2015 Broiler Pollo De Engorda (1).en.es (1).pdf

BROILER COMPLETA

ALIMENTACIÓN CUMBERLAND PAN

El último Pan alimentador de inundaciones ...

Cumberland fabrica una variedad de modelos de alimentación asadera para dar cabida a las necesidades específicas de cada cultivador. Todos nuestros alimentadores asadera representan un concepto para la toma de las aves desde el primer día para adultos a través de edad. Podemos ayudar a construir un sistema que proporciona el rendimiento que necesita para maximizar el retorno de su inversión.

Pro-1™

El cuidado de sus aves de el primer día a través en crecimientocon el Pro-1 * Pan alimentador. El Pro-1 ofrece incomparable opciones de personalización. inundar el alimentador en sus 2” posición plegada, o utilizar el mecanismo simple para “bloquearlo en”como una sartén honda y la inundación que en el 3.5” profundidad.

• ventanas de alimentación de inundación • Opcional 2” a 3.5” pan colapsable / expandible acomoda tamaño de las aves • Por primera vez en la configuración de nivel de alimento, en primer lugar /

Hi-Lo ™ Pan Alimentadores Las características incluyen ...

• 8 habla de diseño para el acceso fácil de aves • Borrar guardia mantiene * Patente de Estados polluelos de Unidos Nº 7.647.888 entrar en la ventana de inundación • tubo de caída 2 pieza opcional

• Múltiples niveles de control de la profundidad de alimentación • 2” a 3.5” pan colapsable / expandible acomoda tamaño de las aves • 8 o 14 radios de diseño bandeja para el acceso fácil de aves

Hola -Lo™ VIII

• juego horizontal de 360 ° reduce magulladuras y lesiones • ahorro de alimentación características de diseño exclusivo

Hola -Lo™ Clásico

Posición inundación colapsado con Window Guard

con Window Guard

Convertir cualquier alimentador de Cumberland Hi-Lo existente en un 1 Pro-Feeder asadera con el PRO-1 KIT DE RETRO.

Personalizar el Pro-1 a sus requisitos de tamaño y alimentación de aves.

• Opcional tubo de caída 2 pieza

Pro-1 retro-Kit

El tubo de caída y la combinación de parrilla permiten JUEGO EN 360 °, Reducir los moretones y heridas a las aves.

Posición

inundación bloqueado

los HI-LO ™ TELESCOPA DROP TUBEcompensa automáticamente las condiciones irregulares del suelo. El tubo de caída está disponible en la una pieza estándar o diseño de dos piezas opcional.

Hi-Lo Alimentación Nivel & Soporte de alimentación Nivel

2” posición plegada 2

3.5” posición enganchada

3

Sin problemas con

ALIMENTACIÓN DE INUNDACIÓN CON OPCIONES E-Feeder e inundaciones Nutrapan alimentadores de Cumberland se pueden ajustar fácilmente para adaptarse a sus necesidades particulares de nivel de alimentación. Fácil de instalar con un montón de opciones de personalización hacen estos alimentadores una opción flexible para la alimentación de inundación.

Cumberland de i-Plus3 control Pan Línea utiliza infrarrojos

PATENTE NO. 8915214

La tecnología para detectar y detectar el nivel de alimento en el plato de control para el

NutraPan™ • No se habla de diseño proporciona acceso sin restricciones a la sartén • Claro guardia mantiene pollos entren en la ventana de inundación • el ajuste de bloqueo de rosca fácil • 6 niveles de control de la profundidad de alimentación • Grande profundidad Pan 3.5” • 2 pieza de tubo de llenado

• niveles de profundidad de alimentación ajustable • 14 radios de diseño para la separación de aves • Opcional tubo de caída 2 pieza • El artículo todo el diseño de plástico para una larga duración y fiabilidad

Cumberland ofrece una OPCIONAL 2 PIEZA DROP TUBE para facilitar instalación en línea. Un tubo de caída 2-pieza es una opción disponible para Ealimentador de Cumberland y es un ahorro de tiempo cuando la instalación de alimentadores en las líneas de alimentación.

• Fácil instalación Certificación se aplica a los controles

• Bajo mantenimiento

• Fácil de usar, sin partes móviles o ajustes de sensibilidad

funcionamiento correcto y

• La tecnología de detección de alimentación fiable que promueve cacerolas llenas y aves sanas para maximizar las conversiones alimenticias

fiable, día tras día afuera. La tecnología de

• Fuente de alimentación está incluido en el plato de control i-Plus3 de una luz LED opcional

infrarrojos no requiere movimiento partes o sensibilidad ajustes.

• ventanas de alimentación de inundación

Como llena el Pan de control i-Plus3, los rayos infrarrojos detectan el nivel de alimentación.

Cumberland ofrece una SELECCIÓN DE CONTROL DE SARTENES para su línea de alimentación.

Nuestro NEW línea de

motores ALIMENTACION

Elija entre un micro interruptor, interruptor de proximidad o de Cumberland exclusiva son fiables, de gran alcance, construido para durar y spinner plato de control del motor. Todos los modelos de control del plato son duraderamente construct- ofrecer a los usuarios finales un valor mejor en general ed y asegurar la regulación de alimentación consistente. por su dinero. Estos 50/60 hercios Un plástico durable REBOSAR Los motores vienen con una garantía de dos años EMBUDO BYPASS redirige cualquier alimento que y la función de mejora de los interruptores de arranque pueden haber escapado a través de la caída que mejoran la fiabilidad y longevidad. control de tubo de caída pan convenientemente de nuevo Sangrar resistencias se han añadido a todos en la bandeja de alimentación. motores con condensadores para reducir el calor la acumulación de las aplicaciones frecuentes de inicio. Un diseño del actuador centrífuga probada en la industria se ha incorporado en todos motores monofásicos.

Un OPCIONAL CONTROL DE HI-LO LIGHT PAN LED es disponible para estimular actividad de las aves a la alimentación plato de control de línea. Donde otros sistemas utilizan una fuente de luz direccional montado fuera de la bandeja de control, conjunto de la luz de Cumberland se conecta directamente encima de la bandeja de alimentación que proporciona 360 ° de cobertura de iluminación.

Cuando el nivel de

Cuando la alimentación cae

alimento rompe los tres

por debajo de los sensores de

sensores de infrarrojos, la

infrarrojos, la barrena se

barrena se detendrá

reiniciará automáticamente

automáticamente.

después de un segundo retardo 60.

Estilo Spinner Micro interruptor control Pan

control Pan

• Adaptarse fácilmente a las cacerolas de control Cumberland Hi-Lo existentes en el campo • Kit se monta de fábrica para facilitar la instalación en el campo • luz plato de control puede funcionar con 115 VCA o 230 VCA • ahorro sustancial de energía por año en comparación con una bombilla estándar de 60 vatios

• El plato de control LED tapones de luz directamente en la fuente de alimentación incluido en el i-Plus3 control Pan 4

5

EXCELENCIA CUMBERLAND en alimentador tecnología se extiende a una línea de pan accesorios. larga vida, fácil limpieza y fiabilidad añade al rendimiento global de alimentación sartén. Polluelo Booster con cono

los IR-Plus™ está especialmente diseñado para trabajar de la mano con Cumberland de Flex-Flo™alimentar sistema de entrega y i-Plus3 control Pan. Esta combinación de productos Cumberland fiables proporcionan un manejo suave de alimentación, tolvas llenas y distribuidores de alimentos que dará lugar a la máxima eficiencia de alimentación.

E-Booster polluelo

polluelo Booster

Bandeja de alimentación económica

Que sólo tiene sentido!

Bandeja de alimentación Heavy

Duty

Sin partes móviles o sensibilidad ajustes, el IR-Plus™asegura que el interruptor de alimentación se activa cada vez. Cuando el nivel de alimentación cae por debajo de los sensores y ha transcurrido el tiempo de retardo definido por el usuario, el sistema de llenado se iniciará, con lo que la alimentación a la tolva deseada. • Tiempo de retardo ajustable evita que el relleno sisTEM de ciclo corto, el motor se extiende y la vida de la barrena

Patente de Estados Unidos 8.056.506

• Los sensores infrarrojos detectan con precisión el flujo de alimentación para cerrar llenar los sistemas de apagado cuando la tolva está llena Bandejas de alimentación CUMBERLAND se utiliza con el polluelo Booster, proporcionará el espacio necesario en su alimentación aplicación de pollos de engorde. Estas bandejas de alimentación están hechas de polipropileno resistente para una larga vida útil, fácil limpieza, y la fiabilidad.

• Sin piezas o ajustes de sensibilidad para el mantenimiento bajo, niveles de alimentación precisas en todo momento se mueve Cumberland de CHICK DE REFUERZO Y E-chick BOOSTER son

• Fácil instalación y retrofitable, se adapta a los sistemas de barrena casi todos flexibles

disponible con o sin cono. El cono restringe el feed cantidad para alimentar bandejas para una alimentación uniforme fluir y menos hacinamiento.

• luces LED permiten una verificación rápida del estado de funcionamiento

Cumberland accesorios alimentador de artesa ofrecen durabilidad y un rendimiento fiable.

Ligero, resistente, completamente galvanizada Tolvas de alimentación LÍNEA son disponible en 120, 200, 300 y 400 libras de capacidad.

La tecla de avance TOLVA SENS-O-MATIC II ha demostrado ser un método confiable para regular la entrega de alimentación. Un kit de soporte ajustable opcional permite que los Sens-O-Matic para ajustarse convenientemente a la altura de opera-ción adecuada.

Pesado fabricado, galvanizado, Y SOLA BOTAS doble salida están disponibles para finales o de avance de la casa centro de aplicaciones. Tolva estándar

Suspensión SUSPENSIÓN TOLVA ESTÁNDAR permite eliminación de la tolva de alimentación sin afectar a la suspensión línea de alimentación al levantar las líneas de alimentación para limpio y el mantenimiento normal que pueda ocurrir entre

Microinterruptores tradicionales, controles de nivel PROXIMIDAD tolva y interruptores de control de NIVEL FLEXFLO HOPPER están disponibles para regular la entrega de alimentación.

rebaños. el opcionalALIMENTAR HOPPER KITS DE ROTACIÓN DE SUSPENSION puede ser fácilmente instalado en líneas de alimentación existentes o nuevos que permiten la tolva de alimentación para girar 90 grados sin la eliminación de la tolva de alimentación.

T o l v a d e a

l i m e n t a c i ó n o p c i o n a l K i t d e s u s p e n s i ó n d e r o t a c i ó n

L a n e r v a d u r a d e C u m b e r l a n

d de BLOQUEO FORMADO TUBERÍA Proporciona mayor fuerza para el tubo, así como proporcionar una forma sólida para mantener las bandejas en su lugar. El sinfín está fabricado a partir de alambre pre-aplanado para reducir el estrés de material y proporcionar un producto de calidad más consistente y de alta.

Probada y confiable™

6

7

Cumberland del único AGUA REGULADOR está diseñado para una mayor versatilidad y facilidad de uso, no by-pass necesario.

Sistemas de riego CALIDAD la experiencia y la ingeniería de Cumberland siguen para llevar a usted un sistema de riego completo cargado de innovaciones y características que promueven grandes aves sanas y suelos secos.

Patente de Estados Unidos No. 7090261

Guía de pipa de agua

Conveniente Enjuague Manual

el Cumberland

CONEXIONES

Los sistemas de riego de Cumberland están diseñados para una fácil instalación, bajo mantenimiento, y operación de ahorro de costes.

KIT DE FIN • Diseño extra fuerte • indicador visual flexible de alto permite una fácil lectura de la presión • manguera de drenaje del jardín

• •

•

SALIDA DE AIRE • Las hemorragias aire desde puntos altos • Ofrece línea mediados lectura del indicador de la vista • Se puede instalar en cualquier parte

El regulador puede ser fácilmente

• sellado externo “O-ring”

•

•

retirado de la riego línea sin interfiriendo con la riego suspensión línea.

conexión permite el flujo de agua sin obstrucciones No hay pegamento necesario 1,05” (27 mm) tubería de gran volumen Simple pulsación juntos ensamblaje unión por chaveta del regulador para terminar el montaje tubería de agua resistente a la luz evita que las algas

Patente de Estados Unidos No.

6712021

Línea media REGULADOR con su diseño único en línea puede ser utilizado como un regulador de la línea media por simplemente volver a mover la tapa de extremo Caño de agua Notch

CAP autosellante en el

OPCIONES sistema de apoyo

tubo de visión clara para preventilar el agua se derrame

sistema de pezón bebedor de Cumberland incluye los 360 °

de lado a lado de la acción de palanca de la válvula del pezón, además de una

aumento de la tasa de flujo con la acción de elevación vertical.

conectores de unión riel de aluminio de Cumberland son fáciles de instalar y proporciona un ajuste robusto para sus necesidades de conexión. • Sólo 3 partes móviles

Gemelo Bloquear / J-Lock Válvulas pezón • 6 estilos diferentes disponibles para cumplir con su riego necesariamente

Cuerpo de la válvula Izquierda o derecha

Alta de medición de pasador Controla el flujo de agua Junta tórica Características Sello compresa

carril de aluminio Bloqueo doble Conexión

tubo redondo

Cap intercambiable

ML / MIN • Cuatro veces la acción más fácil

Acero inoxidable apagado de la bola

• pasador superior de acero inoxidable para una larga vida y caudal más preciso • Montaje rápido y sencillo para Twin Lock (sin llave

Asiento de acero inoxidable Cuerpo de válvula Izquierda

Beber gran cavidad atrae polluelos

o Derecha JType Conexión de bloqueo

8 necesario)

Fácil Acción 360 ° gatillo Pin

Bloqueo doble

J-Lock

vasos para beber El fácil de instalar taza de la bebida está disponible como opción en los sistemas de riego de Cumberland.

160 140 120 100 80

Pezón Caudales

Pezón gris Verde / naranja

Pezón

60

Pezón blanco

40

Pezón púrpura

20 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 22” 24” Pulgadas de columna de AGUA

9

FeatherSoft

™

pezones tubo radiante Calor

El patentado FeatherSoft Parrilla pezones están diseñados para satisfacer las demandas de las necesidades de producción de aves de corral grandes de hoy en día. Elija entre FeatherSoft Advantage pezones y FeatherSoft Hi-Flow pezones con LitterGard para diseñar un sistema que mejor satisfaga las necesidades de su operación de pollos de engorde único. • 360º acción lateral activación

CHARLA TÉCNICA

• medición de agua exacto en el

Número de aves por niple

control de servicio pesado y la unidad de quemador, con el aire exterior para la combustión.

Pezones por 10' Sección Standard 10 pezones por 10' (3 m)

• ventaja tubo cuadrado

Sección 12 pezones por 10' Sección (3 m) 15 pezones por 10' Sección (3 m)

• rendimiento sin problemas

rieles de aluminio

que permite una mejor rendimiento de las aves.

10-12 - Ventaja FeatherSoft 14-17 - FeatherSoft Hi-Flow con LitterGard

todas las edades • diseño simplista

• Resistente a la corrosión

el calor permitiendo a ser irradiado directamente a las aves les permite encontrar su propia zona de confort o bien más cerca de, o más lejos de, el calentador. Esto reduce el estrés y crea un entorno

Un brazo LitterGard ™

De dos brazos

• un montaje sencillo y rápido • secciones de riego enviados

LitterGard ™

Max. Longitud recomendada Sistema 250' (80 m) por Regulador

Presión del agua Requisito 250' de largo Regulador de presión: min. 20 psi (1.380 bares) max. 45 psi (3.103 bares)

Patentado de dos etapas del quemador

completamente premontado

El quemador único en dos etapas se adapta a las condiciones variables que proporcionan una zona de confort más consistente con un menor número de ciclos. Unidades operan a fuego bajo la mayoría de las veces para mejorar la eficiencia energética. Modo de alto el fuego proporciona capacidad de calentamiento reserva cuando las condiciones lo requieren. calor infrarrojo emula la verdadera eficacia del sol. Se genera energía que es converted en calor cuando absorbida por objetos como plantas y animales. La energía se irradió a continuación, volver a calentar la zona que rodea por convección. Este es el método más eficiente de calentar muchas instalaciones avícolas.

• Dos etapas de Tecnología • El ahorro de combustible • Más rápidas recuperaciones de calor • La mejora de los niveles de confort • Reducción en los ciclos de equipos • Las prestaciones de protección de diseño

el OptiCRECERpezón está diseñado para trabajar en el entorno de pollos de engorde desafiante de hoy. Debido a que el pezón se ha optimizado para el crecimiento, usted se sorprenderá por la primera semana resultados de mortalidad bajas y el aumento de las ganancias de peso en las aves gigantes.

OptiCRECER

™

Tubo radiante AG-1 o AG-2 CALENTADOR CARACTERÍSTICAS

El Pezón último pollos de engorde Optimizado para el crecimiento

• 16 ga. cámara de combustión aluminizada (primero 10' ) • Turbulator deflector para una máxima eficiencia • 4” superposición de conexiones de tubo de deslizamiento de ajuste

PROTECCIÓN DE HILO DE

El cuerpo grande

Menos fuerza de activación se

superficie higiénica

BAJA Menos de restricción

proporciona una

día-

de flujo de agua para una

mejor visibilidad

viejos a un comienzo rápido

Las superficies interiores lisas evitar depósitos y proporcionar

mejor enrojecimiento

El diseño higiénico

Espesor de pared aumentado Las paredes gruesas ofrecen un más robusto diseño y una mejor química resistencia

El nuevo cuerpo de la

CUERPO GRANDE

FÁCIL desencadenando

pájaros

mínima fricción para facilitar

desencadenando Materiales refractarios al ácido

boquilla ayuda a

La calidad y el grado especial

mantener limpia el

de los materiales utilizados proporcionar la

pezón

mejor protección contra el ácido

corrosión ÁREA DE ADAPTADOR Los accesorios pueden ser directamente

unido al cuerpo de la boquilla

PIN de gran diámetro El gran diámetro de la espiga

tiene un gran gota de agua

El Super-Saver y calentadores de tubo están disponibles en los modelos de certificado CE.

10

• Alto rendimiento pulido reflectores de aluminio • Dos opciones de montaje: centro o de montaje lateral • sistema de carburo de silicio de encendido de estado sólido • Únicos resortes reflector antitraqueteo • conector flexible de acero inoxidable recubierto de 24” PVC • Ignitor sustituirse sin herramientas • abrazaderas de tubo atornilladas • 2 x 4 caja de conexiones eléctricas • estándar collar de entrada de aire • 100% cerrado componentes • 1/2” llave de gas proporcionado • tapas de los extremos Reflector 11

Distribuir el calor de manera más uniforme calentadores de la serie AV utilizan temperaturas de tubo superior e inferior separadas y una serie de reflectores para distribuir el calor de manera más uniforme en todo el edificio, creando e incluso zona de confort para las aves.

Justo lo que son las personas que dicen sobre la incubadora Tubo Serie AV?

Los tubos de combustión superior de la serie AV contener la llama y operar a mayor temperaturas. Cada tubo tiene su propio reflector permitiendo que los tubos de combustión superiores más calientes para concentrar más energía para el perímetro del patrón de calentamiento.

“La mayor parte del calor uniforme que he visto con muy poco mantenimiento y conservación.” “ahorro de combustible aproximadamente el 10%; que producen un patrón de calor más uniforme; se calientan más rápido, son más rápidos de instalar; muy satisfechos con los calentadores “. John Holbert - Cultivador JCG Granjas - Calhoun, GA “Lo recomiendo encarecidamente el calentador AV. tiempo de precalentamiento es drasticamente reducida y se mantiene una temperatura constante y uniforme suelo. Estimamos que el 25% de ahorro de eficiencia del primero año “. Paul Sanders Peregrinos de cultivadores - Athens, GA

Los tubos inferiores son diseñado para distribuir una menor energía radiante que resulta en reducida caliente manchas directamente debajo de las unidades y más uniforme Las temperaturas del suelo a través de la casa. El codo en U en el extremo de los calentadores tienen un reflector de extremo separada dirigir la energía hacia el exterior, permitiendo la uniformidad óptima entre las unidades.

• • • • • • •

No llama expuesta que se efectúa por flujo de aire o entorno Sistema electrónico totalmente cerrados y sistema de quemadores Los reflectores de aluminio altamente pulidos permiten patrón de calor óptima para mejor uniformidad Se ofrece con la tecnología de doble etapa para maximizar la eficiencia de combustible Sistema de baja presión elimina la necesidad de líneas de gas de alta presión dentro de la casa ensamblaje mínimo requerido

kit de admisión de aire fresco (versión ático) con 4” x29” tubo de conducto, tapa de admisión, kit que cuelga de la cadena, y la tapa de la aleta de escape son estándar con cada calentador. • Las luces indicadoras muestran si la unidad está en bajo o alto el fuego de un vistazo

“Los productores están satisfechos con el ahorro de combustible, facilidad de mantenimiento, los patrones de calor uniforme y capacidad de pre-calentar la casa más rápido.” Marcos Bellamy - Broiler Administrador de Peregrinos Athens, GA “Calentadores AV han mejorado el uso de gas y uniformidad de los pollos. patrones de calor indican baja tempera tura-se mantiene “. Charlie Howington Parrilla Director de Marjac Aves Gainesville, GA

• acceder fácilmente

La incubadora Tubo Series AV utiliza cuatro tubos montados en un patrón en forma de V para dirigir el calor donde más se necesita.

Michael Cronic - Administrador de engorde Columbia Farms, Lavonia, GA

componentes clave a través de un panel de servicio final sin tener que quitar el calentador de cadenas de suspensión. • Una sola etapa BTU: 80,000, de doble etapa BTU: 50,000 80,000 • Opción de ventilación directa • Opción de conducto de aire fresco a la unidad para asegurar una combustión limpia y reducir el mantenimiento

AV Serie calor Distribución - Infrarrojos fotos cortesía de la Universidad de Auburn,

ESPECIFICACIONE S DE LA SERIE AV

Centro Nacional de Tecnología de aves de corral

(Casa representado es 66' de ancho)

Capacidad de calefacción (máximo por hora) De encendido por chispa directa (3 intentos antes de bloqueo)

80.000 BTU

20.160 Kcal

0,87 gph 75,5 CFH

3,29 l / h 2,14 m3 / h

Máximo Máximo

14.0” wc 14.0” wc

El consumo máximo de gas LP Gas natural

Requisitos de presión de gas (medida en la toma de presión de la válvula con el funcionamiento de la unidad) LP GN

Mínimo Mínimo

11.0” wc 5,0” wc

Información Peso Tamaño del calentador y Peso por unidad completa 103 lbs. 47 kg Dimensiones de envío - Caja del quemador 31.5” L x 17.25” W x 16.125” T, cajón de los tubos 91L x 31W x 14H Dimensiones instaladas (LxWxH) 107” x25.5” x13” 272x65x33 (cm)

Pautas para la instalación Altura mínima desde el piso (Mida desde el piso al fondo de la unidad) Espacio entre Calentadores

6 - 9 Pies 40 - 60 pies

1,8 - 2,7 metros 12.2 - 18.3 metros

36” 10” 40”

91 cm 25 cm 102 cm

Espacio libre mínimo hasta Combustibles Lados del calentador Por encima del calentador A continuación calentador

Requisitos eléctricos AVD (Etapa Dual) - 120V 60Hz GRD, 3 hilos, conexión termostato 24vac AVS (una sola etapa) -120v 60Hz GRD, 3 hilos Corriente de arranque - 1,5 amperios Corriente corriente - 1,1 amperios

Ubicación del sensor Especificaciones * El sensor debe ser colocado sobre la línea de alimentación o bebedor. * El sensor debe ser no más de 12' en el lado del centro de la unidad y 10' de largo sabia desde el extremo de la unidad.

12

13

SUPER-SAVER XL CALENTADORES

Chispa directa ACS

• 250.000 BTU modelo piloto dispone de válvula de modulación manual (150.000 - 250.000 BTU) • modelos de superficie caliente y de chispa directa disponibles en 40.000 a 250.000 BTU • De alta temperatura de acero aluminizado cámara de combustión • puerta batiente lateral para facilitar el acceso y el mantenimiento • Indicadores de diagnóstico para facilitar la solución de problemas

criadoras RADIANTE

• Standard ajustable “Y” deflector de calor • 1/3 HP totalmente cerrado motor térmicamente protegido con rodamientos sellados

• Disponible en 120 y 240 voltios modelos. • 1/10 HP en todos los 40.000 75.000 BTU modelos • Estándar ½” llave de gas instalado en la válvula de gas • • • •

Un entorno coherente, libre de estrés promueve animales más saludables y productivas. Los paneles radiantes proporcionan una, de combustión limpia consistente y fuente de combustible-eficiente de calor para todos los tipos de casas de aves de corral.

Copias de seguridad interruptor de seguridad de la vela interruptor de alta seguridad de límite (rearme manual) Interruptor de encendido / apagado de palanca modelos de acero inoxidable, de gran altura y CE certificados * Disponible

Único, nivelación fácil y de bajo perfil, soporte de montaje

• Servicio Ahorro-encerrado caja de control

estándar carcasa de aluminio

control de encendido en maceta

Interruptor encendido / apagado

Acero inoxidable conjunto emisor la unidad del quemador de acero inoxidable con el molde tapa del quemador de plancha quemador grande puertos para años de servicio sin problemas

los “SERVICIO DE-Saver” adjunto unidad de control eléctrico está sellado desde

Un diseño de la puerta del lado de balanceo da

FÁCIL ACCESO a compo- interna nentes como el control de “Superresiduos tales como el polvo y la humedad Saver” unidad y el motor del ventilador, por lo y es accesible a través de un lado que es uno de los más fáciles de calentadores puerta de vaivén haciendo que la unidad de servicios el campo fácilmente reparables.

en el mercado.

El montaje exterior es un modelo calentador de aire forzado completo con toda hardware de instalación correspondiente. El interior modelo de montaje es un calentador de circulación de gas ideal para un confinamiento ambiente.

calentadores piloto de Super-Saver disponibles.

los ENCENDIDO ELECTRONICO HSI es estándar en todos los modelos. los

de entrada máxima 40.000 BTU (11.7kWh)

encendedor de chispa directa

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • de control de encendido en maceta cerrado protege los componentes de entornos húmedos y polvorientos

cámara de calentamiento es de alta temp acero aluminizado para los superiores protección contra la oxidación. El quemador de hierro fundido se esmalte de cruce para eliminar el polvo la adhesión y el óxido. La toma de aire envolvente aumenta de combustión y

• 2 y 6 combinaciones de envasado unitarias para facilidad transportational • 3-trate de encendido por chispa directa antes del bloqueo • De encendido / apagado para alternar en la capacidad de servicio punto sin entrar controlador de casa

Homologaciones y Certificaciones:

NIC Req de Estados Unidos. No. 8-94 CAN 1-2,20-M85 Cubierta de aprobación (no residencial) la aprobación Agrícola CALIFICACIÓN DE ENTRADA: 40.000 BTU / H (11,72 kw) TIPO DE GAS: Gas natural o propano

• patrón de calor simétrico con los puntos calientes reducidos

eficiencia de cambio de calor.

Grandes Saver XL Distancias mínimas Techo

12” (305 mm)

pared Piso

12” (305 mm) 20” (508 mm)

El calentador debe ser posicionado de tal manera que el ganado y combustibles materiales son incapaz de entrar en contacto con el calentador o dentro de 10 pies (3 metros) de la de descarga de aire caliente.

ESPECIFICACIONES DE SUPER-SAVER XL Modelo# SS-40-XL

Pan de seguridad ayuda a proteger a la basura directamente bajo brooder

válvula de gas combustible dual

Ventilación 500 CFM (849,5 m³ / h)

voltaje 120 Volts

amperios 2,5 amperios

SS-75-XL HH-SS-120-XL HH-SS-175-XL HH-SS-200-XL HH-SS-225-XL * HH-SS-250-XL

LP / Propano

75000 BTUH (21.9kWh) 120000 BTUH (35.2kWh) 175000 BTUH (36.6kWh) 200.000 BTU (58.6kWh) 225000 BTUH (65.9kWh) 250000 BTUH (73.3kWh)

500 CFM (849,5 m³ / h) 1000 CFM (1,699 m³ / h) 1000 CFM (1,699 m³ / h) 1000 CFM (1,699 m³ / h) 1000 CFM (1,699 m³ / h) 1200 CFM (2,039 m³ / h)

120 Volts 120 Volts 120 Volts 120 Volts 120 Volts 120 Volts

2,5 amperios 4.8 amperios 4.8 amperios 4.8 amperios 4.8 amperios 6.0 amperios

* Certificado CE disponible en el modelo HH-SS225-XL

Presión de entrada ** (InchesW.C.)

Unidad Total amperios

Tensión primaria

Tamaño del orificio de gas

Presión del múltiple (InchesW.C.)

Conexión de gas

RecommendedMounti ngHeight *

Peso estándar

brooder Altura

Tipo de gas

14

Número de modelo

Gas natural Máxima 14 en. WC (34,8 mbar) y mínimo 5 en. WC (12,5 mbar) de presión de suministro de gas de entrada aceptable en la conexión de regulador de gas. Quemador de presión del colector de 3,5 in. WC (8,7 mbar) en la entrada máxima. La presión de gas debe ser revisado por un técnico de gas certificado mientras el calentador está en funcionamiento.

reflector CapacityDiameter

ESPECIFICACIONES brooder AVS BTU / h de entrada

Máxima 14 en. WC (34,8 mbar) y mínima 12.5 en. WC (31,1 mbar) de presión de suministro de gas de entrada aceptable en la conexión de regulador de gas. Quemador de presión del colector de 11 en. WC (27,4 mbar) en la entrada máxima. La presión de gas debe ser revisado por un técnico de gas certificado mientras el calentador está en funcionamiento.

ACS-40P-120V

Propano

40000

35”

18”

27 libras

5' a 6'

3/8” NPT

10”

1,9 mm

120 VAC

0.8

11-14”

ACS-40N-120V

Natural

40000

35”

18”

27 libras

5' a 6'

3/8” NPT

3.5”

3.1 mm

120 VAC

0.8

5-14”

los PANEL DE CONTROL DE ZONA permite que le permite controlar hasta 30 criadoras de un lugar. También cuenta con una batería , cuatro conexiones de zonas fusionadas de copia de seguridad y un termostato.

Cumberland de duradera

TERMOSTATO asegura un funcionamiento preciso, automático y son móviles para su conveniencia.

15

Fans de la mariposa FLUJO DE MEGA 36” , 50” , 52” y 54” de diámetro Cumberland se enorgullece en presentar la nueva generación de fans de la serie Mega Flow mariposa, rediseñado para el flujo de aire mejorado y una mayor eficiencia. Disponible en 36” , 50” , 52” y 54” de diámetro, ventiladores de flujo Mega mariposa son fáciles de instalar, muy bajo mantenimiento e incluyen muchas nuevas características diseñadas para ahorrar tiempo y dinero.

FANS de acero galvanizado Todos los aficionados galvanizados se construyen de calibre pesado, acero galvanizado de grado G-90 y utilizan motores totalmente cerrados “TEAO” diseñados para alta eficiencia y ciclos de trabajo continuas.

• weldment anillo fuerte con la barra y V-canal vertical

• obturador puertas delanteras ofrecen protección mientras que el ventilador no está en uso de las duras condiciones climáticas como el viento y la humedad

• desviadores de aire para mejorar la circulación de aire • adjuntos primavera deflectores revisadas • bisagra deflector de neopreno para un funcionamiento suave, consistente

• paneles de cono laterales arqueadas permiten ventiladores Cumberland para ser montado más cerca juntos en la instalación de campo • Grandes poleas permiten la vida de la correa más larga y un funcionamiento suave. Un tensor de correa automático asegura la tensión correcta de la correa

• Grande, hierro fundido, cojinetes de eje greasable alta calidad se utilizan para una vida más larga • Campana o las opciones de entrada de la jaula

36” y 50” FANS SLANTWALL, en 77-0150-IB 54” Cinturón 77-0151-IB 54” Cinturón

MARIPOSA galvanizado valores de rendimiento FAN Dia. Modelo Conducir 77-0104-IB 36” Cinturón

HP 0.5

0.0 Presión estática 0,05 0,10 Presión estática de presión estática 0,15 Presión 0,20 Presión estática estática CFM / CFM / CFM / CFM Watt CFM CFM / Watt CFM CFM / Watt CFM Watt CFM Watt 11065 17.4 10575 16.1 -

77-0.100 IB-36” Cinturón 77-0109-IB 50” Cinturón 77-0110-IB 50” Cinturón

0.5 1.5 1.5

12580 25238 23915

19 27.4 30.2

11700 23524 22131

16.5 24.0 25.9

10840 21800 19937

14.5 20.8 22.1

9940 19400 17700

12.7 17.7 18.5

8950 17000 15100

11.1 14.9 15

8265 4309-C 4310-C

77-0.111 IB-50” Cinturón 77-0118-IB 52” Cinturón

1.5 1

26913 29300

24.2 25.6

25427 27700

21.5 22.6

23603 25900

18.9 19.6

21600 23700

16.4 16.9

19500 21500

14.2 14.5

4308-C 5336

77-0117-IB 52” Cinturón 77-0121-IB 52” Cinturón 77-0122-IB 52” Cinturón

1.5 1 1.5

27600 27800 30700

29.1 28.3 25

25900 26000 29200

25.2 24.2 22.1

23800 24000 27500

21.7 21.0 19.4

21500 21300 25600

18.2 17.5 17

18800 18900 23400

15.2 14.7 14.7

5340 5337 5338

77-0143-IB 54” Cinturón 77-0.144 IB-54” Cinturón 77-0145-IB 54” Cinturón

1.5 1.5 1.5

32300 31800 31100

22.9 23.7 24.6

30800 30300 29700

20.5 21.2 21.9

29300 28700 28000

18.4 19.0 19.5

27500 27000 26200

16.4 17.0 17.4

25400 23900 23900

14.4 14.0 15.0

14156 14157 14185

77-0146-IB 54” Cinturón 77 a 0147-IB 54” Cinturón

1.5 1.5

30800 30000

25.0 26.4

29500 28400

22.5 23.5

27800 26600

20 20.7

25800 24600

17.6 18.0

23600 22300

15.2 15.6

14182 14159

77-0148-IB 54” Cinturón 77-0149-IB 54” Cinturón

1.5 1.5

29600 29200

27.5 27.7

27900 27600

24.1 24.4

26100 25800

21.2 21.6

24100 23700

18.7 18.6

21800 21200

15.8 15.9

14158 14183

BESS Lab Prueba # N/A

1.5 1.5

NOTA: RPM listados en 0,10” presión estática.

28400 27800

CONOS DE DESCARGA OPCIONALES Cumberland DIRECT DRIVE o correa 27.7 30.5

26700 26000

24.4 26.4

24900 24000

21.6 22.7

22500 21600

18.6 19.3

20100 18000

15.9 15.1

14160 14172

accionamiento por correa y modelos de accionamiento directo, de manera eficiente y mantener con eficacia condiciones ambientales óptimas. hélices de ventilador galvanizado son aero dinámicamente equilibrado para el máximo flujo de aire.

puede aumentar la salida del ventilador por tanto como 10-15%, aumentando enormemente la eficiencia. Hecho de todos los conos de acero galvanizado, están disponibles en fáciles de transportar y ensamblar segmentos de cuatro piezas para 36” y 50” modelos.

Ventiladores de transmisión BOX característica pesada carcasas de acero galvanizado, de destino guardias de la parrilla, venturis y propellers. ventiladores de caja están disponibles en 36” (14” y 19” de profundidad) o 50” (21” y 25” ) diámetros de profundidad.

SLANTWALL, SW CONO Y CAJA DE VALORES GALVANIZADO rendimiento del ventilador 0.0 Presión estática

dieciséis

0,05 Presión estática

0,10 Presión estática

BESS Lab

Modelo CGSB36 G50SL16GA CGSD36 CGSD50

Dia. 36” 50” 36” 50”

Conducir Cinturón Cinturón Directo Directo

Tipo Slantwall Slantwall Slantwall Slantwall

HP 0.5 1 0.5 1.25

CFM 10578 22373 10417 20400

CGBB3614 CGBB5021 CGBD3614 CGBD5021

36” 50” 36” 50”

Cinturón Cinturón Directo Directo

Caja Caja Caja Caja

0.5 1 0.5 1.25

10171 20861 10950 20450

19.6 20.9 19.3 1909

9615 19486 10280 19200

17.8 19.1 17.7 17.8

8969 18071 9560 17910

15.8 17.4 dieciséis 15.9

00128 94276 94131 94283

CGSBC36 G50SCL16GA G54SCL16GA G54SCL16GHF

36” 50” 54” 54”

Cinturón Cinturón Cinturón Cinturón

0.5 1 1.5 1.5

11341 24700 28900 30856

20.9 22.5 27.1 24.0

10653 23100 26700 29184

18.4 20 23.6 21.3

9898 21500 24300 27185

16.4 17.7 20.4 18.8

98275 3168 -

Cono Cono Cono Cono

SW SW SW SW

CFM / Watt CFM 19 9984 18.6 21042 17.5 9747 19.2 19300

CFM / Watt CFM 17.1 9379 17 19595 15.8 9105 17.5 18100

CFM / Watt Prueba # 15.5 98273 15.5 98283 14.2 94-0015 15.8 94328

* Los valores de rendimiento de este ventilador a 0,05” presión estática excede las capacidades de prueba BESS Lab y se calcularon mediante análisis de regresión de las mediciones CFM y CFM / Watt.

17

Fácil de instalar y construido para durar toda la vida

FANS DE FIBRA DE VIDRIO ventiladores de ventilación de fibra de vidrio de Cumberland se fabrican utilizando un “Resin Transfer Moulding” proceso (RTM) para un acabado liso en ambas superficies interiores y exteriores de la carcasa del ventilador. El ventilador básico incluye una protección pesada de vinilo recubierta, obturador PVC, y todo el hardware de montaje de aluminio y acero inoxidable.

36” y 50” Artista modelos de series de fibra de vidrio

disponibles con y

sin conos

Cuando el equipo de diseño de Cumberland se le dio el desafío de desarrollar la SERIE INTÉRPRETElínea de ventiladores, tres puntos eran de suma importancia. El rendimiento, la eficiencia y la longevidad todos necesarios para ser mantenido mientras mantienen-ción el precio lo más competitivo posible. Va a encontrar los ventiladores de la serie Performer no sólo se han reunido, pero superado esos objetivos. PROPULSORES COMPOSITE son hecha de una fibra de vidrio de material compuesto resistente. Diseñado con un cierto diseño de perfil aerodinámico, estas hélices aumentan la eficiencia global del ventilador que proporciona una eficacia óptima del flujo de aire. EJES DE ACCIONAMIENTO de 1” material permiten para el hierro grande, fundido, cojinetes de eje greasable que se utilizarán para la vida lon-ger. Grandes poleas permiten la vida de la correa más larga y un funcionamiento más suave.

Cumberland de SERIE COMPETIDORlos aficionados son los campeones de flujo de aire. Disponible en modelos de hasta 54” , potenciado con motores de alta eficiencia, y capaz de mover hasta 30.000 pies cúbicos de aire por minuto, ventiladores de la serie del competidor son otra poderosa herramienta para ayudarle a competir en el mercado mundial de hoy. Las características incluyen un motor de 1,5 HP

Fábrica montado, precableado, 20” ventiladores de circulación están disponibles para el movimiento del aire luz. Estos altamente eficientes 20” ventiladores incluyen 1/10 HP ‘motores’ TEAO y accesorios galvanizados para funcionamiento silencioso. Otras características incluyen guardias recubiertos de PVC para mayor durabilidad y soporte para colgar múltiples aplicaciones.

Elija de nuestra larga, ventilador de 3 palas con el espaciamiento de la parrilla estándar o económica del ventilador 2 de

monofásico o un motor trifásico 1,75 HP, acceso a la

hoja, con una parrilla más amplio

correa fácil, la carcasa de fibra de vidrio y el cono, y el

espacio.

hardware de acero inoxidable.

Los ventiladores de la serie 54” competidor por correa ofrecen una AUTOMÁTICO TENSOR DE LA CORREA siempre que un funcionamiento suave y tensión de la correa constante. Al igual que todos los fans de fibra de vidrio de transmisión por correa Cumberland, poleas de hierro fundido y cojinetes de eje greasable son características estándar.

Ventilador de circulación 2 palas Ventilador de circulación 3-aplanado

POSTIGOS bajo mantenimiento persianas Cumberland pueden proporcionar un medio fácil y asequible para controlar la luz entrante y la construcción climático. Persianas de PVC vienen en blanco o negro, y son muy poco mantenimiento y fácil de limpiar. POSTIGOS galvanizado han galvanizado marcos, con cuchillas pintado con resina epoxi para reducir la oxidación, permitir una limpieza fácil y proporcionar una protección adicional. Persianas de aluminio ofrecen una gran durabilidad en cualquier entorno. Disponible en una variedad de tamaños y materiales, tenemos un obturador FAN para adaptarse a su particular,

Los valores de rendimiento FIBRA DE VIDRIO FAN

0.0 Presión está

Modelo APPB-36 APPB-36C APPB-50 APPB-50C CS54C1-P

18

Dia. 36” 36” 50” 50” 54”

Conducir Cinturón Cinturón Cinturón Cinturón Cinturón

Cono No Sí No Sí Sí

HP 0.5 0.5 1 1 1.75

CFM 10952 11232 21508 24282 32125

CFM / Watt 16.1 18.2 17.6 23.4 -

CFM 10152 10905 20160 22760 30044

CFM / Watt 15.4 17.5 15.7 21 20.2

CFM 9339 10135 18707 21129 28157

CFM / Watt Prueba # 14 15.8 14.4 19 01251 18.3 -

requisitos ya sea de poca luz, bajo mantenimiento o bajo costo. El verdadero diseño de perfil aerodinámico de nuestra obturador cuchillas hacen extremadamente eficaz que permita por muy poco la pérdida de rendimiento.

19

ofertas tuerca de

Proteger la salud de su inversión con un sistema de cortinas adecuadamente controlado. máquinas de cortina de Cumberland ofrecen un potente rendimiento y un funcionamiento fiable con componentes duraderos para soportar un ambiente riguroso.

carga compuesta aumentó la esperanza de vida por encima de latón.

CORTINA CONTROLAD OR

El conjunto de bloque de accionamiento dispone de un inserto de nylon extraíble en un trabajo pesado de hierro fundido bloque de accionamiento simplifica la instalación cable / cadena y facilidad de mantenimiento. Este diseño también depliegues fricción y proporciona desgaste características superiores a los bloques de accionamiento de latón

Regulador de la cortina de Cumberland es un tornillo impulsado máquina de cortina automatizada con un trabajo pesado 15, 30 o 60 motor RPM. Multi-direccionales, marco montado, poleas de cabecera y el pestillo a cabo el montaje vienen de serie.

convencionales. UHMW ruedas de guía polietileno aseguran un desplazamiento suave, la alineación apropiada y la

Operar entradas del ático, respiradero puertas, y otros artículos que requieren un 12” o menos movimiento controlado en, o bajo, una capacidad de 2000 lb. con el PowerTrak ™ Vent Machine. Diseñado para una pared o en el techo instalación en interiores, esta máquina proporcionará un costo mucho más eficaz para (Nota: las unidades disponibles en 240v operar sus aplicaciones de 50 / 60Hz) entrada de ventilación. El PowerTrak Vent máquina está disponible en 15 o 30 modelos de RPM y se puede pedir en cualquiera 120v o unidades monofásicas 240v.

parte superior del armario en un montaje en el techo o se puede quitar fácilmente en un soporte de pared para el acceso sin obstáculos a los

estabilidad.

construcción sólida y materiales resistentes a la roya hacen controlador de la rueda dentada de un año caballo de batalla confiable año tras año.

El regulador de la cortina utiliza un tornillo de bloqueo y de

Una unión resistente al agua de plástico cuadro es accesible desde el exterior del controlador de cortina.

Las bisagras de la

• Máquina diseñada específicamente para aplicaciones de entrada de ventilación • 15 o 30 RPM - 120V, 60 Hz, 1 fase • 30 RPM - 240V - 50 / 60Hz, 1 fase • 42.5” longitud global de la máquina para áreas estrechas o paredes cortas. • La longitud máxima del recorrido de la varilla es de 12” • tornillo / unidad de bloque roscado directamente acoplado al motor de engranaje DD • Hardware incluido para conexión de cable o cadena

componentes.

Bloqueo de canal bloque

de

carga

“Trak en unidades” sistema de topes turas

Fácil ajustar el

accionamiento roscado directamente acoplado a un motor

sistema de final

de engranajes de accionamiento directo.

de carrera de primavera-cam

finales de carrera primarios y secundarios aislados permiten la protección de copia de seguridad. re

Modelo

HP

Velocidad de voltaje Frecuencia amperaje viaje

15 RPM Curtain Controller 30 RPM Curtain Controller

1/12 1/8

115V 115 / 220V

60 Hz 50/60 Hz

1.0 Amps 1,7 amperios

3" por minuto 6" por minuto

15 30

60 RPM Curtain Controller A Newell

1/6 1/2

115V 115V

60 Hz 60 Hz

1,8 amperios 6.0 amperios

12" por minuto 3" por minuto

60 1725

cortina comandante Longitud

"Un viaje

Ancho "B"

"C" Longitud

24" (61 cm) 36" (91,4 cm) 48" (121,9 cm)

22” (55,9 cm) 34” (86,4 cm) 46” (116,8 cm)

10.2” (25,9 cm) 10.2” (25,9 cm) 10.2” (25,9 cm)

52” (132,1 cm) 64” (162,6 cm) 76” (193 cm)

60" (152,4 cm)

58” (147,3 cm)

10.2” (25,9 cm)

88” (223,5 cm)

"D" Ancho menos brida

RPM UNA d o

Peso

Con una capacidad de 5.000 libras, la calidad superior y el diseño del PowerTrak ™ sistema de accionamiento lineal cuenta con muchas características de rendimiento y durabilidad mejorada. • La construcción modular para facilitar el servicio. • Construido en soporte de la cabeza con poleas cojinete de agujas. • Bloqueo de canales del sistema “Trak-drive” captura el bloque de carga. • aumento del 15% en superficie de apoyo bloque de carga para una mayor vida. • Fácil ajustar el sistema de final de carrera de primavera-cam. • Conveniente, fácilmente desmontable, puerta con bisagras Springlock. • Una mayor protección contra los elementos. • Superior e inferior de contacto auxiliar para características mejoradas de Evolution.

9,5” (24,1 cm) 110 lbs. (49,9 kg.) 9,5” (24,1 cm) 130 lbs. (58,9 kg.) 9,5” (24,1 cm) 150 lbs. (68,0 kg.)

9,5” (24,1 cm) 160 lbs. (72,6 kg.)

s e g u n d o

Cumberland de PUERTAS DE PARED DE VENTILACIÓN se utilizan en aplicaciones de aves de corral, donde se requiere la ventilación de transición.

®

KITS DE HARDWARE están disponibles con

componentes de acero galvanizado de servicio pesados incluyendo sellado Pulmonology cojinete de agujas Leys, y chapada, anti-wrap diseñado elementos de fijación para facilitar la instalación. 20

Número de pieza

SWI-1700

SWI-2000

Descripción La pared lateral curvada Vent w / Plástico Puerta y marco galvanizado Curvada de flanco Vent w / Plastic Puerta y marco galvanizado

CFM @ 0.10 SP

abertura en el muro

2250

10.75” x 41.5”

2550

10.5” x 46”

La pared lateral del respiradero de la puerta todo el plástico curvo dirige el aire

También disponible en una

fresco en la casa a lo largo del techo hacia el pico de la mezcla de aire suave y

construcción de puertas de todo

sin corrientes descendentes en las aves.

galvanizado, Cumberland ventilación puertas son fáciles de instalar y proporcionar años de circulación óptima.

21

Instalación simple respiraderos del ático

SISTEMAS DE ENTRADA puerta del túnel

Ático de ventilación ACI serie de Cumberland es ingeniería de precisión para extraer calor solar Del espacio del ático para que pueda ser utilizado como fuente de calor valioso. esta singular y un diseño innovador es rentable,

entradas de túneles ayudan a eliminar las zonas de áreas muertas creadas por paredes laterales de cortina y bolsas de cortina. El sistema de puerta de entrada está totalmente montada y es un panel de espuma laminado rígido que es ultra ligero para una fácil instalación. Marco de plástico PVC

durable y fácil de instalar.

La incorporación de todos los mismos beneficios de la ACI-

Marco galvanizado

2500 y ACI-4000 Series,

PACI-2500 de Cumberland

respiraderos de la serie son accionados y operado por fuerza constante de resortes controlada de presión estática de presión.

El sistema de ventilación del ático está diseñado para ser los reemplazos en la mayoría de los gallineros caída de techo.

Con un valor de aislamiento de R-8, la SOLA PUERTA DE ENTRADA DE TÚNELproporciona excelentes ahorros de energía en comparación con las entradas de cortina convencionales. puertas simples de Cumberland se componen de paneles de espuma laminado rígidos ligeros e incluyen un sello de caucho de perfil para un ajuste hermético. entradas solo túnel puerta están disponibles en 4' , 5' , 6' y alturas e incluyen dos opciones de color, negro para condiciones de oscuridad, y blanco cuando no se requieren condiciones de oscuridad a cabo.

CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA DE ENTRADA

CUMBERLAND ADICIONAL VENTAJAS la ventila: • secador de arena • Los niveles de concentración más baja de amoniaco • Un mejor entorno para el pájaro

• • • • •

Fácil instalación Puertas ligeras Eficiencia energética Bajo mantenimiento canales extremos son premuescas para una instalación adecuada, rápida y fácil

Cumberland de FORMADO junta de goma(Perfil muestra a la derecha) proporciona un sello hermético. corredores moldeados facilitan la alineación y rápida instalación.

• Presentado en 4' , 5' , y 6' Heights • canales de aluminio añaden rigidez a los paneles de las puertas • Disponible en dos colores; Negro o blanco • Totalmente ensamblado

accionado

Parte Número ACI-2500P2

ACI-2500GP2

ACI-4000P2

Descripción Todo Accionamiento de plástico techo de entrada Techo de entrada accionado (Frame galvanizado) Todo Accionamiento de plástico techo de entrada Techo de entrada

Abrir completa Horizontal Flujo de Flujo de aire aire @ 0,10 SP @ 0,10 SP

techo hacia las p ACI-4000GP2

enmarcado

PACI-2500GP2 1700 CFM

19” W x 27” L

2500 CFM

1700CFM

21.5” W x 27” L

4000 CFM

2500 CFM

19” W x 46.5” L

2500 CFM

21.5” W x 46.5” L

sin mezclar las c

Apertura

2500 CFM

(Frame galvanizado)

4000 CFM

PACI-2500P2

DISEÑO DE PUERTA CURVA dirige el aire a

M e z

Plástico 2500 Presión Activación del ático Vent (Frame galvanizado) Todo Plástico 2500 Presión Activación del ático Vent

2100 CFM

1300 CFM

21.5” W x 27” L

2100 CFM

1300 CFM

19” W x 27” L

cla de aire caliente del ático con aire de la casa durante la ventilación mínima reduce el consumo de combustible en comparación con el uso de aire frío a través de entradas de pared lateral. El ahorro de combustible puede variar dependiendo de la gestión, la construcción de viviendas y el clima. 22

Con el tiempo, los cables pueden estirar requiere reajuste tensión. fácil de ajuste de Cumberland hace asegurar un sello de la puerta fiable una tarea sencilla. Todos los soportes son galvanizados para una mayor durabilidad y larga vida.

23

Sistemas de enfriamiento evaporativo los CERRADO TOPes-ex truded desde el ultravioleta estabilizado PVC para la durabilidad y la facilidad de INSTAL-mento. La cubierta y tornillos de bisagra abierta permite la accesibilidad a la barra de pulverización y sostienen las almohadillas firmemente en su lugar. El soporte de barra de pulverización y el deflector de agua aseguran almohadillas son uniformemente húmedo.

sistemas de refrigeración evaporativos utilizan el efecto de enfriamiento natural de la evaporación para combatir dips estacionales en la producción causada por el estrés por calor. Fabricado en acero inoxidable de alta calidad o de aluminio, el OPEN TOP ofrece el cultivador de fácil acceso para gestionar y mantener su evaporación sistema de refrigeración. designo Este sistema le permite ver los chorros de agua y comprobar fácilmente la presión del agua. También ofrece acceso a la barra de pulverización para la limpieza.

CARACTERÍSTICAS bomba de chorro • El sistema de bomba Jet proporciona una bomba de cebado automático externo. • Trough montado válvula de flotador elimina la necesidad de un tanque externo.

Cumberland de SQUARE preformada

CANAL sirve como un 3 galón por lin-

pie eal (44,8 litros por metro) reserva de agua. Construido de prueba de corrosión, ultra-violeta componentes de PVC estabilizadas, el comedero permite unevapoagua nominal a recircular de vuelta al tanque de retención. UNA bandeja perforada se ajusta a la Comedero para mantener las almohadillas firmemente en su lugar. Moldeadas por inyección tapas de los extremos y acopladores de velocidad de instalación.

• El motor Permanente de Split Capacitor elimina el interruptor de arranque y se montará en el extremo húmedo de cualquier kit de bomba de chorro anterior. • Nuestro sistema Jet Pump es probado en el campo, fiable y de manera rentable para entregar agua a Evaporativo Sistemas de enfriamiento.

RATIVO INCLUYEN: • bomba sumergible mantiene los niveles de agua consistentes para la entrega eficiente del agua • válvula de flotador automático para hacer coincidir el suministro de agua con la demanda de agua • soportes Soporte de bañera para suspender el sistema en una pared lateral • Amplia selección de almohadillas de refrigeración • Fácil extracción de las pastillas para la limpieza

A ofertas de retención de tanques rotomoldeados

una

mayor

capacidad de almacenamiento de agua.

Centro de kits de alimentación y desagüe están disponibles para sistemas de enfriamiento más largo.

OTRAS CARAC TERÍSTI CAS DEL SISTEM A DE REFRIG ERACIÓ N EVAPO

Paneles de enfriamiento EVAP • Más fuerte y más pesado de la almohadilla disponible • Producido utilizando el curado más avanzada

proceso

de

• Utilizar la tecnología más avanzada de resina • revestimiento de borde de diamante negro Superior • Los tamaños de encargo de 2' a 6' de altura. • Hecho en los EE.UU.

sistema de levasLock permite sin herramientas instalación y sustitución de la almohadilla.

El soporte de barra de pulverización y

deflector de agua asegurar almohadillas son

u n i f o r m e m e n t e h ú m e d o .

24

25

®

RollSeal PUERTAS Para garantizar la salud de las aves de corral óptima, es necesario prestar especial atención al mantenimiento de las mejores condiciones ambientales posibles. Eso significa que la prevención de las corrientes de aire que entra y el calor se escape, por lo que una puerta RollSeal® la mejor decisión para su operación.

Adecuado para cualquier edificio, nueva o existente, puertas RollSeal® son fáciles de instalar y operar y proporcionar años de control del medio ambiente libre de preocupaciones. RollSeal® crea una barrera que impide la salida frío y el calor en lo que usted sabe que su inversión está protegida.

Unitized RollSeal® SISTEMAS Sistema patentado flanco Rollseal® de Cumberland está diseñada para encajar el sistema de enfriamiento evaporativo Komfort Kooler con un ajuste apretado precisión para limitar la infiltración de aire. Utiliza 2 aire muerto espacios para la mejor junta aislante y protege almohadillas de refrigeración a partir de las inclemencias del tiempo, el polvo, los rayos UV y otros elementos ambientales perjudiciales. accionamiento manual y automatizado opciones están disponibles para adaptarse mejor a su aplicación. • SELLO SUPERIOR • 3-capa de protección PANEL • 2 espacios de aire muerto para mejorar el valor AISLAMIENTO

MODELO RS300 • Adecuado para todas las aplicaciones de aves de corral • Tamaños de hasta 14' de ancho por 14' de alto • dimensionamiento personalizado disponible para que pueda encontrar la puerta que se adapte a sus necesidades

Las opciones incluyen:

MODELO RS400 • Ideal para aplicaciones de mayor tamaño • canales de aluminio fuertes, tubo de accionamiento y tuberías de tensión más grandes para apoyar puertas más largos

• interruptores adicionales y transmisor remoto / opciones receptor disponibles • opciones de la tela y de la ventana • opciones de color de la tela

• PAD / SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LOS ELEMENTOS • Se adapta a KOMFORT KOOLER NI EN LA PARED

MONTAJE o directo a VERSIONES DE HORMIGÓN • OPCIONES de varias unidades para que se adapte mejor a sus APLICACIÓN

• Tamaños de hasta 21' de ancho por 18' de alto

PATENTADO TRIPLE - EFICACIA EN CAPAS Cada puerta RollSeal® estado de la técnica dispone de un duro, patentado tela de tres capas resistente al desgarro de las capas interior y exterior diseñados con una, gancho y bucle sello sujetador durable, de larga duración. Cada capa trabaja en conjunto para proporcionar una junta doble de eficiencia energética, ideal para aplicaciones de ventilación aves de corral. • Los ascensores rodillo de eje de accionamiento superior y disminuye la cortina por el centro capa de tejido • Al empujar el gancho en el bucle como la cortina se baja, dos offestablecer tensión inferior bares de rodillos crean el sellado lateral • rodillos tensores sostienen la tela contra el suelo para un sellado adecuado • sistema de sellado patentado proporciona resistencia de carga excelente viento • de varias capas, de alta densidad, de tela de polietileno tejido tiene dos aire bolsillos que proporcionan un buen aislamiento térmico

Sello hermético

Instalación fácil Operación fácil La instalación no podría ser más sencillo. Simplemente conecte los canales laterales de aluminio fuerte y ligero a la unidad de cabeza, soportar la puerta en posición vertical en el bastidor, el cerrojo a la unidad en su lugar y ya está. Una vez instalado, su puerta RollSeal® es fácil de mantener y fácil de limpiar. Cuando se abre una puerta RollSeal®, verás lo rápido y fácil que es para cualquier persona para operar el polipasto de cadena manual o la unidad de motor.

Soportes de montaje

UNIDAD DE POTENCIA DISPONIBLE EN ...

1 fase 240v 3ph 208V

3ph 480V Este producto puede estar protegido por una o más de las siguientes patentes: US5752557, US5960847, US6138739, US6942001, US7828037, AU712128, BR9611473-8, CA2237302, CN325601, EP1338751, IL124347, JP3772992, MX204223, y NO321285

26

27

Probada y confiable™ Cumberland es una parte de GSI, una marca mundial de AGCO

PO Box 20; 1004 E. Calle Illinois; Supuesto, IL. 62510 EE.UU.; Ph: 217 / 226-4401; EE.UU. Fax: 800 / 353-8491; Fax Int'l: 217/226 a 4420 E-Mail: [email protected]; Página web: www.cumberlandpoultry.com C-30 8/15 | Copyright © 2015 AGCO Corporation | Impreso en EE.UU. | Debido a las mejoras continuas, Cumberland se reserva el derecho de cambiar diseños y especificaciones sin previo aviso.