A Set Of 9 Important Arabic Verb Charts 2/9

‫َأقْسَامُ الفِعْلِ الثّلثِيّ‬ ‫ف‬

‫ع‬

‫ل‬

‫ص‬

‫ص‬

‫ص‬

‫نَوْعُ ال ِفعْلِ‬

‫‪www.fatwa-online.com‬‬ ‫‪www.efatwa.com‬‬ ‫‪First prepared in November 1995‬‬

‫الـمَاضِي‬

‫ِل ْل َم ْع ُلوْمِ‬

‫الـمَاضِي‬ ‫ِللْمَجْ ُه ْولِ‬

‫فَ َعلَ‬

‫ُف ِعلَ‬

‫يَفْعَلُ‬

‫‪Past‬‬ ‫‪(Known‬‬ ‫)‬

‫‪Past‬‬ ‫‪(Unknown‬‬ ‫)‬

‫‪Present/Fut‬‬ ‫‪ure‬‬ ‫)‪(Known‬‬

‫‪Present/Fut‬‬ ‫‪ure‬‬ ‫)‪(Unknown‬‬

‫كَتَبَ‬

‫كُتِبَ‬

‫َيكْتُبُ‬

‫ُيكْتَبُ‬

‫‪he‬‬ ‫‪wrote‬‬

‫‪It was‬‬ ‫‪written‬‬

‫‪he Is‬‬ ‫‪writing‬‬

‫‪it is being‬‬ ‫‪written‬‬

‫الـ ُمضَارِعُ‬

‫ِللْ َم ْعُل ْومِ‬

‫الـ ُمضَا ِرعُ‬

‫ج ُه ْولِ‬ ‫ِل ْل َم ْ‬

‫الـ ُمضَا ِرعُ‬ ‫الـمَنْصُ ْوبُ‬

‫ُي ْف َعلُ‬

‫لَ ْن يَفْ َعلَ‬

‫لَمْ يَ ْفعَلْ‬

‫‪Negating‬‬ ‫)‪(Future‬‬

‫‪Negating‬‬ ‫)‪(Past‬‬

‫لَ ْن َيكْتُبَ‬

‫ْل َيكْتُبْ‬

‫‪he will‬‬ ‫‪not‬‬ ‫‪write‬‬

‫‪he has‬‬ ‫‪not‬‬ ‫‪written‬‬

‫الـ ُمضَا ِرعُ‬ ‫الـ َمجْ ُزوْمُ‬

‫ا َلمْرُ‬

‫ِاسْمُ‬

‫ِاسْمُ‬

‫الفَا ِعلِ‬

‫الـ َم ْف ُع ْولِ‬

‫اُفْ ُعلْ‬

‫فَا ِعلٌ‬

‫َم ْف ُع ْولٌ‬

‫‪Comma‬‬ ‫‪nd/Orde‬‬ ‫‪r‬‬

‫‪Person who‬‬ ‫‪does act/‬‬ ‫‪responsible‬‬ ‫‪for it‬‬

‫‪Person/thin‬‬ ‫‪g towards‬‬ ‫‪which‬‬ ‫‪action‬‬ ‫‪intended‬‬

‫ُاكْتُبْ‬

‫كَاتِبٌ‬

‫!‪write‬‬

‫‪writer‬‬

‫َمكُْت ْوبٌ‬

‫‪written‬‬

‫الـمَصْ َدرِ‬

‫‪Verbal‬‬ ‫‪noun‬‬

‫كِتَاَبةٌ‬ ‫‪writing‬‬

‫ص‬

‫ص‬

‫ص‬

‫السّالِمُ‬

‫‪-‬‬

‫كَتَبَ‬

‫ُكِتبَ‬

‫َي ْكُتبُ‬

‫ُي ْكَتبُ‬

‫لَ ْن َي ْكُتبَ ْل َيكُْتبْ اُكْتُبْ‬

‫كَاِتبٌ‬

‫مَكْتُوْبٌ‬

‫ِكتَابَةٌ‬

‫ص‬

‫ص‬

‫سهُ‬ ‫ص َن ْف ُ‬

‫ض ّعفُ‬ ‫الـ ُم َ‬

‫‪-‬‬

‫َحجّ‬

‫ُحجّ‬

‫َيحُجّ‬

‫حجّ‬ ‫يُ َ‬

‫لَنْ يَحُجّ لَمْ يَحُجّ‬

‫حُجّ‬

‫حَاجّ‬

‫مَحْجُوْجٌ‬

‫حَجّ‬

‫هَمْزَةٌ‬

‫ص‬

‫ص‬

‫الـ َم ْه ُم ْوزُ‬

‫ف‬

‫أَخَذَ‬

‫ُأخِذَ‬

‫يَ ْأخُذُ‬

‫يُ ْؤخَذُ‬

‫لَنْ يَأْخُذَ لَمْ يَأْخُذْ‬

‫خُذْ‬

‫آخِذٌ‬

‫مَأْخُ ْوذٌ‬

‫أَخْذٌ‬

‫ص‬

‫هَمْزَةٌ‬

‫ص‬

‫الـ َم ْه ُم ْوزُ‬

‫ع‬

‫سَأَلَ‬

‫ُسئِلَ‬

‫يَسْأَلُ‬

‫يُسْأَلُ‬

‫لَ ْن يَسْأَلَ لَمْ يَسْأَلْ‬

‫اِسْأَلْ‬

‫سَائِلٌ‬

‫مَسْؤُوْلٌ‬

‫سُؤَالٌ‬

‫ص‬

‫ص‬

‫هَ ْمزَةٌ‬

‫الـ َم ْه ُم ْوزُ‬

‫ل‬

‫َقرَأَ‬

‫ُق ِرئَ‬

‫َي ْقرَأُ‬

‫ُي ْقرَأُ‬

‫لَ ْن َي ْقرَأَ‬

‫لَمْ َي ْقرَأْ‬

‫اِ ْقرَأْ‬

‫قَا ِرئٌ‬

‫مَقْرُوْءٌ‬

‫ِقرََأةٌ‬

‫ع‬

‫ص‬

‫ص‬

‫(الـمُعَْتلُ (ا ِلثَا ُل و‬

‫ف‬

‫وَ َزنَ‬

‫وُ ِزنَ‬

‫َيزِنُ‬

‫يُ ْو َزنُ‬

‫لَنْ َيزِنَ‬

‫لَمْ َيزِنْ‬

‫زِنْ‬

‫وَازِنٌ‬

‫مَ ْوزُوْنٌ‬

‫َوزْنٌ‬

‫ع‬

‫ص‬

‫ص‬

‫(الـ ُم ْعتَ ُل (الِثَا ُل ي‬

‫ف‬

‫سرَ‬ ‫يَ َ‬

‫سرَ‬ ‫يُ ِ‬

‫سرُ‬ ‫َييْ ِ‬

‫ُيوْ َسرُ‬

‫لَنْ َييْسِرَ‬

‫سرْ‬ ‫لَمْ َييْ ِ‬

‫ِإيْسِرْ‬

‫يَا ِسرٌ‬

‫مَيْسُ ْورٌ‬

‫سرٌ‬ ‫يُ ْ‬

‫ص‬

‫ع‬

‫ص‬

‫(الـمُ ْعتَ ُل (ا َلجْوَفُ و‬

‫ع‬

‫قَالَ‬

‫قِيْلَ‬

‫َيقُوْلُ‬

‫ُيقَالُ‬

‫لَنْ َيقُوْلَ‬

‫لَمْ َيقُلْ‬

‫قُلْ‬

‫قَائِلٌ‬

‫مَقُوْلٌ‬

‫قَوْلٌ‬

‫ص‬

‫ع‬

‫ص‬

‫(الـمُ ْعتَ ُل (ا َلجْوَفُ ي‬

‫ع‬

‫بَاعَ‬

‫ِبيْعَ‬

‫َيِبيْعُ‬

‫ُيبَاعُ‬

‫لَ ْن َيِبيْعَ‬

‫لَمْ َيبِعْ‬

‫ِبعْ‬

‫بَائِعٌ‬

‫َمِبيْعٌ‬

‫َبيْعٌ‬

‫ص‬

‫ص‬

‫ع‬

‫(الـ ُم ْعتَلُ (النّا ِقصُ و‬

‫ل‬

‫دَعَا‬

‫دُعِيَ‬

‫َيدْعُوْ‬

‫يُ ْدعَى‬

‫لَ ْن يَ ْدعُوَ‬

‫لَمْ يَدْعُ‬

‫ُادْعُ‬

‫دَاعٍ‬

‫مَدْعُوّ‬

‫دُعَاءٌ‬

‫ص‬

‫ص‬

‫ع‬

‫(الـمُ ْعتَلُ (النّا ِقصُ ي‬

‫ل‬

‫هَدَى‬

‫هُ ِديَ‬

‫يَهْدِى‬

‫يُهْدَي‬

‫لَنْ يَهْدِيَ لَمْ يَهْدِ‬

‫اِهْدِ‬

‫هَادٍ‬

‫مَهْ ِديّ‬

‫هَ ْديٌ‬

‫ص‬

‫ع‬

‫ع‬

‫اللّفِ ْيفُ الـ َم ْق ُر ْونُ‬

‫ع‪/‬ل‬

‫كَوَى‬

‫كُ ِويَ‬

‫َيكْوِى‬

‫يُكْوَى‬

‫لَمْ يَكْوِ‬

‫اِكْوِ‬

‫كَاوٍ‬

‫مَكْ ِويّ‬

‫كَيّ‬

‫لَنْ‬ ‫يَكْوِيَ‬

‫ع‬

‫ص‬

‫ع‬

‫اللّفِ ْيفُ الـ َم ْق ُر ْونُ‬

‫ف‪/‬ل‬

‫وَقَى‬

‫وُقِيَ‬

‫َيقِى‬

‫ُيوْقَى‬

‫لَ ْن َيقِيَ‬

‫لَمْ يَقِ‬

‫قِ‬

‫وَاقٍ‬

‫مَوْقِيّ‬

‫وِقَايةٌ‬