Capture The Wind

VANG DE WIND (Gedicht + filmpje)

CAPTURE THE WIND (Poem + little movie)

WHO IS THE WIND ?

WIE IS DE WIND ?

I was sitting here, I didn’ know where to go

Hier zat ik dan, één van de vele dwazen

I would follow the wind, but it didn’t blow

Ik volgde de wind, die niet wou blazen

I was listening, waiting for a lttle breeze

Ik luisterde, wachtend op een zucht

I whispered a prayer, sitting on my knees

Ik bad op mijn knieën, keek in de lucht

All of a sudden, in a flashing light

En plots verscheen in een schitterend licht

Our beloved Lord was sitting on my side

Onze geliefde Heer, oh ! Wat kwam hij dicht

He told me:”To you alone I will show

Hij zei me:”Jou alleen zal ik openbaren

How I can make the earthly wind blow.”

Hoe ik de aardse winden kan bedaren.”

He opened his hand and there was a breeze

Hij opende zijn hand en daar was de wind

I felt what I felt , sitting on my knees

Ik voelde het, ik was een knielend kind

Our Lord was gone, He was gone indeed

Onze Heer was weg, zijn beeld was vergaan

God is the wind and I hear Him breath

God is de wind, zijn adem is ons bestaan

Jefken

Jefken

17.07.2008

17.07.2008

CLICK

Click

Jozef

ussi – Bezoek ook – Visit also – Besuchen Sie auch : Jefken

Georges