30 September 2007

CMYK

mejkeÀejves Deebyes[keÀjer meceepeeuee ogyeUs mecepet ve³es - ³eMeJeble ceveesnj Yeb[eje, efo. 29 ([e@. meleerMe MebYejkeÀj) ë ceeveJeer peerJeveeuee keÀeUercee HeÀemeCeeN³ee Kewjueebpeer nl³eekeÀeb[euee SkeÀ Je<e& HetCe& nesTvener v³ee³e oeveeyeeyele Goeefmeve DemeCeeN³ee mejkeÀejvess Deecneuee ogyeUs mecepet ve³es, Demes peesjoej He´efleHeeove He´efme× meeefnefl³ekeÀ ³eMeJeble ceveesnj ³eebveer kesÀues. Kewjueebpeer nl³eekeÀeb[e®³ee efve<esOeeLe& efMeJeepeer mìsef[³ece ³esLes `jceeyeeF& veiej-Kewjueebpeer nl³eekeÀeb[ mebIe<e& meefceleer'®³eeJeleerves Dee³eesefpele peeleer³e DeelebkeÀ jesKeC³ee®es GHee³e ³ee efJe<e³eeJej les yeesuele nesles. ³ee He´mebieer De@[. efkeÀjCe MeW[s, efYeceeleeF& yeew×, DeMeeskeÀ mejmJeleer Deeoer GHeefmLele nesles. DeeHeCe DeeHeu³eeceO³es®e Heesìpeeleer efvecee&Ce keÀªve Mees<eCeJ³eJemLes®ee®e SkeÀ Yeeie nesle Demelees. meO³ee mee[sleerve ìkeÌkesÀ ns yengmebK³e þjleele, lej mee[sMeneCCeJe ìkeÌkesÀ ueeskeÀ DeuHemebK³eekeÀ þjues Deensle ³eeJej Keble J³ekeÌle keÀjleevee ceveesnj cnCeeues keÀer, KejsKegjs yengpeve nesC³eemeeþer DeeHeCe mebIeìvee yeebOeCeer kesÀueer Heeefnpes. l³eemeeþer DeeHeCe meJe& He´Lece DeeoMe& yeew× Peeuees Heeefnpes lesJne®e DeeHeCe ke´Àebleer keÀª MeketÀ. keÀejCe peeleernerve meceepeJ³eJemLee efvecee&Ce keÀjCes DeeefCe MeemeveJ³eJemLee mece´eì DeMeeskeÀe®³ee jep³eeHe´ceeCes Ie[efJeCes ns DeeHeues GefÎ<ì Deens. yeg×, DeMeeskeÀ mece´eì, HegÀues, Meent, Deebyes[keÀj ³eeb®³ee efJe®eejOeejsJej®e peeleer³e DeelebkeÀ ve<ì kesÀuee peeT MekeÀlees Demes ³eMeJeble ceveesnj cnCeeues. peeleer³e Del³ee®eejeme keÀcekegÀJele mebIeìvee keÀejCeerYetle

Demeu³eeves mebIeìveeyeebOeCeerme Deie´ke´Àce kesÀuee efouee Heeefnpes Demes cele De@[. efkeÀjCe MeW[s ³eebveer ³ee He´mebieer J³ekeÌle kesÀues. efYeceeleeF& yeew× cnCeeu³ee keÀer, JesoHegjeCe Demes He³e¥le peeleerJ³eJemLee keÀe³ece jeefnue l³eecegUs JesoHegjeCee®eer ceeveefmekeÀlee ve<ì keÀªve yeew× Oecee&me MejCe peeJes ³eemeeþer ceefnuee Jeiee&ves Heg{ekeÀej IesC³ee®eer iejpe Demeu³ee®es l³eebveer DeeJepe&tve meebefieleues. peeleer³eJeeo ve<ì keÀjCes ns ogiee&ceer GefÎ<ì Deens lej peeleer³e DeelebkeÀ ve<ì keÀjCes ns DeeHeues lelkeÀeU ve<ì keÀjC³ee®es GefÎ<ì Demeues Heeefnpes l³eekeÀefjlee ue{eGÀ mebIeìves®eer yeebOeCeer keÀjCes DeeJeM³ekeÀ Demetve l³eele keÀªCee, efJeêesn ³ee oesvner yeeyeeR®ee meceeJesMe DemeeJee. mel³eeves veJns lej meebmke=ÀeflekeÀ HeefjJele&veeves peele ve<ì nesF&ue. l³eecegUs jml³eeJej GlejCeeN³ee efveOe[îee ue{eT mebIeìveeb®eer mLeeHevee keÀjCes keÀeUe®eer iejpe Demeu³ee®es cele DeMeeskeÀ mejmJeleer ³eebveer DeeHeu³ee DeO³e#eer³e Yee<eCeele J³ekeÌle kesÀues. ³eeJesUer jengue JeeveKes[s ³eeb®esner Yee<eCe Peeues. ojc³eeve, Kewjueebpeer nl³eekeÀeb[ Keìu³ee®eer megveeJeCeer keÀjC³eemeeþer efJeMes<e v³ee³eeue³e mLeeHetve He´l³eskeÀ efoJeMeer megveeJeCeer nesTve ueJekeÀjele ueJekeÀj v³ee³e efceUeJee DeeefCe nl³eekeÀeb[e®³ee efve<esOeeLe& Peeuesu³ee Deeboesueveeleerue DeeboesuekeÀebJej ueeJeC³eele Deeuesues iegvns lJeefjle ceeies IesC³eeyeeyele Yew³³eeueeue Yeesleceebies ³eebveer Deepe efpeuneefOekeÀeN³eebvee efveJesove efoues Deens.

cegbyeF& DeeefCe veeieHetj ³esLetve SkeÀe®e JesUer ÒekeÀeefMele n

n

Je<e& 2

veJeer efouueer, efo. 29 (Je=ÊemebmLee) - Yeejleer³e pevelee Heeìeauee keÀesCel³eener HeefjefmLeleerle keWÀêele meÊee nJeer Demetve meO³ee YeepeHee®eer DeJemLee HeeC³eeefMeJee³e le[HeÀ[CeeN³ee ceeM³eemeejKeer Peeuesueer Deens. l³eemeeþer Hegvne SkeÀoe YeepeHeemen mebIeHeefjJeejeves jeceveecee®ee peHe megª kesÀuee Demetve jecepevceYetceerÒeceeCes®e jecemeslet ÒekeÀjCee®ee HeÀe³eoe GþefJeC³ee®ee Òe³elve kesÀuee peele Deens. meÊeeÒeeHleer®³ee nJ³eemeeves `jece veece keÀer uetì nw, uetì mekesÀ lees uetì' DeMeer®e efmLeleer ³ee ceb[UeR®eer Peeuesueer Demeu³ee®eer

DeeHeCe keÀesCel³eener HeefjefmLeleerle cegK³eceb$eerHeoe®ee jepeerveecee osCeej veener Demes JekeÌleJ³e kegÀceejmJeeceer ³eebveer kesÀues Demetve YeepeHee®eer meÊes®eer mJeHves Oegmej efomele Deensle. Demes Demeleeveener YeepeHee®es He´JekeÌles jepeerJe He´leeHe ©[er ³eebveer oeJee kesÀuee Deens keÀer, meÊee nmleelebjCeemeboYee&le Demeuesues celeYeso mebHeg<ìele ³esleerue DeeefCe ³esl³ee 3 Dee@keÌìesyej jespeer YeepeHee®es vesles ³esefo³egjHHee ³eeb®³eekeÀ[s kegÀceejmJeeceer ns cegK³eceb$eerHeo meesHeefJeleerue.

®e®ee& jepeOeeveermen osMeYej megª Deens. met$eebveer meebefieleues keÀer, YeepeHee meÊesmeeþer jeceveecee®³ee cegÎîeeJej `ieebOeerefiejer' keÀjC³eemeeþer GleeJeerU Peeuesueer Deens . leLeekeÀef L ele jecemes l et lees [ C³ee®es Òe³elve Deeef C e ce³ee& o eHeg © <ees Ê ece jeceemeeþer Dece³ee&efole Yee<ee JeeHejC³eeefJejesOeele YeepeHee ³esl³ee 2 DeekeÌìesyej jespeer osMeYej efpeune cegK³eeue³eebceO³es `megbojkeÀeb[' ÒekeÀjCee®es Jee®eve keÀªve ieebOeerefiejer®eer meg©Jeele kesÀueer peeCeej Deens.

n

Heeves 8

cetu³e 2/- ©He³es

ceesþîee He´ceeCeeJej neveer kesÀueer. keÀeBie´sme je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme®³ee legìHebgp³ee HeoekeÀefjlee ³ee ceb[UeRvee mJeleëyejesyej meceepeeuee efJekeÀC³ee®ee He´³elve kesÀuee. l³eecegUs DeMee ³ee efJekeÀeJet vesl³eeb®³ee mJeeLee&cegUs efjHeeFb®es Sske̳e nesF&ue, ner Meke̳elee veener. cnCetve®e Deebyes[keÀjer meceepee®es ³ee vesl³eebvee l³eeb®³ee efmLeleerJej mees[tve ÐeeJes Je efjHeefyuekeÀve He#ee®³ee megJeCe& pe³ebleer®³ee HeJee&Jej SkeÀ$e ³esJetve DeeHeueer leekeÀle efmeOo keÀjeJeer, Demes DeeJeenvener l³eebveer ³eeJesUer kesÀues. YeeefjHe®es veeieHetj Menj DeO³e#e efceefuebo ceeves ³eebveer meebefieleues keÀer, efjHeefyuekeÀve He#ee®eer MekeÀues Hee[CeeN³ee keÀesCel³eener vesl³eeuee efjHeeFb®es veeJe megOoe IesC³ee®ee veweflekeÀ DeefOekeÀej Gjuee veener. lej DeeþJeues ieìe®es YegHesMe LeguekeÀj ³eebveer efjHeefyuekeÀve DeeIee[er®³ee DeeosMee®ee mevceeve keÀªve DeeJeM³ekeÀlesvegmeej Deece®³ee ieìeuee mees[tve osC³ee®es DeefYeJe®eve efoues.lej ìer.Sce. keÀebyeUs ieìe®³ee efovesMe

ef J eée ef n b o t Heef j <eos v es `jecekeÀepe'®ee ceneosJe DeeefCe `Meb k eÀjmeg J eve kes À mejer v eb o ve' cnCepes®e nvegceeve peHe megª keÀªve os M eeceO³es 1990 meejKes ® e JeeleeJejCe efvecee&Ce keÀjC³ee®ee Òe³elve megª kesÀuee Deens. DeeOeer jecemeslet®³ee cegÎîeeuee jepekeÀer³e mJeªHe ve osC³ee®eer Yee<ee keÀjCeeN³ee ef J eef n b H e®es cenemeef ® eJe ÒeJeer C e leesieef[³ee ³eebveer cee$e DeeHeues Fjeos yeoueues Demetve efveJe[CegkeÀerle ³ee cegÎîeeJej®e JeeleeJejCe leeHeefJeC³ee®³ee ¢äerves neue®eeueer megª kesÀu³ee Deensle. `Þeerjece meslet j#ee efveosMekeÀ ceb[Ue'®³ee ³esLes Peeuesu³ee yewþkeÀerveblej leesieef[³ee ³eebveer meebefieleues keÀer, Deecner jecemeslet cegÎîee®es jepekeÀer³eerkeÀjCe keÀª Fef®íle veener. Hejbleg keWÀê mejkeÀejves®e jeceêesn kesÀuesuee Demetve l³eeyeeyele ceeHeÀer ceeefieleueer veener DeeefCe jecemeslet lees[C³ee®ee efJe®eej yeoueuee veener lej ³ee®eer

jepekeÀer³e efkebÀcele mejkeÀejuee ®egkeÀJeeJeer®e ueeiesue. leesieef[³ee ³eeb®³ee He$ekeÀej Heefj<eosHetJeea keÀener keÀeU DeeOeer YeepeHee®es ÒeJekeÌles jepeerJe ÒeleeHe ©[er ³eebveer ieebOeer pe³ebleer®³ee efoJeMeer®e osMeeleerue YeepeHee®³ee meJe& efpeune cegK³eeue³eebceO³es megbojkeÀeb[e®es meeceeef³ekeÀ Jee®eve kesÀues peeF&ue, DeMeer Iees<eCee kesÀueer. cenelcee ieebOeer ³eebvee efÒe³e Demeuesues Òeefme× Yepeve `jIegHeleer jeIeJe jepeejece, Heef l ele HeeJeve meer l eejece'®³ee jeceOJeveer m en megbojkeÀeb[e®es Jee®eve nesCeej Deens. ³eeceeHe&Àle YeepeHee mebHetCe& osMeYej efnboglJee®eer ueeì DeeCeC³ee®ee Òe³elve keÀjCeej Deens. ©[er ³eeb®³ee cnCeC³eevegmeej Demes mebkesÀle efceUle Deensle keÀer, YeepeHee ³ee Deeb o es u evee®³ee Deveg<ebieeves mejkeÀejuee jeceêesne®³ee cegÎdîeeJej leerve ÒekeÀejs De[®eCeer l e DeeCet Fef ® íles .

pehe meg¤!

l³eeleerue SkeÀ cnCepes jecee®³ee DeefmlelJeeuee veekeÀejCeeN³ee keWÀê mejkeÀejves meJeex®®e v³ee³eeue³eele meeoj kesÀuesues Òeefle%eeHe$e, oesveleeefcevee[t®es cegK³eceb$eer Sce. keÀ©CeeefveOeer ³eebveer kesÀuesuee jecee®ee DeHeceeve DeeefCe leeefceUvee[tceO³es efnboglJeJeeoer mebIeìveebJej nesle Demeuesues nuues, ³ee leerve cegÎîeebJej efnboglJee®eer ueeì efvecee&Ce kesÀueer peeCeej Deens. ef J eef n b H eves Meb k eÀje®ee³e& JeemegosJeevebo, mJeeceer ve=l³eieesHeeue oeme, Hejceelceevebo cenejepe ³eeb®³ee GHeefmLeleerle DeeHeu³ee jeceveece peHee®³ee osMeJ³eeHeer Deeboesuevee®eer Iees<eCee kesÀueer. osJeeslLeeve SkeÀeoMeer cnCepes®e ³esl³ee 20 veesJnWyejHe³e¥le mejkeÀejves DeeHeu³ee Òeefle%eeHe$eemeboYee&le ceeHeÀer ceeefieleueer veener DeeefCe jecemeslet ve lees[C³ee®eer Iees<eCee kesÀueer veener, lej efJeefnbHe efnbotb®es Òe®eb[ peveeboesueve GYeejsue, Demee

FMeejener osC³eele Deeuesuee Deens. veJeje$eerojc³eeve 12-25 Dee@keÌìesyej ³ee keÀeUele De³eesO³ee DeeboesueveeceO³es p³ee ÒekeÀejs keÀejmesJekeÀeb®eer Yejleer keÀjC³eele Deeuesueer nesleer, l³ee®e ÒekeÀejs `jeces é ejced jecemes l et j#ekeÀ Oece&³eg× Yejleer DeefYe³eeve' megª kesÀues peeCeej Deens. mebHetCe& osMeele ner Yejleer nesCeej Demetve Òel³eskeÀ `j#ekeÀ' 25 Dee@keÌìesyejHe³e¥le ojjespe nvegceeve ®eeefuemee®es Jee®eve keÀjsue. ³eeveblej 26 Dee@keÌìesyejuee `jecee³eCe'keÀej JeeequcekeÀer ³eeb®³ee pe³ebleerefoveer meJe& j#ekeÀ meecegoeef³ekeÀ mJeªHeele ®eeefuemee®es HeþCe keÀjleerue, Demee keÀe³e&¬eÀce efJeefnbHeves DeeKeuesuee Deens. ns meJe& Òe³elve cnCepes®e meÊesmeeþer neHeeHeuesu³ee YeepeHee DeeefCe mebIe HeefjJeeje®es osMeele efnboglJeJeeoer JeeleeJejCe efvecee&Ce keÀjC³ee®ee [eJe Demeu³ee®eer ®e®ee& osMeYej megª Deens.

Tmee®ee nHlee ceeieC³eeme Deepe veeiehetjele ‘hegCes keâjeje’Jej heefjmebJeeo iesuesu³ee MeslekeÀN³eebvee ceejneCe keÀes u neHet j , ef o . 29 (He´ e f l eef v eOeer ) ë jep³eele efke´ÀkesÀìJeerjebJej ye#eermeeb®eer Kewjele nesle Demeleevee MeslekeÀN³eeb®³ee efyekeÀì efmLeleerkeÀ[s cee$e [esUsPeekeÀ nes l e Deens . ef J eMes < e cnCepes MeslekeÀN³eebvee os³e Demeuesueer l³ee®³ee Gmee®eer jkeÌkeÀcener l³eebvee osC³eele ³esle vemeu³ee®eer Ieìvee keÀeue keÀesuneHetjele Ie[ueer. DeeHeu³ee nkeÌkeÀe®ee Hewmee ceeieC³eemeeþer Gmee®³ee keÀejKeev³eele iesuesu³ee Mes l ekeÀN³eeb v ee Hees e f u emeeb o s K ele mLeeefvekeÀ ieg[ebveer ceejneCe kesÀueer, ³ee Ieìves®³ee JesUer keÀeBie´sme®es

efjheeFb iešebÛÙee leeJe[erletve Deebyes[keâjer meceepeeves cegòeâ JneJes -leejeÛebõ Keeb[skeâj

veeieHetj, efo. 29 (He´efleefveOeer) ë [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eeb®³ee mJeHveeleu³ee efjHeefyuekeÀve Heeìea Dee@HeÀ Fbef[³ee ³ee Deebyes[keÀjer meceepee®³ee He#ee®eer efjHeeFb vesl³eeves OegUOeeCe kesÀueer mJeleë®es Heesì YejC³eekeÀefjlee ³ee vesles ceb[UeRvee efjHeefyuekeÀve He#eeuee yeoveece kesÀues. l³eeceg U s ³ee ieìeieìele ef J eYeeieu³ee efjHeeFbvesl³eeb®³ee leeJe[erletve Deebyes[keÀjer meceepeeves mJeleëuee cegkeÌle keÀªve I³eeJes Demes He´efleHeeove megHe´efme× meeefnefl³ekeÀ leeje®ebê Keeb[skeÀj ³eebveer kesÀues. ye@efjmìj jepeeYeeT Keesye´eie[s ³eeb®³ee pe³eb l eer e f v eef c eÊe ef j Heef y uekeÀve He#ee®³ee Sske̳eekeÀefjlee efjHeefyuekeÀve Sske̳e mebkeÀuHeefove veeieHetj ³esLeerue eEnoer ceesjYeJeve PeeMeer jeCeer ®eewkeÀ ³esLeerue meYeeie=nele meepeje keÀjC³eele Deeuee. l³ee He´mebieer les yeesuele nesles. DeeHeu³ee Yee<eCeele Keeb[skeÀj Heg{s cnCeeues keÀer, ieìyeepeer keÀjCeeN³ee efjHeeFb vesl³eebveer efjHeefyuekeÀve He#ee®eer

n

‘jece veece’

IešmHeâesš YeepeHee®³ee cegK³eceb$³ee®ee MeHeLeefJeOeer nesF&ue Demes þjues nesles. cee$e meÊee nmleeblejCeeHetJeea®e ³ee oesve He#eebceO³es leerJe´ mJe©Hee®es celeYeso efvecee&Ce Peeues Demetve ns celeYeso mebHeg<ìele DeeCeC³ee®es He´³elve efJeHeÀue þjues Deensle. cegK³ecebb$eer kegÀceejmJeeceer ³eebveer kesÀuesu³ee SkeÀe JekeÌleJ³eeveblej YeepeHee®eer Gjueermegjueer DeeMeener mebHeg<ìele Deeu³ee®es efometve ³esle Deens.

jefJeJeej 30 meHìWyej 2007

meòesÛÙee nJÙeemeeves Yeepehee Je mebIe heefjJeejeÛee

Yeepehee-pevelee oue (Sme) ceOÙes yebieuegª, efo. 29 (Je=ÊemebmLee) keÀvee&ìkeÀceOeerue meÊee nmleeblej cegÎîeeJej YeepeHee DeeefCe pevelee oue (Sme) ceOeerue ceOegj mebyebOeeceO³es leCeeJe efvecee&Ce Peeuee Demetve ³ee oesve He#eebceO³es IeìmHeÀesì Ie[tve ³esCes DeìU Deens. YeepeHee DeeefCe pevelee oue (Sme) ceO³es meÊee mebHeeove keÀjleevee SkeÀ keÀjej Peeuee neslee. l³eevegmeej ³esl³ee 3 Dee@keÌìesyej jespeer pevelee oue (Sme) ®es vesles DeeefCe ceepeer HebleHe´Oeeve osJeieew[e ³eeb®es Heg$e kegÀceejmJeeceer ns cegK³eceb$eer Heoe®ee jepeerveecee osleerue DeeefCe l³eeveblej

DebkeÀ 199

iees[Ieeìs ³eebveer DeeHeCe DeepeHeemetve®e keÀebyeUs ieìeuee mees[le Demeu³ee®es peenerj kesÀues. efjHeefyuekeÀve DeeIee[er®es meb³eespekeÀ IeveM³eece HegÀmes ³eebveer keÀJee[s ³eeb®es vesle=lJe mees[ues, keÀejCe Deecneuee JesieUs ieì vekeÀes Deensle. p³eele meceepe SkeÀ$e ³esF&ue Demee SkeÀ®e efjHeefyuekeÀve He#e nJee Deens. ³ee efMeJee³e ³ee keÀe³e&ke´Àceele ieJeF& ieìe®es nefjoeme ìWYegCex, keÀJee[s ieìe®es F.cees. veejveJejs, He´e. ®esleveeleeF& kegbÀYeejs, KeesefjHe®es He´efoHe yeesjkeÀj, GceekeÀeble jeceìskesÀ, Sve.[er. JeemeefvekeÀ, jefJeyeeyet MeW[s, efovesMe yevmees[, vejsMe Jeenves, osJeWê yeeie[s Deeoer JekeÌl³eebveer DeeHeueer celes ceeb[ueer. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®es met$emeb®eeueve pee@veer cesÞeece ³eebveer kesÀues . ne keÀe³e&ke´Àce ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer yeyeve jeJe yeesoeìs, efoefueve Heeìerue, He´efJeCe DeesJeUs, jesMeve yeejceebmes Deeoer keÀe³e&keÀl³ee¥veer DeLekeÀ HeefjÞece kesÀues.

Deeceoej He´keÀeMe DeJeeos nsner GHeefmLele nesles. DeeHeu³ee Gmee®³ee HewMee®ee ogmeje nHlee ceeieC³eemeeþer iesuesu³ee MeslekeÀN³eebvee menkeÀejer keÀejKeev³eebveer lees osC³eeme vekeÀej efouee. l³eeJej keÀ[er cnCepes mLeeefvekeÀ Yee[es$eer iebg[ebkeÀjJeer Mes l ekeÀN³eeb v ee Hees e f u emeeb o s K ele ceejneCe keÀjC³eele Deeueer. ³ee Ieìvesyeeyele DeÐeeHener SHeÀDee³eDeej veeWoefJeC³eele Deeuesuee veener. ³ee®ee MeslekeÀjer mebIeìvesves efve<esOe kesÀuee Demetve nuuesKeesjebJej keÀ[keÀ keÀejJeeF& keÀjC³ee®eer ceeieCeer kesÀueer Deens.

veeieHetj, efo. 29 (He´efleefveOeer) ë [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ve@Meveue DemeesefmeSMeve Dee@HeÀ FbefpeefveDeme& (yeeveeF&) MeeKee veeieHetj ³ee mebIeìves®³ee Jeleerves `HegCes keÀjej - SsefleneefmekeÀ meboYe&, Deebyes[keÀjer ®eUJeUerJej Peeuesues HeefjCeece?' ³ee efJe<e³eeJej HeefjmebJeeoe®³ee keÀe³e&ke´Àcee®es Dee³eespeve jefJeJeej efo. 30 meHìWyej 2007 jespeer ogHeejer 12 Jeepelee [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj YeJeve GjÀJeuee keÀe@ueveer, JeOee& jes[ veeieHetj ³esLes keÀjC³eele Deeues Deens. ³ee keÀe³e&ke´Àceeuee veeieHetj®³ee YetceerJej leyyeue one Je<ee&veblej, HegÀues-Meeent-Deebyes[keÀjer efJe®eejeb®eer peeCeb Je ceeCeb þsJeCeejs yengpeve meceepe Heeìea®es je<ì^er³e cenemeef®eJe Je leeefceUvee[t, kesÀjU, HeeB[s®ejer GÊejHetJe& Yeejlee®es He´Yeejer cee. [e@. megjsMepeer ceeves ³ee HeefjmebJeeoe®³ee keÀe³e&ke´Àceeuee He´cegKe ceeie&oMe&ve keÀjCeej Deensle. l³ee®eHe´ceeCes Deebyes[keÀjer ®eUJeUerle keÀe³e& vesles cee. Kee. jeceoeme DeeþJeues je<ì^er³e DeO³e#e (efjHeeFb)

Deeceoej cee. He´e. peesieWê keÀJee[s je<ì^er³e DeO³e#e (Heer. efj. Hee.) p³es<þ He$ekeÀej cee. jCepeerle cesÞeece, YeeefjHe yengpeve cenemebIe, He´e Heer. Sme. ®ebieesues, mebmLeeHekeÀ DeO³e#e iegª jefJeoeme mel³eMeesOekeÀ meceepe, cee. YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ Deebyes[keÀjer meeefnefl³ekeÀ ns meg×e He´cegKe GHeefmLele jentve ceeie&oMe&ve keÀjCeej Deensle. lemes®e ³ee HeefjmebJeeoe®³ee keÀe³e&ke´Àcee®es DeO³e#e Fbefpe. osJesê Jeeueos, je<ì^er³e GHeeO³e#e yeeveeF& ns Yet<eefJeCeej Deensle. HegÀues-Meent-Deebyes[keÀjer efJe®eejebvee ceeveCeeN³ee Je l³eeb®eer peeCe þsTve keÀe³e& keÀjCeeN³ee meJe& yengpeve meceepeeleer u e leUeieUeleer u e Je meeceeef p ekeÀ keÀe³e&keÀl³ee¥veer ceev³eJej ceb[Uer®es ceeie&oMe&ve SskeÀC³eekeÀefjlee, ³ee HeefjmebJeeoe®³ee keÀe³e&ke´Àceeuee npeejeW®³ee mebK³esves GHeefmLele jenC³ee®es DeeJeenve yeeveeF&ves He´cegKe keÀe³e&keÀlex Fbefpe. Sme. kesÀ. keÀebyeUs, Fbefpe. efJn yeer. ®eewOejer Je Fbefpe. efHe. Sme. Keesye´eie[s ³eebveer kesÀues Deens.

keÀebÐee®³ee Jee{l³ee YeeJeeves

yeg× cegleea®eer ®eesjer

`Deece Deeoceer'®³ee [esȳeele HeeCeer

cegbyeF&, efo. 29 (Je=ÊemebmLee) - jep³eemen osMeYejele keÀebÐee®es YeeJe ieieveeuee efYe[le Demeu³eecegUs `Deece Deeoceer'®³ee [esȳeeble HeeCeer Deeues Deens. meO³ee keÀebÐee®ee YeeJe meJe&meeOeejCe YeeJeeHes#ee efleHHeì peemle Demeu³eeves meeceev³e pevelee ef®eblesle meeHe[ueer Deens. cee$e, ³ee JemlegefmLeleerkeÀ[s ogue&#e keÀªve `Deece Deeoceer'®eer keÀeUpeer JeenCeejs (?) keÀeBies´meHe´Ceerle mebHegDee mejkeÀej DeCegkeÀjej DeeefCe jecemesletceO³es J³emle Demeu³eeves pevelesle leerJe´ veejepeer J³ekeÌle

keÀjC³eele ³esle Deens. meO³ee cegbyeF&le keÀebÐee®ee YeeJe 24 ©He³es He´efleefkeÀuees SJe{e Demetve efouueerle lees 20 ©He³es He´efleefkeÀuees SJe{e Deens. DeLee&le®e ne YeeJe meeceev³eebvee HejJe[Ceeje vemeu³eeves l³eeb®³ee [esȳeele `keÀebÐeeefJevee' HeeCeer ³esle Deens. efMeJee³e keÀebÐee®ee YeeJe keÀOeer keÀceer nesF&ue, ns efveef½ele vemeu³eeves meeceev³e ceeCemee®eer ef®eblee Jee{ueer Deens. keÀebÐee®ee YeeJe DekeÀmceele Jee{C³eeme DeveskeÀ keÀejCes Demeu³ee®es IeeTkeÀ J³eeHeejer

meebieleele. keÀener efoJemeebHetJeea 10 efkeÀuees keÀebÐee®ee YeeJe 150 ©He³eebJe©ve 190 ©He³eeJebj iesuee; lesJneHeemetve l³eele melele ®e{ nesle Deens. veJes GlHeeove oeKeue nesF&He³e¥le keÀebÐee®es YeeJe ®e{s®e jenleerue, DeMeer ceeefnleer `De@ie´erkeÀu®ej He´es[îetme ceekexÀefìbie keÀe@Hees&jsMeve' ®es meb®eeuekeÀ DeMeeskeÀ JeeUtpe ³eebveer efoueer. ojc³eeve, keWÀêer³e ke=À<eerceb$eer Mejo HeJeej ³eebveer DeeefLe&keÀ keÀejCe osTve keÀeboe Dee³eele keÀjC³ee®eer Meke̳elee HesÀìeUtve ueeJeueer Deens.

keÀew u eeueb H et j , ef o . 29 (Je=ÊemebmLee) - ceuesefMe³eeleerue cebefojeletve SkeÀ npeej Je<ex pegveer Demeuesueer YeieJeeve yeg×e®eer cetleer& Hee®eJ³eeboe ®eesjerme iesueer Deens. 2004 ceO³es Heefnu³eeboe ³ee cetleea®eer ®eesjer Peeueer nesleer. ceuesefMe³ee®³ee Heeveebie ÜerHe ³esLes Demeuesu³ee yegHeÀejce LeeF& yeew× cebefojeletve 14 meHìWyej jespeer ner yeg× cetleea ®eesjerme iesueer nesleer. cebefoje®es efYekeÌKet leeve KeeF& yeWie ³eebveer meebefieleues keÀer, ceeieerue leerve Je<ee¥ceO³es ner yeg× cetleea Hee®e JesUe ®eesjerme peeC³ee®³ee Ieìvee Ie[u³ee Deensle.

ßeerke=â
ceepeer ceb$eer DeeefjHeÀ vemeerce Keeve, ceewueevee ieguepeej Deepeceer DeeefCe meJeex®®e v³ee³eeue³eeleerue SkeÀ JekeÀerue veHeÀerme efmeefÎkeÀer ³eebveer ner ³eeef®ekeÀe oeKeue kesÀuesueer Deens. Þeerke=À
®³ee obieueerleerue Ieìveeb®eer ceeefnleer meeoj keÀjeJeer, Demee DeeosMe meJeex®®e v³ee³eeue³eeves 1 Dee@iemì jespeer efouee neslee. meguesceeve Gmceeve yeskeÀjer ÒekeÀjCeer menYeeieer Demeuesu³ee HeesefuemeebefJejesOeele DeeefCe njer ceeqmpeo ÒekeÀjCeer keÀejJeeF& keÀjC³ee®eer ceeieCeerner ³ee ³eeef®ekesÀle keÀjC³eele Deeuesueer Deens. ³ee ³eeef®ekesÀle Demes cnìuesues Deens keÀer, oes<eer HeesefuemeebefJejesOeele keÀesCeleerner ob[elcekeÀ keÀejJeeF& Peeuesueer veener. peeUHeesU, uegìeuetì DeeefCe nl³ee Deeoer 1250 ÒekeÀjCeeb®ee leHeeme Hegvne megª keÀjC³ee®eer ceeieCeerner ³ee ³eeef®ekesÀle keÀjC³eele Deeuesueer Demetve ³eeHetJeea®³ee mesvee-YeepeHee ³egleer mejkeÀejves keÀesCelesner keÀejCe ve oslee ne DenJeeue yeemeveele iegb[eUtve þsJeuee Demeu³ee®ee DeejesHener keÀjC³eele Deeuesuee Deens.

CMYK

peveles®ee cenevee³ekeÀ

2 jefJeJeej, 30 meHìbsyej 2007

"eCes-je³eie[

pçvççJçjí HçUJçÓvç kçÀmçç³ççuçç çÆJçkçÀCççN³çç ìçíUçÇ®çç Hçoç&HçÀçMç kçÀu³ççCç, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) - cçò"¾ pçvççJçjí ®çòªvç lç¾ kçÀmçç³ççbvçç çÆJçkçÀCççj¾ SkçÀ ìòU¾ kçÀu³ççCççlç mççƬçÀ³ç Demeuesu³ee ìòU¾®çç jç<ì^Jçço¾ kçÀçBiç´ímç mòJçç ouççvò v‰kçÀlçç®ç Hçoç&HçÀçMç kçÀªvç mçbyçbçÆOçlççbçÆJç©× HçòçÆuçmççlç i‰vní oçKçuç kòÀuò Dççnílç. ³çç ìòU¾çÆJç©× kçÀçjJççF& vç Pççu³ççmç Mçnjçlç Dççboòuçvçç®çç FMççjç jç<ì^Jçço¾ kçÀçBiç´ímç mòJçç ouçç®ò Mçnj çÆpçunç GHççO³ç#ç Dçmçcçlç pçJçjí ³ççbvç¾ çÆouçç. jcçpççvç®ò GHçJççmç Jç içCçHçlçÄ®çç yçboòyçmlç ³ççlç Hçòuç¾mç i‰blçu³çç®çç HçÀç³çoç IòTvç ³çç ìòU¾vò oòvç cçò"í yóuç ®çòjC³çç®çç mçbIççÆìlç Òç³çlvç kòÀu³çç®çç DççjòHç pçJçjí ³ççbvç¾ kòÀuçç. kçÀu³ççCç Mçnjçlç HçÓJçç&Hççj oj i‰©Jççj¾ cçò"îçç ÒçcççCççlç pçvççJçjçb®çç yççpççj Yçjlçò. kçÀu³ççCç iç´çcç¾Cç, c‰jyçç[, çÆYçJçb[¾ HççÆjmçjçlç¾uç cçò"¾ pçvççJçjí MòlçkçÀj¾ ³òLò çÆJç¬çÀ¾mçç"¾ DççCçlççlç. n¾ pçvççJçjí y‰OçJççj¾ jç$ç¾ kçÀu³ççCççlç ³òlççlç lòJnç MòlçkçÀN³ççbvçç mçbIççÆìlç mçcççpçkçÀbìkçÀçbkçÀ[Óvç OçcçkçÀçJçÓvç uçÓìcççj kçÀjCò, l³ççb®ç¾ pçvççJçjí HçUçÆJçCò, yççbOçuòuç¾ pçvççJçjí ®çòªvç vòCò DçMçç Içìvççblç Jçç{ Pççuç¾. ³çç ÒçkçÀjCç¾ cçO³çblçj¾ yçpçjbiç ouç, çÆJçMJç çEnoÓ HççÆjøço Jçiójí çEnoálJçJçço¾ mçbIçìvççb®³çç kçÀç³ç&kçÀl³çç¥vç¾ ³çç ìòU¾çÆJç©× DççJççpç G"JçÓvç c‰jyçç[ YççiççlçÓvç DççCçuç¾ pççlç Dçmçuòuç¾ Mòlç¾³çòi³ç pçvççJçjí içòJòuç¾pçJçU HçkçÀ[Óvç çÆììJççUç ³òLç¾uç iç´çcç¾Cç HçòçÆuçmççb®³çç lççy³ççlç çÆouç¾.

DebyejveeLeceO³es yemeHee keÀe³e&keÀlee& ÒeefMe#eCe efMeyeerj mebHeVe DeeefoJeemeer GHe³eespeve #es$eeleerue efMe#ekeÀebvee DebyejveeLe, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) DebyejveeLe efmLele ueeskeÀue yees[& mketÀue ³esLes DebyejveeLe efJeOeevemeYee #es$ee®es keÀe³e&keÀlee& ÒeefMe#eCe efMeyeerje®es Dee³eespeve vegkeÀles®e keÀjC³eele Deeues nesles. ³ee efMeyeerjele yemeHee®es Òe®eb[ keÀe³e&keÀl³ee¥veer Yeeie IesTve DeeHeueer GHeefmLeleer oMe&Jeueer. leerve leeme ®eeueuesu³ee ³ee efMeyeerjele ÒecegKe ceeie&oMe&keÀ ÒecegKe ceeie&oMe&keÀ cnCetve Mejo JeeIeceejs GHeefmLele nesles. meoj keÀe³e&¬eÀceeme De@[. yeer.peer. yevemees[s, GÊece yebieUs, Gunemeveiej DeO³e#e efJe.me. #es$e, Òee. lee³e[s

meensye, jcesMe [eWiejs, DebyejveeLe, efJe.me. #es$e ÒeYeejer ³eueHHee ®eueJeeoer, DebyejveeLe efJe.me. #es$e cenemeef®eJe, DejefJebo cesÞeece lemes®e DebyejveeLe efJeOeevemeYee #es$ee®es meJe& HeoeefOekeÀejer ceesþîee ÒeceeCeele GHeefmLele nesles. ³ee keÀe³e&keÀlee& ÒeefMe#eCe efMeefyejeceO³es ÒecegKe ceeie&oMe&keÀ Mejopeer JeeIeceej ³eebveer yemeHee keÀe³e&keÀl³ee¥vee ceeie&oMe&ve keÀjleevee meebefieleues keÀer,DeeHeueer ®eUJeU ner Deelce mevceevee®eer Demetve l³ee®es O³es³e ÒeeHleermeeþer DeveskeÀ ueeskeÀ SkeÀ$e ³esTve mebIe<e& keÀjleele, l³eeuee®e ®eUJeU Demes

efMe#ekeÀ mesvee MeeKee MeneHetj leHexÀ DeeoMe& efMe#ekeÀeb®ee ieewjJe, leeuegke̳eeleerue 32 keWÀêeceOeerue 35 efMe#ekeÀebvee HegjmkeÀej MeneHetj, efo. 29 (mebpe³e YeeuesjeJe) ë MeneHetj ³esLeerue Heb®ee³ele meefceleer®³ee MeslekeÀer YeJeveele ceneje<ì^ jep³e efMe#ekeÀ mesves®³ee MeneHetj MeeKes®³ee efJeÐeceeves vegkeÀlee®e DeeoMe& efMe#ekeÀ HegjmkeÀej meesnUe mebHeVe Peeuee. leeuegke̳eeleerue 32 keWÀêeleerue 35 efMe#ekeÀebvee efMe#ekeÀ mesvesleHexÀ DeeoMe& efMe#ekeÀ HegjmkeÀejeves ieewjefJeC³eele Deeues. DeeoMe& efMe#ekeÀ HegjmkeÀej meenȳee®es DeO³e#emLeeveer Heb®ee³ele meefceleer®es meYeeHeleer iepeeveve ieesjs ns nesles lej He´cegKe DeefleLeer cnCetve efpeune Heefj<eos®es efMe#eCeeefOekeÀejer kesÀ. Deej yeesjmes, efMe#ekeÀ mesves®es efpeune DeO³e#e megevf eue HeeHeÀeUs, ieìefJekeÀeme DeefOekeÀejer pe³eÞeer keÀebyeUs, þeCes ie´eefceCe®es DeO³e#e ef®ebleeceCe JesKeb[,s GHeeO³e#e megOeerj YeesFj& , leeuegkeÀe DeO³e#e DeªCe Heeìerue keÀe³ee&O³e#e jepesMe kegÀceej efMekexÀ, mejef®eìCeerme

efoHekeÀ omeues, jepesMe JesKeb[s efpeune efMe#ekeÀ HeleHes{er®es meb®eeuekeÀ Deefveue YeesFj& DeeoeRmen MeskeÀ[es efMe#ekeÀ ceesþîee mebK³esves GHeefmLele nesles. ³ee meesnȳee He´mebieer MeneHetj leeuegke̳eeleerue Deefleogie&ce Yeeieele keÀece keÀjCeeN³ee 32 keWÀêeceOeerue 35 efMe#ekeÀebvee DeeoMe& HegjmkeÀejeves ieewjJeC³eele Deeues. HegjmkeÀej efceUeuesu³ee efMe#ekeÀebceO³es veJeveerle HeÀ[x, efMeJepeer HeJeej, efnjepeer JesKeb[,s megevf elee He[JeU, ieCesMe HeJeej, GcesMe yeW[eUs, Jebovee neleJeCekeÀj, YeieJeeve JejkegÀìs, ke=À
çÆJçvççcççíyçouçç Içílçuçíu³çç pççiçí®çí cçÓu³ç vçT kçÀçíìçÇ "çC³ççlç kç=ÀçÆ$çcç Dç@çÆcççÆvçì¾ DçòHçvç mHòm箳çç HçççÆuçkòÀ®³çç lççy³ççlç ³òlç Dççnílç. YççF¥oj,efo. 29 (ÒeefleefveOeer) HççCççÇìb®ççF& cçnçHçççÆuçkòÀ®³çç cçbpçÓj çÆJçkçÀçmç cççO³çcççlçÓvç cçnçHçój Jç Dç糉kçwlç SkçÀç DççjçÆ#çlç pççiòlç JòiçJòiçUí çÆ v ç³çb $ çCç çÆ v ç³çcççJçuç¾v‰mççj vçiçjj®çvçç çÆJçYççiççvò iòu³çç lç¾vç Jçøçç¥lç vççiççÆjkçÀçb®³çç mçò³ç¾m‰çÆJçOòmçç"¾ o¾[ uççKççHò#çç pççmlç ®çójmç HçÓ À ì pççiçç çÆJçvççcçòyçouçç lççy³ççlç Iòlçuç¾ DçmçÓvç, Dççp箳çç lççjKòuçç l³çç®ò yççpççjcçÓu³ç m‰cççjí vçT kçÀòìÄ®³çç Içjçlç Dççní. cç¾jç-YççF¥oj®³çç çÆJçkçÀçmç çÆ v ç³çb $ çCç çÆ v ç³çcççJçuç¾v‰mççj Mçnjçlç 20 npççj ®çójmç cç¾ìjHò#çç pççmlç #ò$ççlç içÉnmçbk‰Àuç Dçço¾ ³çòpçvòmçç"¾ jíKççbkçÀvççmç cçbp‰j¾kçÀçÆjlçç ÒçmlççJç mççoj Pççu³ççvçblçj l³ççlç¾uç Hçç®ç ìkçwkòÀ pççiçç vççiççÆjkçÀçbvçç mçò³ç¾m‰çÆJçOçç H‰jçÆJçC³ççmçç"¾ cçnçHçççÆ u çkòÀkçÀ[í nmlççb l ççÆ j lç kçÀjC³çç®ç¾ lçjlçÓo Dççní.

çÆvçJççmççkçÀçÆjlçç pççiçç lççy³ççlç Iòlçuç¾®ç, çÆMçJçç³ç n¾ çÆvçJççmçmLççvò yççbOçÓvç Iòlçuç¾ Dççnílç. l³ççvçblçj iòu³çç oòvç Jçøçç¥lç vçiçjj®çvçç çÆ J çYççiççvò cçópò vçJçIçj Jç cçnçpçvçJçç[¾ ³òLò DççCçKç¾ Hçç®ç YçÓKçb[ Dç@çÆcççÆvçì¾ DçòHçvç mHòmçv‰mççj lççy³ççlç Iòlçuç¾ DçmçÓvç, l³çç®ò #ò$çHçÀU m‰cççjí mçJJçç uççKç ®çójmç HçÓÀì FlçkòÀ Dççní. cçnçHçççÆuçkòÀ®³çç Dççj#çCççJ³ççÆlççÆjkçwlç n¾ pççiçç DçmçÓvç, l³çç®çç JççHçj cçnçHçççÆuçkòÀvò vççiççÆjkçÀçb®³çç mçò³ç¾-m‰çÆJçOòmçç"¾ kçÀjç³ç®çç Dççní . vçiçjj®çvçç çÆJçYççiçç®ò mçnç³çkçÀ mçb®ççuçkçÀ çÆ o uç¾Hç IòJççjí Jç l³ççb ® ³çç DççÆ O çkçÀçN³ççb v ç¾ ®ççuçJçuòu³çç Òç³çlvççbc‰Uí DççlççHç³ç¥lç Dççj#çCç箳çç DçvòkçÀ pççiçç

cççuçkçÀ Jç nkçwkçÀOççjkçÀ Dçmçu³ççvò Dççj#çCò lççy³ççlç IòC³ççlç DçvòkçÀ JòUç kçÀç³çoíMç¾j Dç[®çCç¾ çÆvçcçç&Cç nòlç Dçmçu³çç lçj¾ DççlççHç³ç¥lç m‰cççjí ®ççj uççKç ®çójmç cç¾ìj FlçkçÀ¾ pççiçç cçnçHçççÆ u çkòÀvò lççy³ççlç Iòlçuç¾ Dççní. yòIçjçbmçç"¾ Içjí ³ççkçÀçÆjlçç DççjçÆ#çlç DçmçCççj¾ pççiçç mçbyçbçÆOçlç çÆJçkçÀçmçkçÀçbvçç çÆJçkçÀçÆmçlç kçÀjC³ççmçç"¾ oíTvç DççlççHç³ç¥lç 145 mçoçÆvçkçÀç çÆJçvççcçòyçouçç cçnçHçççÆuçkòÀ®³çç lççy³ççlç Dççu³çç Dççnílç. ojc³ççvç, SkçÓÀCç 386 Dççj#çCççbHókçÀ¾ 50 ®³çç Jçj Dççj#çCççbJçj DççÆlç¬çÀcçCç Pççuò DçmçÓvç, 100®³çç Jçj Dççj#çCò mç¾DççjPò[, mçç@uì Jç jçp³ç Mççmçvç箳çç kçÀç$ç¾lç Dç[kçÀuç¾ Dççnílç.

lççílç³ç Hç$çkçÀçjçJçj kçÀçjJççF& kçÀjC³çç®ç Ç cççiçCç Ç Kç[Jçuç¾, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) - Fbiç´pç¾ oÌçÆvçkçÀ çÆcç[ [í ®çç Hç$çkçÀçj Dçmçu³çç®ò mççbiçÓvç pçvçlò®ç¾ çÆoMççYçÓuç kçÀjCççN³çç Jç MççmçkçÀ¾³ç vçòkçÀjçbvçç ocçyççpç¾ kçÀjCççN³çç yçòiçmç Hç$çkçÀçjçJçj kçÀç³çoíMç¾j kçÀçjJççF& JnçJç¾, DçMç¾ cççiçCç¾ pçvçlòlçÓvç nòlç Dççní. ³òLç¾uç HççqM®çcòuçç jçnCççN³çç Hççì¾uç vççcçkçÀ yçòiçmç Hç$çkçÀçjçuçç mJçlç: DççÆOçkç=Àlç Hç$çkçÀçjçbvç¾ DçòUKçHç$çç®ç¾

cççiçCç¾ kòÀuç¾ Dçmçlçç, Dççcn¾ Jçj®ò Hç$çkçÀçj Dççnòlç, cçiç DççÆOçkçÀçN³ççbvçç m‰×ç DçòUKçHç$ç oçKççÆJçlç vçmçu³çç®ò l³ççvò mççbçÆiçlçuò. HçCç, lçò k‰À"u³ççn¾ Fbiç´pç¾ Jçç cçjç"¾ oÌçÆvçkçÀç®çç Hç$çkçÀçj vçmçu³çç®ò mçKçòuç ®çókçÀMç¾Dçblç¾ çÆvç
cnCeleele. DeMee ®eUJeUer®ee yemeHee keÀe³e&keÀlee& ne yegOoerceeve, l³eeieer, keÀäeUt, ÒeeceeefCekeÀ, efveÿeJeeve DeeefCe efMemleefÒe³e DemeCes DeeJeM³ekeÀ Deens. ³ee keÀe³e&¬eÀcee®es Dee³eespeve Menj DeO³e#e meef®eve DeeefnjskeÀj ³eebveer kesÀues nesles. lej meoj keÀe³e&¬eÀceeme Decegue keÀebyeUs, oefueleevebo meg³e&JebMeer, pe³esMe DebkegÀMe, efveJe=Êeer osJeskeÀj, efmeOoeLe& JeeIeceejs, Deefveue iee³ekeÀJee[, oeoe Kejele, GHeeO³e#e ÞeefkeÀeble meesveeJeCes, mebpeerJe Iee³eJej DeeefCe yemeHee®es meJe& keÀe³e&keÀlex GHeefmLele nesles.

uçòkçÀçb®ç¾ HçÀmçJçCçÓkçÀ kòÀu³çç®ò yçòuçuò pççlç Dççní. ³òLò®ç G®®ç Hçòuç¾mç DççÆOçkçÀçN³çç®ò vççJç mççbiçÓvç Flçjçbvçç OçcçkçÀçJçCççjí yçòiçmç Hçòuç¾mçm‰×ç JççmlçJ³ççmç Dççnílç. l³ççc‰Uí Kçjí Hçòuç¾mç kçÀOç¾-kçÀOç¾ mçbYç´çÆcçlç nòTvç çÆJç®ççjçlç Hç[lççlç. DçMçç yçòiçmç Hç$çkçÀçj, HçòçÆuçmççb®ç¾ ®çókçÀMç¾ kçÀªvç Hçòuç¾mç kçÀçjJççF& JnçJç¾, DçMç¾ pçòjoçj cççiçCç¾ nòlç Dççní.

"çCò, çÆo.29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) "çCò Mçnjçlç DççÆvç³ççÆcçlç nòCççjç HççCç¾H‰jJç"ç nç KçbçÆ[lç çÆJçЉlçH‰jJç"îççc‰Uí nòlç vçmçÓvç, mìícç®ò kçÀcç&®ççj¾ DçççÆCç ìBkçÀj uçç@yç¾®³çç mçbiçvçcçlççvò nòlç Dçmçu³çç®çç içbYç¾j DççjòHç mçYççiçÉn vòlò çÆJçuççmç mççcçblç ³ççbvç¾ kòÀu³ççvò KçUyçU G[çuç¾ Dççní. "çC³ç箳çç Içò[yçboj, JççiçUí Fmìíì Dçço¾ Yççiççblç cçO³çjç$ç¾ GçÆMçjç HççCç¾H‰jJç"ç kçÀjC³ççlç ³òlç Dçmçu³ççvò cççÆnuççJçiçç&lç mçblççHçç®ç¾ uççì Hçmçjuç¾ DçmçÓvç, Mçnjçlç DççÆvç³ççÆcçlç nòCççN³çç HççCç¾H‰jJç"îççvò "çCòkçÀj pçvçlçç nÌjçCç Pççuç¾ Dççní. ojc³ççvç, Mçnjçlç nòCççN³çç DççÆvç³ççÆcçlç HççCç¾H‰jJç"îççmç mìícç®ò kçÀcç&®ççj¾ DçççÆCç ìBkçÀj uçç@yç¾®ò mççìíuçòìí DçmçÓvç, ³çç oòIççb®³çç mçbiçvçcçlççvò kç=ÀçÆ$çcç HççCç¾ìb®ççF& çÆvçcçç&Cç kçÀjC³ççlç ³òlç Dçmçu³çç®çç DççjòHç mçYççiçÉn vòlò mççcçblç ³ççbvç¾ kòÀuçç Dççní. mìícç®ò kçÀcç&®ççj¾ kçÀçn¾ çÆ"kçÀçCç¾ kçÀcç¾-pççmlç ÒçcççCççlç HççC³ç箳çç HççF& H ç®ò Jnç@ u Jn GIç[lç Dçmçu³ççvò HççCç¾ìb®ççF& nòlç Dçmçu³çç®ò GIç[ Pççuò Dççní. ní kçÀcç&®ççj¾ Hómò IòTvç nç ÒçkçÀçj kçÀj¾lç Dçmçu³çç®ò Içò[yçboj ³òLç¾uç vçiçjmòJçkçÀçbvç¾ GIç[kçÀ¾mç DççCçuò Dççní. vçiçjmòçÆJçkçÀç kçÀçÆJçlçç Hççì¾uç, cççpç¾ vçiçjmòJçkçÀ çÆMçJççMò" Hççì¾uç ³ççbvç¾ ³çç ÒçkçÀjCç¾ HççC³ç箳çç ìçkçÀ¾Jçj jç$ç¾ HççUlç "íJçuç¾ Dçmçlçç nç ÒçkçÀçj GIç[kçÀ¾mç Dççuçç nòlçç.

DebyejveeLeceO³es ojes[îee efJejesOeele içíu³çç 20 Jçøçç¥lç cçáby³ç´ç®çç J³eeHeeN³eeb®ee Deeboesuevee®ee FMeeje çÆJçkçÀçmç KççíUbyçuçç - HçÓCçxkçÀj 7 Dçç@kçwìòyçj jòpç¾ nòlç DçmçÓvç ÒçYççiç ¬çÀcççbkçÀ 104 cçO³ò kçÀçBiç´ím箳çç DççÆOçkç=Àlç GcòoJççj cnCçÓvç Dççmç¾³çç ³ççmç¾vç k‰ÀjíMç¾ ³ççbvçç GcòoJççj¾ oíC³ççlç Dççuç¾ Dççní. ³çç HçòìçÆvçJç[C‰kçÀ¾®³çç Òç®ççjç®çç M‰YççjbYç kçÀjC³ççlç Dççuçç DçmçÓvç kçÀçuç c‰byç´ç ³òLç¾uç kçÀocç nç@uçcçO³ò kçÀçBiç´ím箳çç kçÀç³ç&kçÀl³ç祮³çç còUçJçç Dçç³çòçÆpçlç kçÀjC³ççlç Dççuçç nòlçç.

Heeìerue, njer ieeJeb[e, Oevejepe peeOeJe, efveleerve YeeuesjeJe, efoueerHe MesUkesÀ, Mejo YeesFj& ³eeb®ee meceeJesMe nesle. ³eeJesUer HegjmkeÀej He´eHle efMe#ekeÀebvee mevceeve ef®evn, Heg
Dee@keÌìesyej 2007 Heemetve efve³eefcele Jesleve megª MeneHetj, efo. 29 (He´efleefveOeer) ë þeCes efpeu¿eeleerue DeeefoJeemeer GHe³eespeve #es$eeleerue 31 ceeO³eefcekeÀ MeeUe Je 32 He´eLeefcekeÀ Jeie& legkeÀ[îeebJej keÀece keÀjCeeN³ee efMe#ekeÀ Je efMe#ekesÀlej keÀce&®eeN³eebvee iesu³ee meele ceefnv³eebHeemetve Jesleve efceUle vemeu³eeves l³eeb®³eeJej GHeemeceejer®es JesU Deeueer nesleer. Hejbleg efMe#ekeÀ Deeceoej keÀefHeue Heeìerue ³eebveer JesUer®e ue#e Ieeuetve ne He´Mve efvekeÀeueer keÀe{u³eeves efMe#ekeÀeb®es efve³eefcele Jesleve Dee@keÌìesyej 2007 Heemetve megª Peeu³ee®es mecepelee®e efMe#ekeÀebceO³es Deeveboe®es JeeleeJejCe Hemejues Demetve les efMe#ekeÀ Deeceoejeb®es DeeYeej J³ekeÌle keÀjerle Deensle. iesu³ee 7 ceefnv³eebHeemetve þeCes efpeu¿eeleerue veJnslej jep³eeleerue DeeefoJeemeer GHe³eespeve #es$eeleerue 176 ceeO³eefcekeÀ MeeUe Je 359 He´eLeefcekeÀ Jeie& legkeÀ[îeebvee Jesleve efceUle vemeu³eeves efMe#ekeÀebJej GHeemeceejer®eer JesU Deeueer nesleer. l³eele®e l³eebveer Iesleuesu³ee keÀpee&®eer LekeÀyeekeÀer Yejcemeeþ Jee{uesueer nesleer. ³ee

DeeefLe&keÀ mebkeÀìele meeHe[uesu³ee efMe#ekeÀ Je keÀce&®eeN³eebvee Deeceoej keÀefHeue Heeìerue ³eebveer JesUer®e ceole keÀªve ceb$eeue³eele DeLe&ceb$eer Je efMe#eCe efJeYeeieeleerue DeefOekeÀejer ³eeb®eer yewþkeÀ IesTve pJeueble He´MveeJej ®e®ee& kesÀueer Je ne ÒeMve efvekeÀeueer keÀe{uee ³eecegUs efMe#ekeÀeb®es Jesleve efve³eefcele megª Peeues. l³eecegUs efMe#ekeÀebceO³es DeebveoeslmeJe meepeje kesÀuee peele Deens. cee®e& 2007 les peguew 2007 ³ee ceefnv³eeb®es LekeÀerle Jesleve Je Heg{erue efve³eefcele Jesleve Dee@keÌìesyej 2007 Heemetve efceUCeej Deens. lemes®e Deeceoej keÀefHeue Heeìerue ³eebveer ìer. [er. meer. yeBkeÀ þeCes J³eJemLeevekeÀebvee efJevebleer keÀªve ³ee efMe#ekeÀeb®es keÀpee&Heesìer LekeÀerle nHles ³ee®e ceefnv³eele ve Ieslee ìHH³eeves I³eeJesle DeMeer J³eJemLee kesÀueer Deens. efMe#ekeÀebvee v³ee³e efceUJetve osC³eemeeþer ceole menkeÀe³e& kesÀu³eeves Deeceoej keÀefHeue Heeìerue ³eeb®es ke=Àleer meefceleer þeCes efpeune DeO³e#e SkeÀveeLe leejceUs ³eebveer He´efme× He$ekeÀeÜejs l³eeb®es efJeMes<e DeeYeej ceeveues Deensle.

uççíkçÀcççv³çvçiçjcçO³çí DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcçí çÆyçvçOççmlçHçCçí mçáª

"çCò, çÆo. 29 (Hç´çÆlççÆvçOç¾) - "çCò cçnçvçiçjHçççÆuçkçÀç ÒçMççmçvççvò DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcççbvçç uçiççcç IççuçCççj, Dçmò pççn¾jHçCò mççbçÆiçlçuò pçj¾ Dçmçuò lçj¾ uçòkçÀcççv³çvçiçjcçO³ò cçç$ç DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcççb®çç m‰Um‰Uçì m‰ª Dççní. lç¬çÀçj kçÀªvçn¾ l³ççJçj kçÀçjJççF& kçÀjC³ççyççyçlç®ç¾ JòU cççªvç vòC³çç®çç ÒçkçÀçj ³òLç¾uç ÒçYççiç DççÆOçkçÀçN³ççbkçÀ[Óvç nòlç Dççní, Dçmò vççiççÆjkçÀçb®ò cnCçCò DçmçÓvç, mLçççÆvçkçÀ

vçiçjmòJçkçÀçb ® òn¾ ³ççkçÀ[í oá u ç& # ç nòlç Dçmçu³ççyçÎuç mçbMç³ç J³çÊçÀ kòÀuçç pççlç Dççní. ÒçYççiç ¬çÀcççbkçÀ- 30 cçOç¾uç [Jçuòvçiçj ³òLò cnç[ç Jçmççnlç¾pçJçU vççu³ççMòpççj¾ o¾HçkçÀ Hççì¾uç ³ççb®ò lçU DççÆOçkçÀ oòvç cçpçuç¾ Dççjmç¾mç¾ FcççjlçÄ®ò DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcç, lçj Hçç[ç ¬çÀcççbkçÀ 2 ³òLç¾uç MçbkçÀj cçbçÆojçpçJçU mçbpç³ç vçuççJç[í ³ççb®ò lçU DççÆOçkçÀ oòvç cçpçuç¾ Dççjmç¾mç¾ Fcççjlç¾®ò DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcç

Dçç³çSmçDççí HççíuççÇmç "çC³ççlçÓvç

o#çlçí®çç HççÆjHçç" [‚çÆyçJçuç¾, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) - mçcççpççlç¾uç Jçç{lç¾ DççqmLçjlçç, IççlçHççlç, çE n mçç®ççj ³ççlçÓ v ç çÆyçIç[CççN³çç mççcçççÆpçlç mJççmL³çç®çç çÆ J ç®ççj kçÀjlçç Dççp箳çç Iç[¾uçç o#ç jçnCò, n¾ kçÀçUç®ç¾ içjpç Pççuòuç¾ Dççní. ³çç®ò iççb Y ç¾³ç& Hççnlçç Dçç³çSmçDçò vççcççbkçÀvç ÒççHlç kòÀuòu³çç [‚çÆyçJçuç¾ (jçcçvçiçj) Hçòuç¾mç "çC³ç箳çç Jçlç¾vò DççJççnvç m‰j#ò®ò, DççHçu³çç®ç çÆnlçç®ò ³çç Mç¾øç&kçÀçKççuç¾ pççiçÉlç¾ çÆvçcçç&Cç kçÀjCççj¾ cççiç&oMç&kçÀ H‰çqmlçkçÀç v‰kçÀlç¾®ç vççiççÆjkçÀçbvçç GHçuçyOç kçÀªvç oíC³ççlç Dççuç¾ Dççní. H‰çqmlçkçÀç Þç¾ içCòMç cçbçÆoj mçb m Lççvç, [‚çÆ y çJçuç¾ ³ççb ® ³çç mçópçv³ççvò lç³ççj kçÀjC³ççlç Dççuç¾ DçmçÓvç, mçbkçÀuHçvçç JççÆj<þ Hçòuç¾mç çÆvçj¾#çkçÀ ÒçkçÀçMç kçÀJç[í ³ççb®ç¾ Dççní. "çCò Hçòuç¾mç Dç糉ÊçÀ [¾. çÆMçJççvçbovç, kçÀu³ççCç HççÆjcçb[U3 ®ò Hçòuç¾mç GHçDç糉ÊçÀ Dçv‰Hçk‰Àcççj çEmçn, mçnç³çkçÀ Hçòuç¾mç Dç糉ÊçÀ [‚çÆ y çJçuç¾ Smç.Jn¾. pççJçoJççj ³ççb®ò

cççiç&oMç&vç H‰çqmlçkòÀmç uççYçuòuò Dççní . Jçç{lç¾ uçòkçÀmçb K ³çç, vçiçjçb®ò çÆJçmlççj¾kçÀjCç, mççcçççÆpçkçÀ-DçççÆLç&kçÀ Dçmçcçlçòuçlçç ³ççlçÓvç lç©Cççb®çç i‰vníiççj¾kçÀ[í JçUC³çç®çç kçÀuç ³çç ÒçJçÉÊç¾ çÆJç®ççjçlç Iòlçç ³ççyççyçlç¾lç J³ççÆÊçÀMç: DççHçCç Kçyçjoçj¾ IòCò Dççpç Dçl³ççJçM³çkçÀ Pççuò Dççní. HçjkçÀ¾³ç Jç çÆJçOJçbmçkçÀ jç<ì^çÆJçjòOç¾ MçÊçÀ¾ ³çòpçvççHçÓ J ç& k çÀ kçÀj¾lç Dçmçuòuçç çEnmçç®ççj çÆJç®ççjçlç Iòlçç Òçl³òkçÀçvò DççÆlço#ç jçnCò içjpòpò Dççní. çÆJçMòøçlç: GlmçJçç®ç¾ çÆ"kçÀçCò, içoÑ®ç¾ çÆ"kçÀçCò, OçççÆcç&kçÀ mLçUí Jç l³ççb®çç HççÆjmçj, çÆmçvòcççvççìîçiçÉní, yçmçmLççvçkçÀ, jíuJòmLççvçkçÀ Dçço¾ çÆ"kçÀçCç¾ mçcççpç Jç jç<ì^çÆJçjòOç¾ MçÊçÀÄ®³çç çÆJçIççlçkçÀ kç=Àl³çç®ç¾ Mçkçw³çlçç uç#ççlç Iòlçç vççiççÆjkçÀçbvç¾ mJç³çbmHçÓÀlçÑvò Jç pçyççyçoçj¾®³çç pçççÆCçJòlçÓvç o#ç jçnèvç HçòçÆuçmççbmççjKò kçÀç³ç& kçÀjCò Dççpç içjpòpò Pççuò Dççní, Dçmò kçÀJç[í ³ççbvç¾ ÒççmlçççÆJçkçÀçlç cnìuò Dççní

çÆyçvççÆokçwkçÀlçHçCò m‰ª Dççní. ³çç yççbOçkçÀçcççbkçÀ[í Jçlç&kçÀvçiçj ÒçYççiç DççÆOçkçÀçj¾ yçççÆJçmkçÀj ³ççb®ò JòUòJòU¾ uç#ç JòOçuò, Hçjbl‰ l³ççb®³ççkçÀ[Óvç mçkçÀçjçlcçkçÀ DçMç¾ "òmç kçÀçjJççF& DçÐççHç Pççuòuç¾ vççn¾, DçMç¾ ³òLç¾uç cçnçjç<ì^ vçJççÆvçcçç&Cç mòvò®ò DçO³ç#ç cçníMç çEMçoí ³ççb®ç¾ lç¬çÀçj Dççní. 16 Dçç@içmì jòpç¾ GHç糉ÊçÀçbkçÀ[í ³ççyççyçlç uòKç¾ lç¬çÀçj oíTvç m‰×ç ³ççyççyçlç kçÀòCçlç¾®ç nçuç®ççuç nòlç vççn¾. Dççcnçuçç Hçòuç¾mç mçbj#çCç nJò Dççní, lò çÆcçUçu³ççmç Dççcn¾ ³çç yççbOçkçÀçcççbJçj kçÀçjJççF& kçÀª, DçMç¾ {òyçU GÊçjí oíTvç JòU cççªvç vòC³çç®ò kçÀçcç DççÆOçkçÀçj¾Jçiç& kçÀj¾lç Dççní, Dçmò çEMçoí ³ççb®ò cnCçCò Dççní. JççmlççÆJçkçÀ ³çç yççbOçkçÀçcççbvçç ³òLç¾uç vççiççÆjkçÀçb®çç çÆJçjòOç Dççní. yççbOçkçÀçcççb®³çç yççpçÓvò GYò jçnèvç kçÀòCç¾ lçCççJçç®ò JççlççJçjCç çÆvçcçç&Cç kçÀjíuç, DçMç¾ HççÆjçqmLçlç¾ vçmçlççvçç Hçòuç¾mç mçbj#çCçç®ç¾ içjpç kçÀMççmçç"¾, Dçmçç ÒçMvç ³òLò GHççqmLçlç kòÀuçç pççlç Dççní. DççÆlçJòiççvò nòCççN³çç ³çç DçvççÆOçkç=Àlç yççbOçkçÀçcççbJçj lJççÆjlç kçÀçjJççF& kçÀjçJç¾, DçMç¾ cççiçCç¾ çEMçoí ³ççbvç¾ kòÀuç¾ Dççní.

2 Dçç@kçwìçíyçjHççmçÓvç oÊçkçÀ iççJç ³ççípçvçç mçHlççn "çCò, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - jç<ì^çÆHçlçç cçnçlcçç iççbOç¾ ³ççb®ò mçcçLç& mç#çcç iççJç çÆvçcçç&Cç kçÀjC³çç®ò mJçHvç mççkçÀçj kçÀjC³çç®çç çÆvçOçç&j "çCò çÆpçunç ÒçMççmçvççvò kòÀuçç DçmçÓvç, 2 Dçç@kçwìòyçj jòpç¾ iççbOç¾ pç³çblç¾HççmçÓvç çÆpçu¿ççlç oÊçkçÀ iççJç ³çòpçvçç lçmò®ç mJç®slçç Jç çÆJçkçÀçmç mçHlççnç®ò Dçç³çòpçvç kçÀjC³ççlç Dççu³çç®ç¾ cçççÆnlç¾ çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ mçbYççpç¾ P‚[í ³ççbvç¾ Dççpç çÆouç¾. "çCò çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ kçÀç³çç&uç³ç Jç çÆpçunç HççÆjøçoí®³çç cççO³çcççlçÓvç çÆpçu¿ççlç¾uç 1800 Kò[îççblç¾uç çÆJççÆJçOç ÒçMvç mçò[çÆJçC³çç®çç Hç´³çlvç m‰ª DçmçÓvç, MçnjçÒçcççCò lòLç¾uç uçòkçÀçb®³çç içjpçç uç#ççlç IòTvç Kò[îççb®ççn¾ çÆvç³çòpçvçyç× çÆJçkçÀçmç kçÀjC³ç箳çç ¢<ì¾vò GÐçòpçkçÀ mJç³çbmòJç¾ mçbmLçç ³ççbvçç iççJò oÊçkçÀ IòC³çç®ò DççJççnvç çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ mçbYççpç¾ çEMçoí DçççÆCç çÆpçunç HççÆjøçoí®ò c‰K³ç kçÀç³ç&kçÀçj¾ DççÆOçkçÀçj¾ m‰Yççøç npççjí ³ççbvç¾ kòÀuò nòlò. l³çb箳çç DççJççnvççuçç cçò"îçç ÒçcççCççlç ÒççÆlçmçço çÆcçUçuçç DçmçÓvç, mJç³çbmòJç¾ mçbmLççbmçn DçvòkçÀ cçò"¾ GÐçòpçkçÀ iççJò oÊçkçÀ IòC³ççmçç"¾ H‰{í Dççuç¾ Dççnílç. Dçò[¾mç¾ HçÀçTb[íMçvçvò Hçç®ç iççJò oÊçkçÀ Iòlçuç¾ Dççnílç. ³ççcçO³ò kçÀjU, Mòuìí, vçJç¾ oçyç®çj¾, oáKçìvç, yçòjçb[í ³çç iççJççb®çç mçcççJòMç Dççní. pçç³çvì Fbìjvç@Mçvçuçvò 10 iççJò oÊçkçÀ IòC³çç®ò pççn¾j kòÀuò. ojc³ççvç, çÆpçu¿ççlç¾uç 50 lò 60 iççJò oÊçkçÀ IòC³ççmçç"¾ ³òl³çç 2 Dçç@kçwìòyçjHççmçÓvç SkçÀç mçHlççnç®ò Dçç³çòpçvç kçÀjC³ççlç Dççu³çç®ç¾ cçççÆnlç¾ çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ mçbYççpç¾ P‚[í Jç çÆpçunç HççÆjøço c‰K³ç DççÆOçkçÀçj¾ m‰Yççøç npççjí ³ççbvç¾ Dççpç Iòlçuòu³çç mçb³‰kçwlç Hç$çkçÀçj HççÆjøçoílç çÆouç¾. iççJç Jç Kò[îççbvçç KçN³çç DçLçç&vò mçcçÉ× kçÀjCççj¾ n¾ ³çòpçvçç DçmçÓvç, p³ççÒçcççCò Mçnjçb®çç çÆJçkçÀçmç DççjçKç[ç lç³ççj kçÀªvç, uçòkçÀçb®³çç içjpçç uç#ççlç IòTvç DçççÆCç GHçuçyOç mççOçvçmççcçiç´¾ ³ççb®çç çÆJç®ççj kçÀªvç Mçnj çÆJçkçÀçmç箳çç ³çòpçvçç jçyççÆJçu³çç pççlççlç, l³çç®çÒçcççCò iççJçç®ççn¾ çÆJçkçÀçmç DççjKç[ç lç³ççj kçÀªvç uçòkçÀçb®³çç içjpçç uç#ççlç IòTvç kçÀòCçl³çç kçÀçcççbvçç ÒççOççv³ç ÐççJç³çç®ò, ní "jçÆJçuò pççF&uç, Dçmò çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ ³ççbvç¾ ³çç JòU¾ mççbçÆiçlçuò.

DebyejveeLe, efo. 29 (He´efleefveOeer) ë MenjeceO³es iesues keÀener efoJemeeHeemetve ojes[sKeesjeb®es jep³e ®eeuet Deens. cebieUmet$e Kes®etve IesCes DeeefCe ogkeÀeveebceO³es ceesþe He´ceeCeele ojes[s IeeueCeeN³ee iebg[e®ee jecejep³e ®eeuet Demeu³eeves DebyejveeLe J³eeHeejer Jeiee&ceO³es KetHe veejepeer J³ekeÌle Peeueer Deens. ceeefnleerHe´ceeCes DeeleeHe³e¥le efkeÀleer ojes[sKeesjebvee Heesefuemeebveer DeìkeÀ kesÀueer Deens. l³eeb®eer Heesefuemeebveer He$ekeÀejebvee ceeefnleer efouesueer veener. DeMee He´keÀej®es ojes[s Ieeuetve Menjele onMele efvecee&Ce keÀjCeeN³ee ojes[s KeesjebJej pej Heesefuemeebveer keÀener keÀejJeeF& kesÀueer veener, lej DebyejveeLe J³eeHeejer mebIeebveer peve Deeboesueve keÀjC³ee®eer OecekeÀer efoueer Deens. J³eeHeejer mebIee®es DeO³e#e veefJeve Meen, meef®eJe ³egmetHeÀ MesKe, efMeJejece je³e ³eebveer keÀes. men. Hees. GHee³egkeÌle ³eeb®³eeMeer Yesì IesTve ³ee efJe<e³eeJej ®e®ee& kesÀueer Demeu³ee®esner keÀUles.

"çCò, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - iòu³çç 20 Jçøçç¥lç c‰by³ç´ç®çç çÆJçkçÀçmç KçòUbyçuçç Dçmçu³çç®çç DççjòHç kçÀçBiç´ímç®ò Mçnj (çÆpçunç) DçO³ç#ç yççUkç=À
çÆMç<³çJçÉÊççÇ JçíUílç vç çÆou³ççvçí mççcçççÆpçkçÀ kçÀç³ç&kçÀl³çç&®ççÇ v³çç³ççuç³ççlç OççJç

mçíJç çÆvçJçÉÊç kçÀcç&®ç jçÇ mçbIçìvçí®çí lçnmççÇuçoçjçbvç çÆvçJçíovç mççoj [nçCçÓ vçiçj HççÆjøço çÆvçJç[CçÓkçÀ

kçÀu³ççCç, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) - mçJç&çÆMç#çç DççÆYç³ççvç ³çòpçvòÜçjí cçnçjç<ì^çlç mçJç& Lçjçblç¾uç IçìkçÀçbvçç çÆJçvççcçÓu³ç çÆMç#çCçç®ç¾ mçò³ç GHçuçyOç nòC³ççmçç"¾ çÆJççÆJçOç ³çòpçvçç jçyçJçÓvç l³ççJçj kçÀòìîçJçOç¾ ©Hç³ò Kç®ç& kòÀuò pççlççlç. HçCç, kçÀu³ççCç[‚çÆyçJçuç¾ cçnçHçççÆuçkòÀ®³çç çÆMç#çCç cçb[U ÒçMççmçvççvò çÆJçÐççL³çç¥vçç JòUílç çÆMç<³çJçÉÊç¾ vç

çÆou³ççyçÎuç mççcçççÆpçkçÀ kçÀç³ç&kçÀlƒ jJçÄê içç³çkçÀJçç[ ³ççbvç¾ ³òLç¾uç HçÀópçoçj¾ v³çç³ççuç³ççlç çÆHçÀ³çç&o oçKçuç kòÀuç¾. ³çç çÆMç<³çJçÉÊçÄcçOçÓvç çÆvç
kçÀu³ççCç, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) - HòvMçvç ³çòpçvçç jÎ nòT vç³ò, l³çç®çÒçcççCò 2004 mççuç¾ çÆvçJçÉÊç Pççuòu³ççbvçç oíKç¾uç mòJçççÆvçJçÉÊç¾®çç uççYç çÆcçUçJçç, ³çç cççiçCç¾mçç"¾ mçbHçÓCç& jçp³çYçj cçnçjç<ì^ HòvMçvçmç& DçmçòçÆmçSMçv箳çç DççoíMççv‰mççj Dççpç lççu‰kçÀçmlçjçJçj lçnmç¾uçoçjçbvçç çÆvçJòovò mççoj kçÀjC³ççlç Dççuç¾. ³çç®çç®ç SkçÀ Yççiç cnCçÓvç kçÀu³ççCçcçO³òn¾ mòJçççÆvçJçÉÊç kçÀcç&®ççj¾ mçbIçìvçç kçÀu³ççCç,

çÆpçunç "çCò ³çç mçbIçìvò®³çç Jçlç¾vò kçÀu³ççCç lççu‰kçÀç lçnmç¾uçoçj jçcçvççLç kçÀjç[ ³ççbvççn¾ çÆvçJòovç mççoj kçÀjC³ççlç Dççuò. mçbIçìvò®ò DçO³ç#ç Dç. vçç. Yççiç&Jò, mççÆ®çJç yç. vçç. cçòjí, Smç.ì¾. SouççyççokçÀj, H‰. çÆvç. lçç³ç[í, Þç¾. %çç. Oçcçç&çÆOçkçÀçj¾, Jn¾.[¾. ®çóOçj¾, Scç. kòÀ. SkçÀyçòìí DççoÄ®³çç çÆMç<ìcçb[Uçvò lçnmç¾uçoçj kçÀjç[ ³ççbvçç çÆvçJòovç mççoj kòÀuò. mçnçJçç Jòlçvç Dçç³çòiç kòÀJnç

Dçcçuççlç ³òCççj ní çÆvççqM®çlç vçmçu³ççvò mòJçççÆvçJçÉÊççb®ç¾ cçnçiççF&lç Dçò{çlççCç nòlç Dççní. l³ççc‰Uí l³çç®ç¾ DçblççÆjcç Jçç{ lJççÆjlç pççn¾j kçÀjçJç¾, DçMç¾ cççiçCç¾n¾ çÆvçJòovççlç kòÀuç¾ Dççní. HçblçÒçOççvç cçvçcçònvç çEmçiç Jç mçnçJ³çç Jòlçvç Dçç³çòiçç®ò DçO³ç#ç cççpç¾ v³çç³çcçÓlçÑ Þç¾kç=À
[nçCçÓ, efo. 29 (ÒeefleefveOeer) [nçCçÓ vçiçj HççÆjøçoí®ç¾ çÆ[m‚yçjcçO³ò çÆvçJç[CçÓkçÀ nòlç Dççní. vçiçj HççÆjøçoíJçj mçÊçç ÒçmLçççÆHçlç kçÀjC³ççmçç"¾ ³òLç¾uç kçÀçBiç´ímç (Dçç³ç), jç<ì^Jçço¾ kçÀçBiç´ímç, çÆMçJçmòvçç, YççpçHçç, cçvçmò, yçnápçvç çÆJçkçÀçmç DççIçç[¾, cççkçÀHçç lçmò®ç kçÀçn¾ DçHç#ç GcòoJççjçbvç¾ pçòjoçj lç³ççj¾ m‰ª kòÀuç¾ Dççní. ojc³ççvç kçÀçBiç´ímç (Dçç³ç) lçmò®ç jç<ì^Jçço¾ kçÀçBiç´ímç Hç#ççb®ç¾ ³‰lç¾yççyçlç lççu‰kçÀç HççlçU¾Jçj ®ç®çç& m‰ª Dççní.

[nçCçÓ vçiçjHçççÆuçkòÀ®ç¾ çÆvçJç[CçÓkçÀ çÆ[m‚yçj®³çç ÒçLçcç mçHlççnçlç nòíCççj Dççní. l³ççmçç"¾ ÒçMççmçvççvò DçvòkçÀ ÒçYççiççb®ç¾ HòÀjj®çvçç kçÀªvç mçJç& ÒçYççiç pççn¾j kòÀuò Dççní. 23 vçiçjmòJçkçÀ Dçmçuòu³çç ³çç vçiçjHçççÆuçkòÀlç 1992 cçO³ò FbçÆojç kçÀçBiç´ímç®ò oço¾Mò" FjçCç¾ ÒçLçcç vçiçjçO³ç#ç Pççuò. 1992 ÒçcççCò®ç ³çç JòU¾ vçiçjçO³ç#çHço mçJç& m ççOççjCç GcòoJççjçmçç"¾ K‰uò Dçmçu³ççc‰Uí ³çç Hç#ççmçç"¾ ³òLç¾uç mçJç& Hç#ççb®ò

DçvòkçÀ vòlò yçççEMçiç yççbOçÓvç Dççnílç. ojc³ççvç [nçCçÓ vçiçj HççÆjøçoí®³çç ³çç çÆvçJç[C‰kçÀ¾lç vçiçj HççÆjøçoí®ò mçJç& çÆJçÐçcççvç vçiçjmòJçkçÀ H‰vnç çÆvçJç[CçÓkçÀ çÆjbiçCççlç GlçjCççj Dçmçu³çç®ò Kçç$ç¾uçç³çkçÀ yçòuçuò pççlò. Jçj¾uç çÆJçÐçcççvç vçiçjmòJçkçÀçbvç¾ DççHççHçu³çç Hç#ççbkçÀ[í çÆlççÆkçÀìí çÆcçUçJç¾ cnCçÓvç pçòjoçj JççÆMçuòyççpç¾ m‰ª kòÀuç¾ Dçmçuç¾ lçj¾ DçvòkçÀ vçiçjmòJçkçÀçb®ò HçbKç sçìuò pççCççj Dçmçu³çç®ç¾ ®ç®çç& [nçCçÓ Mçnjçlç nòlç Dççní.

meeceeefpekeÀ yeebefOeuekeÀer peHeCeeje®e ³eMee®³ee efMeKejeJej

cebgyeF&, efo.29 (ÒeefleefveOeer)Jeeb ê s (Het ) ³es L eer u e ®es l evee ceneef J eÐeeue³ee®es Òee.jepes M e keÀjbkeÀeU ³eebvee cegbyeF& efJeÐeeefHeþeves Heer.S®e.[er. Òeoeve Peeu³ee®³ee efveefceÊeeves vegkeÀl³ee®e Dee³eesefpele melkeÀej meceejbYeele yeesueleevee ®eslevee efMe#eCe mebmLes®es meef®eJe De@[. Òesceevebo ©HeJeles ³eebveer Jejerue Godieej keÀe{ues. les Heg{s Demesner cnCeeues keÀer, meceepeeleerue Jebef®ele IeìkeÀeletve Heg{s ³esCeb DeeefCe ³eMe

efceUJeCeb ner yeeye ieewjJeHetCe& Deens. cnCetve Flej ÒeeO³eeHekeÀ DeeefCe efJeÜeve ceb[Uerveer ¿eeb®³eeletve yeesOe IesTve mebMeesOeveele Heg{ekeÀej I³eeJee. DeMee mebMeesOeve F®ígkeÀ J³ekeÌleeRvee ceole keÀjC³eemeeþer ®eslevee mebmLee meJe&leesHejer leHlej jener u e.De@ [ .Òes c eeveb o ©HeJeles ³eeb®³ee nmles Òee.[e@. jepesMe keÀjbkeÀeU ³eeb®ee melkeÀej keÀjC³eele Deeuee melkeÀej Òemebieer DeeHeues ceveesiele J³ekeÌle keÀjleevee Òee.[e@.

jepesMe keÀjbkeÀeU cnCeeues keÀer, ef M e#eCe J³eJemLes l eer u e keÀener ÒemLeeefHele ceb[UeRveer mebMeesOeve Òeef¬eÀ³ee ner DeefleMe³e peìerue Deens DeeefCe leer meeceev³e ceeCemeeb®³ee DeeJeeke̳ee yeensj®eer ieesä Deens Demee Ye´ce efvecee&Ce keÀ©ve yengpeve meceepeeleer u e ef J eod J eeveeb ® es Ke®®eerkeÀjCe kesÀues. les Heg{s Demesner cnCeeues keÀer, yengpeve meceepeeleerue mebMeesOeve F®ígkeÀebvee `DeÊe efoHe YeJe' ³ee yeg× leÊJeeletve ÒesjCee IesTve vesìeves Òe³elve kesÀues lej mebMeesOeve Òeef¬eÀ³ee meesHeer nesTve peeles. Jeefjue keÀe³e&¬eÀceeme ®eslevee ceneefJeÐeeue³ee®es Òee®ee³e&, efMe#ekeÀ, efMe#ekesÀÊej keÀce&®eejer DeeefCe efJeÐeeLeea ceesþîee mebK³esves GHeefmLele nes l es . melkeÀej meceejb Y ee®³ee keÀe³e&¬eÀcee®es Dee³eespeve Òee.levegpee keÀesUer, Òee. efJepe³e HegÀuekeÀj, Òee. #eceeueer keÀUmes, Òee. yeesjkeÀj, Òee.DeeMee nmeveeUs lemes®e ®eslevee efMe#eCe mebmLes®es efceefuebo keÀebyeUs ³eebveer kesÀues.

cebgyeF&uee Yes[meeJeles F&-keÀ®eje mecem³ee, lejer megOoe F&-keÀ®eje efJeunsJeeìemeeþer ³eb$eCee veener cegbyeF&, efo.29(ÒeefleefveOeer) - cegbyeF&leerue ceneveiejeceO³es mebieCekeÀ, otjOJeveer meb®e, otjOJeveer Deeoer FueskeÌì^e@efvekeÀ GHe¬eÀceeHeemetve megceejs 19 npeej ìve SJe{e Òe®eb[ Je iebYeerjmJeªHee®es Òeog<eCe efvecee&Ce keÀjCeej F&keÀ®eje Je<ee&uee efvecee&Ce neslees. ³ee GHekeÀjCeeceO³es Heeje, efMemes, ke@À[efve³ece ¬eÀerefce³ece DeMeer efJe<eejer jmee³eCes Je Hee@ueerye´e@efceefveìs[ yee³eePesveeF&ue ³eemeejKeer DeeqivejesOelces Deeoer DeveskeÀ IeìkeÀ Demeleele. ³ee F&-keÀN³ee®eer efveefce&leer OeeskeÀeoe³ekeÀ mJe©Heele Jee{le Deens cee$e cegbyeF&le F&keÀ®eN³ee®eer efJeunsJeeì ueeJeC³eemeeþer keÀesCel³eener megefJeOee Je GHe¬eÀce DeÐeeHe meg© keÀjC³eele Deeuesues veenerle, DeMeer keÀyegueer HeeefuekesÀleHexÀ DeefleefjkeÌle Dee³egkeÌle jepeerJe ³eebveer F&keÀ®ejemeboYee&le He$ekeÀejebvee ceeefnleer osleevee efoueer. F&-keÀ®eje meboYee&le ceeefnleer osMeeleerue efJeefJeOe ceneveiejeceO³es F&-keÀ®eje Jee{le Deens. yebieueesj, ®esVeF&, ³ee MenjeceO³es F&-keÀ®eje

efJeunsJeeìemeeþer ³eb$eCee GYeejC³eele Deeueer Deens. F&-keÀ®eN³ee®eer efveefce&leer Je F&-keÀ®eje ieesUe keÀjCes ³ee yee¿e efveleerMeer mebueive Demeu³eecegUs l³ee cenejeä^ Òeot<eCe efve³eb$eCe ceb[U ³eeb®³eekeÀ[tve neleeUu³ee peeleele. ³ee Òeot<eCe efve³eb$eCe ceb[Ueves cegbyeF&-HegCes #es$eeleerue efvecee&Ce nesCeeN³ee F&-keÀ®eN³ee®es efveOee&jCe kesÀues Demetve F&-keÀ®eje J³eJemLeeHeCeeJej SkeÀ le%e ieì mLeeHeCe kesÀuee Deens. ³ee meboYee&le cegbyeF& HeeefuekesÀves cesceme& Dee³e-Dee³e De@v[ SHeÀ Sme FkeÀesmceeì& ³eeb®³ee meu³eeves He³ee&JejCe Keel³ee®³ee cegbyeF&HeCes Heìîeele ³eesi³e efþkeÀeCeer F&-keÀ®eN³eeJej Òeef¬eÀ³ee keÀjC³ee®³ee ³eespeves®es meeojerkeÀjCe kesÀueb Deens. cegbyeF& Je Heefjmejeleerue F&-keÀ®eN³ee®es mebkeÀueve, neleeUCeer, Hegveëefveefce&leer DeeefCe megjef#ele efJeunsJeeì ueeJeCes ³ee keÀjerlee ³eesi³e HeOoleerÒeCeeueer efJekeÀefmele keÀjC³ee®eer leele[er®eer DeJeM³ekeÀlee Deens, Demes celener l³eebveer ³eeJesUer J³ekeÌle kesÀues.

ke´À@eHeÀ[& ceekexÀì Hegve&efJekeÀemee®ee He´mleeJe nefjìspe keÀefceìerkeÀ[s megHetle& - Dee³egkeÌle

³esl³ee meesceJeejer ceb$eeue³eele ueeskeÀMeener efove cegbyeF&, efo. 29 (He´efleefveOeer) - yeN³ee®e efoJemeebHeemetve Jeeoe®³ee YeesJeN³eele meeHe[uesuee ke´Àe@HeÀ[& ceekexÀì HegveefJe&keÀemee®ee He´mleeJe Deelee nsjerìspe keÀefceìerkeÀ[s cebpetjermeeþer HeeþefJeC³eele Deeuee Deens. nsjerìspe keÀefceìer®³ee efoMeeefveox<ees®³ee Devegmeej®e HeeefuekeÀe l³ee®eb DevegkeÀjCe keÀjsue. Demeb Dee³egkeÌle pe³ejepe

HeÀeìkeÀ ³eebveer He$ekeÀej Heefj<eosle keÀeue meebefieleues. ke´À@eHeÀ[& ceekexÀ쮳ee HegveefJe&keÀemee®³ee He´mleeJeele 4.0 Sue.Sme.Dee³e uee cebpetjer osC³eele ³esCeej Demetve keÀener mebMeesOeve kesÀueb peeCeej Deens. DeMeer Meke̳elee Deens. Dee³egkeÌle Heg{s cnCeeues keÀer, 4 ®³ee SsJepeer efJekeÀemeemeeþer 1.33 Sue.Sme.Dee³e efoueer peele Deens.

lemes®e ¿ee He´mleeJeele keÀener HesÀjyeoue keÀjeJes ueeieleerue. cnCetve yeN³ee®e efoJemeeHeemetve Jeeoe®³ee YeesJeN³eele meeHe[uesuee HegveefJe&keÀemee®ee He´mleeJe veJ³eeveb HeeefuekeÀe meYeeie=nele HeeþefJeC³eele Deeuee Deens. ³ee DeeOeer ceesnefmeve nwoj veiejmesJekeÀ ³eebveer keÀener efoJemeebHetJeea He$ekeÀej Heefj<eosle ³ee meboYee&le Iesleueer nesleer.

MeesjeRpeer efj³et - jsefvMekeÀele keÀjeìs Feqvmeìîetì Dee@HeÀ Fbef[³ee mebmLesuee megJeCe&, keÀebm³e, jewH³e HeokeÀ cegyb eF&, efo.29 (He´elf eefveOeer) ceguet[b efHe´³eoMe&veer mHeesìm& e keÀe@cHeueskeÌme ³esLes Peeuesu³ee Fvìjve@Meveue. iees-megketÀ-³egkeÀjeìs ®e@ecf He³eve mHeOexle ceelee jceeyeeF& Deebyes[keÀj veiej, IeeìkeÀesHej ³esLeerue MeesjeRpeer - efj³et jsevf MekeÀele keÀjeìs F Dee@HeÀ Fbe[f ³ee mebmLesves megJeCe&, keÀem³e, jewH³e HeokeÀ HeìkeÀeefJeues Demetve efJeYeeieeceOetve l³eeb®³eeJej DeefYevebovee®ee Je<ee&Je nesle Deens. ³eeceO³es peefleve jeþer (megJeCe& keÀem³e), ®esleve JeeIe (megJeCe&), efnceevMet JeeIe (ye´ePb e-ye´ePb e), meeiej keÀebyeUs

(efmeuJej,ye´ePb e), DeefvejÀ× YeeuesjeJe (efmeuJej), DeMeglees<e YeeuesjeJe(ye´ePb e), efJekeÀeme He´Oeeve(ye´ePb e), meef®eve YeeuesjeJe(ye´ePb e), Deefveue ieew[e(ye´ePb e), DeefleMe iee³ekeÀJee[(efmeuJej) ³ee efJeÐeeL³ee¥veer HeokesÀ HeìkeÀeefJeueer Demetve ³ee ³eMemJeer efJeÐeeL³ee¥®es meefleMe jece®ebê YeeuesjeJe(yengpeve meceepe Heeìea Jee[& ke´À. 126 cenemeef®eJe) efoHekeÀ efvejYeJeCes(Jee[& DeO³e#e- 127), Deefveue iee³ekeÀJee[ (keÀe³e&keÀlee& yemeHee) ³eebveer DeefYevebove kesÀues Demetve ³ee efJeÐeeL³ee¥®³ee Hege{f ue Dee³eg<³eele neefok& eÀ MegYes®íe efou³ee Deensle.

cegbyeF&,efo.29(ÒeefleefveOeer) - meesceJeej efoveebkeÀ 1Dee@keÌìeWyej,2007 jespeer cegK³eceb$eer efJeueemejeJe osMecegKe ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer ceb$eeue³e ueeskeÀMeener efove keÀe³e&¬eÀcee®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. ceb$eeue³ee®³ee leUcepeu³eeJejerue ceb$eeue ef®e$eHeì Hejer#eCeie=nele mekeÀeUer 10 Jeepelee cegK³eceb$eer peveles®³ee De[erDe[®eCeer mecepetve Iesleerue. ³eeJesUer Jeefjÿ MeemekeÀer³e DeefOekeÀejer GHeefmLele jenleerue. mebyebefOeleebveer ³eslevee efJeYeeieer³e mlejeJejerue ueeskeÀMeener efovee®ee ìeskeÀve ¬eÀceebkeÀ DeeCeCes DeeJeM³ekeÀ Deens.

Dççuç¾ DçmçÓvç SkçÓÀCç Jç¾mç içç[îçç yòm쮳çç lççHçw³ççlç ³òCççj Dççnílç. l³ççlç¾uç mççlç içç[îçç keÀeue oçKçuç Pççu³çç.³çç içç[îççb®ç¾ mçpççJçì Jç

Dççjì¾Dçò®³çç HçjJççvçiç¾ yççkçÀ¾ Dççní. SkçÀ cççÆnv³ççvçblçj ³çç içç[îçç ÒçJççMççb®³çç mòJòmçç"¾ oçKçuç nòCççj Dççnílç. c‰byçF& lò "çCò nç ÒçJççmç kçÀjC³ççmçç"¾ ÒçJççMççbvçç HçVççmç ©Hç³ò cçòpççJò uççiçCççj DçmçÓvç

cegbyeF& efo.29(ÒeefleefveOeer)- cenejeä^ efJe¬eÀerkeÀj v³ee³eeefOekeÀj, cegbyeF& Keb[Heerþ, ¬eÀceebkeÀ 1 ®es me$e efoveebkeÀ 15Dee@keÌìeWyej les 17 Dee@keÌìeWyej 2007 ®³ee ojc³eeve Deewjbieeyeeo ³esLes YejefJeues peeCeej Deens. Deewjbieeyeeo jsuJes mLeekeÀemeceesjerue efJe¬eÀerkeÀj

YeJeve keÀe³ee&ue³eele ³ee me$eeves keÀecekeÀepe Jejerue keÀeueeJeOeerle ojjespe mekeÀeUer 11 Jeepelee meg© nesF&ue. mebyebefOele J³eeHeejeN³eebveer ³ee®eer veeWo I³eeJeer, Demes DeO³e#e, cenejeä^ efJe¬eÀerkeÀj v³ee³eeefOekeÀjCe, cegbyeF& ³eebveer keÀUefJeues Deens.

keÀesìîeJeOeer ©He³eeb®ee pekeÀele ®egkeÀJeCeejs 12 ìscHees leey³eele c‰byçF&, çÆo. 28 (ÒççÆlççÆbvçOç¾) - HçjoíMççlçÓvç Dççuòuçç kçÀòìîçJçOç¾ ©Hç³ççb®çç cççuç pçkçÀçlç ®‰kçÀJçÓvç çÆJçcçvçlçUçyççníj vòCççjí k‰ÀçÆjDçj kçÀbHçv³çç®ò 12 ìícHçò HçççÆuçkòÀvò çÆJçcççvçlçUçJçj®ç lççy³ççlç Iòlçuò Dççnílç. HçjoíMççlçÓvç c‰byçF&lç ³òCççN³çç HòHçmç&®³çç mJçªHççlç¾uç k‰ÀçÆjDçj kçÀbHçv³ççbvçç DççÆlçMç³ç

l³ççmçç"¾ HçÓJç& oç´álçiçlç¾ cççiçç&Jçj Kççmç SkçÀçÆoMçç cçççÆiç&kçÀç lç³ççj kçÀjC³ççlç ³òCççj Dççnílç. DçÐççHç ³çç cçççÆiç&kçÀç yòmìkçÀ[í m‰HçÓo& Pççuòu³çç vççn¾lç. lçj¾n¾ ³çç içç[îçç ³çç cççiçç&Jçj OççJçlç¾uç, Dçmò yòmì®ò cnCçCò Dççní. JççmlççÆJçkçÀ ³çç ÒçkçÀuHçç®çç c‰K³çcçb$ç¾ çÆJçuççmçjçJç oíMçc‰Kç DçççÆCç çÆMçJçmòvçç kçÀç³çç&O³ç#ç G×Jç "çkçÀjí ³ççb®³çç nmlò kçÀjC³çç®çç cçvçòo³ç l³çç JòU¾ yççiçuçkçÀj ³ççbvç¾ J³çÊçÀ kòÀuçç nòlçç. cçç$ç cçççÆiç&kçÀç vçmçu³ççc‰Uí ³çç içç[îçç GodIççìvçççÆMçJçç³ç®ç Dççlçç OççJçCççj Dççnílç

vççcçcçç$ç pçkçÀçlç DççkçÀçjC³ççlç ³òlò. cçç$ç lç¾n¾ ®‰kçÀçÆJçC³çç®çç Òç³çlvç kçÀçn¾ kçÀbHçv³çç kçÀjlççlç, DçMç¾ cçççÆnlç¾ çÆcçUlçç®ç HçççÆuçkòÀ®³çç mçnDç糉ÊçÀ Jn¾.jçOçç ³ççbvç¾ y‰OçJççj¾ cçO³çjç$ç¾ mççblçç¬çÓÀPç çÆJçcççvçlçUçJçj sçHò ìçkçÀuò. l³çç JòU¾ l³ççbvçç lçyyuç 12

Deepe oeoj ³esLes yengpeve keÀe³e&keÀlee& efMeefyeje®es Dee³eespeve cegbyeF&, efo. 30 (He´efleefveOeer) - cegbyeF&leerue yeng p eve keÀe³e& k eÀl³ee¥ v eer Heg À ues - Meent Deebyes[keÀjeb®eer Jew®eeefjkeÀ Oeeje DeeefCe meO³ee®³ee osMee®³ee jepekeÀer³e HeefjefmLeleerceO³es yengpeveebveer keÀe³e keÀjeJes? Fl³eeoer efJe<e³eeJej ®e®ee& keÀjC³eemeeþer HegÀues-Meent-Deebyes[keÀj efJe®eej He´yeesOeve ceb®eeleHexÀ Deepe efo. 30 meHìWyej 2007 jespeer jefJeJeejer mekeÀeUer 10 les ogHeejer 3 Jeepes H e³e¥ l e oeoj Heef M ®ece js u Jes mLeevekeÀepeJeU Demeuesu³ee íefyeueoeme yee@F&pe ne³emketÀue jÀce veb. 11 ceO³es He´efMe#eCe efMeyeerje®es Dee³eespeve kesÀues Deens. ³ee He´efMe#eCe efMeyeerjeceO³es efJeefJeOe ceev³eJej DeeHeues efJe®eej ceeb[Ceej Demetve ³ee efMeyeerjeceO³es mecemle ceg b y eF& l eer u e yeng p eve Jeiee& l eer u e keÀe³e&keÀl³ee¥veer DeeJepeg&ve GHeefmLele jneJes Demes He´yeesOeve ceb®ee®es Dee³eespekeÀ Sme. cesÞeece, Sve. OevesMJej, Sme. JewÐe, Sme. ueesKeb[s, DeMeeskeÀ Gcejs, Deej.Heer. pewmeJeej, Deej. peesieob[ ³eebveer DeeJeenve kesÀues Deens.

cçábyçF& cçnçvçiçj HççÆjJçnvç ³ççípçvçímçç"çÇ oçívç }çKç kçÀçíìçÇ ©Hç³çí }çiçCççj c‰byçF&, çÆo. 28 (ÒççÆlççÆvçOç¾) DçcòçÆjkçÀvç DçççÆCç Yççjlç mçjkçÀçj®³çç mççJç&pççÆvçkçÀ HççÆjJçnvç ÒçCçç}¾ ³çb$çCççbcçOç¾} mçnkçÀç³ç& Jçç{çÆJçC³ç箳çç ¢<ì¾vò çÆJç®ççj DçççÆCç ®ç®çç& kçÀjC³ççmçç"¾ SkçÀ G®®çççÆOçkçÀçj DçcòçÆjkçÀvç ÒççÆlççÆvçOç¾ cçb[U mçO³çç Yççjlç箳çç oóN³ççJçj Dççní. HòÀ[j} ì^ççqvPçì Dç@[çÆcççÆvçmì^íMçvç ³çç DçcòçÆjkçÀvç mçjkçÀçj®³çç cçnÊJç箳çç ³çb $ çCò®³çç GHçÒçMççmçkçÀ Mòj¾ çÆ}ì} ³ççb®³çç vòlçÉlJççKçç}¾ i‰©Jççj¾ ³çç cçb[Uçvò c‰byçF&lç DçvòkçÀ lçp%ççbyçjòyçj ³çç çÆJçøç³ççJçj ®ç®çç& kòÀ}¾. ³çç oòvn¾ ³çb$çCççbcçOç¾} mçnkçÀç³ç& kçÀmò Jçç{çÆJçlçç ³òF&} ³ççmçç"¾ Yççjlç mçjkçÀçjvò DçvòkçÀ yó"kçÀç DçççÆCç HççÆjmçbJççoç®ò Dçç³çòpçvç kòÀ}í Dççní. vçJç¾ c‰byçF& mòPç ÒçkçÀuHçç®ò DçO³ç#ç Dççvçbo póvç ³ççbvç¾ DçcòçÆjkçÀvç ÒççÆlççÆvçOç¾ cçb[U DçççÆCç p³ò<þ Yççjlç¾³ç mçjkçÀçj¾ DççÆOçkçÀçN³ççbvçç mççJç&pççÆvçkçÀ HççÆjJçnvç

ÒçCçç}ÄJçj ®ç®çç& kçÀjC³ççmçç"¾ i‰©Jççj¾ çÆvçcçb$çCç çÆo}í nòlò. c‰byçF& cçnçvçiçj ÒçoíMç çÆJçkçÀçmç ÒçççÆOçkçÀjCçç®ò HççÆjJçnvç çÆJçYççiç Òçc‰Kç Hç¾. Dççj. kòÀ. cçÓlçÑ ³ççbvç¾ cçnçvçiçj ÒçoíMççmçç"¾ yçvççÆJç}íu³çç SkçÀççqlcçkçÀ HççÆjJçnvç ³çòpçvò®ò mççoj¾kçÀjCç ³çç yó"kçÀ¾cçO³ò kòÀ}í. Jççnl‰kçÀ¾®ç¾ Jçç{lç¾ içjpç YççiççÆJçC³ççmçç"¾ DçççÆCç c‰byçF& lçmò®ç c‰K³ç YçÓcç¾ ³ççb®³çç ojc³ççvç mòlçÓ yççbOçC³ççmçç"¾ ³òl³çç 20 Jçøçç&lç çÆJççÆJçOç ³çb$çCççbvçç c‰byçF& cçnçvçiçj ÒçoíMççlç m‰cççjí oòvç }çKç kçÀòì¾ ©Hç³ççb®ç¾ i‰blçJçCçÓkçÀ kçÀjçJç¾ }çiò}, Dçmò l³ççbvç¾ mççbçÆiçlç}í. c‰byçF&lç¾} còì^ò jíuJò mòJçç c‰K³ç YçÓcç¾Jçj vòC³ççyççyçlçn¾ ®ç®çç& Pçç}¾. Yççjlç¾³ç DçççÆCç DçcòçÆjkçÀvç HççÆjJçnvç ³çb$çCççbcçOç¾} mçnkçÀç³çç&®ò #ò$ç kçÀmò Jçç{çÆJçlçç ³òF&} ³çç®ççn¾ çÆJç®ççj kçÀjC³ççlç Dçç}ç. pçiç箳çç çÆJççÆJçOç Yççiççlç ®çç}}íu³çç çÆJçkçÀçmççlcçkçÀ kçÀçcççbvçç SkçÀçÆ$çlç mJç©Hç DççCçC³ççmçç"¾ lççbçÆ$çkçÀ #ò$ççbcçO³ò mçnkçÀç³ç&

3

cegbyeF&

jefJeJeej, 30 meHìbsyej 2007

leUespee ³esLeerue ceO³eJeleea keÀejeie=ne®³ee Heoefveefce&leerme ceev³elee cegbyeF& , efo.29(ÒeefleefveOeer) veJeer cegbyeF&leerue leUespee ³esLes mLeeHeve keÀjC³eele ³esCeeN³ee keÀejeie=ne®³ee Heoefveefce&leerme ceev³elee osC³eele Deeueer Demetve ns ceO³eJeleea keÀejeie=n keÀe³ee&eqvJele keÀjC³eemeeþer 36 keÀesìer 64 ueeKe Fleke̳ee Jeeef<e&keÀ Ke®ee&me megOoe cebpegjer osC³eele Deeueer. jep³eele SketÀCe 38 keÀejeie=ns Deensle. ³ee keÀejeie=neb®eer yeboer #ecelee 17 npeej 767 FlekeÀer Deens. Hejbleg l³eele 24 npeej 712 SJe{s kewÀoer þsJeC³eele Deeues Deensle. keÀejeie=ne®³ee #ecelesHes#ee DeefOekeÀ kewÀoer þsJeues peeleele ner De[®eCe otj keÀjC³eemeeþer Meemeveeves 9 veJeerve keÀejeie=ns yeebOeC³ee®ee efveCe&³e Iesleuee. ³eeceO³es SkeÀ ceO³eJeleea Je 8 efpeune keÀejeie=neb®ee meceeJesMe Deens. ner keÀejeie=ns yeebOetve HetCe& Peeu³eeJej 4 npeej 900 FlekesÀ DeefOekeÀ kewÀoer meeceeJesue peeleerue. l³eecegUs keÀejeie=nele Peeuesueer

kewÀÐebe®eer ieoea keÀceer nesF&ue ³ee 9 keÀejeie=nebHewkeÀer leUespee ceO³eJeleea keÀejeie=n 2000 kewÀoer #eceles®es Deens. cegbyeF& Menjeleerue Jee{leer iegvnsieejer DeeefCe iegvnsieejeb®eer #ecelee Je ³ee Heefjmejeleerue keÀejeie=nebceO³es Peeuesueer kewÀÐeeb®eer ieoea keÀceer keÀjC³ee®³ee nslegves leUespee keÀejeie=ne®es yeebOekeÀece neleer IesC³eele Deeues. meoj keÀejeie=n jep³eeleerue meJee&le ceesþîee yeboer #eceles®eW DeeefCe Deefle megj#ee (ne³e efmeke̳egefjìer) Demeuesues ceO³eJeleea keÀejeie=n Deens. ³ee keÀejeie=nemeeþer 318 Heoeb®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens. l³eeceO³es DeOeer#ekeÀ, GHe DeOeer#ekeÀ, JewÐekeÀer³e DeefOekeÀejer, leg©bie DeefOekeÀejer, ÒeMeemeve DeefOekeÀejer Deeoer Heobe®ee meceeJesMe Deens. ³ee Heoe®³ee efveefce&leerme Je l³eeJejerue 2.64 ueeKe Fleke̳ee Jeeef<e&keÀ Ke®ee&me megOoe cebpegjer osC³eele Deeueer.

efJe¬eÀerkeÀj v³ee³eeefOekeÀjCee®es me$e Deewjbieeyeeouee Yeejle DecesefjkeÀe DeCegkeÀjeje®es

yçím쮳çç lççHçw³ççlç mççlç çEkçÀiçuççBiç yçmç oçKçuç c‰byçF&, çÆo. 28 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - oçoj lò "çCò ojc³ççvç çÆ[uçkçwmç Jç pçuço ÒçJççmççmçç"¾ Kççmç yçvççJçì¾®³çç mççlç çEkçÀiçuççBiç yçmç yòm쮳çç lççHçw³ççlç oçKçuç Pççu³çç Dççnílç. l³ççb®³ççmçç"¾ oíC³ççlç ³òCççN³çç cçççÆiç&kçÀçb®çç cçç$ç DçÐççHç LççbiçHçÊçç vççn¾. lçj¾n¾ cççÆnvççYçjçlç ³çç içç[îçç ÒçJççMççb®³çç mòJòmçç"¾ oçKçuç nòCççj Dççnílç. HçÓJç& oç´álçiçlç¾ cççiçç&Jçj oçoj lò "çCò kç@À[yçj¾ vççkçw³ççHç³ç¥lç ³çç içç[îçç OççJçCççj DçmçÓvç pçuço Jç çÆ[uçkçwmç ÒçJççmççmçç"¾ ³çç Kççmç içç[îçç yòmìvò Kçjío¾ kòÀu³çç Dççnílç. içlçJçøçÑ lçlkçÀçuç¾vç DçO³ç#ç m‰jWê yççiçuçkçÀj ³ççb®³çç kçÀçUçlç n¾ ³çòpçvçç cçbpçÓj Pççuç¾. Òçl³òkçÀ¾ 50 uççKç ©Hç³ò Kç®ç& kçÀªvç n¾ içç[¾ lç³ççj kçÀjC³ççlç

peveles®ee cenevee³ekeÀ

nòCò içjpò®ò Dççní, Dçmò póvç ³ççbvç¾ ³ççÒçmçbiç¾ mHç<ì kòÀ}í. c‰byçF& cçnçvçiçj ÒçoíMççlç çÆvç³çòçÆpçlç Dçmç}íu³çç çÆJççÆJçOç çÆJçkçÀçmç kçÀçcççb®ç¾ cçççÆnlç¾ IòTvç Mòj¾ ³ççbvç¾ mçcççOççvç J³çÊçÀ kòÀ}í. ³çç #ò$ççlç Dçl³ççO‰çÆvçkçÀ lçb$ç%ççvç箳çç JççHçjçmç Òçòlmççnvç oíC³ççmçç"¾ DççHçu³ççkçÀ[Óvç mçJç& mçnkçÀç³ç& oíC³ççlç ³òF&} DçMç¾ IçòøçCçç l³ççbvç¾ kòÀ}¾. DççYççj ÒçoMç&vç kçÀjlççvçç çÆj}ç³çvmç mçc‰nç®ò çÆJçvç³ç yçvmç} ³ççbvç¾ Dçmò m‰®ççÆJç}í kçÀ¾ c‰byçF& cçnçvçiçj çÆJçkçÀçmç ÒçççÆOçkçÀjCç n¾ ³çb$çCçç®ç mçcçvJç³ççmçç"¾ mçJçç&lç mçò³ç¾®ç¾ DçmçÓvç kçÀç}yç× kçÀç³ç&¬çÀcççv‰mççj HçjmHçj mçnkçÀç³çç&®çç kçÀç³ç&¬çÀcç lç³ççj kçÀjCò F<ì jççÆn}. cçnçHçççÆ}kçÀç Dç糉ÊçÀ pç³çjçpç HçÀçìkçÀ, çÆ m ç[kçÀò®ò J³çJçmLççHçkçÀ¾³ç mçb®çç}kçÀ pç¾.Smç.çÆiç}, c‰byçF& Hçòì& ì^m쮳çç DçO³ç#ç jçCç¾ pççOçJç, cçO³ç/HççqM®çcç jíuJò®ò cçnçJ³çJçmLççHçkçÀ

S.kòÀ. çEpçiç´vç DçççÆCç jçp³ç Mççmçvçç®ò çÆJçMòøç ÒçkçÀuHç mççÆ®çJç mçbpç³ç GyççUí Dçço¾ p³ò<þ DççÆOçkçÀçj¾ ³ççÒçmçbiç¾ GHççqmLçlç nòlò. ³çç ÒçççÆOçkçÀjCç箳çç DçKçl³ççj¾lç¾} #ò$çHçÀU 4355 ®çójmç çÆkçÀ}òcç¾ìmç& Dççní. çÆJççÆJçOç mçJƒ#çCççbJçj DççOçççÆjlç Dçboçpççv‰mççj c‰byçF& cçnçvçiçj #ò$çç®ç¾ }òkçÀmçbK³çç mçO³ç箳çç 21 oMç}#³ççJçªvç 2031 mçç}¾ 34 oMç}#ç nòF&}. ³çç kçÀçUçlç mçO³ç箳çç mçç[ímççlç oMç}#ç jòpçiççjçb®ç¾ mçbK³çç l³çç JçøçÑ mçç[íHçbOçjç oMç}#ç Pçç}í}¾ Dçmò}. l³çç®çÒçcççCò Jççnvççb®ç¾ mçbK³çç mçO³ç箳çç 17 }çKççbJç©vç 60 }çKççbJçj iò}í}¾ Dçmò}. GHçvçiçj¾ jíuJòJçj¾} Yççjn¾ mçlçlç Jçç{lç pççF&}. n¾ HççÆjçqmLçlç¾ ÒçYççJç¾HçCò nçlççUç³ç®ç¾ Dçmçu³ççmç c‰byçF& cçnçvçiçj #ò$ççlç vçJ³ççvò 450 çÆkçÀ.cç¾. }çbyç¾®ç¾ còì^ò jíuJò ³çb$çCçç çÆvçcçç&Cç kçÀjçJç¾ }çiò}.

ìícHçò pçkçÀçlç ®‰kçÀJçÓvç pççlç Dçmçu³çç®ò Dçç{UÓvç Dççuò. k‰ÀçÆjDçj kçÀbHçv³ççb®³çç ³çç ìícHçòcçO³ò kçÀòìîçJçOç¾ ©Hç³ççb®çç cççuç sáH³çç Hç×lç¾vò YçjC³ççlç Dççuçç nòlçç. k‰ÀçÆjDçj®³çç yçç@kçwmçcçO³ò Jçj Jç Kççuç¾ kçÀçiço "íJçC³ççlç Dççuò nòlò. ³çç ìícHçò®ççuçkçÀçbvçç lççy³ççlç IòC³ççlç Dççuò Dççní.

jeä^JeeoerkeÀ[tve meceLe&ve cegbyeF&, efo.29(ÒeefleefveOeer)Yeejle-DecesefjkeÀe DeCegkeÀjeje®es jeä^Jeeoer meceLe&ve keÀjle Demetve ³ee keÀjejecegUs pees Jeeo [eJes He#e Je keÀeBûesme ³eeb®³eele ®eeuet Deens, l³ee celeYesoeletve ®e®exDebleer ceeie& keÀe{uee peeF&ue DeMee efJeéeeme JeeìHe Demeu³ee®eer ceenerleer jeä^Jeeoer®es cenemeef®eJe [er.Heer. ef$eHeeþer ³eebveer He$ekeÀejebvee meebefieleues. DeCeg keÀjejecegUs Jeerpes®³ee ceeieCeer®ee ÒeMve mees[Jelee ³esF&ue DeeefCe ceeieCeer HetCe& keÀjlee ³esF&ue ³eeyeeyele Deecner HebleÒeOeeveeb®es DeefYevebove keÀjlees ³eeJej [eJ³eeHe#eebveer jepekeÀejCe keÀ© ve³es Demes l³eebveer meebefieleues.

pej keWÀêele efveJe[CegkeÀe Peeu³ee lej ³eg.Heer.S mejkeÀej meÊesJej ³esF&ue HeCe keWÀêele efveJe[CegkeÀe nesleerue Demes Deecneuee Jeeìle veener Demes l³eebveer meebefieleues. ³eemebyebOeer YeepeHe Je Flej meJe& He#eeb®eer efìkeÀe efveLe&keÀ Demeu³ee®es l³eebveer meebefieleues. cenejeä^elemeg×e efJepes®eer mecem³ee iebYeerj Demetve ³eeJej cenejeä^ mejkeÀej ceeie& keÀe{C³ee®ee Òe³elve keÀjle Demetve Jeerpes®eer mecem³ee KetHe ÒeceeCeele megìueer Demeu³ee®es meebefieleues. keWÀêeleerue mejekeÀj meg×e DeeHeuee 5 Je<ee¥®ee keÀe³e&keÀeue HetCe& keÀjsue Demes l³eebveer meebefieleues.

cççílççÇçÆyçboÓ®³çç ©iCççbmçç"çÇ cçç³ç¬çÀçí FçqvmçMçvç kç@Àì@j@kçwì mçpç&jçÇ cçbáyçF&, çÆo. 28 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - Yççjlççlç¾uç cçòlç¾çEyçoÓvò $çmlç Dçmçuòu³çç ©iCççbvçç Glkç=À<ì JóÐçkçÀ¾³ç GHç®ççjHç×lç¾ GHçuçyOç JnçJç¾ ³çç nílçÓvò Yççjlççlç ÒçLçcç®ç cçç³ç¬çÀò FçqvmçMçvç kç@Àì@j@kçwì mçpç&j¾ m‰ª kòÀuç¾ Dççní. ³çç Mçm$ççƬçÀ³òc‰Uí cçòlç¾çEyçoÓ®³çç ©iCççbvçç uçJçkçÀj yçjí kçÀªvç ®ççbiçuç¾ ¢<ì¾ çÆcçUC³ççmç cçolç nòCççj Dççní. cçç³ç¬çÀò FçqvmçMçvç kç@Àì@j@kçwì mçpç&j¾cçO³ò JççHçjC³ççlç Dççuòuò DçÐç³ççJçlç cçìíçÆj³çuç DçççÆCç Dçç@çqHìkçÀumç lçb$ç%ççvç ³ççb®³çç cçolç¾vò oí M ççlç¾uç npççjò cçòlç¾çEyçoÓvò Hç¾çÆ[lç ©iCççb®ò Dç糉<³ç yçouçuò Dççní. ³çç Mçm$ççƬçÀ³òcçO³ò cçòlç¾çEyçoÓJçj GHç®ççj kçÀjC³ççmçç"¾ HçÓJçÑ 2.2 çÆcçcç¾ lò 6 çÆcçcç¾®ç¾ ®ç¾j Hçç[Cò Yççiç nòlò. Dççlçç lç¾®ç ®ç¾j uçnçvç nòTvç HçÀÊçÀ 1.8 çÆcçcç¾ FlçkçÀ¾ Pççuç¾ Dççní. ³ççc‰Uí n¾ Mçm$ççƬçÀ³çç pçuço nòlò lçmò®ç

l³ççc‰Uí ©iCç uçJçkçÀj yçjç nòC³ççmç cçolç nòlò. ©iCç 24 lççmç箳çç Dççlç DççHçu³çç Içj¾ pççT MçkçÀlçò. ³ççcçO³ò JççHçjC³ççlç ³òCççN³çç Dçç³çDçòSuç (Fbì^ç Dçç@kçw³‰uçj uòvmç) çÆJçMòøç ÒçkçÀçjí lç³ççj kçÀjC³ççlç Dççu³çç DçmçÓvç p³çç yçmçJçlççvçç HçÀÊçÀ 1.8 çÆcçcç¾ FlçkçÀ¾ sòì¾ ®ç¾j Hçç[çJç¾ uççiçlò. n¾ Mçm$ççƬçÀ³çç oòvç Hç×lç¾vò kçÀjC³ççlç ³òlò. mìíuççj¾mç çqJnpçvç Svnçvmçc‚ì çÆmçmìcç Dç@C[ Fvmìåc‚ìíMçvçcçO³ò pçiççlç¾uç mçJçƒlkç=À<ì DçMçç Hç@ÀkçÀò mçpç&j¾ kçÀªvç l³ççlç pçiççlç¾uç FçÆkçwJçHç uçÓF[dmç lçmò®ç HççJçj [ç³çvç@çÆcçkçwmç®çç JççHçj kçÀjlççlç. ³ççc‰Uí kçÀcç¾ G
l³ççc‰Uí Kçç- ³ççKçÓ- ³çç cçç³ç¬çÀò FçqvmçMçvç Hç×lç¾vò cçòlç¾çEyçoÓ®ç¾ Mçm$ççƬçÀ³çç kçÀjCò mçòHò pççlò. ³çç vçJç¾vç lçb$ç%ççvçç®ç¾ cçççÆnlç¾ oílççvçç pò.pò. ©iCççuç³ççlç¾uç vò$çMçu³ççÆJçMççjo [ç@. ì¾. Hç¾. uçnçvò cnCççuò, JóÐçkçÀMççm$ççlç Jòiççvò nòCççjí lçb$ç%ççvççlç¾uç yçouç Flçkçw³çç lççlç[¾vò Yççjlççlç DççCçuò pççCò n¾ Dçl³çb l ç Dççvçboç®ç¾yççyç Dççní. mçO³çç ní cççÆMçvç ì^ç³çuçyòmòmçJçj ³òLò "íJçC³ççlç Dççuò DçmçÓvç Mççmçvç uçJçkçÀj®ç ³çç®ç¾ Kçjío¾ kçÀjCççj Dçmçu³çç®òn¾ l³ççbvç¾ mççbçÆiçlçuò. Dçç@HçjíMçvç®çç JòU Jçç®çC³çç SíJçpç¾ ©iCç uçJçkçÀj yçjç nòCççj Dçmçu³çç®ò l³ççbvç¾ mççbçÆiçlçuò. yçç@Mç Dç@C[ uçç@cyç ³ççbvç¾ lç³ççj kòÀuòu³çç cçMç¾vç®ç¾ çEkçÀcçlç 30 uççKççb®³çç Içjçlç Dçmçu³çç®ò kçÀbHçvç¾®³çç DççÆOçkçÀçN³ççvò mççbçÆiçlçuò.

JnçÇpçíìçÇDçç³çcçO³çí Dççblçjjç<ì^çdzç HççÆjøço..... cççpççÇ jç<ì^HçlççÇ [ç@. Dçyoáuç kçÀuççcç ³ççb®ççÇ GHççqmLçlççÇ cçbáyçF&, çÆo. 28 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - `ÒççLççÆcçkçÀ çÆMç#çCç箳çç mççJç&çÆ$çkçÀ¾kçÀjCççlç G®®ç çÆMç#çCç mçbmLççb®ò ³çòiçoçvç' ³çç çÆJçøç³ççJçj cççìábiçç ³òLç¾uç Jn¾pòì¾Dçç³çcçO³ò 20, 21 DçççÆCç 22 çÆ[m‚yçjuçç Dççb l çjjç<ì^ ¾ ³ç HççÆ j øço nòCççj Dççní . kòb À ê mçjkçÀçj®³çç `mçJç&çÆMç#çç DççÆYç³ççvççuçç' kòbÀêmLççvç¾ "íJçÓvç ³çç HççÆjøçoí®ò Dçç³çòpçvç kçÀjC³ççlç Dççuò Dççní. ³ççlç cççpç¾ jç<ì^Hçlç¾ [ç@. S. Hç¾. pò. Dçyoáuç kçÀuççcç ³ççb®³ççmçn Dççblçjç<ì^¾³ç Jç jç<ì^¾³ç HççlçU¾Jçj¾uç çÆMç#çCçlçp%ç GHççqmLçlç jçnCççj

Dççnílç. ³çç HççÆjøçoílç ÒççLççÆcçkçÀ çÆMç#çCçç®ç¾ oájJçmLçç oÓj kçÀjCò, ÒççLççÆcçkçÀ çÆMç#çCçç®çç opçç& Gb®ççJçCò lçmò®ç ÒççLççÆcçkçÀ çÆMç#çCç箳çç Òçiçlç¾mçç"¾ G®®ç çÆMç#çCç mçbmLççbvççn¾ mççcççJçÓvç IòCò Dçço¾ c‰ÎîççbJçj Yçj çÆouçç pççCççj Dççní. G®®ç çÆMç#çCç mçbmLçç DçççÆCç ÒççLççÆcçkçÀ çÆMç#çCç mçbmLçç ³ççb®³ççlç mçcçvJç³ç mççOçC³ç箳çç ¢<ì¾vò cçbáyçF&lç¾uç Jn¾pòì¾Dçç³çvò ³çç HççÆjøçoí®ò Dçç³çòpçvç kòÀuò Dççní.

peveles®ee cenevee³ekeÀ

4 jefJeJeej, 30 meHìbsyej 2007

efoiveeie efJeée

ceO³eeJeOeer efveJe[CegkeÀer®es veieejs Jeepet ueeielee®e osMeeleerue efJeefJeOe jepekeÀer³e He#eebveer l³ee Deveg<ebieeves peesjoej le³eejer megª kesÀu³ee®es ef®e$e meO³ee efomele Deens. Deeieeceer efveJe[CegkeÀermeeþer SkeÀerkeÀ[s YeepeHeeuee jecemeslet®ee lej [eJ³eebvee DeCegkeÀjeje®ee cegÎe keÀeBie´smeves osT kesÀuee Deens, lej ogmejerkeÀ[s meb³egkeÌle Hegjesieeceer DeeIee[er mejkeÀej Je je<ì^Jeeoer®ee ient Dee³eele Ieesìeȳee®ee cegÎe Dee³elee®e efJejesOekeÀeb®³ee neleer ueeieuee Deens. mebHegDee mejkeÀejceO³es Mejo HeJeej Je HebleHe´Oeeve [e@. ceveceesnve eEmeie ³eeb®³eele cew$eer®es veeles Demeu³ee®es cnìues peele Demeues lejer Mejo HeJeejebveer ³eeHetJeea DeveskeÀoe meesefve³ee ieebOeer Je l³eeb®³ee efJeueemejeJe osMecegKeebmeejK³ee efve<þeJebleebJej DeveskeÀ He´keÀej®es DeejesHe keÀªve DeeHeueer jepekeÀer³e KesUer KesUueer Deens, ns efJemeªve ®eeueCeej veener. l³eecegUs®e keÀer keÀe³e ke=À<eer ceb$eeJeue³eeJej efìkesÀ®eer Pees[ G[Jetve ke=À<eer GlHeeove keÀceer Peeu³ee®eer ìerkeÀe keÀeBie´smeves kesÀueer nesleer. ³ee Heeée&YetceerJej keWÀêer³e o#elee Dee³eesieekeÀ[s ient Dee³eele Kejsoer J³eJeneje®eer ®eewkeÀMeer meesHeJetve keÀeBie´smeves ogmejer KesUer kesÀu³ee®es efomele Deens. ient Dee³eele IeesìeUeHe´keÀjCeer keWÀêer³e ke=À<eerceb$eer Meoj HeJeej ³eebvee

ient IeesìeUe

efJeMes<e cnCepes keÀeBie´smener He[Ðeeceeietve HeJeejebefJeª× neue®eeueer keÀjerle Deens. ³ee Dee³eele IeesìeȳeeMeer DeeHeuee mebyebOe veener, Demes keÀeBie´sme He#e

IesjC³ee®es He´³elve efJejesOeer Demeuesu³ee YeepeHeekeÀ[tve ®eeueues Demeleevee®e Deelee ns He´keÀjCe keWÀêer³e o#elee Dee³eesieekeÀ[s iesu³eeves l³eeme jepekeÀer³e jbie ®e{uee Deens. ceO³eeJeOeer efveJe[CegkeÀer®eer Meke̳elee Heenlee keÀeBie´smeves ne [eJe KesUuee Demeu³ee®es®e ns mebkesÀle Deensle. osMeele Kegu³ee yeepeejele 11 ©He³es He´efleefkeÀuees ojeves GÊece He´keÀej®ee ient GHeueyOe Demeleevee

nele Jej keÀªve meebiele Demeuee lejer HeJeejebveer cegbyeF& Je Flej$e Peeuesu³ee He$ekeÀej Heefj<eosle Dee³eele ient J³eJenejele cebef$eceb[Ue®³ee meefceleer®ee efveCe&³e Deens, Demes mHe<ì keÀjerle l³eeme keÀeBie´smener peyeeyeoej Demeu³ee®es met®ekeÀHeCes cnìues Deens. ³eeHetJeea ieefjyeebvee HegjefJeC³eele ³esCeeN³ee Oeev³e Dee³eeleerHe´keÀjCeer keÀeBie´smevesl³ee meesefve³ee ieebOeer Je ceepeer Hejje<ì^ceb$eer veìJejefmebie

yeensªve 16 ©He³es efkeÀuees ojeves megceejs 7.95 ueeKe ìve ient Dee³eele kesÀuee iesuee Deens. mJemle ojele (263 [e@uej He´efleìve) ient GHeueyOe nesle Demeleevee ke=À<eer ceb$eeue³eeves lees peeoe (390 [e@uej He´efleìve) ojeves efveke=À<ì ient Kejsoer kesÀu³ee®es He´keÀjCe meO³ee ieepele Deens. YeepeHeeHeeþesHeeþ ceekeÀHe Je [eJesner ³ee efJejesOeele Glejues Deensle.

nuuee kesÀuee. Hejbleg [eJ³eeb®³ee yeeyeleerle meeJeOe YetefcekeÀe Iesleueer. mebmeosle ®e®ee& keÀªve He´mleeJe ceev³e veener, Demes meebietve [eJ³eebMeer ®e®ee& keÀªve He´mleeJe ceev³e veener, Demes meebietve [eJ³eebMeer ®e®ee& keÀªve He´Mve megìsue, Demes cnCele [eJ³eebvee ieeWpeejC³ee®ee He´³elve kesÀuee Deens. ³eeHe´keÀjCeer keWÀêer³e o#elee Dee³eesieeves ke=À<eer ceb$eeue³eekeÀ[tve Kegueemee ³eeb®es veeJe iegbleu³eeves ceeieefJeuee Demetve lees Hejje<ì^ceb$eerHeoe®ee jepeerveecee meceeOeevekeÀejkeÀ vemeu³eeme IesTve l³eeb®ee yeUer efouee neslee. ³ee Dee³eele Ieesìeȳeele lej keÀeBie´sme ®eewkeÀMeer keÀjC³eele ³esF&ue, Demes mHe<ì kesÀu³eeves Mejo HeJeej ³eebvee He#eeme efveOeer efou³ee®ee DeejesHe ns He´keÀjCe De[®eCeer®es þjeJes, neslee. ient Dee³eele Ieesìeȳee®eer ³eemeeþer keÀeBie´smeceOeerue ®eewkeÀMeer meer.yeer.Dee³e.ceeHe&Àle G®®eHeomLe ceb[Uer keÀeceeuee keÀjeJeer, DeMeer ceeieCeer ceekeÀHe Je ueeieueer Deensle. [eJ³eebveer kesÀueer Deens. meJe&He´Lece YeepeHeeves ient ³ee Heeée&YetceerJej Mejo HeJeej Dee³eele Ieesìeȳeeyeeyele ke=À<eerceb$eer ³eebveer DeCegkeÀjejeyeele YeepeHeeJej

ke=â<eerceb$eer heJeejebÛÙee efveCe&ÙeeÛeer ÛeewkeâMeer

Mejo HeJeejebefJejesOeele DeeJeepe GþefJeuee. FlekesÀ®e veJns lej He#ee®es ceepeer Keemeoej efkeÀjerì meesce³³ee ³eebveer ient Dee³eele Ieesìeȳeeyeeyele®eer SkeÀ HegefmlekeÀe®e He´keÀeefMele keÀªve ìekeÀueer. YeepeHeeHe´Ceerle jeueesDee®³ee `Fbef[³ee Mee³eefvebie'®es DeeefCe

keÀeBie´smeHe´Ceerle mebHegDee®eer `DeeOegefvekeÀ' keÀejkeÀero& osMeeves DevegYeJeueer Demeleeveener Yeejleeleerue keÀesìîeJeOeer ueneve Je iejerye MeslekeÀN³eeb®eer Fbìjvesì eEkeÀJee mejkeÀejer jskeÀe@[& HeenC³eeFleHele Depetve He´iele Peeuesueer veener. l³eecegUs MeslekeÀN³eeb®ee keÀUJeUe

Demeuesu³ee YeepeHee Je keÀeBie´sme ³ee oesvner He#eeb®³ee vesle=lJeeleerue mejkeÀejebveer ient Je Flej DeVeOeev³eeb®³ee Dee³eeleerle efkeÀleer ceesþer keÀejmLeeves kesÀueer Deensle Je l³eeceO³es ceesþîee He´ceeCeele oueeueer Iesleueer Deens ³ee®eer ceeefnleer l³eebvee meenefpekeÀ®e vemeCeej. jeueesDee®³ee MeemevekeÀeUele 2003-04 ceO³es peieeleerue meJee&efOekeÀ YeepeerHeeu³ee®es GlHeeove keÀjCeeN³ee Yeejleele megceejs 480 keÀesìer ©He³eeb®³ee YeepeerHeeu³ee®eer Dee³eele keÀjC³eele Deeueer nesleer. lemes®e 2001 ceO³es 1 keÀesìer 20 ueeKe ©He³eeb®ee YeepeerHeeuee osMeele Dee³eele keÀjC³eele Deeuee neslee. l³ee®eHe´ceeCes 1999 les 2004 ojc³eeve lesueefye³eeb®³ee Dee³eeleerJej 3 Deype ©He³es Ke®e& kesÀues peele nesles. ³eeJeªve ns®e efme× nesles keÀer, MeslekeÀN³eeb®³ee efnleebkeÀ[s ogue&#e keÀªve Yejcemeeþ DeVeOeev³ee®eer Dee³eele keÀjC³ee®eer meg©Jeele YeepeHee®³ee®e keÀe³e&keÀeUele Peeueer nesleer. l³eecegUs l³eeb®eer osKeerue ®eewkeÀMeer o#elee Dee³eesieeves kesÀueer Heeefnpes. JeepeHes³eer mejkeÀejves DeeHeu³ee keÀe³e&keÀeUele peenerj kesÀuesu³ee DeekeÀ[sJeejervegmeej, 1999-

2000 ceO³es 49.67 Deype [e@uej, 2000-01 ceO³es 50.54 Deype [e@uej, 200102 ceO³es 51.41 Deype [e@uej, 2002-03 ceO³es 61.41 Deype [e@uej, 2003-04 ceO³es 78.15 Deype [e@uej Ke®e& keÀªve efJeosMeeletve ke=À<eerceeuee®eer

Dee³eele keÀjC³eele Deeueer nesleer. ³eele [eU, meeKej, HeÀUYeep³ee, keÀeHetme Fl³eeoeR®ee meceeJesMe neslee. l³ee®eHe´ceeCes 1999-2004 ojc³eeve ke=À<eer #es$eeleerue yesjespeieej cepegjeb®eer mebK³ee 1 keÀesìer 36 ueeKeHe³e¥le Heesn®eueer nesleer. meve 1993-94 ceO³es ner mebK³ee peJeUHeeme 70 ueeKe nesleer. Fbef[³ee Mee³eefvebie®ee keÀe³e&keÀeU Demees Jee DecesefjkesÀMeer DeCegkeÀjejecegUs peeieeflekeÀ Fefleneme Ie[efJeCeeN³eeb®ee keÀe³e&keÀeU JeemleefJekeÀlee DeMeer Deens keÀer, efJekeÀeme oje®³ee leLeekeÀefLele DeekeÀ[sJeejercegUs HeÀkeÌle ceesþer Menjs®e ®eceketÀ ueeieleele Je YejYejeìeruee ³esleele lej MesleerJej DeJeuebyetve DemeCeejer Kes[er DeLeJee ieeJes lemes®e MeslekeÀjer Je Meslecepetj efvejblej le[HeÀ[le Demeleele. pesJne pesJne efveJe[CegkeÀe ³esleele lesJne jepekeÀer³e He#e ³esLeerue iejerye, MeslekeÀjer, Meslecepetj, keÀeceieejJeiee&®³ee peerJeveeMeer Je l³eeb®³ee oeefjêîee®es keÀe[& ke@ÀMe keÀjC³ee®eer mebOeer MeesOeC³eele ceeies He[le veenerle. l³eeb®³ee celee®es meesves keÀªve DeeHeu³ee mebHeÊeerle Jee{ keÀjleele. meÊesJej Deeu³eeme Hegvne Þeercebleeb®es®e ueebiegue®eeueve keÀjC³eele ner cebb[Uer iegbleuesueer Demeles. ceie lees MesDej yeepeej Demees Jee J³eeHeejerJeiee¥vee Dee³eeleefve³ee¥leerle meJeueleer, DeLeJee ceesþceesþîee Deeblejje<ì^er³e kebÀHev³eebvee l³eeb®³ee ceeuee®eer Dee³eele-efve³ee&le keÀjC³ee®ee Yeeie Demees; mJeleë®es efKemes YejC³eeJ³eefleefjkeÌle ³ee veslesceb[UeRvee keÀener®e DeeþJele veener. ient Dee³eele IeesìeȳeecegUs Mejo HeJeej De[®eCeerle meeHe[ues Demeues lejer efveJe[CegkeÀebvee meceesj Heentve SkeÀceskeÀeb®ee Ye´<ìe®eej ®eJneìîeeJej DeeCeCes ner osMeeleerue veslesceb[UeR®eer jepekeÀer³e KesUer®e Demeles Je DeMeeHe´keÀej®es meJe& J³eJenej HejmHejeb®³ee mebieveceleeves®e nesle Demeleele, ns Deelee pevelesuee keÀUtve ®egkeÀues Deens. (uesKekeÀ `meeHleeefnkeÀ MeesOeve' (cegbyeF&) ®es menmebHeeokeÀ Deensle.)

HetjkeÀ keÀe³eos Peeues lej®e... Deejesi³e DeeefCe meeceeefpekeÀ yeebefOeuekeÀer MeeUe-He´JesMeemeeþer DeeHeu³ee peeleer®eer veeWo keÀjC³ee®eer mekeÌleer efJeÐeeL³ee¥Jej vemeeJeer, ne meJeex®®e v³ee³eeue³ee®ee efveCe&³e peeleerJ³eJemLee ve<ì nesC³eemeeþer vekeÌkeÀer®e ceole keÀjerue. ³eemeeþer Iejeleerue JeeleeJejCe ns ceeCetme cnCetve meJee¥keÀ[s Heene, Demes DemeCesner iejpes®es Deens. lejermeg×e ceeCemee®³ee JeeieC³eeJe©ve DeLeJee yeesueerYee<esJe©ve peeleer®ee He´Mve ceveele efvecee&Ce Peeu³eeKesjerpe jenCeej veener. keÀejCe DeMeg× yeesueerYee<ee Deeueer keÀer G®®eJeieea³eeb®eer l³ee®³eekeÀ[s yeIeC³ee®eer vepej yeoueCeej®e. ne meJeex®®e v³ee³eeue³ee®ee efveCe&³e meJe&ceev³e Peeu³eeme p³ee jeKeerJe peeiee þjeefJekeÀ peele Je meceepeemeeþer þsJeu³ee peeleele, l³eener yebo Peeu³ee Heeefnpesle. cnCepes®e keWÀê mejkeÀejvesner lemee keÀe³eoe kesÀuee Heeefnpes. Demes kesÀu³eeme ner yeeye Jejerue efveCe&³eeuee HetjkeÀ þjsue.

Deejesi³e cnCepes jesie DeeefCe ogye&uelee ³eeb®ee DeYeeJe, SJe{er®e Deejesi³ee®eer mebkeÀuHevee keÀjlee ³esCeej veener lej Deejesi³e ner mebHetCe& MeejerefjkeÀ, ceeveefmekeÀ Je meeceeefpekeÀ efvejesieerHeCee®eer DeJemLee nesF&ue. Deepe Yeejleele 1000 ueeskeÀebceO³es 20 ueeskeÀ ceeveefmekeÀ¢<ìîee jesieer Deensle DeeefCe ns He´ceeCe meejKes Jee{les³e. le©CeebceO³esmeg×e ns He´ceeCe Jee{les³e, ner ef®ebles®eer yeeye Deens. yeoueuesueer peerJeveMewueer, peerJeIesCeer mHeOee&, HewMeeb®eer keÀcelejlee, DeHe³eMee®eer Yeerleer Je Flej meeceeefpekeÀ yeeyeer ner ³eeceeieerue keÀejCes oslee ³esleerue.

ceeveefmekeÀ¢<ìîee ©iCeebceO³es ceOegcesn, G®®e jkeÌleoeye, Ëo³ejesie ³ebemeejK³ee mecem³ee Demeleerue lej HeefjefmLeleer DeeCeKeerve®e efyekeÀì nesC³ee®eer Meke̳elee Deens. ceveg<³e peMee meeceeefpekeÀ JeeleejCeele,mebmkeÀejele uenevee®ee ceesþe neslees, l³eeHe´ceeCes l³ee®eer efJe®eej keÀjC³ee®eer He´Je=Êeer (De@ e f ì ìîeg [ ) yevele peeles . vekeÀejelcekeÀ efJe®eejmejCeer (efveiesefìJn De@efììîeg[) Demeuesu³ee J³ekeÌleer ceeveefmekeÀ jesieebvee yeUer ueJekeÀj yeUer He[leele. cnCetve®e DeMee J³ekeÌleeRceO³es mekeÀejelcekeÀ efJe®eejmejCeer (HeesefPeefìJn De@efììîeg[) efJekeÀefmele

keÀjCes DeeJeM³ekeÀ Deens. ceeveefmekeÀ Deewoeefmev³eeves (ceWìue ef[He´sMeve) ie´emeuesu³ee J³ekeÌleerJej JesUer®e GHe®eej nesCes iejpes®es Deens. keÀejCe DeMee J³ekeÌleeRvee ³eeletve yeensj He[C³ee®ee ceeie& menpeHeCes meeHe[le veener. kegÀìgbyeer³e, efce$e,mvesner ³ee He´keÀej®³ee DeepeejeceO³es cenÊJee®eer YetefcekeÀe yepeeJet MekeÀleele. DeMee jesi³eebceO³es DeelceefJeMJeeme efvecee&Ce keÀjC³ee®eer Je DeeHeCe l³eeb®³eemeesyele Deenesle ner YeeJevee efvecee&Ce keÀjCes iejpes®es Deens.

efJekeÀeme iegjJe, cegbyeF&

jceekeÀeble keÀeJeUs, efJeke´Àesueer

jsuJes He´Meemevee®eer Goeefmevelee

peele ë SkeÀ Ye´ce peeleer ³ee Oebos keÀjC³eeJe©ve efvecee&Ce Peeu³ee. l³ee keÀesCeer yeeËMekeÌleerves efvecee&Ce kesÀu³ee veenerle. ie´bLe ceeveJeefveefce&le Deensle. les osJeeves efueefnues ns HeìC³eemeejKes veener. l³ee®³ee pevceeDeeOeer J³eJemee³eevegmeej peeleer nesl³ee. meceepeeuee efívveefJeef®ívve keÀjC³eemeeþer veJnl³ee. ieb´Leele ®eelegJe&C³ee&®eer He´ew{er efcejefJeC³eemeeþer efueefnues iesues les kesÀJeU efueefnCeeN³ee®³ee JeCee&uee Ket<e keÀjC³eemeeþer. lemes®e jepesjpeJee[s les ieb´Le Jee®etve Iesle. l³eeb®³eele DeMee Jee®eveecegUs les mJele뮳ee peeleeruee Je ieb´Le efueefnCeeN³eeb®³ee peeleeruee Flej meceepeeHeemetve JesieUs Je ceesþs (G®®e) mecepet ueeieues. l³eeb®es efJeef#eHle JeeieCes Heentve meceepener lemes Jeeiet ueeieuee. lees DeeHeu³ee peeleeruee Je Heesìpeeleeruee Þes<þ ceevet ueeieuee. l³eeJesUsme meceepe efvej#ej Je De%eeveer Demeu³eecegUs lees Jeefj<þeb®es efkebÀJee ceesþîeeb®es DevegkeÀjCe keÀª ueeieuee. pemee jepee leMeer He´pee peeleer ceeveCes ne Ye´ce Deens, ns keÀesCeeuee Gcepeues®e veener.

meefJelee ceesHejskeÀj, yeebêe

29 Dee@iemì jespeer Ssjesueer jsuJes mLeevekeÀele cegbyeF& jsuJes He´Jeemeer mebIe Je veJeer cegbyeF& jsuJes He´Jeemeer mebIee®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥veer SkeÀ efoJemee®es uee#eefCekeÀ GHees<eCe keÀªve þeCes-JeeMeer jsuJes He´JeeMeeb®³ee mecem³eebkeÀ[s jsuJes He´Meemevee®es ue#e JesOeues Demelee ceO³e jsuJes®es efJeYeeieer³e J³eJemLeeHekeÀ pes.Sve.ueeue ³eebveer GHees<eCekeÀl³ee¥vee veJeerve iee[îee ³eslee®e 10-15 efceefveìeb®³ee Deblejeves ³ee ceeiee&Jej jsuJes iee[îee megª keÀjC³ee®es DeeMJeemeve efoues. ³ee Ieìvesme pescelesce SkeÀ DeeþJe[e nesle veener lees®e þeC³eentve mekeÀeUer 8.40Jee.megìuesueer þeCes-JeeMeer iee[er Ssjesueer mLeevekeÀele ve Leebyelee®e keÀener Deblej Heg{s iesueer. iee[er ve Leebyeu³eecegUs keÀener He´JeeMeebveer G[îee ceeju³ee, l³eele pej peerefJeleneveer Peeueer Demeleer lej DeveLe& Ie[t MekeÀuee Demelee. þeCes-JeeMeer ceeiee&Jej He´Jeemeer JeenletkeÀ metª nesTve leerve Je<ex nesle Deeueer lejermeg×e ³ee ceeiee&Jejerue He´JeeMeeb®³ee keÀe³ee&ue³eerve lemes®e ceneefJeÐeeue³eerve JesUs®ee efJe®eej ve keÀjlee JesUeHe$ekeÀ yeveJetve He´JeeMeeb®es neue keÀmes nesleerue, ns®e jsuJes He´Meemeve Heenle Deens. ceO³e jsuJes®es Heefj®eeuekeÀ J³eJemLeeHekeÀ pee@pe& nHesve ³eebvee He´JeeMeeb®³ee Jeleerves lemes®e cegbyeF& jsuJes He´Jeemeer mebIee®³ee Jeleerves Hee®e les mene JesUe efveJesoves osC³eele Deeueer. p³ee®ee JesUeHe$ekeÀ yeveefJeleevee l³eebveer efJe®eej kesÀuee veener. meoeefMeJe ceesjs, keÀebefoJeueer

.... ³ee iegb[efiejerJej keÀejJeeF& nJeer keÀener efoJemeebHetJeea cegbyeF& Je JemeF& Yeeieebletve yejs®e ueeskeÀ JesuebkeÀveer, leeefceUvee[t ³esLes peeTve Deeues. Hejbleg Hejleer®³ee He´Jeemeele efjPeJn& [y³eebleerue He´Jeemeer Jeiee&®ee He´Jeeme ne HeÀej®e $eemeoe³ekeÀ Je iewjmees³eer®ee nesleevee efomelees. ³eeuee meJe&mJeer jsuJes®ee YeeWieU keÀejYeej®e peyeeyeoej Deens. 10 meHìWyej jespeer ®esvveF&cegbyeF& SkeÌmHe´sme, iee[er veb. 6012 mekeÀeUer

megceejs Deeþ Jeepelee oeQ[ mìsMeveJej Deeu³eeyejesyej yejs®e He´Jeemeer oeìer-Jeeìerves efjPeJn& [y³eele Iegmeues. ns yengleskeÀ He´Jeemeer ceeefmekeÀ HeemeOeejkeÀ Demetve les vesnceer HegC³eeHe³e¥le Demee®e He´Jeeme keÀjleele. [y³eebleerue He´Jeemeer Jeiee&yejesyej l³eeb®eer Ke[epebbieer nesleevee efomele nesleer. He´Jeemeer Jeieeb&veer l³eebvee efjPeJn& [y³eeletve DeveefOeke=Àle He´Jeeme

keÀjCes ne keÀe³eÐeeves iegvne Deens,Demes mecepeeJeC³ee®ee He´³elve kesÀuee, Hejbleg lejerner les Yeeb[Ce keÀjleevee efomele nesles. DeMee JesUer He´Jeemeer Jeiee&uee vee Heesueerme, vee ìer.meer. vee jsuJes keÀce&®eejer ceole keÀjleevee efomele veJnles. DeMee DeveefOeke=Àle He´JeeMeebkeÀ[s jsuJes DeefOekeÀejer keÀevee[esUe keÀjleevee efomeleele.

meefJelee keÀeUs, JemeF&

meejs keÀener Heesìemeeþer.... Meyoele J³ekeÌle keÀjlee ³esCeej veener Demes veeles cee³e-ueskeÀje®es Demeles. cee$e HeesìeHeg{s ceeCetme DeieeflekeÀ neslees. efnmmeej ³esLeerue Debpet veeJee®³ee SkeÀe ceefnuesuee oeefjê³eeHeesìer DeeHeu³ee oesve cegueeRvee oÊekeÀ osC³ee®eer JesU Deeueer Deens. DeMeer DeveskeÀ GoenjCes Deepe ³ee osMeele Ie[le Deensle. ie´eceerCe Yeeieele cegueeRvee efMe#eCe efoues peele veener. keÀceer Je³eele ueive ueeJetve efoues peeles. oggozJeeves pej efle®³ee Heleer®es

efveOeve Peeues DeLeJee l³eeves efleuee mees[tve efoues lej l³ee ceefnues®eer Del³eble JeeF&ì DeJemLee nesles, ceenjs®eer ceb[Uer DeeefLe&keÀ¢<ìîee meyeue Demeleerue lej þerkeÀ, Dev³eLee ³ee ceefnuesuee Deelcenl³ee lejer keÀjeJeer ueeieles efkebÀJee Jeececeeiee¥®ee DeJeuebye lejer keÀjeJee ueeielees. ner meejer nleyeuelee efvecee&Ce nesles leer ieefjyeercegUs®e.

- DeeefMe<e keÀoce, DebOesjer

Deelee DeeHeueb keÀener Kejb veener ³ee efJe®eejeves l³ee®eer iee$e yeOeerj Peeueer. mee³ekeÀue ye®eeJeemeeþer Jes[erJeekeÀ[er JeUCeb IesT ueeieueer. DeeefCe DeKesj oie[euee þs®e ueeietve leer Dee[Jeer He[ueer. MesKejuee He[u³eepeeieer DeekeÀeMee®e oMe&ve Peeueb. HeCe l³ee®eJesUer ì^keÀves ye´skeÀ efouee. keÀke&ÀMe DeeJeepe keÀjerle lees Leebyeuee. lesJne kegÀþs MesKej®³ee peerJeele peerJe Deeuee. yeOeerj iee$e Leb[eJeueer. ì^keÀceOetve ceO³ece Mejerje®eer J³ekeÌleer yeensj Deeueer. l³eeves DeeHeu³ee ueebye Jeener®³ee neleeves MesKejuee Jej GþJeueb. DeeefCe peCet keÀener keÀener®e Peeueb veener DeMee YeeJeele lees pee³euee efveIeeuee. MesKej lej efo[cet{ Peeuee. ve jenJetve MesKejves l³eeuee LeebyeJeue®e. ``Le@keÌme, let pej ì^keÀ LeebyeJeuee vemeleeme lej Deepe ceePeb keÀener Kejb veJnleb,'' MesKejves Demeb cnCelee®e lees nuekesÀ®e nmeuee. ``Kejb lej ceePeb Yeei³e®e Deens keÀer, ceeP³eekeÀ[tve keÀesCeleb HeeHe Ie[ueb veener les. veenerlej... nb peeT os. ³eeHeg{s mee³ekeÀue lebêerle ®eeueJet vekeÀesme. meieUs®e ye´skeÀ ³eMemJeer nesle veenerle.'' lees yeesuele neslee. HeCe l³ee®³ee yeesueC³eele yej®e iet{ ueHeu³eemeejKeb peeCeJele nesleb. ``Sveer Jes, ceePeb veeJe MesKej'' ``ceer meceerj'' MesKej®es efJe®eej®eke´À `meceerj' veeJeeYeesJeleer IeesìeUt ueeieues. ceemeUer neleele ueeieles keÀe ns HeenC³eemeeþer l³eeves cegÎece®e He´Mvee®e peeU ìekeÀueb. ``YeeTmeensye keÀe@uespeceO³es nesleeme keÀe?'' ``nes, HeCe leguee keÀmeb keÀUueb?'' ``veener cnCepes DeeHeueb menpe efJe®eejueb. l³ee keÀe@uespe®eer cegueb meieȳee yeeyeleerle ngMeej Demeleele Demeb SskeÀueb nesleb. ceePeer yenerCe peevnJeer l³ee®e keÀe@uespeceO³es efMekeÀles³e MesJe쮳ee Je<ee&uee.'' MesKejves `peevnJeer' veeJeeJej peesj efou³ee®e meceerj®³ee ue#eele Deeueb. DeeefCe l³eeves DeefOekeÀ ve yeesuele MesKejMeer nmleeboesueve kesÀueb. ``De®íe, Hegvne Yesìt'' ``YesìeJe®e ueeiesue.'' MesKej leeW[ele®e HegìHegìuee. meceerj peelee®e, efiejke̳ee IesTve LekeÀuesueer mee³ekeÀue G®euetve, efMeìer®ee metj ceeies jsìerle lees Iejer Hejleuee. peevnJeer ìeskesÀjer oie[eves meejJeuesu³ee MesCeeJej Jes[îeeJeekeÀ[îee jsIeesìîee ceejle DebieCeele yemeueer nesleer. mee³ekeÀue®ee DeeJeepe SskeÀlee®e efle®eer lebêer G[eueer. MesKejves vesnceer®³ee peeieer mee³ekeÀue GYeer kesÀueer. DeeefCe lees peevnJeer®³ee yeepetuee ³esTve yemeuee. ``peevnJeer, Deepe meceerj Yesìuee neslee.'' efleves nuekesÀ®e vepejsves SkeÀ keÀìe#e ìekeÀuee DeeefCe MesKejves Ie[uesuee He´mebie Deieoer efpeJeble GYee kesÀuee. l³eeyejesyej efle®eb ceve ì^keÀceeies OeeT ueeieueb. lesJe{îeele DeeHHeeb®eer cetleea meceesj GYeer, peevnJeer Deele iesueer. ``MesKej, GÐee meesueeHetj®es meueercekeÀj ³esCeej Deensle. keÀeceeJeªve ueJekeÀj Iejer ³es, DeeefCe peevnJeeruee le³eej jene³euee meebie.'' ``keÀMeemeeþer.'' ``ns keÀUC³eeFlekeÀe let ueneve veenerme.'' ``cnCepes, legcner efle®eb ueive þjJelee³e?'' ``DeeCeKeer keÀener efJe®eeje³e®e³e?'' DeeHHeeb®ee DeeJeepe ®e{uee neslee. MesKej ieHHe Peeuee. Ieje®³ee ceeskeÀȳee DeeJeejeletve Jeeì keÀe{le l³ee®eb yeesueCeb peevnJeer®³ee keÀeveeHe³e¥le Heesnes®eueb HeCe Deepe efle®³ee [esȳeebletve DeÞet Deeues veenerle. keÀesj[îee vepejsveb leer DeeF&®³ee HeÀesìeskeÀ[s Heenele jeefnueer. keÀHeeUeJejerue ueeue kegbÀketÀ, ®eeHesÀkeÀUer veekeÀeJej pegv³ee keÀeUeleerue ceesl³ee®eer veLe, ieȳeele ®eejHeojer cebieUmet$e, meesv³ee®eer ieUmejer, pejerkeÀeþe®eer mee[er ne meeje meepeMe=bieej DeeF&®³ee DebieeJej neslee Keje HeCe ®esnN³eeJej Depetvener iejeryeer®eer ®ecekeÀ Gþtve efomele nesleer. efleuee ner oeefiev³ee®eer Þeercebleer vekeÀes nesleer. nJe nesleb les He´sce, pes DeHHeebvee keÀOeer®e oslee Deeueb veener. DeeF& iesu³eeJej cee$e He½eeleeHeeves nesjHeUtve efveIeeues nesles DeeHHee. lesJneHeemetve l³eebveer peevnJeer DeeefCe MesKejuee KetHe peHeueb nesleb. pes DeeHeu³ee Helveeruee oslee Deeueb veener, les l³eebveer cegueebvee efoueb nesleb. meieUs mebmkeÀej kesÀues nesleb. HeCe, efMeef#ele ceveele peeleer®eb yeerpe jesJee³euee l³eeb®es He´³elve keÀceer He[ues nesles. cnCetve®e peevnJeer DeKesj®³ee efveCe&³eeHe³e¥le ³esTve Heesnes®eueer nesleer. Deepe ³ee efveCe&³ee®eer Kejer Hejer#ee nesleer. Iejeleerue efoJes efJePetve yeje®e JesU Peeuee neslee. jeleefkeÀ[îeeb®ee efkeÀj&çç efkeÀj& çç DeeJeepe, JeeleeJejCeeleerue Ye³eeCelee oMe&efJele neslee. keÀesCee®eer lejer iee³e Giee®e®e nbyejle nesleer. Hee³eeuee þs®e ueeieu³eecegUs Gvee[ kegÀ$eer kegÀF& kegÀF& keÀjle efYecee®³ee Mesleele efMejueer. yeepet®³ee®e yeebOeeJeªve mejHeìle ³esCeeje meeHe DebOeejeuee efieUle efyeUele efMejuee Je[e®³ee Pee[eceeietve oesve ®eeboC³ee ueKeueKeu³ee. efHeJeȳee Mesleebveer keÀeUe Peyyee HeebIejuee neslee. ueebyeJej kegÀþslejer kebÀoerue lejbiele nesles. mekeÀeUHeemetve leeþjuesueer legUme PeesHeer iesueer nesleer. MesKej DeeefCe

efveCe&Ùe eÙ&eCevfe efveCe&Ùe

HeCe vesnceerHe´ceeCes keÀeceele Deepe ®eHeUeF efomele veJnleer. DeeHHee osKeerue Deyeesuee Oeªveer®e Iejeyeensj He[ues. MesKej [yee ve Ieslee®e keÀeceeJej efveIetve iesuee. peevnJeer meJe& DeeJeªve keÀe@uespeuee efveIetve iesueer. meceerj®eer ieeþ He[lee®e leer oesIeb Heeþerceeies Demeuesu³ee [eWiejceeL³ee®³ee kegÀMeerle efJemeeJeC³eemeeþer HeeTueJeeìsves ®eeuet ueeieueer. Deepe®eb peevnJeer®eb Meeble ®eeueCeb l³eeuee KeìketÀ ueeieueb. Jej Deeu³eeJej oesIebner vesnceerHe´ceeCes DeekeÀeMe v³eeneUt ueeieues. Heeb{jì {ie keÀeHemeemeejKes Jej®³eeJej lejbiele nesles. l³eeb®³ee ceeietve met³e& He=LJeerMeer ueHeeígHeer KesUle neslee. njIe[eruee efkeÀjCeeb®³ee efoMee yeouele nesl³ee. HeCe Deepe oesIeebJejleer Gvne®es He[meeo Gceìle veJnles. DeKeb[ meeJeueerves [eWiejceeLee J³eeHetve iesuee neslee. peevnJeer®eer DemJemLelee meceerjHeemetve ueHet MekeÀueer veener. l³eeves keÀejCe efJe®eejlee®e efle®³ee [esȳeele HeeCeer lejUueb. ``meceerj, ceuee HeÀej efYeleer Jeeìles js'' ``peeveJner, legPeb j[Ceb DeeOeer LeebyeJe, DeeefCe MeebleHeCes keÀe³e Peeueb les meebie.'' peevnJeerves l³eeuee meJe& nkeÀerkeÀle meebefieleueer. leer SsketÀve meceerjner megVe Peeuee. [esUs yebo keÀªve yeje®eJesU lees lemee®e yemetve neslee. DeeefCe De®eevekeÀ l³ee®³ee leeW[eletve Meyoeb®eer Oeej keÀesmeUt ueeieueer. peevnJeer l³ee®³ee yeesueC³eeuee ceevesves®e mebceleer oMe&efJele nesleer. vesnceerHe´ceeCes Deepener [eWiejceeLee l³ee®eb yeesueCeb ®eesªve SskeÀle neslee. HeCe Deepe®eb l³eeb®eb yeesueCeb efveCe&³eeHe³e¥le ³esTve Heesnes®eue nesleb. les SsketÀve ueJeueJeerle ieJele SkeÀoce GmeUt ueeieues. Jeeje Deeke´ÀesMe keÀª ueeieuee. FìgkeÀueer Peg[Heb DeeHeu³ee FJeu³eeMee HeÀebÐeeb®eer meUmeU keÀª ueeieues. keÀeȳee Ke[keÀeb®ee jbie efHeÀkeÌkeÀì Peeuee. [eWiejceeLeener LejkeÀuee. iebYeerj DeeefCe Goeme HeeJeueb l³ee®³ee DebleëkeÀjCeeuee efLepeJele nesleer. Deepe vesnceerHes#ee ueJekeÀj®e oesIeb Keeueer Glejueer. l³eeb®³ee efoMee yeoueu³ee iesu³ee. peevnJeer Iejer Deeueer lesJne DeeHHee DeesmejerJej He[tve nesles. Gvnb efveJeeueer nesleer. DebieCeeHeefuekeÀ[s yejer®e Pee[b nesleer. HeCe leer ner mì@®³et kesÀu³eeiele GYeer. ³esCeeN³ee peeCeeN³ee ceeCemeeb®³ee lesJe{îee neue®eeueer efomele nesl³ee. MeKejuee ³ee³euee yeje®e GMeerj neslee. peevnJeer Deeleu³ee Keesueerle yemetve efueKeeCee®eb keÀece keÀjle nesleer. De®eevekeÀ Hesve Leebyeueb DeeefCe leer Deesu³ee vepejsves peefceveerkeÀ[s Heent ueeieueer. Iejele Demee Deyeesuee He´Lece®e Ie[uee neslee. l³eecegUs #eCee#eCeeuee peerJe legìle neslee. ``peevnJeer, pesJeueerme keÀe? peevnJeer, ceer yeepeejeletve peeTve ³eslees.'' efle®³ee veeJee®ee melele peHe keÀjCeeN³ee DeeHHeeb®ee DeeJeepe keÀeveele keÀuekeÀuet ueeieuee. l³ee®eyejesyej ueneveHeCeer®³ee DeeþJeCeer SkeÀeceeieesceeie [esȳeeHeg{tve mejketÀ ueeieu³ee. oneJeer®³ee Hejer#esle ®eebieu³ee iegCeebveer Heeme Peeu³eecegUs DeeHHeebveer kesÀuesueb keÀewlegkeÀ Depetvener leepeb nesleb. l³eeefoJeMeer DeeHHeebveer yeepeejeletve meesvesjer HeÆîeeb®eer oesve Ie[îeeUb DeeCeueer nesleer. SkeÀoe ceO³eje$eer peevnJeer KeeskeÀle Demeu³ee®ee DeeJeepe DeeHHeeb®³ee keÀeveeHe³e¥le iesuee. Demeb ®eejHee®e JesUe Peeueb. lesJne Heneìs Gþtve l³eebveer megbì, keÀeUerefcejer DeeefCe meeKejs®eb efceÞeCe le³eej keÀªve efleuee Kee³euee efoueb nesle. Depetvener l³ee®eer ®eJe efle®³ee efpeYesJej jWieeUle nesleer. KetHe keÀeUpeer Iesle nesles les efle®eer. keÀOeer l³eeb®³ee leeW[tve keÀìt Meyoner yeensj He[e³e®ee veener. DeeefCe Deepe cee$e DeeHHeeb®³ee He´l³eskeÀ Meyoeves keÀeUerpe Deesjye[ueb peele nesleb. peevnJeeruee ngbokeÀe DeeJejsvee. ngboke̳ee®ee DeeJeepe KeeskeÀu³eeHes#eener Jej®e{ neslee. HeCe ³eeJesUer DeeHHee peeie®es nueues veenerle. oesve efoJeme Demes®e efveIetve iesues, lejer DeeHHeeb®³ee efveCe&³eele yeoue nesle veJnlee. Gueì efJejesOe Jee{le®e neslee DeeefCe lees osefKeue DeeHeu³ee efveCe&³eeHeemetve HejeJe=Êe nesle veJnleer. ³ee oesIeebcegUs MesKej®³ee cevee®eer yes®ewveer Jee{le nesleer. peevnJeer®³ee efveJe[erJej l³ee®ee efJeéeeme neslee. HeCe FLes pevcee®eer ieeþ yeebOeueer peeCeej nesleer. meceerjuee l³eeves keÀOeer Heeefnuebner veJnleb. lees keÀmee Deens ³ee®³eeyeÎue Keesìs cevemegyes j®eCes l³eeuee DeeJe[Ceej veJnles. MesKej yejs®e efJe®eej ceveele IeesUJele [ebyejer jml³eeves ®eeueuee neslee. mee³ekeÀue®eer ieleer efJe®eejebHe´ceeCes®e cebo nesleer. l³ee efJe®eejeb®³ee leuueervelesHeg{s Heeþerceeietve ³esCeeje ì^keÀ®³ee ne@ve&®ee DeeJeepe l³ee®³ee keÀeveeHe³e¥le Heesnes®eCes®e Meke̳e veJnles. Deelee Jej mee³ekeÀue DeeefCe ì^keÀceO³es oesvenelee®e Deblej nesleb. lees®e MesKej®³ee efJe®eejeb®eer efoMee yeoueueer. l³eeves ceeies vepej ìekeÀueer DeeefCe DeeHeu³ee osMeele meeJe&peefvekeÀ efnlee®³ee veeJeeKeeueer SmeF&Pes[ (efJeMes<e DeeefLe&keÀ #es$e) ®ee keÀe³eoe keWÀê Je jep³e Meemeveeves Heeme kesÀuee Deens. l³ee ceeO³eeceeletve DeeÊeeHe³e¥le megceejs,1,34,000 nskeÌìj peceerve mebHeeefole keÀjC³eemeeþer Meemeve, kebÀHev³ee meJe&leesHejer Òe³elve keÀjerle Deensle. cenejeä^ Meemeveeves cegbyeF& kegÀUJeefnJeeì Je Meslepeceerve keÀe³eoe 1948 keÀuece 63 (1)S(11) Keeueer HejJeeveieer efoueer Deens. cenecegbyeF& SmeF&Pes[ keÀefjlee je³eie[ efpeu¿eeleerue HeveJesue, HesCe Je GjCe leeuegke̳eeleerue YetmebHeeove DeefOeefve³ece 1894 Keeueerue lejlegoervegmeej Keepeieer peceerveer®es mebHeeove keÀjC³ee®eer Òeef¬eÀ³ee megª Peeueer Deens. keÀeskeÀCe efJeYeeieer³e Dee³egkeÌle ³eeb®³ee DeefOemet®evesvegmeej GjCe leeuegke̳eeleerue 20 ieeJes, HesCe leeuegke̳eeleerue 24 ieeJes Je HeveJesue ceOeerue 1 ieeJe cenecegbyeF& SmeF&Pes[ Keeueer yeeefOele nesCeej Deens. cnCepes®e je³eie[ efpeu¿eeleerue SketÀCe 45 ieeJes SmeF&Pes[®³ee efJeUK³eele ieesJeueer Deensle. DeMee®e ÒekeÀejs HegCes efpeu¿eeleerue Kes[-jepeieg©veiej leeuegke̳eeleerue 16 ieeJes yeeefOele nesCeej Deensle. SkeÀìîee HegCes efpeu¿eele®e 11 SmeF&Pes[uee HejJeeveieer efceUeueer Deens. ceeJeU leeuegke̳eeleerue 8 ieeJes yeeefOele nesCeej Deensle. Oeveoeb[i³eeb®es efnle peesHeemeC³ee®eer HetCe& le³eejer Meemeveeves kesÀueer Deens Demes cnìues lej JeeJeies þjCeej veener. keÀejCe meJe&meeceev³e pevelesuee YeerkesÀuee ueeJeCeejs OeesjCe ³ee mejkeÀejves DeeCeues Deens. l³eele efJekeÀemekeÀebvee keÀjeceO³es IemeIeMeerle metì, HeeCeer ceesHeÀle efoues peele Deens.J³eeHeejeuee ®eeuevee osC³eemeeþer Òeot<eCeefJejnerle GÐeesieOebos GYeejCeej Demes SmeF&Pes[®ee keÀe³eoe cnCelees HeCe DeeÊeeHe³e¥le®ee DeeHeuee DevegYeJe meebielees keÀer He³ee&JejCee®es efve³ece [eJeuetve GÐeesie megª Deensle. l³eecegUs efkeÀleer veÐeeb®es, efJeefnjer, leueeJee®es HeeCeer Òeotef<ele Peeues ³ee®eer oKeue I³ee³euee mejkeÀejuee JesU veener. l³eecegUs nJee, HeeCeerme Pee[esje ³eeb®es ceesþîee ÒeceeCeeJej Òeot<eCe nesle Deens. DeeHeues mejkeÀej l³eeb®³eeJej keÀ[keÀ keÀejJeeF& keÀª MekeÀueb veener. ceie ³ee ³esCeeN³ee yeuee{îe kebÀHev³eeJej keÀe³e efve³eb$eCe DemeCeej Deens? efJemle=le ÒekeÀuHe DenJeeueevegmeej ³esl³ee one Je<ee&le 25 ueeKe ueeskeÀebvee jespeieej mejkeÀej HegjefJeCeej Je HegveJe&mevee®es He@kesÀpener peenerj keÀjCeej Deens. l³eeJej ûeecemLeeb®es cnCeCes Demes keÀer,`³ee®eer Deecneuee Kee$eer Jeeìle veener, SkeÀe ceeCemeeuee jespeieej l³ee®³ee kegÀJeleerÒeceeCes efceUsue Demeb Deecneuee Jeeìle

DeeHHee yeje®e JesU ueesUCe IesTve efveefêmle Peeuesues. eEYeleer®³ee KeesHeerle peveles®ee cenevee³ekeÀ FJeueemee efoJee efceCeefceCele neslee. HeefjefmLeleer®ee Deboepe Iesle peevnJeer ®eesjHeeJeueebveer yeensj Deeueer. DebOeejeletve Jeeì keÀe{le ceesþîee efOeìeF&ves efle®eer HeeJeueb jml³eekeÀ[s JeUueer. DeO³ee&JeeìsJej ³eslee®e meceerj®eer meesyele efceUeueer. jefJeJeej, oesIeb keÀe@uespe®ee DeeJeej Deesueeb[tve [eWiejepeJeU Deeueer. Deepe vesnceerHes#ee 30 meHìbsyej peesceeves oesIeb [eWiej ®e{le nesleer. Jeeì keÀeUesKeer nesleer, HeCe meesyeleerue ®ebê neslee. HeeJeueeb®ee mHeMe& neslee®e [eWiejceeLee Kee[keÀve peeiee Peeuee. l³ee®eb 2007 keÀeUerpe Oe[Oe[ueb efveCe&³ee®eer DeKesj nesCeej ns l³eeves peeCeueb. meceerj DeeefCe peevnJeerves [eWiejceeLee ieeþuee. iebieeveoer®³ee KeUeUl³ee HeeC³eele keÀeUb DeekeÀeMe nsuekeÀeJes Iesle nesleb, DeeefCe ®eeboC³ee uegkeÀuegkeÀle nesl³ee. veoer®³ee®e yeepetuee MesCee®eer keÀener Iejb GYeer nesleer. l³eeb®³ee DeOe&Jeì GIe[îee efKe[ke̳eeletve efoJ³eeleerue Jeeleer nUt®e [eskeÀeJele nesl³ee. efnjJeer Pee[b keÀeUesKeele vneTve efveIeeuesueer. meceerj ®ebêe®e jep³e v³eeneUle Demeleevee®e, peevnJeer®eb DeJemeeve megìueb DeeefCe efle®³ee [esȳeeletve HeeTme keÀesmeUt ueeieuee. ``peevnJeer, legPee efveCe&³e yeoueuee lej veener vee?'' Yeju³ee ieȳeeves efleves veener cnCetve GÊej efoue, DeeefCe cnCeeueer, ``meceerj, Dee³eg<³e mebHeJeCe efkeÀleer meesHeb kesÀue³e DeeHeCe, HeCe kegÀþs lejer Keble Jeeìles. DeeHeCe ³ee meeN³ee De[®eCeeRHeemetve HeUJeeì lej keÀe{le veener vee.'' ``leguee Demeb Jeeìleb keÀe?'' ``keÀoeef®ele.'' Demeb cnCetve meceerjves Heg{s kesÀuesu³ee neleele efle®ee nele efcemeUuee iesuee. leer oesIeb Deieoer ìeskeÀeJej GYeer jeefnueer. JeeleeJejCeele iebYeerj Peeueb. lees®e HeeC³ee®ee ®egUtkeÀ Demee DeeJeepe Peeuee. ®eeboC³ee Jes[îeeJeekeÀ[îee vee®et ueeieu³ee. [eWiejceeL³eeves [esUs ie®®e efceìues. HeCe ueies®e GIe[ues iesues. lees ner DeJeekedÀ nesTve Heenele jeefnuee. meceerj DeeefCe peevnJeer Depetvener Meeble GYes nesles. lees DeeJeepe peevnJeer®ee Hee³e ueeietve He[uesu³ee oie[e®ee neslee. meceerjves peevnJeeruee yeepetuee kesÀueb, DeeefCe cnCeeuee, Tþ lejÀCee peeiee nes ``peevnJeer, leguee keÀe³e Jeeìueb, ceer menpeemenpeer ue{C³eemeeþer le³eej nes~~ DeeHeueb Dee³eg<³e mebHeJesue, veener peevnJeer, let osJeeefokeÀeb®³ee mebieleerle vekeÀes ueeiet ³ee J³emevee®³ee veeoer cnCelesme les yejesyej Deens, DeeHeCe HeUJeeì®e HeÀej keÀeU jent vekeÀes efkeÀl³eskeÀebvee Peeu³ee keÀke&Àjesiee®³ee J³eeeOeer keÀe{le neslees ³ee meieȳeeletve. l³eemeeþer Þe×s ® ³ee veeJeeKeeueer ns Deveceesue peerJeve Deens peieC³eemeeþer ®egkeÀer®³ee ceeiee&®ee DeJeuebye nesle neslee veenerlej, legPeer®e nesF&ue yejyeeoer~~ Jew % eeef v ekeÀ leÊJee®ee DeeHeu³eekeÀ[tve. DeeHeCe He´sce kesÀue³eb. Ies let ueeJet v e ueUe l³eeieele®e He´sce Demele, Debme cnìueb He[t vekeÀes FMkeÀ - efJeMkeÀ®³ee ®eke´ÀJ³egnele SkeÀefJemeeJ³ee MelekeÀelener peeleb. ceie DeeHeueb He´sce Demele, Demeb efkeÀl³eskeÀ He´eCe cegkeÀues efJenerj, veoer Je leueeJeele YeesUe Deleer yevet vekeÀes. cnìueb peeleb. ceie DeeHeueb He´sce FlekebÀ legPes keÀefjDej Demet os legP³ee O³eeveele mJeeLeea Deens, keÀer les mJele뮳ee meesves, ®eeboer, oie[, ceeleerle veenerlej, SsveJesUer®e He[Meerue mebmeejele~~ meceeOeeveemeeþer mebHeeJee³e®eb? osJe vemelees keÀOeer®e ueHeuee l³ee®ee Deble keÀje³e®ee? ceuee DeefmlelJe l³ee®es MeesOee³ee ceeefnleer Deens peevnJeer, DeeHeCe He[t vekeÀes DebOeÞe×s®³ee ceeLeer J³eLe& JesU, Hewmee IeeueJet vekeÀes ceesþîee efveOee&jeves ne efveCe&³e Iesleuee DeveskeÀ efHe{îee veeMe Peeu³ee ³eemeeþer ®eelegJeC³e& meceepej®eves®es neslee. HeCe veener peceCeej ceuee les. cevegJeeÐeebvee DeesUKe Je os cegþceeleer kesÀuee³e legPee Keje Ieele peevnJeer, DeeHeCe peiee³e®eb. Yeues veenerlej, legueener HeeþJeleerue les keÀeMeer~~ l³ee J³eJemLes®ee pe³epe³ekeÀej SkeÀìb, HeCe DeeHeu³eeHejerves mees[ leer iejeryeer DeeefCe uee®eejer Deelee let keÀª vekeÀes. peiee³e®eb.'' mJe³ebjespeieejeves nìJe leer yeskeÀejer yengpevenes Deelee Tþe meceerj®³ee efJe®eejeves peevnJeer mJeeYeerceeveeves peie, IesT vekeÀes ceeIeejer DeefYeceeveeves HegÀueueer. keÀesmeUCeeje meÊes®eer ®eeJeer I³ee neleele veenerlej, efHeÀjeJes ueeiesue efYekesÀmeeþer oejesoejer~~ mebOeer Deeueer meeþ Je<ee¥ves Deceesue HeeTme Meeble Peeuee. [eWiejceeLee oueeueebvee celes efJeketÀ vekeÀes Deeveboeves HegueefkeÀle Peeuee. Deceesue meb. OeveefJepe yeje®eJesU oesIeb yeesuele nesleer. ceveespe KegjHet[s kegÀjPe[er (vee.) JeOee&. Deepener oesIeebveer MesJeì®ee efveCe&³e ceg. megjleesueer Hees. ueesneje Iesleuee neslee. lees SsketÀve ceeLee le. osJejer efpe. ieeWefo³ee LejkeÀuee veener. Gueì DeefYeceeveeves l³ee®eer íeleer HegÀieueer. Lees[îee JesUele®e ef®e$ekeÀejeves ueeue jbiee®ee efMe[keÀeJe keÀjlee®e, keÀeȳeekegÀÆ yebOegbvees jeKeC³ee ³ee me=<ìerJej meceleesue He³ee&JejCe, meJe& efceUgveer keÀjÀ³ee jbieeves DeekeÀeMeeletve HeU keÀe{uee. DeeHeCe, ³ee OejleerJej Je=#eejesHeCe~~ jeleefkeÀ[îeeb®ee DeeJeepe DebOeejele ie[He Peeuee DeeefCe HebKeeb®eer HeÀ[HeÀ[ keÀeveer He[ueer. ogªve pebieues peUeueer efkebÀJee peeUueer kesÀueer ueekegÀ[lees[er~ keÀeWye[îeeb®eer yeebie SsketÀ ³eslee®e oesIeb Keeueer Glejueer. Deveceesue mebHeÊeer peeles ®eesjer, iejeryeebme efceUsvee ceesUer~ meceerjves efleuee Sme.ìer. ceO³es yemeJetve efoueb. DeeefCe ueener ueener neslees peerJe ne, menve keÀjsvee Gvneb~ DeKesj®ee nele nueJetve leer vepejsDee[ Peeueer. cneleejs cnCeleer ³ee Hejerme, yeje neslee peceevee pegvee~ peevnJeer®³ee nÆeHeg{s meceerjueener leer vepejsDee[ Peeueer. DeJewÐe keÀìeF& keÀjC³ee keÀceeF&, veJnlee kegÀCeer yesF&ceeve~~1~~ peevnJeer®³ee nÆeHeg{s meceerjueener veceeJe ueeieueb nesleb. Heefnu³eeoeb®e leer pesJne meJe& efceUgveer keÀjÀ³ee DeeHeCe.. ceefnueeÞeceele Deeueer, lesJne lesLeerue JeeleeJejCe Deieoer Kee³euee Gþu³eemeejKeb Jeeìueb nesleb efleuee. HeCe l³ee SkeÀe efoJemeele®e lesLeerue ceefnueeb®³ee ogëKee®ee keÀUme DeeHeu³eeHes#eener Gb®e Demeu³ee®eb keÀUueb, lesJne cee$e efle®eb ceve efleLes efnJeeUe GvneUe Deved HeeJemeeUe, SkeÀner meejKee veener~ jenC³eeme le³eej Peeueb. Deeu³ee efoJeMeer®e ceesiejeF&ves efle®eb Deieoer ceveeHeemetve keÀOeer Deefle lej DeuHe keÀOeer meceleesue Demes vee keÀener~ mJeeiele kesÀue nesleb. Oeev³e efHekeÀeJej ³ee yeeyeeR®ee, HeefjCeece efJeHejerle Peeuee~ jeOeeleeF¥veer efle®³ee keÀesJeȳee cevee®eer iegbleeiegble pesJne SskeÀueer lesJne Melee³eg<eer vejosn Demegveer, DeuHee³eg<eer lees iesuee~ l³eebvee oesIeeb®eer keÀerJe Deeueer DeeefCe SkeÀerkeÀ[s l³eeb®³ee ³ee efveCe&³ee®ee nsJeener osneme jeKeC³ee mJemLe efvejesieer, peieC³ee megKeer peerJeve~~2~~ Jeeìuee. HeCe lejerner peevnJeeruee ve meebielee l³eebveer efle®³ee Iej®³eebvee keÀUJeueb meJe& efceUgveer keÀjÀ³ee DeeHeCe.. nesleb. cnCetve®e DeeHHee Deepe Yesìe³euee Deeues nesles. DeeefCe efjl³ee neleer Hejleues nessles. l³eeJesUer keÀeUyeepeej oie[ þsJetve efleves DeeHeu³ee efveCe&³ee®eer DeKesjlee HeeC³ee®eer HeeleUer iesueer Keeueer, peieC³eeme efceUsvee peue~ kesÀueer nesleer. pej Deeleener, meeJejues veener, Oejleer®es nesF&ue cejÀmLeue~ DeeHHee Iejer Deeues lesJne MesKej l³eeb®eer Jeeì Heenele DebieCeele®e yemeuee YeefJe<³ekeÀeU ne cenekeÀeU, keÀjleerue nenekeÀej~ neslee. DeeHHeeb®³ee Yejuesu³ee ieȳeeletve peevnJeer®ee efveCe&³e SsketÀve lees ner oj[esF& SkeÀ Pee[ ueeJetveer, keÀjÀ³ee ®ecelkeÀej~ ieefnJejuee. DeeefCe cnCeeuee, efvel³e osT ³ee, KeleHeeCeer DeeHeCe, keÀjÀ³ee mebieesHeCe~~3~~ ``DeeHHee, legcner keÀeUpeer keÀª vekeÀe. ceer peelees efleuee DeeCee³euee.'' meJe& efceUgveer keÀjÀ³ee DeeHeCe ³ee OejleerJej Je=#eejesHeCe. ``vekeÀes MesKej, HejeYeJee®ee [eWiej legP³eeves HesueCeej veener js''. Demeb cnCetve veJeesefole keÀJeer -YeesueeveeLe yevemees[s, yeg×efJenej Heefjmej, les DebieCeele®e efKeUtve yemeues. HegueieeJeb, efpe. JeOee&. mebHeke&À - 9271106175

peveles®ee cenevee³ekeÀ

5

5

ÒeyegOo ceb®e

vekeâe

efJeketâ

celes

Gþ lejÀCee peeiee nes!

Je=#eejesHeCe

- keÀefJelee veeceosJe ceesjJeCekeÀj

SmeF&Pes[ keâeÙeoe

veener. lemes®e Heg{erue efHe{îeebveer keÀe³e keÀje³e®es?cegueeyeeUeb®³ee YeefJel³ee®eb keÀe³e? ûeecemLeebMeer mejkeÀejves ®e®ee& ve keÀjlee®e Iesleuesuee efveCe&³e Deens. l³eecegUs Deecner peceerve osCeej veener. ' mesPeuee keÀeceieej HegjefJeC³eemeeþer DecesefjkeÀve kebÀHeveer Deeueer Deens. l³eele mLeeefvekeÀ YetefceHeg$eeb®ee efJe®eej nesCeej ³ee®eer nceer keÀe³e?SkebÀojerle ³ee meJe& ÒekeÀejecegUs meeceev³e ceeCetme ogKeeJeuee peele Deens. mejkeÀej ieeJeþeCe GþefJeCeej veener Demes cnCele Deens HeCe p³ee Yeeieele efJeKegjuesu³ee Jeml³ee Deensle efkebÀJee efJemleeefjle ieeJeþeCe ³eebvee cee$e YetmebHeeovee®³ee veesìermee HeeþefJeu³ee peele Deensle. je³eie[ efpeu¿eele HesCe ceOeerue yes[sIej (MesleIej) ³eebvee veesìermee peejer kesÀu³ee Deensle. l³eeJej þketÀyeeF& þeketÀj cnCeleele, meeþ Je<ee&®³ee mJeeleb$³ekeÀUeleerue meJee&le JeeF&ì yeeye cnCepes ne SmeF&Pes[®ee keÀe³eoe cnCeeJee ueeiesue. Fbûepe mejkeÀejHes#ee peemle íU ns mejkeÀej keÀjle Deens. ³eeHeg{s SmeF&Pes[ceOeerue ieeJeebvee veeiejer megefJeOee HegjefJeC³ee®eer peyeeyeoejer mejkeÀej kebÀHev³eebvee IesC³eeme Yeeie Hee[Ceej, ieeJeeb®es HegveªppeerJeve, veeiejer mesJee, efMe#eCe, Deejesi³e, jmles ³eemeeþer kebÀHev³eeb®eer peyeeyeoejer DemeCeej ceie l³eemeeþer ueeskeÀebveer keÀj ne kebÀHev³eebvee Ðee³e®ee. efMeJee³e lees HejJe[Ceej keÀe? l³eeJej ûeecemLee cnCeeleele,`³eeHeg{s celesner kebÀHeveer®³ee ceeuekeÀeuee®e Ðee³e®eer keÀe? keÀejCe ueeskeÀÒeefleefveOeeR®e keÀece®e GjCeej veener. efMeJee³e meJe& mesJeeb®eb KeepeieerkeÀjCe keÀje³e®ee efJe[e l³eebveer G®eueuee®e Deens.' keÀeskeÀCee®es JewYeJe DemeCeejs GÐeesie, Mesleer, HeÀueeslHeeove, efceþeiejb, ceemesceejer Jeiewjs SmeF&Pes[cegUs veä nesCeej Deens

meieȳeebvee veeskeÀj yeveJeCeej ³eeuee Deece®ee leerJe´ efJejesOe Deens.osMeemeeþer Deecner ÒeeCe osT HeCe ³ee kebÀHev³eeb®³ee efJekeÀemeemeeþer meeOeer ceeleerner osCeej veener.' Deepe keÀeskeÀCeeuee ceeCetme YeeleMesleer yejesyej ceemesceejer, efceþeiejb, YeepeerHeeuee, ®eeje GlHeeove, ³ee ieesäer pees[Oeboe cnCetve keÀjleele. SkeÀe SkeÀjele leerve les ®eej Keb[er (oesve les De[er®e npeej efkeÀuees) Yeele efHekeÀJelees. Je<e&Yej Heesì Yeªve Flejebveener efJekeÀlees SkeÀìîee HesCe leeuegke̳eele 60 jeF&meefceue Deensle. SkeÀe jeF&meefceue®eer Yeeb[Jeueer iegbleJeCetkeÀ Jeerme ueeKeebJej Deens. Òel³e#e Je DeÒel³e#e 10 npeej ueeskeÀ ³ee GÐeesieeJej DeJeuebyetve Deens. Yeele HeerkeÀ veä Peeu³eeJej ³eeb®³eeJej GHeemeceejer®eer JesU ³esCeej Deens. pesJeCeele ®eJe DeeCeCeejs ceerþ ³ee®es ceesþîee ÒeceeCeeJej GlHeeove keÀeskeÀCeele nesles. HesCeceO³esner efceþeiejb Deensle. efceþeiejebJej Heesì YejCeeN³ee 6 npeej Deeiejer uees k eÀeb ® ee J³eJemee³e SmeF&Pes[cegUs mebHegäele ³esCeej Deens. efceþeiejebvee ceesyeouee efceUsue keÀer veener ³ee®eer Kee$eer veener pej ceesyeouee efouee lej lees p³eeb®³ee veeWoer Deensle l³eebvee efceUsue l³eeletve ner meeleyeejeJej veeWo vemeCeejer efceþeiejb KetHe Deensle. HesCe®es meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀlex De©Ce efMeJekeÀj cnCeleele. iesu³ee Je<eea 26 peguew®³ee Hegjele Deecner yeg[euees, Deece®³ee Mesleer®eb Deleesveele vegkeÀmeeve Peeueb l³eeJesUer SkeÀner kebÀHeveer HegÀìkeÀe oeCee IesTve Deece®³ee ceoleeruee Deeueer veener. Deelee SmeF&Pes[meeþer peceerveer mebHeeefole keÀje³e®³ee cnCetve ieeJeesieeJeer ceeCemeb Hesªve þsJeueerle. HeCe meJe& ûeecemLeeb®ee efveCe&³e HekeÌkeÀe Deens peceerve Ðee³e®eer veener. mejkeÀejves iesu³ee 20 Je<ee&Heemetve Yetue-LeeHee

jö keâj e... lemes®e Deeiejer Je DeeefoJeemeer meceepee®eer mebmke=Àleer veä nesCeej, GlHeeove meeOeveebJej®eer ceeuekeÀer®e mebHegäele ³esCeej cnCetve ueeskeÀ mebIeìleer nesT ueeieues Deensle. Yeelee®eb keÀesþej mecepeu³ee peeCeeN³ee HesCe leeuegke̳ee®ee vekeÀeMee yeoueCeej cnCetve ûeecemLeebceO³es Demeblees<e Hemejuee Deens. ûeecemLe cnCeleele keÀer,`Deece®³ee efHe{îeeveefHe{îee®es J³eJemee³e yebo Hee[tve Deecne

ceeªve MeslekeÀN³ee®ee HeeC³eeJej®ee DeefOekeÀej [eJeueuee Deens. Keejs Heeìeleerue Deeiejer meceepeeJej Dev³ee³e kesÀuee Deens. nsìJeCes ÒekeÀuHee®es HeeCeer Jeemeer Je ncejeHetj Heefjmejeleerue efmeb®eve #es$eele ³esCeeN³ee Meslepeefceveeruee efceUeues DeMeer ceeieCeer Deens. l³eecegUs HesCes leeuegke̳eeleerue 52 ieeJeeb®³ee 5700 nskeÌìj #es$eeuee eEme®evee®ee ueeYe efceUCeej Deens. ceie YeefJe<³eele ÒekeÀuHeeb®es HeeCeer SmeF&Pes[ efJekeÀemekeÀebvee®e peeCeej DeMeer efmLeleer efvecee&Ce nesle Deens. meJe&meceev³eeb®³ee keÀjeletve ÒekeÀuHe GYeejues. l³ee®eb HeeCeer Keepeieer kebÀHev³eebvee peeCeej l³eeJej les veHeÀe keÀceeJeCeej ne keÀmeuee v³ee³e Deens? JeeHeÀieeJeles (HegC³eepeJeUerue) keÀeW[erYeeT ®eewOejer cnCeleele, SmeF&Pes[meeþer peceerve mebHeeovee®ee efveCe&³e ne mejkeÀejveb Smeerle yemetve Iesleuee Deens. l³eebvee keÀesj[Jeent Je Heef[keÀ peceerve ³eeleuee HeÀjkeÀ keÀUle veener. keÀesj[Jeent peefceveerJej Deecner efHe{îeeve efHe{îee mJeleë®e Heesì Yeªve osMee®eb Heesì Yejle Deenesle ns efJeme© vekeÀe. %eeveséej efMebos cnCeleele, Deecner Deece®³ee peefceveerletve meesvebefHekeÀJelees. kebÀHeveer keÀmeuee Oetj keÀe{Ceej? SkeÀjer Je<ee&uee Hee®e ueeKee®es GlHeeove keÀe{lees. GÊece Òeleer®ee keÀesyeer, keÀeboe, yeìeìe, IesJe[e, keÀekeÀ[er, HegÀueb ³ee ÒekeÀej®eer efHekesÀ Deecner Ieslees. ³ee Mesleeruee mejkeÀejves ceole kesÀueer lej HejosMele meg×e DeeHeuee ceeue peeF&ue. mejkeÀejuee pej SmeF&Pes[ keÀje³e®eb Demesue lej mHesMeue De@ûeerkeÀu®ejue Peesve keÀje. Deens ³ee SceDee³e[ermeer veerì ®eeueJelee ³esle veenerle, l³eeleueer peceer v e SmeF& P es [ meeþer JeeHeje HeCe KeepeieerkeÀjCeemeeþer vekeÀe. iegUeCeer®³ee MeeueveleeF& cnCeleele, SmeF&Pes[ceO³es peceerve iesu³eeJej ceefnueebJej peyej HeefjCeece nesCeej keÀejCe Hewmeb efceUleerue leer Heg©<eebvee®e. keÀejCe peceerveer ¿ee l³eeb®³ee®e veeJeeJejDeensle. les oe© efHeTve Hewmeb G[Jeleerue ceie Deecner peieeJeb keÀe cejeJeb? SkebÀojerle je³eie[ Je HegCes efpeu¿eele SmeF&Pes[ ³ee mebkeÀuHevesuee MeslekeÀjer, keÀeceieejeb®ee ÒeKej efJejesOe Deens. ³eeletve iejeryeeb®eb efnle veener, kebÀHev³eebvee keÀjele Òe®eb[ meJeuele Je Keepeieer peceerve mebHeeove lemes®e GlHeeove meeOeveeJej®eer ceeuekeÀer efnjeJetve IesC³ee®ee keÀeJee Deens. cnCetve SmeF&Pes[ keÀe³eoe jÎ nesCes DeeJeM³ekeÀ Deens.

- mebHele keÀeUs, HegCes

6 jefJeJeej, 30 meHìbsyej 2007

peveles®ee cenevee³ekeÀ mçjkçÀçjvçí yçpççpç kçÀbHçvççÇ lççy³ççlç I³ççJççÇ

HççÆnu³çç ìHH³ççlç lççÇvç cççiçç¥Jçj cçíì^çí jíuJçí

çEHçHçj¾, çÆo. 29 J³çJçmLççHçvççvò (ÒççÆlççÆvçOç¾) : kçÀçcçiççj mçbIçìvçç Jç Dççk‰À[¾&lç¾uç yçpççpç Mççmçvç ³ççbvçç Dçç@ ì ò J³çJçmLççHçvç çÆJçMJççmççlç vç Iòlçç SkçÀ kçÀçcçiççj Jç mçjkçÀçj®ç¾ mçHìWyçjHççmçÓvç çÆoMççYçÓuç kçÀjlç Dççní. Dç®ççvçkçÀHçCò n¾ kçÀbHçvç¾ Mççmçvççvò kçÀçjKççvçç yçbo kòÀ}ç. lççy³ççlç IòTvç Mççmçvç Jç kçÀbHçvç¾}ç ®çç}ÓJçøçç&lç kçÀçcçiççj ³ççb®³çç yççjçMò HçVççmç kçÀòì¾ mçnkçÀçN³ççvò kçÀbHçvç¾ m‰ª kçÀçcçiççj Dçç³çákçwlççuç³ççJçj cççí®çç& ©Hç³ççb®çç çÆvçJJçU vçHçÀç kçÀjçJç¾, DçMç¾ cççiçCç¾ Pçç}ç Dççní. kçÀbHçvç¾vò çÆJçMJçkçÀu³ççCç kçÀçcçiççj mçbIçìvòvò M‰¬çÀJççj¾ kòÀ}¾. Jçøç&Yçjçlç 25 }çKççbHò#çç DççÆOçkçÀ oá®ççkçÀ¾b®ç¾ çÆJç¬çÀ¾ kòÀ}¾. çÆJçMJçkçÀu³ççCç kçÀçcçiççj mçbIçìvçç DçççÆCç H‰Cò kçÀbHçvç¾vò l³ççb®³çç Òçl³òkçÀ mçcçYççiçOççjkçÀç}ç ®ççjMò HççÆjmçjçlç¾} 35 Hò#çç DççÆOçkçÀ kçÀçcçiççj mçbIçìvççb®³çç ©Hç³ççb®çç }çYççbMç pççn¾j kòÀ}ç. Dççk‰À[Ñlç¾} Jçlç¾vò H‰C³ççlç¾} JççkçÀ[íJçç[¾ ³òLç¾} kçÀçcçiççj Dç糉ÊçÀ kçÀçjKççv³ççJçj®ç oíMççlç Flçj ®ççj çÆ"kçÀçCç¾ vçJç¾vç kçÀç³çç&}³ççJçj cçò®çç& kçÀç{C³ççlç Dçç}ç. yçpççpç kçÀçjKççvò m‰ª kòÀ}í. kçÀbHçvç¾mçç"¾ kçÀçcçiççjçbvç¾ DççHç}í J³çJçmLççHçvç箳çç çÆvçCç&³çççÆJçjòOççlç kçÀçcçiççjçb®³çç cççiçC³ççb®ò jÊçÀ DççìçÆJç}í Dççní. cçç$ç, J³çJçmLççHçvççvò kçÀçjKççvçç yçbo kçÀªvç kçÀçcçiççjçbvçç JççN³ççJçj mçò[}í Dççní. J³çJçmLççHçvçç çÆvçJòovç oíC³ççlç Dçç}í. ³çç JòU¾ Pçç}íu³çç mçYò®³çç DçO³ç#çmLççvç¾ vççiçj¾ çÆJçjòOççlç kçÀçcçiççjcçb$ç¾ Jç mçjkçÀçjvòoíKç¾} kçÀòCçlç¾n¾ nkçwkçÀ m‰j#çç mççÆcçlç¾®ò DçO³ç#ç cççvçJç kçÀçbyçUí nòlò. kçÀ"òj YçÓçÆcçkçÀç Iòlç}¾ vççn¾. kçÀçcçiççjçb®ç¾ yççpçÓ vç mçbIçìvò®ò DçO³ç#ç çÆo}¾Hç HçJççj cnCçç}í, ``yçpççpç Iòlçu³ççvò Mççmçvçç®ççoíKç¾} çÆvçøòOç kçÀjç³ç}ç nJçç.''

jíuJò GYççjlçç ³òF&uç, lçj Mòlç¾ cçnççÆJçÐççuç³ç lò mJççjiòì nç cççiç& Y‰³ççj¾ Dçmòuç.'' ³çç çÆlçvn¾ cççiçç¥yççyçlç mççÆJçmlçj DçnJççuç ([¾Hç¾Dççj) ³òl³çç ®ççj-Hçç®ç cççÆnv³ççblç çÆouuç¾ còì^ò kçÀbHçvç¾ lç³ççj kçÀªvç oíF&uç. yç¾Dççjì¾ DçççÆCç Dçv³ç JççnlçÓkçÀ mòJççbvçç còì^òc‰Uí Dç[LçUç ³òCççj vççn¾, DçMç¾ J³çJçmLçç kçÀjC³ççlç Dççuç¾ Dççní . FlçkòÀ®ç vçJní , lçj çÆJçmLçççÆHçlççb®ç¾ mçbK³ççn¾ HçÀçjMç¾ vçmòuç. l³ççc‰Uí Jòiççvò kçÀçcç HçÓCç& kçÀjlçç ³òF&uç. còì^ò jíuJò®³çç SkçÀ çÆkçÀuçòcç¾ìj cççiçç&mçç"¾ 90 lò 100 kçÀòì¾ ©Hç³ò Kç®ç& DçHòçÆ#çlç Dççní. l³çç Kç®çç&lç pççÆcçvç¾®ç¾ çEkçÀcçlç, yççbOçkçÀçcçç®çç Kç®ç&, uçòncççiç& Jç çÆmçivçuç ³çb$çCçç, [íHçò, Fuòçqkçwì^kçÀuç DççmLççHçvçç ³çç mçJç& yççyçÄ®çç mçcççJòMç Dçmòuç.

jep³eYej...

Oçvçiçj mçcççpçç®çç cçW{jçbmçn cççí®çç& HççLç[Ñ, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : cçònòpçoíJç{í HççÆjmçjçlç¾uç JçvççÆJçYççiç箳çç pççiòlç c‚{jí ®ççjC³ççmçç"¾ HçjJççvçiç¾ oíC³ççlç ³ççJç¾, ³çç cççiçCç¾mçç"¾ Oçvçiçj mçcççpç箳ççJçlç¾vò lçnmç¾uç kçÀç³çç&uç³ççJçj c‚{jçmçn cçò®çç& vòC³ççlç Dççuçç. JçvççÆJçYççiç箳çç pççiòlç còb{jí ®ççjC³ççmç HçjJççvçiç¾ oílçç ³òCççj vççn¾, DçMç¾ YçÓçÆcçkçÀç Jçvç#ò$ç DççÆOçkçÀçj¾ Mçjo jçpçi‰© ³ççbvç¾ DççboòuçkçÀçbmçcçòj cççb[uç¾. l³ççvçblçj mçblçHlç DççboòuçvçkçÀl³çç¥vç¾ Dççcn¾ c‚{jí JçvççÆJçYççiç箳çç pççiòlç ®çç©, Dçmçç HççÆJç$çç Iòlçuçç. cçò®çç&®ò vòlçÉlJç cççpç¾ mçjHçb®ç ³‰Jçjçpç oíJç{í, mçjHçb®ç çÆJçuççmç Kçb[çiçUí, çÆMçJççpç¾ ®çòjcçuò, m‰Yççøç nb[çU, GHçmçjHçb®ç cçbpççyççHçÓ kçÀçUí, oiç[Ó ©Hçvçj, uç#cçCç kçÀçUí, jçcççÆkçÀmçvç ©Hçvçj ³ççbvç¾ kòÀuò. oáHççj¾ lçnmç¾uç kçÀç³çç&uç³ççlç m‰cççjí Hçvvççmç c‚{HççU Jç kçÀçn¾ iç´çcçmLç {òuç, lççMçç JççpççÆJçlç, uòPç¾cç KòUlç c‚{jí IòTvç oçKçuç Pççuò. cçò®ƒkçÀjçbvçç HçòçÆuçmççbvç¾ c‰K³ç ÒçJòMçJoçjçJçj Dç[çÆJçuò. lçnmç¾uçoçj ÒçYççkçÀj çÆMçjmçç", Jçvç#ò$çHççuç Mçjo jçpçi‰©, içìçÆJçkçÀçmç DççÆOçkçÀçj¾ Mçjo kçÀçbyçUí ³ççbvç¾ çÆvçJòovç mJç¾kçÀçjuò.

H‰Cò, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : H‰Cò Jç çÆHçbHçj¾-çE®ç®çJç[ cçnçHçççÆuçkòÀ®³çç nξlç HççÆnu³çç ìHH³ççlç lç¾vç cççiçç¥Jçj còì^ò jíuJò GYççjCò Mçkçw³ç Dççní, DçMç¾ cçççÆnlç¾ `çÆouuç¾ còì^ò jíuç kçÀç@HçƒjíMçvç'®ò Òçc‰Kç F&. Þç¾Oçjvç ³ççbvç¾ çÆouç¾. còì^ò jíuJò GYççjCç¾mçç"¾ HççnCç¾ kòÀu³ççvçblçj lò Hç$çkçÀçjçbMç¾ yçòuçlç nòlò. cçnçHçój jçpçuç#cç¾ Yçòmçuò DçççÆCç Dç糉kçwlç ÒçJç¾CççEmçn HçjoíMç¾ ³çç JòU¾ GHççqmLçlç nòlò. Þç¾Oçjvç cnCççuò, ``Jççjpò lò

çE ® ç®çJç[, çÆ M çJççpç¾vçiçj lò kçÀu³ççCç¾vçiçj DçççÆ C ç Mòlç¾ cçnççÆJçÐççuç³ç lò mJççjiòì ³çç lç¾vç cççiçç¥Jçj còì^ò jíuJò m‰ª kçÀjCò Mçkçw³ç Dççní. Jççjpò lò çE®ç®çJç[ nç cççiç& pçbiçuç¾cçnçjçpç jmlçç Jç H‰Còc‰byçF& jmlçç cççiƒ 22 çÆkçÀuçòcç¾ìj uççbyç¾®çç Dçmòuç. Mòlç¾ cçnççÆJçÐççuç³ç lò mJççjiòì nç cççiç& çÆMçJççpç¾ jmlççcççiƒ mçnç çÆkçÀuçòcç¾ìj, lçj çÆMçJççpç¾vçiçj lò kçÀu³ççCç¾vçiçj nç vçiçj jml³ççcççiƒ Dçmòuç. ³çç lç¾vçHókçÀ¾ HççÆnu³çç oòvç cççiçç¥Jçj SuòJníìí[ Hç×lç¾vò còì^ò

yççuççÆJçkçÀçmç ÒçkçÀuHç DççÆOçkçÀçN³ççuçç uçç®ç Içílççvçç HçkçÀ[uçí cçnçiççF&®çí kçÀçjCç oçKçJççÇlç [ç@kçwìjçbvççÇ cççb[uçç yççpççj kçÀjcççUç, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : DçbiçCçJçç[¾ cçolçvç¾mçHço¾ vòcçCçÓkçÀ kçÀjC³ççmçç"¾ ®ççj npççjçb®ç¾ uçç®ç Iòlççvçç kçÀjcççUç ³òLç¾uç SkçÀççqlcçkçÀ yççuççÆJçkçÀçmç ÒçkçÀuHç DççÆOçkçÀçj¾ kçÀççÆuçoçmç çÆJç
HòÀj®çókçÀMç¾vò mçoj®ç¾ vòcçCçÓkçÀ jÎ kçÀªvç l³çç pççiç¾ çÆvçcç&uçç Yçòmçuò ³ççb®ç¾ çÆv糉kçwlç¾ kçÀjlçò Dçmò mççbiçÓvç l³ççmçç"¾ 10 npççj ©Hç³ò uçç®ò®ç¾ cççiçCç¾ kòÀuç¾ nòlç¾. Hómò çÆou³çççÆMçJçç³ç vòcçCçÓkçÀ nòCççj vççn¾, Dçmò mççbçÆiçlçu³ççvçblçj oíjkçw³çç HçJççj ³ççbvç¾ 10 npççj ©Hç³ò SkçÀjkçÀcç¾ oíCò Mçkçw³ç vçmçu³çç®ò ÒçkçÀuHç DççÆOçkçÀçj¾ içç³çkçÀJçç[ ³ççbvçç mççbiçÓvç lç[pçò[¾vò ÒçLçcç 4 npççj ©Hç³ò oíC³çç®ò Jç GJç&çÆjlç jkçwkçÀcç vòcçCçÓkçÀ Hç$ç nçlççlç çÆou³ççvçblçj oílçò Dçmò mççbçÆiçlçuò. oíjkçw³çç HçJççj ³ççbvç¾ mçoj uçç®ç cççiçCç¾ ÒçkçÀjCç¾ mçòuççHçÓj ³òLç¾uç uçç®çu‰®çHçlç ÒççÆlçyçbOçkçÀ çÆJçYççiççMç¾ mçbHçkç&À mççOçÓvç uòKç¾ lç¬çÀçj çÆoMç¾. l³ççv‰mççj Dççpç lçnmç¾uç DççJççjçlç¾uç yççuççÆJçkçÀçmç ÒçkçÀuHç kçÀç³çç&uç³ççcçO³ò mççHçUç j®çC³ççlç Dççuçç. cçç$ç kçÀç³çç&uç³ççcçO³ò oíjkçw³çç HçJççj ³ççbvçç ÒçkçÀuHç DççÆOçkçÀçj¾ içç³çkçÀJçç[ ³ççbvç¾ mJçlç:®ò jçnlò Içj¾ uçç®ò®ç¾ jkçwkçÀcç IòC³ççmçç"¾ yçòuççJçuò. l³ççvçblçj uçç®çu‰®çHçlç DççÆOçkçÀçN³ççbvç¾ içç³çkçÀJçç[ ³ççb®ò Içjç®ò çÆ"kçÀçCç¾ mççHçUç j®çuçç Jç oíK³çç HçJççj ³ççb®òkçÀ[Óvç 4 npççjçb®ç¾ uçç®ç jkçwkçÀcç mJç¾kçÀçjlççvçç içç³çkçÀJçç[ ³ççbvçç jbiònçLç HçkçÀ[C³ççlç Dççuò.

JççMç¾, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : ³òLç¾uç Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç J³ççJçmçççƳçkçÀ [ç@kçwìjçbvç¾ Jçç{l³çç cçnçiççF&®ò kçÀçjCç H‰{í kçÀªvç ªiCç mòJò®³çç M‰ukçÀçlç 1 mçHìWyçjHççmçÓvç DçJç箳ççmçJJçç ojJçç{ kòÀuç¾ DçmçÓvç, [ç@kçwìmç&vç¾ ªiCç mòJò®çç ®çkçwkçÀ yççpççj®ç cççb[u³ççvò mçJç&mççcççv³ççbvçç ³çç®çç DçççÆLç&kçÀ HçÀìkçÀç mçnvç kçÀjçJçç uççiçCççj Dççní. JççMç¾ Mçnjçyçjòyçj®ç lççu‰kçw³ççlç çÆJççÆJçOç mççLç jòiççvò mçO³çç [òkòÀ Jçj kçÀç{uò Dççní. iç@mì>ò Jç [òȳç箳çç mççLç¾vò lççu‰kçw³ççlç Lócççvç Iççlçuò Dççní. ³òLç¾uç Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç J³çJçmçççÆ ³ çkçÀçb v ç¾ Dç®ççvçkçÀ ªiCç M‰ukçÀçlç ojJçç{ kòÀu³ççvò MòlçkçÀj¾, MòlçcçpçÓj Jç mçJç&mççcççv³ç vççiççÆjkçÀ çE®çlççiç´mlç yçvçuçç Dççní. Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç J³ççJçmçççƳçkçÀçb®ç¾ HçÓJçÑ JóÐçkçÀ¾³ç

lçHççmçCç¾ HçÀ¾mç Jç¾mç ªHç³ò nòlç¾. lç¾ Dççlçç lç¾mç ªHç³ò kçÀjC³ççlç Dççuç¾ Dççní. jç$ç¾®³çç JòU¾ ªiCç lçHççmçCç¾ HçÀ¾ ®ççU¾mç ªHç³ççbJçªvç MçbYçj ªHç³ò kòÀuç¾ Dççní. uçnçvç c‰uç箳çç mçuççF&vçmçç"¾ oòvçMò ªHç³ò lçj Dçiçòoj 20 ªHç³ò Dçmçuòuç¾ FbpòkçwMçvç HçÀ¾ 30 ªHç³ò kçÀjC³ççlç Dççuç¾ Dççní. MççmçkçÀ¾³ç ªiCççuç³ççlç yçN³çç®ç JòUç ªiCççbvçç lççmçvçdlççmç lççìkçÀUlç yçmççJò uççiçlç Dçmçu³ççvò ªiCççbvçç Kççpçiç¾ oJççKççv³çç®çç DççOççj I³ççJçç uççiçlç nòlçç. cçç$ç lçòn¾ Dççlçç HçjJç[Cççjç vçmçu³ççvò MççmçkçÀ¾³ç ªiCççuç³ççlç ªiCççb®ç¾ içoÑ Jçç{Cççj Dççní. ³òLç¾uç MççmçkçÀ¾³ç ªiCççuç³ççlç¾uç ªiCççb®ç¾ mçbK³çç Hççnlçç [ç@kçwìjçb®ç¾ mçbK³çç Jçç{JçÓvç DçóøçOççb®çç H‰jímçç H‰jJç"ç kçÀjçJçç. lçmò®ç Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç

J³ççJçmçççƳçkçÀçbvç¾n¾ kòÀuòu³çç ojJçç{¾®çç HòÀjçÆJç®ççj kçÀjçJçç, DçMç¾ cççiçCç¾ ªiCççbcçOçÓvç nòlç Dççní. Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç J³çJçmçççƳçkçÀçbvç¾ mçbIççÆìlç nòJçÓvç vççiççÆjkçÀçbvçç Jò"¾uçç OçjC³çç®çç ÒçkçÀçj çEvçoCç¾³ç cççvçuçç pççlç Dççní. kòÀMçkçÀlç&vççuç³ç箳çç oákçÀçvççlç Dçç{UCççN³çç ojHç$çkçÀçÒçcççCò Kççpçiç¾ [ç@kçwìmç&vç¾ ojHç$çkçÀ lç³ççj kòÀuò FbpòkçwMçvç, mçuççF&vç, jç$ç¾®çç mJçlçb$ç DççkçÀçj ³ççÒçcççCò JòiçJòiçUí oj JóÐçkçÀ¾³ç J³çJçmçççƳçkçÀçbvç¾ "jçÆJçuò Dççnílç. cçò"îççbvçç ÐççJç³ç箳çç mçuççF&vçHò#ççn¾ uçnçvççb®³çç mçuççF&vçmçç"¾ Yçjcçmçç" Hómò [ç@kçwìmç&vçç ÐççJò uççiçCççj Dççnílç. Kççpçiç¾ JóÐçkçÀ¾³ç J³çJçmçççƳçkçÀçbvç¾ ªiCçmòJò®çç DçMçç HçOolç¾vò K‰uçç yççpççj cççb[u³ççc‰Uí vççiççÆjkçÀçblçÓvç mçblçHlç ÒççÆlççƬçÀ³çç J³çkçwlç nòlç Dççní.

GlKçvçvççlç mççHç[uççÇ ``Yeejlejlve [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ie´bLemebie´neue³ee®³ee ceb[Ceie[ MeeKes®ee GodIeeìve meesnUe mebHevve''

cçnçJççÇjçb®ççÇ Hç´ç®ççÇvç cçÓlçça kçÀòHçjiççJç, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : kçÀòHçjiççJçHççmçÓvç 21 çÆkçÀ. cç¾. DçblçjçJçj DçbojmçÓ} ³çç p‰v³çç SíçÆlçnççÆmçkçÀ iççJççlç p‰vç¾ iç{¾ Kçòolççbvçç çÆoiçbyçj póvç HçbLç¾³ç YçiçJççvç cçnçJç¾jçb®ç¾ cçÓlçÑ çÆcçUÓvç Dçç}¾. cçÓlçÑ HçnçC³ççmç Jç oMç&vççmçç"¾ içoÑ Jçç{Ó }çiç}¾ Dççní. DçbojmçÓ} ní iççJç ³òJç}ç-JópççHçÓj cççiçç&Jçj Dççní. l³çç}ç Òçç®ç¾vç HçjbHçjç Dççní. HòMçJççF&®³çç jçpçJçì¾lç H‰C³çç®ò HòMçJççF&®ò Jçlçvçoçj çÆMçjòUí ³ççbvçç ní iççJç Dççbovç Dçç}í nòlò. l³ççb®çç lòLò mçjkçÀçjJçç[ç, iççJç®ç¾ lçìyçbo, p‰vç¾ iç{¾, ®ççj cçò"îçç JòMç¾ Dççpçn¾ Dççní. çÆvçpççcçç®ç¾ mçÊçç cçjç"Jçç[îççlç JópççHçÓjHç³ç¥lç nòlç¾. çÆvçpççcç箳çç mçÊò}ç Mçn oíC³ççmçç"¾ DçbojmçÓ} ní HòMçJ³ççb®ò }
116 yççuçkçíÀ içbYç Çj Dççpç jçvçí $çmlç uççlçÓj, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : MçÓv³ç lò mçnç Jç³çòiçìçblç¾uç 116 yççuçkçÀçbvçç içbYç¾j Dççpççj DçmçÓvç, ³çç yççuçkçÀçbvçç vç@Mçvçuç ©juç níuLç çÆcçMçv箳çç Jçlç¾vò GHç®ççj kçÀjC³ççlç ³òCççj Dççnílç. jçpçcççlçç çÆpçpççTcççlçç HçòøçCç Jç Dççnçj çÆcçMçvçvò DçbiçCçJçç[îççblç¾uç ³çç yççuçkçÀçb®çç mçJƒ kòÀuçç DçmçÓvç, uççlçÓj çÆpçu¿ççlç 116 yççuçkçÀçbvçç JòiçJòiçUí içbYç¾j Dççpççj Dçmçu³çç®ò çÆvçoMç&vççmç Dççuò Dççní. cççÆnuçç Jç yççuçkçÀu³ççCç çÆJçYççiççvò Òçml‰lç içbYç¾j ©iCç Dçmçuòu³çç yççuçkçÀçb®ç¾ ³çço¾ Dççjòi³ç çÆJçYççiççuçç m‰HçÓo& kòÀuç¾ Dççní. ³çço¾ m‰HçÓo& kçÀ©vç oòvç cççÆnv³ççb®çç kçÀçuççJçOç¾ Dçòuççb[uçç Dçmçuçç lçj¾ DçÐççHç ³çç yççuçkçÀçbJçj GHç®ççj kçÀjC³çç®çç çÆvçCç&³ç Pççuçç vççn¾. Jçç@uçuçç çÆsê DçmçCò,

cççÆlçcçbo DçmçCò, Jçç@uç kçÀcçpçòj DçmçCò, Ûo³ç kçÀcçpçòj DçmçCò, Ûo³ççuçç çÆsê DçmçCò, FbçÆê³ç vçmçCò DçMçç içbYç¾j mJç©Hçç®ò Dççpççj MçÓv³ç lò mçnç Jç³çòiçìçblç¾uç 116 yççuçkçÀçbvçç pç[uò Dççnílç. iç´çcç¾Cç Yççiççlç¾uç DçççÆCç DçççÆLç&kçÀ¢<ìîçç k‰ÀcçkçÀJçlç Jçiçç&lç¾uç ³çç yççuçkçÀçb®³çç HççuçkçÀçbvçç GHç®ççj kçÀjCò Mçkçw³ç vççn¾. çÆMçJçç³ç, Dççjòi³ç çÆJçYççiççuçç ³çç yççuçkçÀçbkçÀ[í uç#ç oíC³ççmç JòU vçmçu³çç®ò®ç çÆomçÓvç ³òlç Dççní. Goiç¾j lççu‰kçw³ççlç 18, Dçómçç lççu‰kçw³ççlç 12, uççlçÓj lççu‰kçw³ççlç 19, jíCççHçÓj lççu‰kçw³ççlç 12, ®ççkçÓÀj lççu‰kçw³ççlç 27, pçUkçÀòì lççu‰kçw³ççlç 3 DçççÆCç çÆvçuçbiçç lççu‰kçw³ççlç 4 Dçmò SkçÓÀCç 116 yççuçkòÀ GHçjòÊçÀ Dççpççjçvò iç´çmçuòuò Dççnílç.

ceb[Ceie[, efo. 29 (He´elf eefveOeer) - Yeejlejlve yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³ee cegU ceb[Ceie[ leeuegke̳eele Yeejlejlve [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ie´Lb e mebie´eneue³e ceg. efYebieUesueer, Hees. lee. ceb[Ceie[, efpe. jlveeefiejer ³esLes mLeeHeve Peeues Demetve l³ee ie´Lb e mebie´neue³ee®³ee ceg. ceb[Ceie[ MeeKes®³ee GodIeeìve meesnUe jefJeJeej efoveebkeÀ 23/9/2007 jespeer mekeÀeUer 11.00 Jeepelee. ie´eceHeb®ee³ele J³eeHeej mebkegÀueve ‰ uee cepeuee ceg. lee. ceb[Ceie[ ³esLes mevceeveefve³e He´cegKe DeefleLeer Deej.ìer. IeeJeì (He´Yeejer ieìefJekeÀeme DeefOekeÀejer ceb[Ceie[) ³eeb®³ee MegYe nmles Je mebmLes®es mebmLeeHekeÀ efme×eLe& ieCeHele leebyes ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer mebHevve Peeuee. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®es meg$emeb®eeueve jefJebê ceesjs ³eebveer kesÀues lej He´emleeefJekeÀ ®ebêceCeer Kewjs ³eebveer kesÀues Je DeeYeej He´oMe&ve jepesMe ce®e¥[s ³eebveer kesÀues. ³ee He´mebieer He´cegKe DeefleLeer Je ceeie&oMe&keÀ cnCetve ceepeer efpe. He. meom³e jcesMe oUJeer, GHe. meYeeHeleer jepekegÀceej efveiegj[keÀj, yeew× meceepe mesJee mebIee®es DeO³e#e He´ceeso keÀeìkeÀj, yeew. me.mes. mebIee®es DeO³e#e

efme×eLe& keÀemeejs, efpe.He.meom³e meblees<e ieJeUer, meceepe meseJf ekeÀe meew. mJeeleerleeF& YeeieJele efMe#eCe efJemleej DeefOekeÀejer DeejskeÀj meensye, meKeejece ceeUer, efJepe³e ceeUer, cenWê ueesKeb[,s He´eof He leebyes, meblees<e GÊeskeÀj, cejeþs iegjÀpeer, efJeþesyee cebês iegjÀpeer, censMe leebyes, ceOegkeÀj efMebo,s Deeoer ceev³eJej GHeefmLele nesles. ³ee He´mebieer jcesMe oUJeer, meew.[er.peeOeJe, efme×eLe& keÀemeejs, jepekegÀceej efveieg[keÀj, mJeeleerleeF& YeeieJele ³eeb®eer ceeie&oMe&veHej Yee<eCes Peeueer. GodIeeìkeÀ IeeJeì ³eebveer DeeHeu³ee GodIeeìveHej Yee<eCeele meebeif eleues keÀer, ceb[Ceie[ ³esLes iebL´ eeue³e GHeueyOe veJnles DeeefCe efme×eLe& ieCeHele leebyes ³eebveer ³ee ie´Lb eeue³ee®eer mLeeHevee keÀjÀve GÊece Mew#eefCekeÀ DeeefCe meeceeefpekeÀ keÀe³e& keÀjC³ee®ee ne GHeke´Àce megjÀ kesÀuee Deens. ner ie´Lb emebHeoe meJe& Lejeleerue pevelesme GHe³egkeÌle þjsue l³ee®ee meJee¥veer HeÀe³eoe I³eeJee. ³ee keÀe³ee&me Deece®³ee MegYes®íe Demetve ceePes ³ee keÀe³ee&me menkeÀe³e& jenerue. ie´Lb eeue³ee®es mebmLeeHekeÀ efme×eLe& ieCeHele leebyes ³eebveer DeeHeu³ee DeO³e#eer³e Yee<eCeele meebeif eleues keÀer, Kes[îeeleerue ceeCemeeb®eer %eevee®eer YegkeÀ YeeieefJeC³ee®eer iejpe

Deens. ³ee iebL´ eeue³eele HeÀkeÌle HegmlekesÀ®e þsJeueer peeCeej vemetve ³egJekeÀ, ceefnuee Je DeyeeueJe=×ebmeeþer YejerJe meeceeefpekeÀ Mew#eefCekeÀ Je meebmke=ÀeflekeÀ DeMee MeeMJele efJekeÀemeemeeþer He´js Cee osCeejer ceeie&oMe&keÀ HegmlekesÀ ³esLes þsJeueer Deensle. Deecner iejerye Je iejpet efJeÐeeL³ee¥vee Mew#eefCekeÀ HegmlekesÀ Je Mew#eefCekeÀ meeefnl³e ceesHeÀle HegjefJeCeej Deenesle. ³ee %eevemebHeosletve ueeskeÀebvee He´%eeJeeve, %eeveer, efJe%eeveJeeoer, yeveJee³e®es Demetve Oeeefce&keÀ, meeceeefpekeÀ DeeefCe meebmke=ÀeflekeÀ pe[CeIe[Ce efvecee&Ce keÀjC³ee®ee ne Deece®ee SkeÀ He´³elve Deens. ceb[Ceie[ leeuegke̳eeleerue meJe& pevelesves ³ee ie´Lb eeue³ee®es meYeemeo nesTve cegUlee Mew#eefCekeÀ Je meeceeefpekeÀ keÀe³e& keÀjC³ee®³ee GÐesMeeme menkeÀe³e& keÀjeJes. ³ee ie´Lb eeue³e mLeeHevesme meer.[er. peeOeJe, He´ceeso keÀeìkeÀj, pes.yeer.peeOeJe, jefJebê ceesj,s ®ebêceCeer Kewj,s jepesMe ce®e¥[,s jpeefvekeÀeble Oees$es, megoMe&ve mekeÀHeeU, He´keÀeMe peeOeJe, meew. ceefuekeÀe ce®e¥[,s ®ebêkeÀeble Ieeìies, oMejLe ueesKeb[,s ceveesnj leebyes, jefJebê ueesKeb[,s cenWê leevet ueesKeb[s ³eeb®es ceesuee®es menkeÀe³e& ueeYeues Deens.

mLçççÆvçkçÀ DççÆOçkçÀçN³ççbvçç HçoçíVçlççÇ oíC³çç®çç cçnçmçYçí®çç "jçJç

çÆJçKçbçÆ[lç?

vçççÆMçkçÀ, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - cçnçHçççÆuçkòÀlç oòvç GHçDç糉kçwlç HçoçbJçj mLçççÆvçkçÀ DççÆOçkçÀçN³ççbvçç HçoòVçlç¾ oíC³çç®çç cçnçmçYò®çç "jçJç Mççmçvççvò çÆJçKçbçÆ[lç kòÀu³çç®ò Kçç$ç¾uçç³çkçÀ JçÉÊç Dççní. ³ççc‰Uí GHççÆpçunççÆOçkçÀçj¾ mçlç¾Mç Kç[kòÀ ³ççb®ç¾ kçÀj GHçDç糉kçwlçHço¾ çÆv糉kçwlç¾®çç cççiç& cçòkçÀUç Pççuçç Dççní. cçnçHçççÆuçkòÀ®ò kçÀj GHçDç糉kçwlç DçççÆCç DççÆlç¬çÀcçCç GHçDç糉kçwlçHço çÆjkçwlç DçmçÓvç, DççÆlç¬çÀcçCç GHçDç糉kçwlç HçoçJçj iòu³çç DçkçÀjç Jçøçç¥HççmçÓvç c‰k‰Àbo çÆPçìí ÒçYççj¾ cnCçÓvç kçÀçcç kçÀj¾lç DçmçÓvç, kçÀj GHçDç糉kçwlç HçoçJçj MççmçkçÀ¾³ç mòJòlçÓvç Dççuòuò GHççÆpçunççÆOçkçÀçj¾ jcòMç kçÀçUí kçÀçcç Hççnlç nòlò. kçÀçUí ³ççb®ç¾ cçÓU mòJòlç yçouç¾ Pççu³ççvçblçj Mççmçvççvò GHççÆpçunççÆOçkçÀçj¾ mçlç¾Mç Kç[kòÀ ³ççb®ç¾ çÆv糉kçwlç¾ kçÀjC³ççlç Dççu³çç®ò DççoíMç çÆouò. cçç$ç l³ççmç mLçççÆvçkçÀ DççÆOçkçÀçj¾ DçççÆCç uçòkçÀÒççÆlççÆvçOçÄvç¾ çÆJçjòOç kçÀj¾lç mLçççÆvçkçÀ çÆJç©× HçjmòJçç Dçmçç jbiç çÆouçç. cçnçHçójçbvç¾n¾ nç ÒççÆlç<þí®çç ÒçMvç kçÀj¾lç c‰k‰Àbo çÆPçìí ³ççbvçç kçÀj GHçDç糉kçwlç DçççÆCç HçÓJç& vçççÆMçkçÀ®ò çÆJçYççiç¾³ç DççÆOçkçÀçj¾ yççÆnjcç ³ççbvçç DççÆlç¬çÀcçCç GHçDç糉kçwlç cnCçÓvç HçoòVçlç¾ kçÀjC³çç®çç "jçJç cçnçmçYòlç kòÀuçç. Hçjbl‰ Dç糉kçwlççbvç¾ HççÆnu³ççHççmçÓvç mçlç¾Mç Kç[kòÀ ³ççb®ç¾ Hçç"jçKçCç kòÀuç¾ DçççÆCç cçnçmçYò®çç "jçJç MççmçvççkçÀ[í Hçç"Jçuçç. DçHò#òÒçcççCò nç "jçJç Mççmçvççvò çÆJçKçbçÆ[lç kòÀu³çç®ò Kçç$ç¾uçç³çkçÀ JçÉÊç Dççní. l³ççc‰Uí Kç[kòÀ ³ççb®³çç çÆv糉kçwlç¾®çç cççiç& cçòkçÀUç Pççuçç Dçmçu³çç®ò mçcçpçlò. çÆJçMòøç cnCçpò Kç[kòÀ ³ççbvçç ©pçÓ kçÀªvç Iòlçu³ççvçblçj cçnçHçójçbvç¾ Dç糉kçwlççbçÆJçøç³ç¾ lç¾Jç´ vççjçpç¾ J³çÊçÀ kçÀªvç l³ççbvçç cçÓU mòJòlç Hçç"çÆJçC³ççmç mççbçÆiçlçuò nòlò. cçç$ç Òçl³ç#ççlç Kç[kòÀ ³ççbvçç jpòJçj Hçç"çÆJçC³ççlç Dççuò. l³çç®çÒçcççCò cçnçHçççÆuçkòÀ®çç kçÀj GHçDç糉kçwlç Hçoçmçç"¾ Dçmçuòuçç Yç´cçCçOJçvç¾ DçpçÓvçn¾ l³ççb®³ççkçÀ[í®ç Dççní. ³çç HççMJç&YçÓcç¾Jçj Dççlçç cçnçHçój kçÀç³ç YçÓçÆcçkçÀç Iòlççlç ³ççkçÀ[í HçççÆuçkçÀç Jçl‰&Uç®ò uç#ç uççiçÓvç Dççní

cçnçHçççÆuçkçÀç çÆvçJç[CçÓkçÀ mJçyçUçJçj uç{C³çç®çç çÆvçOçç&j

mçHç&çÆJçøçç®ççÇ lçmkçÀjçÇ kçÀjCççN³çç 6 pçCççbvçç DçìkçÀ kçÀjç[, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : cçuçkçÀçHçÓj (lçç. kçÀjç[) ³òLç¾uç `nç@ìíuç içbOçJç&' uçç@pçJçj sçHçç ìçkçÓÀvç mçHç& çÆJçøçç®ç¾ lçmkçÀj¾ kçÀjCççN³çç mçnçpçCççbvçç HçòçÆuçmççbvç¾ Dççpç DçìkçÀ kòÀuç¾. l³ççb®³ççkçÀ[Óvç 1 uççKç, 80 npççj ©Hç³ççb®³çç mçHçç&®³çç çÆJçøççmçn m‰cççjí 5 uççKççb®çç c‰Îícççuç nmlçiçlç kçÀjC³ççlç Dççuçç Dççní. DçìkçÀ kçÀjC³ççlç Dççuòu³ççbcçO³ò mççbiçuç¾ çÆpçunîççlç¾uç oòIççb®çç mçcççJòMç Dççní. m‰nçmç MçbkçÀj ³ççoJç (Jç³ç 57, jç. cçbiçUJççj Hò", kçÀjç[), cçnbcço nçÆvçHçÀ FmcççF&uç c‰uuçç (Jç³ç 71, jç. m‰cçbiçuçvçiçj, kçÀçJò& vççkçÀç, kçÀjç[), Dççvçboç DçcçÉlç kçÀçbyçUí (Jç³ç 51, jç. y‰OçJççj Hò", kçÀjç[), mçlç¾Mç mçbkçÀHççU (Jç³ç 32, jç. Kçb[òyççvçiçj, cçuçkçÀçHçÓj), mçlç¾Mç çÆMçJççpç¾ Hççì¾uç (Jç³ç 32), çÆkçÀjCç YççmkçÀj mççiçjí (Jç³ç 29, oòIòn¾ jç. ³òUçJç¾, lçç. lççmçiççJç) DçMç¾

DçìkçÀ kçÀjC³ççlç Dççuòu³ççb®ç¾ vççJò Dççnílç. H‰CòyçbiçUÓj cçnçcççiçç&Jçªvç mçHçç&®³çç çÆJçøçç®ç¾ lçmkçÀj¾ kòÀuç¾ pççlç Dçmçu³çç®ç¾ cçççÆnlç¾ HçòçÆuçmççbvçç çÆcçUçuç¾ nòlç¾. l³ççv‰mççj Hçòuç¾mç GHçDçOç¾#çkçÀ [ç@. çÆoiçbyçj ÒçOççvç ³ççb®³çç cççiç&oMç&vççKççuç¾uç HçLçkçÀçvò cçnçcççiçç&Jçj cçuçkçÀçHçÓj iççJ箳çç nξlç DçmçCççN³çç `nç@ìíuç içbOçJç&' uçç@pçJçj Dççpç oáHççj¾ o¾[ JççpçC³ç箳çç m‰cççjçmç sçHçç ìçkçÀuçç. ³ççJòU¾ uçç@pçcçOç¾uç Kçòu³ççb®ç¾ lçHççmçCç¾ kçÀjC³ççlç Dççuç¾. uçç@pçJçj¾uç Kçòuç¾ ¬çÀ. 105 cçO³ò lçHççmçCç¾ kçÀjlççvçç HçòçÆuçmççbvçç Hççb{N³çç jbiçç®ç¾ 30 çÆcçuç¾ kçÀç®ò®ç¾ yççìuç¾ Jç l³ççcçO³ò mçHç&çÆJçøç Dçmçu³çç®ò Dçç{UÓvç Dççuò. mçbMç³ççJçªvç HçòçÆuçmççbvç¾ Kçòuç¾ ¬çÀcççbkçÀ 105 cçO³ò JççmlçJ³ççmç DçmçCççN³çç 6 pçCççbvçç lççy³ççlç Iòlçuò.

Dçncçovçiçj, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾)- Mçnj箳çç K‰bìuòu³çç çÆJçkçÀçmççmç ®‰kçÀ¾®³çç uçòkçÀçb®³çç nçlç¾ iòuòuç¾ cçnçHçççÆuçkòÀ®ç¾ mçÊçç ní SkçÀcòJç kçÀçjCç Dçmçu³ççvò Dççiççcç¾ çÆvçJç[CçÓkçÀ mJçyçUçJçj uç{C³ççmçç"¾ jç<ì>Jçço¾®³çç kçÀç³ç&kçÀl³çç¥vç¾ mçppç JnçJò Dçmò DççJççnvç HççuçkçÀcçb$ç¾ çÆouç¾Hç JçUmò ³ççbvç¾ kòÀuò. vçiçj kçwuçyç ³òLò jç<ì>Jçço¾ kçÀçBiç´ím箳çç kçÀç³ç&kçÀlçç& còUçJ³ççlç lò yçòuçlç nòlò. ³ççJòU¾ Jçvçcçb$ç¾ yçyçvçjçJç Hçç®çH‰lò, çÆpçunçO³ç#ç oçoç kçÀUcçkçÀj, çÆpçunç yçBkòÀ®ò mçb®ççuçkçÀ çÆyçHç¾vç kçÀòuní, çÆpçunç

HççÆjøço GHççO³ç#ç m‰áçÆpçlç PççJçjí, ³‰JçkçÀ®ò çÆpçunçO³ç#ç mçbo¾Hç JçHƒ, Dç©Cç pçiçlççHç Dçço¾ GHççqmLçlç nòlò. ³çç yó"kçÀ¾®³çç ÒççjbYç¾ HççuçkçÀcçb$ç¾ JçUmò ³ççb®çç H‰Cò çÆpçunç mçnkçÀçj¾ yçBkçÀ çÆvçJç[C‰kçÀ¾lç¾uç çÆJçpç³ççyçÎuç mçlkçÀçj kçÀjC³ççlç Dççuçç. Dççiççcç¾ cçnçHçççÆuçkçÀç çÆvçJç[CçÓkçÀ DçççÆCç uçòkçÀmçYçç çÆvçJç[C‰kçÀçb®³çç HççMJç&YçÓcç¾Jçj Hç#ç箳çç ÒçYççiç mççÆ c çl³çç mLççHçvç kçÀjC³çç®ò DççJççnvç kçÀªvç HççuçkçÀcçb$ç¾ JçUmò H‰{í cnCççuò, vççiççÆjkçÀçb®ò ÒçMvç mçò[çÆJçC³ççmçç"¾ ÒçYççiç mççÆcçl³ççb®³çç cççO³çcççlçÓvç pçòjç®ò Òç³çlvç nòCò DççJçM³çkçÀ Dççní.

Hç#ççO³ç#ç Mçjo HçJççj ³ççb®³ççJçj çÆ J çjòOçkçÀçb k çÀ[Ó v ç JòiçJòiçȳçç c‰ÐççJçj nuuò m‰ª Pççu³ççvò Dççlçç kçÀòCçl³ççn¾ JòU¾ çÆvçJç[C‰kçÀç nòCççj Dçmçu³çç®ò mçJçç¥vç¾ içÉn¾lç OçjçJò Dçmòn¾ l³ççbvç¾ mHç<ì kòÀuò. içnÓ Dçç³ççlç¾mçn Dçv³ç c‰ÐççbJçj Hç#ççO³ç#ç Mçjo HçJççj ³ççb®³ççJçj DççjòHç kçÀjCççN³çç çÆvçlç¾vç iç[kçÀj¾ ³ççb ® ³ççJçjn¾ l³ççb v ç¾ ³ççJòU¾ çÆìkçÀçm$ç mçò[uò. vçiçj Mçnjçlç jç<ì>Jçço¾ YçJçvç GYççjC³ççyççyçlç HçoççÆOçkçÀçN³ççbvç¾ pççiòmçn Dçv³ç ÒçmlççJç lç³ççj kçÀjçJçç Dçmò mHç<ì kçÀjlççvçç®ç l³ççmçç"¾ DççJçM³çkçÀ lç¾ mçJç& cçolç oíC³çç®òn¾ l³ççbvç¾ ³ççJòU¾ mççbçÆiçlçuò.

mçuçiç HççJçmççvçí êç#çyççiçç³çlçoçj mçbkçÀìçlç cççbpç[x, çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) :®ççuçÓ Dçç"Jç[îççlç mçuçiç HççTmç Hç[lç DçmçÓvç, {iççU JççlççJçjCç lçmò®ç mçlçlç®çç HççTmç ³ççc‰Uí êç#çç®ç¾ çÆHçkçÀ sçìCç¾ Pççuòu³çç MòlçkçÀN³ççbvçç DçóøçOç HçÀJççjCç¾ kçÀjC³ççmç Dç[®çCç çÆvçcçç&Cç Pççuç¾ Dççní, lçj kçÀçn¾ MòlçkçÀN³ççbvç¾ sçìCç¾ LççbyçJçuç¾ DçmçÓvç, l³ççc‰Uí çÆHçkçÀçmç OçòkçÀç çÆvçcçç&Cç Pççuçç Dççní. ®ççuçÓ JçøçÑ pçÓvç cççÆnv³ççHççmçÓvç ®ççbiçuçç HççTmç Pççuçç Dççní. êç#çyççiçç³çlç¾mçç"¾ GvnçU¾ sçìCç¾vçblçj, pççoç HççTmç Pççu³ççvò yççiò®ç¾ HççvçiçUlç¾ cçò"îçç ÒçcççCççlç Pççuç¾ Dççní. HççvçiçUlç¾ Pççuç¾ nòlç¾. l³ççc‰Uí ®ççuçÓ

nbiççcççlç Hç¾kçÀsçìCç¾ GçÆMçjç IòCò HçÀç³çoíMç¾j nòlò. Hçjbl‰ cççiç¾uç HçbOçjç çÆoJçmççbHççmçÓvç HççJçmçç®ç¾ mçblçlçOççj lçmò®ç {iççU JççlççJçjCç Dçço¾ kçÀçjCççbvç¾ çÆHçkçÀsçìCç¾ IòCò DçJçIç[ yçvçuò Dççní. çÆHçkçÀsçìCç¾vçblçj ®ççU¾mç çÆoJçmç êç#çcçC³ççb®ç¾ HççÆjHçkçwJçlçç nòF&Hç³ç¥lç êç#çyççiòmç ojjòpç çÆJççÆJçOç ÒçkçÀçj®ç¾ DçóøçOç HçÀJççjCç¾ kçÀjCò içjpò®ò Dçmçlò. êç#çcçC³ççb®ç¾ HççÆjHçkçwJçlçç Pççuç¾ lçj®ç êç#çç®ò Hç¾kçÀ MòlçkçÀN³ççb®³çç nçlççlç ³òlò Dçv³çLçç Jçøç&Yçjçlç SkçÀj¾ HçVççmç npççj箳ççJçj Kç®ç& kçÀªvçn¾ mçbHçÓCç& Jçøçç¥lç¾uç Hç¾kçÀ GlHççovç HçÓCç&lç: Jçç³çç pççlò.

Hççíefuemççbb®³çç çÆMç<ìçF&vçí `Hçb®çiçbiçç' kçÀçcçiççj DççlcçonvççHççmçÓvç HçjçJçÉÊç F®çuçkçÀjbpç¾,çÆo. 29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) : ³òLç¾uç Hçb®çiçbiçç mçnkçÀçj¾ mççKçj kçÀçjKççv³ççkçÀ[¾uç kçÀçcçiççjçb®³çç LçkçÀ¾lç Hçiççjçmçç"¾ kçÀçcçiççj mçbIçìvòvò çÆouòuçç çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ kçÀç³çç&uç³ççmçcçòj¾uç Dççlcçonvçç®çç FMççjç cççiò IòTvç çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ ÒçJç¾Cç ojç[í ³ççb®³ççyçjòyçj mçb³‰kçwlç yó"kçÀ¾®ò Dççcçb$çCç mJç¾kçÀçjuò. ³ççÒçkçÀjCç¾ Hçòuç¾mç GHçDçOç¾#çkçÀ cçònvç cççvò ³ççbvç¾ kòÀuòuç¾ çÆMç<þçF& ³çMçmJç¾ Pççuç¾. Hçb®çiçbiçç mçnkçÀçj¾ mççKçj kçÀçjKççv³ççkçÀ[¾uç kçÀçcçiççjçb®çç mçvç 200304 Jç 2004-05 ³çç Tmç içU¾lç nbiççcççlç¾uç 12 cççÆnv³ççb®çç DçççÆCç ³çbo箳çç SçÆÒçuç lò Dçç@içmì cççÆnv³çç®çç Dçmçç SkçÓÀCç 17 cççÆnv³ççb®çç

Hçiççj LçkçÀ¾lç Dççní. lçmò®ç nbiççcç¾ kçÀçcçiççjçb®³çç çÆjìWMçvç jkçwkçÀcò®ç¾n¾ LçkçÀyççkçÀ¾ Dççní. DçMç¾ mçJç& jkçwkçÀcç SkçÓÀCç 20 kçÀòì¾ ©Hç³ò nòlò. LçkçÀ¾lç jkçwkçÀcç çÆcçUC³ççmçç"¾ kçÀçcçiççjçbvç¾ JççjbJççj çÆvçJòovò çÆouç¾, mçnç³³çkçÀ kçÀçcçiççj Dç糉kçwlç kçÀç³çç&uç³ççJçj Dççboòuçvò Pççuç¾ Jç Òççb l çççÆ O çkçÀçj¾ kçÀç³çç& u ç³ççlç¾uç yó"kçÀn¾ çÆvçkçÀn¾ GYò nòlò. kçÀçjKççv³ççlçÓvç çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ kçÀç³çç&uç³ççkçÀ[í çÆvçIçCççN³çç

kçÀçcçiççjçbvçç DçìkçÀ kçÀjC³ççmçç"¾ HçòçÆuçmççbvç¾ cçò"ç yçboòyçmlç "íJçuçç nòlçç. Hçòuç¾mç GHçDçOç¾#çkçÀ cçònvç cççvò ní pççlç¾vò yçboòyçmlççJçj uç#ç "íJçÓvç nòlò. yçboòyçmlççlç 5 Hçòuç¾mç çÆvçj¾#çkçÀ, 10 GHççÆvçj¾#çkçÀ DçççÆCç 50 Hçòuç¾mç kçÀcç&®ççj¾ nòlò. l³ççc‰Uí l³çççÆ"kçÀçCç¾ lçCççJç nòlçç. kçÀçcçiççj mçbIçìvò®ò DçO³ç#ç Hççb[ájbiç Hççì¾uç, çÆpçunç mççKçj kçÀçcçiççj mçcçvJç³ç mççÆcçlç¾®ò kçÀç³çç&O³ç#ç Jçç³ç. Smç. Hççì¾uç ³ççbvç¾ GHçDçOç¾#çkçÀ cçònvç cççvò ³ççb®³ççMç¾ ®ç®çç& kòÀuç¾. kçÀòunçHçÓj ³òLò çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ ³ççb®³çç mçb³‰kçwlç yó"kçÀ¾lç 4 lò 5 cççÆnv³ççb®çç Hçiççj oíC³ç箳çç çÆvçCç&³ççJçj mçcçPçòlçç kçÀjçJçç, Dçmò pçcçuòu³çç kçÀçcçiççjçb®³çç yó"kçÀ¾lç "juò.

DçcòçÆjkòÀvò DççHçu³çç çÆnlçç®ç ®ç pççmlç çÆJç®ç j DçC‰kçÀjçjçlç kòÀuç - Dç@[.yççUçmç níyç Dççbyò[kçÀj DçkçÀòuçç, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - p³çç oíMçç®ò Hçjjç<ì>OçòjCç DçcòçÆjkòÀ®³çç Hçjjç<ì> OçòjCççMç¾ p‰Ulò Jç pçò oíMç uçòkçÀMççn¾³‰ÊçÀ Dççní, l³çç®ç oíMççMç¾ kçÀjçj kçÀjçJçç Dçmçç kçÀç³çoç®ç DçcòçÆjkòÀvò yçvççÆJçuçç Dççní. DçC‰®çç®çCç¾®³çç JòU¾ çÆvçyç¥Oç DçmçlççvççoíKç¾uç Yççjlççvò kòÀuòuç¾ Òçiçlç¾ n¾ DçcòçÆjkòÀuçç Dç®çbçÆyçlç kçÀªvç iòuç¾, l³ççlçÓvç®ç Dççlçç Yççjlççuçç HçÀçj kçÀçU oÓj uçòìlçç ³òCççj vççn¾, ní DçòUKçÓvç DçcòçÆjkòÀvò DçC‰kçÀjçjç®ò KçÓU çÆvçcçç&Cç kòÀuò,DçcòçÆjkòÀvò DççHçu³çç çÆnlçç®çç®ç pççmlç çÆJç®ççj DçC‰kçÀjçjçlç kòÀuçç Dçmçu³çç®ò Dççbyò[kçÀj ³ççbvç¾ ³ççJòU¾ mççbçÆiçlçuò. [çJ³çç Hç#çç®ç¾ YçÓçÆcçkçÀç HçÀçjMç¾ çÆJçMJççmççnç³ç& vççn¾. kçÀjçjçJçj Òçl³ç#ç mçn¾ kçÀjlççJòU¾ [çJ³ççb®çç çÆJçjòOç cççJçUuòuçç Dçmòuç, DçMç¾ Mçkçw³çlçç Dççb y ò[kçÀjçb v ç¾ ³ççJòU¾ J³çÊçÀ kòÀuç¾. YççjlççpçJçU pçiççuçç ÒçYçççÆJçlç kçÀjC³ççmççjKò lçb$ç%ççvç Dççní, l³ççc‰Uí Yççjlççuçç kçÀòCçç®ç¾ HçÀçjMç¾ kçÀçUpç¾ kçÀjC³çç®ç¾ içjpç vççn¾, Dçmò

HççÆjmçbJççoç®ò DçO³ç#ç Dç@[.yççUçmççníyç Dççbyò[kçÀj ³ççbvç¾ mççbçÆiçlçuò. cçnçjç<ì> yçnápçvç Hç$çkçÀçj mçbIç箳çç Jçlç¾vò çÆpçpççT mçYççiçÉnçlç DçC‰kçÀjçj, ³çç çÆJçøç³ççJçj çÆJççÆJçOç Hç#ççb®³çç cççv³çJçjçbvç¾ DççHçuç¾ DçY³ççmçÓ cçlò J³çÊçÀ kçÀj¾lç HççÆjmçbJççoçlç jbiçlç DççCçuç¾. HççÆjmçbJçço箳çç DçO³ç#çmLççvç¾ cççpç¾ Kççmçoçj Dç@ [ . yççUçmççníyç Dççbyò[kçÀj nòlò.³çç HççÆjmçbJççoçlç DçcòçÆjkòÀ®³çç HçÀçj pçJçU pççCò Yççjlç箳çç çÆnlçç®ò vççn¾, ³ççJçj yçnálòkçÀ Jçkçwl³ççb®ò SkçÀcçlç nòlò.cçç$ç, Dçblçj çÆkçÀlç¾ "íJçç³ç®ò, ³ççJçj SkçÀJççkçw³çlçç vçJnlç¾.HççÆjmçbJçço箳çç ÒççjbYç¾ k‰À. DççjçOçvçç ³ççbvç¾ DçC‰kçÀjçjç®ò oá
oá < HççÆ j Cççcç oMç& ç Æ J çCççj¾ çÆ H çÀucçoí K ç¾uç DççjçOçvçç ³ççbvç¾ ³ççJòU¾ oçKççÆJçuç¾. kçÀc³‰çÆvçmì Hç#çç®ò vòlò çÆMçJçoçmç GìçCò ³ççbvç¾ DçcòçÆjkòÀJçj DççHçuçç jòøç J³çÊçÀ kòÀuçç. DçC‰kçÀjçjç®ò yç¾pççjòHçCç YççpçHç箳çç kçÀçUçlç Pççuò. YççpçHçç®ò ní HççHç Dççlçç kçÀçBiç´ímç H‰{í jíìlç Dççní. DççpçHç³ç¥lç Yççjlçç®çç DçC‰kçÀç³ç&¬çÀcç nç mJçlçb$ç nòlçç. cçç$ç, Dççlçç kçÀjçj kòÀu³ççvçblçj Yççjlç DçcòçÆjkòÀ®³çç oyççJççKççuç¾ DçC‰kçÀç³ç&¬çÀcç ®ççuçJçCççj Dççní, Dçmò GìçCò ³ççbvç¾ mççbçÆiçlçuò. Yççjlççuçç Dççp箳çç kçÀçUçlç DçVç Jç Jçm$çç®ç¾ içjpç Dççní, DçCJçm$çç®ç¾ vççn¾, Dçmò mHç<ì cçlç GìçCò ³ççbvç¾ ³ççJòU¾ J³çÊçÀ kòÀuò. mçbmçoí®ç¾ mçbHçÓCç& mçbcçlç¾ çÆcçUçu³çççÆMçJçç³ç DçC‰kçÀjçjçuçç cççv³çlçç oíT vç³ò, Dçmçç Dççiç´n GìçCò ³ççbvç¾ ³ççJòU¾ Oçjuçç.HççÆjmçbJçço箳çç Dçç³çòpçvççcççiç®ç¾ YçÓçÆcçkçÀç Òço¾Hç JççIç ³ççbvç¾ ÒççmlçççÆJçkçÀçlçÓvç cççb[uç¾ . ³ççJòU¾ cçb®ççJçj yçná p çvç Hç$çkçÀçj mçb I çç®ò H‰ªøçòÊçcç DççJççjíoíKç¾uç GHççqmLçlç nòlò.

FefJe&ve oJeeKeev³eeme [[email protected] Deebyes[keÀj lej [HeÀjerve uee meeefJe$eeryeeF& HegÀues ³eeb®es veeJe osC³eele ³eeJes

Mççuçí³ç çÆJçÐççL³çç¥vçç uçQçÆiçkçÀ çÆMç#çCç çÆouçí®ç HçççÆnpçí - vçç. cçáÊçícçJççj vççiçHçÓj,çÆo.29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - Mççuò³ç çÆJçÐççL³çç¥vçç u…çÆiçkçÀ çÆMç#çCç oíC³ççmçbyçbOç¾ çÆMç#çCç Hç×lç¾lç®ç yçouççb®ç¾ DççJçM³çkçÀlçç Dçmçu³çç®ò ÒççÆlçHççovç kòbÀê¾³ç DçHççjbHççÆjkçÀ Tpçç& jçp³çcçb$ç¾ çÆJçuççmç c‰ÊòcçJççj ³ççbvç¾ ³òLò kòÀuò. kçÀóçqvmçuç Dçç@HçÀ mòkçwmç Sp³‰kòÀMçvç Dç@v[ Hç@jWìnè[ Fbìjvç@Mçvçuç (mç¾SmçF&Hç¾Dçç³ç) DçççÆCç FbçÆ[³çvç Dç@v[>òHçç@pç mçòmçç³çì¾ ³ççb®³çç mçb³‰ÊçÀ çÆJçÐçcççvò jçcçoçmçHò"ílç¾uç nç@ìíuç m‚ìj HççF¥ì ³òLò lç¾vç çÆoJçmç¾³ç `mòkçwmçkçÀç@vç-

2007' n¾ 23 Jç¾ jç<ì>¾³ç HççÆjøço Dçç³çòçÆpçlç kçÀjC³ççlç Dççuç¾ Dççní. ³çç HççÆjøçoí®ò GodIççìvç vçç. c‰ÊòcçJççj ³ççb®³ççnmlò Pççuò. l³ççJòU¾ lò yçòuçlç nòlò.vçç. c‰ÊòcçJççj cnCççuò, Yççjlççlç S[dm箳çç ©iCççb®ç¾ mçbK³çç PçHççìîççvò Jçç{lç Dççní. ³çç çE®çlççpçvçkçÀ çqmLçlç¾lç ³çç Yç³ççvçkçÀ DççpççjçJçj ÒççÆlçyçbOç uççJçC³ççmçç"¾ mòkçwmçòuçç@çÆpçmìdmç DççÆlçMç³ç cçnÊJçç®ç¾ YçÓçÆcçkçÀç yçpççJçÓ MçkçÀlççlç. vççiçH‰jçlç Dçç³çòçÆpçlç `mòkçwmçkçÀç@vç' n¾ HççÆjøço pçvçpççiçÉlç¾®³çç ¢<ì¾vò cçnÊJçç®ò HççTuç Dççní.

peveles®ee cenevee³ekeÀ jefJeJeej, veeieYetceer 30 meHìbsyej Heefjmej 2007

7

GHçí Æ#çlçIçìkçÀçuç v³çç³çnç®çcççPç uç{ç:Dç@[.Dççbyçí[kçÀj DççkçÀòì, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - Tmç GlHççokçÀ MòlçkçÀj¾n¾ Dççlcçnl³çç kçÀjç³çuçç uççiçuçç Dççní. ³ççuçç Mççmçvçç®ò ®‰kçÀ¾®ò OçòjCç kçÀçjCç¾YçÓlç DçmçÓvç YççÆJç<³ççlç K‰u³çç DçççÆLç&kçÀ J³çJçmLò®çç Yç³ççvçkçÀ HççÆjCççcç MòlçkçÀN³ççbJçj nòCççj Dççní. DçMçç çqmLçlç¾lç mçJç&mççcççv³ç cççCçÓmç cçç$ç mçbYç´cççJçmLòlç Dççní.Mççmçvççvò kçÀpç&c‰ÊçÀ¾®ò OçòjCç mJç¾kçÀçjuò Dçmçlò lçj MòlçkçÀj¾ kçÀpç&c‰ÊçÀ Pççuçç Dçmçlçç.cnCçÓvç n¾ yçjyçìuòuç¾ J³çJçmLçç yçouçç³ç®ç¾ kçÀ¾ vççn¾, ³çç®çç çÆvçCç&³ç I³çç. cççPçç uç{ç nç FLçu³çç GHòçÆ#çlç IçìkçÀçuçç v³çç³ç çÆcçUJçÓvç oíC³ççmçç"¾®ç Dççní, Dçmò ÒççÆlçHççovç Dç@[. yççUçmççníyç Dççbyò[kçÀj ³ççbvç¾ kòÀuò. mLçççÆvçkçÀ kç=Àøç¾ GlHçVç yççpççj mççÆcçlç¾®³çç mçYççiçÉnçlç lççu‰kçÀç YçççÆjHç yçnápçvç cçnçmçbIç箳çç Jçlç¾vò Dçç³çòçÆpçlç HçoççÆOçkçÀçj¾ Jç kçÀç³ç&kçÀl³ç祮³çç yó"kçÀ¾lç Òçc‰Kç cççiç&oMç&kçÀ cnCçÓvç Dç@[. Dççbyò[kçÀj yçòuçlç nòlò.

çÆjHççFb®çç mçáJçCç& cçnçílmçJç 3 uçç ÒççjbYç

oçÆuçlç mçççÆnl³ç DçkçÀçocççÇ®çç Dççboçíuçvçç®çç FMççjç

D ç c ç j ç J ç l ç ¾ , kçÀç³ç&¬çÀcçç®ç¾ lç³ççj¾ yçnèlòkçÀ HçÓCç& Yçb[çjç, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - mççvçiç[¾ ³òLç¾uç Dçmçu³ççc‰Uí lçççÆmçkçÀç mçbHçu³ççJçj Òçç."Jçjí ³ççbvç¾ çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - Yççjlçjlvç Pççuç¾ Dççní. ³çç kçÀç³ç&¬çÀcççvçblçj Jçøç&Yçj DecejeJeleer,efo.29(ÒeefleefveOe Ie[Ces®³ee Hejcees®®e efyebogJej DecejeJeleer®es veeJe peie efJeK³eele çÆpç.Hç. nç³çmkçÓÀuç cçOç¾uç çÆJçÐççLçÑ ³‰iççblç nøƒ ³ç箳çç oòvn¾ çÆJçÐççL³çç¥vçç çÆMç#çkçÀ kçÀ#ççlç yçòuççJçÓvç Iòlçuò. [ç@. yççyççmççníyç Dççbyò[kçÀj ³ççbvç¾ ÒçkçÀjCççuçç lòLç¾uç Dçv³çç³ç çÆvçJççjCç GHççqmLçlç 10-12 çÆMç#çkçÀçb®³çç GHççqmLçlç mLççHçvç kòÀuòu³çç çÆjHççqyuçkçÀvç çÆJççÆJçOç kçÀç³ç&¬çÀcç nòCççj DçmçÓvç er) - ³esLeerue FefJe&ve oJeeKeev³eeme megefJeK³eele DemeCeeN³ee DecejeJeleer Peeues Demet ve efye´ìerMe keÀeUerve Dççlcçnl³çç Meseflebpeer efjcçlç¾ Jç kçÀçn¾ mççÆ cçb[UÄvç¾ çÆpç.Hç. çÆJçÐççuç³ççlç¾uç oòIççbvççn¾ ÒçkçÀjCç DççHçmççlç çÆcçìçÆJçC³çç®çç mçuuçç HççìÑ Dçç@HçÀ FbçÆ[³ç箳çç m‰JçCç& vççiçHçÓjHçç"òHçç" yçbiçuçòj, `[e@ . yeeyeemeens y e Deeb y es [ keÀj efpeu¿ee®³ee oJeeKeev³eeuee efye´ìerMe FefJe&ve Je [HeÀjerve ns veeJe çÆ M ç#çkçÀ Òçç."Jçjí ³ççb vçç ³çç ÒçkçÀjCççlç i‰blççÆJçC³çç®çç oíTvç Jçiçç&lç Hçç"çÆJçuò. oòvn¾ çÆJçÐççL³çç¥vç¾ Jçiçç&lç cçnòlmçJç¾ Jçøçç&lç DçvòkçÀ kçÀç³ç&¬çÀcç HççB[í®òj¾ Jç GÊçjçOçç&lç DçcçjçJçlç¾ meeceev³e ©iCeeue³e' lej [HeÀjerve DeefOekeÀeN³eeb®es veeJe DemeCes ns DecejeJeleer m eeþer Yeg < eCeeJen oJeeKeev³eeme `meeefJe$eeryeeF& HegÀues mHe=nCeer³e vemeu³ee®es yu³et ìe³eiej vemeu³eeves FefJe&ve oJeeKeeC³eeme Òç³çlvç kçÀj¾lç Dççnílç Dçmçç DççjòHç Yççjlç¾³ç oçÆuçlç yçmçu³ççvçblçj ³‰iççblç nøƒvò Hómò ®çòju³çç®ò çÆo.30 nòCççj DçmçÓvç vççiçHçÓjHçç"òHçç" ³òLò kçÀç³ç&¬çÀcç nòCççj DçmçÓvç 3 m$eer ©iCeeue³e' Demes ` [ e @ . y e e y e e m e e n s y e mçççÆnl³ç DçkçÀçocç¾ çÆouuç¾ MççKçç Yçb[çjç®ò Dçç@kçwìòyçj Hç³ç¥lç Hómò oíCççj Dçmçu³çç®ò kçÀy‰uç kòÀuò yçbiçuçòj, HççB[í®òj¾ Jç DçcçjçJçlç¾ Dçç@kçwìòyçj 2008 jòpç¾ c‰byçF&®³çç veecekeÀjCe keÀjeJes, DeMeer Deeb y es [ keÀj meeceev³e çÆpçunçO³ç#ç çÆYçcçjçJç còÞççcç ³ççbvç¾ kòÀuçç Dççní. lçmò uòKç¾ çÆvçJòovç oòvn¾ çÆJçÐççL³çç¥vç¾ Òçç."JçjíkçÀ[í ³òLòn¾ cçò"í kçÀç³ç&¬çÀcç nòCççj DççPçço cóoçvççJçj mçcççjòHç ceeieCeer Yeejleer³e yu³et ©iCeeue³e'Je [HeÀjerve mççvçiç[¾ ³òLç¾uç çÆpç.Hç. kçÀçÆvç<þ çÆuçnèvç çÆouò. oámçN³çç çÆoJçMç¾ nøƒ ³çç çÆJçÐççL³çç&vò çÆJçøç Dçmçu³çç®ç¾ cçççÆnlç¾ Hç#çç®ò ÒçoíMç kçÀç³ç&¬çÀcç nòCççj Dççní. ìe³eiej cenejeä^ ®es oJeeKeev³ee®es veeb J e cçnççÆJçÐççuç³çç®çç Jçiç& 11 Jçç (Dç) ®çç çÆJçÐççLçÑ ÒççMçvç kòÀuò. ³ççlç l³çç®ò çÆo.22 jòpç¾ çÆvçOçvç Pççuò. mçjçÆ®çìCç¾mç jçcòéçj DçY³çbkçÀj Hç$çHççÆ j øçoí u çç DçY³çb k çÀj DeO³e#e ceveesnjjeJe yeejmes `meeefJe$eeryeeF& HegÀues m$eer çÆJçMJçpç¾lç yòuòkçÀj ³ççbvç¾ Òçç.Mççcç "Jçjí ³ççb®³çç YçÓiçòuç cçç$ç mLçççÆvçkçÀ Dçv³çç³ç çÆvçJççjCç mççÆcçlç¾®ç¾ kçÀçn¾ ³ççbvç¾ ³òLò çÆouç¾. ³ççb®³çççÆMçJçç³ç Òççblç Jç çÆpçunç ³eeb v eer ³eeb v eer ef M e<ì © i C e e u e ³ e ' D e m e s çÆJçøç³ç箳çç lçççÆmçkòÀuçç 320 ©. ®çòj¾uçç iòu³çç®ò cçb[U¾ ³çç ÒçkçÀjCç¾ Òçç.Mççcç "Jçjí ³ççbvçç içòJçC³çç®çç vççiçHçÓj ³òLò 3 Dçç@kçwìòyçj HçoççÆOçkçÀçj¾ oí.Pçç. JççkçÀHççbpçj, ceb[Uemen kesÀueer Deens. veecekeÀjCe keÀ©ve jòpç¾ Dçç³çòçÆpçlç kçÀç³ç&¬çÀcç箳çç Òçç. YççT {biççjí, YçÓøçCç yçvçmçò[, cegK³eceb$³eeveer leelkeÀeU mççbçÆiçlçuò. lò Hómò Jçiçç&lç¾uç çÆJçÐççLçÑ ³‰iççblç nøƒ ³ççvò Òç³çlvç kçÀj¾lç Dçmçu³çç®çç DççjòHç çÆYçcçjçJç còÞççcç ef p euneef O ekeÀeN³ee Dçv‰øçbiççvò çÆjHççFbvò M‰¬çÀJççj¾ ³òLò yçUJçblç Hççb[í, çÆcççEuço lçç³ç[í, ³ee yeeyele keÀe³e&Jeener ®çòªvç vòu³çç®ò mççbçÆiçlçuò. lçççÆmçkçÀç m‰ª Hç$çkçÀçlç kòÀuçç Dççní. ceeHe& À le ceg K ³eceb $ ³eeb v ee SkçÀ Hç$çHççÆjøço Iòlçuç¾. ³ççJòU¾ lò m‰Kçoí J ç JççOçJççvç¾, çÆ J çvçòo keÀjeJeer, DeMeer ceeieCeer HeeþefJeuesu³ee efveJesoveele yçòuçlç nòlò. lò cnCççuò, YççuòjçJç, mççníyçjçJç i‰Um‰bojí, Yeejleer³e yu³et ìe³eiej Yeejleer³e yu³et ìe³eiej®³ee vççiçH‰j®³çç i‰ªvççvçkçÀ nç@uç, mççÆ®çvç içJçF&, jcòMç Dçç"Jçuò Dçço¾ cenejeä^ ® es DeO³e#e Jeleerves yeejmes Je l³eeb®³ee DçMçòkçÀvçiçj ³òLò nòlç Dçmçuòu³çç GHççqmLçlç nòlò. HeoeefOekeÀeN³eebveer cnìues keÀer ³ee meb I eìves ® es cele Demet v e ceveesnjjeJe yeejmes, efpeuneO³e#e mJeeleb$³eeHetJeer& keÀeUele efye´ìerMeeveer veecekeÀjCe JneJes, ³ee keÀefjlee yeeyejeJe nW[Jes, Menj DeO³e#e jefJe meeceev³e ©iCeeue³eeme FefJe&ve lej cegK³eceb$³eemen mebyebefOele meJe& ceb$eer YeesJeles, Deceesue leepeCes, DeMeeskeÀ y ç u u ç ç j H ç Ó j , pçcççlç¾ cççÆnuçç jçKç¾Jç pççiòlçÓvç cçOçÓ v ç Dçv‰mçÓ ç Æ ® çlç pçcççlç¾, m$eer ©iCeeue³eeme [HeÀjerve Demes J e G ® ® e H e e l e U e r J e j e r u e Lees j ele, ÒekeÀeMe JeeUmes , DeefueefKele veeJe osC³eele Deeues. DeefOekeÀeN³eebvee efveJesove osC³eele meew.®eboeleeF& yeejmes, ³eesiesMe çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - ³òl³çç 7 DççÆJçjòOç çÆvçJç[Óvç Dççuò. 7 mçJç&mççOççjCç cççÆnuçç Jç Hejbleg, mJeeleb$³eeveblej meeþ Deeues. DecejeJeleer veiejer®es ÒeLece pebpeeU ³eebveer efveJesoveeÜejs kesÀues Dçç@kçwìòyçj jòpç¾ lççu‰kçw³ççlç¾uç Dçç@kçwìòyçj jòpç¾ nòCççN³çç iç´çcç mçJç&mççOççjCç Dçmò Dççj#çCç DçmçÓvç ®çbêHçÓj, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) pçç@içjHçÀmç& FvJnç³çjc‚ìuç Je<ee&veblejner mebemke=ÀeflekeÀ pe[Ce- ceef n uee jeä^ H eleer cnCet v e Deens. Hçç®ç iç´çcçHçb®çç³çlç¾b®³çç mççJç&çÆ$çkçÀ Hçb®çç³çlç¾®³çç çÆvçJç[C‰kçÀ¾lç yççcçCç¾ Òçl³òkçÀ¾ lç¾vç GcòoJççj Dççnílç. ³çç - pçvçlçç cçnççÆJçÐççuç³ççlç Dççiç&vçç³çPòMçvç®ò Òçc‰Kç Òçç. çÆvçJç[C‰kçÀç nòlç Dççnílç. iç´çcç iç´çcçHçb®çç³çlç¾®³çç çÆvçJç[C‰kçÀ¾lç Jçç@[ç&lç 883 cçlçoçj Dççnílç. v‰kçÀlç¾®ç `®çbêHçÓj çÆpçu¿ççlç¾uç ³çòiòMJçj oáOçHç®ççjí ³ççbvç¾ H ç b ® ç ç ³ ç l ç ç Æ v ç J ç [ C ‰ k ç À ¾ l ç 13 Jçç@[& mçom³ççmçç"¾ 48 Jçç@[& lç¾vçcçO³ò Dçòyç¾mç¾ jçKç¾Jç GÐçòiç MççHç kçÀ¾ Jçjoçvç' ³çç ÒççmlçççÆJçkçÀ kòÀuò. HççÆnu³ççboç®ç cçlçoçvç ³çb$ççÜçjí GcòoJççj, kçÀò"çj¾ ³òLò 13 içìçlç ®ççj, Dçv‰mçÓçÆ®çlç pçcççlç¾ çÆJçøç³ççJçj JççoçÆJçJçço mHçOçç& Hççj mçb ® ççuçvç uçòkçÀmçb K ³çç vççn¾lç lçòHç³ç¥lç i‰Cç¾ mçcççpç Pççuçç Dçmò cnCçlçç cçlçoçvç nòCççj Dççní. ³ççmçç"¾ ®ççj pççiççb m çç"¾ 41 GcòoJççj, cççÆnuçç jçKç¾Jç içìçlç lç¾vç Jç H ç [ u ç ¾ . n ¾ m H ç O ç ç & DçY³ççmç cçb[Uç®ò Òçç. DççMç¾kçÀ ®çbêHçÓj, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - mçJç&$ç %ççvçç®çç ³òCççj vççn¾. i‰Cç¾ mçcççpç Pççuçç lçj®ç l³ççuçç jbiççblç cçlçHççÆ$çkçÀç jçnlç¾uç. kçÀJç[pçF& ³òLò 9 pççiççbmçç"¾ 30 mçJç&mççOççjCç içìçlç ®ççj Dçmò cçnççÆ J çÐççuç³ççlç¾uç Hç³çç& J çjCç cçnçlçUí ³ççbvç¾ kòÀuò. ³ççJòU¾ Òçç. çÆJçmHçÀòì nòlç Dçmçlççvçç DççHçCç l³ççHççmçÓvç oÓj jçnèvç mJçlç:®³çç mçcççpç箳çç DççqmlçlJççmçç"¾ vòcçkòÀ kçÀç³ç Dçv‰mçÓçÆ®çlç pççlç¾ jçKç¾Jç pççiò®³çç GcòoJççj, Fìòuç¾ ³òLò mççlç GcòoJççj DçmçÓvç 980 cçlçoçj mçbJçOç&vççkçÀçÆjlçç kçÀç³ç& kçÀjCççN³çç cççb[JçiçCò, [ç@. ìç³çìmç, Òçç. ®ççuçCççj vççn¾. çÆJçÐççL³çç¥vç¾ vçJçvçJç¾vç %ççvç kçÀjç³çuçç nJò ³çç®ç¾ pççCç¾Jçn¾ nòF&uç. kçÀç³ç&¬çÀcç箳çç cçlçHççÆ$çkçÀç çÆHçÀkçÀì i‰uççyç¾, pççiççbmçç"¾ 26 GcòoJççj lçj Dççnílç. Dççlcçmççlç kçÀªvç %ççvçç®ç¾ mçlçlç GHççmçvçç kçÀjçJç¾, pçç@içjHçÀmç& FvJnç³çjcòbìuç M‚[í, Òçç. H‰jòçÆnlç, Òçç. çÆkçÀMçòj DçO³ç#çmLççvç¾ [ç@. çÆJçpç³ç oíJçlçUí lçj Òçc‰Kç Dçv‰mçÓçÆ®çlç pçcççlç¾mçç"¾ çÆHçÀkçÀì kçÀçìJçuç¾ iç´çcçHçb®çç³çlç¾®³çç Hçç®ç Dçmò DççJççnvç Òçç®çç³ç& jcòMç®çbê c‰vçIççìí ³ççbvç¾ Kójí Jçç@[& ®ççj cçO³ò Dçv‰mçÓçÆ®çlç Dççiç&vçç³çPòMçvç ³çç mçbIçìvò®³çç "çkçÀjí Dçço¾ ÒççO³ççHçkçÀ GHççqmLçlç cççiç&oMç&kçÀ cnCçÓvç çÆpçunç çÆJçMòøç mçcççpçkçÀu³ççCç çÆnjJçç, vççiççÆjkçÀçb®çç cççiççmç pççiççbmçç"¾ 10 GcòoJççj Dçmò pççlç¾ cççÆnuçç jçKç¾Jç içìçlç lç¾vç Jçlç¾vò Dçç³çòçÆpçlç kçÀjC³ççlç Dççuç¾ nòlò. k‰ÀCçyç¾ mçcççpç mçbIçìvòlçHçÀx cççÆnuçç yç¾.S[. kçÀç@uòpç DççÆOçkçÀçj¾ çÆJçpç³ç Jççk‰ÀuçkçÀj, çEniçCçIççì ³òLç¾uç ÒçJçiçç&mçç"¾ çÆHçÀkçÀì çÆHçJçUç lçj SkçÓÀCç 155 GcòoJççj çÆvçJç[CçÓkçÀ Jç mçJç&mççOççjCç içìçlç lç¾vç nòlç¾. mHçOƒ®ò Hçj¾#çCç çÆpçunç ®çbêHçÓj ³òLç¾uç mçYççiçÉnçlç i‰CçJçblç çÆJçÐççL³ç祮çç kçÀç³ç&¬çÀcç ³çMçmJç¾lòkçÀçÆjlçç cçònlçç kçÀç@uòpç®ò Òçç. DçcçÉlçjçJç uçòCççjí, mççcçççÆpçkçÀ mçJç&mççOççjCç pççiòmçç"¾ Hççb{N³çç çÆjbiçCççlç Dççnílç. mçlkçÀçj lçLçç cççiç&oMç&vç çÆMççÆyçjç®ò GodIççìkçÀ GcòoçJçj DçmçÓvç 669 cçlçoçj ÒçoÓøçCç çÆvç³çb$çCç DççÆOçkçÀçj¾ uçç[ pçç@içjHçÀmç& FvJnç³çjc‚ìuç kçÀç³ç&kçÀlƒ K‰Mççuç yç‚[í, Òçç®çç³ç& cççb[JçkçÀj, [ç@. jbiçç®ç¾ cçlçHççÆ$çkçÀç jçnCççj Dççní. cnCçÓvç yçòuçlççvçç kòÀuòH‰{í lò cnCççuò, pçòHç³ç¥lç kçÀò"çj¾ iç´çcç Hçb®çç³çlç Jçç@[& Dççnílç lçj Jçç@[& Hçç®çcçO³ò l ç m ò ® ç [ ç @ . D ç ç b y ò [ k ç À j Dççiç&vçç³çPòMçvç®ò DçO³ç#ç yç¾.kòÀ. uçòCççjí ³ççb ® ç¾ GHççq m Lçlç¾ nòlò. DççHçu³çç mçcççpççlç Dçmò i‰Cç¾ çÆJçÐççLçÑ çÆvçHçpçCççj kçÀçìJçuç¾ iç´çcç Hçb®çç³çlç¾®³çç SkçÀ cçOçÓvç Dçòyç¾mç¾ ÒçJçiçç&lçÓvç Dçv‰mçÓçÆ®çlç pççlç¾ jçKç¾Jç içìçlç cçnççÆJçÐççuç³ççlç¾uç ÒçççÆCçMççm$ç DççÆ J çvççMç mççjòkçÀj, cçní M ç Jçç@ [ & SkçÀcçOçÓ v ç Dçv‰mçÓ ç Æ ® çlç lç¾vç, Dçòyç¾mç¾ cççÆnuçç jçKç¾Jç lç¾vç Jç mçJç&mççOççjCç cççÆnuçç içìçlç çÆJçYççiçç®ò Òçç. oáiƒ ³ççbvç¾ kòÀuò lçj lççpçvò, çÆyç´pçyççuçç çEmçiç, JóMççuç¾ pçcççlç¾ ÒçJçiçç&lçÓvç vççcçoíJç Dçç$ççcç içìçlçÓvç lç¾vç Jç mçJç&mççOççjCç lç¾vç GcòoJççj DçmçÓvç 709 DçO³ç#çmLççvç¾ cçnççÆJçÐççuç³çç®ò vççvní, jçÆmçkçÀç kçÀònç[, mvònç Jç ³òLç¾uç Jçç@[& oòvç cçOçÓvç sç³çç ÒçJçiçç&lçÓvç lç¾vç GcòoJççj DçmçÓvç cçlçoçj cçlçoçvçç®çç nkçw k çÀ Òçç®çç³ç& [ç@. Scç. m‰Yççøç nòlò. içójMòf¾Jççj, ªHòMç çÆHçuççjí Dçço¾ çEniçCçIççì, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - içlçJçøçÑ MòlçkçÀj¾ çÆHçlçç-H‰$ççvò Dççlcçnl³çç kòÀuòu³çç k‰Àìábyççlç¾uç SkçÀç Yç¾cçjçJç kçÀò[çHò Dçv‰mçÓçÆ®çlç 867 cçlçoçj Dççnílç. Jçç@[& oòvç yçpççJçlç¾uç. kçÀç³ç&¬çÀcç箳çç m‰©Jççlç¾uçç çÆJçÐççL³çç¥vç¾ HççÆjÞçcç Iòlçuò. ³‰Jçlç¾®ç¾ vççÆmç¥iç çÆMç#çCçç®ç¾ F®sç GHççÆJçYççiç¾³ç DççÆOçkçÀçj¾ DççMçç Hç"çCç ³ççb®³çç H‰{çkçÀçjçvò HçÓCç&lJççmç ³òCççj Dççní.³çç GHççÆJçYççiççlç¾uç mçc‰êHçÓj lççu‰kçw³ç箳çç c‚{áuçç ³òLç¾uç MòlçkçÀj¾ MçbkçÀj cçnçoíJç LçÓuç Jç l³ççb®³çç c‰uççvò içlç JçøçÑ Dççlcçnl³çç kòÀuç¾ nòlç¾. l³ççlç k‰Àìábyççlç¾uç Dç®ç&vçç LçÓuç Jç³ç 20 n¾ cççO³ç. GÊç¾Cç& DçmçÓvç çÆlç}ç vççÆmç¥iç DçcçjçJçlç¾, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - cçnçHçój Dçço¾ GHççqmLçlç nòlò. kçÀçBiç´ím箳çç kçÀç³ç&kçÀçUçlç nç çÆMç#çCççmçç"¾ DçççÆLç&kçÀ Dç[®çCç Dçmçu³çç®ç¾ yççyç mçoj k‰Àìábyççvò Hç"çCç ³ççb®³çç çÆvçoMç&vççlç DççCçuç¾. ³ççc‰Uí Hç"çCç vòj, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - nç ÒçkçÀçj yçbo kçÀjC³ççmçç"¾ 1 DçMçòkçÀ [‚içjí ³ççbvç¾ mJç®slòyçjòyçj MçnjçlçÓvç içnè Dçç³ççlç Pççuçç cnCçÓvç l³ççuçç içbcçlç¾vò `kçÀçBiç´ímç cçnmçÓ} çÆJçYççiçç®ç¾ mççcçççÆpçkçÀ yççbOç¾uçkçÀ¾ cnCçÓvç mçJç& lçnmç¾uçoçj, vçç³çyç lçnmç¾uçoçj Jç cçb[U DççÆOçkçÀçj¾ oçjJnç, çÆoiç´mç Jç vòj Dçç@kçwìòyçjuçç oçjJnç, çÆoiç´mç Jç iççpçjiçJçlç nÎHççj kçÀjC³ççmçç"¾ l³ç箳çç içJçlç' Dçmòn¾ cnCçlççlç. iççpçjiçJçlç ní cççCçmç箳çç kçÀ[Óvç mJò®sç cçolç çÆvçOç¾ mçbkçÀçÆ}lç kçÀªvç Dç®ç&vçç çÆn®³çç çÆMç#çCçç®çç mçbHçÓCç& Kç®ç& mJç¾kçÀçj¾lç Dçmçu³çç®ò Hç$ç l ç ç u ‰ k ç w ³ ç ç l ç ¾ u ç o ç ç Æ j ê î ç vòj lççu‰kçw ³ ççlç¾uç pçvçlòuçç çÆvçcçÓ&uçvçç®çç O³ççmç Iòlçuçç Dççní.v‰kçÀlò®ç yç[vòjç Mçj¾j箳çç mçbHçkçÀç&lç Dççu³ççmç Kççpç m‰ìlò. ³ççmçn çÆlçuçç c‚{áuçç ³çç iççJç¾ çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ Kçòyç´çiç[í ³ççb®³çç nmlò Òçoçvç kòÀuçç. jíøòKççuç¾uç k‰Àìábyççb®çç ®‰kçÀ¾®çç IòTvç Dçç. mçbpç³ç jç"ò[ oçjJnç ³òLò cçnçHçój [‚içjí ³ççbvç¾ mJç®slçç cçòn¾cç mçHlççn cçUcçUCò, ®çkçwkçÀj ³òCò, lççHç ³ççmççjKò ÒçkçÀçj m‰×ç m ç J ƒ k ç À ª v ç l ³ ç ç b ® ³ ç ç J ç j GHççÆJçYççiç¾³ç DççÆOçkçÀçj¾ jçyççÆJçuçç. mçHlççnçlçbiç&lç cçnçHçój [‚içjí Jç GodYçJçÓ MçkçÀlççlç. iççpçjiçJçlç kòÀJçU SkçÀç çÆyç³ççHççmçÓvç ³òlç Dçmçuò vççiççÆjkçÀçb®³çç mçnkçÀç³çç&vò iççpçjiçJçlç çÆvçcçÓ&uçvçç®çç ÒçMççmçvççvò cçò"îçç ÒçcççCççlç kçÀç³çç&uç³ççJçj Oç[kçÀCççj Dççní. ³çç mçboYçç&lç v‰kçÀlç¾®ç kç=Àlç¾çÆMçuç kçÀç³ç&¬çÀcç Hççj Hç[uçç. iççpçjiçJçlç lçj¾ l³ç箳çç H‰Àuò ³òC³ç箳çç kçÀçUçlç DçmçbK³ç yç¾pç Dçv³çç³ç kòÀuçç Dççní. ³çJçlçcççU k ‰ À j K ò [ ç , mçom³ç çÆJçMJççmç YçòJçlò, Dççjcçòj¾ Hççì¾uç [‚içjJççj, yçyyçÓ p ç¾ çÆ p çu¿ççlç oçKçuç kçÀjC³ççlç cçççÆnlç¾ l³ççbvç¾ vòj ³òLò çÆvçcçÓ&uçvç kçÀç³ç&¬çÀcççuçç cçnçHçój DçMçòkçÀ [‚içjí lç³ççj nòTvç uççKç‚®³çç mçbK³òvò yç¾pç pççÆcçvç¾lç ç Æ o . 2 9 ( Ò ç ç Æ l ç ç Æ v ç O ç ¾ ) - Hçb.mç. mçYççHçlç¾ yçiiçÓpç¾ lçç[çcç, cçmlççvç, H‰b[çÆuçkçÀ ®ççboíJççj, Òçç. Dççuòu³çç oçJ³ççbHókçÀ¾ 72 npççj Hç$çkçÀçjçbvçç çÆouç¾. yç¾Hç¾Suç®çç ojjòpç yç[vòjç ³òLò iççpçj içJçlç çÆvçcçÓ&uçvççmçç"¾ Hç[Óvç jçnlò. l³ççc‰Uí iççpçjiçJçlççuçç H‰ÀuçOççjCçç lççu‰kçw³ççlç¾uç ³‚içuçKò[ç ³òLç¾uç k‰ÀjKò[ç Hçb.mç. mçom³ç m‰çÆMçuçç MççÆMçkçÀçblç iò[çcç, cçovç Jçf¾, 7 7 0 o ç J ò m ç b y ç b ç Æ O ç l ç mçJƒ ojJçøçÑ JnçJçç Dçmò mçJ烮®ç pçç³ç®ò. nòC³ççHçÓJçÑ®ç l³çç®çç vçç³çvççì nòCò içjpò®ò Dçmçlò. iç‚[Jççvçç mççbmkç=ÀçÆlçkçÀ ¬çÀ¾[ç uççKò, ³‚içuçKò[ç®ò mçjHçb®ç c‰K³ççO³ççHçkçÀ Hç¾.kòÀ. uççKò Dçço¾ DççÆOçkçÀçN³ççbvç¾ Dçcççv³ç kòÀuò v³çç³ççuç³çç®ò çÆvçoxMç Dçmçlççvçç l³ççc‰Uí iççpçjiçJçlçç®çç vçç³çvççì kçÀjC³ççmçç"¾ iççpçjiçJçlç çÆvçcçÓ&uçvç kçÀç³ç&¬çÀcççuçç jçpòMç cçb[U Jç iççJçkçÀN³ççb®³ççJçlç¾vò SkçÀç p³çòlmvçç Jçì¾, k‰ÀjKò[ç lççu‰kçÀç cççv³çJçj GHççqmLçlç nòlò. DçmçÓvç, l³çç®ò k‰À"uòn¾ Hçç$ç k‰Àìábyçç®ç¾ DççÆOçkçÀçj¾ `c‰olç ìçjHò, Yççv‰oçmç Y‰pçç[í, ³çMçJçblçjçJç m‰vò, cççvçJç¾ Òç³çlvççb®ç¾ içjpç Dççní.l³ççmçç"¾ cçò"îçç kçÀç³ç&¬çÀcççlç Dçç. DççvçbojçJç iò[çcç kçÀçBiç´ímç kçÀçÆcçì¾®ò DçO³ç#ç vçJçvççLç ÒççmlçççÆJçkçÀ ³‰Jçjçpç yççJçvçLç[í mHç<ì¾kçÀjCç oíC³ççlç Dççuòuò mçbHçu³ç箳çç' vççJççJçj çÆoMççYçÓuç H‰©øçòÊçcç ³òlò, Òço¾Hç çEmçIçF&, GÊçcçjçJç Yómçvò, ÒçcççCççlç pçvçDççÆYç³ççvçç®ç¾ içjpç Dçmçu³ççc‰Uí ³ççb®çç pççn¾j mçlkçÀçj kçÀjC³ççlç OççyòkçÀj, lççu‰kçÀç jç<ì>Jçço¾ ³ççbvç¾ kòÀuò. lçj DççYççj cçovç Jçf¾ vççn¾. içòjiççÆjyççbJçj Dçv³çç³ç Jç kçÀj¾lç Dçmçu³çç®çç DççjòHçn¾ Dçç. jcòMç®çbê Y‰mò, jíKçç ®òHò, k‰ÀUkçÀCçÑ, cççuçKò[í, cçnçHçój [‚içjí ³ççbvç¾ çÆvçcçÓ&uçvç DççÆYç³ççvç sí[uò Dççuçç. kçÀç³ç&¬çÀcççuçç çÆpç.Hç. kçÀçBiç´ímç®ò DçO³ç#ç KòcçvççLç ³ççbvç¾ cççvçuò. uç#cçCçjçJç çEkçÀojuò, c‰Vçç pçòMç¾, içpççvçvç cçònò[ Dççní. Þç¾cçblç uçòkçÀçbvçç yç¾Hç¾Suç®ò kçÀç[& jç"ò[ ³ççbvç¾ ³ççJòU¾ kòÀuçç.

iç´çcç Hçb®çç³çlç çÆvçJç[CçákçÀçÇmçç"çÇ cçlçoçvç ³çb$ççJçj ®ççj jbiççlç cçlçHççÆ$çkçÀç

`®çbêHçÓj çÆpçu¿ççlççÇuç GÐççíiç MççHç kçÀçÇ Jçjoçvç'Jçj JççoçÆJçJçço mHçOçç& mebHeVe

çÆJçÐççL³çç¥vççÇ %ççvçç®ççÇ mçlçlç GHççmçvçç kçÀjçJççÇ - Òçç®çç³ç& cçávçIççìí

Dç®ç&vçç LçÓuç çÆnuçç çÆpçunççÆOçkçÀçj¾ Kçòyç´çiç[í ³ççb®³çç nmlò DçççÆLç&kçÀ cçolç

cçnçHçój [‚içjí ³ççbvç¾ Içílçuçç iççpçjiçJçlç çÆvçcçÓ&uçvçç®çç O³ççmç

oççÆjêîç jíøçíKç uç Çuç kçáÀìábyç bJçj Dçv³çç³ç

³çíbiçuçKçí[ç ³çíLçí Dçç. içí[çcç ³ççb®çç mçlkçÀçj

cçÓçÆlç&pççHçÓj Içìvçí®ççÇ G®®çmlçjçÇ³ç ®ççÌkçÀMççÇ kçíÀuççÇ pççF&uç - Hççb[í cçÓçÆlç&pççHçÓj, çÆo.29(ÒççÆlççÆvçOç¾) - 26 mçHìWyçj jòpç¾ YççjçÆ v ç³çcçvçççÆ J çjòOççlç Iç[uòu³çç lçò[HçÀò[ Jç pççUHçòU ÒçkçÀjCçç®ç¾ ®çókçÀMç¾ G®®çmlçj¾³ç DççÆOçkçÀçN³ççbkçÀ[Óvç kòÀuç¾ pççF&uç. oòøç¾ Dçmçuòu³ççb J çj kçÀ[kçÀ kçÀçjJççF& kçÀjCççj Dçmçu³çç®ò çÆpçunç HçòçÆuçmç DçOç¾#çkçÀ o¾HçkçÀ Hççb[í ³ççbvç¾ çÆJçÞççcçiçÉn ³òLò Dçç³çòçÆpçlç Hç$çkçÀçj HççÆjøçoílç mççb ç Æ i çlçuò.Mçnjçlç Iç[uòu³çç IçìvòÒçkçÀjCç¾ kçÀòCç箳ççn¾ OçççÆcç&kçÀ YççJçvçç oáKççJçu³çç pççCççj vççn¾. Içìvò®ç¾ çÆvç
yç®ççJçkçÀç³ç& kçÀjCççN³çç Hçò.ní.kçÀç@.kçÀçblççÒçmçço çÆcçÞçç ³ççbvç¾ HçòçÆuçmç DçOç¾#çkçÀçbvç¾ SkçÀ npççj ©Hç³çç®çç DçJçç[& oíC³çç®ò IçòçÆøçlç kòÀuò. p³çç Mçnjçlç cç¾ Mççblçlçç mççÆcçlç¾®³çç mçYòuçç GHççqmLçlç jççÆnuçò l³çç Mçnjçlç kçÀòCçlç¾n¾ DççÆÒç³ç Içìvçç Iç[uç¾ vççn¾. Hçjbl‰ cçÓçÆlç&pççHçÓj Mçnjçlç¾uç Mççblçlçç mççÆcçlç¾®³çç yó"kçÀ¾uçç cç¾ kçÀçn¾ DçHççÆjnç³ç& kçÀçjCççc‰Uí GHççqmLçlç jçnè vç MçkçÀu³ççc‰Uí n¾ Içìvçç Iç[uç¾ Dçmçu³çç®ò l³ççbvç¾ ³ççJòU¾ mççbçÆiçlçuò. HçòçÆuçmç kçÀcç&®ççj¾ DçLçJçç kçÀòCçl³çç lç¬çÀçj¾mçbyçbOç¾ cçuçç Òçl³ç#ç YòìçJò. cç¾ lç¬çÀçj¾®ç¾ MçnççÆvçMçç kçÀªvç oòøç¾bJçj kçÀj¾vç, Dçmòn¾ lò cnCççuò.

kçÀçbêçÇ çÆMçJççjçlç YççÇøçCç DçHçIççlç KççcçiççJççlç ÒçLçcç®ç 50 lççmçç®ççÇ mçb®ççjyçboçÇ jçcçìíkçÀ, çÆo.29 (ÒççÆlççÆvçOç¾) - jml³ççlç GY³çç Dçmç}íu³çç vççoá©mlç ì>kçÀ}ç DçòJnjìíkçÀ kçÀjC³ç箳çç Òç³çlvççlç ì>@Jnumç DçççÆCç ì>kçÀvò SkçÀcòkçÀçbvçç mçcçòjçmçcçòj Oç[kçÀ çÆo}¾. ³çç DçHçIççlççlç oòvn¾ Jççnvççb®³çç kç@ÀçÆyçvç ®çkçÀvçç®çÓj nòTvç oòvn¾

Jççnvççb®ò ®çç}kçÀ pççiç¾®ç "çj Pçç}í. ì@>JnumçcçOç¾} 20 Hò#çç DççÆOçkçÀ ÒçJççmç¾oíKç¾} pçKçcç¾ Pçç}í. DçHçIççlç pçyç}HçÓj cççiçç&Jçj¾uç kçÀçbê¾(cçvçmçj)®³çç H‰{í SkçÀ çÆkçÀ}òcç¾ìj DçblçjçJçj Hçnçìí 5.30 ®³çç m‰cççjçmç Iç[}ç.

cçáçqm}cç Dç@kçwMçvç kçÀçÆcçìçÇlçHçÀx HççíçÆ}mççbvçç çÆvçJçíovç KeeceieeJe,çÆo.29(ÒççÆlççÆvç Oç¾) - içCòMç çÆJçmçpç&vç箳çç çÆoJçMç¾ cçmlççvç ®çókçÀçlç Pçç}íu³çç oiç[HòÀkçÀ¾®³çç Içìvòvçblçj Mçnjçlç yòc‰olç mçb®ççjyçbo¾ }çi‰ kçÀjC³ççlç Dçç}¾ DçmçÓvç DçvòkçÀ çÆvçjHçjçOççbvççn¾ ³ççcçO³ò içòJçC³ççlç ³òlç Dççní. l³ççc‰Uí jcçpççv箳çç cççÆnv³ççlç jòpçç

"íJç}íu³çç c‰çqm}cççbvçç vçcççpç Hç{Cò kçÀ"¾Cç Pçç}í Dççní. l³ççc‰Uí HçòçÆ}mççbvç¾ obiç}¾®ç¾ ®çókçÀMç¾ kçÀ©vç çÆvçjHçjçOççbJçj kçÀçjJççF& kçÀjCò LççbyçJççJò, DçMç¾ cççiçCç¾ cçnçjç<ì> c‰çqm}cç Dç@kçwMçvç kçÀcòì¾ DçkçÀò}ç ³ççb®³çç Jçlç¾vò Hçò}¾mç ÒçMççmçvçç}ç kçÀjC³ççlç Dçç}¾ Dççní. ³ççmçboYçç&lç}í SkçÀ

çÆvçJòovç c‰çqm}cç Dç@kçwMçvç kçÀcòì¾®³çç SkçÀç çÆMç<ìcçb[Uçvò mçbO³ççkçÀçU¾ mLçççÆvçkçÀ Mçnj Hçò.mìí.cçO³ò çÆpçunç Hçò}¾mç DççÆOç#çkçÀ oíMçYç´lççj ³ççb®³çç mJççOç¾vç kòÀ}í. ³çç®çJòU¾ FbçÆ[³çvç ³‰çÆvç³çvç c‰çqm}cç }¾i箳çç Jçlç¾vòm‰OoççÆpçunççÆOçkçÀçN³ççbvç ç SkçÀ çÆvçJòovç oíC³ççlç Dçç}í.

KççcçiççJç, çÆ o .29(ÒççÆ l ççÆ v çOç¾) - Mçnjçlç }çJçC³ççlç Dçç}í } ¾ mçb ® ççjyçb o ¾ 48 lççmç G}ìÓ v ç iò}í lçj¾ m‰©®ç Dçmçu³ççvò vççiçj¾kçÀçmçn yçb o òyçmlççlç¾} Hçò}¾mçn¾ $çmlç Pçç}í Dççní . l³ççc‰Uí l³ççb v ç¾ çÆ v çoƒøç }òkçÀçb ® ò DçìkçÀmç$ç m‰© kòÀ}í DçmçÓ v ç HçççÆ } kòÀ®³çç Dççjòi³ç mçYççHçlç¾mçn ©iCçç}³ç¾vç kçÀcç& ® ççN³ççb v ççn¾ cççjnçCç¾®³çç Içìvçç Iç[u³çç Dççní . HçòçÆ } mççb ç Æ J ç©Oo Dçmçb l çòøç Jçç{lç Dçm‰vç ob i ç}ÒçkçÀjCç¾ 91 pçCççb v çç DçìkçÀ kçÀjC³ççlç Dçç}¾ Dççní . Mçnj箳çç FçÆ l çnçmççlç ÒçLçcç®ç lçyyç} 50 lççmçç®ç¾ mçb ® ççjyçb o ¾

}çiçu³ççvò Mçnjçlç¾} pçvçpç¾Jçvç HçÓ C ç& l ç: çÆ J çmkçÀU¾lç Pçç}í Dççní . y‰}[çCçç çÆ J çMòøç Hçò}¾mç HçLçkçÀçb v ç¾ çÆ o .27/9/07 jòpç¾ mçç³çb k çÀçU¾ cçmlççvç ®çókçÀ DççÆ l çmçb J òovççÆ M ç} Yççiççlç¾} SkçÀç oá c çpç}¾ Fcççjlç¾cçO³ç o[Ó v ç yçmç}í } í 12 DççjòHçÄvçç Oçç[ ìçk‰Àvç DçìkçÀ kçÀjC³ççlç ³çMç çÆ c çUçÆ J ç}í . iò}í 48 lççmççHççm‰vç Mçnjçlç m‰© Dçmç}í u ³çç mçb ® ççjyçb o ¾c‰Uí Mçnjçlç¾} J³ççHççj lçj H‰Cç& "HHç Pçç}ç®ç Dççní . ³çççÆ M çJçç³ç Mçnjçlç¾} ScçDçç³ç[¾mç¾lç¾} GÐçòiççcçO³ò kçÀçcç kçÀjC³ççmçç"¾ cçp‰j çÆ H çÀjlç

vçmçu³ççvò 75 GÐçòiç yçb o Hç[u³ççvò kçÀjò[ò ©Hç³çç®ò v‰kçÀmççvç Pçç}í Dççní . Mçnjçvçpç¾kçÀ m‰ìçUç nξlç ScçDçç³ç[¾mç¾ DçmçÓ v ç ³ççcçO³ò 70 GÐçòiç m‰© Dççní . ³çç GÐçòiççcçO³ò lçyyç} 10 npççj kçÀçcçiççj kçÀçcç kçÀjlççlç. HçòçÆ } mççb v ç¾ ScçDçç³ç[¾mç¾lçn¾ ob [ á k òÀMççn¾ m‰© kòÀ}¾ Dçmçu³ççvò GÐçòiççb v çç cçp‰j çÆ c çUCò kçÀ"¾Cç Pçç}í Dççní . l³ççc‰Uí ScçDçç³ç[¾mç¾lç¾} lçyyç} 75 GÐçòiç yçb o Hç[}í Dççní . HçòçÆ } mççb ® ò ob [ á k òÀMççn¾®çç Òçmçço HççmòmçOççjkçÀ ©iCçç}³ç¾vç kçÀcç& ® ççN³ççb v ççn¾ KççJçç }çiç}ç.

CMYK

peveles®ee cenevee³ekeÀ

MesJeì®es Heeve

8 Dee"Jeues ceuee kegâCeeÛee ‘jeceeie[er’ jefJeJeej, 30 meHìbsyej 2007

ieesOe´e ë ceesoer, ceb$³eeb®es keÀe@ume leHeMeerue osC³ee®es DeeosMe Denceoeyeeo, efo. 29 (Je=ÊemebmLee) ë veeveeJeìeröMeen Dee³eesieeves ieesOe´e obieueerojc³eeve iegpejele®es ceb$eer, Deeceoej Heesueerme DeefOekeÀejer DeeefCe cegK³eceb$eer vejWê ceesoer ³eeb®es keÀe@ue ef[ìsume GHeueyOe keÀªve osC³ee®ee DeeosMe s ceesyeeF&ue mesJee HegjefJeCeeN³ee oesve kebÀHev³eebvee efouee Deens. iegpejeleceO³es efJeOeevemeYee efveJe[CegkeÀele leeW[eJej Deeu³ee Demeleevee®e Dee³eesieeves Jejerue DeeosMe efou³eeves YeepeHee ieesìele KeUyeU G[eueer Deens. veeveeJeìer Meen Dee³eesieeves Sìerìer DeeefCe mesueHeÀesme& (Deelee Dee³e[er³ee DeeefCe Jees[eHeÀesve) ³ee kebÀHev³eebvee 43 ceesyeeF&ue ke´ÀceebkeÀe®³ee keÀe@uemebyebOeer leHeMeerue osC³ee®ee DeeosMe efouee Deens. l³eele cegK³eceb$eer vejWê ceesoer, DeMeeskeÀ YeÆ, Dee³ekesÀ pe[spee ³ee ceb$³eebmen cee³ee keÀes[veeCeer DeeefCe lelkeÀeueerve ie=nceb$eer ieesjOeve pe[eefHeÀ³ee lemes®e Heesueerme Dee³egkeÌle Heer. meer. Heeb[s DeeefCe [erpeerHeer. ®eke´ÀJeleea ³eeb®³ee ceesyeeF&ue ke´ÀceekeÀe®ee meceeJesMe Deens. ³ee ceesyeeF&ue ke´ÀceekeÀeb®³ee keÀe@umeJeªve jepekeÀejCeer, Heesueerme DeefOekeÀejer DeeefCe obiesKeesj ³eeb®³eele vescekeÀer keÀe³e ®e®ee& Peeueer ns mHe<ì nesF&ue Demes JekeÀerue cegkegÀue efmevne ³eebveer meebefieleues. lemes®e vejes[e Heìer³ee keÀeb[eleerue DeejesHeer efJenerHe®es He´JeerCe leesie[er³ee DeeefCe yeeyet yepejbieer ³eeb®³ee ceesyeeF&ue ke´ÀceebkeÀe®³ee keÀe@umeme®es leHeMeerue osC³ee®ee DeeosMe Dee³eesieeves efouee Deens.

oueeF& ueeceeb®³ee melJeÀej meceejbYeele Yeeie IesCeej pee@pe& yegMe

kee@eÅMeiìve, efo.29 (Je=ÊemebmLee) efleyesì®es efvekee&efmele Oece&iegª oueeF& ueecee ³eeb®ee heg{erue ceefnv³eele DecesefjJeÀve mebmeosle melJeÀej meceejbYe Dee³eeseqpele JeÀjC³eele Deeuee Deens. ³ee melJeÀej meceejbYeele DecesefjJeÀve je<ì£heleer pee@pe& yegMe osKeerue Yeeie IesCeej Deensle. yegMe ³eeb®³ee ³ee efveCe&³eecegUs ®eerve veejepe nesC³ee®eer MeJe̳elee Deens. kneF&ì neTme®³ee ve@Meveue efmeJe̳egefjìer JeÀeTeqvmeue®es ÒekeJeÌles pee@[&ve pee@ve[£es ³eebveer ceeefnleer osleevee meebefieleues JeÀer, kee@eÅMeiìveceO³es 17 Dee@JeÌìesyej jespeer oueeF& ueecee ³eeb®³ee melJeÀej meceejbYe Dee³eeseqpele JeÀjC³eele Deeuee Deens. ³ee meceejbYeele oueeF& ueecee ³eebvee megkeCe&heoJeÀ osTve mevceeefvele JeÀjC³eele ³esCeej Demetve l³ee JeÀe³e&¬eÀceeme je<ì£eO³e#e pee@pe& yegMe osKeerue GheeqmLele jenCeej Deensle. Fbìjve@Meveue JeBÀhesve HeÀe@j efleyesì ³ee mebmLesves mhe<ì JesÀues Deens JeÀer, DecesefjJeÀve je<ì£heleer DeeeqCe oueeF& ueecee SJeÀe®e ceb®eekej efomeC³ee®eer ner heefnueer®e kesU Demeues. yegMe ³eebveer ³ee DeeOeer oueeF& ueeceeb®eer kneF&ìneTmeceO³es Yesì Iesleueer Deens. ®eerve cee$e ³ee ÒeJeÀejekeªve ®eebieuee®e veejepe nesC³ee®eer MeJe̳elee Deens. JeÀejCe ³ee®e Dee"ke[îeele oueeF& ueeceeb®es mkeeiele JesÀu³eekeªve ®eerveves pece&veer®³ee ®e@vmesuej DeBpesuee ceJexÀue ³eeb®³eekej ìerJeÀe JesÀueer nesleer. ³eecegUs efÜhe#eer³e mebyebOeebkej heefjCeece nesT MeJeÀlees DeMeer OeceJeÀerner ®eerveves efoueer nesleer.

yeveefJeCeej Deensle? -De@[. ØekeâeMe Deebyes[keâj

veeieHetj, efo. 29 (He´efleefveOeer) ë je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme meesyele Iejesyee keÀjÀve meÊesle efceUsue lees Jeeìe IesCeeN³ee jeceoeme DeeþJeues ³eebvee oesve efoJemeebHetJeea efjHeefyuekeÀve He#ee®ee Ss k eÌ ³ ee®ee nes C ³ee®ee ceeb[uesuee HeÀec³eg&uee efjHeeFb®³ee keÀesCel³ee®e ieìeuee ceev³e vemeu³eeves HeÀec³e&uee meJe&®e ieìebveer leer Oeg[keÀeJetve ueeJeuee Deens. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eeb®³ee efJe®eejeuee Devegmeªve mLeeHeve Peeuesu³ee efjHeefyuekeÀue Heeìea Dee@HeÀ Fbef[³ee ³ee He#eeuee ³ee Je<eea HeVeemeJe<ex Het C e& nes l e Demeu³ee®³ee Heeée&YetceerJej efjHeeFb®³ee DeeþJeues ieìeves ³esl³ee 3 leejKesuee veeieHetjele SkeÀe keÀe³e&ke´Àcee®es Dee³esepeve kesÀues Deens. 2009 ceO³es ³esle Demeuesueer efJeOeevemeYes®eer efveJe[CetkeÀ ue#eele IesTve DeeþJeues ³eeb v eer ef j Heef y uekeÀve He#ee®³ee Sske̳ee®³ee Jeuievee megª kesÀu³ee. l³eevegmeej l³eebveer ³ee Sske̳ee®³ee HeÀec³eg&u³eele He#ee®es mJeleë DeO³e#e

keÀe³ece þsJetve He´keÀeMe Deebyes[keÀj Deebyes[keÀj ³eebveer ne HeÀec³e&guee Demesner De@[. Deebyes[keÀj ³eebveer ³eebveer veslesHeo mJeerkeÀejeJes Je [e@. Oeg[keÀeJele Demeu³ee®es meebietve meebefieleues. jepeWê ieJeF& He#ee®es mejef®eìCeerme DeeþJeues ³eebveer keÀener efoJemeebHetJeea ogmejerkeÀ[s ³ee efjHeefyuekeÀve Sske̳ee®³ee HeÀec³e&gu³eeJej efjHeefyuekeÀve SkeÀleeceb®e®³ee DeO³e#ee Je ceepeer ceb$eer meguesKee kegbÀYeejs ³eebveer DeeþJeues ³eebvee je<ì^Jeeoer meesyele®ee Iejesyee lees[eJee Je ceie®e Sske̳ee®eer Yee<ee keÀjeJeer. DeMeer efleKeì He´efleefke´À³ee ef o ueer Deens . Flekes À ef o Jeme jepekeÀejCeele Demetvener SKeeÐee efJe<e³eer efveCe&³e Iesleevee ogmeN³eeb®eer celes peeCetve I³eeJeer FlekesÀ meg×e ieebYeer³e& DeeþJeues ³eebvee Demet ve³es, ner cees þ er ueepeer j JeeCeer yeeye Demeu³ee®esner kegbÀYeejs ³eebveer cnìues. ³eeb®³eekeÀ[s DemeeJes DeMeer mebkeÀuHevee HeeìCee ³esLes efyenej®es jep³eHeeue je. veeieHet j ceneveiejHeeef u ekes À ®³ee ceeb[ueer nesleer. Hejbleg l³eeb®³ee ³ee met. ieJeF& ³eebvee Yesìe³euee iesues nesles. efveJe[CegkeÀerle Deecneuee Men Sske̳ee®³ee HeÀec³eg&u³eeuee De@[. l³eeb®³ee l³ee Yesìerle l³ebeveer efjHeeFb os C ³eemeeþer p³ee ceb [ UeR v eer He´keÀeMe Deebyes[keÀj ³eeb®³ee meefnle meboYee&le keÀe³e efMepeJeues les peenerj efjHeefyuekeÀve DeeIee[er kesÀueer. l³eeb®es meJe&®e efjHeeFb vesl³eebveer kesÀje®eer keÀjeJes, efMeJee³e les Mejo HeJeej ³eeb®es Heg{s keÀe³e Peeues? ³ee®es DeeþJeues ìesHeueer oeKeefJeueer Demeu³eeves `ie[er' Deensle Demes mJeleë HeJeej ³eebveer mHeäerkeÀjCe keÀejeJes DeeefCe DeeþJeues ³eeb®eer iees®eer Peeueer Deens. l³eebvee mebyeesOeleele lesJne DeeþJeues veblej Sske̳ee®eer Yee<ee keÀjeJeer Demee DeeþJeues ³eeb®³ee ³ee ceuee veslesHeo osJetve keÀesCee®ee Iejie[er meppe[ oce kegbÀYeejs ³eebveer efoueer HeÀec³eg&u³eemeboYee&le De@[. He´keÀeMe keÀjCeej Deensle ns mHe<ì keÀjeJes Deens.

Dee"JeueWÛee Heâe@cÙeg&uee keâesCeeueener ceevÙe veener

DeHeâieeefCemleeve yee@cyemHeâesš

27 "ej keÀeyetue,efo.29(Je=ÊemebmLee) - megj#ee oueeuee®³ee yemeceO³es Peeuesu³ee DeelceIeelekeÀer yee@ c yemHeÀes ì ele 27þej, lej 20peCe peKeceer Peeues Deensle. ce=lekeÀebceO³es meeceev³e veeieefjkeÀeb®ee meeceeJesMe Deens. mHeÀesì SJe{e MekeÌleerMeeueer neslee efkeÀ, yeme®ee mebHetCe& ®ekeÌkeÀe®egj Peeuee. mLeeefvekeÀ ÒeceeCe JesUsvegmeej mekeÀeUer mee[s mene Jeepelee ne mHeÀesì Peeuee. mHeÀesìûemle yeme DeHeÀeieve ve@Meveue Deeceea®³ee peJeeveebveer Ke®eeKe®e Yejuesueer nesleer. peJeeveeb®ee SkeÀ ®ecet yemeceO³es

®e{le Demeleevee®e ne mHeÀesì Peeu³ee®es Òel³e#e oMeer¥veer meebefieleues. yee@cye yemeceO³es þsJeuesuee neslee efkeÀ nuuesKeesj mJeleën yemeceO³es neslee ns DeO³eeHe mHeä Peeuesues veener. ¿ee mHeÀesìcegUs Deepegyeepet®es ueeskeÀner peKeceer Peeues. mHeÀesìeveblej mebHetCe& Menjele mee³ejve®ee DeeJeepe SsketÀ ³esle neslee, Demes veeieefjkeÀebveer meebefieleues. mHeÀesìeleerue ce=leeb®ee DeekeÀ[e Jee{C³ee®eer Meke̳elee Jele&efJeC³eele ³esle Deens. ³eeDeeOeer keÀeyetueceO³es Heesefueme yemeJej Peeuesu³ee DeelceIeelekeÀer nuu³eele 35 peCe þej Peeues nesles.

‘DepeÙe’ yeUer

He´eO³eeHekeÀeb®³ee e ® e e ® e o s e Y r e e l e e p

yeb i eUt j , ef o . 29 (Je= Ê emeb m Lee) - `Fb e f [ ³eve Fef v mìer ì îeg ì Dee@ H eÀ mee³evme'ceO³es Heer S ®e[er keÀjCeeN³ee Depe³e Þeer®ebê ³ee oefuele efJeÐeeL³ee¥ves He´eO³eeHekeÀeb®³ee peeleerYesoecegUs®e Deelcenl³ee kesÀueer Demee DeejesHe `mecelee mew e f v ekeÀ ouee'ves kes À ueer Deens . Depe³e Þeer ® eb ê ves 28 peg u ew jes p eer Deelcenl³ee kes À u³eeveb l ej mecelee mew e f v ekeÀ oueeves kes À ues u ³ee ®eew k eÀMeer l e ner ceeef n leer Heg { s Deeueer Deens . `Fb e f [ ³eve Fef v mììîeg ì Dee@HeÀ mee³evme' ceOeerue keÀener He´eO³eeHekeÀeb®³ee oefuele efJejesOeer Je=ÊeerefJejesOeele keÀeue Deeboesueve keÀjC³eele ³esCeej Deeues. Depe³eves Deelcenl³ee kesÀu³eeveblej mecelee mewefvekeÀ oueeves kesÀuesu³ee ®eewkeÀMeerle mebmLesle oefuele efJeÐeeL³ee¥Meer Yes o YeeJe keÀjC³eele ³es l e Demeu³ee®es GIe[keÀer m e Deeues

nes l es . meb m Les l eer u e Flej ef J eÐeeL³ee¥ v ee ³ee®eer keÀuHevee Deens , cee$e les GIe[HeCes yees u eC³eeme le³eej veener l e. ³eeJejÀve ns ef J eÐeeLeea Yeer l eer ® ³ee meeJeìeKeeueer JeeJejle Demeu³ee®es mHe<ì nes l es , Demes mecelee mew e f v ekeÀ ouee®es ef p eune DeO³e#e yeer . ®esvveke=À
cegMej&HeÀ ³eeb®³eemeesyele ieghle Yesì Peeu³ee®eer FjeCeë Deces e f j keÀe-jef M e³ee yesvePeerj YegÊees ³eeb®eer JeÀyegueer v³et³ee@Je&À, efo 28 (Je=ÊemebmLee) heeefJeÀmleeve®³ee ceepeer heblehe´Oeeve yesvePeerj YegÊees ³eebveer jepeJeÀer³e keeìeIeeìeRmeboYee&le je<ì£eO³e#e pevejue hejkesPe cegMej&HeÀ ³eeb®eer iegHleYesì Iesleu³ee®es ceev³e JesÀues Deens. cegMej&HeÀ pees he³e¥le ueesJeÀMeener he´mLeeefhele JeÀjC³ee®³ee efoMesves DeeMkeemeJeÀ heekeues G®euele veenerle lees he³e¥le l³eeb®³eeMeer JegÀ"ueener jepeJeÀer³e JeÀjej MeJe̳e vemeu³ee®esner YegÊees ³eebveer ³eekesUer mheä JesÀues. SJeÀ ke=Êekeeefnveeruee efouesu³ee cegueeKeleerle YegÊees ³eebveer ne Kegueemee JesÀuee. l³ee cnCeeu³ee, ceer cegMej&HeÀ ³eeb®eer Yesì Iesleueer. Deecne oesIeebceO³es ®eebieueer ®e®ee& Peeueer. heCe meO³ee cegMej&HeÀ ³eebvee DeMee JeÀener ceeCemeebveer Iesjues Deens JeÀer,l³eebvee Deece®³eeceO³es jepeJeÀer³e JeÀjej nesT Ðee³e®ee veener. lemes®e ner ceb[Uer cegMej&HeÀ ³eebvee ueesJeÀMeener®³ee

¢<ìerves ³eesi³e Demeuesues efveCe&³e IesC³eeheemetve hejeke=Êe JeÀjle Deensle. Deecneuee ner Yesì iegHle "skee³e®eer nesleer. cee$e Deelee ner Yesì iegHle jeefnuesueer veener. mekee¥vee Yesìer®es iegehf ele JeÀUues Deens. heeefJeÀmleeveele nesCeeN³ee Deeieeceer meeke&e$f eJeÀ efveke[CegJeÀe Kegu³ee keeleekejCeele heej he[ek³eele ³eemee"er ceer cegMej&HeÀ ³eeb®³eeJeÀ[s JeÀener heekeues G®eueC³ee®ee Deeûen JesÀuee neslee. heCe l³eekej DebceueyepeekeCeer nesT MeJeÀuesueer veener. l³eecegUs Deelee kesU efveIetve peele Demeu³eecegUs ceuee eE®elee keeìle Deens. cegMej&HeÀ ³eebveer mekee¥®ee efkejesOe [ekeuetve iegªkeejer je<ì£heleerheoemee"er Depe& oeKeue JesÀuee.je<ì£heleerheoer HesÀjefveke[ Peeu³eeme l³eebveer ue<JeÀjÒecegKeheo mees[C³ee®eer le³eejer oeKeefkeueer Deens.

³eeb®³eele celeYeso meb.je., efo. 29 (Je=ÊemebmLee) - Jeeoie´mle DeCegkeÀe³e&ke´ÀceebHe´keÀjCeer FjeCeJej veJes He´efleyebOe ueeoC³eeJe©ve DecesefjkeÀe DeeefCe jefMe³ee ³eeb®³eele celeYeso Deensle. FjeCeJej veJes He´efleyebOe ueeoC³eeme jefMe³ee®ee efJejesOe Deens. cee$e, meb³egkeÌle je<ì^ megj#ee Heefj<eosves veJ³eeves He´efleyebOe ueeoC³eeme ceev³elee efou³eeme FjeCeJej®ee ne eflemeje He´efleyebOe þjCeeje Deens. meb³egkeÌle je<ì^ megj#ee Heefj<eosves FjeCeuee DeeCeKeer DeJeOeer efouee Heeefnpes. keÀejCe l³eecegUs `Deeblejje<ì^er³e DeCegTpee& Spevmeer' meesyele kesÀuesuee keÀjej ueeiet keÀjCes FjeCeuee Meke̳e nesF&ue, Demes cele jefMe³ee®es Hejje<ì^ ceb$eer mejiesF& ueeJeje@Je ³eebveer J³ekeÌle kesÀues Deens. jefMe³ee®³ee ³ee celeeJej He´efleefke´À³ee J³ekeÌle keÀjleevee meb³egkeÌle je<ì^eleerue DecesefjkesÀ®es jepeotle peueces Keueeruepeeo ³eebveer cnìues Deens keÀer, FjeCe®ee Deeblejje<ì^er³e DeCegTpee& Spevmeermeesyele Peeuesuee keÀjej ne leebef$ekeÀ mJe©Hee®ee Deens. megj#ee Heefj<eos®³ee keÀesCel³eener keÀejJeeF&®ee l³eeJej HeefjCeece nesCeej veener. megj#ee Heefj<eos®³ee ceeieC³ee HegN³ee keÀjC³eeme DemeHeÀue þjuesu³ee FjeCeuee DeMeer metì oslee ³esCeej veener. ojc³eeve, FjeCeves DeeHeuee ³egjsefve³ece mebMeesOeve keÀe³e&ke´Àce yebo keÀjeJee, DeMeer ceeieCeer megj#ee Heefj<eosves kessÀueer nesleer. FjeCeJej DeCJeðe yeveefJeC³ee®eener DeejesHe kesÀuee peelees. cee$e, DeCegkeÀe³e&ke´Àce Meeblelee GÎsMeebmeeþer megª þsJeC³eele Deeu³ee®es mHe<ìerkeÀjCe FjeCe JeejbJeej osle Deens.

MejerHeÀ nÎHeej He´keÀjCeer MeewkeÀle Depeerpe ³eebvee veesìerme Fmueeceeyeeo, efo. 29 (Je=ÊemebmLee) - HeeefkeÀmleeve®es ceepeer HebleHe´Oeeve veJeepe MejerHeÀ ³eebvee Hegvne nÎHeej kesÀu³eeHe´keÀjCeer meJeex®®e v³ee³eeue³eeves HebleHe´Oeeve MeewkeÀle Depeerpe ³eebvee veesìerme yepeeJeueer Deens. v³ee³eeue³ee®³ee DeeosMeefJe©× keÀe³e&Jeener kesÀu³eeHe´´keÀjCeer Depeerpe ³eeb®³eemen ie=nceb$eer keÀener Jeefj<þ Heesueerme DeefOekeÀejer DeeefCe veeiejer efJeceeve JeenletkeÀ efJeYeeiee®³ee DeefOekeÀeN³eebvee veesìerme yepeeJeC³eele Deeueer Deens. veJeepe MejerHeÀ ³eebvee peyejomleerves nÎHeej kesÀu³eeHe´keÀjCeer necepee MejerHeÀ ³eebveer meJees&®®e v³ee³eeue³eele ³eeef®ekeÀe oeKeue kesÀueer nesleer. ³ee ³eeef®ekesÀJej megveeJeCeer keÀjleevee mejv³ee³eeOeerMe cnCeeues keÀer, MejerHeÀ DeeHeu³ee cepeeaves pesÎe ³esLes iesues keÀer l³eebvee peyejomleerves HeeþefJeC³eele Deeues. ³eeyeeyele mJeleë v³ee³eeue³e ®eewkeÀMeer keÀjerue. ³ee He´keÀjCeer MeewkeÀle Depeerpe ³eeb®³eemen Dev³e mebyebefOeleebvee HeeþefJeuesu³ee veesìermeeruee 17 Dee@keÌìesyejHe³e¥le GÊej osCes DeeJeM³ekeÀ Deens. Deelee ³ee He´keÀjCeeJej 17 Dee@keÌìesyej jespeer megveeJeCeer nesF&ue. ojc³eeve, veJeepe MejerHeÀ DeeHeu³ee cepeeaves pesÎe ³esLes iesu³ee®es mHe<ìerkeÀjCe mejkeÀejves kesÀues nesles. cee$e, MejerHeÀ ³eebvee peyejomleerves pesÎe ³esLes HeeþefJeC³eele Deeu³ee®es necepee MejerHeÀ ³eebveer ³eeef®ekesÀle cnìues Deens. v³ee³eeue³eerve keÀejJeeF&cegUs MejerHeÀ Hegvne HeeefkeÀmleeveele Hejleleerue, Demee efJeMJeeme `HeeefkeÀmleeve cegefmuece ueerie-veJeepe' He#eeves J³ekeÌle kesÀuee Deens.

00000ojHe$ekeÀ 00000

DeeheuÙeeuee ceesnkeâ Jeešle Demeleele. DeeheCener DeeheuÙee ceveele efJeefJeOe jbiemebieleer mepeJele Demelees. keâOeer ns jbieefJe
S -143/3,cenehes Sce.DeeÙe.[er.meer., šeršermeer Fb[efmš^Ùeue Peesve, efjueeÙevme efmeefuekeâe@veÛÙee hee"er, cenehes Deefie>Meceve keWâõeÛÙee ceeies, cenehes, KewjeCes,veJeer cegbyeF& - 400 705. ot. 2768 0105., cees. 9833077886

DeeheuÙee mJehe>eleerue ÚheeF&Ûes efJeefJeOe jbie ØelÙe#eele GlejJeCÙeemee"er megefJeppee meppe Deens. kegâCeeuee keâLeekeâefJeleebÛes hegmlekeâ ØekeâeefMele keâjeJeÙeeÛes Demeles... kegâCeeuee ceeefmekeâ-heeef#ekeâ Úehetve nJes Demeles.... kegâCeeuee ØeefmeOoer he$ekesâ Úehetve nJeer Demeleele... DeeheuÙee ÚheeF&ÛÙee iejpeebÛeer hetle&lee keâjCÙeemee"er Deeheueer ceeCemeb Deelee meppe Peeueer Deensle.....

Deeheueer meeLe Deecneuee nJeer Deens....

Ò e k À e e À k eMev e l ee

e

Small enough enough to to do do it it with with aa personal personal touch touch .. .. .. Small Big enough to handle large productions, Deekeâ<e&keâ keâeieoeJej Úeheuesues efJeefJeOe jbieeefJe
p

Big enough to handle large productions,

ef[mHues Heefnues Heeve (Òeefle keÀe@uece mes.ceer.) ceeieerue Heeve (Òeefle keÀe@uece mes.ceer.) ke=À
©. 275/©. 175/©. 100/©. 50/©. 100/-

©. 20/©. 15/©. 600/©. 700/©. 1000/©. 800/©. 200/©. 200/©. 500/-

keÀ@Me efkebÀJee [er.[er. peelekeÀ ÒekeÀeMevee®³ee veeJes HeeþJeeJesle. cegK³e keÀe³ee&ue³e ieeuee veb. 173, ueebce efyeefu[bie, meeþs efyeefmkeÀì kebÀHeeTb[, meKeejece yeeUepeer HeJeej ceeie&, ueesDej Hejsue (HetJe&), _w§~B© 400 013. ot. (022) 23098255 23097877 He@ÀkeÌme - (022) 23098777

ho d¥ÎmnÌ OmVH àH meZmgmR r _wÐH , àH meH {bZm ^mñH a JoS m_ `m§§Zmegr efJeppee efÒebìdjerpe, E-143, Q r.Q r.gr. B§S ñQ´r`b PmoZ, åmhmno, Zdr _w§~B©, _hmamîQ´ `oWo N mnyieeuee Z veb. 173, ueebce efyeefu[bie, meeþs efyeefmkeÀì kebÀHeeTb[, meKeejece yeeUepeer HeJeej ceeie&, ueesDej Hejsue (HetJe&), _w§~B© 400 013. `oWyZ à{gÕ Ho co. mebHeeokeÀ - Deefveue HeJeej a{O. Z§.MAHMAR 2838/13/1/2005-TC.

CMYK