2c Surat An-noor
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View 2c Surat An-noor as PDF for free.
More details
- Words: 632
- Pages: 4
Surrat an - Noo Su oorr: Preliminary Points (Tathakur):
,6LJQVRI$OODKDQGKRZWKHVHVLJQVOHDGXVWRDQGRUFRQILUPXVLQ,PDDQ²¶$\DWDQ1RRU· $([WHUQDOFUHDWLRQ $OODKLQYLWHVWKHH[WURYHUWSHUVRQDOLW\W\SHV WKRVHZKRSULPDULO\LQWHUDFWZLWKWKHH[WHUQDO ZRUOG WRREVHUYHWKHVLJQVLQWKHFUHDWLRQ7RVXFKSHRSOH$OODKDSSHDOVWRWKHLUORJLFDOLQWHOOHFW ,QD\DDW RI6XUDW$OL¶,PUDDQ$OODKLGHQWLILHVWKHHOHPHQWVRI,PDDQWKURXJKORJLFDODUJXPHQWLQ OLQHDUVWDJHV D8QGHUO\LQJSUHPLVH ,QQDWHNQRZOHGJHRI$OODKLVZLWKLQHYHU\KXPDQ,WLVWKLVNQRZOHGJHZKLFK KDVWREHUDLVHGWRWKHKXPDQFRQVFLRXVQHVV E5HFRJQL]HWKHVLJQVRI$OODKLQFUHDWLRQ²OHDGVWRUHPHPEUDQFHRI$OODK GKLNU F'HHSUHIOHFWLRQRQ$OODKDQGWKHFUHDWLRQ²OHDGVWRUHFRJQLWLRQWKDW$OODKFUHDWHGHYHU\WKLQJZLWKD SXUSRVH G/RRNLQWR\RXRZQVHOIDQGGLVFRYHUWKDW\RXKDYHNQRZOHGJHRIJRRGDQGEDG&RQFOXGHWKDWWKLV PRUDODZDUHQHVVLVXQLYHUVDOWRKXPDQVDQG$OODKPXVWKDYHFUHDWHGWKHPRUDOODZIRUDSXUSRVH H:KHQORRNDWVRFLHW\UHDOL]HWKDWPRUDOODZLVQRWHQIRUFHGLQWKLVZRUOG7KHUHIRUHFRQFOXGHWKDW WKHUH PXVW EH D KHUHDIWHU ZKHUH ZH ZLOO EH KHOG DFFRXQWDEOH IRU RXU DFWLRQV LQ WKLV OLIH ² *RRG EHJHWVJRRGDQGHYLOEHJHWVHYLO I:KHQ WKH 0HVVHQJHU RI $OODK FRPHV FRQILUPLQJ WKLV UHDOLW\ WKRVH ZLWK SXUH ILWUDK ZLOO EHOLHYH LQVWDQWO\ 6RPDQ\RIWKHD\DDWRIWKH4XU·DQLQYLWHXVWRORRNWRWKHVLJQVRIFUHDWLRQ %:LWKLQ +XPDQ 1DWXUH $\DDW LQ 6XUDW DQ1RRU GHDO ZLWK WKLV VXEMHFW IURP WKH SHUVSHFWLYH RI WKH LQWURYHUW SHUVRQDOLW\ ² )RU WKRVHZKRORRNLQWRWKHPVHOYHV$OODKLQYLWHVWKHPWRREVHUYHWKHVLJQVZLWKLQ WKHLURZQKXPDQQDWXUHDQGDSSHDOVWRWKHLQWXLWLYHLQWHOOHFW ,QWKLVVHOHFWLRQ$OODKH[SODLQV,PDDQDVDQLQWXLWLYHDUJXPHQWXQGHUVWRRGE\WKRVHZKRDUHLQWRXFKZLWK WKHLU KXPDQ QDWXUH 5DWKHU WKDQ SUHVHQWLQJ D ORJLFDO VWHSE\VWHS DUJXPHQW $OODK DSSHDOV WR WKH LQWXLWLYHVHQVHLQYRNLQJDQLQVWDQWDQHRXVUHDOL]DWLRQ D$JDLQWKHXQGHUO\LQJSUHPLVHLVWKDWPDQKDVDQLQQDWHNQRZOHGJHRI$OODKDQGDOOWKDWLVUHTXLUHGLV WKDWWKLVNQRZOHGJHEHPDGHFRQVFLRXV E;[ F[[ G:KHQWKHUHYHODWLRQWRXFKHVWKHLUKHDUWWKRVHZLWKSXUHILWUDKDFFHSWLPPHGLDWHO\²QRRU¶DODQRRU 7KLVFUHDWHVDEXUQLQJ,PDDQ $OODKWHOOVXVLQWKH4XU·DQWKDWZLWKLQRXURZQVHOYHVDUHVLJQV D6XUDWDO)XVVLODDW E6XUDWDO+DM &5HYHODWLRQIURP$OODK (GLWRU·V QRWHV $OODK KDV EUHDWKHG +LV VSLULW LQWR XV 5HFDOO IURP 6XUDW DO/XTPDDQ WKDW $OODK GHVFULEHVZLVGRPDVWKHSXUHLQWHOOHFWJXLGHGE\WKHSXUHILWUDK,PDDQKRZHYHUEHJLQVRQO\ DIWHU WKRVH ZLWK SXUH ILWUDK DUH H[SRVHG DQG DFFHSW WKH GLYLQH UHYHODWLRQ 5HFDOO WKH URRG RI ,PDDQ²¶,PQ·FRQQRWHVWUXVW²LHEHOLHILQWKHPHVVDJH FDQLQFOXG(GLWRU·VQRWHV LQ6XUDW$OL¶,PUDDQWKHH[WURYHUWSHUVRQDOLW\UHVSRQGVWRWKH0HVVHQJHU LQWHOOHFWXDO UHVSRQVH ,Q 6XUDW DQ1RRU E\ FRQWUDVW WKH LQWURYHUW SHUVRQDOLW\ UHVSRQGV ZLWK KLVKHDUW LQWXLWLYHUHVSRQVH WRWKHGLYLQHUHYHODWLRQLWVHOI 1RRU¶DOD1RRU '$VLGH 3KLORVRSKHU.DQWDUJXHGWKDWWKHUHDUHWZRSURRIVIRUWKHH[LVWHQFHRI*RG 6WDUU\KHDYHQVDERYH 0RUDO/DZZLWKLQKXPDQSHUVRQDOLW\ ,,&KDUDFWHULVWLFVRI%HOLHYHUV D\DDW $,Q WKH OHVVRQ IURP 6XUDW $OL¶,PUDDQ ZH VDZ ,PDDQ PDQLIHVWLQJ LWVHOI LQ FKDUDFWHU RI WKH ,VODPLF DFWLYLVW H[WURYHUWSHUVRQDOLW\ +LMUD -LKDG
%,QWKHVHOHFWHGD\DDWIURP6XUDWDQ1RRUZHZLOO ,6$ VHH,PDDQPDQLIHVWHGLQVSLULWXDOGHYRWLRQWR$OODK LQWURYHUWSHUVRQDOLW\ &:RUVKLSLQ$OODKFRQWLQXRXVO\ '&RQVWDQWSUDLVHDQGUHPHPEUDQFHRI$OODK ((VWDEOLVK6DODW )3D\=DNDW *,QWHQVH)HDUWKHGD\RI-XGJPHQW ,,,5HZDUGRIWKH%HOLHYHUV D\DW $*HQHURXVUHZDUGIRUWKHEHVWRIWKHLUGHHGV %$GGLWLRQDOUHZDUGRXWRIWKHERXQW\IR$OODK ,9&RQWUDVW,PDDQZLWKSDUDEOHVUHSUHVHQWLQJVKDGHVRI.XIU D\DDW $7KRVHUHMHFWWKHJXLGDQFHRI$OODKDQGDUHPLVJXLGHG %7KRVHZKRVHKHDUWVDUHVRGLVWRUWHGWKDWQROLJKWWUXWKFDQSHQHWUDWHWKHP 9:K\GRHV$OODKXVHSDUDEOHV" $7KHXVHRUSDUDEOHVLVFRPPRQWRDOOUHYHDOHGERRNV %6RPHRIWKHPHWDSK\VLFDOUHDOLWLHVDUHVRVXEOLPHDQGVXEWOHWKDWWKH\FDQQRWEHH[SUHVVHGLQWKHODQJXDJHRI PHQ$OODKXVHVSDUDEOHVWRFRQYH\VRPHXQGHUVWDQGLQJRIWKHUHDOLW\²WKRXJKWKLVXQGHUVWDQGLQJLVFOHDUO\ OLPLWHGDQGKD]\
Tafseer:
,,PDDQ D\DW $´$OODKLVWKHOLJKWRIWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWK7KHVLPLOLWXGHRI+LVOLJKWLVDVDQLFKHZKHUHLQLVDODPSµ,I \RX EHOLHYH LQ $OODK WKHQ \RX ZLOO NQRZ WKH WUXH UHDOLW\ $OODK ZLOO JXLGH \RX DQG JLYH \RX LQVLJKW LQWRNQRZOHGJHRIWKHWUXHUHDOLW\3K\VLFDOUHDOLW\LVSHUFHLYHGWKURXJKVHQVRU\SHUFHSWLRQLQVLJKWLQWRWKH PHWDSK\VLFDO UHDOLWLHV LV JDLQHG WKURXJK ,PPDQ ,Q WKLV D\DW $OODK OLNHQV WKH SHUFHSWLRQ RI PHWDSK\VLFDO UHDOLWLHV ,PDDQ WRWKHYLVXDOSHUFHSWLRQ 7ZRW\SHVRI9LVLRQ D%DVDDUD 3K\VLFDO([WHUQDO9LVLRQ VHQVRU\SHUFHSWLRQRIWKHH[WHUQDOZRUOGZKHUHOLJKWHQDEOHVYLVXDO SHUFHSWLRQ WR RSHUDWH 7KLV SHUFHSWLRQ LV UHOHYDQW IRU ¶DOLP XONKDOT ² ZRUOG RI FUHDWLRQ DQG WKH PHDQVWKURXJKZKLFKYLVXDOSHUFHSWLRQRSHUDWHVLVSK\VLFDO L3K\VLFDORUJDQWKDWSURFHVVHVWKHVHQVRU\LQIRUPDWLRQ7KHH\HPXVWEHIXQFWLRQDO LL7KHH\HPXVWKDYHDPHDQVWRGLVFULPLQDWHEHWZHHQGLIIHUHQWREMHFWV/LJKWLVWKHSK\VLFDOPDWWHU WKDWHQDEOHVWKHH\HWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQGLIIHUHQWREMHFW E%DVHHUD 6SLULWXDO,QWHUQDO ,QVLJKW LQVLJKW LQWR UHDOLW\ LV SHUFHLYHG E\ WKH KHDUW 7KLV LQVLJKW LV UHOHYDQW IRU ¶DOLP XO$PU ² ZRUOG RIFRPPDQGVSLULWZRUOGZKLFKLVWKHILQDOGHVWLQDWLRQRIPDQ DQGWKHWUXHUHDOLW\7KHPHDQVWKURXJKZKLFKLQWHUQDOLQVLJKWRSHUDWHVLVVSLULWXDO L+HDUWLVWKHVSLULWXDORUJDQWKDWSHUFHLYHVWKHUHDOLW\RIWKHXQVHHQ²WKDWZKLFKLVQRWSHUFHSWLEOH WRWKHPDWHULDOZRUOG7KHKHDUWPXVWEHIXQFWLRQDOLQWKHVSLULWXDOVHQVH²LHDSXUHKHDUW SXUHILWUDK 1. $OODKWHOOVXVLQWKH4XU·DQWKDW+HEOHZ+LVVSLULWLQWRWKHKHDUWRIPDQ,WLVWKHGZHOOLQJ SODFHRIWKHUXKDQGWKHVRXUFHRILQWHUQDOH[SHULHQFH 2. 6XUDWDO+DM $OODKWHOOVXVWKHKHDUWVRIWKHGLVEHOLHYHUVDUHEOLQGWRWKHKLGGHQUHDOLWLHV LL/LJKWRI,PDDQ5HYHODWLRQIURP$OODKRULQQHUOLJKWZLWKLQ FRQVFLRXV LVJXLGDQFHE\ZKLFKWKH EHOLHYHUV DFKLHYH LQWHUQDO UHDOL]DWLRQ RI KLGGHQ UHDOLWLHV 7KLV LQWHUQDO UHDOL]DWLRQ DFWLYDWHV PRUDOFRQVFLRXVQHVV 1. LI \RX GRQ·W VHH $OODK LQ HYHU\WKLQJ WKHQ WKH KLGGHQ UHDOLW\ LV QRW D SDUW RI \RXU UHDOLW\H[SHULHQFH2QO\UHDOLW\LVWKDWZKLFKLVPDWHULDOWR\RX²OLPLWHGWRWKHSK\VLFDO UHDOLW\ 2. 7KHKHDUWRI$EX/DKDEKDVEHHQGHVFULEHGDVEOLQG 1RWH %LJPLVWDNHWRWKLQNWKDWWKHPHWDSKRUGHVFULEHGLQWKLVD\DWLVDVLPLOLWXGHIRUWKHSHUVRQRI$OODK D5HJDUGLQJ$OODK¶OHLVDNDPLWKOLKL·²WKHUHLVQRWKLQJOLNH+LP7KHUHIRUHLWLVFRPSOHWHO\LPSRVVLEOH WRLPDJLQHWKHSHUVRQRI$OODKRUFRPSDUHLWZLWKVRPHWKLQJWKDWLVLPDJLQDEOH E,EQ ¶$EEDV VWDWHV WKDW WKH PHWDSKRU IRU WKH OLJKW RI $OODK UHIHUV WR WKH OLJKW LQ WKH KHDUW RI WKH EHOLHYHUV
F7KH D\DW LWVHOI VD\V WKDW WKH H[DPSOH RI +LV OLJKW 1RRULKL ² WKH SRVVHVVLYH DUWLFOH ¶+LV· IXUWKHU QHJDWHVWKHSRVVLELOLW\WKDWWKLVPHWDSKRUFRXOGUHIHUWR$OODK &/DPSVLPLOLH²DQDO\VLVRIWKHLPDJU\XVHGLQWKLVVLPLOLWXGH 1LFKH²UHSUHVHQWVWKHFKHVWKHDUWRIKXPDQVZKLFKLVWKHGZHOOLQJSODFHRIWKHUXK *ODVVFRQWDLQLQJWKHODPS D*ODVV LV VR SXUH DQG FOHDQ WKDW LW LV LWVHOI ¶DV LI LW ZHUH D VKLQQLQJ VWDU· /LNH WKH KHDUW RIKXPDQV ZKLFK LV FRQVWDQWO\ EHLQJ UXVWHG 7R UHPRYH WKH UXVW WKH 3URSKHW 6$:6 WROG XV WR KDYH UHPHPEUDQFHRI$OODKDQGUHDGWKH4XU·DQ7KLVPXVWEHFOHDQIRUWKHOLJKWWRSDVVWKURXJKWKH JODVV²VLPLODUO\WKHKXPDQKHDUWPXVWEHSXUHVRWKDWLWFDQSHUFHLYHUHDOLW\DQGGLVFHUQULJKWIURP ZURQJ E*ODVVFDVWVDXQLIRUPGLVWULEXWLRQRIOLJKW F*ODVV SURWHFWV WKH ILUH IURP WKH ZLQG ² QRW VXEMHFW WR EORZLQJ ZLQGV 6LPLODUO\ WKH KXPDQ KHDUW VKRXOGQRWEHPDQLSXODWHGE\WKHWKRXJKWDQGRSLQLRQVRIWKRVHDURXQG 3XUHRLOIURPDEOHVVHGROLYHWUHH²QHLWKHUIURPWKHHDVWRUZHVW D%HVWROLYHFRPHVIURPWKHWUHHVSODQWHGDWWKHWRSRIWKHKLOO²EOHVVHGWUHH L%HVWSODFHWRSODQWDWUHHLVRQWKHWRSRIWKHKLOOZKHUHLVHYHQO\H[SRVHGWRWKHVXQ'RHVQ·WJHW WRRPXFKVXQLQWKHPRUQLQJDQGWRROLWWOHDWQLJKWRUYLFHYHUVD LL6LPLODUO\ZHVKRXOGQRWUHVWULFWRXUVHOYHVWRWKHOLPLWDWLRQVRIPDQPDGHWKRXJKWDULVLQJLQWKH HDVWRUZHVW LLL(GLWRU·V QRWHV 7KH VRXUFH RI RXU VWUHQJWK LV $OODK 2XU IRFXV DQG JRDO LV $OODK :H VKRXOGQRWEHPRWLYDWHGE\WHPSRUDOGHVLUHVDVUHSUHVHQWHGE\WKHHDVWDQGZHVW:H DUHPRWLYDWHGE\WKHUHDOL]DWLRQWKDWWR$OODKLVRXUILQDOGHVWLQDWLRQ E)URPWKLVWUHHFRPHVWKHEHVWSXUHVWRLOWRIHXOWKHODPS F7KH RLO LWVHOI LV VR SXUH WKDW LW LV DV LI LW JORZVHYHQZKHQQRILUHWRXFKHVLW²OLNHWKHSXUHILWUDK 7KRVHZLWKSXUHILWUDKKDYHOLJKWIURPZLWKLQZKLFKSURYLGHVLQVLJKWLQWRWKHWUXHUHDOLW\,QWKLV PRUDOFRQVFLRXVQHVVLVWKHVHHGRI,PDDQ.QRZOHGJHRI$OODKLVDOUHDG\SUHVHQWLQDOOKXPDQVEXW LWPXVWEHDFWXDOL]HG )LUH UHYHODWLRQZDKLIURP$OODK:KHQWKHZDKLGHVFHQGVRQWKHKHDUWRIWKRVHZLWKSXUHILWUDK,PDDQLV DFWXDOL]HG D:KHQ¶QRRUDOILWUDK·PHHWVWKHQRRURIWKH4XU·DQ UHYHODWLRQ ,PDDQLVDFWXDOL]HG E7KLVDFWXDOL]DWLRQUHVXOWVLQDQH[SORVLYHEXUQLQJ,PDDQZKLFKJXLGHVWKHEHOLHYHUVDQGSHUPHDWHV WKHLUHQWLUHSHUVRQDOLWLHV F6XUDWDO%DTDUDD\DW $OODKOLNHQVWKHOLJKWRIZDKLWRDILUH L6LJKWUHTXLUHVH\HVDQGOLJKW LL%HJLQLQGDUNQHVV²QRH[WHUQDOOLJKWWRJXLGHWKHP7KHQ$OODKVHQGVDQH[WHUQDOOLJKW²WKHILUH EXWWKHQ$OODKWDNHVDZD\WKHLUH\HVLJKW7KH\DUHEOLQGDQGFDQQRWVHH LLL6LPLOLWXGHIRUWKHUHYHODWLRQZKLFKLVVHQWWKURXJK0XKDPPDG 6$:6 %XWWKRVHZKRUHMHFW ORRVH WKHLU H\HVLJKW ² WKH UHYHODWLRQ LV VWLOO WKHUH EXW WKH\ FDQQRW SURFHVV WKH OLJKW EHFDXVH WKHLUH\HVDUHQRZEOLQG 7ZRSRVVLEOHWUDQVODWLRQV D$OODKJXLGHVWR+LVOLJKWZKRPVRHYHU+HSOHDVHV E$OODKJXLGHVWR+LVOLJKWWKRVHZKRGHVLUHWREHJXLGHG 9,6SLULWXDO0DQLIHVWDWLRQVRI,PDDQ D\DDW $5HIHUHQFH6XUDWDO$K]DED\DW²IXUWKHUGHVFULEHVWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWUXHEHOLHYHUV %¶,EDGDDWWR$OODK 6SHQGWKHLUWLPHLQ¶KRXVHVEXLOWIRUUHPHPEUDQFHRI$OODK·²LHPDVMLGV :KDWGRWKH\GRLQWKHPDVMLGV"²JORULI\$OODK²\XVDELKXODKX²LQWKHPRUQLQJDQGHYHQLQJ 5LMDOOXQ FRXUDJHRXVSHRSOHUHDOPHQ 1RWUDGHFDQGLYHUWWKHPIURPWKHUHPHPEUDQFHRI$OODKIURPVDODWDQG]DNDW²QRZRUOGO\GLVWUDFWLRQ ,QWHQVHIHDU NKDXI RIWKHDFFRXQWDELOLW\RIWKH'D\RI-XGJPHQW 9,,5HZDUGRIWKH%HOLHYHUV D\DW $-L]DD /HYHOLQMHQQDZLOOEHGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWRWKHEHVWRI\RXUGHHGV 5HZDUGLVSURSRUWLRQDWHWR\RXUGHHGV
LHELOOIRUVHUYLFHVUHQGHUHG %)DGO IURPWKHIDYRUERXQW\JUDFHRI$OODK$OODKLVIUHHWRJLYHZKDWHYHU+HSOHDVHVZLWKRXWPHDVXUH LHWLSRXWRIWKHSOHDVXUHRI$OODK 9,,,6LPLOLWXGHVRI.XIUIRUWZRVKDGHVRIVKLUN $.XIUW\SH, VXSSUHVVLQJFRYHULQJWKHWUXWKRIKXPDQQDWXUH (YHQYHU\LPPRUDOSHRSOHKDYHWKHLURZQVHQVHRIPRUDOLW\DQGQHHGWRGRVRPHWKLQJWRVDWLVI\WKHLUELWLQJ FRQVFLHQFH -XVW DV WKH VXVWHQDQFH RI RQH·V SK\VLFDO OLIH UHTXLUHV IRRG ZDWHU VKHOWHU UHVW HWF VR GRHV WKH LQWHUQDOVSLULWXDO H[LVWHQFH UHTXLUH VRPH PRUDO VDWLVIDFWLRQ DQG SV\FKRORJLFDO ZHOOEHLQJ 7KHUHIRUH SHRSOHDUHFRPSHOOHGWRGRVRPHJRRGGHHGVWRVDWLVI\WKHLUFRQVFLHQFHV :KDWLVWKHUHVXOWRIWKHLUJRRGGHHGV",QD\DW $OODKH[SODLQVWKDWWKHUHVXOWVRIWKHLUJRRGGHHGVLVOLNH DPLUDJH D:DQWWRVDWLVI\RQH·VQHHGEXWLQVWHDGILQGVGHDWK E+DGHHWK ¶:KRVRHYHULVGHDGKLVGD\RIMXGJPHQWKDVDUULYHG· F:LWKGHDWKWKHUHLVQRPRUHWLPHWRGRDQ\JRRGGHHGVRUDWRQHIRUWKHEDG G,I,PDDQELOODKLVQRWWKHUHDOPRWLYHWKHQWKHZHLJKWRI\RXUGHHGVRQWKH'D\RI-XGJPHQWZLOOEH ZRUWKQRWKLQJ H+DGHHWK SHRSOHZLOOEHMXGJHGKDUVKO\RQWKH'D\RI-XGJPHQW L6KDKHHG6FKRODU3KLODQWKURSLVW LL$OODK VD\V WR WKHVH SHRSOH WKDW \RX GLG WKLV VR WKDW RWKHUV WKLQN KLJKO\ RI \RX :KDW \RX LQWHQGHG\RXDOUHDG\JRWLQWKHZRUOG7KHUHLVQRWKLQJIRU\RXKHUH7KH\DUHWKHQGUDJJHG DZD\LQKXPLOLDWLRQ I6XUDW,EUDKHHPD\DW²$OODKGHVFULEHVWKHVLPLOLWXGHRIWKHGHHGVIURPWKRVHZKRGRQ·WEHOLHYH DVWKHGXVWDVKRQZKLFKWKHZLQGEORZVDQGLWLVVFDWWHUHGDQGEORZQDZD\ J6XUDWDO)XUTDDQD\DW²[[[[ K$OVRUHFDOOD\DWDO%LUU LPRWLYHPXVWEHH[FOXVLYHO\IRUWKHSOHDVXUHRI$OODKDQGVHHNLQJWKHUHZDUGRIWKH+HUHDIWHU LL,I\RXDUHVHHNLQJVRPHZRUOGO\EHQHILWWKHQWKLVLVEXVLQHVVQRWVDGDTDW LLL5HZDUGIRUVDGDTDWLVRQO\LQWKH+HUHDIWHU %.XIU7\SH,, 7RWDOUHMHFWLRQRIWUXWK²GHVWUR\VDOOWUDFHVRIWKHKXPDQILWUDK 'DUNQHVVRYHUGDUNQHVV 'DUNQHVVIURPZLWKLQDQGGDUNQHVVIURPZLWKRXW D)LWUDKLVWRWDOO\GHVWUR\HG L3HRSOHZKRDUHVRGLVHDVHGLQWKHLUKHDUWVWKDWWKH\GRQ·WHYHQGRJRRGGHHGV LL7KHUHLVQROLJKWZKDWVRHYHUOHIWLQWKHP E6RORVWWKDWWKHOLJKWRIUHYHODWLRQFDQQRWHYHQSHQHWUDWHWKHLUVRXOV L1ROLJKWQRWHYHQDVLQJOHUD\IURPWKHVXQSLHUFHVWKURXJKWKHGHSWKVRIWKHRFHDQ7KH\DUH LQWRWDOGDUNQHVV 1RWH LPDJU\RI7DZKHHG D1RRULVDOZD\VXVHGLQWKHVLQJXODUIRUPLQWKH4XU·DQ²RQO\RQHWUXWKOLJKW E'KXOXPDDW²GDUNQHVVHVLVXVHGLQWKHSOXUDOEHFDXVHWKHUHDUHPDQ\VKDGHVRIGDUNQHVVVKLUN &3URSKHW 6$:6 XVHGWRPDNHGX·DDVNLQJ$OODK 6:7 IRUWUXHOLJKW
,6LJQVRI$OODKDQGKRZWKHVHVLJQVOHDGXVWRDQGRUFRQILUPXVLQ,PDDQ²¶$\DWDQ1RRU· $([WHUQDOFUHDWLRQ $OODKLQYLWHVWKHH[WURYHUWSHUVRQDOLW\W\SHV WKRVHZKRSULPDULO\LQWHUDFWZLWKWKHH[WHUQDO ZRUOG WRREVHUYHWKHVLJQVLQWKHFUHDWLRQ7RVXFKSHRSOH$OODKDSSHDOVWRWKHLUORJLFDOLQWHOOHFW ,QD\DDW RI6XUDW$OL¶,PUDDQ$OODKLGHQWLILHVWKHHOHPHQWVRI,PDDQWKURXJKORJLFDODUJXPHQWLQ OLQHDUVWDJHV D8QGHUO\LQJSUHPLVH ,QQDWHNQRZOHGJHRI$OODKLVZLWKLQHYHU\KXPDQ,WLVWKLVNQRZOHGJHZKLFK KDVWREHUDLVHGWRWKHKXPDQFRQVFLRXVQHVV E5HFRJQL]HWKHVLJQVRI$OODKLQFUHDWLRQ²OHDGVWRUHPHPEUDQFHRI$OODK GKLNU F'HHSUHIOHFWLRQRQ$OODKDQGWKHFUHDWLRQ²OHDGVWRUHFRJQLWLRQWKDW$OODKFUHDWHGHYHU\WKLQJZLWKD SXUSRVH G/RRNLQWR\RXRZQVHOIDQGGLVFRYHUWKDW\RXKDYHNQRZOHGJHRIJRRGDQGEDG&RQFOXGHWKDWWKLV PRUDODZDUHQHVVLVXQLYHUVDOWRKXPDQVDQG$OODKPXVWKDYHFUHDWHGWKHPRUDOODZIRUDSXUSRVH H:KHQORRNDWVRFLHW\UHDOL]HWKDWPRUDOODZLVQRWHQIRUFHGLQWKLVZRUOG7KHUHIRUHFRQFOXGHWKDW WKHUH PXVW EH D KHUHDIWHU ZKHUH ZH ZLOO EH KHOG DFFRXQWDEOH IRU RXU DFWLRQV LQ WKLV OLIH ² *RRG EHJHWVJRRGDQGHYLOEHJHWVHYLO I:KHQ WKH 0HVVHQJHU RI $OODK FRPHV FRQILUPLQJ WKLV UHDOLW\ WKRVH ZLWK SXUH ILWUDK ZLOO EHOLHYH LQVWDQWO\ 6RPDQ\RIWKHD\DDWRIWKH4XU·DQLQYLWHXVWRORRNWRWKHVLJQVRIFUHDWLRQ %:LWKLQ +XPDQ 1DWXUH $\DDW LQ 6XUDW DQ1RRU GHDO ZLWK WKLV VXEMHFW IURP WKH SHUVSHFWLYH RI WKH LQWURYHUW SHUVRQDOLW\ ² )RU WKRVHZKRORRNLQWRWKHPVHOYHV$OODKLQYLWHVWKHPWRREVHUYHWKHVLJQVZLWKLQ WKHLURZQKXPDQQDWXUHDQGDSSHDOVWRWKHLQWXLWLYHLQWHOOHFW ,QWKLVVHOHFWLRQ$OODKH[SODLQV,PDDQDVDQLQWXLWLYHDUJXPHQWXQGHUVWRRGE\WKRVHZKRDUHLQWRXFKZLWK WKHLU KXPDQ QDWXUH 5DWKHU WKDQ SUHVHQWLQJ D ORJLFDO VWHSE\VWHS DUJXPHQW $OODK DSSHDOV WR WKH LQWXLWLYHVHQVHLQYRNLQJDQLQVWDQWDQHRXVUHDOL]DWLRQ D$JDLQWKHXQGHUO\LQJSUHPLVHLVWKDWPDQKDVDQLQQDWHNQRZOHGJHRI$OODKDQGDOOWKDWLVUHTXLUHGLV WKDWWKLVNQRZOHGJHEHPDGHFRQVFLRXV E;[ F[[ G:KHQWKHUHYHODWLRQWRXFKHVWKHLUKHDUWWKRVHZLWKSXUHILWUDKDFFHSWLPPHGLDWHO\²QRRU¶DODQRRU 7KLVFUHDWHVDEXUQLQJ,PDDQ $OODKWHOOVXVLQWKH4XU·DQWKDWZLWKLQRXURZQVHOYHVDUHVLJQV D6XUDWDO)XVVLODDW E6XUDWDO+DM &5HYHODWLRQIURP$OODK (GLWRU·V QRWHV $OODK KDV EUHDWKHG +LV VSLULW LQWR XV 5HFDOO IURP 6XUDW DO/XTPDDQ WKDW $OODK GHVFULEHVZLVGRPDVWKHSXUHLQWHOOHFWJXLGHGE\WKHSXUHILWUDK,PDDQKRZHYHUEHJLQVRQO\ DIWHU WKRVH ZLWK SXUH ILWUDK DUH H[SRVHG DQG DFFHSW WKH GLYLQH UHYHODWLRQ 5HFDOO WKH URRG RI ,PDDQ²¶,PQ·FRQQRWHVWUXVW²LHEHOLHILQWKHPHVVDJH FDQLQFOXG(GLWRU·VQRWHV LQ6XUDW$OL¶,PUDDQWKHH[WURYHUWSHUVRQDOLW\UHVSRQGVWRWKH0HVVHQJHU LQWHOOHFWXDO UHVSRQVH ,Q 6XUDW DQ1RRU E\ FRQWUDVW WKH LQWURYHUW SHUVRQDOLW\ UHVSRQGV ZLWK KLVKHDUW LQWXLWLYHUHVSRQVH WRWKHGLYLQHUHYHODWLRQLWVHOI 1RRU¶DOD1RRU '$VLGH 3KLORVRSKHU.DQWDUJXHGWKDWWKHUHDUHWZRSURRIVIRUWKHH[LVWHQFHRI*RG 6WDUU\KHDYHQVDERYH 0RUDO/DZZLWKLQKXPDQSHUVRQDOLW\ ,,&KDUDFWHULVWLFVRI%HOLHYHUV D\DDW $,Q WKH OHVVRQ IURP 6XUDW $OL¶,PUDDQ ZH VDZ ,PDDQ PDQLIHVWLQJ LWVHOI LQ FKDUDFWHU RI WKH ,VODPLF DFWLYLVW H[WURYHUWSHUVRQDOLW\ +LMUD -LKDG
%,QWKHVHOHFWHGD\DDWIURP6XUDWDQ1RRUZHZLOO ,6$ VHH,PDDQPDQLIHVWHGLQVSLULWXDOGHYRWLRQWR$OODK LQWURYHUWSHUVRQDOLW\ &:RUVKLSLQ$OODKFRQWLQXRXVO\ '&RQVWDQWSUDLVHDQGUHPHPEUDQFHRI$OODK ((VWDEOLVK6DODW )3D\=DNDW *,QWHQVH)HDUWKHGD\RI-XGJPHQW ,,,5HZDUGRIWKH%HOLHYHUV D\DW $*HQHURXVUHZDUGIRUWKHEHVWRIWKHLUGHHGV %$GGLWLRQDOUHZDUGRXWRIWKHERXQW\IR$OODK ,9&RQWUDVW,PDDQZLWKSDUDEOHVUHSUHVHQWLQJVKDGHVRI.XIU D\DDW $7KRVHUHMHFWWKHJXLGDQFHRI$OODKDQGDUHPLVJXLGHG %7KRVHZKRVHKHDUWVDUHVRGLVWRUWHGWKDWQROLJKWWUXWKFDQSHQHWUDWHWKHP 9:K\GRHV$OODKXVHSDUDEOHV" $7KHXVHRUSDUDEOHVLVFRPPRQWRDOOUHYHDOHGERRNV %6RPHRIWKHPHWDSK\VLFDOUHDOLWLHVDUHVRVXEOLPHDQGVXEWOHWKDWWKH\FDQQRWEHH[SUHVVHGLQWKHODQJXDJHRI PHQ$OODKXVHVSDUDEOHVWRFRQYH\VRPHXQGHUVWDQGLQJRIWKHUHDOLW\²WKRXJKWKLVXQGHUVWDQGLQJLVFOHDUO\ OLPLWHGDQGKD]\
Tafseer:
,,PDDQ D\DW $´$OODKLVWKHOLJKWRIWKHKHDYHQVDQGWKHHDUWK7KHVLPLOLWXGHRI+LVOLJKWLVDVDQLFKHZKHUHLQLVDODPSµ,I \RX EHOLHYH LQ $OODK WKHQ \RX ZLOO NQRZ WKH WUXH UHDOLW\ $OODK ZLOO JXLGH \RX DQG JLYH \RX LQVLJKW LQWRNQRZOHGJHRIWKHWUXHUHDOLW\3K\VLFDOUHDOLW\LVSHUFHLYHGWKURXJKVHQVRU\SHUFHSWLRQLQVLJKWLQWRWKH PHWDSK\VLFDO UHDOLWLHV LV JDLQHG WKURXJK ,PPDQ ,Q WKLV D\DW $OODK OLNHQV WKH SHUFHSWLRQ RI PHWDSK\VLFDO UHDOLWLHV ,PDDQ WRWKHYLVXDOSHUFHSWLRQ 7ZRW\SHVRI9LVLRQ D%DVDDUD 3K\VLFDO([WHUQDO9LVLRQ VHQVRU\SHUFHSWLRQRIWKHH[WHUQDOZRUOGZKHUHOLJKWHQDEOHVYLVXDO SHUFHSWLRQ WR RSHUDWH 7KLV SHUFHSWLRQ LV UHOHYDQW IRU ¶DOLP XONKDOT ² ZRUOG RI FUHDWLRQ DQG WKH PHDQVWKURXJKZKLFKYLVXDOSHUFHSWLRQRSHUDWHVLVSK\VLFDO L3K\VLFDORUJDQWKDWSURFHVVHVWKHVHQVRU\LQIRUPDWLRQ7KHH\HPXVWEHIXQFWLRQDO LL7KHH\HPXVWKDYHDPHDQVWRGLVFULPLQDWHEHWZHHQGLIIHUHQWREMHFWV/LJKWLVWKHSK\VLFDOPDWWHU WKDWHQDEOHVWKHH\HWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQGLIIHUHQWREMHFW E%DVHHUD 6SLULWXDO,QWHUQDO ,QVLJKW LQVLJKW LQWR UHDOLW\ LV SHUFHLYHG E\ WKH KHDUW 7KLV LQVLJKW LV UHOHYDQW IRU ¶DOLP XO$PU ² ZRUOG RIFRPPDQGVSLULWZRUOGZKLFKLVWKHILQDOGHVWLQDWLRQRIPDQ DQGWKHWUXHUHDOLW\7KHPHDQVWKURXJKZKLFKLQWHUQDOLQVLJKWRSHUDWHVLVVSLULWXDO L+HDUWLVWKHVSLULWXDORUJDQWKDWSHUFHLYHVWKHUHDOLW\RIWKHXQVHHQ²WKDWZKLFKLVQRWSHUFHSWLEOH WRWKHPDWHULDOZRUOG7KHKHDUWPXVWEHIXQFWLRQDOLQWKHVSLULWXDOVHQVH²LHDSXUHKHDUW SXUHILWUDK 1. $OODKWHOOVXVLQWKH4XU·DQWKDW+HEOHZ+LVVSLULWLQWRWKHKHDUWRIPDQ,WLVWKHGZHOOLQJ SODFHRIWKHUXKDQGWKHVRXUFHRILQWHUQDOH[SHULHQFH 2. 6XUDWDO+DM $OODKWHOOVXVWKHKHDUWVRIWKHGLVEHOLHYHUVDUHEOLQGWRWKHKLGGHQUHDOLWLHV LL/LJKWRI,PDDQ5HYHODWLRQIURP$OODKRULQQHUOLJKWZLWKLQ FRQVFLRXV LVJXLGDQFHE\ZKLFKWKH EHOLHYHUV DFKLHYH LQWHUQDO UHDOL]DWLRQ RI KLGGHQ UHDOLWLHV 7KLV LQWHUQDO UHDOL]DWLRQ DFWLYDWHV PRUDOFRQVFLRXVQHVV 1. LI \RX GRQ·W VHH $OODK LQ HYHU\WKLQJ WKHQ WKH KLGGHQ UHDOLW\ LV QRW D SDUW RI \RXU UHDOLW\H[SHULHQFH2QO\UHDOLW\LVWKDWZKLFKLVPDWHULDOWR\RX²OLPLWHGWRWKHSK\VLFDO UHDOLW\ 2. 7KHKHDUWRI$EX/DKDEKDVEHHQGHVFULEHGDVEOLQG 1RWH %LJPLVWDNHWRWKLQNWKDWWKHPHWDSKRUGHVFULEHGLQWKLVD\DWLVDVLPLOLWXGHIRUWKHSHUVRQRI$OODK D5HJDUGLQJ$OODK¶OHLVDNDPLWKOLKL·²WKHUHLVQRWKLQJOLNH+LP7KHUHIRUHLWLVFRPSOHWHO\LPSRVVLEOH WRLPDJLQHWKHSHUVRQRI$OODKRUFRPSDUHLWZLWKVRPHWKLQJWKDWLVLPDJLQDEOH E,EQ ¶$EEDV VWDWHV WKDW WKH PHWDSKRU IRU WKH OLJKW RI $OODK UHIHUV WR WKH OLJKW LQ WKH KHDUW RI WKH EHOLHYHUV
F7KH D\DW LWVHOI VD\V WKDW WKH H[DPSOH RI +LV OLJKW 1RRULKL ² WKH SRVVHVVLYH DUWLFOH ¶+LV· IXUWKHU QHJDWHVWKHSRVVLELOLW\WKDWWKLVPHWDSKRUFRXOGUHIHUWR$OODK &/DPSVLPLOLH²DQDO\VLVRIWKHLPDJU\XVHGLQWKLVVLPLOLWXGH 1LFKH²UHSUHVHQWVWKHFKHVWKHDUWRIKXPDQVZKLFKLVWKHGZHOOLQJSODFHRIWKHUXK *ODVVFRQWDLQLQJWKHODPS D*ODVV LV VR SXUH DQG FOHDQ WKDW LW LV LWVHOI ¶DV LI LW ZHUH D VKLQQLQJ VWDU· /LNH WKH KHDUW RIKXPDQV ZKLFK LV FRQVWDQWO\ EHLQJ UXVWHG 7R UHPRYH WKH UXVW WKH 3URSKHW 6$:6 WROG XV WR KDYH UHPHPEUDQFHRI$OODKDQGUHDGWKH4XU·DQ7KLVPXVWEHFOHDQIRUWKHOLJKWWRSDVVWKURXJKWKH JODVV²VLPLODUO\WKHKXPDQKHDUWPXVWEHSXUHVRWKDWLWFDQSHUFHLYHUHDOLW\DQGGLVFHUQULJKWIURP ZURQJ E*ODVVFDVWVDXQLIRUPGLVWULEXWLRQRIOLJKW F*ODVV SURWHFWV WKH ILUH IURP WKH ZLQG ² QRW VXEMHFW WR EORZLQJ ZLQGV 6LPLODUO\ WKH KXPDQ KHDUW VKRXOGQRWEHPDQLSXODWHGE\WKHWKRXJKWDQGRSLQLRQVRIWKRVHDURXQG 3XUHRLOIURPDEOHVVHGROLYHWUHH²QHLWKHUIURPWKHHDVWRUZHVW D%HVWROLYHFRPHVIURPWKHWUHHVSODQWHGDWWKHWRSRIWKHKLOO²EOHVVHGWUHH L%HVWSODFHWRSODQWDWUHHLVRQWKHWRSRIWKHKLOOZKHUHLVHYHQO\H[SRVHGWRWKHVXQ'RHVQ·WJHW WRRPXFKVXQLQWKHPRUQLQJDQGWRROLWWOHDWQLJKWRUYLFHYHUVD LL6LPLODUO\ZHVKRXOGQRWUHVWULFWRXUVHOYHVWRWKHOLPLWDWLRQVRIPDQPDGHWKRXJKWDULVLQJLQWKH HDVWRUZHVW LLL(GLWRU·V QRWHV 7KH VRXUFH RI RXU VWUHQJWK LV $OODK 2XU IRFXV DQG JRDO LV $OODK :H VKRXOGQRWEHPRWLYDWHGE\WHPSRUDOGHVLUHVDVUHSUHVHQWHGE\WKHHDVWDQGZHVW:H DUHPRWLYDWHGE\WKHUHDOL]DWLRQWKDWWR$OODKLVRXUILQDOGHVWLQDWLRQ E)URPWKLVWUHHFRPHVWKHEHVWSXUHVWRLOWRIHXOWKHODPS F7KH RLO LWVHOI LV VR SXUH WKDW LW LV DV LI LW JORZVHYHQZKHQQRILUHWRXFKHVLW²OLNHWKHSXUHILWUDK 7KRVHZLWKSXUHILWUDKKDYHOLJKWIURPZLWKLQZKLFKSURYLGHVLQVLJKWLQWRWKHWUXHUHDOLW\,QWKLV PRUDOFRQVFLRXVQHVVLVWKHVHHGRI,PDDQ.QRZOHGJHRI$OODKLVDOUHDG\SUHVHQWLQDOOKXPDQVEXW LWPXVWEHDFWXDOL]HG )LUH UHYHODWLRQZDKLIURP$OODK:KHQWKHZDKLGHVFHQGVRQWKHKHDUWRIWKRVHZLWKSXUHILWUDK,PDDQLV DFWXDOL]HG D:KHQ¶QRRUDOILWUDK·PHHWVWKHQRRURIWKH4XU·DQ UHYHODWLRQ ,PDDQLVDFWXDOL]HG E7KLVDFWXDOL]DWLRQUHVXOWVLQDQH[SORVLYHEXUQLQJ,PDDQZKLFKJXLGHVWKHEHOLHYHUVDQGSHUPHDWHV WKHLUHQWLUHSHUVRQDOLWLHV F6XUDWDO%DTDUDD\DW $OODKOLNHQVWKHOLJKWRIZDKLWRDILUH L6LJKWUHTXLUHVH\HVDQGOLJKW LL%HJLQLQGDUNQHVV²QRH[WHUQDOOLJKWWRJXLGHWKHP7KHQ$OODKVHQGVDQH[WHUQDOOLJKW²WKHILUH EXWWKHQ$OODKWDNHVDZD\WKHLUH\HVLJKW7KH\DUHEOLQGDQGFDQQRWVHH LLL6LPLOLWXGHIRUWKHUHYHODWLRQZKLFKLVVHQWWKURXJK0XKDPPDG 6$:6 %XWWKRVHZKRUHMHFW ORRVH WKHLU H\HVLJKW ² WKH UHYHODWLRQ LV VWLOO WKHUH EXW WKH\ FDQQRW SURFHVV WKH OLJKW EHFDXVH WKHLUH\HVDUHQRZEOLQG 7ZRSRVVLEOHWUDQVODWLRQV D$OODKJXLGHVWR+LVOLJKWZKRPVRHYHU+HSOHDVHV E$OODKJXLGHVWR+LVOLJKWWKRVHZKRGHVLUHWREHJXLGHG 9,6SLULWXDO0DQLIHVWDWLRQVRI,PDDQ D\DDW $5HIHUHQFH6XUDWDO$K]DED\DW²IXUWKHUGHVFULEHVWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWUXHEHOLHYHUV %¶,EDGDDWWR$OODK 6SHQGWKHLUWLPHLQ¶KRXVHVEXLOWIRUUHPHPEUDQFHRI$OODK·²LHPDVMLGV :KDWGRWKH\GRLQWKHPDVMLGV"²JORULI\$OODK²\XVDELKXODKX²LQWKHPRUQLQJDQGHYHQLQJ 5LMDOOXQ FRXUDJHRXVSHRSOHUHDOPHQ 1RWUDGHFDQGLYHUWWKHPIURPWKHUHPHPEUDQFHRI$OODKIURPVDODWDQG]DNDW²QRZRUOGO\GLVWUDFWLRQ ,QWHQVHIHDU NKDXI RIWKHDFFRXQWDELOLW\RIWKH'D\RI-XGJPHQW 9,,5HZDUGRIWKH%HOLHYHUV D\DW $-L]DD /HYHOLQMHQQDZLOOEHGHWHUPLQHGDFFRUGLQJWRWKHEHVWRI\RXUGHHGV 5HZDUGLVSURSRUWLRQDWHWR\RXUGHHGV
LHELOOIRUVHUYLFHVUHQGHUHG %)DGO IURPWKHIDYRUERXQW\JUDFHRI$OODK$OODKLVIUHHWRJLYHZKDWHYHU+HSOHDVHVZLWKRXWPHDVXUH LHWLSRXWRIWKHSOHDVXUHRI$OODK 9,,,6LPLOLWXGHVRI.XIUIRUWZRVKDGHVRIVKLUN $.XIUW\SH, VXSSUHVVLQJFRYHULQJWKHWUXWKRIKXPDQQDWXUH (YHQYHU\LPPRUDOSHRSOHKDYHWKHLURZQVHQVHRIPRUDOLW\DQGQHHGWRGRVRPHWKLQJWRVDWLVI\WKHLUELWLQJ FRQVFLHQFH -XVW DV WKH VXVWHQDQFH RI RQH·V SK\VLFDO OLIH UHTXLUHV IRRG ZDWHU VKHOWHU UHVW HWF VR GRHV WKH LQWHUQDOVSLULWXDO H[LVWHQFH UHTXLUH VRPH PRUDO VDWLVIDFWLRQ DQG SV\FKRORJLFDO ZHOOEHLQJ 7KHUHIRUH SHRSOHDUHFRPSHOOHGWRGRVRPHJRRGGHHGVWRVDWLVI\WKHLUFRQVFLHQFHV :KDWLVWKHUHVXOWRIWKHLUJRRGGHHGV",QD\DW $OODKH[SODLQVWKDWWKHUHVXOWVRIWKHLUJRRGGHHGVLVOLNH DPLUDJH D:DQWWRVDWLVI\RQH·VQHHGEXWLQVWHDGILQGVGHDWK E+DGHHWK ¶:KRVRHYHULVGHDGKLVGD\RIMXGJPHQWKDVDUULYHG· F:LWKGHDWKWKHUHLVQRPRUHWLPHWRGRDQ\JRRGGHHGVRUDWRQHIRUWKHEDG G,I,PDDQELOODKLVQRWWKHUHDOPRWLYHWKHQWKHZHLJKWRI\RXUGHHGVRQWKH'D\RI-XGJPHQWZLOOEH ZRUWKQRWKLQJ H+DGHHWK SHRSOHZLOOEHMXGJHGKDUVKO\RQWKH'D\RI-XGJPHQW L6KDKHHG6FKRODU3KLODQWKURSLVW LL$OODK VD\V WR WKHVH SHRSOH WKDW \RX GLG WKLV VR WKDW RWKHUV WKLQN KLJKO\ RI \RX :KDW \RX LQWHQGHG\RXDOUHDG\JRWLQWKHZRUOG7KHUHLVQRWKLQJIRU\RXKHUH7KH\DUHWKHQGUDJJHG DZD\LQKXPLOLDWLRQ I6XUDW,EUDKHHPD\DW²$OODKGHVFULEHVWKHVLPLOLWXGHRIWKHGHHGVIURPWKRVHZKRGRQ·WEHOLHYH DVWKHGXVWDVKRQZKLFKWKHZLQGEORZVDQGLWLVVFDWWHUHGDQGEORZQDZD\ J6XUDWDO)XUTDDQD\DW²[[[[ K$OVRUHFDOOD\DWDO%LUU LPRWLYHPXVWEHH[FOXVLYHO\IRUWKHSOHDVXUHRI$OODKDQGVHHNLQJWKHUHZDUGRIWKH+HUHDIWHU LL,I\RXDUHVHHNLQJVRPHZRUOGO\EHQHILWWKHQWKLVLVEXVLQHVVQRWVDGDTDW LLL5HZDUGIRUVDGDTDWLVRQO\LQWKH+HUHDIWHU %.XIU7\SH,, 7RWDOUHMHFWLRQRIWUXWK²GHVWUR\VDOOWUDFHVRIWKHKXPDQILWUDK 'DUNQHVVRYHUGDUNQHVV 'DUNQHVVIURPZLWKLQDQGGDUNQHVVIURPZLWKRXW D)LWUDKLVWRWDOO\GHVWUR\HG L3HRSOHZKRDUHVRGLVHDVHGLQWKHLUKHDUWVWKDWWKH\GRQ·WHYHQGRJRRGGHHGV LL7KHUHLVQROLJKWZKDWVRHYHUOHIWLQWKHP E6RORVWWKDWWKHOLJKWRIUHYHODWLRQFDQQRWHYHQSHQHWUDWHWKHLUVRXOV L1ROLJKWQRWHYHQDVLQJOHUD\IURPWKHVXQSLHUFHVWKURXJKWKHGHSWKVRIWKHRFHDQ7KH\DUH LQWRWDOGDUNQHVV 1RWH LPDJU\RI7DZKHHG D1RRULVDOZD\VXVHGLQWKHVLQJXODUIRUPLQWKH4XU·DQ²RQO\RQHWUXWKOLJKW E'KXOXPDDW²GDUNQHVVHVLVXVHGLQWKHSOXUDOEHFDXVHWKHUHDUHPDQ\VKDGHVRIGDUNQHVVVKLUN &3URSKHW 6$:6 XVHGWRPDNHGX·DDVNLQJ$OODK 6:7 IRUWUXHOLJKW
