7th July Statement ( Burmese )

NATIONAL LEAGUE FOR DEMOCRACY (LIBERATED AREA) KOREA BRANCH

민족 민주 동맹 ( 자유지역) 한국지부 165-9(102 Ho) Simkog-2Dong, Wonmi-gu, Buchon Shi, Kyung-gi Do, 420-012, Republic of Korea 경기도 부천시 원미구 심곡 2 동 165-9 ( 102 호 ) 420-012 http://www.dassk.com Tel:( 82 ) 32- 656-6932, Fax: ( 82 )32.657.6932 http://www.nldla.or.kr E-mail:[email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------

(၂၇)ႏွစ္ေျမာက္္ "ဇူလိုင၇ ္ ရက္ေန႔" ရန္ကုန္တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသားလူပ္ရွားမူ႔ အထိမ္းအမွတ္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

ယေန႔ (၀ှှ၉)ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ( ၇ )ရက္ေန႔သည္ လြတ္လပ္စြာ ပညာသင္ၾကားခြင့္ရရွိေရးအတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စုေှး ဆႏၵျပခဲ့ၾကေသာ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသားထုအား စစ္အာဏာရွင္တုိ႔က ဓါးဓါးခ်င္း လွံလွံခ်င္းဟု ႀကိမ္းေမာင္းလ်ွက္ ရိုင္းစုိင္းရက္စက္စြာ အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္ ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့သျဖင့္ ့ေက်ာင္းသားမ်ား ရာႏွင့္ခ်ီ၍ ေသြးေျမက်ခဲ့ရသည့္ (၂၇)ႏွစ္ေျမာက္္ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ျဖစ္ေပသည္။ ထို႕အျပင္ စစ္အာဏာရွင္တုိ႔သည္ နယ္ခ်ဲ႕ဆန္႔က်င္ေရး၊ ဖက္ဆစ္တုိက္ဖ်က္ေရး၊ အမိိ်ဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရး ေခါင္းေဆာင္ ေကာင္းမ်ား ေမြးထုတ္ ေပးရာ၊ဘူမိနတ္သန္ သမိုင္းေမာ္ကြန္းှင္ တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသားသမဂၢ အေဆာက္အဦးကိုလည္း ဇူလိုင္လ(၈)ရက္ေန႔၌မိုက္မဲျခင္းႀကီးစြာ ျဖင့္ ေဖါက္ခြဲဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ့ေပသည္။ စစ္အာဏာရွင္တုိ႔၏ ယင္းလုပ္ရပ္သည္ ဗမာျပည္ဒီမိုကေရစီရရွိေရး၊ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ အမိိ်ဳးသားဖြံ႕ျဖိဳးတုိးတက္ေရးအတြက္ ျပည္သူလူထုတရပ္္လံုး၏

လိုလားခ်က္မ်ားကို

ေရွ႕တန္းမွ

ဦးေဆာင္တိုက္ပှ ြဲ င္ေလ့ရွိသည့္

ေက်ာင္းသားလူပ္ရွားမူ႕မ်ားကိို

ရပ္တန္႔

ကြယ္ေပ်ာက္သြားေစရန္ ရည္ရြယ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ တနည္းအားျဖင့္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၇ႏွစ္ကာလက ျပည္သူတရပ္လံုး၏ လိုလားခ်က္မ်ားကို လက္နက္အားကိုးျဖင့္ ၿခိမ္းေျခာက္ဖိႏိွပ္ေလ့ရွိသည့္ စစ္အာဏာရွင္တုိ႔၏ သေဘာသဘာှႏွင့္ သရုပ္သကန္အား ျပသခဲ့ျခင္းသာျဖစ္ၿပီး ယေန႔တိုင္ စစ္အာဏာရွင္တုိ႔အေနျဖင့္ ယင္းလုပ္ရပ္မ်ားအား ဆတ္လတ္ က်င့္သံုးေနသည္ကို အထင္အရွား ေတြ႕ျမင္နုိင္ေပသည္။ ယေန႔

စစ္အာဏာရွင္တုိ႔၏

လုပ္ရပ္ကို

ၾကည့္ပါကလည္း

ဿ၉၈၈ခုႏွစ္

စစ္အာဏာသိမ္းခဲ့ၿပီးခ်ိန္မွစ၍

ေက်ာင္းသားလူပ္ရွားမူ႕၊

လူထုလူပ္ရွားမူ႕မ်ားကို အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္ႏွင္း ေခ်မူန္းျခင္း၊ ျပည္သူတရပ္လံုးမွ တခဲနက္ ဆႏၵျပဳခဲ့ေသာ ဿ၉၉ှျပည့္ႏွစ္ ပါတီစံု ဒီမိုကေရစီ အေထြေထြ

ေရြးေကာက္ပြဲ

ရလဒ္ကို

ယေန႔တုိင္

ပစ္ပယ္ထားျခင္း၊

၀ှှ၁ခုႏွစ္

ဒီပဲရင္း

က်ဳးလြန္ခဲ့ျခင္း၊အမိ်ဳးသားေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္။ တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ ဦးခြန္ထြန္းဦး။

နုိင္ငံေတာ္လုပ္ႀကံမူ႔ႀကီးအား ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္

ကိမ ု င္းကိုနုိင္အပါအှင္္ နုိင္ငံေရးအက်ဥး္သား (၀ဿှှ)ေက်ာ္ကို ဥပေဒမဲ့ မတရား ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားျခင္းႏွင့္ ျပည္သူလူထုတရပ္လံုး၏ ဆႏၵသေဘာထား လံုးှ မပါပဲ စစ္အာဏာရွင္စံနစ္ ခုိင္မာတည္ၿမဲေရးကို ဦးတည္ေနသည့္ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒကို အတင္း အဓမၼ အတည္ျပဳၿပီး ၀ှဿှခုႏွစတ ္ ြင္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပရန္ ႀကံစည္ ႀကိဳးစားေနသည္ကို မ်က္ှါးထင္ထင္ ေတြ႕ျမင္ရေပသည္။ ျမန္မာျပည္တြင ္စစ္အာဏာရွင္စံနစ္ တည္ရွိေနသမ်ွ ကာလပက္လံုး မည္သည့္နုိင္ငံေရး ျပသနာမ်ားကိုမ်ွ ေျဖရွင္းေပးနုိင္မည္မဟုတ္သည့္ အတြက္ စစ္အာဏာရွင္စံနစ္ သက္ဆိုးရွည္ေစမည့္ လုပ္ရပ္မွန္သမ်ွအား လံုးှ လက္ခံနုိင္မည္မဟုတ္ေပ။ (၂၇)ႏွစ္တာကာလ စစ္အာဏာရွင္စံနစ္အား စြဲၿမဲစြာ က်င့္သံုးခဲ့သည့္ စစ္အုပ္စုအဆက္ဆက္မွ ျမန္မာျပည္ေက်ာင္းသားျပည္သူတရပ္လံုး၏ စစ္အာဏာရွင္စံနစ္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရး၊ ဒီမိုကေရစီရရွိေရး၊ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး လူပ္ရွားမူ႕မ်ားကို အၾကမ္းဖက္ သတ္္ျဖတ္ ၿဖိဳခဲြမူ႔၊ ဥပေဒမဲ့

မတရား ဖမ္းဆီးမူ႕မ်ားျဖင့္ ဖိႏွိပ္တားဆီးခဲ့ေသာ္လည္း သမို္င္း၏ ေတာင္းဆိုခ်က္အရ ေပါက္ဖြားလာခဲ့သည့္ ေက်ာင္းသားလူပ္ရွားမူ႕ႏွင့္ တုိက္ပှ ြဲ င္္ ခြပ္ေဒါင္းစိတ္ဓါတ္ကိုမူ့ စစ္အုပ္စု အဆက္္ဆက္္အေနနဲ႕ မည္သည့္အခါမွ ဖ်က္ဆီးလို႔ ရနုိဳင္မည္မဟုတ္ေပ။ ေက်ာင္းသားထု ရွိေနသေရြ႕ သမဂၢစိတ္ဓါတ္၊ခြပ္ေဒါင္းစိတ္ဓါတ္သည္ ထာှစဥ္ တည္ရွိေနမည္ ျဖစ္သလုိ မတရားသည့္ ဖိႏွပ္မူ႕မ်ားရွိေနသမ်ွ၊ တရားေသာ အခြင့္အေရးမ်ား ဆံုးရံူးေနသမွ် ခြပ္ေဒါင္းစိတ္ဓါတ္္ျဖင့္ ျပက္ျပက္သားသား ဆန္႔က်င္္တြန္းလွန္သြားမည္ျဖစ္ေပသည္။ စစ္အာဏာရွင္ဆန္႕က်င္ေရး ေက်ာင္းသူမ်ားအား

တုိက္ပြဲအဆက္္ဆက္္တြင္

ဦးညြတ္ဂုဏ္ျပဳရင္း

မိမိတို႕

သူရဲေကာင္းပီသစြာ

ပခံုးထက္

က်ဆံုးသြားခဲ့ၾကရေသာ

က်ေရာက္ေနေသာ

အမိ်ဳးသားနုိင္ငံေရး

ေနာင္ေတာ္ တာှန္မ်ားကို

ေက်ာင္းသား ေက်ျပႊန္စြာ

ထမ္းေဆာင္နုိင္ေရးအတြက္ ဗမာျပည္ ေက်ာင္းသားျပည္သူတရပ္လံုးႏွင့္ လက္တြဲကာ အားစိုက္ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဤ(၂၇)ႏွစ္ေျမာက္္ ဇူလိုင္ ၇ရက္ေန႔ ႏွစ္ပတ္လည္ အခါသမယတြင္ မိမိတို႕မွ အေလးအနတ္သႏၷိ႒ာန ္ျပဳလုိက္ရေပသည္။

အလုပ္အမူ႔ေဆာင္အဖြဲ႕ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) ကိုရီးယားဌာနခြဲ။