Al Manifesto 2008

  • July 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Al Manifesto 2008 as PDF for free.

More details

  • Words: 6,687
  • Pages: 18
beg RvZxq msm` wbe©vPb evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi Bk‡Znvi-2008 w`be`‡ji mb` cUf~wg gvZ…f~wg evsjv‡`k AvR GK hyMmwܶ‡Y| wÎk j¶ knx‡`i AvZ¥`v‡bi wewbg‡q AwR©Z evOvwj RvwZi me©‡kªô AR©b wcÖq ¯^vaxbZv| Avi GB ¯^vaxbZvi gnvbvqK me©Kv‡ji me©‡kªô evOvwj RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb| evsjv‡`k AvIqvgx jxM evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv msMÖvg I gyw³hy× †bZ…Z¡`v‡bi mygnvb †MŠi‡ei cÖZxK| e½eÜzi †bZ…‡Z¡ hy×weaŸ¯— †`k cybM©V‡bi `yiƒn KZ©e¨ m¤úv`b Ges fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨ DbœZ-mg„× evsjv‡`k M‡o †Zvjvi m~Pbv nq| wKš‘ 1975 mv‡ji 15 AvM÷ RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb‡K mcwiev‡i nZ¨vi †fZi w`‡q evsjv‡`k Avevi mvgwiK kvmb I ˆ¯^iZ‡š¿i avivq wd‡i hvq| GKB Lywbiv 3 b‡f¤^i †RjLvbvq nZ¨v K‡i Pvi RvZxq †bZv‡K| Gfv‡e gyw³hy‡×i †PZbv, ¯^vaxbZvi A½xKvi I GKwU Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K †kvlYgy³ myLx my›`i evsjv‡`k M‡o †Zvjvi mKj m¤¢vebv bm¨vr K‡i †`q mvgwiK miKvi I mvgwiK QvDwb‡Z Zv‡`i m„ó `jmg~n| msweavb KZ©b, ¯^vaxbZv-we‡ivax hy×vcivax, Rw½ev‡` wek¦vmx Rvgv‡Z Bmjvwg cÖf„wZ mv¤cÖ`vwqK kw³‡K cybe©vwmZ Kiv, ivRbxwZ‡Z `ye©„Ëvqb, mš¿vm, Kv‡jvUvKv I †ckxkw³i c„ô‡cvlKZvi cvkvcvwk M‡o †Zvjv nq jyUcv‡Ui A_©bxwZ| wKš‘ †`kevmx ZvÕ †g‡b †bqwb| RbM‡Yi exiZ¡c~Y© msMÖvg I AMwYZ knx‡`i AvZ¥`v‡bi wewbg‡q 1996 mv‡ji 12 Ry‡bi wbe©vP‡b `xN© 21 eQi ci e½eÜz Kb¨v †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k AvIqvgx jxM miKvi MVb K‡i| AvIqvgx jx‡Mi †MŠi‡ev¾¡j mvdj¨ (1996-2001) 1996-2001 mvj ch©š— AvIqvgx jxM miKv‡ii cuvP eQ‡i m„wó n‡qwQj mvd‡j¨i †MŠi‡ev¾¡j BwZnvm| gvÎ cuvP eQ‡i evsjv‡`k Lv‡`¨ AvZ¥wbf©ikxjZv AR©b K‡i| `ªe¨g~j¨ RbM‡Yi µq¶gZvi g‡a¨ w¯’wZkxj _v‡K| g~j¨ùxwZi nvi 1.59 kZvs‡k †b‡g Av‡m| c¶vš—‡i cÖe„w×i nvi 6.2 kZvs‡k DbœxZ nq| M½vi cvwb eÈb Pzw³, cve©Z¨ PÆMÖvg kvwš—Pzw³, 21 †deª“qvwi Avš—R©vwZK gvZ…fvlv w`e‡mi gh©v`v AR©b, RvwZmsN wbivcËv cwil‡`i m`m¨c` jvf, wW-8 I wegm‡UK cÖf„wZ Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZv †dvivg MVb Ges G‡mvwm‡qkb di Gwkqvb cvj©v‡g›Uvwiqvb di wcm (GGwcwc) MVb, Avš—R©vwZK A½‡b evsjv‡`k‡K bZzb gh©v`vi Avm‡b Awfwl³ K‡i| `vwi`ª¨ we‡gvP‡b bvbviKg D™¢vebx Kg©m~wP MÖn‡Yi d‡j `vwi`ª¨ n«v‡mi evwl©K Mo nvi 0.50 kZvsk †_‡K 1.50 kZvs‡k DbœxZ nq Ges gvbe `vwi`ª¨ m~PK 41.6 †_‡K 32 kZvs‡k †b‡g Av‡m| gvbe Dbœqb m~P‡K RvwZms‡Ni 56 c‡q›U AR©b, mv¶iZvi nvi 65 kZvs‡k DbœxZKiY, wk¶vbxwZ cÖYqb Ges wk¶v cÖwZôvb¸‡jv‡Z †mkbRU `~ixKiY wQj RvwZi AMÖMwZi cwiPvqK| we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z AwR©Z nq we¯§qKi mvdj¨| gvÎ cuvP eQ‡i we`y¨r Drcv`b 4300 †gMvIqv‡U DbœxZKiY, M¨vm Drcv`b e„w× I Avni‡Yi e¨e¯’v, hgybv b`x‡Z e½eÜz †mZzi wbg©vY KvR m¤úbœ, 62 nvRvi wK‡jvwgUvi KuvPv-cvKv iv¯—v Ges 19 nvRvi †mZz I KvjfvU© wbg©vY 1

cÖf„wZi gva¨‡g GKwU wbf©i‡hvM¨ †fŠZ AeKvVv‡gvi wfwË iwPZ nq| Af¨š—ixY mÂq cuvP eQ‡i RvZxq Av‡qi 14.7 kZvsk †_‡K †e‡o 18 kZvs‡k Ges wewb‡qv‡Mi nvi 20 kZvsk †_‡K 23.1 kZvs‡k DbœxZ nq| AvIqvgx jx‡Mi cuvP eQ‡i †`‡k †QvU-eo cÖvq 1 jvL 22 nvRvi wkí-KviLvbv ¯’vwcZ nq| †emiKvwi D‡`¨vM‡K my‡hvM w`‡q jvL jvL †eKvi gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v Kiv nq| miKvwi D‡`¨v‡M cÖwZ 6 nvRvi gvby‡li Rb¨ 1wU K‡i KwgDwbwU wK¬wbK ¯’vc‡bi cvkvcvwk wPwKrmvi hš¿cvwZi Ici †_‡K ïé cÖZ¨vnvi K‡i †emiKvwi Lv‡Z nvmcvZvj I wK¬wbK cÖwZôvi my‡hvM m„wó Kiv nq| g‡bvcwj †f‡O w`‡q 1 jvL 30 nvRvi UvKvi †gvevBj gvÎ 2 nvRvi UvKvq gvby‡li nv‡Z †cuŠ‡Q †`Iqvi e¨e¯’v, ïénvi Kwg‡q Kw¤úDUvi I Z_¨-cÖhyw³‡K mK‡ji Rb¨ AevwiZ K‡i †`Iqv nq| d‡j evsjv‡`k wWwRUvj hy‡M cÖ‡ek K‡i| KzL¨vZ Bb‡WgwbwU Aa¨v‡`k evwZj, e½eÜz nZ¨vKv‡Êi wePvi, †RjnZ¨vi wePvi cÖwµqv ïi“ Ges AvBb ms¯‹vi Kwgkb MVb cÖf„wZi gva¨‡g AvB‡bi kvmb I gvbevwaKvi cÖwZôvi c`‡¶c MÖnY Kiv nq| †`‡k mykvmb cÖwZôvi j‡¶¨ MVb Kiv nq cÖkvmb ms¯‹vi Kwgkb| bvixi ¶gZvqb AwaKvi cÖwZôvq MÖnY Kiv Kiv eûwea c`‡¶c| 1997 mv‡j cÖYqb Kiv nq GKwU cÖMwZkxj bvix bxwZgvjv| cÖavbgš¿xi cÖ‡kœvËi cÖ_v, ¯’vqx KwgwU‡Z gš¿xi e`‡j m`m¨‡`i †_‡K †Pqvig¨vb wb‡qvMmn msm‡` miKv‡ii Revew`wnZv I ¯^”QZv wbwð‡Zi e¨e¯’v †bIqv nq| ¶gZvi we‡K›`ªvq‡bi j‡¶¨ Pvi¯—i wewkó ¯’vbxq miKvi e¨e¯’vi Rb¨ AvBb cÖYqb Kiv nq| †`k‡K cybivq gyw³hy‡×i †PZbvi avivq wdwi‡q Avbv nq Ges evOvwj ms¯‹…wZ I gyw³hy‡×i †MŠie‡K cybi“¾xweZ Ki‡Z MÖnY Kiv nq bvbvgyLx c`‡¶c| e¯‘Z evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi cuvP eQ‡ii kvmbKv‡j Ny‡i `uvwo‡qwQj evsjv‡`k| AwgZ m¤¢vebvi †`k wn‡m‡e wek¦mfvq gv_v DuPz K‡i `uvwo‡qwQj| evsjv‡`‡ki gvby‡li Rb¨ GB cuvP eQi ¯^Y©hyM wn‡m‡e ¯§iYxq n‡q _vK‡e| weGbwc-RvgvZ †RvU miKv‡ii `yb©xwZ I `ytkvmb, msKUvcbœ evsjv‡`k wKš‘ weGbwc-RvgvZ †Rv‡Ui cuvP eQ‡i `ytkvm‡bi d‡j GB m¤¢vebvi Acg„Zz¨ N‡U| †`k cwiYZ nq g„Zz¨ DcZ¨Kvq| miKvwi g`‡Z Rb‡bÎx †kL nvwmbv‡K nZ¨vi j‡¶¨ 21 AvM÷ †MÖ‡bW nvgjvq bvix‡bÎx AvBwf ingvbmn 24 †bZv-Kgx©‡K nZ¨v Kiv nq, mv‡eK A_©gš¿x I msm` m`m¨ GGgGm wKewiqv, kªwgK †bZv I msm` m`m¨ AvnmvbDj−vn gv÷vi, A¨vW‡fv‡KU gÄyi“j Bgvg I ggZvRDwÏbmn AvIqvgx jx‡Mi 21 nvRvi †bZv-Kgx© weGbwc-RvgvZ †RvU I Zv‡`i mn‡hvMx mš¿vmx‡`i nv‡Z wbnZ nq| msL¨vjNy m¤cÖ`vqmn jvL jvL AvIqvgx jxM mg_©K ivR‰bwZK cÖwZwnsmvi wkKvi n‡q nZvnZ I ¶wZMÖ¯— nq| nvRvi nvRvi bvix I bvixwkï nq al©Y, MYal©‡Yi wkKvi| wk¶K, QvÎ-QvÎx, mvsevw`K, eyw×Rxex, bvix-wkï, e¨emvqxÑ †KDB IB d¨vwm÷ evwnbxi nvZ †_‡K i¶v cvqwb| RbM‡Yi Rxeb n‡q c‡o wbivcËvnxb| miKvwi g`‡Z DMÖ mv¤cÖ`vwqK Rw½‡Mvôxi DÌvb, †MÖ‡bW nvgjv, †evgvevRx Ges G‡Ki ci GK nZ¨vKv‡Êi d‡j evsjv‡`k cwiYZ nq Avš—R©vwZK mš¿vmev‡`i bZzb Uv‡M©U| c¶vš—‡i wePvi ewnf~©Z nZ¨vKvÊ GKUv wbqg n‡q `uvovq| AvB‡bi kvmb †f‡O c‡o| evsjv‡`k‡K wPwýZ Kiv nq AKvh©Ki ivóª wn‡m‡e| weGbwc-RvgvZ †Rv‡Ui cuvP eQ‡i Lv`¨mn wbZ¨cÖ‡qvRbxq wRwbmc‡Îi `vg RbM‡Yi µq ¶gZvi evB‡i P‡j hvq| †RvU miKvi I nvIqv fe‡bi c„ô‡cvlKZvq Lv`¨ mš¿vmx wmwÛ‡KU M‡o I‡V| AvIqvgx jxM Avg‡ji Zzjbvq `ªe¨g~j¨ 100-200 ¸Y ch©š— e„w× cvq| gy`ªvùxwZi nvi AvIqvgx

2

jxM Avg‡j 1.59 kZvsk †_‡K †e‡o 10 kZvsk Qvwo‡q hvq| c¶vš—‡i Mo cÖe„w×i nvi 5.6 kZvsk †_‡K K‡g `uvovq 5.1 kZvs‡k| cuvP eQ‡i RbmsL¨v cÖvq 1 †KvwU evo‡jI Lv`¨ Drcv`b AvIqvgx jxM Avg‡ji 2 †KvwU 68 jvL †_‡K K‡g `uvovq 2 †KvwU 61 jvL Ub| `vwi`ª¨ n«v‡mi nvi K‡g Avevi 0.50 kZvs‡k †b‡g Av‡m| `wi`ª gvby‡li msL¨vi µge„w× NU‡Z _v‡K| MZ 7 eQ‡i bZzb K‡i `wi`ª nq 1 †KvwU 20 jvL gvbyl| ev‡o ab ˆelg¨| †`wk-we‡`wk wewb‡qvM n«vm cvq| weGbwc-RvgvZ †RvU `ybx©wZi wei“‡× †Rnv‡`i †NvlYv w`‡q ¶gZvq G‡jI, `ybx©wZ-jyUcvU I `ye„©ËvqbB GB miKv‡ii bxwZ n‡q `uvovq| ¯^qs cÖavbgš¿x Lv‡j`v wRqvi AwZ wbKUR‡bi †bZ…‡Z¡ 111 Rb MWdv`v‡ii †`ŠivZ¥¨ n‡q I‡V AcÖwZ‡iva¨| ÔnvIqv febÕ‡K ivóª¶gZvi c¨vivjvj †K‡›`ª cwiYZ Kiv nq Ges GwU nq †`‡ki mgy`q `yb©xwZ I Rw½ev‡`i cÖm~wZ †K›`ª| weGbwc-RvgvZ †Rv‡Ui gš¿x, mvsm`, †bZv-Kgx© Ges `jxq cÖkvm‡bi AKíbxq `ybx©wZ, ¶gZvi Ace¨envi, jyUcvU, Puv`vevwR cÖf„wZi d‡j wUAvBwe cici cuvPevi evsjv‡`k‡K we‡k¦i me‡P‡q `ybx©wZMÖ¯— †`k wn‡m‡e wPwýZ K‡i| me©‡¶‡Î miKv‡ii `ybx©wZ, A`¶Zv I Ae¨e¯’vcbvi d‡j Dbœqb gyL _ye‡o c‡o| we`y¨r I R¡vjvwb msKU n‡q I‡V Amnbxq| cuvP eQ‡i †RvU miKvi 1 †gMvIqvU we`y¨r Drcv`b evov‡Z cv‡iwb| GKgvÎ we`y¨r Lv‡ZB 20 nvRvi †KvwU UvKv jyUcvU I Ace¨q n‡q‡Q| we`y¨r I R¡vjvwb msK‡Ui Kvi‡Y wkí I K…wl Drcv`‡b m„wó nq Pig msKU| we`y¨‡Zi `vwe Rvbv‡Z †M‡j Kvbmv‡U 20 Rb K…lK‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv nq| e¯‘Z †RvU miKv‡ii wk¶v, ¯^v¯’¨, †hvMv‡hvM I bvix Dbœqbmn mKj †¶‡Î ¯’weiZv m„wó nq| †RvU miKvi RbcÖkvmb, cywjk evwnbx, mk¯¿ evwnbx, wePvi wefvM, wek¦we`¨vjq, cvewjK mvwf©m Kwgkb, ivóª I miKv‡ii mKj A½ cÖwZôvb‡K `jxq cÖwZôv‡b cwiYZ K‡i| kZ kZ D”Pc`¯’ †emvgwiK, mvgwiK I cywjk Kg©KZ©v‡K c`Pz¨Z, eva¨Zvg~jK AKvjxb Aemi cÖ`vb Kivi cvkvcvwk `jxq AbyMZ A‡hvM¨ e¨w³‡`i wbqg ewnf~©Zfv‡e c‡`vbœwZ cÖ`vb I wb‡qvM `vb K‡i| `jxq K¨vWvi‡`i wb‡qvM`v‡bi Rb¨ Kg©Kwgk‡bi cÖkœcÎ duvm wbqg n‡q `uvovq| `jxq AbyMZ e¨w³‡K ZË¡veavqK miKv‡ii cÖavb Dc‡`óv Kivi j‡¶¨ msweavb ms‡kvab K‡i mywcÖg‡Kv‡U©i wePvicwZ‡`i PvKwii eqmmxgv 2 eQi e„w× Kiv nq| A‡hvM¨, `ybx©wZevR e¨w³‡`i wePvicwZ wb‡qvM K‡i m‡e©v”P Av`vj‡Zi gh©v`v I gvby‡li †kl fimv¯’jwU‡K aŸsm Kiv nq| weGbwc-RvgvZ †RvU msm`‡K AKvh©Ki Ges mKj MYZvwš¿K cÖwZôvb‡K aŸsm K‡i| msm‡` we‡ivax`j‡K K_v ej‡Z bv †`Iqv, ¯’vqx KwgwU¸‡jvi Kg©KvʇK ¯’wei Ges eª“U †gRwiwUi †Rv‡i MYZš¿ PP©vi mKj c_ i“× K‡i †`q| B‡jKkb BwÄwbqvwis‡qi gva¨‡g ¶gZv‡K wPi¯’vqx Kivi D‡Ï‡k wbe©vPb Kwgkb‡K AvÁven `jxq cÖwZôv‡b cwiYZ K‡i| msweavb I mywcÖg‡Kv‡U©i ivq D‡c¶v K‡i 1 †KvwU 13 jvL fyqv †fvUvimn †fvUvi ZvwjKv cÖYqb Ges Dc‡Rjv ch©v‡q 3 kZvwaK `jxq K¨vWvi‡K wbe©vPb Kg©KZ©v wn‡m‡e wb‡qvM`vb K‡i| RbM‡Yi †fvUvwaKvi niY I KviPzwc‡K Ggb ch©v‡q wb‡q hvq, hvi d‡j cy‡iv wbe©vPb e¨e¯’v wek¦vm‡hvM¨Zv nvivq| ZË¡veavqK miKvi Avgj (A‡±vei 2006-b‡f¤^i 2008) cQ‡›`i †jv‡Ki Kv‡Q ¶gZv n¯—vš—i K‡i ZË¡veavqK miKvi MVb Ki‡Z wM‡q Zxeª MYcÖwZ‡iv‡ai m¤§yLxb nq weGbwc-RvgvZ †RvU miKvi| we`v‡qi gyn~‡Z© 2006 mv‡ji A‡±ve‡i mviv‡`‡k

3

AvIqvgx jx‡Mi 70 Rb †bZv-Kgx©‡K nZ¨v K‡i| weGbwc-RvgvZ †RvU cybivq ¶gZvq wd‡i Avmvi Rb¨ Zv‡`i bxjbKkv ev¯—evq‡bi j‡¶¨ msweavb jsNb K‡i `jxq ivóªcwZ W. BqvRDwÏb‡K cÖavb Dc‡`óv K‡i ZË¡veavqK miKvi MVb K‡i| W. BqvRDwχbi cyZzj ZË¡veavqK miKvi weGbwc-RvgvZ †Rv‡Ui wb‡`©k gvb‡Z wM‡q Aeva wbi‡c¶ myôz wbe©vP‡bi mKj m¤¢vebv bm¨vr K‡i| Zv‡`i Gme Kg©Kv‡Êi d‡jB 2007 mv‡ji 11 Rvbyqvwii cUcwieZ©b msNwUZ nq| W. BqvRDwÏb cÖavb Dc‡`óvi c` †_‡K AcmvwiZ nb| †mbvevwnbxi mg_©‡b W. dLi“wÏb Avng‡`i †bZ…‡Z¡ bZzb wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi MwVZ nq| †`‡k Rvwi nq Ri“wi Ae¯’v; ivR‰bwZK Kg©KvÊ `xN©w`b wbwl× _v‡K| B‡Zvg‡a¨ eZ©gvb ZË¡veavqK miKvi bvbv mxgve×Zv, `yej© Zv, fyj-ΓwU I mdjZv wb‡q cÖvq 2 eQi mgqKvj AwZµg K‡i‡Q| GB miKvi wePvi wefvM c„_KxKiY, wbe©vPb Kwgkb, cvewjK mvwf©m Kwgkb, `y`K cÖf„wZ cybM©Vb K‡ib| miKv‡ii Av‡iKwU BwZevPK KvR n‡jv Qwemn †fvUvi ZvwjKv cÖYqb| AZ¨š— `¶Zvi m‡½ mk¯¿ evwnbx G KvRwU m¤úbœ Kivq cÖksmv AR©b K‡i| miKvi wbe©vPbx AvBb Ges cÖwµqviI D‡j−L‡hvM¨ ms¯‹vi mvab K‡i| Avmbœ wbe©vPb evsjv‡`‡ki mvg‡b MYZš¿ cÖwZôv Ges msKURvj wQbœ K‡i Dbœq‡bi MwZc‡_ †`k‡K cyb¯’v© wcZ Kivi my‡hvM m„wó K‡i‡Q| GB my‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q AZx‡Zi mKj M−vwb, e¨_©Zv, msNvZgq ivRbxwZi HwZn¨ †cQ‡b †d‡j wcÖq-gvZ…f~wg evsjv‡`k‡K gyw³hy‡×i †PZbvq ¯^vaxbZvi A½xKvi ¶zav-`vwi`ª¨-wbi¶iZv, `ybx©wZ I mš¿v‡mi Awfkvcgy³ DbœZ mg„× †mvbvi evsjv wn‡m‡e M‡o †Zvjvi j‡¶¨ evsjv‡`k AvIqvgx jxM wbæwjwLZ w`be`‡ji wbe©vPbx Bk‡Znvi Dc¯’vcb Ki‡Q|

Avgv‡`i A½xKvi, Kg©m~wP I †NvlYv msK‡Ui Ave‡Z© wbg¾gvb Ae¯’v †_‡K †`k‡K cybi“×vi K‡i GKwU DbœZ mg„× myLx my›`i Rxeb M‡o †ZvjvB n‡”Q evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi GKgvÎ eªZ| AvMvgx 2021 mv‡j Avgv‡`i ¯^vaxbZvi myeY©Rqš—x| Avi 2020 mvj n‡e evsjv‡`‡ki ¯’cwZ RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi Rb¥kZevwl©Kx| Avgiv 2020-21 mvj bvMv` Ggb GK evsjv‡`‡ki ¯^cœ †`LwQ †hLv‡b m¤¢ve¨ D”PZg cÖe„w× AR©‡b m¶g GKwU `ª“Z weKvkkxj A_©bxwZ `vwi‡`ª¨i j¾v NywP‡q gvby‡li †gŠwjK Pvwn`v c~iY wbwðZ Ki‡e| GKwU cÖK…Z Askx`vwiZ¡g~jK mwnòz MYZvwš¿K e¨e¯’v, †hLv‡b wbwðZ n‡e mvgvwRK b¨vq wePvi, bvixi AwaKvi I my‡hv‡Mi mgZv, AvB‡bi kvmb, gvbevwaKvi, mykvmb, `~lYgy³ cwi‡ek| M‡o DV‡e GK Amv¤ú`ªvwqK cÖMwZkxj D`vi MYZvwš¿K Kj¨vYivóª| GB wfkb I iƒcK‡íi Av‡jv‡KB evsjv‡`k AvIqvgx jxM cÖYqb Ki‡e Dchy³ †KŠkjcÎ, hvi g~‡j _vK‡e cwieZ©b ev w`be`‡ji A½xKvi| GB †KŠkjc‡Î _vK‡e `xN©‡gqvw` cwi‡cÖw¶Z Ges ¯^í I ga¨‡gqvw` cwiKíbv| GB iƒcKí we‡ePbvq †i‡LB cÖYxZ n‡q‡Q AvIqvgx jx‡Mi wbe©vPbx Bk‡Znvi| Avgv‡`i wbe©vPbx Bk‡Znv‡ii cwiwk‡ó iƒcKíwU ms‡hvwRZ n‡q‡Q| wek¦g›`v Ges RvZxq mgm¨vejx‡K we‡ePbvq †i‡L D‡j−wLZ iƒcKí ev wfkb 2021 mvg‡b †i‡L evsjv‡`k AvIqvgx jxM wbæwjwLZ wbe©vPbx A½xKvi, Kg©m~wP I †NvlYv †`kevmxi mvg‡b Dc¯’vcb 4

Ki‡Q| 2005 mv‡ji 15 RyjvB †NvwlZ 14 `‡ji 31-`dv ms¯‹vi Kg©m~wP Ges 22 b‡f¤^i M„nxZ 23-`dv Awfbœ b~¨bZg Kg©m~wPi Av‡jv‡K Ges weMZ 7 eQ‡ii AwfÁZv I ev¯—eZv‡K we‡ePbvq †i‡L cÖYxZ n‡q‡Q GB Kg©m~wP| we`¨gvb Av_©-mvgvwRK-ivR‰bwZK msKU we‡ePbvq cuvPwU wel‡q m‡e©v”P AMÖvwaKvi †`Iqv n‡q‡Q| AMÖvwaKv‡ii cuvPwU welq 1. `ªe¨g~j¨ e„w× cÖwZ‡iva Ges wek¦g›`vi †gvKvwejvq mvwe©K A_©‰bwZK w¯’wZkxjZv wbwðZ Kiv : 1.1 `ªe¨g~j¨ : `ªe¨g~‡j¨i `ytln Pvc cÖkg‡bi j‡¶¨ Pvj, Wvj, †Zjmn wbZ¨cÖ‡qvRbxq wRwbmc‡Îi `vg Kwg‡q RbM‡Yi µq ¶gZvi g‡a¨ w¯’wZkxj ivLvi e¨e¯’v Kiv n‡e| †`kR Drcv`b e„wׇK m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡q mgq g‡Zv Avg`vwbi mye‡›`ve¯—, evRvi ch©‡e¶Ymn eûgyLx e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| gRyZ`vwi I gybvdv‡Lvwi wmwÛ‡KU †f‡O †`Iqv n‡e, Puv`vevwR eÜ Kiv n‡e| Ô†fv³v‡`i ¯^v‡_© †fvM¨cY¨ g~j¨ wbqš¿Y KZ…©c¶Õ M‡o †Zvjv n‡e| m‡e©vcwi mieivn I Pvwn`vi fvimvg¨ m„wó K‡i `ªe¨g~j¨ Kgv‡bv n‡e I w¯’wZkxjZv cÖwZôv Kiv n‡e| 1.2 wek¦g›`v : wek¦g›`vi cÖfve †_‡K evsjv‡`k‡K i¶vi Rb¨ bxwZ cÖ‡qvRb, civgk© cÖ`vb, Z_¨ fvÊvi M‡o †Zvjv I cÖ‡qvRbxq wm×vš— MÖn‡Yi Rb¨ Ri“wiwfwˇZ GKwU Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv n‡e| wewb‡qvM, R¡vjvwb wbivcËv, gy`ªvgvb myi¶v I idZvwb mnvqZv Ges Rbkw³ idZvwb Ae¨vnZ ivL‡Z cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| 2. `ybx©wZi wei“‡× Kvh©Ki e¨e¯’v : `ybx©wZ `gb Kwgk‡bi ¯^vaxbZv wbwðZ K‡i kw³kvjx Kiv n‡e| `ybx©wZi wei“‡× hy‡× eûgyLx Kvh©µg ev¯—evqb Kiv n‡e| ¶gZvai‡`i evwl©K m¤ú` weeiY w`‡Z n‡e| ivóª I mgv‡Ri mKj ¯—‡ii Nyl, `ybx©wZ D‡”Q`, A‡bvcvwR©Z Avq, FY‡Ljvwc, Puv`vevwR, †UÛvievwR, Kv‡jvUvKv I †ckxkw³ cÖwZ‡iva I wbg~©‡j K‡Vvi e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| cÖwZ `dZ‡i MYAwaKvi cÖwZôvi Rb¨ bvMwiK mb` Dc¯’vcb Kiv n‡e| miKvwi Kg©Kv‡Êi e¨vcKfv‡e Kw¤úDUvivqb K‡i `ybx©wZi c_ eÜ Kiv n‡e| 3. we`y¨r I R¡vjvwb 3.1 we`y¨r I R¡vjvwb mgm¨v mgvav‡b GKwU `xN©‡gqvw` mgwš^Z mvwe©K R¡vjvwb bxwZgvjv MÖnY Kiv n‡e| †Zj, M¨vm, Kqjv, Rjwe`y¨r, ev‡qvM¨vm I ˆRekw³, evqykw³ I †mŠikw³mn R¡vjvwbi cÖwZwU Dr‡mi A_©‰bwZK e¨envi wbwðZ Kiv n‡e| AvÂwjK R¡vjvwb wbivcËv e¨e¯’v M‡o †Zvjv n‡e| wZb eQi †gqvw` µ¨vk †cÖvMÖv‡gi AvIZvq eZ©gv‡b wbg©vYvaxb I M„nxZ we`y¨r Drcv`b †K›`ª `ª“Z ev¯—evqb, Ri“wiwfwˇZ 100-150 †gMvIqvU M¨vm UvievBb cÖKí, e„nr I ¶z`ª we`y¨r Drcv`b †K›`ª wbg©vYmn AvIqvgx jxM Avg‡j †emiKvwi Lv‡Z 10, 20 I 30 †gMvIqvU we`y¨r Drcv`b †K›`ª wbg©v‡Yi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡e| GQvov cyi‡bv we`y¨r †K›`ª †givgZ, i¶Yv‡e¶Y I Ifvi‡nvwjs‡qi e¨e¯’v K‡i we`y¨r Drcv`b e„w× Kiv n‡e| iƒccyi cvigvYweK we`y¨r †K›`ª cÖKí ev¯— evwqZ Kiv n‡e| AvMvgx wZb eQ‡i A_©vr 2011 mv‡ji g‡a¨ we`y¨r Drcv`b 5 nvRvi †gMvIqv‡U, 2013 mv‡ji g‡a¨ 7 nvRvi †gMvIqv‡U Ges 2021 mv‡j 20 nvRvi †gMvIqv‡U DbœxZ Kiv n‡e|

5

3.2 †Zj I bZzb M¨vm‡¶Î AbymÜvb I Avni‡Yi Kv‡R AMÖvwaKvi †`Iqv n‡e| †`‡ki DËi I cwðgv‡j M¨vm mieiv‡ni e¨e¯’v Kiv n‡e| M¨vm I GjwcwRÕi mieivn e¨vcKfv‡e e„w× Kiv n‡e| 3.3 RvZxq ¯^v_©‡K mgybœZ †i‡L KqjvbxwZ cÖYqb Kiv n‡e| G hver cÖvß Kqjvi A_©‰bwZK e¨envi Ges KqjvwfwËK wbg©v‡Y we‡kl D‡`¨vM †bIqv n‡e| bZzb Kqjv I Ab¨vb¨ LwbR m¤ú` AbymÜvb I Avni‡Y we‡kl ¸i“Z¡ †`Iqv n‡e| 4. `vwi`ª¨ NyPvI ˆelg¨ i“‡Lv : Av_©-mvgvwRK Dbœq‡bi j‡¶¨ wb‡æv³ †KŠkj I j¶¨gvÎv AbymiY Kiv n‡e| `vwi`ª¨ we‡gvP‡bi cÖavb †KŠkj n‡e K…wl I cj−x Rxe‡b MwZkxjZv| nZ`wi‡`ªi Rb¨ mvgvwRK wbivcËv †eóbx we¯—…Z Kiv n‡e| 2013 mv‡ji g‡a¨ `vwi`ª¨mxgv I Pig `vwi‡`ª¨i nvi h_vµ‡g 25 I 15 kZvs‡k bvwg‡q Avbv n‡e| eZ©gv‡bi 6.5 †KvwU `wi‡`ªi msL¨v 2013 mv‡j n‡e 4.5 †KvwU Ges 2021 mv‡j n‡e 2.2 †KvwU| GB j¶¨ c~i‡Yi Rb¨ Ab¨vb¨ c`‡¶‡ci m‡½ weMZ AvIqvgx jxM miKv‡ii M„nxZ cÖKí ÔGKwU evwo GKwU LvgviÕ Avkªvqb, M„nvqb, Av`k© MÖvg, N‡i †div, ev¯— evqb Kiv n‡e| eq¯‹ fvZv, `y¯’ gwnjv fvZv, myweav‡fvwM‡`i msL¨v Kgc‡¶ wظY Kiv n‡e| Kg©ms¯’vb e¨vs‡K cÖ‡qvRbxq g~jab mieivn K‡i Zi“Y D‡`¨v³v‡`i DrmvwnZ Kiv n‡e| eZ©gvb `vwi`ª¨ we‡gvPb †KŠkjcÎ cybg~©j¨vqb K‡i bZzb wcAviGmwc cÖYqb Kiv n‡e| 5. mykvmb cÖwZôv : 5.1 mš¿vm I Rw½ev` k³ nv‡Z `gb Kiv n‡e| hy×vcivax‡`i wePv‡ii e¨e¯’v Kiv n‡e| 5.2 wePvi wefv‡Mi cÖK…Z ¯^vaxbZv I wbi‡c¶Zv wbwðZ Kiv n‡e| wePvi ewnf©~Z nZ¨vKvÊ eÜ Kiv n‡e| e½eÜz nZ¨vi wePv‡ii ivq Kvh©Ki I †RjLvbvq Pvi †bZvi nZ¨vKv‡Êi cybwe©Pvi m¤úbœ Kiv n‡e| 21 AvM÷ †MÖ‡bW nvgjvi myôz Z`‡š—i gva¨‡g cÖK…Z Acivax‡`i wePv‡ii e¨e¯’v Kiv n‡e| AvB‡bi kvmb cÖwZôv, ¯^vaxb gvbevwaKvi Kwgkb MVb I b¨vqcvj wb‡qvM Kiv n‡e| gvbevwaKvi jsNb K‡Vvifv‡e eÜ Kiv n‡e| 5.3 wbe©vPb Kwgkb Ges wbe©vPb c×wZi Pjgvb ms¯‹vi Ae¨vnZ _vK‡e| RvZxq msm`‡K Kvh©Ki I miKv‡ii Revew`wnZv wbwðZ Kiv n‡e| cÖavbgš¿x, gš¿xmfvi m`m¨ Ges msm` m`m¨ I Zv‡`i cwiev‡ii m¤ú‡`i wnmve I Av‡qi Drm cÖwZeQi Rbmg‡¶ cÖKvk Kiv n‡e| iv‡óªi wbivcËv msµvš— KwZcq mywbw`©ó welq Qvov msm` m`m¨‡`i wfbœgZ cÖKv‡ki AwaKvi †`qv n‡e| 5.4 ivRbxwZ‡Z mv¤cÖ`vwqK mš¿vm I Rw½ev` wbwl× Kiv n‡e| agx©q I RvwZMZ msL¨vjNy‡`i wbivcËv I AwaKvi wbwðZ Kiv n‡e| ivR‰bwZK ms¯‹…wZ‡Z wkóvPvi I mwnòzZv M‡o †Zvjv n‡e Ges mš¿vm I Puv`vevwR wbwl× n‡e| GKwU me©m¤§Z AvPiY wewagvjv cÖYq‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡e| 5.5 cÖevmx evOvwj‡`i RvwZ MV‡b AskMÖn‡Yi my‡hvM m„wó Ges Zv‡`i †fvUvwaKvi wbwðZ Kiv n‡e| †iwg‡U‡Ýi wewb‡qvM Ges cÖevmx g~jab‡K AvK…ó Kivi Rb¨ we‡kl D‡`¨vM †bIqv n‡e| cÖevmx‡`i †gavi mبenv‡ii Rb¨ civgk©K †bUIqvK© M‡o †Zvjv n‡e| 5.6 `jxqKiYgy³ AivR‰bwZK MYgyLx cÖkvmb cÖwZôv Kiv n‡e| †hvM¨Zv, †R¨ôZv I †gavi wfwˇZ me wb‡qvM I c‡`vbœwZ wbwðZ Kiv n‡e| cÖkvmwbK ms¯‹vi, Z_¨ AwaKvi cÖwZôv Ges BMf‡b©Ý Pvjy Kiv n‡e| miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i Rb¨ ¯’vqx †eZb Kwgkb MVb Kiv n‡e|

6

5.7 RbRxe‡b wbivcËv weav‡b cywjk I AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbxmg~n‡K ivRbxwZi cÖfvegy³, AvaywbK I hy‡Mvc‡hvMx K‡i M‡o †Zvjv n‡e| Zv‡`i †eZb-fvZv, Avevmb I Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav e„w× Ges Kj¨v‡Y cÖ‡qvRbxq c`‡¶c †bIqv n‡e| 5.8 iscyi bZzb wefvM MVb Kiv n‡e| 5.9 Kg©ms¯’vb bxwZgvjv : `vwi`ª¨ we‡gvPb, †eKvi mgm¨v mgvavb Ges bvMwi‡Ki Rxeb‡K A_©en Kivi D‡Ï‡k GKwU mvwe©K Kg©ms¯’vb bxwZgvjv MÖnY Kiv n‡e| hvi g~j welq n‡jvÑ K. MÖvgxY A_©bxwZ‡Z Kg©ms¯’vb L. AvZ¥Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ FY I cÖwk¶Y M. wkívq‡b †eZb‡fvMx kªwg‡Ki Rb¨ my‡hvM m„wó N. e„nr wk‡íi m‡½ ¶z`ª I gvSvwi wk‡íi mve-K›Uªvw±s m¤úK© M‡o †Zvjv Ges O. cÖev‡m kªwgK idZvwbi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v Ges we‡kl cÖwk¶Y| eZ©gv‡b 2.8 †KvwU †jvK †eKvi, 2013 mv‡j Zv K‡g n‡e 2.4 †KvwU Ges 2021 mv‡j n‡e 1.5 †KvwU|

¸i“Z¡c~Y© Ab¨vb¨ Kg©m~wP 6. ¯’vbxq miKvi : ¶gZvi we‡K›`ªvqb K‡i BDwbqb, Dc‡Rjv I †Rjv cwil`‡K kw³kvjx Kiv n‡e| †Rjv cwil`‡K wk¶v, ¯^v¯’¨, AvBb-k„•Ljv I mKj cÖKvi Dbœqbg~jK Kg©cwiKíbv ev¯— evq‡bi †K›`ª wn‡m‡e M‡o †Zvjv n‡e| cÖwZwU BDwbqb m`i‡K ¯’vbxq Dbœqb I cÖkvmwbK Kg©Kv‡Êi †K›`ªwe›`y, cwiKwíZ cj−x Rbc` Ges Dc‡Rjv m`i I ewa©òz wkí‡K›`ª¸‡jv‡K kniDckni wn‡m‡e M‡o †Zvjv n‡e| 7. K…wl I cj−x Dbœqb 7.1 Avgv‡`i g~j j¶¨ Ômevi Rb¨ Lv`¨Õ wbwðZ Ki‡Z me©vZ¥K e¨e¯’v MÖnY Ges 2013 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K cybivq Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y© Kiv n‡e| K…wl DcKi‡Y fZz©wK e„w×, K…wl DcKiY mnRjf¨ Kiv I K…wl F‡Yi AvIZv e„w× Ges cÖvwß mnRxKiY Kiv n‡e| †mP myweav m¤cÖmviY I myjf Kiv n‡e dmj msi¶‡Yi ch©vß e¨e¯’v †bqv n‡e| dmj I mKj K…wlRvZ c‡Y¨i b¨vh¨g~j¨ cvIqvi e¨e¯’v wbwðZ Kiv n‡e| gvQ, `ya, wWg, gyiwM, Mevw` cï I jeY Drcv`‡bi †¶‡Î AvZ¥wbf©ikxjZv AR©‡b h_vh_ e¨e¯’v †bqv n‡e| †`kxq Pvwn`v c~iY K‡i, DØ„Ë cY¨ idZvwbi j¶¨ AR©‡bi cÖ‡Póv †bqv n‡e| 7.2 eM©vPvlx‡`i Rb¨ FY, †¶ZgRyi‡`i Kg©ms¯’vb I Zv‡`i cj−x †ik‡bi AvIZvq Avbv n‡e| 7.3 evwYwR¨K K…wl, ˆRe cÖhyw³, †R‡bwUK BwÄwbqvwis, MÖvgxY AK…wlR Lv‡Zi Dbœqb, wek¦vqb †gvKvwejvq Dchy³ Kg©‡KŠkj MÖnY Kiv n‡e| K…wl Drcv`b e„w×i j‡¶¨ K…wli AvaywbKvqb, cÖhyw³ D™¢veb Ges K…wl M‡elYvi my‡hvM-myweav e„w×i Ici we‡kl ¸i“Z¡ Av‡ivc Kiv n‡e| 7.4 cj−x Dbœq‡b bvMwiK my‡hvM-myweavi cwiwa we¯—…Z Kiv n‡e| f~wgnxb‡`i g‡a¨ LvmRwg weZiY, Lvm Rjvkq I Rjgnvj cÖK…Z grm¨Rxex‡`i e‡›`ve¯— †`qv n‡e| mgy`q Rwgi †iKW© Kw¤úDUvivqb Kiv n‡e Ges Rwg, Rjvk‡qi Drcv`bkxjZv e„w× I mvgvwRK b¨vq wePv‡ii j‡¶¨ f~wg ms¯‹vi Kwgkb MVb Kiv n‡e| 7.5 DcK‚jxq A‡j cwiKwíZfv‡e f~wg D×v‡ii e¨e¯’v Kiv n‡e|

7

8. cwi‡ek I cvwb m¤ú` : wek¦ Dòvq‡bi cÖfve †_‡K i¶v, `~lYgy³ cwi‡ek M‡o †Zvjv Ges cvwbm¤ú` i¶vq mgwš^Z bxwZ I cwiKíbv MÖnY Kiv n‡e| b`x Lbb, cvwb msi¶Y, eb¨v wbqš¿Y, b`x fvOb †iva, ebvÂj I Rxe‰ewPΨ i¶vi e¨e¯’v Kiv n‡e| †mP myweav m¤cÖmviY I jeYv³Zv †iva I my›`iebmn AeevwnKv A‡ji wgVv cvwb cÖvwß mgm¨v mgvav‡bi j‡¶¨ M½v e¨v‡iR cÖKí ev¯—evq‡bi D‡`¨vM †bIqv n‡e| cwi‡ek I cvwbm¤ú` i¶vq Kvh©Ki AvÂwjK I Avš—R©vwZK mn‡hvwMZv M‡o †Zvjv n‡e| cvwb I evqy `~lY †iva Ges eR©¨ e¨e¯’vcbvq AvaywbK weÁvbm¤§Z e¨e¯’vcbv M‡o †Zvjv n‡e| f~Dcwiw¯’Z cvwbi hyw³m½Z e¨envi wbwðZ Kiv n‡e| 9. wkí evwYR¨ : 9.1 `vwi`ª¨ we‡gvPb I Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ `ª“Z wkívq‡bi j‡¶¨ e¨e¯’vcbvi `¶Zv e„w×, cuywR evRv‡ii `ª“Z weKvk, AvBb-k„•Ljv, Nyl-`ybx©wZ, cÖkvmwbK RwUjZv Ges ivR‰bwZK †cvlKZvgy³, wewb‡qvMevÜe cwi‡ek, cÖwZ‡hvwMZvg~jK evRvi e¨e¯’v, D™¢vebx cÖhyw³, †fŠZ AeKvVv‡gvMZ my‡hvM-myweav, D‡`¨v³v †kªYx‡K AvK…ó Ki‡Z m¶g Ges Af¨š—ixY evRvi m¤cÖmviY cÖf„wZ bxwZgvjv msewjZ ¯^í, ga¨ I `xN©‡gqvw` †cÖw¶Z cwiKíbv cÖYqb I ev¯—evqb Kiv n‡e| 9.2 †`wk-we‡`wk wewb‡qvMKvix Ges cÖevmx evOvwj‡`i wewb‡qv‡M DrmvwnZ Kiv| wewb‡qvMKvix‡`i Rb¨ AvbyôvwbKZv I AvBwb RwUjZv mnwRKiY K‡i Iqvb ÷c mvwf©m Kvh©Ki Kiv n‡e| †`kxq wk‡íi myi¶vi e¨e¯’v Kiv n‡e| 9.3 AvBwU wk‡íi Dbœqb, †cvkvK I †U·UvBj LvZ‡K m¤cÖmviY, wec`gy³ I kw³kvjx Kiv, RvnvR wbg©vY wkí, Lv`¨ cÖwµqvRvZKiY, Ilya, Pvgov, ivmvqwbK `ªe¨, †Ljbv, Ry‡qjvwi I AvmevecÎ wk‡íi weKvk‡K AMÖvwaKvi †`qv n‡e| cv‡Ui weKí e¨envi I cvU wkí‡K jvfRbK Ki‡Z †bqv n‡e we‡kl D‡`¨vM| 9.4 ¶z`ª, gvSvwi I KzwUi wk‡íi weKv‡k mnvqZv `vb, ZuvZ wkí i¶v I †ikg, †ebviwm I Rvg`vwb cj−x M‡o †Zvjvmn ZuvZx, Kvgvi, Kzgvi I g„r wkíx‡`i we‡kl cÖ‡Yv`bv †`Iqv n‡e| AvL Pvl I wPwb wkímn K…wlwbf©i wkí‡K DrmvwnZ Kiv, evRvi m„wó I idZvwb‡Z me©‡Zvfv‡e mn‡hvwMZv †`qv n‡e| ch©Ub Lv‡Z weKvk, Rbkw³ idZvwb e„w× Ges cÖevmx‡`i †cÖwiZ †iwg‡U‡Ýi Drcv`bkxj wewb‡qvM wbwðZ Kiv n‡e| gvbe Dbœqb 10. wk¶v I weÁvb 10.1 gvbe Dbœqb wbwðZ Kivi j‡¶¨ wk¶v, weÁvb I Z_¨-cÖhyw³ Lv‡Z m‡e©v”P eivÏ †`qv n‡e| G j‡¶¨ hy‡Mvc‡hvMx bZzb wk¶vbxwZ cÖYqb Kiv n‡e| 2010 mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK ¯—‡i wbU fwZ© 100 kZvs‡k DbœxZ Kiv Ges 2014 mv‡ji g‡a¨ †`k‡K wbi¶iZvgy³ Kiv n‡e| wk¶vi gv‡bvbœqb, wk¶v½b‡K `jxqKiYgy³, wk¶K‡`i Rb¨ D”PZi †eZb KvVv‡gv I ¯’vqx †eZb Kwgkb MVb Ges ¯^Zš¿ Kg©Kwgkb MVb Kiv n‡e| ch©vqµ‡g øvZK ch©š— wk¶v‡K A‰eZwbK †mevq cwiYZ Kiv n‡e| 10.2 bvixwk¶v DrmvwnZ Kivi j‡¶¨ Dce„wË Ae¨vnZ ivLv n‡e|

8

10.3 wk¶v½b mš¿vm, †mkbRU gy³ Kiv n‡e| gv`ªvmv wk¶v‡K hy‡Mvc‡hvMx K‡i †Zvjv n‡e| weÁvb I cÖhyw³ wk¶v‡K we‡klfv‡e DrmvwnZ Kiv n‡e| weÁvbPP©v I M‡elYv K‡g©i my‡hvM e„w× Kiv n‡e| 10.4 ivRavbx XvKvq ch©vqµ‡g Av‡iv cÖwZ _vbvq miKvwi gva¨wgK nvB¯‹zj cÖwZôv Kiv n‡e| cÖwZwU †Rjv m`‡i miKvwi ¯‹zj¸‡jvi Dbœqb I m¤cÖmviY Kiv n‡e Ges ch©vqµ‡g cÖwZ Dc‡Rjvq miKvwi gva¨wgK ¯‹zj cÖwZôv Kiv n‡e| 10.5 Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ : AvBwmwU Lv‡Zi m¤¢vebv‡K ¯^v_©K K‡i †Zvjvi e¨e¯’v †bIqv n‡e| †`‡ki cÖwZfvevb Zi“Y I AvMÖnx D‡`¨v³v‡`i m‡e©vZfv‡e mnvqZv w`‡q mdUIq¨vi wkí I AvBwU mvwf©‡mi weKvk mvab Kiv n‡e| G‡Z idZvwb evo‡e Ges e¨vcK Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v n‡e| 2021 mv‡ji j¶¨ n‡jv wWwRUvj evsjv‡`k| 2013 mv‡j gva¨wgK ¯—‡i Ges 2021 mv‡j cÖv_wgK ¯—‡i AvBwU wk¶v eva¨Zvg~jK n‡e| AvIqvgx jxM miKv‡ii Avg‡j MwVZ Ges †RvU miKv‡ii Avg‡j wbw®Œq Kiv cÖavbgš¿xi †bZ…Z¡vaxb Z_¨-cÖhyw³ welqK Uv¯‹‡dvm© mwµq I Kvh©Ki Kiv n‡e| †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b nvB‡UK cvK©, mdUIq¨vi †UK‡bvjwR cvK©, AvBwmwU BbKz‡eUi Ges Kw¤úDUvi wf‡jR ¯’vcb Kiv n‡e| 10.6 cÖwZeÜx Kj¨vY : 2000 mv‡j AvIqvgx jxM miKvi KZ…©K cÖYxZ cÖwZeÜx Kj¨vY AvBb hy‡Mvc‡hvMx I ev¯—evwqZ Kiv n‡e| cÖwZeÜx gvby‡li wk¶v, Kg©ms¯’vb, Pjv‡div, †hvMv‡hvM mnR Kiv Ges Zv‡`i mvgvwRK gh©v`v cÖwZôvi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v †bqv n‡e| 11. ¯^v¯’¨‡mev I cwievi Kj¨vY 11.1 mK‡ji Rb¨ ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kivi j‡¶¨ c~e©Zb AvIqvgx jxM miKv‡ii cÖYxZ RvZxq ¯^v¯’¨bxwZ cybg~©j¨vqb K‡i hy‡Mi Pvwn`v Abyhvqx bevqb Kiv n‡e| GB bxwZi Av‡jv‡K AvIqvgx jxM miKv‡ii Avg‡j cÖwZwôZ 18 nvRvi KwgDwbwU wK¬wbK Pvjy, cywó, wkï I gvZ…g½j wbwðZ Kiv n‡e| RbmsL¨v bxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kiv, RbmsL¨v wbqš¿Y I cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kiv n‡e| 11.2 Av‡m©wbK mgm¨v mgvavb K‡i 2011 mv‡ji g‡a¨ mevi Rb¨ wbivc` my‡cq cvwb Ges 2013 mv‡ji g‡a¨ cÖwZ evwo‡Z ¯^v¯’¨m¤§Z m¨vwb‡Uk‡bi e¨e¯’v Kiv n‡e| 11.3 gvbm¤úbœ Ilya Drcv`‡b AvZ¥wbf©ikxjZv AR©b I idZvwb e„w×i j‡¶¨ IlyabxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kiv n‡e| †nvwgIc¨vw_, BDbvwb I Avq~‡e©`mn †`kR wPwKrmv wk¶v Ges †flR Ily‡ai gv‡bvbœq‡b Kvh©Ki e¨e¯’v †bqv n‡e| 11.4 GBPAvBwf/GBWm, Kzô, h²vmn msµvgK e¨vwa cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v Ges †ivM wbivg‡q DbœZ wPwKrmvi my‡hvM m„wó Kiv n‡e| 12. bvixi ¶gZvqb 12.1 bvixi ¶gZvqb, mg-AwaKvi I my‡hvM wbwðZ Kivi j‡¶¨ 1997 mv‡j AvIqvgx jxM miKvi KZ…©K cÖYxZ Ôbvix Dbœqb bxwZÕ cybe©nvj Kiv n‡e| 12.2 RvZxq msm‡` msiw¶Z gwnjv Avm‡bi msL¨v 33 kZvs‡k DbœxZ Kiv n‡e| cÖkvmb I mgv‡Ri me©¯—‡ii D”Pc‡` bvix‡`i wb‡qv‡Mi cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bqv n‡e| 12.3 bvix wbh©vZb e‡Ü K‡VviZg AvBwb e¨e¯’v †bqv n‡e| bvix I wkï cvPvi †iv‡a AvÂwjK mn‡hvwMZvmn h_vh_ e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e|

9

12.4 bvixi †¶‡Î cÖ‡hvR¨ ˆelg¨g~jK AvBbmg~n ms‡kvab Kiv n‡e| Kg©‡¶‡Î bvixi wbivcËv, Kg©evÜe cwi‡ek I my‡hvM-myweav wbwðZ Kiv n‡e| 13. wkï-wK‡kvi Kj¨vY ch©vqµ‡g me©‡¶‡Î wkïkªg eÜ Kiv n‡e| wkï‡`i ivR‰bwZK Kg©Kv‡Ê e¨envi, cÖ‡jvfb ev †Rvi K‡i RwoZ Kiv n‡e bv| RvwZmsN mb` Abyhvqx wkï AwaKvi msi¶Y, 1974 mv‡ji wkï AvBb Ges 1994 mv‡ji wkïbxwZ ch©v‡jvPbv K‡i hy‡Mvc‡hvMx Kiv n‡e| Zv‡`i kvixwiK, gvbwmK weKv‡k cywó wk¶v I we‡bv`‡bi Dchy³ my‡hvM wbwðZ Kiv n‡e| wkï wbh©vZb we‡kl K‡i Kb¨v wkï‡`i cÖwZ ˆelg¨, wbh©vZb eÜ I Zv‡`i wbivcËv wbwðZ Kiv n‡e| c_wkï‡`i cybe©vmb I wbivc` Avevm‡bi e¨e¯’v Kiv n‡e| 14. hye mgvR I Kg©ms¯’vb eQ‡i b~¨bZg 100 w`‡bi Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ cÖ‡Z¨K cwiev‡ii GKRb Kg©¶g †eKvi Zi“Y/Zi“Yx‡K Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ ÔGgc−q‡g›U M¨vivw›UÕ w¯‹g ch©vqµ‡g Kvh©Kix Kiv n‡e| mKj Kg©¶g bvMwi‡Ki wbeÜb Kiv n‡e| D”P gva¨wgK cix¶vq DËxY© bZzb cÖR‡b¥i mg~`q hye mgvR‡K `yB eQ‡ii Rb¨ Ôb¨vkbvj mvwf©mÕ-G wbhy³ Kivi Rb¨ cÖKí MÖnY Kiv n‡e| 15. †hvMv‡hvM I †fŠZ AeKvVv‡gv 15.1 cwienb, moK wbg©vY, M„nvqb, e›`i Dbœqb I wbg©v‡Y Dchy³ bxwZgvjv MÖnY I cÖKí ev¯— evqb Kiv n‡e| moK †bUIqv‡K© MÖvg-BDwbqb-Dc‡Rjv I †Rjv m`i‡K mshy³ Kivi Kvh©µg m¤úbœ Kiv n‡e| 15.2 cÙv I KY©dzjx †mZz, Uv‡bj wbg©vY, XvKv-PÆMÖvg 4 †jb wewkó G·‡cÖm moK wbg©v‡Y h‡_vchy³ e¨e¯’v MÖnY Ges †ijc_ m¤cÖmviY I AvaywbKvqb Kiv n‡e| 15.3 Gkxq †ij I Rbc‡_i AvIZvq cvk¦©eZx© ivóªmg~‡ni mv‡_ †ij I moK †hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv n‡e| 15.4 cÖwZwU †QvU-eo b`x Lbb Kiv n‡e Ges Zv †hb mviv eQi bve¨ _v‡K Zvi e¨e¯’v †bIqv n‡e| wbivc‡` ¯^í Li‡P cY¨ I hvÎx cwien‡bi Rb¨ †bŠc‡_i Dbœqb I †bŠ cwien‡bi AvaywbKvqb Kiv n‡e| 15.5 Mfxi mgy`ªe›`i wbg©vY Ges PÆMÖvg I gsjv e›`i‡K AvaywbKvqb K‡i Gwkqvi Rb¨ Db¥y³ K‡i †`Iqv n‡e| ¯’je›`i AvaywbKvqb Kiv n‡e| 15.6 evsjv‡`k wegvb‡K evwYwR¨KwfwˇZ jvfRbK cÖwZôv‡b cwiYZ Kiv n‡e| †emiKvwi wegvb cwienb‡K Av‡iv DrmvwnZ Kiv n‡e| cÖvP¨ I cvðv‡Z¨i ms‡hvM¯’j wn‡m‡e †hvMv‡hvM e¨e¯’v DbœZ Kivi j‡¶¨ me©vaywbK Avš—R©vwZK gvbm¤úbœ bZzb wegvbe›`i wbg©vY Kiv n‡e| 15.7 †Uwj‡hvMv‡hvM e¨e¯’v‡K cÖZ¨š— MÖvgvÂj ch©š— m¤cÖmvwiZ Kiv n‡e| AvMvgx cuvP eQ‡i †`‡ki me Dc‡Rjv‡K B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi AvIZvq Avbv n‡e| 15.8 ¯^í Li‡P hvZvqvZ I ivRavbxi m‡½ †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î †ijI‡q‡K ¸i“Z¡ †`Iqv n‡e Ges GRb¨ bZzb †ijjvBb ¯’vcb Kiv n‡e| ivRavbx XvKvi Rbcwienb mgm¨vi mgvavb I hvbRUgy³

10

Kivi j‡¶¨ f~Mf©¯’ †ijjvBb wbg©vY, AvKvk †ij A_ev mvKz©jvi †ijc_ Ges ivRavbx‡K wN‡i bve¨ I cÖk¯— †bŠc_ wbg©vY Kiv n‡e| 16. kªgbxwZ 16.1 RvZxq kªgbxwZ cybg©©~j¨vqb I ms‡kvab Kiv n‡e| cyi“l I bvix kªwgK‡`i †eZb ˆelg¨ `~i Kiv n‡e| RvZxq b~¨bZg gRywi cybwb©a©viY Ges ¯’vqx gRywi Kwgkb MVb Kiv n‡e| `¶ kªgkw³ idZvwb e„w×i j‡¶¨ Avš—R©vwZK Pvwn`v we‡ePbvq †UªWwfwËK e¨vcK cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Kiv n‡e| AvBGjI Kb‡fbkb Abyhvqx †UªW BDwbqb AwaKvi wbwðZ Kiv n‡e| 16.2 Mv‡g©›Um kªwgKmn mKj kªwgK, nZ`wi`ª Ges MÖvgxY f~wgnxb †¶ZgRyi‡`i Rb¨ we‡kl we‡ePbvq †ikwbs cÖ_v Pvjy Kiv n‡e| 17. gyw³hy× I gyw³‡hv×v 17.1 ¯^vaxbZvi ¯^cœ I gyw³hy‡×i A½xKvi ev¯—evqb, RvwZi †kªô mš—vb exi gyw³‡hv×v‡`i gh©v`v cybtcÖwZôv Ges Zv‡`i Ae`v‡bi ivóªxq ¯^xK…wZ¯^iƒc, we‡klZ `y¯’ gyw³‡hv×v‡`i fvZv e„w×, eva©K¨Kvjxb fiY-†cvlY I webvg~‡j¨ wPwKrmvi e¨e¯’vmn Ab¨vb¨ e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| gyw³‡hv×v mš—vb‡`i PvKwi I wk¶v cÖwZôv‡b †KvUv e¨e¯’v Ae¨vnZ _vK‡e| mKj gyw³‡hv×v‡`i m¤§vwbZ bvMwiK wn‡m‡e †ij, evm I j‡Â webvg~‡j¨ PjvP‡ji my‡hvM †`qv n‡e| 17.2 †mvnivIqv`x© D`¨v‡b gyw³hy‡×i weRq¯—¤¢ g~j bKkv Abyhvqx wbg©vY m¤úbœ Kiv n‡e| †`‡ki me©Î gyw³hy‡×i ¯§„wZ i¶v Ges cÖK…Z BwZnvm Zz‡j aivi Rb¨ we‡kl Kvh©µg MÖnY Kiv n‡e| mviv‡`‡k gyw³hy×Kvjxb ea¨f~wg I MYKei wPwýZKiY, knx`‡`i bvg-cwiPq msMÖn Ges ¯§„wZ¯—¤¢ wbg©vY Kiv n‡e| 18. agx©q msL¨vjNy, AbybœZ m¤cÖ`vq I AbMÖmi AÂj 18.1 agx©q msL¨vjNy, ¶z`ª RvwZmËv, Avw`evmx I Pv evMv‡b Kg©iZ kªgRxex Rb‡Mvôxi Ici mš¿vm, ˆelg¨g~jK AvPiY Ges gvbevwaKvi j•N‡bi wPi Aemvb, Zv‡`i Rxeb, m¤ú`, m¤£g, gvbgh©v`vi myi¶v Ges ivóª I mgvR Rxe‡bi me©‡¶‡Î mgvb AwaKv‡ii ev¯—e cÖ‡qvM wbwðZ Kiv n‡e| Avw`evmx‡`i Rwg, Rjvavi Ges eb GjvKvq mbvZwb AwaKvi msi¶‡Yi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v MÖnYmn f~wg Kwgkb MVb Kiv n‡e| msL¨vjNy, Avw`evmx I ¶z`ª b„-RvwZ‡Mvôxi cÖwZ ˆelg¨g~jK mKj cÖKvi AvBb I Ab¨vb¨ e¨e¯’vi Aemvb Kiv n‡e| agx©q I RvwZMZ msL¨vjNy Ges Avw`evmx‡`i Rb¨ PvKwi I wk¶v cÖwZôv‡b we‡kl my‡hvM-myweav wbwðZ Kiv n‡e| 18.2 cve©Z¨ PÆMÖvg kvwš—Pzw³ m¤ú~Y©fv‡e ev¯—evqb Kiv n‡e| AbMÖmi AÂjmg~‡ni Dbœq‡b ewa©Z D‡`¨vM, ¶z`ª RvwZ †Mvôx, Avw`evmx I Ab¨vb¨ m¤cÖ`v‡qi AwaKv‡ii ¯^xK…wZ Ges Zv‡`i fvlv, mvwnZ¨, ms¯‹…wZ I Rxebavivi ¯^vZš¿¨ msi¶Y I Zv‡`i mylg Dbœq‡bi Rb¨ AMÖvwaKvi wfwËK Kg©m~wP MÖnY I ev¯—evqb Kiv n‡e| ew¯—, Pi, nvIo, evIo I DcK‚jmn mKj AbMÖmi A‡ji gvby‡li Rxe‡bi gvb Dbœq‡b AMÖvwaKvi †`qv n‡e|

11

19. MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I Aeva Z_¨-cÖevn 19.1 mKj cÖKvi MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I Z_¨-cÖev‡ni Aeva PjvPj mywbwðZ I msi¶Y Kiv n‡e| RvZxqwfwËK QvovI ¯’vbxqwfwËK KwgDwbwU †iwWI Pvjyi D‡`¨vM †bqv n‡e| 19.2 mKj mvsevw`K nZ¨vi `ª“Z wePvi K‡i cÖK…Z Acivax‡`i `„óvš—g~jK kvw¯—i e¨e¯’v Ges mvsevw`K wbh©vZb, Zv‡`i cÖwZ fq-fxwZ-ûgwK cÖ`k©b Ges mKj wg_¨v gvgjv cÖZ¨vnvi Kiv n‡e| 19.3 msev`c‡Î weÁvcb weZi‡Y ˆelg¨g~jK bxwZ, `jxqKiY eÜ Ges msev`c·K wkí wn‡m‡e we‡ePbv K‡i Zvi weKv‡k mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡e| 20. cÖwZi¶v 20.1 evsjv‡`k AvIqvgx jxM evsjv‡`‡ki mk¯¿ evwnbx‡K mKj weZ‡K©i E‡aŸ© †i‡L GKwU †`k‡cÖwgK, mvnmx, `¶ I A‡Rq cÖwZi¶v evwnbx wn‡m‡e M‡o Zzj‡e| †`‡ki I RbM‡Yi wbivcËv wbwðZ Kivi j‡¶¨ cÖwZi¶v e¨e¯’v DbœZ Kiv n‡e| GKwU ÔRvZxq cÖwZi¶v bxwZÕ cÖYqb Kiv n‡e| 20.2 cÖwZi¶v evwnbxi wb‡qvM, c`vqb, c‡`vbœwZi †¶‡Î †hvM¨Zv, †gav, `¶Zv I †R¨ôZvi bxwZgvjv K‡Vvifv‡e AbymiY Kiv n‡e| mk¯¿ evwnbxi Af¨š—ixY k„•Ljv, cÖkvmb I e¨e¯’vcbvq msweavbm¤§Zfv‡e cÖ‡qvRbxq ¯^kvm‡bi AwaKvi wbwðZ Kiv n‡e| mk¯¿ evwnbxi m`m¨‡`i Rb¨ Kj¨vYg~jK cÖKí MÖnY Kiv n‡e| 20.3 Avgv‡`i mk¯¿ evwnbx I cywjk evwnbxi m`m¨‡`i RvwZmsN kvwš—i¶x evwnbxmn Avš—R©vwZK kvwš— i¶vq AwaKZi AskMÖnY I Ae`vb ivLvi j‡¶¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bIqv n‡e| 21. ms¯‹…wZ I µxov 21.1 evOvwj ms¯‹…wZi Amv¤cÖ`vwqK I MYZvwš¿K HwZn¨ msi¶Y Ges evsjv fvlv I mvwnZ¨, m½xZ, wkíKjv, bvUK, Pjw”PÎ Ges m„Rbkxj cÖKvkbvmn myKzgvi wk‡íi mKj kvLvi DrKl© mva‡b ivóª cÖ‡qvRbxq c„ô‡cvlKZv cÖ`vb Ki‡e| c~e©Zb AvIqvgx jxM miKv‡ii (1996-2001) D‡`¨v‡M cÖwZwôZ ÔAvš—Rv© wZK gvZ…fvlv Bbw÷wUDUÕ cÖKí cybi“¾xweZ Kiv n‡e| 21.2 mv¤cÖ`vwqKZv, †Muvovwg, K‚cgÊyKZv, Kzms¯‹vi Ges Rw½ev` cÖwZ‡iv‡ai cvkvcvwk G e¨vcv‡i mvgvwRK m‡PZbZv m„wó I RbMY‡K weÁvbgb®‹ Ges D`vi gvbweK †PZbvq DØy× Ki‡Z we‡kl ¸i“Z¡ Av‡ivc Kiv n‡e| 21.3 †KviAvb I mybœvn& cwicwš’ †Kv‡bv AvBb cÖYqb Kiv n‡e bv| mKj a‡g©i wk¶v I g~j¨‡ev‡ai cÖwZ h_vh_ m¤§vb cÖ`k©b Kiv n‡e| 21.4 µxov½b I µxov cÖwZôvb¸‡jv‡K `jxqKiYgy³ Kiv n‡e| µxov †¶‡Î DrKl© mvab Avš— R©vwZK gvb AR©‡bi Rb¨ e¨e¯’vcbvi Dbœqb, cÖwk¶Y I my‡hvM-myweavi m¤cÖmviYmn cÖ‡qvRbxq mewKQy Kiv n‡e| wkï, wK‡kvi I Zi“Y-Zi“Yx‡`i kvixwiK I gvbwmK ¯^v¯’¨ weKv‡k †Ljvayjv I kixiPP©vi e¨e¯’v‡K cÖwZwU wk¶v cÖwZôv‡bi Kvh©µ‡gi Ask Kiv n‡e|

12

22. miKvi I GbwRI †emiKvwi cÖwZôvbmg~n AvBwb KvVv‡gvi g‡a¨ ¯^kvwmZfv‡e Zv‡`i wbR¯^ wewa †gvZv‡eK cwiPvwjZ n‡e| Z‡e wewae× GbwRI cÖwZôvbmg~n †`‡ki ivR‰bwZK cÖwµqvq Ask wb‡Z cvi‡e bv| Zv‡`i Avq-e¨‡qi ¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZ Kiv n‡e| 23. ciivóª bxwZ K. wek¦kvwš— i¶vq evsjv‡`k AMÖYx f~wgKv ivL‡e| ÔmK‡ji m‡½ eÜzZ¡ I Kv‡iv m‡½ ˆewiZv bqÕ GB bxwZi Av‡jv‡K ¯^vaxb ciivóª bxwZ AbymiY Kiv n‡e| fviZ, †bcvj, fyUvb I wgqvbgvimn cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi m‡½ eÜzZ¡c~Y© mym¤úK© eRvq †i‡L eûgyLx mn‡hvwMZv †Rvi`vi Kiv n‡e| mvK© wegm‡UK I wW-8 fy³ †`k¸‡jvmn AvÂwjK I Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZv my`„p Kiv n‡e| L. gvwK©b hy³ivóª, BD‡ivcxq BDwbqb, Rvcvb I KvbvWvmn DbœZ †`k¸‡jvi m‡½ evsjv‡`‡ki Dbœqb mn‡hvwMZvi m¤úK© †Rvi`vi I e¨vcKfv‡e we¯—…Z Kiv n‡e| ivwkqv, Pxb Ges Avwkqvbfy³ †`k¸‡jvi m‡½ eÜyZ¡g~jK m¤úK© my`„p Kiv n‡e| evsjv‡`k A‡÷ªwjqv I cÖkvš— gnvmvMi GjvKvi m‡½ AwaKZi †hvMv‡hvM I wbweo m¤úK© ¯’vc‡b D‡`¨vMx n‡e| M. †mŠw` Avie, wgki, c¨v‡j÷vBb, mshy³ Avie AvwgivZ I Kz‡qZmn ga¨cÖv‡P¨i †`kmg~n Ges Zzi¯‹, gvj‡qwkqv I B‡›`v‡bwkqvmn we‡k¦i gymwjg †`kmg~‡ni m‡½ cvi¯úwiK åvZ…Z¡g~jK m¤úK© Ges Dbœqb I mn‡hvwMZvi †¶Î †Rvi`vi Kiv n‡e| gymwjg D¤§vn&i msnwZ Ges Bmjvwg m‡¤§jb ms¯’vi (IAvBwm) KvVv‡gvq A_©‰bwZK Kg©KvÊ I mn‡hvwMZv †Rvi`vi Kiv n‡e| Avwd«Kv I `w¶Y Av‡gwiKvi †`k¸‡jvi m‡½ djcÖm~ m¤úK© ¯’vc‡b c`‡¶c †bIqv n‡e| N. mš¿vm I Rw½ev` †gvKvwejvq `w¶Y Gkxq Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv n‡e| O. Avš—R©vwZK A½‡b evsjv‡`‡ki fveg~wZ© I gh©v`v cybi“×vi Ges D¾¡j Kiv n‡e|

†`kevmxi cÖwZ AvnŸvb wcÖq †`kevmx, Avcbviv Rv‡bb weMZ kvmK †Mvôxi K…ZK‡g©i Rb¨ wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`k AvR Mfxi msK‡U wbcwZZ| †`kevmx Avi AZx‡Zi weGbwc-RvgvZ †Rv‡Ui †mB `ytkvm‡bi ivR‡Z¡ wd‡i †h‡Z Pvq bv| †`kevmx Pvq mš¿vm I `ybx©wZi KjylZvgy³ GKwU b¨vqwfwËK my›`i mgvR I Dbœq‡bi c‡_ `ª“Z AMÖmigvb AvaywbK evsjv‡`k wbg©vY Ki‡Z| evsjv‡`k AvIqvgx jxM ZvB wbQK ¶gZvi i`e`‡ji Rb¨ bq, †`k‡K fqven msKU †_‡K D×vi K‡i RbM‡Yi cÖZ¨vkv Abyhvqx Dbœqb, MYZš¿, kvwš— I cÖMwZi c‡_ AMÖmi K‡i wb‡Z `„p cÖwZÁ| GRb¨ Avgiv Avgv‡`i `xN©‡gqvw` j¶¨ ev iƒcKí, AvMvgx cuvP eQ‡i ev¯—evqb‡hvM¨ Kg©m~wP Ges Avï I Ri“wi KiYxqmg~n msw¶ß AvKv‡i nvwRi K‡iwQ| Avgiv g‡b Kwi, ag©-eY©, †kªYx I `jgZ wbwe©‡k‡l mgMÖ †`kevmxi my`„p HK¨ Ges mw¤§wjZ cÖ‡Póvi gva¨‡gB Dc‡iv³ Kg©m~wP I A½xKvimg~n ev¯—evqb Kiv m¤¢e| Avgiv wek¦vm Kwi, evsjv‡`k AvIqvgx jxM 1996-2001 mvj ch©š— †`k cwiPvjbvq †h Ag~j¨ AwfÁZv AR©b K‡i‡Q, AvMvgx w`‡b †m AwfÁZv‡K Kv‡R jvwM‡q Av‡iv `¶Zv, mZZv I wbôvi m‡½ †`k‡K mvg‡bi w`‡K AMÖmi K‡i wb‡Z m¶g n‡e BbkvAvj−vn| 13

bZzb cÖR‡b¥i †h Zi“Y-Zi“Yxiv Gevi cÖ_g †fvUvi n‡q‡Qb Zv‡`i D¾¡j fwel¨r wbg©v‡Yi j‡¶¨ cÖYxZ wfkb-2021 Avgiv Zv‡`iB DrmM© KiwQ| wek¦vq‡bi G hy‡M Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`k‡K GKwesk kZvãxi P¨v‡jÄ †gvKvwejvq Dchy³ K‡i M‡o †Zvjvi Rb¨ Acvi m¤¢vebvgq bZzb cÖR‡b¥i †fvUvi Z_v Zi“Y-Zi“Yx‡`i kªg, †gav, Ávb I gbb‡K Avgiv Kv‡R jvMv‡Z PvB| Zv‡`i Rb¨B iwPZ n‡q‡Q Avgv‡`i wbe©vPbx Bk‡Znvi I Kg©m~wP| Avgiv g‡b Kwi, G Kg©m~wP I wfkb-2021 ev¯—evq‡b Zi“Y cÖR‡b¥i mwµq AskMÖnY Ges m¤ú„³Zvi IciB Gi mvdj¨ eûjvs‡k wbf©i Ki‡Q| mgMÖ RvwZi mw¤§wjZ cÖ‡Póvq GB Bk‡Znvi ev¯—evqb K‡i Avgiv bZzb cÖRb¥‡K GKwU my›`i I mdj fwel¨r Dcnvi †`e| bZzb cÖRb¥‡K Zv‡`i fwel¨r wbg©vY I RvwZ MV‡bi GB gnr Kg©h‡Á mvwgj nIqvi Rb¨ Avgiv D`vË AvnŸvb Rvbvw”Q| Avgv‡`i eZ©gvb †Zvgv‡`i fwel¨‡Zi Rb¨ DrmM© KiwQ| wcÖq †`kevmx Avcbv‡`i g~j¨evb †fv‡U AvIqvgx jxM wbe©vwPZ n‡q miKvi MVb Ki‡j Pvj, Wvj, †Zjmn wbZ¨cÖ‡qvRbxq wRwb‡mi `vg Kwg‡q Avgiv Avcbv‡`i Rxe‡b ¯^w¯— I Av¯’v wdwi‡q Avb‡ev| †`kevmxi Kv‡Q Avgv‡`i AvnŸvb, Avmyb mKj †f`v‡f` fy‡j Avevi Avgiv gyw³hy‡×i †PZbvq †R‡M DwV, w`be`‡ji msMÖv‡g HK¨e× nB| †kvlY-eÂbv, ˆelg¨ I `ytkvm‡bi wPi Aemvb NUvB| GKwU Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K I mwnòz mgvR M‡o Zzwj| myLx mg„w×kvjx †mvbvi evsjv M‡o †Zvjvi msMÖv‡g beRvMiY m„wó Kwi| M‡o Zzwj evOvwj RvwZi Av‡jv‡Kv¾¡j fwel¨r| RbZvi Rq mywbwðZ| Avj−vn Avgv‡`i mnvq †nvb| Rq evsjv| Rq e½eÜz| evsjv‡`k wPiRxex †nvK|

14

cwiwkó msKU‡gvPb I mg„× fwel¨r wewbg©v‡Y AvIqvgx jx‡Mi iƒcKí (wfkb 2021)

2021 mvj bvMv` †Kgb evsjv‡`k †`L‡Z PvB 1. ZË¡veavqK miKvi, MYZš¿ I Kvh©Ki msm` * GKwU wbf©i‡hvM¨ wbe©vPb e¨e¯’v, wbqwgZ wbe©vPb, miKv‡ii Revew`wnZv, ¯^”QZv wbwðZ Ki‡Z MYZš¿ I MYZvwš¿K cÖwZôvb¸‡jv‡K mycÖwZwôZ Kiv n‡e| msm`‡K Kvh©Ki Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj c`‡¶c MÖnY Kiv n‡e| 2. ivR‰bwZK KvVv‡gv, ¶gZvi we‡K›`ªxKiY I MYAskvqb * ¯’vbxq miKvi‡K cÖvavb¨ w`‡q ivR‰bwZK KvVv‡gv‡Z Avg~j cwieZ©b mvab Kiv n‡e| Dbœqb Kg©Kv‡Ê wbqvgK f~wgKv cvjb Ki‡e ¯’vbxq miKvi| G D‡Ï‡k †Rjv I Dc‡Rjvi ¯’vbxq miKvi‡K ¯^wbf©i I ¯^kvwmZ cÖwZôvb wn‡m‡e M‡o †Zvjv n‡e| 3. mykvm‡bi Rb¨ AvB‡bi kvmb I `jxqKiY cÖwZ‡iva AvB‡bi kvmb mycÖwZwôZ Kivi D‡Ï‡k gvbevwaKvi msi¶Y Kiv n‡e| wePvi wefv‡Mi ¯^vaxbZv wbwðZ, ivóªxq wewfbœ cÖwZôvb I cÖkvmb‡K `jxqKiY gy³ Kiv n‡e| wb‡qvM I c‡`vbœwZi wfwË n‡e †gav, `¶Zv, †R¨ôZv, mZZv Ges `jxq cwiP‡qi E‡aŸ© cÖRvZ‡š¿i cÖwZ AvbyMZ¨| ivR‰bwZK D‡Ïk¨ mva‡b cÖkvmb‡K e¨envi eÜ wbwðZ Kiv n‡e| 4. ivR‰bwZK ms¯‹…wZi cwieZ©b mš¿vm, `ybx©wZ, a‡g©i ivR‰bwZK e¨envi eÜ Ges ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ MYZvwš¿K ixwZbxwZ, ¯^”Q A_©vqb, wkóvPvi I mnbkxj AvPiY cÖwZôv Kiv n‡e| ivR‰bwZK `j¸‡jvi Af¨š—‡i MYZš¿ PP©v I AwaKZi ms¯‹v‡ii j‡¶¨ hy‡Mvc‡hvMx c`‡¶c MÖnY Kiv n‡e| 5. `ybx©wZgy³ mgvR MVb ¯^vaxb I kw³kvjx `ybx©wZ`gb Kwgkbmn `ybx©wZ `g‡b ivóªxq cÖwZôvbmg~n‡K Av‡iv Kvh©Ki K‡i M‡o †Zvjv n‡e| `ybx©wZi wei“‡× AvBwb cÖwµqvi cvkvcvwk mvgvwRK cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv n‡e| bvMwiK AwaKvi mb` iPbv, Z_¨ AwaKvi wbwðZ Kiv Ges miKvwi `wjj `¯—v‡eR Kw¤úDUvivqb Ges ¶gZvi we‡K›`ªvqb, Revew`wnZv I ¯^”QZv wbwðZ K‡i `ybx©wZi c_¸‡jv m¤¢ve¨ mKj Dcv‡q eÜ Kiv n‡e| 6. bvixi ¶gZvqb I mg-AwaKvi cÖwZôv ivóª I mgvR Rxe‡b bvixi mgvb AwaKvi I mgvb my‡hvM wbwðZ Kivi j‡¶¨ 1997 mv‡ji bvixbxwZ cybe©nvj I Kvh©Ki Kiv n‡e, ˆelg¨g~jK AvBbmg~‡ni ms¯‹vi Kiv n‡e Ges msm‡` cÖZ¨¶ †fv‡U bvixi Rb¨ 100 Avmb msiw¶Z Kiv n‡e|

15

7. A_©‰bwZK Dbœqb I D‡`¨vM K. †gŠwjK Pvwn`v c~iY : msweav‡bi 15 Aby‡”Q` Abyhvqx bvMwiK‡`i Rb¨ Abœ, e¯¿, Avkªq, wk¶v I wPwKrmvmn Rxeb avi‡Yi †gŠwjK DcKi‡Yi e¨e¯’v wbwðZ Kivi j‡¶¨ RvZxq Av‡qi Mo evwl©K cÖe„w×i nvi 2013 mv‡j 8 kZvs‡k Ges 2017 mv‡j 10 kZvs‡k DbœxZ K‡i 2021 mvj ch©š— Ae¨vnZ ivLv n‡e| L. RbmsL¨v I kªgkw³i Awf‡¶c : 2021 mv‡j RbmsL¨v n‡e 16.5 †KvwU| kªgkw³ n‡e 10.5 †KvwU| 2021 mv‡ji g‡a¨ kªgkw³i Aš—Z 85 kZvs‡ki Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v Kiv n‡e| eZ©gv‡b 4.5 †KvwU Kg©iZ kªwg‡Ki msL¨v 2013 mv‡j n‡e 5.6 †KvwU Ges 2021 mv‡j n‡e 9 †KvwU| wk‡íi weKvk, K…wli kªgNb ˆewPΨ mvab I Drcv`bkxjZv e„w×, idZvwb cÖmvi I Rbkw³ e„w×mn Kg©ms¯’v‡bi bvbv D™¢vebx Kg©m~wP MÖnY Kiv n‡e| M. `vwi`ª¨ wbg~©j : Avgv‡`i j¶¨ `vwi`ª¨ n«vm bq `vwi`ª¨ wbg~©j| G Rb¨ 2015 mv‡j bv †nvK 2017 mv‡j RvwZmsN †NvwlZ mnmªvã j¶¨gvÎv c~i‡Yi Kvh©Ki e¨e¯’v †bIqv n‡e| eZ©gvb `vwi`ª¨ we‡gvPb †KŠkjcÎ cybg~©j¨vqb K‡i h‡_vchy³ wcAviGmwc cÖYqb Kiv n‡e| 2021 mvj bvMv` eZ©gvb `vwi‡`ª¨i nvi µgvš^‡q 45 †_‡K 15 kZvs‡k bvwg‡q Avbv n‡e| 2013 mv‡j `wi`ª Rb‡Mvôx n‡e eZ©gv‡bi 6.5 †KvwUi ¯’‡j 4.5 †KvwU Ges 2021 mv‡j n‡e 2.5 †KvwU| `vwi`ª¨ wbg~©j bv nIqv ch©š— AwZ `wi`ª‡`i Rb¨ M‡o †Zvjv n‡e †UKmB mvgvwRK wbivcËv †eóbx| N. Lv`¨ I cywó : eZ©gvb Lv`¨ NvUwZ c~iY K‡i 2013 mv‡ji g‡a¨ †`k‡K Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y© Kiv n‡e| G j¶¨ AR©‡bi gva¨‡g 2021 mv‡ji g‡a¨ †`‡ki 85 kZvsk gvby‡li cywó Pvwn`v wbwðZ Kiv n‡e| O. ¯^v¯’¨‡mev : 2021 mv‡ji g‡a¨ `wi`ª Rb‡Mvôxi Rb¨ ˆ`wbK b~¨bZg 2122 wK‡jv K¨v‡jvwii E‡aŸ© Lv`¨, msµvgK e¨vwa m¤ú~Y© wbg~©j, mK‡ji cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev, 2013 mv‡ji g‡a¨ mK‡ji Rb¨ ¯^v¯’¨m¤§Z m¨vwb‡Ukb, 2021 mv‡ji g‡a¨ Mo Avqy®‹vj 70-Gi †KvVvq DbœxZ, wkï I gvZ…g„Zz¨i nvi Kgv‡bv cÖf„wZ wbwðZ Kiv n‡e| P. wk¶v : 2011 mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK ¯—‡i wbU fwZ©i nvi 100 kZvsk, 2017 mv‡j wbi¶iZv m¤ú~Y© `~i, wk¶vi gv‡bvbœqb, ˆeÁvwbK I KvwiMix Ávbm¤úbœ cÖRb¥ M‡o †Zvjv Ges wk¶K‡`i D”PZi †eZb myweav wbwðZ Kiv n‡e| cÖYqb Kiv n‡e hy‡Mvc‡hvMx wk¶vbxwZ| Q. wkí : 2021 mv‡ji g‡a¨ wkívq‡bi my`„p wfwË iPbv Kiv n‡e| RvZxq Drcv`‡b wkí Lv‡Zi Ae`vb wظY DbœxZ Kiv, K…wl I kªgNb wk‡íi Drcv`bkxj weKvk‡K AMÖvwaKvi cÖ`vb, Z_¨-cÖhyw³ Lv‡Zi m‡e©vËg weKvk Ges †`wk-we‡`wk wewb‡qvM AvK…ó Kivi Rb¨ wewb‡qvMevÜe cwi‡ek m„wói e¨e¯’v msewjZ Dbœqb †KŠkj MÖnY I ev¯—evqb Kiv n‡e| R. R¡vjvwb wbivcËv : cÖZ¨vwkZ Dbœqb I wkívqb wbwðZ Ki‡Z R¡vjvwb wbivcËvi w`K-wb‡`©kbv msewjZ R¡vjvwbbxwZ MÖnY Kiv n‡e| 2015 mv‡ji g‡a¨ we`y¨r Drcv`b 8 nvRvi †gMvIqv‡U DbœxZ Kiv n‡e| 2021 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`‡ki m¤¢ve¨ we`y¨r Pvwn`v n‡e 20 nvRvi †gMvIqvU| M¨vmm¤ú‡`i wbqwgZ Rwic K‡i AwaKZi M¨vm Drcv`‡bi e¨e¯’v †bIqv n‡e| R¡vjvwbi Pvwn`v c~i‡Y Af¨š—ixY ev‡qvM¨vm, Rjwe`y¨r, evqykw³, †mŠikw³mn m¤¢ve¨ mKj Drm QvovI cvi¯úwiK mn‡hvwMZvi wfwˇZ AvÂwjK R¡vjvwb wbivcËv e¨e¯’v M‡o †Zvjvi D‡`¨vM †bIqv n‡e| S. †fŠZ AeKvVv‡gv : moK, †ij, †bŠ, wegvb cwienb I †Uwj‡hvMv‡hvM e¨e¯’v‡K e¨vcKfv‡e m¤cÖmvwiZ Kiv n‡e| ivRavbxi m‡½ mgMÖ †`‡ki ¯^í Li‡P †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î †ijc_‡K we‡kl

16

¸i“Z¡ †`Iqv n‡e| cÙv †mZz I KY©dzjx‡Z Szjš— †mZz/Uv‡bj wbg©vY, evsjv‡`k‡K Gkxq nvBI‡q I Gkxq †ijI‡qi m‡½ mshy³ Kiv, e›`i e¨e¯’vi Dbœqb Ges Mfxi mgy`ªe›`i wbg©vY I ZvÕ Gwkqvi †`k¸‡jvi Rb¨ Db¥y³ Kiv cÖf„wZ Kvh©µg ev¯—evqb Kiv n‡e| XvKvq cvZvj †ij/g‡bv‡ij, mvKz©jvi †ijc_ Ges Gwj‡f‡UW (†`vZjv) iv¯—v wbg©vY K‡i MYcwienb mgm¨vi mgvavb I hvbRUgy³ Kiv n‡e| XvKvi PZzw`©‡K e„ËvKvi (AiweUvj) Rjc_, †ewoeuva, moK, †ijc_ wbg©vY Kiv n‡e| Rjc_wU wbqwgZ †WªwRs K‡i bve¨ ivLvi e¨e¯’v †bIqv n‡e| T. Avevmb : 2021 mvj bvMv` mevi Rb¨ evm¯’vb wbwðZ Kiv n‡e| cÖwZwU BDwbqb I Dc‡Rjvq Ô†MÖv_ †m›UviÕ †Kw›`ªK cj−x wbevm I kniv‡j AvaywbK my‡hvM-myweavmn Avevmb M‡o †Zvjvi D‡`¨vM †bqv n‡e| Z. cwi‡ek : AvenvIqv cwieZ©b I wek¦ Dòvq‡bi Kvi‡Y D™¢~Z wech©q †_‡K evsjv‡`k‡K myi¶vi me©vZ¥K e¨e¯’v †bIqv n‡e| cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKvwejv, cwiKwíZfv‡e evqy `~lY cÖkgb, wkí I hvbevnbRwbZ cwi‡ek `~lY cÖwZ‡iva Ges weÁvbm¤§Z Dcv‡q eR©¨ e¨e¯’vcbv wbwðZ Kiv n‡e| ebf~wg I Rjvavi msi¶Y Ges b`x fvOb †ivamn wewfbœ c`‡¶c MÖnY K‡i evsjv‡`k‡K wbivc` f~L‡Ê cwiYZ Kiv n‡e| _. cvwbm¤ú` : fwel¨‡Z cvwbm¤ú` msi¶Y, evsjv‡`‡ki cÖvc¨Zv, wnm¨v I h_vh_ e¨envi wbwðZ Ki‡Z we`¨gvb cvwb msKU †gvKvwejvq evsjv‡`k, fviZ, †bcvj I fyUvbmn GKwU mgwš^Z cvwbbxwZ cÖYqb Ges AvÂwjK cvwb wbivcËv M‡o Zzj‡Z evsjv‡`k AvIqvgx jxM D‡`¨vMx f~wgKv MÖnY Ki‡e| 8. wek¦ `iev‡i evsjv‡`k K. ¯^vaxbZv AR©b : gnvb gyw³hy‡×i †MŠi‡ev¾¡j BwZnvm I ¯^vaxbZvi AR©bmg~‡ni myi¶v Ges cÖwZwU bexb cÖR‡b¥i gvbm MV‡b gyw³hy‡×i †PZbv I †MŠie‡eva mÂvwiZ, ¯^‡`kvbyivM Ges gvby‡li cÖwZ fv‡jvevmv RvMÖZ Kivi j‡¶¨ eûgyLx c`‡¶c MÖnY Kiv n‡e| †`k MV‡b I †`k cwiPvjbvq Zi“Y‡`i AskMÖnY, Zv‡`i m„RbkxjZv weKv‡ki m‡e©v”P my‡hvM †`Iqv n‡e| L. ms¯‹…wZ : evOvwj ms¯‹…wZi Ae¨vnZ weKvk‡K evavgy³ Kiv, Avwew®Œqv, D™¢veb, wkí, mvwnZ¨, wPÎKjv, m½xZ I µxovmn myKzgvi wk‡íi m„Rbkxj weKvk Ges Avš—R©vwZK gvb AR©‡bi gva¨‡g wek¦ mf¨Zvq Avgv‡`i Zi“Yiv hv‡Z Ae`vb ivL‡Z cv‡i †m j‡¶¨ ivóª me©cÖKvi my‡hvM wbwðZ Ki‡e| M. ciivóª bxwZ : Avš—R©vwZK cwigʇj ÔmKj iv‡óªi m‡½ eÜzZ¡ Kv‡iv m‡½ ˆewiZv bqÕÑ GB g~jbxwZ AbymiY Kiv n‡e|

iƒcKí (wfkb) Abyhvqx KwZcq j¶¨gvÎv 2010 mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK ¯—‡i wbU fwZ©i nvi n‡e 100 kZvsk| 2011 mv‡ji g‡a¨ †`‡ki mKj gvby‡li Rb¨ wbivc` cvwbi e¨e¯’v Kiv n‡e| 2012 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y© Kiv n‡e| 2013 mv‡ji g‡a¨ cÖwZwU evwo‡K ¯^v¯’¨m¤§Z m¨vwb‡Ukb e¨e¯’vi AvIZvq Avbv n‡e| 2013 mv‡j evwl©K A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi n‡e 8 kZvsk| 2017 mv‡j GB nvi 10 kZvs‡k DbœxZ K‡i Ae¨vnZ ivLv n‡e| 17

2013 mv‡j evsjv‡`‡k we`y¨‡Zi mieivn n‡e 7 nvRvi †gMvIqvU Ges 2015 mv‡j 8 nvRvi †gMvIqvU| 2021 mvj bvMv` †`‡ki we`y¨r Pvwn`v 20 nvRvi †gMvIqvU a‡i wb‡q we`y¨r Drcv`b e„w×i h_vh_ c`‡¶c MÖnY Kiv n‡e| 2013 mv‡j gva¨wgK ¯—i ch©š— A‰eZwbK wk¶vi e¨e¯’v Kiv n‡e| 2014 mv‡j wbi¶iZvgy³ evsjv‡`k M‡o †Zvjv n‡e| 2015 mv‡ji g‡a¨ mKj gvby‡li Rb¨ Avevm‡bi e¨e¯’v Kiv n‡e| 2021 mv‡j RvZxq Av‡qi eZ©gvb wnm¨v K…wl‡Z 22, wk‡í 28 I †mev‡Z 50 kZvs‡ki cwie‡Z© n‡e h_vµ‡g 15, 40 Ges 45 kZvsk| 2021 mv‡j †eKvi‡Z¡i nvi eZ©gvb 40 †_‡K 15 kZvs‡k †b‡g Avm‡e| 2021 mv‡j K…wl Lv‡Z kªgkw³ 48 kZvsk †_‡K K‡g `uvov‡e 30 kZvs‡k| 2021 mv‡j wk‡í kªgkw³ 16 †_‡K 25 kZvs‡k Ges †mev Lv‡Z 36 †_‡K 45 kZvs‡k DbœxZ n‡e| 2021 mvj bvMv` eZ©gvb `vwi‡`ª¨i nvi 45 †_‡K 15 kZvs‡k bvg‡e| 2021 mv‡j Z_¨-cÖhyw³‡Z ÔwWwRUvj evsjv‡`kÕ wn‡m‡e evsjv‡`k cwiwPwZ jvf Ki‡e| 2021 mv‡ji g‡a¨ †`‡ki 85 kZvsk bvMwi‡Ki gvbm¤úbœ cywó Pvwn`v c~iY wbwðZ n‡e| 2021 mv‡ji g‡a¨ `wi`ª Rb‡Mvôxi Rb¨ cÖwZw`b b~¨bZg 2122 wK‡jv K¨v‡jvwii E‡aŸ© Lv`¨ wbwðZ Kiv n‡e| 2021 mv‡ji g‡a¨ mKj cÖKvi msµvgK e¨vwa m¤ú~Y© wbg~©j Kiv n‡e| 2021 mv‡j Mo Avqy®‹vj 70-Gi †KvVvq DbœxZ Kiv n‡e| 2021 mv‡j wkïg„Zz¨i nvi eZ©gvb nvRv‡i 54 †_‡K Kwg‡q 15 Kiv n‡e| 2021 mv‡j gvZ…g„Zy¨i nvi 3.8 †_‡K K‡g n‡e 1.5 kZvsk| 2021 mv‡j cÖRbb wbqš¿Y e¨env‡ii nvi 80 kZvs‡k DbœxZ Kiv n‡e |

18

Related Documents

Al Manifesto 2008
July 2020 4
Manifesto Ginnastica 2008
October 2019 2
Manifesto
May 2020 51
Manifesto
December 2019 75
Manifesto
April 2020 51
Manifesto
June 2020 28