Aluche 186 Septiembre 2008

GUIA DE ALUCHE LA PUBLICACIÓN MÁS LEIDA EN EL BARRIO: 25.000 ejemplares sólo para Aluche

GUÍA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIÓN EN 25.000 DOMICILIOS DE ALUCHE - Año XVII - Nº 186 - SEPTIEMBRE DE 2.008

Entrevista a la concejala-presidenta de Latina, Begoña Larrainzar

Balance de un año:“Se ha hecho mucho pero hay que hacer más” La concejala-presidenta de la Junta Municipal, Begoña Larraínzar (PP), analiza este mes para los lectores de Guía de ALUCHE el primer año de su gestión al frente del distrito de Latina. La concejala se manifiesta ambiciosa pues aún subrayando lo mucho que se ha hecho, reconoce asignaturas pendientes en las que avanzar. Agradece la colaboración de las asociaciones de vecinos y les muestra su complicidad con las reivindicaciones principales. Le preocupa un posible recorte presupuestario en el Ayuntamiento debido a la situción económica. Confia en tener terminado el nuevo auditorio para las Fiestas de Aluche de 2010 y tiene claras sus prioridades: educación, mayores e inmigrantes. Página 5

Los vecinos no quieren que la piqueta derribe totalmente la cárcel ALMACÉN DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

“Debe conservarse la cúpula central por su valor arquitectónico y porque, guste o no, forma parte de nuestra memoria histórica”. Documento

Páginas 3, 6 y 7

OPINIÓN: Reivindicaciones del barrio Página 4

Clases prácticas de seguridad vial a chavales Página 16

Anuncios clasificados de particulares: Este mes 291 vecinos te ofrecen algo

Periódico miembro de

25 AÑOS EN EL BARRIO

SANCHEZ

Reformas en general de pisos, locales y obras mayores BUENOS PRECIOS Y SERIEDAD VENTA DE AZULEJOS, MUEBLES DE BAÑO, MAMPARAS,...

C/ESCALONA, 29 TELF: 91 711 41 39 - 629 26 98 86

SUPERMERCADOS

EL MERCADO DE HOY EN EL CENTRO COMERCIAL SAN IGNACIO DE LOYOLA La mejor selección de productos frescos con la mejor relación calidad/precio

2

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

Guía de Servicios de Aluche LOS MEJORES PROFESIONALES DEL BARRIO SERVICIOS

SALUD PSICÓLOGO CLÍNICO-FORENSE José Mª Sánchez Col. nº M-07835 PSICOTERAPIA: adolescentes, adultos, familia INFORMES PERICIALES

YOGA

CLINICA VETERINARIA BIGOTES C/ Illescas,41 Telf.91 518 93 25

Tai-Chi, Meditación, Medicina natural

Horario: Lunes a Viernes de 10:30 a 20:00h

Centro “Paz y Armonía”

(Metro Campamento)

Maqueda, 124 - Telf. 91 717 62 36

Centro de Lenguaje, Aprendizaje y Psicomotricidad

PSICÓLOGA

C/Guareña, 10 Telf: 91 705 18 38 www.centrodelenguaje.com [email protected]

EMILIA VITORIA

Telf. 91 518 10 17

Colegiada nº 12.154

TERAPIA INDIVIDUAL

FAMILIAR Y DE PAREJA

Telf. 91 706 64 72 - 654 126 934

No cerramos a mediodía

Pida cita Teléfono

91 717 02 80

C/ Camarena, 80

Tfno. 91 279 70 89 Móvil 654 743 309 PERSIANAS OLMEDA

COMUNIDADES, OFICINAS, TIENDAS, INDUSTRIAS, ...

Toda clase de Persianas en Aluminio y Plástico

C/ Quero, 77 y 89 Telf. 91 719 35 51

Monseñor Oscar Romero, 84 Teléf./Fax: 91 462 62 47 Móvil: 629 18 05 07

(hasta las 23 horas.). -Miércoles, 17.- C/ Galicia, 23 (Colonia Casa Campo-Campamento), (hasta las 23 horas.). -Jueves, 18.- C/ General Ricardos, 183. (Frente Mercado), (hasta las 23 horas.). -Viernes, 19.- C/ General Ricardos, 40. (hasta las 23 horas.). -Sábado, 20.- C/ Algorta, 13 (Semiesquina C/ General Ricardos, 128), C/ Concejal Fco. José Jimenez Martín, 8. (hasta las 23 horas.). -Domingo, 21.- C/ Oca, 17. (Metro Oporto-salida Oca), (hasta las 23 horas.). -Lunes, 22.- C/ Guareña, 8. (Final Avda. Padre Piquer, detras Bomberos), (hasta las 23 horas.). -Martes, 23.- C/ Oca, 17. (Metro Oporto-salida Oca), (las 24 horas.). C/ Seseña, 31. (Esquina a Escalona), (hasta las 23 horas.). -Miércoles, 24.- Avda de los Poblados, 58. C.C. Plaza Aluche. LC B1- B2. (las 24 horas.). -Jueves, 25.- C/ Oca, 17. (Metro Oporto-salida Oca), (hasta las 23 horas.). -Viernes, 26.- C/ Marquesa de Argüeso, 4. (Metro Urgel), (hasta las 23 horas.). -Sábado, 27.- Avda. Abrantes, 118. (Colonia Velazquez), C/ Oca, 17. (Metro Oporto-salida Oca), (hasta las 23 horas.). -Dimingo, 28.- C/ Baleares, 33. (Entrada por Antonio López, 8. - Gasolinera), (hasta las 23 horas.). -Lunes, 29.- C/ Oca, 17. (Metro Oporto-salida Oca), Avda Manzanares, 158. (Altura Antonio López, 51.), (hasta las 23 horas.). -Martes, 30.- Pª Extremadura, 124. (hasta las 23 horas.). Todos los días permanecerá abierta la farmacia de Avenida de los Poblados, 58, C.C. Plaza de Aluche LC B1- B2. (las 24 horas.).

Guía de Aluche

www.guiadealuche.es

Soluciones de Jardinería

Chalets, Comunidades, Buhardillas y Locales Comerciales C/ Quero, 35 Tel. 626 24 80 96

FARMACIAS DE GUARDIA SEPTIEMBRE 2008 -Lunes, 1.- Pª Extremadura, 6. C/ Nuestra Señora de Fátima, 37. (Junto gasolinera), (hasta las 23 horas.). -Martes, 2.- Avda de los Poblados, 58. C.C. Plaza Aluche. LC B1- B2. (las 24 horas.). -Miércoles, 3.- C/ Laguna, 133. (Entre Pª Muñoz Grandes y C/ Oca). (hasta las 23 horas.). -Jueves, 4.- C/ Villaviciosa, 46 (CampamentoJunto carretera Boadilla),(hasta las 23 horas.) -Viernes, 5.- Avda de los Poblados, 58. C.C. Plaza Aluche. LC B1- B2. (las 24 horas.). -Sábado, 6.- C/ Illescas, 203. (Junto Torres Aluche), C/ Cebreros, 30. (Entrada por Higueras), (hasta las 23 horas.). -Domingo, 7.- Avda de los Poblados, 58. C.C. Plaza Aluche. LC B1- B2. (las 24 horas.). -Lunes, 8.- Avda. Portugal, 111. (hasta las 23 horas.). -Martes, 9.- C/ Quero, 99. (Detras mercado Copasa-Parque Aluche), Avda. Nuestra Señora de Valvanera, 100 (Carabanchel Bajo), Avda. Portugal, 155. (hasta las 23 horas.). -Miércoles, 10.- Pª Extremadura, 139. (hasta las 23 horas.). -Jueves, 11.- Avda Abrantes, 107. (hasta las 23 horas.). -Viernes, 12.- C/ Las Cuevas de Altamira, 27-29. Por C/P. Huma, 10. (Poblado Dirigido Fuencarral), (hasta las 23 horas.). -Sábado, 13.- Avda de los Poblados, 58. C.C. Plaza Aluche. LC B1- B2. (las 24 horas.). -Domingo, 14.- C/ Yébenes, 22. (Entre primeros números de Camarena y Valmojado), C/ Caramuel, 38 (Próximo Puerta del Angel), C/ Vía, 48. (Semiesquina a Pz. Eliptica), (hasta las 23 horas.). -Lunes, 15.- Avda. La Peseta, 94. (Entre Hortaleza y Barquillo), (hasta las 23 horas.). -Martes, 16.- C/ Las Cuevas de Altamira, 27-29. Por C/P. Huma, 10. (Poblado Dirigido Fuencarral),

Telf. 91 717 21 28

Pablo PINTOR

- Pintura y Decoración - Liso, Gotelé, etc. - Tarima Flotante

INFORMÁTICOS

C/ Los Yébenes, 108 local 2 Telf: 91 717 80 90 Fax: 91 717 61 98 phonebit@ terra.es

Illescas 82

Sábados de 10:00 a 14:00 h.

VENTA DE EQUIPOS

Su dentista de confianza

Venta, Instalación y Reparación de todo tipo de persianas Toldos y Aluminio

[email protected]

SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICO C/ Los Yébenes, 217

PERSIANAS CASAS

[email protected]

CENTRO DEL P IE

Uñas, durezas, papilomas... Uña incarnada Plantillas Prótesis de silicona Podología Infantil Estudio de la marcha Podología deportiva Vendajes funcionales

Tembleque,108 EMPALME Telf: 91 512 26 45

GUIA DE ALUCHE Edita: Plató 2.000, S.L. Director: Enrique Riobóo de la Vega Director Comercial: Bernardino García Compán Secretaria de Redacción: Magaly Villarreal Palacio Redacción: Eulogio Durán y José Cuenca Administración: Juan Carlos Pozo Pozuelo Fotografía: David Calle Redacción, Admón. y Publicidad: Calle Los Yébenes, 96 28047 Madrid Teléfono 91 509 96 96 Fax 91 509 98 51 www.guiadealuche.com Imprime: Imcodavila D.L.: AV-237-1991 Guía de ALUCHE es un periódico mensual, independiente y plural cuya opinión no se identifica necesariamente con la expresada por los autores de los artículos. Se autoriza reproducción parcial de este periódico siempre que se cite su procedencia. Los anunciantes son los únicos responsables de sus originales. Guía de Aluche es miembro de:

GUIA DE ALUCHE LA PUBLICACIÓN MÁS LEIDA EN EL BARRIO: 25.000 ejemplares sólo para Aluche

Mejora tu barrio, ¡colabora!

GUÍA MENSUAL DE LIBRE DISTRIBUCIÓN EN 25.000 DOMICILIOS DE ALUCHE - AÑO XVII - Nº 186 - SEPTIEMBRE DE 2.008 Ejemplos de prisiones reconvertidas Existen múltiples ejemplos de prisiones que, por su importancia histórica y arquitectónica, han sido rehabilitadas tras su cierre para reconvertirlas en nuevos usos manteniendo parte de su estructura original. Prisión provincial de Lugo: rehabilitada como centro cultural polivalente para uso de todos los lucenses en el centro de la ciudad. Cárcel de Negreira (La Coruña): su edificio será reconvertido en un centro polivalente que dará cabida a infraestructuras relacionadas con la cultura, los servicios sociales y el asociacionismo ciudadano. Prisión Preventiva y Correccional de Badajoz: es actualmente el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) Cárcel modelo de Valencia: la vieja cárcel de Nou Moles ha sido rehabilitada para crear el complejo administrativo 9 d'Octubre que acogerá varias consellerias y oficinas de la administración autonómica. Antigua cárcel de mujeres de Valencia: el edificio, que también está protegido, servirá para ampliar el colegio 9 d'Octubre. Antigua prisión provincial de Jaén: la Consejería de Cultura de Andalucía, dirigida por la ex ministra Carmen Calvo, convocó un concurso de ideas para ubicar el Museo Internacional de Arqueología y Arte Ibérico en el antiguo edificio de la Prisión Provincial de Jaén. Cárcel de Palencia: reconvertida en Centro Cívico y Cultural. Cárcel de Salamanca: reconvertida en el Centro de Arte de Salamanca. Prisión provincial de Ávila: en la actualidad se encuentran las dependencias del Archivo Histórico Provincial. Cárcel Correccional de Oviedo: en 2001, la Consejería de Educación y Cultura de Asturias decidió incoar expediente administrativo para su declaración como Bien de Interés Cultural, con la categoría de Monumento. El objetivo era ubicar la sede del archivo histórico provincial. Cárcel de Sevilla: con un proyecto que incluye la nueva sede de la Concejalía de Gobernación, un centro cívico, un parque, equipamientos y viviendas, el Pabellón de Ingreso de la prisión de La Ranilla se mantendrá como elemento histórico de la ciudad. Cárcel de Torrero (Zaragoza): se conserva el pabellón catalogado que da fachada a Avenida de América, que se convertirá en un nuevo equipamiento para el barrio. Cárcel Modelo de Barcelona: según un acuerdo entre Ayuntamiento y Generalitat, se conservará el panóptico y los brazos del edificio (protegidos por el catálogo del Eixample), como pedimos para Carabanchel Cárcel de Trinitat Bella (Barcelona): aunque en un principio se acordó construir viviendas, el Ayuntamiento ha decidido destinar íntegramente a equipamientos de barrio, una carencia muy acusada en esa zona de Sant Andreu, empezando por canchas deportivas y continuando por todo tipo de servicios. Castillo de Montjuïc: el estado cedió el pasado 15 de junio a la ciudad de Barcelona el castillo para ubicar el futuro museo por la paz y la concordia que hará un repaso a la historia de Barcelona y difundirá la cultura de los derechos humanos. A nivel internacional, serían innumerables los ejemplos de prisiones y centros de oscuro pasado que han sido reconvertidos. Alemania, Italia, Portugal, Chile, Argentina, México, Finlandia, Sudáfrica,… son algunos de los países en los que se han adaptado las construcciones más represivas de regímenes totalitarios para ser reconvertidas en espacios destinados a la cultura y a la recuperación de la memoria histórica nacional y mundial, y donde rinden honores los jefes de estado en sus visitas.

ASISTENCIA INTEGRAL ODONT0LÓGICA

Solicitan la paralización del derribo de la antigua prisión y la conservación de los elementos más significativos del edificio

Constituida la plataforma "Por un centro para la paz y la memoria en la antigua cárcel de Carabanchel"

Asociaciones vecinales, organizaciones de defensa de la memoria histórica de la lucha antifranquista y personas de diversos ámbitos sociales y culturales han formado una plataforma unitaria con un único objetivo: La creación de un CENTRO PARA LA PAZ Y LA MEMORIA EN LA ANTIGUA CÁRCEL DE CARABACHEL.. Han dado a conocer un completo documento justificativo del valor arquitectónico e histórico de las instalaciones y su conveniencia de mantener alguna parte en pie. Este documento se publica en las páginas 6 y 7 de este periódico. Lo que persiguen es que no se destruya en su totalidad la que fue una de las cárceles más emblemáticas de la represión franquista, por donde pasaron la mayoría de sus presos (al tener un módulo de preventivos). Entre sus rejas se encarceló, vejó, torturó y asesinó a miles de presos, por sus ideas políticas o sindicales, por sus preferencias sexuales o víctimas en general de los humillantes y antidemocráticos códigos y leyes represivas. No fue el único lugar, pero sí de los más tristemente conocidos nacional e internacionalmente. A semejanza con otros países que sufrieron los rigores de regímenes dictatoriales, se quiere reconvertir parte de la cárcel de Carabanchel, fundamentalmente el panóptico y parte de la estructura estrellada, para crear un centro histórico-cultural que permita, entre otras cosas, la revitalización cultural de la zona, convirtiendo a esta parte del sur en un referente cultural e histórico de la ciudad, además

de ayudar con ello a devolverle parte de la dignidad que perdió en épocas anteriores, donde el barrio tan sólo fue sinónimo de represión y no de inquietud histórica, cultural e intelectual como este proyecto tiene la posibilidad de hacer. Frente a los planes especulativos que el Ministerio del Interior tiene de derribar toda la vieja estructura de cárcel para vender pisos, y no dejar más rastro de aquel centro que un simple monolito, consideran que la memoria y reparación de los que allí padecieron la represión franquista durante largos años, se merece algo más que un simple monumento, pues de lo que se trata es de que las generaciones venideras no olviden nunca lo que pasó y no debe volver

a repetirse. Y destacan además la cicatería ministerial cuando la mayor parte del terreno de la antigua cárcel quedará gestionado por Interior, tanto para dependencias propias, como para la venta especulativa del suelo. Por todo ello exigen que se mantengan en pie algunos de los elementos emblemáticos de la antigua cárcel, como puede ser la cúpula central y galerías, para convertirlas en este centro de la paz y la memoria que reclaman, tal y como prometió el propio PSOE en la campaña electoral de hace un año, y que parece haber olvidado. Y para que esto sea posible, el Ministerio del Interior DEBE paralizar el proceso de derribo que ha licitado recientemente.

Visita cultural a la zona.- El pasado 28 de julio la Asociación de Vecinos de Aluche, AVA, organizó una visita cultural a todo el entorno de los terrenos de la cárcel. La visita incluyó, además de la cárcel, la Ermita Nuestra Señora la Antigua, el cementerio parroquial de Carabanchel y los restos arqueológicos de Eugenia de Montijo.

Illescas, 145 Telf. 91 717 72 22 (Previa petición)

Dr. Agustín Oteo Calatayud (Cirujano Oral, Implantólogo)

Dra. Soledad Alvaro Llorente (Master en Ortodoncia Univ. Misissippi)

Dra. Ana Oteo Pérez

(Master en Endodoncia y Estética Dental por UCM)

IMPLANTES - CIRUGÍA BUCAL ENDODONCIA - ORTODONCIA ESTÉTICA DENTAL- PRÓTESIS Concertado con:

- SANITAS - ASISA

- DENTISANITAS - MAPFRE CAJA SALUD

Esta cocina montada, I.V.A. incluido, en 30 colores actuales, con encimera, zócalo de aluminio, cornisa y galería. Muebles de gran capacidad

¡¡¡ Asómbrese!!!

Sólo 1680,00 euros

Mady

DIPLOMADO EN ARQUITECTURA DE LA COCINA

C/Illescas,193 Telf: 91 717 71 49 - Móvil: 686 68 61 14

4

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

ACTUALIDAD

OPINIÓN

Terrenos de la Cárcel: Actos previstos en septiembre

Reivindicaciones del barrio

14 de septiembre a las 12 horas visita guiada a la cárcel de Carabanchel: una ocasión única para los vecinos que no hayan tenido ocasión de conocer la prisión. Servirá para denunciar la adjudicación del derribo que se producirá el 15 de septiembre y para presentar la exposición fotográfica que se inaugurará en Rivas Vaciamadrid. 17 de septiembre entrega de firmas al presidente del Gobierno: se entregarán las firmas recogidas para solicitar un centro para la paz y la memoria en el antiguo edificio de la cárcel. 18 de septiembre a las 19 horas Asamblea Vecinal en el Centro Cultural Fernando de los Ríos. Ese día, además, se celebrarán asambleas en diferentes barrios de Latina y Carabanchel. 19 de septiembre a las 20 horas: inauguración en el Centro Cultural Federico García Lorca de Rivas Vaciamadrid de la exposición fotográfica "Cárcel de Carabanchel, de la represión al olvido" con un acto reivindicativo para exigir que no se especule, que no se construyan viviendas y que todos los terrenos se dediquen para equipamientos y un hospital público. 27 de septiembre a las 12 horas concentración de presos y vecinos en el interior de la prisión coincidiendo con el aniversario de las últimas ejecuciones del franquismo. Todos los actos se celebrarán con los lemas: NO A LA ESPECULACIÓN NO A LA CONSTRUCCIÓN DE PISOS TODOS LOS TERRENOS DE LA CÁRCEL PARA EQUIPAMIENTOS SOCIALES POR UN CENTRO DE LA PAZ Y LA MEMORIA HOSPITAL PÚBLICO ¡YA!

Actualiza tu información del barrio

www.guiadealuche.es ESPECIALISTAS EN TARTAS DE CELEBRACIÓN PERSONALIZADAS Incluimos obleas, nombres, fotografías, figuritas de comunión, decoraciones en azúcar y chocolate....

80 TIPOS DE TARTAS A SU DISPOSICIÓN y en verano... Pastelería Helados artesanos Marín de Xixona (Alicante) , ARTESANOS

DESDE

1960

granizados, horchata. .

C/ Valmojado, 289 Telf: 91 717 28 23 C/ de la Oca, 96 (CARABANCHEL) Telf: 91 465 10 81 HORNOS Y CENTRAL: C/ Alonso Heredia, 4 (metro Diego de León) 28028 Madrid Telf. 91 356 11 86

En el último número de la Guía de Aluche, la tira gráfica mostraba a Aluchín, el oso que representa a los vecinos del barrio, agotado ante tanta reivindicación. Es cierto que este curso ha estado lleno de actividad vecinal. El número y la importancia de los temas que tenemos encima de la mesa, algunos de los cuales aparecían en las pancartas de la viñeta, exigían un trabajo que ha sido necesario desarrollar. Y aunque lentamente, los frutos se van haciendo notar. Próximamente tendremos las vías del Metro entre Empalme y Campamento enterradas gracias a la reivindicación vecinal de años, y no hay que olvidar que, a pesar de los desacuerdos existentes, el hospital que tanto hemos peleado es oficialmente reconocido. Hace unos años nadie daba un duro por esta reivindicación y, a día de hoy, al menos hemos logrado un reconocimiento oficial que únicamente es fruto de la movilización de años. Pero a pesar de la victoria parcial que hemos obtenido, no hay que olvidar que la reivindicación de la cárcel nació con un emblema que a día de hoy mantenemos: NO A LA ESPECULACIÓN. Cuando un constructor compra un terreno rústico a bajo precio y acuerda con el Alcalde del municipio su recalificación para construir viviendas y así obtener enormes beneficios económicos, la justicia actúa y todos consideramos una actitud éticamente reprochable. El Estado adquirió en 1939 los terrenos de la cárcel por 700.000 pesetas y ahora pretende obtener decenas de millones de euros con la construcción de 650 pisos tras llegar a un pacto especulativo con el Alcalde de Madrid, además de reservarse suelo para una comisaría, un centro de internamiento de extranjeros, la sede de Instituciones Penitenciarias y varios suelos más para equipamientos del Ministerio del Interior que nos tratan de vender como equipamientos para los vecinos. A cambio de todo esto, únicamente obtendremos 2.000 m2 para construir un equipamiento, que no podrá ser mucho más grande que una escuela infantil, y los 39.000 m2 destinados a un hospital que, por su superficie, no tendrá capacidad suficiente para atender nuestras demandas. No hemos estado tantos años luchando para conformarnos con

un pequeño hospital, cuando además la Comunidad de Madrid privatizará su gestión condenándonos a una atención todavía peor que la actual. Queremos un hospital público, de gestión pública, con camas y especialidades suficientes para todos los vecinos del distrito, pero además necesitamos que todos los terrenos se dediquen a equipamientos sociales y se suprima la especulación en forma de pisos que se asientan en suelo público. Además, no podemos olvidar que la cárcel de Carabanchel es un emblema de la historia reciente de este país y un símbolo de los barrios que la rodean. En Oviedo, Barcelona, Jaén, Alicante,…. y en otra veintena de ciudades, las prisiones cerradas han mantenido parte de su vieja estructura para reconvertirse en espacios públicos al servicio de los vecinos manteniendo el recuerdo de lo que fueron. En el caso de Carabanchel, el Ministerio del Interior, después de 10 años abandonando el patrimonio público, lleva desde el mes de abril planeando la demolición de todas las instalaciones de Carabanchel para dejar el terreno libre para poder venderlo al mejor postor. El día 15 de junio, el Estado cedió a la ciudad de Barcelona el castillo de Montjuic para construir un gran centro cultural vinculado a la paz, la historia de la ciudad y el recuerdo de los que padecieron la represión en su interior. Mientras, en Madrid, un día después se firmaba el acuerdo que permite que Carabanchel no sólo no se ceda, sino que se borre para siempre cualquier recuerdo del pasado y las posibilidades de reconversión en equipamiento social. Por tanto no podemos conformarnos después de tantos años de lucha y seguiremos reivindicando lo mismo que en los últimos quince: No a la especulación, todos los terrenos de la cárcel de Carabanchel para equipamientos sociales, hospital público ¡Ya! Pero no todo es cárcel en Aluche. Nos preocupa enormemente el proceso privatizador de la sanidad pública que ha emprendido el gobierno de Esperanza Aguirre. Hemos exigido una reunión con el Consejero de Sanidad para saber cual es el destino de los equipamientos demandados y cómo plantea la gestión del futuro hospital. Es

necesaria la construcción de un nuevo centro de salud que sustituya al de Maqueda y un nuevo centro de especialidades que acabe con el caos de la Avenida de Portugal. La manifestación que realizamos el pasado mes de abril, no será la última si queremos evitar la privatización de un servicio básico y frenar los planes de la Comunidad que pretenden convertirnos en mercancías para generar negocio en lugar de pacientes que necesitan una atención digna. Otra reivindicación que siempre está presente es la nueva estación de Cercanías en la calle Valmojado. El problema es que el Ministerio de Fomento, a través de RENFE, no considera "rentable" la apertura de una estación en este tramo y apuesta por la ampliación del tren a otros municipios en lugar de invertir en la ciudad de Madrid. Nosotros hemos vuelto a solicitar una reunión con Fomento para conocer los últimos estudios técnicos realizados, pero sin movilización por parte de los vecinos, esta reivindicación histórica será imposible de conseguir. No olvidamos otros temas, como la situación de los vecinos de la calle Quero o el lamentable estado del Parque Aluche, donde poco a poco se van consiguiendo pequeños avances como la remodelación de la ría o el arreglo de las aceras. Como durante toda su historia, este barrio ha tenido que luchar para lograr cada una de las cuestiones sociales que ha conseguido y en el futuro será igual. Por ello no hay cabida para el desánimo y el agotamiento, y por eso es más importante que nunca el compromiso por conseguir una calidad de vida digna en nuestro barrio, con equipamientos suficientes para todos, con viviendas dignas, con una cultura, una educación, una sanidad y unos servicios sociales amplios e igualitarios. El curso que empieza será clave y estamos convencidos que contaremos con el apoyo de la mayoría de los vecinos, incluido el propio Aluchín que sabrá reponerse tras el verano. Antonio Abueitah Presidente de la Asociación de Vecinos de Aluche www.avaluche.com

ROFER COCINAS Y BAÑOS C/ Seseña, 32- local 8 Telf: 917 113 593 y Fax: 912 992 701 www.cocinasrofer.com Composición: 5 muebles altos, 4 bajos, encimera, copete, zócalo, vitrocerámica, horno, campana y fregadero.

COCINAS Y BAÑOS Venga a conocernos, disponemos de TODOS los modelos existentes en cocinas y baños

3 metros

Tambien MEDIDAS ESPECIALES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ¡¡ VISITENOS Y SALDRÁ

OFERTA COCINA: 1.100 euros

Composición: Espejo con aplique,mueble, encimera de cristal con lavabo integrado

CONVENCIDO DE SU COMPRA!!

OFERTA BAÑO: desde 450 euros

Guía de ALUCHE, septiembre 2008 - Ha pasado su primer año al frente de la concejalía de Latina, ¿qué es lo mejor y lo peor que ha apreciado en este periodo? - Lo mejor sobre todo es la gente de Latina. Destacaría que son combativos, generosos y solidarios. En los conflictos pueden utilizar un tono duro, pero con respeto... son muy buena gente. También estoy especialmente satisfecha con la seguridad en el distrito. Pensaba que siendo el distrito mas grande y poblado de Madrid me podría dar quebraderos de cabeza, pero en absoluto. Estoy convencida que se debe a la calidad humana de la gente de Latina, incluidos los inmigrantes. Latina es el sitio ideal para integrarse, porque tiene los ingredientes para ello y con su trabajo ayudar al desarrollo del distrito. Lo peor que me he encontrado es el tratamiento en inversiones, que se han tratado de mejorar, pero insuficientes para un distrito tan grande. Faltaban recursos personales para poder acometer la maquinaria de una gestión normal, que ahora empieza a tenerlos después de un año. - La maquinaria por así decirlo estaba desengrasada... - Sí, es decir tenia un cierto parón, tal vez por la situación que se produjo con la judicialización de la gestión de la junta. Hubo una huida de efectivos humanos, gente profesional y se instauró una desconfianza, una cultura del miedo... Fue lo más desagradable, pero ahora tengo los ingredientes para que el personal vuelva a implicarse y volver a ser el grupo profesional que conocí hace 11 años en Latina. Volviendo a lo que no me ha gustado, bajo mi percepción Latina ha sido tratada como uno más de los 21 distritos y aunque se han hecho esfuerzos, en algunos aspectos han sido insufucientes y no se han utilizado los mecanismos adecuados para haber acortado esa insuficiencia. Aunque se ha hecho mucho, hace falta más. En Latina no se puede invertir según los ratios generales de Madrid, sino en función de las necesidades reales. Por ejemplo es el caso de los colegios. Hace unos años hubo una inversión grande para obras integrales en los presupuestos de la Comunidad de Madrid, con cargo a los presupuestos del Estado. Muchos distritos se aprovecharon de ello, pero Latina nó,

5

PUBLICIDAD

Entrevista a la concejala del distrito, Begoña Larraínzar

“Cuando llegué al distrito mi mayor ayuda fueron las asociaciones de vecinos”

La concejala, en su despacho de la Junta Municipal, explica a los lectores de la Guía de ALUCHE, su balance de gestión en su primer año al frente de Latina. tal vez porque había otros intere- los servicios sociales. ses o prioridades. Otros objetivos básicos son - ¿Y cuáles son prioridades dar solución a la escasez de en la gestión del distrito? infraestructuras poblacionales y - Pues como decía la educa- el servicio a mayores. Se han ción. Ya hemos destinado casi construido muchos centros de dos millones de euros de medios mayores, pero insuficientes para propios en obras de rehabilitación el número de ellos en el distrito. y reforma de colegios. Tengo También me preocupa mucho la muchos proyectos de este tipo, atención a mayores de 65 años y pero habrá que ver lo que se en nuestro distrito los servicios puede hacer con los próximos sociales atienden a más de presupuestos, que se verán 12.000 mayores. recortados con la crisis económiTengo una asignatura penca actual. Teniamos prevista una diente en el tema económico, que ampliación del convenio para rea- no he podido empujarla mucho, lizar unas actuaciones completas en cuanto a fomentar e incentivar en los colegios de la pequeña y Latina en los próximediana empresa. mos tres años. No Me gustaría hacer lo voy abandonar, algo como lo de “El Auditorio aunque sé que en Carabanchel de no estará este año no voy a revitalizar el pequepoder contar con ño comercio con hasta 2010 ello. calles comerciales Intentaremos o algo similar. sacarlo de restrinEspero contar gir gastos en lo lúdico. Como como hasta ahora, para mi satishemos hecho con la programa- facción, con la colaboración de ción de Latinarte abandonando la las asociaciones de vecinos, gestión indirecta y consiguiendo como en el acuerdo en la organimás actuaciones con menor zación de las Fiestas de Aluche. coste. Para mí la cultura es - Hablando de las asociacioimportante, pero como actividad nes de vecinos, ¿cómo calificalúdica y de ocio es secundaria a ría su relación con ellas? lo básico que es la educación o - Me siento muy cómoda con

”

easybit

school of english

INGLÉS T O D O S L O S N I V ELES: PRIMARIA, ESO, ƒ BACHILLERATO, SELECTIVIDAD ƒ PREPARACIÓN EXÁMENES OFICIALES ƒ CURSOS ESPECÍFICOS PARA ADULTOS ƒ ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO Y ahora muchas más razones para venir a easybit... • Nuevo grupo inglés infantil 4 años • NUEVO CURSO ESPECIAL SELECTIVIDAD • Pruebas de nivel gratuitas

Le ofrece sus servicios de garantía total, para limpiezas en comunidades, oficinas, tiendas, industrias, etc.

TAMBIÉN SERVICIO DE JARDINERIA A COMUNIDADES CON VIVERO PROPIO

Monseñor Oscar Romero, 84

35 AÑOS DE Teléf./Fax: 91 462 62 47 EXPERIENCIA

Móvil: 629 18 05 07

GRAN CAVA DE ALTA REGALÍA Excelente Exposición y Amplia Selección con una conservación óptima: Control 24 h. de temperatura y humedad. Asesoramiento Especializado en su elección. ATENCIÓN ESPECIAL PARA BODAS, COMUNIONES, CELEBRACIONES.... Personalización y conservación hasta el último día.

ESTANCO

COMIENZO DE CURSOS 15/16 SEPTIEMBRE C/ Camarena 256, MADRID 28047  91 710 10 23

las asociaciones de vecinos del distrito. No me importa que me critiquen, incluso a veces algo pasadas de tono, cuando se hace con sinceridad, porque también saber reconocer las actuaciones positivas. A mi llegada al distrito, sin casi efectivos en la casa (exceptuando mi equipo personal que son tres personas), fueron los miembros de las asociaciones vecinales mi mayor ayuda y con ellas pateé literalmente las calles, para aprender lo que era fácil y lo que era muy dificil de solucionar. Gracias a la comunicación con los vecinos advertimos que había que hacer mucho más en limpieza. La concejala Ana Botella comprendió la necesidad de aumentar el presupuesto de limpieza para la Latina, añadiendo 30 millones de euros, para aumentar máquinas, operarios, mobiliario urbano, etc... Hemos hecho mucho en limpieza, porque soy como las asociaciones de vecinos: igual de peleona y vehemente que ellas. - Los vecinos le habrán reclamado el auditorio del Parque Aluche. ¿Cuándo volverá a ser una realidad? - He cumplido con el objetivo que tenía finalizando el expediente y terminando la judicialización. Se ha terminado todo técnicamente correcto ante la complicada situación anterior. He conseguido convencer a Hacienda y Patrimonio de que el auditorio vaya en el mismo sitio, aunque preocupaba mucho el tema de la cimentación. No entendían porque no se podía

ubicar el auditorio en otro sitio, pero les expliqué que para los vecinos es su punto de su origen, de lo que son y lo que serán: es su símbolo. Está presupuestado y han empezado los estudios para el proyecto. No estará para las Fiestas de Aluche de 2009, pero espero que sí para 2010. - Habló de que los Presupuestos del Ayuntamiento de Madrid se van recortar. ¿Cómo afectará a Latina? - No soy muy optimista, pero, aunque bajen respecto a 2008, confio en que se mantendrán las partidas de infraestructuras. - La oposición suele quejarse del deterioro del asfaltado en el distrito y poco se ha hecho en Latina en la operacion asfalto del ayuntamiento de este verano. ¿Cuál es su opinión? - El año pasado no se hizo apenas nada en el asfaltado del distrito. Yo he hecho mis deberes, pero hay temas que me preocupan más. En este verano se ha reasfaltado un gran tramo de la Carretera de Extremadura, directamente relacionada con la Operación Camapamento que sigue adelante, pero como operación de envergadura va a largo plazo. En cualquier caso este asfaltado va a reducir el impacto acústico y el nivel de siniestralidad, mejorando la calidad de vida y bienestar de los vecinos que viven junto a la carretera. En cuanto a los baches no se lo que pueden tardar, todo depende de la urgencia. Actualmente los técnicos inspeccionan rapidamente los avisos de baches e inmediatamentelo pasan al area competente. En cualquier caso el año que viene empezaremos a notar la mejora en una respuesta más inmediata. B.G. - E.R.

C/ Ocaña, 65 Telf. 91 461 08 74 METRO: ALUCHE Y EUGENIA DE MONTIJO

easybit @ teleline.es

email: [email protected]

6

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

DOCUMENTOS Origen del proyecto El origen de la Cárcel de Carabanchel o Prisión Provincial de Madrid se remonta al fin de la Guerra Civil, cuando el Gobierno de Franco se planteó la necesidad de sustituir la antigua cárcel Modelo de La Moncloa en Madrid, prácticamente destruida tras la contienda, por unas instalaciones de nueva construcción. Los terrenos donde habría de ubicarse fueron adquiridos en 1939 -una parcela triangular de lo que entonces era el término municipal de Carabanchel Alto-y ese mismo año fue redactado el proyecto por los arquitectos del servicio de prisiones Vicente Agustí Elguero, José María de la Vega Samper y Luis de la Peña Hickman. Hay que tener en cuenta, a la hora de valorar el edificio, que la arquitectura oficial emprendida en los primeros años de posguerra presenta unas características especiales dentro de la arquitectura española del siglo XX: desde el punto de vista programático se trata de edificios ambiciosos, de grandes proporciones; en el aspecto constructivo, se realizaron con una gran pobreza de medios debido a las gravísimas dificultades económicas por las que atravesó el país en aquellos "años del hambre", y en el aspecto estilístico se realizaron en un momento de exaltación imperial y tradicionalista, como consecuencia de la victoria del bando nacionalista en la Guerra Civil, que significó una ruptura con las tendencias modernas de la arquitectura y la vuelta al neoclasicismo y la arquitectura popular. El proyecto de la Cárcel de Carabanchel responde a las anteriores características y desarrolla un complejo penitenciario de proporciones colosales, que se divide en cuatro zonas: pabellón de administración, prisión, correccional y viviendas de funcionarios. En comparación con las cárceles existentes en España antes de su construcción la Cárcel de Carabanchel representa un hito en la arquitectura penitenciaria española por sus grandes proporciones. Si comparamos su extensión con la Cárcel Modelo de Barcelona (20.000 m2), la Cárcel Modelo de Valencia (31.631 m2) o la antigua Cárcel Modelo de Madrid (47.756 m2), los 162.524 m2 del complejo de Carabanchel hacen de esta prisión una obra faraónica. Su capacidad para 2.300 reclusos no sólo resultaba enorme cuando se inició su construcción, en 1940, sino que sigue estando muy lejos de la capacidad de la mayor cárcel actualmente en funcionamiento en España: el Centro Penitenciario de Valencia, con capacidad para 1.365 reclusos. El complejo de la Cárcel de Carabanchel, por tanto, fue diseñado como un magno monumento a la represión que, en palabras del Director del Servicio Histórico del Colegio de Arquitectos de Madrid, "representa el ejemplo más singular y logrado de la concepción penitenciaria franquista, con un valor histórico innegable, como escenario de la represión política"[1].

Elementos arquitectónicos y constructivos de la cárcel de Carabanchel

VALOR ARQUITECTÓNICO DEL EDIFICIO

Composición de la cárcel Desde el punto de vista compositivo, la prisión de Carabanchel adopta el sistema estrellado que surgió en el siglo XIX como evolución del Panóptico ideado por Jeremy Bentham en 1791: una cárcel perfecta basada en la idea del control de los presos desde un punto central en el que los vigilantes podrían observar el conjunto sin ser vistos. El desarrollo del panóptico, originalmente circular, en un edificio de galerías dispuestas en forma de estrella se debe al arquitecto John Haviland, quien hacia 1821 diseñó la prisión de Cherry Hill en Pennsylvania, instaurando un modelo compositivo que se mantuvo vigente en edificios penitenciarios de todo el mundo durante los siglos XIX y XX. La composición de Cherry Hill tuvo algunas variaciones durante el siglo XIX como el modelo de Pentonville (1840), menos espectacular debido a que sólo desarrollaba la mitad de la estrella y que fue adoptado en otras cárceles españolas (como las cárceles Modelo de Valencia y Madrid). Este tipo de composiciones no comenzó a quedar desfasado hasta la década de 1960, en que la utilización de nuevos medios de vigilancia las cámaras de video- dejaron obsoleta la idea del control desde el punto de convergencia de las galerías. Prisiones de Cherry Hill (1821), por John Haviland, y Pentonville (1840), por JoshuaJebb. Las Cárceles Modelo de Barcelona y Madrid siguieron los modelos de Cherry Hill y Pentonville. La Cárcel de Carabanchel es una de las mayores prisiones de Europa construidas según el modelo de Cherry Hill y el mayor ejemplar en territorio nacional. La Cárcel Modelo de Barcelona, ter-

minada a principios del siglo XX y construida según el mismo tipo, desarrollaba la idea de la planta estrellada mediante seis galerías -una menos que el original de Haviland-constreñidas entre los límites de un par de manzanas del Plan Cerdá. En Carabanchel, en cambio, encontramos un mayor desarrollo del tipo, con una galería más que en la propuesta de Haviland, conformando una estrella completa de proporciones magníficas. El estilo de la prisión El aspecto de la Cárcel de Carabanchel es de una sobriedad casi militar, sin duda derivada de su función penitenciaria. El valor estilístico de la cárcel puede juzgarse adecuadamente si tenemos en cuenta el contexto en el que se proyectó el edificio. Durante la Guerra Civil la pugna entre los bandos republicano y nacionalista se extendió a las manifestaciones artísticas, de manera que en el ámbito de la arquitectura se expresó como una confrontación irreconciliable entre la arquitectura arraigada en los principios del Movimiento Moderno y la arquitectura tradicional, en sus versiones neoclásica y regionalista. Pabellones de España en la Exposición de París de 1937 (izquierda) y en la Exposición Internacional de Arte de Venecia de 1938 (derecha), representando respectivamente al bando republicano y al nacionalista. La victoria del bando de Franco en la Guerra Civil significó el triunfo de la concepción tradicionalista de la arquitectura y, como durante la guerra había estado prácticamente parada la construcción, los primeros años de posguerra hubieron de mostrar la materialización de sus ideas. Durante esta etapa se intentó crear un estilo que carac-

terizara a los edificios oficiales del Nuevo Estado acaudillado por Franco, que acabó cristalizando en un neoclásico Imperial inspirado en El Escorial de Juan de Herrera y en la arquitectura de Juan de Villanueva. El mejor exponente de este estilo es el Ministerio del Aire en la Plaza de La Moncloa, en Madrid, cuyo proyecto definitivo data de 1942. A tal punto llegó el grado de exaltación imperial que algunos edificios iniciados antes de la Guerra Civil y terminados en ladrillo debieron ser convenientemente "disfrazados" con piedra para cumplir las nuevas exigencias estéticas, como fue el caso de los Nuevos Ministerios y algunos edificios de la Ciudad Universitaria. Esta práctica de disfrazar la arquitectura antes de que llegara a consolidarse el estilo imperial se utilizó incluso en algunos proyectos tempranos, como el paradigmático Ministerio del Aire construido precisamente en el solar que ocupaba la vieja Cárcel Modelo de Madrid. El arte del disfraz: Anteproyecto del Ministerio del Aire (1941) y proyecto definitivo (1942) redactados por el arquitecto Luis Gutiérrez Soto. Las formas inspiradas en la arquitectura anterior a la guerra y en la nueva arquitectura alemana debieron ser sustituidas por un remedo de El Escorial tras las indicaciones estilísticas del general Vigón, entonces ministro del Aire. Sin embargo, en el breve período que media entre 1939 y 1941 pueden encontrarse desperdigados por España algunos experimentos arquitectónicos de primera hora que escaparon a la tormenta neoclásica que se cernía o bien consiguieron ejecutarse "poco disfrazados", y que constituyen el punto de continuidad entre la arquitectura de influencia moderna realizada en España

antes de la Guerra Civil y la arquitectura de la posguerra. La Cárcel de Carabanchel, proyectada en 1939 y cuyas obras comenzaron en 1940, constituye uno de estos raros ejemplos de arquitectura de transición en la primera postguerra. Por eso, en 1940 el periódico Redención todavía podía permitirse el lujo de publicitar la nueva prisión en Madrid caracterizándola como de "un sobrio estilo moderno", cuando a partir de ese mismo año la arquitectura moderna sería cada vez más abandonada y se calificaría como "arquitectura marxista"[2], "cubismo sovietizante"[3], "bolchevismo constructivo"[4] o "la última turbamulta de escorias procedentes del cubismo y racionalismo de Le Corbusier, de la Bauhaus y de todos los judíos del mundo"[5]. El año 1941 marcó un punto de inflexión importante en las posibles orientaciones de la arquitectura del Régimen debido a que se realizó la depuración políticosocial de arquitectos[6], se decretó la minimización del consumo de hierro en las edificaciones[7] y se clausuraron las revistas de arquitectura que informaban sobre arquitectura moderna internacional sustituyéndolas por un sistema propagandístico que defendía el tradicionalismo y la arquitectura imperial. Las únicas concesiones estilísticas que el proyecto de la cárcel hace a la tendencia imperial que predominaba en la época son dos: la composición de la entrada principal y la utilización puntual de algunos materiales, como el granito en dinteles de ventana y la pizarra en la cubierta de la bóveda. Resultan mucho más llamativos, en cambio, los rasgos estilísticos que relacionan el proyecto con la arquitectura de influencia moderna que se estaba haciendo antes de la guerra. Estas características que mencionaremos a continuación resultan diametralmente opuestas a las directrices estilísticas oficiales, como las que se dieron en la I Asamblea Nacional de Arquitectos, celebrada en 1939, y que florecían en organismos como la Junta de Reconstrucción de Madrid, cuyos trabajos se dirigían, según el arquitecto Luis Moya -uno de sus mejores representantes-, a "continuar la tradición en un sentido estricto, con la vista puesta en nuestra arquitectura imperial."[8] Una característica singular que resalta en la Cárcel de Carabanchel y que la vincula con la estética de la arquitectura moderna es el uso reiterado de la cubierta plana en todo el complejo penitenciario, una rareza dentro de la arquitectura del momento y una ruptura con la tradición estilística de las cárceles modelo españolas, que habían utilizado siempre la cubierta a dos aguas. Otra característica excepcional de la Cárcel de Carabanchel respecto a la arquitectura de su tiempo en España es que la estructura de hormigón armado se deja vista en diferentes partes. Podemos destacar la presencia de pilares de hormigón armado vistos en las fachadas de las galerías, o la aparición de vigas

7

Guía de ALUCHE, septiembre 2008 tanto en la cubierta de las galerías interiores, como en la cúpula intermedia de la galería de acceso. De nuevo, un rasgo estilístico propio de la arquitectura moderna y fácil de encontrar en los años treinta, pero rarísimo en la arquitectura oficial de los años 40. Fachada y galería con estructuras vistas de hormigón armado

cruzan de un lado a otro y la luz que entra desde lo alto de los muros subrayando la estructura de cubierta de hormigón armado, que se nos revela como una extraña osamenta. En el edificio abandonado, los objetos caídos sobre las redes de seguridad otorgan al espacio un ambiente surrealista. Galerías en 2007 y 2008.

La composición de las fachadas en la Cárcel de Carabanchel responde a una gran sobriedad que era típica de la arquitectura penitenciaria, pero que en el caso de Carabanchel se hace extrema. En las fachadas de las galerías de las cárceles Modelo de Barcelona, Valencia y Madrid se utilizaron siempre detalles ornamentales rodeando las ventanas de las celdas o para marcar ritmos compositivos y se utilizaron siempre arcos de mayor o menor curvatura en los vanos; sin embargo, en las fachadas de las galerías de Carbanchel se rompe con esta tradición de la arquitectura penitenciaria: no hay concesiones al ornamento y todos los cargaderos de ventana son rectos, utilizando el lenguaje moderno. Destaca igualmente la utilización del pavés para conseguir la iluminación de los espacios interiores, tanto en las galerías como en el cuerpo cilíndrico central. Una vez más, este material se difundió en la arquitectura moderna de los años treinta, pero su utilización no se hizo frecuente en España hasta la década de los cincuenta. Espacios interiores El complejo penitenciario de Carabanchel alberga espacios de una belleza sobrecogedora, teniendo en cuenta la oscura función para la que fue construido el edificio. Entre ellos podemos destacar la galería de acceso, cubierta con una bóveda de cañón en la que se inserta un paño central realizado con pavés y que proporciona una luz cenital difusa y uniforme. En medio de esta galería el visitante puede descubrir un interesante lucernario cubierto con una cúpula de hormigón armado. La galería de acceso y la cúpula intermedia en 2008. La visita al interior de las galerías donde se encuentran las celdas resulta impactante: ofrecen perspectivas que parecen no acabarse nunca en las que destacan la liviandad de las pasarelas que

En el interior también podemos encontrar algunas escaleras con reminiscencias del estilo de la generación del 25, predominante en la arquitectura española de preguerra. Pero sin duda el espacio más espectacular de la Cárcel de Carabanchel es en el que convergen las ocho galerías, donde se encuentra el puesto de observación y vigilancia. El lugar se configura como una gran rotonda de 32 metros de diámetro y cuatro alturas, con un cuerpo de luces superior sobre el que se alza la cúpula que corona el conjunto penitenciario. El espacio constituye el eje de todo el proyecto, desde el que se dominan todas las celdas, y tiene unas connotaciones simbólicas indiscutibles. La cúpula del recinto se muestra al exterior como uno de los iconos históricos que identifican al barrio de Carabanchel Alto. La rotonda central bajo la gran cúpula en 2008 En el centro se sitúa el puesto de observación y vigilancia, que se construyó siguiendo un estilo moderno basado en la utilización de acero y vidrio, una estética que se estaba recuperando en España en los años cincuenta, cuando los arquitectos españoles consideraron agotado el estilo emprendido en la posguerra y adoptaron una arquitectura más en sintonía con las tendencias internacionales. VALORES TÉCNICOS CONSTRUCTIVOS

Y

La construcción del complejo penitenciario de Carabanchel se llevó a cabo en tres fases: la primera entre 1940 y 1944, año en que se produjo la inauguración de la primera galería; una segunda entre 1945-1955, en la que se terminaron otras tres y la cúpula; y una tercera a partir de 1956, que dejó el complejo casi finalizado, a falta de construir la mitad de una de las galerías, que quedó inacabada, y otra de la que únicamente se construyó la estructura del exterior.

CITAS.[1] LASSO DE LA VEGA, Miguel, "Informe sobre la Cárcel de Carabanchel", Servicio Histórico del Colegio de Arquitectos de Madrid, 31 de enero de 2003. [2] GARCÍA DE LA RASILLA, Luis, "Viviendas de renta reducida en Carabanchel Bajo (Madrid)", Reconstrucción, núm. 26, octubre, 1942; Bastida, Ricardo, "Nuevo edificio propiedad de la Caja de Ahorros Municipal de Bilbao en Guernica (Vizcaya)", Revista Nacional de Arquitectura, núm. 65, mayo, 1947. [3] PALACIOS, Antonio, "Ante una moderna arquitectura", discurso leído ante el Instituto de España el día 6 de enero de 1940, en conmemoración del II centenario de D. Juan de Villanueva, Revista Nacional de Arquitectura, núms. 47 y 48, noviembre-diciembre, 1945. [4] BONATZ, Paul, "Tradición y modernismo", Revista Nacional de Arquitectura, núm. 23, noviembre, 1943.

Los materiales básicos empleados en la edificación son el hormigón armado, con el que se realizó toda la estructura, y el ladrillo, utilizado como cerramiento. En el uso de materiales básicos la obra de la cárcel se ajustó al contexto de la época en que comenzó a construirse, pues debe recordarse que al finalizar la Guerra Civil se tendió rápidamente a prescindir del acero en las edificaciones, de manera que en 1941 el Gobierno decretó restricciones muy duras al uso de hierro en la construcción, que no se levantaron hasta el final de la década de los cincuenta. Por otra parte, el precio y la distribución de cemento y acero quedaron intervenidos por el Gobierno, otorgándose preferencia en las entregas a los edificios que utilizaran sistemas constructivos basados en la minimización del uso de hierro y cemento. La distribución de los materiales se hizo además de manera muy ineficaz, con retrasos constantes, de modo que florecieron los mercados negros, surgiendo así todo tipo de problemas para llevar a cabo las obras durante los años cuarenta. Esta es una de las causas principales por las que las edificaciones emprendidas en esta época se caracterizan por la utilización intensiva de ladrillo y, en los casos de mayor presupuesto, por el uso de hormigón armado en estructuras. Sólo a partir de la segunda mitad de los años cincuenta empiezan a utilizarse nuevamente las estructuras metálicas en los edificios españoles, que nos se generalizarían hasta la década de los sesenta. Entre los aspectos singulares de la construcción de la cárcel está el hecho de que el edificio constituye un recuerdo de una de las prácticas más lamentables de la historia de la construcción en España: la utilización de presos políticos como mano de obra barata. Esta práctica comenzó en el bando de Franco en tiempo de guerra, en el año 1937, y en 1938 se confió su organización al Patronato Central de Redención de Penas por el Trabajo. Este organismo, que se mantuvo durante la posguerra, se creó con el objetivo de "acometer la ingente labor de arrancar de los presos y de sus familiares el veneno de las ideas y el odio de la antipatria", como declaraba su decreto fundacional. El inventor de la idea de utilizar la fuerza de trabajo de los presos, el padre jesuita José Antonio Pérez del Pulgar, entendía que "no es posible, sin tomar precauciones, devolver a la

[5] MOYA, Luis, "Orientaciones de arquitectura en Madrid", Reconstrucción, año I, núm. 7, diciembre, 1940, pp. 10-15. [6] SERRANO SÚÑER, Ramón, "Depuración político-social de arquitectos", Boletín de la Dirección General de Arquitectura, núm. 1, mayo, 1941. [7] Dirección General de Arquitectura, "Decreto sobre restricciones en el uso del hierro en la edificación", Boletín de la Dirección General de Arquitectura, núm. 3, junio, 1941. [8] MOYA, Luis, "Orientaciones de arquitectura en Madrid", Reconstrucción, año I, núm. 7, diciembre, 1940, pp. 10-15. [9] SUEIRO, Daniel, El Valle de los Caídos. Los secretos de la cripta franquista, Argos Vergara, Barcelona, 1983, pp. 51-52. [10] CUÉ, Carlos E., "El Congreso aprueba honrar a los "esclavos" de la dictadura franquista", El País, 25 octubre 2002, p. 28.

El centro de vigilancia poco después de su construcción sociedad, o como si dijéramos, a la circulación social, elementos dañados, pervertidos, envenenados política y moralmente, porque su reingreso en la comunidad libre y normal de los españoles, sin más ni más, representaría un peligro de corrupción y contagio para todos, al par que el fracaso histórico de la victoria alcanzada a costa de tanto sacrificio"[9]. Sin embargo, bajo la retórica basada en la moral se ocultaba un interés económico puramente material. Así, recaudando la mayor parte de la diferencia entre lo que el Patronato cobraba por el trabajo de los presos en las constructoras privadas y lo que entregaba a éstos para su manutención, en 1939 el organismo esperaba obtener la cantidad de 1.500 millones de pesetas de beneficio en 10 años[10], a la vez que resolvía el problema de la saturación de las cárceles. Así, en la construcción de la Cárcel de Carabanchel 1000 reclusos encontraron el destino de levantar su propio penal, proporcionando al Estado una mano de obra a un precio bajísimo. El reto técnico más importante que se llevó a cabo en la obra de la cárcel fue la construcción de la cúpula sobre el espacio central. Ésta tiene una altura de 25 metros sobre el suelo en la clave y se levanta sobre un anillo circular de 32 metros de diámetro, siendo así una de las mayores cúpulas de la ciudad de Madrid. En esta dimensión iguala a la cúpula de San Francisco el Grande y supera a las cúpulas madrileñas realizadas con ladrillo en la posguerra, como las del Escolasticado de Carabanchel (12 m.) o la iglesia de San Agustín (elíptica con ejes de 19.2 m. y 24 m.), así como a otras también singulares construidas con posterioridad: las de la catedral de la Almudena (20 m.), el planetario (17.5 m.) o el cine Imax (30 m.). La de la Cárcel de Carabanchel es una de las pocas cúpulas de hormigón armado ejecutadas en España en la posguerra que tuvieron especial interés constructivo, como denota su publicación en la revista Informes de la Construcción en 1956. Esta revista sigue publicándose actualmente editada por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, denominado en la posguerra Instituto Técnico de la Construcción y del Cemento, y

destacado por ser el principal centro de investigación sobre la construcción en España. La misión de esta revista, que comenzó a publicarse en 1948, es dar a conocer a los especialistas de la construcción las realizaciones técnicas más interesantes en el ámbito de la arquitectura nacional e internacional, incluyendo también algunos proyectos de ingeniería. En la construcción de la cúpula de la Cárcel de Carabanchel se utilizó un sistema especial de cimbrado. Como consecuencia de las penurias de la construcción en la posguerra, imperaba entre los constructores una tendencia a la búsqueda de soluciones ingeniosas que permitieran ahorrar el consumo de materiales o medios técnicos en las obras. Así, para construir la cúpula de la Cárcel de Carabanchel se ideó una solución basada en la construcción de un castillete de madera en el centro de la rotonda, sobre el que se apoyaban cuatro elementos de cimbra que podían reutilizarse girando sobre sí mismos, permitiendo así la construcción por fases del casquete esférico. La estructura de la cúpula se realizó con 16 nervios de hormigón armado, entre los cuales se construyeron forjados semiprefabricados. Alzado de la cimbra sobre el castillete de madera. Como conclusión y resumen de lo expuesto anteriormente, la cárcel de Carabanchel se destaca por ser el conjunto penitenciario más logrado de la época franquista; por sus grandes proporciones es además el mayor ejemplar del tipo Cherry Hill en territorio nacional. Por sus aspectos estilísticos representa un tipo singular de edificio a caballo entre las prácticas inspiradas por las tendencias modernas de preguerra y las nuevas directrices emanadas de los teóricos falangistas del Nuevo Estado. En el aspecto constructivo constituye un recuerdo de la utilización de presos en las obras del Régimen y presenta como singularidad una de las mayores cúpulas de la ciudad de Madrid. El conjunto, finalmente, contiene una carga simbólica indiscutible y se ha convertido en uno de los iconos que sin lugar a dudas representan al distrito de Carabanchel.

8

PUBLICIDAD

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

PUBLICIDAD

9

10

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

SALUD Y BIENESTAR Entre las múltiples aplicaciones de las técnicas milenarias de salud oriental también se encuentra uno de los deseos más habituales: adelgazar. Bien sea un sobrepeso importante o moderado, o simplemente una acumulación de grasa localizada en alguna parte del cuerpo, como la celulitis, la causa de esta situación es un desarreglo del metabolismo. Desde su centro de salud, el coreano Kim, realiza tratamientos de adelgazamiento, sin dietas y sin pasar hambre, consiguiendo pérdidas de peso entre 5 y 10 kilos al mes. Además, y lo más importante, es que no se vuelve a engordar ya que al paciente le cambia el metabolismo y su constitución, disminuyendo su apetito. El tratamiento de Kim está basado en técnicas orientales como son: -Acupuntura. Mediante agujas absolutamente indoloras y de un sólo uso, sabiamente aplicadas en puntos muy precisos de manos, orejas y vientre. - Digitopuntura. Parecido a la acupuntura, pero solo se aplica

PUBLIRREPORTAJE

Adelgazar sin dietas Las técnicas de salud orientales minimizan la ansiedad, proporcionando bienestar general al paciente presión con la yema de los dedos en determinados puntos. - Moxibución. Es la aplicación de calor en determinados puntos del cuerpo mediante la combustión de ciertas hierbas medicinales. Con la ayuda de aparatos de tecnología vanguardista, como la cama de infrarrojos, se practican masajes que ayudan a conseguir el adelgazamiento y la regulación del metabolismo. De la misma manera que se consigue hacer adelgazar, también es posible conseguir un aumento de peso en personas muy delgadas. Este tratamiento de adelgazamiento es totamente inocuo y sin efectos secundarios, en contraposición a las dietas basadas en la mayor o menor ingestión de alimentos, que tarde o temprano provocan carencias nutricionales, que afectan a la salud de los que las

realizan. Problemas vertebrales La hernia discal o los problemas en las cervicales tienen su origen en un desplazamiento de su lugar natural de las vértebras. Generalmente basta con unas cuantas sesiones de digitopuntura, que recolocan esas vértebras, para eliminar el tremendo dolor que ocasiona. Con la digitopuntura también se solucionan las ciáticas, cuyo origen y causa también está en el desplazamiento de vértebras, que pinzan sobre determinado nervio, provocando un importante dolor que se

extiende por las extremidades. El ritmo de vida actual y los pro-

blemas diarios se “agarran” en las vértebras cervicales provocando jaquecas, insomnio, etc...La digitopuntura, resulta altamente eficaz contra el estrés y la ansiedad. Centro de Salud Kim C/ Escalona, 46 (Frente a Sage 2000)

1-C Dolor de Cabeza, Mareos, Nervios Tensión Alta y Jaqueca 2-C Sinusitis, Alergia, Sordera y Visión 3-C Acné 4-C Anginas, Mucosidad. OBESIDAD 5-C Afonía y Pólipos. 6-C Tortícolis, Tos y Dolores de Brazos 7-C Codos y Hombros 1-T Muñeca, Dedos, Asma y Bronquios 2-T Corazón 3-T Pulmón (dejar de fumar) 4-T Vesícula y Hepatitis 5-T Escalofrío, Circulación de la Sangre, Tensión y Artrosis 6-T Estómago y Úlcera 7-T Bazo 8-T Tensión Baja 9-T Alergia 10-T Riñón, Cansancio, Infección de Riñón 11-T Problemas de piel 12-T Esterilidad 1-L Diarrea e Infección Intestinal.

ESTREÑIMIENTO 2-L Calambres 3-L Matriz, Ovarios, Abortos y Rodilla. 4-L Próstata, Nervios Ciáticos Hernia Discal (sin operación) 5-L Tobillo, Inflamación de Piernas El Sacro (Escoliosos) El Cosi (Almorranas)

DEJAR DE FUMAR - ADELGAZAMIENTO HERNIA DISCAL (SIN OPERACIÓN) - CIÁTICAS Esta faja reductora eléctrica proporciona un masaje similar a la acupresión, que permite reducir 4cm. de contorno en 14 días En esos días de calor de Agosto, en que quedaban muy poquitos bares abiertos (el Muñoza, el Tabernícola y poco más), estaba tomando el café matutino cuando escuché una discusión muy animada entre dos parroquianos, uno , por lo que comentaba, debía ser dueño de algún restaurant. Decía el hombre que no era racista. Muy excitado repetía "no soy racista, soy proteccionista, protejo mis tradiciones, mis formas de pensar y actuar, no quiero que vengan de fuera a imponerme costumbres o ideas. No soporté la dictadura franquista, así que no voy a soportar la dictadura de los que intentan imponerme sus hábitos. Mi hija fue de turismo a Jordania y tuvo que llevar puesto un pañuelo en la cabeza todo el tiempo. Y aquí no se les puede decir nada si van con el pañuelo, porque eso es racismo. ¿y lo de ellos? No quieren que les impongamos nuestras costumbres, nuestras mujeres con el cabello libre. Y me parece bien, si quieres vivir en un país de esos, acepta sus costumbres. Pero ¿por qué no respetan ellos las mías, las de la mayoría de los españoles? Si hubiera sido más proteccionista no habría cogido a ese ayudante. Empezó a meterse con las chavalas de la cocina y ellas no me dijeron nada pero un día la cocinera no aguantó más: el chico nuevo tocaba a las chicas. Ellas lo soportan pero me han pedido que hable con usted porque sino alguna de ellas se va ir, y necesitan el trabajo. No

Kim asegura que en un mes se pueden perder entre 5 y 10 kilos

C/Escalona, 46 (frente a Centro deportivo SAGE-2000)

Tels. 91 518 72 91 - 626 47 63 47

REMITIDO

El proteccionismo y las ranas tienen porque tolerar que les metan mano porque en el país de ese chaval, eso es lo normal. El muchacho se ríe de ellas. Lo eché, si piensas que soy racista pues piénsalo pero en la cocina tengo una chica peruana y dos ecuatorianas y eran ellas las que no aguantaban al moro, ese. Soy proteccionista de mis costumbres y de mis trabajadoras: no quiero que las esté magreando un tío porque se siente tío." El discurso no fue exactamente así, pero he intentado que fuera bastante exacto porque me llamó la atención que alguien se atreviera a decir en voz alta lo que mucha gente piensa pero no se atreve a decir por la "dictadura del cartel". Si dices determinadas cosas te ponen el cartel de xenófobo. Porque racismo, lo que se dice racismo puro, existe. Existe en España, Existe en Madrid. Existe en Aluche. En Agosto, también en Agosto, me encontré con Shabila, hindú, musulmana. Llegó a esta tierra con marido y dos hijos. El mayor ocho años, la pequeña seis. Les enseñé a hablar español (sólo hablaban indi e inglés). Años más tarde nació otra niña. Llevaban diez años en Aluche. Diez años en los que tuvieron que aguantar muchas cosas, la peor de todas que a su hijo mayor (que hoy mide un metro ochenta y cinco y pesa más de ochenta kilos), le pegaron varias

palizas. ¿Quiénes? Los compañeros de su colegio, un colegio concertado de la zona. Él nunca se defendió sólo se volvió retraído, y dejó de sonreir. Y le pidió a sus padres que le sacaran de aquí. Sus padres cerraron su negocio y se fueron a Barcelona. "Dicen que los catalanes controlan más la intolerancia cotra los extranjeros. Pero Carmen, ¡cómo extraño Madrid! ¡es tan duro tener que estar huyendo continuamente!". Me lo decía desde debajo de su pañuelo que la delata. Es musulmana, practicante. Y lloraba. Estuvimos hablando un buen rato y ellá no paró de llorar. "¿Por qué?, Carmen, ¿por qué?". Yo le di un abrazo y no le supe contestar. Tenía un nudo en la garganta y en el corazón. Tendría que haberle dicho que hay gente como ella que son buenas gentes pero los que no lo son, los que vienen y no son buena gente, crean esa ola de "proteccionismo". Un "proteccionismo" que puede estar justificado si el extranjero se dedica a molestar como en el caso que citaba al principio, o el de una guineana que no nos pagó las clases particulares que recibio durante dos meses, este invierno. Gente como esa "disparan el preteccionismo". Pero en ningún caso puede explicar las agresiones a un chaval de diecisiete años, alto como un castillo, que no se defiende porque no es violento.

Cuando conocí a Shavila era una "fuerza de la naturaleza." Era una mujer fuerte, muy muy alegre. Lo que la definía era el dinamismo, las ganas de salir adelante. Había convencido al marido que se vinieran a España porque España era una tierra de paz… En su tierra había muchas luchas, muchas muertes… ella quería un futuro tranquilo para sus hijos… Hoy es una mujer triste, lenta que llora porque no entiende qué ha hecho su hijo para que le tengan que dar tres palizas monumentales como le han dado. Se las han dado tres adolescentes. De Aluche. Pero, afortunadamente no todos los adolescentes son iguales. Hay adolescentes como Ladis. Ladislao Rueda. Cuando le pedí que hiciera una hipérbole pensó un poco y dijo "Bebió tanta agua que

las ranas del lago de su estómago se ahogaron". Todos nos reimos y lo hemos usado como ejemplo de lo que puede ser una buena hipérbole. Hay adolescentes sanos, agradables. Así que quiero terminar haciendo un homenaje a los chicos y chicas sanos de este barrio. Este artículo, con sus ranas, va dedicado a Adrián, a , a Jesús Manuel, a Cristina, a Alejandro, a Rocío, a Bryan (tan estudioso, ultimamente), a Luis Gustavo, a Dani, a Rebeca, a Sandra (la Zuri), a Jara, a Ladis, a Marina, a Almudena … y a todos los chicos y chicas que son capaces de ver a un ser humano semejante a ellos aunque el/la que tienen delante tenga un color marroncito oscuro o un acento distinto. A todos ellos GRACIAS. A mi me dan la esperanza de que en un futuro aprenderemos a convivir y a aceptarnos, ambos, con respeto. MariCarmen Pico Manville

C/ Los Yébenes, 217

Telf. 91 717 02 80 (Petición de cita previa)

PRÓTESIS - IMPLANTES - CIRUGÍA ORAL ORTODONCIA - ENDODONCIA - ESTÉTICA DENTAL Dra. Rosa Acevedo Ocaña Dr. Carlos Kathan Rodríguez

Sus dentistas de confianza

11

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

ESCUELA DE DANZA CARMINA VILLAR

CULTURA

Practica todos los estilos de danza en la misma clase

El ballet infantil “Ara de Madrid” y “Ara de Boadilla” en Croacia representando a España

GRUPO POR EDADES Y NIVELES LOS MARTES Y JUEVES DESDE LAS 17:15 H. INICIO CURSO 2008-2009 DESDE 3 AÑOS Y SIN LÍMITE DE EDAD Todas las clases son impartidas por Carmina Villar Folkore Nacional, Folklore Internacional, Folk americano (claqué), Ballet Clásico, Ballet moderno, Danza Española, Sevillanas, Bailes de Salón, Flamenco popular, etc.

PRUEBAS DE ACCESO AL BALLET ARA DE MADRID

Especial BAILES DE SALÓN Martes y Jueves

En el Festival Internacional de Folclore de Sibenik celebrado el pasado mes de julio Todo esto lo encontrarás en la ESCUELA DE DANZA CARMINA VILLAR en el GIMNASIO ALUCHE calle Maqueda, 8 Si quieres hablar directamente con Carmina Villar, y tener la información que necesites llama al 609 06 88 84 ó al 91 633 73 37 [email protected]

Oficina móvil de Policía Municipal Septiembre 2008 Mañanas - Día 1.- Pª Ermita del Santo (C. Comercial Art-Deco) C/ Greco - C/ Villasandino - Día 2.- C/ Mirabel - C/ Oliva de Plasencia C/ Sanchidrián (metro Colonia Jardín) - Día 3.- C/ Alhambra ( Metro Laguna) Glorieta de los Cármenes - Día 4.- C/ Camarena - C/ Ocaña Campamento (Centro Comercial) - Día 5.- C/ José Cadalso -C/ Gral Romero Basart C/ Caramuel, 30 (Bibliobús) - Día 6.- Avda. Gral. Fanjul (Mercadillo) - Día 7.- Avda. de los Poblados (Centro comercial) - Día 8.- C/ Cebreros - C/ Higueras Ntra Sra de Valvanera (Colegio Uruguay) - Día 9.- C/ Fuente del Tiro (Centro Cultural) Pª Lanceros nº 2 - Día 10.- Pª Ermita del Santo (C. Comercial Art-Deco) C/ Greco - C/ Villasandino - Día 11.- Glorieta de los Cármenes Intercambiador de Aluche - Día 12.- C/ Mirabel - C/ Oliva de Plasencia C/ Sanchidrián (metro Colonia Jardín) - Día 13.- Avda. Gral. Fanjul (Mercadillo) - Día 15.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 16.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 17.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 18.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 19.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 20.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 21.- Campaña de verano (Pta. del Sol) - Día 22.- C/ Fuente del Tiro (Centro Cultural) Pª Lanceros nº 2 - Día 23.- Pª Ermita del Santo (C. Comercial Art-Deco) C/ Greco - C/ Villasandino - Día 24.- C/ Illescas - C/ Valmojado C/ Caramuel, 30 (Bibliobús) - Día 25.- Glorieta de los Cármenes C/ Mirabel - C/ Oliva de Plasencia - Día 26.- Intercambiador de Aluche C/ Sanchidrián (metro Colonia Jardín) - Día 27.- Avda. Gral. Fanjul (Mercadillo) - Día 29.- C/ Alhambra ( Metro Laguna) Pª Extremadura, 158 - Día 30.- Ntra Sra de Valvanera (Colegio Uruguay) Campamento (Centro Comercial)

Tardes Pª Extremadura, 158 Campamento (Centro Comercial) C/ Camarena - C/ Ocaña Glorieta de los Cármenes C/ Caramuel, 30 (Bibliobús) C/ Sanchidrián (metro Colonia Jardín) C/ Mirabel - C/ Oliva de Plasencia Intercambiador de Aluche Pª Ermita del Santo (C. Comercial Art-Deco) C/ Greco - C/ Villasandino Avda. de los Poblados (Centro comercial) Avda. de los Poblados (Centro comercial) Pª Extremadura, 158 Campamento (Centro Comercial) C/ Camarena - C/ Ocaña Glorieta de los Cármenes C/ José Cadalso -C/ Gral Romero Basart C/ Caramuel, 30 (Bibliobús) Pª Lanceros nº 2 C/ Fuente del Tiro (Centro Cultural) C/ Illescas - C/ Valmojado Ntra Sra de Valvanera (Colegio Uruguay) Avda. de los Poblados (Centro comercial) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) Campaña de verano (Pta. del Sol) C/ Mirabel - C/ Oliva de Plasencia Glorieta de los Cármenes C/ Sanchidrián (metro Colonia Jardín) C/ Greco - C/ Villasandino C/ José Cadalso -C/ Gral Romero Basart C/ Camarena - C/ Ocaña C/ Fuente del Tiro (Centro Cultural) Pª Lanceros nº 2 Campo de Futból C/ Castroserna Campo de Futból C/ Castroserna Pª Extremadura, 158 Campamento (Centro Comercial) C/ Camarena - C/ Ocaña Pª Ermita del Santo (C. Comercial Art-Deco)

Durante una semana, concretamente, del 27 de junio al 4 de julio, el ballet infantil “ARA DE MADRID” y “ARA DE BOADILLA” han presentado a nuestro país, España en el 48 FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE, celebrado en SIBENIK (Croacia). Estos bailarines, cuyas edades están entre los seis y quince años, han demostrado sus habilidades artisticas en la danza, y, aunque muy pequeños, grandes profesionales, que, debido a su disciplina y enseñanzas profecionales, han hecho las delicias de todo el público croata, que día tras día, han llegado los recintos en los que actuan los dos grupos españoles, dirigidos, ambos, por su profesora y directora, CARMINA VILLAR. Como anécdota, diremos, que el día que se actúo en la Plaza Mayor de Sibenik, las entradas se agotaron veinte días antes de la presentación. Como las actuaciones eran por la tarde-noche, los bailarines tuvieron tiempo suficiente para hacer grandes recorridos por toda la zona croata, pudiendo ver y admirar las grandes bellezas de este país. Al estar en un gran hotel, con playas privadas, y numerosas actividades, los niños disfrutaron al máximo de su estancia en CROACIA. Una estancia muy merecida y un gran premio al gran trabajo y esfuerzo que hacen en las clases de danza. Estos les da una gran fuerza para comenzar con ganas y entusiasmo las nuevas enseñanzas y perfeccionamiento que les esperan en el próximo curso.

Carmina Villar, su directora, nos comenta, que parece mentira, que siendo tan pequeños, estén tan entregados al mundo de la danza, y con qué ganas vienen a sus clases, pues con lo duras que son dichas clases, cada vez con más ganas y deseando hacerlo cada vez mejor, con un amor propio, que llegan hasta llorar cuando no les salen como ellos quieren. Carmina está muy orgullosa de ellos y feliz por poderles ofrecer estos viajes tan interesantes y estas vivencias que ningún niño de su edad las puede tener y sin embargo, ellos sí las tienen y las disfrutan. Durante esta semana, Carmina Villar, ha ofrecido unos talleres sobre las danzas españolas a 46 niñas croatas. Fue un trabajo duro pero muy gratificante, hasta el extremo de poder ofrecer un final de taller de Danza, con estas niñas, en el Teatro Principal de Sibenik, ante el Gobernador, periodistas, televisiones, y demás personalidades y personajes del mundo de la cultura. Todos ellos alabaron esta labor realizada durante siete días. El próximo mes os hablaremos de los dos viajes que ha hecho el ballet Oficial “ARA DE MADRID”, a DUBAI Y EGIPTO. Este mes teneis, también, toda la información sobre las clases de Danza en la ESCUELA DE DANZA “CARMINA VILLAR”, días, horarios, etc. y podeis pasar a ver las clases, sin ningún compromiso. También podeis llamar a Carmina Villar, al teléfono: 609 068 884.

12

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

ANUNCIOS GRATIS Puede poner su Anuncio Gratis (particulares) de cualquiera de estas 4 maneras:

1.-

Llamando al Tf. 91 509 96 96 Servicio de recogida de anuncios gratis. Horario de oficina: todos los días de lunes a viernes de 09:00 a 15:00 h.

2.- Enviando por correo el Cupón Anuncios Gratis que encontrará en esta misma página. Escriban sus anuncios en mayúscula y con letra clara.

3.- Puede enviar su anuncio gratis por fax 91 509 98 51 o mail a [email protected] No se olvide de indicar la sección en la que quiere que se publique su anuncio.

4.- Personalmente en nuestra oficina: Calle Los Yébenes, 96 28.047 MADRID CONDICIONES 1. Los anuncios gratis están reservados a particulares. 2. Sólo se publicarán un máximo de 25 palabras por anuncio. 3. Consulte el índice para poder clasificar correctamente su anuncio en la sección correspondiente. 4. No es posible repetir anuncios en la misma sección. 5. Sólo se admiten 3 anuncios gratuitos por persona y edición. 6. Si desea que su dirección sea

publicada, deberá adjuntar fotocopia del D.N.I. 7. Le aconsejamos que haga figurar el precio. 8.AUTOMOVILES/MOTOR. Indique por este orden: Marca, modelo, año, matrícula, color, Kms., extras y precios. 9. INMOBILIARIA Indique por este orden: Zona o barrio, calle, metros cuadrados, características, precio.

Cupón Anuncios Gratis (Sólo para particulares) Sección: Título: Texto:

Rellenar todos los datos para uso archivo (Salvo indicación no serán publicados)

Nombre y apellidos Calle nº Teléfono Firma,

- Sólo se publicarán los cupones que contengan todos los datos. - Máximo 25 palabras. - Escribid claro y con MAYÚSCULAS.

SECCIONES 1.2.3.4.5.-

INMOBILIARIA TRABAJO MOTOR HOGAR DEPORTES

6.- OCIO 7.- ENSEÑANZA 8.- SERVICIOS 9.- VARIOS 10.- RELACIONES

X 1.- INMOBILIARIA VACACIONES Y TEMPORADAS TORREVIEJA. Playa de la Mata, 1ª línea de mar, 2 dormit. amueblados, terraza, vistas al mar. Alquilo o Vendo. Telf. 619 305 613 jx TORREVIEJA. Estudio 50 m2. Con aire acondicionado, microondas, piscina. Para personas mayores, abstenerse jovenes, 270 eur. Telf. 652 952 169 jx XERACO (VALENCIA), 1ª línea playa. Impecable, garaje, 2 habit., lavadora, T.V. vitrocerámica. 450 eur. Telf. 625 531 366 jx LA SONT D´EN CARROS. 3º exterior. Entre Gandía y Oliva, 10 min. de playa, 3 habit., almario empotrados, 2 baños y cocina completa, 5 personas. Telf. 676 293 364 jx DENIA. Apart. 4 a 6 personas, con piscina. La semana de 30 de agosto al 6 de septiembre, a convenir. Telf. 680 782 640 jx PLAYA DEL CURA (Torrevieja). Pequeño apartamento. Se alquila por temporadas. Completo. Telf. 91 711 83 27- 628 678 941 jx GANDÍA, 109 m2, 3 habit, 2 baño completos. 2 terrazas y tendedero. Amueblado. Precio a convenir. Alquiler ó venta. Telf. 91 711 32 06 jx SIERRA DE GREDOS (Navalperal del Tornes), Chalet de 3 plantas, 5 dormit, jardín, calefacción, 2 baños. Toda temporada del año, fines de semana y días festivos. Todo nuevo y barato. Telf. 91 518 14 50 - 91 509 96 96 jx OROPESA DEL MAR, Morro de Gos. Apart. 3 habit. con magnífica terraza, amueblado, parking privado, portero automático y físico, bien situado con vista al mar y montaña. No animales. Precio a convenir, enseño fotos y planos. Telf. 617 807 034 - 91 518 68 11 jx SANTA POLA (Alicante). Bungalow para 4 pax Gran playa. La segunda quincena se septiembre. 500 euros. Telf. 636 547 136 jx DENIA. (Alicante). Complejo Ogisakagarden, se aliquila o vende, 3 semanas de agosto, 4 personas. Llamar a 16h. Telf. 825 863 506 jh LA MANGA. Apart. 60 m2, 1 habitación, cocina con vitrocerámica, baño completo, asensor, terraza, garaje interior, piscina. Mes muy confortable. Telf. 617 138 666 - 657 215 293 jh CADELERA, (Avila), se alquila chalé los meses de verano, 4 dormt. amueblados. 1.050 eur. agosto y 900 eur. el resto de los meses. Telf. 692 483 199 - 654 995 048 jh OLIVA (Valencia). Nuevo, totalmente equipado, 2 habit., armarios empotrados, A/A, piscina, parking, al lado la playa. No animales. Telf. 606 182 697 jh SANTA POLA (Alicante) Avda Velasco Ibañes, 122. Dentro del patio 2º portal, bajo. Junto a la playa. Telf. 91 518 03 70 - 96 541 44 85 jh NOJA (Santander) alquilo piso. Telf. 94 445 86 69 jh TORREVIEJA. Bungalow, 2 dormt. terraza, solarium, casco urb. vista al mar, playa Acequión, equipado. Económico, quincenas o meses. Telf. 91 718 23 02 - 618 127 463 jh MALAGA. Torremolinos. Apartamento céntrico, junto a la estación de tren, pareja o matrimonio. 15 días julio 350 eur. 15 días agosto 400 eur. 15 días septiembre 300 eur. Llamar de 21 a 23h. Telf. 91 717 20 09 jh OROPESA DEL MAR, 1ª línea de playa “MORRO DE GOS”, 2 ascensores. Recinto privado. Piscina. 2 dormt. 5 camas, baño completo, salón-comedor cocina indep., gran terraza, aparcamiento. De junio a septiembre. Telf. 91 538 02 88 - 626 679 622 - 91 719 34 51 jh

BENIDORM, a 200 m de la playa de Poniente, para 4 personas, con piscina y pista de tenis, por quincenas y meses. Telf. 91 711 07 99 jh LOPAGAN, 2ª línea de playa, amueblado, 6 camas, todo exterior, lavadora, microondas, televisión. Telf. 617 165 612 jh SANTIAGO DE LA RIBERA, Para dos o tres personas. Telf. 654 218 797 jh TORREVIEJA. Ático, 300 m playa, con microondas,equipado, semanas, quincenas y mes, de junio a septiembre. Telf. 91 509 56 99 jh LA MANGA DEL MAR MENOR, con piscina. 2ª de agosto.1.200 eur. 1.000 eur. la 1ª de septiembre, y 2ª de septiembre 700 eur. Negociable. Telf. 667 744 645 jh ALMUÑECAR. (Granada) 1ª línea. gran terraza y piscina. Frente al Agua Tropic. Por quincenas. Precio a convenir. Telf. 91 717 03 46 667 094 228 jh LA MATA (Torrevieja) apartamento totalmente equipado a 2 min. de la playa. Para 4 o 5 personas. Calle muy tranquila. Con plaza garaje cubierta para coche. Puentes, semanas, quincenas. Telf: 91 508 76 72 - 605 588 895 jh CALPE. Apartamento equipado para 4 pax. Edificio Topacio 3. 1ª línea Playa de Levante, salida directa al paseo marítimo. Gran terraza con vista al mar, recinto cerrado con piscina. Telf. 679 713 111 - 91 717 94 04 jh BENIDORM. Apart. 4 - 5 personas, 2ª línea de playa con piscina, pista de tenis, fútbol, área infantil, parking. Por quincenas. Junio 600 eur. Julio 700 eur. Agosto 850 eur. y Septiembre 700 eur. Telf. 91 711 21 95 - 680 876 939 jt OLIVA (Valencia). 2 habit. 2 wc, salón, cocina americana, terraza, AA, AE, garaje, piscina, amueblado. 150 m. playa. Golf, tenis, C.C. y SPA. Tranquila urb. Puentes, semana, quincenas, meses o temporadas. Telf. 616 673 938 jt TORREVIEJA. Al lado de la playa, bien situado, equipado, 3 habit. 2 baño, salón, cocina y 2 terrazas. Telf. 91 718 04 56 - 618 983 952 jt LOPAGAN (Murcia). Chalet. Cerca de la playa los Barros, meses o quincenas, junio, julio, agosto y septiembre. Telf. 91 718 05 89 jt FUENGIROLA (Málaga). Apartamento, equipado, 6 plazas. Por quincenas o meses. Telf. 91 717 25 95 - 661 297 917 jt CASA RURAL, a 17 km. de Aranda de Duero, Hoyales de Roa. 6 habt. 4 baños. 12 persnas. Fin de semana 400 eur. Telf. 617 563 245 jt ALICANTE. Urb. La Marina. Chalet junto a la playa, meses Junio, Julio y Septiembre, para 8 personas. Telf. 680 459 083 jt

VENTAS, CAMBIOS, COMPRAS VIVIENDAS Y TERRENOS C/ OCAÑA. 90 m2, 3 habt., salón, calefacción, parquet, electricidad y fontanería renovados, 2 terrazas cerradas, aparcamiento superficie, ajardinado, para vivir. 238.000 eur. negociables. Telf. 686 009 771 - 91 717 10 39 jx C/ QUERO. (Aluche), 1ª planta 65 m2. Frente a Galería Copasa, cerca metro, renfe y bus. 3 habt. , salón, cocina, baño y terraza. 230.000 eur. Telf. 659 903 129 - 659 604 105 jx LOS YÉBENES, 110 m2, 4 habit. baño, aseo, Zona residencial, jardines. 340.000 eur. Muy luminoso.Telf. 607 505 542 - 617 784 912 jx C/ RÍO CABADO. Aluche, 3 dormt. 2 baños, cocina completa con tendedero, calefacción individual. 318.000 eur. Telf. 91 548 38 52 jx C/ ESCALONA, Campamento, 70. 4º “B”. Se vende o alquila, 3 dormit., aire acondicionado. Reformado. Telf. 91 518 93 42 jx VEGAS DE MATUTE (Segovia). Parcela de

800 m2, Muy buena vista. Toma de agua y luz en la misma parcela, preparada para empezar a construir. 55.000 eur. Preguntar por María. Telf. 656 402 548 jx MORALZARZAL. Chalet. 115 m2 útiles con parcela 250 m2. 3 habt. salón, baño, cocina, chimenea, calefacción individual gas , suelo en gres. Terrazas delantera y trasera, trastero. Bus a 2 min. Reformado. 240.000 euros Telf. 91 705 51 46 - 606 095 570 jx CAMPAMENTO. 68 m2. 2 min del metro, bus, renfe. 3 habt. salón, cocina, 2 baños, suelos de madera, calefacción central, A/A, ascensor, trastero. Luminoso. Reformado, garaje aparte. 270.000 eur. Negociables. Telf. 657 106 671 jx C/ SAN PABLO, 92 m2. 3ª piso, ascensor, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, terraza, A/A, buena vista. 235.000 eur. Telf. 649 060 422 jx TOLEDO, Serranillos Playa. Chalet de 80 m2 en parcela de 100 m2. En perfecto estado, 3 dormt. con armarios empotrados, baño, salón y cocina. Porche de acceso y calefacción. Zona residencial junto a embalse navegable, campo de golf y zona de ocio. 118.500 eur. Telf. 925 867 012 - 646 703 583 jx C/ PUENTELARRA (Santa Eugenia), exterior, 3 dormt., cocina amueblada, salón de paso con terraza descubierta. Reformado a estrenar. 199.000 euros. Telf. 629 078 779 jx EL ARROYO (Fuenlabrada), Propietario, por traslado, reformado, 4ª planta, ascensor, trastero y plaza de garaje, 3 dorm. con A/E, salón con A/A, cocina amueblada con terraza y despensa. 295.000 eur. Telf. 629 078 779 jx C/ SEPÚLVEDA. (Aluche), 3 dormt. C/I A/E y trastero. 318.000 euros. Telf. 91 548 38 52 jx TOLEDO. Refugio en parcela independiente de 1.140 m2. Dos dorm., baño, cocina y porche de acceso.Todos los servicios. Mejores vistas hacia la Sierra de Gredos.126.500 eur. Telf. 925 867 012 - 636 221 386 jx C/ SANTA AURIA. Alto de Extremadura. (Metro y bus), 2 dormit, cocina amueblada, baño, calefacción. 200.000 eur. Telf. 91 548 38 52 jx ARANJUEZ. 40 m2. 1 dormitorio. aire acondicionado, muebles, electrodomésticos opcional (los regalo), zona céntrica. 180.000 eur. Seminuevo. Telf. 91 673 43 04 - 629 456 415 jx SERRANILLOS Playa. Chalet nuevo, 1 planta, 165 m2 con parcela de 4000 m2. Salón comedor, cocina amueblada, despensa, 2 baños (mampáras), 4 dormt, con armarios empotrados amplio garaje. Calefación gasoil. 240.000 eur. T. 925 867 012 - 636 221 386 jx NOBLEJAS, (Toledo), a 60 km de Madrid, tiene renfe y bus. Casa pueblo, 2 plantas, con todo el mobliario, para entrar a vivir. Yolanda. Telf. 685 210 068 jh MAQUEDA, 115. Urb. cerrada, 3 habt. parking en superficie y trastero. 240.000 eur. Reformado. Telf. 605 210 524 - 91 719 45 46 jh CUATRO VIENTOS (La Dehesa),Húsares, 20- 3º. Piso 158 m2, salón, cocina para ofis, 4 dormit, 3 baños, 2 terrazas. Buena comunicación 370.000 eur. Telf. 91 509 12 42 jh MIRAFLORES DE LA SIERRA, casa en casco urb. 60 m, en 2 plantas, 3 dormt. baño, comedor, cocina, todo exterior soleado. 121.000 eur. Telf. 91 844 54 71 - 91 717 86 66 jh TORREVIEJA. 2 dormit, seminuevo. 65 m2, terraza, ascensor. Todos los servicios. Urb., garaje opcional. 91.000 eur. Telf. 649 412 621 - 91 706 69 90 jh ZONA AGUACATE, Muy reformado, exterior, amueblado, 2 habt., cocina con frigorífico y lavadora, calefacción gas natural, 180.000 eur. Negociables Telf. 627 548 195 jh CAMARENA, San Bruno. 88 m2. 3 dormt., baño completo, salón con terraza incorporada, climalit, parque, A/A, cocina amueblada, g/n,

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

PUBLICIDAD

13

14

Guía de ALUCHE, septiembre 2008

puerta blindada, trastero, 2 ascensores. Jardines y parques infantiles. Para entrar a vivir. 277.000 eur. Telf. 91 719 01 03 - 666 844 091 - 664 741 911 jh PARLA NORTE. 3 habit., reformado a estrenar, ascensor, baño completo, cocina amueblada, salón, terraza, tarima, puertas de roble, ext. blindada, aluminio blanco climalit y calef. individual. 232.000 eur. Telf. 661 471 406 jh MARQUÉS DE VADILLO. 95 m2, reformado, ascensor. 4 dormt, cocina, 2 baños, salón independiente, calefacción individual. Cerca de metro buses. 312.000 eur. Telf. 661 471 406 jh ZONA ALUCHE. Compro piso. De particular. 2 dormit. Precio asequible. Telf. 686 374 831 jt ELÍPTICA, 2 habit. salón independiente, 2 terrazas, calefacción individual, amplio armario empotrado. Bien comunicado con metro y bus. Telf. 91 462 19 95 jt PADRE PIQUER, 120 m. 3 dormt. amplios, salón, cocina, plaza de garaje. Urb. cerrada. Junto metro. 420.000 eur. Telf. 686 846 299 jt TORREVIEJA. Playa de la Mata primera línea de mar, 2 dormit. amueblados, terraza, vistas al mar. Alquilo o Vendo. Telf. 619 305 613 jt LUCERO (metro). 3 dormt, A/A en salón, garaje y trastero, gas natural, calefacción individual. 222.000 euros. Telf. 91 717 75 38 jt USERA, 3 dormt. cocina, calefacción gas natural. 208.000 eur. Telf. 626 083 414 jt VALDEMORILLO. Urb. Infantas. Chalet 300 m Cerca del Pantano Valmayor. 3 dormt, cocina, 2 baños, buhardilla, 2 plazas garaje. 359.000 euros. Telf. 609 085 307 - 91 518 02 04 jt C/ SESEÑA, 3 dormt. 2 ascensores, portero físico, trastero, calefación central, aparcamiento exterior cerrado, semi-amueblado. 229.000 euros. Telf. 91 711 57 15 jt PADRE PIQUER, 53. Primera planta, 4 dormitorios, baño, aseo. Tendedero y terraza cerrada. Calefacción y agua caliente central. 288.000 euros. Telf. 689 125 729 jt BENIDORM. Aprt. 1 habt. baño, cocina americana, terraza. Urb. con piscina, pista de tenis, zona infantil. 155.000 eur. Telf. 680 876 939 jt ARGANDA DEL REY. Centro, 79 m2, 3 dormt. calefacción indv. g/n, 2ª planta, muy luminoso, blindada, p. roble, semi-amueblada, para entrar a vivir. 204.000 eur. Telf. 670 216 737 jt

LOCALES Y TRASPASOS ALUCHE. Zona de colegios, licencia de 22 años, sin ninguna tragaperras. Por jubilación, apto para otro negocio. Manuel. Telf. 91 717 19 18 jx CAMPAMENTO. 60 m2. 35 años funcionando. Por jubilación. 12.000 euros de fianza y 1.000 euros al mes. Telf. 649 298 468 jx C/ CAMARENA. Se vende local de 200 m2. Acondicionado, buena zona, para posible academia, clínica, etc. Telf. 677 702 877 jx C/ PINZÓN (Semiesquina a c/ Oca). Se vende, para taller mecánico con licencia del Ayuntamiento. Telf. 91 711 83 27 - 628 678 941 jx C/ QUERO, 350 m2. 2 plantas, propio para oficina con almacén, academia, gimnasio, guardería, taller, etc. Telf. 669 857 583 jh SAN IGNACIO DE LOYOLA. Totalmente reformado, tiene alarma, rótulo luminoso. Precio a convenir. Telf. 676 516 944 jh C/ YÉBENES, 131. Traspaso Herbolario por jubilación. Económico. telf. 655 926 951 jt C/ SEGOVIA, 89 m2. Taller de mecánica en venta. 276.000 euros. Telf. 91 366 13 76 - 626 201 584 jt

ALQUILERES VIVIENDAS C/ SAUSES 23, Alcorcón. Chalet amueblado, 4 dormt, cocina, garaje, amplio jardín, nuevo a estrenar. Telf. 649 381 755 - 91 644 471 77 jx AMBITE DE TAJUÑA. Colonia, a 55 km de Madrid, 1 habitación, cocina, aseo y jardín. Telf. 91 508 37 58 - 659 124 811 jx ALUCHE. Para jovenes o estudiantes, junto al metro y renfe. 3 dormitorios, calefacción, salón

con terraza y ascensor, todo exterior y amueblado. 850 euros. Telf. 91 518 63 37 jx AVDA GRAL. FANJUL. 4º piso. 3 dormit., cocina, oficce, salón con chimenea, terraza, baño, trastero, ascensor. Todo amueblado y bien comunicado. 850 eur. Telf. 91 705 48 65 618 081 568 jx AVDA. PADRE PIQUER. 57, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, 2 terrazas, 2 ascensores. Preferentemente con nómina. Precio a convenir. Telf. 659 407 707 jx C/ GENERAL ROMERO BASART, 69. Exterios, 1ª planta, 3 dormt., cocina amueblada, calefacción individual. Reformado a extrenar. 880 euros. Telf. 661 471 406 jx CAMPAMENTO. 3 dormit., todo amueblado, para 3 chicos/as. 750 eur. Telf. 91 518 69 60 jh GRAL. FANJUL. Amplia habitación para 2 amigos(as) o individual, 1ª planta, bien comunicado y jardines. Telf. 91 706 39 30 jh C/ TRES PESETAS. Metro Antón Martín. 775 euros. Telf. 91 518 64 77 jh EMBAJADORES. 30 m2. 1 habit. Recien reformado, amueblado. Todo a estrenar. 750 eur. Telf. 91 468 814 - 605 811 875 jh LOMINCHAL, Griñon y Carranque. Todo amueblado. 450 eur. Telf. 667 744 645 jh AVDA. PADRE PIQUER, 70 m2. 2 habit. con armarios empotrados, cocina, salón amueblado. Telf. 91 717 15 39 - 667 046 712 jh ALQUILO. Piso de 3 habt. con calefación central y 2 ascensores, para estudiantes o chicas. Telf. 687 386 285 - 91 633 36 60 jt ALUCHE. Cerca del metro, 3 habit, 2 baños, 2 trasteros, 2 terrazas, semi-amueblado. 980 eur. Telf. 365 507 897 jt SAN BRUNO, 3 habt. reformado, muy confortable. Precio a convenir. Telf. 616 088 963 jt

LOCALES ALUCHE. 64 m2. Ideal para frutos secos, tienda china, moda, agencia de viaje, bien situado, esquina.De venta. 225.000 eur. Manolo. Telf. 91 526 59 92 jx C/ VALLE LUCAS, 103, 80 m2. con sotano, negocio asegurado, no hay clinica veterinaria, tenemos que trasladarnos lejos con los animales. Telf. 91 705 11 82 - 969 272 630 jx C/ CAMARENA. 284. 55 m2. Excelente situación a 100 m. de galería de alimentación. Telf. 91 718 37 92 - 680 196 005 - 620 656 426 jx C/ PRIORATO, 55. Leganes. Taller de confección con máquinas preparado para trabajar. Telf. 91 705 92 22 - 663 477 447 jx C/ QUERO, 240 m. 2 plantas. 1.200 euros. Telf. 646 648 870 - 91 717 10 03 jh C/ QUERO, 120 m. 2 plantas. 650 euros. Telf. 679 218 417 jh C/ MAQUEDA, 8. Local comercial. 800 euros. Telf. 91 518 64 77 jh C/ ILLESCAS, 41, 50 m, local insonorizado, para oficina o almacén. 400 euros. Telf. 91 518 79 41 jh ALUCHE, San Bruno. Alquilo tienda de saneamientos, funcionando desde el año 1980. Garantía aval. 900 euros. Tiene que comprar mercancía sobrante. Telf. 91 719 31 28 jh C/CAMARENA, 55 m2., cerca mercado y cole Costa Rica.1.450 eur. Telf. 696 956 141 jh C/ VALLE INCLAN, Cuatro Vientos. Para oficina, con W.C. Mucha claridad, directo a la calle. 260 euros. Telf. 619 748 843 jh LEGANES. En galería comercial, 35 m2, 200 eur. Llamar de 21 a 23h. Telf. 91 717 20 09 jh C/ VALENCIA, 23 y 25 en Getafe. 100 m de fachada. Diáfano, acristalado, luces. 1.375 euros. Telf. 662 077 172 jh ALUCHE. 38 m2. Con aire acondicionado y agua caliente. Para peluquería o cualquier negocio. Telf. 91 717 45 19 jh AVDA. AVIACIÓN, 2 plantas, 24 m2. cada una, parking, aseo. zona tranquila. Ideal estudio oficina. Tambien vendo. 2 meses de fianza. 500 eur. Telf. 655 221 181 jt PARQUE EUROPA. 82 m2. Ideal para almacen con entrada para furgoneta, no puerta a la calle, con servicio y oficina. Precio a convenir. Telf. 91 717 77 24 - 649 055 632 jt

Admisión de anuncios en la sección de mercadillo entre particulares:

Antes del día 25 de cada mes

ALQUILER HABITACIONES, COMPARTIR PISO ALUCHE. A 200 m del metro, con calefacción central. 310 eur. Telf. 91 225 55 69 jx AVDA. PADRE PIQUER. (Aluche). Renfe, Metro Empalme, bus. 2 habt. individuales, con derecho a cocina, salón, baño, calefacción, buen ambiene, luminos, con asensor.Urg. Telf. 649 136 822 jx CAMPAMENTO. Serca (metro y bus), reformado. Telf.630 544 803 - 634 913 181 jx ALUCHE. (metro y bus), sólo para chica, piso tranquilo, 250 euros. Telf. 635 507 897 jx C/SESEÑA. Metro Campamento, para pareja o persona sola. 320 euror. Telf. 650 769 971 jx METRO EMPALME. 1 habitación por 300 eur. Telf. 651 409 532 - 91 711 45 22 jx C/ GENERAL FANJUL. Piso tranquilo. 250 eur. gastos incluidos.Telf. 91 706 72 48 jx PARQUE EUROPA. Habt. 1 persona. 250 eur. más gastos, hasta 12h. Telf. 687 373 249 jh C/ YÉBENES, 36 Urb. Diamante, cerrada con piscina, sólo señoras o señoritas. 400 eur/hab. Telf. 669 807 105 jh ALUCHE, C/ Valmojado, junto al metro, habit. individual pequeña con todas las comodidades “ADSL”. Meses julio, agosto y septiembre. Persona seria. 210 eur. más 1 mes de fianza. Isabel. Telf. 659 608 667 - 91 509 83 39 jh C/ JOSÉ DE CADALSO, Valle Inclán, para chico o chica, ambiente familiar. Para entrar a vivir. Telf. 91 710 89 47 - 608 811 218 jh C/ ILLESCAS, habit. doble para 1 o 2 personas preferentemente chicas, a convenir. Urge. Telf. 91 717 42 02 - 637 222 433 jh C/ YÉBENES, habitación soleada y tranquila, todas las comodidades. Sólo a señoritas. Telf. 616 574 837 jt C/ VALMOJADO, habitación matrimonial, para 1 o 2 personas (pareja). 2 baños, todo nuevo. 340 eur. Gastos incluidos. Telf. 669 586 546 jt ALUCHE, habitación para chica en casa familiar. Telf. 617 108 069 jt CAMPAMENTO, compartir con 2 o más chicas, a 2 min. del metro. Telf. 91 518 32 93 jt

PLAZAS DE GARAJE VENTA LAS MERCEDES, Barajas. C/ Campezo, detrás de Plenilunio y al lado de Makro. Edificio nuevo, primer sótano. Vigilancia física 24h. 6 eur. comunidad. 12 m2. Zona de difícil aparcamiento. Vendo 26.000 eur. o alquiler. 100 eur. José Manuel. Telf. 610 541 921 jh PINAR DE CHANMARTÍN (Madrid), entrada por Cuevas de Almanzora (semiesquina a Fondón). Para turismo grande, 10 m2, primer sótano, fácil acceso y maniobras. 12 eur. de comunidad. Venta 22.000 eur o alquilo 80 eur. José Manuel. Telef. 610 541 921 jh C/ ILLESCAS, con C/ Camarena. Se vende o alquila. Telf. 91 717 42 77 - 617 560 606 jh

ALQUILER C/ YÉBENES, 94. Precio a convenir. Telf. 609 939 616 - 91 717 11 11 jx AV. PADRE PIQUER 35 - 41. 70 eur. Telf. 646 387 738 - 91 518 50 21 jx LOS SAUCES. Tembleque. 138, Con vigilancia. 70 eur. Telf. 646 387 738 - 91 518 50 21 jx C/ ILLESCAS con Valmojado, sin columnas. Vigilancia 24h. 60 eur. Telf. 695 551 425 jx C/ CAMARENA. Frente a la tienda de alimentación Día. 55 eur. Telf. 91 717 19 19 jx C/ TEMBLEQUE, junto a metro, 1ª planta. Vigilancia 24 h. 80 euros. Telf. 619 683 223 91 711 77 44 jx C/ SEPÚLVEDA. Para coche y moto, 54 eur. Telf. 91 717 19 50 - 669 569 326 jx C/ OCAÑA. 94-100. Muy amplia, coche 60 eur.; moto 20 eur. Telf. 91 706 39 30 jx AVDA. PADRE PIQUER, 33 al 41. Telf. 628 840 965 - 91 518 47 81 jx C/ VALMOJADO, 193. Muy comoda 70 eur. Telf. 91 518 79 41 jh C/ CAMARENA, 69. Guarda nocturno. 50 eur. Telf. 680 058 803 jh C/ DAMASQUILLO, 7 frente a Carrefour, amplio, fácil aparcar. 60 eur. Telf. 649 102 956 jh SAN BRUNO. Entrada por el número 87. Precio a convenir. Telf. 616 088 963 jh C/ ILLESCAS, 82 y C/ Camarena. En segunda planta, plaza 64. De aparca Aluche II con salida a las dos calles. Vigilancia nocturna. 60

euros. Telf. 91 718 29 32 - 630 493 388 jh AVDA. PADRE PIQUER, 18 Bis (Metro Campamento), Para coche grande, 75 euros. Telf. 91 711 59 03 jh C/ OCAÑA, 145, frente a la Boutique del Pan, 60 euros. Telf. 91 719 16 59 - 661 953 097 jt C/ OCAÑA, 37. coche 40 eur. y moto 30 eur. Telf. 625 259 305 jt C/ TEMBLEQUE, entre los colegios Cuba y Santa Gema. 60 eur. Telf. 617 814 176 jt C/ OCAÑA, al final de la calle. Precio a convenir. Telf. 91 466 18 80 jt C/ ILLESCAS CON VALMOJADO, para motos a pie de calle de fácil acceso. 40 eur. Negociables. Telf. 91 718 09 70 - 696 675 314 jt C/ TIMBALES, 5. Esquina con Avda de la Aviación. Telf. 91 742 95 79 jt C/ NAVACEPEDILLA (detrás de los bomberos). 60 euros. Telf. 91 710 62 47 jt

ENCOFRADOR. Serio con experiencia más de 10 años busca trabajo por horas o a tiempo completo. David. Telf. 680 875 167 jt TRABAJOS. De fontanero, albañil y electricidad para empresas. Telf. 659 113 344 jt LIMPIEZA, cuidado de personas mayores, los martes y jueves mañana. Telf. 606 904 038 jt ALVI-SELECCIÓN DE PERSONAL. ¿Buscas personal para tareas domésticas, cuidadores de todo tipo (niños, mayores, enfermos, etc)? Llámanos. Telf. 606 383 468. jt EXTERNA, día completo o media jornada cuidando niños o personas mayores con papeles en regla. Llamar noches. Telf. 617 108 069 jt LIMPIEZA, ayudante de cocina o camarera, jornada completa o por horas, con documentación en regla. Telef. 679 019 461 jt

X 2.- TRABAJO

VENTA POR CATÁLOGO, Con ganas de ganar dinero extra, buena rentabilidad, formación completa. Se entrega catálogos gratuitos. Telf. 605 453 103 ( tardes) jx VENTA DIRECTA de artículos de oro, plata, lencería y regalos. Envío catálogo gratuito de fotos sin compromiso. Telf. 91 551 02 21 jx CHICA ESPAÑOLA, Para 1 ó 2 tardes por horas para tareas domésticas y compras. Que sea del barrio. Metro Campamento. Aluche. Telf. 685 544 001 jh DIRECTOR Y PROFESOR, de auto-escuela. Formador de curso de sensibilización y reeducación vial. Diplomado en magisterio. Me ofrezco para toda enseñanza. Experiencia. José Manuel. Telef. 610 541 921 jh SEÑORA española trabajaría para personas mayores o niños, meses de verano, puede ser católica, con amabilidad. Telf: 91 706 96 42 jh CHICA PARA EXTERNA, en C/Quero, 83. 600 euros de lunes a sábado, solo tardes. Telf. 91 717 71 43 - 636 085 898 jh CARPINTERO, ELECTRICISTA, FONTANERO Y ALBÁÑIL con furgoneta propia. Para tiendas de reformas. Telf. 91 518 73 29 jh PELUQUERÍA, C/ Illescas 187. Necesita personal jornada completa. Telf. 91 509 94 78 jh COCINERO. Con gran experiencia en cocina española e internacional. Telf. 669 412 625 - 679 423 845 jt ALVI - SELECCIÓN DE PERSONAL Empresa busca trabajadores para las siguientes actividades: tareas de hogar, cuidado de niños, mayores, asistencia sanitaria, etc. Llama al Telf. 606 383 468. jt PELUQUERÍA PACO, necesita oficial, jornada completa y en futuro quedarse con el negocio, sueldo a convenir. Telf. 91 717 37 68 jt COCINERA. Señora con experiencia. 3 horas diarias por la mañana. Paga 350 euros. Telf: 91 463 48 12 jr PROFESORES DE AEROBIC, gimnasia ritmíca, teatro, inglés e informática. [email protected] Tfno. 91 525 89 56 jz

DEMANDAS SRA. ECUATORIANA. Con papeles en regal, para trabajar en tareas domésticas, cuidando niños o personas mayores sólo por las tardes. Telf. 626 531 079 - 91 298 12 92 jx CHICA ESPAÑOLA. Con experiencia, responsable, para trabajar en empresas de limpieza en Madrid capital. de 10 a 14h. No seres domésticos. Telf. 669 331 543 jx SR. ESPAÑOL. Serio responsable con experiencia de manejo de máquinas automáticas, fregonas. Para trabajar en empresas. Madrid capital, carnet de conducir. Telf. 635 647 273 jx SRA. ECUATORIANA, Con papeles en regla, para cualquier tipo de trabajo, por la mañana. Telf. 630 413 663 jx CUIDAR NIÑOS o personas mayores, para trabajar por horas o jornada completa, y hospitales. Telf. 678 267 771 jx ALBAÑIL, oficial de primera, chico serio, responsable, con experiencia en solado, alicatado, tabiques, enfoscado, yeso, pladur, escayola. Fontanero y pintor. Se ofrece para trabajar en empresa de construcción o reformas. Urge. Telf. 649 136 822 jx LIMPIEZA por horas, interna o externa, para cuidado de niños o personas mayores. Merci Hurtado. Telf. 91 710 75 35 - 615 277 538 jx SRA. ESPAÑOLA. Por las tardes, para acompañante de personas mayores. Telf. 91 717 24 31 - 665 443 914 jx RECEPCIONISTA-TELEFONISTA, o Auxiliar Administrativa. Trabajaría en empresas sólo las mañanas de 7 a 15 h. Máxima experiencia y estudios superiores. Telf. 679 154 433 jx AUXILIAR ADMINISTRATIVA o recepcionista. Chica 20 años con estudios superiores y experiencia en sector. Máxima seriedad. Telf. 649 989 234 - 91 673 43 04 jx LIMPIEZA por horas o tiempo completo de lunes a viernes. Chica colombiana, 25 años, con papeles. Telf. 628 131 242 jx JOVEN de 30 años. Sin contrato, de ayudante de cocina, camarero, limpieza, cualquier tipo de trabajo. Luciano. Telf. 646 792 114 jx ESTUDIANTE UNIVERSITARIA, Para acompañar a personas mayores las tardes, tengo coche propio y carnet. Telf. 91 719 33 25 jx EMPLEADA DE HOGAR. Sólo por las mañanas. Telf 91 518 64 77 jx CHICO formal para trabajar los fines de semana. Telf. 91 526 00 41 jh SEÑORA ESPAÑOLA, Título de auxiliar de geriatría, para empresas o casas particulares, cocina, plancha, limpieza. Por horas o externa. Telf. 91 466 18 80 jh CUIDADO DE NIÑOS en mes de julio. Chica 17 años. Llamar tardes. Telf. 91 706 43 22 jh COMERCIAL DE VENTAS. Gestión y transacción de automóviles, Para cualquier concesionario, con experiencia. Telf. 629 456 415 jh SEÑORA ESPAÑOLA llevaría niños al colegio o darles la comida. También acompañaría a señora mayor, responsable. Purificación, Telf: 91 717 62 90 - 608 142 641 jh CHICO. Con papeles, para trabajar en cualquier actividad. Telf. 609 293 184 jh SRA. ESPAÑOLA. Por horas con mucha experiencia en tareas de hogar, niños, personas mayores. Telf. 91 705 70 91 - 659 028 347 jh OFICIO DE CASA, cuidado de personas mayores o niños. Señora responsable, buenas referencias, jornada de mañana. Telf. 91 717 42 02- 637 222 433 jh LIMPIEZA, plancha, cuidado de niños, personas mayores, experiencia y referencia. Ecuatoriana, papeles en regla. Telf. 680 543 814 jt

OFERTAS

X 3.- MOTOR REMOLQUE. Marca DE CELIS, para 2 quads, plataforma lisa, ruedas alta velocidad, rueda reparto, jocke de mano. Medidas 3.90X1.90. 1 año, poco uso. 800 eur. Telf. 630 391 416 jx OPEL CORSA. 1.2 gasolina. año 2.005. 13.000 km. frenos ABS, MP3, llantas nuevas, siempre en garaje. 6.500 eur. Ocasión única. Telf: 91 619 97 32 - 608 497 365 jh HONDA, Moto, modelo DEAUBILLE NTV 650, año 2004, 12.800 km. I.T.V. pasada. Color plata, baúl grande y pantalla alta, baja. 5.500 eur. Negociables. Transferencia incluida. Telf. 620 877 695 jh WOLKSVAGEN, año 91, recién pasada I.T.V. 1.000 eur. Telf. 626 223 354 - 91 717 73 68 jh CITROEN AX, con 77.000 km. Bien cuidado, más de 10 años, siempre en garaje. 800 eur. Telf. 639 246 703 jt LICENCIA DE TAXI, de venta. Por jubilación, lunes par, negociable. Telf. 91 717 77 24 - 649 055 632 jt CITROEN - BERLINGO, furgón diesel de 122005, 25.000 km., radio, CD, baca. 7..200 eur. negociables. Antonio. Telf. 687 788 709 jt

X 4.- HOGAR ARMARIO DE COCINA. Nuevo, 5 módulos. 150 eur. Telf. 91 225 55 69 - 665 452 996 jx MÁQUINA DE COSER. Marca ALFA. 50 eur. Telf. 91 225 55 69 jx CAFETERÍAS EXPRESS. Modelo Café Retro, marca ARIETE. A estrenar. 100 eur. Telf. 91

Guía de Aluche www.guiadealuche.es [email protected]

15

Guía de ALUCHE, septiembre 2008 706 64 80 jx CAFETERA EXPRESS. Modelo, CR - 18. Marca FAGOR, suprema express. A estrenar. 50 eur. Telf. 91 706 64 80 jx PUERTAS, 1 doble de salón y 6 normales en buen estado. Telf. 91 711 32 06 jx APARADOR, mexicano de salón a estrenar. Pino macizo encerado natural. Estilo rondeño. Mide 1,65 cm. largo 52 cm. de fondo 90 cm. de alto. 3 cajones, tiradores de porcelana y 1 balda a lo largo. Urge. 450 eur. negociables. Telf. 657 106 672 jx MESA DE CENTRO de salón rectangular, 1,10 cm. largo, 70 cm. ancho, 47 cm. alto, de pino macizo encerado, estilo rustico con 4 cuarterones de cristal, tapa abatible. 180 eur. negociables. Telf. 91 518 68 85 jx BARBACOA, a estrenar, con embalaje, portátil, medidas: 40 cm. de largo x 30 cm. de fondo x 40 cm. alto. De aluminio color rojo, con parrilla, tapa abatible, salida de humo, con 4 patas de apoyo metal, ideal para camping, playa, 40 euros. Telf. 91 518 68 85 jx SILLÓN DE LONA, con reposabrazos de madera, cómodo para interior o exterior, en embalaje sin abrir. Por traspaso de recidencia. Buen precio. Telf. 685 544 001 jh MESA DE COCINA extensible, 1 metro por 70 centímetros. Precio a convenir. 3 sillas plegables de regalo. Telf. 91 518 49 06 jh T.V. 23 PULGADAS. Marca GRUNDIG, buen estado con desajuste en el sonido. 15 eur. Telf. 91 526 00 41 jh PUERTAS DE ROBLE. Dos, completamente nuevas, con frente de armario en roble. A convenir. Telf. 91 518 73 29 - 692 43 90 49 jh RADIO antigüa de 1965, marca Graetz (alemana). 6 lámparas, ondas media, corta, larga y frec. modulada. Mueble exterior en madera. Funcionando, 50 euros. Telf. 91 509 82 30 jh CAPAZO, de mimbre con patas edredón y sábanas a juego. 40 eur. Telf. 670 632 313 jt REGALO LICUADORA en buen estado. Telf. 91 710 62 47 jt T.V. 14 PULGADAS. Marca GRUNDIG, con euro conector, con mando a distancia. Telf. 91 719 09 27 - 690 292 064 jt COMEDOR COMPLETO, mural de 5 m. Muebles en suelo y colgados, mesa redonda, 4 sillas, lámpara, mesa, cuadros y 3 sillos de 5 plazas, semi-nuevo. Todo 2.800 eur., cuando lo vea se queda con ello. Telf. 636 698 866 jt MESA, de cuarto de estar extensible de haya y 4 sillas tapizadas con tela y de regalo 2 tumbonas, 1 cuadro. 150 eur. Telf. 636 698 866 jt COLCHONES, 2 nuevos. Hidro-masajes a estrenar, 2 alfombras de lana semi-nuevas. Telf. 91 518 42 70 jt

X 5.- DEPORTES CARRERA POPULAR. Gallegos de la Sierra (Segovia), sábado 13 de septiembre 2.008 a las 18:00, inscripciones: Deportes “DOCRYS” Aravaca y Posuelo, Cristina. Telf. 91 307 06 72., Jaime: Telf. 91 259 98 88 - 628 608 244 jx BICICLETA ESTÁTICA. 15 euros. Telf. 655 466 586 jx BICICLETA ESTÁTICA. 20 euros. Telf. 91 705 11 82 - 969 272 630 jx CAMILLA DE MASAJES. Fija, nueva, con soporte incorporado y accesorios. Telf. 685 148 556 - 91 705 58 43 jx CINTA ANDADORA, semi-nueva, sin motor. Muy buen precio. Telf. 91 466 27 12 jh BICICLETA UNISEX, nueva, marca MOTORETTA, muy buen precio. Telf. 91 466 27 12 jh BICICLETA-NIÑO con ruedines, excelente estado. 7 años. Económico. Telf. 91 518 34 54 jt

X 6.- OCIO CARAVANA ROLLER. Cama matrimonial y literas. Avance poco uso-regalo tienda cocina. Camping El Escorial, pagado hasta diciembre 2008. Económico. Telf. 660 255 298 jx CINTAS DE VIDEO. 7 cintas de famosos dibujos animados. Ocación 6 eur. todos. Telf. 91 705 11 30 jx

Los anuncios gratuitos de esta sección están reservados exclusivamente a particulares

GUÍA DE CAMPSA, 2008. Precio a convenir. Telf. 91 518 50 80 - 639 249 687 jx COCINA DE CAMPING, a gas, 2 fuegos, esmaltado en color blanco, 1 sólo uso. 35 eur. Telf. 91 518 60 97 o 618 176 080 jx INTEGRAL. Revista de Ecología. Telf. 91 705 58 43 - 685 148 556 jx LIBROS DE NUEVA ERA. Variedad de temas, Ciencias Ocultas, etc. Telf.685 148 556 jx CINTAS ORGINALES de DVD y VHS. Telf. 91 711 04 73 jx TOCADISCOS, Con aparato de radio antigüo. 20 euros. Telef. 91 705 11 82 - 969 272 630 jx HISTORIA de música clásica. Más de 100 díscos de vinilo de 33 rpm. Sin estrenar , 60 euros. Regalo los libros. Telf. 685 544 001 jh PLACA ELÉCTRICA- GRILL, profesional 3 en 1. Solac Nueva. 30 euros. Telf. 91 717 14 19 jh SERIE “YO CLAUDIO”. Colección completa, 13 videos, en perfecto estado, 60 eur. Telf. 91 509 82 30 jh DISCOS DE VINILO. 120 L.P. y 50 singles. música variada. Todo, 75 eur. Tarde-noche. Telf. 91 717 96 76 jh MODEM ADSL, Sagen F800 , cable enlace USB, cable RJ11, CDROM, 3 microifiltros, manual instalación, precio 15 eur. Telf. 91 518 77 33 - 657 245 230 jt ROUTER WIFI ADSL, Thomson SP580, CDROM instalación, manual configuración, adaptador USB, cable USB, 3 microfiltros, adaptador 2 vías, cable RJ45-RJ11. Posibilidad conexión 5 ordenadores, 35 eur. Telf. 91 518 77 33 - 657 245 230 jt

X 7.- ENSEÑANZA LICENCIADA, en Ciencias Económicas y titulada en FIRST CERTIFICATE, da clases hasta tercero de la E.S.O. de matemáticas, lengua o inglés. Telf. 91 711 70 97 jx LICENCIADA. Imparte clases particulares de matemáticas y física - química a nivel de ESO y bachillerato. 18 euros/hora. Ana. Telf. 91 711 20 59 - 655 773 149 jx INGENIERO SUPERIOR, Clases de matemáticas, química, física, cálculo, estadistística, etc. Todos los niveles. Economicas, empresariales, ESO, bachillerato, selectividad. Todo el año, incluido el verano, Telf. 91 718 34 66 jx CLASES PARTICULARES de todas las materias de primaria y E.S.O. Estudiante de Biológicas. Precio asequible. Telf. 91 719 40 53 jh PROFESOR imparte clases a domicilio. Matemáticas, física y química. Experiencia y dedicación. Telf. 617 988 961 jh CLASES PARTICULARES a E.S.O. y Bachillerato. Estudiante de Ingeniería Industrial. 4 años experiencia con buenos resultados. Estela. Telf. 695 577 271 jt CLASES DE APOYO a alumnos de Primaria y 1º y 2º de ESO, imparte Técnica en integración social y diplomada en Pedagogía terapéutica. Con experiencia. Telf. 91 518 56 47 jt LICENCIADA, da clases particulares de inglés, estadística y matemáticas a alumnos de ESO, bachillerato, acceso a la universidad y universidad. Experiencia 10 años. Precio negociable y asequible. 1ª clase prueba gratuita. Telf. 91 711 62 24- 696 758 227 jt DOCTORA EN CIENCIAS, imparto clases particulares de ESO. Más de 15 años de experiencia. Buenos resultados. CAP. Sara. Telf. 627 261 847 jt ESTUDIANTE de último año de la carrera de Física imparte clases de matemáticas, física y química a nivel de ESO y bachillerato. Jorge. Telf. 91 705 95 85 jt

IDIOMAS CURSO DE INGLES. Con 45 casettes, 5 libros y ejercicios. Precio a convenir. LLamar de 14 a 17 h. Telf. 91 717 95 48 jx PROFESORA, Titulada, da clases de refuerzo de Inglés. Primaria, 10 Eur/hora. ESO, 12

eur/hora. Zona Empalme.Telf. 616 642 473 jx LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA y diplomado en magisterio, imparte clases de inglés a todos los niveles (particulares y en grupo), traducciones, conversación, etc.... Amplia experiencia. Telf: 606 198 201 jt CLASES DE INGLES, por profesor cualificado. 10 años de experiencia en todas las edades y niveles. Telf. 677 891 555 jt PROFESORA DE FRANCÉS BILINGÜE da clases de idiomas a todos los niveles. Gramática, conversación, preparación de examenes. Mucha experiencia 12 eur./h. Telf. 91 717 03 84 - 652 285 311 jt INGLES - FRANCES, Diplomada en ACHNA Y ALIANZA FRANCESA. Da clases a domicilio todos los niveles, preparación de examenes de selectividad y conversación, amplia experiencia. Telf. 91 711 85 35 - 636 201 443 jt

X 8.- SERVICIOS ASOCIACIONES solicita voluntarios y esponsor contra pensiones mínimos, pro-enfermos mentales, contra cementerios nucleares, pro el foro del agua, recuperación de los valores humanos. José Anselmo Jiménez. Telf. 91 518 53 20- 919 591 050 jx

X 9.- VARIOS PANTALLA DE ORDENADOR. Primera. Muy buen estado, económico. Telf. 660 255 298 jx HISTÓRIA DEL ARTE. 10 tomos. Edición Salvat. 1970/1973. Segunda Guerra mundial. Edición 1969. Editorial Codex, SA. Perfecto estado. Telf. 660 255 298 jx GAFAS VIRTUALES. Rimas, modelo. I Visión 5.0. A estrenar. 150 eur. Telf. 91 706 64 80 jx MÁQUINA DE AFEITAR. Marca PHILIPS modelo 755, funcionando perfectamente, con su estuche, 4 accesorios perfectos. Ocasión 12 eur. Telf. 91 705 11 30 jx GAFAS DE SOL. De Sra. o chicas, nuevas, con funda. Marca Ray-ban (auténticas). cristales color marron clarito BAUSCH&LOMB. montura metálica color cobre. Patillas de pasta imitando a CAREY. Preciosas. Precio a convenir. Telf. 657 106 672 jx FLASH. Marca IASHICA CS-220. Nuevo. Para cámara de fotos reflex . Instrucciones español, cabezal flash regulable. Alcanza 11 m. Lleva 4 pilas de 1,5 vol. 42 eur. Telf. 91 518 68 85 jx TEMARIO. Auxiliar Administrativo de Madrid para oposición, nuevo, más de 1.000 preguntas y muchos ejemplos de psicotecnicos. Urg. Precio a convenir. Telf. 657 106 672 jx MÁQUINA ENCERADORA, lustradora y aspiradora, marca Phillips. A estrenar, accesorios. 120 eur. Telf. 91 518 60 97 - 618 176 080 jx CHAQUETA SMOKING, de camarero, color negro sin forro, talla 50 en perfecto estado, 35 euros. Telf. 91 711 58 15 jx AIRE ACONDICIONADO. Portátil, marca Roca, bomba calor, impecable, poco uso, sin instalación. Refrigera y humidifica. Mando a distancia y accesorios. Programable. 300 eur. Telf. 609 615 985 jx 2 TRAJES DE CHAQUETA. nuevos talla 42, 50 euros los 2. También un traje de judo de niño de 12 años. Telf. 91 711 32 06 jx COLECCIONES Y LIBROS de pintores. También libros de museos de todo el mundo y libros de capitales del mundo. Telf. 91 711 04 73 jx DICCIONARIO-ENCICLOPEDIA LAROUSSE 28 tomos grandes totalmente actualizados 2 apéndices de oct /98. Completamente nuevo, el más completo del mercado. 1.000 euros, su precio es más del doble. Telf. 91 711 04 73 jx CUNA DE VIAJE. 20 eur. Telf. 655 466 586 jx AIRE ACONDICIONADO. Portátil para interior, precio a convenir. Telf. 91 466 28 36 jx

CLAVOS, TORNILLOS y otros de ferreteria, se vende a buen precio. LLamar de 14 a 16h. Telf. 91 717 95 48 jx PIANO, Decker & Son, 1.856 marca ESTABLIHED. New York. 1200 eur Telf. 91 717 96 76 jh SET INFANTIL. Trona, parque, esterilizador, interfono, silla auto, correpasillos, 2.000 eur. Yolanda. Trlf. 685 210 068 jh CARRITO DE BEBÉ. Marca Jané, totalmente nuevo, tiene cuco y silla. 80n euros. Regalo ropa de bebé 0 - 3, cambiador y más accesorios. Telf. 91 717 35 39 jh MAQUINA DE ESCRIBIR. Electrónica, marca. GISPERT, modelo TW91, con memoria, 5 tipos de letra diferentes, libro de instrucciones, semi-nueva funcionando.50 eur. Antonio. Telf. 91 763 10 77 jh CUCHILLOS Y MACHETE, para cocineros profesionales o bares. Económico. Telf. 91 711 08 24 jh GRUA CLÍNICA, para movilidad de ancianos o personas impedidas. Prácticamente nueva. 650 eur. Telf. 91 717 24 25 - 655 257 601 jh ERICSSON, móvil con tapa nuevo. Precio a convenir. Telf. 91 711 08 24 jh MÁQUINA DE ESCRIBIR, marca OLIVETI, modelo línea 98 y de regalo máquina de escribir eléctrica, marca ERIKA, modelo 3.004. 180 euros. Telf. 91 717 21 87 - 638 402 078 jt MÁQUINA DE COSER, marca REFREY seminuevo con pedal eléctrico. Telf. 91 717 81 22 jt CARRO TRIO. Marca ENYOY de chico, color vaquero. Nuevo. 260 eur. Telf. 670 632 313 jt SILLA AUTOMOVIL. Marca ROMER KING, grupo 2-3. 300 eur. Las 2 unidades. Impecable. Telf. 605 508 395 jt SILLA INFANTIL, para coche. Marca ROMER,grupo 1, de 9 a 18 kgs. con ISOFIX. Muy buen estado. 200 eur. Telf. 651 721 759 jt COLECCION COMPLETA DE MADRID, editorial Espasa Calpe 100 fascículos encuader-

nados. 250 eur. Eusebio. Telf. 91 518 67 04 jt CURSO DE CORTE Y CONFECCIÓN, nuevo, completo. Telf. 91 518 67 04 jt EQUIPO AIRE ACONDICIONADO. Perfecto estado. Marca Electrolux Zanussi. 60 euros. Telf. 91 518 63 99 - 649 311 191 jt

ANIMALES VENDO CACHORRITOS, raza Yorkshire, dos meses, con pedigree. Económico.Telf. 91 717 32 17 jh

X 10.-RELACIONES HOMBRE LIBRE. 58 años, divorciado, busco mujer, atractiva, sin cargas, femenina, buena presencia. Yo, 1.75, delgado, romántico, sincero. Si existes. Llamame. Telf. 635 151 664 jx CHICO DE 35 años, universitario, jovial, extrovertido, amante de la naturaleza, la cultura y el arte, busca chica similar para relación estable. Deja SMS. Telef. 671 179 514 jx BUSCO AMIGAS en la zona de Aluche, para salir, viajar y otras actividades, separadas, divorciadas o viudas de 45 o 52 años. Telf. 619 206 701 jt “CLUB DE AMISTAD”. Los miércoles por la tarde, en Aluche y si tienes esntre 55 y 65 años, te sientes joven, una serie de amigos nos reunimos para hacer actividades, tertulias, juegos... Para más información. Mari Carmen. Telf. 91 465 45 24 - 636 107 527 jt BANCO DEL TIEMPO Si estás interesado en intercambiar tu tiempo con otros, éste es tu lugar. Todos tenemos habilidades y destrezas que ofrecer y recibir de otros. Si quieres ser usuario puedes venir a c/ Ntra. Sra. de la Luz, 118 (metro Eugenia de Montijo) los jueves de 18 a 20 h. o llamar al Telf. 91 717 38 24.

En Madrid 5 periódicos gratuitos y líderes en sus barrios

Llegamos a todos sus clientes, buzón a buzón 5 periódicos líderes en 5 distritos - Distrito Villaverde Villaverde Alto, Villaverde Bajo, Ciudad de Los Ángeles, El Espinillo, Oroquieta, Rosales, Nuevo Rosales y San Cristobal de los Ángeles

- Madrid Sureste Numancia, Portazgo, Palomeras, Madrid Sur, San Diego, Entrevias, Santa Eugenia, la UVA, Villa Vallecas y Casco histórico

- El informativo de Moratalaz

A CURSOS INTENSIVOS P inform@tica inglés O Y OPOSICIONES mecanografía O INTERNET desde 0,50 ctms. Centro de Estudios

ROTHMAN

C/ Quero, 43 Telf. 91 719 44 69 [email protected]

La Estrella, Valdebernardo y Moratalaz

- Tetuán 30 días Bellas Vistas, Berruguete, Valdeacederas, Tetuán, Almenara, Castillejos, Cuatro Caminos

- Guía de Aluche Campamento, Puerto Chico, San Bruno, Diamante, Las Águilas, General Fanjul, San Ignacio y Aluche

M Á S DE 600.000 LECT ORES AL MES

Anuncios clasificados Guía de ALUCHE anuncios particulares gratis!! Este mes 291 vecinos te ofrecen algo

Clases prácticas de educación vial para chavales de Latina La oficina de Policía Municipal de Latina ha desarrollado los pasados días 22, 29 y 30 de julio, diferentes clases prácticas a los chavales que acudieron a sus dependencias. El motivo fue facilitar el acercamiento a este servicio municipal desarrollando actividades muy prácticas y llamativas para estos campamentos infantiles de verano. Como puede verse en las fotografías se impartieron clases prácticas de educación vial. Se montó un auténtico parque móvil en el patio trasero de la Unidad y

en las que los más pequeños tomaron contacto con las señales de tráfico, como cruzar con seguridad una calzada, montaron en bicicletas, aprendieron los sentidos circulatorios, tránsito peatonal, etc) También se impartieron charlas educativas y prácticas presentada por un Policía de la Unidad Canina y en la que se hizo una demostración con perros. Se recorrieron los distintos departamentos de la Unidad: emisora, agentes tutores, oficina de atención al ciudadano (OAC),.

Los chavales disfrutaron especialmente "tocando" los distintos vehículos y motos de la policía municipal, la furgoneta "Oficina de Atención al Ciudadano" y el vehículo de educación vial en el que podían poner los luminosos y sirenas. Participaron 130 niños de los campamentos de verano del centro cultural "Latina", del centro "Fernando de los Ríos" y del colegio "República de Uruguay" (Plan concilia: programa "nos vemos al salir de clase"). Más fotos en www.guiadealuche.es.

Telefóno 91 509 96 96 Pleno Junta Municipal de Latina

Inminente comienzo de la construcción del nuevo Centro de Especialidades de Latina Sobre una parcela de unos 7.000 metros cuadrados en la calle Alhambra A pregunta del grupo municipal socialista en el pleno de julio sobre la situación en que se encontraba el proyecto del nuevo Centro de Especialidades del distrito, desde el grupo popular se informó de la próxima adjudicación del proyecto, paso previo al proceso construcctivo. Si no surgieran problemas, en el transcurso del otoño se iniciarán las obras. Este nuevo Centro de Especialidades se erigirá en una parcela de 7.000 metros cuadrados. Esta parcela era de titularidad municipal hasta mediados de febrero pasado, cuando quedó firmado el convenio de cesión a la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. En dicho convenio se permite a esta nueva infraestructura una edificabilidad de casi 10.000 metros cuadrados. Como referencia, sería una instalación cuatro veces mayor que el Centro de Salud Los Yébenes, inaugurado

hace un par de años. Este nuevo Centro de Especialidades del distrito acogerá los servicios que actualmente se realizan en el la Avenida Por-tugal, cuyas instalaciones desde hace años se han quedado pequeñas y, sobre todo, obsoletas. Pero no está claro que el IMSALUD vaya a cerrar esta instalación, pues bien podría dar servicio de forma complementaria. En este pleno, previo al descanso estival, tanto PSOE como IU solicitaron que el Ayuntamiento presionen para que este nuevo Centro de Especialidades sea totalmente público, incluyendo su gestión, para evitar los malos resultados de la gestión privada en otras instalaciones sanitarias de la comunidad madrileña. Begoña Larraínzar, concejala del distrito, accedió a incluir esta solicitud como sugerencia, pues el Ayuntamiento no puede obligar a la Comunidad de Madrid en el marco de sus competencias.

www.guiadealuche.es