168
!#(/> $ L#& #&0 ''&6#()ก& '#(, 6/B-/ 1#(8 #$ก! !G(.& 4กE/B6 . (-.(&ก'.& 4&&.
& 4(A&G0ก
5J8 !&กA-(/"" ก #$ ($ ! R + ( 9 ! ก" 9 ' $ ($ ก!"- &$ ! R + -$ G8ก$ - 2 $" &"$ก 0 0 /& ! ก/!'"9 ก!" G#$& 5 (' 6 > / กก/ ,&$& & กL
ก G#$&ก!/"$/ !%ก#(-/)6-%. -.?@%( @%('ก.#(8 2ก ก! !+ - (.) A & . & 4 . . . #( #@%( . $ L #& ' #&.0 % &ก 4กE-.(&ก... '&6#(/B70( )ก& '$.(/*$'&&$ '0 .กก$ L#& ' #&0'( -.6&6 '.6&6 (.) ก 8 - ! (.) "/,$ / - $ 2ก"9$ก ',", $&$ 0 ก ! 2
"/,$ 7,2! $ . (E I) ,",$(ก (.) $ก "กA' $&$ก78 4.4
0 14.
" 1 * ! 3 + 'ก('"..", ! /,$ ก 78&$ 0 , ,"9 % 'RP$,", $- $(#$ $# " ! 78ก " '/"$/ &$ $"9 ! $-( 2 /"$/"$ก! # $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com
169
/"$/&$ $(' /G""9 G8ก ) - 8 -" 1 * ! $ ( ) " 1 * ! $ 'ก /"$/ $ก ,ก ,", ,L ก 8 (' $&$ก,ก ! ก2 "9$82'9M&$" 1 * !
$ ก 3 + 3 + ( )ﺳﲑﺓ-1:(" , &$"ก, ก "ก :0/* ก ( ก" RU+! + ( )ِﻓﻌﻠﺔ1:(""9 "9$ R +! + ( ! )َﻓﻌﻠﺔRU+! +8-("$/' ; &$ ก ก! ! @ (ก กก+6/B+%A6&$ 4& . ? ( )َﺟﻠﺴﺔก 6&%A6&$ 4& . @ (ก 0/'%) กCK#&กก+ . ? กCK#&ก 6& 8 ' (" ก!G#$ /,$ 8-ก(&$ R +! + กA ( G#$ กก - % ก "9 $ G RU + ! + ( G# $ กก - % !" ก :) (' $ S2
78 ' 78 , " , ! !' ( &
78 $ ! "9$ -/12 (,$ ก2"\ ! !'(&$( 3#$ 9 8 78 ก 78 , ! ก! '78 $22ก&(!"9 -(!' ! !"ก:) &$ก!' ' 8 ,L ก (' $"$ . (E I) M ! ($$ % 8 ก " ก2 $* (.) ! 38! ( G#$78 $& ! 7 7//*&$2 $* - ,,&$787 7//* ( 82 $$ ' 7 7 +"! -ก G8ก !$ /8$,&$ ก
ﻳﺎِﺗ ِﻪﻢ ﺁ ﻴ ِﻬﻋﹶﻠ ﺘﻠﹸﻮﻳ ﻢ ﻬ ﻨﻣ ﻮﻟﹰﺎﺭﺳ ﲔ ﻴﻣ ﺚ ﻓِﻲ ﺍﹾﻟﹸﺄ ﻌ ﹶ ﺑ ﻮ ﺍﱠﻟﺬِﻱ ﻫ ﻤ ﹶﺔ ﺤ ﹾﻜ ِ ﺍﹾﻟﺏ ﻭ ﺎﻢ ﺍﹾﻟ ِﻜﺘ ﻬ ﻤ ﻌﱢﻠ ﻳﻭ ﻢ ﺰﻛﱢﻴ ِﻬ ﻳﻭ
(0 9 6 2) 1ก'4.2=1=ก%7ก* 8 1 ,4.2:.ก0!1!83 $> .')21 !1 9 3 0ก1) ก )22) ก='ก' 0'&2& ,(#0' $D//0ก1) ก # $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com
170
( G#$ ($78/'//* 787 7 ! 878 /"$/(#$ $/"$ /&$2 $* (.) 7 7 ก ! /,$ "$8 /"$/ ก 78 8 ! 787 7"9$(! #$78/' ก ($&$ ( (ก788G' "$" 78/'&$ . (E I) กAS2 - ($ 92 $$ "9 2ก&ก! . (E I) ก $ % ก2 $* (.) &2ก 8 "' 2' L,-( 8 ! "8 ! &- ($ /$&$ . (E I) 3#$ ($ 2 $* (.) $ก( !
-( ก ก"' ' ก,&" $ก" -'$&$/,L,$ % ('-ก) &$ ก!$: ก ก" 'ก,'$,&" $ก" G#$&"9"/, ก(' $- ก( -ก"/, ! "$ $ 782,2ก:"/, - ($ 2'-(ก ! ! ก"/,9 M12" 9 กก" ก2,2ก:('ก " /, M12&$ก2,2ก: ' ก + (70(กC) (#$- ($ 0"ก,T/,L,T / ก ($(#$ -"0 &$,/! 782,2ก:$ )/ ", "9$ 78,,S" !
,L (#$-1ก, $( () ก / 'ก 78(#$782,2ก:-&) & ( / 0/"..", . (E I) (', (.) ก!G#$'$ 9 !70(กC/B+'%.& 6-.@$/B- (กก (%GA&) %)-.กE/B70( 6- (&-( . 48 ( <=ก . 3 %( 5) "$"9 782,2ก:#$ ก ($&$ . (E I) - 2 $787 7 //*&$2 $* 2 $ $ "9 "$ 78 2 $* (.) $ /, L,T -ก ,ก"/,2,2ก:&&" $ ก ! , ! - ($ :* 2'9M ($ก&$ก2,2ก:
# $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com
171
ﻢ ﻬ ﻨﻴﺑ ﺮ ﺠ ﺷ ﺎﻙ ﻓِﻴﻤ ﻮﺤ ﱢﻜﻤ ﻳ ﻰ ﺘﺣ ﻮ ﹶﻥﺆ ِﻣﻨ ﻳ ﻚ ﹶﻻ ﺑﺭ ﻭ ﻼ ﹶﻓ ﹶ ﺎﺴﻠِﻴﻤ ﺗ ﻮﹾﺍﺴﱢﻠﻤ ﻳﻭ ﺖ ﻴﻀ ﺎ ﹶﻗﻣﻤ ﺎﺮﺟ ﺣ ﻢ ﺴ ِﻬ ِ ﻭﹾﺍ ﻓِﻲ ﺃﹶﻧ ﹸﻔﺠﺪ ِ ﻳ ﻢ ﹶﻻ ﹸﺛ (0 65) & !1)4.(' 1 ) ก =1%; ก& ก 1 ) ก 3 $> 4.))ก*3 &22) ก0 ก 8 =1.&7ก,!1,!& 0' , !3 ($ / &$ . (E I) '78 , -&) "9 "$ , (70(+) ก , - ', / ก "ก, (' "9 กกก , , "( G#$ 78 ! , ( G#$78 ' (.) "&$M12 /8$/$ กA "9$ ! , 2 % ก" - / "&$ . (E I) (.) กA8 / " -'78 78 2 . (E I) "$ 2 $*$ ก, ! 78 "$ 78$ 0 "ก /1,,"..", 2 $* (.) ก/'-( ก78-ก2 , ( ก<กKbG0ก +ก L@(&)6-# 'GกK6$%ก% $'ก.& '@ . .ก$G6+- (% ) ' (E I) $ก"!'ก- (!"$ก " (' "กก + $ก $"9$- -(ก$ " ('$ก $"9$- -( "2&$ก$ก!"$ กA $-( ? (.) ก !*( 0 .&)ก$ 4 $48 '$ 98-ก"/,-&$ /,L, ! &&ก"/,- 78 -(,",1ก, 9$ "$ 1ก, &$ก$"2 ('Lก$( "2 ('78 ". ก"2 ,ก,", 8ก"ก!L (',L ก&$2ก&$ $ '2"L , /$ ก" JO " M! ก - , * (E ก ) - 78 ". กJO2"L , & ! ,/L,/"..(!$ 1ก,(! % '$"9 8ก"
# $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com
172
ก!L ! ,L ก&$& &- 2
$ "$ ก ! ,L ก"(!ก(! 2' -(" " 2ก0"8$กA ก" 9&-(ก!" 8 ( &$ 28 !
&$ (.) ( G#$ ก! ก (.) !((& .ก<%$) $ L#& (.) ' #&0 (E I) '.0/' % กก %)5ก#&70(+$) (&/B.& .#&70(* 4&&8 (ก (.) " $&$78/"9$/$ กA$ก! ' , "$ /,L,T( ('ก!,กก + (ก'.&& 6$) . (E I) ", (. ? #& (.)) (.) กA$ก! ก" ก
+ก ('-ก) "2*/,&$ก$!"$"! ! ก!,กก $/ / 1 ก" -/ " . (E I) ก $ !" "9 (.) $ "ก 9 G',",/'ก ก ! $ "ก,,'$ % กก, -/ " 78 78 -(&, /,L,T $กA 2ก&$กก" (.) -(8-กก78&$ 0 ก ! /(" (.) '$ 9 ! $ 2 (ก 9 กA$/$2! 2 $ /$ ก"9กA,1ก, 1-&$"$ - (.ก! $ กA -(/!' (!ก(!! (.) $ก,", 2'9M ($" 1 * ! 3 +&$ . (E I) , "(!"กก(',L ก ก 78&$"9$/$"9 #$ก! !#(-. '.&ก/B70(+#&ก 48 ( 9 #$ -(/"" ก 2 $ "$"9#$ " '$ $(',L ก&$ก78 ก"'$" 1 * ! 3 + ! '$ก" " 1 * ! 3 +( G#$"ก( (!"กก(' $ก78 ก &$ก"'9(&$ก( ก &$ก"8 !"ก:) ก78 ก" 78(#$$ ! 8ก"ก!'ก"/,-&$78
# $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com
173
"$"9 9 (.) & /"$/ ก H !#((&ก ก 0.$ & '%(/ก$ 6( ' +'.& #&.' #(8 #$ ( $ " !ก,/! -&) "9 กก P.('$ ก "ก /8 $ ! ""9$ก " ! ! "$ '$' ก "กA'-&) "9>,X+ + 60 ก> 11 G#$ !"9 !
) 50 > . (E I) !ก ก 50 > ! 4 > ก % (.) 78 (/K/H9 6 36 GA& 41) $&$ . (E I) G#$G8กก!"' "9$"$8-/12 กA /&A. ก ,ก,", $ก78&$ . (E I) -(! % "9$ ! (! % (ก)*ก" ,ก! 2 $ ก 0 ก ! ,ก" "9 / ' ,ก 2ก" ! &"&$ $ '$ก
3 ก! !0/'ก6ก(ก+ &+0. 4 /B6& () &ก8 ( G#$
3$ % -'&$'
ก ก".
+ ก!"ก! ! 30 /H6- (ก+ก .&XW&0* @ #& *( *( .1( +% . .-/0.6-% '.&.ก+ &0?8 GG782,2ก: ก!"ก! !.G G 70(6+& +&+'%.&ก. 20 /H@ #& A6&/B70(6/ )&ก0 $@%(ก ก 4%)8 "$"9 #$ !$! ! 50 > /(" ,,/! "9$"$ P.('$" 1 * ! 3 +&$ .0 (E I) ก$(ก #$(-( $ก78 G8ก ,' ! ! !$$/,9 ,$ # $#ก %&.............................................................................. !. 086-698-4175 www.KarbalaThaiCamp.com