua sia single, in coppia o con la famiglia, potrai vivere i “tuoi” Caraibi, in tutto relax e con tutto ciò che desideri.

FAMILY Strutture particolarmente adatte alle esigenze di chi viaggia in famiglia. Tutte offrono servizi adatti ai più piccini e confortevoli per gli adulti. Qui le famiglie si sentiranno coccolate da staff professionale che esaudirà ogni desiderio e richiesta.

Cuba h Barcelò Solymar h Iberostar Laguna Azul Repubblica Dominicana h Barcelò Bavaro Family Deluxe Giamaica h Iberostar Rose Hall Suites Antigua h The Verandah Barbados h Almond Beach Village

pag. 23 pag. 23 pag. 34 pag. 41 pag. 66 pag. 79

Cuba h Tutti gli hotel a L’Avana h Paradisus Varadero h Iberostar Varadero h Sol Cayo Largo h Melia Cayo Santa Maria h Barcelò Cayo Santa Maria Repubblica Dominicana h Viva Wyndham Dominicus Beach h Iberostar Hacienda Dominicus h Gran Bahia Principe Punta Cana h Iberostar Bavaro e Punta Cana Giamaica h Grand Pineapple Beach Resort negril h Merril’s I, II & III h Riu Palace Tropical Bay h Clubhotel Riu Negril h Clubhotel Riu Ocho Rios h Riu Montego Bay h Gran Bahia Principe Jamaica Bahamas h Atlantis Paradise Island h Riu Palace Paradise Island h Viva Wyndham Fortuna Beach Turks & Caicos h Beaches Turks & Caicos Anguilla h Kù h Sirena Hotel

pag. pag. pag. pag. pag. pag.

17 20 21 22 22 22

pag. 29 pag. 30 pag. 30 pag. 30

pag. pag. pag. pag. pag. pag.

36 36 37 37 38 38

pag. 38 pag. 44 pag. 45 pag. 46 pag. 51 pag. 56 pag. 56

St. Martin h Radisson St. Martin h Le Flamboyant Hotel & Resort h Hotel La Plantation St. Barthelemy h Le Manapany Cottage & SPA h Le Tropical Guadalupa h Auberge de la Vieille Tour h La Creole Beach Hotel & Resort Martinica h Bakoua Antigua h Grand Pineapple Beach Resort Barbados h Accra Beach Hotel & SPA h Turtle Beach h Bougainvillea Beach Resort h Coconut Court Beach hotel h Almond Casuarina Beach Resort St. Lucia h Almond Morgan Bay h Almond Smugglers Cove Aruba h Riu Palace Aruba Bermuda h Grotto Bay Beach Resort h Elbow Beach

pag. 58 pag. 59 pag. 59 pag. 61 pag. 61 pag. 62 pag. 63 pag. 64

pag. 66 pag. 76 pag. 76 pag. 77 pag. 77 pag. 78 pag. 82 pag. 82 pag. 86 pag. 89 pag. 89

15

rom antic Strutture intime e raffinate in cui condividere l’emozione di una vacanza a due perfetta. Potrete vivere intensamente e con tutti i comfort, la magia di questi paradisi incontaminati, portando nel cuore sensazioni da ricordare nel tempo.

Repubblica Dominicana h Gran Bahia Principe Cayo Levantado h NH Real Arena Giamaica h Couples Swept Away h Breezes Grand Negril h Sandals Negril Beach Resort Bahamas h Sandals Royal bahamian SPA Resort h Compass Point h Coral Sands Beach Resort

pag. 32 pag. 33 pag. 39 pag. 40 pag. 40

pag. 47 pag. 48 pag. 48

Antigua h Sandals Grande Antigua Resort & SPA h Galley Bay Barbados h Little Arches Hotel h Treasure Beach St. Lucia h Sandals Grande St. Lucian h Sandals Halcyon Beach St. Lucia h GRENADINE h Palm Island Aruba h Bucuti

pag. 67 pag. 72 pag. 80 pag. 80 pag. 83 pag. 83 pag. 84 pag. 87

natur al Un’esperienza rigenerante in un ambiente naturale unico. Piccole strutture a zero o basso impatto ambientale, dove tutto si fonde alla perfezione con la filosofia e l’habitat del luogo.

Giamaica h Sunset at the Palms Bahamas h Stella Maris Resort Club h Cape Santa Maria Beach Resort Antigua h Cosos Hotel Aruba h Manchebo Beach Resort

pag. 42 pag. 49 pag. 49 pag. 68 pag. 89

TOP CLASS Strutture esclusive, eleganti e lussuose, in cui nulla è lasciato al caso. Dall’accoglienza impeccabile alla privacy più assoluta. Potrai contare su un servizio personalizzato e scoprire che il piacere è anche una questione di stile.

Cuba h Royal Hideaway Cayo Ensenachos Repubblica Dominicana h Barcelò Bavaro Palace Deluxe Giamaica h Half Moon Bahamas h The Cove Atlantis h One & Only Ocean Club Turks & Caicos h Grace Bay Club h Parrot Cay Isole Vergini h Caneel Bay

Little Dix Bay Anguilla h Cap Juluca St. Martin h La Samanna Martinica h Le Cap Est Lagoon Resort & SPA Antigua h The Hermitage Bay Barbados h Coral Reef Grenadine h Raffles Resort Bermuda h Cambridge Beaches h

pag. 24 pag. 35 pag. 43 pag. 50 pag. 50 pag. 52 pag. 53 pag. 54

pag. 55 pag. 57 pag. 60 pag. 65 pag. 73 pag. 81 pag. 85 pag. 90

caraibi

Basta pronunciarne il nome per cominciare a sognare. Caraibi di isole straordinarie, di avventure suggestive, di ritmi morbidi ed avvolgenti. Lo sguardo scivola dalle spiagge bianche al mare limpidissimo ed incontaminato, accarezza la vegetazione lussureggiante, i fiori coloratissimi dal profumo intenso, si immerge in fondali marini balenanti di corallo e madreperla. Poi si posa su un tramonto infuocato, e fotografa l’essenza stessa della vacanza: una sensazione di inebriante benessere che avvolge ogni cosa, e accompagna la scoperta di queste piccole e grandi isole, unite dalla gioia di vivere e orgogliose nel mantenere ciascuna la propria storia e le proprie tradizioni.

hotel

Città

Altre informazioni

CUBa L’aVaNa

a

17

h

CUBa

L’isola più grande dei Caraibi. In realtà è un arcipelago di 4.195 isole e cayos che ne fanno una destinazione unica nel suo genere. Cuba è ricca di storia, per questo motivo è una meta che merita di essere visitata. L’Avana emana un fascino inimitabile: la musica che si propaga dalle vie del centro coloniale considerato Patrimonio Mondiale dall’Unesco, la vita che pulsa nei locali di ogni genere, rendono questa citt à la capitale del Caribe. Altrett anto fascino anche se per motivi diversi hanno luoghi come Piñar del Rio con le sue enormi distese di tabacco, Trinidad, un gioiello dell’architett ura coloniale spagnola e naturalmente le splendide spiagge. Per chi ama il mare potete scegliere tra la vivacità di Varadero e la tranquillità dei cayos. Un’isola fantastica e completa sotto ogni punto di vista.

sss

Delizioso hotel di piccole dimensioni e dall’architett ura coloniale. Enigmatico e intimo, luogo ideale per godere di tranquillità e dell’atmosfera raccolta di un antico monastero.

ASSISTENZA IN ITALIANO

ssss

La facciata, in stile coloniale, conserva rilievi con motivi maritt imi a testimonianza del passato di fiorente citt à di porto della capitale. Sede di uffici di molti noti armatori, il palazzo fu restaurato e convertito in hotel, grazioso e intimo.

ASSISTENZA IN ITALIANO

ssss

L’hotel nel 1860 situato nella calle Amistad, venne trasferito nel 1888 nel centro citt à, dove si trova att ualmente. L’hotel non ha perso il suo stile, ancora oggi l’edificio irradia il fascino e il lusso del XIX secolo.

ASSISTENZA IN ITALIANO

Los Frailes Dove h nel centro storico della

città, a circa 30 km dall’aeroporto. Comfort h 22 camere (senza

finestra in quanto ricavate da celle di un convento), di cui 4 minisuite (con finestra), dotate di TV, telefono, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli. PiACeri e sAPori h elegante lobby bar. Numerosi ristoranti nelle vicinanze. Benessere e Divertimenti h internet café, negozio.

prezzi a partire da 1 notte

41 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 AtmosferA Benessere Divertimenti

fffggg fffggg ffffgg

Armadores De Santander Dove h in posizione comoda, a 15

minuti a piedi dal centro cittadino e 20 km dall’aeroporto. Comfort h 32 camere, di diversa tipologia, tutte con: asciugacapelli, telefono, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, TV via cavo e scrivania, alcune con balcone. PiACeri e sAPori h ristorante, bar e servizio in camera 24h. Benessere e Divertimenti h internet point, sala biliardo, lavanderia.

prezzi a partire da 1 notte

49 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 AtmosferA Divertimenti fAmiglie

ffffgg ffffgg ffffgg

Telegrafo Dove h davanti al Parco Centrale e

vicinissimo al Campidoglio, a circa 30 km dall’aeroporto. Comfort h dispone di 117 camere, tra singole e doppie, 3 suite e 6 junior suite, tutte con aria condizionata, telefono, TV satellitare, cassetta di sicurezza, minibar e asciugacapelli. PiACeri e sAPori h ristorante specializzato in cucina internazionale, snack e lobby bar.

prezzi a partire da 1 notte

49 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 AtmosferA Divertimenti fAmiglie

ffffgg ffffgg ffffgg

golfo del messico L’Avana

Varadero

Cayo Largo

oceano atlantico Cayo Ensenachos Cayo St. Maria

cuba

mar dei caraibi

18

CUBA L’AVANA

www.kuoni.it

h

ssss

L’hotel è in ottima posizione, all’inizio de La Rampa e vicino al lungomare, al centro storico, ai centri più famosi della vita notturna e ricreativa. Fiore all’occhiello è il bar al 25° piano, da dove, mentre si assiste a spettacoli e musica dal vivo, si può ammirare uno spettacolare panorama sulla città e il mare.

sssss

L’hotel spicca per il suo antico splendore, l’eclettica architettura che mescola l’art decó con l’arte moderna e la sua eleganza, che fin dal 1930 ha attratto molte personalità famose del mondo dell’arte, della scienza, dello sport e della politica. È considerato Monumento Nazionale e ospita il palcoscenico del famoso Cabaret Le Parisien.

sssss

L’hotel unisce armoniosamente l’eleganza dello stile coloniale spagnolo con servizi e attrezzature moderne: il bar e la piscina posizionati sul tetto offrono uno splendido panorama di L’Avana. La posizione è ottima e centrale.

ssss

Appena inaugurato nella prestigiosa zona residenziale di Miramar, l’hotel si distingue per la varietà e l’alta qualità di servizi che rende famosa la catena Barcelò.

Tryp Havana Libre DOVE h nel centro della città, nel quartiere Vedado. COMFORT h 572

camere disposte su 25 piani, con aria condizionata, telefono, TV, radio, minibar, asciugacapelli. A pagamento: cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h ristorante a buffet e 3 à la carte; caffetteria aperta 24h, 4 bar. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina all’aperto; a pagamento: sdraio, ombrelloni e teli mare.

prezzi a partire da 1 notte

49 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Atmosfera Divertimenti Famiglie

fffggg fffffg fffffg

Nacional DOVE h di fronte al Malecon, nel quartiere di Vedado. COMFORT h

457 camere e 16 suite, tutte con aria condizionata, cassetta di sicurezza, TV, minibar, telefono, asciugacapelli. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti, di cui uno con cucina creola e locale; coffee shop, 6 bar (uno aperto 24h). BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine. A pagamento: palestra, sauna, massaggi, tennis, connessione internet.

prezzi a partire da 1 notte

65 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Atmosfera Benessere Divertimenti

ffffff fffffg fffffg

NH Parque Central DOVE h di fronte al Parque Central

e a 20 km dall’aeroporto. COMFORT h 277 camere e suite

con aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, TV, asciugacapelli. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti; lounge bar nel giardino; terrazza con bar e piscina. Servizio in camera. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina con idromassaggio, palestra, sala multifunzioni, servizio lavanderia, negozi.

prezzi a partire da 1 notte

75 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Atmosfera Benessere Divertimenti

fffffg fffffg fffffg

Barcelò Habana Ciudad DOVE h in zona residenziale, a 10 km dal centro. COMFORT h 186

camere dotate di aria condizionata, asciugacapelli, TV, telefono, minibar, cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti à la carte con cucina intrenazionale e spagnola, snack bar, caffetteria, bar 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina, teli mare, Spa, negozi, palestra, navetta gratuita per il centro.

prezzi a partire da 1 notte

50 €

Vedi listino prezzi a pag. 4

Atmosfera Benessere Divertimenti

ffffgg fffffg ffffgg

cuba

19

vivi l’avana al 100% L’Avana, la città più mondana e vivace di tutti i Caraibi, merita di essere visitata in modo originale, nuovo ed esclusivo.

HABANA CLUBBING Le notti di L’Avana sono famose in tutto il mondo. Kuoni vi aiuta a scoprirne il perché, offrendovi l’opportunità di vivere la città nel migliore dei modi. La vostra guida personale passerà dal vostro albergo verso le h. 21.00 e, a bordo di un taxi privato, la prima tappa sarà un aperitivo nel bar del momento e successivamente vi accompagnerà in un “Paladar” per la cena. Questi sono i posti più divertenti dove cenare: ristoranti privati in case di cubani che preparano per gli ospiti piatti tipici dell’isola. Dopo cena, si inizierà il vero tour all’interno della frizzante notte habanera: potrete scegliere fino a 3 locali in cui passare la notte, fino alle 4 del mattino! Decidete voi se buttarvi nella mischia di una discoteca, ascoltare un concerto di musica jazz, volteggiare in una “salsera” con musica dal vivo o dedicarvi alle ultime note della fusion contemporanea. La vostra guida sarà a disposizione per indicarvi i locali più cool ed i concerti più interessanti.

pr ezzi a pa rt ir e da

265 €

Vedi listino prezzi a pag. 4

L’AVANA AL MEGLIO Un modo unico e personalizzato per non perdere proprio niente della capitale. Una scoperta della città che passa dai luoghi più popolari a quelli meno famosi, con una particolare attenzione agli aspetti che più caratterizzano L’Avana. 1. giorno: arrivo a L’Avana, incontro con la guida privata e

trasferimento in hotel. 2. giorno: si inizia con la visita ad una fabbrica di sigari dalla quale escono marchi prestigiosi come Partagas, Romeo y Julieta, La Corona. A seguire, visita a piedi del magnifico centro coloniale della città. Pranzo nel ristorante Romeo y Julieta, in un ambiente dedicato alla grande tradizione dei sigari cubani. Naturalmente non potrà mancare l’assaggio del prezioso tabacco accompagnato dall’immancabile rhum. Verso le h. 18.00 una splendida auto americana del 1950 vi aspetterà al vostro hotel per un giro sul lungomare, fino all’Hotel Nacional per un aperitivo servito nel giardino con vista sull’oceano. La serata prosegue con la cena in un “Paladar” per terminare con il più spettacolare e famoso show dei Caraibi: il mitico Tropicana, rivista presentata sotto le stelle e che fa sognare gli spettatori da decenni. Al termine rientro in hotel.

3. giorno: mattinata dedicata alla visita della parte moderna della città, quella che ospita il Campidoglio e il quartiere Vedado. Ammirerete una splendida vista di L’Avana dal bar panoramico dell’edificio Focsa, sorseggiando il vero Mojito, il cocktail a base di lime, menta e ovviamente rhum. Rhum di cui potrete conoscere tutti i segreti durante la visita alla Fondazione Havana Club. Pomeriggio a disposizione. Alle h. 19.00 trasferimento per il Paladar La Guarida, il ristorante privato in cui è più difficile trovare posto, grazie alla fama portatagli dal film “Fragola e cioccolato”, una pellicola che sicuramente non lascia indifferenti chi conosce Cuba ed il suo cinema. Rientro in hotel dopo cena.

pr ezzi a pa rt ir e da

595 €

Vedi listino prezzi a pag. 4

20

CUBA VARADERO

www.kuoni.it

h

1 La spiaggia di fronte all’hotel 2 Scorcio della struttura nei pressi della psicina 3 Corridoi che collegano le varie zone del resort

2

1

sssss

Paradisus Varadero

Un ottimo hotel, sicuramente uno dei migliori a Varadero, molto curato e ideale per trascorrere una vacanza tutto relax, accompagnati da un ottimo servizio, una cucina prelibata e circondati da un rigoglioso giardino tropicale su una delle più belle spiagge di Cuba.

DOVE h situato in una delle zone

Assistenza in italiano

più belle della spiaggia di Varadero, circondato da 56.000 mq di zone verdi. COMFORT h 421 camere suite, suddivise in 28 bungalow a 2 piani. Tutte dispongono di terrazza/balcone con vista mare o giardino, servizi privati con asciugacapelli ed accappatoio, aria condizionata, cassetta di sicurezza, TV satellitare, telefono, bollitore per tè/caffè, minibar, ferro e asse da stiro. PIACERI E SAPORI h 5 ristoranti, uno con ampio buffet e vari angoli tematici, ristorante

K uoni Plus FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni di almeno 6 notti, checkin privato, cena a lume di candela, una prima colazione in camera, sistemazione in camera di categoria superiore e h

late check-out se disponibili al momento dell’arrivo e della partenza, bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, regalo.

3

gourmet, ristorante italiano, messicano e grill. Completano l’offerta 5 bar e snack bar, tra cui un pub, per un servizio garantito 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI

spiaggia, fango-terapia, parrucchiere e beauty center, galleria commerciale con negozi. Servizio lavanderia.

h

attività di animazione diurne e serali; passeggiate a cavallo, lezioni di ballo, di spagnolo, aerobica, tennis, tiro con l’arco, mini-bowling, pallavolo in spiaggia, pingpong, biliardo, biciclette. Sport nautici e acquatici, un’immersione gratuita al giorno, palestra con sauna e idromassaggio. A pagamento: Palapas per massaggi in

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Assicuratevi di prenotare almeno una cena presso il ristorante Turey, secondo la nostra opinione uno dei migliori ristoranti dell’isola.

7 notti

1.570 €

Vedi listino prezzi a pag. 5 Divertimenti Sport Spiaggia

fffffg fffffg fffffg

CUBA VARADERO

a

21

h

1 Junior suite 2 Vista della piscina 3 Veduta aerea del complesso

1

3

2

Una perla dei Caraibi, per tutti gli amanti degli sport acquatici, della spiaggia, del mare e del sole. Un hotel di ottimo livello, perfetto per tutti: coppie, famiglie ma anche per i gruppi di amici alla ricerca di divertimento e tanta allegria.

Assistenza in italiano

sssss

Iberostar Varadero

DOVE h a 20 minuti dal centro di

Varadero, circa un’ora dall’aeroporto e 150 km dalla capitale L’Avana. COMFORT h 386 confortevoli camere, distribuite in costruzioni a 3 piani, con terrazza o balcone, di cui 324 standard e 60 junior suite e 2 presidential suite. Tutte dispongono di balcone o terrazzo e vista giardino. PIACERI E SAPORI h ristorante principale a buffet con cucina a vista, un grill e per la sera altri 3 ristoranti à la carte (su prenotazione), specializzati in piatti tipici della cucina

giapponese, mediterranea e cubana. Diversi bar e snack bar sparsi per tutto il resort. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h programma di animazione diurno e intrattenimento serale; biliardo, pallavolo in spiaggia, tiro con l’arco, campo da tennis, pallacanestro, calcio, aerobica, lezioni di ballo. Sport acquatici non motorizzati. Lezione introduttiva di immersione in piscina. Inoltre centro Spa con palestra, sauna e jacuzzi. A pagamento nelle vicinanze dell’hotel: centro

immersioni, sci d’acqua, bowling, passeggiate a cavallo e campo da golf a 18 buche.

K uoni Info

K uoni Plus

prezzi a partire da

Pacchetti speciali per Capodanno (vedi listino prezzi).

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.250 €

Vedi listino prezzi a pag. 5 Divertimenti Famiglie Relax

fffffg fffffg fffffg

22

CUBA CAYO L ARGO E CAYO SAN TA M ARIA

www.kuoni.it

h

ssss

Completo di ogni comfort, per il suo contesto naturale è ideale per trascorrere romantiche lune di miele, ma allo stesso tempo perfetto per famiglie che cercano il contatto con il mare cristallino dei Caraibi.

Sol Cayo Largo DOVE h a 5 minuti dall’aeroporto,

a Cayo Largo del Sur, circondato da mare e natura. COMFORT h 236 camere con aria condizionata, TV, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza (a pagamento), balcone o terrazza. PIACERI E SAPORI h un ristorante a buffet e 2 à la carte (su prenotazione), snack bar e 2 bar, champagne oasis, pub.

K uoni Plus FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni di almeno 6 notti, check-in privato, cena a lume di candela, una prima colazione in camera, sistemazione in camera di categoria superiore se disponibile al h

sssss

Lungo una distesa di sabbia bianca, acque cristalline turchesi, esuberante vegetazione, offre un ottimo servizio garantito dalla catena Melia.

BENESSERE E DIVERTIMENTI h animazione; club cubano con laboratorio in cui si lavorano sigari e oggetti di artigianato locale. Lezioni di spagnolo, di cocktail, di cucina creola, di ballo; sport acquatici non a motore; centro benessere; campo sportivo; centro immersioni nelle vicinanze.

prezzi a partire da momento dell’arrivo, bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, regalo.

1 notte

Benessere Divertimenti Famiglie

DOVE h a 10 km dall’aeroporto di Santa Maria. COMFORT h 360 ca-

ffffgg ffffgg

mere distribuite in 27 bungalow, tutte dotate di aria condizionata, TV, asciugacapelli, telefono, bollitore tè/caffè, minibar, cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti, di cui 2 à la carte con cucina mediterranea e italiana; grill in spiaggia; 4 bar. Servizio in

camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 piscine. Animazione diurna e notturna; negozi, connessione internet, servizio lavanderia. Centro nautico in comune con il Sol Resort: catamarano, kayak, snorkeling, windsurf, pesca, immersioni.

K uoni Info

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni di almeno 6 notti, check-in privato, cena a lume di candela, una prima colazione in camera, sistemazione in camera di categoria superiore e late check-out se disponibile al momento dell’arrivo e della partenza, bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, regalo.

Hotel riservato a soli adulti maggiori di 16 anni.

1 notte

Inaugurato a fine 2008, rappresenta la soluzione ideale per quanti desiderano trascorrere una vacanza balneare in una località ancora poco sfruttata e che ha da poco aperto le porte al turismo.

ffffgg

Melia Cayo Santa Maria

K uoni Plus

ssssd

76 €

Vedi listino prezzi a pag. 4

82 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Divertimenti Spiaggia Relax

ffffgg fffffg ffffgg

Barcelò Cayo Santa Maria DOVE h a 10 km dall’aeroporto di Las Brujas. COMFORT h 624 junior

suite arredate con gusto e dotate di aria condizionata, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza, TV satellitare, telefono e balcone. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti con cucina internazionale, di pesce e italiana; grill in spiaggia; 4

bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h tennis, windsurf, catamarano, kayak, attrezzatura snorkeling, biciclette, beachvolley, bocce, prova di immesione in piscina. Programma di intrattenimento diurno e serale. Miniclub e discoteca. A pagamento: sport acquatici a motore.

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

1 notte

62 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Divertimenti Famiglie Spiaggia

ffffgg ffffgg fffffg

family

CUBA VARADERO

a

h

23

1 Bugalow suite dall’esterno 2 Camera del bungalow suite

ssss

Hotel colorato e divertente, sulla bella spiaggia di Varadero, ottimo per combinare ozio e divertimento. I bungalow ed il vivace miniclub sono perfetti per una vacanza con tutta la famiglia.

Barcelò Solymar

DOVE h in ottima posizione, su una

cottura. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti a buffet e 2 à la carte per cena, con cucina italiana, specialità di mare e grill con cucina creola cubana. Completano l’offerta 6 bar e 2 snack bar. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h animazione diurna e serale; sport acquatici non motorizzati; 2 campi da tennis, pallavolo, tiro con arco, biciclette; snorkeling; miniclub, intrattenimento, piscina per bambini. Servizio di baby-sitting su richiesta. Beauty center, palestra, sauna. Lavanderia.

Assistenza in italiano

delle più belle spiagge, a circa 2 ore di auto da L’Avana, 25 minuti dall’aeroporto internazionale di Varadero e a soli 200 m dal centro città. COMFORT h 525 camere di cui 120 bungalow per 2 adulti ed 1 bambino e 73 bungalow suite perfette per 4 persone. Tutte dispongono di balcone, servizi privati, aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono, TV satellitare, radio, bollitore per tè/caffè, minifrigo, asciugacapelli. I bungalow suite dispongono di area soggiorno a piano terra con angolo

K uoni Info

K uoni Exclusiv e

prezzi a partire da

Speciali pacchetti per Capodanno (vedi listino prezzi).

Primo bambino fino a 12 anni gratuito in sistemazione bungalow. Condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1

1.025 €

Vedi listino prezzi a pag. 5 Divertimenti Famiglie Spiaggia

fffffg fffffg ffffgg

2

1 Camera standard 2 Miniclub

sssss

1

2

Nuovissimo resort in ottima posizione fronte mare. Offre tutti i comfort di un resort a 5 stelle per andare incontro alle esigenze di tutti gli ospiti. Programmi dedicati e camere ampie lo rendono l’ideale per una vacanza con i bambini.

Iberostar Laguna Azul

DOVE h affacciato sulla bellissima

9 bar, tra cui il caratteristico Cigar bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine per adulti e 2 per bambini, miniclub, palestra, Spa, programma di intrattenimento per adulti e bambini, discoteca. Numerose attività sportive: aerobica, ping-pong, beachvolley, tiro con arco, freccette, tennis, scacchi, biliardo; windsurf, kayak, pedalò, snorkeling; noleggio bici. Campo da golf 18 buche nelle vicinanze.

Assistenza in italiano

spiaggia di Varadero, si trova a circa 15 minuti in auto dal centro e 40 km dall’aeroporto. COMFORT h 814 camere, di cui 24 suite, tutte dotate di balcone o terrazzo, salotto, aria condizionata, ventilatore, TV, telefono, minibar, asciugacapelli, connessione internet, bollitore tè/caffè, cassetta di sicurezza, lettore CD/DVD. PIACERI E SAPORI h ristorante principale a buffet, inoltre selezione di ristoranti a tema: giapponese, internazionale, italiano, gourmet; snack bar alla piscina e grill in spiaggia;

K uoni Info

K uoni Plus

prezzi a partire da

Alle famiglie consigliamo di prenotare una camera famiglia che può ospitare fino a 2 adulti e 3 bambini sotto i 12 anni o 3 adulti e 2 bambini. Questo tipo di sistemazione prevede 2 camere comunicanti e garantisce il massimo comfort ad un prezzo vantaggioso.

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.160 €

Vedi listino prezzi a pag. 5 Divertimenti Famiglie Spiaggia

fffffg fffffg fffffg

24

CUBA CAYO ENSENACHOS

www.kuoni.it

h

1 Dettaglio della bellissima spiaggia 2 La lussuosa reception 3 Dettaglio della piscina centrale

2

1

sssssd

Royal Hideaway Cayo Ensenachos

Il più lussuoso hotel di Cuba, caratterizzato da un ottimo standard qualitativo e servizio personalizzato. Il resort è adatto a una clientela esigente e alla ricerca di un ambiente esclusivo, in un contesto di rara e unica bellezza.

3

Cayo Ensenachos, lungo la costa nord di Cuba. Dista circa 10 minuti dall’aeroporto domestico e 1.20 ora da quello internazionale di Villa Clara. COMFORT h 506 camere suddivise in 3 aree distinte: Royal Hideaway (270), Royal Spa (190) e Royal Suite (46). Nelle prime 2 aree le camere sono disposte in edifici a 2 piani. Ogni area è dotata di servizio di concierge. Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata, asciugacapelli, TV satellitare e radio, lettore CD/DVD, MP3,

impianto stereo Hi-Fi, cassetta di sicurezza e minibar. PIACERI E SAPORI h 5 ristoranti a buffet e à la carte, in cui gustare specialità della cucina italiana, asiatica/giapponese, internazionale, vegetariana, a base di pesce e frutti di mare e spuntini in spiaggia. 5 bar dall’atmosfera diversa. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h ampia piscina, sport acquatici non motorizzati e terrestri, tennis, night club, libreria, negozi, programma di intrattenimento diurno e serale, incluse

lezioni di ballo, di spagnolo e di cucina locale. Inoltre, presso l’area Royal Spa, lussuosi trattamenti di bellezza e massaggi (a pagamento), piscina termale, sauna, jacuzzi, palestra. Miniclub e servizio di baby-sitting.

K uoni Plus

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Il soggiorno in sistemazione Royal Spa di minimo 7 notti include: un omaggio della Spa e fiori in camera all’arrivo, un massaggio facciale ed un massaggio completo durante il soggiorno.

Prendete maschera e boccaglio e andate alla scoperta del mondo sottomarino nelle acque cristalline dell’isola, rimarrete stupiti dalla quantità di pesci che potrete vedere.

1 notte

DOVE h situato nell’incontaminato

120 €

Vedi listino prezzi a pag. 4 Atmosfera Benessere Relax

fffffg fffffg fffffg

CUBa

a

25

Viva Cuba! L’Avana, la più intrigante capitale del Caribe dove i sontuosi palazzi coloniali si fondono alle case dell’Habana Vieja, combinata assieme alla citt à coloniale più caratteristica e vivace dell’isola: Trinidad. Un tour breve che visita la parte più “imperdibile” del paese.

prOGr a M M a di V i aGGiO

4. giorno: triniDAD h Giornata

1. giorno: l’AvAnA h Arrivo in

aeroporto a L’Avana. Trasferimento e sistemazione in hotel di prima categoria. Cena e pernottamento. 2. giorno: l’AvAnA h Giornata dedicata alla visita della città di L’Avana. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

1 Suonatori di strada a L’Avana 2 Edifici coloniali a L’Avana 3 Plaza Marti a Cienfuegos

intera dedicata alla visita della bella città coloniale. Nel pomeriggio tempo anche per rilassarsi al mare nella penisola di Ancon. Cena e pernottamento. 5. giorno: triniDAD h st. ClArA h vArADero h Partenza per

St. Clara, lungo il tragitto sosta a Topes di Collantes sulle montagne cubane. Visita di St. Clara e rilascio a Varadero per il proseguimento della vacanza.

3. giorno: l’AvAnA h CienfUegos h triniDAD h Partenza per

Trinidad. Durante il tragitto si sosterà in diversi luoghi caratteristici cubani per entrare in contatto con la realtà locale. Pranzo, breve visita della città di Cienfuegos ed arrivo a Trinidad. Cena e pernottamento in hotel di categoria turistica.

1

K UONi nazione pLUs

200%

hotel

Città

per feCt MOM eN t

oceano/golfo

nazione 2

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

3

2

5 GiOrNi/4 NOtti da L’aVa Na

dat e di pa rt eNza

K UONi iNfO

L’Avana: 2 notti - Hotel Panorama o Occidental Miramar h Trinidad: 2 notti - Las Cuevas, Ancon o Costa Sur.

Ogni sabato a gennaio, febbraio, luglio e agosto, ogni 2° e 4° sabato negli altri mesi.

TRATTAMENTO h pensione completa. h Partenze garantite con guida in italiano. h Non sono disponibili camere triple.

h

(perc (perc (perc

Altre informazioni

A L’Avana non perdetevi il varietà più famoso di tutti i Caraibi: il Tropicana! Spettacolare show che va in scena sotto le stelle da più di sessant’anni. Potete prenotarlo dall’Italia (vedi listino prezzi) oppure in loco.

golfo del messico

L’Avana

Varadero

oceano atlantico

cuba Hotel PerCorso CUltUrA

fffggg ffffgg

Le QUOt e COM pr eNdONO

prezzi a partire da

Vedi listino prezzi a pag. 4

Vedi listino prezzi a pag. 5

399 €

fffffg

Santiago de Cuba

mar dei caraibi

26 CUBa

www.kuoni.it

Mar y Tierra Un tour essenziale, durante il quale potrete visitare le citt à ed i luoghi più famosi di Cuba, inclusa l’affascinante e vitale capitale L’Avana e la meravigliosa citt à coloniale di Trinidad. Sicuramente la parte più turistica ma allo stesso tempo più imperdibile del paese. Fatevi avvolgere dalla calda atmosfera cubana!

prOGr a M M a di V i aGGiO

5. giorno: triniDAD h Visita di Trinidad. Pranzo al sacco e tempo libero.

1. giorno: itAliA h l’AvAnA h

Arrivo e trasferimento in hotel di prima categoria.

6. giorno: triniDAD h Gita in barca nel Mar dei Caraibi.

2. giorno: l’AvAnA h Visita della città de L’Avana. Cena in hotel.

7. giorno: triniDAD h st. ClArA h

3. giorno: l’AvAnA h PinAr Del rio h vinAles h l’AvAnA h Visita

di Pinar del Rio, dove si coltiva il famoso tabacco cubano.

8. giorno: st. ClArA h vArADero (l’AvAnA h itAliA) h Visita del-

4. giorno: l’AvAnA h CienfUegos h triniDAD h Partenza per Tri-

la città. Pranzo e proseguimento per Varadero, sistemazione nell’hotel prescelto.

nidad via Cienfuegos. Pernottamento in hotel di cat. turistica.

9. giorno: itAliA h Arrivo in Italia.

golfo del messico oceano atlantico Santa Clara

Pinar del Rio

cuba mar dei caraibi

Magia y Sabor 110%

Un tour alla scoperta dell’intera isola. Potrete vedere le maggiori att ratt ive del paese da nord a sud, da L’Avana a Santiago de Cuba, passando per Trinidad, Camaguey e altre principali località. Purtroppo il tempo non è molto, Cuba è un’isola grande, ma riuscirete ad assaporare la vera essenza del paese, conoscendone la vita, il ritmo, la storia e l’allegria della popolazione.

Partenza per Santa Clara con sosta a Sancti Spiritus. Pernottamento in hotel di categoria turistica.

nazione hotel

nazione 2

Città

9 GiOrNi/7 NOtti da LL’ita Li a

dat e di pa rt eNza

K UONi iNfO

L’Avana: 3 notti - Occidental Miramar o similare h Trinidad: 3 notti - Las Cuevas o similare h St. Clara: 1 notte - La Granita o similare.

Partenze garantite con guida in italiano ogni giovedì, venerdì, sabato e domenica.

TRATTAMENTO h pensione completa. h Possibilità di terminare il tour a L’Avana con supplemento. h Camere triple non disponibili.

Hotel CUltUrA nAtUrA

Le QUOte COMpreNdONO

prezzi a partire da

h

fffggg fffffg

oceano/golfo

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

Altre informazioni

prOGr a M M a di V i aGGiO

4. giorno: sAntiAgo De CUBA

1. giorno: itAliA h l’AvAnA h Ar-

Visita della città. Santiago è la città più importante dopo L’Avana.

rivo e trasferimento all’Hotel Occidental Miramar o similare (prima categoria).

5. giorno: sAntiAgo De CUBA, CoBre h BAYAmo h CAmAgUeY h

2. giorno: l’AvAnA h Visita della

città di L’Avana. 3. giorno: l’AvAnA h sAntiAgo De CUBA h Partenza con volo per

Santiago. Arrivo in giornata. Pernottamento presso l’Hotel Melia Santiago (prima categoria superiore).

golfo del messico

L’Avana

Vedi listino prezzi a pag. 4

ffffgg

oceano atlantico

cuba

h

Partenza per la città di Camaguey. Durante il percorso, visita di Bayamo. Pernottamento presso Hotel Colon o similare (categoria turistica). 6. giorno: CAmAgUeY h sAnCti sPiritUs h triniDAD h Visita a

1.230 €

Vedi listino prezzi a pag. 6

(confine interno) (confini nazionali)

Arrivo a Trinidad, sistemazione all’Hotel Ancon o similare (categoria turistica). 7. giorno: triniDAD h Visita della città di Trinidad. Pomeriggio a disposizione. 8. giorno: triniDAD h gUAmÁ h vArADero h Partenza e visita di

Guamá, e navigazione fino al villaggio aborigeno Aldea Taina. Rilascio a Varadero presso l’hotel prescelto o in aereoporto.

piedi della città e al termine proseguimento per Sancti Spiritus.

9. giorno: vArADero h itAliA h

9 GiOrNi/7 NOtti da LL’ita Li a

dat e di pa rt eNza

K UONi iNfO

L’Avana: 2 notti Santiago de Cuba: 2 notti h Camaguey: 1 notte h Trinidad: 2 notti.

Ogni 2° e 4° sabato del mese, minimo 2 partecipanti, con guida in italiano.

TRATTAMENTO h pensione completa. h Possibilità di terminare il tour a L’Avana con supplemento.

Hotel PerCorso CUltUrA

Le QUOte COMpreNdONO

prezzi a partire da

h h

Rientro in Italia e fine dei servizi.

Santiago de Cuba

mar dei caraibi

fffggg fffffg fffffg

Vedi listino prezzi a pag. 4

1.470 €

Vedi listino prezzi a pag. 6

cuba

27

Noleggio auto VIACAR MINIMO NOLEGGIO

h

Minimo

3 giorni. PARCO MACCHINE h Hunday Atos, Peugeot 206, Peugeot 307, Peugeot 407, Peugeot Expert Combi. Inoltre 4x4: Vitara, Jimmy, Grand Vitara 3 a 5 porte. h L’età minima è 18 anni. I documenti necessari per il noleggio di una macchina sono il passaporto e la patente di guida in corso di validità.

CONDUCENTE

CONDUCENTE ADDIZIONALE h Il costo di un guidatore addizionale è di CUC 30 (25 euro circa) se il guidatore è uno straniero di almeno 18 anni di età. h CUC 40 al giorno (circa 33 euro) per avere un autista privato a disposizione. A questo bisogna aggiungere il costo dell’alloggio e dei pasti.

AUTISTA

tro incendio, furto, incidenti, catastrofi naturali, responsabilità civile sia per il guidatore che per il guidatore addizionale. C’è una franchigia di max USD 350 per i danni provocati al veicolo. Il costo dell’assicurazione varia da CUC 10 a 20 (da 10 a 20 euro circa) al giorno a seconda del tipo di auto noleggiata. h È necessario lasciare un deposito cauzionale che varia dai CUC 250 ai 350 (circa 350

DROP OFF CHARGE h Per i noleggi “One-Way” (ritiro e riconsegna in stazioni diverse) è richiesto un supplemento (Drop-off charge) pagabile in loco. Le tariffe sono consultabili nella pagina prezzi.

kuoni info

prezzi a partire da

Chilometraggio illimitato. Tutte le auto hanno aria condizionata e cambio manuale. h Su richiesta auto con cambio automatico.

Al giorno

DEPOSITO

L’assicurazione è acquistabile in loco e copre con-

ASSICURAZIONE

h

euro). Il deposito verrà versato attraverso carta di credito. Nel caso in cui non venga stipulata alcuna assicurazione bisognerà lasciare un deposito cauzionale di CUC 600 (circa 500 euro).

h h

29 €

Vedi listino prezzi a pag. 6

28 CUBa

www.kuoni.it

Fly & Drive Occidente di Cuba Scegliete di visitare il paese in assoluta libertà, prendendo una macchina e guidando per la parte occidentale di Cuba. Le indicazioni e le strade sono migliori rispetto al resto del paese, entrerete in contatto con la popolazione e la cultura cubana che vi affascineranno ed incanteranno.

prOGr a M M a di V i aGGiO

4. giorno: l’AvAnA h gUAmÁ h CienfUegos h triniDAD (350 km) h

1. giorno: l’AvAnA h Arrivo a

L’Avana. trasferimento in hotel. Serata a disposizione.

Partenza per per la città di Cienfuegos e proseguimento fino alla città di Trinidad. Sistemazione in hotel.

2. giorno: l’AvAnA h Ritiro dell’auto a noleggio e giornata a disposizione per la visita della città de L’Avana.

5. giorno: triniDAD h sAntA ClArA (85 km) h Partenza per

3. giorno: l’AvAnA h viÑAles h l’AvAnA (380 km) h Giornata a

6. giorno: sAntA ClArA h vArADero (190 km) o l’AvAnA

disposizione per completare la visita della città di L’Avana, oppure per visitare la Valle de Viñales in provincia de Pinar del Rio.

(270 km) h Visita della città di Santa Clara e partenza in direzione di Varadero o altra destinazione (con supplemento). Riconsegna dell’auto.

golfo del messico oceano atlantico L’Avana

Santa Clara

cuba mar dei caraibi

Santa Clara con sosta a Sancti Spiritus. Sistemazione in hotel.

6 GiOrNi/5 NOtti da L’aVa Na

dat e di pa rt eNza

K UONi iNfO

L’Avana: 3 notti - Hotel Panorama h Trinidad: 1 notte - Las Cuevas o similare h Santa Clara: 1 notte La Granita o Los Caneyes.

Partenze giornaliere.

TRATTAMENTO h prima colazione. h Noleggio auto Peugeot 206 incluso.

Hotel CUltUrA nAtUrA

Le QUOte COMpreNdONO

prezzi a partire da

h

fffggg fffffg ffffgg

Vedi listino prezzi a pag. 4

310 €

Vedi listino prezzi a pag. 6

Fly & Drive Oriente di Cuba 110%

In assoluta libertà, att raverso la zona meno turistica e più cubana del paese. Per chi è alla ricerca di un viaggio unico, alla scoperta della cultura e delle radici cubane, proprio nei luoghi dove la rivoluzione di Che Guevara e Fidel Castro è iniziata ed è stata più intensa. Potrete ancora sentirne l’eco.

nazione nazione 2 oceano/golfo prOGr a M M a tanza a Cuba dopo L’Avana. Città Altre informazioni hotel Città di V i aGGiO allegra e vivace. Tempo per la visi-

2. giorno: HolgUin h BAYAmo

(71 km) h Partenza per Bayamo, piccola e caratteristica cittadina cubana. Sistemazione nell’Hotel Royalton. 3. giorno: BAYAmo h sAntiAgo De CUBA (117 km) h Partenza per

Santiago, seconda città per impor-

golfo del messico

cuba

oceano atlantico Holguin

6. giorno: CAYo sAetÌA h PinAres De mAYArÌ h HolgUin hRitor-

4. giorno: sAntiAgo De CUBA h BArACoA (234 km) h Partenza per

no su Holguin visitando Pinares de Mayarì. Riconsegna dell’auto.

Baracoa, attraverso la bellissima strada costiera. Arrivo in città, allegra e caraibica, famosa per la musica ed il cacao. Pernottamento presso l’Hotel el Castillo o Porto Santo. 5. giorno: BArACoA h CAYo sAetÌA h Passando la zona nichelifera

di Moa, si arriva all’esotica isola di Cayo Saetìa. Sistemazione in Hotel

6 GiOrNi/5 NOtti da HOLGU iN

dat e di pa rt eNza

K UONi iNfO

Holguin: 1 notte h Bayamo: 1 notte h Santiago de Cuba: 1 notte h Baracoa: 1 notte h Saetìa: 1 notte.

Partenze giornaliere.

TRATTAMENTO h prima colazione. h Noleggio auto Peugeot 206 incluso.

Hotel CUltUrA nAtUrA

Le QUOte COMpreNdONO

prezzi a partire da

h

Santiago de Cuba

mar dei caraibi

(confine interno) (confini nazionali)

ta e pernottamento (Villa Gaviota).

1. giorno: HolgUin (12 km) h

Arrivo all’aeroporto di Holguin e ritiro dell’auto. Trasferimento all’Hotel Mirador de Mayabe.

(percorso tour) (percorso estensione)

Villa(percorso Cayo2º Saetìa e pernottamento. tour )

fffggg fffffg fffffg

Vedi listino prezzi a pag. 4

250 €

Vedi listino prezzi a pag. 6

r epUBBLiCa dOMiNiCaNa BaYaHiBe

a

h

oceano atlantico

haiti

repubblica dominicana

Samana Isla Cayo Levantado Bávaro La Romana Punta Cana Santo Domingo Bahahide

mar dei caraibi

r epUBBLiCa dOMiNiCaNa

Isola dei misteri che off re spett acoli straordinari: dall’architett ura coloniale di Santo Domingo allo splendido interno montuoso, per non parlare di alcune fra le più belle spiagge dei Caraibi. Grandi hotel all inclusive e vita che scorre a ritmo di merengue e bachata!

assist eNza iN ita Li a NO

sssd

Uno degli hotel più famosi ai Caraibi, per il suo ott imo rapporto qualità prezzo, per la bellissima spiaggia ed il divertimento italian style.

Viva Wyndham Dominicus Beach

Dove h a Bayahibe, sulla costa sud

nei ristoranti del Domininicus Palace: Il Palco, ristorante italiano e Bambù, ristorante asiatico-orientale entrambi aperti solo per cena. A disposizione 3 bar di cui 2 snack bar e un disco bar. Benessere e Divertimenti h kayak, canoa, vela, windsurf, calcetto, tiro con l’arco, tennis, campo pratica golf. E ancora, palestra, sauna. Possibilità di sfruttare l’attrezzatissimo beauty center del viva dominicus Palace (servizio a pagamento). Sono disponibili a pagamento: sci d’acqua, immersioni (scuola sub), banana boat, equitazione, pesca, golf e numerosi escursioni via mare e via terra.

ASSISTENZA IN ITALIANO

orientale dell’isola. a 115 km dall’aeroporto internazionale di Santo Domingo e a 28 km dall’aeroporto internazionale de La Romana. Comfort h il resort dispone di 530 camere suddivise in: standard, recentemente rinnovate con vista sul giardino; superior, camere molto spaziose e con vista sul giardino; garden view bungalow e ocean front bungalow, costruzioni tipicamente caraibiche in pietra di corallo e tetto in paglia. PiACeri e sAPori h La Terraza, con cucina internazionale a buffet; La Roca, ristorante grill; Viva Mexico, il ristorante messicano à la carte, La Pizzeria per pizze fino a tarda notte. Inoltre, con un piccolo supplemento è possibile cenare

K UONi pLUs

K UONi iNfO

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni di minimo 3 notti: sistemazione in camera di categoria superiore (se disponibile al momento del check-in); bottiglia di spumante e cesto di frutta in camera all’arrivo, foto ricordo, 2 t-shirt. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Speciali pacchetti per Capodanno (vedi listino prezzi).

7 notti

h

950 €

Vedi listino prezzi a pag. 6 AtmosferA Benessere Divertimenti

ffffgg fffffg fffffg

29

30

REPUBBLICA DOMINICANA BAYAHIBE

www.kuoni.it

h

1 Veduta di parte della piscina 2 Camera standard 3 Giardino

2

1

sssss

Iberostar Hacienda Dominicus

Resort elegante e sfarzoso, è immerso in un incantevole giardino tropicale: colonne, fontane, volte di arabesco, immensi lampadari in ferro battuto, arredamento in giunco, cura dei dettagli fanno di questo complesso il miglior cinque stelle di Bayahibe. Perfetto per chiunque ricerchi il massimo comfort abbinato a mare e spiaggia da favola.

Assistenza in italiano

DOVE h privilegiata posizione fron-

te mare, su una delle più belle spiagge dell’isola, quella di Bayahibe. Dista circa 30 minuti dall’aeroporto de La Romana e 1.40 ora da quello di Santo Domingo. COMFORT h 463 ampie camere standard e 38 junior suite distribuite in edifici a uno o 2 piani, sono dotate di una magnifica vista sui rigogliosi giardini circostanti o sulla piscina; dispongono di balcone o terrazza, telefono, TV satellitare, aria condizionata, minibar con bevande incluse, asciugacapelli. Cassetta di sicurezza a paga-

K uoni Plus VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di champagne, cesto di frutta in camera all’arrivo, cena romantica in un ristorante di specialità. L’hotel richiede il certificato di matrimonio. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

h

3

mento. PIACERI E SAPORI h El Ingenio, ristorante principale con formula a buffet con cucina internazionale e locale; 2 ristoranti à la carte, giapponese e messicano, un gourmet e una steakhouse, La Goleta, sulla spiaggia, serve anche brunch a fine mattinata e snack a tardo pomeriggio. Il lobby bar diventa snack bar fino a mezzanotte. 5 bar tra cui l’Aqua con le sue sedie nella piscina sotto un’ampia capanna. Punto di forza, El Faro, un bar insolito costruito appunto in un faro in funzione. C’è l’imbarazzo della scelta, 24h al giorno.

BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine di cui una per bambini, ping-pong, campi da tennis, biciclette, pallavolo, corsi di ginnastica e aerobica, passeggiate a cavallo. Immersioni, catamarano e windsurf. Miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni. Intrattenimenti diurni e serali, animazione, discoteca. Biliardo, centro internet, parrucchiere, negozi, biblioteca, servizio lavanderia e centro massaggi e Spa, sauna, jacuzzi, palestra. Nelle vicinanze campo da golf.

K uoni Info

prezzi a partire da

Supplemento obbligatorio per il cenone di Natale e di Capodanno già incluso nelle quote. h Pacchetti speciali per Capodanno (vedi listino prezzi).

7 notti

h

1.125 €

Vedi listino prezzi a pag. 7 Divertimenti Famiglie Spiaggia

fffffg ffffgg fffffg

REPUBBLICA DOMINICANA BAVARO

a

31

h

1 Veduta del resort 2 Centro commerciale “Il Pueblo”

sssss

Grande resort circondato da rigogliosa vegetazione e con una bellissima spiaggia bianca. Offre ampia varietà di attività, nonché un ottimo servizio in grado di soddisfare famiglie, coppie, sportivi, giovani e meno giovani.

Gran Bahia Principe Punta Cana

Assistenza in italiano

minuti dall’aeroporto di Punta Cana e 3 ore da Santo Domingo. COMFORT h 708 junior suite distribuite in villette a 2 o 3 piani. Tutte con jacuzzi, aria condizionata, ventilatore, asciugacapelli, TV satellitare, telefono, minibar, bollitore tè/caffè, balcone o terrazzo. Cassetta di sicurezza (a pagamento). PIACERI E SAPORI h un ristorante principale a buffet, 7 ristoranti à la carte di specialità aperti per cena e su prenotazione: giapponese, gourmet, di pesce, di carne, mediterraneo, italiano, messicano. Tutti i ristoranti sono non

fumatori e con aria condizionata. Inoltre snack bar e 6 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 ampie lagune-piscina con area bambini, miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni. Sport acquatici inclusi: un’ora di windsurf, kayak, vela, pedalò, catamarano, tennis (illuminazione a pagamento), mountain bike, snorkeling. Su richiesta: bocce, pallacanestro, beachvolley, minigolf, ping-pong, freccette, pallanuoto. A pagamento: centro immersioni, Spa e palestra. Intrattenimento diurno e serale. Centro commerciale, discoteca, casinò.

K uoni Plus

K uoni Exclusi v e

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: condizioni speciali per gli sposi (vedi listino prezzi). h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per le prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi).

A tutti i clienti Kuoni verrà garantita la migliore sistemazione disponibile al momento del check-in.

7 notti

1

h

DOVE h lungo Playa Bavaro, a 30

Divertimenti Sport Spiaggia

2

999 €

Vedi listino prezzi a pag. 7

fffffg fffffg fffffg

1 Camere dall’esterno all’Iberostar Punta Cana 2 Particolare della spiaggia dell’Hotel Iberostar Punta Cana

sssss

1

Il personale è pronto per accogliervi e farvi godere della straordinaria formula “tutto incluso” di 3 hotel in 1, con ristoranti di specialità di molte parti del mondo, ambienti eleganti e informali, raffinati e semplici. Ad ogni ora del giorno e della notte c’è sempre qualcosa da fare, da mangiare o bere. Adatto alle esigenze di ogni tipo di clientela.

Assistenza in italiano

Iberostar Bavaro e Punta Cana

DOVE h lungo la spiaggia di Bavaro, a circa 45 minuti dall’aeroporto di Punta Cana. Il grande complesso comprende: Iberostar Bavaro, Iberostar Dominicana e Iberostar Punta Cana. COMFORT h tutte le camere dispongono di aria condizionata, ventilatore, telefono, TV, minibar, cassetta di sicurezza (a pagamento) terrazzo o balcone. Iberostar Bavaro: 74 bungalow a 2 piani che circondano la struttura centrale, per un totale di 590 eleganti e spaziose junior suite. Iberostar Punta Cana: 346 camere in edificio a 4 piani e junior suite eleganti e spaziose in bungalow a 2 piani immerse in un giardino

K uoni Plus FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie e genitori single (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: una cena romantica presso uno dei ristoranti di specialità, frutta fresca e h

2

tropicale. Le junior suite dispongono di salotto. PIACERI E SAPORI h ristorante principale a buffet e diversi ristoranti à la carte di specialità: messicano, tropicale, orientale, gourmet e di carne. Servizio in camera. BENESSERE E DIVERTIMENTI h ampia piscina, palestra, jacuzzi, sauna, bagno turco; campo da tennis (illuminazione a pagamento), kayak, canoa, vela, windsurf; uso dei servizi e strutture degli adiacenti Iberostar. Animazione diurna e serale, discoteca. Spa, centro immersioni PADI. Centro commerciale con nightclub, casinò, internet café, farmacia.

prezzi a partire da bottiglia di champagne in camera all’arrivo, un piccolo omaggio.

7 notti

1.030 €

Vedi listino prezzi a pag. 7 Atmosfera Benessere Divertimenti

fffffg fffffg fffffg

32

REPUBBLICA DOMINICANA CAYO LEVAN TADO

www.kuoni.it

h

1 Vista aerea di parte del resort 2 Spiaggia privata 3 Beach villa

2

1

sssss

Gran Bahia Principe Cayo Levantado

Fuggite a Cayo Levantado! Un’isola piccola con una spiaggia incantevole nel nord della Repubblica Dominicana. Il luogo ideale per una luna di miele, un soggiorno romantico, circondati dalla natura dirompente e dal lusso. Scegliete se sdraiarvi sulla piccola spiaggia dorata e privata dell’hotel oppure se mischiarvi ai turisti in escursione sulla spiaggia pubblica a pochi passi dal resort. Alla sera, tornata deserta, viene utilizzata per feste e banchetti per gli ospiti del Bahia Principe.

DOVE h sull’isola di Cayo Levanta-

do nella baia di Samanà, a 90 minuti dall’aeroporto di Santo Domingo e 15 minuti dal pittoresco paese di Samanà. COMFORT h inaugurato a fine 2006 dispone di 195 camere suddivise in junior suite e beach villa. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, bagni di marmo con jacuzzi, asciugacapelli, minibar, telefono, TV, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. Le Vip, villa e le beach villa dispongono di servizio maggiordomo.

3

PIACERI E SAPORI h ristorante principale a buffet e 3 ristoranti à la carte di specialità con prenotazione: gourmet, di specialità di pesce, e mediterraneo. Tutti i ristoranti sono con aria condizionata e non fumatori. 2 lobby bar, 2 snack bar, 1 cigar bar, 1 bar alla piscina. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI

negozi. Connessione internet wireless. Programma di intrattenimento diurno e serale. Barca navetta da/per la penisola. A pagamento: centro Spa e beauty center; servizio lavanderia.

h

2 piscine con jacuzzi all’aperto, giardino solarium e spiaggia attrezzati con ombrelloni, sdraio e teli mare; campo da tennis, palestra, percorso jogging; disco/pub,

Assistenza in italiano

K uoni Plus

K uoni Exclusi v e

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: condizioni speciali per viaggi di nozze (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

A tutti i clienti in viaggio di nozze, sistemazione in camera di categoria superiore se disponibile all’arrivo.

Avete deciso di soggiornare tra novembre e marzo? Non perdetevi il passaggio delle balene! Ci sono diverse escursioni organizzate per poterle avvistare, fatevi consigliare dal nostro assistente in loco.

7 notti

h

1.295 €

Vedi listino prezzi a pag. 7 Atmosfera Spiaggia Relax

fffffg fffffg ffffff

REPUBBLICA DOMINICANA BAVARO

a

33

h

1 Lobby 2 Camera deluxe 3 Zona centrale con la piscina

1

3

sssss

NH Real Arena

cui 4 di specialità: asiatico, gourmet, american grill e italiano. Inoltre 6 bar e servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 5 piscine, jacuzzi, sport acquatici non motorizzati, come aquagym, prova di immersione in piscina, snorkeling, windsurf, kayak, catamarano e pedalò; beachvolley, 2 campi da tennis (illuminazione a pagamento), pallacanestro, biliardo; intrattenimento diurno e serale; kids e teens club con programma di attività giornaliere, piscina e parco giochi per bambini. A pagamento: centro Spa per trattamenti di benessere e massaggi, palestra,

sport acquatici motorizzati (parasailing, pesca, barca col fondo di vetro, banana boat), bowling, servizio lavanderia, casinò, negozietti. Campo da golf nelle vicinanze.

Assistenza in italiano

DOVE h lungo la spiaggia di Bavaro, a 15 km dall’aeroporto di Punta Cana e vicino al campo da Golf Cocotal. COMFORT h 642 camere, 20 delle quali possono essere convertite in confortevoli suite. Tutte le camere hanno arredamenti moderni e decori ispirati alla natura e sono dotate di terrazza, aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare, asciugacapelli, jacuzzi, cassette di sicurezza, minibar, connessione internet wireless (WiFi), telefono, bollitore tè/caffè. PIACERI E SAPORI h 6 ristoranti esclusivi ed unici offro una ricca varietà di menu e cene a tema, di

K uoni Info

K uoni Plus

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Pacchetti speciali per Capodanno (vedi listino prezzi).

h VIAGGI DI NOZZE: cesto di frutta e bottiglia di rhum in camera all’arrivo. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Prenotate una cena nel romantico ristorante gourmet Senses, non ve ne pentirete!

7 notti

2

Costruito nel 2008, il resort offre chilometri di incontaminata spiaggia bianca, mare turchese e un’esuberante vegetazione punteggiata da centinaia di palme da cocco. Una combinazione di eleganza e tranquillità. Un nuovo concetto di lusso a 5 stelle con un eccellente servizio combinato con il trattamento “tutto incluso”, un programma innovativo di divertimenti, numerose attività sportive: avrete l’imbarazzo della scelta su come trascorrere le giornate.

1.090 €

Vedi listino prezzi a pag. 7 Atmosfera Divertimenti Spiaggia

fffffg ffffgg fffffg

34

family

REPUBBLICA DOMINICANA BAVARO

www.kuoni.it

h

1 Visuale dall’alto del resort 2 La parte con letto matrimoniale della camera family. 3 Il parco acquatico

2

1

sssss

Barcelò Bavaro Family Deluxe

Lasciatevi tentare dal mondo Barcelò. Questo nuovissimo hotel fa parte del complesso Barcelò Bavaro Resort, situato sull’autentica Playa Bavaro, una piscina naturale dalle acque color turchese con un meraviglioso mondo sottomarino protetto da barriera corallina. Un resort a misura di famiglia, dove gli adulti hanno la loro privacy e i bambini la loro libertà.

asse da stiro, asciugacapelli, connessione internet Wi-Fi (a pagamento). PIACERI E SAPORI h il complesso Barcelò Bavaro offre in totale 11 ristoranti, 6 a buffet e 5 di specialità, tra cui dominicano, steak house, messicano, italiano e grill; 2 ristoranti gourmet con supplemento. 16 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina con parco acquatico; attività di intrattenimento diurno e serale per tutte le età; grande miniclub; 7 campi da tennis (diurno e notturno), campo polivalente per calcio, pallavolo, pallacanestro; palestra; nuovo

campo da golf a 9 buche. Attrezzature per snorkeling, kayak, pedalò, windsurf, pallanuoto. A pagamento: pesca d’altura, qualsiasi tipo di sport acquatico a motore, centro immersioni PADI. Trenino navetta per muoversi all’interno del complesso. Accesso libero a tutti i servizi e strutture, ad esclusione di quelli del Palace. Spettacolo Tropicalissimo, casinò 24h, discoteca, 2 teatri, centro commerciale, internet café, salone di bellezza.

Assistenza in italiano

Bavaro, a 20 minuti dall’aeroporto di Punta Cana e a circa 3 ore da quello di Santo Domingo. COMFORT h 180 ampie camere disegnate appositamente per le famiglie: sono composte da 2 aree separate: una con letto matrimoniale, sofà letto, jacuzzi e terrazza privata, e l’altra per i bambini con 2 letti e terrazza. Sono dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, minibar, TV via satellite in ogni stanza, telefono, radiosveglia con lettore iPod, cassetta di sicurezza, bollitore tè/caffè, ferro e

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Non sono inclusi e pertanto soggetti a pagamento 2 ristoranti: Chez Palace (francese) e La Fuente (spagnolo). h Pacchetti speciali per Capodanno (vedi listino prezzi).

Vostro figlio non vuole staccarsi dal proprio film preferito? Salvatelo su una chiavetta USB e portatela con voi, potrà rivederlo sul moderno TV a 32" nella sua stanza.

7 notti

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h Golf: dal 24/12 al 30/4 in omaggio 1 Green Fee ogni 2 giorni; dall'1/5 al 23/12 in omaggio 1 Green Fee al giorno. h

DOVE h sulla bellissima spiaggia di

3

h

1.125 €

Vedi listino prezzi a pag. 7 Divertimenti Famiglie Spiaggia

fffffg ffffff ffffff

REPUBBLICA DOMINICANA BAVARO

a

35

h

1 Ristorante La Brisa 2 Junior suite ocean front 3 Una parte della lunga spiaggia di fronte al resort

1

3

sssss

Barcelò Bavaro Palace Deluxe

collegamento per iPod e MP3. PIACERI E SAPORI h a vostra disposizione tutti gli 11 ristoranti del complesso Barcelò. Cucina internazionale, dominicana, francese, italiana, specialità di pesce, grill in spiaggia, 18 bar per qualsiasi esigenza, servizio in camera 24h.

Assistenza in italiano

DOVE h direttamente sulla spiaggia di Bavaro, a 20 minuti dall’aeroporto di Punta Cana e a circa 3 ore di auto da Santo Domingo. COMFORT h 488 splendide junior suite totalmente ristrutturate, arredate con stile moderno e situate in edifici a quattro piani. Sono dotate di balcone o veranda con jacuzzi per due persone, asciugacapelli, accappatoi e ciabatte, aria condizionata, ventilatore, minibar, TV, connessione internet Wi-Fi, sistema di illuminazione a sensori, cassetta di sicurezza, bollitore tè/ caffè, ferro e asse da stiro, radio,

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Non sono inclusi e pertanto soggetti a pagamento 2 ristoranti: Chez Palace (francese) e La Fuente (spagnolo). h Pacchetti speciali per Capodanno (vedi listino prezzi).

Volete ancora più comfort? Con un supplemento che parte da soli 13 euro per persona soggiornerete nelle splendide junior suite fronte mare e farete parte dell’esclusivo Club Premium che garantisce, tra le altre cose, un invito per cena al ristorante Chez Palace.

7 notti

2

Il resort più lussuoso dei 6 alberghi del Barceló Bavaro Resort ed uno dei migliori di tutta la zona. Situato direttamente sull’autentica spiaggia di Bavaro, considerata una delle 10 migliori spiagge del mondo. Un paradiso naturale completo di ogni comfort in tutto incluso.

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h Golf: dal 24/12 al 30/4 in omaggio 1 Green Fee ogni 2 giorni; dall'1/5 al 23/12 in omaggio 1 Green Fee al giorno. h Per soggiorni di minimo 7 notti una cena gratuita nel ristorante Chez Palace. h

h

BENESSERE E DIVERTIMENTI

h

libero accesso al resto degli impianti del complesso: spettacolo Tropicalissimo, casinò 24h, 2 discoteche, 2 teatri. Attività di intrattenimento diurno e serale per tutte le età; palestra, ping-pong, 6 campi da tennis illuminati, calcio,

baseball, pallavolo, pallacanestro, aerobica, badminton, freccette, bocce, minigolf (18 buche). Attrezzature per snorkeling, kayak, pedalò, windsurf, vela, pallanuoto. Trenino navetta per muoversi all’interno del complesso. A pagamento: pesca d’altura, qualsiasi tipo di sport acquatico a motore, centro immersioni PADI, centro commerciale, centro bellezza, internet café.

1.170 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 Atmosfera Divertimenti Spiaggia

fffffg fffffg ffffff

(percorso 2º tour )

Altre informazioni

36

Gia M aica neGr il

www.kuoni.it

h

Montego Bay Runaway Bay Negril

Ocho Rios

giamaica Kingston

mar dei caraibi

GiaM aica

La Giamaica è la terra dei fiumi e dei rasta. Le famose Blue Mountains dividono l’isola in due parti: Kingston la nera capitale a sud, e le spiagge di Negril, Montego Bay, Ocho Rios e Porto Antonio a nord, le 4 “coste azzurre” giamaicane. La Giamaica è una destinazione giovane, dove musica, sole e divertimento si mixano a bianche e bellissime spiagge perfette anche per le coppie in viaggio di nozze in cerca di romanticismo.

sssd

Grand Pineapple Beach Resort Negril

Hotel piccolo e tranquillo, con un’atmosfera informale, in ott ima posizione, adatto a famiglie, coppie e single.

ASSISTENzA IN ITALIANO

DOve h sulla lunga spiaggia di Se-

ven-Mile Beach, a circa 1.30 ora dall’aeroporto di Montego Bay. COmFOrt h 12 cottage per 65 camere suddivise in garden side, immerse nel verde, e beach side con accesso diretto al mare. Le due aree sono separate tra loro dalla strada. piaCeri e SapOri h ristorante all’aperto Orchid Terra-

ce con cucina giamaicana e internazionale. Grill per snack. Bar a bordo spiaggia. BeneSSere e Divertimenti h piscina, campo da tennis illuminato, pallavolo. Kayak, acqua-bici, vela, windsurf. Intrattenimento serale 3 volte la settimana. A pagamento: connessione internet, servizio lavanderia, trattamenti Spa.

K uoni Plus

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.399 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 atmOSFera Divertimenti Famiglie

sss

Hotel giovane ed informale, sul tratto di spiaggia più movimentato di Negril, adatto ad una clientela giovane e a chi è alla ricerca di una vacanza in un luogo informale e divertente. ASSISTENzA IN ITALIANO

fffggg ffffgg ffffgg

Merril’s I, II & III Beach Resort DOve h sulla spiaggia di Negril, a

un’ora circa dall’aeroporto di Montego Bay. COmFOrt h 3 strutture gemelle una di fianco all’altra direttamente sulla spiaggia. I clienti, possono utilizzare i ristoranti e i bar di ciascuna struttura. Piccole villette a 2 piani in stile caraibico circondante da lussureggiante vegetazione. Le camere superior

sono più recenti e spaziose rispetto alle standard. piaCeri e SapOri h un ristorante principale a buffet. Bar in spiaggia. BeneSSere e Divertimenti h piscina, pingpong e kayak. Altre attività a pagamento nelle vicinanze.

K uoni Plus

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.299 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 atmOSFera Divertimenti SpOrt

fffggg fffffg ffffgg

GIA M AICA NEGRIL

a

37

h

1 Vista del giardino e della piscina 2 Junior suite

sssss

Godetevi il lusso, il comfort e il servizio impeccabile. Adagiato lungo una delle più belle spiagge della Giamaica, è il luogo ideale per una vacanza all’insegna del relax e del divertimento.

Riu Palace Tropical Bay

DOVE h a Negril, lungo la spiaggia

BENESSERE E DIVERTIMENTI

3 piscine, 1 per bambini, jacuzzi; palestra, 2 campi da tennis, windsurf, pallavolo, ping-pong, vela, kayak. Programma di animazione diurno e serale (in inglese) per adulti e bambini. A pagamento sport nautici a motore, centro immersioni, Spa, connessione internet, negozio. Libero accesso ai servizi del Clubhotel Riu Negril (ristoranti per cena esclusi).

Assistenza in italiano

di Bloody Bay, a circa 1.20 ora dall’aeroporto di Montego Bay. COMFORT h 416 suite dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, telefono, TV, minibar, dispenser liquori, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, salotto con sofà, balcone o terrazzo. Le suite dispongono di jacuzzi. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti a buffet e 3 di specialità à la carte giapponese, gourmet, di carne (su prenotazione); 4 bar. Snack e bevande 24h.

Per fect Mom en t

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di rhum e cesto di frutta in camera all’arrivo.

7 notti

Non perdetevi l’aperitivo al Rick’s Café. Tutte le sere al tramonto incomincia l’aperitivo più divertente dell’isola, un appuntamento immancabile. Il bar è a picco sulla scogliera di Negril, dove potrete ballare, tuffarvi e gustare ottimi cocktail caraibici di fronte a romantici tramonti.

h

h

1

1.630 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 Atmosfera Benessere Divertimenti

ffffgg fffffg fffffg

2

1 Veduta del resort 2 Piscina centrale

ssss

1

Un’autentica oasi di tranquillità, immerso in un giardino di 45.000 mq. Il trattamento “tutto incluso” e il gradevole ambiente familiare, lo rendono il luogo ideale per le vacanze in famiglia.

Assistenza in italiano

Clubhotel Riu Negril

DOVE h lungo la spiaggia di Bloody

Bay a Negril, a 80 km dall’aeroporto di Montego Bay. COMFORT h 420 camere con aria condizionata, asciugacapelli, telefono, ventilatore, minibar, dispenser liquori, TV, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. PIACERI E SAPORI h un ristorante a buffet con serate a tema e 3 à la carte: gourmet, di carne, brasiliano (su prenotazione). BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine, jacuzzi, piscina e parco giochi per bambini, miniclub. Attività incluse: palestra, pingpong, pallavolo, sauna e jacuzzi,

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di rhum e cesto di frutta in camera all’arrivo.

7 notti

h

2

2 campi da tennis, campo polisportivo, windsurf, vela, kayak, catamarano, equipaggiamento da snorkeling, prova di immersione in piscina. Intrattenimento diurno e serale per adulti e bambini, discoteca. A pagamento: sport acquatici a motore, Spa; negozi, connessione internet.

1.465 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 Atmosfera Divertimenti Famiglie

ffffgg fffffg fffffg

38

GIA M AICA OCHO RIOS, MONTEGO BAY, RUNAWAY BAY

www.kuoni.it

h

ssss

Affacciato direttamente sulla spiaggia, attento ai dettagli e alle esigenze dei clienti, ideale per chi vuole conciliare il relax con il divertimento.

Clubhotel Riu Ocho Rios DOVE h situato sulla baia di Mamie

a Ocho Ríos, a 105 km dall’aeroporto di Montego Bay. COMFORT h 846 camere, disposte in palazzi fronte mare ed arredate in stile classico. Le suite dispongono inoltre di servizi privati con doccia e vasca da bagno con jacuzzi. PIACERI E SAPORI h si potrà sce-

gliere tra specialità italiane come pizza e pasta, cucina asiatica, piatti giapponesi e cenette romantiche à la carte. A disposizione snack veloci 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h beauty center (a pagamento), palestra, campo da tennis, windsurf, vela, kayak. Intrattenimento, discoteca.

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di rhum e cesta di frutta fresca all’arrivo in camera.

7 notti

h

ssssd

Inaugurato nel settembre 2008, il nuovo hotel tutto incluso della rinomata catena Riu, è in ottima posizione direttamente sulla spiaggia, immerso in 40.000 mq di giardino, dotato di tutti i comfort è adatto ad ogni esigenza.

1.465 €

Vedi listino prezzi a pag. 8 Atmosfera Divertimenti Famiglie

ffffgg ffffgg fffffg

Riu Montego Bay DOVE h a 4,5 km da Montego Bay e 2,7 km dall’aeroporto. COMFORT h

701 camere con aria condizionata, ventilatore, telefono, minibar, dispencer liquori, TV, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, balcone o terrazza. Le suite inoltre dispongono di jacuzzi e salotto. PIACERI E SAPORI h 4 ristoranti, di cui 3 à la

carte: asiatico, italiano, grill. 5 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina, jacuzzi, teli mare, miniclub, ping-pong, palestra, sauna, windsurf, kayak, vela, snorkeling. Discoteca. A pagamento: centro Spa e beauty center, sala giochi, negozio, connessione internet. Intrattenimento serale.

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.520 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Divertimenti Famiglie

sssss

Ottimo resort a 5 stelle, in stile vittoriano, dinamico e giovane, è il luogo ideale dove combinare relax e attività, e godere allo stesso tempo della natura in uno dei migliori territori della Giamaica.

ffffgg ffffgg fffffg

Gran Bahia Principe Jamaica DOVE h sorge nel cuore di una eso-

tica vegetazione tropicale, a Runaway Bay, circondato da spiagge paradisiache e parchi naturali. Dista circa un'ora dall’aeroporto di Montego Bay e 25 minuti da Ocho Ríos. COMFORT h 757 junior suite, tutte con vasca idromassaggio, balcone o terrazza. PIACERI E SAPORI h un ristorante principale a

buffet, 4 ristoranti; snack bar per spuntini sulla spiaggia e 5 bar sparsi per il resort. BENESSERE E DIVERTIMENTI h campi da tennis, sport acquatici e non, centro immersioni; centro benessere e Spa, palestra. Animazione, centro commerciale.

K uoni Exclusiv e

K uoni Plus

prezzi a partire da

A tutti i clienti Kuoni verrà garantita la migliore sistemazione disponibile al momento del check-in.

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.485 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Divertimenti Famiglie

ffffgg ffffgg fffffg

GIA M AICA NEGRIL

a

39

h

1 Dettaglio della spiaggia 2 Ocean verandah 3 Piscina

1

3

2

L’hotel più romantico di Negril, ideale per le coppie in cerca di una vacanza indimenticabile, per coloro che desiderano combinare l’elegante atmosfera caraibica con il relax, e per sportivi in cerca di una vacanza attiva.

Assistenza in italiano

sssssd

Couples Swept Away

DOVE h situato lungo la famosa

spiaggia Seven-mile di Negril, a 1.45 ora dall’aeroporto internazionale di Montego Bay. COMFORT h 312 camere e suite di diversa tipologia distribuite su un vasto giardino tropicale a pochi passi dal mare. Tutte le camere sono dotate di ampia veranda o balcone con vista mare o giardino. PIACERI E SAPORI h 6 ristoranti, che offrono un’ampia scelta che va dallo spun-

tino leggero, alla cena romantica, allo snack notturno. Per cena (su prenotazione) si può scegliere tra un’autentica cucina thai e raffinate specialità internazionali e caraibiche; 8 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 piscine, centro sportivo con 10 campi da tennis illuminati, 2 campi da squash, 2 campi da racket-ball, campo da pallacanestro, palestra con attrezzature all’avanguardia, con jacuzzi, sauna

e bagno turco, personal trainer e istruttori professionisti, sport acquatici. Centro Spa e beauty center (opzionali), centro immersioni PADI, boutique, discoteca.

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

L’hotel accetta solo coppie di adulti maggiori di 18 anni.

Vi consigliamo di non perdere la crociera al tramonto con la barca dell’hotel. Una escursione romantica ed indimenticabile, dove potrete anche divertirvi e conoscere altri ospiti dell’hotel. Ricordatevi infine di assaggiare i famosi cocktail, fatevi consigliare dal barista, sono tra i più buoni dei Caraibi!

7 notti

1.740 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Sport Relax

fffffg ffffff fffffg

40

GIA M AICA NEGRIL

www.kuoni.it

h

1 Piscine e spiaggia al tramonto 2 Timber house nel giardino

sssss

Il Grand Lido cambia nome, ma l’altissima qualità resta invariata! Gode di ottima posizione direttamente sulla bellissima e protetta spiaggia di Bloody Bay a Negril, curato e accogliente, adatto a una clientela esigente e che desidera un servizio di alto livello associato ad un all inclusive completo.

Breezes Grand Negril

9 bar, di cui uno aperto 24h. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine, 5 jacuzzi, 4 campi da tennis; golf a 18 buche nelle vicinanze. Sala lettura, videoteca, sala giochi. Centro benessere e Spa con ampia scelta di massaggi e trattamenti di bellezza (a pagamento). Boutique.

Assistenza in italiano

DOVE h direttamente sulla spiaggia di Bloody Bay e immerso in uno splendido giardino tropicale, si trova a circa 7 km dal centro e circa un’ora di auto dall’aeroporto Montego Bay. COMFORT h 210 camere suite e junior suite, distribuite in piccoli edifici a 2 piani con balcone o patio e dotate di minibar, aria condizionata, TV, telefono, lettore CD, bollitore tè/caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h 5 ristoranti con cucina europea, giapponese, americana, giamaicana e italiana;

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di spumante e cesto di frutta in camera all’arrivo.

Non sono ammessi i minori di 16 anni.

7 notti

h

1

1.795 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Divertimenti Sport

ffffgg fffffg ffffff

2

1 La spiaggia dell’hotel 2 Ristorante sulla spiaggia

sssss

Sandals Negril Beach Resort & Spa

Un hotel romantico, posizionato frontemare su una splendida spiaggia, adatto ad una clientela sportiva e informale, ottimo per le coppie in viaggio di nozze. 1

Assistenza in italiano

DOVE h situato sulla spiaggia di Se-

BENESSERE E DIVERTIMENTI

ven-Miles a Negril, dista circa 1.30 ora dall’aeroporto di Montego Bay. COMFORT h 223 camere e suite di diversa tipologia, suddivise in costruzioni tipicamente caraibiche a 2 o 3 piani. PIACERI E SAPORI h 6 ristoranti per accontentare tutti i gusti, si va dalla cucina internazionale a buffet alla cucina gourmet à la carte, dalle specialità orientali ai piatti tipici italiani, dalle ricette tradizionali giamaicane dal tocco asiatico fino alle specialità di pesce e spuntini sulla spiaggia; 5 bar. Servizio in camera.

sport acquatici non motorizzati, immersioni gratuite per tutti i possessori di brevetto PADI. Inoltre numerose attività sportive. A pagamento: centro massaggi e Spa, Intrattenimento diurno e serale, spettacoli e musica dal vivo.

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel per sole coppie adulte. Non sono ammessi i minori di 18 anni.

7 notti

h

2.610 €

Vedi listino prezzi a pag. 9

2

Atmosfera Benessere Divertimenti

fffffg fffffg fffffg

family

GIA M AICA MONTEGO BAY

a

h

41

1 Junior suite 2 L’intrattenimento per i più piccoli 3 Veduta della parte centrale dell’hotel

1

3

2

Hotel 5 stelle dal design unico che permette una vista mare da quasi ogni punto della struttura. Particolarmente adatto alle famiglie per le sue ampie camere, l’attenzione ai dettagli, le numerose attività del “tutto incluso” e il servizio garantito dalla catena Iberostar.

sssss

Iberostar Rose Hall Suites

DOVE h affacciato sul mare a pochi

neo, ristorante in spiaggia e 7 diversi bar, inclusa la cigar lounge. Servizio in camera 24h. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina infinity, piscina con lazy river. Tennis, aerobica, pallanuoto, pallavolo, ping-pong, bocce, lezioni di ballo, di jamaicano. Sport acquatici non motorizzati: windsurf, kayak, catamarano e lezione introduttiva di immersione in piscina. Miniclub per bambini con divertenti attività

diurne e serali. Centro benessere con Spa, parrucchiere, sauna, jacuzzi, massaggi e palestra. A pagamento: immersioni, sport acquatici a motore; connessione internet, negozi.

K uoni Plus

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di rhum e cesto di frutta in camera. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

minuti dall’aeroporto di Montego Bay. COMFORT h 319 junior suite spaziose, immerse in un bellissimo giardino e dotate di TV, telefono, aria condizionata, ventilatore a pale, bollitore tè/caffè, minibar, cassetta di sicurezza, balcone o terrazzo. PIACERI E SAPORI h ristorante principale a buffet, 4 ristoranti di specialità, messicano, gourmet, steakhouse e mediterra-

h

1.765 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Divertimenti Famiglie Spiaggia

fffffg ffffff ffffgg

42

GIA M AICA NEGRIL

www.kuoni.it

h

1 Dettaglio del giardino e dei cottage 2 Camera tree top deluxe 3 Parte della spiaggia a 100 m dall’hotel e raggiungibile a piedi

2

1

ssss

Sunset at the Palms

Immerso in un giardino tropicale ricco di fiori, offre un design chic e trendy, un ambiente tranquillo e accogliente, dove regna la sorprendente natura. Adatto per chi è alla ricerca di una vacanza relax in un luogo davvero unico e con la formula “tutto incluso”. L’hotel vanta la certificazione Green Globe per il rispetto dell’ambiente.

DOVE h situato a pochi minuti

3

Assistenza in italiano

in deluxe e suite, queste ultime sono dotate di zona soggiorno. Tutte le camere, completamente rinnovate, dispongono di aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, asse e ferro da stiro, bollitore tè/caffè, balcone privato. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti, uno a buffet con cucina internazionale e caraibica, un grill sulla spiaggia e un ristorante à la carte (su prenotazione) che propone un eclettico menu fusion dal tocco asiatico. Inoltre 2 bar.

BENESSERE E DIVERTIMENTI

dall’animato centro di Negril e a circa 1.30 ora dall’aeroporto di Montego Bay, l’hotel si trova a circa 100 m dalla spiaggia di Bloody Bay, raggiungibile attraversando la strada principale. COMFORT h 33 piccoli cottage costruiti in legno naturale, ciascuno dei quali ospita 2 camere con entrata indipendente e tutti sono inseriti in un vasto e curato giardino, tra fiori tropicali, palme e alberi, garantendo un’atmosfera tranquilla e rilassante. Le 65 sistemazioni si dividono

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

L’hotel richiede un deposito di USD 100 in contanti o tramite carta di credito all’inizio del soggiorno. Tale cifra verrà poi restituita al momento della partenza.

Scoprite la flora e la fauna della Giamaica. “Shorty”, il capo-giardiniere del resort, vi accompagnerà per una passeggiata lungo un percorso naturalistico.

7 notti

h

1 piscina con jacuzzi; sport acquatici non motorizzati: pedalò, kayak, sunfish, attrezzatura snorkeling; campo da tennis, palestra. Passeggiate guidate nel bellissimo giardino tra flora e fauna. Disponibili trattamenti Spa e massaggi. È possibile effettuare immersioni a pagamento e praticare golf nelle vicinanze. Negozietto. Intrattenimento serale. Servizio baby-sitting a pagamento.

1.755 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Divertimenti Relax

fffffg fffffg fffffg

GIA M AICA MONTEGO BAY

a

43

h

1 Corpo centrale dell’hotel 2 Spiaggia dell’hotel 3 Sala massaggi con vista mare

1

3

2

È tutto quello che ognuno sogna ed è più vicino di quanto pensiate: un luogo dove il lusso abbonda, il rilassamento è la routine. Ampia spiaggia sabbiosa punteggiata da palme, cottage bianchi in stile coloniale circondati da 400 acri di giardini tropicali. Da anni Half Moon è tra i più famosi, completi ed eleganti resort dei Caraibi e il personale è fiero di superare le aspettative degli ospiti, fornendo un servizio eccezionale.

ssssss

Half Moon

DOVE h sulla costa a nord, in Rose

Hall, a 10 km da Montego Bay e 8 km dall’aeroporto. COMFORT h 398 camere, suite e villa, elegantemente arredate, suddivise in numerose tipologie. Tutte dotate di aria condizionata, minibar, telefono, TV, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, balcone o patio, vista mare o giardino. PIACERI E SAPORI h 6 ristoranti di ottima qualità, che propongono deliziose specialità gastronomiche: dal tè pomeridiano all’autentica cucina italiana, alle grigliate in spiaggia.

L’ospite ha a sua disposizione un mondo di specialità culinarie: italiane, giamaicane, asiatiche, internazionali e stile pub inglese. 7 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscine, jacuzzi, una laguna naturale per delfini; Golf Academy, di fama mondiale con campo da golf, 4 campi da squash, 13 campi da tennis illuminati, campo da croquet, bocce, scacchi giganti, percorsi ginnici e ciclabili, campi da pallacanestro e pallavolo, ottimo centro equestre, palestra attrezzata e personal trainer, attività per bam-

bini; shopping village con negozi e duty free; centro Spa con sauna e bagno turco. Sport acquatici: sci d’acqua, snorkeling, immersioni, pedalò, kayak, vela, pesca d’altura e barca con fondale di vetro. Serate a tema e spettacoli. Centro medico 24h.

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Su richiesta possibilità di prenotare pacchetti Platinum o Golf con tutti i pasti, trasferimenti, escursioni, attività e sport tutti inclusi.

7 notti

1.725 €

Vedi listino prezzi a pag. 9 Atmosfera Benessere Relax

ffffff ffffff fffffg

(percorso 2º tour )

44

BAHA M AS PARADISE ISLAND

www.kuoni.it

h

bahamas GRAN BAHAMA

Nassau

oceano atlantico HARBOUR ISLAND

PARADISE ISLAND

LONG ISLAND

mar dei caraibi

Baha m as

700 isole coralline basse e piatte, al largo della Florida, solo una trentina abitate. Nassau e Gran Bahama, con grandi spiagge, alberghi, casinò e negozi, sono in contrapposizione con le Out Island come Harbour Island e Long Island, paradisi tropicali tutti da scoprire, con sterminate spiagge, mare turchese e tesori di pirati ancora da trovare.

sssss

Uno degli hotel più esuberanti e stravaganti dei Caraibi, frequentato da una clientela internazionale, di alto livello. Un mondo che va oltre l’immaginazione, l’eleganza, il divertimento, l’avventura e il fasto.

Atlantis Paradise Island

DOVE h situato su Paradise Island, isola di fronte a Nassau. COMFORT h

rapide, cascate, scivoli d’acqua, lagune; piscina con delfini e possibilità di interagire con loro. Centro sportivo con palestra, campo da basket e tennis. Sport acquatici non motorizzati e centro immersioni. Libreria, giochi da tavola e studio di ceramica. Casinò e ampio centro commerciale; centro Mandara Spa. Animazione diurna e intrattenimenti serali, casinò, piano bar, cabaret, discoteca. Campo da golf a 18 buche presso il vicino O&O Ocean Club Hotel.

Assistenza in italiano

3.272 camere e suite suddivise in 3 torri principali: la Royal, in posizione centrale, che ricorda la mitica Atlantide; la Coral, dall’atmosfera tropicale casual immersa nel verde tra affascinanti lagune; la Beach, la vera essenza del caribe, vicino alla spiaggia. PIACERI E SAPORI h 22 ristoranti e 20 bar e lounge offrono un’ampia scelta, dal gourmet al casual, dal buffet allo spuntino veloce, per gustare le migliori specialità culinarie del mondo. BENESSERE E DIVERTIMENTI h Marine Habitat, un eccitante labirinto di gallerie, un lungo tunnel trasparente e vasche sommerse; parco acquatico Aquaventure con 13 piscine, fiumi lenti,

K uoni Plus

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Fare un bagno con i delfini è un’esperienza meravigliosa che non dimenticherete mai! All’Atlantis tutto è possibile, ricordatevi solo di prenotarlo subito, altrimenti rischiate di non trovare posto.

7 notti

1.495 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Divertimenti Famiglie

ffffgg ffffff ffffff

BAHA M AS PARADISE ISLAND

a

sssss

Hotel direttamente sulla spiaggia completamente rimodernato nell’estate 2009. È adatto a chi è alla ricerca di una vacanza all’insegna della qualità e del divertimento garantiti dalla catena Riu.

45

h

Riu Palace Paradise Island

DOVE h sull’isola di Paradise

Island, a pochi passi dal complesso dell’Atlantis, a 3 km da Nassau. COMFORT h l’hotel, dispone di 379 camere e tutte dispongono di servizi privati, aria condizionata, TV via satellite, telefono, radiosveglia, minibar, dispenser di liquori, bollitore per caffè/tè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro, balcone o terrazzo. PIACERI E SAPORI h l’hotel conta un ristorante principale a buffet

con cucina internazionale e diversi ristoranti di specialità aperti per cena e con prenotazone. Si può scegliere tra cucina: fusion, giapponese, gourmet e specialità alla griglia. Diversi bar di cui uno in piscina. BENESSERE E DIVERTIMENTI h palestra e sauna, pingpong, windsurf, vela, kayak, campo da tennis illuminato, campo da beachvolley, una prova d’immersione in piscina. Programma d’intrattenimento, musica dal vivo,

spettacoli. Spa e servizio massaggi, beauty center, connessione internet, negozi di souvenir, campo da golf nelle vicinanze.

K uoni Plus

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di rhum e cesto di frutta fresca all’arrivo in camera. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

Assistenza in italiano

h

1.875 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Divertimenti Sport

ffffgg fffffg fffffg

46

BAHA M AS GRAN BAHA M A

www.kuoni.it

h

1 Veduta aerea del resort 2 Blocchi di camere 3 Camera superior

2

1

sss

Viva Wyndham Fortuna Beach

Hotel semplice ed informale adatto ad una clientela senza tante pretese alla ricerca di una vita da villaggio in una destinazione esclusiva.

Assistenza in italiano

DOVE h a Gran Bahama, sulla

3

spiaggia, a 6 km da Port Lucaya, a circa 16 km dal centro di Freeport e a circa 18 km dall’aeroporto internazionale. COMFORT h 276 camere, vista giardino e vista mare, tutte appena rinnovate, con aria condizionata, asciugacapelli, balcone, telefono, TV via satellite; cassetta di sicurezza a pagamento. PIACERI E SAPORI h Junkanoo: ristorante centrale a buffet aperto per colazione, pranzo e cena. Per cena e con prenotazione: La Trattoria, per pizze e piatti della cuci-

na italiana. Bambù con specialità orientali. A disposizione anche 3 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h trapezio, windsurf, canoa, vela, pallanuoto, ginnastica acquatica, beachvolley, bocce, tennis (anche notturno), tiro con l’arco, palestra, ping-pong, sauna. Lezioni di gruppo e individuali sono disponibili a pagamento: corsi sub con la scuola Viva Diving (lezioni, corsi PADI e immersioni accompagnate) gestita da personale italiano all’interno del resort, sci acquatico, banana boat, pesca, passeggiate a cavallo

a 10 km. Golf a 4 km. Inoltre: discoteca, teatro, miniclub per bambini da 4 a 12 anni, servizio di baby-sitting disponibile su richiesta (non incluso), escursioni, negozi, lavanderia.

K uoni Plus

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni di minimo 3 notti sistemazione in camera di categoria superiore (se disponibile al momento del checkin), bottiglia di spumante e cesto di frutta in camera all’arrivo, fotografia ricordo e 2 t-shirt in omaggio. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Avete mai provato l’emozione dei trapezzisti? Qui sarà possibile fare questa esperienza, naturalmente gratis e con personale qualificato.

1 notte

h

68 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Divertimenti Spiaggia

fffggg fffffg fffffg

BAHA M AS CABLE BEACH

a

47

h

1 L’area piscina preparata per un banchetto 2 Area relax vicino alla spiaggia 3 Offshore island di fronte al resort, collegata con servizio navetta

1

3

2

Hotel romantico in stile holliwoodiano, vicino alla più animata spiaggia di Cable Beach e proprio di fronte alla splendida isola privata Offshore Island dove ci si può rilassare e dimenticarsi di tutto in totale intimità.

ssssd

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island

DOVE h a 15 minuti dall’aeroporto

cavo, radiosveglia, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro. PIACERI E SAPORI h 7 ristoranti: tra questi il Baccarat, aperto solo a cena e con prenotazione obbligatoria, è destinato agli amanti della cucina francese; il Casanova offre, solo a cena, piatti della cucina italiana; la cucina orientale è di casa al Kimonos, mentre allo Spices, a buffet, aperto a colazione e pranzo, si possono

gustare specialità in stile caraibico e mediterraneo. Numerosi bar offrono specialità caraibiche e internazionali. BENESSERE E DIVERTIMENTI h centro Spa, ufficio cambio, servizio fax, negozio di souvenir, lavanderia, business center, noleggio auto.

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel per sole coppie adulte. Non sono ammessi minori di 18 anni.

7 notti

di Nassau, a 30 minuti da Paradise Island e a 20 minuti dal centro di Nassau, è ubicato di fronte all’isola di proprietà Offshore Island che ha una stupenda spiaggia di sabbia bianca. COMFORT h 404 camere suddivise in 2 costruzioni principali e qualche cottage immerso in un lussureggiante giardino tropicale. Tutte dispongono di aria condizionata, telefono, TV via

Assistenza in italiano

2.675 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Divertimenti Relax

fffggg fffffg ffffgg

48

BAHA M AS PARADISE ISLAND, HAR BOUR ISLAND

www.kuoni.it

h

1 Scorci della spiaggia e di parte dell’edifico su palafitte 2 Dettaglio della piccola spiaggia

ssss

Un simpatico e tranquillo hotel, tutto colorato e costruito in perfetto stile caraibico. La scelta perfetta per coloro che prediligono la semplicità, comfort, creatività e romanticismo.

Assistenza in italiano

Compass Point

h a soli 10 minuti dall’aeroDOVE 1

porto e a circa 20 minuti dalla capitale Nassau. La spiaggia di fronte è piuttosto piccola, camminando 5 minuti si raggiunge una bella e ampia spiaggia. COMFORT h 18 cottage dai tipici colori vivaci Junkanoo. Molte tipologie sono disposte su romantiche palafitte che offrono una spettacolare vista sul mare. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, ventola, TV, lettore CD/DVD, bollitore per

tè/caffè, forno a microonde, minifrigo, asciugacapelli, asse e ferro da stiro, cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h un ristorante fronte mare con cucina internazionale e caraibica. Bar con vista sull’oceano e lounge bar. Servizio in camera durante il giorno. BENESSERE E DIVERTIMENTI

h

piscina, spiaggia. Campo da golf e altre spiagge nelle vicinanze. 1

K uoni Plus

prezzi a partire da

NOTTI GRATUITE: condizioni 2 speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

7 notti

2.065 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg fffggg fffffg

2

1 Il ristorante con bella vista sul mare 2 Scorcio della spiaggia

ssss

Hotel boutique, su una delle più belle spiagge dei Caraibi, per tutti coloro che desiderano trascorrere una vacanza all’insegna della tranquillità.

Coral Sands Beach Resort

DOVE h situato nel cuore dell’isola

di Harbour, l’hotel si trova direttamente su una fantastica spiaggia di sabbia rosa. COMFORT h è uno dei migliori piccoli hotel dei Caraibi. Offre 39 camere arredate in stile coloniale inglese, lussuose, ma al tempo stesso moderne e confortevoli, suddivise in 3 costruzioni. PIACERI E SAPORI h ristorante e bar che propongono piatti freschi e innovativi. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina, campo da

tennis, ping-pong, attrezzatura snorkeling e kayak. Centro immersioni nelle vicinanze. Sala TV con giochi da tavola e libreria.

K uoni Info

K uoni Plus

prezzi a partire da

Chiusura dell’hotel dal 28/8 al 30/9.

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h Uso gratuito di kayak, equipaggiamento snorkeling e campi da tennis.

1 notte

h

151 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Benessere Spiaggia

fffffg ffffff fffffg

BAHA M AS LONG ISLAND

a

49

h

1 Moonshine Bar 2 Camera standard

sssd

Un resort dall’atmosfera rilassante ed elegantemente casual, immerso tra le alte palme e proprio a pochi passi da una fantastica spiaggia bianca, Cape Santa Maria.

Stella Maris Resort Club

DOVE h sull’isola di Long Island, a

meno di 1 km dall’aeroporto di Stella Maris. COMFORT h 32 camere tra bungalow, cottage e ville in stile caraibico. Tutte dispongono di patio o balcone con vista oceano, aria condizionata, minifrigo, bollitore caffè, ventilatore a pale, asciugacapelli. Alcune sistemazioni sono dotate di piscina e cucina. PIACERI E SAPORI h ristorante con cucina eccellente e lounge bar; rhum punch party una volta a set-

timana. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 piscine e una con acqua di mare; 8 insenature nascoste con piccole baie, attività gratuite: eco-escursioni, snorkeling, vela, biciclette, kayak; inoltre a pagamento immersioni e pesca.

1

Per fect Mom en t

K uoni Plus

prezzi a partire da

Scegliete il posto che più preferite per fare snorkeling: dal più semplice e vicino al resort come Rock Pools a quello di Poseidon’s Point, altrettanto semplice, sicuro e perfetto per ammirare i pesci notturni.

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

1 notte

93 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg ffffgg ffffff

2

1 La spiaggia di Cape Santa Maria 2 Bungalow

ssss

1

Elegante e piccolo hotel in un giardino fiorito, tra bougainville e gelsomini, ai bordi di una lunga splendida spiaggia bianca bagnata dalle acque turchesi dei Caraibi. Un rifugio romantico, in mezzo alla natura, dove il servizio è ottimo.

Cape Santa Maria Beach Resort

DOVE h immerso nel verde a Long

Island, nella parte sud delle Bahamas, su una delle più belle spiagge dei Caraibi. A 15 minuti dall’aeroporto. COMFORT h 20 spaziosi bungalow beachfront e 16 nuove ville, a pochi passi dalla spiaggia, tutte in stile classico delle Bahamas. Tutti i bungalow sono dotati di veranda con vista mozzafiato, aria condizionata, bollitore caffè, asciugacapelli, ventilatore a pale, minifrigo, cassetta di sicurezza. Le ville riflettono l’eleganza del resort, dai colori vibranti con ampie vetrate e ogni comfort moderno,

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi) h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorno prolungati (vedi listino prezzi).

1 notte

h

2

inclusa cucina, jacuzzi, TV satellitare. PIACERI E SAPORI h The Beach House, giudicata una delle più belle costruzioni alla Bahamas con vista 180° sull’oceano e la spiaggia, ospita il ristorante e il bar. La cucina è continentale e locale, con specialità di pesce. BENESSERE E DIVERTIMENTI h sala TV, connessione internet wireless. Le attività sfruttano questo paradiso marino, dalle immersioni allo snorkeling e alla pesca; inoltre kayak e catamarano hobie-cat.

108 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Spiaggia Relax

fffffg ffffff fffffg

50

BAHA M AS PARADISE ISLAND

www.kuoni.it

h

1 Veduta del complesso dal mare 2 Sistemazione sapphire suite

sssssd

Un recente esclusivo hotel di sole suite, un resort dinamico ed elegante all’interno del fantastico mondo dell’Atlantis: il Cove. Si erge in posizione panoramica fronte oceano tra due spettacolari spiagge.

The Cove Atlantis

DOVE h il grandioso complesso oc-

dal tocco mediterraneo; il Pool Café, per spuntini sfiziosi e cocktail; il Cascades Grill, per grigliate di pesce, carne e verdure. Gli ospiti del Cove hanno libero accesso ai ristoranti dell’Atlantis. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscine con cascate, di cui una per soli adulti, nightclub, casinò, centro benessere e Spa Mandara. Fitness center. campo da golf a 18 buche presso il vicino O&O Ocean Club Hotel.

Assistenza in italiano

cupa ben 334 ettari della famosa Paradise Island, isola situata di fronte a Nassau. COMFORT h 600 suite con balcone e vista mare, incluse 39 suite superior in una torre di 22 piani. Tutte dotate di 2 TV a schermo piatto, connessione internet veloce, 4 telefoni, cassetta di sicurezza, bar, macchina per caffè, scrivania. PIACERI E SAPORI h il Mesa Grill, con vista sulla tranquilla Paradise Beach, offre cucina orientale; il Mosaic, un nuovo concetto di cucina fai da te

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Gli ospiti del Cove hanno libero accesso ai ristoranti e a tutte le strutture del vicino Atlantis, incluse le piscine e le spiagge.

7 notti

1

2.105 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Benessere Divertimenti

fffffg ffffff ffffff

2

1 Spiaggia e ristorante fronte mare 2 Beach front room

ssssss

1

Più che un hotel può essere considerato un gioiello. Una struttura esclusiva ed elegante, con un servizio impeccabile per una clientela esigente. Potrete rilassarvi durante il giorno e, per la sera, se desiderate qualcosa di più movimentato, godere dei tantissimi divertimenti del vicinissimo Atlantis, oppure giocare a golf nel campo di proprietà a pochi minuti di distanza.

DOVE h situato sulla bellissima

internazionale. Ristorante Dune, fronte spiaggia. Courtyard Terrace, con musica dal vivo e cucina contemporanea, è rinomato in tutte le Bahamas. Bar vista mare. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine, campo da golf a 18 buche, palestra, sedute yoga, campi da tennis illuminati, biciclette, libreria e videoteca. Centro Spa in perfetto stile balinese. Possibilità di utilizzare i ristoranti, casinò e parco marino del vicino Hotel Atlantis.

Assistenza in italiano

spiaggia bianca di Paradise Island, a 40 minuti dall’aeroporto internazionale di Nassau. COMFORT h 106 camere. La struttura è composta da 2 raggruppamenti di cottage nel giardino tropicale e 3 nuove ville. Tutte le camere sono arredate in lussuoso stile coloniale, con bellissima vista sull’oceano e sull’ampio giardino, dotate di un’ampia sala da bagno, sala da pranzo, TV via satellite, lettore CD/DVD, telefono, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. PIACERI E SAPORI h cucina gourmet a livello

Per fect Mom en t

K uoni Plus

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

7 notti

Rivivete i momenti del film Casinò Royale, girato in questo hotel. Potrete scegliere di soggiornare presso la stessa villa fronte mare in cui l’affascinante agente 007 James Bond si rilassava al mare durante la sua ultima missione. 2

One & Only Ocean Club

h

2.550 €

Vedi listino prezzi a pag. 10 Atmosfera Benessere Relax

ffffff ffffff ffffff

t ur Ks & caicos Gr ace Bay

a

beaches

h

51

parrot cay grace bay club

isole caicos isole turks

t ur Ks & caicos

ssssd

Hotel di ott imo livello, recentemente ampliato, ideale per famiglie con bambini, sportivi e amanti delle immersioni e della natura. Il resort è composto da tre villaggi, diversi per stile e architett ura: caraibico, con alte palme da cocco e fiori tropicali, dall’atmosfera rilassata tipica dell’isola; francese, dallo stile sofisticato ed elegante con giardini, boulevard e bistrò; il nuovo italiano, ideato per famiglie alla ricerca del lusso e del relax.

Spiagge candide e sterminate, pochissima vegetazione bassa, acque turchesi, un reef quasi ininterrotto con 100 km di diametro e 1.400 relitt i. Turks & Caicos sono un arcipelago formato da una quarantina di isole e da molti banchi corallini, poco più a sud delle Bahamas. In tutto solo 6 isole sono abitate.

Beaches Turks & Caicos Resort & Spa

DOve h sulla spiaggia di Grace Bay

immerso in un curato giardino, si trova a circa 15 minuti dall’aeroporto. COmFOrt h dispone di 614 camere e suite di 30 categorie, suddivise in 3 strutture: Italian Village, la più nuova e recentemente inaugurata, French Village, più interno e tranquillo immerso nel giardino, e Caribbean Village. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV satellitare, frigo, asciugacapelli, telefono, cassetta di sicurezza, bollitore tè/caffè. piaCeri e SapOri h 16 ristoranti per soddisfare tutti i gusti, un giro del mondo gastronomico 24h al giorno, all’aperto e al chiuso, casual e più eleganti; menu speciali per bambini; 12 bar. BeneSSere e Divertimenti h 5 piscine, 2 per bambini, 3 jacuzzi, parco acquati-

co con scivoli, lazy river, simulatore di surf, tutti gli sport acquatici, canoa, kayak, snorkeling, hobiecat, windsurf e numerose attività sportive, tennis, pallacanestro, palestra, moderna sala giochi, biliardi, animazione diurna e intrattenimenti serali, centro diving PADI per scoprire i più bei e famosi punti di immersioni nell’incontaminato parco marino, gratuito per i possessori di brevetto PADI. Numerosi divertimenti studiati per bambini. A pagamento: centro Spa e massaggi, servizio lavanderia, negozietti.

K uoni Plus

Per fect MoM en t

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Tuffatevi nel nuovo divertente parco acquatico: lasciatevi andare in un’emozionante discesa sugli scivoli, non perdete la sfida di cavalcare le onde nel moderno simulatore surf e per concludere rilassatevi e godete del panorama nel sinuoso lazy river!

7 notti

2.470 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 atmOSFera Divertimenti Famiglie

ffffgg fffffg ffffff

52

TUR KS & CAICOS GRACE BAY

www.kuoni.it

h

1 Lounge bar 2 Tavolo pronto per una cena privata in spiaggia 3 Suite room

2

1

ssssss

Grace Bay Club

Conosciuto come uno dei dieci più romantici ed esclusivi resort dei Caraibi, è un hotel intimo e raccolto, dal fascino unico. Disposto fronte mare, sulla bellissima spiaggia di Grace Bay è un hotel elegante ma allo stesso tempo “easy”, dove relax e divertimento si mixano piacevolmente insieme.

DOVE h a pochi chilometri dall’ae-

K uoni Plus FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h

3

roporto, sulla lunghissima spiaggia bianca di Grace Bay, baciata da uno spettacolare mare turchese. COMFORT h composto da lussuosissimi edifici fronte mare, si divide in 3 sezioni: l’hotel, dedicato interamente alle coppie o adulti; le villas destinate alle famiglie; l’estate, ovvero appartamenti con servizi esclusivi. Tutte le camere, molto spaziose, sono vista mare e dispongono di terrazza o patio, cassetta di sicurezza, aria condizionata, ventilatore a pale, mini-

bar, asciugacapelli, TV, lettore CD/ DVD, telefono, angolo cucina attrezzato. PIACERI E SAPORI h rinomato ristorante gourmet l’Anacaona, per soli adulti, sotto una palapa fronte mare, dove viene servita una deliziosa cucina mediterranea-caraibica; grill per famiglie; il nuovo lounge bar tra cocktail tropicali, spuntini caraibici, musica ricercata; l’originale Infinity Bar, è il posto migliore dove godersi un suggestivo tramonto. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 campi da tennis, pale-

stra, biciclette; sport acquatici non motorizzati, libreria e videoteca. Servizio concierge; miniclub. A pagamento: centro Spa; campo da golf a 18 buche (a 3 minuti dal resort, shuttle-bus gratuito); escursioni in barca; romantici picnic nelle isole deserte vicine; immersioni e snorkeling.

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

I bambini minori di 16 anni non vengono accettati nella sezione hotel. h Chiusura annuale dell’hotel dall'1/9 al 30/9.

Godetevi una giornata di sole comodamente sdraiati sui letti a baldacchino in spiaggia e nel tardo pomeriggio non perdetevi uno dei famosi cocktail all’Infinity Bar ammirando lo spettacolare tramonto che si perde nell’infinità del mare davanti a voi.

7 notti

h

2.445 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Spiaggia Relax

fffffg ffffff fffffg

TUR KS & CAICOS PARROT CAY

a

53

h

1 Corpo centrale dell’hotel 2 Area relax 3 Infinity pool

1

3

2

Nascosto su un’isola disabitata, rifugio ideale per chi desidera rilassarsi e ricaricarsi in un ambiente di pace ed eleganza. Il Parrot Cay, con le sue lunghe spiagge bianche, le acque cristalline turchesi, boschetti di cactus e mangrovie, è la massima espressione di una natura semplice e incontaminata.

ssssss

Parrot Cay

DOVE h situato sull’isola privata di

come i letti a baldacchino e mobili in tek, illuminati da semplici tessuti bianchi. PIACERI E SAPORI h una cucina innovativa fatta di tradizioni asiatiche e specialità mediterranee. I 2 ristoranti offrono un’ampia scelta di piatti deliziosi e raffinati. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 campi da tennis illuminati, palestra e percorsi guidati, sport acquatici: hobie-cat, windsurf, snorkeling, canoa, sci nautico, immersioni, pesca d’altura. Biblioteca con ampia veranda.

Parrot Cay, a 35 minuti in barca da Providenciales, l’isola principale. COMFORT h il resort comprende 60 camere, tra cui: 42 camere con vista giardino o vista mare, 4 suite vista oceano e una camera da letto, 6 beach house con una camera da letto e piscina privata, 8 beach villa con 1, 2 o 3 camere da letto e piscina privata. Tutte semplicemente arredate, dove si fondono uno stile minimalista ad elementi di decor coloniale tradizionale,

K uoni Plus

Per fect Mom en t

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Imperdibile la Como Shambhala Spa, dove si offrono trattamenti per il corpo e per la mente, terapie e lezioni, con particolare attenzione a tecniche ispirate all’Oriente. Se volete approfondire la conoscenza dell’approccio

h

Boutique, centro benessere Como Shambhala Spa. Tutti gli ospiti possono usufruire gratuitamente delle strutture della Spa, inclusi attrezzatura fitness, piscina, sauna, bagno turco e spogliatoi. I vari trattamenti ed i massaggi sono invece a pagamento.

prezzi a partire da olistico alla salute potrete scegliere un programma di settimane curative condotte da noti professionisti ed esperti.

7 notti

2.490 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 Atmosfera Benessere Relax

fffffg ffffff ffffff

Città

(percorso 2º tour )

Altre informazioni

54

isolE vErGini st. JoHn

www.kuoni.it

h

VIRGIN GORDA

u.s.virgin islands

little dix bay

ST. THOMAS caneel bay

ST. JOHN

isolE vErGini

british virgin islands

Le Isole Vergini sono un luogo estremamente esclusivo, con hotel tra i più belli e famosi al mondo, immersi in un contesto completamente vergine e naturale. Queste isole sono il paradiso dei velisti e luoghi unici dal punto di vista naturalistico. Perfette per le coppie in viaggio di nozze, per chi è alla ricerca di mare e spiagge incontaminate, anche da una prospett iva diversa… quella della barca!

ssssss

Famosissimo hotel, tra i più conosciuti nei Caraibi, costruito dal miliardario Rockfeller come sua residenza estiva e ora trasformato in hotel dalla catena Rosewood. Per chi desidera trascorrere una vacanza rilassante nella privacy più completa, dove il vero lusso è la natura e l’ambiente in cui è immerso.

PEr fEct MoM En t Ogni mercoledì avrete la possibilità di spostarvi con la barca privata dell’hotel presso l’Hotel Little Dix Bay. Consigliamo un soggiorno in combinata tra i 2 hotel per godere della natura e bellezza delle Isole Vergini nei suoi 2 alberghi più famosi ed apprezzati.

Caneel Bay

DoVe h a St. John, la più verde del-

le Isole Vergini Americane, in un parco naturale ricco di fiori tropicali e palme da cocco, e delimitato da 7 splendide spiagge. Comfort h 166 cottage sparsi all’interno del parco, molti dei quali affacciati sul mare. L’arredamento utilizza molto legno, tessuti a fiori; tutte le camere, semplicemente arredate, sono dotate di ventole a soffitto e aria condizionata. PiACeri e sAPori h 3 ristoranti: l’Equator ricavato intorno ai resti di un vecchio zuccherificio propone piatti di qualità con mescolanze caraibiche; il Caneel Bay Beach Terrace, con una magnifica vista sul mare, offre sontuosi buffet; il Turtle Bay Estate House è ideale per una cena romantica in un ambiente squisi-

tamente elegante. Benessere e DiVertimenti h l’hotel dispone di 11 campi da tennis, fitness center e centro massaggi. Vasta gamma di attrezzature per gli sport acquatici e personale di assistenza sono a disposizione dei clienti: windsurf, vela, pesca, snorkeling e immersioni alla scoperta di fondali marini ricchi e colorati.

K uoni Plus

PrEzzi a PartirE da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

7 notti

h

3.025 €

Vedi listino prezzi a pag. 11 AtmosferA fAmiglie relAx

ffffff fffffg ffffff

ISOLE VERGINI VIRGIN GORDA

a

55

h

1 Pavillion restaurant 2 Premium oceanview 3 Dettaglio della spiaggia

1

3

ssssss

Little Dix Bay

DOVE h situato su una splendida

spiaggia sullo Sir Francis Drake Channel dell’incantevole Virgin Gorda. Uno degli hotel più esclusivi dei Caraibi. COMFORT h 98 camere arredate con particolari raffinati, sono nascoste tra palme e fiori tropicali e disseminate lungo una baia di incredibile bellezza. Tutte dispongono di aria condizio-

nata, frigobar, telefono, asciugacapelli. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti: il Pavillón, il Beach Grill e The Sugar Mill e 2 bar, tutti romantici e fronte mare. BENESSERE E DIVERTIMENTI h centro benessere e Spa a disposizione di tutti gli ospiti, 7 campi da tennis, snorkeling, sci d’acqua. Trasferimenti gratuiti in motoscafo alle

spiagge vicine, possibilità di effettuare crociere al tramonto. Servizio di baby-sitting. Children’s Grove per il divertimento di tutti i bambini da 3 a 16 anni.

K uoni Plus

K uoni Exclusiv e

Per fect Momen t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Kuoni ti regala un massaggio presso la bellissima e panoramica Spa dell’hotel. Scegliete di farlo all’interno oppure all’aperto, con vista mare e cullati dalla piacevole brezza caraibica (valido per soggiorni dal 15/4 al 31/10 per minimo 7 notti in sistemazione ocean cottage o superiore).

Chiedete di organizzarvi una cena romantica sulla spiaggia. Potrete mangiare da soli con il vostro partner a pochi passi dal mare, circondati solo dalle fiaccole e le stelle. Una delle esperienze più romantiche che potrete fare ai Caraibi.

7 notti

2

Nascosto in una splendida baia a mezzaluna, su una spiaggia borotalco ed immerso in una natura incontaminata, il Little Dix Bay è uno dei migliori e più famosi hotel dei Caraibi. È adatto a una clientela particolarmente esigente e raffinata, alla ricerca di una vacanza di completo relax.

h

2.540 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 Atmosfera Benessere Famiglie

ffffff ffffff fffffg

56

anGuill a sHoEl BaY, MEads

www.kuoni.it

h

oceano atlantico

kù

anguilla cap juluca

sirena

anGuilla

Anguilla è celebre per le sue spiagge favolose e la clientela Vip. Anguilla è una delle isole più rilassanti, la criminalità inesistente, non ci sono giornali né citt à. L’isola è perfett a per chi è in cerca di incredibili spiagge bianche e mare turchese, di hotel eccellenti ed ott imo servizio, di esclusività che si respira ovunque.

sssd

Kù, che significa nell’antica lingua Arawak “luogo sacro”, rappresenta il posto ideale per gli amanti del comfort, della raffi natezza e del relax.

K uoni Plus NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

sssd

Hotel piccolo e raccolto, garantisce un ambiente familiare e accogliente, ideale per chi desidera una vacanza tranquilla.

K uoni Plus Per tutte le prenotazioni di almeno 14 giorni, 3 giorni di noleggio auto gratuito. h VIAGGI DI NOzzE: bottiglia di spumante in camera all’arrivo. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h

Kù DoVe h situato lungo la costa nord

orientale dell’isola, sulla splendida spiaggia di Shoal Bay East, a circa 20 minuti dall’aeroporto. Comfort h 27 suite distribuite su 5 edifici a non più di 40 m dalla spiaggia, tutte ampie (64 mq), luminose e con vista sull’oceano ed arredate in stile classico minimalista.

PiACeri e sAPori h a disposizione un ristorante sulla spiaggia che propone specialità caraibiche e un bar. Benessere e DiVertimenti h piscina, piccolo centro Spa, palestra, boutique, centro immersioni. Possibilità di organizzare uscite in barca con fondo di vetro e per la pesca d’altura. Lavanderia.

K uoni info

PrEzzi a PartirE da

Durante il periodo di Natale e Capodanno l’hotel richiede un soggiorno minimo di 10 notti. h I bambini minori di 6 anni non sono ammessi. h Chiusura dell’hotel dall'1/9 al 30/9.

7 notti

h

1.555 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 AtmosferA DiVertimenti relAx

ffffgg ffgggg fffffg

Sirena Hotel DoVe h è l’ultimo rifugio a pochi

Benessere e DiVertimenti

passi dalla tranquilla Baia di Meads, una lunghissima e bianca spiaggia su cui perdersi. Comfort h 20 camere di tipologia diversa. Tutte le camere dispongono di balcone con vista mare o giardino, sono recenti ed arredate con gusto. PiACeri e sAPori h bar e ristorante con cucina internazionale.

spiaggia attrezzata con sdraio e ombrelloni, raggiungibile in 4 minuti di piacevole passeggiata attraverso il giardino. Teli mare e attrezzatura snorkeling gratuiti. A pagamento: centro massaggi, centro immersioni PADI, biciclette, servizio lavanderia, connessione internet, negozietto.

K uoni info

PrEzzi a PartirE da

Soggiorno minimo di 7 notti durante il periodo di Natale e Capodanno. h Chiusura dell’hotel dall'1/9 al 31/10.

7 notti

h

h

1.490 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 AtmosferA DiVertimenti relAx

ffffgg ffgggg fffffg

ANGUILLA M AUNDAYS BAY

a

57

h

1 Uno dei tanti punti dai quali si gode la vista sul mare 2 Junior suite 3 Veduta della spiaggia e del ristorante fronte mare

1

3

ssssss

Cap Juluca

Il Cap Juluca è considerato uno dei migliori hotel al mondo, è l’ideale per chi vuole vivere un’esperienza indimenticabile nel paese delle “Mille e una Notte”. Costruito interamente in stile moresco e affacciato davanti ad una delle più belle spiagge dei Caraibi, in questo hotel passerete i momenti più romantici della vostra vita.

DOVE h situato nella baia di Maun-

days Bay, l’hotel è situato lungo una splendida spiaggia bianca di circa 4 km, immerso in un giardino tropicale di 72 ettari. COMFORT h 58 camere e junior suite, 7 suite di 1 o 2 camere. Suddivise in 12 ville a 2 piani, a circa 40 m dalla spiaggia e tutte fronte mare, dispongono di balcone o terrazzo con vista mare. L’hotel è tutto bianco in stile moresco, disposto ad arco lungo tutta la spiaggia. PIACERI E SAPORI h Blue, ristorante sulla spiaggia,

è l’ideale per colazioni, pranzi e cene dal sapore tropicale ed internazionale; Spice per piatti asiatici; il Kemia’s è famoso per gli aperitivi e le tapas; il Pimm’s è una terrazza sul mare per cene a base di frutti di mare e cucina europea e caraibica. Un bar, il Maundays Club, per aperitivi con ostriche, salmone, gamberi. Intrattenimento serale con la Scratch Band. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 campi da tennis, cricket, kayak, windsurf, snorkeling, sci d’acqua,

catamarano. Centro benessere Spa e sala biblioteca. Centro diving e pesca d’altura nelle vicinanze. Campo da golf a St. Martin o a Nevis. Boutique, noleggio auto, servizio baby-sitting.

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Momen t

prezzi a partire da

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Chiusura annuale dell’hotel dal 29/8 all'1/11.

Scegliete di combinare il soggiorno ad Anguilla con l’Hotel La Samanna a St. Martin per poter vivere 2 isole completamente diverse in 2 strutture di qualità garantita. St. Martin vivace e mondana, Anguilla tranquilla e romantica.

7 notti

2

2.325 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 Atmosfera Benessere Relax

ffffff fffffg ffffff

à

58

st. M artin ansE M arcEl

www.kuoni.it

h

radisson la plantation

le flamboyant la samanna

st. martin

mar dei caraibi

st. M artin

nazione 2

Metà francese e metà olandese. La parte francese è quella più curata e caratteristica, la sua capitale è Marigot. L’isola misura in tutto 96 kmq (poco più di Pantelleria). St. Martin è una meta molto popolare, ricca di belle spiagge ma anche di divertimenti, negozi, ristoranti. Ott imo punto per combinare la vacanza ai Caraibi con altre isole vicine raggiungibili in pochi minuti come Anguilla e St. Barth.

oceano/golfo

(confine interno) (confini nazionali)

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

Altre informazioni

ssssd

Nascosto nella pittoresca baia di Anse Marcel, una delle baie meglio preservate dell’isola. Immerso in uno scenario unico: di fronte a una magnifica spiaggia di sabbia bianca e circondato da colline.

ASSISTENzA IN ITALIANO

Radisson Resort St. Martin

DoVe h nella parte francese

Benessere e DiVertimenti

dell’isola, a soli 10 minuti da Grand Case, la capitale culinaria dei Caraibi, e 25 minuti in barca o 40 minuti in auto dall’aeroporto. Comfort h 189 camere e 63 suite con eleganti arredi tropicali, TV, lettore DVD, connessione internet, minibar, bollitore tè/caffè, asse e ferro da stiro, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, balcone privato o terrazzo. PiACeri e sAPori h 2 ristoranti: uno gourmet fronte spiaggia che la sera si trasforma in lounge per cene raffinate con cucina classica californiana e francese, l’altro in stile più semplice, per colazioni, cene casual e pizze; bar. Trattamento privilegiato in numerosi caffè e ristoranti presso la Marina.

piscina infinity, centro Spa, palestra, centro diving PADI e sport acquatici con banana boat, canoe, kayak, hobie-cat, sci d’acqua, windsurf, pesca d’altura, vela. Programma di intrattenimento per bambini. Centro commerciale di fronte all’hotel. Campo da golf a 14 buche a 35 minuti di barca.

K uoni Plus

PrEzzi a PartirE da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

7 notti

h

h

1.735 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 AtmosferA fAmiglie sPiAggiA

ffffgg ffffgg fffffg

ST. M ARTIN NETTLé, ORIENT BEACH

a

59

h

1 Veduta dell’hotel dal lato della laguna 2 Spiaggia sulla laguna

sss

Hotel semplice, adatto ad una clientela informale e giovanile che al lusso preferisce il divertimento e lo sport.

Le Flamboyant Hotel & Resort

DOVE h situato nella parte france-

piscina vicino al bar aperto fino a mezzanotte. BENESSERE E DIVERTIMENTI h tennis, pallavolo, sport acquatici non motorizzati. Casinò, noleggio scooter e biciclette nelle vicinanze.

Assistenza in italiano

se dell’isola di St. Martin, nella Baia di Nettlé. Dista circa 8 km dall’aeroporto e pochi minuti dalla capitale Marigot. L’hotel è affacciato sul lato della laguna e non del mare. COMFORT h 200 camere distribuite su 23 palazzine a 2 o 3 piani. Tutte le camere si affacciano sui giardini o sulla laguna e sono dotate di balcone al coperto con cucinino. PIACERI E SAPORI h il ristorante è aperto per colazione, pranzo e propone cene à la carte e serate a tema; si trova a bordo

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Chiusura annuale dell’hotel dal 4/9 al 9/10.

7 notti

h

1

1.395 €

Vedi listino prezzi a pag. 12 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg fffggg ffffgg

2

1 Veduta della piscina 2 Camera studio

sss

Un hotel semplice e confortevole, dove passare una vacanza secondo i tipici ritmi caraibici.

DOVE h situato nella costa nord

dell’Orient Bay, che propongono cucina internazionale, creola e francese. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 km di splendida spiaggia a 300 m dall’hotel. Piscina, palestra attrezzata e possibilità di praticare tutti gli sport acquatici presso i centri nautici situati sulla spiaggia.

Assistenza in italiano

dell’isola a circa 30 minuti dall’aeroporto e 5 minuti a piedi dalla bellissima spiaggia di Orient Beach. COMFORT h 17 ville in stile caraibico, immerse in un ampio giardino tropicale. Ogni villa è composta da 1 suite e 2 studio comunicanti tra loro. Tutte le camere dispongono di ampia terrazza e sono dotati di una piccola cucina. PIACERI E SAPORI h ristorante-bar Café Plantation, a bordo piscina, per la prima colazione e la cena; 5 ristoranti convenzionati con l’hotel sulla spiaggia

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

Chiusura annuale dell’hotel dal 31/8 al 15/10. h Sistemazione tripla non disponibile nella tipologia studio.

7 notti

1

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h

2

Hotel La Plantation

h

1.445 €

Vedi listino prezzi a pag. 13 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg fffggg ffffgg

60

ST. M ARTIN BAIE LONGUE

www.kuoni.it

h

1 Scorcio della spiaggia vista dal giardino 2 La Cave, la cantina dell’hotel in cui è anche possibile cenare 3 Suite deluxe oceanview

2

1

ssssss

La Samanna

Nominato tra i migliori 10 hotel per il servizio dei Caraibi. Adatto a tutti coloro che vogliono godere di un po’ di eleganza e di lusso, di cucina raffinata e di un servizio di classe. Sicuramente il migliore albergo di St. Martin, proprio sulla più bella spiaggia dell’isola.

DOVE h è situato nella parte fran-

3

Caraibi, è considerato il migliore e più romantico ristorante dell’isola (i bambini fino a 5 anni non sono accettati). A disposizione degli ospiti la Steakhouse presso il Pool Grill Terrace al bordo della piscina, il Beach Bar per sfiziosi aperitivi e cocktail. Per chi desidera una cena davvero esclusiva, l’hotel organizza su prenotazione, romantiche cene ne La Cave, la fornitissima ed esclusiva cantina dell’hotel. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 campi da tennis, palestra, vela, windsurf, sci d’acqua, kayak, snor-

keling. A pagamento: immersioni, equitazione, centro benessere Spa con corsi di yoga e di pilates.

Assistenza in italiano

cese dell’isola, lungo la Baie Longue, a 15 minuti dall’aeroporto internazionale e a 10 minuti dalla capitale di Marigot. COMFORT h lussuoso complesso di alto livello in stile mediterraneo, circondato da una stupenda spiaggia di finissima sabbia bianca. Le eleganti 83 camere, tra cui anche suite e camere deluxe, sono tutte vista mare o fronte spiaggia e sono dotate di terrazzo o patio. PIACERI E SAPORI h il ristorante principale, con vista mozzafiato sul Mare dei

K uoni Plus

K uoni Exclusiv e

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Sistemazione in camera di categoria superiore al momento dell’arrivo per soggiorni dall'1/6 al 31/8.

Chiusura annuale dell’hotel dall'1/9 al 31/10. h In alcuni periodi dell’anno l’hotel può richiedere un minimo di notti di soggiorno.

7 notti

h

h

2.335 €

Vedi listino prezzi a pag. 13 Atmosfera Benessere Famiglie

ffffff ffffff fffffg

st. BartHElEMY ansE dE caYEs, st. JEan

a

61

h

manapany cottages & spa

le tropical

st. barthelemy

Per gli habituè St. Barth, la più chic ed esclusiva perla dei Caraibi francesi. L’atmosfera ed il paesaggio di questa isola tropical-chic sono più da Costa Azzurra che da Antille. Tantissimi i Vip in vacanza in questo paradiso per poter godere degli splendidi hotel di lusso e fare shopping nelle tantissime boutique di lusso della capitale.

ssssd

Un angolo di paradiso, accogliente e tranquillo, adatto a tutt i coloro che amano natura, eleganza e benessere.

PEr fEct MoM En t Chiedete in hotel di noleggiare un'auto smart, se decappottabile ancora meglio!!! Sarà divertentissimo girare la piccola e verde isola, visitando le tante spiagge, i negozi di Gustavia ed i locali alla moda.

sss

Le Manapany Cottages & Spa DoVe h lungo la costa nord, nella

baia di Anse des Cayes, a 3 km dalla capitale Gustavia. Comfort h 32 cottage, immersi nel giardino tropicale in collina, che ospitano 46 camere di diversa tipologia, tra cui 6 appartamenti. PiACeri e sAPori h il ristorante, che si affaccia sul mare, propone cucina italiana,

francese e internazionale e serate a tema; un bar. Servizio in camera. Benessere e DiVertimenti

K uoni Plus

PrEzzi a PartirE da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOzzE: sistemazione in camera di categoria superiore se disponibile all’arrivo; bottiglia di champagne in camera all’arrivo.

7 notti

h

h

campo da tennis, palestra, jacuzzi; servizio di baby-sitting a richiesta; boutique. Nuovo centro Spa Payot con massaggi, trattamenti di bellezza e benessere, yoga e pilates.

1.975 €

Vedi listino prezzi a pag. 13 AtmosferA Benessere DiVertimenti

fffffg fffffg fffggg

Le Tropical

Semplicità a cui fa da sfondo una lussureggiante vegetazione. A pochi passi si raggiunge il paese di Saint Jean, animato alla sera e bellissima spiaggia di giorno.

DoVe h in un bel giardino tropica-

le, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia di Saint Jean. A solo 1,5 km dall’aeroporto e 2,5 km dalla capitale. Comfort h 20 camere, alcune con vista mare e altre vista giardino, tutte dispongono di aria condizionata, ventilatore a soffitto, asciugacapelli, TV e radio, tele-

servita nella veranda o nella propria camera. Nelle vicinanze ci sono numerosi ristoranti. Benessere e DiVertimenti h piscina, telo mare, sport nautici disponibili a pagamento sulla spiaggia di Saint Jean. Negozi nelle vicinanze.

K uoni Plus

K uoni info

PrEzzi a PartirE da

Chiusura annuale dell’hotel dall'1/9 al 15/10. h Soggiorno minimo richiesto di 7 notti durante il periodo di Natale e Capodanno e di 5 notti dal 6/1 al 31/3.

7 notti

3 giorni di noleggio auto gratuito (carburante ed assicurazione escluse) per tutti i soggiorni di minimo 7 notti dal 7/1 al 18/4 e di minimo 5 notti dal 19/4 al 31/8. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h

h

fono e minibar, balcone. PiACeri e sAPori h la prima colazione viene

1.465 €

Vedi listino prezzi a pag. 13 AtmosferA Benessere DiVertimenti

fffggg fffggg fffggg

st. BartHElEMY

62

GuadaluPa GosiEr

www.kuoni.it

h

la creole sofitel auberge de la vieille tour

guadalupa

GuadaluPa assist Enza in fr a ncEsE/inGlEsE

zione 2

Una farfalla sul mare, allegra e festaiola, divisa tra vette vulcaniche e splendide spiagge e barriere coralline. La Gran Terre è la parte più turistica dell’isola, sopratt utto la costa sud nel tratto di sabbia tra Gosier e St. Francois dove si trova la maggior parte degli hotel. Il resto è zucchero! La Basse Terre, invece, è un grande parco naturale, ricca di foreste, sorgenti ed alte montagne con in più stupende spiagge caraibiche tutte da scoprire.

oceano/golfo

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

Altre informazioni

ssss

Hotel pieno di fascino e di sobrietà con uno stile unico e il servizio di qualità che contraddistingue la catena alberghiera del gruppo Accor. Costruito intorno a un antico mulino a vento del XVIII secolo è sicuramente l’hotel con più classe che si può trovare sull’isola.

(confine interno) (confini nazionali)

Auberge De La Vieille Tour

DoVe h immerso in un giardino

navetta gratuita verso il vicino centro nautico del Novotel Bas du Fort, dove, a pagamento, si possono praticare attività acquatiche (windsurf, pedalò, kayak, sci nautico e immersioni). In serata, in alta stagione, animazione con spettacoli folkloristici, musica e balli. Beauty center, parrucchiere e negozi. Casinò nelle vicinanze.

ASSISTENzA IN FRANCESE/INGLESE

verde di 3 ettari, proprio fronte mare, a 5 km dal villaggio di Gosier, 7 km da Pointe a Pitre e a 20 minuti dall’aeroporto. Comfort h è composto da piccoli edifici che ospitano 148 camere più 32 suite. Tutte sono dotate di balcone o patio, aria condizionata, minibar, telefono, TV, radio, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. PiACeri e sAPori h 3 ristoranti dove gustare specialità creole, internazionali e raffinati piatti gourmet, 2 bar per succhi di frutta freschi, cocktail e spuntini con musica dal vivo. Benessere e DiVertimenti h accesso tramite scalinata alla spiaggia attrezzata e area piscina, 2 campi da tennis,

K uoni Plus

PEr fEct MoM En t

PrEzzi a PartirE da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOzzE: condizioni speciali per sposi in viaggio di nozze (vedi listino prezzi). h LONG STAY: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h SPECIALE SENIOR: condizioni speciali per tutti i clienti sopra i 55 anni (vedi listino prezzi).

Abbinate a Guadalupa anche un soggiorno nell’altra splendida isola delle Antille Francesi: Martinica. Può essere anche conveniente: per soggiorni di minimo 7 notti ciascuno presso l’Auberge de la Vieille Tour e il Bakoua di Martinica, riceverete uno sconto del 15%.

7 notti

h

1.770 €

Vedi listino prezzi a pag. 13 DiVertimenti fAmiglie sPort

ffffgg ffffgg ffffgg

GUADALUPA GOSIER

a

63

h

1 Scorcio della piscina 2 Camera vista mare 3 Vista del mare dal giardino

1

3

2

Un hotel semplice ed informale, adatto ad ogni tipo di clientela, per una vacanza rilassante in un ambiente accogliente ma che allo stesso tempo permette una vacanza a contatto con l’isola, divertente ed ospitale.

Assistenza in francese/inglese

ssss

La Creole Beach Hotel & Resort

DOVE h si trova vicino a Gosier, a 7

municanti. PIACERI E SAPORI h La Route des Epices, ristorante principale che la sera propone a scelta specialità creole, cinesi, italiane o alla griglia; Le Zawag, ristorante a la carte e piatti a base di pesce; La Case Pizza sulla spiaggia, ideale per pizze, snack, panini; bar La Rhumerie, dove vengono organizzate serate danzanti. BENESSERE E DIVERTIMENTI h animazione internazionale diurna e intrattenimento serale. A pagamento: sci nautico, surf, hobie-cat, acqua-bici e pesca

km dal centro di Pointe a Pitre e a 10 km dall’aeroporto, circondata da un vasto giardino tropicale. COMFORT h 218 camere di diversa tipologia, distribuite in piccoli edifici a 1 o 2 piani e un edificio a 5 piani, Les Palmes. Tutte le camere sono dotate di servizi aria condizionata, TV satellitare e radio, minibar, telefono, asciugacapelli. Cassetta di sicurezza in camera o presso la reception. Disponibili camere per disabili e camere co-

K uoni Plus FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h

d’altura. Negozietto, parrucchiere e massaggi. Campo da golf a 18 buche, maneggio e casinò nelle vicinanze. Miniclub per bambini dai 4 ai 12 anni.

prezzi a partire da VIAGGI DI NOZZE: sistemazione in camera di categoria superiore se disponibile all’arrivo; fiori o cesto di frutta, bottiglia di rhum in camera all’arrivo.

h

7 notti

1.415 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 Atmosfera Divertimenti Famiglie

ffffgg ffffgg ffffgg

64

M artinica fort dE fr ancE

www.kuoni.it

h

martinica le cap est lagoon resort & spa

sofitel bakoua

M artinica assist Enza in fr a ncEsE/inGlEsE

Isola mondana e sofi sticata, l’isola dei fiori, delle spiagge da sogno e della cultura creola. Una straordinaria varietà di paesaggi e di ambienti marini, ricca di fauna, frutt i ed alberi tropicali. A tutto ciò si aggiunge una coloratissima e vivace popolazione che si muove al ritmo della Beguine.

ssss

La posizione privilegiata e l’elegante stile tradizionale creolo fanno dell’hotel uno dei migliori dell’isola. Adatto a tutt i coloro che desiderano assaporare nuove culture, godendo delle comodità di un hotel di prima categoria.

Bakoua

DoVe h situato a sud-ovest

servizio in camera. Benessere e DiVertimenti h windsurf e sport

ASSISTENzA IN FRANCESE/INGLESE

dell’isola a 20 minuti dall’aeroporto, proprio sulla bella baia di Fort-de-France. Comfort h 134 camere più 5 suite con balcone vista mare o giardino, disposte in palazzine a 2 piani e arredate con gusto. Tutte le camere dispongono di servizi privati, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, telefono, TV satellitare, radio, asciugacapelli e balcone. PiACeri e sAPori h 2 ristoranti che propongono raffinata cucina regionale, piatti esotici, internazionali e grigliate, 2 bar che offrono colorati cocktail e spuntini in un’atmosfera accogliente e rilassante;

K uoni Plus

PEr fEct MoM En t

PrEzzi a PartirE da

VIAGGI DI NOzzE: condizioni speciali per gli sposi in viaggio di nozze (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE e LONG STAY: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h SPECIALE SENIOR: condizioni speciali per tutti i clienti sopra i 55 anni (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Noleggiate un’auto e andate alla scoperta dell’interno dell’isola percorrendo “La Trace”, strada tortuosa ed immersa nella foresta tropicale.

7 notti

h

acquatici a pagamento, 2 campi da tennis, biliardo, bocce, servizio navetta per Fort-de-France, campo da golf a 18 buche nelle vicinanze. animazione serale con musica dal vivo e spettacoli di folklore locale. Negozi, servizio lavanderia.

1.855 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 DiVertimenti fAmiglie sPort

ffffgg ffffgg ffffgg

M ARTINICA LE FRANCOISE

a

65

h

1 La SPA del resort 2 Deluxe suite 3 Spiaggia del resort

1

3

sssss

Le Cap Est Lagoon Resort & Spa

DOVE h situato sulla costa atlantica

bellissimo giardino tropicale. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti: Le Campêche, ristorante di pesce situato in riva alla laguna e Le Bélem raffinato ristorante di specialità locali; il lounge bar, Le Cohi Bar,offre una vasta scelta di champagne, rhum d’annata e i migliori sigari locali. BENESSERE E DIVERTIMENTI h gruppo d’intrattenimento musicale, splendida piscina, palestra, biblioteca, videoteca, noleggio auto, campo da tennis,

windsurf, lavanderia e Spa by Guerlain, luogo ideale per il relax con trattamenti di idroterapia, massaggi, cure di bellezza e yoga con personale specializzato.

Assistenza in francese/inglese

della Martinica, a 35 minuti in auto dall’aeroporto internazionale di Fort-de-France. COMFORT h 50 suite dalle diverse dimensioni, ripartite in 18 ville. La struttura è divisa in: 19 suite jardin con giardino e terrazzo; 24 suite deluxe con terrazzo, piccola piscina privata e doccia all’esterno; 7 suite executive di 130 mq con terrazzo, piscina privata e doccia. Tutte vista mare e laguna si affacciano su un

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Momen t

prezzi a partire da

Chiusura annuale dell’hotel dal 30/8 al 15/10. h L’hotel richiede un soggiorno minimo di 7 notti per arrivi dal 25/12 al 30/12.

In hotel potrete rilassarvi e godere della tranquilla atmosfera ma almeno un giorno dovete assolutamente noleggiarvi un’auto per visitare la natura all’interno e le belle spiagge che Martinica offre. È Il modo migliore per conoscere l’isola!

7 notti

2

Hotel elegante che offre comfort, tranquillità e arredamenti lussuosi e raffinati, vincitore nel 2007 del Condé Nast Johansens “Most Excellent Resort”. Unico nella sua bellezza, tutto è sinonimo di qualità, lusso, relax e tranquillità.

CENE GRATUITE: per soggiorni di almeno 7 notti tra il 3/4 ed il 17/12 le cene sono gratuite (bevande escluse e menu fissi). h VIAGGI DI NOZZE: condizioni speciali per gli sposi in viaggio di nozze (vedi listino prezzi). Inoltre, per soggiorni di almeno 7 notti in deluxe suite: bottiglia di rhum in camera e un “romance massage” per due persone. Offerte non cumulative. h

h

2.180 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 Atmosfera Benessere Relax

fffffg fffffg fffffg

66 an tiGua

www.kuoni.it

sandals grande antigua galley bay verandah hermitage bay cocos

grand pineapple beach resort

antigua

mar dei caraibi

antiGua

Antigua è una isola chic, senza però essere pretenziosa, né snob: dotata di tantissime belle spiagge, si dice che ce ne siano più di 365, una al giorno! Adatt a sia alle famiglie che alle coppie in cerca di tranquillità, è facile da girare e perfett a per rilassarsi in tutt a tranquillità.

assist Enza in ita li a no

Grand Pineapple Beach Resort

sssd

Hotel semplice, adatto ad una clientela giovane e sportiva, alla ricerca di un ambiente informale e rilassante. ASSISTENzA IN ITALIANO

Long Bay, lungo la costa nord occidentale di Antigua, a 30 minuti dall’aeroporto di St. John, capitale dell’isola. Comfort h 180 camere ubicate in piccole palazzine di 2 e 3 piani, circondate da giardini tropicali. PiACeri e sAPori h 3 ristoranti, uno principale aperto a cola-

zione, pranzo e cena, mentre gli altri 2 di specialità internazionali aperti solo a cena. Benessere e DiVertimenti h 2 piscine e 4 campi da tennis, numerose attività sportive come windsurf, kayak, snorkeling, barche a vela. Fitness center, intrattenimento notturno, discoteca.

K uoni Plus

K uoni info

PrEzzi a PartirE da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Soggiorno minimo richiesto di 6 notti per soggiorni tra il 23/12 al 31/12.

7 notti

EasY

DoVe h situato sulla spiaggia di

AtmosferA DiVertimenti sPort

ssss

Hotel costruito recentemente su un promontorio affacciato sul mare. L’ampiezza delle camere e la particolare attenzione per i più piccoli, lo rendono l’ideale per le famiglie.

faMilY

ASSISTENzA IN ITALIANO

PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOzzE: cesto di frutta e bottiglia di vino in camera all’arrivo. Per soggiorni di almeno una settimana in sistemazione water-

fffggg ffffgg ffffgg

The Verandah DoVe h nella costa di nord-est

dell’isola a 30 minuti dall’aeroporto. Comfort h 200 confortevoli junior suite con vista sull’oceano o sulla baia. Tutte con balcone, aria condizionata, TV via satellite, cassetta di sicurezza, telefono, minifrigo, forno a microonde, bollitore per caffè/tè, asse e ferro da stiro. PiACeri e sAPori h 3 ristoranti e

K uoni Plus h

1.555 €

Vedi listino prezzi a pag. 14

bar per tutti i gusti, per le famiglie da segnalare il Seabreeze, con area separata per i più piccoli. Benessere e DiVertimenti h 2 spiagge attrezzate, windsurf, vela, snorkeling, canoa. Piscina con sezione per bambini. Spettacoli serali. Miniclub e programma di intrattenimento per bambini dai 4 agli 11 anni.

PrEzzi a PartirE da view o categorie superiori, credito di USD 250 per camera da utilizzare per servizi a pagamento all’interno del resort come ad esempio: trattamenti Spa, noleggio auto, oggetti acquistati nel resort shop, telefonate dalla camera.

7 notti

1.575 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 DiVertimenti fAmiglie relAx

ffffgg fffffg ffffgg

ANTIGUA DICK ENSON’S BAY

a

67

h

1 Dettaglio della sezione Mediterranean Village 2 Spa del resort 3 Veduta aerea

1

3

2

L’ideale per chi vuole una vacanza romantica e allo stesso tempo attiva, sfruttando le numerosissime attività proposte dalla Sandals e godendo della tranquillità di un resort per sole coppie.

Assistenza in italiano

ssss

Sandals Grande Antigua Resort & Spa

DOVE h situato a nord, sulla splen-

dida baia di Dickenson, a pochi minuti dalla capitale St. John’s e a 15 minuti dall’aeroporto. COMFORT h 193 camere di tipologie diverse, immerse in un giardino tropicale. L’hotel dispone di diversi tipi di suite, i cui ospiti hanno la possibilità di utilizzare il servizio di concierge, con assistenza dedicata e servizi speciali, tra cui il maggiordomo. Inoltre sono state recentemente inaugurate 180

nuove ampie suite del lussuoso Mediterranean Village, di 6 tipologie diverse. PIACERI E SAPORI h 9 ristoranti, 6 bar e un pub in stile britannico, a cui si aggiungono 4 nuovi ristoranti del Mediterranean Village. BENESSERE E DIVERTIMENTI h canoa, kayak, vela, immersioni gratuite per tutti i possessori di brevetto PADI, snorkeling, sci nautico, windsurf, biciclette da acqua, hobie-cat, pallavolo, campi da tennis (con illuminazio-

ne), biliardo, ping-pong, palestra. Ampio centro benessere e Spa con bagno turco, sauna e jacuzzi. Programma di intrattenimento, spettacoli, piano bar, karaoke e discoteca. Sala conferenze.

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel per sole coppie adulte. Bambini e ragazzi al di sotto di 18 anni non accettati.

7 notti

2.425 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 Atmosfera Divertimenti Spiaggia

ffffgg fffffg ffffgg

68 ANTIGUA

sss

www.kuoni.it

Cocos Hotel

ANTIGUA

a

Rifugio ideale per coppie che amano la semplicità. Un hotel piccolo, intimo, tranquillo e dalla vera atmosfera caraibica. Nessuna animazione ma uno staff cordiale e disponibile per farvi trovare a vostro agio. Un hotel di categoria turistica ma in grado di stupire per

il livello della cucina, l’originalità delle camere e per la vista mozzafiato su una delle più belle baie di Antigua. Ci sentiamo di consigliarlo a coloro che sono pronti a sacrificare qualche comfort a vantaggio di un ambiente unico, romantico ed inimitabile.

69

70 ANTIGUA

www.kuoni.it

1

ANTIGUA

a

71

3

4

2

DOVE h posizionato su una piccola

1 Il ristorante e la sua bellissima vista 2 La lunga spiaggia 3 Il balcone di un cottage premium 4 La piscina dell’hotel

collina lussureggiante affacciata sul Mar dei Caraibi, dista circa 20 minuti da St. John e pochi minuti dal Jolly Harbour. COMFORT h 26 cottage spaziosi, in stile tradizionale caraibico, costruiti in legno. Si suddividono in 4 categorie: standard, nella parte più bassa dell’hotel e con vista sulla piscina, sulla vegetazione ed in parte sulla spiaggia; superior, uguali per dimensione agli standard, ma con vista mare; premium: più ampi dei precedenti e posizionati nella parte più alta del com-

plesso in modo da offrire una vista incantevole; premium plus con l’aria condizionata. Tutti i cottage dispongono di ampio balcone con amaca, ampio bagno con doccia all’aperto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, ventilatore a pale, minifrigo, bollitore per tè/caffè e ferro da stiro. PIACERI E SAPORI h il ristorante, con servizio al tavolo, è stato votato come il più romantico di Antigua grazie alla spettacolare vista sull’oceano. Si può gustare una deliziosa cucina internazionale, piatti speziati dal tocco locale e ottimo pesce appena pescato. Bar

K uoni Info

K uoni Exclusiv e

Per fect Momen t

prezzi a partire da

Hotel in esclusiva per l’Italia per i clienti Kuoni. h 30 minuti di massaggio gratuito per tutti i soggiorni di minimo 3 notti (un’ora se in camera premium plus cottage).

Scegliete di soggiornare in un cottage superior, rimarrete senza fiato dalla vista mare e dal romanticismo che accompagnerà tutta la vostra vacanza.

7 notti

I bambini sotto gli 8 anni non sono ammessi, eccetto durante il periodo di Natale e Capodanno. h Soggiorno minimo di 7 notti dal 23/12 al 9/1. h

h

e servizio di bar in spiaggia. BENESSERE E DIVERTIMENTI h sport nautici disponibili in spiaggia. Con una camminata di 15 minuti è possibile raggiungere un’altra spiaggia, libera ed incontaminata per chi ricerca ancora più pace e tranquillità. Piccola piscina e centro massaggi.

Assistenza in italiano

1.605 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 Atmosfera Spiaggia Relax

fffffg fffffg ffffff

72

ANTIGUA

www.kuoni.it

1 Dettaglio della spiaggia 2 Gauguin cottage 3 Area relax in spiaggia

2

1

sssss

Galley Bay

Letteralmente circondato da paesaggi favolosi, immerso in un’oasi naturale di incredibile bellezza, che in parte è riserva ornitologica con pellicani, maestose fregate e eleganti aironi, gode di un’invidiabile posizione di fronte al mare. Costruito seguendo una gradevole architettura rustica tipica dei Caraibi, si può respirare un’atmosfera rilassata e raffinata, in un ambiente esclusivo, ma non pretenzioso, semplice, ma allo stesso tempo curato.

DOVE h nella parte occidentale

Assistenza in italiano

dell’isola, a 15 minuti dalla capitale St. John, su una splendida spiaggia bianca di quasi 1 km. COMFORT h 98 camere dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, minibar, bollitore tè/caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, TV, telefono e patio. Le nuove premium suite, arredate con lussuosi mobili scuri, e direttamente fronte spiaggia; i caratteristici cottage Gauguin, nascosti nei giardini, affacciati sulla laguna e a pochi passi dalla spiaggia, con tetto in paglia e piccola piscina privata;

K uoni Plus VIAGGI DI NOZZE: cesto di frutta e bottiglia di vino in camera all’arrivo. Per soggiorni di almeno una settimana in sistemazione superior, credito di Usd 250 per camera da utilizzare per servizi a pagamento all’interno del resort come ad esempio: trattamenti Spa, noleggio auto, oggetti acquistati nel resort shop, telefonate dalla camera.

h

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

h

3

le superior e deluxe, in stile caraibico, sono praticamente ai bordi della spiaggia. PIACERI E SAPORI h i 2 romantici ristoranti all’aperto e i 3 accoglienti bar propongono varietà gastronomiche e piatti originali preparati con cibi genuini che fondono la cucina caraibica e europea. BENESSERE E DIVERTIMENTI h ampia piscina, sport acquatici non motorizzati gratuiti: windsurf, snorkeling, hobie-cat, kayak; campo da tennis, percorsi jogging, bicicletta, palestra, croquet, lancio di ferri di cavallo e shuffleboard. Libreria con connes-

sione internet. Nuovo centro Spa e beauty center per massaggi e trattamenti di bellezza. Occasionali intrattenimenti serali.

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel solo per adulti. Non sono accettati ospiti sotto i 18 anni. h Soggiorno minimo di 7 notti dal 21/12 al 2/1.

7 notti

h

2.570 €

Vedi listino prezzi a pag. 14 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg ffffgg ffffgg

ANTIGUA

a

73

1 Vista dalla camera sulla collina 2 Spiaggia 3 Camera fronte mare

1

3

2

Hotel recente e lussuoso, in posizione isolata, ma immerso in un paesaggio naturalmente perfetto, che offre tranquillità e un servizio efficiente, attento e discreto.

Assistenza in italiano

sssssd

The Hermitage Bay

DOVE h sulla costa occidentale di

Antigua, a circa 35 minuti in auto dall’aeroporto e 20 minuti dalla capitale. COMFORT h 25 lussuose suite, di cui 17 hillside cottage, immersi nel verde in collina e con piscina privata e 8 beach cottage direttamente sulla spiaggia. Tutte le camere godono di vista mare, sono spaziose e dispongono di ampia veranda con lettini (le hillside cottage con piscina privata). PIACERI E SAPORI h il ristorante è

adiacente la spiaggia e gode di vista spettacolare sulla baia. Propone ottimi piatti della cucina caraibica e internazionale. Bar a bordo piscina e adiacente la spiaggia. Servizio di bar alla spiaggia e piscina. Servizio in camera a pagamento. BENESSERE E DIVERTIMENTI h spiaggia privata, piscina, lettini, ombrelloni e teli mare in spiaggia. Sport acquatici non motorizzati: kayak, hobie-cat, sunfish, snorkeling, vela, windsurf.

Intrattenimento serale 3 volte la settimana. Negozietto. A pagamento: centro benessere e Spa, per massaggi e trattamenti di bellezza; parrucchiere, casinò, campo da golf e tennis nelle vicinanze.

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

L’hotel non accetta bambini sotto i 12 anni, escluso luglio e agosto quando sono accettati bambini sopra gli 8 anni. h Soggiorno minimo di 10 notti durante Natale e Capodanno. h Chiusura dell’hotel dal 6/9 al 4/11.

7 notti

PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: sistemazione in camera di una categoria superiore se disponibile al momento della prenotazione per viaggi di nozze dall'1/5 al 5/9. Bottiglia di champagne e fiori in camera all’arrivo. h

h

2.980 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Atmosfera Spiaggia Relax

ffffff fffffg ffffff

74

caraiBi

www.kuoni.it

Island Hopping La zona caraibica, è talmente vasta e ricca di isole differenti tra loro, che può sicuramente valere la pena visitarne più di una alla volta, saltando da una all’altra sfrutt ando i voli che le collegano. Potrete così comprendere che persone, colori, sapori cambiano da un’isola all’altra mantenendo però inalterate due cose: il mare cristallino e la cordialità della gente che popola questo territorio. 1 Deep Bay Beach ad Antigua 2 Studenti di St. Martin 3 The Crave Beach alle Barbados

i caraiBi Britannici

i caraiBi francesi

Ba H a M as discoV ery

progrAmmA Di viAggio: 1. giorno: itAliA h AntigUA h

progrAmmA Di viAggio: 1. giorno: itAliA h st. mArtin h

progrAmmA Di viAggio: 1. giorno: itAliA/nAssAU h Arri-

Arrivo ad Antigua e trasferimento all’Hotel Cocos.

Arrivo a St. Martin e trasferimento all’Hotel Radisson

vo a Nassau e trasferimento all’Hotel Compass Point.

DAl 2. Al 4. giorno: AntigUA

DAl 2. Al 4. giorno: st. mArtin h

DAl 2. Al 4. giorno: nAssAU h

Giornate a disposizione.

Giornate a disposizione.

Giornate a disposizione.

5. giorno: AntigUA h st. lUCiA h

5. giorno: st. mArtin h st. BArtH h

Trasferimento in aeroporto e volo per St. Lucia. Sistemazione all’Hotel Almond Smugglers Cove.

Trasferimento in aeroporto e volo per St. Barth. Sistemazione all’Hotel Le Manapany Cottage & Spa.

5. giorno: nAssAU h long islAnD h Trasferimento in aeropor-

6. e 7.giorno: st. lUCiA h Giorna-

6. e 7.giorno: st. BArtH h Gior-

te a disposizione.

nate a disposizione.

8. giorno: st. lUCiA h BArBADos h

8. giorno: st. BArtH/gUADAlUpA h Trasferimento libero in aero-

to e imbarco su volo per Stella Maris. All’arrivo, trasferimento libero all’Hotel Cape Santa Maria. 6. e 7.giorno: long islAnD h

Giornate a disposizione. Trasferimento libero in aeroporto e imbarco su volo per Barbados. All’arrivo trasferimento all’Hotel Almond Casuarina Beach Resort.

porto e imbarco su volo per Pointe a Pitre. All’arrivo trasferimento all’Hotel Auberge de la Vieille Tour.

8. giorno: long islAnD/eleUtHerA h Trasferimento libero

all’aeroporto e imbarco sul volo per Eleuthera via Nassau. All’arrivo trasferimento libero all’Hotel Corad Sands.

DAl 9. Al 11. giorno: BArBADos h

DAl 9. Al 11. giorno: gUADAlUpA h

Giornate a disposizione.

Giornate a disposizione.

12. giorno: BArBADos h itAliA h

12. giorno: gUADAlUpA h itAliA h

Giornate a disposizione.

Trasferimento in aeroporto e imbarco su volo per l’Italia via Londra.

Trasferimento in aeroporto e imbarco sul volo per l’Italia, via Parigi.

12. giorno: eleUtHerA h itAliA h

13. giorno: itAliA h Arrivo in

13. giorno: itAliA h Arrivo in

Italia.

Italia.

DAl 9. Al 11. giorno: eleUtHerA h

1

Trasferimento libero in aeroporto e imbarco sul volo di rientro via Nasau e Miami. 13. giorno: itAliA h Arrivo in

Italia.

K uoni info Tutte e tre le proposte possono essere modificate sia nella durata che negli hotel suggeriti, secondo i propri gusti ed esigenze.

2

i caraiBi Britannici

i caraiBi francesi

BaHaMas discoVery

date di Partenza

date di Partenza

date di Partenza

Partenze giornaliere. Possibilità di variare sia la durata che gli hotel indicati.

Partenze giornaliere. Possibilità di variare sia la durata che gli hotel indicati.

Partenze giornaliere. Possibilità di variare sia la durata che gli hotel indicati.

le Quote coMPrendono

le Quot e coM Pr endono

le Quot e coM Pr endono

Prezzi a Partire da

Prezzi a Partire da

Prezzi a Partire da

h h

Vedi listino prezzi a pag. 15

2.175 €

Vedi listino prezzi a pag. 15

h h

Vedi listino prezzi a pag. 15

2.820 €

Vedi listino prezzi a pag. 15

usa messico

h h

Nassau

Eleuthera Stella Maris St. Martin Antigua St. Barth

Guadalupa

St. Lucia Barbados

Vedi listino prezzi a pag. 15

2.340 €

Vedi listino prezzi a pag. 15

3

e

à

BarBados

75

ViVi le BarBados al 100%

Barbados è un’isola molto trendy, frequentata sia da una clientela di classe alla ricerca di luoghi eslcusivi che dai più giovani alla nazione 2 di sport oceano/golfo ricerca e divertimento. A seconda delle esigenze Barbados può accontentare Altre informazioni tutt i, ogni lato dell’isola è diverso dall’altro!

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

(confine interno) (confini nazionali)

Vi facciamo conoscere la vera Barbados, quella dei barbadiani. La loro gentilezza e gioia di vivere vi farà apprezzare ancora di più la bellezza di quest’isola.

oceano atlantico almond village

coral reef treasure beach

barbados

coconut court turtle beach accra little arches bougainvillea almond casuarina

indoVina doVe andiaMo a cena

serata a oistins

L’ospitalità dei barbadiani è conosciuta, e la testerete personalmente in una serata passata a tavola con una famiglia locale. Vi verrà preparata una cena di tre portate, ovviamente con piatti tipici. Se la lingua è un problema non preoccupatevi, sarete accompagnati da uno studente di italiano che in cambio di una mancia vi farà da traduttore. Ma la serata non finisce col dolce, continua con un giro del vicinato, per farvi vedere la quotidianità di Barbados: la chiesa locale, il rum shop, la scuola e soprattutto la gente, che apprezzerà senz’altro la vostra voglia di conoscere l’isola.

Quello che ci vuole per capire la semplicità dei barbadiani e la loro voglia di stare all’aria aperta. Un taxi privato vi verrà a prendere al vostro hotel e vi accompagnerà nella cittadina di Oistins. Qui ha sede il mercato del pesce che alla sera diventa luogo di aggregazione richiamando, soprattutto il venerdì sera, gente da tutta l’isola che qui viene a scegliersi il pesce che poi i tanti rustici ristorantini preparano sul momento. Sarete accompagnati da una persona parlante italiano che vi aiuterà a scegliere ciò che preferirete mangiare nel posto che più vi piacerà. Non dovrete fare altro che accomodarvi sui tanti tavoli all’aperto e ascoltare la musica che arriva da qualche DJ o qualche piccola band.

Pr ezzi a Pa rt ir e da

65 €

Vedi listino prezzi a pag. 15

Pr ezzi a Pa rt ir e da

80 €

Vedi listino prezzi a pag. 15

76

BAR BADOS COSTA SUD

www.kuoni.it

h

1 Veduta della parte centrale del complesso 2 Scorcio della spiaggia

ssss

Un’oasi di frizzante tranquillità, il resort si trova in posizione ideale, lungo una delle più belle spiagge dell’isola, nella vivace costa del sud. L’atmosfera è cordiale e accogliente.

Assistenza in italiano

Accra Beach Hotel & Spa

DOVE h circondato da ristoranti, e

diversi locali, sulla costa meridionale, a 5 km dalla capitale Bridgetown e 11 km dall’aeroporto. COMFORT h 224 camere di diversa tipologia disposte su 4 piani, tutte dotate di balcone con vista piscina, giardino o oceano, TV satellitare, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, telefono, bollitore tè/caffè, asciugacapelli. PIACERI E SAPORI h ristorante con cucina internazionale e caraibica; ristorante polinesiano,

unico nel suo genere sull’isola; sanck bar per pasti leggeri; 2 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI

h

piscina, palestra, attività ricreative e sportive in spiaggia; Chakra Spa per rilassarsi e farsi massaggiare dalle mani esperte di terapisti.

1

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

Non perdetevi l’opportunità di cenare al ristorante polinesiano, non capita spesso! Per tutte le altre sere avrete l’imbarazzo della scelta, basta attraversare la strada e troverete diversi luoghi in cui cenare e passare una gradevole serata.

7 notti

1.115 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Benessere Divertimenti Spiaggia

ffffgg ffffgg ffffgg

2

1 Un dettaglio del ristorante all’aperto 2 Particolare della spiaggia

ssss

1

Immerso in un lussureggiante giardino e davanti ad una spiaggia bianca e sabbiosa, è il rifugio naturale per le tartarughe, che vi vanno a deporre le uova e a cui è ispirato il nome dell’hotel. Un resort in formula tutto incluso, che racchiude tutta l’energia vibrante delle Barbados e combina lo stile contemporaneo con una vivace atmosfera caraibica.

DOVE h sulla costa sud, a 15 minu-

illuminati, palestra, sport acquatici gratuiti: windsurf, kayak, hobiecat, boogie board. Miniclub e piscina per bambini (3-11 anni) con numerose attività. Escursione gratuita per lo shopping a Bridgetown. Opzionale: servizi Spa.

Assistenza in italiano

ti dall’aeroporto, e a pochi minuti dalla divertente St. Lawrence Gap, ricca di localini e ristoranti. COMFORT h 164 comode junior e one-bed suite, arredate con gusto, dall’atmosfera caraibica e il tocco moderno, con patio o terrazzo, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minifrigo, asciugacapelli. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti e 3 bar. Le opzioni culinarie vanno dai gustosi sapori tropicali all’acclamata cucina italiana. Programma Dine Around con 3 hotel. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 piscine, jacuzzi, 2 campi da tennis

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di champagne e fiori in camera all’arrivo.

Soggiorno minimo di 7 notti dal 15/12 al 7/1.

7 notti

h

2

Turtle Beach

1.885 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Atmosfera Divertimenti Sport

ffffgg fffffg fffffg

BAR BADOS COSA SUD

a

77

h

1 Veduta dell’hotel e della spiaggia 2 Sistemazione studio

sssd

Un hotel semplice, immerso in un rigoglioso giardino tropicale, nella parte sud dell’isola, quella più giovane e divertente. A portata di tutti, coppie, amici e famiglie.

Bougainvillea Beach Resort

DOVE h situato nella parte meri-

cena (richiesta la prenotazione) e prepara pizze e piatti della cucina italiana. 2 bar sono a disposizione dei clienti. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 piscine, campo da tennis, fitness center, sala giochi. Possibilità di praticare sport acquatici non motorizzati come kayak, windsurf, vela. Beauty center, centro ricreativo per bambini, boutique.

Assistenza in italiano

dionale dell’isola, a pochi minuti da Bridgetown e su una magnifica spiaggia di sabbia bianca, a 20 minuti dall’aeroporto e a 5 minuti dall’animato centro di St. Lawrence Gap. COMFORT h l’hotel dispone di 138 camere situate in edifici a 3 o 4 piani, con una bella vista sull’oceano, la piscina o i giardini tropicali. PIACERI E SAPORI h 2 ristoranti, Lanters by the Sea aperto per colazione, pranzo e cena con cucina internazionale. Il Buoni Amici, à la carte, è aperto solo per

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Soggiorno minimo di 7 notti dal 21/12 al 2/1.

7 notti

h

1

1.120 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Atmosfera Divertimenti Relax

ffffgg ffffgg ffffgg

2

1 La piscina e spiaggia dell’hotel visti dall’alto 2 Sistemazione superior beachfront

sss

Un hotel semplice per chi cerca una soluzione economica, la libertà di muoversi liberamente per l’isola, alla scoperta di spiagge, locali e ristoranti tutti a poca distanza.

DOVE h a soli 3 km dalla capitale

presente un centro immersioni. Nelle vicinanze campo da golf, tennis, squash, calcio, windsurf e numerosi sport acquatici.

Assistenza in italiano

Bridgetown e a 4 dall’animato centro di St. Lawrence Gap. COMFORT h 122 camere con vista sull’oceano o sul giardino tropicale. Ogni camera è con angolo cottura, ventilatore a soffitto (aria condizionata solo nelle camere deluxe e superior), telefono, radio-sveglia e doccia. PIACERI E SAPORI h The Deck, è il ristorante per la colazione, pranzo e cena con un’eccellente vista mare. Il De Rum Shoppe e il Seagrape Beach Bar sono perfetti per gustare i propri cocktail preferiti BENESSERE E DIVERTIMENTI h è

Per fect Mom en t

K uoni Plus

prezzi a partire da

Girate la costa sud dell’isola con il mitico autobus numero 11. La fermata è proprio fuori dall’hotel e vi permetterà di girare in perfetto stile barbadiano la zona “più calda” dell’isola!

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1

2

Coconut Court Beach Hotel

950 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Atmosfera Benessere Divertimenti

fffggg fffggg ffffgg

78

BAR BADOS COSTA SUD

www.kuoni.it

h

1 Particolare della spiaggia 2 Scorcio della piscina 3 Superior deluxe ocean view

2

1

ssss

Almond Casuarina Beach Resort

Hotel che offre a coppie, single e famiglie una vacanza “tutto incluso” con un servizio di buon livello, in un ambiente che combina eleganza e natura in una posizione centrale rispetto al mare e ai divertimenti.

DOVE h situato lungo la costa sud

3

zionali e caraibiche e 4 bar. Servizio in camera. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 3 piscine, spiaggia attrezzata, teli mare inclusi, centro sport acquatici, tra cui snorkeling, windsurf, vela e kayak; campi da tennis, centro Spa e palestra. Campo da golf a 9 buche presso l’Almond Beach Village. Intrattenimento serale.

Assistenza in italiano

delle Barbados, sulla bella spiaggia di Dover, a soli 7 km dalla capitale Bridgetown e 8 km dall’aeroporto internazionale. COMFORT h dotato di 267 camere di differente tipologia. Tutte sono dotate di balcone o terrazzo, servizi privati con doccia, asciugacapelli, aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, TV satellitare, bollitore per tè/caffè, ferro e asse da stiro. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti che propongono per la sera menu à la carte con specialità interna-

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Soggiorno minimo di 7 notti per soggiorni dal 21/12 al 5/1.

Non perdetevi il venerdì sera al mercato del pesce di Oistins. Sarà divertente girare tra le varie bancarelle di pesce fresco che viene preprato sul momento, mentre gruppi musicali o DJ riempiono l’aria di musica. È il modo migliore per vedere come i gentilissimi barbadiani iniziano il weekend.

7 notti

1.530 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Atmosfera Divertimenti Spiaggia

ffffgg fffffg fffffg

BAR BADOS COSTA NORD

a

h

family

79

1 Deluxe ocean view 2 Il divertente banana boat 3 Veduta dall’alto di parte del resort

1

3

2

Un angolo di paradiso lungo la costa Platinum. In passato era una piantagione di zucchero e racchiude in sé tutto ciò che è tipicamente caraibico, dalla verde vegetazione lussureggiante, alla lunga soffice spiaggia di sabbia bianca, al mare turchese, alla barriera corallina e per finire al mulino per la macina dello zucchero. Offre un eccezionale livello di servizi, numerosi divertimenti, relax e attività ricreative all inclusive per ogni membro della famiglia.

Assistenza in italiano

ssss

Almond Beach Village

DOVE h a St.Peter, sulla costa nord

occidentale dell’isola, a 45 minuti dall’aeroporto. COMFORT h 395 camere suddivise in 11 categorie, ognuna include aria condizionata, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono, bollitore tè/caffè, TV satellitare, balcone o patio. Le sistemazioni superior deluxe sono ampie, con in più un divano letto e quindi perfette per le famiglie. PIACERI E SAPORI h un’esperienza gourmet offerta da 5 ristoranti a buffet e à la carte per soddisfare grandi e piccoli: il Reef è un bellissimo ristorante sulla spiaggia, con specialità

di pesce; l’Horizon, il principale, specializzato in classica cucina continentale con serate a tema; La Smarrita, dall’atmosfera sofisticata, propone specialità italiane; da provare Enid’s, specializzato in cucina locale; il Beach Grill per snack durante il giorno. 5 bar. Servizio in camera. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 8 piscine, di cui una per bambini, 2 jacuzzi, numerosi sport acquatici e terrestri, tra cui hobiecat, vela, snorkeling, sci d’acqua, windsurf, kayak, banana boat, pesca, acqua-bici, campi da squash, tennis; campo da golf a 9 buche. Palestra, aerobica, step,

acquagym. Parrucchiere, libreria, connessione internet, negozio, servizio di lavanderia. Servizio di nursery e miniclub per bambini e ragazzi, suddivisi per età, con ricco programma di attività culturali, musicali, sportive e ricreative, nella piscina per bambini e alla spiaggia. Programma di animazione diurno e serale, night club e discoteca.

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

Soggiorno minimo di 7 notti dal 21/12 al 5/1.

7 notti

1.800 €

Vedi listino prezzi a pag. 15 Divertimenti Famiglie Sport

fffffg ffffff fffffg

80

BAR BADOS COSTA SUD E COSTA OVEST

www.kuoni.it

h

1 Veduta esterna dell’hotel 2 Ocean deluxe

ssssd

Un grazioso e intimo hotel boutique che si trova a pochi passi dalla bellissima spiaggia di Entreprise, nota per essere una delle migliori e più incontaminate dell’isola. Raccomandato dalla guida Condé Nast e scenario ideale per le coppie, Little Arches è stato costruito in stile mediterraneo, unico sull’isola, con singolari dettagli di artigianato locale.

Little Arches Hotel

DOVE h nella costa meridionale

trova il Café Luna, dall’ambiente informale e lo spettacolare panorama, offre cucina fusion caraibica, asiatica e mediterranea; servizio in camera. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina in terrazza, servizio sdraio e asciugamani in piscina e alla spiaggia; mini Spa; connessione internet Wi-Fi, libreria e giochi da tavola. Uso gratuito di bici tandem e acqua-bici. Golf Club nelle adiacenze. Sport acquatici nelle vicinanze.

Assistenza in italiano

dell’isola, non direttamente sul mare ma a pochi passi dalla spiaggia. A 15 minuti dall’aeroporto. COMFORT h 10 camere, tutte arredate in modo unico, con un tocco tropicale e oggetti di artigianato locale, dotate di aria condizionata. ventilatore a pale, asse e ferro da stiro, bollitore tè/caffè, minifrigo, telefono, salottino, cassetta di sicurezza, TV al plasma. Le suite dispongono di angolo cottura e le luxury ocean suite di piscina privata e vista oceano. PIACERI E SAPORI h nella terrazza sul tetto si

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

h Colazione gratuita con almeno 7 notti di soggiorno. h Con almeno 10 notti di soggiorno, oltre alla colazione, uno a scelta dei seguenti plus: un’escursione in catamarano con snorkeling e pranzo inclusi, una colazione con champagne servita in camera e massaggio di un’ora.

Hotel per soli adulti (i bambini al di sotto dei 16 anni non vengono accettati).

7 notti

1

1.335 €

Vedi listino prezzi a pag. 16 Atmosfera Divertimenti Relax

fffffg fffggg ffffff

2

1 Struttura centrale 2 Vista da una ocean view suite

ssssd

1

Piccolo elegante hotel, racchiuso tra il mare turchese e il verde giardino tropicale, è ideale per coppie, viaggi di nozze e per chi desidera una vacanza tranquilla, esclusiva e romantica.

DOVE h si trova sulla pittoresca e

snorkeling, vela, pesca d’altura, immersioni. Palestra. Possibilità di passeggiate a cavallo o in bicicletta. Servizio lavanderia. Intrattenimento serale bisettimanale e cocktail party una volta alla settimana.

Assistenza in italiano

dorata costa occidentale delle Barbados, a circa 35 minuti dall’aeroporto. COMFORT h 35 suite. Tutte le camere sono dotate di soggiorno e patio o balcone e sono state recentemene rinnovate, mantenendo un tocco romantico, coloniale. Sono dotate di aria condizionata, ventola, TV LCD, asciugacapelli, bollitore per caffè/tè, minifrigo. PIACERI E SAPORI h ristorante Al Fresco, più volte premiato per l’ottima cucina. Bar a bordo piscina. BENESSERE E DIVERTIMENTI h sport acquatici,

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

Chiusura annuale dell’hotel dal 28/8 al 9/10. h Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 22/12 al 3/1

7 notti

Cene gratis: minimo 7 notti dall’1/3 al 10/4 (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per prenotazioni anticipate (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

h

2

Treasure Beach

h

1.570 €

Vedi listino prezzi a pag. 16 Atmosfera Spiaggia Relax

fffffg fffffg fffffg

BAR BADOS COSTA OVEST

a

81

h

1 Entrata dell’hotel 2 Luxury cottage suite 3 Spa

1

3

2

Raccolto e romantico, in stile tipicamente british, è sicuramente uno dei migliori hotel dell’isola per chi cerca una vacanza esclusiva all’insegna dell’eleganza.

Assistenza in italiano

sssss

Coral Reef

DOVE h ubicato sulla costa ovest

dell’isola a circa 45 minuti dall’aeroporto e 20 minuti dalla capitale Bridgetown. COMFORT h appartenente alla prestigiosa selezione di Small Luxury Hotels of the World. 88 camere suddivise in suite e cottage, arredate in stile coloniale, con ogni tipo di comfort ed immerse in 12 acri di giardini tropicali che lambiscono la spiaggia. PIACERI E SAPORI h un bar e un ristorante con suggestiva vista

mare, che propone una raffinata cucina di estrazione francese con ampie influenze e utilizzo di prodotti locali. Se in mezza pensione gli ospiti hanno la possibilità di cenare in altri ristoranti di lusso convenzionati con l’hotel. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 2 campi da tennis con illuminazione, fitness center, ampia gamma di sport acquatici gratuiti. Immersioni e pesca d’altura disponibili a pagamento. Cocktail-party, buffet a tema e

barbecue, intrattenimento serale. Splendida Spa con ogni tipo di trattamento. Campo da golf nelle vicinanze.

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

Chiusura annuale dell’hotel dal 22/5 al 21/7. h I bambini sotto i 12 anni non sono accettati durante il periodo dal 15/1 al 15/3. h L’hotel richiede un soggiorno minimo di notti in alcuni periodi dell’anno di altissima stagione.

7 notti

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h

h

1.850 €

Vedi listino prezzi a pag. 16 Atmosfera Benessere Relax

ffffff fffffg fffffg

82

st. lucia costa nor d oVest

www.kuoni.it

h

almond smugglers cove sandals grande st. lucian almond morgan bay

sandals halcyon

st. lucia

st. lucia

one 2

Isola famosa per la natura incontaminata, ricoperta da una fitt a foresta pluviale, con vette vulcaniche che sorgono dirett amente dal mare, di spiagge dorate e scure, di pappagalli rari e di un’abbondanza di vivaci fiori tropicali. Destinazione ideale per chi è alla ricerca di una vacanza all’insegna di una bellezza caraibica particolare, distinguendosi dalle vicine isole anche per la cucina e l’architett ura creole e l’allegria della gente.

oceano/golfo

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

ltre informazioni

ssss

Buona strutt ura all inclusive, dall’atmosfera informale, adatt a ad ogni tipo di clientela.

(confine interno) (confini nazionali)

Almond Morgan Bay Dove h sulla costa occidentale, a

circa 5 km dalla capitale e a 40 km dall’aeroporto internazionale. Comfort h 340 camere di tipologia diversa e dotate di balcone o patio privato. piACeri e sApori h 4 ristoranti, con menu à la carte a base di specialità della cucina creola-francese, continentale, asiatica

e di pesce; 4 bar. Benessere e Divertimenti h 6 piscine, palestra, centro benessere e Spa (a pagamento), campo da tennis. tantissimi sport acquatici, intrattenimento serale e piano bar.

K uoni Plus

K uoni info

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h SPECIALE GOLF: per soggiorni di almeno 7 notti in omaggio 3 Green Fee e trasferimenti al vicino Cap Estate Golf Course.

Soggiorno minimo di 3 notti, eccetto il periodo di Natale e Capodanno, quando il minimo è di 7 notti.

7 notti

h

ssss

Recentemente rinnovato, off re una vacanza all inclusive di buona qualità perfett a per single, coppie e famiglie.

AtmosferA Divertimenti sport

ffffgg ffffgg ffffgg

Almond Smugglers Cove Dove h situato lungo la costa nord

occidentale, a circa 13 km dalla capitale e a 48 km dall’aeroporto internazionale. Comfort h 360 camere di tipologia diversa, tutte dotate di terrazzo. piACeri e sApori h 4 ristoranti gourmet, con specialità creole-francesi, continentali e italiane; 5 bar e servizio

in camera. Benessere e Divertimenti h 7 campi da tennis, campo da squash, palestra, centro benessere e Spa (a pagamento); sport acquatici. Intrattenimento serale.

K uoni Plus

K uoni info

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h SPECIALE GOLF: per soggiorni di minimo 7 notti in omaggio 3 Green Fee e trasferimenti al vicino Cap Estate Golf Course.

Soggiorno minimo di 3 notti, eccetto il periodo di Natale e Capodanno, quando il minimo è di 7 notti.

7 notti

h

1.399 €

Vedi listino prezzi a pag. 16

1.370 €

Vedi listino prezzi a pag. 16 AtmosferA Divertimenti sport

ffffgg ffffgg ffffgg

ST. LUCIA COSTA OVEST

a

83

h

1 Veduta di parte della piscina 2 Dettaglio della spiaggia

sssss

Un posto incantevole a 5 stelle per chi è alla ricerca di una vacanza tutto relax in una struttura dove nulla è escluso.

Sandals Grande St. Lucian Spa & Beach Resort DOVE h adagiato su una penisola,

racchiusa tra il Mar dei Caraibi e la Rodney Bay, a circa 20 minuti da Castries e a 1.30 ora dall’aeroporto internazionale di Henaworra. COMFORT h il resort, in puro stile coloniale britannico, dispone di 280 camere e suite. PIACERI E SAPORI h 5 ristoranti, per accontentare la clientela più esigente con piatti della cucina internazionale, francese, latino-caraibica, italiana e un autentico pub inglese con

piatti tipici. 6 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h tutti gli sport acquatici, immersioni gratuite per chi possiede già il brevetto e tantissime altre attività sportive. A pagamento: centro massaggi e Spa; servizio lavanderia e negozio. Intrattenimento diurno e serale.

1

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel per sole coppie adulte, i minori di 18 anni non sono accettati.

7 notti

2.599 €

Vedi listino prezzi a pag. 16 Atmosfera Divertimenti Sport

fffffg fffffg fffffg

2

1 Ristorante The Pier 2 Esterno di una honeymoon beachfront concierge room

ssss

Resort dal fascino caraibico, romantico ed elegante, ideale per coppie in viaggio di nozze.

1

Sandals Halcyon Beach St. Lucia

DOVE h situato sulla splendida

Baia di Choc, a circa 4 km da Castries e a 1.30 ora dall’aeroporto internazionale di Henaworra. COMFORT h 169 camere suddivise in blocchi a 2 piani, dotate di balcone o veranda. PIACERI E SAPORI h 3 ristoranti, che propongono cucina italiana, internazionale e grigliate. Il ristorante The Pier è la perla del resort, costruito su pa-

lafitte. 6 bar. BENESSERE E DIVERTIMENTI h tutti gli sport acquatici, immersioni gratuite per chi possiede già il brevetto e tantissime altre attività sportive. A pagamento: centro massaggi e Spa; servizio lavanderia e negozio. Intrattenimento diurno e serale.

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel per sole coppie adulte, i minori di 18 anni non sono accettati.

7 notti

2.299 €

Vedi listino prezzi a pag. 16

2

Atmosfera Divertimenti Sport

ffffgg fffffg fffffg

84

Gr enadine PalM isl and

www.kuoni.it

h

GRENADINE MUSTIQUE

CANOUAN

rafles resort

MAYREAU

palm island UNION ISLAND

Gr enadine

Paradiso dell’oblio di candide spiagge tranquille e appartate, mare turchese, barriere e pesci tropicali. Composte da 30 isolette e banchi corallini disseminate tra innumerevoli piccoli banchi di sabbia. Meno di un quarto delle isole è disabitato e sono il sogno dei velisti, alcune sono state trasformate in oasi di lusso in cui camminare a piedi nudi!!

sssss

Un hotel romantico, su un’isola deserta, dove il lusso è semplice ed informale. Strutt ura di ott imo livello per chi è alla ricerca della privacy e di una vacanza esclusiva, tranquilla e intima.

Palm Island

Dove h situato su un’isola privata

nell’arcipelago delle Grenadine, accessibile in 10 minuti di barca privata dall’isola di Union. Comfort h 38 camere ampie di diversa tipologia. Le sistemazioni possono essere vista giardino o fronte spiaggia. La nuova villa inoltre dispone di 2 camere da letto con servizi privati, piscina infinity, veranda, golf buggy e servizio di maggiordomo. Telefono e TV sono disponibili nelle aree comuni. Non sono ammessi bambini. piACeri e sApori h il Royal Palm Restaurant & Bar, fronte mare, offre piatti della cucina internazionale, in un ambiente intimo; il Sunset Grill, più informale e vicino alla spiaggia, è l’ideale per spuntini a pranzo e per gustare piatti alla griglia a cena

(con prenotazione). Benessere e Divertimenti h campo da tennis, centro fitness all’aperto, 3 piste ciclabili. sport acquatici: windsurf, vela, snorkeling, hobie-cat, pesca, kayak. Ferry gratuito per il centro immersione Grenadines dive. Piccola libreria, lounge con TV satellitare, servizio lavanderia. Beauty center e Spa. Negozio e noleggio biciclette. escursioni a piedi e in barca.

K uoni Plus

Per fect MoM en t

Prezzi a Partire da

Volo da Barbados per Union Island gratuito per un soggiorno di minimo 7 notti. h VIAGGI DI NOZZE: bottiglia di vino e fiori in camera all’arrivo. Per soggiorni di almeno 7 notti in camere beachfront: credito di USD 250 per camera da spendere nel resort (ad esempio per trattamenti Spa, escursioni o telefonate dalla camera). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Prendete una golf car e chiedete di prepararvi un picnic per il pranzo. Potrete andare alla “scoperta” della piccola isola di Palm Island e conquistarvi un’amaca romantica ed isolata fronte mare solo per voi.

7 notti

h

2.245 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 AtmosferA Benessere relAx

fffffg ffffgg ffffff

GRENADINE CANOUAN ISLAND

a

85

h

1 Dettaglio della reception 2 Premium orchestra suite 3 Una delle vedute mozzafiato che si godono dal resort

1

3

sssssd

Raffles Resort

DOVE h situato sull’isola di Canou-

an, nel cuore dell’arcipelago delle Grenadine, si estende per più di 1 kmq in un’oasi verde e lussureggiante ed è circondato da una delle più estese barriere coralline. COMFORT h disposto a forma di anfiteatro sulla collina, degradando verso una baia protetta, l’hotel si compone di 88 camere e suite tutte molto spaziose ed eleganti, con terrazza o patio e sono orientate verso il giardino o l’oceano. Dispongono di aria condizionata, ventola, telefono, TV via satellite,

minibar, cassetta di sicurezza. Inoltre ogni camera ha un suo cart da golf privato per spostarsi all’interno del resort. PIACERI E SAPORI h 6 ristoranti: si può scegliere tra i raffinati sapori orientali e giapponesi, la cucina francese e italiana, spuntini veloci sulla spiaggia, piatti caraibici. 3 bar che offrono invitanti cocktail e aperitivi. I nottambuli saranno sedotti dall’atmosfera del Trump Club Privée e dal suo casinò. BENESSERE E DIVERTIMENTI h sport acquatici: windsurf, acqua-bici, snorkeling.

Palestra con ring per la boxe; 4 campi da tennis. Biblioteca e collezione di CD/DVD. A pagamento: centro immersioni e pesca, centro benessere e Spa, campo da golf a 18 buche, servizio lavanderia, boutique.

K uoni Plus

K uoni Exclusi v e

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

VIAGGI DI NOZZE: per soggiorni dall’1/5 al 17/12: un massaggio gratuito a coppia presso la Spa dell’hotel (escluso il periodo di Natale e Capodanno). Conferma in una categoria di camera superiore a quella richiesta se disponibile al momento della prenotazione.

Alla sera recatevi alla Villa Monte Carlo. Immergetevi nell’atmosfera chic dei Palazzi d’Antan! Questa superba dimora vi apre le porte del suo casinò e dell’elegante ristorante gastronomico La Varenne, che seleziona i migliori piatti della cucina europea per soddisfare i clienti più esigenti.

7 notti

2

Nel cuore dell’arcipelago delle Grenadine, posata sulla sabbia bianca di una baia selvaggia nel nord-est dell’isola di Canouan, il Raffles Resort, membro dei Leading Hotels of the World, si trova in un’oasi verde e lussureggiante, bordata da una delle barriere coralline tra le più estese del pianeta.

h

2.620 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 Atmosfera Benessere Relax

fffffg fffffg ffffff

86

aruBa PalM BeacH

www.kuoni.it

h

riu bucuti manchebo

aruba

aruBa assist enza in inGlese

Aruba è l’isola più a sud dei Caraibi, vicinissimo al Venezuela. Una piccola isola di soli 32 km, non off re molto ai suoi visitatori se non belle spiagge e una citt à capitale carina e caratteristica: Oranjestad, una piacevole citt adina, ordinata e pulita con tante case basse colorate e tanti negozi.

sssss

Ott imo resort garantito dal marchio Riu. L’Hotel Riu Palace Aruba si trova, in posizione ideale per godere di una delle più belle ed estese spiagge di Aruba, la sabbiosa e bianca Palm Beach. Le curatissime installazioni e una vasta offerta di servizi renderanno le vostre vacanze in questo hotel indimenticabili.

ASSISTENZA IN INGLESE

Riu Palace Aruba

Dove h direttamente sulla spiag-

gia di Palm Beach, a 4 km da Oranjestad, a 10 km dall’aeroporto e a pochi passi dai negozi. Comfort h 450 camere, junior suite e suite, disposte in 3 edifici a 8 e 10 piani. Tutte dispongono di vasca da bagno con idromassaggio, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, telefono, aria condizionata, ventilatore, TV satellitare, minibar, distributore di liquori, ferro e asse da stiro. Inoltre le suite sono vista mare con balcone o terrazza, vasca da bagno con idromassaggio, cabina doccia, bidè, accappatoio. piACeri e sApori h 5 ristoranti, con diverse opzioni gastronomiche, che spaziano dalla cucina italiana, alla fusion, alla giapponese e alla steckhouse e grill. 5 bar, di cui

uno al casinò (non incluso nell’all inclusive). Servizio in camera 24h. Benessere e Divertimenti

h

2 piscine, jacuzzi, una piscina per bambini, lettini, ombrelloni e teli mare; palestra, sauna, beachvolley, aquagym. intrattenimento diurno per gli adulti, musica dal vivo e entrata al casinò. A pagamento: biliardo, centro Spa con vari trattamenti, parrucchiere, beauty center e massaggi; negozi, internet. Nelle vicinanze sport acquatici e campo da golf.

K uoni Plus

Prezzi a Partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi).

7 notti

1.605 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 fAmiglie sport relAx

fffffg fffffg fffffg

ARUBA EAGLE BEACH

a

87

h

1 Area relax in piscina 2 Camera king superior 3 Veduta dal mare dell’hotel

1

3

2

Un resort dal fascino europeo e una tranquilla intimità, vincitore di premi prestigiosi. Vicino alle principali attrazioni, si affaccia su una delle dieci migliori spiagge dei Caraibi pubblicate dal Dream Beaches of the World. È il luogo ideale per una fuga romantica e viaggi di nozze.

ssssd

Bucuti

DOVE h a 10 minuti dall’aeroporto

e a 5 dalla capitale, lungo una delle spiagge dichiarate più belle dei Caraibi. COMFORT h 104 spaziose camere e suite. Tutte dispongono di cassetta di sicurezza, microonde, minibar e minifrigo, asciugacapelli, ferro e asse da stiro, balcone o terrazzo, connessione internet, TV via cavo, aria condizionata, ventilatore, telefono, bollitore per

caffè. PIACERI E SAPORI h caratteristico è il ristorante PiratèNest, una replica di un galeone olandese del XVI secolo, dall’atmosfera unica con deliziosi menu per colazione, pranzo e cena; bar sulla spiaggia. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina, teli da mare, fitness center, biblioteca, campo da tennis diurno, negozio, centro benessere e Spa per massaggi e trattamenti

di bellezza, servizio lavanderia. Casinò e centro commerciale a fianco all’hotel.

K uoni Plus

K uoni Info

prezzi a partire da

Hotel non adatto per famiglie. Gli eventuali minori di 18 anni sono accettati solo nelle sistemazioni superior queen, deluxe e junior suite (max un bambino per camera alla stessa quota dell’adulto). h Dal 22/12 al 3/1, dal 5/2 al 21/2 e dall’1/4 al 19/4 soggiorno minimo di 7 notti, per il resto dell’anno 5 notti.

7 notti

Assistenza in inglese

Dine Around Plan: potrete cenare in un ristorante sempre diverso, scegliendo tra 18 ristoranti convenzionati. Invece di cenare sempre nel ristorante dell’hotel, il Dine Around Plan dà la possibilità di uscire alla scoperta dell’isola, provando ristoranti tipici e diversi ogni sera.

h

1.525 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 Atmosfera Benessere Spiaggia

fffffg ffffgg fffffg

88

ARUBA EAGLE BEACH

www.kuoni.it

h

1 Spiaggia dell’hotel 2 Spa affacciata sulla spiaggia 3 Camera oceanview

2

1

sssd

Manchebo Beach Resort & Spa

Luogo ideale per amanti della spiaggia e del mare, per coppie e per tutti coloro che desiderano e sognano una vacanza all’insegna del relax. Un hotel piccolo, ma dal grande fascino.

Gourmet per colazioni e cene all’aperto; Beach Bar & Grill per spuntini e bibite durante il giorno. L’hotel viene incontro alle esigenze di tutti: potete scegliere se soggiornare con solo pernottamento, prima colazione, mezza pensione, oppure scegliere la formula all inclusive che oltre ai pasti principali include anche il consumo illimitato di bevande. BENESSERE E DIVERTIMENTI h piscina, teli mare e sdraio, fitness center, centro Spa balinese con jacuzzi e

bagno turco; connessione internet veloce a pagamento; servizio lavanderia. Intrattenimento serale settimanale. Campo da golf, casinò e negozi nelle vicinanze.

Assistenza in inglese

Beach, a 7 minuti di auto dalla capitale e 15 dall’aeroporto. COMFORT h 71 camere per non fumatori, disposte su 2 piani, completamente rinnovate e con vista su giardino od oceano. Tutte dispongono di aria condizionata, ventilatore, balcone o patio, TV LCD, cassetta di sicurezza, telefono, minifrigo, microonde, bollitore caffè, asse e ferro da stiro. PIACERI E SAPORI h Steakhouse per cene con musica dal vivo; Italian

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 22/12 al 5/1 e dall’1/2 al 28/2 e di 3 notti per il resto dell’anno.

Concedetevi un massaggio rilassante presso una delle casitas fronte mare della Spa dell’hotel, al tramonto, quando il sole sta per calare e l’unico rumore che sentirete è quello del mare… il paradiso!

7 notti

h

DOVE h lungo la grande Eagle

3

1.299 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 Atmosfera Spiaggia Relax

ffffgg fffffg ffffff

Ber Muda

a

89

oceano atlantico grotto bay

bermuda Hamilton cambridge beaches elbow beach

Tante isolette vicine e collegate tra di loro che potrete visitare facilmente grazie all’eccellente rete di trasporti. Le spiagge, alcune di sabbia rosa, di Horseshoe Bay, Shelly Bay, St. Catherine’s Beach, Tobacco Bay e tante altre. Le splendide grotte di cristallo, la storica citt adina di St. George, la capitale Hamilton. Le Bermuda sono un vero paradiso che grazie alla posizione geografica, in estate, si mantiene lontano dall’implacabile caldo dei tropici.

ssss

Spiagge rilassanti, grotte dai riflessi magici, giardini per romantiche passeggiate, vegetazione lussureggiante. Tutto dentro ad un resort. Il luogo perfetto in cui passare una vacanza all’insegna della serenità.

Grotto Bay Beach Resort Dove h a 10 minuti dall’aeroporto e dalla città di St.George. Comfort h 201 camere confortevoli e

arredate con gusto. Dispongono di aria condizionata, TV, bollitore per caffè, minifrigo, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, asse e ferro da stiro. piACeri e sApori h l’Hibiscus Room, ed il Palm Court , assicurano ottimi piatti internazio-

nali mentre il Rumhoue Bar è l’ideale per un drink. Per snack e pranzi veloci c’è il Bayside Grill and Bar. Benessere e Divertimenti h spiaggia privata, 4 campi tennis, vela, windsurf, snorkeling, centro diving, piccolo parco giochi per bambini, grotte in cui è anche possibile fare il bagno.

K uoni Plus

Per fect MoM en t

Prezzi a Partire da

NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h SPECIALE 400 ANNI DI BERMUDA: sconto speciale di 300 euro per camera per soggiorni di almeno 4 notti nel periodo 16/12-31/3.

Prendete il comodissimo autobus che fa capolinea all’ingresso dell’hotel ed in pochi minuti sarete nella capitale Hamilton, che con i suoi negozi è l’ideale per lo shopping. In alternativa potete raggiungere St. George o la spiaggia che più vi ispira.

7 notti

h

sssss

Dai colori pastello tipici dell’isola, gode di ott ima posizione e di magnifica spiaggia rosa ed è il luogo ideale per una clientela esigente che desidera i comfort moderni, servizio personalizzato e totale privacy.

Colazione americana a buffet gratuita dall’1/1 al 31/3. h FAMILY PLAN: condizioni speciali per famiglie (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi).

fAmiglie spiAggiA relAx

fffffg ffffgg fffffg

Elbow Beach Dove h a ridosso di una splendida

spiaggia rosa, a soli 5 minuti dalla capitale e 25 dall’aeroporto. Comfort h 235 camere e suite, inclusi 5 cottage immersi nel giardino, dotate di cassetta di sicurezza, TV, minibar, asciugacapelli, bollitore tè/caffè. piACeri e sApori h 3 ristoranti con vista, rino-

mati per l’ottima cucina a base di pesce e carne; 4 bar e lounge; servizio in camera 24h. Benessere e Divertimenti h splendida spiaggia rosa privata e attrezzata, piscina, centro Spa, palestra, salone di bellezza, campi da tennis, centro immersioni, snorkeling, kayak; campo da golf nelle vicinanze.

Prezzi a Partire da

K uoni Plus h

1.285 €

Vedi listino prezzi a pag. 17

SPECIALE 400 ANNI DI BERMUDA: sconto speciale di 300 euro per camera, per soggiorni di almeno 4 notti nel periodo 16/12-31/3.

h

7 notti

1.735 €

Vedi listino prezzi a pag. 17 AtmosferA spiAggiA relAx

fffffg ffffff fffffg

Ber Muda assist enza in inGlese

90

BER MUDA

www.kuoni.it

1 Una delle 4 spiagge private dell’hotel 2 Camera waterview 3 Dettaglio di un cottage

2

1

sssssd

Cambridge Beaches Resort & Spa

3

Oasi ideale per una vacanza magica. Lo splendore della natura che circonda il resort, dall’infinito mare alle splendide spiagge, agli spettacolari tramonti e alle notti stellate. Ogni cottage offre privacy e comfort. Qui troverete una fuga dalla vita stessante di tutti i giorni, in un ambiente esclusivo e raffinato.

DOVE h sulla punta occidentale

della penisola, in uno splendido giardino di 25 acri, a 30 km dall’aeroporto e a 15 minuti dalla capitale Hamilton. COMFORT h 94 cottage privati (incluse le 3 nuove pool suite), tutti arredati con gusto e in modo differente, ognuno con il proprio stile, con vista giardino o mare. dispongono di cassetta di sicurezza, aria condizionata, ventilatore a soffitto, telefono, connessione internet, lettore CD, radio, asciugacapelli, minibar, telo mare, patio o balcone. PIACERI E SAPORI h offre una cuci-

na di altissimo livello: Tamarisk Room, uno dei migliori ristoranti dell’isola, dall’ambiente sofisticato, l’atmosfera romantica e una cucina superba, con menu diverso ogni sera a base di pesce fresco e vini pregiati; il Breezes con bistrot, ubicato direttamente sulla spiaggia; inoltre nuovo Shutters Café alla piscina. Diverse sono le proposte opzionali per cene a lume di candela, romantiche esclusive sull’isola privata dell’hotel. BENESSERE E DIVERTIMENTI h 4 spiagge private, 3 campi da tennis, nuova piscina infinity, windsurf, vela,

canoa, kayak, croquet, yoga, campo da golf. Possibilità di effettuare pesca e immersioni, snorkeling, escursioni in barca. Centro benessere e Spa con sauna, palestra, piscina, jacuzzi, bagnoturco. in alcuni periodi dell’anno: serate a tema con intrattenimento e servizio di ferry-boat per la città di Hamilton. Negozio.

K uoni Plus

K uoni Info

Per fect Mom en t

prezzi a partire da

VIAGGI DI NOZZE: champagne e cesto di frutta in camera all’arrivo; noleggio di un motorino per 1 giorno; 40 minuti di massaggio e libero accesso alla Spa Experience Suite il giorno del trattamento. È richiesto il certificato di matrimonio. h PRENOTA PRIMA: condizioni speciali per soggiorni pernotati con anticipo (vedi listino prezzi). h NOTTI GRATUITE: condizioni speciali per soggiorni prolungati (vedi listino prezzi). h SPECIALE MEZZA PENSIONE: condizioni speciali per chi prenota in mezza pensione (vedi listino prezzi).

L’hotel non accetta bambini minori di 16 anni eccetto nei seguenti periodi in cui il minimo è 5 anni: dal 15/12 al 15/1, dal 28/3 al 10/4, 21/8 al 6/9 e dal 1/11 al 15/12.

Chiedete di organizzare una cena romantica sulla spiaggia, alla sola luce della luna e delle fiaccole. Potrete inoltre scegliere di farla su una spiaggia deserta, fuori dall’hotel, in assoluta privacy e romanticismo.

7 notti

h

1.665 €

Vedi listino prezzi a pag. 18 Atmosfera Benessere Relax

ffffff fffffg fffffg

crociere h in cataMarano alle isole VerGini

crocier e

Kuoni vi propone una selezioni delle migliori crociere, per gli amanti del mare e per coloro che vogliono ott imizzare i tempi della propria vacanza visitando diverse isole dei Caraibi. Scegliete quella che più si adatt a ai vostri desideri, ce n’è per tutt i i gusti. Dalle grandi, moderne e confortevoli navi ai più piccoli e semplici catamarani che necessitano di un po’ di spirito di adatt amento.

In catamarano alle Isole Vergini

sssss

100%

Le Isole Vergini sono il progrAmmA Di viAggio h Le sogno e il paradiso di ogni Isole Vergini hanno da sempre avuto un fascino senza tempo, velista. Spostarsi in barca inestricabilmente legato alle loro a vela fra le isole, accombellezze naturali. Con le piccole pagnati da uno splendore baie e le insenature nascoste, una volta paradiso dei pirati più feroci, naturale incomparabile, è le Isole Vergini Britanniche sono un piacere senza confronoggi considerate a pieno titolo, ti. Qui si viene soprattra i luoghi più belli dove fermarsi tutto per navigare a vela, durante una crociera ai Caraibi. La vegetazione è variata e dipende sospinti daglinazione Alisei su un 2 oceano/golfo nazione dalle zone di maggiore precipimare cristallino privo di Altre informazioni hotel Città tazione piovosa, infatti in alcune moto ondoso grazie alla parti le palme e le mangrovie protezione del reef. sono rigogliose, mentre altre zone

appaiono aride e piene di cactus. L’itinerario non è fisso in quanto varia a seconda della durata della crociera, delle condizioni climatiche e del vento, le isole che visiterete sono: Tortola, Virgin Gorda, Anegada, Jost Van Dyke Norman Island, Cooper Island... tutte vicine una all’altra, a non più di 3 ore di piacevole navigazione. (confine interno) (confini nazionali)

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

scHeda tecnica

Perfect MoMent

Kuoni info

Imbarco e sbarco: Tortola Area di navigazione: Isole Vergini Britanniche h Imbarcazione: Catamarano Lagoon 440 h Equipaggio: Skipper e Hostess h Configurazione: 4 cabine doppie con bagno privato + cabina equipaggio separata h Partenza: ogni sabato e domenica h Durata: 7 notti h Trattamento: all inclusive

Lasciatevi viziare dall’equipaggio della barca, con la formula tutto incluso penseranno a tutto loro. Lo skipper vi porterà alla scoperta delle isole più belle del mondo e l’hostess cucinerà per voi, pensando alla spesa, alle pulizie e a tutto quello che vi viene in mente! Non perdete però l’opportunità di cenare o prendere l’aperitivo nei tantissimi baretti e ristoranti solo per velisti, uno fra tutti il Foxy ‘s Bar a Jost Van Dike!

Per informazioni e scheda tecnica delle barche vedere il sito: http://www.jtyachting.com/ Italiano/Barche.asp

h h

u.s. virgin islands ST.THOMAS

ANEGADA JOST VAN DYKE TORTOLA

ST.JOHN

VIRGIN GORDA

COOPER ISLAND PETER ISLAND NORMAN ISLAND

british virgin islands

Prezzi a Partire da 7 notti

1.690 €

Vedi listino prezzi a pag. 18

91

92 crociere h in Barca a Vela alle Grenadine

www.kuoni.it

1 Una delle barche utilizzate 2 Il paesaggio visto dalla barca 3 Tobago Cays

2

1

ssss

In barca a vela alle Grenadine

Itinerario tra i più belli al mondo sia dal punto di vista velico, sia come natura e baie incontaminate. La navigazione in questo paradiso è veramente unica: il mare è calmo ed il vento è ideale rinfrescante e costante.

vantaggi delle Grenadine è quello di raggruppare una miriade di isole ognuna vicina alle altre. Viste dall’alto appaiono come una catena ininterrotta di isole ed isolotti. Una “mezzaluna” da Martinica sino a Grenada che racchiude in sé tutti i paesaggi più belli dei Caraibi. Le Grenadine rappresentano il

modello perfetto dell’isola tropicale, dalle spiagge bianche ai fitti palmeti, dalle barriere coralline ai pesci multicolori. C’è tutto quello che ognuno sogna di trovare nelle acque dei Caraibi.

scHeda tecnica

Perfect MoMent

Kuoni info

Imbarco e sbarco: Grenadine - St. Vincent Area di Navigazione: Grenadine h Imbarcazione: Barca a Vela Sun Odyssey 52.2 (o Catamarano Lagoon 420 con supplemento) h Configurazione: 4 cabine doppie con bagno privato + cabina skipper separata h Partenze: ogni domenica fino al 14/12/09; ogni lunedì dal 17/1/10. Partenza del 26/12 di 10 notti. h Durata: 7 notti (ad eccezione del 26/12) h Trattamento: solo pernottamento

Siete un gruppo di amici e volete veleggiare ai Caraibi da soli con la vostra barca? Perché no, basta chiedere! Potrete noleggiare la barca a vela o il catamarano con skipper tutta per voi. L’imbarco è a St. Vincent e la durata 7 notti, sarete voi a scegliere l’itineario! Quota da 2.800 euro per l’intera imbarcazione (cambusa, voli, trasferimenti, diritti doganali, ormeggi e tasse di approdo esclusi).

Per informazioni e scheda tecnica delle barche vedere il sito: http://www.jtyachting.com/ Italiano/Barche.asp

AssistenZA in itAliAno

progrAmmA Di viAggio h L’itinerario non è fisso in quanto varia a seconda della durata della crociera, delle condizioni climatiche e del vento, le isole che visiterete sono: St. Vincent, Bequia, le Tobago Cays, Mustique, Mayreaus, Palm Island, Union Island, Petiti St. Vincent... Uno dei maggiori

3

h h

grenadine ST. VINCENT BEQUIA MAYREAUS TOBAGO CAYS UNION ISLAND

MUSTIQUE CANOUAN

Prezzi a Partire da 7 notti

680 €

Vedi listino prezzi a pag. 18

crociere h royal cliPPer

A Per le Isole Sottovento B Per le Isole Grenadine

St. Kitts Antigua Dominica St. Lucia

Isle de Saintes Martinica Barbados

A

St.Vincent

Martinica St. Lucia Grenadine Grenada

Barbados Tobago Cays Bequia

B

ne 2

oceano/golfo

informazioni

(percorso tour) (percorso estensione) (percorso 2º tour )

Un’esperienza unica, una crociera fuori dal comune a bordo di un autentico veliero che vola sulle onde proprio come i leggendari clipper di 150 anni fa. Mentre migliaia di metri quadrati di vele si dispiegano nel cielo, godetevi il comfort ed il servizio a cinque stelle.

(confine interno) (confini nazionali)

sssss

Royal Clipper

h con un ponte aperto di 1800 mq. Il Royal Clipper ha l’onore di essere il più grande veliero al mondo, 114 cabine di diverse tipologie arredate con eleganza. Solo 6 cabine sono interne e tutte dispongono di letto matrimoniale o 2 letti singoli, bagno con doccia, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, lettore DVD, cassetta di sicurezza. piACeri e sApori h un ristorante principale con cucina internazionale ed ampia carta dei vini. Altri

pasti leggeri vengono serviti al Tropical Bar mentre altamente suggestivo e ideale per l’aperitivo è il Piano Bar. A mezzanotte vengono organizzati spuntini sul ponte. Benessere e Divertimenti h 3 piscine all’aperto. Spa con talassoterapia, massaggi ed altri trattamenti. Palestra, sauna. Dalla piattaforma della nave è possibile praticare kayak, windsurf, snorkeling, immersioni (a pagamento). Leggero intrattenimento serale in inglese. Internet, negozio.

Comfort

7 notti

1.465 €

Vedi listino prezzi a pag. 18

da BarBados Per le isole Grenadine

da BarBados Per le isole sottoVento Programma di Viaggio 8 giorni/7 notti G 01 Barbados - imbarco 02 St. Lucia 03 Dominica 04 Antigua 05 St. Kitts 06 Iles des Saintes 07 Martinica 08 Barbados - sbarco

Prezzi a Partire da

A 12.00 08.00 10.00 08.00 09.30 08.00 07.00

P 22.00 18.00 17.30 23.45 17.00 16.00 14.00

Date di partenza Nov 7, 21 Dic 5, 19 Gen 2, 16, 30 Nov 2010 13, 27

Feb Mar

13, 27 13, 27

Dic 2010

11

Programma di Viaggio 8 giorni/7 notti G A 01 Barbados - imbarco 02 Grenadine 12.00 03 Grenada 12.00 04 Tobago Cays 09.30 05 St. Vincent e Bequia 08.00 06 Martinica 08.00 07 St. Lucia 07.30 08 Barbados - sbarco 07.00

P 22.00 17.00 23.45 16.00 19.00 12.00 17.00

Date di partenza Nov 14, 28 Dic 12, 26 Gen 9, 23 Nov 2010 20

Feb Mar

6, 20 6, 20

Dic 2010

4, 18

Perfect MoMent Volete sentirvi come dei veri marinai? Salite fin sulla coffa, senza pericolo, e godetevi la vista di straordinaria bellezza.

93

94 crociere h sea Princess

www.kuoni.it

A Grand Caribbean Islander B Grand Caribbean Adventurer

Samanà

Tortola St. Martin Dominica

Montego Bay

Antigua St. Lucia Bonaire

Aruba

Barbados Trinidad

A

nazione

85%

hotel

nazione 2

GrandCittà Cayman

oceano/golfo St.Vincent

Altre informazioni Samanà

Tortola St. Kitts Antigua Dominica

Montego Bay Curacao

Bonaire

Barbados

B

85%

sssss

Sea Princess

Una crociera completa, ben 12 isole in 15 giorni per non perdere nulla degli incredibili scenari che solo i Caraibi sono in grado di off rire. E quando non sarete a terra, godrete di tutto il comfort e la classe della nave Sea Princess. Le scintillanti boutique di bordo, la Spa, la qualità dei ristoranti ed un divertente programma di intrattenimento renderanno ancora più indimenticabile la scoperta dei Caraibi.

Comfort

h 1.013 cabine di cui 615 esterne. Tutte dispongono di aria condizionata, TV, telefono, frigo, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Alcune cabine esterne sono disponibili con balcone. piACeri e sApori h potete optare per una pizza appena sfornata o per una gustosa bistecca alla Sterling Steakhouse (con supplemento) o ancora per una cena elegante al ristorante, scegliendo tra il programma tradizionale o l’innovativo Anytime Dining, grazie al quale

nazione 2

Città

hotel

ogni giorno potrete decidere a che ora e con chi condividere i piaceri della tavola. Se poi cercate maggiore intimità, potete anche pranzare o cenare nella vostra cabina grazie al servizio disponibile 24 ore. Benessere e Divertimenti h Spa, palestra, sauna, pista jogging, 2 piscine, 4 jacuzzi, teatro, cinema all’aperto, casinò, internet café, negozi, duty free, miniclub per bambini e ragazzi, organizzazione escursioni.

oceano/golfo

Altre informazioni

Prezzi a Partire da 7 notti

1.080 €

Vedi listino prezzi a pag. 18

Grand cariBBean adVenturer da BarBados (orari soggetti a variazione)

Grand cariBBean islander da BarBados Programma di Viaggio 14 notti G 01 Barbados 02 St. Lucia 03 Trinidad 04 Grenada 05 Bonaire 06 Aruba 07 In navigazione 08 Montego Bay, Jamaica 09 In navigazione 10 Samanà, Repubblica Dominicana 11 Tortola 12 St. Maarten 13 Antigua 14 Dominica 15 Barbados

nazione

A 21.00 08.00 08.00 07.00 12.00 07.00 07.30 07.00

P

08.00 09.00 07.00 07.00 08.00 07.00

17.00 18.00 17.00 17.00 18.00

17.00 17.00 14.00 19.00 17.00 16.30 22.00

Date di partenza Dic 26 Gen 23 Feb 20

Mar Apr Nov 2010

20 17 1, 29

Programma di Viaggio 14 notti G 01 Barbados 02 St. Vincent 03 Grenada 04 Bonaire 05 Curacao 06 In navigazione 07 Grand Cayman 08 Montego Bay, Jamaica 09 In navigazione 10 Samanà, Rep. Dom. 11 Tortola 12 St. Kitts 13 Antigua 14 Dominica 15 Barbados

A 21.00 08.00 07.00 12.00 07.00

P 17.00 14.00 19.00 14.00

Date di partenza Dic 12+ Gen 9++ Feb 6 Mar 6*

08.00 09.00 08.00 07.00 08.00 07.00

17.00 18.00 17.00 17.00 17.00

3 15 13

* Per la partenza del 6/3 la nave attraccherà a St. Thomas invece che Tortola. h + Per la partenza del 12/12 la nave attraccherà a St. Lucia invece che a St. Vincent. h ++ Per la partenza del 9/1 la nave attraccherà a St. Lucia invece che a St. Vincent e a Isla Margarita invece che a Bonaire. h Orari soggetti a variazione. h

09.00 18.00 07.00 22.00

Apr Nov 2010 Dic 2010

crociere h carniVal Victory 95

Miami Cozumel Grand Cayman

Ocho Rios

Salpare per una crociera Carnival, vuol dire partire per un viaggio di tutto divertimento. In particolare con questo itinerario da San Juan, tutt i i giorni si att racca su una diversa spiaggia dei Caraibi. Le sere, dopo un’ott ima cena, possono essere dedicate a show stile Las Vegas o Broadway e a ballare fi no a notte fonda.

ssssd

Carnival Victory

h Carnival Victory si ispira dal mare. Il suo atrium di 9 piani offre uno spettacolo impressionante con il Seventh Sea Bar, ascensori panoramici e magnifica vetrata con vista sul cielo e sul mare. La nave fa parte della Classe Triumph costruita in Italia e varata nel 2000, pesa 101.000 t, capacità massima 2.758 passeggeri, più equipaggio. Cabine spaziose dotate di tutti i comfort. Secondo la categoria scelta avrà vista sull’oceano

(cat. 6) o un comodo balcone (cat. 8 ed oltre). piACeri e sApori h 2 ristoranti principali, buffet 24h, pizzeria, grill, sushi bar; buffet di mezzanotte, gelateria e coffee shop, servizio in cabina 24h.

Comfort

Benessere e Divertimenti

h

piscina all’aperto, palestra, Spa, kids club, intrattenimento serale con show dal vivo stile Broadway, discoteca.

Kuoni Plus h Commissari di bordo parlanti italiano. h VIAGGI DI NOZZE : sistemazione in cabina di categoria superiore (da 4-A a 4-B, da 6-A a 6-B).

Prezzi a Partire da 8 notti

466 €

Vedi listino prezzi a pag. 18

san Juan e carniVal Victory, caraiBi del sud Programma di Viaggio 9 giorni/8 notti G A P 01 San Juan - arrivo, trasferimento in hotel pernottamento 02

03 04

San Juan - trasferimento libero al porto e imbarco su Carnival Victory St. Thomas Dominica

22.00

07.00 17.00 10.00 18.00

05 06 07 08 09

Barbados St. Lucia Antigua St. Kitts San Juan - sbarco, trasferimento all’aeroporto, fine dei servizi

08.00 08.00 08.00 07.00 07.00

17.00 17.00 18.00 16.00

Date di Partenza Nov 2009 7/14/21/28 Dic 2009 12/19/26 Gen 2010 9/16/23/30 Feb 2010 6/13/20/ 27 Mar 2010 6/13/20/27 Tutti i sabati (imbarco la domenica)

dicembre 09 - dicembre 10

Listino prezzi

caraibi

2

Dizionario del viaggiatore ALBERGHI E CAMERE La camera viene assegnata dopo le h. 15.00 e deve essere rilasciata entro le h. 10.00. Eventuali eccezioni verificabili in loco. L’utilizzo delle camere al di fuori dell’orario consentito è soggetto al pagamento di un supplemento. L’uso della cassetta di sicurezza è soggetto, in alcuni alberghi, al pagamento di una tassa giornaliera. In caso di camera tripla si informa che non esistono camere a 3 letti, si considera camera tripla la camera con 2 letti da una piazza e mezza o letto matrimoniale più letto aggiunto.

bagagli Per poter compensare l’impennata dei costi operativi dovuti al sensibile aumento del petrolio, tutte le compagnie aeree americane, introducono regole sempre più restrittive sui bagagli: impossibilità di fare accettare al check-in il secondo bagaglio, pagamento di un supplemento per i bagagli accettati al check-in, limitazione sempre maggiore del peso dei bagagli con conseguente richiesta di pagamento per i kg eccedenti. Informatevi sulle regole che ogni compagnia applica, prima della partenza.

clima Tropicale in tutte le isole, l’estate è più umida e afosa rispetto all’inverno più secco e fresco. In generale comunque è sempre caldo, permettendo bagni 12 mesi all’anno. Alle Bermuda il clima invece è sub-tropicale, quindi più freddo d’inverno, e piacevolmente fresco e caldo in primaveraestate.

code sharing Le compagnie aeree, sempre più spesso, stringono fra loro accordi commerciali nominati “code sharing”, in virtù dei quali sono autorizzate a commercializzare voli con il proprio nome (codice), nonostante gli stessi siano operati da aeromobili di un’altra compagnia. Questo tipo di accordo è di norma stipulato tra compagnie aeree di linea, appartenenti alla IATA (Associazione Internazionale del Trasporto Aereo) e con standard di sicurezza e servizio di pari livello. Per esempio, potrebbe capitare di prenotare il vostro viaggio negli Stati Uniti con Alitalia e volare con un aeromobile della Delta Airlines. A questo proposito, Kuoni è a disposizione per fornire (su richiesta) tutti gli elementi di dettaglio relativi al vostro piano voli.

family plan Il Family Plan è una sistemazione applicata in numerosi alberghi che consente di ospitare gratuitamente o a condizioni agevolate in camera doppia 2 adulti e 2 bambini, utilizzando i letti esistenti. Nelle pagine descrittive di ogni albergo trovate indicazione delle condizioni e dell’età fino a cui il Family Plan è consentito.

formalità d’ingresso per i cittadini italiani Passaporto italiano con validità almeno 6 mesi (è necessario avere il biglietto di ritorno o comunque di proseguimento del viaggio); per Martinica e Guadalupa è sufficiente la carta di identità o il passaporto in corso di validità. Al momento dell’uscita dal paese in praticamente tutte le isole è richiesto il pagamento di una tassa di soggiorno di circa 30 euro. Nel caso in cui il volo scelto effettui un qualsiasi scalo o stop negli Stati Uniti prima o dopo il soggiorno ai Caraibi, è necessario che i passeggeri siano in possesso di passaporto valido per l’entrata negli USA. Non è

richiesto visto purché il soggiorno non superi i 90 giorni e si sia in possesso di un biglietto di ritorno o di prosecuzione verso altri stati. Si ricorda che tutti i passeggeri (inclusi i minori) devono essere in possesso di passaporto individuale e che i tipi di passaporto validi sono i seguenti: passaporto a lettura ottica, se emesso o rinnovato prima del 26/10/2005, passaporto a lettura ottica, munito di fotografia digitale, se emesso o rinnovato dal 26/10/2005 al 25/10/2006, passaporto biometrico, se emesso o rinnovato dal 26/10/2006. Chi non è in possesso di passaporti con i suddetti requisiti deve richiedere il visto alle autorità competenti. A partire dal 1/8/2008 (in fase sperimentale e OBBLIGATORIO DAL 12/1/2009), entra in vigore l’“Electronic System for Travel Authorization” (ESTA), che sostituirà la compilazione del modulo cartaceo I-94W e consentirà alle autorità degli Stati Uniti di effettuare il controllo sulle persone che hanno intenzione di entrare in territorio statunitense prima del loro imbarco su nave o aereo. Sarà quindi obbligatorio registrarsi sul seguente sito: https://esta.cbp.dhs.gov. Tale adempimento, tuttavia, non esonererà ancora il viaggiatore dal compilare il modello I-94W.

fuso orario -5 ore (-6 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale) alle Bahamas, Cuba, Giamaica, Bermuda; h -6 ore in tutte le altre isole (-7 ore quando in Italia è in vigore l’ora legale).

viaggiate informati viaggiate sicuri L’acquisizione preventiva di informazioni aggiornate rispetto alla situazione sanitaria, socio-politica, meteorologica del paese o dei paesi che si intendono visitare, rappresenta una fase fondamentale della preparazione responsabile di un viaggio ed evita di affrontare situazioni poco piacevoli una volta giunti a destinazione. Per questa ragione, riteniamo che non si tratti di attività facoltativa bensì opportuna e necessaria per garantirvi il successo del vostro viaggio e della vostra vacanza. Oggi internet ci offre fortunatamente una quantità di siti e strumenti attraverso i quali è possibile attingere tutte le informazioni del caso: ci riferiamo, ad esempio, a siti Governativi, di società specializzate nelle previsioni meteo e di monitoraggio di eventi atmosferici, di Enti del Turismo, ecc. A questo proposito, vi segnaliamo 2 siti particolarmente interessanti: www.viaggiaresicuri.mae.aci.it, sito nato dalla collaborazione tra l’ACI ed il Ministero degli Affari Esteri, che contiene importanti informazioni per viaggiare in oltre 200 paesi del mondo (clima, visti e valuta, sanità e sicurezza, viabilità, geografia dei Paesi); www.nhc.noaa.gov, sito del National Hurricane Center degli Stati Uniti, contiene informazioni in tempo reale sul percorso e l’evoluzione/involuzione di cicloni, uragani e depressioni tropicali nell’area Statunitense e Caraibica.

h

lingua Bahamas, Turks & Caicos, Giamaica, aruba, Bermuda, Isole Vergini, Barbados, Antigua e Barbuda, Anguilla, St. Lucia, Grenadine: inglese. h Cuba, Repubblica Dominicana: spagnolo. h Martinica, Guadalupa, St. Martin, St. Barthelemy: francese. h

viaggi di nozze Per avere diritto ai vantaggi dedicati a tutti gli sposi può essere necessario mostrare in ciascun hotel copia del certificato di matrimonio. Vi consigliamo di portare con voi una copia.

obblighi sanitari Nessuno.

Overbooking In campo turistico, la consuetudine internazionale dell’“overbooking” (vendita di posti o sistemazioni alberghiere superiore alla reale disponibilità) è resa maggiormente frequente dalle leggi statali che permettono di estendere, in determinati casi, il soggiorno in hotel oltre il periodo prenotato. In questo caso gli hotel devono riproteggere i clienti presso altre proprietà di pari categoria assumendosene le relative spese di pernottamento e trasferimento.

Classificazioni alberghiere kuoni sss





sssd



ssss



piccoli ospiti Negli hotel situati all’interno di giardini o a breve distanza dal mare o dalla vegetazione, è possibile incontrare piccoli animaletti. Indipendentemente dalla categoria degli hotel, queste “presenze” sono maggiormente frequenti all’interno di strutture a bungalow e, comunque, non costituiscono sinonimo di sporcizia, bensì inevitabile conseguenza del clima e della posizione stessa dell’hotel.

Giamaica: dollaro giamaicano. h Repubblica Dominicana: peso dominicano. h Bahamas: dollaro delle Bahamas. h Bermuda: dollaro delle Bermuda.h Turks & Caicos, Isole Vergini: dollaro USA. h Barbados, Antigua, Anguilla, St. Lucia, Grenadine: dollaro dei Caraibi Orientali. h St. Martin, St. Barthelemy, Guadalupa, Martinica: euro. h aruba: fiorino delle Antille Olandesi. In tutte le isole il dollaro USA è accettato senza problemi.

CATEGORIA TURISTICA SUPERIORE



PRIMA CATEGORIA Camere confortevoli e ben arredate con buon standard di servizi

ssssd



PRIMA CATEGORIA SUPERIORE

sssss





LUSSO Sistemazione e servizi di standard elevato

sssssd

LUSSO SUPERIORE

ssssss

SUPER LUSSO Sistemazione e servizi eccellenti riconosciuti a livello internazionale

valute h

CATEGORIA TURISTICA Sistemazione e servizi, per turisti che privilegiano prezzi competitivi e uno standard ricettivo intermedio



Listino prezzi e descrizioni dei servizi turistici. I prezzi e le descrizioni dei servizi e dei pacchetti turistici pubblicati in catalogo sono quelli validi all’atto della stampa e potranno essere soggetti a variazioni.

3

caraibi

www.kuoni.it

Kuoni per te prenota prima

SINGLE Affrettati! Premiamo i clienti che programmano in anticipo il loro viaggio offrendo una riduzione di € 100 per camera a chi prenota almeno 75 giorni prima (90 giorni prima per le partenze comprese fra il 01/07/10 ed il 31/08/10).

h

Sconto di 

Per chi viaggia da solo tanti vantaggi proposti dai singoli resort e in più la quota apertura pratica la offriamo noi.

100 €

VIAGGI DI NOZZE

h

risparmio di 

70 €

QUOTE ROSA Festeggiamo l’inizio di un viaggio lungo una vita con una riduzione di € 100 (per coppia) a tutti gli sposi che presentano regolare certificato di nozze. Lo sconto non è applicabile per partenze comprese fra il 18/12/09 ed il 05/01/10 e fra il 16/07/10 ed il 31/08/10.

h

Sconto di 

Per gruppi di almeno 3 amiche che viaggiano insieme (escluse le bambine fino a 12 anni) una quota di apertura pratica la offriamo noi insieme al vantaggio di essere coccolate dal servizio Kuoni Concierge indipendentemente dal valore del viaggio.

100 €

h

risparmio di 

70 €

Le promozioni descritte in questa pagina NON sono cumulabili tra loro. Sono applicabili sui viaggi presenti in catalogo (volo dall’Italia+servizi a terra) del valore di almeno € 2.700 p/p e sulle proposte create su misura (volo dall’Italia+servizi a terra) con un valore dei servizi a terra non inferiore a € 2.000 p/p.

Il ritardo aereo è rimborsato

Parcheggio in aeroporto

Partite subito, pagate dopo

Oltre alle coperture assicurative di base, la polizza Mondial Assistance offre anche un indennizzo per ritardata partenza di € 75 per le prime 8 ore complete di ritardo e di ulteriori € 50 per le seconde successive 8 ore complete di ritardo del volo di andata dall’Italia e di ritorno verso l’Italia. In caso di ritardata partenza del volo di andata dall’Italia superiore a 16 ore, Mondial Assistance offrirà un rimborso del 50% del costo totale del pacchetto qualora i passeggeri decidano di non effettuare più il viaggio.

I clienti Kuoni possono usufruire dei parcheggi custoditi per gli aeroporti di Bergamo Orio al Serio, Milano Malpensa e Linate, Verona Villafranca, Roma Fiumicino e Torino Caselle, avvalendosi del servizio gratuito di navetta da e per l’aeroporto disponibile 24 ore su 24, carico e scarico dei bagagli direttamente al terminal, polizza assicurativa di furto e incendio, assistenza, vigilanza e custodia dell’auto. Per informazioni e prenotazioni consultare il sito: www.parkingo.com o telefonare allo 0331/230717.

Con Kuoni potete pagare al rientro della vacanza grazie ad un finanziamento a tasso agevolato applicabile su tutte le proposte di viaggio comprensive di volo e almeno 5 notti. La richiesta di finanziamento va effettuata alla vostra agenzia di viaggi contestualmente alla conferma di prenotazione. Fatevi illustrare dalla vostra agenzia tutte le offerte disponibili che in alcuni periodi dell’anno potrebbero essere a tasso zero. Il finanziamento è soggetto ad approvazione della Agos Itafinco S.p.A. Per maggiori informazioni: www.agosweb.it.

cuba ► prezzi per persona in euro

Cuba

l’ava na - liv e-it - pagina 19 Quote da

k uoni consigli a - pagina 17 Quote da Trasferimento da e per l’hotel di L’Avana Con autista in spagnolo/italiano dall’aeroporto di L’Avana all’hotel o viceversa per persona su base privata 19 su base collettiva 4 Cabaret Tropicana su base privata, serata al famoso Cabaret Tropicana, il più tradizionale e famoso di L’Avana 87 Trasferimenti da e per l’hotel inclusi Trasferimento dall’hotel di L’Avana all’hotel di Varadero o vivecersa su base privata, solo andata 48 su base collettiva, solo andata 11 Trasferimento dall’aeroporto di L’Avana all’hotel di Varadero o viceversa su base privata, solo andata 57 su base collettiva, solo andata 12 Trasferimento da L’Avana per Cayo Santa Maria solo andata (minimo 2 partecipanti) 109 Volo andata/ritorno da L’Avana per Cayo Largo con trasferimenti in hotel 148 Volo andata/ritorno da L’Avana per Cayo Santa Maria con trasferimenti in hotel 135 L’operativo dei voli interni viene comunicato dalla compagnia in loco generalmente il giorno prima del decollo.

Habana Clubbing Dal 4/1 al 15/12 265 Prezzo basato su un minimo di 2 partecipanti. Prezzi ridotti per minimi di 3, 4 o 5 persone. Quote su richiesta. Programma effettuabile venerdì e sabato. Non disponibile dal 22/12 al 3/1. L’Avana al meglio Dal 4/1 al 15/12 595 Prezzo basato su un minimo di 2 partecipanti. Prezzi ridotti per minimi di 3, 4 o 5 persone. Quote su richiesta. Programma effettuabile tutti i giorni tranne il venerdì. L’itinerario può subire modifiche mantenendo però inalterato il programma delle visite.

le quote com pr endono Autista e guida privata. La guida non sempre è garantita in italiano; se non lo fosse, i clienti verranno avvisati al momento della prenotazione. h Visite, escursioni e trasferimenti come da programma. h

le quote non com pr endono Pernottamenti. Pasti e bevande non indicati, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni L’Avana

Soggiorni mare ai Cayos

l’ava na - pagine da 17 a 18

cayo l a rgo - pagine da 22 a 24

Soggiorni

4

Camera Tripla

LOS FRAILES s s s ► L’Avana vecchia ► prima colazione ► pag. 17 Standard 15/12-21/12, 1/5-15/7, 21/8-31/10 39 22/12-23/12, 25/12-30/12, 1/1-2/1 61 24/12, 31/12 78 3/1-30/4, 16/7-20/8 50 Quote per novembre e dicembre: su richiesta. ARMADORES s s s s ► L’Avana vecchia ► prima colazione ► pag. 17 Standard 15/12-21/12, 1/5-15/7, 21/8-31/10 47 22/12-23/12, 25/12-30/12, 1/1-2/1 80 24/12, 31/12 115 3/1-30/4, 16/7-20/8 64 Quote per novembre e dicembre: su richiesta. TELEGRAFO s s s s ► L’Avana vecchia ► prima colazione ► pag. 17 Standard 15/12-21/12, 1/5-15/7, 21/8-31/10 47 22/12-23/12, 25/12-30/12, 1/1-2/1 80 24/12, 31/12 115 3/1-30/4, 16/7-20/8 64 Quote per novembre e dicembre: su richiesta. TRYP HABANA LIBRE s s s s ► Vedado ► prima colazione ► pag. 18 Standard da 47 15/12-3/1 a 95 4/1-28/2, 1/8-24/8, 1/11-20/11 79 1/3-31/7, 25/8-31/10, 21/11-15/12 50 NACIONAL s s s s ► Vedado ► prima colazione ► pag. 18 Standard 15/12-22/12, 2/1-8/1, 25/1-15/3, 1/8-24/8, 1/11-20/11 72 23/12-1/1 99 9/1-24/1, 16/3-30/7, 25/8-31/10, 21/11-14/12 62 NH PARQUE CENTRAL s s s s s ► L’Avana vecchia ► prima colazione ► pag. 18 Standard 15/12-21/12, 3/1-25/3, 5/4-30/4 82 22/12-2/1 97 26/3-4/4 88 1/5-14/7, 25/8-31/10 70 15/7-24/8 74 Quote per novembre e dicembre: su richiesta. BARCELÒ HABANA CIUDAD s s s s s ► Miramar ► prima colazione ► pag. 18 Superior da 51 15/12-2/1 a 103 3/1-4/2, 15/7-24/8 61 5/4-30/4, 25/8-15/12 44 1/5-14/7 48

Soggiorni Doppia

41 64 81 52

Camera Tripla

Singola

59 81 99 69

49 84 118 66

72 107 176 89

49 84 118 66

72 107 141 89

da 49 a 98 65 52

da 83 a 132 104 86

76 104 65

103 131 92

94 116 102 75 81

129 151 137 111 116

da 53 a 106 64 46 50

da 79 a 132 89 72 76

Doppia

Singola

SOL CAYO LARGO s s s s ► Cayo Largo ► all inclusive ► pag. 22 Standard 15/12-21/12, 1/4-31/7, 25/8-15/12 72 76 111 22/12-3/1 118 124 184 4/1-31/1, 1/8-24/8 89 93 127 1/2-31/3 96 101 135 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% sul soggiorno del primo bambino dai 3 ai 12 anni se in camera con 2 adulti. Sconto del 50% anche per il secondo bambino se in sistemazione junior suite. Melià Cayo Santa Maria s s s s ► Cayo Santa Maria ► all inclusive ► pag. 22 Standard 22/12-3/01 122 128 175 4/1-31/1, 17/8-24/8 93 98 131 1/2-31/3 98 103 136 1/4-31/7, 25/8-15/12 78 82 115 Barcelò Cayo Santa Maria s s s s ► Cayo Santa Maria ► all inclusive ► pag. 22 Standard 16/12-21/12, 1/5-31/7, 25/8-15/12 60 62 79 22/12-2/1 120 126 159 3/1-31/1, 1/8-24/8 72 75 95 1/2-30/4 90 94 119 Soggiorno minimo richiesto nel periodo di Natale/Capodanno è di 7 notti, 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% sul soggiorno per i bambini dai 2 ai 11 anni se in camera con 2 adulti. Royal Hideaway Cayos Ensenachos s s s s s d ► Cayo Ensenachos ► all inclusive ► pag. 24 Standard hideaway 15/12-21/12, 9/1-24/1, 16/3-31/7, 25/8-31/10 120 189 22/12-23/12, 26/12-30/12, 1/1-8/1, 25/1-15/3, 1/8-24/8 157 244 24/12-25/12 250 337 31/12 290 377 Supplemento: per il cenone di Natale e di Capodanno obbligatorio incluso nelle quote.

le quote com pr endono 1 notte di soggiorno in sistemazione e trattamento indicati.

h

le quote non com pr endono Passaggi aerei, trasferimenti, tasse e tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”.

h

5

cuba ► prezzi per persona in euro

www.kuoni.it

Soggiorni mare dall’Italia a Varadero va r a dero - pagine da 20 a 21 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

Paradisus Varadero s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 20 Junior suite da 1.520 da 1.570 da 1.945 15/12-3/1 a 2.295 a 2.370 a 3.020 4/1-25/3 1.690 1.750 2.125 1/4-25/4 1.515 1.560 1.935 30/4-19/6, 15/9-8/12 1.560 1.615 1.999 20/6-19/7, 25/8-14/9 1.650 1.699 2.085 20/7-25/7 1.770 1.825 2.210 1/8-18/8 1.910 1.965 2.345 Notte extra 15/12-21/12, 1/4-30/4 130 135 189 22/12-3/1 209 220 313 4/1-31/3, 1/8-24/8 153 161 215 1/5-31/7, 25/8-15/12 135 142 197 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 25% sul primo bambino sotto I 12 anni se in camera con 2 adulti. Speciale Capodanno ► 10 gg/8 nt Junior suite 26/12, 27/12 2.595 2.680 3.425 28/12 2.540 2.620 3.325 Iberostar Varadero s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 21 Standard da 1.250 da 1.280 da 1.605 15/12-2/1 a 2.060 a 2.120 a 2.450 3/1-25/1, 30/6-16/7 1.385 1.420 1.745 1/2-29/3 1.480 1.525 1.850 5/4-24/4 1.295 1.330 1.655 1/5-19/6, 15/9-25/10 1.220 1.250 2.215 20/6-24/6, 19/8-14/9 1.315 1.345 2.299 22/7-18/8 1.430 1.465 2.425 Notte extra da 92 da 96 da 143 15/12-2/1 a 228 a 236 a 283 3/1-31/1 109 114 161 1/2-4/4 123 129 176 5/4-30/4, 1/7-21/7 96 101 148 1/5-30/6, 22/7-31/10 86 90 228 kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino sotto i 13 anni se in camera con 2 adulti eccetto dal 22/12 al 4/4 e dal 22/7 al 31/8 in cui ha uno sconto del 50% sul soggiorno. Sconto del 50% sul soggiorno per il secondo bambino. Quote di novembre e dicembre: su richiesta. Speciale Capodanno ► 10 gg/8 nt 26/12 2.320 2.390 2.765 27/12 2.260 2.325 2.700 28/12 2.199 2.265 2.640 Supplemento: per il cenone di Natale e di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote.

va r a dero - pagina 23 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Bambini

Iberostar Laguna Azul s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 23 Standard da 1.140 da 1.165 da 550 15/12-2/1 a 1.950 a 2.010 a 1.215 3/1-25/1 1.295 1.330 820 31/1-29/3, 19/8-25/8 1.385 1.420 875 5/4-25/4 1.165 1.225 470 1/5-19/6, 15/9-25/10 1.135 1.160 470 20/6-24/6, 1/9-14/9 1.225 1.250 535 30/6-15/7 1.255 1.285 535 21/7-18/8 1.495 1.530 985 Notte extra da 76 da 80 da 0 15/12-2/1 a 212 a 220 a 110 3/1-31/1, 1/8-31/8 96 101 51 1/2-4/4 109 114 57 5/4-30/4, 1/7-21/7 78 86 GRATIS 1/5-30/6, 1/9-31/10 74 77 GRATIS Supplemento: per il cenone di Natale e di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per un bambino sotto i 13 anni se in camera con 2 adulti eccetto dal 22/12 al 4/4 e dal 27/7 al 31/8 in cui ha uno sconto del 50% sul soggiorno. Vedere prezzi riportati sopra. In caso di 2 o 3 bambini in camera con 2 adulti, sono disponibili delle family room composte da 2 camere comunicanti o vicine. Per questa soluzione i prezzi per gli adulti sono quelli riportati sopra mentre il prezzo per i bambini parte da 30 euro per notte. Quote di novembre e dicembre: su richiesta. Barcelò Solymar s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 23 Bungalow standard da 1.025 da 1.045 a da 725 a 15/12-2/1 a 1.670 1.715 1.075 3/1-25/1 1.170 1.199 765 31/1-29/3 1.255 1.285 810 5/4-25/4 1.145 1.170 750 1/5-19/6, 15/9-8/12 1.020 1.040 690 20/6-19/7, 25/8-14/9 1.110 1.130 755 20/7-25/7 1.230 1.250 845 1/8-18/8 1.360 1.390 910 Notte extra 15/12-21/12, 1/5-31/7, 25/8-15/12 57 60 GRATIS 22/12-2/1 120 126 GRATIS 3/1-31/1, 5/4-30/4, 1/8-24/8 79 82 GRATIS 1/2-4/4 91 96 GRATIS Supplemento: soggiorno in bungalow suite 14 euro per adulto per notte. Supplemento: per il cenone di Natale e di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 12 anni in bungalow (50% in bungalow suite) con 2 adulti. Sconto del 50% sul soggiorno per il secondo e terzo bambino in bungalow suite. Speciale Capodanno ► 10 gg/8 nt 26/12 1.880 1.930 1.210 27/12 1.840 1.890 1.180 28/12 1.795 1.850 1.150

le quote com pr endono Voli di linea Iberia su L’Avana con partenza da Milano, Roma, Venezia, Bologna, Torino, Pisa, Napoli. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimento da e per aeroporto di L’Avana h Assistenza locale in italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Tour di gruppo con guida locale pagina 25 Tour

Viva Cuba! ► 5 gg/4 nt ► pag. 25 26/12-27/2, 7/8-21/8 13/3-31/7, 28/8-23/10 Quote di novembre e dicembre: su richiesta.

Camera Doppia

Singola

435 399

495 460

cuba, repubblica dominicana ► prezzi per persona in euro

tou r di gruppo con gu ida loca le - pagina 26 Tour

Tour in auto

Camera Doppia

Singola

pagina 28

MAR Y TIERRA ► 9 gg/7 nt ► pag. 26 15/12-16/12, 1/3-28/3, 5/4-19/6, 15/9-31/10 1.230 17/12, 20/7-31/7 1.440 18/12-24/12 1.499 25/12-31/12 1.375 1/1-28/2, 28/3-4/4 1.265 20/6-19/7, 26/8-14/9 1.320 1/8-18/8 1.475 19/8-25/8 1.350 Kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per i bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. Prezzi di novembre e dicembre su richiesta. Possibilità di terminare il tour a L’Avana invece di Varadero con un supplemento di 45 euro. MAGIA Y SABOR ► 9 gg/7 nt ► pag. 26 26/12 1.610 9/1-27/2 1.510 13/3-12/6, 25/9-23/10 1.470 26/6-10/7, 28/8-11/9 1.560 24/7 1.680 14/8 1.720 Kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per i bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. Prezzi di novembre e dicembre su richiesta. Possibilità di terminare il tour a L’Avana invece di Varadero con un supplemento di 45 euro.

le quot e com pr endono Voli di linea Iberia su L’Avana con partenza da Milano, Roma, Venezia, Bologna, Torino, Pisa, Napoli ed eventuali voli interni (fatta eccezione per il minitour Viva Cuba! che non include voli). h Sistemazioni riservate negli hotel previsti e pasti come da programma. h Visite, escursioni e trasferimenti indicati su base collettiva (con servizi che possono essere effettuati in abbinamento ad altri clienti italiani). h Guida locale in italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

6

1.325 1.540 1.599 1.480 1.365 1.415 1.575 1.450

1.775 1.670 1.630 1.720 1.840 1.880

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Tour

Camera Tripla

Doppia

FLY & DRIVE OCCIDENTE DI CUBA ► 6 gg/5 nt ► pag. 28 15/12, 1/4-15/7, 1/9-31/10 295 310 16/12-31/3 370 385 16/7-31/8 340 355 I requisiti per il noleggio dell’auto sono passaporto e patente italiana in corso di validità. Kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per i bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. Quote di novembre e dicembre: su richiesta. FLY & DRIVE ORIENTE DI CUBA ► 6 gg/5 nt ► pag. 28 15/12, 1/4-15/7, 1/9-31/10 220 250 16/12-31/3, 16/7-31/8 270 295 I requisiti per il noleggio dell’auto sono passaporto e patente italiana in corso di validità. Kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per i bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. Quote di novembre e dicembre: su richiesta.

le quote com pr endono Trasferimento dall’aeroporto di L’Avana all’hotel. Noleggio auto Peugeot 206 con chilometraggio illimitato e drop off charge (supplemento per rilascio dell’auto in luogo diverso dal ritiro). h Sistemazioni riservate negli hotel previsti e pasti come da programma. h Assistenza in italiano a L’Avana e Varadero. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24.

Singola

530 605 575

465 510

le quote non com pr endono Passaggi aerei dall’Italia. Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Deposito cauzionale e assicurazione da pagare in loco. h Trasferimento in aeroporto l’ultimo giorno. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”.

h

h

h

h

Soggiorni mare dall’Italia r epubblica dom inica na - pagina 29 Soggiorni dall‘Italia

Noleggio auto VIACAR

pagina 27

1/4-15/7, 1/9-31/10 Categoria

1-6 giorni

7-15 giorni

giorni extra

Eco 1 Hunday Atos TM (4 pax) Eco 2 Peugeot 206 (5 pax) Media 5 Peugeot 307 (5 pax) Familiare 9 Peugeot Expert Combi (9 pax) 4x4 10 Jimmy (4 pax) 4x4 11 Gran Vitara (5 pax) Dal 16/12 al 31/3 e dal 16/7 al 31/8 Eco 1 Hunday Atos TM (4 pax) Eco 2 Peugeot 206 (5 pax) Media 5 Peugeot 307 (5 pax) Familiare 9 Peugeot Expert Combi (9 pax) 4x4 10 Jimmy (4 pax) 4x4 11 Gran Vitara (5 pax)

46 54 71 133 59 64

43 48 65 130 53 61

37 44 61 125 49 56

53 59 76 140 64 71

48 53 72 135 60 65

44 49 67 131 55 61

le quot e com pr endono h

Il costo del noleggio, il chilometraggio illimitato e le tasse.

le quot e non com pr endono Il carburante, assicurazioni, deposito cauzionale, guidatore addizionale, altre voci extra eventuali, drop off charges (tariffa di ritorno nel caso in cui si rilasci la macchina in un luogo diverso da quello dove si è prelevata, vedi sotto). Tutto quanto non incluso nelle quote verrà pagato direttamente in loco al momento del ritiro dell’auto. h Drop Off Charge: in caso di rilascio in una stazione diversa da quella iniziale viene applicata la seguente “scaletta” prezzi: Giorni di noleggio Tariffa 1-6 giorni CUC 0.15 (0.15 euro circa)/km 7 giorni o più CUC 0.12 (0.12 euro circa)/km Se all’interno della stessa provincia CUC 0.20 (0.2 euro circa)/km h

Camera Tripla

Doppia

Singola

VIVA WYNDHAM DOMINICUS BEACH s s s d ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 29 Standard da 980 da 1.205 15/12-5/1 a 1.835 a 2.365 6/1-25/1 1.235 1.590 1/2-29/3 1.335 1.735 5/4-29/4 999 1.235 30/4-27/6, 1/9-25/10 960 1.180 28/6-17/7 1.015 1.230 24/7-18/8 1.440 1.799 19/8-25/8 1.315 1.675 Notte extra 15/12-23/12, 5/4-30/4 45 67 24/12-2/1 da 127 da 191 a 185 a 252 3/1-31/1, 24/7-31/8 83 125 1/2-4/4 95 143 1/5-23/7, 1/9-31/10 40 60 Supplemento: per il cenone di Natale e Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini fino a 5 anni se in camera con 2 adulti; soggiorno da 15 euro a notte per i bambini dai 6 ai 12 anni. Quote di novembre e dicembre: su richiesta. Speciale Capodanno Bungalow garden view 1.785 1.955 2.515 26/12 ► 9 gg/7 nt 27/12 ► 10 gg/8 nt 1.865 2.045 2.645 1.820 1.995 2.570 28/12 ► 10gg/8nt

7

repubblica dominicana ► prezzi per persona in euro

r epu bblica dom inica na - pagina da 30 a 31 Soggiorni dall‘Italia

IBEROSTAR HACIENDA DOMINICUS Standard 15/12-5/1 6/1-25/1, 1/3-29/3 29/1-25/2 5/4-25/4, 24/8-31/8 30/4-25/6, 1/9-9/12 30/6-15/7 22/7-18/8 Notte extra 15/12-21/12, 5/4-30/4, 1/7-21/7 22/12-2/1

Camera Tripla sssss ►

9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 30 da 1.140 a 1.950 1.315 1.345 1.155 1.085 1.210 1.375

www.kuoni.it

r epubblica dom inica na - pagina da 32 a 34 Soggiorni dall‘Italia Doppia

Singola

da 1.190 a 2.025 1.370 1.399 1.199 1.125 1.255 1.425

da 1.520 a 2.355 1.680 1.710 1.515 1.435 1.565 1.735

71 75 112 da 145 da 153 da 189 a 210 a 217 a 255 1/1-4/4 95 100 135 1/5-30/6, 25/8-15/12 62 65 100 22/7-24/8 78 82 117 Supplemento: per il cenone di Natale e Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: dall’1/11 al 21/12, dall’1/5 al 21/7 e dal 25/8 al 31/10 soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 12 anni se in camera con 2 adulti; sconto del 50% sul soggiorno per il secondo bambino e per il resto dell’anno per il primo se in camera con 1 o 2 adulti. ► NOTTI GRATUITE: per tutti i soggiorni dal 27/11 al 7/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti; dal 16/4 al 23/4 stai 7 paghi 6 notti; dal 6/9 al 29/9 stai 7 paghi 6 notti e stai 14 paghi 12 notti. Offerta non cumulabile con altre promozioni. Speciale Capodanno Standard 2.020 2.095 2.425 26/12 ► 9 gg/7 nt 27/12 ► 10 gg/8 nt 2.115 2.195 2.555 2.060 2.135 2.499 28/12 ► 10gg/8nt GRAN BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 31 Junior suite superior da 1.140 da 1.175 da 1.470 15/12-2/1 a 1.800 a 1.856 a 2.155 3/1-17/1, 10/7 1.180 1.215 1.495 24/1-28/3, 14/7 1.250 1.290 1.565 4/4-26/4 1.070 1.099 1.375 30/4-19/6 1.015 1.045 1.320 20/6-9/7 1.165 1.195 1.470 20/7-15/8 1.415 1.450 1.730 22/8-14/9 1.150 1.150 1.465 15/9-25/10 999 999 1.315 31/10-9/12 1.040 1.070 1.345 Notte extra 15/12-21/12, 4/4-30/4 67 70 105 22/12-2/1 da 127 da 133 da 169 a 196 a 202 a 240 3/1-23/1, 16/7-21/8 82 86 121 24/1-3/4 92 97 132 1/5-15/7, 1/11-15/12 61 64 99 22/8-31/10 55 58 96 Speciale Capodanno Junior suite superior 1.910 1.990 2.345 26/12 ► 9 gg/7 nt 1.990 2.070 2.465 27/12 ► 10 gg/8 nt 1.940 2.020 2.410 28/12 ► 10 gg/8 nt Supplemento: cenone di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: dall’1/5 al 21/12 soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 11 anni se in camera con 1 o 2 adulti. Sconto del 50% sul soggiorno per il secondo bambino e per il resto dell’anno per il primo se in camera con 1 o 2 adulti. ► viaggi di nozze: sconto dell’8% per soggiorni dal 22/12 al 30/4; sconto del 10% per soggiorni dall’1/5 al 21/12 (l’hotel richiede copia del certificato del matrimonio). ► Prenota prima: per tutte le prenotazioni effettuate entro il 15/12 di soggiorni dal 22/12 al 30/4 sconto del 15%; per prenotazioni effettuate entro il 30/4 di soggiorni dall’1/5 al 21/12 sconto del 15%. IBEROSTAR Punta Cana s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 31 Standard da 1.210 da 1.240 da 1.495 15/12-5/1 a 1.890 a 1.950 a 2.205 6/1-27/1 1.199 1.240 1.480 30/1-24/2, 27/2-29/3 1.230 1.275 1.515 5/4-26/4 1.035 1.065 1.305 29/4-19/6, 15/9-9/12 999 1.030 1.270 20/6-25/6, 24/8-14/9 1.150 1.180 1.420 30/6-16/7 1.220 1.250 1.490 20/7-18/8 1.395 1.430 1.670 Notte extra da 66 da 70 da 101 15/12-5/1 a 190 a 198 a 229 6/1-4/4 90 95 125 5/4-30/6, 25/8-15/12 62 65 95 1/7-24/8 71 75 105 kuoni plus ► Family Plan: per bambini 2-12 anni in camera con 2 adulti, soggiorno gratuito dall’1/5 al 21/7 e dal 25/8 al 15/12. Soggiorno scontato del 50% negli altri periodi.

Camera Tripla

Doppia

Singola

GRAN BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 32 Junior suite da 1.845 da 1.920 da 2.355 22/12-5/1 a 2.525 a 2.640 a 3.099 6/1-17/1 1.660 1.735 2.165 23/1-28/3 1.790 1.875 2.299 4/4-24/4 1.450 1.520 1.950 1/5-27/6 1.240 1.295 1.725 28/6-9/7 1.299 1.355 1.785 16/7-19/7 1.499 1.570 1.999 20/7-15/8 1.625 1.690 2.125 22/8-31/8 1.370 1.430 1.860 1/9-29/10 1.310 1.370 1.799 30/10-8/12 1.560 1.385 1.815 Notte extra da 96 da 101 da 149 15/12-2/1 a 235 a 247 a 295 3/1-23/1 138 145 190 24/1-3/4 157 165 210 4/4-30/4, 16/7-21/8 108 114 159 1/5-15/7 78 82 127 22/8-15/12 110 95 140 kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 11 anni se in camera con 2 adulti, tranne dal 22/12 al 2/1 che paga il 50% sul soggiorno. Sconto del 50% sul soggiorno per il secondo bambino se in camera con 2 adulti. ► viaggi di nozze: sconto dell’8% per soggiorni dal 22/12 al 30/4; sconto del 10% per soggiorni dall’1/5 al 21/12 (l’hotel richiede copia del certificato del matrimonio). NH REAL ARENA s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 33 Deluxe da 1.075 da 1.120 da 1.299 16/12-1/1 a 1.860 a 1.935 a 2.190 2/1-26/1, 20/6-25/6, 31/8-14/9 1.220 1.270 1.515 31/1-6/4, 30/6-19/7, 19/8-26/8 1.275 1.330 1.575 13/4-19/6 1.080 1.120 1.295 30/10-9/12 1.050 1.090 1.265 Notte extra 16/12-23/12, 13/4-30/6, 1/9-31/10, 1/11-15/12 68 72 94 24/12-1/1 da 127 da 136 da 167 a 212 a 222 a 254 2/1-31/1 87 93 123 1/2-12/4 96 103 133 1/7-31/8 77 82 113 Speciale Capodanno Deluxe 1.925 2.030 2.350 26/12 ► 9 gg/7 nt 1.975 2.075 2.425 27/12 ► 10 gg/8 nt 1.930 2.030 2.380 28/12 ► 10 gg/8 nt Supplemento: per il cenone di Natale e Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 11 anni se in camera con 2 adulti; sconto del 50% sul soggiorno per il secondo bambino se in camera con 2 adulti. Camera Tripla Doppia Bambino BARCELò BAVARO FAMILY DELUXE s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 34 Family room da 1.350 da 1.440 da 865 24/12-3/1 a 2.085 a 2.225 a 1.320 4/1-15/1 1.280 1.365 825 20/1-28/3, 30/6-19/7, 19/8-25/8 1.345 1.420 850 4/4-25/4 1.195 1.265 770 30/4-19/6 1.125 1.190 685 20/6-25/6, 30/8 1.260 1.325 785 20/7-18/8 1.470 1.545 975 1/9-14/9 1.220 1.280 920 15/9-25/10 1.070 1.125 805 30/10-9/12 1.115 1.175 675 Notte extra 24/12-3/1 172 191 96 4/1-3/4 99 113 57 4/4-30/4, 1/7-31/8 85 94 47 1/5-30/6, 1/11-15/12 73 81 41 1/9-31/10 67 74 37 Speciale Capodanno Family room 2.125 2.290 1.310 26/12 ► 9 gg/7 nt 2.290 2.465 1.399 27/12 ► 10 gg/8 nt 2.210 2.385 1.360 28/12 ► 10 gg/8 nt Nel periodo di Natale/Capodanno e Pasqua soggiorno minimo richiesto 7 notti, per il resto dell’anno 3 notti. kuoni plus ► Family Plan: sconto dal 70% al 50% vedere i prezzi riportati sopra. ► Golf: dal 24/12 al 30/4 in omaggio 1 Green Fee ogni 2 giorni; dall’1/5 al 23/12 in omaggio 1 Green Fee al giorno. ► PRENOTA PRIMA: sconto del 10% per soggiorni dal 24/12 al 30/4 se prenotati entro il 24/10; sconto del 15% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 21/2; sconto del 10% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 23/4; sconto del 10% per soggiorni dall’1/9 al 23/12 se prenotati entro il 24/8.

repubblica dominicana ► giamaica ► prezzi per persona in euro

r epubblica dom inica na - pagina 35 Soggiorni dall‘Italia

gi a m a ica - pagine da 36 a 38 Camera Tripla

Soggiorni dall‘Italia Doppia

Singola

BARCELò BAVARO PALACE DELUXE s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 35 Junior suite oceanview da 1.415 da 1.510 da 2.125 24/12-3/1 a 2.165 a 2.310 a 3.490 4/1-15/1 1.340 1.425 1.950 20/1-28/3, 1/7-19/7, 19/8-25/8 1.395 1.490 2.145 4/4-25/4, 1/9-14/9 1.245 1.325 1.715 1/5-19/6, 31/10-9/12 1.155 1.225 1.510 20/6-24/6 1.310 1.375 1.660 20/7-18/8 1.520 1.599 1.990 15/9-25/10 1.155 1.170 1.370 Notte extra 24/12-3/1 195 216 390 4/1-20/1 116 128 205 21/1-3/4 123 136 232 4/4-30/4, 1/7-31/8 99 110 165 1/5-30/6, 1/11-15/12 86 95 133 1/9-31/10 78 86 112 Speciale Capodanno Junior suite oceanview 2.199 2.375 3.615 26/12 ► 9 gg/7 nt 2.370 2.565 3.950 27/12 ► 10 gg/8 nt 2.295 2.480 3.775 28/12 ► 10 gg/8 nt Supplemento: per il cenone di Natale e Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: sconto dal 70% al 50% per il soggiorno dei bambini dai 2 ai 11 anni se in camera con 2 adulti a seconda della stagionalità. ► Golf: dal 24/12 al 30/4 in omaggio 1 Green Fee ogni 2 giorni; dall’1/5 al 23/12 in omaggio 1 Green Fee al giorno. ► PRENOTA PRIMA: sconto del 10% per soggiorni dal 24/12 al 30/4 se prenotati entro il 24/10; sconto del 15% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 21/2; sconto del 10% per soggiorni dall’1/5 al 31/8 se prenotati entro il 23/4; sconto del 10% per soggiorni dall’1/9 al 23/12 se prenotati entro il 24/8.

le quot e com pr endono Volo di linea Iberia giornalieri, via Madrid su Santo Domingo per il Viva Dominicus e l’Iberostar Hacienda Dominicus con partenze da Milano, Roma, Venezia, Pisa, Bologna, Torino, Napoli, Cagliari. Per tutti gli altri pacchetti voli di linea Air France via Parigi su Punta Cana con partenza da Milano, Roma, Pisa, Bologna, Torino, Napoli, Genova, Venezia, Verona, Firenze. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza in loco da personale parlante italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni mare dall’Italia gi a m a ica - pagina 36 Soggiorni dall‘Italia

8

Camera Tripla

Doppia

Singola

Grand Pineapple Beach Resort Negril s s s d ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 36 Manor gardenside da 1.565 da 1.640 da 1.750 16/12-30/12 a 1.605 a 1.675 a 1.785 31/12-26/3 1.405 1.475 1.580 1/4-30/6, 21/9-31/10 1.380 1.450 1.555 1/7-16/8 1.575 1.645 1.750 17/8-20/9 1.535 1.605 1.710 1/11-9/12 1.330 1.399 1.499 Notte extra 15/12-31/12, 2/4-15/12 58 68 84 1/1-1/4 65 75 90 Dal 23/12 al 31/12 soggiorno minimo richiesto 6 notti, per il resto dell’anno è di 2 notti. kuoni plus ► Family Plan: i bambini dai 2 ai 15 anni se in camera con 2 adulti, soggiorno da 55 euro a notte.

Camera Tripla

Doppia

Singola

Merril’s i, ii & iii Beach Resort s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 36 Standard (Merrils I & III) da 1.399 da 1.425 da 1.595 16/12-5/1 a 1.690 a 1.720 a 1.899 6/1-25/1 1.380 1.405 1.575 31/1-25/3 1.450 1.475 1.645 1/4-27/4, 21/9-31/10 1.325 1.350 1.505 28/4-30/6 1.315 1.335 1.475 1/7-26/7 1.499 1.525 1.670 1/8-16/8 1.560 1.585 1.755 17/8-26/8 1.520 1.545 1.715 31/8-20/9 1.480 1.510 1.665 1/11-9/12 1.275 1.299 1.455 Notte extra 15/12-20/12, 1/4-15/12 50 55 78 21/12-6/1 da 72 da 76 da 100 a 77 a 81 a 107 7/1-31/1 61 65 89 1/2-31/3 72 76 100 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 40% sul soggiorno dei bambini dai 3 agli 11 anni se in camera con 2 adulti. RIU PALACE TROPICAL BAY s s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 37 Junior suite standard da 1.850 da 1.890 da 2.420 15/12-3/1 a 2.595 a 2.670 a 3.265 4/1-20/1 1.855 1.905 2.465 27/1-29/3 1.995 2.050 2.610 5/4-24/4 1.775 1.815 2.375 1/5-18/6 1.580 1.610 2.050 25/6-30/6, 24/9-31/10 1.650 1.680 2.115 1/7-10/7 1.840 1.875 2.305 16/7-16/8 1.945 1.985 2.420 17/8-20/8, 25/8 1.810 1.845 2.280 27/8-18/9 1.770 1.799 2.240 1/11-9/12 1.595 1.630 2.065 Notte extra da 96 da 101 da 165 15/12-5/1 a 206 a 216 a 302 6/1-26/1 130 137 217 27/1-4/4 150 158 238 5/4-30/4, 16/7-26/8 112 117 197 1/5-24/6 84 88 150 25/6-15/7, 27/8-15/12 93 98 160 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% sul soggiorno per 2 bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. CLUBHOTEL RIU NEGRIL s s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 37 Standard da 1.765 da 1.795 da 2.260 15/12-4/1 a 2.375 a 2.435 a 2.995 5/1-20/1 1.715 1.755 2.280 26/1-29/3 1.785 1.830 2.355 5/4-24/4 1.665 1.699 2.225 1/5-18/6 1.440 1.465 3.305 24/6-30/6, 23/9-31/10 1.510 1.535 1.865 1/7-9/7 1.699 1.730 2.055 10/7-20/8 1.765 1.799 2.130 27/8-18/9 1.635 1.660 1.985 1/11-9/12 1.460 1.485 1.810 Notte extra da 76 da 80 da 128 15/12-1/1 a 175 a 183 a 263 2/1-26/1 110 116 191 27/1-4/4 121 127 202 5/4-30/4 96 101 176 1/5-24/6 64 67 330 25/6-15/7, 27/8-15/12 74 77 124 16/7-26/8 88 93 140 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% sul soggiorno per 2 bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. CLUBHOTEL RIU ocho rios s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 38 Standard da 1.695 da 1.735 da 2.265 15/12-2/1 a 2.335 a 2.399 a 2.960 3/1-21/1 1.690 1.725 2.255 27/1-29/3 1.755 1.795 2.325 5/4-24/4, 27/8-19/9 1.635 1.665 2.190 1/5-18/6 1.440 1.465 1.795 24/6-30/6, 22/9-31/10 1.510 1.535 1.865 1/7-9/7 1.700 1.730 2.055 10/7-20/8 1.770 1.799 2.020 1/11-9/12 1.450 1.490 1.810 Notte extra da 76 da 80 da 128 15/12-1/1 a 169 a 178 a 258 2/1-26/1 107 112 188 27/1-4/4 116 122 197 5/4-30/4, 16/7-26/8 91 96 171 1/5-24/6 64 67 114 25/6-15/7, 27/8-15/12 74 77 124 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per il soggiorni di 2 bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti.

9

giamaica ► prezzi per persona in euro

www.kuoni.it

gi a m a ica - pagine da 38 a 40 Soggiorni dall‘Italia

gi a m a ica - pagine da 40 a 43 Camera Tripla

Soggiorni dall‘Italia Doppia

Camera Tripla

Singola

RIU MONTEGO BAY s s s s d ► Montego Bay ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 38 Standard da 1.710 da 1.750 da 2.260 15/12-2/1 a 2.360 a 2.420 a 2.995 4/1-20/1, 3/4 1.699 1.740 2.280 26/1-29/3 1.775 1.815 2.360 5/4-24/4 1.650 1.685 2.230 1/5-18/6 1.495 1.520 1.915 24/6-30/6, 22/9-31/10 1.570 1.599 1.999 1/7-9/7 1.765 1.799 2.195 16/7-16/8 1.889 1.925 2.315 17/8-20/8 1.850 1.889 2.275 27/8-17/9 1.690 1.720 2.180 1/11-9/12 1.525 1.555 2.005 Notte extra da 76 da 80 da 128 15/12-1/1 a 175 a 183 a 263 2/1-26/1 110 116 191 27/1-4/4 121 127 202 5/4-30/4, 16/7-26/8 98 105 170 1/5-24/6 74 77 131 25/6-15/7, 27/8-15/12 85 89 147 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% per il soggiorni di 2 bambini 2-12 anni se in camera con 2 adulti. GRAN BAHIA PRINCIPE JAMAICA s s s s s ► Runaway Bay ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 38 Junior suite da 1.610 da 1.645 da 1.890 15/12-5/1 a 2.499 a 2.390 a 2.655 6/1-18/1, 22/8-20/9 1.610 1.640 1.890 22/1-29/3 1.680 1.720 1.965 4/4-25/4 1.525 1.555 1.799 1/5-30/6, 21/9-25/10, 1/11-9/12 1.460 1.485 1.730 1/7-9/7 1.650 1.680 1.920 16/7-15/8 1.790 1.825 2.070 Notte extra da 91 da 96 da 144 15/12-5/1 a 227 a 227 a 265 6/1-23/1 95 100 135 24/1-3/4 105 111 146 4/4-30/4 76 80 115 1/5-15/7, 22/8-15/12 69 73 108 16/7-21/8 86 91 126 Supplemento: cenone di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 ai 12 anni in camera con 1 o 2 adulti. Sconto del 50% sul soggiorno del secondo bambino. COUPLES SWEPT AWAY s s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 39 Garden da 1.975 15/12-3/1 a 2.685 4/1-31/3 2.175 1/5-30/6, 21/9-26/10 1.865 1/7-18/7, 19/8-20/8 2.060 24/7-16/8 2.165 22/8-20/9 2.020 1/11-9/12 1.740 Notte extra da 123 15/12-3/1 a 224 4/1-30/4 180 1/5-24/7, 22/8-31/10 129 25/7-21/8 145 1/11-15/12 119 Soggiorno minimo richiesto nel periodo di Natale, Capodanno e San Valentino: 7 notti, per il resto dell’anno: 3 notti. Breezes Grand Negril s s s s d ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 40 Junior suite garden view da 2.130 da 2.645 15/12-2/1 a 2.355 a 2.980 4/1-25/1, 30/4 1.865 2.345 31/1-22/3 1.930 2.240 28/3, 31/3 2.115 2.715 6/4-24/4 1.985 2.495 1/5-30/6, 21/9-31/10 1.845 2.285 1/7-16/8 2.040 2.480 17/8-20/9 1.999 2.440 1/11-9/12 1.795 2.235 Notte extra 15/12-24/12, 1/1-5/1, 1/2-28/3, 6/4-30/4 145 218 25/12-31/12, 29/3-5/4 177 266 6/1-31/1 136 204 1/5-15/12 126 189 Soggiorno minimo richiesto 3 notti. kuoni plus ► Prenota prima: sconto del 10% per tutti i soggiorni dall’1/1 al 30/4 se prenotati entro il 30/11 e per i soggiorni dal 1/5 al 20/12 se prenotati entro il 30/3.

Doppia

Singola

SANDALS NEGRIL BEACH RESORT & SPA s s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 40 Seaside deluxe da 2.610 15/12-5/1 a 2.935 6/1-27/3 2.799 2/4-30/6, 21/9-31/10 2.765 1/7-16/8 2.955 17/8-20/9 2.920 1/11-9/12 2.710 Notte extra 15/12-31/12 213 1/1-1/4 275 2/4-15/12 257 Soggiorno minimo richiesto 2 notti. Tripla Doppia Bambino IBEROSTAR ROSE HALL SUITES HOTEL s s s s s ► Montego Bay ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 40 Junior suite da 1.930 da 2.020 da 1.250 22/12-4/1 a 2.570 a 2.695 a 1.630 5/1-25/1, 31/8-20/9 1.925 2.015 1.300 1/2-29/3, 15/7-16/8 2.020 2.120 1.360 5/4-25/4 1.750 1.820 1.160 30/4-30/6, 21/9-27/10 1.780 1.850 1.180 17/8-26/8 1.850 2.075 1330. 1/11-9/12 1.699 1.765 1.120 Notte extra da 188 da 205 da 103 22/12- 3/1 a 260 a 277 a 139 4/1-31/1 145 155 78 1/2-4/4 156 170 85 5/4-15/7, 1/9-15/12 115 125 63 16/7-31/8 100 135 68 Supplemento: cenoni di Natale e di Capodanno obbligatori già inclusi nelle quote. Soggiorno minimo richiesto 7 notti dal 22/12 al 3/1; 5 notti dal 4/1 al 4/4 e dal 16/7 al 31/8; 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno scontato del 50% per uno o 2 bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti. Tripla Doppia Singola SUNSET AT THE PALMS s s s s s ► Negril ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 42 Treetop deluxe da 2.080 da 2.555 15/12-3/1 a 2.650 a 3.395 5/1-31/3 2.030 2.575 1/4-24/4 2.080 2.625 1/5-30/6, 21/9-25/10 1.755 2.135 1/7-18/7, 19/8-20/8 1.950 2.330 24/7-16/8 2.055 2.490 22/8-25/10 1.910 2.290 1/11-9/12 1.845 2.299 Notte extra da 134 da 201 15/12-3/1 a 214 a 320 4/1-30/4 155 235 1/5-24/7, 22/8-31/10 109 163 25/7-21/8, 1/11-15/12 125 190 kuoni plus ► Family Plan: per i bambini dai 2 agli 11 anni se in camera con 2 adulti, soggiorno da 75 euro a notte. HALF MOON s s s s s d ► Montego Bay ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 43 Superior da 2.215 da 3.225 15/12-5/1 a 2.250 a 3.660 6/1-31/3 2.199 3.199 1/4-9/4 2.250 3.255 16/4-30/6, 21/9-31/10 1.775 2.295 1/7-16/8 1.965 2.490 17/8-20/9 1.930 2.455 1/11-8/12 1.725 2.245 Notte extra da 191 da 340 15/1-5/1 a 202 a 358 6/1-15/4 182 323 16/4-14/12 113 186 Dal 20/11 al 30/11 e dal 13/2 al 23/2 soggiorno minimo richiesto 7 notti; dal 20/12 all’1/1 soggiorno minimo 14 notti; su richiesta soggiorni più brevi. Supplemento: prima colazione americana 25 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 85 euro al giorno. Supplemento: pensione completa 110 euro al giorno. Supplemento: Platinum plan 145 euro al giorno. Supplemento: Golf Plan 175 euro al giorno. kuoni plus ► Prenota prima: per i bambini sotto i 12 anni soggiorno gratuito se in camera con 2 adulti; dal 20/12 al 1/1 soggiorno a 60 euro a notte. Sconto del 50% sul piano pasti.

le quote com pr endono Voli di Linea American Airlines giornalieri, via New York su Montego Bay con partenza da Roma e Milano (altri aeroporti su richiesta). Per motivi di coincidenza aerea si potrebbe rendere necessario pernottare 1 notte a New York durante il volo di andata, in questo caso il primo pernottamento è previsto all’Holiday Inn JFK Airport. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza in loco da personale parlante italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

bahamas ► prezzi per persona in euro

ba h a m as - pagine da 44 a 48 Soggiorni dall‘Italia

10

ba h a m as - pagine da 50 Camera Tripla

Soggiorni dall‘Italia Doppia

Camera Tripla

Singola

ATLANTIS PARADISE ISLAND s s s s s ► Paradise Island ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 44 Beach Tower Terrace da 1.730 da 1.980 da 3.060 15/12-2/1 a 2.480 a 2.990 a 4.880 3/1-4/2 1.640 1.850 2.799 11/2-31/3 1.845 2160 3.420 11/4-20/5, 28/6-30/6 1.730 1.960 2.960 21/5-26/5 1.755 1.999 3.045 31/5-24/6 1.635 1.820 2.690 5/7-16/8 1.830 2.015 2.890 23/8-20/9, 28/10-31/10, 19/11, 25/11 1.599 1.699 2.499 21/9-21/10 1.450 1.545 2.145 1/11-18/11 1.505 1.650 2.405 28/11-9/12 1.410 1.495 2.090 Notte extra da 97 da 111 da 202 15/12-2/1 a 216 a 289 a 560 3/1-10/2 120 150 285 11/2-10/4 150 195 375 11/4-26/5 126 158 302 27/5-30/5, 1/7-4/7, 25/11-27/11 135 172 330 31/5-30/6, 5/7-22/8 113 139 263 23/8-27/10, 28/11-15/12 86 99 185 28/10-24/11 101 122 230 In alcuni periodi dell’anno l’hotel richiede un numero minimo di notti di soggiorno. Supplemento: mezza pensione: Casual Dining Plan (CDP): 70 euro oppure Gourmet Dining Plan (GDP): selezione più ampia di ristoranti in cui cenare con 100 euro bevande escluse. Sconto del 50% sui pasti dei bambini sotto i 12 anni. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini fino a 11 anni se in camera con 2 adulti. Riu palace Paradise Island s s s s s ► Paradise Island ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 45 Junior suite parzialmente vista mare da 1.860 da 1.915 da 2.650 23/12-4/1 a 3.010 a 3.120 a 3.899 5/1-23/1 1.850 1.905 2.640 29/1-1/4 2.040 2.110 2.840 6/4-24/6, 21/9-31/10 1.870 1.925 2.625 1/7-16/8 2.285 2.350 3.040 17/8-25/8 2.240 2.305 2.999 1/9-20/9 2.020 2.075 2.770 1/11-9/12 1.820 1.875 2.565 Notte extra da 155 da 163 da 270 23/12-5/1 a 287 a 303 a 414 6/1-29/1, 6/4-30/6, 1/9-15/12 146 154 253 30/1-5/4, 1/7-31/8 178 188 292 kuoni plus ► Family Plan: sconto del 50% sul soggiorno dei bambini dai 2 ai 12 anni se in camera con 2 adulti. Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island s s s s d ► New Providence ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 47 Royal village deluxe da 2.905 15/12-5/1 a 3.115 6/1-26/3 2.935 2/4-30/6, 21/9-31/10 2.730 1/7-16/8 2.920 17/8-20/9 2.875 1/11-9/12 2.675 Notte extra 15/12-31/12, 2/4-15/12 275 1/1-1/4 315 Soggiorno minimo richiesto 3 notti. COMPASS POINT s s s s ► New Providence ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 48 Sea view studio da 1.730 da 2.065 da 3.350 15/12-5/1 a 2.035 a 2.410 a 3.830 6/1-6/2, 21/2-22/3, 1/11-8/11 1.730 2.065 3.350 7/2-20/2 1.755 2.099 3.415 27/3-31/3, 12/4-23/5, 31/5-26/6, 21/9-31/10 1.780 2.120 3.450 1/4-8/4, 25/5-28/5 1.815 2.165 3.499 1/7-3/7 1.990 2.330 3.630 5/7-16/8, 28/8-4/9 1.975 2.299 3.585 17/8-27/8, 7/9-20/9 1.930 2.265 3.540 Notte extra da 138 da 187 da 374 15/12-5/1 a 150 a 203 a 406 6/1-11/2, 22/2-27/3, 13/4-27/5, 1/6-1/7, 5/7-2/9, 7/9-14/11 135 182 365 12/2-21/2, 28/3-12/4, 28/5-31/5, 2/7-4/7, 3/9-6/9 140 190 381 Quote dal 15/11 al 15/12 su richiesta. Soggiorno minimo richiesto 3 notti per prenotazioni che includono venerdì, sabato o domenica. kuoni plus ► Notti gratuite: stai 4 paghi 3 notti, per soggiorni infrasettimanali con arrivo il lunedì. Escluso dal 20 al 29/11, dal 18/12 al 4/1, dal 12 al 21/2, dal 28 al 31/3, dall’1 al 12/4, dal 28 al 31/5, dal 2 al 4/7, dal 3 al 6/9 (inclusi).

Doppia

Singola

THE COVE ATLANTIS s s s s d ► Paradise Island ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 50 Ocean suite da 2.260 da 2.695 da 4.495 15/12-5/1 a 3.505 a 4.515 a 7.875 6/1-4/2 2.255 2.690 4.475 11/2-31/3 2.620 3.235 5.570 11/4-20/5 2.295 2.805 4.655 27/5, 28/6-30/6 2.285 2.795 4.635 28/5, 27/6 2.245 2.735 4.515 29/5, 26/6 2.210 2.680 4.405 30/5, 25/6 2.170 2.620 4.290 31/5-24/6, 22/11 2.130 2.565 4.175 5/7-16/8 2.325 2.755 4.365 23/8-20/9 1.865 2.299 3.510 21/9-21/10 1.865 2.155 3.360 28/10-31/10 2.035 2.425 3.895 1/11-18/11 1985 2.370 3.840 28/11-9/12 1810 2.105 3.305 Notte extra da 151 da 193 da 370 15/12-5/1 a 358 a 502 a 982 6/1-10/2, 11/4-26/5 208 275 540 11/2-10/4 261 348 682 27/5-30/5, 1/7-4/7, 25/11-27/11 222 302 590 31/5-30/6, 5/7-22/8, 28/10-24/11 183 245 475 23/8-27/10, 28/11-15/12 145 187 359 In alcuni periodi dell’anno l’hotel richiede un numero minimo di notti di soggiorno. Supplemento mezza pensione: Casual Dining Plan (CDP): 70 euro oppure Gourmet Dining Plan (GDP): 100 euro oppure Cove Gourmet Plan (CGP): 126 euro, bevande escluse Sconto del 50% sui pasti dei bambini sotto i 12 anni. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini fino agli 11 anni se in camera con 2 adulti. ONE & ONLY OCEAN CLUB s s s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 50 Garden view 6/1-4/2, 28/11-9/12 3.255 5.675 11/2-31/3 3.405 5.975 1/4-4/4 3.455 6.025 7/4, 24/5-27/5 3.135 5.380 8/4,23/5, 28/5 3.025 5.165 9/4, 22/5, 29/5 2.915 4.945 10/4,21/5 2.805 4.730 11/4-20/5, 31/5-24/6, 23/8-20/9, 28/10-31/10 2.699 4.515 5/7-16/8 2.895 4.710 21/9-21/10 2.550 4.215 1/11-18/11 2.650 4.465 Notte extra 6/1-10/2, 1/7-4/7, 28/11-15/12 351 697 11/2-10/4, 27/5-30/5, 25/11-27/11 372 740 11/4-26/5, 31/5-30/6, 5/7-22/8, 28/10-24/11 264 524 23/8-27/10 243 481 Quotazioni per Natale e Capodanno su richiesta. Soggiorno minimo richiesto 3 notti. In alcuni periodi dell’anno l’hotel richiede un soggiorno minimo di 5 notti. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratuito per i bambini fino agli 11 anni se in camera con 2 adulti. Per i ragazzi dai 12 ai 17 anni soggiorno a 110 euro a notte. ► Notti gratuite: per soggiorni dall’1/5 al 15/10, se prenotati entro l’1/5 stai 7 paghi 5 notti, stai 14 paghi 10 notti (non valida in sistemazioni suite, garden cottage e ville).

le quote com pr endono Voli di Linea American Airlines giornalieri, via New York/ Miami su Nassau con partenza da Milano e Roma (altri aeroporti con supplemento). h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza in loco da personale parlante italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

11

bahamas, turks & caicos e isole vergini ► prezzi per persona in euro

t ur k s & ca icos - pagine da 52 a 53

Soggiorni mare

Soggiorni dall‘Italia

ba h a m as - pagine da 46 a 49 Soggiorni

Camera Tripla

Doppia

Singola

Viva Wyndham Fortuna Beach s s s ► Gran Bahama ► all inclusive ► pag. 46 Superior da 65 da 72 da 109 16/12-2/1 a 163 a 175 a 236 3/1-28/2, 1/6-15/7 68 76 114 1/3-12/4 96 107 161 13/4-31/5, 16/7-31/8 77 85 128 1/9-15/12 61 68 102 Dal 27/12 al 2/1 soggiorno minimo richiesto 4 notti, per il resto dell’anno 2 notti. Supplemento: obbligatorio per il cenone di Capodanno già incluso nelle quote. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 6 anni se in camera con 2 adulti. Soggiorno da 10 euro a notte per bambini dai 6 ai 12 anni. CORAL SANDS BEACH RESORT s s s s ► Harbour Island ► solo pernottamento ► pag. 48 Garden view 15/12-18/12, 6/1-30/4 161 340 19/12-31/12 171 343 1/5-15/12 151 303 Soggiorno minimo richiesto dal 19/12 al 3/1 di 7 notti, per il resto dell’anno 3 notti. kuoni plus ► Notti gratuite: per soggiorni dal 4/1 al 28/2, dall’11/4 al 31/10 stai 5 paghi 4 notti. STELLA MARIS RESORT CLUB s s s d ► Long Island ► solo pernottamento ► pag. 49 Camera standard 15/12-20/12, 6/1-17/4 85 99 155 21/12-5/1 98 116 180 18/4-15/12 80 93 143 Supplemento: per one bedroom cottage 25 euro al giorno a persona. Supplemento: a persona di mezza pensione 60 euro al giorno. Supplemento: pensione completa 97 euro al giorno. kuoni plus ► family plan: bambini dai 7 ai 12 anni in camera con 2 adulti pagano 26 euro per notte. CAPE SANTA MARIA s s s s ► Long Island ► solo pernottamento ► pag. 49 Beachfront bungalow 1/1-5/1 136 153 297 6/1-30/4, 29/8-31/10 133 149 290 1/5-28/8, 1/11-15/12 106 108 208 Supplementi: mezza pensione 77 euro; pensione completa 94 euro. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratis per i bambini fino a 12 anni se in camera con 2 adulti. ► Notti gratuite: stai 7 paghi 6 notti fatta eccezione nei periodi dal 21/12 al 2/1 e dal 14/3 al 18/4.

le quote com pr endono Pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Passaggi aerei dall’Italia. Eventuale adeguamento costo carburante aereo. h Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni mare dall’Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

GRACE BAY CLUB s s s s s d ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 52 Hotel-Junior suite da 3.925 da 7.225 20/12-3/1 a 4.875 a 9.130 6/1-4/4 3.730 6.835 11/4-25/5 2.910 5.199 1/6-16/8 2.445 4.245 17/8-25/8, 1/10-25/10 2.650 4.450 1/11-9/12 3.140 5.430 Notte extra da 566 da 1.132 16/12-5/1 a 743 a 1.485 6/1-10/4 538 1.075 11/4-31/5, 1/11-15/12 398 795 1/6-31/10 304 608 Chiusura annuale dell’hotel dall’1/9 al 30/9. Soggiorno minimo richiesto 10 notti dal 24/1 al 3/1; 5 notti dall’11/2 al 15/2, dal 27/3 al 7/4. Supplemento: mezza pensione 110 euro al giorno per persona. Supplemento: pensione completa 155 euro al giorno per persona. Trasferimento da e per l’ aeroporto non inclusi. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti nelle sezioni Villa ed Estate. I bambini minori di 16 anni non vengono accettati nella sezione Hotel. ► Notti gratuite: per soggiorni dal 20/4 al 15/12 ogni 7 notti una è gratuita. PARROT CAY s s s s s d ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 53 Garden view da 3.015 da 3.515 da 6.410 20/12-3/1 a 3.720 a 4.520 a 8.050 6/1-5/4 2.745 3.125 5.625 12/4-25/5 2.475 2.720 4.820 1/6-16/8 2.330 2.490 4.350 17/8-31/10 2.545 2.710 4.565 1/11-9/12 2.705 2.950 5.050 Notte extra da 296 da 336 da 672 15/12-5/1 a 447 a 563 a 1126 6/1-11/4 303 357 715 12/4-31/5, 1/11-15/12 265 299 599 1/6-31/10 242 265 531 Cenoni di Natale e Capodanno obbligatori, già inclusi nelle quote. Soggiorno minimo richiesto di 10 notti dal 21/12 al 4/1; di 5 notti dal 12/2 al 17/2, dal 30/3 al 7/4 e dal 23/11 al 30/11. Supplemento: mezza pensione 120 euro per persona al giorno. Supplemento: pensione completa 186 euro per persona al giorno. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratuito per massimo 1 bambino sotto i 12 anni in camera con 2 adulti nelle sistemazioni garden view e ocean facing; soggiorno gratuito per massimo 2 bambini sotto i 12 anni in camera con 2 adulti nelle sistemazioni bedroom suite, one bedroom beach house e one bedroom villa. ► Notti gratuite: per soggiorni in sistemazione garden view e ocean facing dall’1/6 al 31/10 stai 7 paghi 6 e stai 14 paghi 12 notti.

le quote com pr endono Voli di linea British Airways via Londra su Providenciales con partenza la domenica da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. h Per motivi di coincidenza si potrebbe rendere necessario pernottare 1 notte a Londra durante il volo di andata (la notte non è inclusa, quotazioni su richiesta). h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione ad eccezione del Grace Bay Club dove non sono inclusi. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

isole v ergini - pagina 54 Soggiorni mare

t u r k s & ca icos - pagina 51 Soggiorni dall‘Italia

www.kuoni.it

Camera Tripla

Doppia

Singola

BEACHES TURKS & CAICOS RESORT & SPA s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 51 Caribbean Village-Turquoise deluxe 19/12-9/4 2.250 2.755 3.495 16/4-16/8 2.030 2.470 3.175 17/8-9/12 2.235 2.680 3.385 Notte extra 15/12-18/12, 16/4-15/12 199 260 365 19/12-15/4 230 305 408 Dal 18/12 all’1/1 e dal 12/3 al 8/4 soggiorno minimo richiesto di 6 notti; di 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno per bambini dai 2 ai 15 anni in camera con 2 adulti da 70 euro a notte.

Camera Tripla

Doppia

Singola

CANEEL BAY s s s s s s ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 54 Courtside da 3.005 da 3.365 da 4.965 17/12-5/1 a 4.170 a 4.690 a 6.820 6/1-28/3 2.990 3.345 4.930 4/4-22/6, 15/9-25/10 2.775 3.025 4.290 23/6-20/7, 20/8-14/9 3.060 3.310 4.580 21/7-19/8 3.560 3.810 5.080 1/11-9/12 2.835 3.115 4.475 Notte extra da 187 da 242 da 483 15/12-5/1 a 230 a 305 a 609 6/1-3/4 176 227 453 4/4-31/10 145 181 362 1/11-15/12 154 194 388 Dal 22/12 al 3/1 soggiorno minimo richiesto di 10 notti. Supplemento: mezza pensione 90 euro per persona al giorno. Supplemento: pensione completa 125 euro per persona al giorno. kuoni plus ► family plan: per famiglie con bambini sotto i 16 anni (massimo 3) che prenotano 2 camere, sconto del 50% sulla seconda camera per soggiorni dall’1/5 al 31/10. ► Notti gratuite: per soggiorni dall’1/7 al 31/8 stai 7 paghi 6 notti inclusa la prima colazione; per soggiorni dall’1/9 al 31/10 stai 7 paghi 5 notti inclusa la prima colazione.

isole vergini, anguilla e st. martin ► prezzi per persona in euro a nguill a - pagina 57

isole v ergini - pagina 55 Soggiorni

Camera Tripla

Soggiorni dall‘Italia Doppia

Camera Tripla

Singola

LITTLE DIX BAY s s s s s s ► solo pernottamento ► pag. 55 Garden view da 2.755 da 3.195 da 5.280 17/12-5/1 a 4.375 a 5.385 a 9.255 6/1-30/3 2.735 3.170 5.235 6/4-19/6, 15/9-9/11 2.310 2.540 3.965 20/6-19/7, 19/8-14/9 2.455 2.680 4.110 20/7-18/8 2.710 2.935 4.365 16/11-9/12 2.525 2.855 4.595 Notte extra da 239 da 299 da 598 15/12-5/1 a 408 a 552 a 1105 6/1-5/4 232 294 589 6/4-15/11 172 204 408 16/11-15/12 202 249 498 Dal 23/12 al 2/1 soggiorno minimo richiesto di 8 notti. Supplemento: mezza pensione 125 euro per persona al giorno. Supplemento: pensione completa 157 euro per persona al giorno. kuoni plus ► family plan: per famiglie con bambini sotto i 16 anni (massimo 3) che prenotano 2 camere, sconto del 50% sulla seconda camera per soggiorni dal 6/4 al 18/12 (offeta non valida in garden view). ► Notti gratuite: per soggiorni dal 4/1 al 31/8 e dall’1/11 al 18/12 stai 7 paghi 6 notti; per soggiorni dall’1/9 al 31/10 stai 7 paghi 5 notti (offerte non valide in garden view e in 2, 3 4 bedroom suite).

le quote com pr endono Voli di linea Air France giornalieri, via Parigi su St. Martin e proseguimento con Winair. Partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Firenze. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimento dall’aeroporto di St. Martin al porto e traghetto da St. Martin ad Anguilla e viceversa. h 7 notti di pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24.

Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Trasferimenti da e per l’hotel ad Anguilla. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni mare dall’Italia

a ngu ill a - pagina 56

st. m a rtin - pagine da 58 a 59 Soggiorni Doppia

Singola

Kù s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 56 Ocean garden suite da 1.755 da 1.940 da 2.945 16/12-4/1 a 2.325 a 2.600 a 3.870 5/1-28/3 1.770 1.999 3.065 4/4-19/6, 1/10-9/12 1.430 1.555 2.175 20/6-19/7, 19/8-31/8 1.575 1.695 2.315 20/7-18/8 1.825 1.950 2.570 Notte extra da 84 da 93 da187 15/12-2/1 a 142 a 181 a 363 3/1-3/4 121 154 308 4/4-31/8, 1/10-15/12 71 88 177 Chiusura annuale dall’1/9 al 30/9. Nel periodo di Natale e Capodanno soggiorno minimo richiesto di 10 notti (non sono ammessi arrivi il 25, 30 e 31/12). Supplemento: prima colazione 19 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 92 euro al giorno. Supplemento: pensione completa 133 euro al giorno. I bambini minori di 6 anni non sono ammessi. kuoni plus ► Notti gratuite: per soggiorni dal 4/4 al 18/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 10 paghi 8 notti, stai 14 paghi 11 notti. L’offerta è già stata inclusa nelle quote del pacchetto 9 giorni/7 notti. SIRENA HOTEl s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 56 Standard da 1.735 da 1.985 da 2.605 16/12-5/1 a 2.170 a 2.435 a 3.085 6/1-25/3 1.730 1.980 2.599 1/4-19/6 1.399 1.490 1.815 20/6-19/7, 19/8-31/8 1.545 1.635 1.960 20/7-18/8 1.799 1.885 2.210 Notte extra da 116 da 152 da 241 15/12-5/1 a 259 a 296 a 389 6/1-31/3 114 150 238 1/4-31/8 67 79 126 Quote di novembre e dicembre su richiesta. Chiusura annuale dall’1/9 al 31/10. Soggiorno minimo richiesto nel periodo di Natale e Capodanno di 7 notti. Supplemento: per il cenone di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote. Supplemento: prima colazione americana 16 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 69 euro al giorno. kuoni plus ► family plan: soggiorno gratuito per massimo 2 bambini sotto i 12 anni in camera con 2 adulti.

Singola

le quote non com pr endono

Soggiorni mare dall’Italia Camera Tripla

Doppia

CAP JULUCA s s s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 57 Superior 4.190 7.435 6/1-29/3 5/4-25/5, 1/11-9/12 2.875 4.825 1/6-19/6 2.325 3.720 20/6-19/7, 19/8-22/8 2.470 3.865 20/7-18/8 2.720 4.115 Notte extra 465 929 6/1-4/4 5/4-31/5, 1/11-15/12 277 556 1/6-28/8 198 398 Quote di Natale e Capodanno su richiesta Chiusura annuale dell’hotel dal 29/8 al 31/10. In alcuni periodi l’hotel può richiedere un soggiorno minimo di notti. Supplemento: mezza pensione 145 euro al giorno a persona. Supplemento: pensione completa 165 euro al giorno a persona. kuoni plus ► Notti gratuite: per soggiorni in sistemazione superior, luxury e junior suite dall’1/5 al 17/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 10 paghi 8 notti e stai 14 paghi 11 notti (promozioni non cumulabili con altre offerte e già incluse nel pacchetto 9 giorni/7 notti).

h

Soggiorni dall‘Italia

12

Camera Tripla

Doppia

Singola

RADISSON RESORT ST. MARTIN s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 58 Superior da 1.850 da 2.225 da 3.575 15/12-5/1 a 2.465 a 2.945 a 4.620 6/1-4/4 1.840 2.215 3.555 11/4-25/5, 2/10-9/12 1.645 1.920 2.960 1/6-22/6, 15/9-26/9 1.520 1.735 2.590 23/6-20/7, 20/8-14/9 1.665 1.875 2.735 21/7-19/8 1.915 2.125 2.985 Notte extra da 100 da 134 da 269 15/12-5/1 a 168 a 235 a 471 6/1-10/4 135 187 375 11/4-31/5, 3/10-15/12 107 145 290 1/6-2/10 89 118 237 Supplemento: pensione completa 99 euro al giorno per persona. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per bambini fino a 11 anni in camera con 2 adulti. I pasti sono gratuiti per bambini fino a 11 anni se i genitori acquistano la pensione completa. ► Notti gratuite: per soggiorni in sistemazione deluxe e superior dall’1/6 al 2/10 stai 7 paghi 6 notti. LE FLAMBOYANT Hotel & Resort s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 59 Standard garden view da 1.325 da 1.405 da 1.855 16/12-2/1 a 1.920 a 2.030 a 2.710 3/1-12/4 1.430 1.535 2.105 18/4-22/6, 9/10-9/12 1.315 1.395 1.840 23/6-20/7, 29/8-4/9 1.460 1.540 1.980 21/7-27/7 1.715 1.795 2.240 31/7-19/8 1.735 1.825 2.290 20/8-24/8 1.485 1.570 2.040 Notte extra da 64 da 75 da 135 16/12-2/1 a 93 a 108 a 201 3/1-17/4 79 93 171 18/4-3/9, 10/10-15/12 65 77 140 Chiusura annuale dal 4/9 al 9/10. Supplemento: per i cenoni di Natale e di Capodanno obbligatori e già inclusi nelle quote. Supplemento: mezza pensione 46 euro a persona al giorno. Supplemento: pensione completa: 82 euro a persona al giorno. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per massimo 2 bambini sotto i 12 anni in camere con 2 adulti, prima colazione gratuita per i bambini fino a 4 anni e supplemento di 8 euro al giorno per bambino dai 5 agli 11 anni (supplemento di 34 euro a notte, per il terzo bambino in sistemazione suite). ► Notti gratuite: per i soggiorni dal 16/5 al 31/7, dal 9/10 al 23/10 stai 7 paghi 6 notti. Offerta già inclusa nel pacchetto 9 giorni/7 notti.

13

st. martin, st. bathelemy e guadalupa ► prezzi per persona in euro st. ba rthelemy - pagina 61

Soggiorni mare dall’Italia

Soggiorni dall‘Italia

st. m a rtin - pagine da 59 a 60 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

LA PLANTATION s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 59 Studio da 1.815 da 2.480 24/12-5/1 a 2.590 a 3.599 6/1-28/3 1.810 2.480 4/4-22/6 1.445 1.860 23/6-20/7, 20/8-25/8, 15/10-9/12 1.585 2.050 21/7-19/8 1.835 2.255 Notte extra 24/12-2/1 184 325 3/1-3/4 130 224 4/4-31/8 77 133 15/10-15/12 96 161 Dal 24/12 al 31/12 soggiorno minimo richiesto di 7 notti. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini fino a 12 anni se in camere con 2 adulti, supplemento prima colazione di 11 euro al giorno per bambino. ► Notti gratuite: per soggiorni dal 3/1 al 31/1 e dal 21/2 al 3/3 stai 7 paghi 6 notti. Per soggiorni dal 31/3 al 17/12 stai 5 paghi 4 notti. Per soggiorni dal 4/4 al 31/8 e dal 15/10 al 17/12 stai 14 paghi 11 notti. Le offerte sono già state incluse nelle quote. LA SAMANNA s s s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 60 Ocean view da 3.165 da 5.345 15/12-5/1 a 4.465 a 7.585 6/1-5/2, 22/2-19/3 3.555 6.165 11/2-16/2, 25/3-4/4 3.750 6.565 11/4-24/4, 1/11-9/12 2.905 4.870 1/5-22/6 2.335 3.735 23/6-20/7, 20/8-25/8 2.480 3.880 21/7-19/8 2.730 4.130 Notte extra da 311 da 623 15/12-5/1 a 446 a 892 6/1-11/2, 22/2-25/3 373 747 12/2-21/2, 26/3-10/4 402 804 11/4-30/4, 1/11-15/12 281 562 1/5-31/8 200 400 Chiusura annuale dell’hotel dal 31/8 al 15/10. Dal 22/12 al 2/1 soggiorno minimo richiesto di 10 notti; dall’1/2 al 28/2 di 5 notti; dal 26/3 al 10/4 di 7 notti. Supplemento: mezza pensione 95 euro al giorno per persona. Supplemento: pensione completa 143 euro al giorno per persona. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti.

le quote com pr endono Voli di linea Air France giornalieri, via Parigi su St. Martin con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Firenze. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimento dall’aeroporto di St. Martin all’hotel e viceversa. h 7 notti di pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza in loco da personale parlante in italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

Camera Tripla

Doppia

Singola

LE TROPICAL s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 61 Garden view da 1.685 da 2.395 15/12-5/1 a 2.585 a 3.795 6/1-12/4 1.715 2.460 19/4-19/6, 15/9-25/10 1.465 1.965 20/6-19/7, 19/8-14/9 1.610 2.105 20/7-18/8 1.865 2.360 Notte extra 15/12-19/12, 19/4-31/10 72 144 20/12-5/1 173 347 6/1-18/4 106 213 Quote di novembre e dicembre su richiesta. Dal 20/12 al 4/1 soggiorno minimo richiesto di 7 notti; dal 5/1 al 31/3 di 5 notti. Supplemento: mezza pensione a persona 46 euro al giorno (servita in un ristorante a pochi passi dall’hotel). kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini fino ai 12 anni se in camera con 2 adulti. Le offerte non sono cumulabili. A St. Barth è in vigore una tassa pari al 5% del soggiorno, che deve essere pagata direttamente in loco.

le quote com pr endono Voli di linea Air France giornalieri, via Parigi su St. Martin e proseguimento con Winair su St. Barthelemy, con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Firenze. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimento dall’aeroporto di St. Barthelemy all’hotel e viceversa forniti dall’hotel. h 7 notti di pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24: h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni mare dall’Italia gua da lupa - pagina 62 Soggiorni dall‘Italia

Soggiorni mare dall’Italia st. ba rthelemy - pagina 61 Soggiorni dall‘Italia

www.kuoni.it

Camera Tripla

Doppia

Singola

LE MANAPANY COTTAGES & SPA s s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 61 Superior garden view da 2.750 16/12-6/1 a 3.545 7/1-6/4 2.650 6.335 13/4-19/6, 15/9-9/12 1.975 4.195 20/6-19/7, 19/8-14/9 2.120 4.335 20/7-18/8 2.375 4.595 Notte extra 15/12-16/12 138 165 17/12-6/1 347 7/1-12/4 240 767 13/4-15/12 144 461 Dal 17/12 al 6/1 soggiorno minimo richiesto di 10 notti e sistemazione singola non disponibile. Supplemento: prima colazione 26 euro a persona al giorno. kuoni plus ► Family Plan: un bambino fino ai 12 anni gratuito se in camera con 2 adulti. In camera superior non sono ammessi bambini; in junior suite massimo un bambino fino a 6 anni; in suite massimo 2 bambini fino a 12 anni. A St. Barth è in vigore una tassa pari al 5% del soggiorno, che deve essere pagata direttamente in loco.

Camera Tripla

Doppia

Singola

AUBERGE DE LA VIEILLE TOUR s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 62 Superior oceanside da 1.795 da 2.005 da 2.715 15/12-3/1 a 2.425 a 2.650 a 3.630 4/1-25/4 1.895 2.105 2.895 2/5-19/6, 15/9-17/10 1.580 1.770 2.280 20/6-19/7, 19/8-14/9 1.715 1.905 2.420 20/7-18/8 1.890 2.080 2.590 24/10-8/12 2.115 2.340 3.315 Notte extra da 110 da 134 da 201 15/12-3/1 a 186 a 216 a 349 4/1-1/5 155 182 289 2/5-23/10 110 134 201 24/10-15/12 186 216 349 Supplemento: mezza pensione (bevande escluse) 40 euro al giorno per persona. Supplemento: per il cenone di Natale e di Capodanno (bevande escluse) obbligatori, già inclusi nelle quote del pacchetto 9 giorni/7 notti. kuoni plus ► Family Plan: dal 2/5 al 23/10 soggiorno gratuito per massimo 2 bambini al di sotto dei 12 anni in camera con 2 adulti. Dal 4/1 all’1/5 e dal 24/10 al 15/12 soggiorno gratuito per il primo bambino al di sotto dei 12 anni e supplemento di 40 euro al giorno per il secondo bambino dai 4 agli 11 anni. Sconto del 50% sul trattamento di mezza pensione. ► Viaggi di Nozze: per soggiorni di minimo 5 notti la sposa paga solo 1 euro al giorno; inoltre in omaggio champagne e fiori in camera all’arrivo (non valido dal 19/12 al 3/1 e dal 24/10 al 22/11). ► Speciale Senior: sconto del 10% sul quote da catalogo in prima colazione per entrambe le persone, in caso uno dei 2 abbia minimo 55 anni. Valido per soggiorni di minimo 5 notti dal 4/1 al 23/10 e dal 23/11 al 15/12. ► Long Stay: per soggiorni di almeno 14 notti dal 4/1 al 23/10 e dal 23/11 al 15/12 sconto del 10% sulle quote da catalogo. Le suddette offerte non sono cumulabili.

guadalupa, martinica e antigua ► prezzi per persona in euro

Soggiorni mare dall’Italia

gua da lupa - pagine da 63 a 64 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

a n tigua - pagine da 66 a 67

LA CREOLE BEACH HOTEL & RESORT s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 63 Garden da 1.325 da 1.480 da 1.915 15/12-2/1 a 1.915 a 2.099 a 2.595 3/1-19/4 1.399 1.565 2.050 25/4-19/6, 15/9-9/11 1.280 1.415 1.820 20/6-19/7, 19/8-14/9 1.415 1.555 1.955 20/7-18/8 1.590 1.730 2.130 Notte extra 15/12-19/12, 25/4-15/11 68 85 136 20/12-2/1 da 96 da 120 da 192 a 230 a 260 a 356 3/1-24/4 85 106 169 Quote dal 15/11 al 15/12 su richiesta. Supplemento: per i cenoni di Natale e di Capodanno obbligatori, già inclusi nelle quote del pacchetto. Supplemento: mezza pensione 25 euro. Supplemento: pensione completa 46 euro. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti. Sconto del 50% sul trattamento di mezza pensione e pensione completa. ► Notti gratuite: per soggiorni dal 9/5 al 10/7 e dal 22/8 al 24/10 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti (offerta già inclusa nel pacchetto 9 giorni/7 notti). ► Prenota Prima: per soggiorni dal 9/5 al 10/7 e dal 22/8 al 24/10 se prenotato dall’1/3 al 30/4 sconto del 15% (offerta non cumulabile con le notti gratuite). BAKOUA MARTINICA s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 64 Superior oceanside da 1.920 da 2.095 da 3.110 15/12-3/1 a 2.505 a 2.740 a 3.965 4/1-25/4 1.915 2.130 2.980 2/5-19/6, 15/9-17/10 1.730 1.855 2.705 20/6-19/7, 19/8-14/9 1.865 1.990 2.840 20/7-18/8 2.035 2.165 3.015 24/10-8/12 2.175 2.405 3.620 Notte extra 15/12-18/12, 2/5-23/10 129 144 257 19/12-3/1 196 226 393 4/1-1/5 158 186 299 24/10-15/12 193 223 388 Supplemento: mezza pensione (bevande escluse) 40 euro al giorno per persona. Supplemento: per i cenoni di Natale e di Capodanno obbligatori, già inclusi nelle quote del pacchetto. kuoni plus ► Family Plan: dal 2/5 al 23/10 soggiorno gratuito per massimo 2 bambini al di sotto dei 12 anni in camera con 2 adulti. Dal 4/1 all’1/5 e dal 24/10 al 15/12 soggiorno gratuito per il primo bambino al di sotto dei 12 anni e supplemento di 40 euro al giorno per il secondo bambino dai 4 agli 11 anni. Sconto del 50% sul trattamento di mezza pensione. ► Viaggi di Nozze: per soggiorni di minimo 5 notti la sposa paga solo 1 euro al giorno; inoltre in omaggio champagne e fiori in camera all’arrivo (non valido dal 19/12 al 3/1 e dal 24/10 al 22/11). ► Speciale Senior: sconto del 10% sul quote da catalogo in prima colazione per entrambe le persone, in caso uno dei 2 abbia minimo 55 anni. Valido per soggiorni di minimo 5 notti dal 4/1 al 23/10 e dal 23/11 al 15/12. ► Long Stay: per soggiorni di almeno 14 notti dal 4/1 al 23/10 e dal 23/11 al 15/12 sconto del 10% sulle quote da catalogo. ► Notti gratuite: per soggiorni di almeno 12 notti 2 sono gratuite. Le suddette offerte non sono cumulabili.

a n tigua - pagina 68 e 72

m a rtinica - pagina 65

Soggiorni dall‘Italia

Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

Le Cap Est Lagoon Resort & Spa s s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 65 Garden suite da 2.520 da 2.550 da 4.335 15/12-5/1 a 4.235 a 4.265 a 7.615 6/1-13/2 2.585 2.615 4.450 19/2-1/3 2.799 2.835 4.885 7/3-27/3 2.585 2.615 4.445 3/4-19/6, 16/10-8/12 2.150 2.180 3.575 20/6-19/7, 19/8-29/8 2.285 2.315 3.710 20/7-18/8 2.455 2485 3.885 Notte extra da 195 da 200 da 400 15/12-5/1 a 462 a 467 a 933 6/1-19/2, 7/3-2/4 245 250 500 20/2-6/3 276 281 563 3/4-31/8, 16/10-15/12 183 188 375 Chiusura annuale dal 30/8 al 15/10. Dal 25/12 al 30/12 soggiorno minimo richiesto di 7 notti. Supplemento: per il cenone di Capodanno obbligatorio già incluso nelle quote del pacchetto. KUONI PLUS ► Viaggi di Nozze: sconto del 50% sul soggiorno per la sposa.

le quot e com pr endono Voli di linea Air France via Parigi su Pointe a Pitre o Fort de France con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Firenze. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimento dall’ aeroporto all’hotel e viceversa forniti dall’hotel. h 7 notti di pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza locale in inglese/francese. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

14

Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

GRAND PINEAPPLE BEACH RESORT ANTIGUA s s s d ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 66 Garden view da 1.685 da 1.780 da 2.470 15/12-5/1 a 1.860 a 1.990 a 2.875 6/1-26/3 1.780 1.905 2.735 2/4-3/7, 17/8-9/12 1.550 1.570 2.070 4/7-16/8 1.820 1.835 2.335 Notte extra da 128 da 133 da 203 15/12-31/12 a 171 a 186 a 304 1/1-1/4 162 175 288 2/4-15/12 125 130 190 Soggiorno minimo richiesto di 6 notti nel periodo di Natale e Capodanno e di 2 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Family Plan: i bambini dai 2 ai 15 anni soggiorno a 50 euro per notte in camera con 2 adulti. Tripla Doppia Bambino THE VERANDAH s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 66 Hillside suite da 1.570 da 1.645 da 780 15/12-4/1 a 2.165 a 2.490 a 850 5/1-8/4 1.985 2.230 420 15/4-3/7, 17/8-9/12 1.550 1.575 420 4/7-16/8 1.810 1.835 595 Notte extra da 116 117 60 15/12-2/1 a 215 258 3/1-14/4 191 223 GRATIS 15/4-15/12 127 127 GRATIS Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 21/12 al 2/1 e dal 10/2 al 24/2; di 5 notti dal 3/1 al 9/2 e dal 25/2 al 20/12. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino dai 2 fino ai 14 anni dal 3/1 al 20/12 in camera con 2 adulti e soggiorno a 60 euro al giorno per il secondo bambino in camera con 2 adulti. SANDALS GRANDE ANTIGUA RESORT & SPA s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 67 Caribbean village-garden deluxe da 2.455 15/12-4/1 a 2.610 5/1-26/3 2.570 2/4-3/7, 17/8-9/12 2.425 4/7-16/8 2.690 Notte extra 15/12-31/12, 2/4-15/12 260 1/1-1/4 283 -

COCOS s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 68 15/12-31/12

Camera Standard

Superior

Premiun

da 1.710 a 2.070 1.999 1.925 1.885 1.845 1.810 1.770 1.735 1.650 1.505 1.765 da 148 a 200 189 152 140 119

da 1.885 a 2.320 2.240 2.160 2.115 2.080 2.040 1.999 1.960 1.820 1.605 1.870 da 173 a 227 224 185 164 134

da 1.960 a 2.445 2.365 2.280 2.245 2.210 2.175 2.140 2.105 1.890 1.745 2.010 da 184 a 253 240 205 175 154

1/1-3/1, 4/2-9/3 5/1, 2/2 6/1, 1/2 7/1, 31/1 8/1, 30/1 9/1, 29/1 10/1-28/1 16/3-25/6, 23/10-9/12 1/7-3/7, 17/8-17/10 4/7-16/8 Notte extra 15/12-5/1 6/1-9/1, 4/2-15/3 10/1-3/2 16/3-30/6, 24/10-15/12 1/7-23/10 Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 23/12 al 9/1. GALLEY BAY s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 72 Gauguin cottage-Garden view da 2.435 da 3.405 15/12-4/1 a 3.320 a 5.235 5/1-8/4 3.025 4.695 15/4-3/7, 17/8-14/12 2.570 3.745 4/7-16/8 2.835 3.999 Notte extra da 232 da 341 15/12-2/1 a 379 a 646 3/1-14/4 340 575 15/4-15/12 272 434 Soggiorno minimo richiesto di 8 notti dal 21/12 al 2/1; di 7 notti dal 10/2 al 24/2; di 5 notti dal 3/1 al 9/2 e dal 25/2 al 20/12. kuoni plus ► Notti gratuite: per soggiorni dal 3/1 al 25/1, dal 15/4 al 20/12 (ultima notte in hotel) stai 7 paghi 6 notti e stai 14 paghi 12 notti.

15

antigua e barbados ► prezzi per persona in euro

a n t igua - pagina 73

ba r ba dos - pagine da 77 a 79

Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Soggiorni dall‘Italia Doppia

Singola

HERMITAGE BAY s s s s s d ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 73 Beach cottage suite da 3.940 15/12-5/1 a 5.475 6/1-21/1 3.990 28/1-9/3 4.660 16/3-25/5 3.515 1/6-3/7, 17/8-30/8 2.980 4/7-16/8 3.240 5/11-9/12 3.380 Notte extra da 437 15/12-5/1 a 693 6/1-27/1 481 28/1-15/3 577 16/3-31/5 413 1/6-5/9 336 5/11-15/12 394 Chiusura annuale dell’hotel dal 6/9 al 4/11. Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 22/12 al 4/1 e di 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Prenota Prima: per prenotazioni effettuate entro il 30/1 di soggiorni dall’1/4 al 5/9 di almeno 7 notti sconto di 180 euro a camera; di almeno 10 notti sconto di 280 euro a camera.

le quote com pr endono Voli di Linea British Airways giornalieri, via Londra su Antigua (St. John) con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. Per motivi di coincidenza si potrebbe rendere necessario pernottare una notte a Londra durante il volo di andata (la notte non è inclusa Quotazioni su richiesta). h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza locale in italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

ba r ba dos - liv e it-pag 74 Quote da Indovina dove andiamo a cena Dal 16/12 al 15/12 65 Serata a Oistins Dal 16/12 al 15/12 80 Prezzo per partenze da hotel della Costa Sud. Supplemento da hotel costa Ovest 10, supplemento da hotel costa Nord 15.

Soggiorni mare dall’Italia ba r ba dos - pagina 76 Soggiorni dall‘Italia

ACCRA s s s s ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 76 Island view room 16/12-1/1 2/1-10/6, 16/10-9/12 16/6-3/7, 17/8-9/10 4/7-16/8 Notte extra 16/12-1/1

www.kuoni.it

Camera Tripla

Doppia

Singola

da 1.135 da 1.245 da 1.840 a 1.320 a 1.435 a 2.020 1.110 1.215 1.775 1.040 1.115 1.570 1.305 1.375 1.835 da 69 da 84 da 169 a 92 a 111 a 195 2/1-15/6, 16/10-15/12 65 80 160 16/6-15/10 55 65 131 kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti. TURTLE BEACH s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 76 Junior suite pool/garden view da 2.195 da 2.430 da 4.205 15/12-3/1 a 3.005 a 3.580 a 6.510 4/1-27/1 2.235 2.485 4.320 31/1-10/4 2.260 2.535 4.415 17/4-3/7, 17/8-9/12 1.795 1.885 3.115 4/7-16/8 2.060 2.150 3.380 Notte extra da 174 da 187 da 375 15/12-2/1 a 336 a 418 a 836 3/1-16/4 230 268 537 17/4-15/12 163 176 352 Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 23/12 al 3/1. kuoni plus ► Family Plan: primo bambino gratuito in camera con 2 adulti.

Camera Tripla

Doppia

Singola

BOUGAINVILLEA BEACH RESORT s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 77 Studio da 1.255 da 1.855 15/12-2/1 a 1.600 a 2.545 3/1-11/4 1.399 2.150 18/4-1/6, 17/8-26/8, 5/11-8/12 1.185 1.720 7/6-3/7, 31/8-30/10 1.120 1.585 4/7-19/7 1.385 1.850 25/7-16/8 1.450 1.980 Notte extra da 81 da 162 15/12-2/1 a 135 a 270 3/1-17/4 106 213 18/4-6/6, 26/7-31/8, 6/11-14/12 76 152 7/6-25/7, 1/9-5/11 66 133 Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 21/12 al 2/1 e dal 1/2 al 28/2, di 4 notti per il resto dell’anno. Sistemazione tripla disponibile solo in one bedroom suite, quote su richiesta. Supplemento a persona: colazione americana 18 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 60 euro al giorno. Supplemento: pensione completa 81 euro. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni se in camera con 2 adulti. ► Notti Gratuite: per soggiorni dal 4/1 al 24/1, dall’1/5 al 28/5, dal 7/6 al 25/7 e dall’1/9 al 5/11 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 in solo pernottamento (offerta già inclusa nelle quote del pacchetto 9 giorni/7 notti). Coconut Court Beach Hotel s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 77 Superior beachfront da 1.015 da 1.040 da 1.420 15/12-4/1 a 1.040 a 1.120 a 1.590 5/1-27/1 1.005 1.025 1.395 2/2-10/4 1.050 1.090 1.530 17/4-28/4, 29/6-3/7, 17/8-27/8, 5/10-25/10 985 995 1.335 3/5-25/6, 1/9-1/10 955 950 1.240 4/7-16/8 1.250 1.260 1.600 Notte extra da 59 da 64 da 128 15/12-4/1 a 70 a 81 a 163 5/1-2/2 60 65 133 3/2-16/4 66 76 153 17/4-2/5, 1/7-31/8, 7/10-31/10 55 60 120 3/5-30/6, 1/9-6/10 49 51 102 Quote per novembre e dicembre su richiesta. Supplemento all inclusive: 75 euro al giorno per persona. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per bambini sotto i 12 anni se in camera con 1 o 2 adulti. Sconto del 50% sui pasti dei bambini dai 4 ai 12 anni, sotto i 4 anni sono gratuiti. ALMOND CASUARINA BEACH RESORT s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 78 Standard da 1.805 da 2.890 15/12-5/1 a 2.670 a 4.685 6/1-25/1 1.915 2.615 1/2-9/4 2.160 2.860 16/4-25/5, 1/7-3/7, 17/8-25/8, 16/10-24/11 1.775 2.475 1/6-24/6 1.599 2.299 4/7-16/8 2.035 2.735 1/9-9/10 1.530 2.230 30/11-9/12 1.825 2.530 Notte extra da 142 da 288 15/12-5/1 a 288 a 576 6/1-31/1 180 280 1/2-15/4 215 315 16/4-31/5, 1/7-31/8, 16/10-30/11 160 260 1/6-30/6, 1/9-15/10 130 230 1/12-15/12 167 268 Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 21/12 al 5/1, di 3 notti per il resto dell’anno. ALMOND BEACH VILLAGE s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 79 Doppia Bambino Superior deluxe da 2.420 da 640 16/12-5/1 a 3.110 a 1.040 6/1-25/1 2.120 480 1/2-9/4 2.430 480 16/4-25/5, 1/7-3/7, 17/8-25/8, 16/10-24/11 2.050 480 1/6-24/6 1.870 480 4/7-16/8 2.310 655 1/9-9/10 1.800 480 Notte extra da 208 da 0 16/12-5/1 a 334 a 75 6/1-31/1 205 GRATIS 1/2-15/4 250 GRATIS 16/4-31/5, 1/7-31/8, 16/10-30/11 195 GRATIS 1/6-30/6, 1/9-15/10 160 GRATIS Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 21/12 al 5/1, di 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino al di sotto dei 16 anni e soggiorno a 50 euro al giorno per il secondo e terzo bambino se in camera con 1 o 2 adulti, ad esclusione dei periodi di Natale, Capodanno e Pasqua, in cui tutti i bambini dai 3 ai 16 anni pagano 75 euro al giorno.

barbados e st. lucia ► prezzi per persona in euro

Soggiorni mare dall’Italia

ba r ba dos - pagine da 80 a 81 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

LITTLE ARCHes 4 s s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 80 Garden standard da 1.555 16/12-5/1 a 1.785 6/1-9/4 1.575 16/4-3/7, 17/8-13/10 1.295 4/7-16/8 1.560 19/10-9/12 1.335 Notte extra da 103 16/12-5/1 a 161 6/1-15/4 132 16/4-19/10 91 20/10-15/12 97 Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 20/12 al 5/1, di 5 notti dal 6/1 al 15/4 e dal 20/10 al 15/12 e di 3 notti per il resto dell’anno. kuoni plus ► Prima colazione gratuita per soggiorni di almeno 7 notti. TREASURE BEACH 4 s s s s d ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 80 Garden view suite da 1.750 da 1.890 da 2.205 15/12-4/1 a 2.755 a 3.215 a 5.750 6/1-4/4 2.470 2.945 3.935 11/4-3/7, 17/8-27/8, 10/10-18/10 1.480 1.570 1.865 4/7-16/8 1.740 1.830 2.130 25/10-9/12 1.585 1.725 2.035 Notte extra da 121 da 141 da 186 15/12-5/1 a 297 a 363 a 725 6/1-10/4 256 324 466 11/4-27/8, 10/10-24/10 115 128 170 25/10, 15/12 130 150 194 Chiusura annuale dell’hotel dal 28/8 al 9/10. Soggiorno minimo richiesto di 7 notti dal 22/12 al 3/1. Supplemento: mezza pensione 58 euro giorno a persona. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per massimo 2 bambini sotto i 12 anni in camera con 2 adulti per soggiorni dall’11/4 al 20/12. I bambini sotto i 6 anni possono soggiornare solo nelle suite al piano terreno. Dal 4/1 al 31/3 i bambini sotto i 12 anni non sono accettati. Dal 20/12 al 3/1 soggiorno per bambini sotto i 12 anni a 80 euro al giorno. ► CENE GRATIS: per soggiorni di minimo 7 notti dall’1/3 al 10/4 in omaggio le cene (bevande escluse) al ristorante Al Fresco. ► NOTTI GRATUITE: per soggiorni dal 1/5 al 20/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti in solo pernottamento (offerta già compresa nelle quote del pacchetto 9 giorni/7notti). Le offerte non sono cumulabili. Coral Reef s s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 81 Garden da 2.865 da 3.375 15/12-5/1 a 3.360 a 4.115 6/1-8/4 2.799 3.270 15/4-15/5, 17/8-30/9 1.850 2.045 22/7-16/8 2.115 2.310 4/10-8/12 1.905 2.130 Notte extra da 368 da 473 15/12-5/1 a 383 a 491 6/1-14/4 304 371 15/4-21/5, 22/7-5/10 168 196 6/10-14/12 176 208 Chiusura annuale dell’hotel dal 22/5 al 21/7. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per i bambini sotto i 12 anni in camera con 2 adulti dal 21/7 al 5/10. ► Notti gratuite: per i soggiorni dall’1/9 al 30/9 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti (offerta non valida nelle sistemazioni luxury cottage/suite o luxury plantation suite).

le quot e com pr endono Voli di Linea British Airways giornalieri, via Londra su Bridgetown con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. Per motivi di coincidenza si potrebbe rendere necessario pernottare una notte a Londra durante il volo di andata (la notte non è inclusa, quotazioni su richiesta). h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza locale in italiano. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

16

st. luci a - pagina 81 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

ALMOND MORGAN BAY s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 81 Standard da 1.775 da 1.990 da 2.665 17/12-5/1 a 2.040 a 2.375 a 3.050 6/1-25/1 1.510 1.720 2.355 1/2-8/4 1.805 1.895 2.535 16/4-25/5, 17/8-24/8, 17/10-23/11 1.350 1.510 2.150 1/6-24/6, 2/9-7/10 1.245 1.399 2.035 4/7-15/8 1.615 1.770 2.410 Notte extra 137 154 251 15/12-20/12 21/12-5/1 195 241 333 6/1-31/1 127 157 248 1/2-15/4 169 182 273 16/4-31/5, 1/7-31/8, 16/10-30/11 104 127 218 1/6-30/6, 1/9-15/10 89 112 202 Dal 21/12 al 5/1 soggiorno minimo richiesto 7 notti, per il resto dell’anno 3 notti. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino fino a 16 anni in camera con 2 adulti. Per il secondo e terzo bambino soggiorno a 50 euro al giorno. Ad esclusione del periodo dal 21/12 al 5/1 e dal 27/3 al 10/4 in cui tutti i bambini fino a 16 anni in camera con 2 adulti pagano 75 euro al giorno. Per prenotazioni in one bedroom suite dal 16/4 al 30/6 e dal 16/9 al 30/11 soggiorno gratuito per il secondo bambino. ALMOND SMUGGLERS COVE s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 82 Standard da 1.700 da 1.915 da 2.590 17/12-5/1 a 1.965 a 2.300 a 2.975 6/1-25/1 1.399 1.610 2.255 1/2-9/4 1.415 1.685 2.325 16/4-27/5 1.245 1.399 2.035 1/6-24/6,1/9-9/10 1.210 1.370 1.999 4/7-16/8 1.545 1.699 2.335 17/8-26/8, 16/10-24/11 1.270 1.430 2.070 Notte extra 15/12-20/12 126 144 240 21/12-5/1 190 240 336 6/1-15/4 113 152 243 16/4-31/5, 1/7-31/8, 16/10-30/11 80 115 205 1/6-30/6, 1/9-15/10 84 107 197 Dal 21/12 al 5/1 soggiorno minimo richiesto 7 notti, per il resto dell’anno 3 notti. kuoni plus ► Family Plan: soggiorno gratuito per il primo bambino fino a 16 anni in camera con 2 adulti. Per il secondo e terzo bambino soggiorno a 50 euro al giorno. Ad esclusione del periodo dal 21/12 al 5/1 e dal 27/3 al 10/4 in cui tutti i bambini fino a 16 anni in camera con 2 adulti pagano 75 euro al giorno a bambini. Per prenotazioni in one bedroom garden view suite dal 16/4 al 30/6 e dal 16/9 al 30/11 soggiorno gratuito per il secondo bambino. SANDALS GRANDE ST. LUCIAN SPA & BEACH RESORT s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 83 Grande deluxe 15/12-25/12, 2/4-3/7, 17/8-9/12 2.599 27/12-5/1 da 2.705 a 2.945 6/1-26/3 2.930 4/7-16/8 2.865 Notte extra 282 15/12-31/12, 2/4-15/12 1/1-1/4 334 SANDALS HALCYON s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 83 Paradise pool deluxe 15/12-25/12, 2/4-3/7, 17/8-9/12 2.299 27/12-5/1 da 2.370 a 2.535 6/1-26/3 2.525 4/7-16/8 2.565 Notte extra 15/12-31/12, 2/4-15/12 240 1/1-1/4 275 -

17

grenadine, aruba e bermuda ► prezzi per persona in euro a ruba - pagina 87

Soggiorni mare dall’Italia

Soggiorni dall‘Italia

gr ena dine - pagina 84 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

Doppia

Singola

PALM ISLAND s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 84 Palm view room da 2.450 da 2.615 da 4.099 17/12-5/1 a 2.850 a 3.210 a 5.365 6/1-8/4 2.495 2.765 4.380 15/4-3/7, 17/8-9/12 2.155 2.245 3.399 4/7-16/8 2.420 2.510 3.665 Notte extra da 218 da 221 da 362 15/12-5/1 a 318 a 370 a 678 6/1-14/4 268 306 537 15/4-15/12 219 232 397 I trasferimentI da e per l’aeroporto di Union Island sono inclusi nelle quote dell’hotel. Soggiorno minimo richiesto di 5 notti dal 3/1 al 9/2 e dal 25/2 al 10/12, di 7 notti dal 10/2 al 24/2 e dal 21/12 al 2/1. kuoni plus ► Notti gratuite: per soggiorni dal 3/1 al 25/1, dal 15/4 al 20/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti (non valide per le sistemazioni Villa). (Offerta già inclusa nelle quote del pacchetto). RAFFLES RESORT s s s s s ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 85 Orchestra ocean view da 3.635 da 8.705 18/12-8/1 a 5.195 a 13.325 9/1-5/4 3.065 3.935 7.090 2/4-3/7, 17/8-9/12 2.190 2.620 4.460 4/7-16/8 2.460 2.890 4.725 Notte extra da 261 da 340 da 681 15/12-8/1 a 631 a 896 a 1792 9/1-11/4 381 526 1052 12/4-15712 235 306 613 Trasferimenti da e per l’aeroporto di Canouan inclusi e forniti dall’hotel. Nel periodo di Natale e Capodanno soggiorno minimo richiesto di 10 notti per arrivi il 25/12 o prima e di 12 notti per arrivi il 26/12 o dopo. Supplemento: mezza pensione 93 euro al giorno per persona. Supplemento: pensione completa 120 euro al giorno per persona. kuoni plus ► Family plan: soggiorno gratuito per i bambini fino a 16 anni in camera con 2 adulti. ► Notti gratuite: per soggiorni dal 9/1 al 26/3 e dall’11/4 al 17/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 10 paghi 8 notti, stai 14 paghi 11 notti.

le quote com pr endono Voli di linea British Airways, via Londra su St. Lucia (Hewanorra), Grenada, o Grenadine (su Barbados con proseguimento su Union Island o Canuon Island) con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. Per motivi di coincidenza si potrebbe rendere necessario pernottare una notte a Londra durante il volo di andata (la notte non è inclusa, quotazioni su richiesta). h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione solo per gli Hotel Sandals a St. Lucia. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quot e non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. trasferimenti da e per l’hotel a destinazione per gli Almond. h Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Camera Tripla

Doppia

Singola

BUCUTI s s s s d ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 87 Superior garden view da 1.550 da 1.710 da 2.290 15/12-5/1 a 1.970 a 2.270 a 3.255 6/1-30/3 1.585 1.870 2.810 6/4-22/6, 15/9-9/12 1.350 1.525 2.100 23/6-20/7, 20/8-14/9 1.420 1.595 2.170 21/7-19/8 1.690 1.865 2.440 Notte extra da 85 da 110 da 190 15/12-5/1 a 166 a 165 a 310 6/1-5/4 120 160 290 6/4-15/12 85 110 190 Dal 22/12 al 3/1, dal 5/2 al 21/2 e dall’1/4 al 19/4 soggiorno minimo di 7 notti, per il resto dell’anno 5 notti. Supplemento: mezza pensione 38 euro al giorno (Dine Around Plan). L’hotel consegnerà dei voucher da presentare al ristorante scelto prima della cena. MANCHEBO BEACH RESORT & SPA s s s d ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 88 Garden view da 1.395 da 1.515 da 2.085 15/12-4/1 a 1.745 a 1.965 a 2.820 5/1-30/3 1.370 1.580 2.395 6/4-22/6, 15/9-9/12 1.185 1.299 1.840 23/6-20/7, 20/8-14/9 1.255 1.370 1.910 21/7-19/8 1.525 1.640 2.180 Notte extra da 64 da 81 da 162 15/12-5/1 a 91 a 122 a 245 6/1-5/4 87 116 233 6/4-15/12 60 77 154 Supplemento per persona: prima colazione 12 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 47 euro al giorno. Supplemento: all inclusive 95 euro al giorno. kuoni plus ► Family plan: soggiorno gratuito per un bambino fino a 11 anni se in camera con 2 adulti. ► Notti gratuite: per soggiorni dall’1/6 al 30/6 e dall’1/9 al 30/9 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti. (Offerta già inclusa nelle quote del pacchetto).

le quote com pr endono Voli di linea KLM giornalieri, via Amsterdam su Aruba (Oranjestad) h Con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h Trasferimenti da e per l’hotel a destinazione. h 7 notti di pernottamento (salvo diversamente indicato) e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza locale in inglese. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

le quote non com pr endono Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

Soggiorni mare dall’Italia ber muda - pagina 89 Soggiorni dall‘Italia

Soggiorni mare dall’Italia a ruba - pagina 86 Soggiorni dall‘Italia

www.kuoni.it

Camera Tripla

Doppia

Singola

RIU PALACE ARUBA s s s s s ► 9 gg/7 nt ► all inclusive ► pag. 86 Standard da 2.015 da 2.085 da 2.510 15/12-3/1 a 3.235 a 3.345 a 3.795 4/1-25/1, 5/4-24/4, 21/7-19/8 2.010 2.075 2.499 1/2-17/3 2.245 2.320 2.745 23/3-25/3, 2/4-3/4 2.110 2.180 2.605 1/5-18/6, 23/9-9/12 1.560 1.605 2.115 24/6-10/7, 27/8-14/9 1.699 1.750 2.255 15/7-20/7, 20/8-22/8 1.770 1.820 2.335 Notte extra da 117 da 122 da 197 15/12-5/1 a 304 a 320 a 384 6/1-31/1, 24/3-28/3, 5/4-30/4 178 187 248 1/2-23/3, 29/3-4/4 212 222 283 1/5-15/7, 27/8-15/12 120 125 199 16/7-26/8 134 141 215 kuoni plus ► Family plan: sconto del 50% per il soggiorno di massimo 2 bambini dai 2 agli 11 anni in camera con 2 adulti.

Camera Tripla

Doppia

Singola

GROTTO BAY s s s s s ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 89 Ocean view superior da 1.225 da 1.290 da 1.910 17/12-5/1 a 1.295 a 1.380 a 2.090 6/1-26/2, 28/11-9/12 1.220 1.285 1.900 4/3-19/3 1.320 1.440 2.210 26/3-23/4 1.390 1.540 2.415 30/4-3/7, 17/8-22/10 1.555 1.790 2.915 4/7-16/8 1.820 2.055 3.175 29/10-22/11 1.275 1.365 2.060 Notte extra da 81 da 90 da 181 15/12-5/1 a 89 a 101 a 203 6/1-4/3, 29/11-15/12 79 88 176 5/3-25/3 93 110 220 26/3-29/4 102 123 246 30/4-28/10 126 159 319 29/10-28/11 86 99 199 Supplemento per persona: prima colazione 18 euro al giorno. Supplemento: mezza pensione 55 euro. Supplemento: all inclusive 127 euro (per i primi 2 adulti della camera). kuoni plus ► Family plan: soggiorno gratuito per I bambini sotto i 16 anni se in camera con 2 adulti se utilizzano i letti esistenti in camera. ► NOTTI GRATUITE: dal 15/12 al 29/4 e dal 2/9 al 15/12 (ultima notte in hotel) stai 7 paghi 5 notti, stai 14 paghi 10 notti; dal 30/4 al 1/9 e dal 1/10 al 28/10 (ultima notte in hotel) stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 12 notti in solo pernottamento.

bermuda e crociere ► prezzi per persona in euro ber mu da - pagina 89 Soggiorni dall‘Italia

Camera Tripla

ELBOW BEACH s s s s s ► 9 gg/7 nt ► solo pernottamento ► pag. 89 Deluxe garden view 15/12-26/12 27/12-5/1

1.635 da 1.585 a 1.630 1.575 1.620 1.810 2.075

Crociere Doppia

1.810 da 1.745 a 1.799 1.735 1.899 2.185 2.450

Singola

2.690 da 26.95 a 2.705 2.680 3.035 3.615 3.875

6/1-25/3, 1/11-9/12 1/4-24/4 1/5-3/7, 17/8-25/10 4/7-16/8 Notte extra 15/12-5/1 135 160 293 6/1-31/3, 1/11-15/12 127 150 285 1/4-30/4 134 173 336 1/5-31/10 161 214 418 Dal 15/12 al 31/3 e dall’1/11 al 14/12 al prima colazione americana a buffet gratuita. Soggiorno minimo richiesto dall’1/5 all’1/9 e dal 1/10 al 13/10 4 notti; per arrivi di mercoledì, giovedì, venerdì e sabato 4 notti. kuoni plus ► Family plan: soggiorno gratuito per i bambini fino ai 17 anni se in camera con 2 adulti e utilizzano i letti esistenti. Dal 15/12 al 31/3 e dall’1/11 al 14/12 sconto del 50% e dall’1/4 al 31/10 sconto del 25% sul soggiorno per bambini fino a 17 anni che occupano una propria camera (stessa categoria dei genitori). ► NOTTI GRATUITE: per tutti i soggiorni dal 15/12 al 31/3 e dall’1/11 al 14/12 stai 7 paghi 6 notti, stai 14 paghi 13 notti. CAMBRIDGE BEACHES RESORT & SPA s s s s s d ► 9 gg/7 nt ► prima colazione ► pag. 90 Standard waterview da 1.675 da 2.655 15/12-5/1 a 1.965 a 3.050 6/1-22/2 1.665 2.635 1/3-24/4 2.065 3.450 1/5-3/7, 17/8-25/8 2.530 4.220 4/7-16/8 2.795 4.485 1/9-9/10 2.360 3.820 16/10-24/11 2.095 3.316 1/12-9/12 1.810 2.745 Notte extra da 159 da 308 15/12-5/1 a 352 a 507 6/1-28/2 149 288 1/3-30/4 206 404 1/5-31/8 136 514 1/)-15/10 124 457 16/10-30/11 105 385 1/12-15/12 85 303 Per soggiorni che includono il Capodanno: trattamento di mezza pensione e supplemento del cenone obbligatorio già incluso nelle quote. kuoni plus ► PRENOTA PRIMA: per tutte le prenotazioni pervenute entro il 15/4 per soggiorni di minimo 7 notti dall’1/4 al 21/5 (inclusi) ricevono USD 150 di credito da spendere in hotel. Per tutte le prenotazioni effettuate entro il 15/8 per soggiorni di minimo 7 notti dall’1/9 al 31/10 in camera standard waterview, deluxe, premium deluxe e superior ricevono un credito di USD 150 da spendere in hotel. ► NOTTI GRATUITE: dall’1/4 al 21/5 (ultima notte in hotel) e dal 1/9 al 31/10 stai 7 paghi 6, stai 14 paghi 12. Dal 1/11 al 15/12 stai 7 paghi 5, stai 14 paghi 10. Offerte già inclusa nel pacchetto. ► SPECIALE MEZZA PENSIONE: per tutte le prenotazioni effettuate entro il 15/8 per soggiorni in camera doppia di minimo 7 notti dall’1/9 al 31/10 in mezza pensione la prima persona paga e la seconda paga solo il pernottamento e la prima colazione e riceve la mezza pensione gratuita.

le quot e com pr endono Voli di linea British Airways , via Londra su Hamilton con partenza da Milano, Roma, Genova, Torino, Verona, Venezia, Pisa, Bologna, Napoli, Brindisi, Cagliari, Catania. h Franchigia bagaglio 20 kg per persona. h 7 notti di pernottamento e sistemazione in camere riservate negli hotel previsti con trattamento come indicato. h Assistenza telefonica Smart Line in italiano 24 ore su 24. h

Camera Doppia

Caraibi Britannici 1/1-31/1 da 2.599 a 2.855 1/2-5/4 da 2.727 a 2.925 6/4-21/6 da 2.275 a 2.675 22/6-3/7 da 2.315 a 2.399 4/7-16/8 2.315 17/8-20/10 da 2.175 a 2.315 21/10-24/11 da 2.335 a 2.430

Soggiorni

Doppia

IN CATAMARANO ALLE ISOLE VERGINI ► 8gg/7nt ► all inclusive ► pag. 91 19/12-11/4, 13/11-12/12 17/4-22/8, 2/10-7/11 28/8-26/9* * Partenze con trattamento di solo pernottamento.

1.900 1.690 1.090*

le quote com pr endono Sistemazione in cabina doppia su catamarano Lagoon 440 con skipper ed hostess. h 5 cene, 6 pranzi, 7 colazioni, bevande ed open bar (non compresi dal 28/8 al 26/9). h Acqua, carburante. h Attrezzatura per snorkeling e pesca. h Assistenza telefonica in italiano. h

Sistemazione in cabina doppia su barca a vela con trattamento di solo pernottamento. h Tender con motore, pulizie finali, biancheria da letto, asciugamani per il bagno, gas, un pieno di acqua e carburante. h Assistenza telefonica in italiano. h

le quote non com pr endono Voli. Trasferimenti da e per il porto, h Trasferimenti dall’aeroporto al porto a St. Vincent, tasse di soggiorno, di approdo, diritti doganali e porti per un totale di 150 euro da versare in loco. h Cambusa (circa 250/300 euro). h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

In cabina doppia

CAT 6 CAT 5 CAT 4 CAT 2 CAT 1 Suite Deluxe Int. Est. Est. Est. Sup. Est. Lusso Suite est. ► royal clipper 8 gg/7 nt pensione completa pag. 93 7/11-21/11 5/12-26/12, 16/1-3/4, 1.580 1.675 1.880 2.155 2.465 3.395 13/11/10-27/11/10 28/11-12/12 2/1-9/1 4/12/10-11/12/10 1.465 1.555 1.760 2.035 2.355 3.275 Supplemento: sistemazione in singola, cabina scelta dalla compagnia 1.945, Doppia uso singola 50% del prezzo in doppia per categorie dalla 6 alla 2. 100% per categoria 1 e suite. Terzo letto: 475. Tasse portuali 177. kuoni plus ► Family Plan: sconto tra il 25% ed il 50% per bambini e ragazzi dai 2 ai 17 anni. Lo sconto applicato può essere conteggiato solo al momento della conferma Nel caso non venga applicato alcuno sconto, il prezzo da conteggiare è quello del terzo letto. ► PRENOTA PRIMA: sconto del 10% per le prenotazioni effettuate entro il 31/1/2010 per le partenza invernali 2010. Sconto soggetto a disponibilità al momento della prenotazione. In cabina doppia CAT JJ CAT GG CAT DD CAT BC CAT AC Int. Est. vista Est. Est. con Minisuite ostruita balcone con balc. SEA PRINCESS ► 15 gg/14 nt ► pensione completa ► pag. 94 12/12, 26/12 1.640 1.832 2.024 2.152 3.160 9/1 1.160 1.440 1.680 1.752 2.720 23/1 1.160 1.440 1.680 1.832 2.760 6/2-17/4 1.240 1.520 1.760 1.832 2.800 1/11-29/11/2010 1.080 1.192 1.384 1.512 2.480 13/12/2010 1.640 1.832 2.024 2.152 3.160 Supplemento: singola, terza e quarta persona su richiesta. Tasse portuali: 340 euro. ►

Eventuale adeguamento costo carburante aereo. Tasse aeroportuali e tasse di ingresso in paese. h Trasferimenti da e per l’hotel. h Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”.

►

In cabina doppia

8-A Est. con balcone

6-A Est.

4-A Int.

CARNIVAL VICTORY ► 9 gg/8 nt ► pag. 95 6/11, 13/11, 27/11, 11/12 703 570 476 8/1, 15/1, 22/1, 29/1 693 560 466 5/2, 19/2, 26/2 732 591 497 12/2, 5/3, 12/3, 19/3 747 615 529 26/3 833 693 591 Tasse portuali e mance per persona in doppia 228 euro. Quotazioni per sistemazioni in cabina singola, tripla e quadrupla, su richiesta. kuoni info ► le date di partenza si riferiscono all’inizio del programma di viaggio come descritto a pag. 95, l’imbarco avviene il 2. giorno del programma di viaggio. Le tasse portuali indicate si intendono per persona in cabina doppia, la sistemazione in cabine singole, triple o quadruple prevede tasse portuali di importi diversi, quotazioni su richiesta. Le compagnie di navigazione si riservano il diritto di modificare l’importo delle tasse portuali in seguito a cambi e supplementi, l’importo corretto viene comunicato al momento della conferma. Per le crociere si applicano penali di cancellazione differenti da quanto indicato in condizioni generali (dettagli al momento della quotazione) consigliamo pertanto di effettuare polizza Globy verde. Le crociere in catalogo operano anche nelle date di fine dicembre e inizio gennaio, quotazioni su richiesta.

Camera Doppia

bahamas discovery 1/1-2/1 2.920 3/1-31/3 da 2.865 a 2.899 1/4-25/4 da 2.340 a 2.950 27/4-30/6 da 2.755 a 2.799 1/7-24/8 da 2.975 a 2.999 25/8-20/9 da 3.030 a 3.060 21/9-11/11 da 2.705 a 2.880

h

Doppia

le quote com pr endono

h

Caraibi francesi 1/1-4/1 da 3.400 a 3.715 5/1-6/4 3.395 7/4-23/4 da 2.835 a 3.295 24/4-22/6 da 2.635 a 2.785 23/6-14/9 da 2.775 a 2.995 15/9-13/10 da 2.630 a 2.740 14/10-4/12 da 2.820 a 3.065

Voli. Trasferimenti da e per il porto. h Tasse portuali, tasse di soggiorno, approdi, diritti doganali per un totale di 200 euro a persona da pagare al mento della prenotazione. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h

IN BARcA A VELA ALLE GRENADINE ► 8gg/7nt ► solo pernottamento ► pag. 92 14/12, 17/12-12/12 680 26/12* 1.080 * Partenza 11 gg/10 nt. Supplemento: di 200 euro (300 per il 26/12) per partenza con catamarano Lagoon 420.

h

Soggiorni

le quote non com pr endono

In cabina doppia

le quot e non com pr endono

Camera Doppia

pagine da 91 a 95

In cabina doppia

isl a nd hopping - pagina 74 Soggiorni

18

le quote com pr endono 1 notte a San Juan de Puerto Rico in hotel di prima categoria per la crociera Carnival Victory. h Trasferimento dagli aeroporti di San Juan all’hotel e dall’hotel al porto e dal porto all’aeroporto per la crociera Carnival Victory. h Crociera in pensione completa (bevande escluse). h

le quote non com pr endono Voli e tasse portuali per la crociera Sea Princess. Trasferimenti da e per il porto a Barbados per la crociera Sea Princess. h Bevande, mance ed extra in genere. h Tutto quanto non espressamente indicato in “Le quote comprendono”. h h

19 caraibi

www.kuoni.it

Assicurazione Estratto delle Condizioni Generali di Assicurazione Kuoni Italia S.p.A. ha concordato per tutti i partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione, stipulata con Mondial Assistance Italia S.p.A. a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. Riportiamo un estratto delle Condizioni Generali di Assicurazione, precisando che la polizza è depositata presso la sede di Kuoni Italia S.p.A., e che le condizioni generali integrali sono riportate in dettaglio nel certificato di assicurazione che viene consegnato al viaggiatore prima della partenza, o sul sito internet www.kuoni.it. Validità, decorrenza e durata delle garanzie La garanzia Annullamento viaggio decorre dalla data di iscrizione al viaggio (con il pagamento, da parte del viaggiatore, del premio assicurativo) e termina al momento della partenza del viaggio prenotato. Le altre garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio e terminano alla data di fine viaggio. Esclusioni Sono esclusi dall’assicurazione tutti gli eventi che siano conseguenza diretta od indiretta di sciopero, sommosse, movimenti popolari, coprifuoco, blocco delle frontiere, rappresaglia, sabotaggio, terrorismo, guerra o insurrezioni. Sono altresì esclusi tutti gli eventi provocati dolosamente o per grave incuria da parte dell’Assicurato, dovuti ad abuso di alcolici e psicofarmaci ed uso non terapeutico di stupefacenti o di allucinogeni, a delitti dolosi compiuti o tentati dall’Assicurato, a suicidio o tentato suicidio. Segreto professionale Relativamente ai sinistri che formano l’oggetto dell’assicurazione, l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che hanno visitato e preso in cura l’Assicurato stesso e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, consentendo a MONDIAL ASSISTANCE l’uso delle informazioni richieste ai soli fini contrattuali. SINTESI DELLE GARANZIE 1. Annullamento viaggio L’assicurazione copre, entro il capitale assicurato, la penale di annullamento (escluse le quote di iscrizione) dovuta per contratto dall’Assicurato all’Organizzatore del Viaggio, se il viaggio e/o la locazione prenotati non possono essere iniziati in seguito ad uno dei motivi documentati, involontari, e non prevedibili al momento della prenotazione che sono indicati al successivo art. 1.1. 1.1 Oggetto Mondial Assistance indennizza l’Assicurato, i suoi familiari (coniuge, convivente, genitori, figli, fratelli, sorelle, suoceri, generi, nuore, nonni, patrigno, matrigna, fratellastri, sorellastre, cognati, zii e nipoti) e “uno” dei compagni di viaggio, iscritti al medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (esclusi i costi di gestione pratica) ed a loro non rimborsabili, trattenute da Kuoni Italia S.p.A. in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, se il viaggio stesso non può essere iniziato in seguito ad uno dei seguenti motivi documentati, involontari e non prevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso dell’Assicurato o di un suo familiare; b) in caso di iscrizione contemporanea di due persone al medesimo viaggio, malattia, infortunio o decesso della persona iscritta contemporaneamente e con la quale l’Assicurato doveva partecipare al viaggio, purchè assicurata, o di un suo familiare; c) malattia, infortunio o decesso del Socio/contitolare della Ditta o studio associato dell’Assicurato, o del suo diretto superiore; d) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate, a seguito di licenziamento o sospensione dal lavoro (cassa integrazione, mobilità ecc.) dell’Assicurato o sua nuova assunzione; e) danni materiali a seguito di incendio, furto con scasso o calamità naturali, che colpiscano i beni immobili dell’Assicurato od i locali ove questi svolge la propria attività commerciale, professionale od industriale, tali da rendere necessaria la sua presenza; f) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza dal luogo di residenza, a seguito di calamità naturali verificatesi nel luogo di residenza e dichiarate dalle competenti Autorità, o di incidente al mezzo di trasporto durante il percorso verso il luogo di partenza; g) intimazione a comparire avanti l’Autorità Giudiziaria quale testimone, o convocazione a giudice popolare, trasmesse all’Assicurato in un momento successivo all’iscrizione al viaggio; h) convocazione davanti alla competenti Autorità per le pratiche di adozione di un minore; i) furto dei documenti necessari all’espatrio, quando sia comprovata l’impossibilità materiale per il loro rifacimento. Si precisa che, tra le malattie accettate come causa di annullamento, devono intendersi ricomprese le recidive imprevedibili di patologie preesistenti all’iscrizione al viaggio, non aventi carattere evolutivo o cronico. Sono altresì comprese le patologie della gravidanza, purché questa sia iniziata dopo la prenotazione del viaggio. 1.2 Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino a concorrenza del capitale assicurato, con le seguenti modalità: a) senza deduzione di alcuno scoperto, per rinunce a seguito di ricovero ospedaliero o decesso; b) per tutte le altre causali previste dal precedente art. 1.1., con la deduzione di uno scoperto: b.1) del 15%, con un minimo in ogni caso di e50,00, se il cliente denuncia telefonicamente il sinistro entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia, così come indicato al successivo art. 1.6-In caso di sinistro; b.2) del 30%, con un minimo in ogni caso di e100,00, in mancanza di denuncia telefonica del sinistro o se la denuncia telefonica non è inoltrata entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo al verificarsi dell’evento che causa la rinuncia al viaggio; b.3) del 30%, con un minimo in ogni caso di e100,00, nel caso di rinuncia per malattia senza ricovero ospedaliero, qualora non venga consentito a MONDIAL ASSISTANCE l’accertamento, tramite medico fiduciario della Compagnia, dello stato di salute della persona la cui infermità è all’origine della rinuncia. 1.3 Esclusioni Mondial Assistance non rimborsa la penale relativa ad annullamenti causati da: a) un evento non previsto dal precedente art. 1.1-Oggetto e successivi capoversi; b) un evento provocato dolosamente o per grave incuria dell’Assicurato; c) infortuni e malattie preesistenti all’iscrizione al viaggio (salvo quanto previsto all’ultimo capoverso del precedente art. 1.1), come pure malattie croniche, malattie neuropsichiatriche, nervose, mentali e psicosomatiche; d) abuso di alcolici e psicofarmaci, uso non terapeutico di stupefacenti od allucinogeni, suicidio o tentato suicidio; stato di gravidanza; e) patologie della gravidanza, se questa è iniziata antecedentemente alla prenotazione; f) motivi professionali, salvo quanto disposto al comma “d” del precedente art. 1.1; g) scioperi, sommosse, movimenti popolari, coprifuoco, blocco delle frontiere, sabotaggio, terrorismo, guerre o insurrezioni, negazione di visti consolari, incompatibilità con vaccinazioni.

1.4 Disposizioni e limitazioni L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza, fino a concorrenza del capitale assicurato ma, comunque, nel limite massimo degli importi derivanti dall’applicazione della scaletta di penali riportata dai programmi Kuoni Italia S.p.A. alla voce “Condizioni Generali di contratto di vendita di pacchetti turistici” (penultima pagina di copertina); b) qualora il viaggio venga annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi previsti al precedente art. 1.1, MONDIAL ASSISTANCE rimborsa la penale prevista alla data in cui tale evento si è manifestato, purché non superiore a quella effettivamente applicata (art. 1914 C.C.). Pertanto, la maggior penale addebitata a seguito di ritardo nella comunicazione di rinuncia al viaggio rimarrà a carico dell’Assicurato; c) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari, per “uno” dei compagni di viaggio; d) MONDIAL ASSISTANCE ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati, riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso; e) in caso di malattia o infortunio di una delle persone indicate ai predetti articoli, è data facoltà ai medici di MONDIAL ASSISTANCE di effettuare un controllo medico. 1.5 Decorrenza della garanzia La garanzia decorre dal momento della prenotazione o della conferma documentata dei servizi ed è operante fino al fruimento del primo servizio contrattualmente previsto. 1.6 In caso di sinistro L’Assicurato o chi per esso dopo aver annullato il viaggio presso l’Agenzia dove è stato prenotato, deve: a) entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo a quello in cui si è verificato l’evento inoltrare denuncia telefonica a MONDIAL ASSISTANCE chiamando il numero 02.26609.388 (attivo 24 ore su 24), indicando: - cognome, nome, indirizzo e recapito telefonico delle persone che rinunciano al viaggio; - circostanze e motivo della rinuncia (in caso di malattia precisare tipo di patologia, eventuale diagnosi e prognosi); - data di partenza prevista; - costo del viaggio per persona; - numero di polizza; - numero di pratica Kuoni Italia S.p.A. (riportato sulla conferma di prenotazione inoltrata da Kuoni Italia S.p.A. presso l’agenzia prima del viaggio); - in caso di rinuncia a seguito di malattia senza ricovero ospedaliero, indicare il luogo di reperibilità dell’assicurato e della persona la cui malattia è all’origine della rinuncia al viaggio, per consentire l’accertamento da parte del medico fiduciario di MONDIAL ASSISTANCE. A seguito della denuncia verrà rilasciato all’assicurato il numero di sinistro che dovrà essere riportato come riferimento nelle successive comunicazioni a MONDIAL ASSISTANCE. b) successivamente alla denuncia telefonica e comunque entro 10 giorni far pervenire a Mondial Assistance Italia S.p.A.-Via Ampère 30-20131 MILANO: - documentazione provante la causa della rinuncia, in originale (se di ordine medico il certificato deve riportare la patologia e l’indirizzo ove è reperibile la persona ammalata od infortunata); - documentazione attestante il legame tra l’Assicurato e l’eventuale altro soggetto che ha determinato la rinuncia, in copia; - contratto di viaggio con ricevute di pagamento, in copia; - estratto conto di prenotazione e di penale emessi da Kuoni Italia S.p.A., in copia; - documenti di viaggio in originale, per penale del 100%. 2. Rimborso per interruzione soggiorno In caso di: a) rientro sanitario dell’Assicurato, organizzato ed effettuato dalla Centrale Operativa MONDIAL ASSISTANCE, come stabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia Interassistance, alla voce “Trasporto sanitario”; oppure b) rientro anticipato a seguito di lutto o malattia con imminente pericolo di vita di un familiare, autorizzato ed organizzato dalla Centrale di Soccorso MONDIAL ASSISTANCE, come stabilito dalle condizioni contrattuali della garanzia Interassistance alla voce “Rientro anticipato”; MONDIAL ASSISTANCE rimborsa il pro-rata del soggiorno non usufruito, con le seguenti modalità: - per il caso previsto al punto “a” il rimborso viene riconosciuto al solo Assicurato malato o infortunato ed all’eventuale compagno di viaggio, se il rientro è contestuale ed è effettuato a carico della Centrale Operativa; - per il caso previsto al punto “b” il rimborso viene riconosciuto agli Assicurati rientrati anticipatamente. Il rimborso riguarda la sola quota di soggiorno (esclusi, quindi, i biglietti aerei/ferroviari/marittimi ecc... e le tasse di iscrizione). Ai fini del calcolo del pro-rata si precisa che il giorno di interruzione del soggiorno e quello inizialmente previsto per il rientro vengono considerati come un unico giorno. 3. Interassistance 24 ore su 24 In caso di necessità MONDIAL ASSISTANCE provvede, mediante la Centrale di Soccorso in funzione 24 ore su 24, a fornire le seguenti prestazioni: - consulenza medica; - segnalazione di un medico specialista all’estero; - trasporto in ambulanza; - rientro sanitario del passeggero con il mezzo più idoneo, e con eventuale accompagnamento medico/infermieristico; - rientro salma, in caso di decesso; - rientro di un familiare o compagno di viaggio assicurato; - spese di viaggio di un familiare, in caso di ricovero ospedaliero superiore a 7 giorni; - rientro dei figli minori di 15 anni; - spese supplementari di soggiorno; - rientro a domicilio dell’assicurato convalescente; - rientro anticipato a causa di lutto in famiglia, fino a concorrenza di euro 1.300,00; - invio medicinali urgenti; - invio messaggi urgenti; - rischio in itinere; - rimborso spese telefoniche; - interprete a disposizione; - anticipo cauzioni all’estero; - anticipo denaro; - protezione documenti.

4. Rischio “in itinere” In caso di guasto o incidente al veicolo utilizzato dall’Assicurato per raggiungere il luogo di partenza, Mondial Assistance provvede a: a) inviare un veicolo che permetta all’Assicurato di raggiungere il luogo di partenza; b) trasportare il veicolo guasto o incidentato in un’officina attrezzata con presa in carico delle spese di custodia dello stesso, ad esclusione dei giorni necessari alle riparazioni, fino al rientro dell’Assicurato. Mondial Assistance declina ogni responsabilità per ritardi od impedimenti che possano sorgere durante l’esecuzione della prestazione, se dovuti a causa di forza maggiore. 5. Rimborso spese di cura La copertura prevede, nel limite dei massimali per Assicurato di euro 1.000 per i viaggi in Italia, euro 5.200,00 per i viaggi in europa/Mediterraneo e euro 10.500,00 per i viaggi con destinazioni Mondo il rimborso delle spese mediche, farmaceutiche, ospedaliere e chirurgiche sostenute a seguito di malattia o infortunio durante il viaggio. Le rette di degenza verranno rimborsate fino a euro 50 Italia e euro 200,00 estero al giorno per persona, sempre entro il limite dei massimali suddetti. Le spese odontoiatriche saranno rimborsate fino a euro 100,00 per persona, sempre entro il limite dei massimali suddetti. Su ogni rimborso verrà applicata una franchigia fissa di euro 25,00 a carico dell’Assicurato. 6. Assicurazione bagaglio Il bagaglio dell’assicurato è coperto a seguito di furto, incendio, rapina o scippo, fino a concorrenza di euro 1.000,00. L’assicurazione è prestata a Primo Rischio Assoluto. In caso di ritardo superiore alle 12 ore nella riconsegna del bagaglio da parte del Vettore è previsto un rimborso delle spese di prima necessità sostenute dall’Assicurato, fino a concorrenza di euro 200,00 (sempre entro il limite del massimale predetto). 7. Indennizzo ritardata partenza In caso di ritardo del volo aereo, calcolato sulla base dell’ultimo operativo voli comunicato al viaggiatore/assicurato e dovuto a qualsiasi motivo, imputabile sia alla Compagnia Aerea che al Tour Operator, o a cause di forza maggiore quali scioperi, intasamenti aeroportuali, tempo inclemente o altro, MONDIAL ASSISTANCE fornirà le seguenti garanzie: a) Indennizzo per ritardata partenza: indennizzo all’Assicurato di euro 75 per le prime 8 ore complete di ritardo documentato del volo di andata o di ritorno, e di ulteriori euro 50 per le seconde successive 8 ore complete di ritardo. b) Rimborso del viaggio per ritardata partenza superiore a 16 ore: rimborso all’Assicurato del 50% del costo totale del viaggio, al netto della quota di iscrizione,qualora egli decida di non partecipare al viaggio per un ritardo documentato del volo di andata di almeno 16 ore. 8. Garanzie assicurative per i parenti non viaggianti Salute a domicilio Le seguenti prestazioni sono valide, in Italia, per massimo due persone (genitori e figlio-anche non conviventi): - Consulenza medica 24h su 24h; - Informazione ed orientamento medico telefonico; - Consulenza sanitaria di alta specializzazione; - Organizzazione di visite specialistiche od esami diagnostici; - Invio di un medico (durante le ore notturne e nei giorni festivi); - Invio di un’ambulanza in caso di necessità; - Trasferimento ad un centro di alta specializzazione. Abitazione emergenza Le seguenti prestazioni sono valide, in Italia, per una sola abitazione e per un solo intervento: - Invio di un elettricista per interventi urgenti; - Invio di un fabbro per interventi urgenti; - Invio di un idraulico per interventi urgenti; - Guardia giurata per sorveglianza locali; - Spese di albergo. Informazioni salute turismo Chiamando il numero verde della Centrale Operativa MONDIAL ASSISTANCE l’Assicurato può richiedere informazioni sul clima e le precauzioni sanitarie da adottare per ogni Paese del Mondo, in particolare per quanto riguarda: - malattie tropicali; - vaccinazioni obbligatorie e/o consigliate; - rischi sanitari (malattie infettive presenti); - alimentazione (qualità cibi e ristoranti, qualità dell’acqua, bevande consigliate); - clima (piovosità, stagioni, temperature); - medicine (farmaci presenti o loro equivalenti); - strutture sanitarie presenti ed eventuale segnalazione di medici specialisti. Quota assicurativa (comprensiva di imposte) valore viaggio per persona in euro premio per persona in euro Fino a 1.800 45 Fino a 3.000 52 Fino a 4.000 68 Fino a 5.000 75 Fino a 6.200 87 Oltre 6.200 87 + 3% sull’eccedenza COME UTILIZZARE LE PRESTAZIONI MONDIAL ASSISTANCE ASSICURAZIONI VIAGGI Assistenza sanitaria In caso di necessità durante il Vostro viaggio/soggiorno contattate la Centrale Operativa, attiva 24 ore su 24, ai numeri indicati sui certificati di assicurazione. Annullamento viaggio L’Assicurato o chi per esso dopo aver annullato il viaggio presso l’Agenzia dove è stato prenotato, deve-entro le ore 24 del giorno immediatamente successivo a quello in cui si è verificato l’evento-inoltrare denuncia telefonica a MONDIAL ASSISTANCE chiamando il numero 02.26609.388 (attivo 24 ore su 24). Richieste di rimborso (Interruzione soggiorno, Spese mediche, Bagaglio, Ritardo aereo) Per queste richieste di rimborso scrivete, entro cinque giorni, a: MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A.-Ufficio Liquidazione Danni Via Ampère, 30-20131 MILANO POSSIBILITÀ DI INTEGRAZIONE I passeggeri hanno la possibilità di integrare le coperture assicurative stipulando polizze Globy per: - Elevare il massimale Spese di Cura (Globy Rosso). - Estendere la copertura annullamento alla rinuncia per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile (Globy Giallo). - Garanzia Infortuni di Volo (Globy Blu). Le polizze dovranno essere richieste all’atto della prenotazione. Ai sensi del D.Lgs. n. 196 del 30/6/2003 (c.d. Privacy) informiamo che i dati personali degli Assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento è Mondial Assistance Italia S.p.A.

caraibi 20

Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970-in quanto applicabile-nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA-SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (art. 89 del Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.) L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87 comm. 8 Cod. Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, pari al 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento alla Scheda Tecnica pubblicata a lato. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’art. 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (ex art. 33 lett. E Cod. Cons.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso, ma prima della partenza e non accettata dal consumatore Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro 7 giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno addebitati-indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, 1° comma-il costo individuale di quota apertura pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alla pagine di presentazione dei singoli prodotti del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali

indicate nella Scheda Tecnica. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 del Cod. Cons.) e in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente e il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale-aggiornate alla data di stampa del catalogo-relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio.I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente sia da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata o inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio.In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà -a pena di decadenza-altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza (ai sensi dell.art. 98 del Cod. Cons). 19. ASSICURAZIONE Fare riferimento alla Scheda Tecnica a lato. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di

quote di apertura pratica Adulti: € 70 Bambini 2-12 anni: € 30 ► Bambini 0-2 anni: gratuite ► ►

insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/7/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999. ADDENDUM Condizioni Generali di Contratto di Vendita di Singoli Servizi Turistici. A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6, 1° comma; art. 7 2° comma ; art. 13; art. 17; art. 19. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate nel settembre 2007 da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet.Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/03 (protezione dati personali). Il trattamento dei dati personali-il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto-è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/03 contattando KUONI, Mura di S. Chiara 1-16128 Genova. Per i vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 non sussistono limiti di responsabilità per danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa € 120.000) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa € 5000); in caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, fino a 1000 DSP (circa € 1200). I Vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal 1999 possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo. SCHEDA TECNICA Ex Art. 05-Parte integrante delle Condizioni generali di Partecipazione Validità del Programma. Il programma è valido dal 15/12/09 al 15/12/10. Cambio di Riferimento. Le quotazioni dei servizi a terra sono basate sul corso dei cambi al 14/07/08 e sono pertanto da noi garantite nel loro prezzo fino al 31/03/09. Dopo tale data esse devono intendersi soltanto indicative e soggette a possibili incrementi per le partenze a partire dal 1/04/09. Dopo tale data, pertanto, il ns. listino prezzi dovrà essere da Voi verificato per possibili variazioni”. Variazioni dei costi di trasporto, costi di carburante, diritti e tasse (ex art. 8). I costi di trasporto, i costi di carburante, le tariffe aeree, i diritti e le tasse (quali quelle di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti) sono quelli vigenti al 14/07/08. Variazioni richieste dal consumatore e recesso del consumatore Qualsiasi variazione richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporterà l’addebito al consumatore di € 80,00 per persona, oltre al pagamento all’organizzatore di tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 10, paragrafo a), delle Condizioni Generali di Contratto a fianco riportate. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza e, qualora la stessa comporti conseguentemente il recesso dal Contratto da parte del Consumatore, saranno applicate le stesse condizioni di recesso, come indicato di seguito. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al 1° comma, saranno addebitati-indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7, 1° comma-il costo individuale di quota apertura pratica, il premio assicurativo e, tranne ove diversamente specificato alla pagine di presentazione dei singoli prodotti del presente opuscolo e/o in fase di conferma dei servizi, le penali qui di seguito indicate, a seconda del numero dei giorni che mancano alla data di partenza (giorni di calendario, non incluso quello del recesso) in cui viene data la comunicazione dell’annullamento: • 10% della quota di partecipazione fino a 30 giorni prima della partenza; • 30% della quota di partecipazione da 29 a 20 giorni prima della partenza; • 50% della quota di partecipazione da 19 a 10 giorni prima della partenza; • 75% della quota di partecipazione da 9 a 3 giorni prima della partenza; • dopo tale termine la penale sarà pari all’intero valore de pacchetto. NB: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. Organizzazione Tecnica Kuoni Italia S.p.A. Kuoni Italia S.p.A. licenza di categoria “A” Autorizzazione regionale Liguria n. 3238/7543 del 7/10/1987 e Autorizzazione regionale Lombardia n. 59249 del 2/5/1994 a modifica dei D.D.P.G.R. n. 4183/84, 6118/86 e 22128/89. Copertura Assicurativa Responsabilità Civile T.O. Polizza R.C.T.P. n° 146.1039285.53 Anno 2008 emessa da Fondiaria-SAI Spa, Direzione Brokers, Milano, per le conseguenze della responsabilità civile verso terzi ai sensi di legge derivanti all’assicurato nella sua qualità di organizzatore e/o venditore di servizi turistici. Copertura assicurativa viaggio per il cliente All’acquisto di un pacchetto turistico Kuoni Italia S.p.A. il Cliente è tenuto all’accensione di una polizza assicurativa di viaggio a copertura delle penali di annullamento del pacchetto previste a carico del Consumatore dall’art. 10 delle Condizioni Generali di contratto di vendita di pacchetti turistici, delle spese relative a malattia, infortunio, furto e danneggiamento bagagli, rimpatrio etc. Il Cliente potrà scegliere se sottoscrivere la polizza viaggio che Kuoni Italia S.p.A. ha concordato a condizioni particolarmente favorevoli con Mondial Assistance Italia, di cui alla pagina precedente, dal titolo “Assicurazione”, oppure fornire prova scritta di precedente accensione di analoga polizza con stesso oggetto e stesse prestazioni. Polizze n. 167411, 167613, 167884 e 149445 stipulate da Kuoni Italia S.p.A. con Mondial Assistance Italia S.p.A. a favore del consumatore. Regolamento (CE) n. 2111/2005-Art. 11 informazione sull’identità del vettore aereo effettivo Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi saranno comunicate tempestivamente nel rispetto del Regolamento n. 2111/2005. Escursioni e servizi facoltativi acquistati nella località di destinazione Le escursioni e più in generale i servizi acquistati, direttamente in loco dal cliente, nella località di destinazione del viaggio e non compresi nel pacchetto Turistico, sono da considerarsi, agli effetti della responsabilità del Tour Operator, esclusi dal contratto di viaggio concluso con Kuoni Italia S.p.A. L’eventuale descrizione in catalogo di tali servizi ha mero scopo informativo circa le peculiarità turistiche della destinazione. Listino Prezzi-descrizione servizi turistici Le quote dei pacchetti turistici e le descrizioni dei servizi turistici pubblicate in catalogo potranno essere soggette a variazioni, salva diffusione della modifica agli intermediari.

“Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della Legge 38/2006-La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”.

Gli altri nostri cataloghi

A fr ica A mer ica l atina asi a austr a li a emir ati ar abi m aldive e sr i l ank a nor d a mer ica oceano indi ano polinesi a

Le nostre collection

discovery emozioni honeymoon esca pe

www.kuoni.it