Bhalomanush By Parimal Tribedi

i¡−m¡ j¡e¤o

Q¢lœ x Ad£l, lqj¡e, S£−ae, p¤¤−ln, N‰¡, p¤¤L¥, ¢höl −h±, ¢hö, A¢M−mn HL j¡C−L −O¡oe¡ x BN¡j£ 16 C e−iðl öœ²h¡l −hm¡ 2 V¡u HC NË¡jpwp−cl ¢j¢Ve HC NË¡−jl hVam¡−a Ae¤¢ùa q−hz HC ¢j¢V−e HC NË¡−jl Hhw HC NË¡−jl j¡e¤−ol EæuZ ¢e−u B−m¡Qe¡ Ll¡ q−h zHC NË¡−jl EæuZ HC NË¡−jl j¡e¤−ol¡C ¢WL Ll−h- ¢Li¡−h a¡ Ll¡ q−hz j−e l¡M−he HC ¢j¢Ve AaÉ¿¹ …l¦aÆf§ZÑz HC ¢j¢V−e pL−ml Ef¢ÙÛ¢a HL¡¿¹i¡−h L¡je¡ L¢lz fcÑ¡ −M¡m¡l B−NC j¡C−L −O¡oe¡ öl¦ q−u fcÑ¡ −M¡m¡l fl ¢LR¥rZ a¡ Qm−a b¡−Lz Ad£l −O¡−ol h¡s£, L−uLSe R¢s−u ¢R¢V−u h−p Q¡ M¡−µRz Ad£l M¤h E−š¢Sa i¡−h f¡uQ¡l£ Ll−R q¡−a Q¡−ul L¡fz h¤L f−L−V l¡M¡ −j¡h¡CmV¡ −h−S J−Wz

Ad£l zz L¥e−W −bLÉ¡ Lq¢Rp ? q¡y Lq¡, −L ? ¢hö? Bl −L ¢Rm? A¢Mm j¡ø¡l ... Bl ? HL pw−N n¡m¡ L¢q−a ¢L −a¡l nlj m¡N−R ? L¥e i¡p¤¤l B−R −a¡l p−a B−R ? q¡y, q¡y.... −pVÉ¡ öeÉ¡C−a¡ −a¡−L f¡W¡e¤z q¡y .... qy¡... Lq¡ ..−L ? q¡y.... lqj¡e zz L−h, L¥e−W ¢j¢Ve q−h −pVÉ¡ ¢j¢V−e ¢WL qmz −i−h¢Re¤ phh¡l −kj¤e h¡¢s h¡¢s −kuÉ¡ p¢q p¡rl ¢muÉ¡ M¡a¡ −m−M, −mMÉ¡ ¢m−h- i¡l¡j LlÉ¡ j¡CL −f¡Q¡l! L£ ? e¡ pwpc ¢j¢V−e ph QmÉ¡ H−p¡, ph ¢qpÉ¡h h¤TÉ¡ m¡J, ¢L ¢L p¤¤¢hdÉ¡ L¡−L L¡−L ¢chÉ¡, a¥j¡l N¡−u L¥e−W ¢L LlhÉ¡ ¢j¢V−e HpÉ¡ ¢WL Ll ! S£−ae zz f¡h¢mLC k¢c ph ¢WL Ll−h a¡¢q−m q¡jl¡ −jð¡l ¢L−pl ! Ad£l zz öe, I n¡m¡ ¢hö Bl A¢Mm j¡ØV¡−ll Jf−l mSl l¡Mz ....B−l q¡¢j k¡ Lq¢R −pVÉ¡ öez q¡y C−ul p−a q¡¢j Lb¡ Lq¢R... öe AÉ¡phÉ¡l pj¡−a h¤Ü¥l f¡−el −c¡L¡e −bLÉ¡ q¡j¡l Lb¡ LqÉ¡ HLV¡ ¢muÉ¡ Bp¢hz...q¡y .....l¡Mz

(−j¡h¡C−m L¡E−L dl¡l −Qø¡ L−l)

¢S−ae zz I ¢h−l¡¢dl−Ol p−a I n¡m¡l−Ol i¡h La ! q¡¢j qmg LlÉ¡ L¢q−a f¡¢l Al−O p−a C−ul−Ol M¤h f£¢la, C n¡m¡ HLVÉ¡ Qœ²¡¿¹ z Ad£lc¡−L n¡m¡−Ol iu eÉ¡Cz lqj¡e zz C−ul −c¡o −cM−m ö¢d q−heÉ¡, ¢j¢Ve mÉ¡−M M¡a¡ mÉ¡−M−a¡ −p−œ²V¡l£z ¢S−ae zz −p¢ce ¢j¢V−e Lq¢Rm −L ¢L −f−h L¥e−W ¢L q−h ph ¢WL Ll−h f¡h¢mL, q¡j¡l−Ol L¥−e¡ −rja¡C eÉ¡Cz ph n¡m¡ I −p−œ²V¡l£l L¡jz p¤¤−ln zz −p−œ²V¡l£ BCe k¡ L¢q−h −pV¡C−a¡ Ll−h, Bl j¡CL −f¡Q¡−ll −mNÉ¡−a¡ fËd¡e pC LlÉ¡−R, Bl pwpc ¢j¢V−e −a¡j¡−cl HÉ¡−a¡ iu −L−e ? ¢j¢Vw q−mC−a¡ i¡−m¡z Ad£l zz j¡ØV¡l, a¥j¡l gÉ¡Q gÉ¡QÉ¡¢e hå Ll−a¡ HhÉ¡l... ¢j¢Ve q−mC−a¡ i¡−m¡ ! −i¡V −f−h ph ? f¡¢V rja¡u Bp−h? L¥e L¡−S L−a¡ MlQ¡, −L La V¡L¡ −fuÉ¡−R L¡N−S Lm−j ph¡C kMe S¡e−h ¢L q−h −ihÉ¡ −cMÉ¡R? HLVÉ¡ c¤V¡ qu p¡jm¡ k¡u z ¢j¢V−el j−dÉ −Lý fË¢ah¡c Ll−m ¢L q−h ! ¢j¢V−e ¢h¢XJl −m¡L b¡L−hz qÉ¡−m¡ −L −p−œ²V¡l£ ? q¡¢j Ad£l −O¡o Lq¢RzL¡−L LqÉ¡ j¡CL −f¡Q¡l qm? ¢h−l¡¢dl−Ol p−a ¢muÉ¡ M¤h BCe gmÉ¡−Re e¡? q¡¢j −pVÉ¡ S¡¢eeÉ¡, Bfe¡l BCe q¡¢j Bfe¡l f¡R¡l jdÉ¡ ilÉ¡ ¢ch? n¡m¡ c¡c¡¢N¢l e¡ z HVÉ¡ Ad£l −O¡−ol f’¡−ua, H−W q¡¢jk¡ Lq−h¡ −pVÉ¡C q−h. z −hae n¡m¡ hå LlÉ¡ ¢chz L¡−L LqÉ¡ ¢j¢Ve −XLÉ¡−Rez LÉ¡m k¡C q¡¢j A¢g−p HL Page 1 of 18

HLV¡−L jS¡ −c¢MuÉ¡ R¡shz HL¢ce q¡¢j A¢gp e¡ −N−m −h¢V −RmÉ¡ −fuÉ¡ k¡ CµRÉ¡ a¡C Ll−Re e¡? ¢h¢XJ, Hp¢XJ ¢L Ll−h.? f¡¢V L¡l S¡−ee¡ ? LÉ¡m A¢gp H B−pe a¡lf−l ¢L Ll¢R −c−Mez qÉ¡−m¡ ...qÉ¡−m¡ .... −LVÉ¡ −Nm....z p¤¤−ln zz Ad£l, q¡¢j k¡ Lq¢R öe, j¡CL fËQ¡l quÉ¡ −Nm−R, HM¤e a¥j¡l ¢j¢Ve Bl hå Ll¡ −k−he¡, ¢S−ae zz −a−h ? lqj¡e zz q¡−a mãe SÆm−h ! p¤¤−ln zz N¡y−ul k¡l¡ ¢j¢V−e Lb¡ L¢q−a f¡−l Al−Ol q¡−a Ll−a q−h, k¡−a q¡j¡l−Ol ¢c−L −h¢n −m¡L Lb¡ L−q, q¡j¡l−O ¢c−L −hn£ −m¡L q¡a a¥−m a¡l −Qø¡ Ll−a q−hz lqj¡e zz Ad£li¡C−L e¡¢q ph n¡m¡ iu L−l, Ne¡…¢ØV jÉ¡m¡C, SÉ¡a¢V ¢WL b¡L−m L¥−e¡ n¡m¡ ¢LR¥ i−u L¢q−he¡z ¢S−ae zz −f¡ld¡−el h¤−b ¢LR¥ q−heÉ¡ j¡ee¤, ¢L¿¹¥ q¡j¡l h¤−b ? q¡¢j n¡m¡ ¢p¢Xm L¡ØV, −R¡V SÉ¡a LqÉ¡ Hj¢e−aC ¢p¢VuÉ¡ b¡¢L .... Ad£l zz −a¡−L −jð¡l LlÉ¡¢Rm L¥e n¡m¡−l ? ¢S−ae zz f¡¢V, plL¡l z Ad£l zz −a¡l iÉ¡NÉ i¡−m¡ h¤bV¡ ¢p¢Xm L¡ØV quÉ¡¢Rm, e¡q−m−a¡ p¤¤L¥l e¢j−ene h¡d¡ ¢Rm z n¡m¡ Y¡L−Y¡m h¡¢SuÉ¡ M¡¢R¢m quÉ¡ −N¢m −jð¡lz h¤lh¡L cÉ¡−nl h¤lh¡L l¡S¡ V¡L¡ −pl M¡S¡ V¡L¡ −pl i¡S¡ ! −j¡h¡Cm −h−S J−Wz Ad£l zz qÉ¡−m¡ ....... qÉ¡−m¡ ...... k¡x n¡m¡ −LVÉ¡ −Nm .....z ö−e¡ q¡¢j b¡L−a L¥−e¡ ¢Q¿¹¡ eÉ¡Cza¥jl¡ ph k¡J AÉ¡S −bLÉ¡ ¢e−Sl ¢e−Sl h¤−b −ejÉ¡ fszph−L q¡−a L−l¡, L¢qhÉ¡ −k n¡m¡ pwp−cl ¢j¢V−e q¡j¡l−O ¢hl¦−Ü −k−h a¡l−O i¡−m¡ q−he¡z ph −k−e j−e l¡−M q¡jl¡ −rja¡C B¢R, ¢hl¦−Ü −N−m S£h−e −hy−Q b¡L¡¡V¡C n¡m¡ L¢We LlÉ¡ −RsÉ¡ ¢ch ........

B−m¡ −e−i, ¢LR¥ pju fl B−m¡ SÆm−m −cM¡ k¡u ¢S−ae HL¡ h−p B−R, Ad£l B−pz

Ad£l zz ¢L qm a¥C kÉ¡p¢e ? ¢S−ae zz HLV¡ Lb¡ Lq¢Re¤ ..... Ad£l zz LqÉ¡ −gm ¢S−ae zz mr£l C¾clÉ¡ Bh¡−pl V¡L¡V¡ .. Ad£l zz ¢cuÉ¡¢R ¢S−ae zz ¢hn q¡S¡l..h¡L£ f¡yQ.. Page 2 of 18

Ad£l zz q¡j¡l L¡−R, LÉ¡−e? ¢S−ae zz q¡j¡lV¡? Ad£l zz −f¡ld¡e −i¡−Vl B−N La¢V ¢mu¡¢R¢m? ¢S−ae zz c¤q¡S¡l, q¡j¡l J−W 100¢c−el L¡−j q¡j¡−L ¢LR¥ c¡J¢e, −hV¡V¡l hÉ¡l¡j....X¡š²¡l −cMÉ¡h¡l... Ad£l zz ¢WL B−R, H−õ f¡p−p¡ l¡M,ph −n¡d−h¡dz fy¡Q−n¡ V¡L¡ −cuz ¢S−ae zz f¡p−p¡... Ad£l zz LÉ¡−e −h? HÉ¡l −bLÉ¡¢L a¥C Y¡L−Y¡m h¡¢SuÉ¡ −hn£ f¡¢R¢m? q¡¢šl m¡c −cMÉ¡ ¢e−Sl f¡R¡ Q¥mLÉ¡ ¢LR¥ q−h? q¡¢šl ja¥e nl£m Ll−a q−h, −M−a q−h,L¡j Ll−a q−h, −f¡ld¡e −i¡−V Lš −fpÉ¡ MlQ¡ Ll−a q−u−R S¡¢ep? f¡¢V−a La V¡L¡ q¡j¡−L Q¡yc¡ ¢c−a qu Mhl l¡¢Mp? a¡lf−l f¤S¡−a LÓ¡−h, LšSe¡−L Lš V¡L¡ ¢c−a qu, JNmÉ¡ −L ¢c−h? p¤¤L¥ −a¡l quÉ¡ L¡j L−l Al ¢fR−e j¡−T j−dÉ La MlQ¡ qu? k¡ k¡ i¡Nz ¢e−Sl h¤−b k¡ k¡ Lqe¤ −pja¥e L¡j Llz ¢S−ae zz mr£ Lq¢Rm... A¢dl zz ¢L? ¢S−ae zz pwp−c L¢q−h E ¢hn q¡S¡l −fu¡−R f¡yQq¡S¡l e¡¢L q¡¢j ¢muÉ¡¢Rz Ad£l zz ¢W¢L−a¡ LqÉ¡−R, a¥C ¢muÉ¡C−a¡ q¡j¡−L ¢cuÉ¡¢Rpz ¢S−ae zz N¡y−ul ph¡C q¡j¡−L −jlÉ¡ −gm−h Ad£lc¡...q¡¢j jlÉ¡ k¡h Ad£lc¡... Ad£l zz B−h n¡m¡ q¡¢j ¢L Ll−a B¢R ! k¡ k¡ q¡¢j LÉ¡m −a¡l N¡y−u k¡h ph ¢WL LlÉ¡ ¢chz ¢S−ae B−Ù¹ B−Ù¹ Q−m k¡uz Ad£−ll −h± N‰¡ B−pz N‰¡ zz öee¤ pwp−c −N¡mj¡m q−h, q¡¢j LÉ¡m q¡j¡l Bl i¡m m¡N−Re¡, −N¡m¡fN−”l a¡h¡lL −q¡−pe LÉ¡m ¢lS¡Ce LlÉ¡−R, q¡¢jJ Llhz Ad£l zz E n¡m¡ HLV¡ ¢qSlÉ¡, f’¡−u−a −f¡ld¡e q−h¡ Bl c¤−fpÉ¡ L¡ý−L ¢che¡, c¤−fpÉ¡ ¢e−S ¢mhe¡ f¡¢V−L ¢che¡ A−L−a¡ ¢lS¡Ce Ll−aC q−h, i¡−m¡j¡e¤o£ −cMÉ¡−R n¡m¡, pv¢N¢l gmÉ¡−Rz N‰¡ zz q¡¢j a¥j¡−L LqÉ¡ ¢c¢R q¡¢j Bl −f¡ld¡e b¡L−h¡e¡z Ad£l zz −a¡l CµRÉ¡−a −a¡ ph q−heÉ¡, Bl ¢L L¢lp a¥C? JC −p−œ²V¡l£ Bl C−u −k−W p¢q Ll−a L−q −p−W ö¢d p¢q j¡¢lp, Bl ¢L L¡j −a¡l ?p¢h−a¡ n¡m¡ q¡¢j p¡jm¡¢Rz −a¡−L LqÉ¡¢Re¤ q¡j¡−L e¡ −SeÉ¡ L¥−e¡ ¢j¢Vw X¡L¢heÉ¡, −p−œ²V¡l£l Lb¡ja¥e ¢j¢Ve −XLÉ¡ ¢c¢m! N‰¡ zz q¡¢j Bl f¡l¢ReÉ¡, a¥j¡−L−a¡ ¢h¢XJ ¢XHj ¢j¢V−e X¡−Le¡,X¡−L−a¡ q¡j¡−Lz ph ¢LR¥ q¡j¡−L −n¡d¡u, q¡¢j ¢LR¥ L¢q−a f¡¢le¡z ¢j¢Ve e¡ Ll−m −a¡ Sh¡h¢c¢q q¡j¡−L Ll−a q−hzJ−W −khÉ¡l −a¡ a¥j¡l j¤l¡c Page 3 of 18

eÉ¡C, −fu¡R f’¡−u−al ¢j¢Ve −kuÉ¡ k¡ CµRÉ¡ LlRz Bl a¡l f¡f i¥N¢R q¡¢jz Bæ¡ Hp¢pm, −Nmh¡−ll B−Nl pwp−c C¢¾clÉ¡ Bh¡−p e¡j f¡n quÉ¡¢RmAd£l zz −f−he¡ N‰¡ zz −L−e? Ad£l zz q¡¢j Lq¢R −f−he¡ hÉp −f−he¡zh¡s£−a Al LV¡ −i¡V B−R? HLV¡z HLV¡ −RmÉ¡ HM−e¡ −i¡V qu¢ez Al hc−m mr£−L ¢cuÉ¡¢R , Al h¡s£−a −i¡V Lš S¡¢ep? R¢šnV¡z f¡¢V L¢q−R −i¡V hÉ¡lq¡−a q−hz Bl −a¡−L q¡¢j ¢L LqÉ¡¢R ! −Lý L¥−e¡ ¢LR¥ −n¡dÉ¡−m −p¡S¡ Lq¢h q¡j¡l Lb¡,k¡ −n¡dÉ¡hÉ¡l q¡j¡−L −n¡d¡−hz hÉp, Bl L¥−e¡ L¡j eÉ¡C −a¡lz N‰¡ zz a¥j¡l Lb¡ja¥e q¡¢j Bl ¢LR¥ Ll−a f¡l−h¡e¡, q¡¢j B−NC LqÉ¡¢Re¤ q¡¢j −f¡ld¡e −q¡−h¡e¡z q¡j¡−L ¢cuÉ¡ k¡ CµRÉ¡ a¡C LlR a¥¢jz Ad£l zz L¡l −mNÉ¡ Ll¢R? L¡l −mNÉ¡ ? −ihÉ¡ −cM q¡j¡l h¡f Nl¦ Q¢luÉ¡ pwp¡l Q¡mÉ¡aLz HC LhµR−l HLV¡ VÊ¡L, HLV¡ −VÊL¡l, jVl p¡C−Lm,cn¢hOÉ¡ B−jl h¡N¡ez −RmÉ¡−L −q¡−ØV−m −lMÉ¡¢Rz L¡l −mNÉ¡, N‰¡ h¡−l h¡−l p¤¤−k¡N B−pe¡, q¡¢j k¡ Lq¢R öe, a¥C Bl q¡¢j−a¡ c¤V¡ mC, HLV¡z −N¡V¡ f’¡−u−al −m¡N q¡j¡−L, q¡j¡l SÉ¡a−L iu L−l, j¡b¡l Jf−l f¡yQV¡ j¡XÑ¡l −L−pl j¡jm¡ T¥m−Rz f¡¢V p−a B−R LqÉ¡ BCe p−a B−Rz f¡¢V S¡−e C Ny¡−u q¡j¡l −rja¡C f¡¢Vl −rja¡z p¤¤L¥ B−pz p¤¤L¥−L −c−M N‰¡ −ia−l k¡uz p¤¤L¥ j−cl −h¡am −hl L−l l¡−Mz p¤¤L¥ zz −h±¢c j¡wp −ldyÉ¡ b¡L−m HL −f−mV ¢cuÉ¡ k¡J.... Ad£l zz A¢Mm j¡ØV¡l Bl ¢höl Mhl Lq¡ p¤¤L¥ zz c¤Te¡ ¢jmÉ¡ f¡¢V A¢gp −Nm−R p¤¤L¥ c¤−V¡ NÔ¡p B−e, jc Y¡−m, Sm −jn¡uz p¤¤L¥ zz öee¤ f¡¢V−L ph L¢q−h, mr£ p−a −Nm−R Ad£l −j¡h¡C−m ¢lw L−lz Ad£l zz q¡¢j Ad£l −O¡o Lq¢R Ajlc¡, öee¤ f¡¢V A¢g−p A¢Mm j¡ØV¡l Bl ¢hö −Nm−R? qy¡ ..q¡y ¢muÉ¡¢R f¡yQ q¡S¡l, HhÉ¡l ¢hd¡epi¡l −i¡−V f¡¢V−L La ¢cuÉ¡¢R? L¥e−W −bLÉ¡? Bfe¡l¡ f¡¢V A¢gp −bLÉ¡ L¢q−he H−a¡ c¡J A−a¡ c¡J L¥e−W −bLÉ¡ ¢ch? C −k −cM¢R laÀ¡L−ll f¢lh¡−ll ja¥e Lb¡ L¢q−Rez k¡l−Ol −mNÉ¡ Ll¢R a¡l¡C L¢q−R ö−ee ö−ee j−e l¡M−he C Hm¡L¡ q¡j¡l, f¡¢Vl −i¡V La h¡l¢q−u¢R −pVÉ¡ −c−Me, q¡j¡l f’¡−u−a f¡¢Vl La ¢mX ¢Rm Bl HhÉ¡−ll h¡C C−mLn−e La −h−t−R? ¢h−l¡d£ f¡¢V−a −N−m q¡j¡−L l¡S¡l q¡−m l¡M−h! −hn£ ¢LR¥ L¢q−m Bfe¡l f¡¢V Ll¡C q¡¢j −RsÉ¡ ¢ch! Bfe¡l−O H N¡y−u Y¥L¡C n¡m¡ q¡¢j hå LlÉ¡ ¢chz p¤¤L¥ zz H N¡y−u Y¥L¡C n¡m¡ q¡¢j hå LlÉ¡ ¢ch-

B−m¡ −e−i

Page 4 of 18

c¤C ¢höl h¡s£ z −j¡Vlh¡C−L Ad£l J a¡l p¡N−lc p¤¤L¥ B−pz Ad£l x ¢höu¡ HÉ¡C ¢höu¡

-

p¤¤L¥ x HÉ¡C ¢höc¡ −h±

x −L ?

Ad£l x ¢höu¡ eÉ¡C ? −h±

x e¡z ¢L L¢q−Re A−L ? E −a¡ eÉ¡C, L¡−j −Nm−Rz HLV¥ h−pe QmÉ¡ Bp−h HM¤¢ez

Ad£l x hp−m q−h ? L¢qhÉ¡ −f¡ld¡e Hp¢pm z ö‚lh¡l ¢aeVÉ¡l pj¡−a hVam¡−a ¢j¢Vw B−Rz pwpc ¢j¢Vwz c¤Te¡ ¢jmÉ¡ QmÉ¡ −khÉ¡z ¢j¢Vw Hl hÉ¡f¡−l Al p−a q¡j¡l ¢LR¥ Lb¡ B−R JVÉ¡ e¡¢q A−LC Lqhz ¢j¢Vw Hl B−N −k−e q¡j¡l p−a HLh¡l −cM¡ L−l z −h±

x ¢L Lb¡ B−R q¡j¡−L L−q k¡e q¡¢j LqÉ¡ ¢ch z

p¤¤L¥

x −pVÉ¡ ¢L Bl a¥j¡−L L¢q−m q−h ?

−h±

x −L−e q−he¡ ?

Ad£l x −cM f’¡−ua −bLÉ¡ a¥jl¡ −a¡ L¥−e¡¢ce L¥−e¡ ¢LR¥ f¡J¢e z i¡h¢R a¥j¡l e¡−j HhÉ¡l HLV¡ C¢¾clÉ¡ Bh¡pe Ol LlÉ¡ ¢ch z −h±

x ¢L¿¹¥ q¡j¡−cl −a¡ ¢h¢fH−m e¡j eÉ¡C?

Ad£l x clL¡l eÉ¡Cz q¡S¡l −q¡L f¡¢Vl f¤l¡e¡ −m¡L a¥jl¡ z Eph a¥j¡l m¡N−he¡z fy¢Qn q¡S¡l V¡L¡ −fhÉ¡ z −a−h Al j−dÉ −bLÉ¡ fy¡Q q¡S¡l V¡L¡ q¡j¡−L ¢c−a q−hz ¢höu¡ −L LqÉ¡ −cM k¢c l¡S£ b¡−L a¡¢q−m HhÉ¡−ll pwpc ¢j¢Vw H a¥j¡l e¡jV¡ Y¥¢LuÉ¡ ¢ch z −h±

x Bæ¡l −a¡ ¢h¢fHm ¢Rm, pwp−cJ f¡p quÉ¡¢Rm öeÉ¡¢R, E −a¡ HM¤−e¡ f¡u¢ez

Ad£l x −f−he¡z −h±

x −L−e ?

p¤¤L¥ x Ad£lc¡ L¢q−R −f−he¡ z hÉp −f−he¡ z a¥j¡l Aa S¡ehÉ¡l ¢L B−R ? −h±

x ¢L¿¹¥ fy¡Q q¡S¡−ll hÉ¡f¡lV¡−k h¤T−a f¡le¤e¡ Page 5 of 18

Ad£l x −cM q¡j¡l ¢fR−e−a¡ c¤ QÉ¡l−T¡e¡ ph pj¡−a O¤lÉ¡ −hs¡u za¡l−Ol ¢fR−e MlQ¡ B−R A¢g−pJ ¢LR¥ m¡−Nz f¡¢Vl Qy¡c¡ B−R, a¡lfl dl ¢he¡ −fpÉ¡−a−a¡ Bl −i¡−V ¢SaÉ¡ B¢p¢e z −j¡V¡ V¡L¡ MlQ¡ Ll−a quÉ¡−R, −pVÉ¡−a¡ q¡j¡−L a¥m−a q−h e¡¢L ? −h±

x HhÉ¡l h¤TÉ¡¢R z O¤o ?

Ad£l x HVÉ¡ O¤o mu z eÉ¡kÉ MlQ¡ z −h±

x MlQ¡ z

Ad£l x hÉ¡w−L −khÉ¡ Bl LsLsÉ¡ L¥¢s q¡S¡l V¡L¡ NeÉ¡ ¢muÉ¡ QmÉ¡ AÉ¡ph¡ z −h± x Bfe¡l i¡m −q¡L z−c−Me e¡ Q¡m ¢cuÉ¡ Sm f−s z L−h −bLÉ¡ A−L Lq¢R Q¡mV¡ −RuÉ¡ m¡Jz −fp¡ b¡L−m−a¡ R¡¢u−h z Bf¢e i¡m j¡e¤o LqÉ¡ q¡j¡l−Ol Lb¡ −ihÉ¡−Rez BµR¡ c¡c¡ HLV¡ −R¡V −j¡V c¡m¡e Ol E V¡L¡−a q−h−a¡ ? Ad£l x −L−e q−he¡ ? HLV¡ Ol, p¡j−e h¡l¡¾c¡, h¡l¡¾c¡u −qypÉ¡m Bl HLV¡ f¡uM¡e¡ ¢e¢ÕQ−¿¹ −ejÉ¡ −k−hz p¤¤L¥ x −h±¢c! c¡m¡eO−l öhÉ¡, −qypÉ¡−m −MhÉ¡, Bl f¡uMÉ¡e¡−a qÉ¡NhÉ¡ z−j±S−p bÉ¡Lh¡ z¢L Lq Ad£lc¡ ? −h±

x Ol LlhÉ¡l V¡L¡ L−h f¡h?

Ad£l x pwpc ¢j¢Vw H f¡p q−mC zö¢d pwpc ¢j¢Vw H q¡¢j k¡ Lqh a¡−aC c¤Te¡ q¡a a¥mÉ¡ q¡j¡−L pjbÑe LlÉ¡ −khÉ¡ z −h±

x −p−a¡ ph ¢j¢Vw H, −i¡−V ph pj¡−aC−a¡ Bf¢e k¡ L−qe q¡jl¡ −pVÉ¡C ö¢e

Ad£l x e¡ ¢höu¡−L HhÉ¡l HLV¥ −Lje m¡N−R z −h± x Al Lb¡ R¡s¡e −cez kaC LýL f¡¢VR¡s¡ E L¥−e¡ L¡S Ll−a f¡l−he¡ z E L−q h¤T¢m −h¡ f¡¢V k¢c L−q Lm¡N¡R−L −i¡V −c Lm¡N¡R−LC −i¡V ¢ch, k¢c L−q p¤¤kÑ f¢ÕQj ¢c−L EWÉ¡−R −a−h S¡e¢h p¤¤kÑ f¢ÕQj ¢c−LC EWÉ¡−R z Ad£l x HVÉ¡ i¡m LqÉ¡R z ¢höu¡−a¡ q¡j¡l hý B−N −bLÉ¡ f¡¢Vl p−a B−Rz Bl JC ¢hnÄÉ¡−pC −a¡ Bp¡z −p q¡¢j i¡−m¡j¾c k¡C L¢leÉ¡ −L−e f¡¢Vl −m¡L −ihÉ¡ q¡j¡−L ¢WL pjbÑe LlÉ¡ −k−hz −h±

x Bfe¡l¡ HLV¥ h−pe,Bfe¡−cl −mNÉ¡ HLV¥ Q¡ L¢lz

p¤¤L¥ x qÉ¡y qÉ¡y −h±¢c Q¡ Ll za¥j¡l q¡−a L¥−e¡¢ce Q¡ M¡u¢e z Ad£l x n¡m¡ −k−W HLV¥ −MhÉ¡l p¤¤−k¡N −f−h f¡R¡ −pVÉ¡ hp−h ,HÉC n¡m¡ EW −h±

x −MuÉ¡ k¡ee¡ LaM¤e m¡N−h ? Page 6 of 18

Ad£l x e¡ −h±¢c jÉ¡m¡ S¡O¡ −k−a q−h z Bl HL¢ce q−h zqÉ¡y - −kVÉ¡ Bpm Lb¡ −pVÉ¡C−a¡ Lq¡ qu¢ezöee¤ ¢höu¡ H−W J−W q¡j¡l e¡−j ¢Lph e¡¢L LqÉ¡ hÉ¡sÉ¡−Rz I A¢Mm j¡ØV¡−ll p−a f¡¢V A¢gp −Nm¢Rm, ¢L ph LqÉ¡ Hp−pz H−W h¡p Ll−h Bl q¡j¡l p−a f¡”¡ ms−h ? f¡¢Vl −m¡L LqÉ¡ Ha¢ce q¡¢j ¢LR¥ L¢q¢e, q¡¢j a¥j¡−L f’¡−ua −bLÉ¡ Ol LlÉ¡ ¢ch Bl a¥¢j q¡j¡l f¡R¡−a hy¡n ¢chÉ¡l −mNÉ¡ h¡y−nl T¡−s hpÉ¡ l¢qhÉ¡ −pVÉ¡−a¡ q−he¡ z L¢qhÉ¡ JCNmÉ¡ −k−e hå L−lz −cM H−W h¡p LlÉ¡ Ad£l −O¡−ol p−‰ m¡N¡l f¢le¡j ¢L¿¹¥ i¡m muz −Qae jä−ml¡ q¡j¡l ¢fR−e −mNÉ¡ ü−† h¡p Ll−Rz h¤¢TuÉ¡ L¢qhÉ¡ z h¤T−m Ol e¡ q−m fl -ü†h¡p zHC Qm p¤¤L¥ p¤¤L¥ x L¢qhÉ¡ p¤¤L¥J Hp¢pmc¤S−e Q−m k¡uz −h± ea¥e O−ll ü−fÀ ¢h−i¡l z −h± x HMÉ¡−e c¡m¡eOl, H−W h¡l¡¾c¡ Bl HC−W f¡uM¡e¡z Bl K−W f¡L¡ a¥mp£l b¡e zHMÉ¡−e m¡E L¥js¡l j¡Q¡e z ¢hö B−pz ¢hö x f¡l¦m, HC f¡l¦m −h±−ul −h± x ¢hö x −h± x ¢hö x −h± x ¢hö x −h± x ¢hö x −h± x

p¢ðv −g−lz AÉ¡y ........z ........ö−e¡ −f¡ld¡e Hp¢pm z −L ? −f¡ld¡e Ad£l b¡L−a −gl −f¡ld¡e −L−e ? JC−a¡ Hp¢pm−N¡ −L ? Ad£l, Ad£l −O¡o... −pC Lq¡z a¥C −k Lq¢Rp −f¡ld¡e ? A−LC−a¡ pi¡C −f¡ld¡e L−q

¢hö x −p L−qz −h¡−ul e¡−j n¡m¡ ¢e−Sl e¡jz ¢L hÉf¡l Lq¡−a¡ ? a¥C −k X−N¡j−N¡z

M¤¢n−a HL¢MhÉ¡−l

−h± x M¤¢n −q¡−h¡e¡ z Ad£lc¡ L¢q−m q¡j¡−cl c¡m¡eOl q−h z öe HC OlV¡ ¢L¿¹¥ i¡‰−h¡e¡ LqÉ¡ ¢c¢Rz HC OlV¡−a a¥¢j Bl q¡¢j b¡Lh Bl JC g¡yL¡ S¡N¡V¡−a c¡m¡eOl q−h, JC O−l −RmÉ¡ ¢fmÉ¡l¡ l¢q−hz O−ll p−‰ HLV¡ h¡l¡¾c¡z h¡l¡¾c¡l J¢cLVÉ¡−a −qypÉ¡m, Bl JC−W f¡uM¡e¡z −p a¥¢j kaC Lq j¡−W f¡uM¡e¡ Ll−a k¡Ju¡V¡ hs nl−jl Lb¡z c¡m¡eOl, h¡l¡¾c¡ , −qypÉ¡m,f¡uM¡e¡ ¢hö x b¡j −cM¢Rp?

b¡jz

c¡m¡eOl,

h¡l¡¾c¡,

−qypÉ¡m,

f¡uM¡e¡,

¢L

Lq¢Rp

ph?

a¥C

−h± x üfÀ mu−N¡ p¢aÉ zAd£lc¡ L¢q−m q¡j¡−cl c¡m¡eOl q−h, p−‰ HLV¡ h¡l¡¾c¡ Bl f¡uM¡e¡ ¢hö x Bl ¢L L¢q−m ?

Page 7 of 18

¢L

−SNÉ¡

üfÀ

−h± x L¢q−m ö‚lh¡l hVam¡−a ¢j¢Vw B−R z q¡j¡−cl c¤Te¡−L −k−a L¢q−m Bl L¢q−m E k¡ L¢q−h a¡−aC −k−e q¡a a¥¢mz ¢hö x q¡a a¥¢mz q¡a a¥mÉ¡ a¥mÉ¡ n¡m¡ q¡j¡l−Ol Bpm q¡aVÉ¡C−a¡ Ahn quÉ¡ −Nm−Rz −h± x −p a¥¢j −k L¢qhÉ¡ −p Lq Ad£lc¡ ¢L¿¹¥ q¡j¡l−Ol i¡−m¡l −mNÉ¡C LqÉ¡−Rz ¢hö x Ad£l −gl c¡c¡ q−m¡ L−h −bLÉ¡ ? A−L a¥C LaV¥L¥e S¡¢ep ? E n¡m¡ l¡r−pl SÉ¡a, ¢c−e lÉ¡−a E q¡S¡l l¡r−pl SeÈ −cuz −h± x a¥j¡l HNmÉ¡ Lb¡ q¡¢j h¤T−a f¡¢leÉ¡, q¡S¡l l¡r−pl SeÈ −cuz q¡a a¥mÉ¡ q¡j¡l k¢c Ol qu aÉ¡¢q−m q¡a a¥m−h¡e¡ −L−e ? q¡a a¥m−a ¢L q¡j¡l −fpÉ¡ MlQ¡ q−h ? ¢hö x −a¡−L HNmÉ¡ h¤T−a q−he¡ z −h¡ B¢Rp −h¡−ul ja¥e b¡L z −h± x ¢j¢Vw H −khÉ¡e¡ ? ¢hö x ¢j¢V−e−a¡ −k−aC q−h, C A¢dL¡l q¡¢j R¡sh −L−ez ¢j¢V−e q¡¢j q¡j¡l qL, C Ny¡−ul qL Ls¡u Nä¡u ¢j¢VuÉ¡ ¢mhz Ad£l −a¡−L ¢L LqÉ¡−R ? −h± x L¢q−m a¥jl¡−a¡ ¢LR¥ f¡J¢e, HhÉ¡l Ol LlÉ¡ ¢ch z ¢hö x a¥C ¢L Lq¢m ? −h± x q¡¢j Lqe¤ q¡j¡−cl e¡j−a¡ ¢h¢fH−m eÉ¡Cz öeÉ¡ L¢q−m a¥jl¡ f¡¢Vl f¤l¡e¡ −m¡L JCNmÉ¡ m¡N−he¡z ¢hö x Bl ¢L L¢q−m ? −h± x Ol LlhÉ¡l −mNÉ¡ q¡j¡l−Ol ¢hn q¡S¡l V¡L¡ ¢c−h Bl F fy¡Qq¡S¡l ¢m−h ? ¢hö x O¤o ? −h± x e¡ e¡ MlQ¡ z ¢hö x q¡−a T¡yV¡ ¢Rme¡ ? −h± x ¢L? ¢hö x Lq¢R q¡−a Ty¡V¡ ¢Rme¡? −h± x M¡¢m M¡¢m a¥¢j Al Jf−l l¡NR ? Bl f¡yQ ¢cuÉ¡ q¡¢j k¢c ¢hn f¡u ¢che¡ −L−e ? ¢hö x f¡yQ ¢c−m ¢hoC f¡¢h z n¡m¡l E ¢h−o q¡j¡l−Ol m¡mlš² ¢mm quÉ¡ −k−h −h¡z JVÉ¡ ¢hn mu ¢hoz Page 8 of 18

−h± x HhÉ¡l h¤TÉ¡¢R −m¡LV¡ ¢jRÉ¡ Lb¡ L−q¢ez H−W J−W a¥¢j Al hce¡j −NqÉ¡ hÉ¡sÉ¡R ? ¢hö x hce¡j R¡s¡ Ad£−ll ¢L e¡jV¡ B−R Lq¡ −c¢M ? Bl q¡¢j j¡e¤o−L k¡ Lq¢R ¢WL Lq¢Rz −h± x −m¡LV¡ N¡−u fsÉ¡ q¡j¡l−Ol EfL¡l Ll−R Bl a¥¢j ¢hö x JVÉ¡C i¡h N¡−u fsÉ¡ −L−e −a¡l e¡−j Ol ¢chÉ¡l Lb¡ L¢q−R ? Bp−m n¡m¡ iu −fuÉ¡−Rz HhÉ¡−l ¢j¢V−e Ny¡−ul −m¡L f’¡−u−al ¢qp¡h Ls¡u Nä¡u ¢m−h a¡lf−l R¡s−h zHM¤e Ny¡−u O¤lÉ¡ O¤lÉ¡ −m¡i −c¢MuÉ¡ pi¡C−L n¡m¡ h−n Be−Rz −h± x Bpm Lb¡ L¢q−m−a¡ HM¤e a¥¢j −lNÉ¡ −khÉ¡ ? ¢hö x ¢L Bpm Lb¡ ? −h± x e¡ b¡Lz ¢hö x b¡L−h −L−e Lq¡ −h± x A−L a¥¢j ¢qwpÉ¡ L−l¡z ¢hö x ¢L−pl ¢qwpÉ¡ ? −h± x HL p−‰ QmaÉ¡ ¢glaÉ¡, E HM¤e −f¡ld¡e quÉ¡−R, hs−m¡L quÉ¡−R ¢hö zz HC Lb¡ a¥C Lq¢Rp? a¥C? HC N¡y−uC−a¡ −R¡V −bLÉ¡ hs quÉ¡¢Rp, ph −cMÉ¡¢Rp, a¡lf−lJ HC Lb¡ Lq¢m? ¢L ¢Rm HC Ad£l? Lq¡ ¢L ¢Rm? c¤VÉ¡ −fpÉ¡l −mNÉ¡ j¡e¤o M¤e Ll−a Ad£−ll q¡a L¡y−f¢ez N¡y−ul j¡ h¢q−el............z f¤¢m−nl i−u h¡¢s−a b¡L−a¡e¡z ¢e−S−L h¡yQÉ¡−a f¡¢V−a HpÉ¢Rmz q¡¢j −f¡l¢ah¡c LlÉ¡¢Re¤z −pC −f¡l¢ah¡−c L¡ý−L q¡¢j p−a f¡C¢ez j¡ØV¡lc¡J q¡j¡l Lb¡ ö−e¢e −p¢cez −pC A¢dl HL¢ce f¡¢Vl −ea¡ quÉ¡ −Nmz f¡¢Vl −ea¡z Bl f¡¢V−L i¡−m¡−hpÉ¡ q¡jl¡ k¡l¡ f¡¢V LlÉ¡¢R Ha¢ce a¡l¡ JC Ad£−ll ¢fR−ez E ¢j¢R−ml p¡j−e −bLÉ¡ fb−cMÉ¡−R Bl L¢q−R Ce¢Lm¡h Bl q¡jl¡ n¡m¡ h¤lh¡−Ll cm E −k fb ¢cuÉ¡ q¡yV−R −pC fb ¢cuÉ¡ qy¡V¢R Bl Lq¢R ¢S¾c¡h¡c! ¢S¾c¡h¡c! −h± L¡−R H−p j¡b¡u q¡a l¡−Mz ¢hö −h±−ul ¢c−L a¡L¡u z B−m¡ −e−iz

Page 9 of 18

¢ae fË¡u p−åÉ−hm¡z A¢M−m−nl h¡¢s −j¡Vl h¡CL H−p h¡C−l c¡ys¡u, ØV¡VÑ hå e¡ L−lC h¡¢sl h¡C−l −b−L Ad£l X¡−Lz Ad£l zz j¡ø¡lc¡ B−Re e¡¢L, j¡ø¡lc¡! Aj−mn Ol −b−L −h¢s−u B−p, clS¡l ¢c−L H¢N−u k¡u a¡lfl h−m Ajm zz −L? Ad£l zz a¥j¡l h¡h¡ B−R? Ajm zz qÉy¡ B−Re, −ia−l Bp¤¤eAd£l ØV¡VÑ hå L−lz Ol −b−L −h¢s−u B−p A¢M−mnz A¢Mm zz −L −l Aj¤ ? Ad£l zz q¡¢j j¡ØV¡lc¡ Ad£l A¢Mm zz J, H−p¡, h−p¡z Ad£l B−pz Ajm −Qu¡l −cuz Ad£l zz hp−h¡e¡ j¡ø¡lc¡ - (h¡C−ll E−Ÿ−nÉ xp¤¤L¥ a¥C HLV¥ p¤¤gm¡l JC−W k¡, Lq¡ -−k−e h¡¢s−a b¡−L, q¡¢j Bp¢Rz)B−l¡ −hn ¢LR¥ S¡N¡ −k−a q−h j¡ø¡lc¡z a¡lf−l −Lj¤e BR Ajm ? −Lm¡−h e¡VL g¡VL k¡œ¡ g¡al¡ m¡N¡J z fup¡ L¢s m¡N−m L¢qhÉ¡, −Sm¡ f¢loc −bLÉ¡ −k hË£SVÉ¡ jl¡ N‰¡−a q−R Al LeV¡LV¡l−L L−q ¢ch k¡ MlQ¡ m¡N−h ¢cu¡ ¢c−hz Ajm −L¡e Lb¡ e¡ h−m −ia−l Q−m k¡uz Ad£l zz qÉ¡y, k¡l −m−N H−p¢R - ö‚lh¡l¢ce HC h¤−bl pwpcpi¡z pi¡C ¢jmÉ¡ −k−heA¢Mm zz ¢L¿¹¥ a¡l B−N −k −a¡j¡l p−‰ Bj¡l ¢LR¥ Lb¡ ¢Rm Ad£l ! Ad£l zz L−qeA¢Mm zz −cM HC pwp−cl −k Efp¢j¢a, a¡l HLSe pcpÉ B¢j, AbQ HLh¡lC ¢j¢Vw H Bj¡−L X¡L¡ q−u¢Rm, a¡lf−ll ¢j¢Vw…−m¡−a−a¡ Bj¡−L X¡L¡C qu¢ez B¢j HC pwp−cl HLSe ¢lV¡u¡XÑ ¢nrL h−mC −a¡jl¡ ¢eujlr¡l SeÉ Bj¡−L pcpÉ ¢q−p−h l¡M−a h¡dÉ q−uR, e¡q−m−a¡ l¡M−aC e¡, Bl pcpÉ −b−LC h¡ ¢L m¡i ! Bj¡−L pi¡u X¡L−he¡, B¢j ¢LR¥ S¡e−h¡e¡ AbQ B¢j .... e¡ e¡ Ad£l B¢j Bl Hp−hl j−dÉ −eC z Ad£l zz cÉ¡−Me Bf¢e f¡¢Vl f¤l¡e¡ −m¡L, k¡ ¢LR¥ LlÉ¡¢R, k¡ ¢LR¥ quÉ¡−R H−WL¡l f¡¢Vl ¢pÜ¡¿¹ −jeÉ¡ quÉ¡−Rz −Nmh¡l Bf¢e f¡¢Vl −i¡−V −qlÉ¡ −N−mez Bfe¡l ja ¢muÉ¡ −a¡ Bl f¡¢V Qm−he¡, k¡l¡ c¡¢u−aÆ B−R a¡l¡C ¢WL Ll−R ¢L q−h −Lje LlÉ¡ q−hz

Page 10 of 18

A¢Mm zz f¡¢VÑl c¡¢uaÆ−a¡ a¥¢j −f−uR Ad£l, B¢j −a¡j¡l L¡−R −q−l −N¢R S¡¢e, a¥¢j HM¡eL¡l f¡¢VÑl −ea¡, a¥¢j Bj¡l h¤L ¢c−u Ns¡ ú¥−ml −p−œ²V¡l£ q−uR, HM¡eL¡l pjh¡u p¢j¢al −p−œ²V¡l£ a¥¢j, HC NË¡jp¢j¢al p¢Qh a¥¢j, −a¡j¡l −h± fËd¡e, ...... ph ph S¡¢ez a¥¢jC−a¡ HM¡eL¡l ph¢LR¥z Ad£l zz cÉ¡−Me fÉ¡yL −jlÉ¡ HÉ−a¡ Lb¡ LqÉ¡ m¡i eÉ¡C, f¡¢Vl j−aC ph ¢LR¥ quÉ¡¢Rz ö−ee −Sm¡ −ea«aÆ Bfe¡−L X¡L−a LqÉ¡−R LqÉ¡ Bfe¡l L¡−R q¡¢j Hp¢p, LÉ¡m lÉ¡−a ¢hSec¡ −g¡e Ll¡¢Rmz −Sm¡−a−a¡ q¡j¡l e¡−j ¢Lph LqÉ¡ HpÉ¡−Re A¢Mm zz k¡ h−m H−p¢R HLhZÑ ¢j−bÉ h¢m¢e Ad£l zz p¢aÉ Lb¡ LqÉ¡ H−W ¢VLÉ¡ b¡L−a f¡l−he ? A¢Mm zz p¢aÉ Lb¡ h−m ¢V−L b¡L¡V¡ −k hs pjpÉ¡ HMe −pV¡ h¤T−a LØV q−µRe¡, a−h −cM¡ k¡L −no fkÑ¿¹ ¢L qu ! Ad£l .zz LÉ¡−e HÉl B−N−a¡ −cMÉ¡−Re p¢aÉ hmÉ¡ f¡¢V−i¡−V Bfe¡l ¢L q¡m quÉ¡−R! A¢Mm zz ¢LR¥ −q¡L Bl e¡ −q¡L HLV¡ ¢S¢ep q−u−R Ad£l, a¥¢j A¿¹ax hmR −k B¢j paÉ h−m¢Rz p¢aÉ hm¡l SeÉC Bj¡l HC AhÙÛ¡z HV¡C hs m¡i Bj¡lz Ad£l zz ¢WL B−R, Bf¢e Bfe¡l m¡i −c−Me, q¡¢j q¡j¡l m¡i −c¢Mzö−ee pwpc pi¡−a −Sm¡ −ea«aÆ Bfe¡−LA¢Mm zz −Sm¡ −ea«aÆ e¡ hm−mJ B¢j k¡h Ad£l, −k−a Bj¡−L q−hz Ad£l zz e¡ −N−mC Bfe¡l i¡m ¢Rmz a¡ −k−he kM¤e ¢WL LlÉ¡−Re, HLV¡ Lb¡ öeÉ¡ l¡−Me -¢j¢V−e q¡¢j j¡−e f¡¢V - k¡ Lq−h¡ pjbÑe Ll−a q−h Bfe¡−Lz A¢Mm zz a¥¢j j¡−e f¡¢VÑ ! pjbÑe Ll−a q−h ? Ad£l zz Ll−m i¡m, e¡ Ll−m ...z e¡ Ll−mJ L¥−e¡ hÉ¡f¡l muz A¢Mm zz e−ið−ll pwpc L−l¡¢e Ad£l z h¡¢s h¡¢s ¢N−u ph¡l pC ü¡rl L¢l−u ¢e−Sl C−µRja ph L−lRz Ad£l zz ¢jRÉ¡ Lb¡z ¢j¢Vw e¡ q−u−R−a¡ ¢L Hj¢e Hj¢e p¢q ü¡rl q−u−R e¡¢L ?L¡q¡l¦ ¢qÇja B−R q¡j¡l p¡j−e HpÉ¡ L¢q−h ¢j¢Ve qu¢e? cÉ¡−Me JCNmÉ¡ Lb¡ R¡−sez A¢Mm zz c¤ hRl q−m¡ pwp−c C¢¾cl¡ Bh¡p−el SeÉ Bæ¡l e¡j −eu¡ q−u¢Rm, AbQ −p a¡ HMeJ f¡u¢ez Ad£l zz HNmÉ¡ Lb¡ −L LqÉ¡−R Bfe¡−L ? Bæ¡ zz Bæ¡ ¢e−S h−m−R z −p¢ce H−p¢Rm z M¤h L−ø B−R −hQ¡l£z c¤−V¡ h¡µQ¡ ¢e−u ¢h¢s −hy−d −L¡elL−j pwp¡l Q¡m¡u, Ol hm−a HLV¡ M−sl HLQ¡m¡, a¡J HL¢cLV¡ −i−P f−s−R, ph¡l B−N −a¡ Jl f¡Ju¡V¡ clL¡l ¢Rmz Page 11 of 18

Ad£l zz Al hc−m mr£−L ¢cuÉ¡¢Rz A¢Mm zz mr£l h¡¢sOl B−R, Jl −R−ml¡ ph L¡S L−l, i¡−m¡C −a¡ B−R, a¡−L Bh¡l ....a¡l e¡j −a¡ pwp−c f¡p qu¢e, Bl a¡R¡s¡ −p−a¡ ¢h¢fHm i¥š² euz ¢L L−l −p −fm? −a¡jl¡ ¢Li¡−h a¡−L ..... z Ad£l zz HLV¡ −i¡V ¢muÉ¡ f¡¢V ¢L Ll−h, HjeSe¡−L ¢ch f¡¢Vl cnV¡ −i¡V Bp−hz ö−ee h¡¢s−a Al BVV¡ −i¡V, Bl h¡−fl h¡¢sl NZ¡…¢ØVl −i¡V BW¡nVÉ¡, ph ¢jmÉ¡ p¡j−el H−mLn−e f¡¢Vl ¢e¢ÕQ¿¹ R¢šnVÉ¡−i¡V, HVÉ¡ −ihÉ¡ −cMÉ¡−RezBæ¡−L ¢c−m HC −i¡V Bp−a¡L ? A¢Mm zz −i¡VV¡C ph eu Ad£l z Ad£l zz f¡¢Vl L¡−R −i¡VV¡C ph, Bl ph ¢jRÉ¡z ö−ee H¢Ÿe paa¡ ¢muÉ¡ f¡¢V LlÉ¡ ¢L −f−u−Re? j¡ØV¡l −h±¢c−L i¡−m¡ X¡š²¡l fkÑ¿¹ −cMÉ¡−a f¡−le¢ez i¡−m¡ Lb¡ Lq¢R j¡ØV¡lc¡ HM¤−e¡ pju B−R q¡j¡l Lb¡ja¥e Q−me, p¡j−e Bfe¡l Aj−ml Q¡L¢ll hÉ¡f¡l B−R, i¢hoÉv B−Rz Bl Bf¢e i¡−m¡ja¥¢e S¡−ee HVÉ¡ Ad£l −O¡−ol H¢luÉ¡, H−W q¡¢j k¡ Lq−h¡ −pVÉ¡C q−h...... zH−W Bf¢e Bl Ajm b¡−Le, ¢hf−c Bf−c q¡¢j R¡s¡ −L −cM−h Bfe¡−L! Al¦e j¡ØV¡l, °hcÉe¡b X¡š²¡l, ¢Le¤L¡q¡−ll Mhl −a¡ S¡−eeA¢Mm zz S¡¢e, Al¦e Bl °hcÉe¡bh¡h¤ NË¡j −R−s nq−l Q−m −k−a h¡dÉ q−u−R Bl ¢Le¤L¡q¡−ll m¡n p¡Nl¢c¢O−a.... Ad£l zz −ihÉ¡ cÉ¡−Me- ¢L Ll−hez A¢Mm zz a¥¢j ¢L Bj¡−L iu −cM¡−a H−pR Ad£lz Ad£l zz iu −cM¡−h¡ Bfe¡−L! j¡b¡ M¡¡l¡f! A¢Mm zz ú¥−ml ¢nrL ¢q−p−h HM¡−e H−p HC NË¡jV¡−L hs i¡−m¡−h−p HM¡−e −b−L ¢N−u¢Rm¡j, −a¡j¡l h¡h¡ fË¢a¢ce Bj¡−cl c¤d ¢c−u −k−ae, ¢nrL h−m pÇj¡e Ll−aez −a¡j¡−L f¡¢VÑ−a B¢jC ¢e−u H−p¢Rm¡j Ad£l.......... Ad£l zz −pC ¢L quÉ¡−R? aM¤e Bfe¡l ja¥e −m¡−L−cl q¡−a −rja¡ ¢Rmz HMe q¡j¡l−O ja¥e −m¡−L−cl q¡−a ph −rja¡ zph j¡ØV¡l HM¤e q¡j¡l−O ja¥e −m¡−L−cl pÇj¡e −cu, q¡j¡l−O ¢fRe ¢fRe O¤−l, q¡jl¡ k¡ h¢m L−l...... Ajm zz Ad£lc¡ Bf¢e HMe k¡ez Ad£l zz a¡l j¡−eAjm zz aMe −b−L h¡h¡−L Bf¢e k¡ C−µR a¡C h−m k¡−µReA¢Mm zz Aj¤ a¥C O−l k¡Ajm zz e¡z ¢L −i−h−Re Bf¢e? Bl a¥¢j a¥¢j ¢L h¡h¡! HLV¡ −j¡ØV b¡XÑLÓ¡n −m¡−Ll p−‰ aMe −b−L h−L k¡µR! Page 12 of 18

HC pj−u ¢LR¥ −m¡LSe h¡C−l H−p c¡s¡u, ¢L q−u−R −h¡Th¡l −Qø¡ L−lz A¢Mm zz q¡¢j b¡XÑ LÓ¡nz Ajm zz öd¤ b¡XÑ LÓ¡n eu −j¡ØV... −j¡ØV b¡XÑLÓ¡nz Bfe¡l j−a¡ −m¡−Ll p¡−b Lb¡ hm−aJ Bj¡l −Oæ¡ quz h¡h¡ jqv j¡e¤o h−mC Bfe¡l j−a¡ −m¡−Ll p¡−b Lb¡ h−mz Ad£l zz j¡ØV¡lc¡ Bfe¡l −hV¡−L p¡hd¡e q−a L−qe, M¡l¡f ¢LR¥ quÉ¡ −k−hz Ajm zz Bfe¡l¡ i¡−m¡ ¢LR¥ Ll−a f¡−le? i¡−m¡ ¢LR¥? A¢Mm zz Aj¤ Hph ¢L hm¢Rp, Q¥f Ll- (H¢N−u ¢N−u Aj¤−L ¢elÙ¹ Llh¡l −Qø¡ L−l) Ajm zz −Le Q¥f Llh? hm −Le Q¥f Llh? Hl¡ ¢Le¤c¡l j−a¡ −m¡−Ll m¡p −gm−a f¡−l, Al¦e pÉ¡−ll ja j¡ØV¡ljn¡C Bl °hcÉe¡bh¡h¤l j−a¡ X¡š²¡lh¡h¤−L NË¡jR¡s¡ Ll−a f¡−l, Q¡C−m Hr¥¢e Bj¡l m¡n −gm−a f¡−lz i¡−m¡ ¢LR¥ Ll−a f¡−le? i¡−m¡ ¢LR¥? Ad£l zz HC n¡m¡ Q¥f! HLcj Q¥f! (Nm¡ ¢V−f d−l) A¢Mm zz Ad£l! ¢L LlRV¡ ¢L! Ad£l zz HLcj Q¥f LlÉ¡ b¡L¢hp¤¤L¥ zz aM¤e −bLÉ¡ ¢L −cMÉ¡ −kR? AX¡l c¡J n¡m¡l m¡n −g−m ¢cCz A¢Mm zz Ad£l, Ad£l, Jl q−u B¢j rj¡ Q¡C¢R, −cM J A−eL −R¡V Ad£l zz HC n¡m¡ −cM −cM −a¡l h¡f−L −cMz öeÉ¡ l¡M H−W l¢q−m q¡¢j k¡ Lq−h¡ −pVÉ¡C nÉ¡p Lb¡z HVÉ¡¢l −f¡lj¡e ¢ce¤z −a¡l h¡f f¡¢Vl f¤l¡e¡ −m¡L LqÉ¡ −RsÉ¡ ¢ce¤z −hNlh¡C Ll−m −jlÉ¡ m¡n …j LlÉ¡ ¢ch z −Lý n¡m¡ M¤ySÉ¡ −f−he¡z i¡−m¡ Lb¡ LqÉ¡ k¡¢R pwpc ¢j¢V−e −k−e −cM−a e¡ f¡Cz Qm p¤¤L¥h¡C−l k¡l¡ Hare ¢houV¡ −cM¢Rm p−l f−sz Ad£l p¤¤L¥ −j¡Vl h¡CL ØV¡VÑL−l Q−m k¡uz A¢M−mn Aj−mn −LE ¢LR¥re Lb¡ hm−a f¡−le¡, A¢M−m−nl −Q¡−Mj¤−M Baˆz Aj−mn a¡l h¡h¡−L S¢s−u L¡yc−a b¡−LzB−m¡ −e−iz

Page 13 of 18

A¢M−m−nl h¡¢sz A−eL l¡az A¢M−mn EW¡−e f¡uQ¡l£ Ll−RzAj−mn O¤−j¡−µR −cM¡ k¡uz

h¡C−l −b−L N¡e −i−p B−pz A¢Mm H¢N−u k¡u −p¢c−Lz Aj−mn qW¡v Q£vL¡l L−l J−Wz j−e q−h Jl Nm¡ −LE −ke −Q−f d−l−Rz Ajm zz Bx −R−s c¡J, Bj¡−L −R−s c¡JzBx m¡N−R −R−s c¡J...........

A¢M−mn a¡l L¡−R R¥−V k¡uz A¢Mm zz Aj¤, HC Aj¤- ¢L q−u−R −a¡l? Ajm zz Bj¡−L −R−s c¡J,fÔ£S −R−s c¡J Bj¡−LA¢Mm zz B¢j, B¢j h¡h¡ Aj¤ h¡h¡(O−ll B−m¡ SÆ¡m¡u, a¡lfl HL NÔ¡n Sm H¢N−u −cu Aj−ml ¢c−L, Aj−mn Sm M¡u) Ajm zz h¡h¡z h¡h¡ Jl¡ Bj¡−L j¡l¢Rm S¡−e¡, JC p¡Nlc£¢Ol f¡−s ¢e−u ¢N−u Bj¡l Nm¡V¡ −Q−f d−l¢Rm JC Ad£l −O¡o, Bl p¤¤L¥-p¤¤L¥ HLV¡ jÙ¹ R¥¢s ¢e−u Bj¡u ...... Bj¡l h¤LV¡ −ke −LE −Q−f d−l −l−M−R ........ A¢Mm zz üfÀ, üfÀ −cM¢R¢m a¥C,Ajm zz üfÀ ? üfÀ −cM¢Rm¡j ! A¢Mm zz qyÉ¡z HhÉ¡l HLV¥ O¤−j¡Ajm zz qÉy¡A¢Mm zz O¤−j¡-

Ajm ö−u f−s, A¢M−mn f¡uQ¡l£ L−lz Ajm HLh¡l ¢hR¡e¡u −n¡u, HLh¡l h−p f−sz HLpju B−m¡ −e−iz a¡lfl B−m¡ SÆm−m −cM¡ k¡u A¢M−mn −Qu¡−l h−p L¡NS fs−Rz Aj−mn B−pz Ajm zz h¡h¡ A¢Mm zz qÉ¡y hm Ajm zz L¡m l¡−a a¥¢j O¤−j¡J¢e h¡h¡? A¢Mm zz e¡−l, JC OVe¡l fl ¢L L¡−l¡ O¤j B−p Aj¤! Ajm zz JC SOeÉ −m¡LV¡−L a¥¢jC −a¡ f¡¢VÑ−a ¢e−u H−p¢R−mz f¡¢VÑl ¢e−cÑn −j−e nq−ll Q¡Ll£ −R−s HM¡−e ú¥−m Q¡Ll£ ¢e−u¢R−m- HM¡−e f¡¢VÑl −N¡s¡ fše Ll−h h−mz HC Hm¡L¡l −j¡S¡ggl Bq−jc a¥¢jz B−N kMe −a¡j¡l Page 14 of 18

L¡R −b−L Hph öea¡j HLV¡ AeÉlLj i¡−m¡m¡N¡l Nå −fa¡jz HLV¡ AeÉlLj a¡¢Nc Ae¤ih Lla¡j, HLV¡ ¢LR¥ Ll−a q−h −i−h ¢e−S−L −a¡j¡l S¡uN¡u −l−M −Lje ph p¤¤¾cl p¤¤¾cl üfÀ −cMa¡j-z .......... S¡−e¡ Bj¡l CE¢eiÑ¡¢p¢Vl hå¥l¡ h−m l¡Se£¢a j¡−eC hÉhp¡, i¡−m¡ j¡e¤o BS Bl l¡S¢e¢a−a −eC ph hcj¡−un j¡e¤−ol cmz S¡−e¡ B¢j B¢j fË¢ah¡c Lla¡j Bj¡l A¿¹l −b−Lz L¡le B¢j −a¡j¡−L −c−M¢R −k.......z ¢L¿¹¥ a¥¢jC −a¡ ph eu BSz BS Ad£l −O¡−ol j−a¡ j¡e¤−ol¡C −k phz A¢Mm zz Lb¡V¡ ¢WL eu Aj¤-z A−eL j¡e¤oC B−Re k¡l¡ −cn Bl j¡e¤o−L i¡−m¡−h−p l¡Se£¢a−a B−Rez Ajm zz a¡l¡ qu AbhÑ, hªÜ ¢Lwh¡ −a¡j¡l j−a¡ ¢e−Sl c−ml j−dÉC a¡l¡ −L¡ZW¡p¡z ¢LR¥ Llh¡l n¢š² a¡−cl −eCz A¢Mm zz qua a¡C! ¢hö B−pz ¢hö zz j¡ØV¡lc¡, A¢Mm zz −L ? ¢hö zz B¢j ¢hö, j¡ØV¡lc¡ A¢Mm zz J ¢hö, Hp Hp ¢hö zz LÉ¡m L¡j −bLÉ¡ HpÉ¡C ph öee¤z LÉ¡m kMe Ad£l −O¡o H−W B−p q¡¢j ¢Re¤e¡, b¡L−m HLV¡ ¢LR¥ OVÉ¡ −kaLz N¡y−ul ph c¤l −bLÉ¡ ö¢d −cMÉ¡ −k−hz L¥−e¡ n¡m¡l ¢qÇja eÉ¡C Ad£l −O¡−ol p¡j−e HpÉ¡ ¢LR¥ L−qz i−u X−l jl−R n¡m¡l¡-z −p¢ce −k Bfe¡−L ¢muÉ¡ −Sm¡l f¡¢V A¢gp −Nm¢Re¤, ph L−q HpÉ¡¢R, HVÉ¡C Al Bpm l¡Nz pwpc pi¡−a ph Lb¡ EW−hz iu −c¢MuÉ¡ L¡S q¡¢pm Ll−a Q¡¢q−Rz q¡j¡l J−WJ −Nm¢Rmz c¤¢ce −bLÉ¡−a¡ HNmÉ¡C LlÉ¡ −hsÉ¡−R z A¢Mm zz B¢j p¢aÉC BS hs ¢hï¡¿¹ ¢hö z j¡−T j¡−T i¡he¡ qu Bjl¡ i¥m Ll¢Re¡−a¡z Ad£lC −h¡d qu ¢WL, J ¢WL e¡q−m Jl −fR−e H−a¡ j¡e¤o −Lez −Le J f¡¢VÑ −i¡−V −S−a? ú¥m −i¡−V ¢S−a −Le J Bj¡l h¤L ¢c−u Ns¡ ú¥−ml −p−œ²V¡¢l qu, −k q¡Cú¥−ml fbV¡C j¡s¡C¢e! lh£¾cÊe¡b−L pæÉ¡p£ h−m S¡−e −k Ad£l −p ¢L L−l HM¡eL¡l f¡¢VÑ −p−œ²V¡¢l quz Jl ¢c−L H−a¡ j¡e¤o −Le J k¢c H−a¡ M¡l¡f quz ¢hö, ¢hö Bjl¡ i¥m Ll¢Re¡−a¡! Ajm zz a¡l j¡−e Ad£l −O¡−ol ja j¡e¤ol¡ k¡ Ll−h Bj¡−cl a¡ −j−e ¢e−a q−h! A¢Mm zz a¡R¡s¡ Bl ¢L Ef¡u B−R hm¢hö zz j¡ØV¡lc¡ ! flö¢ce pwpcpi¡z a¡l B−NC ¢LR¥ HLV¡ Ll−a q−hz LÉ¡m py¡−Tl −hm¡−a N¡y−ul ph¡C−L X¡L¢Rz ph¡C HC AeÉ¡uN¡m¡ h¤T−a f¡l−R, ph¡C ¢jmÉ¡ HLV¡ ¢LR¥ Ll−a q−h!

B−m¡ −e−i

Page 15 of 18

Ru hVam¡ z p−åÉ−hm¡ z A¢M−mn, Aj−mn, mr£L¡¿¹, f¡l¦m Hhw NË¡−jl B−l¡ c¤Q¡lSe R¢s−u ¢R¢V−u h−pz ph¡C Q¥fQ¡f ¢LR¥rZz ¢hö B−pz ¢hö zz Bl −LE Bp−he¡ j¡ø¡lc¡A¢Mm zz S¡ea¡j HjeV¡C OV−hz Bj¡−cl X¡−L −LE Bp−he¡z Ajm zz V¥¢L Bæ¡ Hl¡ −k h−m¢Rm Bp−h? ¢hö zz Bp−he¡, H−m f’¡−ua −bLÉ¡ k¡ −f¢Rm ph hå quÉ¡ −k−hA¢Mm zz pjl, f’¡ee, Q¾ce, q¢ln, jce, Be¾c Hl¡? ¢hö zz Ad£l −O¡o Bl f¡¢Vl i−u Bp−a Q¡¢q−Re¡z A¢Mm zz B¢j−a¡ −pV¡ NaL¡mC h−m¢Rm¡j ¢hö! Ad£−ll i−u −LE Bp−he¡Ajm zz JCSeÉC hm¢Rm¡j AeÉ¡eÉ cm…−m¡lJ ph¡C−L X¡L¡ clL¡lz A¢Mm zz a¡−cl Jfl −L¡e ilp¡ Ll¡ k¡ue¡ Ajmz k¡−cl −L¡e ¢LR¥l ¢WL −eC a¡−cl ¢hö zz j¡ØV¡lc¡ Q−me −Sm¡l f¡¢V A¢g−p k¡C ph LqÉ¡ B¢p Q−mez A¢Mm zz e¡ e¡ B¢j Bl f¡¢VÑ A¢g−p k¡he¡ ¢höz k¡ hm¡l HM¡eL¡l j¡e¤o−LC hmhzf¡¢VÑl −L¡e j¡e¤oV¡ Ad£−ll hÉ¡f¡l…−m¡ S¡−ee¡ hm−a¡? °hcÉe¡b h¡h¤, Bj¡−cl Al¦e, −Le HC NË¡j −R−s Q−m −N−R f¡¢VÑ S¡−ee¡! ¢Le¤−L −L h¡ L¡l¡ j¡l−m¡ f¡¢VÑ S¡−ee¡ i¡h−R¡! L¢ce B−N f¤L¥lf¡−l −k f¡yQV¡ j¡XÑ¡l q−m¡, −pC j¡XÑ¡−ll −fR−e L¡l q¡a a¥¢j i¡hR f¡¢VÑl AS¡e¡? f’¡−u−a J −ki¡−h A°hd L¡S…−m¡ L−l k¡−µR ...... ! f¡¢VÑ ph ph S¡−ez f¡¢VÑC−a¡ J−L Hph L¡S Ll¡l Evp¡q −k¡N¡−µRz Bj¡−cl −L¡e Lb¡V¡ f¡¢VÑ n¤¤−e−R hm−a¡? ¢hö zz j¡ØV¡lc¡ Bfe¡l L¡−RC−a¡ ¢nMÉ¡¢Re¤ ¢LR¥ Lq¡l b¡L−m −pVÉ¡ f¡¢V−a −bLÉ¡ f¡¢Vl L¡−R L¢q−a quz A¢Mm zz h−m¢R−a¡ Lah¡l, ¢L q−u−R? hlw f¡¢VÑ−a Ad£−ll fc−æ¡¢a O−V−Rz Bl Bjl¡ k¡l¡ h−m¢R a¡−cl L¡R −b−L f¡¢VÑl c¡¢uaÆ −L−s −eu¡ q−u−Rz iu −cM¡−e¡ q−u−R HC h−m p¡Cg¥¢Ÿ−el j−a¡ −ea¡l BS ¢L AhÙÛ¡ q−u−R −cM! q¡¢l−u −N−R, −LE Bl −Q−ee¡z −a¡jl¡ −a¡ R¡sz j¤m −pË¡−a N¡ i¡¢p−u l¡M−a q−h, −k¢c−L −V−e ¢e−u k¡−h ph ¢LR¥ −R−s −pË¡−al p−‰ −i−p Qm−a q−hz

Ad£l B−pz p−‰ p¤¤L¥ pq L−uLSez A¢M−mn,Aj−mn, f¡l¦m R¡s¡ ph¡C E−W c¡ys¡uz Ad£l zz ¢L hÉ¡f¡l j¡ø¡lc¡! N¡y−ul ph¡C−L −XLÉ¡−Re Bl q¡j¡−L X¡−Le¢ez ¢WL B−R X¡−Le¢e L¥−e¡ hÉ¡f¡l mu Page 16 of 18

X¡−Le¢e, HVÉ¡

A¢Mm zz a¥¢j HM¡−e? Ad£l zz N¡y−ul ph¡C ¢jmÉ¡ q¡j¡−L f¡WÉ¡−m- N¡y−ul ¢ia−l ¢j¢Ve Ll−he Bl q¡¢j b¡L−h¡e¡ −pVÉ¡ qu? ¢L hÉ¡f¡l −a¡l¡ H−W? J HÉl−Ol p−‰ ¢isÉ¡¢Rp? i¡h¢Rp Ad£l −O¡−ol f¡R¡u h¡yn ¢c¢h? JC j¡ø¡l ¢L LlÉ¡ ¢c−a f¡l−h −a¡l−Ol? −M−a f¡¢he¡−l n¡m¡! j¡ø¡l Al ¢e−Sl −h¡V¡−L h¡yQÉ¡−a f¡−l¢e! L¥e−W f¡m¡¢Rp? Bu H¢cL LlÉ¡ Bu! n¡m¡ a¥C, a¥C −p¢ce Q¥¢l LlÉ¡ dl¡ fsÉ¡¢R¢m b¡e¡ −kuÉ¡ q¡¢j n¡m¡ −a¡−L R¡¢suÉ¡ ¢muÉ¡ Be¤z Bl −pC a¥C n¡m¡ j¡ø¡−ll p−a ! −L−e −h? j¡ØV¡l −L L¢q−m −kaL? p¡j−eC −a¡ B−R LqÉ¡ −cM, −kaL R¡s¡−a? LqÉ¡ −cMA¢Mm zz B¢j hm¢R Ad£l, B¢j −ka¡je¡Ad£l zz öe¢m? L¢q−a¡L Q¥¢l L−l¢Rp, p¡S¡ −a¡−L −f−a q−hz HLV¡ p¡C−L−ml −mNÉ¡ −p¢ce q¡j¡l−O p¤¤gm¡ Al −h¡V¡−L −jlÉ¡ m¡n O−ll Q¡−m mVLÉ¡ ¢c−m , p¤¤gm¡−L dlÉ¡ b¡e¡u ¢muÉ¡ −Nm, l¡jQ¾cÊ cnl−bl e¡h¡mL −h¢V−L −lf Ll−m, −L h¡yQ¡−m ? HC Ad£l −O¡o! HC j¡ø¡l HCNmÉ¡ L¡−j −k−h? −k−he¡...z ¢L j¡ø¡lc¡? −k−he? HÉl−O L−qe, Bf¢e −k−he? A¢Mm zz e¡ ! Lr−e¡ e¡Ad£l zz öe-öeÉ¡−m! Q¾ce−L f’¡−ua −bLÉ¡ −a¡m¡ a¥mhÉ¡l L¡j ¢cuÉ¡¢R, c¤m¡m Bl L¡m¤−L b¡e¡l qç¡l ¢XmÉ¡l LlÉ¡ ¢cuÉ¡¢R , l¡Z¡−L −Sm¡ f¢lo−cl ¢WL¡c¡l Bl E‹Æm−L f¡¢V −bLÉ¡ CE¢eu−el ¢mX¡l LlÉ¡ ¢cuÉ¡¢Rz h£−le p¡q¡l Nñ£l¡ N¡−el cm−L f¡¢Vl −f¡lQ¡−l m¡Nm¢R, ph¡C c¤VÉ¡ −fpÉ¡ L¡jÉ¡−Rz j¡ø¡l LlÉ¡ ¢c−h HCNm¡ L¡j? p¡j−eC−a¡ B−R LqÉ¡ −cMA¢Mm zz HC L¡S…−m¡ Llh¡l SeÉC h¤¢T l¡Se£¢a LlR? a¥¢j ¢L L−l i¡h −k B¢j Bj¡l l¡S°e¢aL BcnÑ −b−L ¢hQ¥Éa q−u HC Apv L¡S…−m¡−L pjbÑe Llh? Ad£l ! Hp−hl ¢hl¦−Ü ¢Ql¢ce ms¡C L−l¢R, ms¡C LlhAd£l zz ms¡C! −hV¡l V¥y¢V −QfÉ¡ dl−m −k h¡f q¡j¡l i−u Q¥fpÉ¡ j−l, −k hÉ¡V¡ −iE −iE LlÉ¡ L¡yc−a h−p, üfÀ −cMÉ¡ −QyQ¡u AÉ¡l¡ Ll−h ms¡C ! ö−ee E l¡jJ eÉ¡C Bl −pC A−k¡dÉ¡J q−he¡! k¤−Nl p−a a¡m ¢j¢muÉ¡ Qm−a q−hz q¡j¡l−O f¡¢Vl −bLÉ¡ C cÉ¡−n i¡m f¡¢V B−R? L−qe B−R? b¡L−m L−qe- q¡¢jJ E c−m e¡j −mMÉ¡hz B−h k¡l¡ B−R a¡l¡ q¡j¡l−O −bLÉ¡ B−l¡ Male¡L! a¡¢q−m L¥e ilp¡u j¡ø¡−ll pa dlÉ¡¢Rp −a¡l¡? Lq¡? LÉ¡−e j¡ø¡−ll p−a? B−h q¡j¡l N¡y−ul A¢Mm j¡ø¡l −bLÉ¡ −Sm¡l p¤¤Se Qœ²haÑ£ ph−L cm −bLÉ¡ ¢e¢ûu LlÉ¡ −lMÉ¡¢Rz LmL¡a¡l p¡Cg¥¢Ÿe −bLÉ¡ ¢cõ£l ¢nhe¡b−L f¡¢V −bLÉ¡ h¡c ¢cuÉ¡¢Rz h¡L£ −k¢V BÉl−Ol ja¥e B−R ph LV¡−L h¡c ¢chz A¢Mm zz Ad£l ! p−qÉl−a¡ HLV¡ p£j¡ b¡−L, −pC p£j¡ kMe −LE A¢aœ²j L−l aMe ¢L¿¹¥Ad£l zz b¡−je! Bfe¡l I hC ft¡ Lb¡N¡m¡ HÉl−Ol f−l h¤T¡−ue z q¡¢j H−W c¤V¡ Lb¡ Lqh a¡lf−l QmÉ¡ k¡hqy¡ −kVÉ¡ Lq¢Re¤ q¡j¡l−O f¡¢V ¢L L−q ? L−q Nl£h −jqea£ −mM¡ fs¡ e¡ S¡e¡ ¢ef£¢sa j¡e¤−ol f¡¢V! −hn£li¡N j¡e¤−ol −f¡l¢a¢e¢d q¡jl¡z −h¢nl i¡N j¡ø¡l Bl ¢n¢ral¡ Ef¡u e¡ −cMÉ¡ AÉ¡S q¡j¡l−O p−a B−Rz Al¡ h¤TÉ¡ −Nm−R q¡j¡l−O ja¥e −h¢nli¡N j¡e¤−ol p¤¤−l p¤¤l e¡ ¢jmÉ¡−m i¥N−a q−hz B−h −a¡l−O ph¡¢l ¢V¢L q¡¢j f¡¢Vl p−a −hydÉ¡ −lMÉ¡¢Rz −h¢nli¡N j¡e¤o −Q¡l RÉ¡µQl ü¡bÑfl! Bl q¡¢j −a¡l−Ol ja¥e −mMÉ¡fs¡ e¡ S¡e¡ j¡e¤o, −a¡l−O¢l ja¥e −Q¡l Lq¢h −Q¡l, M¤e£ Lq¢h M¤e£, q¡¢j −a¡l−O¢l ja¥e, −a¡l−Ol O−ll j¡e¤o, B−h i¡−m¡j¡e¤o LV¡ B−R ? LV¡? q¡j¡l−O N¡y M¤ySÉ¡ −cM, LV¡ B−R? eÉ¡C, JC j¡ø¡l, j¡ø¡−ll hÉ¡V¡ Bl ¢hö ¢höl −h¡ f¡l¦ml¡e£! LV¡ −i¡V? ¢L Ll−h E n¡m¡l¡? ¢hö zz M¤h Lq¢m, HhÉ¡l k¡ H−W −bLÉ¡Page 17 of 18

Ad£l zz HC ¢höu¡, C n¡m¡ q¡j¡l mÉ¡w−V¡ −hm¡l hå¥! C n¡m¡ ¢e−Sl i¡−m¡V¡ AÉ¡SJ h¤T−meÉ¡! QÉ¡lhµRl B−N HÉ−L Sql −l¡SN¡−l −fj¡ØV¡¢l ¢c−a −QqÉ¡¢Re¤ −mu¢e, ¢m−m HÉl AÉ¡S c¤QÉ¡l ¢hOÉ¡ S¢j quÉ¡ −kaLz ¢hö zz clL¡l eÉ¡C q¡j¡l E −l¡SN¡−lAd£l zz f¡l¦ml¡e£, a¥j¡l c¡m¡eO−l öu¡ Bl q−m¡eÉ¡, ¢L Llh L−q¡! −ihÉ¡¢Re¤ C¢¾cl¡ Bh¡p Ol LlÉ¡ ¢ch, q−m¡e¡f¡l¦m zz ¢mhe¡ E Ol- q¡¢j q¡j¡l i¡P¡ O−lC öa−h¡z ¢hö zz öeÉ¡ l¡M- q¡j¡l L¥−e¡ ¢V¢L eÉ¡C −k L¡q¢l L¡−R −hyd¡ −lMÉ¡¢R, q¡¢j ¢Le¤ L¡q¡l mC −k m¡n −gm¢h, Bl j¡ø¡lc¡J mC −k ph pqÉ LlÉ¡ k¡hz −a¡l iÉ¡NÉ i¡m −k −p¢ce n¡m¡ q¡¢j ¢Re¤e¡Ad£l zz b¡L−m ¢L Ll¢ap? ¢hö zz k¡ LlhÉ¡l Lla¥w- !¢L −ihÉ¡¢Rp a¥C? k¡ Ll¢h ph −jeÉ¡ ¢mh? Ad£l zz −hn£ L¢q−m j¤MV¡ ¢Ql¢c−el ja¥e hå LlÉ¡ ¢ch f¡l¦m zz ¢L LlhÉ¡? jÉ¡lhÉ¡? j¡−l¡ e¡ j¡−l¡! - HC a¥jl¡ ¢L −cMR N¡y−ul −m¡L, HC hcj¡e¤oV¡ k¡ Ll−h HlL¥j LlÉ¡ q¡j¡l−O ph −jeÉ¡ ¢m−a q−h? ¢hö zz i¡m Lb¡ Lq¢R H−W −bLÉ¡ QmÉ¡ k¡ - k¡ qhÉ¡l LÉ¡m pwpc pi¡u q−hAd£l zz pwpc pi¡ ! pwpc pi¡ j¡l¡¢Rp n¡m¡ ? Ay¡ ? n¡m¡! S¡eV¡C Maj LlÉ¡ ¢chz n¡m¡−L-AÉS-

−L¡e¢LR¥ i¡hh¡l B−NC Ad£l ¢höl Nm¡ −Q−f d−l, f¡l¦m H−p R¡s¡h¡l −Qø¡ L−l, p¤¤L¥ ¢fÙ¹m −hl L−l ö−eÉ g¡u¡l L−lz HLSe HLV¡ −h¡j¡ g¡V¡uz AåL¡l q−u k¡u Q¡l¢cLz p¤¤¢L H−p f¡l¦m−L −S¡l L−l −Q−f d−l, Ad£−ll p−‰ Bp¡ −m¡L…−m¡ ¢höl q¡a f¡ Bl j¤MV¡ −hy−d −cuz ¢hö Bl f¡l¦m−L −V−e ¢qyQ−s h¡C−l −L¡b¡J ¢e−u k¡uz Ad£l Ajm −p¢c−L −N−m Ad£l a¡−cl BVL¡uz Ad£−ll p−‰ Bp¡ L−uLSe a¡−cl d¡‚¡ −j−l −g−m −cuz a¡l¡ f−s b¡−Lz B−m¡ −e−iz B−m¡ SÆm−m −cM¡ k¡u f−s b¡L¡ j¡e¤o …−m¡l p¡j−e HLV¡ fË¢ah¡c£ R¢hz −pC fË¢ah¡c£ R¢h−L p¡j−e −l−M f−s b¡L¡ ¢hdÆÙ¹ j¡e¤o…−m¡ phÑn¢š² p’u L−l B−Ù¹ B−Ù¹ E−W c¡ys¡u z

fcÑ¡ f−sz

Page 18 of 18