Boris-vian.docx

Boris Vian Boris Vian (n. 10 martie 1920, Ville-d'Avray — d. 23 iunie 1959, Paris) a fost scriitor francez, poet, dramaturg, romancier, traducător, inginer, inventator, trompetist și comentator muzical. A publicat, de asemenea și sub pseudonimul Vernon Sullivan sau Bison Ravi, Baron Visi sau Brisavion (anagramele numelui său). Boris Vian s-a născut în 1920 la Ville d’Array, lângă Paris, într-o familie burgheză, ca fiu al lui Paul Vian, beneficiarul unei rente care reușea să asigure cu ușurință nevoile financiare ale întregii familii și al Yvonne Ravenez , care provenea la rândul ei dintr-o familie înstărită. La 5 ani, Boris știe să scrie și să citească, la 8 ani i-a citit deja pe Corneille, Racine și Molière. La vârsta de 12 ani a contactat o febră reumatică urmată de tifos, boli care-i vor marca sănătatea pentru întreaga viață. La vârsta de 17 ani a învățat să cânte la trompetă. A studiat la Liceul Versailles și și-a luat diploma în inginerie civilă în 1942

Opera Romane       

J'irai cracher sur vos tombes (Voi scuipa pe mormintele voastre) (1946, sub pseudonimul Vernon Sullivan) L'Écume des jours (Spuma zilelor) (1947) L'Automne à Pékin (Toamna la Pekin) (1947) L'Herbe rouge (Iarba roșie) (1950) L'Arrache-cœur (Smulgătorul de inimi) (1953) Femeile nu-și dau seama Moarte pocitaniilor

Nuvele     

Les Fourmis (Blues pentru o pisică neagră ) (1949) Conte de fées à l’usage des moyennes personnes (Poveste de adormit oamenii obișnuiți) Amintirea Licantropul Omul de zăpadă

Poezie 

Je voudrais pas crever (1962) – N-aș prea vrea ca s-o mierlesc / Je voudrais pas crever, poeme, ediție bilingvă, traducere de Linda Maria Baros și Georgiana Banu, Editura Paralela 45, 2002, reeditare 2004, 2006

Teatru  

L'Équarissage pour tous (1946) (piesă, jucată în 1950) Les Bâtisseurs d’empire (1959)

Traduceri   

The Big Sleep de Raymond Chandler ca Le grand sommeil (1948) The Lady in the Lake de Raymond Chandler ca La dame du lac (1948) The World of Null-A de A. E. van Vogt, ca Le Monde des Å (1958)