Al-hadith 45
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Al-hadith 45 as PDF for free.
More details
- Words: 12,769
- Pages: 51
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
2
Islamic Research Centre Rawalpindi
5
www.ircpk.com
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
2
$Z îG*Ю g
ðiZÛiƒq
ì x ZwO»{ k H" :ì \¬~g !* ›÷ á gZ äô ³nû×øÂø äö ³×# Ö] gø–ôÆøæø ^³ãønûÊô ]‚÷Öô^³ìø Üö³ß$ ³ãøqø åüæ. ˆø³rø³Êø ]‚÷³Ûôù ³Ãø³jøÚ% ^³ ß÷³Úô ç+ ³Úö Øû³jöÏû³m$ àû³Úøæøü ÂHO™ú1yYÃðñ( { k H" ) ËäTû ^³Û÷nû¿ôÂø ^³e÷]„ø³Âø äü³ øÖ‚$ ³Âøø]æø äü³ ßø³Ãø³øÖæø ävZ Ô Zƒ …»vZ6,( L Þ ‡) kZ Ô Çìgå {z ~ Tì 3** 1» kZ ( 93:Y ûZ )
Xì 3g™g »[Z±Z (, nÆkZgzZÅÒ6, kZ
7Oh** ÃyYkZ {zāì ðâ Û yÒÌ㶠K tÅyZZI è Z ä\¬vZ
( 68)y‡ÁZ >gζ ŠXì c* Šg Z Œ Û x ZwävZ&D™ Ý á gZ »=°Z[g šô…ûŸø û] o Êô³ õ^³ŠøÊøæûø] ‹õ³ Ëû³øÞ †ô³ nûÇô ³eô ^³Š÷Ëû³øÞ Øø³jøÎø àû³Úø äü³ Þ$ø]ü :ìŠ ÷ ÃyYË%ÆŠ Y~}i c* Oî0È$ +äTāû ½ ^Ã÷nûÛô qø Œø^ß$ Ö] Øø³jøÎø ^³Ûø³Þ$ø^³Óø³Êø ( 32:{Z +ÓZ )
X HOÃVâ ¨ KZx ÓäkZ c* Í ÂHO
ÌÃOh** ~ Vƒk H{L]‚á Zz ä™{ nz uh ä a *™Ñ
( 89)›9gzZ ( 2766) ~g g9¶ ŠXì Hg Ñ
( 6675:~g ‡Z 9¶ Š )
XìÐ~( Vƒk H{L )], | Zº ZtÉ
(6541:x?ZgZŠÔ2564:›9)XìxZw6 , y›}uzŠ]³gzZwâÔyp»y›C Ù
ÂN Y Wt ‚t WnÆä™O( h** )Ã}uzŠq -Zy›zŠ Z #
VY w>ā Š HY7 Xì c* Šg Z Œ Û 5ÃVâzŠ w>gzZ L Þ ‡ä a vZ wÎg DDóä´fôuô^‘ø ØôjûÎø oF×Âø ^’÷mû†ôuø áø^Òø äüÞ$āô EE:c* â Û ä\W Â?ì 5 ( 2888:›9Ô31:~g g9)X åLe** ™Oà ( ð¸y›) ¶‚LZ {z
DDó Üõ×ô ŠûÚö Øõqö…ø ØôjûÎø àûÚô äô ×# Ö] o×Âø áöçøâû*] ^³nøÞû‚% ³Ö] Ùö]æˆø³øÖ EE:c* â Û äavZwÎg Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
2
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
3
X첄ngzZØ{ » *Š ~g‚q -Š 4, ÆvZÐO( { k H" )Æy›Ë
E (g $ZŒðāI¯ZzÔ152Ô151B4Á ÒZzyx0Zrz~%°ZY «ÔŒ{zÔ 1395:~ènZò)
\¬vZ) ñƒ}ñÐugzZ ã% OÃL Þ ‡yŠÆ# Ö ªw>:c* â Û äa Ñ
![g}÷} Z :Ǿ {z Ôǃ ;gË ypÐ V¿iÆ kZgzZ Ç ñW ( k0* Æ X ÇñYá d $Œ Û Æl²ñƒ} ñÐZ {zā ©?åHOVY=äkZ
˜L L:w‡z3029:~ènZò) ( 3465:× @…ZY ZçZÔ 9{zó óŒg $uZ åE
avZwÎgXì ‚ rgwìÌ»t £ÆVz Û »ò£āì ]¡è+Š (ZxsZ
ä™{@çËäT DDó èô ß$ røÖû] èøvøñô]…ø |û†øøm Üû³øÖ ]‚÷³âø^³Ãø³Úö Øø³jøÎø àû³Úø EE:c* â Ûä
ż A {z  HOà ( ì {@ç » Vâ ›B‚Æ T Û » {z c* Û » òf )á Zz ( 3166:~g g9)
X Ç2Î7Òp
Ÿ$ āô åö †ø³Ëô ³Çû³m$ áû]* äö ³ ³×# ³ Ö] o³ ŠøÂø gõ³ Þûƒø Ø% ³ Òö EE:ìŠ ÷ á g Z » a=rØg*™Ñ {k HC Ù vZāì d $Œ Û DDó ]†÷Êô ^Òø löçûÛöøm Øöqö†$ Ö]æô]* ]‚÷Û( ÃøjøÚö àøÚô ç+ ÛöÖû] ØöjöÏûøm Øö³qö†$ ³Ö]
Û » òŠ W{zc* HOÃðñË™ú1yYäTÆòŠ WkZ ñZÎ}Š™s ç ( 398m2` NÔ ðûZòï°¦RZ >÷Ô 9{z3989:ðûZò)
Xì @* %
à ÇÃy› DDó †º³ËûÒö äö ³Öö^³jøÎô æ$ Ѻçû³ŠöÊö Üô ×ô³ ³ŠûÛö³Öû] hö^³ fø‰ô EE:c* â Û äa*™Ñ ( 64:›9Ô48:~g g9)Xì ¬ ** ™wyzOÐkZgzZì ( { k H{L )[bŠ
äô Þô^ŠøÖô àûÚô áøçûÛö×ô ŠûÛöÖû] Üø×ô ‰ø àûÚø Üö×ô ³ŠûÛö³Öûø] EE āìŠ ÷ á g Z » aÑ}g \ gzZy!* iÅTì {zy› DDó äö ßûÂø äö ×# Ö] oãøøÞ ^³Úø †ø³rø³âø àû³Úø †ö³qô^³ãøÛö³Öû]æø ( åô ‚ô³ømæø gzŠ Ð Vzq {Š™ IÅvZ ì {z` 'gzZ ÷g pôy›}uzŠ ÐB; ( 40:›9Ô 10:~g g9)
Xìg
pg òúŠ »xsZŠz!* ÆbÑŠ yZÆg $uz yWŒ Û ā !ì x £ »k\Z Ä
?ì 7g e ðûñÅvZ¹Z HX ÷ìg™Oh** Ã}uzŠq -Zvßá Zz
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
3
45:{g Ñ
ðiZÛiƒq
z| ó ó$ gZ L) L xâ
4
@…ZY ZçZ × ,” GgzZ[Z ÔwZÎ~G ã{Z®Z
á^Ó×Ú å^iœ könù ÛÖ] †fôÎö ]ƒā EE V " # ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î é†m†â ±eœ à³Â DMOL kßÒ ^Ú V áŸçÏnÊ ó†nÓß$ Ö] V†ì¥Öæ †ÓßÛÖ] V^Ûâ‚u¢ Ù^³Ï³m á^³Î…‡œ á]糉œ æ ä×# Ö] Ÿā äÖā Ÿ ᜠ‚㜠(äÖ牅 æ ä×# Ö]‚f çâ V ÙçÏnÊ [ Øq†³Ö] ]„³â ±³Ê Ùç³Ï³i xŠËm Ü$ ]„â ÙçÏi ÔÞœ Ü×ÃÞ ^ßÒ ‚Î V áŸçÏnÊ ó äÖ糉… æ 傳f ]‚÷³Û³v³Ú ᜠV ÙçÏnÊ óÜøÞ V äÖ Ù^Ïm Ü$ änÊ äÖ …ç$ ßm Ü$ óànÃf‰ ±³Ê ^³Â÷]…ƒ áç³Ã³f‰ 决fÎ ±³Ê ä³Ö Ÿā ä¿Îçm Ÿ °„Ö] Œæ†ÃÖ] èÚçßÒ ÜûøÞ V áŸçϳnÊ ó ܳ↳fìª³Ê ±³×³âœ o³Öā ijq…œ V Ù^³Î ^³Ï÷Ê^³ßÚ á^³Ò áāæ ó ÔÖƒ ä³Ãr–Ú à³Ú ä³ ×# ³Ö] ä³ %ófm o³ju ä³ nÖā ä³ ×³âœ g³uœ ÔÞœ Ü×ÃÞ ^ßÒ ‚Î V áŸçÏnÊ ó°…œ Ÿ (ä×%Ú k×ÏÊ Ÿ÷çÎ áçÖçÏm Œ^³ß³Ö] k³Ã³Û³‰ ä³ Â¡³•œ Ì׳jí³jÊ ä³ n׳ ܳò³j׳jÊ ä³ n׳ ±³Û³ò³jÖ] V š…£³Ö Ù^³Ï³nÊ ÔÖƒ Ùç³ Ï³ i ó °„Ú†jÖ] å]æ… DD ó ÔÖƒ äÃr–Ú àÚ ä×# Ö] ä%Ãfm oju ^e÷„ÃÚ ^ãnÊ Ù]ˆm¡Ê ~GÃèZ # :c* â Û äavZwÎgāì e $ZzgÐ( h) {k , Ù 1Z ( ** C ¦)
º Û ( äƒ Zg e ) zŠá Zz V\WšÆ8 -gá » k0* ÆkZ Âì @* Y H®Š
: ÷ ë VâzŠt QX ì ,x ** »}uzŠgzZì @* Y ¹” GÃq -Z Ô ÷ D YW G ~Ô÷wÎggzZ}ÈÆvZ {z :ì H{z Â?åH H~}g !* ÆòŠ WkZ ð$N
gzZ}ÈÆkZ ( a)·—"gzZì 7[Z ðÃZÎÆvZāVƒêŠ „ ZÍ
ðMGÅkZQXм]!* ¸ ?ā åD…:÷ ë VâzŠ {zQX ÷ wÎg
gzZì CY ~Š™ ( ×zg )gëGÅkZQXì CY ~Š wÅB; ,,~ ðZha bŠ¸¹Z™ Y k0* ÆVß Zz yLZ~ :ì H{z ÂÔ YÎ :ì @* Y ¹Ð kZ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
4
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
5
( X VƒŠ Hƒ[x»~ā )VƒLe
ÐQ {Š c* iÐ ƒì @* ›¿„z&YÎ b§ÅÚŠ kZ : ÷ë VâzŠ {z X Ç}™{0 + i{g !* zŠÐä1kS Æk QÐQvZā ©Ôì @* ƒ[8
~‹ñƒë ]!* -ZÃVÍßä~:ì H ƒ¬o¤ q /Z ( ÑZz ä%)gzZ
åD…:÷ë ( º Û ) VâzŠ {zXì 7è¼=Ô ~ŠÈ]!* „z Ìä
ÐZ }i Ô}Š !* Š™ ÐZ :ì @* Y ¹t Ð }iQXм]!* ¸ ?ā
b§ÏZå ÐZX ÷ CYƒ4ZŠ~}uzŠq -Z V´ ÅkZā ©ì C!* Š X Ç}™{0 + i {g !* zŠ Ð ä1kS Æ k QÐQvZā ©Çìg @* Y c* Š [Z± Xì He $Zzgä( 1071) ~èF, ÐZ
XìMZ¯ŒÅg $ukZ
:g $Z ï
Xì c* Šg Z Œ Û 9ä (G 3107 : y ˆÑZ ) y x0Zgz Z ó ód $¾ŒL Lä~èF, ÐZ G G ©B-#E 3G § .¬ÅZ [Z±]mZ [ Šx â Z g Ý°Z†Ì~ ( öG 55Ô 54b ) çE $ut
X ÷g $ZŒSZgÁ–ã=ZÝ°Z†gzZìŠñÐÅ ã=ZtGZ0
:g $Z}
Xì h', ** ™wZλV¤ Û zŠ,” G~GÐá Zzä% 1
ā @* ì @* Y 5~ ^ãî Zg e n kZÃV¤ Û yZ ‰ Ü zÆ[Z z wZÎ 2 Xì LgpôÐaÆvZðñXƒsp »vZgzZkˆZ »Ï0 + i¸¦ /KZÃè
‰{ zó ó çøâö L L:ì HðñèYìŠ Z%T $¸É 7¢qÐV°Z ZB 3 4m43:g $Z¶ Š nÆ,h +' × Xì T $¸8t
ÃV¤ Û VâzŠ yZ LZ \¬vZ q :Z ÅkZ ?Ï}Š [Z H~Gè 4
è%KZ º Û Xì @* Y c* Š¬¹Z »X÷ D™„z º Û gzZì ꊙ„¬ óÐ ó ¼]!* ¸ ?ā åD… L LIt»yZ Z®÷D™¼:gzZ÷ë¼:Ð Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
5
45:{g Ñ
6
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Xì }Yƒ ª(´»yWz}i„vZXìÐkzÅvZ
D»}@xgzZ ª9ÅkZp¤ /Zì h',** ƒßÔ – »GgzZGƒZ± 5 Xì 7à *ŠI è Z
mz‚Zg ðÃÐ *ŠgzZ *Š I Y c* Š Õä]N~GÃðñ( 6 è Z »kZ[Z Z®ì @*
ÅVÍßgzZ ÷ [ŠÃ *Š ÅC Ù !* ÐGèt ðƒ ðÎā ´g {ot Xì 7¹!* w‚Îq -Z™}Š ]ñä \¬vZÿTXì ŠzŠ%gzZ ßÔì = 6,i ZzW
:Îì {zÉ ;g Z%w‚Î{zā å7è t ÐZ ÂH{0 + iÐZ Z # å 3g}g â Å ( 259:>ÂZ >gζ Š ) X Vƒ;gz¼ »kZ c* yŠq -Z( ~]ñêL ¬)~
w‚C Ù Åy ¨ KZ (á ZzGāì 7¦ / Ù Èt » äYÎ b§ÅÚŠ 7 C ÅY 1zZ)ú' × ‰LZ® )$ +I ok²»kZw‚C Ù Z®ì Cƒ~Š ÷ á è ZX ’ e **
x§U* WgzZ q )ZÔg $uÔyWŒ Û ]oðûkZ÷D ok² w‚C Ù 6,VzG
Xì 7?ŠðÃÐ~‹gZ î0ÈŠZ6, Tì® )$ + ¿tÉì7" $U* ÐG™ E Xì 7^ ,Y** ™¿6, VÂ!* Üæ)gzZ ð‹ ö-dNÅVÍßx ¬Æï% 8
á^³Ó×Ú ä³niª³m EE V Ù^³Î # " ä³ ×# ³Ö] Ù糉… à³Â h‡^³  à³e ð]†³ fÖ] à³Âæ DMOM [ Ôßm ^Ú V äÖ áŸçÏnÊ ó ä×# Ö] ±e… V ÙçÏnÊ [ Ôe… àÚ V äÖ áŸçÏnÊ äÞ^³Š×ô ³rû³nöÊ V ÙçÏnÊ [ ÜÓnÊ &Ãe °„Ö] Øq†Ö] ]„â ^Ú V áŸçϳnÊ ó Ý¡³‰¦] o³ß³m VÙç³Ï³nÊ kößÚ«Ê ä×# Ö] h^jÒ lœ†Î V ÙçÏnÊ [ Ôm…‚m ^Úæ V äÖ áŸçÏnÊ ó ä×# ³Ö] Ù糉… ç³â
ó èm¤] — kôeô^%$ Ö] ÙôçûÏøÖû^eô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] äö ×# Ö] köfôù%ømö ™ V äÖçÎ ÔÖ„Ê ókö³Î‚³‘ æ ä³e åçŠfÖœæ èßrÖ] àÚ åç†ÊªÊ °‚f т‘ ᜠV ð^ÛŠÖ] àÚ õ^ß³Úö °^³ß³nÊ VÙ^³Î ^ãfn› æ ^ãuæ…ø àÚ äniªnÊ V Ù^Î ó xjËmæ èßrÖ] oÖā ^e÷^e äÖ ]çv³jÊ]æ èß³r³Ö] à³Ú ±Ê äuæ… ^Ãm æ V Ù^Î äiçÚ †³Ò„³Ê †³Ê^³Ó³Ö] ^³Úœæ ó 决’³e ‚³Ú ^³ãnÊ ä³Ö x³ŠË³mæ å^³â å^³â VÙç³Ï³nÊ [ Ôe… à³Ú V áŸç³Ï³nÊ ä³ Þ^³Š×³r³ nÊ á^³ Ó³ ׳ Ú ä³ ³niª³ m æ 傳 Šq Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
6
45:{g Ñ
7
z| ó ó$ gZ L) L xâ
]„â ^Ú V áŸçÏnÊ = °…œ Ÿ å^â å ^â V ÙçÏnÊ [ Ôßm ^³Ú V ä³Ö áŸç³Ï³nÊ =°…œŸ à³Ú õ^³ ß³Ú °^³ ß³nÊ = °…œ Ÿ å^³ â å^³ â V Ùç³Ï³nÊ [ ܳӳ nÊ &³ ó eö °„³ Ö] س q†³ Ö] oÖā ^e÷^e äÖ ]çvjÊ]æ …^ß³Ö] à³Ú å糊fÖœæ …^³ß³Ö] à³Ú å糆³Êª³Ê h„³Ò ᜠVð^³Û³ŠÖ] Ì×jím oju å†fÎ än× Ðn–m æ V Ù^Î ó^ãÚçÛ‰æ ^â†u àÚ äniªnÊ V Ù^Î ó…^ßÖ] Øfq ^ãe h†• çÖ ‚m‚u àÚ èe‡†Ú äÃÚ Ü‘œ oÛÂœ äÖ ˜nÏmö Ü$ ä³Â¡³•œ ä³nÊ àn×Ï%Ö] Ÿā h†ÇÛÖ]æ цÛÖ] àne ^Ú ^ãÃÛŠm è÷e†• ^ãe äe†–³nÊ K^³e÷]†³i …^³’³Ö óæ] çeœ æ ‚Ûuœ å]æ… DD |æ†Ö] änÊ ^Ãm Ü$ (^e÷]†i †n’nÊ $Zzg ( sîq -Z )Ð ( h ) [i ¬ 0Y Z',( ** ¦) ä a vZ wÎgāì e
yÃ[g Z¾ :÷ ëQ ÷ D èÐQ™ W º Û zŠ k0* Æ( è) kZ :c* â Û ?ì H+Š Z¾ :÷y7Ð k QVâzŠ {zQXìvZ[g Z÷:ì H{z Â?ì G ' + }g é£ ì HòŠ Wt : ÷ ë VâzŠ {zQ Xì xsZ +Š Z÷ :ì H {z  ùN:÷y7ÐkZ{zQX ÷wÎgÆvZ {z:ì H{zÂ?Š H5yxgŠ
& ¤ÅkZgzZ c* Wá yZZ6,kZ ÂS7,[ÂÅvZ ä ~ :ì H{z Â? ` è
Æ" $U* Á¸ ( ~ ]y WgzZ *Š )vZÃVß Zz yZZ :Š ÷ á g Z » \¬vZìt Ô Å
( 27:Z', Z )ts ZXì ‚ rgxŠ" $U* B‚
w** –»¼ A nÆkZÔì ¹s ä}È}÷āì CWi ZzWÐy WQ
{ i ZzgŠQX zŠwÅ{ i ZzgŠq -Z nÆkZs§Å¼ A gzZzŠ zk]MÐZÔzŠ kZÃåLO7@* X ÷ CWk0* ÆkZ NÒpgzZ N Zƒ ~g \ ż A Âì @* YÁ
Xì CY~ŠwÅGÅ
~ŸÆkZ bz¥ÅkZgzZ :c* â Û Ô HyÒ wq »]ñÅkZ ä V,Z Â Û » ;g
yÃ[g Z¾ : ÷ë Â÷D èÐQ™ Wk0* ÆkZ º Û zŠgzZì CY ðN* ß
?ì H+Š Z¾ :÷ëÐ kZ {zQXì 7è =! ñ; ñ; :ì H{z ?ì Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
7
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
8
ì HòŠ Wt :÷ ë VâzŠ {zQ Xì 7è = ! ñ; ñ; : ì H{z  G ' Ð yWQXì 7è = ! ñ; ñ; :ì H{z  ?Š H5yxgŠ}g é£+ zk]5ÐZÔzŠ wZe ** – »v WnÆkZÔ ¹^Ñä kZ :ì CWi ZzW
~C Ù i Å3k0* Æ kZQX zŠ wÅ{ i ZzgŠ q -Z s§Å3n Æ kZgzZ zŠ
-ZV´ ÅkZā ©ì CY ~Š™ßGÅkZXì CWò¤ q /Åv WgzZ N Zƒ ÆTì @* Y c* Š™gH( ¸ Û ) {¾ J0 +Z6,kZQ÷ CYƒ4ZŠ~}uzŠ
ƒè{z ÂñY Zg â 6,h N ( Æß)Ã} h‰kZ¤ /ZX ì @* ƒ Zh‰ »ìßk0* tæZÎÆV†gzZVâ ¨ KZ&ì @* g â [¢q -Z Å} h‰ÐZ {zQ&X ñY Xì CYðN* ß bzg~kZQÔì @* Y0è{zQÔì = 6qC Ù Å[fz
Xì He $Zzgä(3212Ô4753)ŠzZŠ1ZgzZ(18733b288Ô287B4)£ZÐZ
$Z ï Xì Œ( ™hgÈÆ&¿~y W )g $ut :g
~–Z 0Š xG( 1549 Ô 1548 )zâ 0Z ( 2003 ) ð¨ K{z´Æ ŠzZŠ 1Z z £Z ÐZ # G E G §3©B 20b çE .¬GÅZ[Z±]mZ ) gzZ ( 339b 207X 205B1@²Z[ ) ë)z ( öG
ó ó ^߉¦] xnv³‘ &³m‚³u ]„³âFL L:c* â Û äx â ZXì He $Zzg iazU¿ä ( 395b 357B1yZÑZ™)
Xì 9Ðp ÒÆg $ut
23Ô 22m14:z|g $Z¶ Š nÆ,h +' ×
:ì sf `gŠ {™E +ìYgzZ¿»V-zZgÆg $ukZ
** ¦1 X ÷! ôg;ZYgh[i ¬0Y Z',
14:g $Z¶ ŠX÷tzœzrq -Š4, Æ$ög/°ÈZ~;ZyZfZi/1Z 2 X ÷g $Z 9{zgzZìŠzŠ%b` 6, yZZ®Ô 26X 24m
Œc* 9g $uÅyZ Z®÷ tzœzrq -Š 4, Æ$ög/z/0wu 3 29m14:g $Z¶ ŠXì Cƒ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
8
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
9
I’ ~Š ™ ô¥Å q ä V,ZgzZ ÷ ~zZg Öær ø.ÑZ yZ$0 yÑ 4 ( 4754)ŠzZŠ ! Zò¶ ŠXì I’ XìŠñ†OÅyZÉ ÷7Š»~e $ZzgkZ ø.ÑZyÑāt}uzŠ
äë)z~gsgzZŠ0ZÔ³0ZÔ ?Œ Û ÐZXìMZ¯Œg $utātāÜ GA-E 4ÓÉ ¬GÅ . Z[Z±]mZíq ) ( äÃf› ^ßÖ ä×#Ö] †Šm 20mö§ XGçE
Xì c* Šg Z Œ Û Œc* 9
gZ Œ Û s ÜƈÈWŒ Û ÐZ c* ** ™ b` 6, $ukZ »g g $u+ G‰Z® è ”
XìŠzŠ%bŠ™Šg™}Š
:g $Z}
X ÷h', VâzŠGƒZ NgzZGƒZ± 1 Xì6, y W\¬vZ 2
ˆÈWŒ Û gzZì h', bzg ÒŠ ¬Z‰ Ü zÆ[ZzwZÎ6, gîqi', z~zy Z~G 3
$ugzZì {Š ¬Z ~z*Š {zì @* g ™ÔÅ bzg ÒŠ ¬Z TyWŒ Û Xì 7s ÜÆ
Ô399m )tzD{obѶ ŠXì {Š¬Zqi',ŠZ%Ð kZì C™]mZ »T G 3…ÔòsÑZ ïE3½)ÅZ ( Y 19846U* îœE E BÄ 3E § F ÄnÛq &m‚vÖ] ]„³â g³qç³Ú o³Öā g³aƒæ L L:÷D â Û ö Z+Z! Z0Z 4 ( hY Z', $uª)g g $ukZg $uI L ÿL X3Zx Óó ó &³m‚v³Ö]æ èß³ŠÖ] س✠è Z< ( 398mtzD{obÑ)
X ÷b‡Æ
q ) Zz g $uz yWŒ Û òŠ Wāì ~ ÏZ sÜ]É ì 7^ ,Y ** ™Ç 5 -! :E XE ~g ‚gzZÇgŠ ã CÅ}o6,÷ ÏZ Ô}™¿~ Ýzg ÅûÆG™z x6, X}ŠgZ ¦ / ~¿zïÏ0 + i
X ÷F ggâ YÆŠ¤ / Šg Z6, }i&ì @* ƒ~G~z*Š ÏZGƒZ± 6
& ì @* g â [¢q -Z Å} h‰ÐZ {zQ L ā L ì c* W ~ e $Zzg kZ 7 Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
9
45:{g Ñ
10
z| ó ó$ gZ L) L xâ
kZQ Ôì @* Y 0è{zQì = 6qC Ù Å[fz tæZÎÆV†gzZ Vâ ¨ KZ I.’ QtZ®B7ô¥Å q Æ ø Z~Qm{kZ ó Xó ì CYðN* ß bzg~ Xì Œg $u~g ‚¹!* gzZì u‡ Øfm oju oÓe †fÎ o× ÌÎæ ]ƒā á^Ò äÞœ äß ä×# Ö] ±•… á^Û% àÂæ DMON áā V Ù^³ÏÊ ]„â àÚ ±Ófi æ ±Ó³fi ¡³Ê …^³ ß³Ö] æ èß³r³Ö] †³ Ò„³i V ä³ Ö Ø³nÏ³Ê ä³ jnv³Ö äßÚ ^rÞ á¬Ê é†ì¤] Ù‡^ßÚ àÚ ÙˆßÚ Ùæœ †³fϳÖ] áā EE V Ù^³Î " # ä³×# ³Ö] Ù糉… ä×# Ö] Ù牅 Ù^Îæ V Ù^Î DDó äßÚ ‚œ å‚Ãe ^ÛÊ äßÚ sßm ÜÖ áā æ äßÚ †Šmœ å‚Ãe ^³Û³Ê DDó äßÚ Ä¿Êœ †fÏÖ]æ Ÿā ¼Î ]†÷¿ßÚ kmœ… ^Ú EE V " # ó gm†Æ &m‚u ]„â V °„Ú†jÖ] Ù^Îæ óäq^Ú àe] æ °„Ú†jÖ] å]æ… E3Ò7EÔ yA0) y¢ ( ** U*î0ªG ¦) y¢ ** ¦ ) {z Z # āì e $ZzgÐ ( h ¬
:Š HY7X CY…Sh ZŠ Å\WāD zg Ú Z ÂDƒ} 9k0* ÆGË( h
V,Z ?÷ D zgÐ ( G ) kZgzZ D zg 7Â÷ D™™f »3gzZ ¼ A \W
«G G Ð ~ Vß2Å]y W :c* â Û ä a vZ wÎg —" :c* â Ûä
Âe$:~kZ¤ /ZXì ã‚ W„ ã‚W~ˆÂŠ H$~kZ¤ /Z :Ôì w2 Xì ñ„ñ~ˆ
â Û ä ( h y¢ ** ¦) V,Z {Š c* iÐGä ~ :c* â Û ä a vZ wÎgā c*
He $Zzg ä ( 4267)zâ 0ZgzZ ( 2308 ) ~èF, ÐZX ¬Š 7L©u +p
Xì d $¾( Œ)g $ut:¹ä~èF, Xì
Xì ŒÅg $ukZ :g $Z ï 5k.ÅZ3äIfgzZd Xì ¹9~( 371B1)ug åG $¾Œä~èF, ÐZ _Z ! ã;G1Z~Åg $ukZ X ÷~zZgtzœ( hy¢\ñ) ~',
X-ÊZd
www.ircpk.com
10
45:{g Ñ
11
z| ó ó$ gZ L) L xâ
{ÅZ mØZ bZz1Zy(g0ì0vZ†~zZg}uzŠ -Š 4, q Æ$ög/ã é›3E
{)z ( 33B 10 ) wBZ d $¶ Š nÆ,X ÷ g $Z ŒZ®÷ |ñ Xì 9 ¹!* gzZ
:g $Z}
Xì y%** ™]g c* iÅVzGnÆŠ c* Å]y W 1 Xì w2«Å]y WG 2
Xì < L Å+”Zgñ#** zgÐspÆvZÆ™Š c* Ã]ñ 3 X ’ eãg Z ¦ / B‚Æ~ b¬Ï0 + i ~g ‚™{ggzŠåа 4 Xì LgyxgŠÆyZgzZsp‰ Ü zC Ù wŠ »yZZI è Z5 V Ù^ÏÊ än× ÌÎæ knÛÖ] àÊ àÚ É†Ê ]ƒā " # ±fßÖ] á^Ò V Ù^Î ä³ß³Âæ DMOO DD ó ÙªŠmö á¤] äÞ¬Ê knf%jÖ^e äÖ ]ç׉ Ü$ ÜÓnì¢ ]æ†ËÇj‰] EE óæ] çeœ å]æ… rg ÃÐ ®ŠÆ èZ # a Ñāì e $ZzgÐ ( h y¢ ** ¦ ) -ZgzZ kZQ Ôz™ ( ¬Š Å )g lZ nÆ ð¸ LZ : D â Û ™ƒ} 9V;z ÂDƒ
G wZÎÐ kZ [ZèYz™ ¬Š ÅòŠ" $U* (‰ Ü zÆ [Z wZÎ ) nÆ Xì He $Zzgä( 3221)ŠzZŠ1ZÐZXÐN Y
$Z ï Xì ŒÅg $ukZ :g 5k.ÅZ3zug åG 5k.ÅZ) äVâzŠIfgzZ ÁqÐZ Xì ¹9( ~37B1ug åG ILG " u6, Xì _g¦ /c~( 132) .‚ ì Åe $ZzgkZ
:g $Z}
Xì 9** ™ ¬Š b§VâzŠ¦½Zz~Š ZÐZ6, GˆÆ®ŠÆè 1
Xì h', [Z wZÎ~G 2
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
11
45:{g Ñ
12
z| ó ó$ gZ L) L xâ
ðiZÛiƒq
x ©ÑZ ±Â
Šg »yZgzZ]¬$ +P~eÆè ÅèV˜) { Ç{ i »Ð yÃèc* ˆÆ¶Š <Ãèv߉
:wZÎ
˜Â»G&÷D™„{ÖˆÆäYá s§Å ( ì CYS7,{ i »¯ ú X ,™yÒÐ?Š ?ì Hw¦ÑÅÚÂ( } Ö)kZXì @* Y¹
( 6¤', Ñ',ÔgŠ ·è)
G™x:gzZì7‡~g $uzyWŒ Û ]o»ÚÂ(}Ö)kZ :[ZœZ
ä a vZ wÎgāì c* W~ g $u 9Xì ® )$ +t Z®ì " $U* ¿t Ð ( 2005&867:›9)Xì „ Ze® )$ + Ù gzZ DD ó èºøÖ¡ø•ø èõÂø‚ûeô Ø% Òöæø EE:c* C â Û ^³âø…ø áûāô æø èºøÖ¡ø•ø èõÂø‚û³eô Ø% ³ ÒöL L:c* â Û äh/0vZ†** ¦! ô< L Çg X VƒB( „YZ )ŒÐZvßp¤ /Zì „ Ze® )$ + Ù ó ó ó ^ß÷Šøuø Œö^ß$ Ö] C ( 9{z82:~izç,ÐÉw Z )
ì ;g YHg66,ÌgkZ¹ZgzZì ðƒðW ã.6,z§6,Vß ZzyÆè
ā å’ etÂ** ƒèÑqXNî™ å˜Â({Ö)nÆä™Ûì»VÍßā
¤ ! Z 0Q** ¨ ¦Z # X D îÃVß Zz yÆ è™ å ** 3vßÆŠ¤ / Šg Z
:c* â Û ÐVÍßäavZwÎgÂñƒL~vZ−°Š ˜h DDóÜûãö ×øÇøûøm†ºÚû]* Üûâö^iø]* ‚ûÎø äü Þ$¬ôÊø ( ^Ú÷^Ãø›ø †õËøÃûqø ÙôŸô? ]çûÃö ßø‘û]ôEE
ì ˆ W]!* +Z6,yZèYz™g » ** 3nÆ( Vß Zz yÆhQ)QÁW
Xì c* Š™w'¹ZäT
G G G t ©B-#E 3 § A ( I¯Zz372B1ÁÒZz998:~ènZ î@ zŒ{z538: öG ~?ZµÔ3132:ŠzZŠ ! Zò) Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
12
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
13
[Â ÅvZ¶g ~Ã_Z· ävZ¶g ã ]Z + −ZÜ** · Ö_ö
Å ä3 ** 3Ð s§ÅèI è Z » VÍßāì HÜÐ ( 77 ) [¹Z Y ° ( 113:{L256m ) é<X’$ +z^ ,„Zx © Z¶ ŠXì ® )$ +** ™wJ]úŠ
gzZ Vß Zz yÆ è L L:÷ D â Û ò ¤bZ v0£Z è‡Æ¢
Æ Vß Zz äWn Æ e $±gzZ ** ™Â>n Æ vÎz e $±» ³
D™J -ßq -Zx »: ¬‰tv߉Xì ® )$ +** ™g » ** 3J -VâŠ&W Zz
z q Zâ ZgzZ‰÷D™ %fgâ YÐ ¹ }Ô÷f e x »Ð cy w‰tgzZÔ÷ X ÷ D 3gzZ D WÐ + $Z z s Z§Z ZvßgzZ ÷ D ¯ ä3Æ x lZ vßÌQ÷Dƒa dÔ LgLgY U* gzÆèāì @* ƒÌ(Z L
µz — ðÃ~ äƒx ZwÆkZ Ô÷ s Ze™ ay ~x »kZÃwZñZÆyZ
sŠ ZáÆäY 3B‚ÆÕzggzZ 4Š', izgziwâ »VBtèYÔì 7 áøçû×öÒö ^ûøm ^ÛøÞ$]ô ^Û÷×û¾ö oÛFFjnøÖû] Ùø]çøÚûø] áøçû×öÒö ^ûøm àø³mû„ô³$Ö] á$ ]ôüāìŠ ÷ á g Z »\¬vZXì E ùLZvß{z—"÷D Y3 éS)Ѓwâ »VBvß û ]…÷^³øÞ Üû³ãôÞôçû³_ö³eö oû³ Êô³ ( 1 0 : Y ûZ )
X ÷ìg 3v WÅ3~
÷kZ÷ñƒØŠg Z Œ Û õÃ]¬$ +Ϲ Ì+y O{zāJ -VŒ GL“$ Lān kZÔì CY ð0* < ¿#Å< L ~kZèY÷ë ó!ó Ÿ ï +L LÃ
NîgzZ Ô ,™g » ** 3vß Ïz7,Æ yZ n Æ Vß Zz yÆ èāì t
W~g $uā 6 :c* â Û äavZwÎgāì c* Å ( ¸‰ƒL~Mñk B )Q óóóDDó ^³Ú÷^³Ãø›ø †õ³Ëø³Ãû³qø ÙôŸô? ]çû³Ãö ³ßø³‘û]ô EE (g $uÃx ¬)
X z™g »** 3nÆVß ZzygzZŠ ÑzZ
~ kZāìt ]!* ~ŠÔì cy w‰z s ZuZ ** ™ (Zāìt ]!* ~uzŠ
Y ZLLLY U* gzÆèèYì @* Y 1 3wâ »VÍß ( Ð j§) h** zë!* Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
13
45:{g Ñ
14
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Ôz t ÑZz äö äî™á nŒ Û vßt LL÷Dƒa dc* ÷Dƒ ( 676X 675mGg â † 7¦Ñ»yZgzZ] ¬$ +) ó Xó ÷D™Ðg eÆVÍß}uzŠx »
Xì îJ0G4]® )$ + É 7^ ,Y¿Ñ!* !¬ātāÜ
:c* â Û äh/( ** ¦)āì c* W~e $Zzgq -ZÅ~¥ªòzë :Ò ÃèkZ !vZ} Z :¼gzZß ¯I Â î ¯az »]ÅVzŠç'NÃyWŒ Û !ëñ} Z
ÕZX}Š jÐ# Ö wňÈWŒ Û
Ð kZ¤ /ZXì x¥** ~zZg yç0k„~ kZXì ŠzŠ%Åe $Zzg kZ I kZ Å ~¥ªÎZ1Z ÂñY 1Š Z%~zZg wÒZ w!ÑZz yx0Ñ] é¨G3ÅZ[Â
Z', Z0³Z ÅkZ Âì ¿w! ZuzŠ ðÃt¤ /ZgzZì 7" $U* ]‡5Ð
( Y 2007Þâ&26) Xì 7" $U* ]‡5Ðm0Zs²
y1™ c* ì¥ /„B‚ Â÷ D Yá { Ç { i » ÃèZ # v߉
:wZÎ
v߉~ˆc* ¬Ð} i »~{ Ç{ i »X ÷D Yá ̶g¼gzZ {)z
yâ ‚kZX ÷D YÖŠ¤ / Šg ZÆyâ ‚kZ™ ¯{], ZŠq -Z ( {)z]Z|~ßñ)
Tg ÚÃ}uzŠ q -ZgzZ ÷ D ÎB; ÐZ ~g !* ~g !* vßt ™ÄgˆyWŒ Û 6, 58ÐZÔ÷ Xì @* Y¹o bZ î0ÏG
÷„~VÍß c* ~:W{)zyâ ‚gzZ ¶gtvßtˆÆ¿kZ 58¿kZXì Š o bZ î0ÏG Hƒ{Š c* i¹[Z N »kZ c* ì ˆŒèā÷BtgzZ E G-I o“ ( ÖZÑ', X ö g¨ gŠ ·è) ?ì Hw¦ÑÅ 58j§!¬kZ :[ ZœZ :gzZì 7~ g $uz yWŒ Û ]oðà »o bZ î0ÏG
O‰&ì ® y )$ +Ç!* ¿t Z®ì " $U* i§t Ðg U* WÆG™x 7" $U* Òt ÌÐ VzŠ¤ /÷ á Æ yZgzZ‹g Z î0*J'Z X ì 1{ä Y f ~Ç Xì ?Š šÏN Yƒs ç{)z,i ú)fÆèÐ.kZā 'tXì Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
14
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
15
ÃW)z Y ZLÐ s§ÅkZ ÂVƒ ¹!* } izg¼Æypg¤ /Z)fÆè :÷D â Û hk„0vZ†** ¦ā 6’ e** î ** 3tƧ
ØÒ á^ÓÚ äß ÜÃ_m àÓÖæ ‚uœ à ‚uœ Ýç’m Ÿæ ‚uœ à ‚uœ ±×³’³m ŸL L
{ izg:gzZñ 7, i ú:Ðs§Å¿}uzŠ Ë¿ðà ó ó è_³ß³u à³Ú ]‚÷³Ú Ýç³ m ( ëgzŠ ) å$Nq -Z~á$ +ÆyŠC Ù ( Æ} izg )Ð s§Å¿kZÉÇg 4ÓÉò«Z‹Z ) ( 9{z2918b 175B2ð éhE
X ’ e** î ** 3»xn
vZwÎgāìc* W~g $u9ÂVƒ¹!* }izgÆg2 + ófÆáZzä%ˤ /Z kZgzZ ñY%¿ DDó äö n% Öôæø äö ßûÂø Ýø^‘ø ݺ^nø‘ô äô nû×øÂøæø lø^Úø àû³Úø EE:c* â Û äa
XÇg} izgÐs§ÅkZ( _g Zz) à z»kZ ÂVƒ} izg ( Æg2 +)6,
( 1147:›9Ô 1952:~g g9)
58~ kÜZ ‰ CY ÅÒÃŶŠ »ðŠÃ\¬vZÐ j§zz%Æo bZ î0ÏG
D Zߊ}¢gzZ D ZöÃ}uzŠq -ZÐZ1ì »9zggZD Ù q -Z Âwâ }Ôì
Xì CYÅÒÃÅäàJ -[Z NÆ9zgVzg ZD Ù ñƒ -.ÅZ L L[ KZ ä ~È-Šg(y{ i Z Š .x ** ‰~ ó ó< L ÓZg &ãZß Z ` é<XE Ûu
( 283X 278m¶ Š )Xì HÜi Z ».kZÐY ( ~Ç)y O
G™xgzZ‹gZ[ZÅY~Çy OyZ:gzZì ]oðû.kZ Â:èÑq
Xì wðÃ~«£Æ
kZ÷D™„ì¥ /~ V$~ˆc* ¬Ð { i » ¯ úv߉
: wZÎ
( Ñ',ÔgŠ ·è) ?ì Hw¦ÑÅ
,Z Z®ì 7ðÃ]o»kZÐ < L z[ÂXì ® )$ +Ç!* ¿t : [ ZœZ
X ’ e** ™[AZ6, gî´ÐwqZ
èÆ™g » ** 3á Zz yÆkZ Âì @* Yƒ]¯òŠ WðÃ~ yT Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
15
: wZÎ
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
16
ÐZ Ôd $¾ c* Vƒ÷Zá Zz ä3ì e ÷ D îÃVÍßx ¬ˆ Æ ®ŠÆ Åä3kZ Ô ÇA [Z NÐ b§kZāì CY ¿gt yQgzZì @* Y ¹]Zí ( Ñ',ÔgŠ ·è) ?ì Hw¦Ñ
É Xì 7?Š ðÃÅkZ~< L z[ÂgzZì ® )$ +** î ** 3 (Z
:[ZœZ
QÁW:c* â Û ä a Ñ~}g !* ÆVß Zz yÆh ¨ ¤! Z0Q** ¦
™w'¹Z ä Tì ˆ W( ¤ ) ]!* +Z6,yZèYz™g » ** 3nÆ ( Œ{zÔ 3132;ŠzZŠ ! Zò)
Xì c* Š
** 3nÆVÍß}uzŠá Zz yÆèāì @* ƒ" $U* Ðg $ukZ
** 3~ §Äc* Z yZ {zā @* Ð C™ å ** 3nÆ yZ vßÉ Ð ,™7g »
Ð x Í‹úŠzz% »kZ »[Z NÁ‰ZX ;gX ÷g„"Ð s§Åäå
Ðs§Åè̉ Ü zˈÆVâŠ&Æ]ÃzÅèÉì 7mðÃ
Xì YYH[ZNÁ‰Z~W)zYZL
ÅkZ„ zŠgzZg ZŠ¸g‰Æá Zzä%āì @* ƒ(Z~V¸´‰ :wZÎ
X ÷D YÖnÆVâŠ:e c* &6,{)z VÇ"c* VÇ0* g eˆÆ]Ãz ¬Šāì Ht — ¯ ZzW!* òŠ WC Ù Ð ~ yZ Â÷ D WnÆ e $±vßQ
X ÷D™ ¬Š™ VQB;v߃ QX ,™ ç»VâŠÆe $±Ô q ½Z »VÍßgzZè ÿL X3Z6,(³Ô¬Šzz%Å b§kZ ‰UívZ ÁZ b X ,Š[ZÐg $uzyWŒ Û ?ì H]o»e $±T §zz%gzZ
( Ñ',ÔgŠ ·è)
** ™c_» ¬Š—¯ ZzW!* »òŠ WC Ù Ô Î nÆ e $±J -VâŠ:e
:[ZœZ
]oðûTì ® )$ +ƒ t** ™ ¬Š™ VQB; nÆè»VÍ߃ QgzZ Xì 7Šñ~{0< è Ñ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
16
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
17
QÁWäa*™ÑˆÆ]Š ÞÅ hg G é5‹ÅZ¨ ¤! Z0Q** ¦
X ** zg:6, ð¸}÷ˆÆ` W:c* â Û ™ Yk0* ÆyZQ~ŠúÅVâŠ&à ( 9{zÔ4192:ŠzZŠ ! Zò)
X ì 7^ ,Y ** ™vÎ{Š c* iÐ V⊠&6,èā Zƒx¥Ð g $ukZ
Ãg U* WƧ6, }nÆ\WÔ‰ÖavZwÎg ÂðW¸Å]Š ÞÅ ( j) ( 2161:x?Zg ZŠ³ F, z935:›9Ô 1299:~g g9)
X¸ìgW
DZvZzXì ^ ,YÎ( nÆVß Zze $±) »èèIZā Zƒx¥ÐkZ
X ÏñovÎyŠ kŠ¹g e6, ]ÃzÅ0 + z{LZ]gúāìgŠ c*
:ì sf `gŠ ¬Šgq -Z Åe $± Æ„vZ—" DDó oÛ& ŠøÚ% Øõqø^*eô åö ‚øßûÂô Ø' Òöæø o_6 Âû]* ^Úø äö øÖæø „øìø]* ^Úø äô ×# Öô á$ āô EE m{q -Z k0* ÆkZqC Ù gzZ ñâ Û «{zì »Ï QgzZá á {zì n ( 2135:x?Zg ZŠ³ F, z923:›9Ô!”ZzÔ 1284:~g g9)
Xì nÆJ -‰ Ü z
B; 6,gZgzZ ** ™„ ZpgŠ Å ¬Šg !* g !* »VÍßnÆe $±6,è
{”" $U* Ð hQ0vZ†** ¦Xì 7" $U* Ðg $uË** ™ ¬Š™ VQ
¦) a vZ wÎgāì c* W~ g $uq -Z yŠ & ( Æ]Š ÞÅ h Q**
Z÷ä \WQØŠ Zz ru}gø ÂñÑ p=k0* }g ø ˆ Æ äg¦ / ÆQ0vZ†gzZ â Û ã˜ÅQÁW !vZ}Z :c* â Û Q H—™ñB; ( q -Z) ( 9{zÔ 1750b 204B1£Zµ)
Xâ Û wi ** ', • n
B; q -ZÆa Ú!* ** Ðg \ sÜÉ M7]oðû ¬Šzz%Ð g $ukZ ?ì ÷ ** ™ ¬ŠÐB;q -ZsÜ:gzì " $U* ** ™—s§ÅyWÃ
Xì è[Âq -ZÐ x ** Æó æ ó gVg L Lä +−Z h~È-Š à ¸q -Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
17
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
18
~ T÷ G Ü} :FÆ Y f ~È-Š LZ ~ [Â kZ ä +−Z h
x‰Zg ZŠ Y ëÑZg ZŠ }Xì Š Hc* Šg ZŒ Û„ gŠ)gzZ " $U* )à ¬Šzz%Å e $± ._Æi§zz% L L :÷ ˜ yx™ sÑZ ŠúgzZ +−Z w¾·Æ c Z™
$±n kZXì 7" e $U* ƒÑ ** ™ ¬ŠgzZ −7,BÙ VZB; nÆe $±
āì gŠkZsÜ|Åe $±èYX 7„ gŠ ** VZB; 6,gîŠg nÆ
gî~Š ZÐZ%ZÔ ñYc* ÑŠñÃyZgzZ ñYÅ ¬Š ã!* ic[g ‡ZÆkZgzZè
~ kZ ƒÑ ÂñY à ™ ¬Š Å]YgŠ ~— gzZ ]n™ VZB; c è¤ /Z6, ( 171mægVg )
ó Xó 7s # DðÃ
:÷˜~[ZÆwZÎq -Z~â ·−£Zæg?~È-Š ( 173mægVgÔ245m4` òz2 ZŒZ )
ó Xó ì ® )$ +** VZB;~¬Š Åe $±L L
−Zz LZ {zÔ÷D™ÜÐ~È-Šæ°Z†~g‡LZ ~È-Š +−Zh
]¯~XŠ qq -Z Z ## r™ ~È-ŠvZ ¯ ~g ‡āÐ?Z†?~È-Š
ƬŠgzZ ‰ á p=k0* Æ yZ nÆ e $± L Lݬ ~È-Š q -Z Âñƒ ?ì " $U* Ðg $ut H ** Ññā c* â Û Ug ¯ä # r™vZM‰‰‰‰ñVQB; n ( 169mægVg¶ Š )
ó Xó ØŠ hgB;gzZ ðƒt]|ā Hn²äV,Z
tægeYÐgæ~È-ŠgzZ−ZzÆ~È-ŠvZ¯~g‡# r™~È-ŠvZMt X åc* Š™Img ÷ á ZЬŠzz%6, ]ñÅd WLZäV2¸ã!* ÆwZ‘‚
¬Šzz%kZÆ5gzZg ïZ Ë%]Z|~È-Š~ º´}g øāì À
` }Šg Z Œ Û" $U* )z® )$ +ÿkZx Z™È¤LZÆyZèÑq÷ Zc¿6, $U* " Ð ( ?Š z ) g $ut H L LÃY fŠ .x ** ‰Æ kÜZ ‰b§ÏZX ÷
á Zz{7 ?Šā’ e ** ƒt ¿¯§èÑqXì m JÐ wZÎá Zz ó ó?ì
Xì 7x¥?Šā,ŠÈQc* ,Š™yÒƒx¥?Š¤ /ZÔVƒ: nZg ** Ð
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
18
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
19
Ÿg & œ·
GL!Z uÑgzZ a½ï wßZ » ãU* & Û 0ÆZ + / è $ ¾?Š6, ó ó{oL Lq -Š 4, ÆãU* þLG Û āì ~gz¢¢ 8yYt¬Ð?Š ÅyZ GÒ)ÅZŠëLÆ :÷˜ ~w', y{Ÿg£Z ó óï L yZXì Cƒì‡b§ ! ÐO ƒ7ê h ÌŠ qZ g $u ðÃs ÜÆy]c* Wā [ ƒ‚Þ~ wßZgzZ L L
ge 6,kZ }™7?Š 6,s ÜÆ xyWŒ Û ³# ƒ 9Up¤ /Z $ Ë ó‰ó‰‰ƒF, Z ág $u„+Z c* îGÈÑ−Z¬e $W{zwzZ :xiÑp Ò»VÂ!* $ „Z G 4hE ( 513m29`tçg òzë!ZfØZ ýG î
:ì HyÒV-wßZ CZ6, x £gzZq -Z ä# r™y{
]i YZ Åsz@* zH¦Ñ?Š" Ô Ï÷gwú6,C Ù ªå mÀgzZ L L
ZgŠ dZ „ùp¤ /ZŠ qZg $ŠqZ:ÔñYJZyâ ZÐ<Ñ:gzÔ7
É ÔÏN Yƒ¾g—ÆkZÉ Ã™HÅyWŒ Û ÄÀVƒ Å
E Å ( 488B29tçg òzëÔ 26mõW§‹{. ZY mZ ) ó Xó ì ¬qZáH
óXó ìß¡Š÷ 7ZЊqZg¶Z~¿#Å6WŒ Û y‹c* WxÀā LL:÷˜h + × '
E Å ( 489B29tçg òzëÔ 27m õW§‹{. ZY mZ )
E .;E ÷ ëÃg $ukZ éSG 5šÅuZz çLE X ì ~ pÆuZzgzZ ¦ÅuZ ó óŠ q Z L L XƒC™: ~g7_ ZÑÅF, Z á g $u{z éS7˜ZgzZƒHyÒä¿„q -Z& tc* ^Ñ»yZāVƒÐ ]ÒkZ~gzŠC Ù ~zZgÆTg $u{z
:F, Zá
XƒwõmŠ ¬t · Z6, $ GÒ)ÅZŠë LÆ ā ǃt []¨ »yZ Â,™g¨6,]ZŠñ Û Æ ó óï L ãU* þLG Û [Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
19
45:{g Ñ
20
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Ð uZz¸gzZ ì ß ¡** ™7uZz¸~ « £Æāg I‹ c* WÅ y WŒ Û
V- É X M h ™7m{Ã]!* òÀËà Zz äƒ " $U* Ð ]c* Wňy WŒ Û Xì sŠ ZáÆä™ c™Ãe $WňyWŒ Û gzZ ^ ,Y** ** ™m{
Æ äƒ pôÐ uÑÆ # Ö Z Å a vZ wÎg ãU* & Û BŠ [Z è
:÷D™7?Š H~e
& Û ÂЈyWŒ Û ~ ]oÆ{okZ LZ ãU* & Û : ?Š «Å ãU* E 4Œ“ZzgzZmZpzxZúÆkZ%Z Y™77?Š ðà ]!* t˜À]Z|Y hz èEG Ð ]!* kZ [Z y- Lā L c* â Û äa vZ wÎgā÷ D Y• ñƒ ë
y-Z # āì @* ƒwÑ+ZV- Q ó óÏñY Å]Š „ÅkZāì [ ƒk-â ƒ7uæŠ Û ðû0è# Ö Qā Zƒ" $U* :?ZƒÐ V¹uÑ Â7]Š„Å
:ìÐb§kZ~Áqug´g $u¸X Y Å]çÖ] èru ±Ê Œ^ßÖ] g_ì " # ä³×# ³Ö] Ù糉… ᜠŒ^³f à³e] à³Â ZZ Å^_m ᜠ±•… äßÓÖæ ÜÓ•…ªe ‚fÃm áªe á^_³nÖ] ‹³ò³m‚³Î EE V Ù^³Ï³Ê XX DD =Œ^ßÖ] ^`mœ ^m]æ…„u^Ê ( ÜÓÖ^ÛÂœ àÚ áæ†Î^vi ^ÛÚ ÔÖƒ pç‰ ^ÛnÊ µñÆq ZŠß Z Á äavZ wÎgāì ~z%Ði k„0Z ** ¦
k-â Ð ]!* kZ [Z y- G:c* â Û ñƒ D™[æÐ VÍß6, G ' t6,kZ {zpÔ ñY Å]Š „ÅkZ6,}iukZ ~g é£+āì [ƒ
à©~ wqZ LZ ?qÏñY Å) ®¤Z ÅkZ~ VÂ!* vŠāì 5k.ÅZ) (318b 93B1Á éCÑÉug åG
‰ÕZ ó‰ó‰‰”!Íß} Z:Ôƒ… Y
:ì 7„ gŠÐzzFwÑ+ZÐg $ukZ
Xì ~zZgB1~®)ó óözZ! Z0³Z L L~ÅkZ :izZ $ Æ( V-w', ) ãU* þLG Û ŠpgzZs ¦ Z~eÆZ + gzZì ó u ó Zz¸LtL :3U* Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
20
45:{g Ñ
21
z| ó ó$ gZ L) L xâ
.;E Xì Š HHn²~],¸¦ / ā 6YYH7wÑ+ZÐuZzçLE V;
I S
ā Cƒ 7" $U* ]!* t Ð kZ ÌA $B™t9Ãe $Zzg kZ ¤ /Z : é5ÅU* kZwÑ+Z¤ /ZX Y™7[‚g Z »uÑ c* Yƒ7uæäZ » a vZ wÎg
t  ó óƒ ]Š „Å kZ 6,i s}iuā [ ƒ k-â Ð kZ y-L Lāì Ð
ÆkZ ó ƒ ó ]Š „Åy- Lā L 7¸ sÜuÑèYÔ7„ gŠ ÌwÑ+Z
kZb§kZ Â÷CƒãZzЄ< L zyWŒ Û ÷x lZϹÅuÑÌ{z´ X Åx lZx Óā:ì CƒÔÅn„q -ZsÜÐe $Zzg
óì ó ÔÅäYG ]Š „Åy-L L6, ó ói s}iuL LsÜ~e $ZzgkZ :oZg $Zzg kZ wÑ+Z »äƒpôÐ uÑ »# e Ö Z ~g7 Z®6,ng Z Ò æO°}g7ā:
Xì 7„ gŠ ‡Ð
ˆÆäÑyZZāì Cƒ " $U* ]!* t Ð ]c* WãZz ňyWŒ Û
: éSh!{
7„ gŠg ïZÐ )g fÆe $Zzg kZ [ZX ÷ M hƒ 2~ uÑvß Ì ÐŠ qZg ¶Z~ ¿#Å6WŒ Û y‹c* WxÀ L L:~w',# r™y{Á– Xì
ó Xó ì ß¡Š ÷ 7Z
ì CY Å7t˜ÀV; Æ]Z|yZ?Š ~uzŠ : ?Š ~uzŠ Å ãU* & Û
ÜÓn× Í^ìœ ^ÚEE:c* â Û äa*™Ñāì ~z%Ðh%¬0µ** ¦ā G ' 0}g é£+~ DD ^ãnÊ ]çŠÊ ^ßi ᜠÜÓn× Í^ìœ àÓÖæ °‚óe ]ç³Ò†³i ᜠ}uzŠq -Z ?āìg e=pÔÐz™uш}÷?ā7`{Ð]!* kZ ( 1344:~g g9)
XÐz™Ég~*Š~«£Æ
» a vZwÎgāì CY ÅÒÃÅä™" $U* ]!* tÐ 9g $ è ukZ
» ãU* & Û :gzZì Cƒ" $U* ]!* t Â:Ð g $ukZÔ Y™7uÑäZ ðÃ
Xì @* I„ gŠ „wÑ+ZÐkZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
21
45:{g Ñ
22
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Æy]c* W Lā L ì wßZt»yZgzZì ó u ó Zz¸ L LÌg $utān kZ : izZ ÐO ! ‰Ðy]c* WgzZ ó óƒ 9Up¤ /Z $ Ë ƒ7ê h ÌŠ q Z g $u ðÃs Ü
}gŠ~ bÑŠ ãWŒ Û ëā 6ì @* ƒ" $U* ** Yƒ2~ uÑ » Vß Zz yZZ # ZÜÂ?Š ,‚gzZ ,v0* s Ô ~ŠÔ «m
G** ™7g $ut»yZ ._ÆwßZÆyZ Z®÷C™ª ÑŠ6, ]!* kZÐ Xì ß
$ukZ X ÷t Z]ÆkZ „zgzZì [æÐjx Z™/ô~g
:3U*
:÷˜~bÑÅg $ukZvZ¶g ã?v0Zƒq
Æa\Wātó ó ÔÖ„Ò á^³ÓÊ å‚³Ã³e áç³Ò†³ m Ÿ ä³ e^³ v³‘œ áœæL L ( 614B6~g ]Z ì)
X Zƒb§ÏZ:Ð,™7uшÆ\W[ôZ
x Z™ î0E !ôgzZ 7Ð # Ö Zx ¬ì Ðj x Z™/ôm»g $ukZ ª
Û ¥#„à j āìt ?Š ÅkZX ¶ðâ Û Š÷ á gZ ]!* t äa \W™ â
Æ# Ö ZB‚Æ s # ZÜ~ g $Š q Z 9vŠ²7 » # Ö Z~ g $ukZ
Ì » ó ó# Ö Z L L~ g $Š qZ yZgzZì gÃè ** ƒ 2~ uÑ» VÍßÐ ¹ ( ä×# Ö] ð^ áā ) XÐ,™yÒëā 6ìŠñ
I S
»# Ö ZŠ Z%Ð kZ ÌA $ñY 1yâ nÆ # Ö Z x ¬Ãg $ukZ¤ /Z : é5ÅU* Xì –äg $uè±g ÷ á ā 6ǃ7Š ÛC Ù
: ÷D â Û vZ¶gã?v0Zƒq 1
ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ oF× °œ D]çÒ†i ᜠÜÓn× Í^ìœ ^Ú E äÖç³ÎL L ó ó oFÖ^Ãi ä×# Ö] ^Þƒ^Âœ ˜ÃfÖ] àÚ ÄÎæ ‚Î G ' t È » ( 7ge »uÑ0}g é£+=ā ) yâ Û kZÆ a Ñ Š Z Û Z‰Ð~0# Ö Zān kZÔÐz™7uÑ6, gî¦ù?āì
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
22
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
23
XÇg~{ CKZ…\¬vZÔì Zƒq ¸z»uÑÐ+ $YÅ ( 211B3~g ]Z ì)
:÷i ZBg ( 4) v+−Zg$ + )´ 2
ó ó oFÖ^Ãi ä×# Ö^e ƒ^nÃÖ]æ ˜ÃfÖ] àÚ ÄÎæ ‚Î ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ o× å^ßóÚLL
ān kZ 7sp »äƒ 2~ uÑ »# Ö Z ~g7āìt p»kZ ( 157B8~g ØZ >÷ )
{ CÅvZXì Zƒgzœ»uÑÐVÍ߉ G :÷˜ ã äÕŒi©ÅZ·0£ZkmZ1Z 3
ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ oF× Øe Õ]†¦] ÜÓÃnÛq oF× Í^ìœ ^Ú °œL L ( 440B2~g —ZŠ ÷ á gZ)
ó ó ˜Ãe àÚ ÄÎæ ‚Î
8Ô7m28:g $Z)xâ ¶ Š nÆ,
:?Š ~ŠÅ ãU* & Û è
Å7t˜À?Š ~Š~]oÆ}okZ LZÐs§Å ãU* & Û è
:c* â Û äavZwÎgā÷D™e $Zzg hyúZ0fv .** ¦āì CY ä³n× ä³jrãe knñ… oju á†Ï³Ö] œ†³Î سq… ܳӳn׳ Íç³í³iœ ^³Ú áā EE ð…æ å„fÞæ ( äßÚ î׊Þ^Ê ä×# Ö] ð^ ^Ú oFÖā å†nù Æ ( Ý¡‰§Ö ^ñ÷… á^³Òæ V k³×Î Ù^³Î DDÕ†³Ö^³e å^³Ú…æ ÌnŠÖ^³ e å…^³ q o³ F׳ o³ ó‰ æ ( 决 㾠سeEE VÙ^³ Î [ ±³Ú]†³Ö]æœ ±³Ú†³Û³Ö] Õ†³Ö^³ ³e o³ Öæœ ^³ ³Û³ ãmœ =ä³ ³×# ³ Ö] ±³ fÞ^³ ³m DDó±Ú]†Ö] kZ Ïi @* ÅkZJ -VŒ ÔÇñ 7,yWŒ Û ì sp Z (,»òŠ WkZ6,?=
vZgŠTX ǃÑZz䙊æÅxsZ ( C Ù „ ) {zgzZ σC Ù ª6,}nÆ "KZÃ+ŠgzZ ÇñYòÐxsZ+Š {zQÔ Ç}Š™oÐQ Çì e
ÅuÑ6,kZgzZ Ç}™g ZzÆg ZŒ6,Ïz7, ( › ) LZÔÇ}Š Nú
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
23
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
24
Ñ Æ vZ } Z :H n²ä ~ā c* â Û äh fv .ÔÇ ñÎ o oÅuÑ6, T c* ǃd $Œ Û ÆuÑÑZzäÎoÅuÑ !( a)
Å uÑÉ :c* â Û äa *™Ñ ?ǃ d $Œ Û Æ uÑ{z Ï ñY ðÎ X ǃd $Œ Û ÆuÑŠpÑZzäÎo
E.ËZõÔ81:yx0Z 9K Ô 226B3ÿ{‚°M0Zw‡z2793b 221B7þ g{²Zs ZÿgZ çE MFyˆÑZ ) Å I -4<X ˜W L L:þ 175:s Z²ÑZ ( 187B1Z +Zz²Z …° ö+ GZõzóÝ ó Š ‹Z Z åE
$ gŠ ø LZ ãU*þLG „ Û ÌÐ g $u kZ Ôì Œ Ue $Zzgt
X Yƒ7uæäZ » a*™Ñā÷D™ÒÃÅä™" $U*
„ wÑ+Zt Ð kZ: @* ƒ7" $U* {ot »yZ ÌÐ g $ukZā !ì n² :ì „ gŠ
$ °» ** ‡nÆ{o‹mZ ._ÆwßZÆãU* þLG Û ÔìuZz¸t :izZ X ’ eã™7Ì7g $ut¹Z ñƒn pgÃæÃwßZ LZXì
Å uÑ{zāì Š Hc* Š ™yÒ ~ }g !* Æ òŠ W{gÃè ~ g $u kZ
: 3U*
tā÷{ Ç WÐ ]!* kZ ˜Ày›0Ð ó óycL gLzZ ÇñÎycó óoL L Ëðä /Zāì yâ ‡x ¬ »xsZtgzZƒ: ~ kZì ** Î Í (Z6,›Ë
ÏZ¬ „ :c* ÒÂ7»kZ {zāZ # Ç}™Ò6,kZ c* Ǿ Û »Ã›
$ZzgÐh{k , Ù 1Z ** C ¦X ÇLßs§Åb‡ :c* â Û äavZwÎgāì e DD^Ûâ‚uœ äe ð^e ‚ÏÊ =†Ê^Ò ^m V änì¢ Øq†Ö] Ù^Î ]ƒāEE ¬6, -Z ËÐ~VâzŠ GÂ! q Û »} Z :¾ Ãð¸( › ) LZ¿ ( 6103::~g ‡Z 9)
X ÇL ßgz¢ò :»
$ZzgÐi/0vZ†** ¦b§ÏZ :c* â Û äavZwÎgāì e DD †Ê^ÓÖ] çâ á^Ò Ÿāæ ]†÷Ê^Ò á^Ò á¬Ê ( ^Û÷×ŠÚ ¡÷q… †ËÒœ Ü×ŠÚ Øq… ^Ûmœ EE Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
24
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
25
„z:gz Ç Âì Û » ªZz {z ¤ /Z Â}Š gZ Œ Û Û »Ãy›}uzŠ Ëy› ( 9{zÔ4687:ŠzZŠ ! Zò)
Xì Û » ( ÑZzì Û »)
›LZ ì ™f » ¿„,Z Ì~ Ñ!* $u {Š™7 Å ãU* g & Û è
~ |āì @* ƒ ãZzÐ ]!* à Zz äÎ yc Ô ñÎ yc » uÑ6,Ïz7, äÎyc{z n ÏZÔ Çƒ72~uÑ Çƒ~', gzZpôÐ uÑÏz7,»kZ
X ÇL ß6, ÏZ ò :ßt»kZÔÇñYƒuæ„ŠpÑZz
\Wāì Cƒ " $U* ]!* t ÌÐ g $ukZā ǃ ãZz ÂñY Hg¨
: oZg
Xì Yƒó óuæL gLzZì Yƒ2~uÑÌäZ »\WÑZzäÑyZZ6, a
ò:ß»uÑÔ ÇñÎoÅuÑ6, ›~', ÐuÑË{zZ # ā b§kZ {z
ƒg D» ò :gzZo„ KZ {zgzZ Ç Lß6,kZŠpò :gzZotÅkZ ÂÇñÎ X ÇñYƒó óuæL ™ L
» {oz òúŠ kZÆ yZ Ð g $u {Š™7 Å ãU* & Û ŠpÐ p Ò kZ è
Yƒw8Z X Y™7uÑ{zÔì pôÐuÑäZ » a\Wāì @*
†³ŠË³m &³ m‚³ v³ Ö] áāL L:ì0{°‡tV;ÆxsZIZ]É ¢ Û : éSh!{ nçÌËDèIZāìzz¸Ôì C™ ô=Åg $ug $uā ó ó ^–÷Ãe ä³ –³Ã³e ÌÃg $Š qZvŠ ÅekZÉ ä ˆ ™7ê™Ägt ‚Ãg $u„q -Z Ë~
9i§¸Ô ÷ D™ê 0ÐX ˈ Æ„zg¨ñƒ n pgt ‚ X ÏN Wt ‚'!* ÐÐ~(, ÂñYH: (Z¤ /ZXì
t ‚Æ\Wë[ZˆÆbъƈÈWŒ Û
:uÑ~# Ö ZgzZg $Š q Z
ILG " Š qZ nÆ ]z e $Z@ G Ð ÷e ÜZe Ýzg¼6,XkZÐāg I ì
yZZ LZ6, L zyWŒ < Û gzZì=g f ëZq -Z ÌāgIg $Š q ZB‚ƈyWŒ Û
Xì Y{gpôÐV‘Ze„¿ÑZzpgŠ ã CÅ¿z
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
25
45:{g Ñ
26
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Å GE vZ wÎg yŠq -Zā÷Dâ Û h{k , Ù 1Z** C ¦$åC+ZzY é<X§©ÅZ¦
:g $u«
: HwZÎgzZ‰‰‰c* Wk0* Æ \W¿q -Zā¸ â Û p=yxgŠÆ VÍß a
:c* â Û äavZwÎg ?ìHxsZ XX [ Ý¡‰¦] ^ÚZZ !wÎgÆvZ}Z DD^ò÷n äe Õ†i Ÿæ ä×# Ö] ‚fÃi ᜠݡ‰¦] EE
(9:›9) X ñZI:q -ÑB‚ÆkZÃËgzZ}™]Š„ÅvZÂāìtxsZ
a vZ wÎg Š H^ß¿{zˆÆ]ÑZμā÷ D â Û h {k , Ù 1Z ** C ¦
pN Wá ÐZā} 7, hzŠ j /ôX î Wá k0* }÷ÿkZ :c* â Ûä : c* â Û äa vZwÎgQ c* 0* :Ð Z äV,Z ( ( Üãßm Œ^ßÖ] Ü×ÃnÖ ð^q Øm†fq ]„â) )
( sZ)X¸ñÑp=nÆä1+Š »yZÃVÍ߸dsƒt
yÒt„ p°ÅxsZ äavZwÎg !
¿ðÃZ # ó Xó ñZI:q -ÑÃËB‚ÆkZgzZ}™]Š „ÅvZ ÂLā L ðâ Û X ǃ4ZŠ~xsZ{z„A $ÇaÐuÑ
:g $u~uzŠ
†rËÖ] é ¡‘ †e ±Ê Ù^Î àÚ EE V Ù^Î " # ä×# Ö] Ù牅 ᜠ…ƒ ±eœ à³Â (äÖ Ôm† Ÿ å‚uæ ä×# Ö] Ÿā äÖā Ÿ V Ü×Ójm ᜠسfÎ ä³n׳q… áõ^³$ ç³âæ (†m‚Î ðõ ± ØÒ oF× çâæ knÛ³m æ ±³nv³m ( ‚³Û³v³Ö] ä³ Öæ Ô׳۳Ö] ä³ Ö
ÄÊ…æ lõ^nò‰ †Â äß ±vÚæ ( l^ߊu †³Â ä³Ö k³fjÒ (lõ]†³Ú †³Â Œ†uæ åæ†ÓÚ ØÒ àÚ ‡†u ±Ê ä×Ò ÔÖƒ äÚçm á^³Òæ lõ^³q… †³Â ä³Ö DD ä×# Ö^e Õ†Ö] Ÿā ÝçnÖ] ÔÖƒ ±Ê äÒ…‚m ᜠgÞ„Ö Èfßm ÜÖæ ( á^_nÖ] àÚ Û hg f1Z ** ¦ :c* â Û äavZwÎgā÷D â
¬ Ð ä™’ A ]!* ñƒÆ â Zi zŠ Ôˆ Æò¯ úä ¿T Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
26
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
27
‚ÛvÖ] äÖæ Ô×ÛÖ] äÖ (äüÖ Ôm† Ÿ (åü‚³uæ ä³×# ³Ö] Ÿā ä³Öā ŸLû L %(10)kŠ
ÆkZ) nÆkZ ÂJ 7, ó ó †m‚Î ðõ± ØÒ o× ç³âæ k³nÛ³mæ o³nv³m
N YØŠ S{ k HkŠÆ kZgzZ ÏN Y èV)kŠ ( ~ wqZ)** ƒpôÐ1C Ù {zyŠ kZgzZÐN YG—]YgŠkŠÆkZgzZÐ EÑ$ ˜W L L :w‡zÔ 3474:~ènZò) éS}B X Ç ( Œðzó ó9Œg $uZ åE
i ú) ~ i ¸WÆ yŠ {zā :c* â Û äa vZ wÎg !
{k Hx ÓÆkZ {z´ÆuÑ Â}™ ZŠ Z ]Üt Ð y!* i KZg !* kŠ ( ˆÆò 傳uæ ä³ ×# ³Ö] Ÿā ä³ F³Öā ŸLā L ǾtÐy!* iKZ{zèÑqÔÐN YØŠ™s ç
ó!ó q -ÑÑL LX 7q -ÑðûkZìñ Z{z7ŠqðÃZÎÆvZó ó ä³ Ö Ôm†³ Ÿ
ÆkZpì ;g™g Z Œ Û Z» ÐZ {z´Æó óuÑ Lā L c* â Û äa vZwÎgŠz!*
ˆÆì ó ó äÖ Ôm† Ÿ å‚uæLā L tÈX Yá 7~KZ{ k HðÃ
:/¤ /ZÔÇ} 7, gz¢6, kZw!* z» ó óuÑ L Lƒ(Z¤ /ZgzZì Y™ ó óuÑ L L{zÌ /Z \¬z:4vZ {k ¤ H¹!* Â;g XÐ uÑ{z yŠ kZ¤ /Z V; Ô ÏA ÌZw ÂÅ
X} Š â Û sçÐx™zaLZÂìe
ò ¯ úÌð|gzZ ~Š· ÔõÔ zy H ?ì k7,yÃò ¯ ú ! C [Z
X 7G7?÷D™ZŠ Z]ÜtÌ{zH ?÷_7, GL!Zá Zz ä™wJh‹úŠ Å avZ wÎg sÜ „ vßï÷ á ~" $YZ ï ƒ }Y < L zg $ut {zgzZ=Â=°Z [gvZ&gzZ ÷ D™ ZŠ Zò ¯ ú vZ wÎgāì Sg ¹!* öR', Z',Zgf Åìt Ì[Z HXì H]Üt „z
!ì pôÇ!* Ð}çÆó óuÑL L{z?Yƒ72~uÑäZ » a
:g $u~Š
h]çeœ xjËi EE V Ù^Î " # ä×# Ö] Ù牅 ᜠäß ä×# Ö] ±•… é†m†a ±eœ àÂL L Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
27
45:{g Ñ
28
z| ó ó$ gZ L) L xâ
^ò÷n ä×# Ö^e Õ†m Ÿ ‚f ØÓÖ †ËÇnÊ (‹nÛíÖ] Ýçmæ ànß³$¦] Ýç³m èß³r³Ö] o³ju à³m„³âF ]憳¿³Þœ V Ù^³Ï³nÊ ð^³ß³v³ ä³ ³nìœ à³ neæ ä³ ³ß³ ne k³ Þ^³ Ò ¡÷q… Ÿā DD ^v×_’m oju àm„âF ]憿ޜ (^v×_’m oju àm„âF ]憿ޜ (^v×_’m ]ZÔgzZcC Ù :c* â Û äavZwÎgāì e $ZzgÐh{k , Ù 1Z ** C ¦
ì @* Yc* Š jÿkZC Ù gzZ÷D YáÅ} i ZzgŠÆ¼ A izgÆ
kZgzZÆkZāÆ¿kZ ñZÎX @* ZI7q -Ñ̼B‚ÆvZ
-VŒ zŠ ú¹Zāì @* J Y ¹t :XƒèZg ** yxgŠÆð¸Æ ¹Z B™ *VâzŠtāJ -VŒ zŠ ú¹Z Ô B™ *VâzŠtā
( 6 5 44: x?Zg ZŠ Ô 25 6 5 : ›9) X B™ *V âzŠtāJ -V Œ zŠ ú
Ôì ™f »U} i ZzgŠÆyWyŠÆ]ZÔgzZcC Ù ~āg Ièg $ukZ
: uÑC Ù \¬z: 4vZ~kZ Âì nÆJ -# Ö ªŸtāì ]!* ÏC Ùª Xì êŠjÃá Zzä™
ì @* ™C Ù ªXì Cƒ„ÅkZ óƒ ó @* ™: uÑ Lā L ** ™™f6, gîm{Ã]!* kZ
Ö Z kZā t „ nÆ " $YZ # Ö Z Å avZ wÎg Ôì Yƒ uÑÌ~ # GL!Zā:ì ~Ÿp nÆ ë)z # Ö |$ +ÔõÔzy Ô ð|Ô ~Š· ‰]úŠ ï
X ÷`™n²Æ?Š ãWŒ Û ,v0* ë# sŸz}gŠÅkZ
Ð VǸ ´Š {·Z 9LZ ! B™g¨Zg f Ìð¸ {z 6,g $u kZ
ó ó*L L{z1ì g™g(Z^ÅŠzaÔÔèZg* *tQgzZ÷f ewñèZg**
XyŠ zŠÐ ~ V⊠]‚C Ù {zāvÎ Zg f X 7J - !Î0Ð ä™
µZñ{÷„ ÄāB™g Ñ »w‚z { â b§ÏZX ÷D Y {gxzøÐ Øg ~(,
z mÜZB‚Æ›C Ù gzZ}Š =ÂÅK…\¬z: 4vZ X ÷ ä ˆ Zr{z
þ vZY÷ á yZ~}gÑ{ÒW¹!* ÿ (}W )X ñâ Û «]!* .Æ„ZpízÃgzZ› _ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
28
45:{g Ñ
29
z| ó ó$ gZ L) L xâ
~Š !* WtŠ ™Ûi·
!~ŠiÅVßßZ‚ŠpLZÈ-ŠÁW kZp÷ Tg D ¯ wßZ‚Šp »¯ »z§{ ÅŠ ¢ LZÈ-Š ÁW
-Z]Z|t n kZ ó ó@* q ƒ7cu »^Ñ L LgzZì 6,^Ñèa Š ã CÅ º Û äÖì¹Z(~uzŠwßZ¸ā÷Dƒìg OlÌZÆ™äzwßZ % iXì ꊙg66, {™E +»VßßZ‚Šp„,Z¼ÆÈ-Š ÁW~gTÃæLG
KZ ÅÈ-Š ÁW{zp¸ G äz~ q Ê LZÏLZ ä V,Zì Š HH
:}X ÷ìg™ãZzt ‚ÆVÍß|
Å+h +«g6,]â £g e ~ ~g g 9:w– Æ~È-Š ~zh »zZ }Z7 â DM à³Â è۳׳‰ à³e ^³Û³ u å]æ…L L:å–ävZ¶g ~g gx â ZˆÆä™Üg $u
àe o‰FçÚ æ hçm] à á^Û`› àe] å]æ…æ @ofßÖ] à †Û àe] à ijÊ^³Þ à³Â hç³m] ó ó( 102mB 1` ~g g) ]†’jíÚ èfÏÂ
( 423X 422m1¢g(]“ )
9ä{)z~”Zg+−Z #$ +¦cg $uIZÐf‰w–Æ~zh »zZ}Z7â ñfä~z h »zZ}Z7 â ÂH7™fÃp ÖZyZ ÂÅ ù ÷ á > äÕ}ÅZ[ ÂÅ~g g
ó óp’{ i @* -ZL L:–~szw£s ÜÆg q $uIZ åѸ »ê~y WÆx â Z Lā L ÷˜ˆÆä™{ûûÒ]ß6, p ÖZyZQ ( 422m1¢g(]“)
sv .„Ð Q! ²Ã]g „{>ân kZX ås ÜÆg $uI ZŠ .x ** ( 423m1¢g(]“ ) ó ó( 700g $u295m> ðÒ}ÅZ[ÂdŠ ) c* Š™ ÀF, ÆÈ-Šx‰Zg ZŠåÃpZ ~g ]Zg¼äV-È- ŠŠps§~uzŠ
yZ Ìä V,Z ÂH ù ÷ á Ã~g g 9Z # B‚ÆíqÆ~zh »zZ }Z7 â gzZ
( 702g $u376m1¢) ~g ‡Zƒ¶ Š c* Š™sv .Ãp ÖZ {gÃè
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
29
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
30
x Z²Z »p’~h »zZ}Z7â c* ì Åp’ä V-È-Šā ! N C~È-Š[Z
?ì N* Ñ~äÎ ÐOh! )´Ý¬ g $uI Û u ó óx â Z L Lê ÆV-È-Š DN è Zg~zÇg(y{i Z
˜ò# r™~gÁg I :nZ ‹Z L L:÷D™ÜnZ ‹Zq -Z »vZ¶g ~gÁg I ( 309m1`xæZŒZ ) ó Xó åŠ Hƒ[Zy ¼Cq~/y W» ò 0Š ×( 1)÷
:÷D™ÒÃŶŠV-# r™i Z Û u[Z »nZ ‹ZkZÆݬg $uI è Z
0Š ×gzZì [ Y –¬ ¬[»8p( Z)ì ë!* ÌnZ ‹Zt :[ Z L L
6, ò 0òŠ ׿āX ÷Dâ Û {)zò£Zxâ ZāXì [YHÜÌÀF,» ò G :-! ä³ ³Û³ ãi^³ ³Ê X ÷tp ÖZÝZXõê X ~xsZÆkZjZ ÂXì Le** ™nZ‹Z
( 310m1`xæZŒZ ) ó ó óóóÝ¡‰Ÿ] o× Å+ _ åC ZÔƒÒZÔx â ÑZÃyZ I ò f)´ L L: ÷˜ V- (~uzŠ 0Æ0Š ×
åŠ HWg :à ©~CqÆyZ~y W( Z89m1` {™E +)÷˜xsÑZ gzZ +' h × ÅkZ @* 7,7W, Z Þ6, $ZzggzZg e $uÅyZÐ kZp( 101md $½)
ò0Š ×{zādŠÃ¿ËZ # ÷Dâ Û ò£Zx â ZÔÏñW6,x £ LZ ï G ó ó( 190m1¢{™E +) ( xsÑZZî*:X( Ã) '¬oÃkZ ƒH¼~hÆ (íq 108m1`xæZŒZ )
wßZkZ ä~zh »zZ}Z7â {h +IgzZ HLZÆg(y{i Z Û up
:÷˜ ñƒD™gïZ »g $u9q -ZÅ+h +«gçOì Å¿#™^e Å
1Ô¸rp¤ /Z {zXì Hä0Š ×sÜgzZs܆ŸZ »+h +«g~kZ L L
:X 7Šñ,O»yZ ðÃgzZ ( 82md $½) åŠ H™Cq »yZ~/~y W ( 284m2`g(]“ )
ó Xó 79Ì8¸ñe $Zzgt
Ã~zh »zZ7 â ._ÆwßZÆó óx â ZL LÆyZā ! N C „ ~È-Š [Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
30
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
31
V-È-Š nZ ‹Z ÑZz ~zh »zZ6,0Š ×āìgŠ c*?7c* ’ e '¬o
G 4hB-ZÊgÖZ¶ Š )Xì HÌä~zk ( 165m èEG , evZÔ ó óݬszcLÆ L
x â Z ** ¦Ðg ±ZÆp°kZ : {Z +à Lā L ÷ ˜ ~È-Šg(ݬŠú· DO G»wZ ¸ZÆòWZx â ZXÐVƒ~¬Æg ” $u ~zëz wZ ¸ZÆò1Z WZ ( Y 2007X 18m2{g Ñ1` hS‡)
ó Xó ǃg $u” G
äƒ g $uè” Gƒ ¿ðÄh +÷ á ~xsZ èIZÐg ±ZÆwßZ kZ IF 4&Æg "Z Ôƒ XÐ c* ™ih +¸Æ kZgzZŠ¤ /÷ áq -ZÆ1Z x â Z sÜÃøL G Æs MZ —~È-Š c* ™i[»çOX ,™±5ò :»á Zz® ) )—
» ÁÐ yŠq -Zq -Š 4, Æò# r™x â Zāì s %Z~ ¶%ZL L:÷ ˜ 0 óì ó ò :6, ÏZgzZì ^ ,YÌ»k , Š ~hðq -Š 4, Æ· ò x â ZpX 7^ ,Y
E J ( 53mypg ÿL & cÔ461m[»—Ô¬ U* ÿL }¢ypgbcÔ685mwqZbc)
# r™c* ™igzZ ãyŒ0·Æ™Šgw¸»1Zx â Zā ! N C„ ~È-Š[Z ?‰‰‰‰‰c* ÷g $u” GVâzŠ
ā÷D™ÜÐ4~zD~G@* KZ~È-Š ~zh »zZ}Z7â
DP
óŒÐ h {k , Ù 1Z ]|ëèYì c™g C $u àZz äðŠiŠ ]‚ L L
, Ù 1Z ]|ā Yƒ7t Ô ÷ n C pg QgzZ [gzZ¼Ð a ]ÀW h{k
/ôgzZ ÏñYƒ‚„ª Z°Å\ ñ W ÂÐ kZÔ,ŠsÜÆa\Wò: ( 52m5`g(]“)
ó ó( 23m1` ~zD) X ÷wŠ ¬ƒ ƃ h
:÷˜g(i Z Û uó xó â ZLÆ L V-È-Š0Æh{k , Ù 1Z ** C ¦
** ™s ÜÆe $Zzg KZ Â@* ƒ:D»[zx°c* ¬Åû%]‚k0* ÆyZ¤ /Z L L ( 192Ô191B1‹ZíZ )
ó‰ó‰‰‰gzZì @* ƒi Z0 +Z W, Z6, Z°gzZª ª Z°ÅyZ
ä g(y{ i Z Û u ó óx â Z L LÆ V-È-Š gzZ íz ! %Æ ~zh »zZ p Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
31
45:{g Ñ
32
z| ó ó$ gZ L) L xâ
{k , Ù 1Z ** C ¦gzZ Å ¿#™^ e Å wßZ ~h »zZ gzZ wßZ kZ LZ( ~uzŠ
~ Vziú~˜ V; Lā L ÷˜ {zçO( v!* fÍ ) ~Š™‚̪ Z°Å h
yWŒ Û nÆVziú~u¹!* ì Ìe $Zzgt?Šq -Z Åx â ÑZî > PŒ Û i Z x°
Åñ´ â 0÷Z ]|gzZ {ñk , Ù 1Z ]|X ~ C ñ ÄÑZ .ñ1Z ]|X e $WÅ *™ ( 232m1`xæZŒZ )
ó Xó ì _ƒyÒ¬ ]çj’Þ^Ê œ†Î ]ƒ]æg $u
aÑäh{k , Ù 1Z** C ¦q -Š4, Æg(y{iZ Û uāìãZzÇ!* Ð]g„kZ
Å]Y Z Œ Û ~Vzi ú~uŠ Z%ÐkZgzZì ÅyÒ ]çj’Þ^³ Ê œ†³Î ]ƒ]æ g $uÐ
, Ù 1Z ** C ¦~xæZ ŒZ[ ÏZ KZ ä # r™i Z Û uXì Ƙ Æh {k
]YZŒ Û ~Vziú~uúÆxâZh {k , Ù 1Z** C ¦āìH" $U* gzZ÷GÜgU* WzŠ
Å$ögzZ g $uwßZ L L: ÷ ˜ 0Æ W, Zq -ZçO X¸ ¶Ãz b‡Æ (íq 314m1`xæZŒZ ) ó Xó ì 9gzZ ~ ¸ÝÔŒg $ut._Æô¥
, Ù 1Z ** C ¦{z {z ~ Vzi ú~uÅ)z×sÜ Lā L ÷ ˜h +' × 0Æh {k
BÃÒgÎ~VÑg«VâzŠ {zgzZX¸ï¬6, kZgzZb‡Æ]PŒ Û úÆx â Z ( 315m1`xæZŒZ )
ó ó ¸b‡ÌÆ]PŒ Û Å á†ÏÖ] àÚ ®æ {z´Æ
, Ù 1Z ** C ¦ävZ¶g xâZ Åxâ ÑZî>Y ZŒ Û ¿F, [™s§Å h{k G ‘ Ò 45 FgzZV˜c* tā HÌtnZ ‹Zq -ZV;zXyÒ èG Šg Z Œ Û ®Ãe $Zzgq -Z
, Ù 1Z ** C ¦ :c* ŠV-[Z »kZäg(y{i Z Û uÂì s ÜÆò :Æh{k
s ¸ñÃg $u q ¯%ān kZ Ÿæ]X ‚ rg7wz VZPnZ ‹Zt : [ Z L L
āXÏñW6, x£LZcÅkZ ^nÞ^$æ ìwßZsÜ¢ 8È™ ¯,@* ÆW, Z ó Xó @* ƒ7g ±Z »ñZg CZ f KZÅkZXì @* ƒ»g $uq ¯%Å~zZgg±Z
( 240m1`xæZŒZ )
i Z Û uŠp._Æ wßZ {Š™™fÆVâzŠ i Z Û ugzZ ~zh »zZā ! N C ~È-Š Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
32
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
33
sÜ: ä kZèY ?7c* ì Å‚ª Z°Å h{k , Ù 1Z ** C ¦äg(y{ Xì –ÌwßZs ÜÆwßZÆ~zh »zZÉ Å¿#ÅwßZÆ~zh »zZ
h Š&0vZ† ** ¦ä ݬ g $uIZ Ëw– Æ~zh »zZ }Z7â DQ
:–sÜÆݬg $uIZä}Z7â Âè7# Ö ´Å (ñ )B‚Æx** Æ ( 449m2¢g(]“)
ó Xó /ôñ;L L
ó: ó Z L Æ L V-È-Š/ô ƒr:ÅvZ èg·ZŠ ** c* Uœ¤ /Z è t Âì @*
ìŠñÌ~(17mÈ-Šg抇-)!ŠÑZbÏZ[ÂÅ ~È-Š ŒŠú V;zāì H{C Ù b » kZ6,ó ót375m1¢~g‡ZƒLLä}Z7â ŠpÉ
( 19S)X è7# Ö ´Å ( ñ )B‚Æx ** Æh[i ¬0Y Z', ** ¦
ZevZ ègx Z™ î0E !ôVâzŠ }Z7â gzZ:Z ÆyZā ! N C~È-Š[Z
Xì N* Ñ~äÎx Z²Z »6, á Zj,Z ~zh »zZ}Z7 â c* ¸n pgÐ
¦Ñ?ŠÃ# Ö Z »)Z < L èIZxÓ Lā L ì –(q -Z ä ~zh»zZ }Z7â DR E " (287m1¢g(]“)óì ó qizŠ< L z[ÂúLO 3ME ³#»# Ö Zq)Z÷ñW…â :–~szw£s ÜÆg $uIZ(~uzŠq -ZgzZ ( 618m3¢g(]“)
ó ówV~ŠÅ q )Z¿#L L
0Æó ó ]çj’Þ]æ ä³ Ö ]ç³Ã³Û³j‰^³ Ê á†³ ϳÖ] −†³ Î ]ƒ]æL Le $W~wV~ŠkZ
`™ e $WkZ÷Dâ Û ñxZ™/ôāä\Wc* â Û ±5!×!* +ø** Lā L ÷˜
Dâ ÛÉ ò @* sÔì i úwz4, y÷ á »kZā÷D â ÛÉ ò @* Ôì i úwz4, y÷ á »
îzx6, kZN ò 0£ZxâZXì ðƒwi** m ~}g!* Æiú`™e $Wtā÷ Ã]c* ZzgzwZ ¸ZÆÉ@* sòÉ@* ñ ô+ª)pX ÷D â / Û Üq )Z »
Æ ò~i Zg x â Z¬q -ZÆ ~ó ~œ”™hñìÐ ƒ yZÆ™i Z0 +Z à āìtb%w¸» ~i Zgx â ZX ÷D ¯g ;»ŒgzZ D ÎÐJ gÃw¸b% Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
33
45:{g Ñ
34
z| ó ó$ gZ L) L xâ
zg ñÃ`™e $WkZèÑqì ðƒwi ** ~}g !* ÆWæzg ñ`™e $Wt 4]® $WkZÉ ì îJ0G e )$ +gzZ ~ P°!* ‚bŠ g Z Œ Û wi ** ~ }g !* Æ Wæ ó‰ó‰‰ì sŠ ZáÆg ïZÆ|Ål
( 619m3¢g(]“ )
]ƒø]ô : q -Š 4, }÷ L ā L ÷ ˜ ~â å LÑZ ó ó# Ö ÑZ œL LÆ V-È-Š p kZìwú6, VX’™Îy» ÂñYJ7, ˆyWŒ ÛZ # ]çûÃö Ûô ³jø‰û^³Êø áö!†û³Ïö³Öû] ø−†ôÎö ïòŠW¹~…q -Z[ZÂì@* ƒx¥¸Ðt(X7ŠZ%> Õä}ÅZ°]Y ZŒ Û(
Û™ ÑÆ ~â åLÑZgzZ ( 212m2¢dZ xæZ ) ó óX7`wðà ³7,yWŒ
zg ñì C Ù ª¥#Æ ¬ L L : ÷ ˜ ~‚Å e $WkZ ~Š !* W c* gŠ ] .ÓZ†
ÐZ ÂñYc* ‹Ã ?™| 7,Vn¾/yWŒ ÛZ # āìt-ZŠ°gzZÔ÷+” G G ' ~™~g é£+VÒpÅ]xÅkZgzZ ** ƒ7»kZā @* Ô’B‚ÆÙñ{zz ( 263m2`¯ZuzŠÔ373m~] .â‚)
ó Xó î YƒØg ™ÑyZZ ?gzZN YW
~zh »zZ Á– ÷$ +~Š !* Wc* gŠ] .ÓZ†gzZ ~âåLÑZā !N C~È-Š[Z Hg ïZ »|Åle $Wä V,ZgzZ ÷ ñƒqizŠÆ™¿#Å q )Z ?ì N* Ñ~äÎx Z²Z~zh »zZ}Z7â c* ì
÷{zXì ë!* q )Z „úŠ » ~zh »zZ~}g!* Æ á†³ ϳ ³Ö] −†³ ³Î ]ƒ]ôæ :Ò {)zw÷ á xâZ }Ëî0*J'ZgzZÉ@* sÔÉ@* Ô/ôÐ ¹ÐTì q)Z AÄZ °x â ÑZîBÖZ[z° îG !g−Z“ t çX=E ZÈZ¶ Š nÆ,?÷`g{ G Ôì @* ƒZa „ IY{zL L:ì –~}g !* ƪ)ä~zh »zZ}Z7â DS Xì Lg IY ÌÐvZ [Â/~g ‚ {z Xì @* %„ IYgzZì Lg „ IY
~ {g!* LZÃkZX @* ƒ HÐZ ÂD»< L z [ÂgzZX ÌÐa vZwÎg< L ( 242m4¢g(]“ ) ( 300m4¢g(]“ )
ó Xó VƒIY~ā @* ƒ7DÌ
óì ó Z # Zzk , ±6, ª)gzZL L:–(gzZq -Z
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
34
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
35
åÓO¨G!) »1Z WZ x â ZèY L L:÷ D â Û ~È-Š ~â åLÑZ s§~uzŠ ~z éŒB„¬Ð~âå~}g!* Æ‹gZ î0*J'Z ( 345m# Ö ÑZœÖW) ó Xó ì D** ƒ 0_Iq ) ( 51B1g êZg−ZZ~z éŒBŠÅZ G îG
ó ó àm‚×ÏÚ †nÆ ÜâæL L:÷˜ (4)
Vð 6,1Z x â Z {z Ã} :{gÃè Æ ~zh »zZ7âā ! N C „ ~È-Š [Z
Vß Zz äB4yZQ c* Ð}N* ÑÐzz ÅäÎ} :Ã~zh »zZ c* Ð, ™
Xì ¹ª)Ã1Zx â ZäV2Ð,™ï÷ á ~ÎZ˜Ã
:÷˜g(i Z Û uó xó â Z LÆ L V-È-ŠgzZZ§Æ~zh »zZ7â :[
E 5©.ÅZxæZ ) ( 234måG
ó‰ó‰‰c* ì Zz** ÐbÑŠgzZx © Zì c „IYÇgzZ L L
s ÜÆ g $uIZ ä ~È-Šg(ݬŠú·¯Æ ~zh »zZ }Z7 â DT ™¹@* Ã1Zx â Z äk Q~Tì –y*q -ZÐx ** Æó óg $uwßZ L L
g±ZÆp°kZ -: {Z +ÃL L:ì q{zçOì 1™g $uÃw¸Æ¹ @* gzZ 1
ÆW ò Z x â ZÐ Vƒ~ ¬Æ g $u ~zëz wZ ¸ZÆ ò 1Z WZ x â Z ** ¦Ð ( 18m2{g Ñ1¢hš‡)
ó óǃg $u” G” G»wZ ¸Z
Âì g $u” G” G»kZgzZì ~¬Æg $uò :z w¸»¹ @* /Zāì n² ¤ {zçOXì c* Š™g ïZ „Ð ä™tuÃw¸Æ¹@* ä ~zh »zZ }Z7â
wÑ+ZÐkZ ÌA $ƒÌ: ³#ÆwßZp¤ /Z¿»¹@* -ZgzZL L:÷˜ q ( 113m5¢g(]“ )
ó Xó YYH7
}Z7 â Z§gzZ RÆyZ ._ÆwßZÆg(ݬŠúā ! N C~È-Š[Z Xì N* Ñ~äÎx Z²Z6, $uIZŠp‹Z & g +ݬŠúc* ÷g $u” G~zh »zZ
óì ó Z # ZzÇ6, $)gzZ Lā L ÷˜ ~zh »zZ}Z7â DU
( 300m4¢g(] “)
óì ó Z # Zzm, ±6, ª)gzZ L L:÷˜ 2
Ç: Ôì ]gz¢ÅŠ ¿Z:~Y£g ”)āµèb)L L: ÷˜(~uzŠ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
35
45:{g Ñ
( 91m6¢g(]“ )
z| ó ó$ gZ L) L xâ
36
ó‰ó‰‰ì Ìmµ** ™+h +«g‰ Ü zÆ`’r}ÔÅ
~X÷ Dƒ£g ”āµb)Lā L ÷˜ 0Æ£g ”āµb) C7,]gz¢ÅÇgzZŠ ¿ZÐzz Åäƒ:gÃè ~ g $uz yWŒ Û ¦Ñ¬ãZz :~ ‰Ôì ™f »ä™+h +«g‰ Ü zÆŠ@z qÃg~ g $Š q Z ‰}Ôì ( 91m6¢g(]“ )
ó Xó »ä™
ì C7,]gz¢ÅÇ~ b)X._ÆwßZÆ~zh »zZ }Z7â
Æ ~zh »zZpì ~Š Å+h +«g uF, ä }Z7â wV«Ð ƒ ~ yZ
¿F, Xāa kZ ÑzZ Lā L ÷ ˜g(y{ i Z Û u ó xó â Z L LÆ V-È-ŠgzZ Z§ D™~zcÅqÜgzZÄg $Š qZ~ kZÉ D™7Çs ¦ Z~ +h +«g ~XTä }Z7âā ! N C~È-Š [Z ƒ
E 5©.ÅZxæZ ) ( 212måG
ó‰ó‰‰÷
c* Š™g ïZ »Ç~XÏZ ä ó óZ§z x â Z LÆ L V-È-Š c* Šgzi6,Ǭ Ð ?ì N* Ñ~äÎx Z²Z~zh »zZ c* ìZ # Zzm, ±6, # r™i Z Û uHXì
(g $uIZ)vZ¶g~<%ZvZYz** Ññyc* Š‡è<ÃÔ~È-Š~zh»zZ}7 Z â DML
^ÑÌ6, ›Ô ~g gˆÆ%1^Ñ6, u0* yWŒ Û Lā L ÷˜~}g !* Æ
yZgzZ›gzZ ~gg]c* ZzgÅä™+h +«ggzZ"0 +!* B; 6, Bā –gzZ c* Š w1 ó‰ó‰‰(91mB3`g $uñfòzëÔ43m1`×zòzë)÷]{~bzÑÅ ( 234m2¢g(]“)
¹ÌbzÑÅyZB‚Æ›z ~g g ävZ¶g ~<%ZvZY z ** ÑñāìgŠ c* ©E8ðiZÛiƒqX÷gÃèšZÜ]c* vZîE ZzgÅ"0 +!* B;6, B~bzÑgzZì Ðg $u Å ~g gā å H" $U* t ~ {øoB‚Æ ~È-Š·` ~g ‡ä
zz Åäƒß!Zjt q -Š 4, Æ~zh »zZ¤ /ZpXì @* ƒ" $U* −0 +!* B; 6,J g V-È-ŠvŠÉ Vî Z§ÆkZgzZ ~zh »zZ^ÑÆb§kZ Âì ^ÑÐ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
36
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
37
:† ê ÷Çgw1Ìä
ÆpÑ›äã¾F, 0Z_öÃg $ukZL L:÷˜Šp~zh »zZ}Z7â 1
( 247m4¢g(]“ ) ó Xó ì 7~›Ð~zZgkZg $utèÑqX –Ð!Zj
?ÇñY¹ N* ÑÌÃ4ã¾F, 0Z H Â
ñƒ D™c6, XkZ ä (4)xø 0Zó óxsÑZ L Æ L ~zh »zZ7â 2 ÷Z ä£Zx â Zāì –t ?ƒ Z9V¹t ‚Æèx â Z‰ Ü zÆ{ i » i úā
( 89m¯ZuzŠÔ130m2¢k , ;Z ì¶ Š )Xì HÜÌ** ƒZ9. Þ £ÆBÐh
Xì ^Ñ._ÆwßZÆ}Z7âgzZì ßÇ!* Ì!ZjtèÑq ©E8 ði ZÛiƒq : ^â ~ X÷ ¿g ™ ¦BV Ϲ +Z ä vZ îE
yZ ~È-Š H Â÷ Çg}Šá Zjß ä Vî Z§Æ yZgzZ V-ßñ~È-Š
?÷g »cì N* ÑÃVÍß YEŸE 9 X Vƒ±5^ÑÆtŠ™œLā L ÷˜ ~È-Š ~ ð½5 ³Zwš1Z DMM tèÑqì c* Š!Zj »›z ~g g ™ÉyZ f Z6,X 131 m ( 1) X wΰZ > &ìt ( 94m1¢g $uIZj)
óì ó o6, ~ ò g gt7~~g ge $Zzg
, + 2 £ZÕ 6,45mÆó ói úi§» a x™Z wÎg L L[ KZ ä ~È-Š ~k YEŸE 9 Xì ^Ñt._ÆwßZ~ ð½5 gzZì c* Š Ì!Zj » ~g g™ÉyZf Z YEŸE 9 ?ì N* ÑÐzzÅäÎx Z²Z ~ ð½5 c* ì N* ÑÕ?ā ! N C~È-Š YEŸE 9 ā÷ ˜ ~È-Š ~ ð½5 ³ Z~ }g !* Æ KÈ( tŠ ™ ** Ññœ DMN óXó ì^ÑèÑqXìc* Š!Zj»›™ÉyZfZàZzº ZvZiŠgeÔ6, 135m( 4) L L ( 94m1¢g $uIZj)
™ÉyZfZàZzº ZvZiŠge~g $ZsgçäãˆgàøogÆV-È-Š YE9 XñƒLÑãˆgà._ÆwßZ~ð½5ŸE Â(150m3¢)ìc* Š!Zj»› Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
37
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
38
YE9 x Z²Z ~ ð½5ŸEc* ÷ L Ñ~È-Š ãˆgàq -Š 4, ÆyZā ! N C~È-Š [Z
Xì N* ÑÐzzÅäÎ
0Z ** ¦~ó ó awΰZ−L L[ÂKZ ävZ¶g KÈ(tŠ ™** Ññ DMO
–1Z ]|gzZ ~ Ï0 + i Å a vZ wÎg L L: èV- g $uq -ZÐ h k„
& ( Ïg !* - ) ~ k',zŠ ðZ’ZÆh /]|gzZ~ ÄÜ~g7 Å h q ( 183mwΰZ−)
ó ó¶CYÅg Ñq -Z”:
$uÏZ : ^ÑZŠ Lā g L ÷˜ ~zh »zZ}Z7 â ñƒ D™{û6,ÀF, kZ ó Xó 7gÃè~g $u c* J (, Ðs§KZ» ó óÏg Ï L LñƒD™ÀF, » ( 36m5¢g(]“ )
YE9 b§ÏZ( 3) Lā L ì –ä ~È-Š ~ ð½5ŸE ©Z ñƒ D™{û6,ÀF, ÏZ
^ÑC c* { (X ì c* J (, » Ïg Ï ~3 F, Æe $Zzg à ZzX .t : ( wzZz95Ô 94mg $uIZj) ó Xó ì
Åg $u ¤ /Z ì –~ l', » Ïg Ï ä vZ ¶g KÈ( ** Ññ
Ìä ~zh »zZ }Z7â ^Ñt Âì ^Ñr ðÃ~ l',c # sŸz
Ìãâ Û ** Å Z} .(™}ŠÇZ”:&)äÂÂLā L ÷˜ {zçOXì3gw1 ( 598m4¢g(]“ ) ó ó( 476mÔ 1¢›) ˆƒZ] .ÐÌ~ç~¾gzZÅ
YE9 wßZÆ~ ð½5ŸE gzZ LZ™É» ó óÇZ”:&L L~l',ä~zh »zZ7â
gzZ ´ â x â Z ¤ñL L: ÷˜ ( ~È-Š ) ã›Þ0* ·2Xì Ñ1^Ñ._Æ äÅvZèg/]|ā÷ëÅvZègh +m,0T $‚ óā ó ìe $ZzgÅ
Ð yY wŠ ä V~™g $u IZ jZ c* Š ¬» "7,Ð ® ) ) «g {g Š H ]|~pÑŠƒ ZŠ1ZgzZ~pÑ›9gzZ c* Š}ŠgZŒ Û {—ñ< L gzZ 1™wJ
-Z ä\Wā÷D™e q $ZzgÐÅvZèg/]|ÔÅvZègk„0vZ† Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
38
45:{g Ñ
39
z| ó ó$ gZ L) L xâ
óì ó H Â7¡gzZ+ M ^t?… â 7VYjZ Œ&Ãt :&Å> ( 199Ô198m¯ZuzŠÔ 212mª ˜c* <Ñ)
YE9 gzZ ›9 » >q -Z ä ã›Þ0* ._Æ VßßZÆ ~ ð½5ŸE gzZ ~zh »zZ
vZ†** ¦ä~È-Š ã›Þ0* Xì Ñ1^ÑCc* { (™ÉÐ!ZjÆŠzZŠ1Z
0vZ†]|L L:ì HÜV- Ð!ZjÆ›9Ãg $uÏZ Å hk„0
–1Z ]|~ ug IÇÆ ÅzmvZ -g—ā÷ ëÅvZ èg k„ ~ÄÜÅÅvZ èg/]|J -w‚zŠgzZ ~ÄÜÅÅvZ èg & œ ( 199m¯ZuzŠÔ 212mª ˜c* <Ñ)
ó óå@* YHwìq -ZöŠ”:&B‚q -Z
z ~zh »zZ ì –Æl',% ó ó”:&B‚q -Z L L Âä ~È-Š ã›Þ0* YE9 Xì ^ÑCc* { (._ÆVßßZÆ~ ð½5ŸE ÅÈ-Š ñfFvŠgzZá Zz® ) )—c* ™i ~ßñ[ÂtÅ~È-Š ã›Þ0* YE9 X ÷L у t._ÆVßßZÆ~ ð½5ŸE z~zh »zZZ®ì [‘] YEŸE 9 L Ñ~È-Št ._ÆVßßZÆ~ ð½5 gzZ ~zh »zZā ! N C ~È-Š [Z YE9 X ÷L ÑÐzzÅäÎx Z²ZVâzŠ ~ ð½5ŸgEzZ~zh »zZ c* ÷
&a ÅV‘Ze~g ‚Ãg¦kZ~L L:÷˜ ~È-Š ~â ·−Š-· DMP gzZX Œ79XV#ä# Öò Z', » ZgzZ ò@[ZÔòx « JÉ@* Ôxñ Z™/ôāVƒ ó Xó ì 9{Š c* i~«£Æ', » ZyZ ñZgÅVÍß‘ñ 7, {Š c* i¼Æ` W
( 25m1`¯ZuzŠÔ37mwzZzāo ZÜgzZ# Ö Z s %Z )
p=k0* }g øavZwÎgāìe $ZzgÐh{ª0', Y** ¦~›9
ÅVzh˜k , щVƒ 8 Š b§kZ Ô ñƒ ñVZB; "~ :c* â Û gzZ ñÑ (1¢181m)X z™g (Zyj~i úÔ÷Cƒ~Š
c* Š¤ /÷ á ËÆyZ c* x â Z ËÐ ~‹g Z[Z Ô¹@* Ô ! ôËÐ g $ukZ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
39
45:{g Ñ
40
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Å+h +«g‰ Ü zÆqÃgäÔƒH ¦ !* Ãg $Š q ZäTä_ö,Z Ë
ÅäVZB; ‰ Ü zÆxsÐ g $ukZ ä$öÉ H7wÑ+Z6,Ƙ
kZ ä ~È-Š ŒŠúgzZ # r™ 㢠i·āì zz ¸ X ì à ŠZ%Ƙ
¶ ŠXc* ŠgZŒ Û gz$gzZ`ÃwÑ+ZÆƘÅ+h +«g‰ Ü zÆqÃgÐg $u E 45G4›ÅZgâgzZ ( 65m ):Z k ( 298mh +] .T ) èEG , g»( 36m2¢)~èF, kgŠ
$U* ** ™+h +«g ‰ Ü zÆqÃgÐ a Ñā÷ ë ë ä a Ñpì " kZ ‰ Ü z D VZ ug IuÐ qÃggzZ D Y qÃg ÌiŠ q -Z ~ Ï0 + i ~g7 KZ
pX ñY ~ŠUÐ VñŠ ÅVzh˜k , Ñv!* f͹Zā ñVZ 7B; b§
V-ßñ~È-ŠÐ ¹‰ægpg Zâ Z Ô ~zh »zZ }Z7 â Ô ~â ·−Š- ·
Š- ·çO Xì à Š Z%ƘÅ+h +«g ‰ Ü zÆ qÃgÐ g $u kZ ä
:ì –Æ™7s ÜÆ+h +«gá ZzqÃgÃg $ukZä~â ·− ó Xó ì °oÆyj+h +«gā ÇŒtû# r™C Ù ÐkZ ‰‰‰L L
( 93m¯ZuzŠÔ128mxzŠzāo ZÜgzZ# Ö Z s %Z )
ƘÅäVZB; ‰ Ü zÆxssÜg $utāñƒD™g ïZ »]!* kZ2 »xÀÆp ÖZÉ @* ƒ7g ±Z »§Zz m{āì wßZ î*ÐOh!t L L: ÷˜ì ~
F, z i ú Â._ÆwßZ kZÆ ~â ·−Š- · ( sZ) ó Xó ì @* ƒg ±Z
gzZ 4+h +«g ‰ Ü z Æ ]ZrZ +Zi ~ i úÅ +ÏgzZ ]¦ñ¬Š ~ Æ wßZÆ ~â ·− Š- 2 X ǃ °oÆ yjÌ{z ÷ D™ ~È-Š
kZ ä V,Zā fƒ 7û# fÍ Â +Š[Z Ô É@* Ô/ô._ èr™v!*
Æ yZgzZ ~â ·− Š- · Z®X H7wÑ+Z 6,+h +«g uF, Ðg $u H7ä ò@[ZgzZ É@* z/ô Ðzz Åh e È (Z » g $ukZ ¶‚ É¡fÖ] Ÿā ^ßn× ^Úæ XÐVƒa Å„ZeÉ { Ze._ÆwßZ „LZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
40
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
41
ðiZÛiƒq
q Ê » ~g g 9 ( 2:m)
5!NuzZ L L: ¹Ðñ/~ç KZ ä ÅzmvZ -wÎg L L : ( 9) xê ~g g) ó ó ムuh ~ åHE ( 31mxêÆxsZ )
ó ó ( 143™X t ÕäŒÅZ[Â
XìŠñÌ~{)z( 122B6)£Zµg $utÅ ( 5329) ~g g9:[ ZœZ
wEZÆpË%>ê Š ¬[²I è Zp ÖZ{)z XXÔßnÛm ke†iæ oF³Ï³×³u pF†³Ï³ÂZZ ( 172B 11~g ]Z ì)
X¸D ™
ÔÖƒ ØÃq^Ê äjff‰ àÚ©Ú ^ÛmªÊ = Üã×Ö] EE :c* â Û äavZwÎgŠz!* ÆkZ
J~}g !* ÆðñTä~!vZ}÷} Z DD èÚ^nÏÖ] Ýçm ÔnÖā èe†Î äÖ G 5_z nÆk QyŠÆ# X}Š ¯" $Œ Û î0ÏG Ö ª¹Z ð$NÔ ÷ ¾ p Ö Z ( 6361:~g g9)
Ü z kZ ÂÇ} 7,)¥:ZzÐzz Å k /ā å Zƒx¥Ã a \WZ ‰ # Û yÒ p ÖZt ä \W nÆk /)Hzzi Å\Wä \¬vZ qñâ
?÷nZ ‹Z®ì c* Š ¯" $Œ Û w‚ 6/ÅyZ ÂH b ïÐ y Q ä a Ñ Z # ā÷ Câ Û ñÈ ¬]| L L : ( 10) xê ( 75™Ôb ] dZ[ ~g g 9) ¶w‚ 9/ ˆÅ]ïÐyZZ # X¶ ( 31mxêÆxsZ) ó ó ‰‰ì xiÑnÆb ïº ) &ãKgzZ6f ._ÆyWŒ Û c* ŠÉä ~g g x â Z6,gîÆwVLā L ì Zƒ –~[ ÂÏZ ÅVß Zz ä™ç: âê ~¿~/Åk',9-ggzZ å Zƒ~/Åk',( b ) 6Ð å*™Ñ b ï » ñÈ ¬]|ā 7iQ6,~g gpÐB™“ ZŠ',~y ÷ á ÅåkŠZ]Zf k QycZ (,Ú Zvßt ¶ðW Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
41
45:{g Ñ
42
z| ó ó$ gZ L) L xâ ( 8mxêÆxsZ ) ó Xó ÐN VQ
) & ãKgzZ 6f nÆb ïāì 7Ì}t ~ˆÈWŒ º Û : [ ZœZ Ð( 4:t äÕŒÅZ)Xƒc* W: ¬qgzZû M àø³–û³vô³øm Üû³ øÖ o+ô ³ Ö#? ]æ$ üe $WÉì xiÑ
Ð Ôƒ c* W: ¬qX ì Yƒnç »t :z b ïÐ `Kgāì @* ƒx¥ E Å .Å o ‰ ( 92B 28) ö Z~ çEZk , 0Z‚¶ ŠÔ÷V(KgŠ Z% `
{¦B‚Æ F, Z Â]!* à Zz -g~/Åw‚âgzZ b ï~/Åw‚]‚ c* b
( 1422: ›9z 3896 : ~g g 9)Û²Z0{z²ÐZX ì " $U* Ð k Ȭ $ !Zµ)¥q0Ý°Z†0¼(›9)h ( Œ{z 4673: öW ЛG +m, 0ŠÎZ 0vZ†gzZ ( Œ{z 3381 b 131B 6 ðûZ ò) sú0Ý°Z†01Z t 5k.ÅZ )vZ Âg yZ$ ( I¯Z}Zzz ÁÒ Z î@A z 9{z6730 b 10B 4Á éCÑÉug åG
kZÐhñfsf `gŠÐ~x Z™É@* Xì HyÒÐkÈ ¬{¦ä
:÷" $U* wZ ¸ZÆx|
( Œ{z25769b 211B6£Zµ)
sú0Ý°Z†01Z
:1
( Œ{zsZ ) Å A™. Ò É . E ( Œ{z62b 26B23ãZçE.Z ê Z )
¥q0Ý°Z†0¼ :2 5Ò$! Z0Z :3 îÂG
( 9{z60B8Ä0Z]4Ô 3896:~g g9)
Û²Z0>z² :4
( Œðz61B8Ä0Z]4)
~C Ù i :5
( 129B3M0Ñt` ZztZ^Z¶ Š )
Xì q )Z6, ZkZgzZ
Ô 1 18B 6 ) N m 0£Zx â Z¬ Ð ~g g x â ZX ìGŠzŠ%z ë!* ** ™g ïZ »kZ Z® # G E G §3©B 233: åE 5k.ÅZ ) ~qx â Z ( 280 ( 167B5xÑZ [  ) w÷ á x â Zgz Z ( 9{z öG {¦~ ÝZ bŠg Z Œ Û ó óyc Z (, L LÐZ Z®ì 3g™yÒ Ãg $ukZ ä ë)z
Xìú6, kiœÈ ¬
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
42
45:{g Ñ
43
z| ó ó$ gZ L) L xâ
V; Æ`Åw‚ ( 9) âāì Šñk , ¦ì~Vzg ¶Z]o»]!* kZ :Ò I 2mY 1993yB14Ô 5mY 1986s6, ZB16k B )** izg¶ Š äÕS5!Xì ðƒŠ ÑzZ
4ÉZ[ÂgzZ82™b ] ì°»6āì –6,778™q ðG3E dZ[ ~g g 9L L : ( 11) xê »kZX Š HHyÒ w)z Œ»/ ( ]gú~Š· )Ð ÅzmvZ -vZ wÎgˆÆäƒ äå\WQX 1™Én LZÐQäÅzmvZ -vZwÎgX ¶ÚŠ 5{zgzZ åŠ HZg âC ÙØ VâzŠ yZ sÜ: ( g $uāÜ) ÅÄz ]ïÐ/™IyxgŠÆ {gëÜæ gzZ6 ñ ā ZƒˆÆ]ï„x¥Ã/ôāì Š / H¹J -tÉì Š Hc* Šwï™f » b ï~g $Š q Z ( 33mxêÆxsZ ) óXó ÷ˆ0Ý>ZxZ
~6Òzç ( ~Š· ) ½Z ! Z 0: )0 + z{ »BR0 S9N› M / : [ ZœZ -͹ÅZOŠ™ƒï÷ X N W™0~& + ß~{Æh öE á ~Ôwâ {zgzZ åŠ HZgâ
à k /™}ŠxÝ]‚ä \W Âc* Š {gtà a vZ wÎg ä x Z™ î0E !ô
~g g 9¶ ŠX c* ¯ $h»yQ ** ™Š Zi W¸gzZ 1™ b ïÆ™Š Zi W¹ZQ 1h +y ( 1427bˆ1365)›9z( 371)
bïÐ(k/)kZäa\WgzZó ó ^³ ³ ãqæù ˆ³ ³ iæ L L:ìZƒ–~~gg9 EE t# r™ËZe s§~uzŠ² ( 371 b åEC§ÅZ °™j +â [!* > ðÒ}ÅZ [ )X 1™ óì ó Š Hc* Šwï™f » b ïLā L ÷ìg\ÑZvZg
@* ƒg ±Z „ »™£ kZ ƒ™£ ~ e $Zzg ~uzŠgzZƒ: ™£ ~ e $Zzg q -Z ÐO ! Ìg $ub§ÏZÔì @* ™ ô=ÅyWŒ Û yWŒ Û b§Tāì ê h wßZtXì
G™xx|»yZÆ™ ¦Ã]c* Zzg" $U* z9x ÓZ®ì C™ ô=Åg $u
XÐ,¤ /Y~VÇ3~÷Å„Ze:gz’ e'~ÝzgÅûÆ î*9g å™Ñ~`ZzŠiZ îG 00_IgLZà k/{¦ˆÆ6ìä=rG āìgŠ c* X ÷ ì g™nZ ‹Z6,kZ g $èu+ ” G1c* Š ¯ Ý>Zx Z nÆ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
43
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
44
X ¶ˆÅÄMÅVÍßÐ âgzZ¿ÔgL~• zÆk /{¦Ý>Zx Z
( 35:x?Zg ZŠ³ F, z1365B87)›9¶ Š
'z ( 123B3 )£Zµ¬ Ð ~gg 9hu à Zz b ïÐ k /{¦ v:ZzX ÷ŠñÌ~ø)z( 462X 461B14)! Z0Z
J¦Ð Q¤ /ZXì Sd#â Å÷]gúc* â Û ä ÅzmvZ -vZ wÎg L L :( 12 ) xê ~g g) X î Y− D VQ {Z +ÃgzZ zŠg SdÐQX ÏñY ^I ÂÐz™ÒÃÅä™ ( 33mxêÆxsZ ) ó ó( 90™X b ] dZ[Â
µgzZ ( 530Ô 497Ô 449B2)£Zµg $utÅ ( 5184) ~g gG9 : [ ZœZ G ©B-#E 3G § ÐZÐ h {k , Ù 1Z ** C ¦X ì Šñ~ ø)z ( 9{z öG 1177) ~?Z Å C’Ô`²ÑZÝ°Z† Xì HyÒä ïG E4h. Z0GgzZxi q1ZÔy äÕE
\¬~g!* ›÷ á gZÉì7sÜÆe $WËňÈWŒ Û ** YHZaÐ÷»]gú — ^ãøqøæû‡ø ^ãøßûÚô Ðø×øìøæ$ éõ‚øuô]æ$ ‹õËûÞ$ àûÚù ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓöe$…ø ]çûÏöi$] Œö^ß$Ö] ^ãøm%ø^³m5 ™:ì Za`zi»kZÐÏZgzZHZaÐyYq -Z"äTzgeÐ[gLZ!Íß}Z 4ÉZ)XH (6)%²Z>gÎgzZ(189)sZ²ÑZ>gζ Š2(1:Y éRhE
, k 0Z‚¶ ŠX÷x?Z?YZjŠZ%Ð`zigzZx?ZmxŠWŠZ%Ð{uZzèÑ ` Xø)z(185B2)M0Z‚z(150B4) .ÅZk , 0Z‚ävZ¶g` ` 0ZxâZ qzÑÐZ ä ~ :c* â Û ~}g!* Æ~ çE E 547gzZ}Y7ðÃݬZ(, V ðG3ÒE Ðk , 0·6, ` }iñzg~gzZ쬊J -y WÐ
(9{z147B55™ X0ÑwŠõg@* ) XìHÕ6 , yZ ä
.ÅZk 9Ч·x ÓŠñk0* ÆVÍßÃ~ çE , 0Z‚ävZ¶gŠ0Zƒq ` (385B13Š0Zòzëqù)
Xìc* ŠgZŒ Û +F,
[ÂÔ~gg ) Å]ÑIB‚Æ V- ç Î~ ]Zg q -Z sÜä ðyÑ L L : ( 13 ) xê Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
44
45:{g Ñ
45
z| ó ó$ gZ L) L xâ
(34mxêÆxsZ)ó ó!9x£à¬q -Z»vZgzZ]PÔ]Zgq -Zâ Û ±5(110™Xb] dZ
xâZµgzZ (229B2 )£Z xâZµg $ut ¬ Ð (5242 ) ~ggG 9 :[ZœZ G G B © 3 -#E § KZ »x?Zm9x£ à¬gzZì Šñ~ ø)z ( 9{z öG 1174 ) ~q
!XñYHÀ6, kā Z ì7x` ðÃ* *™]ÑIÐV-ç G Zƒ ,@* Æx?ZmyÑāì n² Âì ]!* w ð©šÅZItā¾ ðä /Z Ä)Źq -Z ̉ Ü zÆx÷ á gzZ ¶C™ðÄ)Źq -Z‰ Ü zÆð
(12)ò>gζ ŠX¶C™ð
~= £ , ( Ð^gzŠ )êÆòî0ÂÓ${zåD»[Âk0* ÆT¿q -Z
( 40:ìZ )X åc* Wá
§Zztb§ÏZÔñƒk , +g¼Ð]gŠzyfZÆvZ]uZzxÓtb§T 5 G Xì7" $U* é›S ‹¢** ƒß»g $ukZÌÐe $WËňÈWŒ Û XZƒk , +g¼Ì 5 16Ô15m24:g $Z)xⶠŠ2
Ý>Z]'ZvŠX \ ßk0* ƾ› M ñ5 Mi äÅzmvZ -vZwÎg L L : ( 14 ) xê ÐìÆÅzmvZ -\W…āϾ ¸ {zÐN Yk0* Æ~çTā c* ¯/µä
( 35mxêÆxsZ ) ó ó( 120™X t ÕäŒÅZ[  ~g g)Xì „g W1$ +
È ¬{¦/µtāì s # ZÜ~g $ukZ Å ( 5268) ~g g 9
:[ZœZ
XìŠñ~(5X 1:*−Z>gÎ)ˆÈWŒ Û ™f¿»î ZzkZX åc* ¯ äk
gÃèÌ~ø)z( 1489)q0†µgzZ ( 59B6)£Zµg $uà Zz~gg9 XìgïZ»g $uzyWŒ Û ÝZgŠ bŠ™gïZ»|gzZî Zz{”" $U* kZZ®ì
(Z ~ Ï0 + i ~÷l» c* â Û ä a vZ wÎg ó ó®u ñ; L LB1 ñÈ ¬ L L : ( 15) xê ~g g) X ,gZ ¦ /k0* Æ~ç~uzŠ]Zg‹Zā÷T e]ñ~÷\WB1ñÈ ¬X * @Yƒ ( 36mxêÆxsZ ) ó ó ( 247™X ËZ[  Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
45
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
46
$ukZÅ (7217bx©ÑZ[ÂÔ5666bèÔZ[Â )~gg9 g
:[ZœZ
t:c* â Û ä avZwÎg Â!u Z÷ñ; :¹ä ( k)È ¬ ( {¦ )āì c* W~
:¹ä ( k)È ¬ X ÇVz™ ¬Š zglZ n }¾~  Zƒ~ Ï0 + i ~÷¤ /Z (Z¤ /ZgzZ ÷ T e ]ñ~÷\Wāì wì Z÷ ! nÅvZ ! ¤~÷ñ;
/k0* Æ~ç ËKZz~y W »yŠ kZ \W Š Hƒ ä a Ñ ÂX Ð,g Z ¦
WÆyZgzZ–1Z~āì {Š Zg Z Z÷!u Z÷ñ; É :c* d â Û ( ~h +Š F, ÅkZ )
ÇÔ Vî š ¬ Ð ÕÅVß Zz ä™ ÕgzZ VÂ!* ÅVß Zz ä™'!* Ã ( i) –1ZsÜ1 )Ð3â 7( ÃÄÜ )ÐZyZZ ÿL X3ZgzZvZ : VzŠÈgzZVz™
( 6171:x?Zg ZŠ³ F, z2387)›9¶ Š 2( nÆ
ø)z ( 180B3)Ä0Z ]4z ( 144B 6 )£Zµe $Zzgt à Zz ~gg 9
ðÃä k iœÈ ¬ ˆ Æ # sŸz Å a vZ wÎg X ì ŠñÌ~ zg \ ë !* Å ~çVxāt }uzŠX Zƒ c™yáz wì »yZ Z® H7nZ ‹Z
?ì ‚ rgpHnZ ‹Z6, VÂ!* à Zz›
ÆVŠzZā c* Š ¬¹Z äa vZ wÎgX ‰ƒg Fvß¼á Zz äWÜæ L L : ( 16)xê
‰ƒ „ gHvß {z X ÷g à W [% OgzZ|ŠzŠ » V¡zZgzZ N Y − k0* Æ ì Zzl -; ÃV ŠzZgzZ c* Š™OÃì Zzl Æa vZ wÎg ä V,Z Æa vZ wÎgX ‰ á ™7 -ZX ˆ~Š ZzQ ðs~ V\WÅyZgzZ ‰ Š Z ÍcB; Æ yZX ñÑ ñ¹Z òŠ W q ã0* Ð ]”Åk\ {zX Š Hc* Š t6,e $g r ÃyZQI~Š Zd@WÅyZāì ~g $u X ‰%{zāJ -V Œå@* Yc* Š7ã0* ¹Zp¸3e}iÐy!* iKZ¸_â ( 254™X ËZ[ ~gg)
?¸ M h ö ÃVÍß[% O»ï zZ H !¸ M hâ Û ã‚gY Z j +Z +Z a =rØg H !~™ ( 37Ô36mxêÆxsZ ) ó ó?ì 7li ‚ÅxsZÈ=ŠtH Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
46
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
47
Ô¸xsZ È=ŠgzZ Û »Ô¸ga gzZL Þ ‡Š HHOb§kZ qvßt
:[ZœZ
~g g 9¶ ŠX ¶Åk B Ð wÎgzvZgzZ åH¬ˆÆäÑyZZ äV,Z X ‰~Š¢V×s~V\WÅyZgzZ åHLÃx Z™ î0E !ôäV,Z ( 233 )
( 4360:x?Zg ZŠ³ F, z1671)›9¶ Š
āÜ» 33e $WÅ{Z +ÓZ >gÎX å Š HHO~ mŸ¹Zā Zƒx¥
¹Z Â÷ D™ B Š Y~}igzZ ÷D™k B Ð wÎgzvZvßāìt
c* N Y Š^»Ð V4³#Vî 0* B; ÆyZ c* ñY ~Š ZwÅà ÎgzZO
ÜzŠ Zw„ +z ÂzŠ Zw ?¤ /ZgzZāì \¬ ~g !* ›÷ á g ZX ñY c* Š™íz °¹Z 126:ìZ >gζ ŠX ¶ˆ~Š"
¦Ãg $u kZ à Zz OÆ +@z +D + % ä É@* sf `gŠ Ðh ÷Z ** :ì He $Zzg /!1Z
( 198Ô 186Ô161B3£Zµz›9z~g g9)
{Š y :2
( 290Ô287Ô 177Ô 170Ô 163B3£Zµz›9z~g g9) ( 5685:~g g9)
:1
ã aZ " $U* :3
( 4353:x?Zg ZŠÔ1671:›9)
ïEG3;Xt0m, +Z† :4
( 205Ô107B3£Zµz4353:›9)
s´Zq :5
( 1358B1671:›9)
{Œ Û 0tzç :6
$ îÏ‘Pz307b 160B1ðûZò) ( 4040b 98B7Ô îG<Š ‡)îGÏ›E
G0¼ :7 4É -G ö+GZyÑ :8
(d $¾:w‡z73:~ènZòz1671:›9)
Xì F, Z áÐh÷Z ** ¦g $utā Zƒx¥
( 9{z134Ô 133B6k , 0Z‚)X ÅyÒe ` $ZzgÅx|kZ Ìä¹@* ¦0G
Xì c™gzZì ŬÐwz4, ÆŠzuÔ {gÃèe $ è Zzg :Ò
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
47
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
48
GA-E 4ÓÉ ( 70Ô 69B9) ö§ XGò«Z‹Z¶ Š
~ kZ Â1á x ÙZ »]Š Þu ** ŠgŠ Å/ôx¤LZ äa =rØg
» kZ ÂX »[% OgzZ|ŠzŠÆ . $zZ nÆg F ;g ?ì ]!* HÅ ã‚g Z j +Z Æ. $zZ~tzŠ ÑZ íZ [ÂgÅ ~gàZgDZÜ·œX ì Ð ¥m
( 218m2` ) ó‰ó‰ì W, ñe $.nÆY ‡Z eZ[% OLā L ì Zƒ–~[!*
{ z ÂÙi ‚É ì 7li ‚ ÅxsZ È =Š g $u 9gtā Zƒx¥
X ÷Te** `úLZ™ UÐg $uzyWŒ Û ÃVâ›x¬]ZgyŠ÷vß
~¼ª]gā c* â Û äÅzmvZ -vZ wÎgāì e $ZzgÐ ñ{k , Ù 1Z L L : ( 17) xê C ~g g)Xƒ M ¸ Ðè‰Í ¸ V- Ð ShÃā c* â Û Ìt „B‚pì 7ðÃ~g F ( 37mxêÆxsZ )
ó ó( 259™X ËZ[Â
~g FðÃ\¬vZ¤ /Z V;Ô@7ÃË~g F~¼ª]gŠp‹Z & +:[ ZœZ
ðÃ~ V(u yZ Z®ì gŠ ‡6,qC Ù vZèYì CY µ {z Â}Š Î ÃË
o ôZgzZ ñYXпkZQÔƒðƒÐ~g FðÃÿˤ /ZXì 7ng ¬
µÃ}uzŠgz8!* gz¢Šp‹Z & +~g F tāì 7Èt » kZ ÂñY Å
ËÐ yf ZÆvZ ~g Ft¤ /Zāìt sÜÑ »Ì6,z o ôZ kZÉ ì CY
't {z gzZ ñYƒ [Zy {o» ¿kZāì eÐ ÂñY µ Ã}uzŠ
ā 't X ì CY µÃ}uzŠŠ lŠpgz8!* gz¢~g F~¼ā}Š™ qzÑ
** ™o ôZ ™ {g gzŠ Ð g F gzZ @7gz8!* gz¢Šp‹Z & +Ã}uzŠ Ë~gF
Xì {o9Ç!* gzZì «™ÅyZZgzZ}o
Vc* g FtQÔì @* Y Œ~¼ÃV-g F‰āì x¥ÌÃVÍßx ¬t
[xZ„ zŠgzZgZŠ¸g RŒ Û FÆgFkZ~yÏZp÷CYµÃVÍ߉ þ vZY ÷ á yZ~}g Ñ{ÒW¹!* ÿ X ÷TgpôÐkZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
48
45:{g Ñ
f ç1Z
z| ó ó$ gZ L) L xâ
49
$ZŒZ g
ì ~gz¢~g Z‡0* Å}°z o
(1:{Z +ÓZ)Xz™}g7}°z!ßZzyZZ}Zû5 ô çûÏöÃö Öû^eô ]çûÊöæûø] çûßöÚø! àømû„ô$Ö]^ãøm% ø^m5 ü
:yWÅZ}
ä³×# Ö] Ÿā ä³FÖāŸ )©î0*ЮäyZZèIā Z ìtŠZ%Ð(Vz°z)Š.~{gÃèe $ è W1 ÐQÔc* ŠgZŒ Û w'&ävZXì* *™Zg7ÐZÆ™gZŒ Û Z» ( ä³ ³ ×# ³ Ö] Ùç³ ‰… ‚³ Û³ v³ Ú x§U* WgzZ q )Z6,< L z [ÂXì 'x ZwÐQÔ c* Šg Z Œ Û x Zw&gzZ 'w'
Xì ** ™¿@!~ÝzgÅ ( Š ¿Z)G™
Xì @* ƒC»]!* gzZ å»}°z~wqC Ù {zāì y¶ K~i q Ð Zt»ðñ 2 û áøçûÂö…F Üûâô ‚ôãûÂøæø Üûãôjô FßFÚ Ÿôø Üûâö àømû„ôÖ$]æøü :ì \¬~g !* ›÷ á gZ
( 8:yëð0.ÅZ )
X ÷D™«™ÅVz°zgzZVÕâ Z KZvßgzZ
avZwÎgāìe $ZzgÐh{k , Ù 1Z** C ¦Xì@* ƒN* ÑgzZsÜ{°z¬o 3
DDó á^ì àÛjñ] ]ƒā æ Ì×ìœ ‚Âæ ]ƒā æ h„Ò '‚ùu ]ƒā V '¡$ ÐÊ^ßÛÖ] èm EE:c* â Ûä
s Ü Â}™{°z Z # Ôá1 ^Ñ Â}™]!* # :÷ V*¶ Z K&Å ¬o ( 59:›9Ô33:~g g9)X }™$ìÂñY~Š$â ZZ # gzZ}™~igz
$ZzgÐ h ´ â 0 ÷Z ** ¦4 ïŠ[…ä a vZ wÎgāì e DDó äÖ ‚ã Ÿ àÛÖ àm Ÿæ ( äÖ èÞ^Úœ Ÿ àÛÖ á^Ûmā Ÿ EE:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ X 7{°z»T7+Š »kZgzZ7$â ZÅT7yZZ »kZ
( @ZŸ!* 9ðzMZ¯Œ{zÔ 194:yˆÑZÔyx0Z 9)
ƦÑù ™~g79gzZ,g 2 + Ô}@çÔ}°zx Ó 5 è ātÑS ÷~gz¢** Zg7 ¹ZÐ z¥ÅbÑŠ}uzŠ ÂVƒ s ÜƦÑù /ZgzZ Vƒ s Ü è ãZz¤
X ÇñYH7
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
49
45:{g Ñ
I*0 + ƒq
z| ó ó$ gZ L) L xâ
50
vZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññ
yÈÑZ>™E +
ÅxsZ + Ü z!ì @* ƒ~Y fyZg Ñ »vZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññ è Š‰
~y*kZX ÷ìgsz^~ ä™ q Ê »g $uz yWŒ Û ÝgzZ # Ö } . :÷Mg ‡›@Ï0 + i‹ÑqÆsßñ** ÑñB‚Æg "Z ð•Z
ZQ0g,Z†0ã×g£Zk , +** 2 Ññ :©zx **
äñt Ô ñƒ Za ~ ó C ó ZL LÃ| 1323¶Zzf 10.ì Y 1906 ~gz Û &6
:]Š Ñz
Xì6, A ÃÆé8c* 7Ð| ¥ /WZàgzZéq -ZÐgÁg I
( Y 1921)w‚ÏZ ä\W ÂZƒy´Z »x ªÆ‹Š6×gg $ZgZŠgæ
:½
X Gð~ÐgæÏZiZ%dx ÓJ - •ZÐY Z’ZX 1á¼ZŠ™ Y‹Š~
Ý°Z†** ÑñgzZ ~ŠŠvZ£Z ** Ññ{ + E ‚ÑZ f *Z~ { + E ‚ZÆ\W :{ E +‚ Z 9 X ÷ï÷ á {)zvZ é):X+g ( ~fjÑZ ‡# r™) ~gÁg I
gzZ‰ƒÝЋŠ6×gg $ZgZŠ6,gîxˆÆº ) Z Û \W
:ögD +
gBZ†** Ññ~{èˆÆ\WX ìg ^ ,Ã6,µ+gD + \W ;g ì‡gæ J -Z #
X ÷szc{Šc* i~ôZ}sƒ°Z†** ÑñgzZ(cZ™ )ÛÓZ†~g‡** ÑñÔŒ
.d iZ0 +ZŒ!* \W9 Û »]gZŠZÅ ó_ ó öL) L xâgÆg $ZgZŠ :] â }
Æk , ’B‚B‚Æk , ½ä\W2X;gŠ4Æ„\WJ -y Wx»tgzZìgDS
gzZ ó óôzZF, ‹Îg[ZT× @…ZgZâZL L}Xc* Zë ;ß »wdKZ Ì~ yZy X÷ÁÂy4ZxÅ\W ó„ ó (gzZg $uIZLL
:÷ þ ˜vZ¶gðvZY «** Ññ :x £d
ó Xó ¸,s ™zÑZ ìYvZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññāìt§ZzL L Ðā É __ ‰!]Z ê Z g Z ÂZiz', ( Y 1965#&30)| 1385xø28 :] Ãz Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
50
www.ircpk.com
2
Islamic Research Centre Rawalpindi
5
www.ircpk.com
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
2
$Z îG*Ю g
ðiZÛiƒq
ì x ZwO»{ k H" :ì \¬~g !* ›÷ á gZ äô ³nû×øÂø äö ³×# Ö] gø–ôÆøæø ^³ãønûÊô ]‚÷Öô^³ìø Üö³ß$ ³ãøqø åüæ. ˆø³rø³Êø ]‚÷³Ûôù ³Ãø³jøÚ% ^³ ß÷³Úô ç+ ³Úö Øû³jöÏû³m$ àû³Úøæøü ÂHO™ú1yYÃðñ( { k H" ) ËäTû ^³Û÷nû¿ôÂø ^³e÷]„ø³Âø äü³ øÖ‚$ ³Âøø]æø äü³ ßø³Ãø³øÖæø ävZ Ô Zƒ …»vZ6,( L Þ ‡) kZ Ô Çìgå {z ~ Tì 3** 1» kZ ( 93:Y ûZ )
Xì 3g™g »[Z±Z (, nÆkZgzZÅÒ6, kZ
7Oh** ÃyYkZ {zāì ðâ Û yÒÌ㶠K tÅyZZI è Z ä\¬vZ
( 68)y‡ÁZ >gζ ŠXì c* Šg Z Œ Û x ZwävZ&D™ Ý á gZ »=°Z[g šô…ûŸø û] o Êô³ õ^³ŠøÊøæûø] ‹õ³ Ëû³øÞ †ô³ nûÇô ³eô ^³Š÷Ëû³øÞ Øø³jøÎø àû³Úø äü³ Þ$ø]ü :ìŠ ÷ ÃyYË%ÆŠ Y~}i c* Oî0È$ +äTāû ½ ^Ã÷nûÛô qø Œø^ß$ Ö] Øø³jøÎø ^³Ûø³Þ$ø^³Óø³Êø ( 32:{Z +ÓZ )
X HOÃVâ ¨ KZx ÓäkZ c* Í ÂHO
ÌÃOh** ~ Vƒk H{L]‚á Zz ä™{ nz uh ä a *™Ñ
( 89)›9gzZ ( 2766) ~g g9¶ ŠXì Hg Ñ
( 6675:~g ‡Z 9¶ Š )
XìÐ~( Vƒk H{L )], | Zº ZtÉ
(6541:x?ZgZŠÔ2564:›9)XìxZw6 , y›}uzŠ]³gzZwâÔyp»y›C Ù
ÂN Y Wt ‚t WnÆä™O( h** )Ã}uzŠq -Zy›zŠ Z #
VY w>ā Š HY7 Xì c* Šg Z Œ Û 5ÃVâzŠ w>gzZ L Þ ‡ä a vZ wÎg DDóä´fôuô^‘ø ØôjûÎø oF×Âø ^’÷mû†ôuø áø^Òø äüÞ$āô EE:c* â Û ä\W Â?ì 5 ( 2888:›9Ô31:~g g9)X åLe** ™Oà ( ð¸y›) ¶‚LZ {z
DDó Üõ×ô ŠûÚö Øõqö…ø ØôjûÎø àûÚô äô ×# Ö] o×Âø áöçøâû*] ^³nøÞû‚% ³Ö] Ùö]æˆø³øÖ EE:c* â Û äavZwÎg Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
2
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
3
X첄ngzZØ{ » *Š ~g‚q -Š 4, ÆvZÐO( { k H" )Æy›Ë
E (g $ZŒðāI¯ZzÔ152Ô151B4Á ÒZzyx0Zrz~%°ZY «ÔŒ{zÔ 1395:~ènZò)
\¬vZ) ñƒ}ñÐugzZ ã% OÃL Þ ‡yŠÆ# Ö ªw>:c* â Û äa Ñ
![g}÷} Z :Ǿ {z Ôǃ ;gË ypÐ V¿iÆ kZgzZ Ç ñW ( k0* Æ X ÇñYá d $Œ Û Æl²ñƒ} ñÐZ {zā ©?åHOVY=äkZ
˜L L:w‡z3029:~ènZò) ( 3465:× @…ZY ZçZÔ 9{zó óŒg $uZ åE
avZwÎgXì ‚ rgwìÌ»t £ÆVz Û »ò£āì ]¡è+Š (ZxsZ
ä™{@çËäT DDó èô ß$ røÖû] èøvøñô]…ø |û†øøm Üû³øÖ ]‚÷³âø^³Ãø³Úö Øø³jøÎø àû³Úø EE:c* â Ûä
ż A {z  HOà ( ì {@ç » Vâ ›B‚Æ T Û » {z c* Û » òf )á Zz ( 3166:~g g9)
X Ç2Î7Òp
Ÿ$ āô åö †ø³Ëô ³Çû³m$ áû]* äö ³ ³×# ³ Ö] o³ ŠøÂø gõ³ Þûƒø Ø% ³ Òö EE:ìŠ ÷ á g Z » a=rØg*™Ñ {k HC Ù vZāì d $Œ Û DDó ]†÷Êô ^Òø löçûÛöøm Øöqö†$ Ö]æô]* ]‚÷Û( ÃøjøÚö àøÚô ç+ ÛöÖû] ØöjöÏûøm Øö³qö†$ ³Ö]
Û » òŠ W{zc* HOÃðñË™ú1yYäTÆòŠ WkZ ñZÎ}Š™s ç ( 398m2` NÔ ðûZòï°¦RZ >÷Ô 9{z3989:ðûZò)
Xì @* %
à ÇÃy› DDó †º³ËûÒö äö ³Öö^³jøÎô æ$ Ѻçû³ŠöÊö Üô ×ô³ ³ŠûÛö³Öû] hö^³ fø‰ô EE:c* â Û äa*™Ñ ( 64:›9Ô48:~g g9)Xì ¬ ** ™wyzOÐkZgzZì ( { k H{L )[bŠ
äô Þô^ŠøÖô àûÚô áøçûÛö×ô ŠûÛöÖû] Üø×ô ‰ø àûÚø Üö×ô ³ŠûÛö³Öûø] EE āìŠ ÷ á g Z » aÑ}g \ gzZy!* iÅTì {zy› DDó äö ßûÂø äö ×# Ö] oãøøÞ ^³Úø †ø³rø³âø àû³Úø †ö³qô^³ãøÛö³Öû]æø ( åô ‚ô³ømæø gzŠ Ð Vzq {Š™ IÅvZ ì {z` 'gzZ ÷g pôy›}uzŠ ÐB; ( 40:›9Ô 10:~g g9)
Xìg
pg òúŠ »xsZŠz!* ÆbÑŠ yZÆg $uz yWŒ Û ā !ì x £ »k\Z Ä
?ì 7g e ðûñÅvZ¹Z HX ÷ìg™Oh** Ã}uzŠq -Zvßá Zz
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
3
45:{g Ñ
ðiZÛiƒq
z| ó ó$ gZ L) L xâ
4
@…ZY ZçZ × ,” GgzZ[Z ÔwZÎ~G ã{Z®Z
á^Ó×Ú å^iœ könù ÛÖ] †fôÎö ]ƒā EE V " # ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î é†m†â ±eœ à³Â DMOL kßÒ ^Ú V áŸçÏnÊ ó†nÓß$ Ö] V†ì¥Öæ †ÓßÛÖ] V^Ûâ‚u¢ Ù^³Ï³m á^³Î…‡œ á]糉œ æ ä×# Ö] Ÿā äÖā Ÿ ᜠ‚㜠(äÖ牅 æ ä×# Ö]‚f çâ V ÙçÏnÊ [ Øq†³Ö] ]„³â ±³Ê Ùç³Ï³i xŠËm Ü$ ]„â ÙçÏi ÔÞœ Ü×ÃÞ ^ßÒ ‚Î V áŸçÏnÊ ó äÖ糉… æ 傳f ]‚÷³Û³v³Ú ᜠV ÙçÏnÊ óÜøÞ V äÖ Ù^Ïm Ü$ änÊ äÖ …ç$ ßm Ü$ óànÃf‰ ±³Ê ^³Â÷]…ƒ áç³Ã³f‰ 决fÎ ±³Ê ä³Ö Ÿā ä¿Îçm Ÿ °„Ö] Œæ†ÃÖ] èÚçßÒ ÜûøÞ V áŸçϳnÊ ó ܳ↳fìª³Ê ±³×³âœ o³Öā ijq…œ V Ù^³Î ^³Ï÷Ê^³ßÚ á^³Ò áāæ ó ÔÖƒ ä³Ãr–Ú à³Ú ä³ ×# ³Ö] ä³ %ófm o³ju ä³ nÖā ä³ ×³âœ g³uœ ÔÞœ Ü×ÃÞ ^ßÒ ‚Î V áŸçÏnÊ ó°…œ Ÿ (ä×%Ú k×ÏÊ Ÿ÷çÎ áçÖçÏm Œ^³ß³Ö] k³Ã³Û³‰ ä³ Â¡³•œ Ì׳jí³jÊ ä³ n׳ ܳò³j׳jÊ ä³ n׳ ±³Û³ò³jÖ] V š…£³Ö Ù^³Ï³nÊ ÔÖƒ Ùç³ Ï³ i ó °„Ú†jÖ] å]æ… DD ó ÔÖƒ äÃr–Ú àÚ ä×# Ö] ä%Ãfm oju ^e÷„ÃÚ ^ãnÊ Ù]ˆm¡Ê ~GÃèZ # :c* â Û äavZwÎgāì e $ZzgÐ( h) {k , Ù 1Z ( ** C ¦)
º Û ( äƒ Zg e ) zŠá Zz V\WšÆ8 -gá » k0* ÆkZ Âì @* Y H®Š
: ÷ ë VâzŠt QX ì ,x ** »}uzŠgzZì @* Y ¹” GÃq -Z Ô ÷ D YW G ~Ô÷wÎggzZ}ÈÆvZ {z :ì H{z Â?åH H~}g !* ÆòŠ WkZ ð$N
gzZ}ÈÆkZ ( a)·—"gzZì 7[Z ðÃZÎÆvZāVƒêŠ „ ZÍ
ðMGÅkZQXм]!* ¸ ?ā åD…:÷ ë VâzŠ {zQX ÷ wÎg
gzZì CY ~Š™ ( ×zg )gëGÅkZQXì CY ~Š wÅB; ,,~ ðZha bŠ¸¹Z™ Y k0* ÆVß Zz yLZ~ :ì H{z ÂÔ YÎ :ì @* Y ¹Ð kZ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
4
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
5
( X VƒŠ Hƒ[x»~ā )VƒLe
ÐQ {Š c* iÐ ƒì @* ›¿„z&YÎ b§ÅÚŠ kZ : ÷ë VâzŠ {z X Ç}™{0 + i{g !* zŠÐä1kS Æk QÐQvZā ©Ôì @* ƒ[8
~‹ñƒë ]!* -ZÃVÍßä~:ì H ƒ¬o¤ q /Z ( ÑZz ä%)gzZ
åD…:÷ë ( º Û ) VâzŠ {zXì 7è¼=Ô ~ŠÈ]!* „z Ìä
ÐZ }i Ô}Š !* Š™ ÐZ :ì @* Y ¹t Ð }iQXм]!* ¸ ?ā
b§ÏZå ÐZX ÷ CYƒ4ZŠ~}uzŠq -Z V´ ÅkZā ©ì C!* Š X Ç}™{0 + i {g !* zŠ Ð ä1kS Æ k QÐQvZā ©Çìg @* Y c* Š [Z± Xì He $Zzgä( 1071) ~èF, ÐZ
XìMZ¯ŒÅg $ukZ
:g $Z ï
Xì c* Šg Z Œ Û 9ä (G 3107 : y ˆÑZ ) y x0Zgz Z ó ód $¾ŒL Lä~èF, ÐZ G G ©B-#E 3G § .¬ÅZ [Z±]mZ [ Šx â Z g Ý°Z†Ì~ ( öG 55Ô 54b ) çE $ut
X ÷g $ZŒSZgÁ–ã=ZÝ°Z†gzZìŠñÐÅ ã=ZtGZ0
:g $Z}
Xì h', ** ™wZλV¤ Û zŠ,” G~GÐá Zzä% 1
ā @* ì @* Y 5~ ^ãî Zg e n kZÃV¤ Û yZ ‰ Ü zÆ[Z z wZÎ 2 Xì LgpôÐaÆvZðñXƒsp »vZgzZkˆZ »Ï0 + i¸¦ /KZÃè
‰{ zó ó çøâö L L:ì HðñèYìŠ Z%T $¸É 7¢qÐV°Z ZB 3 4m43:g $Z¶ Š nÆ,h +' × Xì T $¸8t
ÃV¤ Û VâzŠ yZ LZ \¬vZ q :Z ÅkZ ?Ï}Š [Z H~Gè 4
è%KZ º Û Xì @* Y c* Š¬¹Z »X÷ D™„z º Û gzZì ꊙ„¬ óÐ ó ¼]!* ¸ ?ā åD… L LIt»yZ Z®÷D™¼:gzZ÷ë¼:Ð Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
5
45:{g Ñ
6
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Xì }Yƒ ª(´»yWz}i„vZXìÐkzÅvZ
D»}@xgzZ ª9ÅkZp¤ /Zì h',** ƒßÔ – »GgzZGƒZ± 5 Xì 7à *ŠI è Z
mz‚Zg ðÃÐ *ŠgzZ *Š I Y c* Š Õä]N~GÃðñ( 6 è Z »kZ[Z Z®ì @*
ÅVÍßgzZ ÷ [ŠÃ *Š ÅC Ù !* ÐGèt ðƒ ðÎā ´g {ot Xì 7¹!* w‚Îq -Z™}Š ]ñä \¬vZÿTXì ŠzŠ%gzZ ßÔì = 6,i ZzW
:Îì {zÉ ;g Z%w‚Î{zā å7è t ÐZ ÂH{0 + iÐZ Z # å 3g}g â Å ( 259:>ÂZ >gζ Š ) X Vƒ;gz¼ »kZ c* yŠq -Z( ~]ñêL ¬)~
w‚C Ù Åy ¨ KZ (á ZzGāì 7¦ / Ù Èt » äYÎ b§ÅÚŠ 7 C ÅY 1zZ)ú' × ‰LZ® )$ +I ok²»kZw‚C Ù Z®ì Cƒ~Š ÷ á è ZX ’ e **
x§U* WgzZ q )ZÔg $uÔyWŒ Û ]oðûkZ÷D ok² w‚C Ù 6,VzG
Xì 7?ŠðÃÐ~‹gZ î0ÈŠZ6, Tì® )$ + ¿tÉì7" $U* ÐG™ E Xì 7^ ,Y** ™¿6, VÂ!* Üæ)gzZ ð‹ ö-dNÅVÍßx ¬Æï% 8
á^³Ó×Ú ä³niª³m EE V Ù^³Î # " ä³ ×# ³Ö] Ù糉… à³Â h‡^³  à³e ð]†³ fÖ] à³Âæ DMOM [ Ôßm ^Ú V äÖ áŸçÏnÊ ó ä×# Ö] ±e… V ÙçÏnÊ [ Ôe… àÚ V äÖ áŸçÏnÊ äÞ^³Š×ô ³rû³nöÊ V ÙçÏnÊ [ ÜÓnÊ &Ãe °„Ö] Øq†Ö] ]„â ^Ú V áŸçϳnÊ ó Ý¡³‰¦] o³ß³m VÙç³Ï³nÊ kößÚ«Ê ä×# Ö] h^jÒ lœ†Î V ÙçÏnÊ [ Ôm…‚m ^Úæ V äÖ áŸçÏnÊ ó ä×# ³Ö] Ù糉… ç³â
ó èm¤] — kôeô^%$ Ö] ÙôçûÏøÖû^eô ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$] äö ×# Ö] köfôù%ømö ™ V äÖçÎ ÔÖ„Ê ókö³Î‚³‘ æ ä³e åçŠfÖœæ èßrÖ] àÚ åç†ÊªÊ °‚f т‘ ᜠV ð^ÛŠÖ] àÚ õ^ß³Úö °^³ß³nÊ VÙ^³Î ^ãfn› æ ^ãuæ…ø àÚ äniªnÊ V Ù^Î ó xjËmæ èßrÖ] oÖā ^e÷^e äÖ ]çv³jÊ]æ èß³r³Ö] à³Ú ±Ê äuæ… ^Ãm æ V Ù^Î äiçÚ †³Ò„³Ê †³Ê^³Ó³Ö] ^³Úœæ ó 决’³e ‚³Ú ^³ãnÊ ä³Ö x³ŠË³mæ å^³â å^³â VÙç³Ï³nÊ [ Ôe… à³Ú V áŸç³Ï³nÊ ä³ Þ^³Š×³r³ nÊ á^³ Ó³ ׳ Ú ä³ ³niª³ m æ 傳 Šq Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
6
45:{g Ñ
7
z| ó ó$ gZ L) L xâ
]„â ^Ú V áŸçÏnÊ = °…œ Ÿ å^â å ^â V ÙçÏnÊ [ Ôßm ^³Ú V ä³Ö áŸç³Ï³nÊ =°…œŸ à³Ú õ^³ ß³Ú °^³ ß³nÊ = °…œ Ÿ å^³ â å^³ â V Ùç³Ï³nÊ [ ܳӳ nÊ &³ ó eö °„³ Ö] س q†³ Ö] oÖā ^e÷^e äÖ ]çvjÊ]æ …^ß³Ö] à³Ú å糊fÖœæ …^³ß³Ö] à³Ú å糆³Êª³Ê h„³Ò ᜠVð^³Û³ŠÖ] Ì×jím oju å†fÎ än× Ðn–m æ V Ù^Î ó^ãÚçÛ‰æ ^â†u àÚ äniªnÊ V Ù^Î ó…^ßÖ] Øfq ^ãe h†• çÖ ‚m‚u àÚ èe‡†Ú äÃÚ Ü‘œ oÛÂœ äÖ ˜nÏmö Ü$ ä³Â¡³•œ ä³nÊ àn×Ï%Ö] Ÿā h†ÇÛÖ]æ цÛÖ] àne ^Ú ^ãÃÛŠm è÷e†• ^ãe äe†–³nÊ K^³e÷]†³i …^³’³Ö óæ] çeœ æ ‚Ûuœ å]æ… DD |æ†Ö] änÊ ^Ãm Ü$ (^e÷]†i †n’nÊ $Zzg ( sîq -Z )Ð ( h ) [i ¬ 0Y Z',( ** ¦) ä a vZ wÎgāì e
yÃ[g Z¾ :÷ ëQ ÷ D èÐQ™ W º Û zŠ k0* Æ( è) kZ :c* â Û ?ì H+Š Z¾ :÷y7Ð k QVâzŠ {zQXìvZ[g Z÷:ì H{z Â?ì G ' + }g é£ ì HòŠ Wt : ÷ ë VâzŠ {zQ Xì xsZ +Š Z÷ :ì H {z  ùN:÷y7ÐkZ{zQX ÷wÎgÆvZ {z:ì H{zÂ?Š H5yxgŠ
& ¤ÅkZgzZ c* Wá yZZ6,kZ ÂS7,[ÂÅvZ ä ~ :ì H{z Â? ` è
Æ" $U* Á¸ ( ~ ]y WgzZ *Š )vZÃVß Zz yZZ :Š ÷ á g Z » \¬vZìt Ô Å
( 27:Z', Z )ts ZXì ‚ rgxŠ" $U* B‚
w** –»¼ A nÆkZÔì ¹s ä}È}÷āì CWi ZzWÐy WQ
{ i ZzgŠQX zŠwÅ{ i ZzgŠq -Z nÆkZs§Å¼ A gzZzŠ zk]MÐZÔzŠ kZÃåLO7@* X ÷ CWk0* ÆkZ NÒpgzZ N Zƒ ~g \ ż A Âì @* YÁ
Xì CY~ŠwÅGÅ
~ŸÆkZ bz¥ÅkZgzZ :c* â Û Ô HyÒ wq »]ñÅkZ ä V,Z Â Û » ;g
yÃ[g Z¾ : ÷ë Â÷D èÐQ™ Wk0* ÆkZ º Û zŠgzZì CY ðN* ß
?ì H+Š Z¾ :÷ëÐ kZ {zQXì 7è =! ñ; ñ; :ì H{z ?ì Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
7
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
8
ì HòŠ Wt :÷ ë VâzŠ {zQ Xì 7è = ! ñ; ñ; : ì H{z  G ' Ð yWQXì 7è = ! ñ; ñ; :ì H{z  ?Š H5yxgŠ}g é£+ zk]5ÐZÔzŠ wZe ** – »v WnÆkZÔ ¹^Ñä kZ :ì CWi ZzW
~C Ù i Å3k0* Æ kZQX zŠ wÅ{ i ZzgŠ q -Z s§Å3n Æ kZgzZ zŠ
-ZV´ ÅkZā ©ì CY ~Š™ßGÅkZXì CWò¤ q /Åv WgzZ N Zƒ ÆTì @* Y c* Š™gH( ¸ Û ) {¾ J0 +Z6,kZQ÷ CYƒ4ZŠ~}uzŠ
ƒè{z ÂñY Zg â 6,h N ( Æß)Ã} h‰kZ¤ /ZX ì @* ƒ Zh‰ »ìßk0* tæZÎÆV†gzZVâ ¨ KZ&ì @* g â [¢q -Z Å} h‰ÐZ {zQ&X ñY Xì CYðN* ß bzg~kZQÔì @* Y0è{zQÔì = 6qC Ù Å[fz
Xì He $Zzgä(3212Ô4753)ŠzZŠ1ZgzZ(18733b288Ô287B4)£ZÐZ
$Z ï Xì Œ( ™hgÈÆ&¿~y W )g $ut :g
~–Z 0Š xG( 1549 Ô 1548 )zâ 0Z ( 2003 ) ð¨ K{z´Æ ŠzZŠ 1Z z £Z ÐZ # G E G §3©B 20b çE .¬GÅZ[Z±]mZ ) gzZ ( 339b 207X 205B1@²Z[ ) ë)z ( öG
ó ó ^߉¦] xnv³‘ &³m‚³u ]„³âFL L:c* â Û äx â ZXì He $Zzg iazU¿ä ( 395b 357B1yZÑZ™)
Xì 9Ðp ÒÆg $ut
23Ô 22m14:z|g $Z¶ Š nÆ,h +' ×
:ì sf `gŠ {™E +ìYgzZ¿»V-zZgÆg $ukZ
** ¦1 X ÷! ôg;ZYgh[i ¬0Y Z',
14:g $Z¶ ŠX÷tzœzrq -Š4, Æ$ög/°ÈZ~;ZyZfZi/1Z 2 X ÷g $Z 9{zgzZìŠzŠ%b` 6, yZZ®Ô 26X 24m
Œc* 9g $uÅyZ Z®÷ tzœzrq -Š 4, Æ$ög/z/0wu 3 29m14:g $Z¶ ŠXì Cƒ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
8
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
9
I’ ~Š ™ ô¥Å q ä V,ZgzZ ÷ ~zZg Öær ø.ÑZ yZ$0 yÑ 4 ( 4754)ŠzZŠ ! Zò¶ ŠXì I’ XìŠñ†OÅyZÉ ÷7Š»~e $ZzgkZ ø.ÑZyÑāt}uzŠ
äë)z~gsgzZŠ0ZÔ³0ZÔ ?Œ Û ÐZXìMZ¯Œg $utātāÜ GA-E 4ÓÉ ¬GÅ . Z[Z±]mZíq ) ( äÃf› ^ßÖ ä×#Ö] †Šm 20mö§ XGçE
Xì c* Šg Z Œ Û Œc* 9
gZ Œ Û s ÜƈÈWŒ Û ÐZ c* ** ™ b` 6, $ukZ »g g $u+ G‰Z® è ”
XìŠzŠ%bŠ™Šg™}Š
:g $Z}
X ÷h', VâzŠGƒZ NgzZGƒZ± 1 Xì6, y W\¬vZ 2
ˆÈWŒ Û gzZì h', bzg ÒŠ ¬Z‰ Ü zÆ[ZzwZÎ6, gîqi', z~zy Z~G 3
$ugzZì {Š ¬Z ~z*Š {zì @* g ™ÔÅ bzg ÒŠ ¬Z TyWŒ Û Xì 7s ÜÆ
Ô399m )tzD{obѶ ŠXì {Š¬Zqi',ŠZ%Ð kZì C™]mZ »T G 3…ÔòsÑZ ïE3½)ÅZ ( Y 19846U* îœE E BÄ 3E § F ÄnÛq &m‚vÖ] ]„³â g³qç³Ú o³Öā g³aƒæ L L:÷D â Û ö Z+Z! Z0Z 4 ( hY Z', $uª)g g $ukZg $uI L ÿL X3Zx Óó ó &³m‚v³Ö]æ èß³ŠÖ] س✠è Z< ( 398mtzD{obÑ)
X ÷b‡Æ
q ) Zz g $uz yWŒ Û òŠ Wāì ~ ÏZ sÜ]É ì 7^ ,Y ** ™Ç 5 -! :E XE ~g ‚gzZÇgŠ ã CÅ}o6,÷ ÏZ Ô}™¿~ Ýzg ÅûÆG™z x6, X}ŠgZ ¦ / ~¿zïÏ0 + i
X ÷F ggâ YÆŠ¤ / Šg Z6, }i&ì @* ƒ~G~z*Š ÏZGƒZ± 6
& ì @* g â [¢q -Z Å} h‰ÐZ {zQ L ā L ì c* W ~ e $Zzg kZ 7 Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
9
45:{g Ñ
10
z| ó ó$ gZ L) L xâ
kZQ Ôì @* Y 0è{zQì = 6qC Ù Å[fz tæZÎÆV†gzZ Vâ ¨ KZ I.’ QtZ®B7ô¥Å q Æ ø Z~Qm{kZ ó Xó ì CYðN* ß bzg~ Xì Œg $u~g ‚¹!* gzZì u‡ Øfm oju oÓe †fÎ o× ÌÎæ ]ƒā á^Ò äÞœ äß ä×# Ö] ±•… á^Û% àÂæ DMON áā V Ù^³ÏÊ ]„â àÚ ±Ófi æ ±Ó³fi ¡³Ê …^³ ß³Ö] æ èß³r³Ö] †³ Ò„³i V ä³ Ö Ø³nÏ³Ê ä³ jnv³Ö äßÚ ^rÞ á¬Ê é†ì¤] Ù‡^ßÚ àÚ ÙˆßÚ Ùæœ †³fϳÖ] áā EE V Ù^³Î " # ä³×# ³Ö] Ù糉… ä×# Ö] Ù牅 Ù^Îæ V Ù^Î DDó äßÚ ‚œ å‚Ãe ^ÛÊ äßÚ sßm ÜÖ áā æ äßÚ †Šmœ å‚Ãe ^³Û³Ê DDó äßÚ Ä¿Êœ †fÏÖ]æ Ÿā ¼Î ]†÷¿ßÚ kmœ… ^Ú EE V " # ó gm†Æ &m‚u ]„â V °„Ú†jÖ] Ù^Îæ óäq^Ú àe] æ °„Ú†jÖ] å]æ… E3Ò7EÔ yA0) y¢ ( ** U*î0ªG ¦) y¢ ** ¦ ) {z Z # āì e $ZzgÐ ( h ¬
:Š HY7X CY…Sh ZŠ Å\WāD zg Ú Z ÂDƒ} 9k0* ÆGË( h
V,Z ?÷ D zgÐ ( G ) kZgzZ D zg 7Â÷ D™™f »3gzZ ¼ A \W
«G G Ð ~ Vß2Å]y W :c* â Û ä a vZ wÎg —" :c* â Ûä
Âe$:~kZ¤ /ZXì ã‚ W„ ã‚W~ˆÂŠ H$~kZ¤ /Z :Ôì w2 Xì ñ„ñ~ˆ
â Û ä ( h y¢ ** ¦) V,Z {Š c* iÐGä ~ :c* â Û ä a vZ wÎgā c*
He $Zzg ä ( 4267)zâ 0ZgzZ ( 2308 ) ~èF, ÐZX ¬Š 7L©u +p
Xì d $¾( Œ)g $ut:¹ä~èF, Xì
Xì ŒÅg $ukZ :g $Z ï 5k.ÅZ3äIfgzZd Xì ¹9~( 371B1)ug åG $¾Œä~èF, ÐZ _Z ! ã;G1Z~Åg $ukZ X ÷~zZgtzœ( hy¢\ñ) ~',
X-ÊZd
www.ircpk.com
10
45:{g Ñ
11
z| ó ó$ gZ L) L xâ
{ÅZ mØZ bZz1Zy(g0ì0vZ†~zZg}uzŠ -Š 4, q Æ$ög/ã é›3E
{)z ( 33B 10 ) wBZ d $¶ Š nÆ,X ÷ g $Z ŒZ®÷ |ñ Xì 9 ¹!* gzZ
:g $Z}
Xì y%** ™]g c* iÅVzGnÆŠ c* Å]y W 1 Xì w2«Å]y WG 2
Xì < L Å+”Zgñ#** zgÐspÆvZÆ™Š c* Ã]ñ 3 X ’ eãg Z ¦ / B‚Æ~ b¬Ï0 + i ~g ‚™{ggzŠåа 4 Xì LgyxgŠÆyZgzZsp‰ Ü zC Ù wŠ »yZZI è Z5 V Ù^ÏÊ än× ÌÎæ knÛÖ] àÊ àÚ É†Ê ]ƒā " # ±fßÖ] á^Ò V Ù^Î ä³ß³Âæ DMOO DD ó ÙªŠmö á¤] äÞ¬Ê knf%jÖ^e äÖ ]ç׉ Ü$ ÜÓnì¢ ]æ†ËÇj‰] EE óæ] çeœ å]æ… rg ÃÐ ®ŠÆ èZ # a Ñāì e $ZzgÐ ( h y¢ ** ¦ ) -ZgzZ kZQ Ôz™ ( ¬Š Å )g lZ nÆ ð¸ LZ : D â Û ™ƒ} 9V;z ÂDƒ
G wZÎÐ kZ [ZèYz™ ¬Š ÅòŠ" $U* (‰ Ü zÆ [Z wZÎ ) nÆ Xì He $Zzgä( 3221)ŠzZŠ1ZÐZXÐN Y
$Z ï Xì ŒÅg $ukZ :g 5k.ÅZ3zug åG 5k.ÅZ) äVâzŠIfgzZ ÁqÐZ Xì ¹9( ~37B1ug åG ILG " u6, Xì _g¦ /c~( 132) .‚ ì Åe $ZzgkZ
:g $Z}
Xì 9** ™ ¬Š b§VâzŠ¦½Zz~Š ZÐZ6, GˆÆ®ŠÆè 1
Xì h', [Z wZÎ~G 2
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
11
45:{g Ñ
12
z| ó ó$ gZ L) L xâ
ðiZÛiƒq
x ©ÑZ ±Â
Šg »yZgzZ]¬$ +P~eÆè ÅèV˜) { Ç{ i »Ð yÃèc* ˆÆ¶Š <Ãèv߉
:wZÎ
˜Â»G&÷D™„{ÖˆÆäYá s§Å ( ì CYS7,{ i »¯ ú X ,™yÒÐ?Š ?ì Hw¦ÑÅÚÂ( } Ö)kZXì @* Y¹
( 6¤', Ñ',ÔgŠ ·è)
G™x:gzZì7‡~g $uzyWŒ Û ]o»ÚÂ(}Ö)kZ :[ZœZ
ä a vZ wÎgāì c* W~ g $u 9Xì ® )$ +t Z®ì " $U* ¿t Ð ( 2005&867:›9)Xì „ Ze® )$ + Ù gzZ DD ó èºøÖ¡ø•ø èõÂø‚ûeô Ø% Òöæø EE:c* C â Û ^³âø…ø áûāô æø èºøÖ¡ø•ø èõÂø‚û³eô Ø% ³ ÒöL L:c* â Û äh/0vZ†** ¦! ô< L Çg X VƒB( „YZ )ŒÐZvßp¤ /Zì „ Ze® )$ + Ù ó ó ó ^ß÷Šøuø Œö^ß$ Ö] C ( 9{z82:~izç,ÐÉw Z )
ì ;g YHg66,ÌgkZ¹ZgzZì ðƒðW ã.6,z§6,Vß ZzyÆè
ā å’ etÂ** ƒèÑqXNî™ å˜Â({Ö)nÆä™Ûì»VÍßā
¤ ! Z 0Q** ¨ ¦Z # X D îÃVß Zz yÆ è™ å ** 3vßÆŠ¤ / Šg Z
:c* â Û ÐVÍßäavZwÎgÂñƒL~vZ−°Š ˜h DDóÜûãö ×øÇøûøm†ºÚû]* Üûâö^iø]* ‚ûÎø äü Þ$¬ôÊø ( ^Ú÷^Ãø›ø †õËøÃûqø ÙôŸô? ]çûÃö ßø‘û]ôEE
ì ˆ W]!* +Z6,yZèYz™g » ** 3nÆ( Vß Zz yÆhQ)QÁW
Xì c* Š™w'¹ZäT
G G G t ©B-#E 3 § A ( I¯Zz372B1ÁÒZz998:~ènZ î@ zŒ{z538: öG ~?ZµÔ3132:ŠzZŠ ! Zò) Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
12
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
13
[Â ÅvZ¶g ~Ã_Z· ävZ¶g ã ]Z + −ZÜ** · Ö_ö
Å ä3 ** 3Ð s§ÅèI è Z » VÍßāì HÜÐ ( 77 ) [¹Z Y ° ( 113:{L256m ) é<X’$ +z^ ,„Zx © Z¶ ŠXì ® )$ +** ™wJ]úŠ
gzZ Vß Zz yÆ è L L:÷ D â Û ò ¤bZ v0£Z è‡Æ¢
Æ Vß Zz äWn Æ e $±gzZ ** ™Â>n Æ vÎz e $±» ³
D™J -ßq -Zx »: ¬‰tv߉Xì ® )$ +** ™g » ** 3J -VâŠ&W Zz
z q Zâ ZgzZ‰÷D™ %fgâ YÐ ¹ }Ô÷f e x »Ð cy w‰tgzZÔ÷ X ÷ D 3gzZ D WÐ + $Z z s Z§Z ZvßgzZ ÷ D ¯ ä3Æ x lZ vßÌQ÷Dƒa dÔ LgLgY U* gzÆèāì @* ƒÌ(Z L
µz — ðÃ~ äƒx ZwÆkZ Ô÷ s Ze™ ay ~x »kZÃwZñZÆyZ
sŠ ZáÆäY 3B‚ÆÕzggzZ 4Š', izgziwâ »VBtèYÔì 7 áøçû×öÒö ^ûøm ^ÛøÞ$]ô ^Û÷×û¾ö oÛFFjnøÖû] Ùø]çøÚûø] áøçû×öÒö ^ûøm àø³mû„ô³$Ö] á$ ]ôüāìŠ ÷ á g Z »\¬vZXì E ùLZvß{z—"÷D Y3 éS)Ѓwâ »VBvß û ]…÷^³øÞ Üû³ãôÞôçû³_ö³eö oû³ Êô³ ( 1 0 : Y ûZ )
X ÷ìg 3v WÅ3~
÷kZ÷ñƒØŠg Z Œ Û õÃ]¬$ +Ϲ Ì+y O{zāJ -VŒ GL“$ Lān kZÔì CY ð0* < ¿#Å< L ~kZèY÷ë ó!ó Ÿ ï +L LÃ
NîgzZ Ô ,™g » ** 3vß Ïz7,Æ yZ n Æ Vß Zz yÆ èāì t
W~g $uā 6 :c* â Û äavZwÎgāì c* Å ( ¸‰ƒL~Mñk B )Q óóóDDó ^³Ú÷^³Ãø›ø †õ³Ëø³Ãû³qø ÙôŸô? ]çû³Ãö ³ßø³‘û]ô EE (g $uÃx ¬)
X z™g »** 3nÆVß ZzygzZŠ ÑzZ
~ kZāìt ]!* ~ŠÔì cy w‰z s ZuZ ** ™ (Zāìt ]!* ~uzŠ
Y ZLLLY U* gzÆèèYì @* Y 1 3wâ »VÍß ( Ð j§) h** zë!* Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
13
45:{g Ñ
14
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Ôz t ÑZz äö äî™á nŒ Û vßt LL÷Dƒa dc* ÷Dƒ ( 676X 675mGg â † 7¦Ñ»yZgzZ] ¬$ +) ó Xó ÷D™Ðg eÆVÍß}uzŠx »
Xì îJ0G4]® )$ + É 7^ ,Y¿Ñ!* !¬ātāÜ
:c* â Û äh/( ** ¦)āì c* W~e $Zzgq -ZÅ~¥ªòzë :Ò ÃèkZ !vZ} Z :¼gzZß ¯I Â î ¯az »]ÅVzŠç'NÃyWŒ Û !ëñ} Z
ÕZX}Š jÐ# Ö wňÈWŒ Û
Ð kZ¤ /ZXì x¥** ~zZg yç0k„~ kZXì ŠzŠ%Åe $Zzg kZ I kZ Å ~¥ªÎZ1Z ÂñY 1Š Z%~zZg wÒZ w!ÑZz yx0Ñ] é¨G3ÅZ[Â
Z', Z0³Z ÅkZ Âì ¿w! ZuzŠ ðÃt¤ /ZgzZì 7" $U* ]‡5Ð
( Y 2007Þâ&26) Xì 7" $U* ]‡5Ðm0Zs²
y1™ c* ì¥ /„B‚ Â÷ D Yá { Ç { i » ÃèZ # v߉
:wZÎ
v߉~ˆc* ¬Ð} i »~{ Ç{ i »X ÷D Yá ̶g¼gzZ {)z
yâ ‚kZX ÷D YÖŠ¤ / Šg ZÆyâ ‚kZ™ ¯{], ZŠq -Z ( {)z]Z|~ßñ)
Tg ÚÃ}uzŠ q -ZgzZ ÷ D ÎB; ÐZ ~g !* ~g !* vßt ™ÄgˆyWŒ Û 6, 58ÐZÔ÷ Xì @* Y¹o bZ î0ÏG
÷„~VÍß c* ~:W{)zyâ ‚gzZ ¶gtvßtˆÆ¿kZ 58¿kZXì Š o bZ î0ÏG Hƒ{Š c* i¹[Z N »kZ c* ì ˆŒèā÷BtgzZ E G-I o“ ( ÖZÑ', X ö g¨ gŠ ·è) ?ì Hw¦ÑÅ 58j§!¬kZ :[ ZœZ :gzZì 7~ g $uz yWŒ Û ]oðà »o bZ î0ÏG
O‰&ì ® y )$ +Ç!* ¿t Z®ì " $U* i§t Ðg U* WÆG™x 7" $U* Òt ÌÐ VzŠ¤ /÷ á Æ yZgzZ‹g Z î0*J'Z X ì 1{ä Y f ~Ç Xì ?Š šÏN Yƒs ç{)z,i ú)fÆèÐ.kZā 'tXì Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
14
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
15
ÃW)z Y ZLÐ s§ÅkZ ÂVƒ ¹!* } izg¼Æypg¤ /Z)fÆè :÷D â Û hk„0vZ†** ¦ā 6’ e** î ** 3tƧ
ØÒ á^ÓÚ äß ÜÃ_m àÓÖæ ‚uœ à ‚uœ Ýç’m Ÿæ ‚uœ à ‚uœ ±×³’³m ŸL L
{ izg:gzZñ 7, i ú:Ðs§Å¿}uzŠ Ë¿ðà ó ó è_³ß³u à³Ú ]‚÷³Ú Ýç³ m ( ëgzŠ ) å$Nq -Z~á$ +ÆyŠC Ù ( Æ} izg )Ð s§Å¿kZÉÇg 4ÓÉò«Z‹Z ) ( 9{z2918b 175B2ð éhE
X ’ e** î ** 3»xn
vZwÎgāìc* W~g $u9ÂVƒ¹!* }izgÆg2 + ófÆáZzä%ˤ /Z kZgzZ ñY%¿ DDó äö n% Öôæø äö ßûÂø Ýø^‘ø ݺ^nø‘ô äô nû×øÂøæø lø^Úø àû³Úø EE:c* â Û äa
XÇg} izgÐs§ÅkZ( _g Zz) à z»kZ ÂVƒ} izg ( Æg2 +)6,
( 1147:›9Ô 1952:~g g9)
58~ kÜZ ‰ CY ÅÒÃŶŠ »ðŠÃ\¬vZÐ j§zz%Æo bZ î0ÏG
D Zߊ}¢gzZ D ZöÃ}uzŠq -ZÐZ1ì »9zggZD Ù q -Z Âwâ }Ôì
Xì CYÅÒÃÅäàJ -[Z NÆ9zgVzg ZD Ù ñƒ -.ÅZ L L[ KZ ä ~È-Šg(y{ i Z Š .x ** ‰~ ó ó< L ÓZg &ãZß Z ` é<XE Ûu
( 283X 278m¶ Š )Xì HÜi Z ».kZÐY ( ~Ç)y O
G™xgzZ‹gZ[ZÅY~Çy OyZ:gzZì ]oðû.kZ Â:èÑq
Xì wðÃ~«£Æ
kZ÷D™„ì¥ /~ V$~ˆc* ¬Ð { i » ¯ úv߉
: wZÎ
( Ñ',ÔgŠ ·è) ?ì Hw¦ÑÅ
,Z Z®ì 7ðÃ]o»kZÐ < L z[ÂXì ® )$ +Ç!* ¿t : [ ZœZ
X ’ e** ™[AZ6, gî´ÐwqZ
èÆ™g » ** 3á Zz yÆkZ Âì @* Yƒ]¯òŠ WðÃ~ yT Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
15
: wZÎ
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
16
ÐZ Ôd $¾ c* Vƒ÷Zá Zz ä3ì e ÷ D îÃVÍßx ¬ˆ Æ ®ŠÆ Åä3kZ Ô ÇA [Z NÐ b§kZāì CY ¿gt yQgzZì @* Y ¹]Zí ( Ñ',ÔgŠ ·è) ?ì Hw¦Ñ
É Xì 7?Š ðÃÅkZ~< L z[ÂgzZì ® )$ +** î ** 3 (Z
:[ZœZ
QÁW:c* â Û ä a Ñ~}g !* ÆVß Zz yÆh ¨ ¤! Z0Q** ¦
™w'¹Z ä Tì ˆ W( ¤ ) ]!* +Z6,yZèYz™g » ** 3nÆ ( Œ{zÔ 3132;ŠzZŠ ! Zò)
Xì c* Š
** 3nÆVÍß}uzŠá Zz yÆèāì @* ƒ" $U* Ðg $ukZ
** 3~ §Äc* Z yZ {zā @* Ð C™ å ** 3nÆ yZ vßÉ Ð ,™7g »
Ð x Í‹úŠzz% »kZ »[Z NÁ‰ZX ;gX ÷g„"Ð s§Åäå
Ðs§Åè̉ Ü zˈÆVâŠ&Æ]ÃzÅèÉì 7mðÃ
Xì YYH[ZNÁ‰Z~W)zYZL
ÅkZ„ zŠgzZg ZŠ¸g‰Æá Zzä%āì @* ƒ(Z~V¸´‰ :wZÎ
X ÷D YÖnÆVâŠ:e c* &6,{)z VÇ"c* VÇ0* g eˆÆ]Ãz ¬Šāì Ht — ¯ ZzW!* òŠ WC Ù Ð ~ yZ Â÷ D WnÆ e $±vßQ
X ÷D™ ¬Š™ VQB;v߃ QX ,™ ç»VâŠÆe $±Ô q ½Z »VÍßgzZè ÿL X3Z6,(³Ô¬Šzz%Å b§kZ ‰UívZ ÁZ b X ,Š[ZÐg $uzyWŒ Û ?ì H]o»e $±T §zz%gzZ
( Ñ',ÔgŠ ·è)
** ™c_» ¬Š—¯ ZzW!* »òŠ WC Ù Ô Î nÆ e $±J -VâŠ:e
:[ZœZ
]oðûTì ® )$ +ƒ t** ™ ¬Š™ VQB; nÆè»VÍ߃ QgzZ Xì 7Šñ~{0< è Ñ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
16
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
17
QÁWäa*™ÑˆÆ]Š ÞÅ hg G é5‹ÅZ¨ ¤! Z0Q** ¦
X ** zg:6, ð¸}÷ˆÆ` W:c* â Û ™ Yk0* ÆyZQ~ŠúÅVâŠ&à ( 9{zÔ4192:ŠzZŠ ! Zò)
X ì 7^ ,Y ** ™vÎ{Š c* iÐ V⊠&6,èā Zƒx¥Ð g $ukZ
Ãg U* WƧ6, }nÆ\WÔ‰ÖavZwÎg ÂðW¸Å]Š ÞÅ ( j) ( 2161:x?Zg ZŠ³ F, z935:›9Ô 1299:~g g9)
X¸ìgW
DZvZzXì ^ ,YÎ( nÆVß Zze $±) »èèIZā Zƒx¥ÐkZ
X ÏñovÎyŠ kŠ¹g e6, ]ÃzÅ0 + z{LZ]gúāìgŠ c*
:ì sf `gŠ ¬Šgq -Z Åe $± Æ„vZ—" DDó oÛ& ŠøÚ% Øõqø^*eô åö ‚øßûÂô Ø' Òöæø o_6 Âû]* ^Úø äö øÖæø „øìø]* ^Úø äô ×# Öô á$ āô EE m{q -Z k0* ÆkZqC Ù gzZ ñâ Û «{zì »Ï QgzZá á {zì n ( 2135:x?Zg ZŠ³ F, z923:›9Ô!”ZzÔ 1284:~g g9)
Xì nÆJ -‰ Ü z
B; 6,gZgzZ ** ™„ ZpgŠ Å ¬Šg !* g !* »VÍßnÆe $±6,è
{”" $U* Ð hQ0vZ†** ¦Xì 7" $U* Ðg $uË** ™ ¬Š™ VQ
¦) a vZ wÎgāì c* W~ g $uq -Z yŠ & ( Æ]Š ÞÅ h Q**
Z÷ä \WQØŠ Zz ru}gø ÂñÑ p=k0* }g ø ˆ Æ äg¦ / ÆQ0vZ†gzZ â Û ã˜ÅQÁW !vZ}Z :c* â Û Q H—™ñB; ( q -Z) ( 9{zÔ 1750b 204B1£Zµ)
Xâ Û wi ** ', • n
B; q -ZÆa Ú!* ** Ðg \ sÜÉ M7]oðû ¬Šzz%Ð g $ukZ ?ì ÷ ** ™ ¬ŠÐB;q -ZsÜ:gzì " $U* ** ™—s§ÅyWÃ
Xì è[Âq -ZÐ x ** Æó æ ó gVg L Lä +−Z h~È-Š à ¸q -Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
17
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
18
~ T÷ G Ü} :FÆ Y f ~È-Š LZ ~ [Â kZ ä +−Z h
x‰Zg ZŠ Y ëÑZg ZŠ }Xì Š Hc* Šg ZŒ Û„ gŠ)gzZ " $U* )à ¬Šzz%Å e $± ._Æi§zz% L L :÷ ˜ yx™ sÑZ ŠúgzZ +−Z w¾·Æ c Z™
$±n kZXì 7" e $U* ƒÑ ** ™ ¬ŠgzZ −7,BÙ VZB; nÆe $±
āì gŠkZsÜ|Åe $±èYX 7„ gŠ ** VZB; 6,gîŠg nÆ
gî~Š ZÐZ%ZÔ ñYc* ÑŠñÃyZgzZ ñYÅ ¬Š ã!* ic[g ‡ZÆkZgzZè
~ kZ ƒÑ ÂñY à ™ ¬Š Å]YgŠ ~— gzZ ]n™ VZB; c è¤ /Z6, ( 171mægVg )
ó Xó 7s # DðÃ
:÷˜~[ZÆwZÎq -Z~â ·−£Zæg?~È-Š ( 173mægVgÔ245m4` òz2 ZŒZ )
ó Xó ì ® )$ +** VZB;~¬Š Åe $±L L
−Zz LZ {zÔ÷D™ÜÐ~È-Šæ°Z†~g‡LZ ~È-Š +−Zh
]¯~XŠ qq -Z Z ## r™ ~È-ŠvZ ¯ ~g ‡āÐ?Z†?~È-Š
ƬŠgzZ ‰ á p=k0* Æ yZ nÆ e $± L Lݬ ~È-Š q -Z Âñƒ ?ì " $U* Ðg $ut H ** Ññā c* â Û Ug ¯ä # r™vZM‰‰‰‰ñVQB; n ( 169mægVg¶ Š )
ó Xó ØŠ hgB;gzZ ðƒt]|ā Hn²äV,Z
tægeYÐgæ~È-ŠgzZ−ZzÆ~È-ŠvZ¯~g‡# r™~È-ŠvZMt X åc* Š™Img ÷ á ZЬŠzz%6, ]ñÅd WLZäV2¸ã!* ÆwZ‘‚
¬Šzz%kZÆ5gzZg ïZ Ë%]Z|~È-Š~ º´}g øāì À
` }Šg Z Œ Û" $U* )z® )$ +ÿkZx Z™È¤LZÆyZèÑq÷ Zc¿6, $U* " Ð ( ?Š z ) g $ut H L LÃY fŠ .x ** ‰Æ kÜZ ‰b§ÏZX ÷
á Zz{7 ?Šā’ e ** ƒt ¿¯§èÑqXì m JÐ wZÎá Zz ó ó?ì
Xì 7x¥?Šā,ŠÈQc* ,Š™yÒƒx¥?Š¤ /ZÔVƒ: nZg ** Ð
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
18
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
19
Ÿg & œ·
GL!Z uÑgzZ a½ï wßZ » ãU* & Û 0ÆZ + / è $ ¾?Š6, ó ó{oL Lq -Š 4, ÆãU* þLG Û āì ~gz¢¢ 8yYt¬Ð?Š ÅyZ GÒ)ÅZŠëLÆ :÷˜ ~w', y{Ÿg£Z ó óï L yZXì Cƒì‡b§ ! ÐO ƒ7ê h ÌŠ qZ g $u ðÃs ÜÆy]c* Wā [ ƒ‚Þ~ wßZgzZ L L
ge 6,kZ }™7?Š 6,s ÜÆ xyWŒ Û ³# ƒ 9Up¤ /Z $ Ë ó‰ó‰‰ƒF, Z ág $u„+Z c* îGÈÑ−Z¬e $W{zwzZ :xiÑp Ò»VÂ!* $ „Z G 4hE ( 513m29`tçg òzë!ZfØZ ýG î
:ì HyÒV-wßZ CZ6, x £gzZq -Z ä# r™y{
]i YZ Åsz@* zH¦Ñ?Š" Ô Ï÷gwú6,C Ù ªå mÀgzZ L L
ZgŠ dZ „ùp¤ /ZŠ qZg $ŠqZ:ÔñYJZyâ ZÐ<Ñ:gzÔ7
É ÔÏN Yƒ¾g—ÆkZÉ Ã™HÅyWŒ Û ÄÀVƒ Å
E Å ( 488B29tçg òzëÔ 26mõW§‹{. ZY mZ ) ó Xó ì ¬qZáH
óXó ìß¡Š÷ 7ZЊqZg¶Z~¿#Å6WŒ Û y‹c* WxÀā LL:÷˜h + × '
E Å ( 489B29tçg òzëÔ 27m õW§‹{. ZY mZ )
E .;E ÷ ëÃg $ukZ éSG 5šÅuZz çLE X ì ~ pÆuZzgzZ ¦ÅuZ ó óŠ q Z L L XƒC™: ~g7_ ZÑÅF, Z á g $u{z éS7˜ZgzZƒHyÒä¿„q -Z& tc* ^Ñ»yZāVƒÐ ]ÒkZ~gzŠC Ù ~zZgÆTg $u{z
:F, Zá
XƒwõmŠ ¬t · Z6, $ GÒ)ÅZŠë LÆ ā ǃt []¨ »yZ Â,™g¨6,]ZŠñ Û Æ ó óï L ãU* þLG Û [Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
19
45:{g Ñ
20
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Ð uZz¸gzZ ì ß ¡** ™7uZz¸~ « £Æāg I‹ c* WÅ y WŒ Û
V- É X M h ™7m{Ã]!* òÀËà Zz äƒ " $U* Ð ]c* Wňy WŒ Û Xì sŠ ZáÆä™ c™Ãe $WňyWŒ Û gzZ ^ ,Y** ** ™m{
Æ äƒ pôÐ uÑÆ # Ö Z Å a vZ wÎg ãU* & Û BŠ [Z è
:÷D™7?Š H~e
& Û ÂЈyWŒ Û ~ ]oÆ{okZ LZ ãU* & Û : ?Š «Å ãU* E 4Œ“ZzgzZmZpzxZúÆkZ%Z Y™77?Š ðà ]!* t˜À]Z|Y hz èEG Ð ]!* kZ [Z y- Lā L c* â Û äa vZ wÎgā÷ D Y• ñƒ ë
y-Z # āì @* ƒwÑ+ZV- Q ó óÏñY Å]Š „ÅkZāì [ ƒk-â ƒ7uæŠ Û ðû0è# Ö Qā Zƒ" $U* :?ZƒÐ V¹uÑ Â7]Š„Å
:ìÐb§kZ~Áqug´g $u¸X Y Å]çÖ] èru ±Ê Œ^ßÖ] g_ì " # ä³×# ³Ö] Ù糉… ᜠŒ^³f à³e] à³Â ZZ Å^_m ᜠ±•… äßÓÖæ ÜÓ•…ªe ‚fÃm áªe á^_³nÖ] ‹³ò³m‚³Î EE V Ù^³Ï³Ê XX DD =Œ^ßÖ] ^`mœ ^m]æ…„u^Ê ( ÜÓÖ^ÛÂœ àÚ áæ†Î^vi ^ÛÚ ÔÖƒ pç‰ ^ÛnÊ µñÆq ZŠß Z Á äavZ wÎgāì ~z%Ði k„0Z ** ¦
k-â Ð ]!* kZ [Z y- G:c* â Û ñƒ D™[æÐ VÍß6, G ' t6,kZ {zpÔ ñY Å]Š „ÅkZ6,}iukZ ~g é£+āì [ƒ
à©~ wqZ LZ ?qÏñY Å) ®¤Z ÅkZ~ VÂ!* vŠāì 5k.ÅZ) (318b 93B1Á éCÑÉug åG
‰ÕZ ó‰ó‰‰”!Íß} Z:Ôƒ… Y
:ì 7„ gŠÐzzFwÑ+ZÐg $ukZ
Xì ~zZgB1~®)ó óözZ! Z0³Z L L~ÅkZ :izZ $ Æ( V-w', ) ãU* þLG Û ŠpgzZs ¦ Z~eÆZ + gzZì ó u ó Zz¸LtL :3U* Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
20
45:{g Ñ
21
z| ó ó$ gZ L) L xâ
.;E Xì Š HHn²~],¸¦ / ā 6YYH7wÑ+ZÐuZzçLE V;
I S
ā Cƒ 7" $U* ]!* t Ð kZ ÌA $B™t9Ãe $Zzg kZ ¤ /Z : é5ÅU* kZwÑ+Z¤ /ZX Y™7[‚g Z »uÑ c* Yƒ7uæäZ » a vZ wÎg
t  ó óƒ ]Š „Å kZ 6,i s}iuā [ ƒ k-â Ð kZ y-L Lāì Ð
ÆkZ ó ƒ ó ]Š „Åy- Lā L 7¸ sÜuÑèYÔ7„ gŠ ÌwÑ+Z
kZb§kZ Â÷CƒãZzЄ< L zyWŒ Û ÷x lZϹÅuÑÌ{z´ X Åx lZx Óā:ì CƒÔÅn„q -ZsÜÐe $Zzg
óì ó ÔÅäYG ]Š „Åy-L L6, ó ói s}iuL LsÜ~e $ZzgkZ :oZg $Zzg kZ wÑ+Z »äƒpôÐ uÑ »# e Ö Z ~g7 Z®6,ng Z Ò æO°}g7ā:
Xì 7„ gŠ ‡Ð
ˆÆäÑyZZāì Cƒ " $U* ]!* t Ð ]c* WãZz ňyWŒ Û
: éSh!{
7„ gŠg ïZÐ )g fÆe $Zzg kZ [ZX ÷ M hƒ 2~ uÑvß Ì ÐŠ qZg ¶Z~ ¿#Å6WŒ Û y‹c* WxÀ L L:~w',# r™y{Á– Xì
ó Xó ì ß¡Š ÷ 7Z
ì CY Å7t˜ÀV; Æ]Z|yZ?Š ~uzŠ : ?Š ~uzŠ Å ãU* & Û
ÜÓn× Í^ìœ ^ÚEE:c* â Û äa*™Ñāì ~z%Ðh%¬0µ** ¦ā G ' 0}g é£+~ DD ^ãnÊ ]çŠÊ ^ßi ᜠÜÓn× Í^ìœ àÓÖæ °‚óe ]ç³Ò†³i ᜠ}uzŠq -Z ?āìg e=pÔÐz™uш}÷?ā7`{Ð]!* kZ ( 1344:~g g9)
XÐz™Ég~*Š~«£Æ
» a vZwÎgāì CY ÅÒÃÅä™" $U* ]!* tÐ 9g $ è ukZ
» ãU* & Û :gzZì Cƒ" $U* ]!* t Â:Ð g $ukZÔ Y™7uÑäZ ðÃ
Xì @* I„ gŠ „wÑ+ZÐkZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
21
45:{g Ñ
22
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Æy]c* W Lā L ì wßZt»yZgzZì ó u ó Zz¸ L LÌg $utān kZ : izZ ÐO ! ‰Ðy]c* WgzZ ó óƒ 9Up¤ /Z $ Ë ƒ7ê h ÌŠ q Z g $u ðÃs Ü
}gŠ~ bÑŠ ãWŒ Û ëā 6ì @* ƒ" $U* ** Yƒ2~ uÑ » Vß Zz yZZ # ZÜÂ?Š ,‚gzZ ,v0* s Ô ~ŠÔ «m
G** ™7g $ut»yZ ._ÆwßZÆyZ Z®÷C™ª ÑŠ6, ]!* kZÐ Xì ß
$ukZ X ÷t Z]ÆkZ „zgzZì [æÐjx Z™/ô~g
:3U*
:÷˜~bÑÅg $ukZvZ¶g ã?v0Zƒq
Æa\Wātó ó ÔÖ„Ò á^³ÓÊ å‚³Ã³e áç³Ò†³ m Ÿ ä³ e^³ v³‘œ áœæL L ( 614B6~g ]Z ì)
X Zƒb§ÏZ:Ð,™7uшÆ\W[ôZ
x Z™ î0E !ôgzZ 7Ð # Ö Zx ¬ì Ðj x Z™/ôm»g $ukZ ª
Û ¥#„à j āìt ?Š ÅkZX ¶ðâ Û Š÷ á gZ ]!* t äa \W™ â
Æ# Ö ZB‚Æ s # ZÜ~ g $Š q Z 9vŠ²7 » # Ö Z~ g $ukZ
Ì » ó ó# Ö Z L L~ g $Š qZ yZgzZì gÃè ** ƒ 2~ uÑ» VÍßÐ ¹ ( ä×# Ö] ð^ áā ) XÐ,™yÒëā 6ìŠñ
I S
»# Ö ZŠ Z%Ð kZ ÌA $ñY 1yâ nÆ # Ö Z x ¬Ãg $ukZ¤ /Z : é5ÅU* Xì –äg $uè±g ÷ á ā 6ǃ7Š ÛC Ù
: ÷D â Û vZ¶gã?v0Zƒq 1
ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ oF× °œ D]çÒ†i ᜠÜÓn× Í^ìœ ^Ú E äÖç³ÎL L ó ó oFÖ^Ãi ä×# Ö] ^Þƒ^Âœ ˜ÃfÖ] àÚ ÄÎæ ‚Î G ' t È » ( 7ge »uÑ0}g é£+=ā ) yâ Û kZÆ a Ñ Š Z Û Z‰Ð~0# Ö Zān kZÔÐz™7uÑ6, gî¦ù?āì
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
22
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
23
XÇg~{ CKZ…\¬vZÔì Zƒq ¸z»uÑÐ+ $YÅ ( 211B3~g ]Z ì)
:÷i ZBg ( 4) v+−Zg$ + )´ 2
ó ó oFÖ^Ãi ä×# Ö^e ƒ^nÃÖ]æ ˜ÃfÖ] àÚ ÄÎæ ‚Î ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ o× å^ßóÚLL
ān kZ 7sp »äƒ 2~ uÑ »# Ö Z ~g7āìt p»kZ ( 157B8~g ØZ >÷ )
{ CÅvZXì Zƒgzœ»uÑÐVÍ߉ G :÷˜ ã äÕŒi©ÅZ·0£ZkmZ1Z 3
ÔÖƒ ᢠÜÓÂçÛrÚ oF× Øe Õ]†¦] ÜÓÃnÛq oF× Í^ìœ ^Ú °œL L ( 440B2~g —ZŠ ÷ á gZ)
ó ó ˜Ãe àÚ ÄÎæ ‚Î
8Ô7m28:g $Z)xâ ¶ Š nÆ,
:?Š ~ŠÅ ãU* & Û è
Å7t˜À?Š ~Š~]oÆ}okZ LZÐs§Å ãU* & Û è
:c* â Û äavZwÎgā÷D™e $Zzg hyúZ0fv .** ¦āì CY ä³n× ä³jrãe knñ… oju á†Ï³Ö] œ†³Î سq… ܳӳn׳ Íç³í³iœ ^³Ú áā EE ð…æ å„fÞæ ( äßÚ î׊Þ^Ê ä×# Ö] ð^ ^Ú oFÖā å†nù Æ ( Ý¡‰§Ö ^ñ÷… á^³Òæ V k³×Î Ù^³Î DDÕ†³Ö^³e å^³Ú…æ ÌnŠÖ^³ e å…^³ q o³ F׳ o³ ó‰ æ ( 决 㾠سeEE VÙ^³ Î [ ±³Ú]†³Ö]æœ ±³Ú†³Û³Ö] Õ†³Ö^³ ³e o³ Öæœ ^³ ³Û³ ãmœ =ä³ ³×# ³ Ö] ±³ fÞ^³ ³m DDó±Ú]†Ö] kZ Ïi @* ÅkZJ -VŒ ÔÇñ 7,yWŒ Û ì sp Z (,»òŠ WkZ6,?=
vZgŠTX ǃÑZz䙊æÅxsZ ( C Ù „ ) {zgzZ σC Ù ª6,}nÆ "KZÃ+ŠgzZ ÇñYòÐxsZ+Š {zQÔ Ç}Š™oÐQ Çì e
ÅuÑ6,kZgzZ Ç}™g ZzÆg ZŒ6,Ïz7, ( › ) LZÔÇ}Š Nú
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
23
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
24
Ñ Æ vZ } Z :H n²ä ~ā c* â Û äh fv .ÔÇ ñÎ o oÅuÑ6, T c* ǃd $Œ Û ÆuÑÑZzäÎoÅuÑ !( a)
Å uÑÉ :c* â Û äa *™Ñ ?ǃ d $Œ Û Æ uÑ{z Ï ñY ðÎ X ǃd $Œ Û ÆuÑŠpÑZzäÎo
E.ËZõÔ81:yx0Z 9K Ô 226B3ÿ{‚°M0Zw‡z2793b 221B7þ g{²Zs ZÿgZ çE MFyˆÑZ ) Å I -4<X ˜W L L:þ 175:s Z²ÑZ ( 187B1Z +Zz²Z …° ö+ GZõzóÝ ó Š ‹Z Z åE
$ gŠ ø LZ ãU*þLG „ Û ÌÐ g $u kZ Ôì Œ Ue $Zzgt
X Yƒ7uæäZ » a*™Ñā÷D™ÒÃÅä™" $U*
„ wÑ+Zt Ð kZ: @* ƒ7" $U* {ot »yZ ÌÐ g $ukZā !ì n² :ì „ gŠ
$ °» ** ‡nÆ{o‹mZ ._ÆwßZÆãU* þLG Û ÔìuZz¸t :izZ X ’ eã™7Ì7g $ut¹Z ñƒn pgÃæÃwßZ LZXì
Å uÑ{zāì Š Hc* Š ™yÒ ~ }g !* Æ òŠ W{gÃè ~ g $u kZ
: 3U*
tā÷{ Ç WÐ ]!* kZ ˜Ày›0Ð ó óycL gLzZ ÇñÎycó óoL L Ëðä /Zāì yâ ‡x ¬ »xsZtgzZƒ: ~ kZì ** Î Í (Z6,›Ë
ÏZ¬ „ :c* ÒÂ7»kZ {zāZ # Ç}™Ò6,kZ c* Ǿ Û »Ã›
$ZzgÐh{k , Ù 1Z ** C ¦X ÇLßs§Åb‡ :c* â Û äavZwÎgāì e DD^Ûâ‚uœ äe ð^e ‚ÏÊ =†Ê^Ò ^m V änì¢ Øq†Ö] Ù^Î ]ƒāEE ¬6, -Z ËÐ~VâzŠ GÂ! q Û »} Z :¾ Ãð¸( › ) LZ¿ ( 6103::~g ‡Z 9)
X ÇL ßgz¢ò :»
$ZzgÐi/0vZ†** ¦b§ÏZ :c* â Û äavZwÎgāì e DD †Ê^ÓÖ] çâ á^Ò Ÿāæ ]†÷Ê^Ò á^Ò á¬Ê ( ^Û÷×ŠÚ ¡÷q… †ËÒœ Ü×ŠÚ Øq… ^Ûmœ EE Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
24
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
25
„z:gz Ç Âì Û » ªZz {z ¤ /Z Â}Š gZ Œ Û Û »Ãy›}uzŠ Ëy› ( 9{zÔ4687:ŠzZŠ ! Zò)
Xì Û » ( ÑZzì Û »)
›LZ ì ™f » ¿„,Z Ì~ Ñ!* $u {Š™7 Å ãU* g & Û è
~ |āì @* ƒ ãZzÐ ]!* à Zz äÎ yc Ô ñÎ yc » uÑ6,Ïz7, äÎyc{z n ÏZÔ Çƒ72~uÑ Çƒ~', gzZpôÐ uÑÏz7,»kZ
X ÇL ß6, ÏZ ò :ßt»kZÔÇñYƒuæ„ŠpÑZz
\Wāì Cƒ " $U* ]!* t ÌÐ g $ukZā ǃ ãZz ÂñY Hg¨
: oZg
Xì Yƒó óuæL gLzZì Yƒ2~uÑÌäZ »\WÑZzäÑyZZ6, a
ò:ß»uÑÔ ÇñÎoÅuÑ6, ›~', ÐuÑË{zZ # ā b§kZ {z
ƒg D» ò :gzZo„ KZ {zgzZ Ç Lß6,kZŠpò :gzZotÅkZ ÂÇñÎ X ÇñYƒó óuæL ™ L
» {oz òúŠ kZÆ yZ Ð g $u {Š™7 Å ãU* & Û ŠpÐ p Ò kZ è
Yƒw8Z X Y™7uÑ{zÔì pôÐuÑäZ » a\Wāì @*
†³ŠË³m &³ m‚³ v³ Ö] áāL L:ì0{°‡tV;ÆxsZIZ]É ¢ Û : éSh!{ nçÌËDèIZāìzz¸Ôì C™ ô=Åg $ug $uā ó ó ^–÷Ãe ä³ –³Ã³e ÌÃg $Š qZvŠ ÅekZÉ ä ˆ ™7ê™Ägt ‚Ãg $u„q -Z Ë~
9i§¸Ô ÷ D™ê 0ÐX ˈ Æ„zg¨ñƒ n pgt ‚ X ÏN Wt ‚'!* ÐÐ~(, ÂñYH: (Z¤ /ZXì
t ‚Æ\Wë[ZˆÆbъƈÈWŒ Û
:uÑ~# Ö ZgzZg $Š q Z
ILG " Š qZ nÆ ]z e $Z@ G Ð ÷e ÜZe Ýzg¼6,XkZÐāg I ì
yZZ LZ6, L zyWŒ < Û gzZì=g f ëZq -Z ÌāgIg $Š q ZB‚ƈyWŒ Û
Xì Y{gpôÐV‘Ze„¿ÑZzpgŠ ã CÅ¿z
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
25
45:{g Ñ
26
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Å GE vZ wÎg yŠq -Zā÷Dâ Û h{k , Ù 1Z** C ¦$åC+ZzY é<X§©ÅZ¦
:g $u«
: HwZÎgzZ‰‰‰c* Wk0* Æ \W¿q -Zā¸ â Û p=yxgŠÆ VÍß a
:c* â Û äavZwÎg ?ìHxsZ XX [ Ý¡‰¦] ^ÚZZ !wÎgÆvZ}Z DD^ò÷n äe Õ†i Ÿæ ä×# Ö] ‚fÃi ᜠݡ‰¦] EE
(9:›9) X ñZI:q -ÑB‚ÆkZÃËgzZ}™]Š„ÅvZÂāìtxsZ
a vZ wÎg Š H^ß¿{zˆÆ]ÑZμā÷ D â Û h {k , Ù 1Z ** C ¦
pN Wá ÐZā} 7, hzŠ j /ôX î Wá k0* }÷ÿkZ :c* â Ûä : c* â Û äa vZwÎgQ c* 0* :Ð Z äV,Z ( ( Üãßm Œ^ßÖ] Ü×ÃnÖ ð^q Øm†fq ]„â) )
( sZ)X¸ñÑp=nÆä1+Š »yZÃVÍ߸dsƒt
yÒt„ p°ÅxsZ äavZwÎg !
¿ðÃZ # ó Xó ñZI:q -ÑÃËB‚ÆkZgzZ}™]Š „ÅvZ ÂLā L ðâ Û X ǃ4ZŠ~xsZ{z„A $ÇaÐuÑ
:g $u~uzŠ
†rËÖ] é ¡‘ †e ±Ê Ù^Î àÚ EE V Ù^Î " # ä×# Ö] Ù牅 ᜠ…ƒ ±eœ à³Â (äÖ Ôm† Ÿ å‚uæ ä×# Ö] Ÿā äÖā Ÿ V Ü×Ójm ᜠسfÎ ä³n׳q… áõ^³$ ç³âæ (†m‚Î ðõ ± ØÒ oF× çâæ knÛ³m æ ±³nv³m ( ‚³Û³v³Ö] ä³ Öæ Ô׳۳Ö] ä³ Ö
ÄÊ…æ lõ^nò‰ †Â äß ±vÚæ ( l^ߊu †³Â ä³Ö k³fjÒ (lõ]†³Ú †³Â Œ†uæ åæ†ÓÚ ØÒ àÚ ‡†u ±Ê ä×Ò ÔÖƒ äÚçm á^³Òæ lõ^³q… †³Â ä³Ö DD ä×# Ö^e Õ†Ö] Ÿā ÝçnÖ] ÔÖƒ ±Ê äÒ…‚m ᜠgÞ„Ö Èfßm ÜÖæ ( á^_nÖ] àÚ Û hg f1Z ** ¦ :c* â Û äavZwÎgā÷D â
¬ Ð ä™’ A ]!* ñƒÆ â Zi zŠ Ôˆ Æò¯ úä ¿T Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
26
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
27
‚ÛvÖ] äÖæ Ô×ÛÖ] äÖ (äüÖ Ôm† Ÿ (åü‚³uæ ä³×# ³Ö] Ÿā ä³Öā ŸLû L %(10)kŠ
ÆkZ) nÆkZ ÂJ 7, ó ó †m‚Î ðõ± ØÒ o× ç³âæ k³nÛ³mæ o³nv³m
N YØŠ S{ k HkŠÆ kZgzZ ÏN Y èV)kŠ ( ~ wqZ)** ƒpôÐ1C Ù {zyŠ kZgzZÐN YG—]YgŠkŠÆkZgzZÐ EÑ$ ˜W L L :w‡zÔ 3474:~ènZò) éS}B X Ç ( Œðzó ó9Œg $uZ åE
i ú) ~ i ¸WÆ yŠ {zā :c* â Û äa vZ wÎg !
{k Hx ÓÆkZ {z´ÆuÑ Â}™ ZŠ Z ]Üt Ð y!* i KZg !* kŠ ( ˆÆò 傳uæ ä³ ×# ³Ö] Ÿā ä³ F³Öā ŸLā L ǾtÐy!* iKZ{zèÑqÔÐN YØŠ™s ç
ó!ó q -ÑÑL LX 7q -ÑðûkZìñ Z{z7ŠqðÃZÎÆvZó ó ä³ Ö Ôm†³ Ÿ
ÆkZpì ;g™g Z Œ Û Z» ÐZ {z´Æó óuÑ Lā L c* â Û äa vZwÎgŠz!*
ˆÆì ó ó äÖ Ôm† Ÿ å‚uæLā L tÈX Yá 7~KZ{ k HðÃ
:/¤ /ZÔÇ} 7, gz¢6, kZw!* z» ó óuÑ L Lƒ(Z¤ /ZgzZì Y™ ó óuÑ L L{zÌ /Z \¬z:4vZ {k ¤ H¹!* Â;g XÐ uÑ{z yŠ kZ¤ /Z V; Ô ÏA ÌZw ÂÅ
X} Š â Û sçÐx™zaLZÂìe
ò ¯ úÌð|gzZ ~Š· ÔõÔ zy H ?ì k7,yÃò ¯ ú ! C [Z
X 7G7?÷D™ZŠ Z]ÜtÌ{zH ?÷_7, GL!Zá Zz ä™wJh‹úŠ Å avZ wÎg sÜ „ vßï÷ á ~" $YZ ï ƒ }Y < L zg $ut {zgzZ=Â=°Z [gvZ&gzZ ÷ D™ ZŠ Zò ¯ ú vZ wÎgāì Sg ¹!* öR', Z',Zgf Åìt Ì[Z HXì H]Üt „z
!ì pôÇ!* Ð}çÆó óuÑL L{z?Yƒ72~uÑäZ » a
:g $u~Š
h]çeœ xjËi EE V Ù^Î " # ä×# Ö] Ù牅 ᜠäß ä×# Ö] ±•… é†m†a ±eœ àÂL L Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
27
45:{g Ñ
28
z| ó ó$ gZ L) L xâ
^ò÷n ä×# Ö^e Õ†m Ÿ ‚f ØÓÖ †ËÇnÊ (‹nÛíÖ] Ýçmæ ànß³$¦] Ýç³m èß³r³Ö] o³ju à³m„³âF ]憳¿³Þœ V Ù^³Ï³nÊ ð^³ß³v³ ä³ ³nìœ à³ neæ ä³ ³ß³ ne k³ Þ^³ Ò ¡÷q… Ÿā DD ^v×_’m oju àm„âF ]憿ޜ (^v×_’m oju àm„âF ]憿ޜ (^v×_’m ]ZÔgzZcC Ù :c* â Û äavZwÎgāì e $ZzgÐh{k , Ù 1Z ** C ¦
ì @* Yc* Š jÿkZC Ù gzZ÷D YáÅ} i ZzgŠÆ¼ A izgÆ
kZgzZÆkZāÆ¿kZ ñZÎX @* ZI7q -Ñ̼B‚ÆvZ
-VŒ zŠ ú¹Zāì @* J Y ¹t :XƒèZg ** yxgŠÆð¸Æ ¹Z B™ *VâzŠtāJ -VŒ zŠ ú¹Z Ô B™ *VâzŠtā
( 6 5 44: x?Zg ZŠ Ô 25 6 5 : ›9) X B™ *V âzŠtāJ -V Œ zŠ ú
Ôì ™f »U} i ZzgŠÆyWyŠÆ]ZÔgzZcC Ù ~āg Ièg $ukZ
: uÑC Ù \¬z: 4vZ~kZ Âì nÆJ -# Ö ªŸtāì ]!* ÏC Ùª Xì êŠjÃá Zzä™
ì @* ™C Ù ªXì Cƒ„ÅkZ óƒ ó @* ™: uÑ Lā L ** ™™f6, gîm{Ã]!* kZ
Ö Z kZā t „ nÆ " $YZ # Ö Z Å avZ wÎg Ôì Yƒ uÑÌ~ # GL!Zā:ì ~Ÿp nÆ ë)z # Ö |$ +ÔõÔzy Ô ð|Ô ~Š· ‰]úŠ ï
X ÷`™n²Æ?Š ãWŒ Û ,v0* ë# sŸz}gŠÅkZ
Ð VǸ ´Š {·Z 9LZ ! B™g¨Zg f Ìð¸ {z 6,g $u kZ
ó ó*L L{z1ì g™g(Z^ÅŠzaÔÔèZg* *tQgzZ÷f ewñèZg**
XyŠ zŠÐ ~ V⊠]‚C Ù {zāvÎ Zg f X 7J - !Î0Ð ä™
µZñ{÷„ ÄāB™g Ñ »w‚z { â b§ÏZX ÷D Y {gxzøÐ Øg ~(,
z mÜZB‚Æ›C Ù gzZ}Š =ÂÅK…\¬z: 4vZ X ÷ ä ˆ Zr{z
þ vZY÷ á yZ~}gÑ{ÒW¹!* ÿ (}W )X ñâ Û «]!* .Æ„ZpízÃgzZ› _ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
28
45:{g Ñ
29
z| ó ó$ gZ L) L xâ
~Š !* WtŠ ™Ûi·
!~ŠiÅVßßZ‚ŠpLZÈ-ŠÁW kZp÷ Tg D ¯ wßZ‚Šp »¯ »z§{ ÅŠ ¢ LZÈ-Š ÁW
-Z]Z|t n kZ ó ó@* q ƒ7cu »^Ñ L LgzZì 6,^Ñèa Š ã CÅ º Û äÖì¹Z(~uzŠwßZ¸ā÷Dƒìg OlÌZÆ™äzwßZ % iXì ꊙg66, {™E +»VßßZ‚Šp„,Z¼ÆÈ-Š ÁW~gTÃæLG
KZ ÅÈ-Š ÁW{zp¸ G äz~ q Ê LZÏLZ ä V,Zì Š HH
:}X ÷ìg™ãZzt ‚ÆVÍß|
Å+h +«g6,]â £g e ~ ~g g 9:w– Æ~È-Š ~zh »zZ }Z7 â DM à³Â è۳׳‰ à³e ^³Û³ u å]æ…L L:å–ävZ¶g ~g gx â ZˆÆä™Üg $u
àe o‰FçÚ æ hçm] à á^Û`› àe] å]æ…æ @ofßÖ] à †Û àe] à ijÊ^³Þ à³Â hç³m] ó ó( 102mB 1` ~g g) ]†’jíÚ èfÏÂ
( 423X 422m1¢g(]“ )
9ä{)z~”Zg+−Z #$ +¦cg $uIZÐf‰w–Æ~zh »zZ}Z7â ñfä~z h »zZ}Z7 â ÂH7™fÃp ÖZyZ ÂÅ ù ÷ á > äÕ}ÅZ[ ÂÅ~g g
ó óp’{ i @* -ZL L:–~szw£s ÜÆg q $uIZ åѸ »ê~y WÆx â Z Lā L ÷˜ˆÆä™{ûûÒ]ß6, p ÖZyZQ ( 422m1¢g(]“)
sv .„Ð Q! ²Ã]g „{>ân kZX ås ÜÆg $uI ZŠ .x ** ( 423m1¢g(]“ ) ó ó( 700g $u295m> ðÒ}ÅZ[ÂdŠ ) c* Š™ ÀF, ÆÈ-Šx‰Zg ZŠåÃpZ ~g ]Zg¼äV-È- ŠŠps§~uzŠ
yZ Ìä V,Z ÂH ù ÷ á Ã~g g 9Z # B‚ÆíqÆ~zh »zZ }Z7 â gzZ
( 702g $u376m1¢) ~g ‡Zƒ¶ Š c* Š™sv .Ãp ÖZ {gÃè
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
29
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
30
x Z²Z »p’~h »zZ}Z7â c* ì Åp’ä V-È-Šā ! N C~È-Š[Z
?ì N* Ñ~äÎ ÐOh! )´Ý¬ g $uI Û u ó óx â Z L Lê ÆV-È-Š DN è Zg~zÇg(y{i Z
˜ò# r™~gÁg I :nZ ‹Z L L:÷D™ÜnZ ‹Zq -Z »vZ¶g ~gÁg I ( 309m1`xæZŒZ ) ó Xó åŠ Hƒ[Zy ¼Cq~/y W» ò 0Š ×( 1)÷
:÷D™ÒÃŶŠV-# r™i Z Û u[Z »nZ ‹ZkZÆݬg $uI è Z
0Š ×gzZì [ Y –¬ ¬[»8p( Z)ì ë!* ÌnZ ‹Zt :[ Z L L
6, ò 0òŠ ׿āX ÷Dâ Û {)zò£Zxâ ZāXì [YHÜÌÀF,» ò G :-! ä³ ³Û³ ãi^³ ³Ê X ÷tp ÖZÝZXõê X ~xsZÆkZjZ ÂXì Le** ™nZ‹Z
( 310m1`xæZŒZ ) ó ó óóóÝ¡‰Ÿ] o× Å+ _ åC ZÔƒÒZÔx â ÑZÃyZ I ò f)´ L L: ÷˜ V- (~uzŠ 0Æ0Š ×
åŠ HWg :à ©~CqÆyZ~y W( Z89m1` {™E +)÷˜xsÑZ gzZ +' h × ÅkZ @* 7,7W, Z Þ6, $ZzggzZg e $uÅyZÐ kZp( 101md $½)
ò0Š ×{zādŠÃ¿ËZ # ÷Dâ Û ò£Zx â ZÔÏñW6,x £ LZ ï G ó ó( 190m1¢{™E +) ( xsÑZZî*:X( Ã) '¬oÃkZ ƒH¼~hÆ (íq 108m1`xæZŒZ )
wßZkZ ä~zh »zZ}Z7â {h +IgzZ HLZÆg(y{i Z Û up
:÷˜ ñƒD™gïZ »g $u9q -ZÅ+h +«gçOì Å¿#™^e Å
1Ô¸rp¤ /Z {zXì Hä0Š ×sÜgzZs܆ŸZ »+h +«g~kZ L L
:X 7Šñ,O»yZ ðÃgzZ ( 82md $½) åŠ H™Cq »yZ~/~y W ( 284m2`g(]“ )
ó Xó 79Ì8¸ñe $Zzgt
Ã~zh »zZ7 â ._ÆwßZÆó óx â ZL LÆyZā ! N C „ ~È-Š [Z Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
30
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
31
V-È-Š nZ ‹Z ÑZz ~zh »zZ6,0Š ×āìgŠ c*?7c* ’ e '¬o
G 4hB-ZÊgÖZ¶ Š )Xì HÌä~zk ( 165m èEG , evZÔ ó óݬszcLÆ L
x â Z ** ¦Ðg ±ZÆp°kZ : {Z +à Lā L ÷ ˜ ~È-Šg(ݬŠú· DO G»wZ ¸ZÆòWZx â ZXÐVƒ~¬Æg ” $u ~zëz wZ ¸ZÆò1Z WZ ( Y 2007X 18m2{g Ñ1` hS‡)
ó Xó ǃg $u” G
äƒ g $uè” Gƒ ¿ðÄh +÷ á ~xsZ èIZÐg ±ZÆwßZ kZ IF 4&Æg "Z Ôƒ XÐ c* ™ih +¸Æ kZgzZŠ¤ /÷ áq -ZÆ1Z x â Z sÜÃøL G Æs MZ —~È-Š c* ™i[»çOX ,™±5ò :»á Zz® ) )—
» ÁÐ yŠq -Zq -Š 4, Æò# r™x â Zāì s %Z~ ¶%ZL L:÷ ˜ 0 óì ó ò :6, ÏZgzZì ^ ,YÌ»k , Š ~hðq -Š 4, Æ· ò x â ZpX 7^ ,Y
E J ( 53mypg ÿL & cÔ461m[»—Ô¬ U* ÿL }¢ypgbcÔ685mwqZbc)
# r™c* ™igzZ ãyŒ0·Æ™Šgw¸»1Zx â Zā ! N C„ ~È-Š[Z ?‰‰‰‰‰c* ÷g $u” GVâzŠ
ā÷D™ÜÐ4~zD~G@* KZ~È-Š ~zh »zZ}Z7â
DP
óŒÐ h {k , Ù 1Z ]|ëèYì c™g C $u àZz äðŠiŠ ]‚ L L
, Ù 1Z ]|ā Yƒ7t Ô ÷ n C pg QgzZ [gzZ¼Ð a ]ÀW h{k
/ôgzZ ÏñYƒ‚„ª Z°Å\ ñ W ÂÐ kZÔ,ŠsÜÆa\Wò: ( 52m5`g(]“)
ó ó( 23m1` ~zD) X ÷wŠ ¬ƒ ƃ h
:÷˜g(i Z Û uó xó â ZLÆ L V-È-Š0Æh{k , Ù 1Z ** C ¦
** ™s ÜÆe $Zzg KZ Â@* ƒ:D»[zx°c* ¬Åû%]‚k0* ÆyZ¤ /Z L L ( 192Ô191B1‹ZíZ )
ó‰ó‰‰‰gzZì @* ƒi Z0 +Z W, Z6, Z°gzZª ª Z°ÅyZ
ä g(y{ i Z Û u ó óx â Z L LÆ V-È-Š gzZ íz ! %Æ ~zh »zZ p Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
31
45:{g Ñ
32
z| ó ó$ gZ L) L xâ
{k , Ù 1Z ** C ¦gzZ Å ¿#™^ e Å wßZ ~h »zZ gzZ wßZ kZ LZ( ~uzŠ
~ Vziú~˜ V; Lā L ÷˜ {zçO( v!* fÍ ) ~Š™‚̪ Z°Å h
yWŒ Û nÆVziú~u¹!* ì Ìe $Zzgt?Šq -Z Åx â ÑZî > PŒ Û i Z x°
Åñ´ â 0÷Z ]|gzZ {ñk , Ù 1Z ]|X ~ C ñ ÄÑZ .ñ1Z ]|X e $WÅ *™ ( 232m1`xæZŒZ )
ó Xó ì _ƒyÒ¬ ]çj’Þ^Ê œ†Î ]ƒ]æg $u
aÑäh{k , Ù 1Z** C ¦q -Š4, Æg(y{iZ Û uāìãZzÇ!* Ð]g„kZ
Å]Y Z Œ Û ~Vzi ú~uŠ Z%ÐkZgzZì ÅyÒ ]çj’Þ^³ Ê œ†³Î ]ƒ]æ g $uÐ
, Ù 1Z ** C ¦~xæZ ŒZ[ ÏZ KZ ä # r™i Z Û uXì Ƙ Æh {k
]YZŒ Û ~Vziú~uúÆxâZh {k , Ù 1Z** C ¦āìH" $U* gzZ÷GÜgU* WzŠ
Å$ögzZ g $uwßZ L L: ÷ ˜ 0Æ W, Zq -ZçO X¸ ¶Ãz b‡Æ (íq 314m1`xæZŒZ ) ó Xó ì 9gzZ ~ ¸ÝÔŒg $ut._Æô¥
, Ù 1Z ** C ¦{z {z ~ Vzi ú~uÅ)z×sÜ Lā L ÷ ˜h +' × 0Æh {k
BÃÒgÎ~VÑg«VâzŠ {zgzZX¸ï¬6, kZgzZb‡Æ]PŒ Û úÆx â Z ( 315m1`xæZŒZ )
ó ó ¸b‡ÌÆ]PŒ Û Å á†ÏÖ] àÚ ®æ {z´Æ
, Ù 1Z ** C ¦ävZ¶g xâZ Åxâ ÑZî>Y ZŒ Û ¿F, [™s§Å h{k G ‘ Ò 45 FgzZV˜c* tā HÌtnZ ‹Zq -ZV;zXyÒ èG Šg Z Œ Û ®Ãe $Zzgq -Z
, Ù 1Z ** C ¦ :c* ŠV-[Z »kZäg(y{i Z Û uÂì s ÜÆò :Æh{k
s ¸ñÃg $u q ¯%ān kZ Ÿæ]X ‚ rg7wz VZPnZ ‹Zt : [ Z L L
āXÏñW6, x£LZcÅkZ ^nÞ^$æ ìwßZsÜ¢ 8È™ ¯,@* ÆW, Z ó Xó @* ƒ7g ±Z »ñZg CZ f KZÅkZXì @* ƒ»g $uq ¯%Å~zZgg±Z
( 240m1`xæZŒZ )
i Z Û uŠp._Æ wßZ {Š™™fÆVâzŠ i Z Û ugzZ ~zh »zZā ! N C ~È-Š Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
32
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
33
sÜ: ä kZèY ?7c* ì Å‚ª Z°Å h{k , Ù 1Z ** C ¦äg(y{ Xì –ÌwßZs ÜÆwßZÆ~zh »zZÉ Å¿#ÅwßZÆ~zh »zZ
h Š&0vZ† ** ¦ä ݬ g $uIZ Ëw– Æ~zh »zZ }Z7â DQ
:–sÜÆݬg $uIZä}Z7â Âè7# Ö ´Å (ñ )B‚Æx** Æ ( 449m2¢g(]“)
ó Xó /ôñ;L L
ó: ó Z L Æ L V-È-Š/ô ƒr:ÅvZ èg·ZŠ ** c* Uœ¤ /Z è t Âì @*
ìŠñÌ~(17mÈ-Šg抇-)!ŠÑZbÏZ[ÂÅ ~È-Š ŒŠú V;zāì H{C Ù b » kZ6,ó ót375m1¢~g‡ZƒLLä}Z7â ŠpÉ
( 19S)X è7# Ö ´Å ( ñ )B‚Æx ** Æh[i ¬0Y Z', ** ¦
ZevZ ègx Z™ î0E !ôVâzŠ }Z7â gzZ:Z ÆyZā ! N C~È-Š[Z
Xì N* Ñ~äÎx Z²Z »6, á Zj,Z ~zh »zZ}Z7 â c* ¸n pgÐ
¦Ñ?ŠÃ# Ö Z »)Z < L èIZxÓ Lā L ì –(q -Z ä ~zh»zZ }Z7â DR E " (287m1¢g(]“)óì ó qizŠ< L z[ÂúLO 3ME ³#»# Ö Zq)Z÷ñW…â :–~szw£s ÜÆg $uIZ(~uzŠq -ZgzZ ( 618m3¢g(]“)
ó ówV~ŠÅ q )Z¿#L L
0Æó ó ]çj’Þ]æ ä³ Ö ]ç³Ã³Û³j‰^³ Ê á†³ ϳÖ] −†³ Î ]ƒ]æL Le $W~wV~ŠkZ
`™ e $WkZ÷Dâ Û ñxZ™/ôāä\Wc* â Û ±5!×!* +ø** Lā L ÷˜
Dâ ÛÉ ò @* sÔì i úwz4, y÷ á »kZā÷D â ÛÉ ò @* Ôì i úwz4, y÷ á »
îzx6, kZN ò 0£ZxâZXì ðƒwi** m ~}g!* Æiú`™e $Wtā÷ Ã]c* ZzgzwZ ¸ZÆÉ@* sòÉ@* ñ ô+ª)pX ÷D â / Û Üq )Z »
Æ ò~i Zg x â Z¬q -ZÆ ~ó ~œ”™hñìÐ ƒ yZÆ™i Z0 +Z à āìtb%w¸» ~i Zgx â ZX ÷D ¯g ;»ŒgzZ D ÎÐJ gÃw¸b% Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
33
45:{g Ñ
34
z| ó ó$ gZ L) L xâ
zg ñÃ`™e $WkZèÑqì ðƒwi ** ~}g !* ÆWæzg ñ`™e $Wt 4]® $WkZÉ ì îJ0G e )$ +gzZ ~ P°!* ‚bŠ g Z Œ Û wi ** ~ }g !* Æ Wæ ó‰ó‰‰ì sŠ ZáÆg ïZÆ|Ål
( 619m3¢g(]“ )
]ƒø]ô : q -Š 4, }÷ L ā L ÷ ˜ ~â å LÑZ ó ó# Ö ÑZ œL LÆ V-È-Š p kZìwú6, VX’™Îy» ÂñYJ7, ˆyWŒ ÛZ # ]çûÃö Ûô ³jø‰û^³Êø áö!†û³Ïö³Öû] ø−†ôÎö ïòŠW¹~…q -Z[ZÂì@* ƒx¥¸Ðt(X7ŠZ%> Õä}ÅZ°]Y ZŒ Û(
Û™ ÑÆ ~â åLÑZgzZ ( 212m2¢dZ xæZ ) ó óX7`wðà ³7,yWŒ
zg ñì C Ù ª¥#Æ ¬ L L : ÷ ˜ ~‚Å e $WkZ ~Š !* W c* gŠ ] .ÓZ†
ÐZ ÂñYc* ‹Ã ?™| 7,Vn¾/yWŒ ÛZ # āìt-ZŠ°gzZÔ÷+” G G ' ~™~g é£+VÒpÅ]xÅkZgzZ ** ƒ7»kZā @* Ô’B‚ÆÙñ{zz ( 263m2`¯ZuzŠÔ373m~] .â‚)
ó Xó î YƒØg ™ÑyZZ ?gzZN YW
~zh »zZ Á– ÷$ +~Š !* Wc* gŠ] .ÓZ†gzZ ~âåLÑZā !N C~È-Š[Z Hg ïZ »|Åle $Wä V,ZgzZ ÷ ñƒqizŠÆ™¿#Å q )Z ?ì N* Ñ~äÎx Z²Z~zh »zZ}Z7â c* ì
÷{zXì ë!* q )Z „úŠ » ~zh »zZ~}g!* Æ á†³ ϳ ³Ö] −†³ ³Î ]ƒ]ôæ :Ò {)zw÷ á xâZ }Ëî0*J'ZgzZÉ@* sÔÉ@* Ô/ôÐ ¹ÐTì q)Z AÄZ °x â ÑZîBÖZ[z° îG !g−Z“ t çX=E ZÈZ¶ Š nÆ,?÷`g{ G Ôì @* ƒZa „ IY{zL L:ì –~}g !* ƪ)ä~zh »zZ}Z7â DS Xì Lg IY ÌÐvZ [Â/~g ‚ {z Xì @* %„ IYgzZì Lg „ IY
~ {g!* LZÃkZX @* ƒ HÐZ ÂD»< L z [ÂgzZX ÌÐa vZwÎg< L ( 242m4¢g(]“ ) ( 300m4¢g(]“ )
ó Xó VƒIY~ā @* ƒ7DÌ
óì ó Z # Zzk , ±6, ª)gzZL L:–(gzZq -Z
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
34
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
35
åÓO¨G!) »1Z WZ x â ZèY L L:÷ D â Û ~È-Š ~â åLÑZ s§~uzŠ ~z éŒB„¬Ð~âå~}g!* Æ‹gZ î0*J'Z ( 345m# Ö ÑZœÖW) ó Xó ì D** ƒ 0_Iq ) ( 51B1g êZg−ZZ~z éŒBŠÅZ G îG
ó ó àm‚×ÏÚ †nÆ ÜâæL L:÷˜ (4)
Vð 6,1Z x â Z {z Ã} :{gÃè Æ ~zh »zZ7âā ! N C „ ~È-Š [Z
Vß Zz äB4yZQ c* Ð}N* ÑÐzz ÅäÎ} :Ã~zh »zZ c* Ð, ™
Xì ¹ª)Ã1Zx â ZäV2Ð,™ï÷ á ~ÎZ˜Ã
:÷˜g(i Z Û uó xó â Z LÆ L V-È-ŠgzZZ§Æ~zh »zZ7â :[
E 5©.ÅZxæZ ) ( 234måG
ó‰ó‰‰c* ì Zz** ÐbÑŠgzZx © Zì c „IYÇgzZ L L
s ÜÆ g $uIZ ä ~È-Šg(ݬŠú·¯Æ ~zh »zZ }Z7 â DT ™¹@* Ã1Zx â Z äk Q~Tì –y*q -ZÐx ** Æó óg $uwßZ L L
g±ZÆp°kZ -: {Z +ÃL L:ì q{zçOì 1™g $uÃw¸Æ¹ @* gzZ 1
ÆW ò Z x â ZÐ Vƒ~ ¬Æ g $u ~zëz wZ ¸ZÆ ò 1Z WZ x â Z ** ¦Ð ( 18m2{g Ñ1¢hš‡)
ó óǃg $u” G” G»wZ ¸Z
Âì g $u” G” G»kZgzZì ~¬Æg $uò :z w¸»¹ @* /Zāì n² ¤ {zçOXì c* Š™g ïZ „Ð ä™tuÃw¸Æ¹@* ä ~zh »zZ }Z7â
wÑ+ZÐkZ ÌA $ƒÌ: ³#ÆwßZp¤ /Z¿»¹@* -ZgzZL L:÷˜ q ( 113m5¢g(]“ )
ó Xó YYH7
}Z7 â Z§gzZ RÆyZ ._ÆwßZÆg(ݬŠúā ! N C~È-Š[Z Xì N* Ñ~äÎx Z²Z6, $uIZŠp‹Z & g +ݬŠúc* ÷g $u” G~zh »zZ
óì ó Z # ZzÇ6, $)gzZ Lā L ÷˜ ~zh »zZ}Z7â DU
( 300m4¢g(] “)
óì ó Z # Zzm, ±6, ª)gzZ L L:÷˜ 2
Ç: Ôì ]gz¢ÅŠ ¿Z:~Y£g ”)āµèb)L L: ÷˜(~uzŠ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
35
45:{g Ñ
( 91m6¢g(]“ )
z| ó ó$ gZ L) L xâ
36
ó‰ó‰‰ì Ìmµ** ™+h +«g‰ Ü zÆ`’r}ÔÅ
~X÷ Dƒ£g ”āµb)Lā L ÷˜ 0Æ£g ”āµb) C7,]gz¢ÅÇgzZŠ ¿ZÐzz Åäƒ:gÃè ~ g $uz yWŒ Û ¦Ñ¬ãZz :~ ‰Ôì ™f »ä™+h +«g‰ Ü zÆŠ@z qÃg~ g $Š q Z ‰}Ôì ( 91m6¢g(]“ )
ó Xó »ä™
ì C7,]gz¢ÅÇ~ b)X._ÆwßZÆ~zh »zZ }Z7â
Æ ~zh »zZpì ~Š Å+h +«g uF, ä }Z7â wV«Ð ƒ ~ yZ
¿F, Xāa kZ ÑzZ Lā L ÷ ˜g(y{ i Z Û u ó xó â Z L LÆ V-È-ŠgzZ Z§ D™~zcÅqÜgzZÄg $Š qZ~ kZÉ D™7Çs ¦ Z~ +h +«g ~XTä }Z7âā ! N C~È-Š [Z ƒ
E 5©.ÅZxæZ ) ( 212måG
ó‰ó‰‰÷
c* Š™g ïZ »Ç~XÏZ ä ó óZ§z x â Z LÆ L V-È-Š c* Šgzi6,Ǭ Ð ?ì N* Ñ~äÎx Z²Z~zh »zZ c* ìZ # Zzm, ±6, # r™i Z Û uHXì
(g $uIZ)vZ¶g~<%ZvZYz** Ññyc* Š‡è<ÃÔ~È-Š~zh»zZ}7 Z â DML
^ÑÌ6, ›Ô ~g gˆÆ%1^Ñ6, u0* yWŒ Û Lā L ÷˜~}g !* Æ
yZgzZ›gzZ ~gg]c* ZzgÅä™+h +«ggzZ"0 +!* B; 6, Bā –gzZ c* Š w1 ó‰ó‰‰(91mB3`g $uñfòzëÔ43m1`×zòzë)÷]{~bzÑÅ ( 234m2¢g(]“)
¹ÌbzÑÅyZB‚Æ›z ~g g ävZ¶g ~<%ZvZY z ** ÑñāìgŠ c* ©E8ðiZÛiƒqX÷gÃèšZÜ]c* vZîE ZzgÅ"0 +!* B;6, B~bzÑgzZì Ðg $u Å ~g gā å H" $U* t ~ {øoB‚Æ ~È-Š·` ~g ‡ä
zz Åäƒß!Zjt q -Š 4, Æ~zh »zZ¤ /ZpXì @* ƒ" $U* −0 +!* B; 6,J g V-È-ŠvŠÉ Vî Z§ÆkZgzZ ~zh »zZ^ÑÆb§kZ Âì ^ÑÐ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
36
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
37
:† ê ÷Çgw1Ìä
ÆpÑ›äã¾F, 0Z_öÃg $ukZL L:÷˜Šp~zh »zZ}Z7â 1
( 247m4¢g(]“ ) ó Xó ì 7~›Ð~zZgkZg $utèÑqX –Ð!Zj
?ÇñY¹ N* ÑÌÃ4ã¾F, 0Z H Â
ñƒ D™c6, XkZ ä (4)xø 0Zó óxsÑZ L Æ L ~zh »zZ7â 2 ÷Z ä£Zx â Zāì –t ?ƒ Z9V¹t ‚Æèx â Z‰ Ü zÆ{ i » i úā
( 89m¯ZuzŠÔ130m2¢k , ;Z ì¶ Š )Xì HÜÌ** ƒZ9. Þ £ÆBÐh
Xì ^Ñ._ÆwßZÆ}Z7âgzZì ßÇ!* Ì!ZjtèÑq ©E8 ði ZÛiƒq : ^â ~ X÷ ¿g ™ ¦BV Ϲ +Z ä vZ îE
yZ ~È-Š H Â÷ Çg}Šá Zjß ä Vî Z§Æ yZgzZ V-ßñ~È-Š
?÷g »cì N* ÑÃVÍß YEŸE 9 X Vƒ±5^ÑÆtŠ™œLā L ÷˜ ~È-Š ~ ð½5 ³Zwš1Z DMM tèÑqì c* Š!Zj »›z ~g g ™ÉyZ f Z6,X 131 m ( 1) X wΰZ > &ìt ( 94m1¢g $uIZj)
óì ó o6, ~ ò g gt7~~g ge $Zzg
, + 2 £ZÕ 6,45mÆó ói úi§» a x™Z wÎg L L[ KZ ä ~È-Š ~k YEŸE 9 Xì ^Ñt._ÆwßZ~ ð½5 gzZì c* Š Ì!Zj » ~g g™ÉyZf Z YEŸE 9 ?ì N* ÑÐzzÅäÎx Z²Z ~ ð½5 c* ì N* ÑÕ?ā ! N C~È-Š YEŸE 9 ā÷ ˜ ~È-Š ~ ð½5 ³ Z~ }g !* Æ KÈ( tŠ ™ ** Ññœ DMN óXó ì^ÑèÑqXìc* Š!Zj»›™ÉyZfZàZzº ZvZiŠgeÔ6, 135m( 4) L L ( 94m1¢g $uIZj)
™ÉyZfZàZzº ZvZiŠge~g $ZsgçäãˆgàøogÆV-È-Š YE9 XñƒLÑãˆgà._ÆwßZ~ð½5ŸE Â(150m3¢)ìc* Š!Zj»› Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
37
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
38
YE9 x Z²Z ~ ð½5ŸEc* ÷ L Ñ~È-Š ãˆgàq -Š 4, ÆyZā ! N C~È-Š [Z
Xì N* ÑÐzzÅäÎ
0Z ** ¦~ó ó awΰZ−L L[ÂKZ ävZ¶g KÈ(tŠ ™** Ññ DMO
–1Z ]|gzZ ~ Ï0 + i Å a vZ wÎg L L: èV- g $uq -ZÐ h k„
& ( Ïg !* - ) ~ k',zŠ ðZ’ZÆh /]|gzZ~ ÄÜ~g7 Å h q ( 183mwΰZ−)
ó ó¶CYÅg Ñq -Z”:
$uÏZ : ^ÑZŠ Lā g L ÷˜ ~zh »zZ}Z7 â ñƒ D™{û6,ÀF, kZ ó Xó 7gÃè~g $u c* J (, Ðs§KZ» ó óÏg Ï L LñƒD™ÀF, » ( 36m5¢g(]“ )
YE9 b§ÏZ( 3) Lā L ì –ä ~È-Š ~ ð½5ŸE ©Z ñƒ D™{û6,ÀF, ÏZ
^ÑC c* { (X ì c* J (, » Ïg Ï ~3 F, Æe $Zzg à ZzX .t : ( wzZz95Ô 94mg $uIZj) ó Xó ì
Åg $u ¤ /Z ì –~ l', » Ïg Ï ä vZ ¶g KÈ( ** Ññ
Ìä ~zh »zZ }Z7â ^Ñt Âì ^Ñr ðÃ~ l',c # sŸz
Ìãâ Û ** Å Z} .(™}ŠÇZ”:&)äÂÂLā L ÷˜ {zçOXì3gw1 ( 598m4¢g(]“ ) ó ó( 476mÔ 1¢›) ˆƒZ] .ÐÌ~ç~¾gzZÅ
YE9 wßZÆ~ ð½5ŸE gzZ LZ™É» ó óÇZ”:&L L~l',ä~zh »zZ7â
gzZ ´ â x â Z ¤ñL L: ÷˜ ( ~È-Š ) ã›Þ0* ·2Xì Ñ1^Ñ._Æ äÅvZèg/]|ā÷ëÅvZègh +m,0T $‚ óā ó ìe $ZzgÅ
Ð yY wŠ ä V~™g $u IZ jZ c* Š ¬» "7,Ð ® ) ) «g {g Š H ]|~pÑŠƒ ZŠ1ZgzZ~pÑ›9gzZ c* Š}ŠgZŒ Û {—ñ< L gzZ 1™wJ
-Z ä\Wā÷D™e q $ZzgÐÅvZèg/]|ÔÅvZègk„0vZ† Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
38
45:{g Ñ
39
z| ó ó$ gZ L) L xâ
óì ó H Â7¡gzZ+ M ^t?… â 7VYjZ Œ&Ãt :&Å> ( 199Ô198m¯ZuzŠÔ 212mª ˜c* <Ñ)
YE9 gzZ ›9 » >q -Z ä ã›Þ0* ._Æ VßßZÆ ~ ð½5ŸE gzZ ~zh »zZ
vZ†** ¦ä~È-Š ã›Þ0* Xì Ñ1^ÑCc* { (™ÉÐ!ZjÆŠzZŠ1Z
0vZ†]|L L:ì HÜV- Ð!ZjÆ›9Ãg $uÏZ Å hk„0
–1Z ]|~ ug IÇÆ ÅzmvZ -g—ā÷ ëÅvZ èg k„ ~ÄÜÅÅvZ èg/]|J -w‚zŠgzZ ~ÄÜÅÅvZ èg & œ ( 199m¯ZuzŠÔ 212mª ˜c* <Ñ)
ó óå@* YHwìq -ZöŠ”:&B‚q -Z
z ~zh »zZ ì –Æl',% ó ó”:&B‚q -Z L L Âä ~È-Š ã›Þ0* YE9 Xì ^ÑCc* { (._ÆVßßZÆ~ ð½5ŸE ÅÈ-Š ñfFvŠgzZá Zz® ) )—c* ™i ~ßñ[ÂtÅ~È-Š ã›Þ0* YE9 X ÷L у t._ÆVßßZÆ~ ð½5ŸE z~zh »zZZ®ì [‘] YEŸE 9 L Ñ~È-Št ._ÆVßßZÆ~ ð½5 gzZ ~zh »zZā ! N C ~È-Š [Z YE9 X ÷L ÑÐzzÅäÎx Z²ZVâzŠ ~ ð½5ŸgEzZ~zh »zZ c* ÷
&a ÅV‘Ze~g ‚Ãg¦kZ~L L:÷˜ ~È-Š ~â ·−Š-· DMP gzZX Œ79XV#ä# Öò Z', » ZgzZ ò@[ZÔòx « JÉ@* Ôxñ Z™/ôāVƒ ó Xó ì 9{Š c* i~«£Æ', » ZyZ ñZgÅVÍß‘ñ 7, {Š c* i¼Æ` W
( 25m1`¯ZuzŠÔ37mwzZzāo ZÜgzZ# Ö Z s %Z )
p=k0* }g øavZwÎgāìe $ZzgÐh{ª0', Y** ¦~›9
ÅVzh˜k , щVƒ 8 Š b§kZ Ô ñƒ ñVZB; "~ :c* â Û gzZ ñÑ (1¢181m)X z™g (Zyj~i úÔ÷Cƒ~Š
c* Š¤ /÷ á ËÆyZ c* x â Z ËÐ ~‹g Z[Z Ô¹@* Ô ! ôËÐ g $ukZ Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
39
45:{g Ñ
40
z| ó ó$ gZ L) L xâ
Å+h +«g‰ Ü zÆqÃgäÔƒH ¦ !* Ãg $Š q ZäTä_ö,Z Ë
ÅäVZB; ‰ Ü zÆxsÐ g $ukZ ä$öÉ H7wÑ+Z6,Ƙ
kZ ä ~È-Š ŒŠúgzZ # r™ 㢠i·āì zz ¸ X ì à ŠZ%Ƙ
¶ ŠXc* ŠgZŒ Û gz$gzZ`ÃwÑ+ZÆƘÅ+h +«g‰ Ü zÆqÃgÐg $u E 45G4›ÅZgâgzZ ( 65m ):Z k ( 298mh +] .T ) èEG , g»( 36m2¢)~èF, kgŠ
$U* ** ™+h +«g ‰ Ü zÆqÃgÐ a Ñā÷ ë ë ä a Ñpì " kZ ‰ Ü z D VZ ug IuÐ qÃggzZ D Y qÃg ÌiŠ q -Z ~ Ï0 + i ~g7 KZ
pX ñY ~ŠUÐ VñŠ ÅVzh˜k , Ñv!* f͹Zā ñVZ 7B; b§
V-ßñ~È-ŠÐ ¹‰ægpg Zâ Z Ô ~zh »zZ }Z7 â Ô ~â ·−Š- ·
Š- ·çO Xì à Š Z%ƘÅ+h +«g ‰ Ü zÆ qÃgÐ g $u kZ ä
:ì –Æ™7s ÜÆ+h +«gá ZzqÃgÃg $ukZä~â ·− ó Xó ì °oÆyj+h +«gā ÇŒtû# r™C Ù ÐkZ ‰‰‰L L
( 93m¯ZuzŠÔ128mxzŠzāo ZÜgzZ# Ö Z s %Z )
ƘÅäVZB; ‰ Ü zÆxssÜg $utāñƒD™g ïZ »]!* kZ2 »xÀÆp ÖZÉ @* ƒ7g ±Z »§Zz m{āì wßZ î*ÐOh!t L L: ÷˜ì ~
F, z i ú Â._ÆwßZ kZÆ ~â ·−Š- · ( sZ) ó Xó ì @* ƒg ±Z
gzZ 4+h +«g ‰ Ü z Æ ]ZrZ +Zi ~ i úÅ +ÏgzZ ]¦ñ¬Š ~ Æ wßZÆ ~â ·− Š- 2 X ǃ °oÆ yjÌ{z ÷ D™ ~È-Š
kZ ä V,Zā fƒ 7û# fÍ Â +Š[Z Ô É@* Ô/ô._ èr™v!*
Æ yZgzZ ~â ·− Š- · Z®X H7wÑ+Z 6,+h +«g uF, Ðg $u H7ä ò@[ZgzZ É@* z/ô Ðzz Åh e È (Z » g $ukZ ¶‚ É¡fÖ] Ÿā ^ßn× ^Úæ XÐVƒa Å„ZeÉ { Ze._ÆwßZ „LZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
40
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
41
ðiZÛiƒq
q Ê » ~g g 9 ( 2:m)
5!NuzZ L L: ¹Ðñ/~ç KZ ä ÅzmvZ -wÎg L L : ( 9) xê ~g g) ó ó ムuh ~ åHE ( 31mxêÆxsZ )
ó ó ( 143™X t ÕäŒÅZ[Â
XìŠñÌ~{)z( 122B6)£Zµg $utÅ ( 5329) ~g g9:[ ZœZ
wEZÆpË%>ê Š ¬[²I è Zp ÖZ{)z XXÔßnÛm ke†iæ oF³Ï³×³u pF†³Ï³ÂZZ ( 172B 11~g ]Z ì)
X¸D ™
ÔÖƒ ØÃq^Ê äjff‰ àÚ©Ú ^ÛmªÊ = Üã×Ö] EE :c* â Û äavZwÎgŠz!* ÆkZ
J~}g !* ÆðñTä~!vZ}÷} Z DD èÚ^nÏÖ] Ýçm ÔnÖā èe†Î äÖ G 5_z nÆk QyŠÆ# X}Š ¯" $Œ Û î0ÏG Ö ª¹Z ð$NÔ ÷ ¾ p Ö Z ( 6361:~g g9)
Ü z kZ ÂÇ} 7,)¥:ZzÐzz Å k /ā å Zƒx¥Ã a \WZ ‰ # Û yÒ p ÖZt ä \W nÆk /)Hzzi Å\Wä \¬vZ qñâ
?÷nZ ‹Z®ì c* Š ¯" $Œ Û w‚ 6/ÅyZ ÂH b ïÐ y Q ä a Ñ Z # ā÷ Câ Û ñÈ ¬]| L L : ( 10) xê ( 75™Ôb ] dZ[ ~g g 9) ¶w‚ 9/ ˆÅ]ïÐyZZ # X¶ ( 31mxêÆxsZ) ó ó ‰‰ì xiÑnÆb ïº ) &ãKgzZ6f ._ÆyWŒ Û c* ŠÉä ~g g x â Z6,gîÆwVLā L ì Zƒ –~[ ÂÏZ ÅVß Zz ä™ç: âê ~¿~/Åk',9-ggzZ å Zƒ~/Åk',( b ) 6Ð å*™Ñ b ï » ñÈ ¬]|ā 7iQ6,~g gpÐB™“ ZŠ',~y ÷ á ÅåkŠZ]Zf k QycZ (,Ú Zvßt ¶ðW Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
41
45:{g Ñ
42
z| ó ó$ gZ L) L xâ ( 8mxêÆxsZ ) ó Xó ÐN VQ
) & ãKgzZ 6f nÆb ïāì 7Ì}t ~ˆÈWŒ º Û : [ ZœZ Ð( 4:t äÕŒÅZ)Xƒc* W: ¬qgzZû M àø³–û³vô³øm Üû³ øÖ o+ô ³ Ö#? ]æ$ üe $WÉì xiÑ
Ð Ôƒ c* W: ¬qX ì Yƒnç »t :z b ïÐ `Kgāì @* ƒx¥ E Å .Å o ‰ ( 92B 28) ö Z~ çEZk , 0Z‚¶ ŠÔ÷V(KgŠ Z% `
{¦B‚Æ F, Z Â]!* à Zz -g~/Åw‚âgzZ b ï~/Åw‚]‚ c* b
( 1422: ›9z 3896 : ~g g 9)Û²Z0{z²ÐZX ì " $U* Ð k Ȭ $ !Zµ)¥q0Ý°Z†0¼(›9)h ( Œ{z 4673: öW ЛG +m, 0ŠÎZ 0vZ†gzZ ( Œ{z 3381 b 131B 6 ðûZ ò) sú0Ý°Z†01Z t 5k.ÅZ )vZ Âg yZ$ ( I¯Z}Zzz ÁÒ Z î@A z 9{z6730 b 10B 4Á éCÑÉug åG
kZÐhñfsf `gŠÐ~x Z™É@* Xì HyÒÐkÈ ¬{¦ä
:÷" $U* wZ ¸ZÆx|
( Œ{z25769b 211B6£Zµ)
sú0Ý°Z†01Z
:1
( Œ{zsZ ) Å A™. Ò É . E ( Œ{z62b 26B23ãZçE.Z ê Z )
¥q0Ý°Z†0¼ :2 5Ò$! Z0Z :3 îÂG
( 9{z60B8Ä0Z]4Ô 3896:~g g9)
Û²Z0>z² :4
( Œðz61B8Ä0Z]4)
~C Ù i :5
( 129B3M0Ñt` ZztZ^Z¶ Š )
Xì q )Z6, ZkZgzZ
Ô 1 18B 6 ) N m 0£Zx â Z¬ Ð ~g g x â ZX ìGŠzŠ%z ë!* ** ™g ïZ »kZ Z® # G E G §3©B 233: åE 5k.ÅZ ) ~qx â Z ( 280 ( 167B5xÑZ [  ) w÷ á x â Zgz Z ( 9{z öG {¦~ ÝZ bŠg Z Œ Û ó óyc Z (, L LÐZ Z®ì 3g™yÒ Ãg $ukZ ä ë)z
Xìú6, kiœÈ ¬
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
42
45:{g Ñ
43
z| ó ó$ gZ L) L xâ
V; Æ`Åw‚ ( 9) âāì Šñk , ¦ì~Vzg ¶Z]o»]!* kZ :Ò I 2mY 1993yB14Ô 5mY 1986s6, ZB16k B )** izg¶ Š äÕS5!Xì ðƒŠ ÑzZ
4ÉZ[ÂgzZ82™b ] ì°»6āì –6,778™q ðG3E dZ[ ~g g 9L L : ( 11) xê »kZX Š HHyÒ w)z Œ»/ ( ]gú~Š· )Ð ÅzmvZ -vZ wÎgˆÆäƒ äå\WQX 1™Én LZÐQäÅzmvZ -vZwÎgX ¶ÚŠ 5{zgzZ åŠ HZg âC ÙØ VâzŠ yZ sÜ: ( g $uāÜ) ÅÄz ]ïÐ/™IyxgŠÆ {gëÜæ gzZ6 ñ ā ZƒˆÆ]ï„x¥Ã/ôāì Š / H¹J -tÉì Š Hc* Šwï™f » b ï~g $Š q Z ( 33mxêÆxsZ ) óXó ÷ˆ0Ý>ZxZ
~6Òzç ( ~Š· ) ½Z ! Z 0: )0 + z{ »BR0 S9N› M / : [ ZœZ -͹ÅZOŠ™ƒï÷ X N W™0~& + ß~{Æh öE á ~Ôwâ {zgzZ åŠ HZgâ
à k /™}ŠxÝ]‚ä \W Âc* Š {gtà a vZ wÎg ä x Z™ î0E !ô
~g g 9¶ ŠX c* ¯ $h»yQ ** ™Š Zi W¸gzZ 1™ b ïÆ™Š Zi W¹ZQ 1h +y ( 1427bˆ1365)›9z( 371)
bïÐ(k/)kZäa\WgzZó ó ^³ ³ ãqæù ˆ³ ³ iæ L L:ìZƒ–~~gg9 EE t# r™ËZe s§~uzŠ² ( 371 b åEC§ÅZ °™j +â [!* > ðÒ}ÅZ [ )X 1™ óì ó Š Hc* Šwï™f » b ïLā L ÷ìg\ÑZvZg
@* ƒg ±Z „ »™£ kZ ƒ™£ ~ e $Zzg ~uzŠgzZƒ: ™£ ~ e $Zzg q -Z ÐO ! Ìg $ub§ÏZÔì @* ™ ô=ÅyWŒ Û yWŒ Û b§Tāì ê h wßZtXì
G™xx|»yZÆ™ ¦Ã]c* Zzg" $U* z9x ÓZ®ì C™ ô=Åg $u
XÐ,¤ /Y~VÇ3~÷Å„Ze:gz’ e'~ÝzgÅûÆ î*9g å™Ñ~`ZzŠiZ îG 00_IgLZà k/{¦ˆÆ6ìä=rG āìgŠ c* X ÷ ì g™nZ ‹Z6,kZ g $èu+ ” G1c* Š ¯ Ý>Zx Z nÆ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
43
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
44
X ¶ˆÅÄMÅVÍßÐ âgzZ¿ÔgL~• zÆk /{¦Ý>Zx Z
( 35:x?Zg ZŠ³ F, z1365B87)›9¶ Š
'z ( 123B3 )£Zµ¬ Ð ~gg 9hu à Zz b ïÐ k /{¦ v:ZzX ÷ŠñÌ~ø)z( 462X 461B14)! Z0Z
J¦Ð Q¤ /ZXì Sd#â Å÷]gúc* â Û ä ÅzmvZ -vZ wÎg L L :( 12 ) xê ~g g) X î Y− D VQ {Z +ÃgzZ zŠg SdÐQX ÏñY ^I ÂÐz™ÒÃÅä™ ( 33mxêÆxsZ ) ó ó( 90™X b ] dZ[Â
µgzZ ( 530Ô 497Ô 449B2)£Zµg $utÅ ( 5184) ~g gG9 : [ ZœZ G ©B-#E 3G § ÐZÐ h {k , Ù 1Z ** C ¦X ì Šñ~ ø)z ( 9{z öG 1177) ~?Z Å C’Ô`²ÑZÝ°Z† Xì HyÒä ïG E4h. Z0GgzZxi q1ZÔy äÕE
\¬~g!* ›÷ á gZÉì7sÜÆe $WËňÈWŒ Û ** YHZaÐ÷»]gú — ^ãøqøæû‡ø ^ãøßûÚô Ðø×øìøæ$ éõ‚øuô]æ$ ‹õËûÞ$ àûÚù ÜûÓöÏø×øìø pû„ô$Ö] ÜöÓöe$…ø ]çûÏöi$] Œö^ß$Ö] ^ãøm%ø^³m5 ™:ì Za`zi»kZÐÏZgzZHZaÐyYq -Z"äTzgeÐ[gLZ!Íß}Z 4ÉZ)XH (6)%²Z>gÎgzZ(189)sZ²ÑZ>gζ Š2(1:Y éRhE
, k 0Z‚¶ ŠX÷x?Z?YZjŠZ%Ð`zigzZx?ZmxŠWŠZ%Ð{uZzèÑ ` Xø)z(185B2)M0Z‚z(150B4) .ÅZk , 0Z‚ävZ¶g` ` 0ZxâZ qzÑÐZ ä ~ :c* â Û ~}g!* Æ~ çE E 547gzZ}Y7ðÃݬZ(, V ðG3ÒE Ðk , 0·6, ` }iñzg~gzZ쬊J -y WÐ
(9{z147B55™ X0ÑwŠõg@* ) XìHÕ6 , yZ ä
.ÅZk 9Ч·x ÓŠñk0* ÆVÍßÃ~ çE , 0Z‚ävZ¶gŠ0Zƒq ` (385B13Š0Zòzëqù)
Xìc* ŠgZŒ Û +F,
[ÂÔ~gg ) Å]ÑIB‚Æ V- ç Î~ ]Zg q -Z sÜä ðyÑ L L : ( 13 ) xê Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
44
45:{g Ñ
45
z| ó ó$ gZ L) L xâ
(34mxêÆxsZ)ó ó!9x£à¬q -Z»vZgzZ]PÔ]Zgq -Zâ Û ±5(110™Xb] dZ
xâZµgzZ (229B2 )£Z xâZµg $ut ¬ Ð (5242 ) ~ggG 9 :[ZœZ G G B © 3 -#E § KZ »x?Zm9x£ à¬gzZì Šñ~ ø)z ( 9{z öG 1174 ) ~q
!XñYHÀ6, kā Z ì7x` ðÃ* *™]ÑIÐV-ç G Zƒ ,@* Æx?ZmyÑāì n² Âì ]!* w ð©šÅZItā¾ ðä /Z Ä)Źq -Z ̉ Ü zÆx÷ á gzZ ¶C™ðÄ)Źq -Z‰ Ü zÆð
(12)ò>gζ ŠX¶C™ð
~= £ , ( Ð^gzŠ )êÆòî0ÂÓ${zåD»[Âk0* ÆT¿q -Z
( 40:ìZ )X åc* Wá
§Zztb§ÏZÔñƒk , +g¼Ð]gŠzyfZÆvZ]uZzxÓtb§T 5 G Xì7" $U* é›S ‹¢** ƒß»g $ukZÌÐe $WËňÈWŒ Û XZƒk , +g¼Ì 5 16Ô15m24:g $Z)xⶠŠ2
Ý>Z]'ZvŠX \ ßk0* ƾ› M ñ5 Mi äÅzmvZ -vZwÎg L L : ( 14 ) xê ÐìÆÅzmvZ -\W…āϾ ¸ {zÐN Yk0* Æ~çTā c* ¯/µä
( 35mxêÆxsZ ) ó ó( 120™X t ÕäŒÅZ[  ~g g)Xì „g W1$ +
È ¬{¦/µtāì s # ZÜ~g $ukZ Å ( 5268) ~g g 9
:[ZœZ
XìŠñ~(5X 1:*−Z>gÎ)ˆÈWŒ Û ™f¿»î ZzkZX åc* ¯ äk
gÃèÌ~ø)z( 1489)q0†µgzZ ( 59B6)£Zµg $uà Zz~gg9 XìgïZ»g $uzyWŒ Û ÝZgŠ bŠ™gïZ»|gzZî Zz{”" $U* kZZ®ì
(Z ~ Ï0 + i ~÷l» c* â Û ä a vZ wÎg ó ó®u ñ; L LB1 ñÈ ¬ L L : ( 15) xê ~g g) X ,gZ ¦ /k0* Æ~ç~uzŠ]Zg‹Zā÷T e]ñ~÷\WB1ñÈ ¬X * @Yƒ ( 36mxêÆxsZ ) ó ó ( 247™X ËZ[  Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
45
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
46
$ukZÅ (7217bx©ÑZ[ÂÔ5666bèÔZ[Â )~gg9 g
:[ZœZ
t:c* â Û ä avZwÎg Â!u Z÷ñ; :¹ä ( k)È ¬ ( {¦ )āì c* W~
:¹ä ( k)È ¬ X ÇVz™ ¬Š zglZ n }¾~  Zƒ~ Ï0 + i ~÷¤ /Z (Z¤ /ZgzZ ÷ T e ]ñ~÷\Wāì wì Z÷ ! nÅvZ ! ¤~÷ñ;
/k0* Æ~ç ËKZz~y W »yŠ kZ \W Š Hƒ ä a Ñ ÂX Ð,g Z ¦
WÆyZgzZ–1Z~āì {Š Zg Z Z÷!u Z÷ñ; É :c* d â Û ( ~h +Š F, ÅkZ )
ÇÔ Vî š ¬ Ð ÕÅVß Zz ä™ ÕgzZ VÂ!* ÅVß Zz ä™'!* Ã ( i) –1ZsÜ1 )Ð3â 7( ÃÄÜ )ÐZyZZ ÿL X3ZgzZvZ : VzŠÈgzZVz™
( 6171:x?Zg ZŠ³ F, z2387)›9¶ Š 2( nÆ
ø)z ( 180B3)Ä0Z ]4z ( 144B 6 )£Zµe $Zzgt à Zz ~gg 9
ðÃä k iœÈ ¬ ˆ Æ # sŸz Å a vZ wÎg X ì ŠñÌ~ zg \ ë !* Å ~çVxāt }uzŠX Zƒ c™yáz wì »yZ Z® H7nZ ‹Z
?ì ‚ rgpHnZ ‹Z6, VÂ!* à Zz›
ÆVŠzZā c* Š ¬¹Z äa vZ wÎgX ‰ƒg Fvß¼á Zz äWÜæ L L : ( 16)xê
‰ƒ „ gHvß {z X ÷g à W [% OgzZ|ŠzŠ » V¡zZgzZ N Y − k0* Æ ì Zzl -; ÃV ŠzZgzZ c* Š™OÃì Zzl Æa vZ wÎg ä V,Z Æa vZ wÎgX ‰ á ™7 -ZX ˆ~Š ZzQ ðs~ V\WÅyZgzZ ‰ Š Z ÍcB; Æ yZX ñÑ ñ¹Z òŠ W q ã0* Ð ]”Åk\ {zX Š Hc* Š t6,e $g r ÃyZQI~Š Zd@WÅyZāì ~g $u X ‰%{zāJ -V Œå@* Yc* Š7ã0* ¹Zp¸3e}iÐy!* iKZ¸_â ( 254™X ËZ[ ~gg)
?¸ M h ö ÃVÍß[% O»ï zZ H !¸ M hâ Û ã‚gY Z j +Z +Z a =rØg H !~™ ( 37Ô36mxêÆxsZ ) ó ó?ì 7li ‚ÅxsZÈ=ŠtH Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
46
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
47
Ô¸xsZ È=ŠgzZ Û »Ô¸ga gzZL Þ ‡Š HHOb§kZ qvßt
:[ZœZ
~g g 9¶ ŠX ¶Åk B Ð wÎgzvZgzZ åH¬ˆÆäÑyZZ äV,Z X ‰~Š¢V×s~V\WÅyZgzZ åHLÃx Z™ î0E !ôäV,Z ( 233 )
( 4360:x?Zg ZŠ³ F, z1671)›9¶ Š
āÜ» 33e $WÅ{Z +ÓZ >gÎX å Š HHO~ mŸ¹Zā Zƒx¥
¹Z Â÷ D™ B Š Y~}igzZ ÷D™k B Ð wÎgzvZvßāìt
c* N Y Š^»Ð V4³#Vî 0* B; ÆyZ c* ñY ~Š ZwÅà ÎgzZO
ÜzŠ Zw„ +z ÂzŠ Zw ?¤ /ZgzZāì \¬ ~g !* ›÷ á g ZX ñY c* Š™íz °¹Z 126:ìZ >gζ ŠX ¶ˆ~Š"
¦Ãg $u kZ à Zz OÆ +@z +D + % ä É@* sf `gŠ Ðh ÷Z ** :ì He $Zzg /!1Z
( 198Ô 186Ô161B3£Zµz›9z~g g9)
{Š y :2
( 290Ô287Ô 177Ô 170Ô 163B3£Zµz›9z~g g9) ( 5685:~g g9)
:1
ã aZ " $U* :3
( 4353:x?Zg ZŠÔ1671:›9)
ïEG3;Xt0m, +Z† :4
( 205Ô107B3£Zµz4353:›9)
s´Zq :5
( 1358B1671:›9)
{Œ Û 0tzç :6
$ îÏ‘Pz307b 160B1ðûZò) ( 4040b 98B7Ô îG<Š ‡)îGÏ›E
G0¼ :7 4É -G ö+GZyÑ :8
(d $¾:w‡z73:~ènZòz1671:›9)
Xì F, Z áÐh÷Z ** ¦g $utā Zƒx¥
( 9{z134Ô 133B6k , 0Z‚)X ÅyÒe ` $ZzgÅx|kZ Ìä¹@* ¦0G
Xì c™gzZì ŬÐwz4, ÆŠzuÔ {gÃèe $ è Zzg :Ò
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
47
45:{g Ñ
z| ó ó$ gZ L) L xâ
48
GA-E 4ÓÉ ( 70Ô 69B9) ö§ XGò«Z‹Z¶ Š
~ kZ Â1á x ÙZ »]Š Þu ** ŠgŠ Å/ôx¤LZ äa =rØg
» kZ ÂX »[% OgzZ|ŠzŠÆ . $zZ nÆg F ;g ?ì ]!* HÅ ã‚g Z j +Z Æ. $zZ~tzŠ ÑZ íZ [ÂgÅ ~gàZgDZÜ·œX ì Ð ¥m
( 218m2` ) ó‰ó‰ì W, ñe $.nÆY ‡Z eZ[% OLā L ì Zƒ–~[!*
{ z ÂÙi ‚É ì 7li ‚ ÅxsZ È =Š g $u 9gtā Zƒx¥
X ÷Te** `úLZ™ UÐg $uzyWŒ Û ÃVâ›x¬]ZgyŠ÷vß
~¼ª]gā c* â Û äÅzmvZ -vZ wÎgāì e $ZzgÐ ñ{k , Ù 1Z L L : ( 17) xê C ~g g)Xƒ M ¸ Ðè‰Í ¸ V- Ð ShÃā c* â Û Ìt „B‚pì 7ðÃ~g F ( 37mxêÆxsZ )
ó ó( 259™X ËZ[Â
~g FðÃ\¬vZ¤ /Z V;Ô@7ÃË~g F~¼ª]gŠp‹Z & +:[ ZœZ
ðÃ~ V(u yZ Z®ì gŠ ‡6,qC Ù vZèYì CY µ {z Â}Š Î ÃË
o ôZgzZ ñYXпkZQÔƒðƒÐ~g FðÃÿˤ /ZXì 7ng ¬
µÃ}uzŠgz8!* gz¢Šp‹Z & +~g F tāì 7Èt » kZ ÂñY Å
ËÐ yf ZÆvZ ~g Ft¤ /Zāìt sÜÑ »Ì6,z o ôZ kZÉ ì CY
't {z gzZ ñYƒ [Zy {o» ¿kZāì eÐ ÂñY µ Ã}uzŠ
ā 't X ì CY µÃ}uzŠŠ lŠpgz8!* gz¢~g F~¼ā}Š™ qzÑ
** ™o ôZ ™ {g gzŠ Ð g F gzZ @7gz8!* gz¢Šp‹Z & +Ã}uzŠ Ë~gF
Xì {o9Ç!* gzZì «™ÅyZZgzZ}o
Vc* g FtQÔì @* Y Œ~¼ÃV-g F‰āì x¥ÌÃVÍßx ¬t
[xZ„ zŠgzZgZŠ¸g RŒ Û FÆgFkZ~yÏZp÷CYµÃVÍ߉ þ vZY ÷ á yZ~}g Ñ{ÒW¹!* ÿ X ÷TgpôÐkZ
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
48
45:{g Ñ
f ç1Z
z| ó ó$ gZ L) L xâ
49
$ZŒZ g
ì ~gz¢~g Z‡0* Å}°z o
(1:{Z +ÓZ)Xz™}g7}°z!ßZzyZZ}Zû5 ô çûÏöÃö Öû^eô ]çûÊöæûø] çûßöÚø! àømû„ô$Ö]^ãøm% ø^m5 ü
:yWÅZ}
ä³×# Ö] Ÿā ä³FÖāŸ )©î0*ЮäyZZèIā Z ìtŠZ%Ð(Vz°z)Š.~{gÃèe $ è W1 ÐQÔc* ŠgZŒ Û w'&ävZXì* *™Zg7ÐZÆ™gZŒ Û Z» ( ä³ ³ ×# ³ Ö] Ùç³ ‰… ‚³ Û³ v³ Ú x§U* WgzZ q )Z6,< L z [ÂXì 'x ZwÐQÔ c* Šg Z Œ Û x Zw&gzZ 'w'
Xì ** ™¿@!~ÝzgÅ ( Š ¿Z)G™
Xì @* ƒC»]!* gzZ å»}°z~wqC Ù {zāì y¶ K~i q Ð Zt»ðñ 2 û áøçûÂö…F Üûâô ‚ôãûÂøæø Üûãôjô FßFÚ Ÿôø Üûâö àømû„ôÖ$]æøü :ì \¬~g !* ›÷ á gZ
( 8:yëð0.ÅZ )
X ÷D™«™ÅVz°zgzZVÕâ Z KZvßgzZ
avZwÎgāìe $ZzgÐh{k , Ù 1Z** C ¦Xì@* ƒN* ÑgzZsÜ{°z¬o 3
DDó á^ì àÛjñ] ]ƒā æ Ì×ìœ ‚Âæ ]ƒā æ h„Ò '‚ùu ]ƒā V '¡$ ÐÊ^ßÛÖ] èm EE:c* â Ûä
s Ü Â}™{°z Z # Ôá1 ^Ñ Â}™]!* # :÷ V*¶ Z K&Å ¬o ( 59:›9Ô33:~g g9)X }™$ìÂñY~Š$â ZZ # gzZ}™~igz
$ZzgÐ h ´ â 0 ÷Z ** ¦4 ïŠ[…ä a vZ wÎgāì e DDó äÖ ‚ã Ÿ àÛÖ àm Ÿæ ( äÖ èÞ^Úœ Ÿ àÛÖ á^Ûmā Ÿ EE:c* â Û Š÷ á g Z ñƒ X 7{°z»T7+Š »kZgzZ7$â ZÅT7yZZ »kZ
( @ZŸ!* 9ðzMZ¯Œ{zÔ 194:yˆÑZÔyx0Z 9)
ƦÑù ™~g79gzZ,g 2 + Ô}@çÔ}°zx Ó 5 è ātÑS ÷~gz¢** Zg7 ¹ZÐ z¥ÅbÑŠ}uzŠ ÂVƒ s ÜƦÑù /ZgzZ Vƒ s Ü è ãZz¤
X ÇñYH7
Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
49
45:{g Ñ
I*0 + ƒq
z| ó ó$ gZ L) L xâ
50
vZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññ
yÈÑZ>™E +
ÅxsZ + Ü z!ì @* ƒ~Y fyZg Ñ »vZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññ è Š‰
~y*kZX ÷ìgsz^~ ä™ q Ê »g $uz yWŒ Û ÝgzZ # Ö } . :÷Mg ‡›@Ï0 + i‹ÑqÆsßñ** ÑñB‚Æg "Z ð•Z
ZQ0g,Z†0ã×g£Zk , +** 2 Ññ :©zx **
äñt Ô ñƒ Za ~ ó C ó ZL LÃ| 1323¶Zzf 10.ì Y 1906 ~gz Û &6
:]Š Ñz
Xì6, A ÃÆé8c* 7Ð| ¥ /WZàgzZéq -ZÐgÁg I
( Y 1921)w‚ÏZ ä\W ÂZƒy´Z »x ªÆ‹Š6×gg $ZgZŠgæ
:½
X Gð~ÐgæÏZiZ%dx ÓJ - •ZÐY Z’ZX 1á¼ZŠ™ Y‹Š~
Ý°Z†** ÑñgzZ ~ŠŠvZ£Z ** Ññ{ + E ‚ÑZ f *Z~ { + E ‚ZÆ\W :{ E +‚ Z 9 X ÷ï÷ á {)zvZ é):X+g ( ~fjÑZ ‡# r™) ~gÁg I
gzZ‰ƒÝЋŠ6×gg $ZgZŠ6,gîxˆÆº ) Z Û \W
:ögD +
gBZ†** Ññ~{èˆÆ\WX ìg ^ ,Ã6,µ+gD + \W ;g ì‡gæ J -Z #
X ÷szc{Šc* i~ôZ}sƒ°Z†** ÑñgzZ(cZ™ )ÛÓZ†~g‡** ÑñÔŒ
.d iZ0 +ZŒ!* \W9 Û »]gZŠZÅ ó_ ó öL) L xâgÆg $ZgZŠ :] â }
Æk , ’B‚B‚Æk , ½ä\W2X;gŠ4Æ„\WJ -y Wx»tgzZìgDS
gzZ ó óôzZF, ‹Îg[ZT× @…ZgZâZL L}Xc* Zë ;ß »wdKZ Ì~ yZy X÷ÁÂy4ZxÅ\W ó„ ó (gzZg $uIZLL
:÷ þ ˜vZ¶gðvZY «** Ññ :x £d
ó Xó ¸,s ™zÑZ ìYvZ¶g ã×g£Zk , +** 2 Ññāìt§ZzL L Ðā É __ ‰!]Z ê Z g Z ÂZiz', ( Y 1965#&30)| 1385xø28 :] Ãz Islamic Research Centre Rawalpindi
www.ircpk.com
50
