Bhiksu And Bhiksuni Sangha Nepali

  • Uploaded by: Milan Shakya
  • 0
  • 0
  • June 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Bhiksu And Bhiksuni Sangha Nepali as PDF for free.

More details

  • Words: 4,284
  • Pages: 12
Introduction to Bhikṣu and Bhikṣuṇī Saṅgha (Buddhist Orders of Male and Female)

leIf' tyf leIf'0fL ;+3sf] kl/ro -k'¿if tyf dlxnf af}4 ;+3_ MILAN SHAKYA

eujfg a'4sf] ;dodf ;+3nfO{ /fhgLlts ;d"x jf Jofkfl/s ;d"xsf] cy{df lnOGYof] . ;+3 eGg] zAb wfld{s ;d"xsf ¿kdf klg lrlgGYof] . af}4x¿sf] ;d"xnfO{ ;+3 elgGYof] . lj:t[t cy{df ;+3 eGg] zAbn] af}4x¿sf cf7 kl/ifbnfO{ hgfpFb5 . t/ plxn]sf] ;dodf / To; tfsfsf af}4 u|Gyx¿df b'O{ ju{sf dflg;x¿sf ;d"xnfO{ dfq ;+3 elgGYof] . ha leIf'x¿ hDdf x'Gy], To;a]nf leIf';+3 elgGYof] eg] leIf'0fLx¿ hDdf x'g] a]nfdf leIf'0fL ;+3 elgGYof] . To;}n] Pss[t¿kdf logLx¿nfO{ …;+3 åoÚ elgGYof] . ;+3sf] vf; cy{ s] xf] eg], ;+3 Pp6f To:tf] ;d'bfo xf] h;n] a'4sf] pkl:yltnfO{ ;+;f/e/ km}nfO{lbG5, h;sf] hLjgz}nL Psbd ;f}Do, :d[ltjfg / d]nldnfkdf cfwfl/t ePsf] x'G5 . a'4åf/f :yflkt / a'4sf pkb]zåf/f ;+rflnt ePsf x'Fbf ;+f;fl/s b'Mvlt/ nfg] vfnsf ;a} dfgl;s k|j[lt / sd{x¿af6 d'lQm kfpg] z/0f xf] ;+3 h;nfO{ 1fg k|fKt u'?x¿sf] c6'6 k/Dk/fn] ;+jl4{t u/]sf] x'G5 . ;+3df ;a}sf] ;femf p2]Zo / d"No dfGotfx¿ x'G5g\ . o;sf] ;fy} ;+3 o:tf] ;d'bfo xf] h;n] ;4d{sf] cWoog / cEof;df 7"nf] d2t ug'{sf ;fy ;fy} dg'io b'MvnfO{ a9fjf lbg] vfnsf /fu, å]if, df]x / ljIf]kaf6 klg Psbd} e/kbf]{ z/0f k|bfg ul//fv]sf] x'G5 . o;sf] k|d'v p2]Zo eGg' g} ;f+;fl/s hLjgsf ljleGg ljIf]kx¿, Jofs'ntfaf6 z/0f k|bfg ug'{ tyf :jo+ 1fg / leqL af]wnfO{ ljsf; ug]{ vfnsf] jftfj/0f tof/ ul/lbg] xf] . k/Dk/fut¿kn] o:tf] ;d'bfox¿ ljxf/sf leIf' / leIf'0fLx¿sf] ;+3 x'Fb} cfPsf] 5 / Tof] ;+3 cfkm} lgolGqt klg x'g] ub{5 . ;+3s} af/]df s]xL af}4 ljåfgx¿sf] l6Kk0fL oxfF pNn]v ug'{ ;fGble{s xf]nf . hfkfgL af}4 ljåfg lx/fsfjfsf zAbdf ;+3nfO{ Ps d]nldnfkk"0f{ ;d'bfosf] ¿kdf lng ;lsG5 . Tof] ;+3nfO{ ;+3 ;b:ox¿aLr Ps cfk;df zflGt / d]nldnfksf] jftfj/0fnfO{ a9fjf lbg] lsl;dn] ;+ul7t t'NofOPsf] x'G5 . ;a} ;+3 ;b:ox¿sf] Pp6} nIo eg]sf] lgjf{0f jf 1fg k|fKt ug'{ xf] / ToxL p2]Zo cg'¿k hLjg ofkg ug'{ xf] . o:tf JolQmx¿ zflGtdo / cfk;L d]nldnfksf] jftfj/0fdf Ps 7fpFdf hDdf x'g'k5{ / ;+u} hLjg ofkg ug'{k5{ . ;+3df 1

;a}n] 1fg k|fKt ul/;s]sf x'Fb}gg\ To;}n] tL ;a} dflg;x¿n] ;+3df zflGt sfod ul//fVg d2t ug'{k5{ / ;a}n] cfˆgf] nflu 1fg k|fKt ug]{ r]i6f ul//fVg'k5{ . ;+3sf cGo ;b:ox¿;+u ldn]/ zflGtk"j{s a:bfv]/L ;a}sf cf–cfˆgf ;femf nIo k|fKt ug]{ r]i6f x'g'k5{ .

ljlsk]l8of eGg] j]a;fO6sf cg';f/ kfln jf ;+:s[t zAb ;+3nfO{ df]6fdf]6L¿kdf Pp6} nIo, p2]Zo ePsf] ;d"x, u0f, kl/ifb, ju{ jf ;d'bfosf ¿kdf cg'jfb ug{ ;lsG5 . w]/}h;f] af}4x¿sf] ;d"xnfO{ hgfpFbf of] zAbsf] k|of]u ul/G5 . / ;+3 h}gwdf{jnDaLx¿sf] klg x'G5 . ;fwf/0ftofM, ;+3nfO{ pk;Dkbf k|fKt leIf' jf leIf'0fLx¿sf] ;+3sf ¿kdf lnOG5 . cem ;"Id ¿kdf eGg] xf] eg] ;+3sf] cy{ rf/dWo] Pp6f Pp6f e"ld k|fKt u/]sf jf ug]{ qmddf /x]sfx¿sf] cfo{ ;+3 xf] . t/ w]/}h;f] ;+3 eGgfn] ljxf/df a:g] leIf' / leIf'0fLx¿sf] ;+3nfO{ g} lnOG5 . leIf' jf leIf'0fLsf] hLjgdf lgjf{0ftkm{ cl3 a9\gsf nflu Psbd pko'Qm jftfj/0f kfOG5 eGg] vfnsf] wf/0ff af}4x¿sf] /x]sf] 5 . a'4 jrg jf a'4sf pkb]zx¿nfO{ wf/0f ug]{, cg'jfb ug]{, cem JofVof ug]{ / km}nfpg] ;a} sfo{sf nflu ;+3 lhDd]jf/ x'G5 . s'g} b]z jf /fi6«nfO{ ;fFlRrs} af}4 b]z jf /fi6« eGgsf] nflu ToxfF ax';+Vos dflg;x¿ af}4 x'g'k5{ / sd;]sd rf/ juL{o ;+3 cyf{t leIf', leIf'0fL, pkf;s / pkfl;sf x'g'k5{ . To;} sf/0fn] af}4 tflGqs cEof;sf] k/Dk/fdf pkf;s jf pkfl;sf tflGqs ;fws klg af}4 ;fws g} x'g] u5{ .

d"n kfnL >f]t c+u'Q/ lgsfodf ;+3 -h;sf] cy{ cfo{ ;+3 g} xf]_ nfO{ o;/L kl/eflift ul/Psf] 5 M ;+3 eGgfn] eujfg a'4sf To:tf lziox¿nfO{ hgfpFb5 h;n] /fd|f]l;t cEof; u/]sf x'G5g\, h;n] ;f]emf]¿kdf cEof; u/]sf x'G5g\, h;n] ljlwk"j{s cEof; u/]sf x'G5g\ / h;n] bIf x'g] u/L cEof; u/]sf x'G5g\ . csf]{ zAbdf, To:tf JolQmx¿ rf/ k|sf/sf lziox¿sf] cfo{ ;+3 xf] h;nfO{ b'O{ b'O{ u/L hf]8f ldnfpFbf cf7 k|sf/sf a'4sf cg'ofoLx¿sf] ;+3 aGg k'U5 M Tof] ;+3 k"hf ug{ nfos 5, cfb/ ug{ nfos 5, ;Ddfg ug{ nfos 5 / k"/} ljZjsf nflu cg'Q/ k'0o If]q xf] Tof] ;+3 .

cem ;"Id¿kn] eGg'kbf{, af}4 ;+3 eGg]sf] To:tf JolQmx¿sf] ;d'bfo xf] h;n] lq/Tg – a'4, wd{ / ;+3 – df z/0f lnPsf x'G5g\ . lq/Tgdf z/0f lnO;s]kl5 dflg;n] eujfg a'4sf] 1fg, pxfFsf] pkb]z jf a'4 jrgdf 7"nf] >4f / ljZjf; k|s6 ub{5 . To;kl5 wfld{s hLjgsf nflu 2

geO gx'g] cËsf ¿kdf ;+3sf] dx™jnfO{ a'‰b5 . ;+3sf] s]Gb|d} To:tf ;b:ox¿ /xG5g\ h;n] wd{sf] cy{nfO{ k"0f{tof a'em]sf x'G5g\ / cfˆgf 1fg cg'¿k sfo{;Dkfbg ul//fv]sf x'G5g\ . o:tf cfrfo{x¿ j[xt ;+3sf nflu hLljt gd"gf x'g\ / cfˆgf k|a'4 k|1fn] ev{/sf / cfkm"eGbf sd 1fgLx¿df cfTd ljZjf; pTkGg u/fP/ dfu{bz{g ul//xg ;Ifd x'G5g\ . k|f/lDes ;+3

pk;Dkbf k|fKt dxfg cx{t a'4sf cf}/; k'qx¿ g} k|f/lDes ;+3sf] d'6' lyof] . eujfg a'4n] af]lw1fg k|fKt u/]kl5 Psl5g PsfGtdf a;]/ ;™j -k|f0fLx¿_ nfO{ ;4d{sf] pkb]z ug{ ;lsG5 ls ;lsGg eGg] af/] ;f]+Rg'eof] . pxfFn] k|fKt ug'{ePsf] 1fg jf wd{ Psbd} uDeL/, ;"Id / k/dfy{¿kdf :ki6 lyof] t/ To;nfO{ a'‰g / kl/j]If0ff ug{ TolQs} ufx|f] lyof] . cfkm"n] k|fKt u/]sf] 1fg s] k|f0fLx¿n] a'‰g ;Snfg\ t < o:tf] ljrf/ eujfg\ a'4sf] dgdf k|s6 eof] . nf]sdf s;/L cfˆgf] 1fg k|rf/ k|;f/ ug]{ eGg] af/]df w]/} ;f]+r]kl5 eujfg\ a'4n] sd dfq /fu, å]if jf df]x ePsf k|f0fLx¿nfO{ g} ;j{k|yd wd{ b]zgf ug]{ c7f]6 ug'{eof] . To;}n] pxfFsf] dgdf Tolta]nf ?b|s /fdk'q / cnf/ snfd hf] klxn] pxfFsf u'?x¿ lyP, tL b'O{ u'?x¿sf] ;+emgf cfof] . t/ pgLx¿ b'j} hgfsf] d[To' eO;s]sf] s'/f eujfg\ a'4n] cfˆgf] lbJob[li6 dfkm{t yfxf kfpg'eof] . To;kl5 klxnf cfkm";+u} cEof; u/]sf kfFrhgf eb| ldqx¿tkm{ pxfFsf] Wofg cfsif{0f x'g yfNof] . tL kfFr}hgf jf/f0f;L ghLs} /x]sf] ;f/gfysf] Clifktg d[ubfjgdf Wofg ul//x]sf /x]5g\ . eujfg\ a'4 d[ubfjgdf k'Ug]ljlQs} tL k~r eb|Lo ldqx¿n] 6f9}af6 pxfFnfO{ b]v] . plxn] b'is/ rof{ Tofu]/ hfg'ePsf] x'Fbf a'4nfO{ sdhf]/ 7fg]/ rf/hgf ;Gtx¿n] pxfFnfO{ jf:t} gug]{ lgwf] u/]sf lyP t/ kfFrf} ;Gt sf}l08Gosf] dg zfGt lyof] . t/ tyfutsf] k|ef olt vKg} g;Sg] lyof] ls pgLx¿nfO{ p7]/ uO{ pxfFnfO{ ge]6L ;'v} ePg . o:tf] kl/jt{gaf6 k|efljt eO{ pgLx¿n] wd{b]zgfsf nflu ofrgf u/] . eujfg\ a'4sf] pkb]z a'‰g] ;a}eGbf klxnf] JolQm sf}l08Go lyP / ;a}eGbf klxn] cx{t x'g ;Ifd JolQm klg pxLF lyP . a'4n] wd{ b]zgf hf/L /fVg'eof] / kl5 Ps Ps ub}{ rf/} hgf afFsL ;Gof;Lx¿n] cx{t kb xfl;n u/] . tL kfFr hgf cx{tx¿, qmdzM sf}l08Go, jfik, dxfgfd, eb|Lo / cZjhLt nfO{ k~reb| juL{o elgG5 . To;a]nf b]lv g} lq/Tgsf] z'?jft eof] . To;kl5 a'4sf] >fjs ;+3leq ;b:ox¿sf] ;+Vof lj:tf/} lj:tf/} a9\b} hfg yfNof] . a'4sf] pkb]zn] wgL u/Lj, a|fXd0f, If]qL, Jofkf/L, gu/df a:g] dflg;x¿, ufpFn]x¿ OToflb ;a} k|sf/sf dflg;x¿nfO{ cfslif{t ug{ yfNof] . To;}aLr, jf/f0f;Ldf Pshgf Psbd} wgf9\o dxfhg a:bYof] . To;sf] 5f]/fsf] gfd oz lyof] . oz dWo/fqL 3/af6 ;'t'Ss efu]/ gbL kf/ ub}{ a'4sf] klxnf] pkf;s aGg uP . To;kl5 pgsf] 3

lktf oznfO{ vf]Hg lxF8\of] . kl5 eujfg\ a'4nfO{ e]6]kl5 ozsf] lktfsf] dg klg abNof] / ;+3df k|j]z u¥of] . To;kl5 ozsL kTgL / dftf b'j}hgfn] klg a'4nfO{ e]6]/ ;+3df k|j]z u/] . To;kl5 ozsf ;fyLx¿ k"0f{, ljdn, ujfDktL / ;'jfx' ;a} ;+3df k"0f{ pk;Dkbf k|fKt leIf' ag] . wd{ >j0f u/]kl5 ;a} cx{t eP . To;a]nf dxfjUu eGg] kfln >f]tsf cg';f/ dflg;x¿nfO{ k|j|lht ug{sf lglDt eujfg\ a'4n] vfnL …PxL leVjj]Ú eGg] Pp6f jfSof+; dfq eg] k'UYof] To;kl5 ;a} lqrLj/ wf/L lz/ d'08g ePsf t]ho'Qm leIf'sf ¿kdf kl/0ft x'Gy] . eujfg\ a'4sf] af/]df ;'g]/ jf/f0f;Lsf pRr 3/fgfsf %) hgf o'jfx¿n] klg ;+3df k|j]z u/] / clt zL3| g} cx{t kb k|fKt u/] . o;/L cx{tsf] ;+Vof ^) k'Uof] . w]/}h;f] k/Dk/fdf k|rlnt egfO{ adf]lhd zfSod'lg a'4n] af]lw1fg nfe ePkZrft\ klxnf] jiff{jf; cfˆgf tL ^) hgf lziox¿ ;lxt ;f/gfyd} ljtfpg' eof] . hj jiff{ ofd ;dfKt eof], eujfg\ a'4n] tL ^) hgf lziox¿nfO{ wd{ k|rf/ ug{ 7fpF 7fpFdf k7fpg'eof] . dxfjUu sf cg';f/ pxfFn] cfˆgf lziox¿nfO{ o:tf] cf1f lbP/ k7fpg'ePsf] lyof] M r/y leSvj] rfl/s+ ax'hglxtfo ax'hg ;'vfo nf]sfg'sDkfo cTyfo lxtfo ;'vfo b]jdg':;fgf+ df Ps]g å] culdTy . b];]y leSvj] wDd+ cflbsNof0f+ dem]sNof0f+ kl/of];fgsNof0f+ x] leIf'x¿ Û hfg'xf];\ . ax'hgsf] lxtsf] nflu ax'hgsf] sNof0fsf nflu nf]snfO{ s?0ff /fvL, b]j tyf dg'iox¿sf] ;'vsf] nflu, /fd|f]sf] nflu sNof0fsf] nflu ofqf ug'{xf];\ . tkfO{+x¿ b'O{hgf slxn]klg Ps} 7fpFdf ghfg';\ . x] leIf'x¿, ;'?df, dWodf / cGtdf ;d]t sNof0fsf/L ePsf] of] wd{nfO{ k|rf/ k;f/ ug{ lx8\g'xf];\ . dxfjUu

I. II.I

o;/L tL leIf'x¿ jf/f0f;L gu/af6 pQ/df cof]Wof / >fj:tL;Dd / sf}zn b]zsf 7"N7"nf gu/x¿df ofqf u/] . pgLx¿ klZrddf k|ofu / sf}zfDjL;Dd / ToxfFaf6 klg k"j{lt/ cl3 a9\b} /fhu[x / j}zfnL h'g qmdzM du3 / j[hL u0f/fHosf /fhwfgLx¿ lyP . To;kl5 eujfg\ a'4 k"j{tkm{ p?j]nf eGg] 7fpFdf ofqf ug'{eof] . ToxfF pxfFn] af]lw1fg nfe x'g' cufl8 b'is/rof{ ug'{ePsf] lyof] . To;a]nf, g}/~hgf gbLsf] lsgf/df cfˆgf kfFr;o hgf lziox¿nfO{ ;fydf lnP/ p?ljNj sfZok tkrof{ ub}{ lyP . p?ljNj sfZok duwdf ;a}eGbf cfb/0fLo tkZjLsf ¿kdf kl/lrt lyP . pgsf b'O{hgf Clif efO{x¿ uof sfZok / gbL sfZok klg ghLs} a:by] . b'j}sf @%)÷@%) lziox¿ lyP . p?ljNj sfZokdf wd{ a'‰g] Ifdtf 5 eGg] s'/f eujfg\ a'4nfO{ yfxf lyof] . To;}n] eujfg\ a'4 pgLsxfF hfg'eof] . t/ cfkm" klxNo} k"0f{¿kdf 1fgL ePsf] 7fgL sfZokn] eujfg\ a'4;+u pkb]zsf] nflu ofrgf u/]gg\ . eujfg\ a'4n] cfˆgf] Cl4 k|bz{g -Cl4 k|fltxfo{_ ul/;s]kl5 dfq sfZokn] pxfFnfO{ u'?sf] ¿kdf :jLsf/ u/] . To;kl5 p?ljNj sfZokn] pk;Dkbf k|fKt u/]/ ;+3df k|j]z u/] . ;fy} pgsf kfFr 4

;o lziox¿n] klg To:t} u/] . pgLx¿n] cfkm"n] nufPsf j:qx¿ gbLdf kmfn]/ leIf'sf] rLj/ nufP . s]xL ;dokl5, gbLdf j:q, b08 / c¿ ;fdu|Lx¿ t}l//fv]sf] b]v]/ b'O{hgf efO{x¿ klg cfˆgf] bfh'dfly s]xL cfkb ljkb cfOnfUof] ls eGg] z+sf dgdf lnP/ Tot}tkm{ cfP . eujfg\ a'4nfO{ e]6]/ pgLx¿ klg cfˆgf lziox¿;lxt ;+3df k|j]z u/] . To;/L ;+3 ;+Vof ca Ps xhf/ x'guof] . To;kl5 eujfg\ a'4 lziox¿;lxt duwtkm{ k|:yfg ug'{eof] . af]w uofeGbf s]xL k/ uofzLif{ eGg] kj{tsf] lzv/df a;]/ eujfg\ a'4n] tL Ps xhf/ lziox¿nfO{ uofzLif{ ;"qsf] wd{ b]zgf ug'{eof] . /fhu[x gu/df 6f9f s'g} clUgs'08df cfuf] bg bg aln/x]sf] b]v]/ eujfg\ a'4n] clblQ kofo{ eGg] ;"qsf] b]zgf ug'{eof] . To; ;"qdf s;/L lj1fg, OlGb|o / j]bgf ;a} /fuflUg, å]ifflUg / df]xflUgn] k|Hjlnt 5g\ eGg] ljifodf atfOg'sf ;fy} oL clUgx¿n] hLjg / ;'v ;a} hnfP/ gi6 kfl/lbg] ePsf]n] k|f0fL -;™j_ x¿n] b'MvnfO{ oyfjt lsl;dn] cIf'00f agfO/fVg] To:tf s'/fx¿k|ltsf] cf;lQmnfO{, t[i0ffnfO{ ;d'n gi6 u/]/ k|1f]Tkfb ug'{k5{ eGg] pkb]z klg lbOPsf] 5 . duwsf /fhf lalDa;f/n] klg eujfg a'4 uof kj{tdf lj/fhdfg x'g'ePsf] 5 eGg] s'/f yfxf kfP/ pxfFnfO{ /fhu[xdf cfdGq0f u/] . ToxLF 7fpFdf ljlDa;f/n] eujfg\ a'4nfO{ snG6s lgjfk j]g'j0f ljxf/ bfg lbPsf lyP . ToxfF snG6s eGg] kIfLx¿n] Psrf]l6 /fhfsf] Hofg arfOlbPsf lyP To;}n] Tof] ljxf/sf] gfd} snG6s lgjfk eGg] /xg uof] . Tof] ljxf/df eujfg\ a'4n] bf];|f] jiff{jf; latfpg'ePsf] lyof] . To;a]nfb]lv jiff{jf; Ps jflif{s rng h:t} aGguof] . jiff{jf; cjlwe/ lrGtg / efjgf cEof; ul/G5 / ;+3df ;a}nfO{ Pss[t u/]/ /fVg] Pp6f k|d'v zlQmsf ¿kdf lnOG5 jiff{jf;nfO{ . dxfjUu sf cg';f/ o; jiff{jf;df ;lDdlnt x'gsf nflu klxn] rfl/sf ug{ uPsf ^) hgf lziox¿ kms]{/ cfPsf lyP . s]xL jif{leq} /fhu[xs} cf;kf;df w]/} ;+Vofdf ljxf/x¿ lgdf{0f ug{ ;+3 ;kmn eof] / Pp6f u[4s"6 kj{tsf] lzv/df klg lgdf{0f ul/of] . ;+3 :yfkgf ePsf] k|yd jif{d} /fhu[xdf eujfg\ a'4n] tyfutsf pkb]znfO{ cg'z/0f ug]{ / cfkm" klg cfb{z h:t} eP/ b]vfpg] cx{tx¿sf] cfo{ ;+3 :yfkgf ug'{eof] . Tolta]nf ;+3df k|j]z ug]{x¿df zfl/k'q / df}b\uNofog lyP . kl5 oL b'O{ eujfg\ a'4sf cu| >fjs lzio eP/ lg:s] . klxn] zfl/k'q / df}b\uNofognfO{ qmdzM sf]lnt / pklt:; elgGy] . sf]lntsf] hGd gfnGbfdf ePsf] lyof] eg] pklt:; l5d]sL ufpFdf hlGdPsf lyP . b'j}hgf j|fXd0f kl/jf/sf lyP . b'j}hgf Psbd ldNg] ;fyL lyP / ;+ho eGg] tLly{s u'?sf r]nfx¿ lyP . ;+hosf c¿ @%) hgf r]nfx¿ klg lyP . d[To' ;dodf cfhLljs -tLly{s wd{_ k/Dk/f sf k|lz4 u'? ;~hon] cfˆgf b'O{ lzio sf]lnt / pklt:;nfO{ zfSod'lg a'4sf] lzio aGg hfg" egL ;Nnfx lbPsf /x]5g\ . o;sf] nuQ}, sf]lnt jf zfl/k'qsf] e]6 leIf' cZjhLt -kflnM c:;lh_ l;t eof] . cZjhLtsf] 5

cg'xf/df 5fPsf] k|efn] Psbd cfslif{t eO{ zfl/k'qn] cZjhLtnfO{ pgsf] u'? / pgn] kfPsf pkb]zsf af/]df k|Zg u/] . cZjhLtn] b'O{6f jfSodf ;Dk"0f{ s'/f atfOlbP . o] wdf{ x]t' k|ejf x]t'it]iff+ tyfutf] Xjjbt t]iff+ rof] lg/f]wf] Pj+ jfbL dxf>d0f+ cy{ M ;a} wd{x¿ -j:t'x¿_ x]t'åf/f k|efljt 5g\ Ù ltgsf x]t' sf ;fy;fy} / tL x]t'nfO{ lg/f]w jf cGt ug]{ dfu{ klg tyfutn] atfpg'ePsf] 5 . a'4sf pkb]zsf] dd{ a'‰gnfO{ zfl/k'qnfO{ olt zAbx¿ kof{Kt lyof] . kl5 zfl/k'qn] oxL pkb]z cfˆgf ldq df}b\uNofo0f jf pklt:;nfO{ klg ;'gfP . pklt:;n] klg tTsfn} o;sf] cy{ a'lemxfn] . ;~hosf @%) lziox¿sf ;fy zfl/k'q / df}buNofo0f b'j}hgf /fhu[xl:yt j]0f'jg jfl6sfdf uP hxfF a'4 To;a]nf wd{b]zgf ub}{x'g'x'GYof] / ;a}hgf cfo{;+3sf ;b:o ag]/ tTsfn} cx{t klg eP . zfl/k'q k|1fdf cu| >fjssf ¿kdf lrlgP eg] df}b\uNofo0f Cl4kfbdf cu|>fjssf ¿kdf lrlgP . ;+3df Tolta]nf !@%) leIf'x¿ eP M tLdWo] Psxhf/hgf sfZok bfh'efO{sf lziox¿ lyP eg] @%) hgf zfl/k'q / df}b\uNofo0fn] NofPsf lyP . af}4 ;"qx¿df wd{kof{o ;'Gg] >fjsx¿dWo] ljz]if u/L cfo{;+3sf k|d'v ;b:osf ¿kdf oL !@%) leIf'x¿sf] gfd pNn]v ePsf] kfOG5 . To;a]nf /fhu[x gu/df lkknfog gfd u/]sf Ps hgf j|fXd0f tkZjL a:by] . lkknaf]6d'lg hGd]sf] x'gfn] pgsf] gfd lkknfog /flvPsf] lyof] . kl5 pgL dxfsfZoksf gfdn] lrlgPsf lyP . lkknfogsf] ljjfx eb|f slknfgL eGg] cfOdfO;+u ePsf] lyof] . eb|f klg tkrof{df Tolts} ¿rL /fVg] dlxnf lyOg\ . ljlwjt\ ljjfx ;DkGg eO;s]kl5 klg tL b'j}hgfn] bDkltsf ¿kdf geP/ bfh' alxgLsf ¿kdf /xg] lgwf] u/] . cGtdf b'j}hgf k"0f{¿kn] ;f+;fl/s hLjgnfO{ Tofu]/ Pshgf /fd|f] u'?sf] vf]hLdf lx8\g] s'/fdf ;xdt eP . dxfsfZokn] a'4n] af]lw1fg k|fKt ug'{ePsf] lbgdf u[xTofu u/] . eujfg\ a'4 j]0f'jg jfl6sfdf lj/fhdfg x'g'x'G5 eGg] va/ ;'g]/ dxfsfZok pt}lt/ xtf/ xtf/ uP/ a'4sf] lzio ag] . To;sf] nuQ} kl5 pgsL kTgLn] klg u[xTofu u/]/ eujfg\ a'4sf] lziof algg\ . eujfg\ a'4 slknj:t'df kmls{g'ePsf] ;DaGwdf b'O{6f dtx¿ kfO{G5, y]/jfb k/Dk/f cg';f/ ljleGg hfts tyf lgbfg syfsf >f]tdf pNn]v u/] adf]lhd af]lw1fg nfe ePsf] klxnf] jif{d} eujfg\ a'4n] /fhu[xaf6 slknj:t'lt/ k|:yfg ug'{ePsf] lyof] . Tof] eGbf cufl8 ^ jif{;Dd pxfF u[xgu/eGbf aflx/} /xg'eof] . t/ d"n;jf{l:tjfb ljgosf cg';f/ eg] eujfg\ a'4 af]lw1fg k|fKt ePsf] ^ jif{ lalt;s]kl5 dfq ;j{k|yd slknj:t' hfg'ePsf] lyof] . Tof] eGbf cufl8 pxfFn] >fjl:tdf /x]/ sf]zn /fh k|;]ghLtnfO{ a'4wd{df lblIft ug'{ePsf] lyof] . cfkm" a'4wd{df o;/L 6

lblIft ePsf] nuQ} k|;]ghLtn] eujfg\ a'4sf lktf ;'4f]bg dxf/fhnfO{ >fjl:tdf eujfg\ a'4sf] pkl:yltsf af/]df va/ k7fPsf lyP . /fhf ;'4f]bgn] a'4nfO{ slknj:t'df cfdGq0f u/]/ Gou|f]wf/fd ljxf/ bfg:j¿k lbPsf lyP . xfn slknj:t'l:yt s'bfgnfO{ g} Gou|f]wf/fd ljxf/ egL klxrfg ul/Psf] 5 . slknj:t'd} zfSox¿sf] cx+sf/nfO{ rsgfr'/ ug{ eujfg\ a'4n] ;j{k|yd pkfnL eGg] Pshgf b/jf/Lof xhfdnfO{ k|j|lht ug'{eof] . To;kl5 pxfFsf efO{x¿ clg?4, elb|s / /]jtn] klg ;+3df k|j]z u/] . v/fj :jefj ePsf sf/0f b]jbQ /fhf eof] eGg] ;j{gf; x'g]5 eGg] dg;fon] eujfg\ a'4n] b]jbQnfO{ klg k|j|lht ug'{eof] . t/ leIf' eO;s]kl5 klg b]jbtsf] v/fj / 3fts lgotdf s'g} kl/jt{g cfPg . Gou|f]wf/fd ljxf/d} eujfg\ a'4sf] k'q /fx'nn] klg k|j|Hof lnP . a'4sf] sfsfsf] 5f]/f cfgGbn] klg ;+3df k|j]z u/]/ eujfg\ a'4sf] lglh cg'r/ ;Dd eP . To;kl5 eujfg\ a'4n] cfˆgf] sfsfsf] 5f]/f gGb hf] cfˆgL >Ldltk|ltsf] df]xdf cGwf] lyP, nfO{ klg a'4wd{df lblIft ug'{eof] .

leIf'0fL ;+3sf] :yfkgf af]lw1fg k|flKt kZrft\ eujfg\ a'4n] w]/} dlxnfx¿nfO{ klg wd{ b]zgf u/]/ d'lQmsf] af]6f] b]vfOlbg'eof] . tL dWo] /fhf ljlDa;f/sL kTgL cyf{t\ /fhu[x gu/sL dxf/fgL If]df, sf]zn g/]z k|;]ghLtsL dxf/fgL dlNnsf OToflb lyP . t/ leIf'0fL ;+3 g} Tolta]nf lgdf{0f ePsf] rflxF lyPg . eujfg\ a'4 klxnf]kN6 slknj:t'df cfpg'ePsf] a]nfdf dxf/fh ;'4f]bgn] eujfg\ a'4 lj/fhdfg x'g'ePsf] 7fpF Gou|f]wf/fd ljxf/df uP/ wd{b]zgf >j0f ug{df b/jf/sf dlxnfx¿nfO{ /f]s nufPsf lyP . t/ eujfg\ a'4sf] pkb]z ;'Gg dxf/fgL dxfk|hfklt lgs} cft'/ lyOg\ . t;y{ pgn] / pgsf ;]ljsfx¿n] ev{/} dfq eujfg\ a'4sf] ;+3df k|j]z u/]sf cfˆg} cfkmGt dxfgfdnfO{ af]nfP/ eujfg\ a'4sf pkb]z dxfgfdsf] d'vaf6 ;'Gg] ub{lyg\ . To:tf] pkb]z ;'g]kl5 dxf/fgLn] ca w]/} a]/ kv]{/ a:g ;lsgg\ To;}n] dxf/fhsf] ;d]t :jLs[tL glnO{ cfkm";+u} kfFr;o hgf cGo zfSo dlxnfx¿nfO{ ;fydf lnP/ eujfg\ a'4nfO{ cfkm} e]6\g lgl:sg\ . cfkm" klg leIf'0fL aGg] 7"nf] OR5f ePsf] sf/0f dxfk|hfklt uf}tdLn] eujfg a'4nfO{ …dlxnfx¿nfO{ klg ;+3df k|j]z u/fpg'xf];\Ú egL tLg kN6;Dd ofrgf ul/g\ . t/ pkfl;sf eP/} df]If vf]Hg] ;Nnfx eujfg a'4sf] lyof] . pxfFn] eGg'eof], …k'0o sd{ u/]/ z'4, a|Xdro{ hLjg latfpg'xf];\, / To;n] ubf{ tkfO{+n] lbuf] kmn, clwi7fg / ;'v kfpg'x'g]5 .Ú dxf/fh ;'4f]bg hLljt x'Fbf;Dd dxf/fgL dxfk|hfkltn] w}o{tfk"j{s oxL ;Nnfx dfg]/ cEof; ub}{ al;g\ t/ cfˆgf] kltsf] d[To'kZrft\ km]l/ PskN6 pgn] k"0f{ pk;Dkbfk|fKt leIf'0fLsf] ¿kdf ;+3df k|j]z ug]{ sf]lz; ul/g\ . eujfg a'4n] slknj:t'af6 k|:yfg ug'{ePsf] a]nf dxf/fgL 7

k|hfklt / ozf]w/f cGo kfFr ;o hgf dlxnfx¿nfO{ ;fydf lyP/ eujfg\ a'4sf] kl5 kl5 nfu] . To;a]nf ;a}n] zL/ d'08g u/]/ leIf'0fL h:t} j:q klxl/Psf lyP . lxF8\bf lxF8\b} pgLx¿ ylst eO;s]sf lyP / w"n} w"nf]n] 9fls;s]sf lyP . /fhu[x hfg] af6f]d} kg]{ j[HhLx¿sf] gfl6sf eGg] Onfsfdf aNn pgLx¿ a'4nfO{ Psrf]l6 km]l/ e]6g ;Ifd eP . a'4sf] wd{b]zgf ;'lg;s]kl5 dxfk|hfklt uf}tdLn] km]l/ ToxL ;+3df k|j]z ug]{ cg'dlt g} dflug\ . t/ pgsf] cg'/f]w k'g cZjLs[t ul/Pkl5 pgLx¿ ¿Fb} kms]{ . dlxnfx¿sf] oqf] pT;fx pdË b]v]/ cfgGbn] klg eujfg\ a'4nfO{ cfˆgf] lg0f{o abNgsf nflu cfu|x u/] . cfgGbn] tLg kN6 a8f] pT;fx / Jou|tfsf ;fy eujfg\ a'4nfO{ cg'/f]w u/] . cGtdf cfP/ eujfg\ a'4 dlxnfx¿nfO{ ;+3df k|j]z u/fpg /fhL x'g'eof] . t/ cf7j6f zt{x¿ h;nfO{ ci6 u? wd{ elgG5 klg dlxnfx¿n] dfGg'kg]{ eof] . tL cf7j6f zt{x¿ lgDgfg';f/ 5g\ . != s'g} leIf'0fLn] pk;Dkbf k|fKt u/]sf] Ps zo jif{ k'u]klg pgn] ev{/sf slnnf >fd0f]/nfO{ e]6\bfv]/L klg jGbgf ug'{k5{ . @= pk;Dkbf k|j|Hof k|fKt ug'{ cufj} b'O{ jif{ cWoog ug'{kg]{ #= jfrgfky cyf{t csf{sf] bf]if -zLn pn+3g_ eGg gkfpg] $= leIf'x¿eGbf klxn] bfg u|xg ug{ gkfpg] %= !% lbg nfdf] dfgTj u|xg ug'{kg]{ ^= x/]s !%÷!% lbgdf pk;Dkbfsf] k|ltj]bg k]z ug]{ / pkb]zsf] nflu ofrgf ug'{kg]{ &= s'g} leIf'sf] ;+/IfsTj jf cf>o glnOsg PSn} jiff{jf; latfpg gkfpg] *= jiff{jf; ;lsPkl5 klg leIf'0fLx¿n] b'O{ ;+3 cyf{t leIf' ;+3 tyf leIf'0fL;+3sf ;fd'Gg] kfkb]zgf jf k|jf/0ff ug'{kg]{ To;a]nfsf] ;dfhdf cfOdfO{x¿nfO{ cs}{ b[li6n] x]l/GYof], pgLx¿nfO{ vfnL 3/sf] sfd ug]{ j:t'sf ¿kdf ckdfghGo¿kn] Jojxf/ ul/GYof] . Tof] lk5l8Psf] ;dfhaf6 cfOdfOx¿sf] s'g} xflg gxf];\ / To;n] pgLx¿sf] af/]df gfgfy/Lsf s'/f sf6\g] df}sf gkfcf];\ eGg] p2]Zon] aflx/ b]vfpgsf] nflu ePklg oL lgodx¿ nfu" ul/Psf] xf] . cfOdfOx¿sf] bhf{df h'g rLh tTsfnLg ;dfhsf] b[li6df ;Ddfghgs jf k'0osf/s lyof] To:tf] cfr/0f cfOdfO{x¿n] bzfp{g'kYof]{ . olb To:tf] lgod gagfOlbPsf] eP cfOdfO{x¿ 3/ aflx/ dfq lg:sbf klg Tolta]nfsf] ;dfhn] s'/f sf6\Yof] eg] ;+3df t emg\ k|j]z} ug{ lbOg] lyPg . To;}n] aflx/ aflx/ leIf'0fLx¿n] To;a]nf pRr 7flgPsf] k'?ifsf] bhf{sf] ;fd'Gg] gtd:ts x'g'k/]tf klg leq leq eg] s'g} lsl;dsf] e]b/lxt eP/ ;dfgk"j{s g} d'lQmsf] nflu ;+3if{/t x'gkfpg] eof] . Tof] Pp6f eujfg\ a'4sf] 7"nf] pkfosf}zNo lyof] g ls dlxnfnfO{ xf]Rofpg] s'g} k|oTg . To;}n] Tolta]nfsf] hflt cx+sf/n] el/k"0f{ ljs[t ;dfhdf t'R5 7flgPsf dlxnfx¿nfO{ k'?if ;/xs} ;dfg clwsf/ lbnfpg] k|yd 8

dxfk'?if zfSod'lg a'4 g} x'g'x'GYof] . Toltdfq xf]Og ljgo / cGo >f]tx¿df klg dlxnfn] cx{tkb jf To:t} 7"nf] 1fg k|fKt u/]sf] w]/} pbfx/0f jf j[tfGtx¿ pNn]v ul/Psf] 5 . Tolta]nf eujfg\ a'4nfO{ klxn] slxNo} gePsf] leIf'0fL;+3 :yfkgf ug'{ lyof] / kl/j|fhs leIf'x¿s} ;d'bfoleq leIf'0fLx¿sf] klg pkl:yltsf nflu k|fjwfgx¿ lgdf{0f ug'{ lyof] . t/ clxn] cfP/ of] s'/fnfO{ dlxnf clwsf/ sdL{x¿n] 7"nf] d'2f agfPsf 5g\ . pgLx¿sf] dfGotfdf oL ci6 u? wd{ ;a} a'4n] agfPsf lyPgg\ j? To;a]nfsf cx+sf/L / k'?ifk|wfg ;dfhn] agfPsf x'g\ . xf] aflx/af6 ‰jf§ x]bf{, of] ljZjf; jf egfO{ ;xL g} xf]nf, t/ dfly g} :ki6 kfl/;lsof] ls a'4sf] ;dodf cfOdfO{x¿sf] clwsf/nfO{ lgs} xb;Dd s'l07t ul//flvPsf] lyof] / clxn] klg w]/}h;f] 7fpFdf To:t} cj:yf 5 . pgLx¿nfO{ hfTofledfgL a|fXd0f ;dfhdf k'?ifeGbf tNnf] bhf{df /flvGYof] . ;fFRr} eGg] xf] eg] eujfg\ a'4sf] s?0ff k'?if / dlxnf ;a}df ;dfg¿kn] JofKt 5 . a'4n] g} dlxnfx¿n] klg k'?ifx¿n] h:t} cx{tkb nfe ug{ jf lgjf{0f nfe ug{ ;Sb5g eg]/ eGg'ePsf] 5 . a'4sf] ;dodf w]/} k'?if / dlxnf cx{tx¿ eP . cl3 eg]em}F Tolta]nfsf] cx+sf/L ;dfhsf] d'vdf a'emf] xfNgs} nflu dfq lyof] eujfg\ a'4n] ;'?df dlxnfx¿nfO{ ;+3df k|j]z u/fpg aflx/ aflx/ gfd~h'/ ug'{k/]sf] / ;+3df k|j]z u/fO;s]kl5 klg ci6 u? wd{ nfu" ug'{ k/]sf] . To;s} kmn:j¿k dlxnfx¿ klg ca ;dfhsf] s'g} cfnf]rgf a]u/ g} jf s'g} cfklt lagf g} ;+3df :jtGq¿kn] k|j]z x'g ;Sg] eP / leIf'x¿;/x ;dfg¿kn] lgjf{0f xfl;n ug{ ;Sg] eP . eujfg\ a'4n] Tolt gug'{ePsf] eP tL s§/ a|fXd0f ;dfhn] dlxnfx¿nfO{ ;+3df k|j]z ug}{ lbg] lyPg h:tf] cl3 g} elg;s] . of] Pp6f clx+;s / zflGtk"0f{ pkfosf}zNo lyof] . t/ dxfofg / jh|ofgdf k"0f{¿kn] km/slsl;dn] o; s'/fnfO{ lnOG5 eGgsf cy{ af]lw k|fKt ug]{ sfo{df dxfofg / jh|ofgdf dlxnf / k'?ifnfO{ s'g} lsl;dsf] e]befj /flvGg . ;+3sf] ;+Vofdf Jofks j[l4 x'Fb} uPkl5 eujfg\ a'4n] >fd0f]/x¿nfO{ ;+3df s;/L lng] / k"0f{ k|j|Hof lnO{ leIf' aGg nfossf x¿nfO{ s;/L pk;Dkbf k|bfg ug]{ eGg] af/] cfˆgf lziox¿nfO{ :ki6 lgb]{zg lbg'eof] . eujfg\ a'4 x'gtM ;+3sf dfu{bz{s g} x'g'x'GYof] t}klg …;+3gfosÚ jf …;+3k|d'vÚ s'g} klg JolQm ;+3df lyPg . t;y{ eujfg\ a'4n] ;a}vfn] t}of/Lx¿ u/L pk;Dkbfsf] ljlwnfO{ ;DkGg ug{sf nflu b'O{ hgf jl/i7 leIf'x¿ / kfFr k|sf/sf k|lzIfsx¿nfO{ 5fGg] ljlw lgdf{0f ug'{eof] . ;+3sf ;b:ox¿n] cfˆgf] 6fpsf] k"/} vf}/]sf] x'Gy] h;sf] ;f+s]lts cy{ j}/fu efjgf lyof] / To;/L hfToflegLnfO{ a9fjf lbg]vfnsf s'g} klg rLh z/L/df /fVb}gg\y] . o;} sf/0fn] leIf'x¿n] a|fXd0f ;fdflhs ju{nfO{ emNsfpg] hg} klg nufpFb}gy] . jl/i7 >fjsx¿n] cfkm"x¿ ;+3df cfbz{Qd gd'gf ag]/ wfld{s hLjg lhpg] / cx{t dfu{sf] kmn k|fKt ug{sf nflu Pp6f :ki6 cfwf/zLnf v8f ul/lbPsf x'Gy] . wd{ cg';/0f ug]{ ;a}sf leIf'sf] hLjg ljtfpgsf lglDt p:t} kl/l:ylt, cfzo / ;xgzlQm gx'g] b]lv;s]kl5 eujfg\ a'4n] ;+3df k|j]z u/fpg ;a}eGbf 9

klxn] ;+3 k|j]z ug{ OR5's dflg;x¿sf] pT;fx / dfgl;s t}of/L OToflbnfO{ /fd|/L d'NofÍg ul/g'kg]{ / pk;Dkbfsf nflu ckgfOg'kg]{ ljlwx¿ OToflbsf af/]df lj:t[t dfu{bz{gx¿ lbg'eof] . kl5 kl/l:yltadf]lhd kl/dfh{g ub}{ tL dfu{bz{gx¿nfO{ emg emg lj:t[t / Jofks kfl/Fb} nluP . pk;Dkbf jf k|j|Hofsf dfu{bz{gx¿ / ;+3sf] hLjgz}nLnfO{ lgoGq0f ug]{ cfrf/;+lxtf g} eujfg a'4sf ljgosf lzIffx¿sf ;f/ x'g\ / zLnsf] ljsf; ug{sf nflu oL lzIffx¿ lbOg yfn] . leIf'sf] ljz]if u'0f eg]s} pgn] kfngf ug]{ zLn xf] . h:tf] klxn] klg elg;lsof], ;'?sf] ;+3n] cfo{ ;+3nfO{ hgfpFbYof] . cfo{ ;+3df rf/ qmdfut e"ldsf JolQmx¿ ;dfj]z 5g\ . tL x'g\ M >f]tfkGg, ;s[bfufdL, cgfufdL / cx{t To;df klg dfu{ / kmn u/L cf7 k|sf/sf ;+3nfO{ lnOG5 . t/ eujfg\ a'4n] cf7 k|sf/sf ;xefuLtf ePsf] b'O{ cËfTds ;+3 :yfkgf ug'{ePsf] lyof] . k|yd cË leIf' jf leIf'0fL ;+3 lyof] eg] bf]>f] cË pkf;s jf pkfl;sf ;+3 lyof] . cf7 txsf ;xfefuL ;+3 dWo] 5 j6f leIf' jf leIf'0fL ;+3 d} k5{g\ / afFsL b'O{j6f pkf;sx¿sf] ;+3df kb{5 . cf7k|sf/sf ;+3 o; k|sf/ 5 M 1.1 Monk -leIf'_ 1.2 Nun -leIf'0fL_ 1.3. Novice ->fd0f]/_ 1.4 Female Novice ->fd0f]l/sf_ 1.5 Underaged trainee -lzIfdf0f_ 1.6 Fasting person -pkjf;:y_ 2.1 Laymen -pkf;s_ 2.2 Laywomen -pkfl;sf_

kl5 ljsl;t ePsf c7f/j6f lgsfox¿df xfn s]xL lgsfo dfq afFsL /x]sf] 5 . leIf' / leIf'0fLx¿n] kfngf ug'{kg]{ zLnx¿sf] ;+Vof klg lgsfolkR5] km/s km/s ePsf] b]lvG5 . x/]s lgsfocg';f/ leIf' / leIf'0fLx¿n] kfngf ug'{kg]{ zLnx¿sf] ;+Vof o; k|sf/ 5 . 1 lgsfo kfln wd{u'Kts dxf;f+l3s dlxzf;s ;jf{l:tjfb -rLlgof_ ;jf{l:tjfb -;+:s[t_ d"n;jf{l:tjfb -rLlgof_ d"n;jf{l:tjfb -ltAatL_

leIf' zLn ;+Vof 311 348 290 380 355

c1ft 354 371

1

leIf'0fL zLn ;+Vof 227 250 218 251 257 263 245 262

Karma Lekshe Tsomo (ed.), Sakyadhita: Daughters of the Buddha, (New York: Snow Lion Publications, 1988), p. 257

10

j}/fuL leIf' jf leIf'0fLx¿sf] hLjg ljtfpg] dflg;df lgDg tLg cfzox¿ -motivations_ x'g' h?/L 5 eg]/ ljgo u|Gyx¿df atfOPsf] kfOG5 M != j}/fu @= 1fgfsf+Iff #= b'Mv ;+j]u, ;a}eGbf dx™jk"0f{ cfzo k|ltdf]Ifsf cg';f/ pgLx¿ leIf' jf leIf'0fLsf rLj/ nufpFb5g\, j|Xdro{ hLjg ofkg ub{5g\, ;a} cfˆgf ;DklQx¿nfO{ ToflulbG5g\ / cfkm";+u Pp6f lk08kfq, bf/L jf skfn vf}/g] cf}hf/ -/]h/_ / b08 dfq /fVb5g\ . ;'? ;'?sf ;+3sf] Jojxf/, cGtlqmof OToflbsf sf/0fn] eujfg a'4n] leIf' tyf leIf'0fLx¿åf/f kfngf ul/g'kg]{ zLnx¿sf] lgdf{0f ug'{ePsf] xf] . ;+3sf] hLjgnfO{ g} vNaNofpg] vfnsf jf leIf' jf leIf'0fLx¿sf] cEof;sf] ljkl/t b]lvg] cfr/0fx¿ / lqmofsnfkx¿ s;}af6 klg x'g uPsf] a]nfdf eujfg\ a'4n] tL cfr/0f tyf lqmofsnfk h;af6 To:tf] ;d:of b]vfk/], ltgsf hu jf >f]t sxfFg]/ /x]5 eg]/ 5fgljg u/L s] dg;fon] To:tf] sfo{ x'gk'Uof] eGg] s'/f kQf nufpg] ug'{x'GYof] . ;+3df To:t} lgodsf] cfjZostf k/]sf avt dfq To;nfO{ ldNg]vfnsf] plrt zLnsf] lgdf{0f x'GYof] . ;+3sf] ;'?jft ePsf] ;'? ;'?sf lbgx¿df eujfg\ a'4sf pkb]zx¿dWo] >fjsofgl;t ;DalGwt pkb]zs} Jofks k|rf/ k|;f/ ul/GYof] / cEof; ul/GYof] . wfld{s cEof;df k|fy{lds¿kdf leIf' tyf leIf'0fLx¿ g} k"0f{¿kn] ;+nUg x'Gy] . u[x:y hLjg eg]sf] ;+;f/sf] h~hfn, e|flGt / cf;lQmdf km:g' l;jfo s]xL klg xf]Og egL 7flgGYof] hasL leIf' leIf'0fLsf] hLjgdf eujfg\ a'4åf/f atfOPsf] pkb]zsf] cWoog cEof;df cfkm"nfO{ k"0f{¿kn] ;dlk{t ul/lbg] :jtGqtf kfOG5 eGg] ;f]rfO{ Tolta]nf /x]sf] lyof] . lq/Tgdf z/0f lnPsf ;+3sf pkf;s pkfl;sfx¿nfO{ cfˆgf kl/>d jf WofgnfO{ k'0o sfo{df / ljz]if u/L ;+3nfO{ ;xof]u u/]/, 6]jf k|bfg u/]/ k'0o sdfpg'd} s]lGb|t ug{sf nflu k|f]T;flxt ul/GYof] . ljgodf klg u[x:yx¿n] k~rzLnsf] kfngf ug'{kg]{ k|fjwfg pNn]v ul/Psf] 5 . pkf;s pkfl;sf ;+3sf ;b:ox¿nfO{ bfg, zLn, d}qL, IfflGt, ;a} hLljt k|f0fLx¿sf] hLjgnfO{ ;Ddfg ug]{ / cfˆgf] JolQmut bfloTjsf af/]df l;sfOGYof] . cfˆgf cfr/0fnfO{ klg leIf' jf leIf'0fLx¿sf] cfr/0f h:t} agfP/ u[x:y -pkf;s pkfl;sf_ ;+3n] klg cfˆgf] b}lgs hLjgsf h~hfn, sfdx¿nfO{ r6Ss} Tofu]/ pkb]zsf] uDeL/¿kn] cEof; ug{ g;s'~hn];Dd jf To:tf] ;do gcfp~h]n;Dd kv]{/ a:b} cfˆgf] Ifdtfn] EofP;Dd zLnsf] cEof;nfO{ dha't agfO/fVb5g\ .

11

af}4 Oltxf;nfO{ kN6fP/ x]g]{ xf] eg] a'4wd{sf] k|rf/df y'k|} u[x:yx¿n] dx™jk"0f{ / k|efjsf/L of]ubfg / 6]jf lbP/ uPsf] xfdL kfpF5f}F . a'4sf] ;dodf / s]xL k':tf k5fl8 u[x:yx¿n] k|fozM ljzfn kl/ifbsf] dfemdf ul/Psf wd{b]zgf >j0f ug]{ w]/} df}sf cj;/x¿ kfpFb} cfPsf lyP . leIf' leIf'0fL ;+3 cfˆgf] :yfoL lgjf; agfpg rfx]df u[x:yLx¿dfly g} cfl>t eOg} /fv] t}klg u[x:yx¿sf] cEof;nfO{ eg] Tolt Wofg lbOPsf] kfOGg . sfnfGt/df dxfofgsf pkb]zx¿ Jofks¿kdf hgdfg;df k|rf/ k|;f/ eO;s]kl5 u[x:yx¿sf] hLjgdf 7"N7"nf sl7gfOx¿ ePtfklg klg af]lw jf lgjf{0f nfe ug]{ s'/fdf u[x:yx¿sf] ;+3 klg ;Ifd g} 5 eg]/ Psrf]l6 km]l/ :jLsf/ ug{ yflnof] . Bibliography Rinpoche, Tarthang Tulku (ed.) – Crystal Mirror, Vol VI, Berkeley: Dharma Publishing, 1984 Rinpoche, Tarthang Tulku (ed.) – Crystal Mirror, Vol VIII, Berkeley: Dharma Publishing, 1992 Tsomo, Karma Lekshe (ed.), Sakyadhita: Daughters of the Buddha, New York: Snow Lion Publications, 1988 Hirakawa, Akira, – Monastic Discipline for the Buddhist Nuns, An English translation of the Chinese text of the Mahasanghika Bhiksuni - Vinaya, Patna: K. P. Jayaswal Research Institute, 1999 Hirakawa, Akira – A History of Indian Buddhism: from Sakyamuni to Early Mahayana, Delhi: Motilal Banarsidass, 1990

12

Related Documents

Sangha 454_2009
May 2020 8
Yangon Sangha
May 2020 15
Nepali Song
October 2019 17
Nepali Text
June 2020 7

More Documents from ""