Buck Irony Persian[1]
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Buck Irony Persian[1] as PDF for free.
More details
- Words: 2,433
- Pages: 8
بیهالمللیجنگیدربرابرجرائمداخلیصلح طىس ایراوً :جرائم دکتر کریستىفر باک ایران پرش واچ 28 /فىریه 2009
ال َمم يٗگغصص صع جٕاة فغاسٕاٌ يمبالت یبصصاكت َبكغ :يمبنّاٖ کّ طی ً َٕكتّ كضِ ٔ ایغاٌ پغؽ ٔاچ لًیمًا اػ صکتغ ثبک ،ثغاٖ َٕكتٍ چُیٍ يمبنءه اؿتبصاَّاٖ ؿپبؿگؼاع اؿت. عٔػ كُجّ 22 ،فٕعیّ 4( 2009اؿفُض ، ) 1387يذًٕص ادًضَٖژاص ،عئیؾ جًٕٓعٖ ایغاٌ ،الیذّاٖ عا ثّ يجهؾ (پبعنًبٌ ایغاٌ) تمضیى کغص تب ثّ ل ّٕءه لعبئیءه ایغاٌ ايکبٌ صْض کّ صاصگبِْبٖ ٔیژِاٖ عا صع غٓغاٌ اػ استیبعات لعبئٗ ثغسٕعصاع ًَبیض تب افغاص يتّٓى ثّ اعتکبة جغایى جُگٗ ٔ جغایى لهیّ ثلغیت ،ثشصٕم لهیّ يـهًبَبٌ ،صع ْغ َمؽّ اػ جٓبٌ عا ،تذت تممیت لغاع صُْض .يؽهت عا يٗ http://tehrantimes.com/index_View.asp?code=189890يلبْضِ ًَٕص.
تْاىصع
1
صذّ گظاعصَ ٔ ،فبو دبکى ثغ ایغاٌ آٌ عا تُفیظ اگغ يجهؾ آٌ عا تصٕیت کُض ،كٕعاٖ َگٓجبٌ ثغ آٌ ّ ال صع يبِ ژإَیّ ًَبیض ،صاصگبِْبٖ جضیضانتلکیم جغایى جُگٗ لبََٕٗ عا ثّ يٕعص اجغا سٕاُْض گظاكت کّ لج ً َ عؿًًا الالو ٔ تجهیغ كضِ ٔ صع ثشق ثُیبصٖ ٔ اؿبؿٗ آٌ چُیٍ دکى كضِ اؿت: كلتبع افغاص یب لغاعصاصٌ آَٓب صع يمغض كغایػ ػَضگٗ َبيُبؿت اػ لجیم
محرومیت از ویازهاي ضروري
زوذگً ،لؽك كًكٓبٖ اَـبٌ صٔؿتبَّ وسبت به یك َژاص ،لٕو ،يهت ٔ ؿبكُبٌ یك يُؽمّ ٔ یب پیروان
یك دیه به قصذ وابىدي تمام یا بخش قابل تىجهً از آوهاَ ،ـم كلٗ يذـٕة ٔ يغتكت ٔ آيغ صع يٕعص كلتبع افغاص ثّ الضاو ٔ صع صیگغ يٕاعص ثّ دجؾ اػ پبَؼصِ ؿبل تب اثض يذكٕو يٗ كَٕض.
(تأکیض افؼٔصِ
كضِ اؿت). کم جًٕٓعٖ اؿاليٗ عا آیتاهلل ؿ ّیض يذًٕص ْبكًٗ كبْغٔصٖ ،عئیؾ ل ّٕءه لعبئیءه ایغاٌ ،صاصؿتبٌ ّ يٕؾف ًَٕصِ عؿیضگٗ ثّ پغَٔضِْبٖ صاصسٕاْٗ ثیق اػ ّ
ٔ 5700کیم صلبٖٔ ایغاَٗ لهیّ عْجغاٌ اؿغائیم عا
ضْصاعتکبةجغائنجٌگٔصعثبعیکءهغؼٍاست،ضغّعًوبیض.طِغاى،کَعُجغٓ ثغاٖ آَچّ کّ گفتّ يٗ ّ 1
يٗتْاىثًَطبًُٔبٓػیغهغاجعَکغص: يتغجى :يتٍ فبعؿٗ سجغ عا يٗتٕاٌ صع ؿبیتْبٖ فبعؿٗ ػثبٌ یبفت .اػ آٌ جًهّ http://www.iranmania.com/news/Contents/NewsContent/News.aspx?ContentID=6451 http://www.irinn.ir/Default.aspx?TabId=52&nid=125727
پیگغصلبًًْٔاسغائیل َّ ّ،افغاص اؿغائیهٗ ،عا ثّ لٓضِ گغفتّ ،أائم يبعچ [ 13 ٔ 12اؿفُضيبِ جبعٖ – و]، يیؼثبَٗ کُفغاَـٗ اػ صاصؿتبٌْبٖ صَیبٖ اؿالو عا ثّ لٓضِ سٕاْض صاكت کّ ثغاٖ ثغعؿٗ عاْکبعْبٖ غؼِ لهًضاص كضِ ،تلکیم سٕاْض كض. دمٕلٗ ٔ لعبیٗ آَچّ کّ "َـمکلٗ" صع ّ
2
جضا اػ يٕظٕلبت لعبئٗ ٔ دمٕلٗ ،غُؼٖ تهز صع ایُجب ٔجٕص صاعص :اگغ يذغٔو کغصٌ اكشبم اػ َیبػْبٖ ظغٔعٖ ػَضگٗ – ثّ لصض َبثٕصٖ جًمیتٗ ثّ لهّت اجغاٖ كمبئغ صیبَتٗ کّ يٕعص ثٗ هِغٓاست– َـمکلٗ يذـٕة يٗضْص ،صع ایٍ صٕعت آَچّ کّ ایغاٌ ثغاٖ پیگغص ثیٍانًههٗ پیلُٓبص يٗکُض اثتضا ثبیض صع صاسم کلٕع يٕعص تممیت ٔ پیگیغٖ دمٕلٗ لغاع گیغص. صنیم آٌ ثـیبع ؿبصِ اؿت :ایغاٌ ،صع ؿٗ ؿبل گظكتّ ،ف ّمبنیتٗ ؿبػيبٌیبفتّ عا ثغاٖ يذغٔو کغصٌ ثٓبئیبٌ اػ دمٕللبٌ صع پیق گغفتّ اؿت؛ ف ّمبنیتٗ کّ ،يذ ّمك يـتمم ،صکتغ يٕژاٌ يؤيٍَ" ،ـمکلٗ ثّ تمٕیكافتبصِ" َبيیضِ اؿت .ثغاٖ يالدفءه يتٍ فبعؿٗ يؽهت يؼثٕع َگبِ کُیض ثّ . http://noghtenazar17.info/node/588
3
اگغ َفغیءه صکتغ يؤيٍ دبئؼ اعػف ٔ كبیـتگٗ ثبكض ،کّ يمتمضو چُیٍ اؿت ،صع ایٍ صٕعت ،ایغاٌ، ًْبَؽٕع کّ ثّ فغاؿٕٖ يغػْبٖ سٕص يًٗگغص،ثبیضثغً"سلکطٔثَتعْیكافتبصٍ"کَصاسلهغػُبٓسْصعر ًسلکطٔسبعجٔ" ،کّ هٔصُضًیؼًبػغثبضض – یمُٗ آَچّ کّ يٗتْاىثَعٌْاىً"سلکطٔصاسلٔ"هالػم " ضْصعلیَهسلوبًبىسبعجاػکطْعاعتکبةهٔضْص ،ته ّمٗ کغص. گفتّ يٗ صع دبنٗ کّ ایغاٌ يبیم اؿت کـبَٗ عا کّ گفتّ يٗ
ضْصهغتکجیيًسلکطٔسبعجُٔستٌضتذت
تعمیتلبًًْٔلغاعصُض،ثبپیگیغٓاطیتّآػاعثغًبهَعیؼٓضضءهسْصعلیَضِغًّضاًص،ثِبئیبىُ،وچٌبىثَ "ًسلکطٔصاسلٔ"اصاهَهٔصُض. عاهغغحهٔکٌض،کسبًٔکَ جُگٗ" "َـم کطٔ" تذت يمیبع لعبئٗ ایغاٌ کّ لُبصغ الػو "جُبیت ِی ًسلکطٔثَتعْیك لخ" " صعدکْهتایغاىهسئْلُستٌضثبیضسْصضبىعاثَعلّتًمطٔکَصع"جٌبیتِ ح ًسلکص ٖ صاسهٗ" ایفب يٗکٌٌض،تذتپیگغصلبًًْٔلغاعصٌُض. افتبصٍ"یب "
2يتغجىَ :گبِ کُیض ثّ. http://www.dananews.ir/news.php?show=news&id=2140 : 3
”?’See Moojan Momen, “The Babi and Baha’i community of Iran: a case of ‘suspended genocide Journal of Genocide Research 7.2 (June 2005): 221–241.
صاصؿتبٌْب يٗتٕاَُض ثب يُؽجك ؿبستٍ ٔالمیبت ثب لُبصغ ظغٔعٖ ا ّصلبٖ لًهٗ َـجت ثّ َـم
کطٔ
صاسلٔ،لضیءههذکوَپسٌضٓعاپضیضآّع َض؛ ثّ ثیبٌ صیگغ :ا ّصلب يٗضْصکَهتِّنصع) 1 (عول"هذغّهیت" ثَلصضًبثْصٓتوبمیبثشصلبثلتْجِٔاػآًِب") 3 (ثَعلّت ثِبئیبى"اػًیبػُبٓضغّعٓػًضگٔ"؛") 2 ( ّ آىکَ"پیغّاىیکصیي" ،یمُٗ ايغ ثٓبئٗاَض ،صؿت صاكتّ اؿت. ال ،يصَٕیت ؿیبؿٗ ثّ لبيالٌ صٔنتٗ اجبػِ يٗ صُضضِغًّضاىثِبئّٔهضیغاىجبهعءههؼثْععا ادتًب ً ثبثغسْعصاعٓاػهصًْیتاػهجبػات،اطیتّآػاعًوبیٌض،د ّتٔاگغ،طجكلبًْىایغاىُ،ویيعبهالىعا ثتْاى،ثَػيلْٓ،ثَجٌبیتًسلکطٔهتِّنًوْص.ایياعتغاضهغغحسْاُضضض:عبهالىصّلتٔایغاىعا ّ تْاىثًَسلکطٔه ّتِنکغصصعدبلٔکَالضاهبتآًِبعاًؤتْاىهطوْل"جٌبیبتجٌگٔ" چگًَْهٔ صاًست؟چَکَ،ثَُغدبل،ایغاىصعّضعیتجٌگٔلغاعًضاعص. اگغچّ ایغاٌ ،ثّ يمُٗ ٔالمٗ کهًّ ،صع دبنت صهخ ثّ ؿغ يٗ ثغص ،ا ّيب الضايبت جًٕٓعٖ ،اگغ صع کُبع ْى لغاع گیغص ،يجیٍّ ف ّمبنیتٗ صاسهٗ لهیّ جبيمءه ثٓبئٗ ایغاٌ اؿت .صذیخ اؿت کّ ایٍ جُگٗ لهُٗ الم ثغاٖ َیـت ،ا ّيب تب آَجب کّ ایغاٌ ثّ اجغاٖ ف ّمبنیتٗ ثغَبيّ دض ّ عیؼٓضضٍثغآعیطَکٌٔجبهعءهثِبئٔ – یب ّ يل ّمتثبعکغصىػًضگٔثغآآًِب – اكتغبل صاعص ،چُیٍ ف ّمبنیتٗ عا يٗتٕاٌ ثّ لُٕاٌ جُگٗ پُٓبَٗ تذهیم ًَٕص .ایٍ جُگ پُٓبَٗ عاػٖ آكکبع اؿت. صع ایُجب ،ػيیُّ ("يذغٔيیت" ثٓبئیبٌ "اػ َیبػْبٖ ظغٔعٖ") ٔ يـتًـک ("چٌٕ پیغٔاٌ صیبَت صیگغٖ ْـتُض" – یمُٗ ايغ ثٓبئٗ) ثب لُصغ كًبعءه ، 2کّ طٍْ ثؼْکبع ،یب َیت اعتکبة جُبیت اؿت صع ْى يٗآيیؼص ٔ تغکیت يٗكٕص. کـبَٗ کّ صع َفبو دبکى ثغ ایغاٌ ْـتُض ،اگغ ثّ لهّت اطیت ٔ آػاعْبیٗ کّ صع يٕعص ثٓبئیبٌ يغتکت ثبیض،طجكهجبػاتُبٓپیطٌِبصٓسْصضبى"، يٗضًْض،هذبکوَضضٍ"ّهجغمضٌبستَضًْض"
ثّ الضاو ٔ
صع صیگغ يٕاعص ثّ دجؾ اػ پبَؼصِ ؿبل تب اثض يذكٕو يٗ كَٕض ". اگغ ًْبُْگٗ ٔ ؿبػگبعٖ يُبؼ التجبع ٔ لبثهیت لجٕل اؿت ،صع ایٍ صٕعت ایٍ َفبو پیلُٓبصٖ لضانت غیغ لبثم لجٕل اؿت .چگَّٕ يًکٍ اؿت صٔنتٗ "جُبیبت ثیٍ الوللٔجٌگٔ"عاتذتتعمیتلغا ع صْض صع دبنٗ کّ سٕص يغتکت کبعٖ يٗ ضْصکَثَعٌْاى"جٌبیبتصاسلٔ لخ"تعجیغًوْصیبثَعجبعت
صیگغ ٔ – كبیض صلیكتغ – ثّ لُٕاٌ "جُبیبت جُگٗ" صع غٗ جُگٗ پُٓبَٗ لهیّ ثٓبئیبٌ تٕصیف ًَٕص؟ ایٍ ّ ؿفـؽءه يُؽمٗ اؿت. دمٕق ثیٍانًهم تذت تأثیغ يجًٕلّاٖ اػ ُْجبعْبٖ جٓبَٗ اؿت .ایٍ ُْجبعْب فغايهّٗ ،یمُٗ، فغاتغ اػ کلٕعْب ْـتُض ٔ ،صع ؿبػيبٌ يهم ي ّتذض ٔ َفبو
ُبٓصعدبلػِْعدمْقثطغهٌغمَآثَّجْص
هٔآیٌض.ا ّهب،ایغاى،ثبثغپبکغصىصاصگبٍُبٓجضاگبًءهاسالهٔثغآاًجبمصاصىکبعٓکَثَعِضءهصاصگبٍ ثیيالوللٔالَُاست ،يٗسْاُض يجًٕلّ لٕاَیٍ ٔاپـگغایبَّ ٔ ؿ ُّتگغایٗ اكتغاکٗ سٕص عا تذت لُٕاٌ لضانت تذًیم ًَبیض. يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ ،کّ تصٕیت ٔ صع صؿبيجغ
1966ثغاٖ ايعبء ،تأییض ٔ
صذءه ایغاٌ عؿیض .ایغاٌ ،ثّ لُٕاٌ یکٗ اػ صٔل ايعبء صؿتغؿٗ الالو گغصیض ،صع ژٔئٍ 1975ثّ ايعبء ٔ ّ کُُضِ ،صع يبعؽ ، 1976يیثبق يؼثٕع عا تُفیظ ًَٕص .اگغچّ دکٕيت ایغاٌ ،تذت عیبؿت كبِ ،يتمبلجًا صع ؿبل 1979صع اَمالة اؿاليٗ ؿغَگٌٕ كض ،ا ّيب جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ْیچگبِ غبنت اثؽبل ايعبء سٕص کّ ثغ پیًبٌ يؼثٕع گظاكتَّ ،گغصیضَ ٔ .یؼ ایغاٌ صعثبعءه ْیچ یک اػ لجبعات يیثبق ْغگؼ ْیچ الاليیءه عؿًٗ صبصع َکغص ٔ ْیچ لیض ٔ كغغٗ عا ثیبٌ ًَُٕص .ثّ ایٍ تغتیت ،صٔنت جبَلیٍ ايعبء کُُضِ ،یمُٗ جًٕٓعٖ ال يهؼو ثّ اجغاٖ كغایػ يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ ،کّ اػ جًهّ اؿاليٗ ایغاًٌْ ،چُبٌ کبي ً يٕاعص تذت دًبیتق آػاصٖ صیٍ اؿت ،ثبلٗ يٗهبًض. ثغلکؾ ،يب ّصءه 13لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ،يـیذیبٌ عا تُٓب هٔضٌبسض،ّثَعجبعتصلیكتغ،ایٌِبتٌِباللّیتُبٓصیٌُٔستٌضکَ "الهّیتُبٓصیٌٔعسؤ"
"صع دضٔص
لبٌَٕ صع اَجبو يغاؿى صیُٗ سٕص آػاصَض ".ثب تصغیخ ایٍ يؽهت کّ ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ،يـیذیبٌ تُٓب يغصو ال ،تذت دًبیتُبٓتعییيضضٍصعلبًْىاسبسًٔیستٌض. ال ٔ لً ً اْم ط ّيّاَض ،پیغٔاٌ اصیبٌ صیگغ ،اصٕ ً ایٍ يٕظٕق ثشصٕم صع لعیءه ثٓبئیبٌ ،ثؼعگت عیٍ الهّیت صیُٗ غیغيـهًبٌ يصضاق صاعص .دمیمت لغیبٌ ایٍ اؿت کّ ثٓبئیبٌ صع سبعج اػ ؿبیّ عٔكٍ دًبیت ُبّدمْقهظکْعصعلبًْىاسبسٔلغاعصاعًض. صیٌيثغ ّتعلیوبت ضشصیَ صعادْال ثِبئیبىًَتٌِب" صع اَجبو يغاؿى صیُي سٕص آػاص" َیـتُض ٔ ًَٗ تْاًٌض" سْصعول"كٌٌض،ثلکَدتّٔآػاصًٓضاعًضکَثَتذصیالتصاًطگبُٔثپغصاػًض. طجك آییي
ظض اؿالو ٔ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ اصم 14گفتّ يٗكٕص کّ اػ دمٕق اَـبَٗ غیغيـهًبَبَٗ کّ "ثغ ّ اسبسًا،غیغهسلوبًبىهستذكآًٌضکَهٌغجكثبلسظّعضلاسالهٔ تٕغئّ ٔ الضاو َکُُض" دًبیت يٗ کٌض. ّ ثبآًِبعفتبعضْص.ا ّهبدکْهتاسالهٔ،ثباعالمایيکَثِبئیبىصع"تْطئَیبف ّعبلیتعلیَاسالمّجوِْعٓ اسالهٔایغاى"ضغکتصاضتَاًض،ثَسِْلتاػچٌگا ل
تٕؿم ثّ اؿتثُبٖ 14هٔگغیؼص.ثباستٌبصّ ٔ
پیقثیٌٔضضٍصعا ل، 14 هٔ تٕاَُض ثٓبئیبٌ عا اػ دمٕق اَـبَٗ سٕص يذغٔو ًَبیُض. ایٍ يُؽك تذغیف كضِ ثّ تٕظیخ ٔلبیك اسیغ کًک يٗ کٌض.عّػ11 فْعیَ، 2009 هعبّىصاصستبى طِغاىاعالمکغصکَهذبکوَ ء ْفت يضیغ جبيمءه ثٓبئٗ صع صاصگبِ اَمالة لغیجًا صٕعت سٕاْض گغفت. – کّ صع يبُِبٓهبعؽّهَ2008
ا ّتٓبيبتٗ کّ لهیّ ْفت لعٕ ْیأت يهّٗ ًْبُْگ کُُضءه ثٓبئٗ صستگیغضضٍّاػآىػهبىصعػًضاىاّیيطِغاىصعثبػصاضتثَسغثغصٍاًض
– يؽغح كضِ اؿت ،ثٓبَّجٕیبَّ
اؿت .ایٍ ا ّتٓبيبت ثّ ٔظٕح يُجمث اػ َفغت يظْجٗ اؿت؛ ًْیٍ ٔ ثؾ .ثٓبئیبٌ اػ نذبـ لمیضتٗ يٕعص ظض اؿالو ثبكُض ،ثهکّ ثّ ایٍ ؿجت اؿت کّ ثمض اػ اؿاليُض. َفغتُض ٔ لهّت آٌ َّ ایٍ اؿت کّ ّ صع دبنٗ کّ يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ اػ آػاصٖ صیٍ (ثضٌٔ طکغ ْیچ اؿتثُبیٗ) دًبیت يٗکٌض،لبًْىاسبسٔجوِْعٓاسالهٔایغاى اػ آػاصٖ صیُٗ تُٓب صع صٕعتٗ دًبیت يٗکُض کّ صیٍ يٕعص ثذث ثّ عؿًیت كُبستّ كضِ ثبكض .لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ،تذت تأثیغ كٕعاٖ
َ 75فغءه
سجغگبَٗ کّ اثتضا پیقَٕیؾ ایٍ ؿُض عا تٓ ّیّ کغصَض ،لًضًا اػ طکغ صیبَت ثٓبئٗ ؿغ ثبػ ػصِ اؿت .صع جٓت ٔسیىتغ كضٌ ايٕع ،يفب ّص دمٕق ثلغٖ ًْیٍ لبٌَٕ اؿبؿٗ تمهیك دًبیت ُبٓلبًْىاسبسٔعاتذتعٌْاى اسالهّٔضضجوِْعٓاسالهٔ،پیص ثیُٗ يٗکٌض. بلیتّتْطئءهضض هستثٌیبتف ّع ّ ّ ثبتْجَثَدمْق ثّ ایٍ تغتیت تعب ّصٖ ٔاظخ ثیٍ لبٌَٕ اؿبؿٗ ٔ يیثبق ثیٍ الوللٔهؼثْعّجْصصاعص. ّ ثیيالولل،عّدبًیْىهمتضعایغأًکَالضامصّلتعلیَثِبئیبىعاهجبػهٔ َفؾ يیثبلٗ عا کّ ایغاٌ اػ جًهّ ايعبء کُُضگبٌ آٌ اؿت َمط يٗ
كًغَضَ ،بلط يیثبق ْـتُض –
کٌٌض( .ثغاٖ تذهیم پیلیٍ ،ثغ َٕكتءه
جُیفغ اف کٍْٕ ثب لُٕاٌ "لبٌَٕ اؿاليٗ صع ایغاٌ :آیب يٗ تْاًضاػدكلبًًْٔثیي انًههٗ آػاصٖ صیٍ ٔ لمیضِ کیّ کغصِام .هغلتهؼثْعصعضوبعءهًِنضیکبگْجْعًبلآّایٌتغًطٌبلال(تبثستبى،) 2008 دًبیت کُض؟" ت ّ فذبت247 تب274صعجضضِ اؿت). كگفت آٌ کّ ،ثٓبئیبٌ اػ جًهّ دبيیبٌ لٕٖ ٔ صغیخ دمٕق ثیٍ الوللُستٌض.
ثٓبئیبٌ اػ صهخ صع يیبٌ کهّیّ يهم ،اصیبٌ ٔ الٕاو ٔ َژاصْب دًبیت يٗ کٌٌض.ثِبئیبى اػ ٔدضتگغایٗ ثیٍاالصیبٌ ٔ آَچّ کّ يذ ّممبٌ "ٔاثـتگٗ فغا التمبصٖ" يَٗبيُض ،لٕیًّا صفبق يٗکُُض
– ٔ ا ّٔنیٍ کـبَٗ ثٕصَض
کّ ،صع ْغ جبیٗ کّ يـهًبَبٌ ثّ لُٕاٌ الهّیت صیُٗ دعٕع صاكتُض ،اػ دمٕق آَٓب صفبق کغصَض. ایغاٌ لصض صاعص اؿغائیم عا ثّ لهّت َـمکلٗ تذت تممیت لغاع صْض ،ا ّيب آلبٖ ادًضَٖژاص ،عئیؾ جًٕٓعًْٕ ،اعِ َـمکلٗ يٕؿٕو ثّ ْٕنٕکبؿت عا اَکبع کغصِ اؿت .ایٍ يُفٗثبفٗ يغثٕؼ ثّ گظكتّ ثب يُفٗثبفٔتشغئَکٌٌضٍتکویلهٔ كٕص .اگغچّ ایغاٌ يبیم اؿت اؿغائیم عا ثّ جغو َـم کطٔتذتپیگغص لغاعصُض،ا ّهبآلبٓادوضٓ َژاص ،عئیؾ جًٕٓعَ ،ـمکلٗ الهّیت ثٓبئٗ عا کّ صع ًّْ جب ،اگغ َّ صع ؿبیءه تٕجٓبتلبٌ ،ا ّيب جهٕٖ چلى ایلبٌ ،ثّ غٕع ًّْجبگیغ كیٕق ٔ عٔاج صاعصَ ،بصیضِ يٗ گیغًض. دًبیت ٔ تذت ّ ایٍ اؿت غُؼ ایغاَٗ. ------------------------------------------------------------وظرات خىاوىذگان: يتأؿفبَّ تب آَجب کّ ثّ ادًضَٖژاص ٔ عئیـق ،سبيُّ - 1لًغ سبٌ: ّ
آ،هغثْعهٔ كٕص ،آَٓب فٕق تًبيٗ
لٕاَیٍ صاسهٗ ٔ ثیٍالوللٔسبستءهصستثطغًض.سبهٌَ اٖ سٕص عا "يصٌٕ اػ سؽب" يٗپُضاعص .أ آیت اهلل (آیءهسضا)استّادوضٓ َژاص دعٕع صاعص تب صع جٓبٌ ایجبص ْغج ٔ يغج ٔ سَٕغیؼٖ کُض تب ايبو صٔاػصًْق ثتٕاَض ثیبیض ٔ تًبيٗ ک ّفبع ،اػ جًهّ صٔ يیهیبعص پیغٔاٌ ثٕصا ٔ کغیلُب صع کلٕعْبیٗ چٌٕ چیٍ، ژاپٍ ٔ ُْضٔؿتبٌ (كغکبٖ لًضءه تجبعٖ ایغاٌ) ٔ َیؼ یک يیهیبعص يـهًبٌ ؿُّٗ ،یک يیهیبعص ثٗ
صیي،
یکهیلیبعصهسیذیبىغیغاعهٌٔ ٔ صٔ يیهیبعص پغٔتـتبٌ ٔ اَجیهیٌٕ ٔ یٕٓصیبٌ ٔ إَاق اصیبٌ يشتهف صیگغ صع افغیمب ،ايغیکبٖ جُٕثٗ ،آؿیب ،عٔؿیّ ٔ ؿبیغ َمبؼ کغءه ػيیٍ عا کّ صع لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ تْاًیضهطبُضًٍوبییضهالُبثَّاژءه"ضغ"صع"ضغیعت" "اْم ط ّيّ" َیـتُض ،لتم لبو کُضًْ .بَؽٕع کّ يٗ ّ الجضیضٓثشطیضٍاًضّثبایيُوَهٔ سٕاُْض صیگغاٌ عا ثّ اتّٓبو "َـم کطٔ"تذتتعمیت هعٌبٓکبه ً لغاعصٍ َض .آَٓب د ّتٗ ًَٗصاَُض کّ يمُبٖ ایٍ ٔاژِ چیـت. يجـى کٍ کّ لغآٌ چّ كکهٗ يٗ ضضاگغضیعیبىثَجبٓاُلتس ٌّيآى - 2اؿذك :لًغ سبٌ ،فمػ صع َفغ ّ عاًْضتَثْصًض.
- 3لًغ سبٌ :ثّ دك دغفٓبٖ َلُیضِ! اگغ چُیٍ ثٕص آَٓب کالو دك عا غٕعٖ تذغیف يٗ لبًًْٔ اؿبؿٗضبىثًَظغثغسضُّ.وءههب،هبًٌضثِبئٔ
کغصًضکَهثل
ْب ،صٕفُٗبّسبیغیيثَػًضاىهٔ افتبصیى ٔ
ػًضگٔتذتدکْهتطبلجبىعاثَػًضگٔتذتدبکویتهالُبتغجیخهٔ الضاو يٗضضین. ّ
صْى.
دضالم ثب غبنجبٌ تٕ يٗصأًجبیگبُتکجباست. ّ - 4كٓغَٔض جٓبَٗ :يمبنءه ثـیبع يذلغٖ اؿت .صع ٔالك ،ایٍ دکٕيت اؿاليٗ ٔالمٗ َیـت کّ تأؿیؾ كضِ ،ثهکّ َٕلٗ دبکًیت ثّ اصؽالح اؿاليٗ اؿت .آَٓب ،ثّ َبو اؿالو ،يغتکت الًبل ػكت ٔ كُیمٗ صع يٕعص ثٓبئیبٌ ٔ ؿبیغ گغِْٔبیٗ يٗكَٕض کّ صاعاٖ ُْجبعْب ،صیضگبِ
ُب،اعػضِبّ،الگُْبٓ
فکغْٓ ـتُض کّ ثب آَچّ ایُبٌ صاعَض يتفبٔت اؿت .ػيبَٗ فغا عؿیضِ کّ ْغ اَـبَٗ لبصع اؿت ثغ پبٖ کغ ٔ اؿتضالل ال صعیبثض .صع ٔالك ،ػيبٌ اؿتمالل تف ّ سٕص ثبیـتض ٔ ثضٌٔ کًک عٔدبَیٌٕ دمیمت عا يـتم ً ًْغاِ ثب يلٕعت ثب صیگغاٌ اؿت. - 5صیٕیضٔ :المًا يمبنّآعبلّٔهذطغاست.ا ّهب،ایيسؤالثغاینهغغحاست کّ تٕصیف صکتغ يٕژاٌ يؤيٍ ثّ لُٕاٌ "يذ ّمك يـتمم" صذیخ اؿت ،صع دبنٗ کّ أ لعٕ يلٕٓع جبيمءه ثٓبئٗ صع اَگهـتبٌ يذـٕة اؿت؟ ضْصکَّاثستَثَُیچهؤسسءهعلؤ - 6آُْگ :صیٕیض لؼیؼ اصؽالح "يذ ّمك يـتمم" ثّ يذ ّممٗ عاجك يٗ ّ صاًطگبًُٔیست.ثَایيصلیل،سْصصکتغثبکّ،ر ٔص يٍ ،يذ ّمك يـتمم ْـتیى .ثب ادتغاو. دض الالٖ غُؼ ایٍ اؿت کّ آَٓب [یمُٗ دکٕيت ایغاٌ] ثب َبثٕص کغصٌ اؿالو يٗ سْاٌُضاسالمعا - 7تغّٖ : دفؼکٌٌض. يالْب، يالْب ،اؿالو صاعاٖ يمُب ٔ اعػكٗ ثٕص .ثمض اػ لضعت گغفتٍ ّ - 8لهٗ :لجم اػ ثّ لضعت عؿیضٌ ایٍ ّ ثب الًبل ٔ عفتبع سٕصكبٌ ،ثًجٗ ْـتّاٖ عا ػیغ اؿالو يُفجغ کغصَض .دبل ،صع ایغاٌ ،اػ اؿالو غیغ اػ يال ٔ چُض ْؼاع جبَٗ ٔ تجٓکبع چیؼٖ ثبلٗ ًَبَضِ اؿت .صع ایغاٌ اؿًٗ ،يمضٔصٖ يـجض ،يمضٔصٖ ّ تْاًضهسبئلهبعادلکٌضیبهبعاثَجبٓسْثٔثغسبًض.اگغهٔ عؿبَض، کـٗ يمتمض َیـت کّ اؿالو يٗ ّ دم آَٓب کلتٍ يغصو ٔ ،اکٌُٕ ،ثب صفٍ الْب تب ثّ دبل ایٍ کبع عا کغصِ ثٕصَض .تُٓب عاِ ّ ثبٔع کُیض کّ ي ّ يالػاصُِبصعصاًطگبٍ ْب ،تجضیم آَٓب ثّ لجغؿتبٌ ٔ ،کلتٍ كًب ثٓبئٗ ُبّسبیغاللّیت ْب صع ایغاٌ اؿت. ّ ثمض اػ ایُٓب ،چّ کـٗ يٗ صاًضکَصیگغچَسْاٌُضک عص تب لضعت سٕص عا دفؿ کُُض .ا ّيبْ ،غچّ کّ
يالْب عا ًَٗ سْاُض.هغصماػُناکٌْىضغّ ق ثّ ثبكض ،ػیبص غٕل َشٕاْض کلیض .صع ایغاٌ صیگغ کـٗ ّ يالْب ثّ لُٕاٌ ًَبیلُبيّ َٕكتٍ سبغغات سٕص اػ ّ
آتلزًّبهغلْةًوْصٍاًضُّوَاکٌْىتطٌءه
يالْب صع ؿٗ ؿبل گظكتّ کلٕع ایضٍْبٖ جضیضٖ ْـتُض کّ يب عا اػ کبثٕؽ ٔدلتُبک ٔ صْلتُبکٗ کّ ّ عا صع ٔعغّاشاًضاستَ اَضَ ،جبت صْض .ثّ ایٍ لهّت اؿت کّ ْغاؽ صاعَض ٔ يغصو عا يٗ ًؤتٕاَُض يیهیَٕٓب َفغ عا ثکلُض .صٔعاٌ آَٓب گظكتّ ٔ سٕصكبٌ ْى ایٍ عا يٗ
کطٌض.ا ّهب
صاًٌض.فمظػهبًٔصیگغ
ثبیض ثگظعص کّ ظغثبٌ ظمیف لهجلبٌ ثغاٖ ًْیلّ ؿبکت كٕص. َبصغانضیٍ ضبٍلبجبعاهغ - 9ؿٓیم :لهٗ آلب ،ايیغکجیغ دکى ثّ الضاو ثبة صاص .ثمض اػ آٌ غٕنٗ َکلیض کّ ّ غالضیيضبٍعاکطت.ثعض کغصاهیغکجیغعاثَلتلثغسبًٌض.ثعضاػآىطْلًٔکطیضکَهیغػآکغهبًًٔب ّ اػآىطْلَٔ کلیض کّ صیگغاٌ ثغ اثغ لضو ُ بٓایٌِبگبمثغصاضتٌضّیکضیگغعاکطتٌضتبآىاکٌْى، ُوبًغْعکَگفتٔ،هالُبصاًطگبٍاهیغکجیغعاثَلجغستبىتجضیلهٔ ّ
کُُض .ثّ َفغ يٗ عسضکَیکصّع
يالْب پٗ ثّ اكتجبْبتلبٌ ثجغَض ٔ ،اجغاٖ کبيم يُلٕع دمٕق کبهلعاطٔکغصٍ ایى .كبیض ايٕع آعاو گیغصّ ، ّ ثلغ کٕعف کجیغ عا صع ایغاٌ تجٕیؼ ًَبیُض ٔ ثّ ایٍ صٔع سلَٕت پبیبٌ صُْض. ْغ آَچّ کّ ایغاٌ ثغاٖ كغٔق فغایُض صعيبٌ سٕص َیبػ صاعص صع ایٍ يُلٕع ٔجٕص صاعص .اػ آػاصٖ صیٍ يالْبًْ ،بَؽٕع کّ گغفتّ تب ثغاثغٖ ٔ اػ آػاصٖ ثیبٌ گغفتّ تب لضانت .ايیضٔاعو لجم اػ آٌ کّ ،ظغثبٌ لهت ّ گفتٗ ،ثّ کهّٗ تٕ ّلف کُضَ ،ـشءه کٕعٔف عا اؿتفبصِ کُُض کّ ایغاٌ عا يذـٕص لبنًیبٌ کغصِ ثٕص ٔ صع يیبٌ کـبَٗ کّ ثغاٖ جبیگبِ ٔالمٗ پبعؽ ٔ ایغاٌ اعػكٗ لبئهُضَ ،بيٗ ثغاٖ سٕیق اَضٔست .يغص َکَٕبو ًَیغص ْغگؼ يغصِ آٌ اؿت کّ َبيق ثّ َکٕیٗ َجغَض. اغالق ػیبصٖ صعثبعءه دمٕق ثیٍ الوللًضاعم،ا ّهبآیبهٔتْاىهمبهبتعبلیغتجءهایغأً - 10يبعک أثُبئغ :يٍ ّ عاثَا ّتِبمًسل کلٗ ثّ صاصگبِ جٓبَٗ کلبَض؟ یمُٗ يبَُض آَچّ کّ ثمض اػ ٔلبیك ثٕؿُٗ ثغاٖ صغثـتبٌ اتّفبق افتبص؟ آیب آَچّ کّ صع ایغاٌ ثغاٖ الهّیت ُبٓ صیُٗ – يـیذیبٌ ،صٕفُٗبً،بعاضیبىاثٌٔعطغٓ، ثلْچ،س ٌّٔ ْب ،اؿًمیهیّ ،ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ثٓبئیبٌ
– عر يٗ صُضصعصاصگبٍجِبًٔهغغحضضٍ
است؟اّلیبءدکْهتایغاىهٔ تٕاَُض ثّ فلبعْب ثٗاعتٌبیٔکٌٌض،ا ّهبصعصاصگبٍعمبیضثیي انًههٗ کبع آَٓب عا آؿبَتغ ًَٗکٌض.
ال َمم يٗگغصص صع جٕاة فغاسٕاٌ يمبالت یبصصاكت َبكغ :يمبنّاٖ کّ طی ً َٕكتّ كضِ ٔ ایغاٌ پغؽ ٔاچ لًیمًا اػ صکتغ ثبک ،ثغاٖ َٕكتٍ چُیٍ يمبنءه اؿتبصاَّاٖ ؿپبؿگؼاع اؿت. عٔػ كُجّ 22 ،فٕعیّ 4( 2009اؿفُض ، ) 1387يذًٕص ادًضَٖژاص ،عئیؾ جًٕٓعٖ ایغاٌ ،الیذّاٖ عا ثّ يجهؾ (پبعنًبٌ ایغاٌ) تمضیى کغص تب ثّ ل ّٕءه لعبئیءه ایغاٌ ايکبٌ صْض کّ صاصگبِْبٖ ٔیژِاٖ عا صع غٓغاٌ اػ استیبعات لعبئٗ ثغسٕعصاع ًَبیض تب افغاص يتّٓى ثّ اعتکبة جغایى جُگٗ ٔ جغایى لهیّ ثلغیت ،ثشصٕم لهیّ يـهًبَبٌ ،صع ْغ َمؽّ اػ جٓبٌ عا ،تذت تممیت لغاع صُْض .يؽهت عا يٗ http://tehrantimes.com/index_View.asp?code=189890يلبْضِ ًَٕص.
تْاىصع
1
صذّ گظاعصَ ٔ ،فبو دبکى ثغ ایغاٌ آٌ عا تُفیظ اگغ يجهؾ آٌ عا تصٕیت کُض ،كٕعاٖ َگٓجبٌ ثغ آٌ ّ ال صع يبِ ژإَیّ ًَبیض ،صاصگبِْبٖ جضیضانتلکیم جغایى جُگٗ لبََٕٗ عا ثّ يٕعص اجغا سٕاُْض گظاكت کّ لج ً َ عؿًًا الالو ٔ تجهیغ كضِ ٔ صع ثشق ثُیبصٖ ٔ اؿبؿٗ آٌ چُیٍ دکى كضِ اؿت: كلتبع افغاص یب لغاعصاصٌ آَٓب صع يمغض كغایػ ػَضگٗ َبيُبؿت اػ لجیم
محرومیت از ویازهاي ضروري
زوذگً ،لؽك كًكٓبٖ اَـبٌ صٔؿتبَّ وسبت به یك َژاص ،لٕو ،يهت ٔ ؿبكُبٌ یك يُؽمّ ٔ یب پیروان
یك دیه به قصذ وابىدي تمام یا بخش قابل تىجهً از آوهاَ ،ـم كلٗ يذـٕة ٔ يغتكت ٔ آيغ صع يٕعص كلتبع افغاص ثّ الضاو ٔ صع صیگغ يٕاعص ثّ دجؾ اػ پبَؼصِ ؿبل تب اثض يذكٕو يٗ كَٕض.
(تأکیض افؼٔصِ
كضِ اؿت). کم جًٕٓعٖ اؿاليٗ عا آیتاهلل ؿ ّیض يذًٕص ْبكًٗ كبْغٔصٖ ،عئیؾ ل ّٕءه لعبئیءه ایغاٌ ،صاصؿتبٌ ّ يٕؾف ًَٕصِ عؿیضگٗ ثّ پغَٔضِْبٖ صاصسٕاْٗ ثیق اػ ّ
ٔ 5700کیم صلبٖٔ ایغاَٗ لهیّ عْجغاٌ اؿغائیم عا
ضْصاعتکبةجغائنجٌگٔصعثبعیکءهغؼٍاست،ضغّعًوبیض.طِغاى،کَعُجغٓ ثغاٖ آَچّ کّ گفتّ يٗ ّ 1
يٗتْاىثًَطبًُٔبٓػیغهغاجعَکغص: يتغجى :يتٍ فبعؿٗ سجغ عا يٗتٕاٌ صع ؿبیتْبٖ فبعؿٗ ػثبٌ یبفت .اػ آٌ جًهّ http://www.iranmania.com/news/Contents/NewsContent/News.aspx?ContentID=6451 http://www.irinn.ir/Default.aspx?TabId=52&nid=125727
پیگغصلبًًْٔاسغائیل َّ ّ،افغاص اؿغائیهٗ ،عا ثّ لٓضِ گغفتّ ،أائم يبعچ [ 13 ٔ 12اؿفُضيبِ جبعٖ – و]، يیؼثبَٗ کُفغاَـٗ اػ صاصؿتبٌْبٖ صَیبٖ اؿالو عا ثّ لٓضِ سٕاْض صاكت کّ ثغاٖ ثغعؿٗ عاْکبعْبٖ غؼِ لهًضاص كضِ ،تلکیم سٕاْض كض. دمٕلٗ ٔ لعبیٗ آَچّ کّ "َـمکلٗ" صع ّ
2
جضا اػ يٕظٕلبت لعبئٗ ٔ دمٕلٗ ،غُؼٖ تهز صع ایُجب ٔجٕص صاعص :اگغ يذغٔو کغصٌ اكشبم اػ َیبػْبٖ ظغٔعٖ ػَضگٗ – ثّ لصض َبثٕصٖ جًمیتٗ ثّ لهّت اجغاٖ كمبئغ صیبَتٗ کّ يٕعص ثٗ هِغٓاست– َـمکلٗ يذـٕة يٗضْص ،صع ایٍ صٕعت آَچّ کّ ایغاٌ ثغاٖ پیگغص ثیٍانًههٗ پیلُٓبص يٗکُض اثتضا ثبیض صع صاسم کلٕع يٕعص تممیت ٔ پیگیغٖ دمٕلٗ لغاع گیغص. صنیم آٌ ثـیبع ؿبصِ اؿت :ایغاٌ ،صع ؿٗ ؿبل گظكتّ ،ف ّمبنیتٗ ؿبػيبٌیبفتّ عا ثغاٖ يذغٔو کغصٌ ثٓبئیبٌ اػ دمٕللبٌ صع پیق گغفتّ اؿت؛ ف ّمبنیتٗ کّ ،يذ ّمك يـتمم ،صکتغ يٕژاٌ يؤيٍَ" ،ـمکلٗ ثّ تمٕیكافتبصِ" َبيیضِ اؿت .ثغاٖ يالدفءه يتٍ فبعؿٗ يؽهت يؼثٕع َگبِ کُیض ثّ . http://noghtenazar17.info/node/588
3
اگغ َفغیءه صکتغ يؤيٍ دبئؼ اعػف ٔ كبیـتگٗ ثبكض ،کّ يمتمضو چُیٍ اؿت ،صع ایٍ صٕعت ،ایغاٌ، ًْبَؽٕع کّ ثّ فغاؿٕٖ يغػْبٖ سٕص يًٗگغص،ثبیضثغً"سلکطٔثَتعْیكافتبصٍ"کَصاسلهغػُبٓسْصعر ًسلکطٔسبعجٔ" ،کّ هٔصُضًیؼًبػغثبضض – یمُٗ آَچّ کّ يٗتْاىثَعٌْاىً"سلکطٔصاسلٔ"هالػم " ضْصعلیَهسلوبًبىسبعجاػکطْعاعتکبةهٔضْص ،ته ّمٗ کغص. گفتّ يٗ صع دبنٗ کّ ایغاٌ يبیم اؿت کـبَٗ عا کّ گفتّ يٗ
ضْصهغتکجیيًسلکطٔسبعجُٔستٌضتذت
تعمیتلبًًْٔلغاعصُض،ثبپیگیغٓاطیتّآػاعثغًبهَعیؼٓضضءهسْصعلیَضِغًّضاًص،ثِبئیبىُ،وچٌبىثَ "ًسلکطٔصاسلٔ"اصاهَهٔصُض. عاهغغحهٔکٌض،کسبًٔکَ جُگٗ" "َـم کطٔ" تذت يمیبع لعبئٗ ایغاٌ کّ لُبصغ الػو "جُبیت ِی ًسلکطٔثَتعْیك لخ" " صعدکْهتایغاىهسئْلُستٌضثبیضسْصضبىعاثَعلّتًمطٔکَصع"جٌبیتِ ح ًسلکص ٖ صاسهٗ" ایفب يٗکٌٌض،تذتپیگغصلبًًْٔلغاعصٌُض. افتبصٍ"یب "
2يتغجىَ :گبِ کُیض ثّ. http://www.dananews.ir/news.php?show=news&id=2140 : 3
”?’See Moojan Momen, “The Babi and Baha’i community of Iran: a case of ‘suspended genocide Journal of Genocide Research 7.2 (June 2005): 221–241.
صاصؿتبٌْب يٗتٕاَُض ثب يُؽجك ؿبستٍ ٔالمیبت ثب لُبصغ ظغٔعٖ ا ّصلبٖ لًهٗ َـجت ثّ َـم
کطٔ
صاسلٔ،لضیءههذکوَپسٌضٓعاپضیضآّع َض؛ ثّ ثیبٌ صیگغ :ا ّصلب يٗضْصکَهتِّنصع) 1 (عول"هذغّهیت" ثَلصضًبثْصٓتوبمیبثشصلبثلتْجِٔاػآًِب") 3 (ثَعلّت ثِبئیبى"اػًیبػُبٓضغّعٓػًضگٔ"؛") 2 ( ّ آىکَ"پیغّاىیکصیي" ،یمُٗ ايغ ثٓبئٗاَض ،صؿت صاكتّ اؿت. ال ،يصَٕیت ؿیبؿٗ ثّ لبيالٌ صٔنتٗ اجبػِ يٗ صُضضِغًّضاىثِبئّٔهضیغاىجبهعءههؼثْععا ادتًب ً ثبثغسْعصاعٓاػهصًْیتاػهجبػات،اطیتّآػاعًوبیٌض،د ّتٔاگغ،طجكلبًْىایغاىُ،ویيعبهالىعا ثتْاى،ثَػيلْٓ،ثَجٌبیتًسلکطٔهتِّنًوْص.ایياعتغاضهغغحسْاُضضض:عبهالىصّلتٔایغاىعا ّ تْاىثًَسلکطٔه ّتِنکغصصعدبلٔکَالضاهبتآًِبعاًؤتْاىهطوْل"جٌبیبتجٌگٔ" چگًَْهٔ صاًست؟چَکَ،ثَُغدبل،ایغاىصعّضعیتجٌگٔلغاعًضاعص. اگغچّ ایغاٌ ،ثّ يمُٗ ٔالمٗ کهًّ ،صع دبنت صهخ ثّ ؿغ يٗ ثغص ،ا ّيب الضايبت جًٕٓعٖ ،اگغ صع کُبع ْى لغاع گیغص ،يجیٍّ ف ّمبنیتٗ صاسهٗ لهیّ جبيمءه ثٓبئٗ ایغاٌ اؿت .صذیخ اؿت کّ ایٍ جُگٗ لهُٗ الم ثغاٖ َیـت ،ا ّيب تب آَجب کّ ایغاٌ ثّ اجغاٖ ف ّمبنیتٗ ثغَبيّ دض ّ عیؼٓضضٍثغآعیطَکٌٔجبهعءهثِبئٔ – یب ّ يل ّمتثبعکغصىػًضگٔثغآآًِب – اكتغبل صاعص ،چُیٍ ف ّمبنیتٗ عا يٗتٕاٌ ثّ لُٕاٌ جُگٗ پُٓبَٗ تذهیم ًَٕص .ایٍ جُگ پُٓبَٗ عاػٖ آكکبع اؿت. صع ایُجب ،ػيیُّ ("يذغٔيیت" ثٓبئیبٌ "اػ َیبػْبٖ ظغٔعٖ") ٔ يـتًـک ("چٌٕ پیغٔاٌ صیبَت صیگغٖ ْـتُض" – یمُٗ ايغ ثٓبئٗ) ثب لُصغ كًبعءه ، 2کّ طٍْ ثؼْکبع ،یب َیت اعتکبة جُبیت اؿت صع ْى يٗآيیؼص ٔ تغکیت يٗكٕص. کـبَٗ کّ صع َفبو دبکى ثغ ایغاٌ ْـتُض ،اگغ ثّ لهّت اطیت ٔ آػاعْبیٗ کّ صع يٕعص ثٓبئیبٌ يغتکت ثبیض،طجكهجبػاتُبٓپیطٌِبصٓسْصضبى"، يٗضًْض،هذبکوَضضٍ"ّهجغمضٌبستَضًْض"
ثّ الضاو ٔ
صع صیگغ يٕاعص ثّ دجؾ اػ پبَؼصِ ؿبل تب اثض يذكٕو يٗ كَٕض ". اگغ ًْبُْگٗ ٔ ؿبػگبعٖ يُبؼ التجبع ٔ لبثهیت لجٕل اؿت ،صع ایٍ صٕعت ایٍ َفبو پیلُٓبصٖ لضانت غیغ لبثم لجٕل اؿت .چگَّٕ يًکٍ اؿت صٔنتٗ "جُبیبت ثیٍ الوللٔجٌگٔ"عاتذتتعمیتلغا ع صْض صع دبنٗ کّ سٕص يغتکت کبعٖ يٗ ضْصکَثَعٌْاى"جٌبیبتصاسلٔ لخ"تعجیغًوْصیبثَعجبعت
صیگغ ٔ – كبیض صلیكتغ – ثّ لُٕاٌ "جُبیبت جُگٗ" صع غٗ جُگٗ پُٓبَٗ لهیّ ثٓبئیبٌ تٕصیف ًَٕص؟ ایٍ ّ ؿفـؽءه يُؽمٗ اؿت. دمٕق ثیٍانًهم تذت تأثیغ يجًٕلّاٖ اػ ُْجبعْبٖ جٓبَٗ اؿت .ایٍ ُْجبعْب فغايهّٗ ،یمُٗ، فغاتغ اػ کلٕعْب ْـتُض ٔ ،صع ؿبػيبٌ يهم ي ّتذض ٔ َفبو
ُبٓصعدبلػِْعدمْقثطغهٌغمَآثَّجْص
هٔآیٌض.ا ّهب،ایغاى،ثبثغپبکغصىصاصگبٍُبٓجضاگبًءهاسالهٔثغآاًجبمصاصىکبعٓکَثَعِضءهصاصگبٍ ثیيالوللٔالَُاست ،يٗسْاُض يجًٕلّ لٕاَیٍ ٔاپـگغایبَّ ٔ ؿ ُّتگغایٗ اكتغاکٗ سٕص عا تذت لُٕاٌ لضانت تذًیم ًَبیض. يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ ،کّ تصٕیت ٔ صع صؿبيجغ
1966ثغاٖ ايعبء ،تأییض ٔ
صذءه ایغاٌ عؿیض .ایغاٌ ،ثّ لُٕاٌ یکٗ اػ صٔل ايعبء صؿتغؿٗ الالو گغصیض ،صع ژٔئٍ 1975ثّ ايعبء ٔ ّ کُُضِ ،صع يبعؽ ، 1976يیثبق يؼثٕع عا تُفیظ ًَٕص .اگغچّ دکٕيت ایغاٌ ،تذت عیبؿت كبِ ،يتمبلجًا صع ؿبل 1979صع اَمالة اؿاليٗ ؿغَگٌٕ كض ،ا ّيب جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ْیچگبِ غبنت اثؽبل ايعبء سٕص کّ ثغ پیًبٌ يؼثٕع گظاكتَّ ،گغصیضَ ٔ .یؼ ایغاٌ صعثبعءه ْیچ یک اػ لجبعات يیثبق ْغگؼ ْیچ الاليیءه عؿًٗ صبصع َکغص ٔ ْیچ لیض ٔ كغغٗ عا ثیبٌ ًَُٕص .ثّ ایٍ تغتیت ،صٔنت جبَلیٍ ايعبء کُُضِ ،یمُٗ جًٕٓعٖ ال يهؼو ثّ اجغاٖ كغایػ يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ ،کّ اػ جًهّ اؿاليٗ ایغاًٌْ ،چُبٌ کبي ً يٕاعص تذت دًبیتق آػاصٖ صیٍ اؿت ،ثبلٗ يٗهبًض. ثغلکؾ ،يب ّصءه 13لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ،يـیذیبٌ عا تُٓب هٔضٌبسض،ّثَعجبعتصلیكتغ،ایٌِبتٌِباللّیتُبٓصیٌُٔستٌضکَ "الهّیتُبٓصیٌٔعسؤ"
"صع دضٔص
لبٌَٕ صع اَجبو يغاؿى صیُٗ سٕص آػاصَض ".ثب تصغیخ ایٍ يؽهت کّ ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ،يـیذیبٌ تُٓب يغصو ال ،تذت دًبیتُبٓتعییيضضٍصعلبًْىاسبسًٔیستٌض. ال ٔ لً ً اْم ط ّيّاَض ،پیغٔاٌ اصیبٌ صیگغ ،اصٕ ً ایٍ يٕظٕق ثشصٕم صع لعیءه ثٓبئیبٌ ،ثؼعگت عیٍ الهّیت صیُٗ غیغيـهًبٌ يصضاق صاعص .دمیمت لغیبٌ ایٍ اؿت کّ ثٓبئیبٌ صع سبعج اػ ؿبیّ عٔكٍ دًبیت ُبّدمْقهظکْعصعلبًْىاسبسٔلغاعصاعًض. صیٌيثغ ّتعلیوبت ضشصیَ صعادْال ثِبئیبىًَتٌِب" صع اَجبو يغاؿى صیُي سٕص آػاص" َیـتُض ٔ ًَٗ تْاًٌض" سْصعول"كٌٌض،ثلکَدتّٔآػاصًٓضاعًضکَثَتذصیالتصاًطگبُٔثپغصاػًض. طجك آییي
ظض اؿالو ٔ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ اصم 14گفتّ يٗكٕص کّ اػ دمٕق اَـبَٗ غیغيـهًبَبَٗ کّ "ثغ ّ اسبسًا،غیغهسلوبًبىهستذكآًٌضکَهٌغجكثبلسظّعضلاسالهٔ تٕغئّ ٔ الضاو َکُُض" دًبیت يٗ کٌض. ّ ثبآًِبعفتبعضْص.ا ّهبدکْهتاسالهٔ،ثباعالمایيکَثِبئیبىصع"تْطئَیبف ّعبلیتعلیَاسالمّجوِْعٓ اسالهٔایغاى"ضغکتصاضتَاًض،ثَسِْلتاػچٌگا ل
تٕؿم ثّ اؿتثُبٖ 14هٔگغیؼص.ثباستٌبصّ ٔ
پیقثیٌٔضضٍصعا ل، 14 هٔ تٕاَُض ثٓبئیبٌ عا اػ دمٕق اَـبَٗ سٕص يذغٔو ًَبیُض. ایٍ يُؽك تذغیف كضِ ثّ تٕظیخ ٔلبیك اسیغ کًک يٗ کٌض.عّػ11 فْعیَ، 2009 هعبّىصاصستبى طِغاىاعالمکغصکَهذبکوَ ء ْفت يضیغ جبيمءه ثٓبئٗ صع صاصگبِ اَمالة لغیجًا صٕعت سٕاْض گغفت. – کّ صع يبُِبٓهبعؽّهَ2008
ا ّتٓبيبتٗ کّ لهیّ ْفت لعٕ ْیأت يهّٗ ًْبُْگ کُُضءه ثٓبئٗ صستگیغضضٍّاػآىػهبىصعػًضاىاّیيطِغاىصعثبػصاضتثَسغثغصٍاًض
– يؽغح كضِ اؿت ،ثٓبَّجٕیبَّ
اؿت .ایٍ ا ّتٓبيبت ثّ ٔظٕح يُجمث اػ َفغت يظْجٗ اؿت؛ ًْیٍ ٔ ثؾ .ثٓبئیبٌ اػ نذبـ لمیضتٗ يٕعص ظض اؿالو ثبكُض ،ثهکّ ثّ ایٍ ؿجت اؿت کّ ثمض اػ اؿاليُض. َفغتُض ٔ لهّت آٌ َّ ایٍ اؿت کّ ّ صع دبنٗ کّ يیثبق ثیٍانًههٗ دمٕق يضَٗ ٔ ؿیبؿٗ اػ آػاصٖ صیٍ (ثضٌٔ طکغ ْیچ اؿتثُبیٗ) دًبیت يٗکٌض،لبًْىاسبسٔجوِْعٓاسالهٔایغاى اػ آػاصٖ صیُٗ تُٓب صع صٕعتٗ دًبیت يٗکُض کّ صیٍ يٕعص ثذث ثّ عؿًیت كُبستّ كضِ ثبكض .لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ ایغاٌ ،تذت تأثیغ كٕعاٖ
َ 75فغءه
سجغگبَٗ کّ اثتضا پیقَٕیؾ ایٍ ؿُض عا تٓ ّیّ کغصَض ،لًضًا اػ طکغ صیبَت ثٓبئٗ ؿغ ثبػ ػصِ اؿت .صع جٓت ٔسیىتغ كضٌ ايٕع ،يفب ّص دمٕق ثلغٖ ًْیٍ لبٌَٕ اؿبؿٗ تمهیك دًبیت ُبٓلبًْىاسبسٔعاتذتعٌْاى اسالهّٔضضجوِْعٓاسالهٔ،پیص ثیُٗ يٗکٌض. بلیتّتْطئءهضض هستثٌیبتف ّع ّ ّ ثبتْجَثَدمْق ثّ ایٍ تغتیت تعب ّصٖ ٔاظخ ثیٍ لبٌَٕ اؿبؿٗ ٔ يیثبق ثیٍ الوللٔهؼثْعّجْصصاعص. ّ ثیيالولل،عّدبًیْىهمتضعایغأًکَالضامصّلتعلیَثِبئیبىعاهجبػهٔ َفؾ يیثبلٗ عا کّ ایغاٌ اػ جًهّ ايعبء کُُضگبٌ آٌ اؿت َمط يٗ
كًغَضَ ،بلط يیثبق ْـتُض –
کٌٌض( .ثغاٖ تذهیم پیلیٍ ،ثغ َٕكتءه
جُیفغ اف کٍْٕ ثب لُٕاٌ "لبٌَٕ اؿاليٗ صع ایغاٌ :آیب يٗ تْاًضاػدكلبًًْٔثیي انًههٗ آػاصٖ صیٍ ٔ لمیضِ کیّ کغصِام .هغلتهؼثْعصعضوبعءهًِنضیکبگْجْعًبلآّایٌتغًطٌبلال(تبثستبى،) 2008 دًبیت کُض؟" ت ّ فذبت247 تب274صعجضضِ اؿت). كگفت آٌ کّ ،ثٓبئیبٌ اػ جًهّ دبيیبٌ لٕٖ ٔ صغیخ دمٕق ثیٍ الوللُستٌض.
ثٓبئیبٌ اػ صهخ صع يیبٌ کهّیّ يهم ،اصیبٌ ٔ الٕاو ٔ َژاصْب دًبیت يٗ کٌٌض.ثِبئیبى اػ ٔدضتگغایٗ ثیٍاالصیبٌ ٔ آَچّ کّ يذ ّممبٌ "ٔاثـتگٗ فغا التمبصٖ" يَٗبيُض ،لٕیًّا صفبق يٗکُُض
– ٔ ا ّٔنیٍ کـبَٗ ثٕصَض
کّ ،صع ْغ جبیٗ کّ يـهًبَبٌ ثّ لُٕاٌ الهّیت صیُٗ دعٕع صاكتُض ،اػ دمٕق آَٓب صفبق کغصَض. ایغاٌ لصض صاعص اؿغائیم عا ثّ لهّت َـمکلٗ تذت تممیت لغاع صْض ،ا ّيب آلبٖ ادًضَٖژاص ،عئیؾ جًٕٓعًْٕ ،اعِ َـمکلٗ يٕؿٕو ثّ ْٕنٕکبؿت عا اَکبع کغصِ اؿت .ایٍ يُفٗثبفٗ يغثٕؼ ثّ گظكتّ ثب يُفٗثبفٔتشغئَکٌٌضٍتکویلهٔ كٕص .اگغچّ ایغاٌ يبیم اؿت اؿغائیم عا ثّ جغو َـم کطٔتذتپیگغص لغاعصُض،ا ّهبآلبٓادوضٓ َژاص ،عئیؾ جًٕٓعَ ،ـمکلٗ الهّیت ثٓبئٗ عا کّ صع ًّْ جب ،اگغ َّ صع ؿبیءه تٕجٓبتلبٌ ،ا ّيب جهٕٖ چلى ایلبٌ ،ثّ غٕع ًّْجبگیغ كیٕق ٔ عٔاج صاعصَ ،بصیضِ يٗ گیغًض. دًبیت ٔ تذت ّ ایٍ اؿت غُؼ ایغاَٗ. ------------------------------------------------------------وظرات خىاوىذگان: يتأؿفبَّ تب آَجب کّ ثّ ادًضَٖژاص ٔ عئیـق ،سبيُّ - 1لًغ سبٌ: ّ
آ،هغثْعهٔ كٕص ،آَٓب فٕق تًبيٗ
لٕاَیٍ صاسهٗ ٔ ثیٍالوللٔسبستءهصستثطغًض.سبهٌَ اٖ سٕص عا "يصٌٕ اػ سؽب" يٗپُضاعص .أ آیت اهلل (آیءهسضا)استّادوضٓ َژاص دعٕع صاعص تب صع جٓبٌ ایجبص ْغج ٔ يغج ٔ سَٕغیؼٖ کُض تب ايبو صٔاػصًْق ثتٕاَض ثیبیض ٔ تًبيٗ ک ّفبع ،اػ جًهّ صٔ يیهیبعص پیغٔاٌ ثٕصا ٔ کغیلُب صع کلٕعْبیٗ چٌٕ چیٍ، ژاپٍ ٔ ُْضٔؿتبٌ (كغکبٖ لًضءه تجبعٖ ایغاٌ) ٔ َیؼ یک يیهیبعص يـهًبٌ ؿُّٗ ،یک يیهیبعص ثٗ
صیي،
یکهیلیبعصهسیذیبىغیغاعهٌٔ ٔ صٔ يیهیبعص پغٔتـتبٌ ٔ اَجیهیٌٕ ٔ یٕٓصیبٌ ٔ إَاق اصیبٌ يشتهف صیگغ صع افغیمب ،ايغیکبٖ جُٕثٗ ،آؿیب ،عٔؿیّ ٔ ؿبیغ َمبؼ کغءه ػيیٍ عا کّ صع لبٌَٕ اؿبؿٗ جًٕٓعٖ اؿاليٗ تْاًیضهطبُضًٍوبییضهالُبثَّاژءه"ضغ"صع"ضغیعت" "اْم ط ّيّ" َیـتُض ،لتم لبو کُضًْ .بَؽٕع کّ يٗ ّ الجضیضٓثشطیضٍاًضّثبایيُوَهٔ سٕاُْض صیگغاٌ عا ثّ اتّٓبو "َـم کطٔ"تذتتعمیت هعٌبٓکبه ً لغاعصٍ َض .آَٓب د ّتٗ ًَٗصاَُض کّ يمُبٖ ایٍ ٔاژِ چیـت. يجـى کٍ کّ لغآٌ چّ كکهٗ يٗ ضضاگغضیعیبىثَجبٓاُلتس ٌّيآى - 2اؿذك :لًغ سبٌ ،فمػ صع َفغ ّ عاًْضتَثْصًض.
- 3لًغ سبٌ :ثّ دك دغفٓبٖ َلُیضِ! اگغ چُیٍ ثٕص آَٓب کالو دك عا غٕعٖ تذغیف يٗ لبًًْٔ اؿبؿٗضبىثًَظغثغسضُّ.وءههب،هبًٌضثِبئٔ
کغصًضکَهثل
ْب ،صٕفُٗبّسبیغیيثَػًضاىهٔ افتبصیى ٔ
ػًضگٔتذتدکْهتطبلجبىعاثَػًضگٔتذتدبکویتهالُبتغجیخهٔ الضاو يٗضضین. ّ
صْى.
دضالم ثب غبنجبٌ تٕ يٗصأًجبیگبُتکجباست. ّ - 4كٓغَٔض جٓبَٗ :يمبنءه ثـیبع يذلغٖ اؿت .صع ٔالك ،ایٍ دکٕيت اؿاليٗ ٔالمٗ َیـت کّ تأؿیؾ كضِ ،ثهکّ َٕلٗ دبکًیت ثّ اصؽالح اؿاليٗ اؿت .آَٓب ،ثّ َبو اؿالو ،يغتکت الًبل ػكت ٔ كُیمٗ صع يٕعص ثٓبئیبٌ ٔ ؿبیغ گغِْٔبیٗ يٗكَٕض کّ صاعاٖ ُْجبعْب ،صیضگبِ
ُب،اعػضِبّ،الگُْبٓ
فکغْٓ ـتُض کّ ثب آَچّ ایُبٌ صاعَض يتفبٔت اؿت .ػيبَٗ فغا عؿیضِ کّ ْغ اَـبَٗ لبصع اؿت ثغ پبٖ کغ ٔ اؿتضالل ال صعیبثض .صع ٔالك ،ػيبٌ اؿتمالل تف ّ سٕص ثبیـتض ٔ ثضٌٔ کًک عٔدبَیٌٕ دمیمت عا يـتم ً ًْغاِ ثب يلٕعت ثب صیگغاٌ اؿت. - 5صیٕیضٔ :المًا يمبنّآعبلّٔهذطغاست.ا ّهب،ایيسؤالثغاینهغغحاست کّ تٕصیف صکتغ يٕژاٌ يؤيٍ ثّ لُٕاٌ "يذ ّمك يـتمم" صذیخ اؿت ،صع دبنٗ کّ أ لعٕ يلٕٓع جبيمءه ثٓبئٗ صع اَگهـتبٌ يذـٕة اؿت؟ ضْصکَّاثستَثَُیچهؤسسءهعلؤ - 6آُْگ :صیٕیض لؼیؼ اصؽالح "يذ ّمك يـتمم" ثّ يذ ّممٗ عاجك يٗ ّ صاًطگبًُٔیست.ثَایيصلیل،سْصصکتغثبکّ،ر ٔص يٍ ،يذ ّمك يـتمم ْـتیى .ثب ادتغاو. دض الالٖ غُؼ ایٍ اؿت کّ آَٓب [یمُٗ دکٕيت ایغاٌ] ثب َبثٕص کغصٌ اؿالو يٗ سْاٌُضاسالمعا - 7تغّٖ : دفؼکٌٌض. يالْب، يالْب ،اؿالو صاعاٖ يمُب ٔ اعػكٗ ثٕص .ثمض اػ لضعت گغفتٍ ّ - 8لهٗ :لجم اػ ثّ لضعت عؿیضٌ ایٍ ّ ثب الًبل ٔ عفتبع سٕصكبٌ ،ثًجٗ ْـتّاٖ عا ػیغ اؿالو يُفجغ کغصَض .دبل ،صع ایغاٌ ،اػ اؿالو غیغ اػ يال ٔ چُض ْؼاع جبَٗ ٔ تجٓکبع چیؼٖ ثبلٗ ًَبَضِ اؿت .صع ایغاٌ اؿًٗ ،يمضٔصٖ يـجض ،يمضٔصٖ ّ تْاًضهسبئلهبعادلکٌضیبهبعاثَجبٓسْثٔثغسبًض.اگغهٔ عؿبَض، کـٗ يمتمض َیـت کّ اؿالو يٗ ّ دم آَٓب کلتٍ يغصو ٔ ،اکٌُٕ ،ثب صفٍ الْب تب ثّ دبل ایٍ کبع عا کغصِ ثٕصَض .تُٓب عاِ ّ ثبٔع کُیض کّ ي ّ يالػاصُِبصعصاًطگبٍ ْب ،تجضیم آَٓب ثّ لجغؿتبٌ ٔ ،کلتٍ كًب ثٓبئٗ ُبّسبیغاللّیت ْب صع ایغاٌ اؿت. ّ ثمض اػ ایُٓب ،چّ کـٗ يٗ صاًضکَصیگغچَسْاٌُضک عص تب لضعت سٕص عا دفؿ کُُض .ا ّيبْ ،غچّ کّ
يالْب عا ًَٗ سْاُض.هغصماػُناکٌْىضغّ ق ثّ ثبكض ،ػیبص غٕل َشٕاْض کلیض .صع ایغاٌ صیگغ کـٗ ّ يالْب ثّ لُٕاٌ ًَبیلُبيّ َٕكتٍ سبغغات سٕص اػ ّ
آتلزًّبهغلْةًوْصٍاًضُّوَاکٌْىتطٌءه
يالْب صع ؿٗ ؿبل گظكتّ کلٕع ایضٍْبٖ جضیضٖ ْـتُض کّ يب عا اػ کبثٕؽ ٔدلتُبک ٔ صْلتُبکٗ کّ ّ عا صع ٔعغّاشاًضاستَ اَضَ ،جبت صْض .ثّ ایٍ لهّت اؿت کّ ْغاؽ صاعَض ٔ يغصو عا يٗ ًؤتٕاَُض يیهیَٕٓب َفغ عا ثکلُض .صٔعاٌ آَٓب گظكتّ ٔ سٕصكبٌ ْى ایٍ عا يٗ
کطٌض.ا ّهب
صاًٌض.فمظػهبًٔصیگغ
ثبیض ثگظعص کّ ظغثبٌ ظمیف لهجلبٌ ثغاٖ ًْیلّ ؿبکت كٕص. َبصغانضیٍ ضبٍلبجبعاهغ - 9ؿٓیم :لهٗ آلب ،ايیغکجیغ دکى ثّ الضاو ثبة صاص .ثمض اػ آٌ غٕنٗ َکلیض کّ ّ غالضیيضبٍعاکطت.ثعض کغصاهیغکجیغعاثَلتلثغسبًٌض.ثعضاػآىطْلًٔکطیضکَهیغػآکغهبًًٔب ّ اػآىطْلَٔ کلیض کّ صیگغاٌ ثغ اثغ لضو ُ بٓایٌِبگبمثغصاضتٌضّیکضیگغعاکطتٌضتبآىاکٌْى، ُوبًغْعکَگفتٔ،هالُبصاًطگبٍاهیغکجیغعاثَلجغستبىتجضیلهٔ ّ
کُُض .ثّ َفغ يٗ عسضکَیکصّع
يالْب پٗ ثّ اكتجبْبتلبٌ ثجغَض ٔ ،اجغاٖ کبيم يُلٕع دمٕق کبهلعاطٔکغصٍ ایى .كبیض ايٕع آعاو گیغصّ ، ّ ثلغ کٕعف کجیغ عا صع ایغاٌ تجٕیؼ ًَبیُض ٔ ثّ ایٍ صٔع سلَٕت پبیبٌ صُْض. ْغ آَچّ کّ ایغاٌ ثغاٖ كغٔق فغایُض صعيبٌ سٕص َیبػ صاعص صع ایٍ يُلٕع ٔجٕص صاعص .اػ آػاصٖ صیٍ يالْبًْ ،بَؽٕع کّ گغفتّ تب ثغاثغٖ ٔ اػ آػاصٖ ثیبٌ گغفتّ تب لضانت .ايیضٔاعو لجم اػ آٌ کّ ،ظغثبٌ لهت ّ گفتٗ ،ثّ کهّٗ تٕ ّلف کُضَ ،ـشءه کٕعٔف عا اؿتفبصِ کُُض کّ ایغاٌ عا يذـٕص لبنًیبٌ کغصِ ثٕص ٔ صع يیبٌ کـبَٗ کّ ثغاٖ جبیگبِ ٔالمٗ پبعؽ ٔ ایغاٌ اعػكٗ لبئهُضَ ،بيٗ ثغاٖ سٕیق اَضٔست .يغص َکَٕبو ًَیغص ْغگؼ يغصِ آٌ اؿت کّ َبيق ثّ َکٕیٗ َجغَض. اغالق ػیبصٖ صعثبعءه دمٕق ثیٍ الوللًضاعم،ا ّهبآیبهٔتْاىهمبهبتعبلیغتجءهایغأً - 10يبعک أثُبئغ :يٍ ّ عاثَا ّتِبمًسل کلٗ ثّ صاصگبِ جٓبَٗ کلبَض؟ یمُٗ يبَُض آَچّ کّ ثمض اػ ٔلبیك ثٕؿُٗ ثغاٖ صغثـتبٌ اتّفبق افتبص؟ آیب آَچّ کّ صع ایغاٌ ثغاٖ الهّیت ُبٓ صیُٗ – يـیذیبٌ ،صٕفُٗبً،بعاضیبىاثٌٔعطغٓ، ثلْچ،س ٌّٔ ْب ،اؿًمیهیّ ،ػعتلتیبٌ ،یٕٓصیبٌ ٔ ثٓبئیبٌ
– عر يٗ صُضصعصاصگبٍجِبًٔهغغحضضٍ
است؟اّلیبءدکْهتایغاىهٔ تٕاَُض ثّ فلبعْب ثٗاعتٌبیٔکٌٌض،ا ّهبصعصاصگبٍعمبیضثیي انًههٗ کبع آَٓب عا آؿبَتغ ًَٗکٌض.
Related Documents
Buck Irony Persian[1]
June 2020 1
Buck
November 2019 29
Irony Activity
December 2019 19
Irony Essay
May 2020 18
Irony Presentation
June 2020 13