712 All Lr
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 712 All Lr as PDF for free.
More details
- Words: 67,326
- Pages: 112
rkus 6 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 712 iuhkhd | g"a,wv vbav atr crg /v"c
c"vrtc hcrv ruehck vba 80
770 ,ba
vbav atr ka ,uhnhbpv
ka hruyxhvv uruehc kg ,e,rn vrsxc iuatr erp vnhka vba vva vc ',hrcv ,umrtc m"hhrv hcrv
e,rn vrhex gxnk tmuh jhan ,hc okugv hcjrc ubcba 770 hbhhbc ,ucegc
ohkaurh w,nt ,ru,w ,chahc ghpan 'ehyub inkz crv s"cj ,ru,c ohdjv ,uvn kg sjuhn iuhtrc
¡d¯
«©ª·°£¶§¢«°¦¢¤§
ppp¢²§ª¥ª n«ª£ª n«§®¬¤£¬ª nª©¢ª «¸ ¡ p°£¶§ª «°¦ ¯§®©¢ª µ¶ ¶¸£® £§·©° n«§¬°¦££ ¬«©ª·§ ¬¥ª£·¢¢¤ ®§¶¦§§µ p§¸£©§£§¸§«°¦¸®® £¯¬£¸®¡£°¬¢· ¢ ¶¡¢¬· ®§¶¦§§µ¬ ¸£®¢§ª «§®¬¤£¬ «¸ p¸£¶·© £¬© ¸£¥²ª n£® ¯£ «§¬°¦¬
°£¶§ª«°¦«§²§¯£¬
«§¥£®«§¶§¥¬n §¸£©§£§¶¦n ª£¡ §©¢¡°£¦µ§©¢°£¶§¢¬¸£¶§·n ¸¶¡£¢¬¡d¥¸£¶·©n «§®££ ¬£«§¶§·°«§¦§¶²¸ nY\Ug\i`\Ub5[aU]`#Wca |ªd£¡ %-"..()-)* |¯µ² %*)"'+'.)(* q %*'"*'*()&* q %-"..()-)) |£²ª¦ ³§£µ¶£§¶¢ª·¡£¬´¥§ ·¬
c³¶¢§µª¥ª©¸£¶§·
rkus 6 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 712 iuhkhd | g"a,wv vbav atr crg /v"c
,uc,f iezv r"unst rntnc esm-jnmv r"unstn ruthc q
iuatr ouxrhp | 16
khke iubdxc 'hcrv ka ohhkkfv ohc,fnv q
ova ouen kfc | 26
ehyub inkz crv og dj iuhtr q vbav atrk ruphx q
Co
c"vrtc hcrv ruehck vba 80
770 ,ba
vbav atr ka ,uhnhbpv
ka hruyxhvv uruehc kg ,e,rn vrsxc iuatr erp vnhka vba vva vc ',hrcv ,umrtc m"hhrv hcrv
e,rn vrhex gxnk tmuh jhan ,hc okugv hcjrc ubcba 770 hbhhbc ,ucegc
ohkaurh w,nt ,ru,w ,chahc ghpan 'ehyub inkz crv s"cj ,ru,c ohdjv ,uvn kg sjuhn iuhtrc
vbav atr ka ,uhnhbpv | 30
hcrv ka ursjc vkjva vcua, | 36
.hckuna cegh crv ka urusnc s"cj ,hcn ohruphx q
.
hshxj lubhj | 42
9/14/2009 12:14:56
~
,cac kja vbav atr kg ltuu ,udvc ovrct /t q
oh,cuanv ,gur, | 46
770 ,ndusc ubcba s"cj h,c ka oruphx q
770 = g"a, ,ba | 50
e,rn inuh lu,n ohgye q
ubhhj ,hcc ohxhb ,ba | 58
c"vrtc m"hhrv hcrv ruehc ,rhexc iuatr erp q
vehrntc iuatr hra, | 62
hatr sran 744 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11213-3409 (718) 778-8000 :iupky 240 vjuka :rhfzn 244 vjuka :kvbn 222 vjuka :lrug 242 vjuka :ohhubn 241 vjuka :,ugsun 204 vjuka :vjpan ihht / / ohshxj
(718) 778-0800 :xep [email protected] :hburyekt rtus
hzbfat ohhj crv ka urntn q
wu,ufkn kfhvc lknwk wvsac lknwn | 68
hemeuk rsbxfkt wr ka e,rnv uhhj ruphx q
trun tkk khhj | 72
ruphf ouhk ruphx q
atrk kgn sgu ckvn | 80
hshxj iexg ka ,e,rn ohhj ,fxn q
vehrntc vhjv jurv | 82
asuev .rt 60840 s"cj rpf 201 /s/, (03) 9602-600 :iupky 2 vjuka :ohhubn 3 vjuka :,ugsun 4 vjuka :,uasju vfhrg
ohdjv hnhk sjuhn ycn q ohfrs ,arp q
wv ,hrcc lrcgk | 90
reh inz ka xupxp ut 'vgudr vba | 98
(03) 9607-289 :xep [email protected] :,uasj [email protected] :ohhubn [email protected] :,ugsun 054-9770504 :rae aht www.shop.chabad.info :ybrybhtv lrs hubn rutk thmun jhan hbp ,kcek hnkugv s"cj zfrn
ohguce ohrusn
vfhrgc ohp,,an ksbv ivfv ksbgn ojbn izj cegh ouka ,hkdbtv vrusvnv lrug rern lurc
,h,ushxj ,usguu,v | 18
,ufkn rcs | 9
,frgn okm ;uygn /s
770-n ohn, ka ubnuh | 94
hguca juk | 12
.rtv ,unhka | 100
,frgnv rcs | 13
gnabvu vagbvn | 102
,hshxjv varpv | 14
vjpan ihht / / ohshxj | 110
lknv rmutn | 15
,ugsunv ifu,k ,htrjt ,frgnv iht
,uruna ,uhufzv kf
© Copyright 2009 by Beis Moshiach Inc
v"g ithybt ctuh r"c ohnjr crv b"gk
:
ubtnur iugna :oukhm
!
" - - . .
• " -
. . , " : ' , • " - - ," • ( ) 9 |
~ | 712
,- " , ," " ," ." " • • • ,- , . - , , - " , " - ," " " " :- ," , - , , "" . , " - - ," ." , - , , , " : ." ' , , " - " ,
, - ," , ' ' "' , " . . , ' ! – " , – ,- – - , . - - • • • , – , - - , ,- ) - - - , ,( , – - ( ) ,
Kupas Rabbeinu Lubavitch (718) 467-2500
ubhcr ,pue
jhanv lkn r"unst e"f ,uthab ,j, P.O.B. 288 Brooklyn, New York 11225
(718) 756-3337
kvev ,ba 'y"xa,wv ',ujhkxvu ohnjrv asuj tuv 'kukt asuj 'v"c
"uk ihta hnk vbn ,,k" :gmcn ///ov ohcr - ubbuctsku uhjha ohnhn,vu a"btn ,jtu sjt kfk !vcurn vfrcu cr ouka
obah uca 'hra, asujk ,ufhnxc rcf ohtmnba iuhfn :rnt ubrus thab n"vn r"unst e"f - djv hfrum kf ,t onmgc dhavk o,kufhc ihta uktf obahu /,ucurn ,utmuv ukfuha hsf 'wuf ,uph ohbp rcxcu 'lrymnv kfc ovk ghhxk ks,avk ohfhrm /oht,nv iputc hra, asuj hsgun ,t dudjk - veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc r,uh sug vphxun uz vkugpu h"jn kjv yrpcu] kukt asujc urhcjk ,rdt jkua ost ratfa ktrah dvbnf tuva vtur v"cev ratf hf - vcuy vnh,ju vch,f ,frcc ufrcn hzt '[kukt kfc u,frcc ;hxunu '"vsn sdbf vsn"c ung v"cev dvb,n 'urhcj og if dvb,n (d"na, 'kukt h"j tuc, p"a ,jhan) /vkdbvu vtrbv cuyc 'uk lrymnv ,t ihfvk ovk raptk hsfc vfhn,k ,ueuezv ,ujpan i,utk ruzgk _ ubrus thab n"vn r"unst e"f dhvbv k"bvk raec ,ujpan vnfu vnf sug upxu,hb vbavu 'ouhv sg vz dvbnc vfhann "ubhcr ,pue" rat oxrupnu gushu /oht,nv iputc djv hnh /vrzgk ubhkt ohbupv ubk ,,k 'k"bv hcrv hrcsk oht,n 'vchsb jurcu vcjr shc ubhcr ,puec ;,,avk wha ,jtu sjt kfk ubt ohbup 'ifku /uk ohphxun ;hxunv kfu 'vz gmcnc ubthab ubhcr ka wev ubumr tknk ,hknhxenv ,uraptv
kcek vnht,n hkf whv, odu 'ubrus thab hcrvk ,urae,vv ,t ohezjn z"hgu 'hcrvk vrhah vbh,bf ,cajb uz ,up,,av /,uhbjurcu ,uhnadc veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,fc lrc,vk ,uausev uh,ufrc ubfhkuhu 'a"nn shnu ;fh, ubrus thab r"unst e"f tuv jhanv lkn ,ukd,v r,uh sug zrz, uz ,up,,av rat ubh,uue, /vnhkavu ,h,hntv vkutdk 'veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc
ubhcr ,pue sgu oac rgbTrd chhk vsuvh
iuxpnhx ksbgn ouka
_ y"kgcv vba hnh) vbav ire :,ubuav ,unur, kf ubhcr ,puek jukak ohkufh ,jtu sjt kf icunf /c/b /wufu sngn 'hra, d"h 'hra, wu ',uhcdn '(355 _ v"ba :g"a,
hftkn ,hre 1247 /s/, r"unst ,pue ire :e"vtc ,cu,fv
,e k o"cnr @ ,urb
ux @ vjhrz
nz ; ei
@ vghea ,umj @ @ a" sv
–
7:06
5:52
7:00
6:43
12:50
12:35
9:44
9:30
6:39
6:26
iuaj y"h 'haha" ouh,
7:27
6:31
6:58
6:42
12:49
12:34
9:45
9:30
6:40
6:27
iuaj wf '
asue ' ,c, a
7:08
6:03
6:56
6:40
12:49
12:34
9:45
9:31
6:41
6:27
iuaj t"f
'iuatr' o, uh
7:27
6:30
6:55
6:39
12:48
12:33
9:45
9:31
6:42
6:28
iuaj c"f 'hba
ouh '
8:27
7:24
6:53
6:38
12:48
12:33
9:46
9:31
6:43
6:29
iuaj d"f 'h
ahka' o, uh
7:39
6:34
6:51
6:36
12:48
12:33
9:46
9:31
6:44
6:29
iuaj s"f 'h
ghcr o'uh,
8:13
7:03
6:49
6:35
12:47
12:32
9:46
9:31
6:45
6:30
iuaj v"f 'h
ahnj'o, uh
6:48
6:34
12:47
12:32
9:47
9:31
6:46
6:31
' ,
6:32 6:31
12:47
12:32
9:47
9:31
6:47
6:31
' ,
12:31
9:47
9:32
6:48
6:32
' ,
6:30
12:46 12:46
12:31
9:48
9:32
6:49
6:32
' ,
12:46
12:31
9:48
9:32
6:50
6:33
" ,
7:04
5:49
6:46
7:27
6:31
6:43
6:44
,
6:41
6:26
6:28
6:39
12:45
12:30
9:48
9:32
6:51
6:34
" ,
8:23
7:20
6:27
6:38
6:26
12:45
12:30
9:48
9:32
6:52
6:34
7:34
6:29
6:36
6:24
12:45
12:30
9:49
9:32
6:53
6:35
" , " ,
8:08
6:58
7:05
6:00
7:23
'
7:03 7:22
4:57 5:21
. .
!
11 |
~ | 712
7:14
7:16
6:01
7:16
7:18
6:22
7:16
7:17
6:12
7:37
7:39
6:42
8:40
8:42
7:39
7:53
7:55
6:50
8:29
8:32
7:21
, ," " , . , "" ," ," " – - " ." - "" , , ,"" ( ) ." " "" • • • ,
" – , – " : , " ,( ) " - " : ,- : ," ," " ." " : , ) " :" ( ) "" ," ,"" ( ," , , – , , " " " – , .
Keter
Van Service Reasonable Prices
-
,
, " - " -
- - ,
" - " " ) - " " - – (" – " , , - ." • • • , " " – - , – . - , . , " – " – " ." ,
JFK LGA NEWARK
,hrcg hrcus
hsbe vhsrd-vk $62 + ertub
$32
Airport pickup ohdvb a"btn
." '" : - – ,"
, :(" '") ' " , : ." ,(" ") " ( ) " ," , ." " • • • ,- " - "" ," " ," " ." " : " :" ," " , " , - - ) " ," " : ,( , , ." " , , , – , . - - : – , , "
r,f ,ugxv h,ura ohkzun ohrhjnc
v pu g, v vsan ;u xht ,urapt
718-644-4444 g"a,wv vbav atr crg | ~ |
Mas696_B1.indd
63
10
5/24/2009
3:01:49 PM
, ,"
, ' .
, ," , , . , , , . ' ' , , , , , – , – ' , . ' ' ,' – , , , , – , ' ! " " " ,
,
" " " "
13 |
~ | 712
770–
" ' , , .5770 – , , " " " " , '' , " . , . , – " , ," " , – , . , – 770- – '' ' ' , . , ' ' , ,' ' . , . , ,770 , , , , . ,
, , 770- . , , . ' ' , ,
"
' ' . . "
.
.
. " . " . "
.
. " . " . " . " . " . " . " . "
. .
. " . . "
.
. . "
.
. "
.
. . "
.
. . "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. . " . "
.
. - .. .- . .
" '
.- ' .- ' .- ' .- . .. ' .- ' .- ' .- '
.- ' .- . .. ' .- " .- " .- " .. .- . . "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
12
,‘ “ - “ “ , “ -
) “ ” ‘
.(“
? [-=] “ “ “
15 |
~ | 712
“ “ ,“ ‘
: ,“ “ “ “ - “ ) “ .(‘ “ “ “
v"g ayhhs whgah ouka r"c tsuh inkz crv b"gk
' ... " :" " – , " ,"' ," " " ," " – ") , ,"" (" " , ,' - ) " – (' , - " , ," " , ,"' " . (" " ' )
" " "
" " ," : " " " ? , " , , . ( ' ( " ) " ")
" " "
– . : – . . , – . . – . . . – . .
" "
. , ) (
" , " , , . – ." " - " , , ,"- " " - . ( ' ( " ) " ")
" "
. , ) - - ( . , - , " . ( ' " ,' " ')
" "
') - ' "" - ," (" . ( ' ' , " )
( ' " " ")
" " "
) - - : " " " " – , " ( ' " , . , ," , " . . . . , " " ," ' " , " , ." " – , (" " ' )
" " "
" " " " , " : ." " " " ," " , , , , . ( ' ( " ) " ")
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
14
" " : , , " ,' , , , , . ,' .' , ' , " , " ,' , ' , , , ,' ," ' , ,' , .' , . , , . , , , , . ,' ,' ,' .'
, ," ' ," ,'
, , ' ,
, ,' ,"
, ' ,' , .'
, " ' ,' , ' ." , . , , . " , ' , , , ' , " . ") , , " ' , , .( ' ' , , , , " .' , , ' , , , ,' , , ' . " . ' , ," . , ' , ,
,urtupn uhsuyx ,urhs ^ vucd khhyx ^ iye ynrupc ^rtupn iukn ^770-n vfhkv ves
91 17 7-6 69 91 1-5 52 21 12 2 9 71 18 8-4 47 73 3-5 59 93 37 7 7 ,ucdnu ohgmn ,pkjv@ ohrtupn vhycntu oh,ura@ gpac upnau ohbucx@
!tkn ,ura @ 717 |
~ | 712w
ojhn 'ryxuy kdurehn 'rren :ohbrsunv ohkukfav cyhnc shumn jcyn /ouhv kf vh,a og rren 'reuc ,jurt hapuj iupky hapuj rhvn ybrybht utshu
@ @ @ @ @
- " :
'
" - ) ,(" -" - - "
' " " : '
." , , •
" " " " ," " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
16
. . . – , . – . , , , . . , . . , ! – ? . " "
" . " " ." . , , , .
" " , " , , – , . . . . , . , , , , - . - , , ,
19 |
~ | 712
'
– " ' ' :"
, ' ?" :
"! ' !? !? ?=) (! " " ' , " " ' , , 770- ! " : "!
' ' : ' " " " . , . , – , . : , ... , , , – - – , , .
. ," " , "" , , .' " " , ," " , – , ," " , .
"! '" , , , ,- , , , . " " , , – ' – – , . " ," "" .' ' " ' ' .' , ) , ( . .' ' , ' ' :" – " ' ? " : , ? =) "! ' !? ' !(! !? ,
! druczbhd ejmh-huk ohhj crv ,tn
,
," - " , - ,
.-- - , , " , s"cj rpf _ ,hzfrnv k",u, ,chahc ghpan
" . , , – " , . - , , , ) .( . " , ,"' "" – .( =) " " " " "" ." " "" , . – , ,
... – ,
, " .' , " , , . . " " , " " " , . , ) , – ( ) " " (" " : ," " , –
" " " ) :(- ' ' " . "
, ,- - .
, . ( , ") " , , " " " ' " - =] ...[ , , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
18
,770 " " ,"
, - - - ,"
- , ! , , , -- , , -- . , " , ." , , , -- ! , , , , : – . ,' ' .' ' . , – , . , , . 21 |
~ | 712
: ' - " "
. ,'' ? , , -- .
."' , 770 ," " . .(9) , " ,' ' ,' ' - . " ," ," ," – " – .'' : , ? , ' ' , : , - ," , , , 36 , .
, ,
) - ([ ] – – . " ..." " " , " " , " – " " , "... " ," . " , ' . , , ,- , -- - ,"- " . , , , " . – " " , - - ' ' – . " " – ' " , – " , . .
'" – – ( =) " . , , , . . – " , " " - =] " " "- " [ – , ."" , – .' . - , , . , . " " " ( " ") " ") ." (711 " : – ' ( ) (' ) " "
, . : – . " .' " ,'' ' , . – , - , . . , .' , . . , . - - ' , , " : " " [ , =] " . , " , , , ,
.
" . =) " " " " .( , , , .
Open till M 9:30P
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
20
"sus-,hc-hkhhj sgu" sh-kga hexckxurh v"g ctz van wr j"vrv ,nab-hukhgk 744 Eastern Parkway, Brooklyn, N.Y. 11213-3409 Tel. (718) 778-8000 Fax. (718) 778-0800 E-Mail: [email protected]
ohskhu ohabk ,urpfk ,upug ,rhfn ohhe,, vkhkc 10:00 sgu ohhrvmc 4:00 vgan 'hra, wu hahnj ouhc ruphf ouh crg khk ',ca htmunc od ,upug ,rhfn ohhe,, ';xubc reucc 6:00 sg crgc 9:00 vgan _ hra, wj
vkhkv kf lanc 'ouenc urfnh ohxhyrf "ohjrut ,xbfv" oatrcu 'sxju vesm ,usxunk uekujh ,upugv
ybshzrp cujr kg ohcfrv ,t ,ubjvk tb 'vryanv ,aec hpk ohryuav ,utruvk ,hhmku ihkeurck iuyxdbhe ihc
sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh
, . , " " . ' ' , , – , !
! ' ,( ")
," .( ) '' . . " , " . " , , " " – . " , , ' , ' , , ,' " , ! , ) ' ," " ," ,( – , , – , – ! ,
" , , – "
, , ." , ' , ,' '
, ,
" !
" , , , -- .
' ' , '' , " " , . , – .' ' , ' ' : ,' ' ... , – " ,
: , . , , . : -' , :' , . , ," , , .' ' " –
," , " ' ' , . , , .
,
" , ," . " , - , ; , .'' " ,( ,) . " , ' - ," '" ." " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
22
ktrah wc :,tn
" " . " "
. , ""
,
, , .
. " , " , , – ,' " .
" , ' " " ." ' : – – , ?
" "
, ' : ." "
• ." • . • , . • .
" , " " . ," , .
27 |
~ | 712
, ,
, , .' , . ," , , , ."' "
, , . ,- - " . , ,
.
, "
" " .
," , ' ' • , , ," , , , . ," : . , " : ( – .' , ( . : , .' – . '
" .' " " – ." " – " , . –
" " . " " . , " " ,
. , : ' ' " " ) ... .(711 , " . , . " " ' ' ) ( , . . , – . . . , "" , ( ) , . . : ; ," " " ."
" " ." " ." " ," ." " , , , , , , . , , . " " " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
26
" -
' ' ' ' ? ,
? ' ' ? , ? ' ' ,' :
. (" " ) – ' ' – ' – ' - , .
" -- , ," – , x ,"" , . " " . , . ? , - : , ; . " ,
. – " . , – – " " – . . - - , ? ,' ' , – . .
, - : – . – - - – .
31 |
~ | 712
? x , ,' , ." " ?' , ,' ' , . : , . , , ,' - - ,
. . . , - - . . : ' ,"
:' ' , |
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
30
, . '
, " ." " , . . :
,
, . , , . , . . , – : , – , . – . : , . . , , , . ," ," – – . . . 33 |
~ | 712
. – " 770- , . , , .' , , , : . ?' ," ," ? : . , . . . , , ," : . . . .
.' - , , , , . , . . , – – . , – .' ' – . ) , ( " , – ' ' , '' .'' '' , ,'' . . . , – . ' ' . ,
, " x , . ? " ! , , " " " ."( ) . ' ' ' ' " . - " – " . , .
, . – – , '' . – , . – , . , , " ." ? " " -
, , . ' – . : , . - - " – – – , . " ) – (" .
, ? x . , .
,
. ' ' ? " , , ,
– –
' . ;' – 613 . . –
, .
. . , .
. . : , , .
– , . .
! ... , x , " , . , ? " " " ," - , . – . ' ' , , .' , . , - –
, ? : , . , – . – – ' . – 613 . ;' . – . , . – – .' . – x ' '
? . – , . , , , . . x ? ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
32
rhvc ouhc ogrf rjtku tfcv hnhc ,ushxjca rutnku ohnaca ubhctk h"cjt curhek vrxn,v vjhkaf rat 'ub,b,ujn ka ,hnut,pv v,rhypn ubbv ohctufu ohnunv n"vn r"unst e"f hjukaf ohanan vtmtma v,fz 'vjuurk ju,p v,hc 'ohngv rcj ,bhsnc ayhuutcuhk oa ,rtp,k zug r,hu ,ta r,hc ifn
idue tpux v"g
,rn
rcj ,bhsnc s"cj hshxj ,sudt rcj u,utruvcu n"vn r"unst e"f jhka cuajv ubb,ujn vkgck ohbfv ubnujb, ,t ubt ohjkua cr rgmu ctfcu "thhbtrc thaktc" ,xbfv ,hc cr 'uhgpaunu uhrhfn kf kg cuvt 'jurcu oadc ohsuvhv hfrm kfk uk ,hbhhputv ,urhxnc ,ukhku ohnh kgupv 'ohngv
idue ivfv ejmh ihckuahn vbunhx wha
whj,
wha ivfv
wr ,"vrv j"vrv
,rn 'vcexunc n"vn r"unst e"f hjukan vrehv ub,xhd-ubh,kf o,cku
ejmh ;xuh wr ,"vrvu vbhhj, inshrp r,xt ,rnu ihhyabzur vhj ,rn ohscfbv ovhskh rtau
ohkaurhu iuhm hkct rta lu,c of,t ojbh ouenva rnuk er ub,kufhc ukt ohae ohgdrc ofu,c thvu rpg hbfua ubbru umhevu ohnhv kf shn, ofutmnh sxju cuy lt okug sgu v,gnu veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,fu exhc kjr tkhhcu ktrah iye vtk vrucsu iuhmbc cuzruu kyhd teaunu ksbgn ojbn kthrt vecru ost
ohskhvu ihckuahn vjubnu lurc ohskhvu ihckuahn vbhs vnjbu ejmh ;xuh ohskhvu hexcrue gktshht vhju icutr
ihckuahn vra tnurpu cs sus ohskhvu ihckuahn vbju van iuhmbc ohskhvu exhc tdhhpu vnka ohhj ohskhvu kuugy vecr tnukcu xjbp
, : . , ( ) . . . – 770- , . " " , , . . , , . – . , ' ' , : , , : , , , !? – . , ? " ." , . – – , . – , . ' ' ,770- – ' ' , , – , . ' ' – , . ' ' , .
. , . : . – ' , . , . x ?770- ' . – . , . ,
, , , . . . – - . ' ' . , – , , .' ' , ,770- . , . ' , " , ." " . : , . ,
. x " , ," , , .' ? . ' " " ,
. – " – , .' ' – , – , . " . – : . , , ) . ( ) .( , 770- . . – . . . , , 770- , , : – – g"a,wv vbav atr crg | ~ |
34
"
, ," , . , , . " . " " . , . , , .
, . , , .
37 |
~ | 712
( ' . , . , , , " " " " , . , , . . , . , . , , . , " .
. . ," " . , . , – . – , . . " " , . " " () , ) " "
,
. . ,
... ? . , ,
, , – . " , . ." .
, . , , . . , , '
, , . , , , . , " " , . " " " .
' "
, ; , , . .
•
•
•
" – " – . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
36
" "
. , , , . " , . . " " . - . . - ." 39 |
~ | 712
: , . " "? , - . , " , , , , " . ' ' . "
,
.
,' ' , " , ' ' . 770- , : ," ' ' " - , . " , . . , , . " , . ," " " , - . . . , , ? ... , . , - " . . , , . ," " " . "?
. , . . , , . " " " , , , . , , , , . , , . , , , . , " , ," , .
. , – " " – . , . . ," " . , - " , " , . - .
,
, . ,
. , ,
.
. . , , " : ." – , –
, , . . .. , , . , , . , , – . .. ..
•
•
•
.
, , , . .. , . : ,' ' .
, . . .. . , , , . . . ' . .. . . , , . , , . " " , . , . , . , , , . . . . .. . ' ' "? " . . "? " . ," " , . . . .. g"a,wv vbav atr crg | ~ |
38
: , , – - : . – , – – , ... , . , . , , , . . . , , , ...
" , : . , '" ? ! - "! ? – . "! •
" – – ." " , .
"
- , . , . . : , . =) " " .( , ." " . , , '" :
• :
" • •
03-5017702
41 |
~ | 712
"
, , , . " "? " . , , . "? " , , ... "
. .
: - ' ' " !? , ' ' , ? "... . , , , . . . " , " : - ! , ." , " . , . , " , , . " :" , . – "?
, , : " , – ' ' , " . " ' ' " . , . – , , , ? ? , . . ," ' " , " '? ' : ... , , . . ' " , ' ' " : , '" , . , , , . ,770 , ' , . , . , , . , .770- , ,- " , . "...' , " ," ' ' . , , " , . ... . "? " . "
, , " , . , . , " . . ' " . ," " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
40
.hckuna cegh crv :,tn ita ,hc s"cj ,hc kvbn " " " . ."
"
. : 20- , , , . – – , . , . – . " " – . " " " , " , ... , , , ?" " . " , " , , " , " ." " " .
, : , , , , . ,
43 |
~ | 712
, , . " - , . , .
-
" ' " . , " ' , " . , , " . , . – , " . . ,13 , , , , , ... , , , . , . . .
... ,
" .
, " , " . . " , " , ..." , " - . , , , " , . , , , , .
, . , . "" . , "! " . , . . , . , ' . . . . , " . " , , .
"
"
• , • - • ' ' • " -
- " . , . . " " " " . , " " . ." , . , , , . " , , , . " , "
' ' .
," " .
– . " , "" – – , , , . , .
•
•
•
. 1000- , ' . , 20 . , . ' , , , . " , . , .
" " " " ' ' . " , ," , , ,' ' , . , , , . " ."
,' ," ." " , ' ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
42
. , .
'
''
, " 70 . , " , . " , , . , ,
, , . " . , " . , , 1 12 , , . , , , , 70 , " , , , , . 45 |
~ | 712
. , .
, , , , . . . , , .' , , .770- . , , . , " , , . ." –
. . ,
: " . . ,3 .' , # . , , , . , ,
. . ' ' , ' , # .' ' , " , -- --- , , . .. --- - , ,-- . .
-
, " ' ' . , , , . – , , . ; ,
. '' , ,' ' , . . " ," "" ,
, . " , . ." " " , ... " " . " , , . , , "
. " , . , , , . , " , . . , , . , . . , , , . , , , " . , ,
, . . , , , , , . " , , . . / . , / . , , . , / . , / . / . , . / , , , / , , , / / . . / , , . / / , / . / / , , . / , ... , . , . , . – ,"' " ...
, ," . , . , , " . " ' . " . ,
. ... – , . , . , . . , # , . , : " , , , , . . . ' ' .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
44
ovrct /t :,tn
" ;..." , . . " " "" .[" " : ," , . . " ,
, " - " ." ! , ) , : . .( –
•
•
•
!" – " , " – " " ." . . " ," ' " , ) ." , . .(... , , . . " – " " ," – , . – ' " , " " " , " , . 47 |
~ | 712
, . !" " – , ; . – – , , . , " " – . " " , "" – " . ,
,( , ) " ) : ! ...( !" " , ? , , ! ?' ' " " , ;( ) , ) " " .(" ] ,"
- ," "
," " • ... : ," " " ," " , .") .("
•
•
•
: "" – . , , , – , , . :" " –
"
" " – " " , ;" , , ; : ; " " ; " " ; , , – .' ' , , – " " , ." " ," " . , , – " " : . " " ,- - , .
" $ % " – "... " ." " :
– ;(! : ) , – , . ," " – . . "" – " " , . – , , – ." " " , , ." , " " " ) " " - .( , ..." " : , " $" !" " : , , . , , . , , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
46
' ' "
770
" . '' , : , ' ' ,' ' ' ' ,'' ,' ' , ." " , ) " " :( ," ," " " !?" " " " : – " " !" , ,"" , , , . ,"" ' ' , – : ," " – . ,' ' ! : " " " ,- - – " ( ) .() () " . " " ," ." : , : –
,(! – =) " " ") " " " " ,"... " ," .( " " " : – , " " ," – - " ;" " ..." " . , , " ," " ."
•
•
•
, " : ," % , " , . - - -
: – " " ," " " " ," " – , ," " : ) , , . ," " .( " " ' , ) " " ' ;( ; , , " " ," " " " "" ," " : ." " " ;" " ) – ( ," – ," " "" . ." " – " " , !" " " " " " . : , , " , , – "! " " ? : ?" , " – " " " – ? " " ," " ," " ," ? " – ' ," " -" " " – " " ...? ------ ,- -- -- , ! ,....
•
•
•
, , – : , " - " - " ' ' . . ' ' : g"a,wv vbav atr crg | ~ |
48
" - " – -
," , " , . - 770 . - " . 770 . , ' ' ," " " " " " – ' , " ' – – – .
. . 770- . . . , 770 . . , . . - , – , ... • • • , " " , , . , " . , , .770 , " " : " " " " ," "
– ... " – " – 51 |
~ | 712
" ," ,770 ,
, . ,770 , ,' ' ' ' . , , . . : , " . , ... ." " " " – . , - .
, , , . ." "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
50
. , . . - - , , .770 – " " . . , " . , 200- , , 19 , ! " . ! 20,000- , , , . , , , , 770 . " ,- ." " " ( ) 770- . " - 400- - , - , . – ." " . 24 " - , - " – – ,- . ," , , . . , , . - , , . . - – . " " " - " , 200- " " . , . 53 |
~ | 712
770 , 280 . . 150 .
" . , , .
' 770 "
," ,401 . 7,000 " , " , . , , . , . " .770 " , " " ! 770 , , . . – , - . , . , . - . . ," ,- .
, , " . " " : . " " –
" ." ' ." " " – " 770 , " 770 , , ' ' , " . , ; ... – , ; , 770 " ' ' ."
' ' " 770 . . , , . . , , .770 ." " . , . " ," ," , " , . - , . - , ." ' , , . " . . , .
" " , " ... " " " ." " – " , , – ,' ' . . , . - - , . - . , , , . , , . , (!) 500- , , , .770- , . ' ' , ) .( , , . , " . - . , , , , . " , , . , . '' , " , . , " " . – " – . . 770- . , . – , . ' ' ... – " " – . . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
52
. 40 ," 2,000 .770 . , – ... ,' -' ' " ' , . . , , " , . , . . , , . . .770 – , , , . , – , , ,' ,' " ' , . ,
. 770
55 |
~ | 712
.770 " " . . , . , , . , , , . . . . , , " . " , 770 . . "
. –
, - ' , , - , " : .770 " " , , " ,770 – . ," , , . – , . " " , , , . . , ." 1,300 – " 2,000
, . . . " . - , " . " ; . , .770 . . " , . , , , . . . . , , " ' . , . . , , , . . , , 770 , . . ; , ,
. , 400- . 600- 500- . . 700-800 , , " . " . , 50% " . . " " : " , – , , , . ' , " , . – .
–
, , . 770 770 , ... . , , ; . , "
, . , , 770 .
" . " 770 , . . "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
54
hexckxurh v"g van wr ,nab-hukhgk
"sus-,hc-hkhhj sgu" sh-kga
744 Eastern Parkway, Brooklyn, N.Y. 11213-3409 • Tel. (718) 778-8000 • Fax. (718) 778-0800 • E-Mail: [email protected]
,“ , “ “ ,
o h g x u b ” “ !hcrk
770 “ ” -
, “
, ,
. " - , , .
,“ “ “ , “ . ,
sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh
” , “ “ ” 770- -
:“ ” 1-700 705-770
.770- – . , . . " , , 770 . " , . . . '' , , , , . . " , - ."
,' ' . – - 770- ."770 " ' , '' - ,' ' ,' ' ,' . .' ' , , " ,' ' ."770- , 770- – ."
"770 " , , , . ' ' 770 :
.' , " : . – ,770 , . , –
. , , .' ' . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
56
." . 2:00 " " " . 2:30- ." " ." ' " . , : . ' , . – ' , " " "" , , , : . ,
' , " ," " ." " " "
" " " [ ] , . , " " " " " . 7:40- , . " ' , " " " .
" . " " – " . ) ." ( " " " , " .( – ) " " (2 ; (1 : (3 ; " " " (4 ; ' . ' 59 |
~ | 712
.( ) " " " ( " " " ( ! 12:00- ( . , " " " " ) . .( " (9 ," " : ." " ( )
" " , " " " ." " . , " " , 200 " – " " " ") – " ( " ,
" " " !" " , . " " " . 3- .
'
' – ' , " " " . 10:00 " " " , . . – ' , . " ,
" " " " . , " " "
. " " – " : ' ' " " (1 " ) .( . (2 , . , , , . " (3 – . , " , .
" , ." " " " " " .[ =] " ' ,(- ") (4 , .
" – ' (5 " " – ! ) (6 (" ,( , ) " . (7 . . - " " " . ," ) .( " (8 " " " ( : ,
• ' ' - " ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
58
y"xa,wv 'lkhu-ohcmb wp e"amun 'v"c
,jnan vgsuv ohnhn,vu a"btk lkn r"unst e"fk apb-iuhsp ,,k tbs ,nsen ohshxj dvbn ung a"st e"f thcv oekj /vbav-atr crgc t"yhka jhanv -,ghe, ,gcu ;xunu vbav-atr ka ,hrja ,khp,k ,xbfv ,hck /u,kp, ouenk lunxc ojhbvu 'rpua ,t ,,k ykjuv 'ohghpan vnfu vnf ,gmvk ot,vc apb-iuhspv ,t jkah ,jtu sjt kf rat 'uz vbac od ',uraptv ,gc 'n"vn a"st e"f ka vkhp,v ,nhc kg jbuha ,bn kg o"hbpv urxnh ifn rjtk /y"kgcv vbav-atrs ,ukp,v oak sjuha xetpv wxnk jukak tb o"hbpv ,t /,urhfznk 'xyhhv iutre ,bufac ohrdv a"btk /(718) 221-6770 :lf ,nhcc sjuhn ouen od v"ht rsux 'vfrcv ,t wv vuuhm itf tb b"p hns) o"hbpv ,t xhbfvk ukfuh oa 'hcrv ka vkhp,v /(wubhcr ,puewk rxn,a ',srpb vpygnc ohak oprmk ,bn kg ,una vz xep wxnk jukak i,hb if unf /hkkfv b"pk 'veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc cua ,uzjk vfzb 'if hbpk sugu vz vbav atrc rcfa vue,cu gnabu 'ubjhan ubhfkn ,ukdb ,ukdvc "ohhj lkn hbp rut"c !ann s"hnu ;fh, 'kusd rpuak sgu rpuav ,ghe, ,t ubnn
!sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh idrtnv sguv
" " " 10:00 . ," " . ' ) " ' –
" . (" " " " . . " " " .
"
" " " .' " " ... " , " " " , . " "
" . . .( ) 3:45- .7:00- " " " .(")
" , . " " " .
– " , " " " 10:00- ' . ." " " " " " " , , (' ) . ' . " " " " " ' ) .(
2:00 " " . 8:00 . . . ,
" . 12:50 , " " "
) . (" " 3:15- " " 12:50- . 4:00 . " ) .( . 6:10- , . " " " " !' , –
– ' , " " " , , " .
( ) . ' " " " ,
" . " : " " ," . : .
" " " " " "
," , " " , ' " ." "
." " , – ." , " " " .
... – " ,
" " " . 9,500- " ,( 30 ) " " " " ."
" " " " " ." " .' – ' , , " " " . 1:30 . : " " ' , " " , , , " =] ,[" , " – " ) ," " (" " " " , =] ' ,[ " ' , " .[ , () =] " , " ,( ) " " " , " .[ " =]
– ' , 7:40 , ( ) . " " " . . 10:00
" " " ." " " "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
60
" " :
- :
– " " 63 |
~ | 712
" – " " " "
" " " " "
. , ,
- "" " - ' ' • • " " , , •
- , . , , . , "
, , , , . ,
, , , , , - , . – , .
, - ' ' A " " " . " . , , " , –
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
62
" " - "
"
. " " . " , , . , : ' ' " - " " ,
."[ ]
, ' ,
" " " ' -' ," , , . . ,' ' , ' ' , , " "
, . , -
65 |
~ | 712
, , ,
.
, . , ,
'
. ." . , , , .
. " . , , " . , . , , " . . " , . , , , . , , . , ." - – " , . . , , . , " - " : " , , . ... . ,
. , ." ." , " " ,
. , " , , . , " " ' ' ' . , '
" . "" , . " . ,
, , " ,
" . " " . , , ' ' :' ' , .." ,
. , ,
." , " ' ' , ... " :
. ." ,
? "
,
' '
, " , " " . , : " " " ... ,' " "
" " " " " ." , " . , , " . , . , ," , . , ' , " " . , "
. , : , , " , . ,
" " , ," , " " " . " , , . ," ,
,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
64
, , " . , " " . "
" , .'' , . , – , ' ' .' ' , " " . " " , , . " " , , " . ' – .195 ' , " : ' " , , ."
, , , . , . ' , , . , – – 1800 . , ) (. " , ," " : ," " ," " , " , , , , . , ,
67 |
~ | 712
.( " " ) . " " , : – " ' ' :
: , ' ' ,' ' .' ' , , , ' ' " . " : " " , , ,
,
' , ' " ." "
, , - , , ) .(' ' , " . , . , . , ,
, ' . ; , . , - " . , . " " . :" , "
, ,
. " .
." ,
" " " ," – , " " " , . ' ' ' "
" , " " . :
" ..." ' " " " - . , . . " . , ' , ." , , ' , , . , . , . " : ." " " , – . . , , . . ," , . , " . , , .
.
, .
" , .' ' " , . ' , , ' . ' ' . , . ' ' . . – . , . , .
. , 10 . , . , . , .
. " . " " . ,' ' , .
" " " " , . , ' ' . : " – " . , A , " , ,' ' , . ' . , ' , . , . . , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
66
chct-k,c s"cj ,khve cr
hzbfat ohhj crv :,tn
" . " . ," , . . : " , " , . " ) ( " – , . , . ," " .
, , . – " ( ) – – . , , . . , , – . : , . . , , 69 |
~ | 712
, ,
– .
, ,) '' ,' ' ,( , , ' : !' ? . . " " ," – ' , .
.
' ' – , , ' ' , , " ," . , – – , , .
'' ,'' ,( , ,) ' : , !' ? ?' ' – , , ... , ,' . , ' ' " ," ," , . ' ' – , . ' : , , ... " , – " . " , ' ' , . , .
' ' ' '
" " : . ,
,
•
– . " , . , , . " , – ) " " ( . – " ' ' ' . – ' ' '
...' ' ' ' . ...' ' . , , , .
'.... , ' . , – , . : , ' ' – , – . , – .
? – ' ' . .' ' ," ' " ,'--- ' ? , : " , , – " " ?' ' ' , . , ) ( g"a,wv vbav atr crg | ~ |
68
) ,( , ," " – , . , ? , . , . ' – , ! , ) .(... – . . ... – , – ' " , ," " " .
71 |
~ | 712
: ? : , ? "
? , ? ? , , ? "" , , , – ! ? : , , , . : ? " , ? , ?
.' ' ," " , " – , . – , . " . . – .' . " . – , . , , – . "" , . "" ) " :( ?" ? , , ""
'' ' ' ' ' ' ' " ' . , . , ' ' . " , " ," – , , , . ? , . . " – " ? : ) ( , . , . , " , . , . " '' ' : . ' , " . – . , . " " ," ." .' – – ." .
' ' '' ' . " , .
' ' , . ) ( ,
" , . – , .' ' , , . , . , , . , ," ' " ' " , , , .
– .' , , . " " .' ' " " " ," " . , , , , . , – , , . , , . " .
? " . " " ' " ." ?" " : ! ," ' " " " ?" , . " – ' . – ." – " , , " , . ," " " ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
70
'! , ' '' ' . " . , . , . '' ' . ? , ." , , " " " . . , " '" . . , , ... ; ." . , ' '? '
'? . , . , , , " " . , , . ." , – " . , . , , . ."
73 |
~ | 712
( ) '
.
, , , : " .
"
, . " , ... , , " , . : , . , ,' '
: '
" , , , .770- , ' • , • . . ' ' ,"
" ' ' . . " , , , ,
.
.' ' - , , , .
, ' . , , ..
, '' ' . . , , . " , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
72
" . . ,' ' '' . , " , . , , " . - "
- ' .' .
, . . ,
. , , ..."
' '' '
! 5 .'' ' '
?
,
. ? 75 |
~ | 712
. . , !?
? , . , ' ' ," " . " , , . ' . . " , – . , ? ' '
, " , ." " . ," " . . , " ," . . . . . , " , .' , ' '' , " . , . ' . , " '! ' ' , '! ' . , , ; , ...' ' , '?'' ...' , ' ' .' . . " . . , ' '' ' '! , ."
- '
- '
" , , . , .
' ,
' . , .
, " ,"" " ."" ," . ," . " , , . , , , . "... . , " . . , . ,
"...
, " . , , . .
, "
" g"a,wv vbav atr crg | ~ |
74
."' '
,'' ' , . " . , .
77 |
~ | 712
. , " , . , , , , . . .- – .- , ,
. . . . " . , , . , . . , . , , . . " ' . , . . , " .
, , , .- " , , , . , . ' ' . ,
. "
, , ' . , , ... " : , , .
– , , . – " , ? . , ' , , ' . . , . . , " . , ... , . . .. . , , , . . . , " . ,
. , , . " " . . . " " . . . .. " , . - ,
,'' ' '
- ?
, . . , , . ,. .. .. .- , , . – ' , , - .
'' ' , . " ' , . - . ' . . , - . " , . ' : . '? : , , ... , . , - ? , . . .
" g"a,wv vbav atr crg | ~ |
76
.' , , . ... . " ." •
. , . , . , . . , ,' , , .
" . – " '' ' –
. .' ' , , . . ' .' ' , "
. , , " , " , . – , ... , " , . . , , . ? . , , . , . , ' " .' ? ? , .' ' ? . ,
17183635084 :
79 |
~ | 712
770 ' 5
"
, , " .
' , . " , , , ." " – " . ' – '' . ' , ' ' , ' , . , , ' , ." . ' " ' .' ' ' " . ,"' ' , . ' . ,
. – ' . .' ' " . : " . , , , . , ,
'
" . . ? . ." , , .
, " . ' , . .' , , . - , " " . , . . , " . , , ."
, , "
; . , ."
" . . . . ? ." ,
" . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
78
" "
. – ,. .. . – - ." " ;- . – " " - , " –
.- , . ," " , . , . ; , – . , , , , , . - ." " .
... ... ... ... " " , , – , , , . '' " . , " . – ' ' " – ,'' ." 81 |
~ | 712
, , . , . , , .' ' , , , " " . - , ,
, . - , - , '' . .. . , . . , , .
. .. . ," " . , , , . . .. . , :
, . ." " ,' . , , , , . – , ,
, , , " " . .. . , . , . , , . , , . . .. . - , - - . ," . , , – , , . . " " , .
,
' ' . , . , , , . , , , . , ; , . : , " " , " " ." " , , . - , , , . , , , ' ' . , , , " " . .
. – ; , , , , , . . - , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
80
ihbj inkz ruthba crv :,tn , , " "... " , " , " " " " , .' ! " ' . , " , " , , . " " , , " , ,
"
' " . " " ' " " . . " "
" " '
?
, , , . , . . . , , ,
83 |
~ | 712
" " " "
" .- ' " " " , ," , " , . , . ' ! " " " " , ' , , " , , ,
. ' " . " " , .
(7/17/1947) " " . " " " , , " . :
,"
' " - " ,
• . , , , . - , , . . , . , , ,
." " , ,
, ' "
" , " " , " , . , " , " , , ' ' , , , , . '
, , . , " – , , . , , , , . , " " . , , ," ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
82
, , ' . ' " , , , " , ' . , (' ) , , . , ' ' , . : " " "
" " ' ' .
,( ") " . ' . , ' , ) " " .( ' , ' ) ,(" " " " . ) ' ( ' " ," " " , ' . " • • • , " ,(12 ) , ' , ' . ," , ' ' ' , ' , . , ' ' :
85 |
~ | 712
. . =) " . . .( 770- .
," ' , . " " " " . " , ' , ' , , , , .
" " " ," " ."... " " " : " , - " ."
," ( ) ' ' . " " : " " . 770-
" - ,( ) ," " . " " . , .
' ... ' ' , ' " . , , ' , ' ," . ) "" , ( " " , " , " ," . ' . " . ) " ,( – , , , ' . . .
" , ," " ) ' (
? , ? ' ? : !? ' : ' . , ' . , " " " " . , , ' =] " %" , ,[ . . , " , " , : " " , " ' " " " , ' . " (' ) " " " " . ? , ? " : ? ." , " , ' . , , . " " .
, . : " , , "
, , , . , , , . , , ' . , , , " " , , ... " , , ," . , ' , , , . " ' . ' " , . ' , , , : . , , , : . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
84
( ) '
. " " " " ' " "
. " " " " . , , " ." : ' ["] ' " " ' ' [ ' ] ] " .[ ' , ] " , , " [ ' " , [ ] ] ( ') , " ([ [ ] " 87 |
~ | 712
, . " " , , , . " -" . . , " ." "
," " " " , ' ' " . ' , " " , , . " " ' , " ,
'
, , . " ' " ." " ' . ' ' " , " . , , " ' – ," " . , , . " " :" " " " " 116 " .. 137 '
, ." " " :" " ? , (? =) " : , , , , , . =) ." , : , . ( ) .( - ..." ," , " ' ,(44 . ) ) .( ' " " " " =) , : " " .( , , =) ;( " " .
' , . " , " . " " , " . : , , . ( =) ." ' . ' " : , " – – " , ," " , , ."
. ' , – , " ! , – : . ? " , " , ' . .
: ' ? " ) (" , " " " . . , , , , " . ' : , , " , , , ' . ' , , . , . , " " " . " . " " , " " " " " . ," " , , ,
,
," , ' ' =) . " .( " ' ' ," , : . " , =) .( , , . 10 , : ' ' ? . =) . ( ) ? : ' ' ! .( ' , , . " , , . , " .... , "
" , . " , " " " " " " . ' ' .(" " " ' )
'
, " , , . , " " " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
86
[ , ' . ] ' " " [ [ ] " [] " , " [ . ] [ . ] ( ) ' ' " " ." ' ' [ ] " " [ – ]
89 |
~ | 712
. " [ ] . [ ] " ' ' ' ' [ ] , ) ' . ( , , ." ' " ' '] ' " [ '] ,[ ] ' ' ' " .[ ] ' "
, " .[ ] " , , , . " [ – '] ' [ ] ' " , , [ . ] [ ] ] ' " .[ , ] " ) , [
.
] " ' [ , , ' ," [ ] ] ' " ' ' – [] [ . ] , " [' , , ' ' ] " ' [ " " " ' , ] ' [ '] ' " " , , .[ " , [ ] ." " ' , ' , , ] ' [ [ ] [ ] ," [" ] , , ,
( )
( ) " " " . " " " ,
" ["] ' ' [ ] " " " '
"] [ [ ] " [ – ] " , ] .[ [ ] " ] . . , " ,[ ] " ,[ " [ ] " [ ] – "" ] [ . [ ] [ " ] : " . [ ] " ,[ ] , " . , [19] " . ,' , .' ] ' [ ' ] ' ) .[ (' ] [ [ ] " ] " ' , [ " " " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
88
rpj eng _ rpj ,c hruzt cr
ehxre ;xuh crv :,tn
" ," – ; - ," , , , ' . " " ! : ! - !"
, , ," , " " ? ? " " ?
- " " : , : ." , . , - , : , , ; , , , , ! " – ' .' "
91 |
~ | 712
- ," ,
,
'
,
" .
" ! :
! -
!" , ; " " , , , – ! - ," " , ! :" ,' – '
" ,
, , , , . : , , " , ," : " , ' !" , " :( ,) , ' .' ."' " " " , " .' : (2 . (1 " (3 . ," , (4 ."' " . : " , , ," , " . "" " ,"
, " .
"
" , ,
" " , • ' • , , - • • " ," ] . - .[ ( ) - ,- , ,' , . ( ) " ) .(" " , , , , , " – – " .
," , (1 :' (3 . (2 . , , " " .(") "
- , ' ' , , " , ." ' - , - - , ? ," " " - ] , ,' , .[
, ' - : – ' , : , -
'
" , ," ," " , , ' " " ( , ,") ,"" , "" :"" "" "" , " " ? , "" , ' : ,' ,' ' ,' ' .' ' ' . - ' . , ' ' ,(" ") . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
90
. , , " , . ") (" , , , ' , , , , , . . " – . , , .390 , . .266 .258 :
ryk613@gmail,com : -
, ." ' : , .- , ," , , ' " : , , , " ] , ," .['
. : . " –
" – – ." , . , " , ," , , ," " , . ,") " " " :(" - " ," " ," ." ," ' " – " , "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
92
:
,"... " . , . , , 770- 770- . " , , " , " . " ." , ' ' , .770- ' ' , '... ' ...
. " , . , , 770- . .' ' , 770- , . 95 |
~ | 712
:
" "
. ... 770- . " . ' " . , '' , , ' " ' , ." ' " 770- .
. " , 770- ." ... 770
" ," ' ,' , ... .
... 770 , " ... , ! .' ' . , . . . , . . . . , " .
, , ' ' ' – ' , – , "... , '' ' ' . .. ' '..!
. " ,
. " ,
, . "
, .770
770-
770 ... . . '' . , ... " , , " " ' – ! " , . 770- 9:25 ,'' , .
. " . " . , ...6:00 , " ( ) , .770 ,
, ,' , , . ,' , , . . ... , . .
. " . . , , ! ,
" ' , " " , , . – ,' ' , . " . , ...? ! – , ! ... ! ! ... . . ,
! , , . ,' , ' . ... ... , . . , ' ' ' ,' , ' ' ' ' , ! – , , , "
, - ,'! ' . . .
. – . ,
, , " , . . , . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
94
. " 770- , ' " . ! . ' ,'... ' .'... . . . '' ' ... ... !
97 |
~ | 712
.12:55 '' . ' " - ' ' ,'... '... ' ' ...'! !' :770 '! ' : ! . . , ... ' " 3:00 ...770
' . ,770 , - . ' .' ' '' .770 770 . .' ' 100- , ... ...'' – '' . !
:
' ' . ... , ' – ' ... , , ! – ...!"
. " , 770- . ,
... 1:30 . . ! ! . , .' ' " " ' , , ,
! ,' " . .'' ... , . 770 . ,
' , .' 770- . – " ' ' . ' " . , . . , , , ,
. , .
. " , 770 .. ' ' , . ... . . . '' " .
. .
. ' , ! . , , . 770 - . , , " ' " . , ... ,' ' "
... . , . ... ,
. " , ,770- . 770- . ' , , . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
96
. . : () . , – . – , , , – , ' ,- :' - . . " . " – , "
, – , , " ." - . – – .
? , . – - . . 102 99 |
~ | 712
, - " "
, : ?
, , , ,
- ? . – , ," . . – – '' – ' ' , – , – . " , " – , : , ? , , , ? - : ' ' , ,
– .
. . ,"' , . . ,- , . – " " – , , . , - " (' ) " . ,"' , . , - – . . ;
. , .
?
. " ' ;
, , ." ' . ,
? – 67 . '' . , . – . . . ' . ' ,
: ' ' . . , , , , .
"' - . – . . – , ; ."' – – , . , . , . , . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
98
ipd ha :,tn
" , , ,
: " - " , , – ," " , "! " , ," " – ," " – ! , : , - – , – !? : , . – !? :
– ! ' : ,' ' ! :
' : – !? ' , – , ,' , – "!('" ) ' ' - .." – " - - ," " " " – 101 |
~ | 712
. 70 , . , 70 . , . , , , , . 70 . ' , .' , ,
, . , . . , , , .
! . – . .
, . , . , , . , , . , . . !? , . , . , , , , .' : , . . .
70 , . ,
. ,
, , , . , . " . " 16 , . , , . . – ; , . , , . ,
.
,
, .
, , .
,
, . ,
,
.
.
16 ,' ' , . , ,
,' ' , ," , . . , , ," . ,
, . , . , . . , " ,
, ' . . . " , '" " '" , ."
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
100
770- 5770 • " " ' 770 • " "
:
." "
' ' ," .
103 |
~ | 712
. " , , , . ,
, " ."770- 5770 " 770-
," " , . – . " " , " ,
. , ' ".' , , , , .
," . . ." , ..." – " , – ' " " ' , " " ." ' – , " , " ' "
. – , " . , , – , . " , ," – , : ," " " " ... " ," , : " " "? .
: " – – " , . – , ,' – – – - , –
." " , , - ,
- ." – , , . , , ".
, . " 99 / ' ' , . – :"' " – " – , '' "!?" , , ,' ' ,' ' .". . ' ' ' ' ' ' ' ' ,' – ; . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
102
ohezcn <<<<<<<<<< , . , " " ," : ." " .054-2690591 :
, . ,'' .770 ," ,
: . , " " . . ,
" . ' ' " ,
105 |
~ | 712
" , . , " . , , " , , " . , , " " , " . , .
, " " , , . , , , . " , , .
." " , " " " , . , " , . " " . , " , . " , , , . , . , , , . " , .
"
ohezcn
"
" . " ' ' , . " : 400- .' ' : ," " . " " " , . " " . " " , , . , – . , " . " . " : , . " , " . " , .
, " 770 " . " " . "
"
" " , . " . , . ,
<<<<<<<<<<
' ' , " . ,' " . .
, " , : . , " , " . , , ' , .
" ' , , "
, . , , "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
104
ohezcn <<<<<<<<<<
:
35- ' ' ' " " " " – .770 ' . " 770- " ,"' .077-7102770
: , " . " ," "
107 |
~ | 712
, "
, . , ' " , , . , . , . ,
, " " . " , , . " " . , ' , " . ' , , . , ,
ohezcn <<<<<<<<<<
.
:
-
:
'
. " " : , ? , 93 , ! ."? " . . , 770 , . , , ' . " . . :
, " ," , , .
' ' . " , ," " – " 13 . ' " - , . " " : ."! " . : ' ; ' ; " ; ; ; ' ; - , " ; ; ; ; " , ; . , – .
" , ' , : , . . " . ," " , ." , " " .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
106
, 50- • ," " •
109 |
,
' ' , ,
~ | 712
-"
" 50 . " " , .- ' , .' , , . , . , - - , " . . - " . , . , . , . , . " , , . ' , . .
hezcn "
o <<<<<<<<<< . , .
, " . . " . , " , " . " .
: " " . , .
. ' : – ' ,770 " – , " " ," – , – ." ' – , .
,"
" " , , . " , , , " ."' " :" ' , , , " , , , " , ' " , " , "
. " "
. , , , , ' ' , . . . " , " " " ," " .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
108
–
"
– , ' • " ' , ' .
, ' • ' – ,' ' " . , , , ' ,' • " ' – , , .
– , • " ' . , , ' • ' – , ' " . – ,' ' • " ' . , , ' • ' –
' " . ,' , , •
' –
, " . , , ' • ' – ' " . " , , ' • ' – " ' ; , ' , . "
, ; . – , ' • " ' . , ' , ' • ' – ' " ; , . , – , , • ' . , " – , ' • ' ' " ; , , , ' . – , •
" ' . , – " , ' • ' ' " . , , . , • ' –
" " " , ' ; " , . , – , , • ' , ' " .
, ' • ' – , " , , ' ; . , , , ' • ' – ' " . , – , • " ' ; , ' . , '
, ' • – , " " ; ' . , ' , ' • . ' – ,' , • ' –
. , ' • ' – " , ; . "
, ' • ' – ' " ; " , , ' . , ; " – , • ' " . , – , , • ' ' " ; " ,' ; , ' ' " ,
' . " , ' • ' – " " " " , ' . , " , ' • ' – ' " . , , ' • ' – "
"
" , ' ; " " ; , . , – , • " ' , , '
. , ,' ' • ; – , ' ' ; " " " ' ; , '
' ; ,
. , " , ' • ; – " , ' ' ; . " , , ' • . – , ' • . – , , ' • . –
" , ' • ; ' – , ' . , ; , ' • ' – . – , ' • ; ' " " , ' , " " " " , ' ; . , ' • ' – " . , ' • ' – ' ; , ' ; , . – , ' • ; ' , " " " ' ; " " " , . , , ' • . ' –
:khhn ujka _ ohbufsgk [email protected]
111 |
~ | 712
, ' , , ' . . , ' • ,'' " " " ; –
" , ' " " " " " " , ' ; , ' ; " . " , , ' • . – – , ' • ; ; , , ' , ; " . , ' • ; – ; , ' ; , ; " , ' ; , ' . , , ' • . – – , ' • ' ; ' ; , . , , , ' • . – , , ' • ; –
' ; , ' " " , . , " , ' • ; – , ' ; . " , – " , ' • ; ; , ' ' ; , ' ; , ; " , . " , – , ' • ' ; ' ; ,
, , ' . , , ' • . – , ' • ; – ; , ' . " , ' , ' • . – , ' • ; – ; , , ' , ' . , ' • ; – , ' ,' " " " " " ' ;
. ,
, ' • . – , ' • . – – , ' • ' ; ' ; , . , – , ' • ' ; ; ,
. , , ' • . –
•
– , ' • ; ' ; , ' . , , ' • . – , , ' • . – – , ' • . – , ' • ' ; ' ; , . " , – , ' • ;
, ' . , ; – , ' • . – ' , ' • ' ; . , , , ' • – , " " " ' ; ; " , ' ; , ' ; " ,' . " ,' , ' • ; – " ' ; , ' ; " , . , ' , ' • . – , ' • ; – ; " , ' ' ; " , . , , ' • ' ; – ; , . , ' , ' • . – , ' • . –
, , ' • ; –
. , , ' , ' • – , ' ; , , ' ; ' ; ,' , , , , ,' ; ; , ' • . – , ' • , ' ' " ' ; – ; " , ' ; , ; ,
" , ' • . – , ' • . – , , ' • . – – , ' • ; , ' ; , . ,' ' • ; – "
" ,' ' " " " ' ; " ' ; ,' ' ; " , . " ,
, ' • . – , ' • ; – ; , ' . . , ' , ' • ; – , ' , ' ; " . , , ' • . – ,( ) ' • ; – ' ; , . , , ' • . –
, ' • . – – , ' • ' ; ; , ' ; " , . , , ' • – ;
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
110
c"vrtc hcrv ruehck vba 80
770 ,ba
vbav atr ka ,uhnhbpv
ka hruyxhvv uruehc kg ,e,rn vrsxc iuatr erp vnhka vba vva vc ',hrcv ,umrtc m"hhrv hcrv
e,rn vrhex gxnk tmuh jhan ,hc okugv hcjrc ubcba 770 hbhhbc ,ucegc
ohkaurh w,nt ,ru,w ,chahc ghpan 'ehyub inkz crv s"cj ,ru,c ohdjv ,uvn kg sjuhn iuhtrc
¡d¯
«©ª·°£¶§¢«°¦¢¤§
ppp¢²§ª¥ª n«ª£ª n«§®¬¤£¬ª nª©¢ª «¸ ¡ p°£¶§ª «°¦ ¯§®©¢ª µ¶ ¶¸£® £§·©° n«§¬°¦££ ¬«©ª·§ ¬¥ª£·¢¢¤ ®§¶¦§§µ p§¸£©§£§¸§«°¦¸®® £¯¬£¸®¡£°¬¢· ¢ ¶¡¢¬· ®§¶¦§§µ¬ ¸£®¢§ª «§®¬¤£¬ «¸ p¸£¶·© £¬© ¸£¥²ª n£® ¯£ «§¬°¦¬
°£¶§ª«°¦«§²§¯£¬
«§¥£®«§¶§¥¬n §¸£©§£§¶¦n ª£¡ §©¢¡°£¦µ§©¢°£¶§¢¬¸£¶§·n ¸¶¡£¢¬¡d¥¸£¶·©n «§®££ ¬£«§¶§·°«§¦§¶²¸ nY\Ug\i`\Ub5[aU]`#Wca |ªd£¡ %-"..()-)* |¯µ² %*)"'+'.)(* q %*'"*'*()&* q %-"..()-)) |£²ª¦ ³§£µ¶£§¶¢ª·¡£¬´¥§ ·¬
c³¶¢§µª¥ª©¸£¶§·
rkus 6 :k"ujc /j"a 15 :e"vtc | 712 iuhkhd | g"a,wv vbav atr crg /v"c
,uc,f iezv r"unst rntnc esm-jnmv r"unstn ruthc q
iuatr ouxrhp | 16
khke iubdxc 'hcrv ka ohhkkfv ohc,fnv q
ova ouen kfc | 26
ehyub inkz crv og dj iuhtr q vbav atrk ruphx q
Co
c"vrtc hcrv ruehck vba 80
770 ,ba
vbav atr ka ,uhnhbpv
ka hruyxhvv uruehc kg ,e,rn vrsxc iuatr erp vnhka vba vva vc ',hrcv ,umrtc m"hhrv hcrv
e,rn vrhex gxnk tmuh jhan ,hc okugv hcjrc ubcba 770 hbhhbc ,ucegc
ohkaurh w,nt ,ru,w ,chahc ghpan 'ehyub inkz crv s"cj ,ru,c ohdjv ,uvn kg sjuhn iuhtrc
vbav atr ka ,uhnhbpv | 30
hcrv ka ursjc vkjva vcua, | 36
.hckuna cegh crv ka urusnc s"cj ,hcn ohruphx q
.
hshxj lubhj | 42
9/14/2009 12:14:56
~
,cac kja vbav atr kg ltuu ,udvc ovrct /t q
oh,cuanv ,gur, | 46
770 ,ndusc ubcba s"cj h,c ka oruphx q
770 = g"a, ,ba | 50
e,rn inuh lu,n ohgye q
ubhhj ,hcc ohxhb ,ba | 58
c"vrtc m"hhrv hcrv ruehc ,rhexc iuatr erp q
vehrntc iuatr hra, | 62
hatr sran 744 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11213-3409 (718) 778-8000 :iupky 240 vjuka :rhfzn 244 vjuka :kvbn 222 vjuka :lrug 242 vjuka :ohhubn 241 vjuka :,ugsun 204 vjuka :vjpan ihht / / ohshxj
(718) 778-0800 :xep [email protected] :hburyekt rtus
hzbfat ohhj crv ka urntn q
wu,ufkn kfhvc lknwk wvsac lknwn | 68
hemeuk rsbxfkt wr ka e,rnv uhhj ruphx q
trun tkk khhj | 72
ruphf ouhk ruphx q
atrk kgn sgu ckvn | 80
hshxj iexg ka ,e,rn ohhj ,fxn q
vehrntc vhjv jurv | 82
asuev .rt 60840 s"cj rpf 201 /s/, (03) 9602-600 :iupky 2 vjuka :ohhubn 3 vjuka :,ugsun 4 vjuka :,uasju vfhrg
ohdjv hnhk sjuhn ycn q ohfrs ,arp q
wv ,hrcc lrcgk | 90
reh inz ka xupxp ut 'vgudr vba | 98
(03) 9607-289 :xep [email protected] :,uasj [email protected] :ohhubn [email protected] :,ugsun 054-9770504 :rae aht www.shop.chabad.info :ybrybhtv lrs hubn rutk thmun jhan hbp ,kcek hnkugv s"cj zfrn
ohguce ohrusn
vfhrgc ohp,,an ksbv ivfv ksbgn ojbn izj cegh ouka ,hkdbtv vrusvnv lrug rern lurc
,h,ushxj ,usguu,v | 18
,ufkn rcs | 9
,frgn okm ;uygn /s
770-n ohn, ka ubnuh | 94
hguca juk | 12
.rtv ,unhka | 100
,frgnv rcs | 13
gnabvu vagbvn | 102
,hshxjv varpv | 14
vjpan ihht / / ohshxj | 110
lknv rmutn | 15
,ugsunv ifu,k ,htrjt ,frgnv iht
,uruna ,uhufzv kf
© Copyright 2009 by Beis Moshiach Inc
v"g ithybt ctuh r"c ohnjr crv b"gk
:
ubtnur iugna :oukhm
!
" - - . .
• " -
. . , " : ' , • " - - ," • ( ) 9 |
~ | 712
,- " , ," " ," ." " • • • ,- , . - , , - " , " - ," " " " :- ," , - , , "" . , " - - ," ." , - , , , " : ." ' , , " - " ,
, - ," , ' ' "' , " . . , ' ! – " , – ,- – - , . - - • • • , – , - - , ,- ) - - - , ,( , – - ( ) ,
Kupas Rabbeinu Lubavitch (718) 467-2500
ubhcr ,pue
jhanv lkn r"unst e"f ,uthab ,j, P.O.B. 288 Brooklyn, New York 11225
(718) 756-3337
kvev ,ba 'y"xa,wv ',ujhkxvu ohnjrv asuj tuv 'kukt asuj 'v"c
"uk ihta hnk vbn ,,k" :gmcn ///ov ohcr - ubbuctsku uhjha ohnhn,vu a"btn ,jtu sjt kfk !vcurn vfrcu cr ouka
obah uca 'hra, asujk ,ufhnxc rcf ohtmnba iuhfn :rnt ubrus thab n"vn r"unst e"f - djv hfrum kf ,t onmgc dhavk o,kufhc ihta uktf obahu /,ucurn ,utmuv ukfuha hsf 'wuf ,uph ohbp rcxcu 'lrymnv kfc ovk ghhxk ks,avk ohfhrm /oht,nv iputc hra, asuj hsgun ,t dudjk - veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc r,uh sug vphxun uz vkugpu h"jn kjv yrpcu] kukt asujc urhcjk ,rdt jkua ost ratfa ktrah dvbnf tuva vtur v"cev ratf hf - vcuy vnh,ju vch,f ,frcc ufrcn hzt '[kukt kfc u,frcc ;hxunu '"vsn sdbf vsn"c ung v"cev dvb,n 'urhcj og if dvb,n (d"na, 'kukt h"j tuc, p"a ,jhan) /vkdbvu vtrbv cuyc 'uk lrymnv ,t ihfvk ovk raptk hsfc vfhn,k ,ueuezv ,ujpan i,utk ruzgk _ ubrus thab n"vn r"unst e"f dhvbv k"bvk raec ,ujpan vnfu vnf sug upxu,hb vbavu 'ouhv sg vz dvbnc vfhann "ubhcr ,pue" rat oxrupnu gushu /oht,nv iputc djv hnh /vrzgk ubhkt ohbupv ubk ,,k 'k"bv hcrv hrcsk oht,n 'vchsb jurcu vcjr shc ubhcr ,puec ;,,avk wha ,jtu sjt kfk ubt ohbup 'ifku /uk ohphxun ;hxunv kfu 'vz gmcnc ubthab ubhcr ka wev ubumr tknk ,hknhxenv ,uraptv
kcek vnht,n hkf whv, odu 'ubrus thab hcrvk ,urae,vv ,t ohezjn z"hgu 'hcrvk vrhah vbh,bf ,cajb uz ,up,,av /,uhbjurcu ,uhnadc veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,fc lrc,vk ,uausev uh,ufrc ubfhkuhu 'a"nn shnu ;fh, ubrus thab r"unst e"f tuv jhanv lkn ,ukd,v r,uh sug zrz, uz ,up,,av rat ubh,uue, /vnhkavu ,h,hntv vkutdk 'veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc
ubhcr ,pue sgu oac rgbTrd chhk vsuvh
iuxpnhx ksbgn ouka
_ y"kgcv vba hnh) vbav ire :,ubuav ,unur, kf ubhcr ,puek jukak ohkufh ,jtu sjt kf icunf /c/b /wufu sngn 'hra, d"h 'hra, wu ',uhcdn '(355 _ v"ba :g"a,
hftkn ,hre 1247 /s/, r"unst ,pue ire :e"vtc ,cu,fv
,e k o"cnr @ ,urb
ux @ vjhrz
nz ; ei
@ vghea ,umj @ @ a" sv
–
7:06
5:52
7:00
6:43
12:50
12:35
9:44
9:30
6:39
6:26
iuaj y"h 'haha" ouh,
7:27
6:31
6:58
6:42
12:49
12:34
9:45
9:30
6:40
6:27
iuaj wf '
asue ' ,c, a
7:08
6:03
6:56
6:40
12:49
12:34
9:45
9:31
6:41
6:27
iuaj t"f
'iuatr' o, uh
7:27
6:30
6:55
6:39
12:48
12:33
9:45
9:31
6:42
6:28
iuaj c"f 'hba
ouh '
8:27
7:24
6:53
6:38
12:48
12:33
9:46
9:31
6:43
6:29
iuaj d"f 'h
ahka' o, uh
7:39
6:34
6:51
6:36
12:48
12:33
9:46
9:31
6:44
6:29
iuaj s"f 'h
ghcr o'uh,
8:13
7:03
6:49
6:35
12:47
12:32
9:46
9:31
6:45
6:30
iuaj v"f 'h
ahnj'o, uh
6:48
6:34
12:47
12:32
9:47
9:31
6:46
6:31
' ,
6:32 6:31
12:47
12:32
9:47
9:31
6:47
6:31
' ,
12:31
9:47
9:32
6:48
6:32
' ,
6:30
12:46 12:46
12:31
9:48
9:32
6:49
6:32
' ,
12:46
12:31
9:48
9:32
6:50
6:33
" ,
7:04
5:49
6:46
7:27
6:31
6:43
6:44
,
6:41
6:26
6:28
6:39
12:45
12:30
9:48
9:32
6:51
6:34
" ,
8:23
7:20
6:27
6:38
6:26
12:45
12:30
9:48
9:32
6:52
6:34
7:34
6:29
6:36
6:24
12:45
12:30
9:49
9:32
6:53
6:35
" , " ,
8:08
6:58
7:05
6:00
7:23
'
7:03 7:22
4:57 5:21
. .
!
11 |
~ | 712
7:14
7:16
6:01
7:16
7:18
6:22
7:16
7:17
6:12
7:37
7:39
6:42
8:40
8:42
7:39
7:53
7:55
6:50
8:29
8:32
7:21
, ," " , . , "" ," ," " – - " ." - "" , , ,"" ( ) ." " "" • • • ,
" – , – " : , " ,( ) " - " : ,- : ," ," " ." " : , ) " :" ( ) "" ," ,"" ( ," , , – , , " " " – , .
Keter
Van Service Reasonable Prices
-
,
, " - " -
- - ,
" - " " ) - " " - – (" – " , , - ." • • • , " " – - , – . - , . , " – " – " ." ,
JFK LGA NEWARK
,hrcg hrcus
hsbe vhsrd-vk $62 + ertub
$32
Airport pickup ohdvb a"btn
." '" : - – ,"
, :(" '") ' " , : ." ,(" ") " ( ) " ," , ." " • • • ,- " - "" ," " ," " ." " : " :" ," " , " , - - ) " ," " : ,( , , ." " , , , – , . - - : – , , "
r,f ,ugxv h,ura ohkzun ohrhjnc
v pu g, v vsan ;u xht ,urapt
718-644-4444 g"a,wv vbav atr crg | ~ |
Mas696_B1.indd
63
10
5/24/2009
3:01:49 PM
, ,"
, ' .
, ," , , . , , , . ' ' , , , , , – , – ' , . ' ' ,' – , , , , – , ' ! " " " ,
,
" " " "
13 |
~ | 712
770–
" ' , , .5770 – , , " " " " , '' , " . , . , – " , ," " , – , . , – 770- – '' ' ' , . , ' ' , ,' ' . , . , ,770 , , , , . ,
, , 770- . , , . ' ' , ,
"
' ' . . "
.
.
. " . " . "
.
. " . " . " . " . " . " . " . "
. .
. " . . "
.
. . "
.
. "
.
. . "
.
. . "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. "
.
. . " . "
.
. - .. .- . .
" '
.- ' .- ' .- ' .- . .. ' .- ' .- ' .- '
.- ' .- . .. ' .- " .- " .- " .. .- . . "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
12
,‘ “ - “ “ , “ -
) “ ” ‘
.(“
? [-=] “ “ “
15 |
~ | 712
“ “ ,“ ‘
: ,“ “ “ “ - “ ) “ .(‘ “ “ “
v"g ayhhs whgah ouka r"c tsuh inkz crv b"gk
' ... " :" " – , " ,"' ," " " ," " – ") , ,"" (" " , ,' - ) " – (' , - " , ," " , ,"' " . (" " ' )
" " "
" " ," : " " " ? , " , , . ( ' ( " ) " ")
" " "
– . : – . . , – . . – . . . – . .
" "
. , ) (
" , " , , . – ." " - " , , ,"- " " - . ( ' ( " ) " ")
" "
. , ) - - ( . , - , " . ( ' " ,' " ')
" "
') - ' "" - ," (" . ( ' ' , " )
( ' " " ")
" " "
) - - : " " " " – , " ( ' " , . , ," , " . . . . , " " ," ' " , " , ." " – , (" " ' )
" " "
" " " " , " : ." " " " ," " , , , , . ( ' ( " ) " ")
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
14
" " : , , " ,' , , , , . ,' .' , ' , " , " ,' , ' , , , ,' ," ' , ,' , .' , . , , . , , , , . ,' ,' ,' .'
, ," ' ," ,'
, , ' ,
, ,' ,"
, ' ,' , .'
, " ' ,' , ' ." , . , , . " , ' , , , ' , " . ") , , " ' , , .( ' ' , , , , " .' , , ' , , , ,' , , ' . " . ' , ," . , ' , ,
,urtupn uhsuyx ,urhs ^ vucd khhyx ^ iye ynrupc ^rtupn iukn ^770-n vfhkv ves
91 17 7-6 69 91 1-5 52 21 12 2 9 71 18 8-4 47 73 3-5 59 93 37 7 7 ,ucdnu ohgmn ,pkjv@ ohrtupn vhycntu oh,ura@ gpac upnau ohbucx@
!tkn ,ura @ 717 |
~ | 712w
ojhn 'ryxuy kdurehn 'rren :ohbrsunv ohkukfav cyhnc shumn jcyn /ouhv kf vh,a og rren 'reuc ,jurt hapuj iupky hapuj rhvn ybrybht utshu
@ @ @ @ @
- " :
'
" - ) ,(" -" - - "
' " " : '
." , , •
" " " " ," " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
16
. . . – , . – . , , , . . , . . , ! – ? . " "
" . " " ." . , , , .
" " , " , , – , . . . . , . , , , , - . - , , ,
19 |
~ | 712
'
– " ' ' :"
, ' ?" :
"! ' !? !? ?=) (! " " ' , " " ' , , 770- ! " : "!
' ' : ' " " " . , . , – , . : , ... , , , – - – , , .
. ," " , "" , , .' " " , ," " , – , ," " , .
"! '" , , , ,- , , , . " " , , – ' – – , . " ," "" .' ' " ' ' .' , ) , ( . .' ' , ' ' :" – " ' ? " : , ? =) "! ' !? ' !(! !? ,
! druczbhd ejmh-huk ohhj crv ,tn
,
," - " , - ,
.-- - , , " , s"cj rpf _ ,hzfrnv k",u, ,chahc ghpan
" . , , – " , . - , , , ) .( . " , ,"' "" – .( =) " " " " "" ." " "" , . – , ,
... – ,
, " .' , " , , . . " " , " " " , . , ) , – ( ) " " (" " : ," " , –
" " " ) :(- ' ' " . "
, ,- - .
, . ( , ") " , , " " " ' " - =] ...[ , , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
18
,770 " " ,"
, - - - ,"
- , ! , , , -- , , -- . , " , ." , , , -- ! , , , , : – . ,' ' .' ' . , – , . , , . 21 |
~ | 712
: ' - " "
. ,'' ? , , -- .
."' , 770 ," " . .(9) , " ,' ' ,' ' - . " ," ," ," – " – .'' : , ? , ' ' , : , - ," , , , 36 , .
, ,
) - ([ ] – – . " ..." " " , " " , " – " " , "... " ," . " , ' . , , ,- , -- - ,"- " . , , , " . – " " , - - ' ' – . " " – ' " , – " , . .
'" – – ( =) " . , , , . . – " , " " - =] " " "- " [ – , ."" , – .' . - , , . , . " " " ( " ") " ") ." (711 " : – ' ( ) (' ) " "
, . : – . " .' " ,'' ' , . – , - , . . , .' , . . , . - - ' , , " : " " [ , =] " . , " , , , ,
.
" . =) " " " " .( , , , .
Open till M 9:30P
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
20
"sus-,hc-hkhhj sgu" sh-kga hexckxurh v"g ctz van wr j"vrv ,nab-hukhgk 744 Eastern Parkway, Brooklyn, N.Y. 11213-3409 Tel. (718) 778-8000 Fax. (718) 778-0800 E-Mail: [email protected]
ohskhu ohabk ,urpfk ,upug ,rhfn ohhe,, vkhkc 10:00 sgu ohhrvmc 4:00 vgan 'hra, wu hahnj ouhc ruphf ouh crg khk ',ca htmunc od ,upug ,rhfn ohhe,, ';xubc reucc 6:00 sg crgc 9:00 vgan _ hra, wj
vkhkv kf lanc 'ouenc urfnh ohxhyrf "ohjrut ,xbfv" oatrcu 'sxju vesm ,usxunk uekujh ,upugv
ybshzrp cujr kg ohcfrv ,t ,ubjvk tb 'vryanv ,aec hpk ohryuav ,utruvk ,hhmku ihkeurck iuyxdbhe ihc
sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh
, . , " " . ' ' , , – , !
! ' ,( ")
," .( ) '' . . " , " . " , , " " – . " , , ' , ' , , ,' " , ! , ) ' ," " ," ,( – , , – , – ! ,
" , , – "
, , ." , ' , ,' '
, ,
" !
" , , , -- .
' ' , '' , " " , . , – .' ' , ' ' : ,' ' ... , – " ,
: , . , , . : -' , :' , . , ," , , .' ' " –
," , " ' ' , . , , .
,
" , ," . " , - , ; , .'' " ,( ,) . " , ' - ," '" ." " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
22
ktrah wc :,tn
" " . " "
. , ""
,
, , .
. " , " , , – ,' " .
" , ' " " ." ' : – – , ?
" "
, ' : ." "
• ." • . • , . • .
" , " " . ," , .
27 |
~ | 712
, ,
, , .' , . ," , , , ."' "
, , . ,- - " . , ,
.
, "
" " .
," , ' ' • , , ," , , , . ," : . , " : ( – .' , ( . : , .' – . '
" .' " " – ." " – " , . –
" " . " " . , " " ,
. , : ' ' " " ) ... .(711 , " . , . " " ' ' ) ( , . . , – . . . , "" , ( ) , . . : ; ," " " ."
" " ." " ." " ," ." " , , , , , , . , , . " " " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
26
" -
' ' ' ' ? ,
? ' ' ? , ? ' ' ,' :
. (" " ) – ' ' – ' – ' - , .
" -- , ," – , x ,"" , . " " . , . ? , - : , ; . " ,
. – " . , – – " " – . . - - , ? ,' ' , – . .
, - : – . – - - – .
31 |
~ | 712
? x , ,' , ." " ?' , ,' ' , . : , . , , ,' - - ,
. . . , - - . . : ' ,"
:' ' , |
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
30
, . '
, " ." " , . . :
,
, . , , . , . . , – : , – , . – . : , . . , , , . ," ," – – . . . 33 |
~ | 712
. – " 770- , . , , .' , , , : . ?' ," ," ? : . , . . . , , ," : . . . .
.' - , , , , . , . . , – – . , – .' ' – . ) , ( " , – ' ' , '' .'' '' , ,'' . . . , – . ' ' . ,
, " x , . ? " ! , , " " " ."( ) . ' ' ' ' " . - " – " . , .
, . – – , '' . – , . – , . , , " ." ? " " -
, , . ' – . : , . - - " – – – , . " ) – (" .
, ? x . , .
,
. ' ' ? " , , ,
– –
' . ;' – 613 . . –
, .
. . , .
. . : , , .
– , . .
! ... , x , " , . , ? " " " ," - , . – . ' ' , , .' , . , - –
, ? : , . , – . – – ' . – 613 . ;' . – . , . – – .' . – x ' '
? . – , . , , , . . x ? ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
32
rhvc ouhc ogrf rjtku tfcv hnhc ,ushxjca rutnku ohnaca ubhctk h"cjt curhek vrxn,v vjhkaf rat 'ub,b,ujn ka ,hnut,pv v,rhypn ubbv ohctufu ohnunv n"vn r"unst e"f hjukaf ohanan vtmtma v,fz 'vjuurk ju,p v,hc 'ohngv rcj ,bhsnc ayhuutcuhk oa ,rtp,k zug r,hu ,ta r,hc ifn
idue tpux v"g
,rn
rcj ,bhsnc s"cj hshxj ,sudt rcj u,utruvcu n"vn r"unst e"f jhka cuajv ubb,ujn vkgck ohbfv ubnujb, ,t ubt ohjkua cr rgmu ctfcu "thhbtrc thaktc" ,xbfv ,hc cr 'uhgpaunu uhrhfn kf kg cuvt 'jurcu oadc ohsuvhv hfrm kfk uk ,hbhhputv ,urhxnc ,ukhku ohnh kgupv 'ohngv
idue ivfv ejmh ihckuahn vbunhx wha
whj,
wha ivfv
wr ,"vrv j"vrv
,rn 'vcexunc n"vn r"unst e"f hjukan vrehv ub,xhd-ubh,kf o,cku
ejmh ;xuh wr ,"vrvu vbhhj, inshrp r,xt ,rnu ihhyabzur vhj ,rn ohscfbv ovhskh rtau
ohkaurhu iuhm hkct rta lu,c of,t ojbh ouenva rnuk er ub,kufhc ukt ohae ohgdrc ofu,c thvu rpg hbfua ubbru umhevu ohnhv kf shn, ofutmnh sxju cuy lt okug sgu v,gnu veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,fu exhc kjr tkhhcu ktrah iye vtk vrucsu iuhmbc cuzruu kyhd teaunu ksbgn ojbn kthrt vecru ost
ohskhvu ihckuahn vjubnu lurc ohskhvu ihckuahn vbhs vnjbu ejmh ;xuh ohskhvu hexcrue gktshht vhju icutr
ihckuahn vra tnurpu cs sus ohskhvu ihckuahn vbju van iuhmbc ohskhvu exhc tdhhpu vnka ohhj ohskhvu kuugy vecr tnukcu xjbp
, : . , ( ) . . . – 770- , . " " , , . . , , . – . , ' ' , : , , : , , , !? – . , ? " ." , . – – , . – , . ' ' ,770- – ' ' , , – , . ' ' – , . ' ' , .
. , . : . – ' , . , . x ?770- ' . – . , . ,
, , , . . . – - . ' ' . , – , , .' ' , ,770- . , . ' , " , ." " . : , . ,
. x " , ," , , .' ? . ' " " ,
. – " – , .' ' – , – , . " . – : . , , ) . ( ) .( , 770- . . – . . . , , 770- , , : – – g"a,wv vbav atr crg | ~ |
34
"
, ," , . , , . " . " " . , . , , .
, . , , .
37 |
~ | 712
( ' . , . , , , " " " " , . , , . . , . , . , , . , " .
. . ," " . , . , – . – , . . " " , . " " () , ) " "
,
. . ,
... ? . , ,
, , – . " , . ." .
, . , , . . , , '
, , . , , , . , " " , . " " " .
' "
, ; , , . .
•
•
•
" – " – . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
36
" "
. , , , . " , . . " " . - . . - ." 39 |
~ | 712
: , . " "? , - . , " , , , , " . ' ' . "
,
.
,' ' , " , ' ' . 770- , : ," ' ' " - , . " , . . , , . " , . ," " " , - . . . , , ? ... , . , - " . . , , . ," " " . "?
. , . . , , . " " " , , , . , , , , . , , . , , , . , " , ," , .
. , – " " – . , . . ," " . , - " , " , . - .
,
, . ,
. , ,
.
. . , , " : ." – , –
, , . . .. , , . , , . , , – . .. ..
•
•
•
.
, , , . .. , . : ,' ' .
, . . .. . , , , . . . ' . .. . . , , . , , . " " , . , . , . , , , . . . . .. . ' ' "? " . . "? " . ," " , . . . .. g"a,wv vbav atr crg | ~ |
38
: , , – - : . – , – – , ... , . , . , , , . . . , , , ...
" , : . , '" ? ! - "! ? – . "! •
" – – ." " , .
"
- , . , . . : , . =) " " .( , ." " . , , '" :
• :
" • •
03-5017702
41 |
~ | 712
"
, , , . " "? " . , , . "? " , , ... "
. .
: - ' ' " !? , ' ' , ? "... . , , , . . . " , " : - ! , ." , " . , . , " , , . " :" , . – "?
, , : " , – ' ' , " . " ' ' " . , . – , , , ? ? , . . ," ' " , " '? ' : ... , , . . ' " , ' ' " : , '" , . , , , . ,770 , ' , . , . , , . , .770- , ,- " , . "...' , " ," ' ' . , , " , . ... . "? " . "
, , " , . , . , " . . ' " . ," " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
40
.hckuna cegh crv :,tn ita ,hc s"cj ,hc kvbn " " " . ."
"
. : 20- , , , . – – , . , . – . " " – . " " " , " , ... , , , ?" " . " , " , , " , " ." " " .
, : , , , , . ,
43 |
~ | 712
, , . " - , . , .
-
" ' " . , " ' , " . , , " . , . – , " . . ,13 , , , , , ... , , , . , . . .
... ,
" .
, " , " . . " , " , ..." , " - . , , , " , . , , , , .
, . , . "" . , "! " . , . . , . , ' . . . . , " . " , , .
"
"
• , • - • ' ' • " -
- " . , . . " " " " . , " " . ." , . , , , . " , , , . " , "
' ' .
," " .
– . " , "" – – , , , . , .
•
•
•
. 1000- , ' . , 20 . , . ' , , , . " , . , .
" " " " ' ' . " , ," , , ,' ' , . , , , . " ."
,' ," ." " , ' ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
42
. , .
'
''
, " 70 . , " , . " , , . , ,
, , . " . , " . , , 1 12 , , . , , , , 70 , " , , , , . 45 |
~ | 712
. , .
, , , , . . . , , .' , , .770- . , , . , " , , . ." –
. . ,
: " . . ,3 .' , # . , , , . , ,
. . ' ' , ' , # .' ' , " , -- --- , , . .. --- - , ,-- . .
-
, " ' ' . , , , . – , , . ; ,
. '' , ,' ' , . . " ," "" ,
, . " , . ." " " , ... " " . " , , . , , "
. " , . , , , . , " , . . , , . , . . , , , . , , , " . , ,
, . . , , , , , . " , , . . / . , / . , , . , / . , / . / . , . / , , , / , , , / / . . / , , . / / , / . / / , , . / , ... , . , . , . – ,"' " ...
, ," . , . , , " . " ' . " . ,
. ... – , . , . , . . , # , . , : " , , , , . . . ' ' .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
44
ovrct /t :,tn
" ;..." , . . " " "" .[" " : ," , . . " ,
, " - " ." ! , ) , : . .( –
•
•
•
!" – " , " – " " ." . . " ," ' " , ) ." , . .(... , , . . " – " " ," – , . – ' " , " " " , " , . 47 |
~ | 712
, . !" " – , ; . – – , , . , " " – . " " , "" – " . ,
,( , ) " ) : ! ...( !" " , ? , , ! ?' ' " " , ;( ) , ) " " .(" ] ,"
- ," "
," " • ... : ," " " ," " , .") .("
•
•
•
: "" – . , , , – , , . :" " –
"
" " – " " , ;" , , ; : ; " " ; " " ; , , – .' ' , , – " " , ." " ," " . , , – " " : . " " ,- - , .
" $ % " – "... " ." " :
– ;(! : ) , – , . ," " – . . "" – " " , . – , , – ." " " , , ." , " " " ) " " - .( , ..." " : , " $" !" " : , , . , , . , , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
46
' ' "
770
" . '' , : , ' ' ,' ' ' ' ,'' ,' ' , ." " , ) " " :( ," ," " " !?" " " " : – " " !" , ,"" , , , . ,"" ' ' , – : ," " – . ,' ' ! : " " " ,- - – " ( ) .() () " . " " ," ." : , : –
,(! – =) " " ") " " " " ,"... " ," .( " " " : – , " " ," – - " ;" " ..." " . , , " ," " ."
•
•
•
, " : ," % , " , . - - -
: – " " ," " " " ," " – , ," " : ) , , . ," " .( " " ' , ) " " ' ;( ; , , " " ," " " " "" ," " : ." " " ;" " ) – ( ," – ," " "" . ." " – " " , !" " " " " " . : , , " , , – "! " " ? : ?" , " – " " " – ? " " ," " ," " ," ? " – ' ," " -" " " – " " ...? ------ ,- -- -- , ! ,....
•
•
•
, , – : , " - " - " ' ' . . ' ' : g"a,wv vbav atr crg | ~ |
48
" - " – -
," , " , . - 770 . - " . 770 . , ' ' ," " " " " " – ' , " ' – – – .
. . 770- . . . , 770 . . , . . - , – , ... • • • , " " , , . , " . , , .770 , " " : " " " " ," "
– ... " – " – 51 |
~ | 712
" ," ,770 ,
, . ,770 , ,' ' ' ' . , , . . : , " . , ... ." " " " – . , - .
, , , . ." "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
50
. , . . - - , , .770 – " " . . , " . , 200- , , 19 , ! " . ! 20,000- , , , . , , , , 770 . " ,- ." " " ( ) 770- . " - 400- - , - , . – ." " . 24 " - , - " – – ,- . ," , , . . , , . - , , . . - – . " " " - " , 200- " " . , . 53 |
~ | 712
770 , 280 . . 150 .
" . , , .
' 770 "
," ,401 . 7,000 " , " , . , , . , . " .770 " , " " ! 770 , , . . – , - . , . , . - . . ," ,- .
, , " . " " : . " " –
" ." ' ." " " – " 770 , " 770 , , ' ' , " . , ; ... – , ; , 770 " ' ' ."
' ' " 770 . . , , . . , , .770 ." " . , . " ," ," , " , . - , . - , ." ' , , . " . . , .
" " , " ... " " " ." " – " , , – ,' ' . . , . - - , . - . , , , . , , . , (!) 500- , , , .770- , . ' ' , ) .( , , . , " . - . , , , , . " , , . , . '' , " , . , " " . – " – . . 770- . , . – , . ' ' ... – " " – . . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
52
. 40 ," 2,000 .770 . , – ... ,' -' ' " ' , . . , , " , . , . . , , . . .770 – , , , . , – , , ,' ,' " ' , . ,
. 770
55 |
~ | 712
.770 " " . . , . , , . , , , . . . . , , " . " , 770 . . "
. –
, - ' , , - , " : .770 " " , , " ,770 – . ," , , . – , . " " , , , . . , ." 1,300 – " 2,000
, . . . " . - , " . " ; . , .770 . . " , . , , , . . . . , , " ' . , . . , , , . . , , 770 , . . ; , ,
. , 400- . 600- 500- . . 700-800 , , " . " . , 50% " . . " " : " , – , , , . ' , " , . – .
–
, , . 770 770 , ... . , , ; . , "
, . , , 770 .
" . " 770 , . . "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
54
hexckxurh v"g van wr ,nab-hukhgk
"sus-,hc-hkhhj sgu" sh-kga
744 Eastern Parkway, Brooklyn, N.Y. 11213-3409 • Tel. (718) 778-8000 • Fax. (718) 778-0800 • E-Mail: [email protected]
,“ , “ “ ,
o h g x u b ” “ !hcrk
770 “ ” -
, “
, ,
. " - , , .
,“ “ “ , “ . ,
sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh
” , “ “ ” 770- -
:“ ” 1-700 705-770
.770- – . , . . " , , 770 . " , . . . '' , , , , . . " , - ."
,' ' . – - 770- ."770 " ' , '' - ,' ' ,' ' ,' . .' ' , , " ,' ' ."770- , 770- – ."
"770 " , , , . ' ' 770 :
.' , " : . – ,770 , . , –
. , , .' ' . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
56
." . 2:00 " " " . 2:30- ." " ." ' " . , : . ' , . – ' , " " "" , , , : . ,
' , " ," " ." " " "
" " " [ ] , . , " " " " " . 7:40- , . " ' , " " " .
" . " " – " . ) ." ( " " " , " .( – ) " " (2 ; (1 : (3 ; " " " (4 ; ' . ' 59 |
~ | 712
.( ) " " " ( " " " ( ! 12:00- ( . , " " " " ) . .( " (9 ," " : ." " ( )
" " , " " " ." " . , " " , 200 " – " " " ") – " ( " ,
" " " !" " , . " " " . 3- .
'
' – ' , " " " . 10:00 " " " , . . – ' , . " ,
" " " " . , " " "
. " " – " : ' ' " " (1 " ) .( . (2 , . , , , . " (3 – . , " , .
" , ." " " " " " .[ =] " ' ,(- ") (4 , .
" – ' (5 " " – ! ) (6 (" ,( , ) " . (7 . . - " " " . ," ) .( " (8 " " " ( : ,
• ' ' - " ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
58
y"xa,wv 'lkhu-ohcmb wp e"amun 'v"c
,jnan vgsuv ohnhn,vu a"btk lkn r"unst e"fk apb-iuhsp ,,k tbs ,nsen ohshxj dvbn ung a"st e"f thcv oekj /vbav-atr crgc t"yhka jhanv -,ghe, ,gcu ;xunu vbav-atr ka ,hrja ,khp,k ,xbfv ,hck /u,kp, ouenk lunxc ojhbvu 'rpua ,t ,,k ykjuv 'ohghpan vnfu vnf ,gmvk ot,vc apb-iuhspv ,t jkah ,jtu sjt kf rat 'uz vbac od ',uraptv ,gc 'n"vn a"st e"f ka vkhp,v ,nhc kg jbuha ,bn kg o"hbpv urxnh ifn rjtk /y"kgcv vbav-atrs ,ukp,v oak sjuha xetpv wxnk jukak tb o"hbpv ,t /,urhfznk 'xyhhv iutre ,bufac ohrdv a"btk /(718) 221-6770 :lf ,nhcc sjuhn ouen od v"ht rsux 'vfrcv ,t wv vuuhm itf tb b"p hns) o"hbpv ,t xhbfvk ukfuh oa 'hcrv ka vkhp,v /(wubhcr ,puewk rxn,a ',srpb vpygnc ohak oprmk ,bn kg ,una vz xep wxnk jukak i,hb if unf /hkkfv b"pk 'veu,nu vcuy vbak vcuy vnh,ju vch,f ,frcc cua ,uzjk vfzb 'if hbpk sugu vz vbav atrc rcfa vue,cu gnabu 'ubjhan ubhfkn ,ukdb ,ukdvc "ohhj lkn hbp rut"c !ann s"hnu ;fh, 'kusd rpuak sgu rpuav ,ghe, ,t ubnn
!sgu okugk jhanv lkn ubhcru ubrun ubbust hjh idrtnv sguv
" " " 10:00 . ," " . ' ) " ' –
" . (" " " " . . " " " .
"
" " " .' " " ... " , " " " , . " "
" . . .( ) 3:45- .7:00- " " " .(")
" , . " " " .
– " , " " " 10:00- ' . ." " " " " " " , , (' ) . ' . " " " " " ' ) .(
2:00 " " . 8:00 . . . ,
" . 12:50 , " " "
) . (" " 3:15- " " 12:50- . 4:00 . " ) .( . 6:10- , . " " " " !' , –
– ' , " " " , , " .
( ) . ' " " " ,
" . " : " " ," . : .
" " " " " "
," , " " , ' " ." "
." " , – ." , " " " .
... – " ,
" " " . 9,500- " ,( 30 ) " " " " ."
" " " " " ." " .' – ' , , " " " . 1:30 . : " " ' , " " , , , " =] ,[" , " – " ) ," " (" " " " , =] ' ,[ " ' , " .[ , () =] " , " ,( ) " " " , " .[ " =]
– ' , 7:40 , ( ) . " " " . . 10:00
" " " ." " " "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
60
" " :
- :
– " " 63 |
~ | 712
" – " " " "
" " " " "
. , ,
- "" " - ' ' • • " " , , •
- , . , , . , "
, , , , . ,
, , , , , - , . – , .
, - ' ' A " " " . " . , , " , –
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
62
" " - "
"
. " " . " , , . , : ' ' " - " " ,
."[ ]
, ' ,
" " " ' -' ," , , . . ,' ' , ' ' , , " "
, . , -
65 |
~ | 712
, , ,
.
, . , ,
'
. ." . , , , .
. " . , , " . , . , , " . . " , . , , , . , , . , ." - – " , . . , , . , " - " : " , , . ... . ,
. , ." ." , " " ,
. , " , , . , " " ' ' ' . , '
" . "" , . " . ,
, , " ,
" . " " . , , ' ' :' ' , .." ,
. , ,
." , " ' ' , ... " :
. ." ,
? "
,
' '
, " , " " . , : " " " ... ,' " "
" " " " " ." , " . , , " . , . , ," , . , ' , " " . , "
. , : , , " , . ,
" " , ," , " " " . " , , . ," ,
,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
64
, , " . , " " . "
" , .'' , . , – , ' ' .' ' , " " . " " , , . " " , , " . ' – .195 ' , " : ' " , , ."
, , , . , . ' , , . , – – 1800 . , ) (. " , ," " : ," " ," " , " , , , , . , ,
67 |
~ | 712
.( " " ) . " " , : – " ' ' :
: , ' ' ,' ' .' ' , , , ' ' " . " : " " , , ,
,
' , ' " ." "
, , - , , ) .(' ' , " . , . , . , ,
, ' . ; , . , - " . , . " " . :" , "
, ,
. " .
." ,
" " " ," – , " " " , . ' ' ' "
" , " " . :
" ..." ' " " " - . , . . " . , ' , ." , , ' , , . , . , . " : ." " " , – . . , , . . ," , . , " . , , .
.
, .
" , .' ' " , . ' , , ' . ' ' . , . ' ' . . – . , . , .
. , 10 . , . , . , .
. " . " " . ,' ' , .
" " " " , . , ' ' . : " – " . , A , " , ,' ' , . ' . , ' , . , . . , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
66
chct-k,c s"cj ,khve cr
hzbfat ohhj crv :,tn
" . " . ," , . . : " , " , . " ) ( " – , . , . ," " .
, , . – " ( ) – – . , , . . , , – . : , . . , , 69 |
~ | 712
, ,
– .
, ,) '' ,' ' ,( , , ' : !' ? . . " " ," – ' , .
.
' ' – , , ' ' , , " ," . , – – , , .
'' ,'' ,( , ,) ' : , !' ? ?' ' – , , ... , ,' . , ' ' " ," ," , . ' ' – , . ' : , , ... " , – " . " , ' ' , . , .
' ' ' '
" " : . ,
,
•
– . " , . , , . " , – ) " " ( . – " ' ' ' . – ' ' '
...' ' ' ' . ...' ' . , , , .
'.... , ' . , – , . : , ' ' – , – . , – .
? – ' ' . .' ' ," ' " ,'--- ' ? , : " , , – " " ?' ' ' , . , ) ( g"a,wv vbav atr crg | ~ |
68
) ,( , ," " – , . , ? , . , . ' – , ! , ) .(... – . . ... – , – ' " , ," " " .
71 |
~ | 712
: ? : , ? "
? , ? ? , , ? "" , , , – ! ? : , , , . : ? " , ? , ?
.' ' ," " , " – , . – , . " . . – .' . " . – , . , , – . "" , . "" ) " :( ?" ? , , ""
'' ' ' ' ' ' ' " ' . , . , ' ' . " , " ," – , , , . ? , . . " – " ? : ) ( , . , . , " , . , . " '' ' : . ' , " . – . , . " " ," ." .' – – ." .
' ' '' ' . " , .
' ' , . ) ( ,
" , . – , .' ' , , . , . , , . , ," ' " ' " , , , .
– .' , , . " " .' ' " " " ," " . , , , , . , – , , . , , . " .
? " . " " ' " ." ?" " : ! ," ' " " " ?" , . " – ' . – ." – " , , " , . ," " " ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
70
'! , ' '' ' . " . , . , . '' ' . ? , ." , , " " " . . , " '" . . , , ... ; ." . , ' '? '
'? . , . , , , " " . , , . ." , – " . , . , , . ."
73 |
~ | 712
( ) '
.
, , , : " .
"
, . " , ... , , " , . : , . , ,' '
: '
" , , , .770- , ' • , • . . ' ' ,"
" ' ' . . " , , , ,
.
.' ' - , , , .
, ' . , , ..
, '' ' . . , , . " , ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
72
" . . ,' ' '' . , " , . , , " . - "
- ' .' .
, . . ,
. , , ..."
' '' '
! 5 .'' ' '
?
,
. ? 75 |
~ | 712
. . , !?
? , . , ' ' ," " . " , , . ' . . " , – . , ? ' '
, " , ." " . ," " . . , " ," . . . . . , " , .' , ' '' , " . , . ' . , " '! ' ' , '! ' . , , ; , ...' ' , '?'' ...' , ' ' .' . . " . . , ' '' ' '! , ."
- '
- '
" , , . , .
' ,
' . , .
, " ,"" " ."" ," . ," . " , , . , , , . "... . , " . . , . ,
"...
, " . , , . .
, "
" g"a,wv vbav atr crg | ~ |
74
."' '
,'' ' , . " . , .
77 |
~ | 712
. , " , . , , , , . . .- – .- , ,
. . . . " . , , . , . . , . , , . . " ' . , . . , " .
, , , .- " , , , . , . ' ' . ,
. "
, , ' . , , ... " : , , .
– , , . – " , ? . , ' , , ' . . , . . , " . , ... , . . .. . , , , . . . , " . ,
. , , . " " . . . " " . . . .. " , . - ,
,'' ' '
- ?
, . . , , . ,. .. .. .- , , . – ' , , - .
'' ' , . " ' , . - . ' . . , - . " , . ' : . '? : , , ... , . , - ? , . . .
" g"a,wv vbav atr crg | ~ |
76
.' , , . ... . " ." •
. , . , . , . . , ,' , , .
" . – " '' ' –
. .' ' , , . . ' .' ' , "
. , , " , " , . – , ... , " , . . , , . ? . , , . , . , ' " .' ? ? , .' ' ? . ,
17183635084 :
79 |
~ | 712
770 ' 5
"
, , " .
' , . " , , , ." " – " . ' – '' . ' , ' ' , ' , . , , ' , ." . ' " ' .' ' ' " . ,"' ' , . ' . ,
. – ' . .' ' " . : " . , , , . , ,
'
" . . ? . ." , , .
, " . ' , . .' , , . - , " " . , . . , " . , , ."
, , "
; . , ."
" . . . . ? ." ,
" . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
78
" "
. – ,. .. . – - ." " ;- . – " " - , " –
.- , . ," " , . , . ; , – . , , , , , . - ." " .
... ... ... ... " " , , – , , , . '' " . , " . – ' ' " – ,'' ." 81 |
~ | 712
, , . , . , , .' ' , , , " " . - , ,
, . - , - , '' . .. . , . . , , .
. .. . ," " . , , , . . .. . , :
, . ." " ,' . , , , , . – , ,
, , , " " . .. . , . , . , , . , , . . .. . - , - - . ," . , , – , , . . " " , .
,
' ' . , . , , , . , , , . , ; , . : , " " , " " ." " , , . - , , , . , , , ' ' . , , , " " . .
. – ; , , , , , . . - , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
80
ihbj inkz ruthba crv :,tn , , " "... " , " , " " " " , .' ! " ' . , " , " , , . " " , , " , ,
"
' " . " " ' " " . . " "
" " '
?
, , , . , . . . , , ,
83 |
~ | 712
" " " "
" .- ' " " " , ," , " , . , . ' ! " " " " , ' , , " , , ,
. ' " . " " , .
(7/17/1947) " " . " " " , , " . :
,"
' " - " ,
• . , , , . - , , . . , . , , ,
." " , ,
, ' "
" , " " , " , . , " , " , , ' ' , , , , . '
, , . , " – , , . , , , , . , " " . , , ," ' g"a,wv vbav atr crg | ~ |
82
, , ' . ' " , , , " , ' . , (' ) , , . , ' ' , . : " " "
" " ' ' .
,( ") " . ' . , ' , ) " " .( ' , ' ) ,(" " " " . ) ' ( ' " ," " " , ' . " • • • , " ,(12 ) , ' , ' . ," , ' ' ' , ' , . , ' ' :
85 |
~ | 712
. . =) " . . .( 770- .
," ' , . " " " " . " , ' , ' , , , , .
" " " ," " ."... " " " : " , - " ."
," ( ) ' ' . " " : " " . 770-
" - ,( ) ," " . " " . , .
' ... ' ' , ' " . , , ' , ' ," . ) "" , ( " " , " , " ," . ' . " . ) " ,( – , , , ' . . .
" , ," " ) ' (
? , ? ' ? : !? ' : ' . , ' . , " " " " . , , ' =] " %" , ,[ . . , " , " , : " " , " ' " " " , ' . " (' ) " " " " . ? , ? " : ? ." , " , ' . , , . " " .
, . : " , , "
, , , . , , , . , , ' . , , , " " , , ... " , , ," . , ' , , , . " ' . ' " , . ' , , , : . , , , : . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
84
( ) '
. " " " " ' " "
. " " " " . , , " ." : ' ["] ' " " ' ' [ ' ] ] " .[ ' , ] " , , " [ ' " , [ ] ] ( ') , " ([ [ ] " 87 |
~ | 712
, . " " , , , . " -" . . , " ." "
," " " " , ' ' " . ' , " " , , . " " ' , " ,
'
, , . " ' " ." " ' . ' ' " , " . , , " ' – ," " . , , . " " :" " " " " 116 " .. 137 '
, ." " " :" " ? , (? =) " : , , , , , . =) ." , : , . ( ) .( - ..." ," , " ' ,(44 . ) ) .( ' " " " " =) , : " " .( , , =) ;( " " .
' , . " , " . " " , " . : , , . ( =) ." ' . ' " : , " – – " , ," " , , ."
. ' , – , " ! , – : . ? " , " , ' . .
: ' ? " ) (" , " " " . . , , , , " . ' : , , " , , , ' . ' , , . , . , " " " . " . " " , " " " " " . ," " , , ,
,
," , ' ' =) . " .( " ' ' ," , : . " , =) .( , , . 10 , : ' ' ? . =) . ( ) ? : ' ' ! .( ' , , . " , , . , " .... , "
" , . " , " " " " " " . ' ' .(" " " ' )
'
, " , , . , " " " , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
86
[ , ' . ] ' " " [ [ ] " [] " , " [ . ] [ . ] ( ) ' ' " " ." ' ' [ ] " " [ – ]
89 |
~ | 712
. " [ ] . [ ] " ' ' ' ' [ ] , ) ' . ( , , ." ' " ' '] ' " [ '] ,[ ] ' ' ' " .[ ] ' "
, " .[ ] " , , , . " [ – '] ' [ ] ' " , , [ . ] [ ] ] ' " .[ , ] " ) , [
.
] " ' [ , , ' ," [ ] ] ' " ' ' – [] [ . ] , " [' , , ' ' ] " ' [ " " " ' , ] ' [ '] ' " " , , .[ " , [ ] ." " ' , ' , , ] ' [ [ ] [ ] ," [" ] , , ,
( )
( ) " " " . " " " ,
" ["] ' ' [ ] " " " '
"] [ [ ] " [ – ] " , ] .[ [ ] " ] . . , " ,[ ] " ,[ " [ ] " [ ] – "" ] [ . [ ] [ " ] : " . [ ] " ,[ ] , " . , [19] " . ,' , .' ] ' [ ' ] ' ) .[ (' ] [ [ ] " ] " ' , [ " " " g"a,wv vbav atr crg | ~ |
88
rpj eng _ rpj ,c hruzt cr
ehxre ;xuh crv :,tn
" ," – ; - ," , , , ' . " " ! : ! - !"
, , ," , " " ? ? " " ?
- " " : , : ." , . , - , : , , ; , , , , ! " – ' .' "
91 |
~ | 712
- ," ,
,
'
,
" .
" ! :
! -
!" , ; " " , , , – ! - ," " , ! :" ,' – '
" ,
, , , , . : , , " , ," : " , ' !" , " :( ,) , ' .' ."' " " " , " .' : (2 . (1 " (3 . ," , (4 ."' " . : " , , ," , " . "" " ,"
, " .
"
" , ,
" " , • ' • , , - • • " ," ] . - .[ ( ) - ,- , ,' , . ( ) " ) .(" " , , , , , " – – " .
," , (1 :' (3 . (2 . , , " " .(") "
- , ' ' , , " , ." ' - , - - , ? ," " " - ] , ,' , .[
, ' - : – ' , : , -
'
" , ," ," " , , ' " " ( , ,") ,"" , "" :"" "" "" , " " ? , "" , ' : ,' ,' ' ,' ' .' ' ' . - ' . , ' ' ,(" ") . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
90
. , , " , . ") (" , , , ' , , , , , . . " – . , , .390 , . .266 .258 :
ryk613@gmail,com : -
, ." ' : , .- , ," , , ' " : , , , " ] , ," .['
. : . " –
" – – ." , . , " , ," , , ," " , . ,") " " " :(" - " ," " ," ." ," ' " – " , "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
92
:
,"... " . , . , , 770- 770- . " , , " , " . " ." , ' ' , .770- ' ' , '... ' ...
. " , . , , 770- . .' ' , 770- , . 95 |
~ | 712
:
" "
. ... 770- . " . ' " . , '' , , ' " ' , ." ' " 770- .
. " , 770- ." ... 770
" ," ' ,' , ... .
... 770 , " ... , ! .' ' . , . . . , . . . . , " .
, , ' ' ' – ' , – , "... , '' ' ' . .. ' '..!
. " ,
. " ,
, . "
, .770
770-
770 ... . . '' . , ... " , , " " ' – ! " , . 770- 9:25 ,'' , .
. " . " . , ...6:00 , " ( ) , .770 ,
, ,' , , . ,' , , . . ... , . .
. " . . , , ! ,
" ' , " " , , . – ,' ' , . " . , ...? ! – , ! ... ! ! ... . . ,
! , , . ,' , ' . ... ... , . . , ' ' ' ,' , ' ' ' ' , ! – , , , "
, - ,'! ' . . .
. – . ,
, , " , . . , . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
94
. " 770- , ' " . ! . ' ,'... ' .'... . . . '' ' ... ... !
97 |
~ | 712
.12:55 '' . ' " - ' ' ,'... '... ' ' ...'! !' :770 '! ' : ! . . , ... ' " 3:00 ...770
' . ,770 , - . ' .' ' '' .770 770 . .' ' 100- , ... ...'' – '' . !
:
' ' . ... , ' – ' ... , , ! – ...!"
. " , 770- . ,
... 1:30 . . ! ! . , .' ' " " ' , , ,
! ,' " . .'' ... , . 770 . ,
' , .' 770- . – " ' ' . ' " . , . . , , , ,
. , .
. " , 770 .. ' ' , . ... . . . '' " .
. .
. ' , ! . , , . 770 - . , , " ' " . , ... ,' ' "
... . , . ... ,
. " , ,770- . 770- . ' , , . g"a,wv vbav atr crg | ~ |
96
. . : () . , – . – , , , – , ' ,- :' - . . " . " – , "
, – , , " ." - . – – .
? , . – - . . 102 99 |
~ | 712
, - " "
, : ?
, , , ,
- ? . – , ," . . – – '' – ' ' , – , – . " , " – , : , ? , , , ? - : ' ' , ,
– .
. . ,"' , . . ,- , . – " " – , , . , - " (' ) " . ,"' , . , - – . . ;
. , .
?
. " ' ;
, , ." ' . ,
? – 67 . '' . , . – . . . ' . ' ,
: ' ' . . , , , , .
"' - . – . . – , ; ."' – – , . , . , . , . , g"a,wv vbav atr crg | ~ |
98
ipd ha :,tn
" , , ,
: " - " , , – ," " , "! " , ," " – ," " – ! , : , - – , – !? : , . – !? :
– ! ' : ,' ' ! :
' : – !? ' , – , ,' , – "!('" ) ' ' - .." – " - - ," " " " – 101 |
~ | 712
. 70 , . , 70 . , . , , , , . 70 . ' , .' , ,
, . , . . , , , .
! . – . .
, . , . , , . , , . , . . !? , . , . , , , , .' : , . . .
70 , . ,
. ,
, , , . , . " . " 16 , . , , . . – ; , . , , . ,
.
,
, .
, , .
,
, . ,
,
.
.
16 ,' ' , . , ,
,' ' , ," , . . , , ," . ,
, . , . , . . , " ,
, ' . . . " , '" " '" , ."
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
100
770- 5770 • " " ' 770 • " "
:
." "
' ' ," .
103 |
~ | 712
. " , , , . ,
, " ."770- 5770 " 770-
," " , . – . " " , " ,
. , ' ".' , , , , .
," . . ." , ..." – " , – ' " " ' , " " ." ' – , " , " ' "
. – , " . , , – , . " , ," – , : ," " " " ... " ," , : " " "? .
: " – – " , . – , ,' – – – - , –
." " , , - ,
- ." – , , . , , ".
, . " 99 / ' ' , . – :"' " – " – , '' "!?" , , ,' ' ,' ' .". . ' ' ' ' ' ' ' ' ,' – ; . ,
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
102
ohezcn <<<<<<<<<< , . , " " ," : ." " .054-2690591 :
, . ,'' .770 ," ,
: . , " " . . ,
" . ' ' " ,
105 |
~ | 712
" , . , " . , , " , , " . , , " " , " . , .
, " " , , . , , , . " , , .
." " , " " " , . , " , . " " . , " , . " , , , . , . , , , . " , .
"
ohezcn
"
" . " ' ' , . " : 400- .' ' : ," " . " " " , . " " . " " , , . , – . , " . " . " : , . " , " . " , .
, " 770 " . " " . "
"
" " , . " . , . ,
<<<<<<<<<<
' ' , " . ,' " . .
, " , : . , " , " . , , ' , .
" ' , , "
, . , , "
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
104
ohezcn <<<<<<<<<<
:
35- ' ' ' " " " " – .770 ' . " 770- " ,"' .077-7102770
: , " . " ," "
107 |
~ | 712
, "
, . , ' " , , . , . , . ,
, " " . " , , . " " . , ' , " . ' , , . , ,
ohezcn <<<<<<<<<<
.
:
-
:
'
. " " : , ? , 93 , ! ."? " . . , 770 , . , , ' . " . . :
, " ," , , .
' ' . " , ," " – " 13 . ' " - , . " " : ."! " . : ' ; ' ; " ; ; ; ' ; - , " ; ; ; ; " , ; . , – .
" , ' , : , . . " . ," " , ." , " " .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
106
, 50- • ," " •
109 |
,
' ' , ,
~ | 712
-"
" 50 . " " , .- ' , .' , , . , . , - - , " . . - " . , . , . , . , . " , , . ' , . .
hezcn "
o <<<<<<<<<< . , .
, " . . " . , " , " . " .
: " " . , .
. ' : – ' ,770 " – , " " ," – , – ." ' – , .
,"
" " , , . " , , , " ."' " :" ' , , , " , , , " , ' " , " , "
. " "
. , , , , ' ' , . . . " , " " " ," " .
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
108
–
"
– , ' • " ' , ' .
, ' • ' – ,' ' " . , , , ' ,' • " ' – , , .
– , • " ' . , , ' • ' – , ' " . – ,' ' • " ' . , , ' • ' –
' " . ,' , , •
' –
, " . , , ' • ' – ' " . " , , ' • ' – " ' ; , ' , . "
, ; . – , ' • " ' . , ' , ' • ' – ' " ; , . , – , , • ' . , " – , ' • ' ' " ; , , , ' . – , •
" ' . , – " , ' • ' ' " . , , . , • ' –
" " " , ' ; " , . , – , , • ' , ' " .
, ' • ' – , " , , ' ; . , , , ' • ' – ' " . , – , • " ' ; , ' . , '
, ' • – , " " ; ' . , ' , ' • . ' – ,' , • ' –
. , ' • ' – " , ; . "
, ' • ' – ' " ; " , , ' . , ; " – , • ' " . , – , , • ' ' " ; " ,' ; , ' ' " ,
' . " , ' • ' – " " " " , ' . , " , ' • ' – ' " . , , ' • ' – "
"
" , ' ; " " ; , . , – , • " ' , , '
. , ,' ' • ; – , ' ' ; " " " ' ; , '
' ; ,
. , " , ' • ; – " , ' ' ; . " , , ' • . – , ' • . – , , ' • . –
" , ' • ; ' – , ' . , ; , ' • ' – . – , ' • ; ' " " , ' , " " " " , ' ; . , ' • ' – " . , ' • ' – ' ; , ' ; , . – , ' • ; ' , " " " ' ; " " " , . , , ' • . ' –
:khhn ujka _ ohbufsgk [email protected]
111 |
~ | 712
, ' , , ' . . , ' • ,'' " " " ; –
" , ' " " " " " " , ' ; , ' ; " . " , , ' • . – – , ' • ; ; , , ' , ; " . , ' • ; – ; , ' ; , ; " , ' ; , ' . , , ' • . – – , ' • ' ; ' ; , . , , , ' • . – , , ' • ; –
' ; , ' " " , . , " , ' • ; – , ' ; . " , – " , ' • ; ; , ' ' ; , ' ; , ; " , . " , – , ' • ' ; ' ; ,
, , ' . , , ' • . – , ' • ; – ; , ' . " , ' , ' • . – , ' • ; – ; , , ' , ' . , ' • ; – , ' ,' " " " " " ' ;
. ,
, ' • . – , ' • . – – , ' • ' ; ' ; , . , – , ' • ' ; ; ,
. , , ' • . –
•
– , ' • ; ' ; , ' . , , ' • . – , , ' • . – – , ' • . – , ' • ' ; ' ; , . " , – , ' • ;
, ' . , ; – , ' • . – ' , ' • ' ; . , , , ' • – , " " " ' ; ; " , ' ; , ' ; " ,' . " ,' , ' • ; – " ' ; , ' ; " , . , ' , ' • . – , ' • ; – ; " , ' ' ; " , . , , ' • ' ; – ; , . , ' , ' • . – , ' • . –
, , ' • ; –
. , , ' , ' • – , ' ; , , ' ; ' ; ,' , , , , ,' ; ; , ' • . – , ' • , ' ' " ' ; – ; " , ' ; , ; ,
" , ' • . – , ' • . – , , ' • . – – , ' • ; , ' ; , . ,' ' • ; – "
" ,' ' " " " ' ; " ' ; ,' ' ; " , . " ,
, ' • . – , ' • ; – ; , ' . . , ' , ' • ; – , ' , ' ; " . , , ' • . – ,( ) ' • ; – ' ; , . , , ' • . –
, ' • . – – , ' • ' ; ; , ' ; " , . , , ' • – ;
g"a,wv vbav atr crg | ~ |
110
Related Documents
712 All Lr
June 2020 2
715 All Lr
June 2020 2
706 All Lr
May 2020 5
712
November 2019 24
712
May 2020 25