20070705 Dev Nahi Devalayi

Loksatta - 3rd July,2007 – Editorial – Dev Nahi Devalayi

oíkÕ vÕÕnÕÇ oíkÕÕuÕ³ÕÕÇ DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀílÕÕÇuÕ yÕHÕÀÕ&®³ÕÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®Õí DÕcÕjlkÕ l³ÕÕ®³ÕÕ®Õ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕbvÕÕÇ mÕbhÕkÕèvÕ ìÕJÕÀuÕí! 5,468 cÕÕÇìmÕ& Gb®ÕÕÇkÕj, kÕ<ÕÕ&lÕÕÇuÕ yÕnálÕÕbµÕ JÕÀÕU yÕHÕÀÕ&®sÕÕÆolÕ DÕmÕCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ iÕábHÕÀílÕÕÇuÕ, ÕÆvÕmÕiÕ&ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕ DÕÕµ®Õ³ÕÕ&uÕÕ iÕíu³ÕÕ onÕ-hÕbOÕjÕ kÕ<ÕÕ¥hÕÕmÕèvÕ iÕÏnCÕ uÕÕiÕC³ÕÕ®ÕÕ OÕçíJÕÀÕ ÕÆomÕlÕ nçílÕÕ®Õ. l³ÕÕ®ÕÕÇ ®ÕáCÕèJÕÀ iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ& pÕáuÕÌ-DÕÕ@iÕm쮳ÕÕ nbiÕÕcÕÕhÕèkÕÕÇ& #ÕÕÇCÕ mkÕªhÕÕlÕÕÇuÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕvÕí oÕKÕkÕèvÕ ÕÆouÕÕÇ nçílÕÕÇ. hÕCÕ lÕíkÕ{îÕÕvÕí DÕÕhÕuÕí [çíUí GIÕ[uÕí vÕÕnÕÇlÕ. ®ÕÕj uÕÕKÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕb®ÕÕÇ DÕÕþ uÕÕKÕ hÕÕkÕuÕí ³ÕboÕ FLÕí hÕçínçí®ÕC³ÕÕhÕèkÕÕÇ&®Õ ní ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ ÕÆkÕlÕUèvÕ iÕíuÕí DÕÕní. lÕyyÕuÕ oçívÕµÕí ®ÕÕÌjmÕ cÕÕÇìj KÕçíuÕÕÇ DÕmÕuÕíu³ÕÕ ³ÕÕ iÕábHÕÀílÕ JÕÀáþèvÕlÕjÕÇ ÕÆPÕjhÕCÕÕjí hÕÕCÕÕÇ iÕçíþèvÕ jÕnlÕí. yÕHÕÀÕ&®³ÕÕ ³ÕÕ vÕÌmÕÕÆiÕ&JÕÀ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®Õí oµÕ&vÕ IÕíC³ÕÕmÕÕþÕÇ ³ÕíCÕÕN³ÕÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕb®ÕÕÇ Í´Õ×Õ hÕb{jÕÇ®³ÕÕ kÕÕjJÕÀN³ÕÕbmÕÕjKÕÕÇ®Õ DÕmÕlÕí. hÕCÕ hÕb{jhÕájÕlÕ hÕçínçí®Õu³ÕÕvÕblÕj lÕíLÕÕÇuÕ cÕbÕÆojÕlÕ, ³ÕáiÕÕvÕá³ÕáiÕí ÕÆkÕìíkÕj GYÕÕ DÕmÕuÕíuÕÕ hÕÕb[ájbiÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕbvÕÕ ÕÆomÕuÕÕ®Õ vÕÕnÕÇ, lÕj? DÕcÕjvÕÕLÕ®³ÕÕ ³ÕÕ$ÕíuÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕbvÕÕ DÕÕlÕÕ DÕµÕÕÇ®Õ cÕvÕÕ®ÕÕÇ lÕ³ÕÕjÕÇ JÕÀªvÕ pÕÕkÕí uÕÕiÕCÕÕj DÕÕní. JÕÀÕjCÕ kÕ<ÕÕ&lÕèvÕ pÕícÕlÕícÕ oçívÕ cÕÕÆnvÕí KÕáu³ÕÕ nçíCÕÕN³ÕÕ ³ÕÕ iÕábHÕÀílÕ ³ÕboÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕb®ÕÕÇ hÕÕÆnuÕÕÇ lÕáJÕÀ[ÕÇ hÕçínçí®ÕC³ÕÕhÕèkÕÕÇ& l³ÕÕb®Õí Í´Õ×í³Õ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ DÕoãµ³Õ PÕÕuÕí DÕÕní. ÕÆncÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ GvnÕUÕ pÕáuÕÌ-DÕÕ@iÕmì cÕÕÆnv³ÕÕbhÕájlÕÕ DÕmÕlÕçí. ³ÕÕ®Õ JÕÀÕUÕlÕ DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀÕ DÕÕÕÆCÕ ÕÆlÕ®³ÕÕJÕÀ[í ³ÕíCÕÕjí oçívnÕÇ cÕÕiÕ& KÕáuÕí nçílÕÕlÕ. ³ÕboÕ®ÕÕ nbiÕÕcÕ mÕ᪠nçíC³ÕÕhÕèkÕÕÇ& DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀí®Õí k³ÕkÕmLÕÕhÕvÕ mÕÕbYÕÕUCÕÕN³ÕÕ cÕb[UÕ®³ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀÕN³ÕÕbvÕÕÇ 9 pÕèvÕ jçípÕÕÇ hÕÏLÕcÕ YÕíì oíTvÕ hÕÕnCÕÕÇ JÕÀíuÕÕÇ nçílÕÕÇ, lÕíknÕ mÕácÕÕjí 12 HÕÀèì Gb®ÕÕÇ®Õí yÕHÕÀÕ&®Õí ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ ³ÕÕ iÕábHÕÀílÕ nçílÕí. ³ÕÕ$Õí®³ÕÕ DÕKÕíj®³ÕÕ ìhh³ÕÕlÕ yÕHÕÀ& ÕÆkÕlÕUC³ÕÕ®Õí hÕÏcÕÕCÕ kÕÕ{lÕ pÕÕC³ÕÕcÕáUí ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®ÕÕ DÕÕJÕÀÕj JÕÀcÕÕÇ nçílÕ pÕÕlÕçí. hÕCÕ ³ÕboÕ lÕí ³ÕÕ$ÕíhÕèkÕÕÇ&®Õ hÕèCÕ&hÕCÕí ÕÆkÕlÕUC³ÕÕ®Õí KÕÕhÕj `iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ'kÕj HÕÀçí[uÕí pÕÕlÕ DÕÕní. ÕÆncÕÕuÕ³ÕÕlÕÕÇuÕ µÕíJÕÀ[çí iuÕíÕƵճÕmÕ& `iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ'cÕáUí hÕÏcÕÕCÕÕhÕí#ÕÕ DÕÕÆOÕJÕÀ ÕÆkÕlÕUèvÕ ÕÆncÕmÕÕþí JÕÀcÕÕÇ nçílÕ DÕmÕu³ÕÕ®Õí DÕnkÕÕuÕ vÕáJÕÀlÕí®Õ pÕÕnÕÇj PÕÕuÕí DÕÕnílÕ. l³ÕÕkÕj pÕiÕYÕj ®Õ®ÕÕ&nÕÇ ®ÕÕuÕè DÕÕní. l³ÕÕlÕ lÕL³Õ ÕÆJÕÀlÕÕÇ DÕÕÕÆCÕ jÕF&®ÕÕ hÕkÕ&lÕ JÕÀjC³ÕÕ®ÕÕ hÕÏJÕÀÕj ÕÆJÕÀlÕÕÇ, nÕ kÕíiÕUÕ ÕÆkÕ<Õ³Õ DÕÕní. hÕCÕ DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀílÕÕÇuÕ ÕƵÕkÕÕÅuÕiÕ vÕÕcÕµÕí<Õ nçílÕ pÕÕC³ÕÕ®Õí KÕÕhÕj ÕÆvÕkkÕU ÕÆvÕmÕiÕÕ&kÕj HÕÀçí[lÕÕ ³ÕíCÕÕj vÕÕnÕÇ. DÕcÕjvÕÕLÕ®ÕÕÇ iÕábHÕÀÕ ní ÕÆvÕmÕiÕ&ÕÆvÕÕÆcÕ&lÕ DÕÕµ®Õ³Õ& DÕÕní. l³ÕÕlÕ ÕÆvÕcÕÕ&CÕ nçíCÕÕN³ÕÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®³ÕÕ mÕO³ÕÕ®³ÕÕ hÕjkÕ[ÕÇuÕÕ DÕÕhÕCÕ®Õ pÕyÕÕyÕoÕj DÕÕnçílÕ. ÕÆncÕÕuÕ³ÕÕlÕ hÕÕkÕmÕÕhÕí#ÕÕ ÕÆncÕkÕãäÕÇ®Õí hÕÏcÕÕCÕ DÕÕÆOÕJÕÀ DÕmÕlÕí. YÕÕjÕvÕí JÕÀþÕÇCÕ nçíTvÕ l³ÕÕ®ÕÕ oiÕ[ÕmÕÕjKÕÕ yÕHÕÀ& nçílÕçí. DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀílÕÕÇuÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕnÕÇ mÕnpÕÕmÕnpÕÕÇ vÕ ÕÆkÕlÕUCÕÕN³ÕÕ yÕHÕÀÕ&®Õí DÕmÕlÕí. pÕáuÕÌ-DÕÕ@iÕmìcÕO³Õí lÕí LÕçí[íHÕÀÕj DÕÕ¯çÀmÕuÕí lÕjÕÇ hÕá{ÕÇuÕ DÕÕþ-onÕ cÕÕÆnv³ÕÕblÕ lÕí mÕoÌkÕ yÕHÕÀÕ&®sÕÕÆolÕ DÕmÕlÕí, l³ÕÕcÕáUí ÕÆìJÕÀèvÕ jÕnlÕí. iÕíu³ÕÕ onÕ-kÕÕÇmÕ kÕ<ÕÕ¥lÕ, ÕÆJÕÀbyÕnávÕÕ ÕÆ[mÕíbyÕj Collection and PDF creation by Majhi Duniya

1of 2

Loksatta - 3rd July,2007 – Editorial – Dev Nahi Devalayi 1992 vÕblÕj YÕÕjlÕÕlÕ mÕkÕ&$Õ®Õ OÕÕÕÆcÕ&JÕÀlÕÕ cÕçíþîÕÕ hÕÏcÕÕCÕÕlÕ kÕÕ{uÕÕÇ, lÕmÕí DÕcÕjvÕÕLÕ ³ÕÕ$ÕíuÕÕ pÕÕCÕÕN³ÕÕb®ÕÕÇ mÕbK³ÕÕnÕÇ DÕkÕÕmlÕkÕ kÕÕ{uÕÕÇ. SjkÕÕÇ onÕ-yÕÕjÕ npÕÕj HÕÀáìÕbkÕj, yÕHÕÀÕ&U kÕÕlÕÕkÕjCÕÕlÕ kÕÕì lÕá[ÕÆkÕC³ÕÕ®ÕÕÇ nÕÌmÕ DÕhÕkÕÕoÕlcÕJÕÀ®Õ nçílÕÕÇ. ÕÆvÕmÕiÕ&kÕí[ cnCÕèvÕ l³ÕÕ®Õí mÕcÕLÕ&vÕ JÕÀíuÕí pÕÕlÕí; lÕmÕí®Õ ní OÕcÕ&kÕí[. hÕCÕ lÕí ÕÆvÕmÕiÕÕ&®³ÕÕ cÕáUÕkÕj DÕÕÕÆCÕ cÕèlÕÕÇ&KÕÕuÕ®³ÕÕ ÕÆkÕìíkÕj IÕÕkÕ IÕÕuÕlÕ DÕmÕíuÕ, lÕj

jLÕ³ÕÕ$ÕÕ

JÕÀÕ{CÕÕN³ÕÕbvÕÕnÕÇ

l³ÕÕ®ÕÕÇ

pÕÕCÕÕÇkÕ

JÕÀªvÕ

ÐÕÕkÕÕÇ®Õ

uÕÕiÕíuÕ.

DÕcÕjvÕÕLÕ®³ÕÕ

ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®ÕÕÇ PÕÕÇpÕ- ojkÕ<ÕÕÇ& kÕÕ{lÕ ®ÕÕuÕuÕíu³ÕÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕbcÕáUí, LÕíì iÕábHÕÀílÕ ³ÕíTvÕ oµÕ&vÕ IÕílÕÕvÕÕ nçíCÕÕN³ÕÕ l³ÕÕb®³ÕÕ nÕuÕ®ÕÕuÕÕÇbcÕáUí lÕíLÕÕÇuÕ lÕÕhÕcÕÕvÕ kÕÕ{C³ÕÕcÕáUí nçílÕí DÕÕní, ní vÕÕJÕÀÕjlÕÕ ³ÕílÕ vÕÕnÕÇ. oiÕ[ÕmÕÕjKÕí DÕmÕuÕí, lÕjÕÇ cÕáUÕlÕ lÕí yÕHÕÀÕ&®Õí DÕÕní. onÕ yÕÕ³Õ onÕ HÕÀáìÕb®³ÕÕ KÕçíuÕÕÇlÕ `SmÕÕÇ' DÕmÕuÕÕ lÕjÕÇ oçívÕSíkÕpÕÕÇ oçívÕµÕí ÕÆJÕÀbkÕÕ oçívÕ npÕÕj cÕÕCÕmÕÕb®ÕÕ kÕÕkÕj DÕµÕÕ KÕçíuÕÕÇlÕ nçíT uÕÕiÕuÕÕ, lÕj `SmÕÕÇ' ÕÆvÕ©hÕ³ÕçíiÕÕÇ þjlÕçí, nÕ DÕvÕáYÕkÕ cÕábyÕF&JÕÀjÕbvÕÕ DÕmÕlÕçí. DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀí®ÕÕÇ hÕÕÆjÕÆmLÕlÕÕÇ ³ÕÕhÕí#ÕÕ kÕíiÕUÕÇ vÕÕnÕÇ. ³ÕÕ$ÕÕ mÕ᪠nçíC³ÕÕhÕèkÕÕÇ& ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ ÕÆkÕlÕUèvÕ iÕíu³ÕÕ®ÕÕ hÕÏJÕÀÕj iÕíu³ÕÕ kÕ<ÕÕÇ&nÕÇ IÕ[uÕÕ nçílÕÕ. lÕíknÕ oámÕjÕÇJÕÀ[ÕÇuÕ yÕHÕÀ& iÕçíUÕ JÕÀªvÕ, iÕábHÕÀílÕ l³ÕÕ®ÕÕ {ÕÇiÕ JÕÀªvÕ JÕÀãÕÆ$ÕcÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ JÕÀjC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí nçílÕí. hÕCÕ nÕÇ®Õ KÕjÕÇ `kÕÕ@ÕÆvÕ¥iÕ' nçílÕÕÇ. cÕÕvÕkÕÕÆvÕÕÆcÕ&lÕ `kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ'®ÕÕÇ PÕU ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕuÕÕ hÕçínçí®ÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕÇ oKÕuÕ lÕíknÕ®Õ I³ÕÕ³ÕuÕÕ nkÕÕÇ nçílÕÕÇ. OÕÕÕÆcÕ&JÕÀ YÕÕkÕvÕí®ÕÕ DÕÕÆlÕjíJÕÀ kÕí[ÕcÕO³Õí nçílÕçí, lÕíknÕ l³ÕÕ®Õí hÕÕÆjCÕÕcÕ kÕíiÕkÕíiÕȳÕÕ mkÕªhÕÕlÕ ÕÆomÕèvÕ ³ÕílÕÕlÕ, hÕCÕ l³ÕÕ®ÕÕÇ JÕÀÕjCÕí [çíUmÕhÕCÕí µÕçíOÕC³ÕÕ®Õí OÕÕ[mÕ DÕmÕÕkÕí uÕÕiÕlÕí. DÕcÕjvÕÕLÕ iÕábHÕÀílÕÕÇuÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ 9 pÕèvÕ jçípÕÕÇ 12 HÕÀèì Gb®ÕÕÇ®Õí DÕmÕuÕí lÕjÕÇ lÕí vÕíncÕÕÇhÕí#ÕÕ KÕèhÕ®Õ uÕnÕvÕ nçílÕí, ní DÕOÕ&mÕl³Õ mÕÕbÕÆiÕlÕuÕí pÕÕlÕ vÕÕnÕÇ. lÕjÕÇnÕÇ ®ÕÕj-®ÕÕj uÕÕKÕ YÕÕÕÆkÕJÕÀ ³ÕboÕ®³ÕÕ cÕçímÕcÕÕlÕ FLÕí ³ÕíTvÕ iÕíuÕí, lÕj l³ÕÕbvÕÕ oµÕ&vÕmÕáKÕ uÕÕYÕCÕÕj vÕÕnÕÇ®Õ, ÕƵÕkÕÕ³Õ ³ÕÕ kÕÕìíkÕjÕÇuÕ iuÕíÕƵճÕmÕ& DÕÕÕÆCÕ ÕÆncÕmÕÕþí ÕÆkÕlÕUÕÆkÕC³ÕÕ®Õí, lÕÕhÕcÕÕvÕ kÕÕ{ÕÆkÕC³ÕÕ®Õí, iÕábHÕÀílÕ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕ lÕ³ÕÕj nçíC³ÕÕ®ÕÕÇ #ÕcÕlÕÕ®Õ vÕÕnÕÇmÕí JÕÀjC³ÕÕ®Õí `hÕáC³Õ' l³ÕÕb®³ÕÕ vÕÕkÕÕkÕj pÕcÕÕ nçíF&uÕ! DÕÕhÕuÕÕÇ Í´Õ×Õ Í´Õ×í³ÕÕ®³ÕÕ DÕÕÆmlÕlkÕÕuÕÕ®Õ cÕÕjJÕÀ þjÕkÕÕÇ, DÕmÕí JÕÀçíCÕÕnÕÇ YÕÕÕÆkÕJÕÀÕuÕÕ kÕÕìCÕÕj vÕÕnÕÇ. l³ÕÕcÕáUí cÕ³ÕÕ&ÕÆolÕ ³ÕÕ$ÕÕ, oáªvÕ®Õ ÕƵÕkÕÕÆuÕbiÕÕ®Õí oµÕ&vÕ, ³ÕÕmÕn lÕÕhÕcÕÕvÕ vÕ IÕmÕjC³ÕÕ®Õí FlÕj GhÕÕ³Õ ³ÕçípÕC³ÕÕlÕ DÕÕuÕí, lÕj lÕçí Í´Õ×íkÕj DÕÕIÕÕlÕ DÕmÕu³ÕÕ®ÕÕ JÕÀÕbiÕÕkÕÕ JÕÀíuÕÕ pÕÕT vÕ³Õí. `iuÕçíyÕuÕ kÕÕ@ÕÆcÕ¥iÕ' JÕÀÕÆkÕJÕÀuhÕvÕÕ vÕmÕíuÕ, hÕCÕ l³ÕÕmÕ cÕÕCÕèmÕ DÕÕÕÆCÕ l³ÕÕ®³ÕÕ JÕÀãlÕÕÇ ÕÆJÕÀlÕhÕlÕ pÕyÕÕyÕoÕj DÕmÕlÕÕlÕ, nínÕÇ lÕhÕÕmÕèvÕ hÕÕnÕ³ÕuÕÕ nkÕí®Õ.

Collection and PDF creation by Majhi Duniya

2of 2