Beyond The Pink Curtain? Eastern European Sexualities, Homophobia And Western Eyes
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Beyond The Pink Curtain? Eastern European Sexualities, Homophobia And Western Eyes as PDF for free.
More details
- Words: 1,747
- Pages: 12
!
!"#$%&'$()*+,",-,&(./#(0/'"12(3&+&1#'4(
! "#$%&'!()**)+,#,-! ./0123!45/!6728!(9:4;72/;2!?/@9;A747/=B!C1D1>51E7;!;23!"/=4/:2!&0/=! (
5#"617(88(91*-1#7(8:;:((((( 3//<(=>;(!"#$%&'$(?/22&@&(A1"*(!-"26"*@(((;:(B(=C<( D3&@"+,#1,"/*(EFG:("*(3//<(=GHI( ( 5"2<(+'#&&*"*@(J(K4-#+617(8;(91*-1#7(8:;:( (
#2F74;4712!41!6;:47G7>;4/! !
0&L-12","&+M( 1+( 1+C&',+( /.( "6&*,",7( 1*6( 1+( C1#,( /.( ,4&( C-%2"'( 21*@-1@&( /.( *1,"/*M( 1#&( 1( '/*,#/N&#+"12( .&1,-#&( /.( C/+,J'/<<-*"+,( ,#1*+","/*( "*( ?&*,#12( 1*6( O1+,&#*( O-#/C&F( 316"'12( C/2","'12('41*@&+(41N&(2&6(,/(,4&(&<&#@&*'&(/.(*&P(+/'"12(1',/#+M(+-'4(1+(,4&(QR!K(D2&+%"1*M( @17M(%"+&L-12(1*6(,#1*+@&*6&#I(G( R/#6/*(0S-1#&F(
^-<%&#+(1#&(+,#"',27(2"<",&6M(+/(C2&1+&(#&@"+,&#(&1#27F((( ?/+,M("*'2-6&+(N&@&,1#"1*(2-*'4_((HIJ!=4;23;:3K!!HLM!.7:8E/G8!=4;NN!;23!!""#=493/24=K! 3&@"+,#1,"/*(./#(,4&(?/22/S-"-<_(N"1(,4&(P&%+",&(!!!"##$"%&"'$(#)*+( 3&@"+,#1,"/*(./#(,4&(.#&&(."2<(+'#&&*"*@_(&<1"2(9-2"1(O"+*&#(,"-)*.-+/##$"%&"'$( `#@1*"+&#_(3/%&#,(a-2C1M([4](+,-6&*,M(]&C1#,<&*,(/.([+7'4/+/'"12(0,-6"&+M(!"#$%&'$( +0#-+10/$'23%"0+4"'$555 !""#$%%&'()&"*+,#-./'0%123)4.#!#5%#&'6)/"7%89:;<=',,'>+1+0.!"0,5
6')O'P--&! 5
%59:=3;0! ILKMLKIMLM! .7:8E/G8!(72/D;B!QR!O1:312!?S! GC<(
T7AD!=G://272UV( Z!&7/*6(,4&(["*$(?-#,1"*\(D8::EIM(6"#F(A1,4&P(?41#2&+(
(
T:73;0!
IIKMLKIMLM! '11D!JQLB!.7:8E/G8!-;72!.97A372U!
EFG:(
"/AG1D/(
EF>=J;:F;=(
-;:07;!?417A1F;!;23!?;=5;!'1=/2/7AM(.7:8E/G8!! T&,&#/*/#<1,"N",7(1*6(,4&(3&@-21,"/*(/.()*,"<1,&(?","b&*+4"C("*( !-2@1#"1(
;:F;=J;:F>=(
W7=G9==712!
;:F>=J;;F::(
%/;!;23!G1NN//!
;;F::J;;FG:(
X/A7=;F/4;!.A;U;Y/F7ZB!./AU:;3/!O/23/:!?4937/=!(/24:/! V",4"*(V122+_(C#/N"*'"12"+<+M(4-<1*(#"@4,+M(+&L-12","&+(1*6(0&#%"1*( C-%2"'(6"+'/-#+&+(/*(Oc()*,&@#1,"/*(
;;FG:J;8F::(
W7=G9==712!
;8F::J;GF::(
*92G5!!
;GF::J;GFG:(
./0123!45/!6728!(9:4;72<(]"+'-++"/*(/.(,4&(."2<(P",4(-;445/[! (5;:A/=M(]"#&',/#(1*6(*O.%!1:U;27=;4712(#&C#&+&*,1,"N&(
;GFG:J;>F::(
P22;!O:9=\G\0]=8;B!P=412!,27F/:=740! K&1#"*@(6/P*(,4&(V122+M(!-"26"*@(-C(T/C&_(K4&()*N/2N&<&*,(/.( A&,#/C/2",1*(?/<<-*",7(?4-#'4("*([#/
;>F::J;>FG:(
W7=G9==712!
;>FG:J;>F>=(
%/;!;23!G1NN//!
;>F>=J;=F;=(
X1;22;!-7\7/A7]=8;B!";:=;[!,27F/:=740(( K#1N&22"*@()6&1+M(K#1N&22"*@(K"<&+F(`*(,4&(,&
(
(
(
;=F;=J;=F>=(
W7=G9==712!
(
;=F>=J;dF;=(
'1E/:4!^9A>;M(.7:8E/G8!! !#","+4(1*6([/2"+4(]"+'/-#+&+(Y%/-,(ZT/
;dF;=J;dF>=(
W7=G9==712!
;dF>=J;eF::(
?9DD;:0!;23!GA1=72U!9>!(
!
(
P.?%'P(%?!! 5
-;:70;!?417A1F;!_!?;=5;!'1=/2/7A! C/4/:121:D;47F740!;23!45/!'/U9A;4712!1N!#247D;4/!(747\/2=57>!72!.9AU;:7;! K4"+( C1C&#( 1"<+( ,/( &LC1*6( ,4&( ,4&/#"+1,"/*( /.( 4&,&#/*/#<1,"N",7( "*( ?&*,#12( 1*6( O1+,&#*(O-#/C&M(%7(&LC2/#"*@(,4&(#&@-21,"/*(/.("*,"<1,&('","b&*+4"C("*(!-2@1#"1(+"*'&( ,4&(21,&(;Ed:+F(`-#('&*,#12(1#@-<&*,("+(,41,(,4&("*+,",-,"/*12"+1,"/*(1*6(#&@-21,"/*(/.( "*,"<1'7("*(!-2@1#"1(41+(%&&*(%/,4("
8:::_( ;8;I( /-,+"6&( ,4&( <1,#"L( /.( ,4&( <1##"&6( 4&,&#/+&L-12( +/'"12"+,( '","b&*( P",4( '4"26#&*F( K4&( @#&1,&+,( '4122&*@&+( ,/( ,4&( <1#@"*12"+1,"/*( /.( 4/
X/A7=;F/4;!.A;U1Y/F7Z!! "74572! ";AA=V! >:1F72G7;A7=D=B! 59D;2! :7U54=B! =/@9;A747/=! ;23! ?/:E7;2! >9EA7G! 37=G19:=/=!12!&,!#24/U:;4712! )*(,4&(#&'&*,(1CC&12M(]#1@1*(]i"21+M(<17/#(/.(!&2@#16&(+,1,&6(,41,(+&L-12(/#"&*,1,"/*( "+(1(C#"N1,&(<1,,&#M(1*6(Z+4/-26(%&($&C,(%&4"*6(,4&(D./-#I(P122+ZF(Y''/#6"*@27M(,4&#&( 1#&(*/(#&1+/*+(,/(Z6&
A"22"/*+(/.(2"N&+(P&#&("*N&+,&6(D1*6(P1+,&6I("*(%-"26"*@M(#&%-"26"*@(1*6(<1"*,1"*"*@( ,4&+&(P122+(/N&#(,4&(,"<&+F(( )*(+-'4(1('/*,&L,M(A17/#j+(]i"21+(P/#6+(41N&(1(61*@&#/-+(6"<&*+"/*(,41,('1**/,(%&( +"2&*'&6(1*6(-**/,"'&6F(K4&(<&,1C4/#(/.(Z,4&(V122\(P"22(4&2C(<&("*(1*127+"*@(C-%2"'( 6"+'/-#+&( /*( 4-<1*( #"@4,+( 1*6( +&L-12",7( "*( '/*,&
P22;!O:9=\G\0]=8;! %/;:72U! 31[2! 45/! ";AA=B! .97A372U! 9>! C1>/V! 45/! #2F1AF/D/24! 1N! 45/! -/4:1>1A74;2! (1DD92740! (59:G5! 72! 6:1D1472U! &;=4/:2! &9:1>/;2! *O.%! '7U54=! K4&( A&,#/C/2",1*( ?/<<-*",7( ?4-#'4( DA??IM( ./-*6&6( "*( ;EdH( "*( QYM( "+( 1*( "*,&#*1,"/*12( .&22/P+4"C( /.( ?4#"+,"1*( '/*@#&@1,"/*+( D'-##&*,27( 8=:( <&<%&#( '/*@#&@1,"/*+( "*( 8G( '/-*,#"&+I( ,41,( 41+( 1( +C&'"12( 1.."#<"*@( <"*"+,#7( P",4( QR!K( '/<<-*","&+F( K4"+( C1C&#( 2//$+( 1,( ,4&( A??( O1+,&#*( O-#/C&1*( )*","1,"N&M( 1( ,&*J7&1#( C#/i&',( 21-*'4&6( "*( 8::dM( ,4&( @/12( /.( P4"'4( "+( ,/( /..&#( +-CC/#,( ,/( 2/'12( QR!K( '/<<-*","&+M(1+(P&22(1+(,/(C21*,(*&P(A??('4-#'4&+("*(O1+,&#*(O-#/C&F((5/#("*+,1*'&M( 1+(C1#,(/.(,41,("*","1,"N&M(A??(41+(+-CC/#,&6(,4&(&../#,+(/.(,4&(3/<1*"1*(1',"N"+,+(,/( 4/26( @17( C#"6&+( "*( !-'41#&+,M( 3/<1*"1M( 1*6( 41+( 1++"+,&6( 1',"N"+,+( "*( ?4"+"*1-M( A/26/N1( "*( ,4&"#( &../#,+( ,/( /#@1*"b&( 1( 6&
"+(12
X1;22;!-7\7/A7]=8;! %:;F/AA72U! #3/;=B! %:;F/AA72U! %7D/=V! 12! 45/! 4/D>1:;A747/=! 1N! *O.%! ;23! S9//:! >1A747G=!72!61A;23!;23!72!45/!`"/=4a! K4&(C#&+&*,1,"/*(P"22(&LC2/#&(4/P(ZV&+,&#*\("6&1+(/.(QR!K(1*6(S-&&#(C/2","'+(,#1N&2( 1*6(1#&(*&+,&6("*([/21*6F()*(6/"*@(+/M()(1<(C1#,"'-21#27("*,&#&+,&6("*(,4&('/*,&*,(1*6( .-*',"/*"*@( /.( Z,"<&\F( )( P"22( +-@@&+,( ,41,( [/2"+4( QR!K( 1',"N"+<( '1**/,( %&( +":(7&1#+M(1*6(-+&6(,4&<(./#(/P*(C-#C/+&+F( )*( ,4&( ;EHEM( Z'/<<-*"+,( ,"<&\( ,&#<"*1,&6M( 1*6( ZP&+,&#*( ,"<&\( ,//$( ",+( C21'&M( %&'/<"*@( 1( Z-*"N&#+12( ,"<&\( ./#( %/,4M( V&+,( 1*6( ?OOF( !-,( \'/*,"*-",7\( .#/<( 1( V&+,&#*(C&#+C&',"N&("+(1($*/,,&6(1*6(6&4"+,/#"'"+&6('-2,-#12(C4&*/<&*/*M("
<1$&(+&*+&F(31,4&#(,41*(#&C&1,"*@(6/<"*1*,(6"+'/-#+&+(/.(?OO(Z'1,'4"*@(-C(O-#/C&\( D"F&F(2"*&1#(*1##1,"N&(/.(C#/@#&++I()(P1*,(,/(2//$(1,(<-'4(."*&#(C#/'&++&+(/.(P&1N"*@( 1*6(+&P"*@(@&/J,&
'1E/:4!^9A>;!! .:747=5! ;23! 61A7=5! W7=G19:=/=! PE194! `C1D1>51E7G! (/24:;A! ;23! &;=4/:2! &9:1>/a! )*(#&'&*,(7&1#+M([/21*6(1*6(?&*,#12(1*6(O1+,&#*(O-#/C&(D?OOI("*(@&*(41N&(@1"*&6( 1( */,"'&1%2&( 1,,&*,"/*( "*( ,4&( ca( @17( '/<<-*",7M( <1"*27( 6-&( ,/( L&*/C4/%"'( 1*6( 4/+,"2&( 1,,",-6&+( /.( C/C-2"+,( 1*6( *1,"/*12"+,( C1#,"&+( +C#"*@"*@( -C( "*( <1*7( ./#<&#( '/<<-*"+,( '/-*,#"&+F( )*'#&1+"*@27M( P&( '/-26( /%+&#N&( ,4&( &<&#@&*'&( /.( 1( +C&'"."'( 6"+'/-#+&( 1%/-,( ?OO( 1+( 4/
8::E(P",*&++&6(1(+&#"&+(/.("*","1,"N&+(+-<<1#"+"*@(8:(7&1#+(/.(C/+,J'/<<-*"+:( 7&1#+( /.( Z@17(2"%,"/*\M("*M(./#(&L1:(7&1#+(/.(&S-12",7M(8:( 7&1#+(/.(.#&&6/<\F()(6"+'-++(,4&(+"@*"."'1*'&(/.(,4/+&("*N/'1,"/*+M(1*6M(".(4"+,/#7("+(1( 6"+'-#+"N&( ."&26( +&2&',"N&27( '#&1,&6( ./#( ,4&( C-#C/+&( /.( <1"*,1"*"*@( '&#,1"*( C/P&#( #&21,"/*+( 1*6( 4"#'4"&+M( )( 1+$_( V41,( +/#,( /.( 4"+,/#7( 6/( [/2"+4( 2&+%"1*( 1*6( @17( '/<<-*","&+('#&1,&U(V47(6/(,4&7(&N/$&(0,/*&P122U(Y*6(P47(*/,(0/2"61#",7U(V41,("+( ,4&( +"@*"."'1*'&( /.( W#&<&<%&#"*@X( 1*6( W./#@&,,"*@X( "*( ,4&( '#&1,"/*( /.( '/*,&
.#)O'P6C#(P*!$)%&?! ! X/A7=;F/4;!.A;U;Y/F7Z! DA[4"2( `C&*( c*"N&#+",7M( [4]( c*"N&#+",7( /.( ^/N"( 016I( "+( 1( [#/.&++/#( 1*6( ]&1*( ./#( Y'16&<"'( Y..1"#+( 1,( ,4&( 51'-2,7( ./#( A&6"1( 1*6( ?/<<-*"'1,"/*+M( c*"N&#+",7( 0"*@"6-*-<( "*( !&2@#16&( P4&#&( +4&( ,&1'4&+( ?#","'12( K4"*$"*@M( [/2","'+( /.( Q/N&_( [/+,
,4"*$( ,4&( `,4&#_( ]&##"61X+( [/&,"'+( /.( T/+C",12",7IM( "*_( Zn/"'&( 1*6( V#","*@\( D)*+,",-,&( ./#([4"2/+/C47(1*6(0/'"12(K4&/#7M(8::=IF(3&+&1#'4("*,&#&+,+_('/*,&
P22;!O:9=\G\0]=8;! DY+,/*( c*"N&#+",7M( !"#<"*@41
'1E/:4!^9A>;!! "+( 1( [4F]F( '1*6"61,&( "*( ,4&( 0'4//2( /.( [+7'4/+/'"12( 0,-6"&+M( !"#$%&'$M( c*"N&#+",7( /.( Q/*6/*M(caF(T&(P1+(C#&N"/-+27(+,-67"*@(1,(,4&(0'4//2(/.(021N/*"'(1*6(O1+,(O-#/C&1*( 0,-6"&+M(c*"N&#+",7(?/22&@&(Q/*6/*M(P4&#&(4&(*/P(,&1'4&+(C/2","'+F(T&("+("*,&#&+,&6( "*( S-&&#( +,-6"&+M( C/+,J'/<<-*"+,( ,#1*+./#<1,"/*+M( */*J*/#<1,"N&( "6&*,","&+( 1*6( *1,"/*D12"+
X1;22;!-7\7/A7]=8;! "+(1*(1++"+,1*,(C#/.&++/#(1,(,4&()*+,",-,&(./#(0/'"/2/@7(1,(,4&(V1#+1P(0'4//2(./#(0/'"12( [+7'4/2/@7F()*(8::;k8::8(+4&(P1+(1(5-2%#"@4,(+'4/21#(1,([#"*'&,/*(c*"N&#+",7(P4&#&( +4&('/*6-',&6(4&#(#&+&1#'4(-*6&#(1-+C"'&+(/.([#/.F(9-6",4(!-,2&#F(04&(12+/(,&1'4&+(
@&*6&#(1*6(S-&&#(+,-6"&+(1,(@&*6&#(+,-6"&+(1,(V1#+1P(c*"N&#+",7F()*(8::>k8::=(+4&( P1+(1(N"+","*@(#&+&1#'4&#(1,(,4&(?4#"+,"*1()*+,",-,&("*(T&2+"*$"(c*"N&#+",7F()*(8::>(+4&( C-%2"+4&6( 4&#( %//$( ZD]&Ia/*+,#-$'i&( $/%"&'/r'"Z( DD]&I?/*+,#-',"/*+( /.( .&<"*"*",7I( D0s/P/k`%#1bkK&##7,/#"1IF( )*( 8::e( 4&#( +&'/*6( %//$( P1+( C-%2"+4&6( '122&6( Z?"1s/kCs&tk+&$+-12*/rt_( /6( .&<"*"b<-( 6/( ,&/#""( S-&&#\( DR&*6&#k%/67k+&L-12",7_( .#/<( .&<"*"+<( ,/( S-&&#( ,4&/#7I( Dc*"N&#"+,1+IF( Q1,&+,( '/J&6",&6( N/2-<&( "+( &*,",2&6_( Za//C'i1('b7($/*.2"$,U(a/%"&,7M(C1q+,P/("(OcZ(D?//C,"/*(/#(?/*.2"',U(V/<&*M( 0,1,&(1*6(,4&(OcIDV76F(Y$16&<"'$"&("([#/.&+i/*12*&M(8::HI((Y'16&<"'("*,&#&+,+_(+&LM( @&*6&#( 1*6( +&L-12",7( "*( '-2,-#&M( +/'"12( '/*+,#-',"/*( /.( +&L-12","&+k@&*6&#+k%/6"&+M( @&*6&#(C&#./#<1,"N",7h(,4&(C#/%2&<(/.(&L'2-+"/*(/.(,4&(`,4&#("*('-2,-#&M(+/'"&,7(1*6( .&<"*"+,( ,4/-@4,+h( *&P( '/*'&C,+k
?;=5;!'1=/2/7A!! "+([#/.&++/#(/.(0/'"/2/@7(1*6(0/'"12(K4&/#7(1*6(]"#&',/#(/.(,4&(!"#$%&'$()*+,",-,&(./#( 0/'"12(3&+&1#'4(1,(!"#$%&'$(?/22&@&M(c*"N&#+",7(/.(Q/*6/*F(04&("+(12+/([#/.&++/#())(/.( 0/'"/2/@7("*(,4&(?&*,#&(./#(V/<&*X+(0,-6"&+(1*6(R&*6&#(3&+&1#'4(1,(,4&(c*"N&#+",7( /.(`+2/F(04&("+('-##&*,27(]&C-,7(0'"&*,"."'(]"#&',/#(/.(5OA?)KM(1*(Oc(5[d()*,&@#1,&6( [#/i&',( /*( ZR&*6&#&6( ?","b&*+4"C( "*( A-2,"'-2,-#12( O-#/C&_( ,4&( "
-;:70;!?417A1F;!! "+( 1( #&+&1#'4( .&22/P( 1,( ,4&( !"#$%&'$( )*+,",-,&( ./#( 0/'"12( 3&+&1#'4M( c*"N&#+",7( /.( Q/*6/*F(04&(41+('/J8::EIF( Y,( C#&+&*,( A1#"71( "+(
P/#$"*@( /*( 1*( Oc( 5[d( )*,&@#1,&6( [#/i&',M( 5OA?)K( DPPPF.&<'",F/#@IF( Y+( C1#,( /.( 5OA?)KM(A1#"71("+(#&+&1#'4"*@(,#1*+./#<1,"/*+("*("*,"<1,&('","b&*+4"C("*(!-2@1#"1F(( (
!"#$%&'$()*+,",-,&(./#(0/'"12(3&+&1#'4(
! "#$%&'!()**)+,#,-! ./0123!45/!6728!(9:4;72/;2!?/@9;A747/=B!C1D1>51E7;!;23!"/=4/:2!&0/=! (
5#"617(88(91*-1#7(8:;:((((( 3//<(=>;(!"#$%&'$(?/22&@&(A1"*(!-"26"*@(((;:(B(=C<( D3&@"+,#1,"/*(EFG:("*(3//<(=GHI( ( 5"2<(+'#&&*"*@(J(K4-#+617(8;(91*-1#7(8:;:( (
#2F74;4712!41!6;:47G7>;4/! !
0&L-12","&+M( 1+( 1+C&',+( /.( "6&*,",7( 1*6( 1+( C1#,( /.( ,4&( C-%2"'( 21*@-1@&( /.( *1,"/*M( 1#&( 1( '/*,#/N&#+"12( .&1,-#&( /.( C/+,J'/<<-*"+,( ,#1*+","/*( "*( ?&*,#12( 1*6( O1+,&#*( O-#/C&F( 316"'12( C/2","'12('41*@&+(41N&(2&6(,/(,4&(&<&#@&*'&(/.(*&P(+/'"12(1',/#+M(+-'4(1+(,4&(QR!K(D2&+%"1*M( @17M(%"+&L-12(1*6(,#1*+@&*6&#I(G( R/#6/*(0S-1#&F(
^-<%&#+(1#&(+,#"',27(2"<",&6M(+/(C2&1+&(#&@"+,&#(&1#27F((( ?/+,M("*'2-6&+(N&@&,1#"1*(2-*'4_((HIJ!=4;23;:3K!!HLM!.7:8E/G8!=4;NN!;23!!""#=493/24=K! 3&@"+,#1,"/*(./#(,4&(?/22/S-"-<_(N"1(,4&(P&%+",&(!!!"##$"%&"'$(#)*+( 3&@"+,#1,"/*(./#(,4&(.#&&(."2<(+'#&&*"*@_(&<1"2(9-2"1(O"+*&#(,"-)*.-+/##$"%&"'$( `#@1*"+&#_(3/%&#,(a-2C1M([4](+,-6&*,M(]&C1#,<&*,(/.([+7'4/+/'"12(0,-6"&+M(!"#$%&'$( +0#-+10/$'23%"0+4"'$555 !""#$%%&'()&"*+,#-./'0%123)4.#!#5%#&'6)/"7%89:;<=',,'>+1+0.!"0,5
6')O'P--&! 5
%59:=3;0! ILKMLKIMLM! .7:8E/G8!(72/D;B!QR!O1:312!?S! GC<(
T7AD!=G://272UV( Z!&7/*6(,4&(["*$(?-#,1"*\(D8::EIM(6"#F(A1,4&P(?41#2&+(
(
T:73;0!
IIKMLKIMLM! '11D!JQLB!.7:8E/G8!-;72!.97A372U!
EFG:(
"/AG1D/(
EF>=J;:F;=(
-;:07;!?417A1F;!;23!?;=5;!'1=/2/7AM(.7:8E/G8!! T&,&#/*/#<1,"N",7(1*6(,4&(3&@-21,"/*(/.()*,"<1,&(?","b&*+4"C("*( !-2@1#"1(
;:F;=J;:F>=(
W7=G9==712!
;:F>=J;;F::(
%/;!;23!G1NN//!
;;F::J;;FG:(
X/A7=;F/4;!.A;U;Y/F7ZB!./AU:;3/!O/23/:!?4937/=!(/24:/! V",4"*(V122+_(C#/N"*'"12"+<+M(4-<1*(#"@4,+M(+&L-12","&+(1*6(0&#%"1*( C-%2"'(6"+'/-#+&+(/*(Oc()*,&@#1,"/*(
;;FG:J;8F::(
W7=G9==712!
;8F::J;GF::(
*92G5!!
;GF::J;GFG:(
./0123!45/!6728!(9:4;72<(]"+'-++"/*(/.(,4&(."2<(P",4(-;445/[! (5;:A/=M(]"#&',/#(1*6(*O.%!1:U;27=;4712(#&C#&+&*,1,"N&(
;GFG:J;>F::(
P22;!O:9=\G\0]=8;B!P=412!,27F/:=740! K&1#"*@(6/P*(,4&(V122+M(!-"26"*@(-C(T/C&_(K4&()*N/2N&<&*,(/.( A&,#/C/2",1*(?/<<-*",7(?4-#'4("*([#/
;>F::J;>FG:(
W7=G9==712!
;>FG:J;>F>=(
%/;!;23!G1NN//!
;>F>=J;=F;=(
X1;22;!-7\7/A7]=8;B!";:=;[!,27F/:=740(( K#1N&22"*@()6&1+M(K#1N&22"*@(K"<&+F(`*(,4&(,&
(
(
(
;=F;=J;=F>=(
W7=G9==712!
(
;=F>=J;dF;=(
'1E/:4!^9A>;M(.7:8E/G8!! !#","+4(1*6([/2"+4(]"+'/-#+&+(Y%/-,(ZT/
;dF;=J;dF>=(
W7=G9==712!
;dF>=J;eF::(
?9DD;:0!;23!GA1=72U!9>!(
!
(
P.?%'P(%?!! 5
-;:70;!?417A1F;!_!?;=5;!'1=/2/7A! C/4/:121:D;47F740!;23!45/!'/U9A;4712!1N!#247D;4/!(747\/2=57>!72!.9AU;:7;! K4"+( C1C&#( 1"<+( ,/( &LC1*6( ,4&( ,4&/#"+1,"/*( /.( 4&,&#/*/#<1,"N",7( "*( ?&*,#12( 1*6( O1+,&#*(O-#/C&M(%7(&LC2/#"*@(,4&(#&@-21,"/*(/.("*,"<1,&('","b&*+4"C("*(!-2@1#"1(+"*'&( ,4&(21,&(;Ed:+F(`-#('&*,#12(1#@-<&*,("+(,41,(,4&("*+,",-,"/*12"+1,"/*(1*6(#&@-21,"/*(/.( "*,"<1'7("*(!-2@1#"1(41+(%&&*(%/,4("
8:::_( ;8;I( /-,+"6&( ,4&( <1,#"L( /.( ,4&( <1##"&6( 4&,&#/+&L-12( +/'"12"+,( '","b&*( P",4( '4"26#&*F( K4&( @#&1,&+,( '4122&*@&+( ,/( ,4&( <1#@"*12"+1,"/*( /.( 4/
X/A7=;F/4;!.A;U1Y/F7Z!! "74572! ";AA=V! >:1F72G7;A7=D=B! 59D;2! :7U54=B! =/@9;A747/=! ;23! ?/:E7;2! >9EA7G! 37=G19:=/=!12!&,!#24/U:;4712! )*(,4&(#&'&*,(1CC&12M(]#1@1*(]i"21+M(<17/#(/.(!&2@#16&(+,1,&6(,41,(+&L-12(/#"&*,1,"/*( "+(1(C#"N1,&(<1,,&#M(1*6(Z+4/-26(%&($&C,(%&4"*6(,4&(D./-#I(P122+ZF(Y''/#6"*@27M(,4&#&( 1#&(*/(#&1+/*+(,/(Z6&
A"22"/*+(/.(2"N&+(P&#&("*N&+,&6(D1*6(P1+,&6I("*(%-"26"*@M(#&%-"26"*@(1*6(<1"*,1"*"*@( ,4&+&(P122+(/N&#(,4&(,"<&+F(( )*(+-'4(1('/*,&L,M(A17/#j+(]i"21+(P/#6+(41N&(1(61*@&#/-+(6"<&*+"/*(,41,('1**/,(%&( +"2&*'&6(1*6(-**/,"'&6F(K4&(<&,1C4/#(/.(Z,4&(V122\(P"22(4&2C(<&("*(1*127+"*@(C-%2"'( 6"+'/-#+&( /*( 4-<1*( #"@4,+( 1*6( +&L-12",7( "*( '/*,&
P22;!O:9=\G\0]=8;! %/;:72U! 31[2! 45/! ";AA=B! .97A372U! 9>! C1>/V! 45/! #2F1AF/D/24! 1N! 45/! -/4:1>1A74;2! (1DD92740! (59:G5! 72! 6:1D1472U! &;=4/:2! &9:1>/;2! *O.%! '7U54=! K4&( A&,#/C/2",1*( ?/<<-*",7( ?4-#'4( DA??IM( ./-*6&6( "*( ;EdH( "*( QYM( "+( 1*( "*,&#*1,"/*12( .&22/P+4"C( /.( ?4#"+,"1*( '/*@#&@1,"/*+( D'-##&*,27( 8=:( <&<%&#( '/*@#&@1,"/*+( "*( 8G( '/-*,#"&+I( ,41,( 41+( 1( +C&'"12( 1.."#<"*@( <"*"+,#7( P",4( QR!K( '/<<-*","&+F( K4"+( C1C&#( 2//$+( 1,( ,4&( A??( O1+,&#*( O-#/C&1*( )*","1,"N&M( 1( ,&*J7&1#( C#/i&',( 21-*'4&6( "*( 8::dM( ,4&( @/12( /.( P4"'4( "+( ,/( /..&#( +-CC/#,( ,/( 2/'12( QR!K( '/<<-*","&+M(1+(P&22(1+(,/(C21*,(*&P(A??('4-#'4&+("*(O1+,&#*(O-#/C&F((5/#("*+,1*'&M( 1+(C1#,(/.(,41,("*","1,"N&M(A??(41+(+-CC/#,&6(,4&(&../#,+(/.(,4&(3/<1*"1*(1',"N"+,+(,/( 4/26( @17( C#"6&+( "*( !-'41#&+,M( 3/<1*"1M( 1*6( 41+( 1++"+,&6( 1',"N"+,+( "*( ?4"+"*1-M( A/26/N1( "*( ,4&"#( &../#,+( ,/( /#@1*"b&( 1( 6&
"+(12
X1;22;!-7\7/A7]=8;! %:;F/AA72U! #3/;=B! %:;F/AA72U! %7D/=V! 12! 45/! 4/D>1:;A747/=! 1N! *O.%! ;23! S9//:! >1A747G=!72!61A;23!;23!72!45/!`"/=4a! K4&(C#&+&*,1,"/*(P"22(&LC2/#&(4/P(ZV&+,&#*\("6&1+(/.(QR!K(1*6(S-&&#(C/2","'+(,#1N&2( 1*6(1#&(*&+,&6("*([/21*6F()*(6/"*@(+/M()(1<(C1#,"'-21#27("*,&#&+,&6("*(,4&('/*,&*,(1*6( .-*',"/*"*@( /.( Z,"<&\F( )( P"22( +-@@&+,( ,41,( [/2"+4( QR!K( 1',"N"+<( '1**/,( %&( +"
<1$&(+&*+&F(31,4&#(,41*(#&C&1,"*@(6/<"*1*,(6"+'/-#+&+(/.(?OO(Z'1,'4"*@(-C(O-#/C&\( D"F&F(2"*&1#(*1##1,"N&(/.(C#/@#&++I()(P1*,(,/(2//$(1,(<-'4(."*&#(C#/'&++&+(/.(P&1N"*@( 1*6(+&P"*@(@&/J,&
'1E/:4!^9A>;!! .:747=5! ;23! 61A7=5! W7=G19:=/=! PE194! `C1D1>51E7G! (/24:;A! ;23! &;=4/:2! &9:1>/a! )*(#&'&*,(7&1#+M([/21*6(1*6(?&*,#12(1*6(O1+,&#*(O-#/C&(D?OOI("*(@&*(41N&(@1"*&6( 1( */,"'&1%2&( 1,,&*,"/*( "*( ,4&( ca( @17( '/<<-*",7M( <1"*27( 6-&( ,/( L&*/C4/%"'( 1*6( 4/+,"2&( 1,,",-6&+( /.( C/C-2"+,( 1*6( *1,"/*12"+,( C1#,"&+( +C#"*@"*@( -C( "*( <1*7( ./#<&#( '/<<-*"+,( '/-*,#"&+F( )*'#&1+"*@27M( P&( '/-26( /%+&#N&( ,4&( &<&#@&*'&( /.( 1( +C&'"."'( 6"+'/-#+&( 1%/-,( ?OO( 1+( 4/
8::E(P",*&++&6(1(+&#"&+(/.("*","1,"N&+(+-<<1#"+"*@(8:(7&1#+(/.(C/+,J'/<<-*"+
.#)O'P6C#(P*!$)%&?! ! X/A7=;F/4;!.A;U;Y/F7Z! DA[4"2( `C&*( c*"N&#+",7M( [4]( c*"N&#+",7( /.( ^/N"( 016I( "+( 1( [#/.&++/#( 1*6( ]&1*( ./#( Y'16&<"'( Y..1"#+( 1,( ,4&( 51'-2,7( ./#( A&6"1( 1*6( ?/<<-*"'1,"/*+M( c*"N&#+",7( 0"*@"6-*-<( "*( !&2@#16&( P4&#&( +4&( ,&1'4&+( ?#","'12( K4"*$"*@M( [/2","'+( /.( Q/N&_( [/+,
,4"*$( ,4&( `,4&#_( ]&##"61X+( [/&,"'+( /.( T/+C",12",7IM( "*_( Zn/"'&( 1*6( V#","*@\( D)*+,",-,&( ./#([4"2/+/C47(1*6(0/'"12(K4&/#7M(8::=IF(3&+&1#'4("*,&#&+,+_('/*,&
P22;!O:9=\G\0]=8;! DY+,/*( c*"N&#+",7M( !"#<"*@41
'1E/:4!^9A>;!! "+( 1( [4F]F( '1*6"61,&( "*( ,4&( 0'4//2( /.( [+7'4/+/'"12( 0,-6"&+M( !"#$%&'$M( c*"N&#+",7( /.( Q/*6/*M(caF(T&(P1+(C#&N"/-+27(+,-67"*@(1,(,4&(0'4//2(/.(021N/*"'(1*6(O1+,(O-#/C&1*( 0,-6"&+M(c*"N&#+",7(?/22&@&(Q/*6/*M(P4&#&(4&(*/P(,&1'4&+(C/2","'+F(T&("+("*,&#&+,&6( "*( S-&&#( +,-6"&+M( C/+,J'/<<-*"+,( ,#1*+./#<1,"/*+M( */*J*/#<1,"N&( "6&*,","&+( 1*6( *1,"/*D12"+
X1;22;!-7\7/A7]=8;! "+(1*(1++"+,1*,(C#/.&++/#(1,(,4&()*+,",-,&(./#(0/'"/2/@7(1,(,4&(V1#+1P(0'4//2(./#(0/'"12( [+7'4/2/@7F()*(8::;k8::8(+4&(P1+(1(5-2%#"@4,(+'4/21#(1,([#"*'&,/*(c*"N&#+",7(P4&#&( +4&('/*6-',&6(4&#(#&+&1#'4(-*6&#(1-+C"'&+(/.([#/.F(9-6",4(!-,2&#F(04&(12+/(,&1'4&+(
@&*6&#(1*6(S-&&#(+,-6"&+(1,(@&*6&#(+,-6"&+(1,(V1#+1P(c*"N&#+",7F()*(8::>k8::=(+4&( P1+(1(N"+","*@(#&+&1#'4&#(1,(,4&(?4#"+,"*1()*+,",-,&("*(T&2+"*$"(c*"N&#+",7F()*(8::>(+4&( C-%2"+4&6( 4&#( %//$( ZD]&Ia/*+,#-$'i&( $/%"&'/r'"Z( DD]&I?/*+,#-',"/*+( /.( .&<"*"*",7I( D0s/P/k`%#1bkK&##7,/#"1IF( )*( 8::e( 4&#( +&'/*6( %//$( P1+( C-%2"+4&6( '122&6( Z?"1s/kCs&tk+&$+-12*/rt_( /6( .&<"*"b<-( 6/( ,&/#""( S-&&#\( DR&*6&#k%/67k+&L-12",7_( .#/<( .&<"*"+<( ,/( S-&&#( ,4&/#7I( Dc*"N&#"+,1+IF( Q1,&+,( '/J&6",&6( N/2-<&( "+( &*,",2&6_( Za//C'i1('b7($/*.2"$,U(a/%"&,7M(C1q+,P/("(OcZ(D?//C,"/*(/#(?/*.2"',U(V/<&*M( 0,1,&(1*6(,4&(OcIDV76F(Y$16&<"'$"&("([#/.&+i/*12*&M(8::HI((Y'16&<"'("*,&#&+,+_(+&LM( @&*6&#( 1*6( +&L-12",7( "*( '-2,-#&M( +/'"12( '/*+,#-',"/*( /.( +&L-12","&+k@&*6&#+k%/6"&+M( @&*6&#(C&#./#<1,"N",7h(,4&(C#/%2&<(/.(&L'2-+"/*(/.(,4&(`,4&#("*('-2,-#&M(+/'"&,7(1*6( .&<"*"+,( ,4/-@4,+h( *&P( '/*'&C,+k
?;=5;!'1=/2/7A!! "+([#/.&++/#(/.(0/'"/2/@7(1*6(0/'"12(K4&/#7(1*6(]"#&',/#(/.(,4&(!"#$%&'$()*+,",-,&(./#( 0/'"12(3&+&1#'4(1,(!"#$%&'$(?/22&@&M(c*"N&#+",7(/.(Q/*6/*F(04&("+(12+/([#/.&++/#())(/.( 0/'"/2/@7("*(,4&(?&*,#&(./#(V/<&*X+(0,-6"&+(1*6(R&*6&#(3&+&1#'4(1,(,4&(c*"N&#+",7( /.(`+2/F(04&("+('-##&*,27(]&C-,7(0'"&*,"."'(]"#&',/#(/.(5OA?)KM(1*(Oc(5[d()*,&@#1,&6( [#/i&',( /*( ZR&*6&#&6( ?","b&*+4"C( "*( A-2,"'-2,-#12( O-#/C&_( ,4&( "
-;:70;!?417A1F;!! "+( 1( #&+&1#'4( .&22/P( 1,( ,4&( !"#$%&'$( )*+,",-,&( ./#( 0/'"12( 3&+&1#'4M( c*"N&#+",7( /.( Q/*6/*F(04&(41+('/
P/#$"*@( /*( 1*( Oc( 5[d( )*,&@#1,&6( [#/i&',M( 5OA?)K( DPPPF.&<'",F/#@IF( Y+( C1#,( /.( 5OA?)KM(A1#"71("+(#&+&1#'4"*@(,#1*+./#<1,"/*+("*("*,"<1,&('","b&*+4"C("*(!-2@1#"1F(( (
Related Documents
Western Values And European Identity
May 2020 0
Eastern Vs. Western Design
August 2019 26
