Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4
Mengikut kajian yang telah dijalankan di
TRADISI BUDAYA SETEMPAT.
kampung kuala kepis, 100% penduduk kampung Tradisi disesebuah
budaya
setempat
penempatan.
merupakan
Setiap
kawasan
asas
sosial
adalah berasal dari Sumatra Barat. Jika dikaji dari
penempatan
sejarah melayu, terdapat dua adat yang mendominasi di Tanah
mempunyai nilai tradisi yang berbeza-beza kerana landskap
Melayu pada ketika itu ialah adat pepatih dan adat Temenggong.
budaya terbentukmelalui amalan seharian.
Terdapat juga ungkapan yang diberikan seperti mana yang ditulis di dalam buku Dasar falsafah adat pepatih’, iaitu;
Tradisi
budaya
boleh
dikatakan
satu
konsep
bagi
membantu dalam mentafsir nilai budaya di sesuatu tempat. Bak
Ke laut adat Temenggung,
kata orang ’ jika tidak ada dahulu,tidak ada sekarang’. Pepatah
Ke darat adat Pepatih.
tersebut cukup membuktikan bahwa tradisi masa lalu amat benilai demi membentuk sosial masyarakat atau genarasi pada masa
Terdapat beberapa elemen yang menunjukkan tradisi budaya di kampung kuala kepis adalah seperti berikut:-
akan datang.
Terlalu banyak definasi yang yang diberikan oleh ahli
2.4.1
Adat dan kemasyarakatan setempat
sosiologi mengenai tradisi budaya setempatyang ada tercatit di
2.4.2
Tradisi dan kepercayaan setempat
dalam
2.4.3
kebudayaan dan kesenian setempat.
’Burra
Charter’
iaitu
mengenalpasti
sember
yang
mempengaruhi budaya setempat serta individu – individu penting seperti
ketua
komuniti
bertanggungjawab
atau
mengabdikan
penduduk tradisi
setempat
atau
yang
mengukuhkan
sesuatu dari dulu sehinggalah kini.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
1
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.1
"Negeri
Adat Dan Kemasyarakatan Setempat
berpagar
Undang,
Kampung
berpagar
Pusaka". "Undang" bermakna peraturan. 2.4.1.(a)
Sistem Hukum Adat "Pusaka" bermaksud perkara-perkara yang
Dari satu segi, Adat itu ialah hukum hidup. Adat
lazim dilakukan yang berpunca dari kata pusaka, gelaran pusaka,
Peraturan-peraturan
harta pusaka. Perbilangan Adat memberi pengaruh dan tekanan
hidup ini disesuaikan dengan kehendak-kehendak hidup bersuku
terhadap cara hidup yang distinctive yang dinamakan Adat
dan hidup atas prinsip budi dan muafakat. Peraturan-peraturan ini
Perpatih itu.
mengandungi peraturan-peraturan hidup.
menyarankan cara-cara yang patut dalam melakukan sesuatu supaya masyarakat dapat bergerak dengan licin dan tenteram.
Adat Perpatih mengakui bahawa hukum Adat ini adalah ciptaan Datuk Perpatih Nan Sebatang yang mereka warisi turun temurun dari nenek moyang.
Hakikat bahawa Adat itu ialah hukum nyata sekali dalam kalimat-kalimat yang lazim digunakan dalam mengemukakan
Berlulus berlembaga
sesuatu pendapat — "mengikut Adat". "mengikut hukum Adat",
Berturas berteladan
"pada pendapat Adat". Bila mereka tidak tahu mereka "mencari
Nan diucap dipakai
Adat". Bila mereka patuh mereka "memelihara Adat". Juga
Nan dipesan dibiasakan
terdapat konsep-konsep menghina seperti "tak tahu Adat",
Turun temurun daripada nenek moyang.
"melanggar
Adat",
"tak
beradat".
Pernah
juga
terdengar
seseorang itu tidak mahu membuat sesuatu kerana "takut kena
2.4.1.(b)
Hukum Harta Dan Pusaka
hukum" oleh bapa saudara dan sebagainya. "In the parts of Negri Sembilan and Malacca which follow Peraturan-peraturan
hidup
ini
terkandung
dalam
perbilangan adat. Perbilangan Adat juga dikenali sebagai "kata pusaka". Perbilangan Adat inilah yang menjadi rangka ukuran pola dan peraturan hidup bermasyarakat yang "patut" dan "betul" dalam Adat Perpatih. B
2.4 Tradisi Budaya
the Adat Perpatih, the fundamental principle that is followed is that property is tribal rather than personal. The social unit is not the family but the tribe and therefore all rules affecting persons tend to maintain the integrity of the tribe and all rules affecting property Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
2
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
are designed to conserve the property in land for the tribe..... The
Tanpa harta pusaka seorang perempuan itu
main object of the Adat is to provide for the continuance of the
tidak ada tempat dalam Adat Perpatih, dianggap
tribe through its female members and to prevent alienation of
"anak dagang":
property so that it may always be sufficient to provide maintenance for the women through whom alone the tribe can be
Pada dasarnya harta pusaka ialah harta kepunyaan
continued."
sesuatu suku/perut. Harta itu telah diwarisi turun temurun,
(Ahmad bin Ahmad Ibrahim in Family Law and Customary Law in
daripada ibu, kepada anak perempuan, kepada anak perempuan
Asia, David C. Buxbaum (ed), m.s. 133).
kepada anak perempuan, dan begitulah seterusnya kepada keturunan perempuan. Perempuan yang mewarisi tanah hanya
Ada empat jenis harta dalam Adat Perpatih iaitu
mempunyai hak pakai. Dia boleh memindahkan hak pakai ini
• Harta pusaka
kepada orang lain tetapi tidak boleh menukar nama. Kuasa hak
• Harta pembawa
pakai ini dalam Adat Minangkabau dikenal sebagai "genggam nan
• Harta dapatan
beruntuk", yang termakna diuntukkan kepada pemegang yang
• Harta carian
tertentu.
Harta Pusaka Harta pusaka adalah hak perempuan— "waris
Cara mewarisi harta pusaka adalah seperti berikut. Bila si ibu meninggal, harta pusaka itu jatuh kepada anak-anak
pusaka":
perempuannya. Jika si ibu itu tiada anak perempuan, maka yang Terbit pusaka kepada saka
berwarisinya ialah keluarga perempuan yang hampir, atau yang
Si laki-laki menyandang pusaka
sekedim sekali, pada lazimnya saudara perempuan atau anak
Si perempuan yang punya pusaka
saudara perempuan. Jika tiada waris sekedim, maka harta itu
Orang Semenda yang membela
akan berpindah kepada saudara perempuan di dalam suku, walaupun saudara jauh.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
3
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.1.(c)
Sistem Kekeluargaan
kekeluargaan. Anggota-anggotanya juga percaya bahawa mereka berasal dari moyang yang sama.
Bersuku berwaris Jauh pun ada, dekat pun ada, Jika Jauh didengar-dengarkan, Jika dekat dipandang-pandangkan.
Dalam faktor kawasan juga jelas nampak pengaruh kekeluargaan. Ketua luak, sama ada Undang atau Penghulu, dipilih dari satu suku istimewa dalam luak itu. Seseorang itu layak menjadi ketua kerana datang dari satu suku yang berhak. Hakikat suku ini
Dalam sistem masyarakat yang mementingkan kerjasama, kesetiaan, sistem kekeluargaan memainkan peranan yang
diakui oleh suku-suku lain. Undang/Penghulu dipilih oleh LembagaLembaga yang mewakili anak buahnya bagi tiap-tiap suku.
penting. Ikatan-ikatan dalam dan antara unit - unit kekeluargaan adalah dinamakan muafakat itu. Ikatan-ikatan kekeluargaan juga
Demikian juga halnya dalam sistem hukum. Dalam
memainkan peranan yang besar dalam sistem politik, ekonomi,
masalah-masalah Adat, tiap-tiap perut dan tiap-tiap suku cuba
undang-undang dan organisasi sosial.
menyelesaikannya sendiri. Cuma perkara-perkara yang besar dan di luar tanggungjawab mereka sahaja yang dirujuk kepada luak.
Dalam sistem politik, kekeluargaan merupakan satu dari dua faktor yang menentukan pembahagian kepada unit - unit politik. Faktor yang satu lagi ialah kawasan.
Dalam sistem ekonomi, tanah pada konsepnya adalah hak milik bersama perut dan suku. Walaupun ada tanah kepunyaan individu, harta carian, tetapi tanah ini bila diwariskan sudah
Unit politik yang terkecil ialah perut. Perut ialah satu unit
menjadi tanah pusaka. Bagi tanah pusaka, seseorang hanya ada
kekeluargaan. Tiap-tiap anggota perut mengaku dan percaya
hak mengerjakan, memakan hasil dan mewariskan, bukan hak
bahawa mereka berasal dari moyang yang sama.
punya. Tanah pusaka tidak boleh dijual tanpa kebenaran suku yang terilibat.
Beberapa perut membentuk suku. Suku juga unit B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
4
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Dari satu segi, dapat dikatakan bahawa perut dan suku mempunyai tanah bersama. Jadi dengan sendirinya satu unit kekeluargaan itu merupakan juga satu unit yang bekerjasama dalam bidang ekonomi. Tanggungjawab terhadap tanah dan pengerjaannya ialah tanggungjawab seluruh anggota. Itulah sebabnya walaupun tanah pusaka itu dikerjakan dan dijaga oleh Orang Semenda, Orang Semenda itu tidaklah bebas dari
sembahyang dan makan. Mandi ini memakan masa, kerana terpaksa menggosok lumpur, membasuh kain basahan dan sebagainya. Mereka terpaksa bergilir-gilir mandi. Waktu menunggu dan waktu mandi itulah mereka berbualbual dan bercerita. Jadi kebanyakan interaksi sosial antara mereka berlaku di perigi. Dikatakan satu perigi — "seperigi".
pengawasan dan kadang kala teguran dari Orang Tempat Selain dari perigi, mereka juga bertemu di surau, masjid,
Semenda.
upacara perkahwinan, kematian, sakit pening, dalam semua Dari sudut sosial, tanah pusaka itu merupakan tanah
peristiwa dan buruk. Pertemuan-pertemuan dan kerjasama
tempat tinggal. Tiap-tiap perut ada tempat tinggalnya sendiri.
mereka
dalam
Besar kemungkinannya bahawa anggota tiap-tiap perut berjiran
bermasyarakat.
keadaan
suka
duka
ini
adalah
hidap
antara satu sama lain. Timbullah perhubungan hari-hari. Jiran itu adalah keluarga; keluarga itu adalah jiran. Atas keadaan demikian
2.4.1 (d) Kategori-Kategori Keluarga
tidak hairanlah jika Sehalaman sepermainan,
Seperigi sepermandian,
Sejamban
setepian
Ada empat kategori keluarga dalam Adat Perpatih: •
Keluarga sedarah nisab ibu Keluarga kedim
•
Keluarga sedarah sebelah bapa Keluarga semenda
Adat
•
Keluarga Sedarah Nisab Ibu
Perpatih bersawah. Biasanya habis bersawah waktu petang.
•
Termasuk dalam kategori ini ialah anggota-anggota perut
Halaman, perigi dan jamban merupakan faktor-faktor yang berkaitan. Sebagai
contoh
perigi:
anggota-anggota
Lazimnya mereka mandi dahulu sebelum naik ke rumah untuk B
2.4 Tradisi Budaya
dan suku yang dianggap sedarah kerana berasal dari Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
5
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
moyang perempuan yang sama turun temurun di sebelah
dipanggil Pak Long atau Mak Long, yang kedua Pak
perempuan.
Ngah atau Mak Ngah, yang ketiga Pak Lang atau Mak Lang, yang keempat Pak Acik atau Mak Cik,
Seorang anggota dalam Adat Perpatih, yang selanjutnya
yang bongsu Pak Su atau Mak Su. Yang lain dari yang lima
akan saya sebut Ego, lahir dalam suku ibunya. Anggota-anggota
dipanggil mengikut keadaan peribadi misalnya kalau putih Pak
keluarga sedarah nisab ibu Seorang anggota dalam Adat Perpatih
Teh atau Mak Teh, kalau hitam Pak Tarn atau Mak Tarn, kalau
ialah:
gemuk Pak Mok atau Mak Mok. Kadang kala ada pula panggilan seperti Pak Ilir dan Mak Ilir, Pak Ulu dan Mak Ulu, Pak Baruh dan Emak Seorang anggota dalam Adat Perpatih, emak-
Mak Baruh, Pak Darek dan Mak Darek. Gelaran demikian adalah
emaknya dan seterusnya merentas ke atas melalui garisan
rujukan kepada letak rumah yang dipanggil dari rumah Seorang
perempuan. Istilah-istilah kekeluargaan cuma wujud untuk empat
anggota dalam Adat Perpatih. Baruh menunjukkan rumahnya
jenerasi di atas Ego. Ego memanggil emaknya mak atau
lebih dekat ke sawah dari rumah Seorang anggota dalam Adat
ibu;emak kepada emaknya dipanggil uwan; emak kepada uwan
Perpatih Istilah Darek pula menunjukkan rumahnya lebih dekat ke
nenek; emak kepada nenek, moyang. Selepas dari itu tidak ada
hutan. Ulu dan Ilir menunjukkan arah sungai yang mengalir di
panggilan tertentu, digunakan nenek moyang sahaja.
tempat mereka. Rumah Pak Ilir atau Mak Ilir lebih dekat dari kuala sungai. Rumah Pak Ulu atau Mak Ulu lebih dekat ke hulu sungai.
Adik berdik lelaki perempuan kepada emak Ego. Adik beradik lelaki kepada emak Ego dikenali sebagai buapak kedim
Adik beradik Seorang anggota dalam Adat Perpatih. Adik
atau bapa sanak ibu. Adik beradik perempuan kepada emak
beradik yang lebih tua dikenali sebagai abang dan kakak serta
Seorang anggota dalam Adat Perpatih dikenali sebagai induk
dipanggil bang dan kak digunakan sebagai pangkalan kepada
atau emak sanak ibu. Seorang anggota dalam Adat Perpatih
yang lebih tua: long (bang long, kak long); ngah (bang ngah, kak
memanggil mereka dengan pangkalan mak atau pak mengikut
ngah); alang (bang lang, kak lang); acek (bang acek, kak acek) su
kedudukan mereka dalam adik beradik, misalnya yang tua
(bang su, kak su). Adik beradik Seorang anggota dalam Adat
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
6
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Perpatih yang lebih muda dikenali dengan nama adik sahaja.
anggota perut itu tiada hadnya, boleh terdiri daripada beberapa jenerasi. Ada perut yang sampai sembilan
Adik beradik lelaki dan perempuan kepada uwan, nenek
atau sepuluh jenerasi. Had perut seolah-olah
dan moyang Ego. Adik beradik lelaki uwan dikenal sebagai datuk
bergantung semata-mata kepada kebolehan menyusur galur
sanak ibu dan dipanggil tok; adik beradik perempuan kepada
kepada seorang moyang perempuan. Tetapi pada praktiknya
uwan dikenal sebagai uwan sanak ibu dan dipanggil uwan. Adik
kebanyakan perut terjumlah daripada tiga hingga empat jenerasi
beradik lelaki perempuan kepada nenek Ego dikenali sebagai
sahaja. Ini adalah kerana tiap-tiap perut mempunyai tendensi untuk
nenek sanak ibu dan dipanggil nenek; kalau hendak dibezakan
berpecah kepada beberapa perut sesudah sahaja ibu perut asal
jantinanya, yang lelaki dipanggil tok nenek. Adik beradik lelaki
meninggal. Umpamanya katalah Aminah mempunyai tiga orang
perempuan kepada moyang Ego dikenali sebagai moyang sanak
anak perempuan—Fatimah, Hamidah, Hafsah, yang semuanya
ibu dan dipanggil nyang; bila hendak dibezakan, yang lelaki
sudah berkahwin dan beranak pinak. Bila Aminah meninggal dunia,
dipanggil tok nyang.
ada tendensi untuk wujud "Perut Timah", "Perut Midah" dan "Perut Posah".
2.4.1(e) Perut
Perut dianggotai khususnya keluarga sedarah nisab ibu dan
2.4.1.(f) Amalan Perkahwinan.
beberapa anggota lain yang "berkedim". Secara literal anggotaanggota perut adalah mereka yang dilahirkan dari perut yang sama. Sesuatu perut dipanggil dengan nama, katalah "perut Aminah".
Penduduk kampung kuala Kepis masih mengekalkan adat
Perut Aminah ini akan tergolong dari diri Aminah sendiri sebagai
dalam segala urusan yang melibatkan adat pepatih. Di dalam hal
pangkalnya,
anak-anak
– hal perkahwinan, menurut Abu Bakar b. Hassan, (75 tahun)
perempuannya, anak-anak kepada anak-anak perempuan kepada
beliau telah biasa menjalankan kerja – kerja perkahwinan.
anak-anak perempuannya, dan seterusnya. Secara teori anggota-
Tambahan pula perkara yang melibatkan adat. Beliau adalah
B
anak-anaknya,
2.4 Tradisi Budaya
anak-anak
kepada
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
7
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
salah seorang Orang Besar 9 Istana Negeri Sembilan yang membawa gelaran Dato’ Raja Menteri dari suku Biduanda
dalam
ialah
berkenaan
latarbelakang
keluarga,
pandai memasak, rajin, berpakaian sopan, dan sosial yang bermaruah tinggi.
Lingkungan.
Di
lelaki
upacara
perkahwinan
terdapat
beberapa
upacara yang perlu dilalui iaitu :-
Selepas proses melihat – lihat, wakil daripada pihak lelaki yang terdiri daripada 2 orang lelaki dan 2 orang perempuan yang mengetahui selok belok hal – hal mengenai adat. Menurut Atok
2.4.1.(f) (i) Merisik 2.4.1.(f) (ii) Meninang 2.4.1.(f) (iii) Bertunang 2.4.1.(f) (iv) Hari Langsung
2.4.1.(f) (i) Merisik
Aris, bukan senang nak merisik katanya. Seseorang yang tidak pandai berpantun akan di kata ’Orang yang tak tau adat’. Kadang – kadang tidak seorang pun mahu untuk pergi merisik anak gadis orang kerana dikuatiri akan dilabel sebagai ”tak beradat’.
Maksud sebenar kedatangan akan disebutkan dalam bahasa yang berbunga – bunga. Tambahan pula, bahasa minang
Adat merisik adalah langkah permulaan. Menurut Mohd
akan digunakan sebagai bahasa penghantar.
Aris b. Hassan, orang dulu – dulu iaitu ibu bapa akan menentukan jodoh anak lelakinya. Sebelum proses merisik dilakukan, ibubapa sebelah lelaki akan menyuruh orang sesukunya atau oeng yang mempunyai pertalian darah dengannya akan melihat – lihat anak gadis yang ada di dalam atau di luar kampung tersebut bagi dijadikan calon isteri bagi anaknya. Tujuan mereka berbuat
Wakil dari sebelah lelaki akan memberi sebentuk cincin tanya kepada pihak sebelah perempuan sebagai penerimaan rombongan atau sebagai tanda persetujuan. Selain itu, tarikh penghantaran
rombongan
meninang
akan
ditetapkan
atau
mengikut persetujuan tarikh yang bersesuaian.
sedemikian kerana untuk melihat tingkah laku gadis tersebut. Diantara kriteria bakal calon yang diidami oleh keluarga sebelah B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
8
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
4.1.4(b) Meninang
(’Ese datang orang menyemondo, di panggil datang , disuruh porgi, buleh ko kironyo ese nak becakap
Setelah tepat pada tarikh yang ditetapkan pada hari merisik,
satu
rombongan
meminang
dihantar
ke
rumah
perempuan. Pihak lelaki akan menghantar beberapa orang
dengan tok kando bolah pempuan, sosek jalan betanyo,
nak
bejalan
malam
bepelito,
nak
menyeborang
betungkek,)
termasuk bapak suku yang dipanggil ’Tok Kando’.
Wakil keluarga lelaki (orang menyemondo) akan membawa hantaran, sebentuk cincin tunang dan bujam sebagai tanda pembuka
kata.
Diantara
contoh
percakapan
ketika
acara
peminangan berlangsung ialah;Gambar : Barangan peminangan yang di hantar oleh orang menenenda ke rumah perempuan Sumber: Penulis
Perbincangan memakan masa lebih kurang satu jam. Menurut Mohd Nor, perbincangan tersebut seumpama; ’Bekelok A
B
Gambar : Gambar A menunjukkan orang menyemenda Sedang berunding dan Gambar B menunjukan orang menyemenda yang hadir ke majlis pertunangan.
sinun’ Naik bukit turun bukit’ yang bermaksud perbincangan yang penuh dengan bahasa kiasan dan memakan masa yang lama.
Sumber: Penulis
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
9
/ 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
tangan bakal menantunya sebagai tanda restu. Selepas itu, bakal menantu akan bersalam sambil Gambar : Bujam yang dibawa oleh pihak lelaki yang bertujuan sebagai pembuka adat peminangan.
mencium tangan. Setelah itu, pihak perempuan akan menjamu hidangan kepada hadirin pihak lelaki.
Sumber: Penulis
Dalam Perjanjian, ada disebut mengenai ’Alah perempuan Ganda, alah lelaki loncor’ yang bermaksud sekiranya pihak perempuan
membatalkan
perempuan
akan
ikatan
membayar
dua
pertunangan kali
ganda
maka
A
pihak
berdasarkan
B
ikatan pertunangan maka segala pemberian yang diberikan ketika
Gambar : Gambar A ialah upacara menyarung cincin dan gambar B adalah orang semenda pihak perempuan mengangkat jambar untuk hidangan
pertunangan tidak boleh diambil kembali.
Sumber: Penulis
pemberian lelaki, sekiranya pihak lelaki pula yang memutuskan
Di samping itu, pihak lelaki akan membawa hantaran
2.4.1.(f) (iv) Hari Langsung
pertunangan. Biasanya jumlah hantaran adalah ganjil bilangannya iaitu 5, 7,9 dan 11. Pihak lelaki dinasihatkan tidak menghantar
Menurut Atok Mohd Nor, seminggu sebelum hari
terlalu banyak hantaran kerana pihak perempuan juga akan
langsung, satu perjumpaan diadakan di rumah bakal pengantin.
memberi 2 hantaran lebih daripada pihak lelaki.
Perjumpaan tersebut dipanggil sebagai ’berkampung’.
Kemudian ibu pihak lelaki akan menyarungkan cincin ke B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
10 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Menurutnya, orang dulu – dulu sering berkerjasama untuk
batasan daerah. Orang dari suku Sri Lemak di Kuala
menjayakan majlis perkahwinan. Ada pepatah yang menunjukan
Pilah masih ada hubungan persaudaraan dengan
semangat tolong menolong di antara satu sama lain seperti
orang Sri Lemak di Jelebu, atau di Rembau, atau di
berikut;
mana-mana daerah Adat. Pada anggota-anggota Adat Perpatih, kekeluargaan
itu
menjadi
asas
hidup
—
perlindungan,
Ke bukit sama didaki,
ketenteraman, pertolongan, tempat mengadu hal, tempat rneminta
Ke laut sama direnangi ,
nasi, tempat meminta air, tempat mengadu sakit pening. Tanpa
Hati gajah sama dilapah ,
keluarga jadilah mereka orang yang sunyi. Itulah sebabnya Adat
Hati kuman sama dicecah,
menggalakkan, walau di mana-mana pun, cari keluarga: Dekat cari waris, Jauh cari suku
Gambar : Atok Mohd Nor ditanya mengenai adat perkahwinan yang diamalkan di Kampung Kuala Kepis.
Gambar : Hari berkampung adalah hari dimana seluruh suku dipanggil untuk menyediakan keperluan pada hari perkahwinan. Biasanya dibuat seminggu awal.
Sumber: Penulis Sumber: Penulis
Semua anggota keluarga, jauh dan dekat, mesti diberitahu. Kalau tidak, yang tertinggal nanti akan "mengumpat" dan yang lebih tersinggung akan merajuk.
Menurut perkahwinan
Atok
antara
Mohd
Nor,
Adat
anggota-anggota
Perpatih
sebuah
menegah
suku.
Adat
mengamalkan kahwin di luar suku. Ada fungsi perkahwinan ini. Hubungan persaudaraan antara suku melampaui batasanB
2.4 Tradisi Budaya
Pertama ia mengekal dan melanjutkan hubungan dalam suku Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
11 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
sebagai hubungan persaudaraan, tidak lebih daripada itu. Kaum
iaitu seboleh bolehnya akad nikah diadakan pada
lelaki akan tetap menganggap kaum perempuan dalam sukunya
rumah bawah kerana dikuatiri adakan dipenakalkan
sebagai emak, kakak, adik, anak, untuk dilindungi, disayangi, tetapi
(guna - guna) oleh orang yang iri hati. Kemudian ruang akad nikah hendaklah mempunyai langit – langit dan tabir
tidak pemah dilihat dari segi hawa nafsu.
Kedua, perkahwinan mengeratkan perhubungan antara
lingkungan kerana ianya adalah salah satu
adat.
suku. Di dalam sesuatu perkahwinan, si suami selalunya tinggal di tempat isteri di tanah pusaka. Setiap suami itu juga menjadi
2.4.2
Tradisi Dan Kepercayaan Setempat
anggota suku isterinya. Dalam sukunya dia dikenal sebagai Or dan dalam suku isterinya pula dia dikenal sebagai Orang Semenda.
Kampung kuala kepis merupakan sebuah perkampungan yang masih mengekalkan tradisi dan kepercayaan dalam hal – hal
Ketiga. Perkahwinan dapat mengawal kelakuan sumbang.
yang berkaitan dengan mendirikan tempat perlindungan atau
Contoh: anak-anak muda dalam sesuatu suku hendak mengusik
mendirikan rumah. Menurut Mohd Zawawi b. Sarip adalah waris
atau mengacau gadis-gadis mungkin gadis itu saudara mara salah
kepada tukang kayu tradisonal Kampung Kuala Kepis (ayahnya).
seorang sukunya. Perkahwinan akan menghasilkan anak menjadi
Beliau telah menerangkan
lebih kuat lagi dengan hubungan d Perpatih mengira keturunan dari
kepercayaan dan pantang larang mendirikan rumah di Kampung
nisab sebelah bapa diakui dan tidak diketepikan semenda
Kuala Kepis. Tambahan beliau, arwah ayahnya telah banyak
menyemenda turut menolong menyemai semangat "kekitaan" dan
mendirikan rumah di kampung tersebut di sekitar tahun 40-an
kerjasama dalam Adat Perpapatih.
sehingga tahun 80an.
secara terperinci mengenai tradisi
Majlis akad nikah biasanya diadakan di rumah pengantin perempuan. Terdapat pantang larang pemilihan tempat akad nikah B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
12 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Skop kajian mengenai tradisi dan kepercayaan setempat adalah meliputi aspek :-
2.4.2(a)
Pantang larang semasa mendirikan
Gambar : Mohd Zawawi b. Mohd Sarip pewaris tukang rumah Kampung Kuala Kepis
rumah. 2.4.2(b)
Kepercayaan dalam pertanian bersawah. Sumber: Penulis
2.4.2(a)
Pantang Larang Semasa Mendirikan Rumah.
Tambahan beliau, rumah adalah harta turun temurun. Mengikut adat pepatih, perempuan akan mewarisi harta pusaka termasuk rumah peninggalan ibunya. Oleh sebab yang demikian,
2.4.2(a)(i)
Pemilihan Tapak Rumah Kediaman.
rumah yang akan dibina hendaklah kelihatan menarik, cantik dan kekal lama.
Menurut Mohd Zawawi b. Mohd Sarip, beliau telah memberikan definasi rumah iaitu rumah adalah sebagai diri, jika
Masyarakat kampung Kuala Kepis masih lagi berpegang
tidak dijaga akan dimakan anai –anai. Samalah juga dengan
kepada adat pepatih. Dalam pemilihan tapak rumah, pemilik tanah
kesihatan diri jika tidak dijaga akan mudah mendapat penyakit. Jadi
akan berjumpa dengan seseorang
pemilihan tapak rumah yang sesuai haruslah diambil kira untuk
upacara yang dikenali sebagai ’Upacara keserasian’. Menurutnya
menjamin keselesaan pemilik rumah.
lagi, orang yang alkan menjalankan upacara tersebut adalah seperti
yang tahu mengendalikan
Tok Kiai dan pak dukun.
Mereka akan menentukan tapak rumah tersebut sesuai untuk dijadikan tapak rumah. Pada masa itu, mereka masih lagi B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
13 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
kuat berpegang kepada kepercayaan ananisme seperti tidak boleh
adalah salah satu kebetulan mengikut logik dan
membina rumah dilaluan anak air kerana dipercayai tempat
tafsiran akal adalah seperti berikut:-
tersebut adalah luluan jin atau mahluk halus. Selain itu, tapak rumah tidak boleh berhampiran atau menghala ke kawasan paya
1. Sekiranya pemilik rumah membina rumah di laluan anak air,
kerana dikuatiri kawasan paya tersebut adalah alam bunian. Arwah
diyakini akan menyebabkan banjir dan mereputkan struktur
ayahnya pernah menceritakan tentang seorang penduduk kampung
kayuan rumah.
yang membina rumah berhampiran dengan kawasan paya telah
2. Sekiranya kawasan rumah berhampiran dengan kawasan
hilang selama 4 hari di kampung tersebut kerana dipercayai
berpaya diyakini adakan menyebabkan penyakit seperti
disembunyikan oleh bunian.
wabak denggi. 3. Sekiranya tapak rumah mempunyai busut diyakini struktur
Selain itu, tapak rumah tidak mempunyai busut kerana
rumah akan di rosakkan oleh anai – anai.
mempunyai dikuatiri ’penunggu’ yang akan mengacau pemilik
4. Sekiranya tapak rumah berhampiran dengan kawasan
rumah. Di samping itu, tapak rumah juga tidak digalakkan
berbukit tinggi diyakini akan mengalami tragedi tanah runtuh
berhampiran dengan kawasan berbukit tinggi.
dan dikuatiri anak – anak mereka akan bermain di situ dan seterusnya menyebabkan kemalangan.
Sekiranya tapak rumah terebut terdapat perkara –perkara yang disebut tadi maka Tok kiai atau tok dukun akan menasihatkan
2.4.2(a)(ii)
Proses Memilih Bahan Binaan
kepada pemilik tanah agar membatalkan niatnya untuk mendirikan rumah di situ.
Menurut Mohd Zawawi, orang dulu – dulu terpaksa meredah hutan untuk menebang balak bagi menjadikan bahan
Kini, ada diantaranya tidak lagi diamalkan oleh penghuni
binaan membina rumah. Terdapat juga pantang larang mengenai
kampung Kuala Kepis.Hasil analisa yang dijalankan menerusi
pemilihan kayu balak di dalam hutan seperti mengambil kayu
upacara tersebut sepertimana yang diceritakan oleh mohd Zawawi
balak yang diyakini kukuh dan keras seaperti kayu berlian untuk
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
14 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
dijadikan tiang –tiang khususnya tiang seri. Selain itu, kayu balak
1. Pemilihan kayu balak yang keras seperti
yang diambil hendaklah berpadanan dengan saiz rumah yang
kayu berlian untuk dijadikan tiang rumah
hendak didirikan. Katubalak yang diambil tidak terlalu jauh
adalah wajar kerana spesis kayu berlian
dengan tapak rumah yang hendak dibina.
mempunyai daya ketahanan dari serangan anai – anai. 2. Mencari sumberkayu kayan yang berdekatan dengan
Hasil
analisa
yang
dijadikan,
pantang
larang
yang
kawasan tapak binaan adalah wajar kerana pada masa
disebutkan di atas bukan berkenaan kepercayaan ’ananisme’ tetapi
dahulu,
untuk memudahkan pemilik rumah untuk mendirikan rumah. Di
menggunakan kerbau dan juga gajah. Olah itu, pantang
antara logik yang berkemungkinan adalah :-
larang dinyatakan tersebut sebenarnya bagi memudahkan
kayu
balak
dari
hutan
diangkut
dengan
kerja pengangkutan ke tapak rumah untuk pembinaan.
2.4.2(a)(iii)
Proses Mendirikan Rumah
Senibina masyarakat Negeri Sembilan mempunyai nilai senibina yang tersendiri. Secara umtununnya rumah tradisional Negeri Sembilan mempunyai beberapa ciri yang unik. Rumah Negeri Sembilan secara keseluruhannya bertiang dan berlantai tinggi dari aras bumi. Bumbungnya panjang tinggi dan bertabir layar. Atapnya bertingkat dan curam Dari segi ruang rumah Lakaran :
Cara menyusun kerangka tiang rumah
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu: Ulasan
terbahagi kepada tiga, iaitu serambi afau selasar, rumah ibu dan dapur. Walau bagaimanapun ruang rumah tidak terbatas kepada ruang dalam rumah sahaja. Ruang dari konsepsi yang luasnya termasuk juga ruang bawah rumah dan kawasan keliiiling rumah,
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
15 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
terutama bahagian depan nrmah yang dikenali sebagai halaman
2.4.2(a)(iv)
Proses Menegakkan Tiang
atau laman. Menurut Mohd Yusuf b. Arob, Pada zaman dahulu, dalam lubang kuku tiang, selalunya ditetakkan duit syiling atau tahi bijih yang menampakkan ada unsur mistik dalam pembinaan ini.
Tiang yang pertama ditegakkan ialah tiang seri dengan rnenggunakan tangga dan takal. la disokong dengan penupangpenupang kayu supaya boleh berdiri pada tempatnya. Tiang-tiang yang lain menyusul ditegakkan dengan cara yang sama. Setelah Lakaran :
Semangat bergotong royong mendirikan rumah
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu:
berdiri tegak di tempat masing masing, tiang-tiang itu dihubung dan diperkukuh dengan rasuk-rasuk panjang dan pendek.
Menurut Aris b. Kasim (penduduk kampung), rumah merupakan satu unit kelurga yang lengkap. Secara kolektifnya rumah-rumah tersebut membentuk sebuah komuniti yang dikenali sebagai karnpung. Sebelum perpaduan dapat dilaksanakan di sesebuah komuniti atau kampung penghuni rumah harus menampakkan perpaduan itu terlebih dahulu.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lakaran :
Kedudukan tiang seri rumah
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu: Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
16 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Menurut Mohd Zawawi, biasanya kayu tiang – tiang rumah yang terdapat di kampung Kuala Kepis terdiri daripada kayu Berlian dan kayu Ponak yang diambil di dalam hutan dengan menggunakan kerbau. Hasil analisa yang dijalankan di Kampung kuala kepis, kebanyakan rumah di situ adalah jenis rumah 16 tiang dan 12 tiang.
Menurut Mohd Yusuf b. Arob, rumah orang dulu – dulu bertiang tinggi kerana takut diserang binatang buas, ular dan
Lakaran :
Cara menegakkan tiang seri
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu:
sebagainya . Oleh itu, kebanyakan rumah – rumah lama di kampung tersebut bertiang tinggi. Beliau memberi perbilangan mengenai menegakkan tiang iaitu:2.4.2(a)(v)
Rasuk Dan Pelancar
Tinggi rumah sepemikulan Terpikul bendul yang empat
Rasuk dan pelancar merupakan alat yang berfungsi
Terpikul ladang bertumpuk
sebagai pengikat rangka rumah. Tiang tiang dapat diikat dengan
Tidak bertingkah tungku di dapur
baik dengan menggunakan rasuk. Kedudukan tiang menjadi lebih
Tidak tersingkap kain di pinggang
kukuh dengan mengikat tiang tersebut dengan menggunakan rasuk. Terdapat dua jenis rasuk iaitu rasuk pendek atau rasuk koi
Perbilangan ini menyarankan kita membina rumah yang tingginya sekurang-kurangnya paras bahu kerana pada masa
yang biasanya berkedudukan melintang dan rasuk panjang yang berkedudukan memanjang.
dahulu terdapat banyak binatang buas dan haiwan berbisa seperti ular dan harimau yang lebih dikenali sebagai ’musuh’. B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
17 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Di kampung Kuala Kepis , rasuk panjang pada ibu rumah
sebagai lantai. Jerai adalah bilah-bilah batang
disebut kayu pelancar.. Baris -baris kayu yang melintang terletak
pinang atau buluh. Batang pinang atau buluh ini
di atas alang yang disebut Jeriau dan ada juga yang
biasanya
memanggilnya gelegar. la berfungsi sebagai alas lantai. Bendul
sentimeter dan disusun atas gelegar dan dikemaskan dengan
adalah kayu penutup hujung lantai, lerletak di bahagian luar.
menggunakan rotan atau akar. Ada juga lantai yang diperbuat
dipotong
selebar
lima
hingga
enam
daripada buluh yang di racik. Kini, lantai rumah orang di kampung Kuala Kepis banyak mengalami perubahan. Kini lantai-lantai ini banyak yang diperbuat daripada papan yang digergaji.
Lakaran :
Cara memasang rasuk dan pelancar.
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu:
2.4.2(a)(vi)
Lantai
Lakaran :
Cara memasang Lantai.
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu:
Lantai adalah ruang di antara bahagian tiang dan bahagian dinding, yang berasaskan kayu-kayu gelegar. Menurut Mohd Yusuf b. Arob, pada masa dahulu, biasanya jerai digunakan B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
18 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.2(a)(vii)
Proses Menaik Bumbung.
Bumbung rumah yang panjang dan tinggi berserta tebar layar juga membantu kitaran angin dan udara agar ruang dalam rumah tidak lembab. Atap rumah lazimnya dibuat dari nipah dan bahagian ini biasanya dibina bertingkat, curam dan bercucur atap. Tujuannya ialah supaya air tidak bertakung di atas atap pada waktu hujan dan atap cepat kering. Dengan ini umur atap boleh diperpanjangkan tanpa kerap rnenggantikarmya. Cucur atap pula akan dapat mengelakkan matahari memancar ke dalam rumah dan pada waktu hujan pula mengelakkan tiang rumah dari basah
Lakaran :
Cara menaikan bumbung
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu:
dan dengan itu mengelakkan kereputan dan mudah diserarg anai - anai. Cucur atap juga boleh mengelakkan tempias hujan dari membasahi bahagian atas rumah.
Maka itulah sebabnya rumah Melayu, walaupun diperbuat dari kayu, tetapi boleh bertahan lama.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lakaran :
Bumbung yang telah siap dinaikkan
Sumber:
Othman Mohd. Yatim,2001 - petua Membina Rumah Melayu: Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
19 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.2(a)(viii)
Tangga
memudahkan
tuan
rumah
melihat
kawasan
sekitarnya. Tangga terletak pada bahagian tiang. Tujuannya adalah untuk turun naik ke rumah. Menurut Mohd Yusuf b. Arob, Anak tangga pada zaman dahulu diperbuat daripada kayu bulat. Anak tangga juga diperbuat daripada kayu bulat yang diikat dengan akar atau rotan. Untuk menghalang anak tangga daripada terlucut, sedikit tarahan tanggam dibuat pada paha tangga. Tangga jenis ini tidak lagi digunakan pada rumah di Kampung Kuala Kepis.
2.4.2(a)(ix)
Dinding
Pada masa dahulu, dinding rumah di Kampung Kuala Kepis
Gambar :
Gambar A ialah jolit kayu kopong dijadikan dinding dan gambar B ialah tubulair atau tebar layar yang diperbuat dari anyaman buluh.
Sumber:
Penulis
2.4.2(b)
Kepercayaan Dalam Pertanian bersawah
biasanya menggunakan bahan – bahan yang di ambil dari alam semula jadi. Menurut Mohd Yusuf b. Arob, Kulit kayu Pokok Kepong
Pada zaman dahulu, pertanian bersawah padi adalah
adalah salah satu bahan yang digunakan untuk membina dinding.
sumber rezeki utama penduduk kampung Kuala Kepis. Oleh yang
Terdapat juga sebahagian dinding juga diperbuat daripada
demikian antara kepercayaan yang bakal dinyatakan adalah
anyaman buluh yang dipanggil ’Tubulair’ atau tebar layar.
berkaitan dengan pertanian bersawah padi dan petua-petua yang tertentu.
Analisa yang dijalankan mendapat kebanyakan dinding yang dibina tidak rapat adalah bertujuan pengudaraan terus dan B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
20 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.2(b)(i)
ke kawasan bendang seluas 10 bidang tanah (20
Merumput
ekar). Merumput atau proses membuang rumput dijalankan apabila ketinggian padi mencapai tinggi 1 setengah kaki tinggi.
Terdapat juga kincir air digunakan untuk
memindahkan air dari sungai terus ke petak sawah. Menurut Mohd Yusuf b. Arob, Orang –orang zaman dahulu rata-
Tiada sebarang upacara atau petua tertentu yang dijalankan untuk merumput ini. Pada waktu ini air dari petak
rata mempunyai sawah seluas 3 ekar atau dipanggil 3 ’ekel’ seorang.
sawah akan dikeluarkan sedikit demi sedikit dan empangan di kawasan bondar akan direndahkan untuk mengurangkan kadar
2.4.2(b)(iii)
Mengemping Padi
air dipetak sawah. Pada sekitar tahun 80an, Aktiviti mengemping masih lagi 2.4.2(b)(ii)
di lakukan oleh penduduk
Mengempang Sungai
kampung. Aktiviti mengemping
dilakukan apabila padi mulai menguning. Ianya bertujuan untuk Tujuan mengempang sungai adalah untuk menyalirkan air sungai ke petak sawah.
Air akan disalurkan melalui bonda
menandakan
dan meraikan kesyukuran kerana padi sudah
semakin menjadi.
(seperti terusan) yang telah digali oleh penduduk sebelum Aktiviti mengemping dijalankan diwaktu malam selepas
melakukan kerja mengempang sungai.
maghrib. Setiap rumah yang mempunyai sawah bendang akan Empangan di bina sendiri oleh penduduk secara gotong
mengadakan aktiviti mengemping secara bergilir-gilir.
royong. Material yang digunakan untuk membina empangan ini
Padi muda akan diketam dan dikirik iaitu padi dileraikan
adalah dengan menggunakan ranting anak-anak kayu dan juga
dari tangkainya dengan cara menekan padi dengan telapak
buntir-buntir
tangan. Setelah itu padi tersebut akan di rendang sehingga
yang telah diisi dengan pasir. Kayu ’beruti’
di
gunakan sebagai pasak untuk menahan ‘lareh’ dari dibawa arus
mengeluarkan bunyi bertih
sungai. Setiap satu empangan selalunya boleh menyalirkan air
untuk diasingkan kulitnya. Bertih yang telah yang telah
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
meletup. Ia kemudiannya ditampi
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
21 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
diasingkan kulitnya akan ditumbuk dengan menggunakan lesung
Padi akan diketam oleh penduduk kampung. Ianya
kayu kaki yang panjang nya 3-4 m . Lesung itu dipanggil juga
akan
‘Indek’. Sekali lagi emping padi akan ditampi untuk membuang
tradisional atu lebih dikenali sebagai Andang Padi.
dianginkan
dengan
menggunakan
kipas
antah.
Gambar : Andang Padi yang digunakan untuk menganginkan padi.
Gambar : Niru digunakan untuk menampi emping padi bagi membuang atahnya.
Sumber: Penulis Sumber: Penulis
Proses menumbuk dengan lesung kaki itu lakukan secara beramai-ramai. Apabila padi sudah leper barulah di kaut keluar
Gambar : Pelaras Andang Padi yang digunakan untuk mengawal kelajuan Kipas Andang.
dan disediakan sebagai makanan malam yang dimakan dengan kelapa muda yang telah digaul dengan gula anau dan gula pasir. Selalunya tetamu kan dijamu dengan minuman panas.
2.4.2(b)(iv)
Sumber: Penulis
Musim Menuai Padi
Pada masa dahulu, padi dituai dan dibanting pada lopak padi yang terdapat dibendang. Apabila padi telah boleh dituai. B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
22 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Gambar : Injap pelaras Andang Padi .
Gambar : Padi yang bernas akan keluar mengikut lubang ini yang terletak di bahagian bawah.
Sumber: Penulis
Sumber: Penulis
Bagi mereka yang tidak memiliki kipas ini, mereka akan menganginkan padi dengan cara merentangkan padi-padi yang telah dituai diatas kain dihalaman rumah yang berangin. Gambar : Penghayun Andang Padi .
kipas
Sumber: Penulis
adalah salah satu penyebab kepada rekabentuk lanskap orang Minangkabau yang sengaja membiarkan halaman rumah terang dan luas.
Gambar : Halaman rumah yang lapang dan terang sesuai mengangin padi dan mengeringkan dengan menjemur padi dihalaman rumah.
Gambar : Kopok banting yang digunakan untuk memasukkan padi ke dalam Andang padi.
Sumber: Penulis
Sumber: Penulis
B
2.4 Tradisi Budaya
Ini
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
23 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.2(b)(v)
Proses Menganginkan Padi Semula Secara Menual.
Menurut Bakri b. Jais, padi yang bernas yang telah dianginkan akan disaring semula dengan teknik mengangin secara manual. Gambar : Bakri b. Jais, 47 tahun Gambar : Bakri b. Jais, 47 tahun menunjukan cara atau teknik menganginkan semula padi. Cara ini dilakukan apabila musim angin bertiup kencang yang dilakukan di halaman rumah. Sumber: Penulis
Sumber: Penulis
Semasa menganginkan padi, padi yang bernas akan jatuh terus ke tikar mengkuang dan hampas padi akan terbang ke belakang. Setelah itu, padi dikaut dengan menggunakan ’cupak ’yang diperbuat dari tempurung kelapa dan dimasukan ke dalam bakul padi.
B
2.4 Tradisi Budaya
Gambar : Padi yang bernas akan dimasukkan kedalam bakul padi dengan menggunakan cupak tempurung kelapa.
Gambar : Cupak tempurung kelapa. Setiap 4 cupak adalah bersamaan 1 gantang.
Sumber: Penulis
Sumber: Penulis Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
24 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.2(b)(vi)
Kepok Padi
2.4.2(b)(vii)
Padi – padi akan disimpan didalam ’kepuk padi’ yang
Menangguk Ikan di Sawah
Apabila padi sudah habis dituai
dan di
selalunya terletak di bahagian belakang rumah. Kepuk ini juga
banting,
digunakan untuk menyimpan peralatan pertanian yang lain seperti
menyangkul akan dijalankan dengan menggunakan ‘rembeh’ atau
rembeh (cangkul bengkok), ketam, kipas padi dan lain-lain.
cangkul leper. Pada masa ini petak sawah akan di keringkan
bekas batang atau sisa akar akan dibakar.
Proses
sepenuhnya dan pada waktu inilah aktiviti mengoca (Menangguk Adakalanya ianya juga digunakan untuk menyimpan kekabu
ikan)di sawah dijalankan.
yang telah dipetik dari pokok dan dipisahkan kapas dari bijinya. Kapas kekabu ini digunakan untuk membuat isi bantal dan
Sebelum air di dalam sawah dilepaskan ke sungai, ikan yang terperangkap didalam sawah akan ditangguk dengan
selalunya sejuk dan selesa apabila digunakan.
menggunakan tangguk ‘bomban’ atau tangguk .Sementara itu ‘keruntung’ (Bekas untuk mengisi ikan yang telah ditangkap) yang diperbuat daripada mengkuang akan diikat dipinggang untuk mengisi hasil tangkapan. Antara jenis ikan yang selalunya terdapat dipetak sawah pada masa itu adalah seperti; Ikan haruan ,Ikan puyu Ikan sembilang dan ada beberapa jenis ikan lagi. Aktiviti ini dikatakan amat menyeronokkan kerana semua
A
B
yang datang akan bermandikan lumpur untuk menangkap ikanikan yang ada.
Gambar : Gambar A adalah kepok padi dan gambar B menunjukkan Sekeping papan pada dinding kepok padi adalah bernilai 100 gantang. Sekiranya cukup 800 gantang padi di dalam kepok padi maka pemilik padi diwajibkan menbayar zakat. Sumber: Penulis B 2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
25 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Diantara kesenian dan kebudayaan yang masih diamalkan dari zaman dahulu sehinggalah ke hari ini ialah:-
2.4.3(a)
Amalan Berbidan
2.4.3(b)
Memotong Jambul
2.4.3(c)
Berandoi
B
2.4.3(d)
Amalan Berkhatan
Gambar : Gambar A adalah Keruntung dan gambar B adalah gambar Bomban yang digunakan untuk mengoca atau menangguk ikan.
2.4.3(e)
Kesenian Berbongai
2.4.3(f)
Amalan Zaman Penjajahan
2.4.3(a)
Amalan Berbidan
A
Sumber: Penulis
2.4.3
Kebudayaan Dan Kesenian
Kebudayaan di Kampung Kuala Kepis boleh ditonjolkan melalui
Amalan berbidan adalah amalan lama yang telah di
kesenian dan kepandaian masyarakat kampung tersebut. Bagi
amalkan dan diperakui oleh di dalam perubatan. Menurut bidan
memperkenalkan nilai budaya yang ada di Kampung Kuala Kepis,
Kampung Kuala Kepis, Uwan Siah bt Arob di no. rumah 50,
Bakat seni dan amalan harian boleh dijadikan satu aset dalam
Kampung Kuala Kepis, beliau pernah belajar daripada ibunya
mengeratkan hubungan kekeluargaan , semangat kejiranan, sikap
Pasah bt. Jualan yang diwarisi dari turun temurun.
bergotong –royong dan yang lebih penting ia dapat menghidupkan adat yang diwarisi sejak turun – temurun supaya ia terus berkekalan sehingga kegenerasi yang akan datang.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
26 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
bungkusan yang berisi pulut kuning dan satu set sirih yang lengkap dengan ramuannya untuk di makan. Salah satu daripada 7 bungkusan tersebut adalah bahagian tukang bidan. Di dalam bungkusan bidan turut Gambar : Siah bt Arob bidan Kampung Kepis.
disertakan duit sebanyak RM7 sebagai duit penempah bidan.
Sumber: Penulis
berpantang larang’ kerana kenduri melenggang perut biasanya
Menurutnya, duit sebanyak RM7 itu adalah ’adat berbidan
dilakukan pada bulan terang iaitu 15,16,17haribulan dan ketika 2.4.3 (a)(i)
Kenduri Melenggang Perut
perempuan mengandung 7 bulan.
Kenduri melenggang perut adalah merupakan satu tradisi
Setelah itu, bidan tersebut akan memanggil 7 orang yang
bagi penduduk Kampung kuala kepis. Kenduri ini dilakukan semasa
akan membantunya kelak dikalangan penduduk kampung yang
perempuan mengandung dalam masa 7 bulan. Ia bertujuan untuk
hadir untuk menerima bungkusan yang selebihnya.
untuk mendoakan keselamatan ketika melahirkan anak kelak. Ada juga yang mentafsirkan bahawa kenduri melemggang perut adalah sebagai kenduri tolak bala.
Selepas itu, Bidan tersebut akan memandikan perempuan yang mengandung tersebut dengan air bacaan yassin dan diikuti dengan mandian ’air selusuh’ yang mengandungi 3 limau yang
Di dalam aturcara kenduri tersebut ialah memulakan dengan
diperah sembil membaca menteranya.
bacaan yasin . Di samping itu, satu jap air atau satu ’peghoni buyung’
akan diisikan air dan diletakkan ditengah – tengah
2.4.3 (a)(ii)
Memotong Tali Pusat Bayi
kumpulan yang sedang mebaca yasin. Menurut beliau, orang dulu – dulu kebanyakannya bersalin Selepas bacaan yassin, tuan rumah akan menyediakan 7 B
2.4 Tradisi Budaya
dirumah sendiri. Menurut beliau, setelah perempuan bersalin atau Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
27 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
(bacaan mentera belum selesai demi menjaga melahirkan bayi, tali pusat yang terlekat pada bayi perlu diikat
hak pemiliknya).
dengan 7 ikatan. Biasanya, tali pusat diikat dengan getah. Setelah beberapa hari, bidan akan datang ke rumah dan memotong
2.4.3 (a)(iii)
‘Memandikan budak’
sedikit tali pusat bayi tersebut. Menurut beliau, pemotongan tali pusat adalah berpandukan jantina dan 7 ikatan pada tali pusat.
Kemudian bayi tersebut dimandikan dengan bedak limau
Bagi bayi lelaki, 4 bahagian yang atas (mengikut bilangan getah
yang diperbuat daripada beras yang diguling bersama kunyit dan
yang diikat) akan dibuang dan bagi bayi perempuan 3 bahagian
diramas dengan 3 biji limau. Ianya bertujuan untuk menghilangkan
yang atas akan dibuang.
kesan uri tembuni yang masih terlekat pada bayi.
2.4.3 (a)(iv)
Gambar : Contoh cara mengikat tali pusat bayi yang baru dilahirkan yang dibuat pada sebatang kayu.
Mengazankan atau Mengqamatkan.
Selepas budak dimandikan, si bapa akan mengazankan bagi bayi lelaki dan mengqamatkan bagi bayi perempuan.
2.4.3 (a)(v)
Pengurusan Uri Tembuni.
Sumber: Penulis
Uri tembuni yang keluar bersama bayi dilahirkan wajib Menurut Uwan Siah, biasanya tali pusat di kerat dengan
diuruskan
dengan
sempurna.
Uri
tembuni
tersebut
akan
menggunakan ’semilu buluh’ dan dialas dengan duit syiing 20 sen.
dikumpulkan dan basuh untuk dibersihkan. Menurut Uwan Siah,
Ketika pemotongan tali pusat dilakukan, satu bacaan mentera
setelah dibasuh akan dibalut dengan kaian putih dan dimasukan
dibacakan yang berbunyi:-
ke dalam ’sumpit’ yang diperbuat daripada buluh.
Bismillahirahmanirrahim.....’Ah Badi Mah Badi’..................... B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
28 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Setelah itu, uri tersebut digali lubang sedalam sesiku
2.4.3 (a)(vi)
Amalan Mengurut
lengan. Lubang di gali dalam bentuk bulat dan orang yang menanam tembuni perlulah duduk bersimpuh dan di letakkan ke
Amalan mengurut telah menjadi tradisi sejak
dalam lubang dengan penuh berhati-hati dan lemah lembut.
turun – temurun dan telah diperakui dalam dunia perubatan
Adalah dikatakan bahawa tembuni ini adalah merupakan kakak
moden. Biasanya amalan mengurut boleh dilakukan selepas
kembar kepada bayi yang dilahirkan dan oleh yang demikian
seminggu bagi perempuan yang melahirkan anak. Menurut Uwan
penanaman
tembuni ini perlulah dilakukan dengan sempurna
Siah Proses mengurut adalah bermula dari bahagian kaki dahulu.
kerana dipercayai tingkah laku bayi akan dipengaruhi oleh cara
Kemudian pada bahagian perut. Tambahan beliau, cara beliau
kakak / tembuni di tanam. Menurutnya, setiap waktu senja
mengurut juga menggunakan mentera – mentera pada bahagian
hendaklah dinyalakan unggun api selama seminggu dengan
yang diurutinya. Sesudah bahagian perut diurut, akhirnya
tujuan bagi mengelakan bayi dari menangis dari kembung perut.
bahagian kepala pula diurut bagi menghilangkan tekanan selepas
Tambahan beliau, pengurusan tersebut harus dilakukan dengan
bersalin.
cara yang betul jika tidak dikuatiri akan berlaku petaka yang tidak baik terhadap bayi tersebut pada masa akan datang.
Diantara barangan yang digunakan untuk mengurut adalah seperti minyak masak yang dibuat sendiri dan beras yang telah dimasikkan kedalam kain yang telah dijahit (untuk di jadikan barut
Melalui analisa yang dijalankan mengenai pantang larang
kepada ibu yang bersalin.
sesudah menanam uri tembuni, pada setiap senja perlu dihidupkan nyalaan unggun api, mempunyai logiknya yang tersendiri kerana dikuatiri uri tembuni tersebut digali oleh binatang Gambar : bahan yang digunakan untuk mengurut pesakit yang baru melahirkan anak.
seperti anjing atau ayam.
Sumber: Penulis
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
29 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Antara lain-lain petua yang diamalkan adalah sedikit lada
Terdapat sepuluh jenis akar kayu yang
hitam yang telah di tumbuk, dipusat bayi untuk mengelakkan bayi
digunakan iaitu
dari mudah kembung dan sakit perut. Rambut bayi yang baru
sakit perempuan, akar sisa donak dan sebagainya.
lahir adalah tidak dibenarkan untuk disikat. Ini adalah dipercayai
Akar kayu tersebut akan direbus selama sejam untuk dijadikan
kedudukan gigi bayi akan tumbuh jarang dan tidak teratur.
minuman kepada pesakit. Menurutnya, pesakit tidak digalakan
di antaranya akar pengecut, akar
minun air akar kayu 2.4.3 (a)(vii)
dengan kerap sehari kerana akan
memudaratkan bahagian peranakan.
Mengamalkan Minuman Akar Kayu.
Selepas berurut, pesakit dinasihatkan mengamalkan
2.4.3(b)
Memotong Jambul
minuman akar kayu. Terdapat juga ramai pengunjung yang datang ke rumahnya untuk membeli akar kayu. Tambahan pula beliau sendiri yang mencari akar – akar kayu di dalam hutan.
Tradisi memotong jambul sudah menjadi kebiasaan dan tradisi turun – temurun. Menurut Hj Arob, upacara memotong jambul dilakukan apabila perempuan
yang melahirkan anak
tersebut telah habis ’dalam pantang’ selepas 44 hari,
. Di dalam kenduri ini, rambut bayi akan digunting sedikit demi sedikit . Orang yang berkenaan seperti sanak saudara yang terdekat akan mengguntingkan rambut si kecil.
A
B
Gambar : Gambar A ialah akar kayu yang di ambil dari hutan dan gambar B ialah minyak masak yang dibuat sendiri untuk mengurut pesakit. Sumber: Penulis B
2.4 Tradisi Budaya
Lazimnya, bayi akan diarakkan di dalam majlis bersama seorang pengiring yang membawa sedulang bekas yang berisi bunga rampai wangi, bekas air basuh tangan, gunting dan air kelapa muda yang ditebuk juga berserta dengan perkakas tepung Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
30 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
tawar untuk direnjiskan sedikit kepada bayi semasa memotong rambut. Ianya adalah majlis kesyukuran dan berharap bayi akan menjadi lebih sihat di samping mendoakan kesejahteraan bayi tersebut.
Menurut Isterinya Salma bt Salleh, terdapat empat jenis daun
A
yang digunakan sebagai penepung tawar. Di percayai pemilihan daun tersebut mempunyai spiritual yang berbeza – beza iaitu:-
B
•
Daun sepulih –
untuk memulihkan semangat bayi.
Gambar : Gambar A ialah Upacara memotong jambol. dan gambar B ialah Bayi yang akan dipotong jambolnya akan dibawa mengelilingi semua hadirin.
•
Daun Ati – ati –
untuk membina sifat mulia.
Sumber: Penulis
•
Daun serusa –
untuk
menjadikan
bayi
tersebut Pada permulaannya, upacara memotong jambol dimulai
cerdik dan bijak. •
Daun sedingin –
untuk
menjadikan
bayi
seorang yang penyabar.
tersebut
dengan bacaan berzanji. Pada pertengahan bacaan berzanji, upacara memotong jambul dilangsungkan. Datuk kepada bayi akan mengusung bayi mengelilingi hadirin untuk upacara tersebut. . Rambut yang dipotong akan dimasukan ke dalam kelapa muda yang telah ditebuk . setelah memotong jambul, hadirin akan diberi bunga telur sebagai cenderahati. Setelah upacara memotong jambul selesai, bacaan berzanji akan diselesaikan dan diakhiri dengan bacaan doa.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
31 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(c)
Amalan Berandoi
Amalan berandoi telah berlaku di Kampung Gambar : Bunga telur akan diberikan kepada hadirin sebagai tanda terima kasih tuan rumah Sumber: Penulis
Kuala Kepis sejak dari zaman moyang dahulu. Di kampung tersebut terdapat beberapa kumpulan berandoi yang terdiri daripada beberapa orang.
Hj Arob b. Hj. Udin, beliau merupakan suku 3 Batu Nesan Gambar : Peralatan yang digunakan semasa upacara memotong jambol seperti gunting, kelapa muda dan barangan tepung tawar.
Tinggi, berusia 76 tahun yang mempunyai kumpulan berandoi di
Sumber: Penulis
8 orang. Hj Arob adalah ketuanya dan 7 oarang lagi adalah
kampung tersebut.
Ahli kumpulan berandoi kuala Kepis pada masa dulu ada
golengan kaum hawa. Menurut gurunya, seelok – eloknya Kebanyakan mereka yang menggunting rambut bayi akan memberikan derma ikhlas kepada bayi dengan meletakkannya di dalam dulang. Ini adalah
kumpulan berandoi haruslah mempunyai penyertaan oleh kaum hawa kerana mereka mempunyai nilai ke ibuan.
untuk membantu keluarga yang
Upacara berandoi dilakukan selepas memotong jambul.
mengadakan majlis keduri bagi bayi tersebut. Diharap ianya tidak
Tujuan upacara ini diadakan adalah untuk menidurkan dan
akan menyusahkan keluarga terbabit untuk membeli keperluan
memberi keselesaan kepada bayi selepas upacara memotong
bayi pada hari kemudiannya (selepas majlis mencukur jambul
jambul kerana biasanya bayi akan menangis ketika upacara
diadakan).
tersebut. Selain itu, upacara berandoi ini adalah bertujuan untuk memberi nasihat kepada bayi tersebut secara ’spiritual’ melalui dendangan zilir – zikir yang dinyanyikan oleh kumpulan berandoi.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
32 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
waktu
sepanjang
jangka
waktu
berlangsungnya upacara tersebut.
Biasanya Hj. Arob akan menyampaikan zikirnya Gambar : Hj Arob b. Hj. Udin merupakan satu – satunya pewaris yang tahu menjalankan upacara Berandoi Sumber: Penulis
dalam loghat Negeri Sembilan. Di antara rangkap zikirnya yang berbunyi:-
Alhamdullillah wassolatualan nabi, sampai maksud yang dicita,
Ketika upacara berandoi berlangsung, Hj. Arob dan kumpulannya, memulakan bacaan seperti :-
Sekarang kami sudah terima, kami ayunkan bersama – sama, Anak ditaruh dalam buayan, emas dan perak kami nyanyikan, Olehnya ibubapamu tuan, nyatakan sukur kepada tuhan,
1. Bacaan Al – Fatihah sebanyak 7 kali yang disedekahkan kepada Rasul, guru, ibubapa, muslimin dan muslimat yang masih hidup ataupun yang telah meninggal dunia. 2. Beristifar sebanyak 7 kali
Selepas zikir selesai dibacakan, bacaan doa dibacakan oleh Hj Arob. Setelah selesai membacakan doa
barulah para
hadirin disajikan hidangan.
3. Berselawat keatas Nabi Muhammad S.A.W 4. Selepas membaca bacaan tersebut, Hj. Arob menyuruh tuan rumah supaya mengajak para hadirin yang berminat menyertai upacara tersebut. Menurut Hj. Arob, bacaan tersebut akan memakan masa selama satu setengah jam.
Gambar : Sedikit hidangan dijamu kepada hadirin yang hadir.
Katanya boleh diupamakan ‘ Nasi lauk kek dapo, baru buleh makan’. Percakapan beliau membayangkan jangka B
2.4 Tradisi Budaya
Sumber: Penulis Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
33 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(d)
Amalan Berkhatan.
Amalan berkhatan sememangnya dituntut di dalam agama Islam. Cuma cara atau kaedah melakukan amalan amalan
2.4.3(d)(iv)
Aturcara berkhatan.
2.4.3(d)(i)
Upacara Berarak Dari Rumah Ke
Sungai
berkhatan adalah berlainan dari satu tempat ke tempat yang lain. Menurut Mohd Nor b. Hassim, bekas ketua Kampung Kuala
Tujuan mengadakan perarakan tersebut adalah untuk
Kepis, menurutnya pada waktu dahulu ada seorang mudin
memberi
kampung yang bernama Mudim Hassan. Sebelum Majlis
dikhatankan. Selain itu juga ia dapat menaikan semangat para
berkhatan berlangsung, tuan rumah dan beberapa orang
peserta supaya tidak takut untuk berkhatan. Peserta akan diarak
kampung
ke sungai yang berhampiran disekitar pukul 7.00 pagi.
akan
bergotong
royong
menyediakan
keperluan
tahu
penduduk
kampung
peserta
yang
akan
berkhatan untuk anak – anak mereka. Biasanya majlis berkhatan secara beramai – ramai . Beberapa batang pisang ditebang
2.4.3(d)(ii)
Berendam Di Dalam Sungai
mengikut bilangan peserta berkhatan. Peserta dinasihatkan supaya mandi di sungai sekurang – Pada malam berkhatan diadakan, satu kenduri doa
kurangnya 2 jam. Setelah mandi, peserta akan diarak di bawa
selamat diadakan. Terdapat juga bacaan berzanji dan marhaban
pulang ke rumah.
juga didengarkan.
2.4.3(d)(iii)
Aturcara Mandi Air Jampi
Terdapat beberapa pantang larang dan tradisi yang harus dilakukan oleh setiap peserta berkhatan adalah seperti berikut:-
Setibanya para peserta di rumah, peserta akan disuruh mencangkung dihadapan tangga serambi rumah. Tok mudim
2.4.3(d)(i)
Upacara Berarak Dari Rumah Ke Sungai
akan memandikan peserta dengan air jampi yang telah tersedia
2.4.3(d)(ii)
Berendam di dalam sungai
sejak malam berkhatan. Air jampi tersebut mempunyai ramuan air
2.4.3(d)(iii)
Aturcara Mandi Air Jampi
bunga bungaan yag telah dijampi dengan mentera – memtera.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
34 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Biasanya air jampi tersebut dimasukan ke dalam ’Peghoni’ atau
sedikit kesakitan dan juga yang mengeluarkan darah
buyung.
dengan kadaryang sedikit.
Kemudian tok mudim akan membalut dengan kain putih Gambar : ’Peghoni’ atau buyung yang
digunakan
memandikan
yang telah diletakan dengan ubatan. Biasanya daun sepulih akan ditumbuk lumat dan digunakan sebagai ubat pemberhenti darah.
peserta dengan air jampi yang telah
tersedia
sejak
Gambar : Orang yang berkhatan
malam
akan
berkhatan
anjung
diletakkan rumah
bahagian
Sumber: Penulis
di dan
rumah
bahagian di
dalam
digantung
dengan lelangit dan juga kain
2.4.3(d)(iv)
Aturcara Berkhatan.
penghadang.
Sumber: Penulis
Tok mudim akan memanggil salah seorang perserta untuk dikhatankan. Peserta akan diiringi oleh pembantu tok mudin yang pandai bercerita dan mengambil hati peserta. Biasanya pembantu tok mudinm seorang yang ’pemola’ atau kelakar.
Tambahan beliau, dulu tok mudin Hassan adalah seorang yang pakar dalam mengkhatankan peserta. Beliau pernah
Peserta tersebut akan duduk di atas batang pisang. Tok
menjadi tok mudim kepada anak yang tuan Negeri sembilan
mudim akan menyepit pada kemaluan perserta. Setelah itu, tok
kerana beliau adalah salah seorang orang besar istana Sri
mudim akan meotongnya dengan pisau yang sangat tajam yang
Menanti.
ditempah khas untuk berkahtan.
Menurut beliau, kadang – kadang peserta hanya merasa B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
35 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(e)
Ismail
Berbongai
Abdul
Hadi
di
dalam
bukunya,
mengulas : Seorang tokoh budaya tempatan Abdul Bongai adalah suatu kesenian yang tidak asing bagi
Latif Oyek, memberi pengertian bahawa perkataan
masyarakat di Negeri Sembilan. Bongai boleh dikatogerikan
'bongai' adalah dicipta dari dua perkataan, iaitu perkataan 'bong'
sebagai lagu-lagu tradisi untuk masyarakat Negeri Sembilan
dan
khasnya, dan Malaysia amnya. Ia boleh disama taratkan dengan
'seseorang yang dihormati', sementara perkataan 'aye' bererti
'Dondang Sayang' bagi Negeri Melaka, 'Ghazal' bagi Negeri
saya ".
perkataan
'aye'.
Perkataan
'bong'
memberi
maksud
Johor, 'Dikir Barat' bagi Negeri Kelantan, 'Boria' bagi Pulau Pinang dan berbagai kesenian dalam bentuk 'lagu' di negeri-
'Berbongai' bererti berbalas pantun yang disampaikan
negeri lain. Bongai amat popular dalam masyarakat Negeri
dalam bentuk lagu oleh para pemantunnya. Bongai adalah
Sembilan suatu ketika dahulu, khususnya didalam majlis
sejenis lagu rakyat tradisional Negeri Sembilan yang dinyanyikan
keramaian yang melibatkan perkahwinan dan berkhatan.
secara solo atau berduet atau beramai-ramai. Namun, konsep persembahan adalah, hanya seorang sahaja boleh menyanyi atau berpantun dalam satu-satu masa. Orang lain tidak boleh menyanyi atau mengacau ketika lawan atau pasangannya sedang menyanyi.
Usik mengusik, berkasih sayang, asam garam rumah tangga dan kehidupan sekampung adalah merupakan tema yang popular di dalam sesebuah persembahan bongai. lni bermakna Gambar : Peralatan berbongai yang terdiri daripada biola, reban,
bahawa,
Caklempong, Bangsi, dan Accordian.
berasaskan kepada tema yang dimulakan oleh penyanyi yang
Sumber : Laman Web.. B
2.4 Tradisi Budaya
para
pembongai
akan
mencipta
dan
menyanyi
pertama atau penjual panton yang mula-mula. Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
36 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
Terdapat
berbagai
alat
muzik
didalam
sesuatu
yang bernama Ahmad b. Ismail. Kini setelah
persembahan Bongai mengikut kesesuaian persembahan dan
kematian Ahmad b Ismail, tiada lagi pewaris untuk
penyanyinya. Namun alat muzik yang biasa digunakan didalam
menyambung kesenian berbongai di Kampung
sesuatu persembahan adalah Violin, Rebana, Gong, Gendang,
Kuala Kepis.
Salung dan Tumbuk Kallang. Alat -alat muzik lain boleh juga digunakan sebagai tambahan kepada alat muzik sedia ada,
2.4.3(f)
Amalan Tradisi Zaman Penjajahan.
seperti Caklempong, Bangsi, Accordian clan lain-lain lagi. Amalan tradisi di zaman penjajahan kebanyakannya tidak Diantara lirik pantun yang dimainkan ketika berbongai seperti:-
diamalkan lagi di Kampung kuala Kepis kerana pada zaman sekarang
kebanyakan
penduduk
kampung
sudah
mampu
memiliki keperluan asas. Ikan sepat mudik ke hulu Anak haruan putih dadanya
Hasil kajian yang dijalankan, hanya terdapat beberapa
Siapalah cepat dapatlah dahulu
amalan yang digunakan semasa zaman perang kerana pada
Siapalah kemudian putilah matanya
waktu tersebut sukar untuk mendapatkan keperluan seperti berikut:-
Umbut-umbut dalam paya Kalau hilir bawa lumut
2.4.3(f)(i)
Makanan Zaman Penjajahan
Nak berebut saya tak terdaya
2.4.3(f)(ii)
Cara menghidupkan api
Kalau cicir saya boleh pungut.
2.4.3(f)(iii)
Cara menjadikan pelita pada Waktu Malam
2.4.3(f )(iv)
Mengkapankan Jenazah
2.4.3(f)(v)
Benang Daun Nenas
Menurut Abdul Aziz bt. Yahya, pada waktu dahulu terdapat seorang yang pada berbongai di Kampung Kuala Kepis B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
37 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(f)(i)
Makanan Zaman Penjajahan
2.4.3(f)(ii)
Menurut cerita uwan Tiamal bt Jais seperti mana yang
Beliau
Cara Menghidupkan Api
juga
mengatakan
bahawa
pada
diceritakan oleh Arwah suaminya Hj. Mohamad Amin b. Badul
zaman tersebut sukar untuk mendapatkan sumber api kerana
Beliau menceritakan pengalamannya mengenai kesusahan yang
tiada mancis api ketika itu. Untuk mendapatkan nyalaan api,
dialaminya
terpaksa
beliau telah menggunakan dua buah batu dan selaput pokok
menyembunyikan sebahagian hasil tanaman padinya di hutan di
anau yang telah dikeringkan selama tiga hari. Biasanya pokok
belakang rumahnya. Pada waktu itu, ubi kayu yang dijadikan
anau tumbuh di tepi sungai.
sebagai
ketika
lauk
untuk
di
di
zaman
makan
Jepun.
dengan
Beliau
segenggam
nasi.
Gambar : Cara menghidupkan api zaman penjajahan dengan menggunakan batu dan selaput pokok anau.
Menurutnya lagi, ubi kayu tersebut hendaklah diparut dan kemudian diperah untuk mengeluarkan kanjinya. Setelah air kanji tadi
dibuang,
ubi
kayu
tersebut
bolehlah
dibuat
gulai. Sumber: Penulis
Walaubagimanapun pada zaman itu, garam sukar ditemui.
A Gambar : Uwan Tiamal bt Jais Sumber: Penulis
B
Gambar : Gambar A adalah selaput Pokok Anau berwarna keputihan. Ianya boleh diambil dengan mengikisnya dengan parang dan gambar B adalah Pokok Anau tumbuh meliar di tepi sungai. Sumber: Penulis
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
38 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(f)(iii)
Cara Menjadikan Pelita Pada Waktu
Biasnya
bahan api yang digunakan pada waktu
malam di dalam rumah juga menggunakan damar.
Malam
Menurut uwan Tiamal bt Jais, kebanyakan orang Pencari Damar akan sentiasa diingatkan agar tidak
kampung menggunakan serpihan damar yang digaul dengan
bercakap besar apabila mencari damar di hutan. Damar adalah
kayu reput untuk dijadikan pelita pada waktu malam. Tambahan
getah pokok yang telah mengeras dan terlekat di batang dan kulit
beliau, pelita yang dinyalakan tidak boleh terlalu terang
pokok ponak. Ianya boleh didapati dengan cara mengumpil
dinyalakan kerana dikuatiri tentera jepun akan mensyaki ada
damar tersebut dengan menggunakan parang. Damar ini juga
perjumpaan sulit untuk melawan tentera jepun di rumah tersebut.
sering digunakan untuk membuat pelita. 2.4.3(f)(iv)
Mengkapankan Jenazah
Menurut uwan Tiamal bt Jais, Cara membuat pelita adalah seperti berikut; damar yang telah dikumpulkan akan di pecahkan
Selain daripada itu, pada zaman pendudukan Jepun, ramai
menjadi ketulan yang lebih halus dan kecil. Damar tersebut akan
penduduk kampung telah mati dibunuh oleh tentera jepun kerana
dibungkus dengan daun palas dan ikat dengan akar kayu ‘kaling
engkar dengan arahan yang diberikan. Menurut pengalaman
ponang’.
yang diceritakan oleh uwan Tiamal bt Jais, pada zaman
Ukur panjang bagi pelita ini adalah lebih kurang
300mm panjang
dan apabila siap diikat, ianya akan ditanam
didalam bekas yang telah diisi dengan pasir.
pendudukan jepun, kebanyakan jenazah dikapankan dengan menggunakan tikar mengkuang dan ada juga yang menggunakan daun pisang. Menurut uwan Tiamal, pada masa itu sukar untuk
Namun demikian, menjadikan damar sebagai pelita di dalam
mendapatkan bekalan kain putih begitu juga untuk mendapatkan
rumah adalah tidak berapa selamat, kerana damar akan
pakaian.
mengeluarkan letupan yang kecil yang boleh memercik keluar dari balutan daun palas. Ianya hanyalah sesuai jika diletakkan di kawasan yang luas seperti halaman rumah. B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
39 / 40
Inventori Dan Analisa
2.0
Kajian Landskap Budaya Di Kampung Kuala Kepis, Bahau Jempol, N. Sembilan
2.4.3(f)(v)
Benang Daun Pelepah Nenas
’Jika ada bekalan kain sekali pun cuma cukup untuk membuat sehelai baju’, katanya. Orang dulu – dulu sangat kreatif dalam mencari alternatif lain untuk meneruskan hidup. Menurut uwan Tiamal bt Jais, untuk menjahit pakaian, benang yang digunakan di ambil dari pelepah daun pokok nanas.
Gambar : Pelepah daun nanas mampu menghasilkan benang yang kukuh untuk menjahit pakaian di zaman penjajahan. Sumber: Penulis
Tambahannya lagi, pelepah daun nanas akan dikikis dengan cawan sehingga nampak benang putih di dalamnya. Kemudian benang nanas tersebut akan dibasuh dengan air dan dijemur selama tiga hari sehingga kering. Benang yang telah kering tersebut adalah kukuh dan boleh digunakan untuk menjahit pakaian.
B
2.4 Tradisi Budaya
Lad 500
Rekabentuk Landskap Lanjutan III
40 / 40