Borang+kredit+kad+a4.pdf

RM24,000 keatas setahun / RM 24,000 above yearly

FI DAN CAJ / FEES AND CHARGES Yuran Tahunan/ Annual Fees

Caj Keuntungan di Bawah Struktur Kadar Keuntungan Berperingkat/ Profit Charges Under the Tiered Pricing Structure

DIKECUALIKAN/ WAIVED  RM150 (Kad Utama/ Principal Card)  RM80 (Kad Tambahan/ Supplementary Card)

Peringkat / Tier

Kriteria / Criteria

Tier 1 Bayaran minima diterima sebelum atau pada Tarikh Akhir Bayaran untuk 9 bulan berturut-turut / Minimum payment received before or on the Due Date for 9 months consecutively.

Bukan Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Non-Bank Rakyat Share Member

Tier 2 Bayaran minima diterima sebelum atau pada Tarikh Akhir Bayaran untuk 6 bulan atau lebih dalam tempoh 9 bulan / Minimum payment received before or on the Due Date for 6 months or more within 9 months period.

Bukan Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Non-Bank Rakyat Share Member

Tier 3 Tidak memenuhi syarat-syarat Tier 1 dan Tier 2 di atas / Does not meet the above conditions for Tier 1 and Tier 2.

Bukan Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Non-Bank Rakyat Share Member

Kadar Keuntungan Setahun / Yearly Proft Rate

Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Bank Rakyat Share Member

Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Bank Rakyat Share Member

Ahli Anggota Saham Bank Rakyat / Bank Rakyat Share Member

13.5%

13.0%

17%

15.5%

18%

17%

Nota/ Note: Kadar keuntungan berperingkat ini tidak ditawarkan kepada wargakerja Bank Rakyat / The tiered pricing is not applicable for Bank Rakyat staff .

Bayaran Perkhidmatan Pengeluaran Tunai/ Cash Withdrawal Service Fee

Nota/ Note: Caj yang dinyatakan dalam % tidak termasuk 6% GST/ Charges in % is not inclusive of 6% GST.

Pengeluaran tunai melalui ATM atau kaunter Bank Rakyat akan dikenakan bayaran perkhidmatan sebanyak 3% atau RM21.20 yang mana lebih tinggi manakala bagi pengeluaran tunai yang dibuat di ATM atau kaunter bank-bank lain, bayaran perkhidmatan sebanyak 5% akan dikenakan ke atas jumlah pengeluaran tunai, atau RM21.20 yang mana lebih tinggi. Jadual bayaran perkhidmatan pengeluaran tunai adalah seperti berikut/ A service fee of 3% or RM21.20 whichever is higher will be charged for every cash withdrawal made at Bank Rakyat’s ATM or counter however a service fee of 5% or RM21.20, whichever is higher is charged for every cash withdrawal made at other bank’s ATM or counter. The cash withdrawal service fee schedule is as follows:

Saluran/ Channel

Jumlah setiap pengeluaran tunai/ Every cash withdrawal amount

Sehingga/ up to RM21.20 RM660

ATM atau kaunter bank-bank lain/ Other banks’ ATM or counter

Sehingga/ up to RM21.20 RM400 Melebihi/ more than RM400

5% daripada jumlah baki yang masih belum dijelaskan pada tarikh pemprosesan Penyata Bulanan Kad, atau RM50 yang mana lebih tinggi/ 5% from the total outstanding balance as at the statement date of the Card Monthly Statement or RM50, whichever is higher.

Caj Ganti Rugi (Ta’widh) kerana Bayaran Lewat/ Compensation Charge (Ta’widh) for Late Payment

1% daripada jumlah baki belum jelas atau minima RM10 dan maksima RM100, yang mana lebih rendah sekiranya tiada bayaran diterima pada hari ke-4 selepas tarikh akhir pembayaran atau bayaran yang dibuat adalah kurang daripada 5% bayaran minima yang ditetapkan/ 1% of the total outstanding balance or minimum of RM10 and maximum of RM100, whichever is lower if no payment received on the 4th day after the due date or payment made is less than the stated minimum payment of 5%

Tempoh Bebas (Caj Keuntungan)/ Grace Period (Profit Charges)

20 hari dari tarikh urusniaga pembelian runcit diposkan ke dalam Penyata Bulanan Kad/ 20 days from the posting date of the retail transactions into the Card Monthly Statement.

Permintaan Salinan Penyata Bulanan Kad/ Copy of Card Monthly Statement Request

RM5.30 akan dikenakan untuk setiap salinan Penyata Bulanan Kad/ RM5.30 will be charged for each copy of Card Monthly Statement requested.

Permintaan Deraf Jualan/ Sales Draft Request

RM5.30 akan dikenakan untuk setiap salinan fotokopi deraf jualan/ RM5.30 for every request for a photocopy of the Sales Draft. RM15.90 untuk setiap salinan asal deraf jualan/ RM15.90 for every request for the original copy of the Sales Draft.

Caj Penggantian Kad/ Card Replacement Charges

RM50 untuk setiap penggantian Kad Kredit-i Bank Rakyat yang dilakukan/ RM50 for every replacement of Bank Rakyat Credit Card-i.

Pertukaran Urusniaga Luar Negara/ Overseas Transaction Conversion

Transaksi yang dilakukan di luar Malaysia akan ditukarkan nilainya kepada Dollar Amerika Syarikat melalui MasterCard International semasa tarikh penerimaan transaksi dan/ atau pemprosesan oleh Bank. Nilai Dollar ini kemudiannya ditukarkan kepada Ringgit Malaysia. Kadar pertukaran mungkin berbeza mengikut perubahan pasaran dan jumlah yang ditukarkan itu tertakluk kepada kadar pertukaran semasa pemprosesan transaksi dilakukan/ Transactions made outside Malaysia will be converted to US Dollar, which is determined by MasterCard International on the date the transaction received and/ or processed by the Bank. The value of US Dollar is then converted to Ringgit Malaysia. The exchange rates may vary according to market fluctuations and the amount converted will be subjected to the exchange rate of the transaction processing time.

Peruntukan Pembayaran/ Payment Allocation

Bayaran kad kredit yang diterima daripada pemegang kad akan diperuntukkan untuk menyelesaikan baki belum jelas berdasarkan baki dengan kadar keuntungan yang lebih tinggi dahulu/ Credit card payments received from the cardholder will be allocated to settle the outstanding balance attracting the highest profit rate first.

Bayaran perkhidmatan pengeluaran tunai/ Cash withdrawal service fee

ATM atau kaunter Bank Rakyat/ Bank Rakyat’s ATM or counter

Melebihi/ more than RM660

Bayaran Minima Bulanan/ Minimum Monthly Payment

3% atas jumlah pengeluaran tunai/ for every cash withdrawal amount

5% atas jumlah pengeluaran tunai/ for every cash withdrawal amount

Nota/ Note:

• Caj yang dinyatakan adalah termasuk 6% GST, sekiranya ada/ Charges are inclusive of 6% GST, if any. • Umur maksimum perlindungan Takaful adalah sehingga 65 tahun / Maximum age for Takaful coverage is 65 years old • Jumlah maksimum perlindungan Takaful adalah sehingga RM200,000 / Maximum amount for Takaful coverage is up to RM200,000

Nama Pencadang / Name of Introducer : Nombor Kad Pengenalan / NR IC : Nombor Kad Kredit Pencadang/ Proposer Credit Card Number

5

UNTUK KEGUNAAN BANK / FOR BANK’S USE

JADUAL HARGA BELIAN & HARGA JUALAN KOMODITI BAGI KAD KREDIT-i / THE CREDIT CARD-i COMMODITY BUYING & SELLING PRICE SCHEDULE 18% SETAHUN / 18% PER YEAR

JUMLAH KEUNTUNGAN MAKSIMA / TOTAL MAXIMUM PROFIT(RM)

HARGA JUALAN / SELLING PRICE (RM)

3,000

1,620

4,620

4,000

2,160

6,160

5,000

2,700

6,000

18% SETAHUN / 18% PER YEAR

JUMLAH KEUNTUNGAN MAKSIMA / TOTAL MAXIMUM PROFIT(RM)

HARGA JUALAN / SELLING PRICE (RM)

40,000

21,600

61,600

50,000

27,000

77,000

7,700

60,000

32,400

92,400

3,240

9,240

70,000

37,800

107,800

7,000

3,780

10,780

80,000

43,200

123,200

8,000

4,320

12,320

90,000

48,600

138,600

9,000

4,860

13,860

110,000

59,400

169,400

10,000

5,400

15,400

120,000

64,800

184,800

11,000

5,940

16,940

130,000

70,200

200,200

12,000

6,480

18,480

140,000

75,600

215,600

13,000

7,020

20,020

150,000

81,000

231,000

14,000

7,560

21,560

160,000

86,400

246,400

15,000

8,100

23,100

170,000

91,800

261,800

16,000

8,640

24,640

180,000

97,200

277,200

17,000

9,180

26,180

190,000

102,600

292,600

18,000

9,720

27,720

200,000

108,000

308,000

19,000

10,260

29,260

210,000

113,400

323,400

20,000

10,800

30,800

220,000

118,800

338,800

21,000

11,340

32,340

230,000

124,200

354,200

22,000

11,880

33,880

240,000

129,600

369,600

23,000

12,420

35,420

250,000

135,000

385,000

24,000

12,960

36,960

260,000

140,400

400,400

25,000

13,500

38,500

270,000

145,800

415,800

26,000

14,040

40,040

280,000

151,200

431,200

27,000

14,580

41,580

290,000

156,600

446,600

28,000

15,120

43,120

300,000

162,000

462,000

29,000

15,660

44,660

30,000

16,200

46,200

HARGA BELIAN (HAD PEMBIAYAAN) / BUYING PRICE (FINANCING LIMIT) (RM)

NOTA/ NOTE: KADAR KEUNTUNGAN SILING / SILING PROFIT RATE TEMPOH KONTRAK / CONTRACT PERIOD JUMLAH KEUNTUNGAN MAKSIMA / TOTAL MAXIMUM PROFIT

: : :

HARGA BELIAN (HAD PEMBIAYAAN) / BUYING PRICE (FINANCING LIMIT) : HARGA JUALAN / SELLING PRICE :

HARGA BELIAN (HAD PEMBIAYAAN) / BUYING PRICE (FINANCING LIMIT) (RM)

18% SETAHUN / 18% PER YEAR 3 TAHUN / 3 YEARS HARGA BELIAN x KADAR KEUNTUNGAN SILING x TEMPOH KONTRAK / BUYING PRICE X SILING PROFIT RATE X CONTRACT PERIOD HAD PEMBIAYAAN KAD KREDIT-i / CREDIT CARD-i FINANCING LIMIT JUMLAH KEUNTUNGAN + HARGA BELIAN / PROFIT MARGIN + BUYING PRICE

Makluman / Notification: Bank Rakyat mempunyai hak mutlak untuk melulus dan menolak permohonan kad kredit-i pemohon./ Bank Rakyat has the sole discretion to approve or reject any credit card-i application. Had pembiayaan yang dipohon bukanlah had pembiayaan sebenar yang akan diluluskan. Kelulusan had pembiayaan adalah tertakluk kepada syarat-syarat kelulusan yang telah ditetapkan oleh Bank Rakyat. / The total financing limit applied will not necessarily be the actual financing limit approved by the Bank. The approval of the financing limit is subject to the approval requirements imposed by Bank Rakyat. Status kelulusan berserta Harga Belian dan Jualan akan dimaklumkan sama ada melalui surat ataupun sistem pesanan ringkas (SMS) / The status of the application and the Selling and Buying Price will be duly informed by mail or short messaging services (SMS). Pemohon perlu menyatakan persetujuan penerimaan Had Pembiayaan yang diluluskan oleh Bank dalam tempoh masa 24 jam dari tarikh surat/ masa SMS diterima. Pemohon dianggap bersetuju untuk menerima Had Pembiayaan tersebut sekiranya tiada maklumbalas diterima selepas tamat tempoh 24 jam. / The applicant needs to confirm acceptance of the Financing Limit approved by the Bank within 24 hours from the date/ time of the letter/ SMS received. The applicant is deemed to have agreed to accept the Financing Limit, if no response is received after the expiry of 24 hours.

Jumlah Pembiayaan /Total Financing Limit RM Nota/Note: Sila Rujuk Jadual Harga Belian dan Harga Jualan Komoditi bagi Kad Kredit-i di dalam borang ini / Kindly Refer to the Credit Card-i Commodity Buying and Selling Price Schedule in the Application form

 Semak e-penyata saya melalui emel / View my statements via email Alamat emal / email address ** _____________________________ Penting / Important : Efektif Januari 2016, penghantaran penyata bulanan adalah secara e-Penyata. Penyata bulanan tidak akan dihantar melaui pos / Effective January 2016, monthly statement will be via e-statement. Monthly statement will not be sent via postal mail. **Dengan ini saya mengesahkan bahawa ini adalah alamat emel saya yang sah untuk penghantaran e-Penyata / i hereby confirm that is my valid emailfor e-statement delivery.

Saya/ Kami mengesahkan bahawa maklumat yang diberi oleh saya / kami adalah sahih, benar dan lengkap. Saya / Kami dengan ini memberi kuasa kepada Bank Rakyat Malaysia Berhad untuk mendapatkan dan mengesahkan maklumat tentang saya / kami daripada majikan saya/ kami, mana-mana Institusi Kewangan, Lembaga Hasil Dalam Negeri, Central Credit Reference Information System (CCRIS), dan daripada mana-mana sumber yang difikirkan sesuai, untuk apa sahaja maklumat yang diperlukan oleh Bank Rakyat. Saya/ Kami juga mengesahkan bahawa ibubapa dan/ atau anak saya/ kami bukanlah merupakan kakitangan Bank Rakyat atau subsidiari-subsidiarinya. Saya / Kami adalah tertakluk kepada Terma dan Syarat Kad Kredit-i dan segala pindaan-pindaan ke atasnya pada masa akan datang sejajar dengan pengeluaran, pengaktifan atau penggunaan Kad Kredit-i, termasuk Kad Kredit-i saya/ kami yang telah diperbaharui oleh Bank Rakyat pada masa akan datang. Saya / Kami mengakui bahawa Bank Rakyat mempunyai hak mutlak untuk melulus, menolak atau tidak menerima permohonan Kad Kredit-i saya / kami, termasuk pembaharuan Kad Kredit-i saya / kami pada masa akan datang tanpa memberikan sebarang sebab. Saya / Kami seterusnya bersetuju bahawa Pemegang Kad Utama bertanggungjawab terhadap semua liabiliti dan obligasi Pemegang Kad Utama serta Pemegang (pemegang-pemegang) Kad Tambahan. Walaubagaimanapun, Pemegang (pemegang-pemegang) Kad Tambahan hanya akan bertanggungjawab terhadap liabiliti dan obligasinya sendiri. Saya / Kami faham bahawa Kad Kredit-i akan tetap menjadi hak milik Bank Rakyat, tertakluk kepada mana-mana pembatalan tanpa notis dan dikembalikan setelah diminta oleh pihak Bank Rakyat. Saya/ Kami dengan ini memberi kebenaran kepada Bank Rakyat untuk mendedahkan maklumat berhubung kemudahan Kad Kredit-i atau akaun saya / kami kepada Bank Negara Malaysia, pihak ketiga atau agen-agen yang dilantik oleh Bank Rakyat sepertimana yang ditetapkan oleh undang-undang atau sebaliknya. Bank Rakyat tidak akan bertanggungjawab terhadap sebarang liabiliti, secara langsung atau tidak langsung, yang diakibatkan oleh pendedahan berkenaan, samada kepada saya/ kami ataupun mana-mana pihak yang lain. I / We affirm that the given information is true, valid and complete. I / We hereby authorize Bank Rakyat Malaysia Berhad to obtain and verify information on me / us from my / our employers, any Financial Institutions, the Central Credit Reference Information System (CCRIS) and other sources that Bank Rakyat deems appropriate, on any information which Bank Rakyat may require. I / We also confirm that none of my / our parents and / or children are employees of Bank Rakyat and/or its subsidiaries. I / We shall be bound by Terms and Conditions of Credit Card-i and all future amendments thereto upon issuance, activation or use of Credit Card-i, including the renewal of my / our Credit Card-i in future. I / We, acknowledge that Bank Rakyat reserves the sole and absolute right to approve, decline or reject my / our Credit Card-i applications), including the renewal of my/ our Credit Card-i in future without assigning any reasons whatsoever. I / We further agree that the Principal Cardmember shall be responsible for all liabilities and obligations of the Principal Cardmember as well as those of the Supplementary Cardmember(s). The Supplementary Cardmember (s) however, shall only be responsible for his/ her own liabilities and obligations. I / We understand that Credit Card-i shall remain the property of Bank Rakyat and shall be subject to any cancellation without notice and would be returned upon request by Bank Rakyat. I / We hereby agree to Bank Rakyat disclosing information to Bank Negara Malaysia, third parties or any agents appointed by Bank Rakyat regarding my/ our credit facilities and my / our account with Bank Rakyat as may be required, whether pursuant to law or otherwise. Bank Rakyat shall not be liable either directly or indirectly to me/ us or any other persons for such disclosure. (Untuk Pemegang Akaun Bukan Warganegara Malaysia sahaja / For Non-Malaysian Account Holder only) Saya / Kami mengesahkan bahawa jumlah pembiayaan saya / kami daripada semua sumber-sumber di dalam Malaysia tidak melebihi agregat RM200,000.00. I / We affirm that my / our financing from all sources in Malaysia do not exceed in aggregate of RM200,000.00.

Saya/ Kami telah membaca dan memahami Helaian Pendedahan Produk bagi Kad Kredit-i Bank Rakyat sebelum saya/ kami membuat keputusan untuk memohon produk ini. I / We have read and understood the Product Disclosure Sheet for the Bank Rakyat Credit Card-i before I/ we decided to apply for this product. Privasi data anda adalah penting bagi kami. Sila rujuk Notis Privasi kami di www.bankrakyat.com.my untuk maklumat lanjut. Your data privacy is important to us. Please view our Privacy Notice at www.bankrakyat.com.my for details.

AKAD DI DALAM BORANG KAD KREDIT / AQAD IN THE CREDIT CARD FORM 1. Tawaran Untuk Membeli (Ijab) / Offer to Purchase (Ijab) Saya dengan ini bersetuju menawarkan pembelian komoditi daripada Bank Rakyat secara murabahah dengan harga tangguh setelah Bank Rakyat membeli komoditi daripada pembekal. I hereby agree to offer the purchase of the commodity from Bank Rakyat under the basis of Murabahah with deferred sales price upon the purchase of the said commodity by the bank from the dealer. Setuju / Agree Tidak Setuju / Disagree

2. Opsyen dan Pelantikan Wakil Jualan (Wakalah) / Option and Appointment of Sales Representative (Wakalah) Saya dengan ini bersetuju / I hereby agree to: Membiarkan komoditi tersebut di bawah pegangan Bank dan secara tidak terbatal dan tanpa sebarang syarat melantik Bank Rakyat sebagai wakil/ ejen untuk menjualkan komoditi kepada mana-mana pembeli pihak ketiga bagi tujuan perlaksanaan pembukaan akaun dan pembaharuan Kad Kredit-i. Leave the commodity at the Bank’s possession and thereby irrevocably appoint Bank Rakyat to be my representative/ agent to sell the commodity to any third party purchaser for the purpose of opening and renewal of the Credit Card-i account. Mengambil serahan Komoditi tersebut / Take delivery of the Commodity 3. Persetujuan Pinjaman Hasil Jualan (Qard) / Agreement on Financing of Sales Proceeds (Qard) Saya dengan ini bersetuju untuk meletakkan hasil jualan komoditi sebagai pinjaman kepada Bank Rakyat tanpa sebarang faedah berdasarkan konsep qard di mana amaun tersebut boleh digunakan semasa penggunaan Kad Kredit-i. I hereby agree to place the sale proceeds as profit free financing under the principle of Qard to Bank Rakyat and utilize the placement sum for the Credit-Card-i usage purpose. Setuju / Agree Tidak Setuju / Disagree 4. Pembaharuan Secara Automatik / Automatic Renewal Saya dengan ini berjanji untuk menawarkan pembelian komoditi daripada Bank Rakyat secara murabahah dengan harga tangguh setelah Bank Rakyat membeli komoditi daripada pembekal setiap kali pembaharuan Kad Kredit-i dilaksanakan. For the purpose of renewal of Credit Card-i, I hereby agree to offer the purchase of the commodity from Bank Rakyat under the basis of Murabahah with deferred sales price upon the purchase of the said commodity by the bank from the dealer. Setuju / Agree Tidak Setuju / Disagree

AKTAPERLINDUNGAN PERLINDUNGANDATA DATAPERIBADI PERIBADI2010 2010//PERSONAL PERSONALDATA DATAPROTECTION PROTECTIONACT ACT2010 2010 AKTA Deklarasi / Declaration Dengan menandatangani borang ini, Saya/Kami mengesahkan bahawa / By signing this form, I/We declare that: • Saya/Kami dengan ini bersetuju untuk tertakluk kepada Notis Privasi / I/We hereby agree to be subjected to the Privacy Notice. • Saya/Kami dengan ini bersetuju memberi persetujuan secara nyata ("explicit consent') kepada Bank Rakyat untuk mengumpul, memproses dan/atau mendedahkan data peribadi saya (termasuk data peribadi sensitif) seperti yang dinyatakan dalam Notis Privasi/ I/We hereby agree to give my explicit consent to Bank Rakyat to collect process and or disclose my personal data (including sensitive personal data) as detailed out in the Privacy Notice; • Data peribadi yang diberikan saya/kami adalah tepat, lengkap dan terkini. Saya/Kami berjanji akan memaklumkan kepada Bank Rakyat secepat mungkin jika berlaku perubahan terhadap data peribadi saya/kami / The personal data provided by me/us is accurate, complete and up-to-date. I/We undertake to inform Bank Rakyat immediately in the event of any changes to my/our personal data. Pada masa tertentu, Bank Rakyat mungkin akan menghantar bahan-bahan promosi dan pemasaran yang mungkin menarik minat anda. Untuk tujuan ini, saya/kami BERSETUJU untuk menerima bahan promosi bagi produk/kempen Bank Rakyat / subsidiari/rakan strategik. At times, Bank Rakyat may send you promotional and marketing materials that may interest you. For this reason, I/we AGREE to receive promotional materials of products/campaigns of Bank Rakyat / subsidiaries / strategic partners. Jika TIDAK SETUJU, sila tandakan bahan promosi yang tidak mahu di terima bagi produk/kempen Bank Rakyat / subsidiari / rakan strategik. Otherwise, I/We DO NOT AGREE to receive promotional materials of products / campaigns of Bank Rakyat / subsidiaries / strategic partners as marked in the box below. Deposit / Deposit

Pembiayaan Komersial / Commercial Financing

Berasaskan Fi / Fee Based

Pembiayaan Runcit / Retail Financing

Kad Kredit / Debit Credit / Debit Card

Lain-lain (Sila nyatakan) / Others (Please specify): _______________________________________

Saya/ Kami mengesahkan dan bersetuju ke atas segala maklumat yang telah saya/kami lengkapkan di dalam borang permohonan ini / I/ We hereby confirm and agree on all information given in this credit card-i application form

(Tandatangan Pemohon Kad Utama / Principal Card Applicant’s Signature) Tarikh / Date :

(Tandatangan Pemohon Kad Tambahan / Supplementary Card Applicant’s Signature) Tarikh / Date :