1 .- R e g i n a i n s u l a m fi l i a e d a t . La reina da una isla a la hija. 2.-Regina nautarum ínsulas filiae suae dat. La reina de los marineros da islas para su hija. 3.-R e g i n a p e c u n i a m n a u t a e d e x t r a d a t . La reina del marinero da el dinero con la mano derecha 4.-Femina nautae filiae suae pecuniam dat La mujer del marinero da dinero a su hija. 5.-Féminae pati enti a nautae violanti a superat. La paciencia de la mujer vence la violencia del marinero 6.-Experientia sapientiam Reginae dat. La experiencia de la reina da sabiduría. 7.-Intemperatia reginae et ira nautae patitientiam femina superat La intemperancia de la reina y la ira del marinero, las mujeres superan con paciencia las mujeres superan con paciencia, la intemperancia de la reina y la ira del marinero 8.- Filiae reginae nautis suis aquam et pecuniam suam laetitia dat. Las hijas de la reina dan su dinero y su agua a los marineros. 9.- stellae filiabus nautae viam suam monstrant. Las estrellas muestras su camino a las hijas del marinero 10.- Pecuniam filiae Regina nautis dextra dat. La hija de la reina da el pago a los marineros con la mano derecha.