1463

  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View 1463 as PDF for free.

More details

  • Words: 5,080
  • Pages: 15
SEJM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Druk nr 1463

VI kadencja

SPRAWOZDANIE KOMISJI ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

o rz!dowym projekcie ustawy o zmianie ustawy o p"atno#ciach w ramach systemów wsparcia bezpo#redniego oraz niektórych innych ustaw (druk nr 1326) Marsza!ek Sejmu – na podstawie art. 37 ust. 1, art. 40 ust. 1 regulaminu Sejmu – skierowa! w dniu 17 listopada 2008 r. powy"szy projekt ustawy do Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi do pierwszego czytania. Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi po przeprowadzeniu pierwszego czytania oraz rozpatrzeniu tego projektu ustawy na posiedzeniach w dniach 5 grudnia i 16 grudnia 2008 r. wnosi: W y s o k i S e j m u c h w a l i # raczy za!$czony projekt ustawy.

Warszawa, dnia 16 grudnia 2008 r. Sprawozdawca (- ) Micha! Szczerba

Przewodnicz$cy Komisji (-) Leszek Korzeniowski

1

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

Projekt

USTAWA z dnia

2008 r.

o zmianie ustawy o p"atno#ciach w ramach systemów wsparcia bezpo#redniego oraz niektórych innych ustaw 1) Art. 1. W ustawie z dnia 26 stycznia 2007 r. o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego (Dz. U. z 2008 r. Nr 170, poz. 1051) wprowadza si& nast&puj$ce zmiany: 1) w art. 2 po pkt 2 dodaje si& pkt 2a – 2d w brzmieniu: „2a) wzajemna zgodno%# – wzajemn$ zgodno%# w rozumieniu art. 2 pkt 30 rozporz$dzenia nr 796/2004; 2b) wymóg – wymóg w rozumieniu art. 2 pkt 34 rozporz$dzenia nr 796/2004; 2c) nieprawid!owo%# – nieprawid!owo%# w rozumieniu art. 2 pkt 10 rozporz$dzenia nr 796/2004; 2d) niezgodno%# – niezgodno%# w rozumieniu art. 2 pkt 35 rozporz$dzenia nr 796/2004;”; 2) w art. 4 dotychczasow$ tre%# oznacza si& jako ust. 1 i dodaje si& ust. 2 w brzmieniu: „2. Agencja jest w!a%ciwym organem krajowym, o którym mowa w art. 3 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003.”; 3) w art. 7: a) w ust. 1 po pkt 2 dodaje si& pkt 2a w brzmieniu: „2a) przestrzega wymogów przez ca!y rok kalendarzowy, w którym zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie tej p!atno%ci;”, b) w ust. 3 po pkt 2 dodaje si& pkt 2a w brzmieniu: „2a) przestrzega wymogów przez ca!y rok kalendarzowy, w którym zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie tej p!atno%ci;”, c) w ust. 3a po pkt 2 dodaje si& pkt 2a w brzmieniu: „2a) przestrzega wymogów przez ca!y rok kalendarzowy, w którym zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie tej p!atno%ci;”,

1)

Niniejsz$ ustaw$ zmienia si& ustawy: ustaw& z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej oraz ustaw& z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia!em %rodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

2

d) ust. 3c otrzymuje brzmienie: „3c. Kopi& umowy o przetwórstwo albo zobowi$zania do realizacji dostawy, o których mowa w art. 171da rozporz$dzenia nr 1973/2004, wnioskuj$cy o p!atno%# obszarow$ do owoców mi&kkich sk!ada kierownikowi biura powiatowego Agencji w terminie do dnia 31 lipca roku, w którym zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie p!atno%ci.”, e) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Wysoko%# p!atno%ci obszarowych w danym roku kalendarzowym ustala si& jako iloczyn deklarowanej przez rolnika powierzchni kwalifikuj$cej si& do obj&cia p!atno%ciami obszarowymi i stawek p!atno%ci obszarowych na 1 ha tej powierzchni, po uwzgl&dnieniu zmniejsze' lub wyklucze' wynikaj$cych ze stwierdzonych nieprawid!owo%ci oraz niezgodno%ci.”; 4) w art. 17 w ust. 1 w pkt 2 kropk& zast&puje si& %rednikiem i dodaje si& pkt 3 w brzmieniu: „3) og!asza, w drodze obwieszczenia, w Dzienniku Urz&dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, wykaz wymogów okre%lonych w przepisach Unii Europejskiej z uwzgl&dnieniem przepisów krajowych wdra"aj$cych te przepisy.”; 5) w art. 22: a) w ust. 4: – w pkt 2 lit. b otrzymuje brzmienie: „b) kopi& wniosku o stwierdzenie nabycia spadku: – potwierdzon$ za zgodno%# z orygina!em przez s$d albo – potwierdzon$ za zgodno%# z orygina!em przez notariusza albo upowa"nionego pracownika Agencji, wraz z potwierdzeniem nadania tego wniosku w polskiej placówce pocztowej operatora publicznego albo kopi$ tego potwierdzenia po%wiadczon$ za zgodno%# z orygina!em przez notariusza albo upowa"nionego pracownika Agencji, albo”, – dodaje si& pkt 3 w brzmieniu: „3) zarejestrowany akt po%wiadczenia dziedziczenia sporz$dzony przez notariusza.”, b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Je"eli z postanowienia s$du o stwierdzeniu nabycia spadku albo z zarejestrowanego aktu po%wiadczenia dziedziczenia sporz$dzonego przez notariusza wynika, "e uprawnionych do nabycia spadku jest wi&cej ni" jeden spadkobierca, spadkobierca wst&puj$cy do post&powania w sprawie przyznania p!atno%ci lub pomocy, o których mowa w ust. 1 i 1a, jest obowi$zany do do!$czenia do wniosku, o którym mowa w ust. 2, o%wiadcze' pozosta!ych spadkobierców, "e wyra"aj$ zgod& na wst$pienie tego spadkobiercy na miejsce spadkodawcy i przyznanie mu p!atno%ci lub pomocy.”, c) ust. 8 otrzymuje brzmienie:

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

3

„8. Decyzj& w sprawie przyznania p!atno%ci lub pomocy, o których mowa w ust. 1 i 1a, wydaje si& po z!o"eniu przez spadkobierc& prawomocnego postanowienia s$du o stwierdzeniu nabycia spadku w przypadku, o którym mowa w ust. 4 pkt 2.”; 6) w art. 24: a) w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) na rok gospodarczy 2006/2007 z producentem cukru umow& dostawy buraków cukrowych zgodnie z art. 6 rozporz$dzenia Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (Dz. Urz. UE L 58 z 28.02.2006, str. 1) albo”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wysoko%# p!atno%ci cukrowej w danym roku kalendarzowym ustala si& jako iloczyn ilo%ci buraków cukrowych obj&tych umow$ dostawy, o której mowa w ust. 1 i 1a, przeznaczonych do wyprodukowania cukru kwotowego w rozumieniu art. 2 ust. 1 rozporz$dzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 pa(dziernika 2007 r. ustanawiaj$cego wspóln$ organizacj& rynków rolnych oraz przepisy szczegó!owe dotycz$ce niektórych produktów rolnych („rozporz$dzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (Dz. Urz. L 299 z 16.11.2007, str. 1) i stawki tej p!atno%ci na 1 ton& buraków cukrowych, po uwzgl&dnieniu zmniejsze' lub wyklucze' wynikaj$cych ze stwierdzonych nieprawid!owo%ci oraz niezgodno%ci.”; 7) w art. 24a ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Wysoko%# p!atno%ci do pomidorów w danym roku kalendarzowym ustala si& jako iloczyn masy netto pomidorów, o której mowa w ust. 2, i stawki tej p!atno%ci na 1 ton& pomidorów, po uwzgl&dnieniu zmniejsze' lub wyklucze' wynikaj$cych ze stwierdzonych nieprawid!owo%ci oraz niezgodno%ci.”; 8) art. 24c otrzymuje brzmienie: „Art. 24c. Minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa mo"e okre%li#, w drodze rozporz$dzenia, szczegó!owe warunki lub szczegó!owy tryb przyznawania lub wyp!aty p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej, p!atno%ci do pomidorów i pomocy do rzepaku oraz szczegó!owe wymagania, jakim powinny odpowiada# uprawy poszczególnych ro%lin, w tym szczegó!owe warunki lub tryb przyznawania tych p!atno%ci i tej pomocy spadkobiercy lub ma!"onkowi rolnika, lub przejmuj$cemu gospodarstwo, maj$c na wzgl&dzie zabezpieczenie przed nieuzasadnionym przyznawaniem tych p!atno%ci i tej pomocy.”; 9) w art. 27 ust. 4 i 5 otrzymuj$ brzmienie: „4. Spadkobierca rolnika, który nie kwestionuje nale"no%ci okre%lonej w decyzji, o której mowa w ust. 1, sk!ada wniosek o wyp!at& p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej, p!atno%ci do pomidorów lub pomocy do rzepaku do kierownika biura powiatowego Agencji, do którego zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie tych p!atno%ci lub pomocy przez spadkodawc&, wraz z:

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

4

1) prawomocnym postanowieniem s$du o stwierdzeniu nabycia spadku – w terminie 14 dni od dnia uprawomocnienia si& postanowienia s$du albo 2) zarejestrowanym aktem po%wiadczenia dziedziczenia sporz$dzonym przez notariusza – w terminie 14 dni od dnia wpisu aktu po%wiadczenia dziedziczenia do rejestru aktów po%wiadczenia dziedziczenia – jednak nie pó(niej ni" w ci$gu 6 miesi&cy od dnia dor&czenia spadkodawcy decyzji w sprawie przyznania p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej, p!atno%ci do pomidorów lub pomocy do rzepaku. 5. Je"eli z postanowienia s$du o stwierdzeniu nabycia spadku albo z zarejestrowanego aktu po%wiadczenia dziedziczenia sporz$dzonego przez notariusza wynika, "e uprawnionych do nabycia spadku jest wi&cej ni" jeden spadkobierca, spadkobierca wyst&puj$cy z wnioskiem, o którym mowa w ust. 4, jest obowi$zany do!$czy# do tego wniosku o%wiadczenia pozosta!ych spadkobierców, "e wyra"aj$ zgod& na wyp!at& mu p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej, p!atno%ci do pomidorów lub pomocy do rzepaku.”; 10) w art. 28 po ust. 6 dodaje si& ust. 6a w brzmieniu: „6a. Przekszta!cenie trwa!ych u"ytków zielonych bez zgody, o której mowa w ust. 1, oraz nieprzekszta!cenie trwa!ych u"ytków zielonych, o którym mowa w ust. 6, stanowi niezgodno%#.”; 11) w art. 30 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) administracyjne i na miejscu, okre%lone w przepisach Unii Europejskiej, o których mowa w art. 1 pkt 1, w tym kontrole w ramach wzajemnej zgodno%ci wymogów lub norm, z zastrze"eniem art. 31a i 32;”; 12) w art. 31: a) ust. 4 – 6 otrzymuj$ brzmienie: „4. Czynno%ci kontrolne mog$ by# wykonywane podczas nieobecno%ci rolnika tak"e wówczas, gdy rolnik zosta! zawiadomiony o kontroli zgodnie z art. 23a ust. 1 rozporz$dzenia nr 796/2004. 5. Osoby upowa"nione do wykonywania czynno%ci kontrolnych maj$ prawo do: 1) wst&pu na teren gospodarstwa rolnego; 2) "$dania pisemnych lub ustnych informacji zwi$zanych z przedmiotem kontroli; 3) wgl$du do dokumentów zwi$zanych z przedmiotem kontroli, sporz$dzania z nich odpisów, wyci$gów lub kopii oraz zabezpieczania tych dokumentów; 4) pobierania próbek do bada'; 5) "$dania okazywania i udost&pniania danych informatycznych. 6. Z czynno%ci kontrolnych sporz$dza si& raport zgodnie z art. 28 i 48 rozporz$dzenia nr 796/2004, który w przypadku stwierdzenia drobnej niezgodno%ci, o której mowa w art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003,

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

5

zawiera równie" informacj&, o której mowa w art. 48 ust. 2 akapit drugi rozporz$dzenia nr 796/2004.”, b) dodaje si& ust. 8 w brzmieniu: „8. Je"eli rolnik zrealizowa! wskazane w raporcie dzia!ania naprawcze, o których mowa w art. 7 ust. 2 akapit trzeci rozporz$dzenia nr 1782/2003, sk!ada o%wiadczenie o zrealizowaniu tych dzia!a', na formularzu opracowanym i udost&pnionym przez Agencj&, do kierownika biura powiatowego Agencji w!a%ciwego w sprawie przyznania p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów.”; 13) po art. 31 dodaje si& art. 31a – 31d w brzmieniu: „Art. 31a. 1. Powiatowy lekarz weterynarii w!a%ciwy ze wzgl&du na miejsce zamieszkania lub siedzib& rolnika, jako specjalny organ kontroli, o którym mowa w art. 42 ust. 1 rozporz$dzenia nr 796/2004, jest w!a%ciwy do przeprowadzania kontroli na miejscu w zakresie przestrzegania wymogów wskazanych w za!$czniku III lit. A ust. 6 – 8a rozporz$dzenia nr 1782/2003, zwanej dalej „kontrol$ wymogów”. 2. Czynno%ci kontrolne w ramach kontroli wymogów s$ wykonywane przez osoby posiadaj$ce imienne upowa"nienie wydane przez powiatowego lekarza weterynarii, o którym mowa w ust. 1. 3. Upowa"nienie, o którym mowa w ust. 2, zawiera wskazanie osoby upowa"nionej do wykonywania czynno%ci kontrolnych, miejsce i zakres oraz podstaw& prawn$ do ich wykonywania. 4. W przypadku konieczno%ci wykonania czynno%ci kontrolnych w ramach kontroli wymogów poza obszarem dzia!ania powiatowego lekarza weterynarii, o którym mowa w ust. 1, lekarz ten upowa"nia do wykonania tych czynno%ci powiatowego lekarza weterynarii w!a%ciwego ze wzgl&du na po!o"enie siedziby stada w rozumieniu przepisów o systemie identyfikacji i rejestracji zwierz$t. Do czynno%ci kontrolnych przepisy ust. 2 i 3 stosuje si& odpowiednio. 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, powiatowy lekarz weterynarii w!a%ciwy ze wzgl&du na po!o"enie siedziby stada: 1) wykonuje czynno%ci kontrolne w ramach kontroli wymogów w miejscu, zakresie i terminie wskazanym w upowa"nieniu; 2) sporz$dza protokó! z wykonania czynno%ci kontrolnych; 3) niezw!ocznie przekazuje protokó!, o którym mowa w pkt 2, powiatowemu lekarzowi weterynarii, o którym mowa w ust. 1. 6. Przed przyst$pieniem do wykonania czynno%ci kontrolnych w ramach kontroli wymogów osoba upowa"niona do ich wykonania jest obowi$zana okaza# imienne upowa"nienie do wykonania czynno%ci kontrolnych rolnikowi, je"eli jest on obecny podczas kontroli.

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

6

7. Czynno%ci kontrolne w ramach kontroli wymogów mog$ by# wykonywane podczas nieobecno%ci rolnika tak"e wówczas, gdy rolnik zosta! zawiadomiony o kontroli zgodnie z art. 23a ust. 1 rozporz$dzenia nr 796/2004. 8. Osoby upowa"nione do wykonywania czynno%ci kontrolnych w ramach kontroli wymogów maj$ prawo do: 1) wst&pu na teren gospodarstwa rolnego, w tym do pomieszcze' i miejsc zwi$zanych z utrzymywaniem lub przebywaniem zwierz$t; 2) dost&pu do zwierz$t; 3) "$dania pisemnych lub ustnych informacji zwi$zanych z przedmiotem kontroli; 4) wgl$du do dokumentów zwi$zanych z przedmiotem kontroli, sporz$dzania z nich odpisów, wyci$gów lub kopii oraz zabezpieczania tych dokumentów; 5) "$dania okazywania i udost&pniania danych informatycznych. 9. Rolnik jest obowi$zany zapewni# przy wykonywaniu czynno%ci kontrolnych niezb&dn$ pomoc. 10. Powiatowy lekarz weterynarii, o którym mowa w ust. 1, sporz$dza raport z czynno%ci kontrolnych, który przekazuje do w!a%ciwego kierownika biura powiatowego Agencji. 11. W przypadku gdy rolnik nie zgadza si& z ustaleniami zawartymi w raporcie, mo"e zg!osi# umotywowane zastrze"enia, na pi%mie, co do ustale' w nim zawartych powiatowemu lekarzowi weterynarii, o którym mowa w ust. 1, w terminie 14 dni od dnia dor&czenia raportu, chyba "e bezpo%rednio po zako'czeniu kontroli rolnik, który by! obecny podczas kontroli, zg!osi! umotywowane zastrze"enia co do ustale' zawartych w raporcie osobie, która wykonywa!a czynno%ci kontrolne. 12. Powiatowy lekarz weterynarii, o którym mowa w ust. 1, uwzgl&dniaj$c zg!oszone zastrze"enia, uzupe!nia ustalenia zawarte w raporcie. W przypadku nieuwzgl&dnienia zg!oszonych zastrze"e' powiatowy lekarz weterynarii, o którym mowa w ust. 1, przekazuje zg!oszone zastrze"enia, wraz ze swoim stanowiskiem do tych zastrze"e' i raportem, do w!a%ciwego kierownika biura powiatowego Agencji. Art. 31b. 1. Prezes Agencji w uzgodnieniu z G!ównym Lekarzem Weterynarii ustala czynniki do analizy ryzyka typowania rolników do kontroli wymogów oraz liczb& gospodarstw, które nale"y obj$# tymi kontrolami. 2. Minister w!a%ciwy do spraw rozwoju wsi oraz minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa okre%l$, w drodze zarz$dzenia, warunki i tryb wspó!pracy Agencji i Inspekcji Weterynaryjnej w zakresie przeprowadzania kontroli wymogów.

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

7

Art. 31c. 1. Przestrzeganie norm lub wymogów mo"e podlega# kontroli administracyjnej zgodnie z art. 43 rozporz$dzenia nr 796/2004. 2. Minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa mo"e okre%li#, w drodze rozporz$dzenia, normy lub wymogi, których przestrzeganie mo"e podlega# kontroli, o której mowa w ust. 1, bior$c pod uwag& informacje przekazywane Agencji na podstawie odr&bnych przepisów lub zgromadzone w systemach informatycznych Agencji oraz mo"liwo%# ich wykorzystania w kontroli administracyjnej, a tak"e zabezpieczenie przed nieuzasadnionym przyznawaniem p!atno%ci. Art. 31d. 1. Oceny wagi stwierdzonej niezgodno%ci, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporz$dzenia nr 796/2004, dokonuje si& w raporcie z czynno%ci kontrolnych, przypisuj$c tej niezgodno%ci odpowiedni$ liczb& punktów, z tym "e w przypadku stwierdzenia celowej niezgodno%ci, o której mowa w art. 67 rozporz$dzenia nr 796/2004, oceny wagi tej niezgodno%ci dokonuje si& w tym raporcie odr&bnie, przypisuj$c jej odpowiedni$ liczb& punktów. 2. Dokonuj$c zmniejsze' lub wyklucze', o których mowa w art. 66 ust. 1, 2, 2b – 5 oraz art. 67 rozporz$dzenia nr 796/2004, uwzgl&dnia si& liczb& punktów uj&t$ w raporcie z czynno%ci kontrolnych, przypisan$ do stwierdzonych niezgodno%ci. 3. Ocena wagi stwierdzonej niezgodno%ci, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporz$dzenia nr 796/2004, uj&ta w raporcie z czynno%ci kontrolnych, jest uwzgl&dniana w post&powaniach w sprawach dotycz$cych pomocy finansowej w ramach dzia!a' obj&tych programem rozwoju obszarów wiejskich, okre%lonych w przepisach o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia!em %rodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, w których warunkiem przyznania tej pomocy jest spe!nianie wymogów lub norm, w przypadku gdy rolnik jest wnioskodawc$ lub beneficjentem tej pomocy.”; 14) w art. 34: a) w ust. 1 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „Minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa, minister w!a%ciwy do spraw rozwoju wsi oraz minister w!a%ciwy do spraw rynków rolnych okre%l$, w drodze rozporz$dzenia:”, b) dodaje si& ust. 3 w brzmieniu: „3. Minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa, minister w!a%ciwy do spraw rozwoju wsi oraz minister w!a%ciwy do spraw rynków rolnych mog$ okre%li#, w drodze rozporz$dzenia, szczegó!owe warunki i tryb przeprowadzania kontroli na miejscu w ramach wzajemnej zgodno%ci wymogów lub norm, maj$c na wzgl&dzie zapewnienie przeprowadzenia tych kontroli w jednolity sposób na obszarze ca!ego kraju.”; 15) art. 37a otrzymuje brzmienie: „Art. 37a. 1. Zmniejszenia lub wykluczenia, o którym mowa w art. 6 ust. 3 rozporz$dzenia nr 1782/2003, nie stosuje si&, je"eli to zmniejsze-

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

8

nie albo wykluczenie wynosi nie wi&cej ni" równowarto%# kwoty 100 euro przeliczonej na z!ote wed!ug kursu euro ustalonego zgodnie z art. 3 rozporz$dzenia nr 1913/2006. 2. Je"eli nie zastosowano zmniejszenia lub wykluczenia, o którym mowa w art. 6 ust. 3 rozporz$dzenia nr 1782/2003, kierownik biura powiatowego Agencji w!a%ciwy w sprawie przyznania p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów podejmuje dzia!ania, o których mowa w art. 6 ust. 3 akapit drugi tego rozporz$dzenia. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, w decyzji w sprawie przyznania p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów: 1) podaje si& informacj& o: a) niezastosowaniu zmniejszenia lub wykluczenia, b) obj&ciu stwierdzonej niezgodno%ci dzia!aniami, o których mowa w art. 6 ust. 3 akapit drugi rozporz$dzenia nr 1782/2003, podejmowanymi przez kierownika biura powiatowego Agencji, w roku nast&puj$cym po roku, w którym zosta! z!o"ony wniosek o przyznanie p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów; 2) nakazuje si& realizacj& w wyznaczonym terminie okre%lonych dzia!a' maj$cych na celu usuni&cie stwierdzonych niezgodno%ci. 4. Dzia!ania, o których mowa w ust. 3 pkt 2, powinny by# wspó!mierne do rodzaju stwierdzonych niezgodno%ci i nie mog$ by# nadmiernie uci$"liwe dla rolnika.”; 16) po art. 37a dodaje si& art. 37b i 37c w brzmieniu: „Art. 37b. 1. W przypadku stwierdzenia drobnej niezgodno%ci, o której mowa w art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003, zmniejszenia, o którym mowa w art. 66 lub 67 rozporz$dzenia nr 796/2004, nie stosuje si&. 2. Je"eli do dnia wydania decyzji w sprawie przyznania p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów rolnik nie zrealizowa! wskazanych w raporcie z czynno%ci kontrolnych dzia!a' naprawczych, o których mowa w art. 7 ust. 2 akapit trzeci rozporz$dzenia nr 1782/2003, w decyzji w sprawie przyznania p!atno%ci bezpo%redniej, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów: 1) podaje si& informacj& o niezastosowaniu zmniejszenia z powodu stwierdzenia drobnej niezgodno%ci; 2) nakazuje si& realizacj& okre%lonych dzia!a' naprawczych, o których mowa w art. 7 ust. 2 akapit trzeci rozporz$dzenia nr 1782/2003;

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

9

3) okre%la si& termin, o którym mowa w art. 66 ust. 2b rozporz$dzenia nr 796/2004. Art. 37c. Minister w!a%ciwy do spraw rolnictwa okre%li, w drodze rozporz$dzenia: 1) liczb& punktów, jak$ przypisuje si& stwierdzonej niezgodno%ci w ramach oceny wagi, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporz$dzenia nr 796/2004, w zale"no%ci od rodzaju stwierdzonego naruszenia, 2) przypadki, które uznaje si& za drobn$ niezgodno%#, oraz liczb& punktów, jak$ przypisuje si& stwierdzonej drobnej niezgodno%ci w ramach oceny wagi, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporz$dzenia nr 796/2004, je"eli rolnik nie zrealizowa! dzia!a' okre%lonych w decyzji, o której mowa w art. 37b ust. 2, 3) wyra"on$ w procentach wielko%# zmniejszenia p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów w zale"no%ci od liczby punktów przypisanych stwierdzonym niezgodno%ciom – bior$c pod uwag& przeprowadzenie oceny zgodnie z zasadami okre%lonymi w art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003, art. 41, art. 66 ust. 1, 2, 2b – 5 oraz art. 67 rozporz$dzenia nr 796/2004, jak równie" wielko%# gospodarstwa rolnego, jego po!o"enie geograficzne, liczb& zwierz$t znajduj$cych si& w gospodarstwie rolnym oraz liczb& zwierz$t nieoznakowanych zgodnie z wymogami.”; 17) art. 40 otrzymuje brzmienie: „Art. 40. Prezes Agencji odst&puje od ustalenia kwot nienale"nie lub nadmiernie pobranych p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów, o którym mowa w art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. Nr 98, poz. 634), w przypadku gdy kwota ka"dej z tych p!atno%ci nie jest wy"sza od kwoty stanowi$cej równowarto%# 100 euro przeliczonej na z!ote wed!ug kursu euro ustalonego zgodnie z art. 3 rozporz$dzenia nr 1913/2006.”. Art. 2. W ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 121, poz. 842 oraz z 2008 r. Nr 145, poz. 916) wprowadza si& nast&puj$ce zmiany: 1) w art. 3 w ust. 2 w pkt 4 w lit. b %rednik zast&puje si& przecinkiem i dodaje si& lit. c w brzmieniu: „c) kontroli na miejscu w zakresie przestrzegania wymogów wskazanych w za!$czniku III lit. A ust. 6 – 8a rozporz$dzenia Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 wrze%nia 2003 r. ustanawiaj$cego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpo%redniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiaj$cego okre%lone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniaj$cego rozpo-

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

10

rz$dzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE) nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1, z pó(n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 40, str. 269, z pó(n. zm.), jako specjalny organ kontroli, o którym mowa w art. 42 ust. 1 rozporz$dzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiaj$cego szczegó!owe zasady wdra"ania wzajemnej zgodno%ci, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporz$dzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiaj$cym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpo%redniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz okre%lonych systemów wsparcia dla rolników (Dz. Urz. UE L 141 z 30.04.2004, str. 18, z pó(n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 44, str. 243, z pó(n. zm.);”; 2) w art. 16: a) w ust. 1 uchyla si& pkt 3, b) w ust. 3 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) osobami, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 2,”; 3) po art. 19 dodaje si& art. 19a w brzmieniu: „Art. 19a. Kontrole na miejscu, o których mowa w art. 3 ust. 2 pkt 4 lit. c, przeprowadza si& w zakresie, w trybie i na zasadach okre%lonych w przepisach o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego.”. Art. 3. W ustawie z dnia 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udzia!em %rodków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz. U. Nr 64, poz. 427 oraz z 2008 r. Nr 98, poz. 634) wprowadza si& nast&puj$ce zmiany: 1) art. 2 otrzymuje brzmienie: „Art. 2. Ilekro# w ustawie jest mowa o: 1) dzia!aniu – nale"y przez to rozumie# %rodek, o którym mowa w art. 2 lit. d rozporz$dzenia nr 1698/2005; 2) niezgodno%ci – nale"y przez to rozumie# niezgodno%# w rozumieniu art. 2 pkt 35 rozporz$dzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiaj$cego szczegó!owe zasady wdra"ania wzajemnej zgodno%ci, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporz$dzeniu nr 1782/2003 ustanawiaj$cym wspólne zasady dla systemów pomocy bezpo%redniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz okre%lonych systemów wsparcia dla rolników (Dz. Urz. UE L 141 z 30.04.2004, str. 18, z pó(n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 44, str. 243, z pó(n. zm.), zwanego dalej „rozporz$dzeniem nr 796/2004.”;

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

11

2) po art. 18 dodaje si& art. 18a w brzmieniu: „Art. 18a. Je"eli warunkiem przyznania pomocy jest spe!nianie w ramach wzajemnej zgodno%ci wymogów lub norm, o których mowa w rozporz$dzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 wrze%nia 2003 r. ustanawiaj$cym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpo%redniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiaj$cym okre%lone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniaj$cym rozporz$dzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE) nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1, z pó(n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 40, str. 269, z pó(n. zm.), zwanym dalej „rozporz$dzeniem nr 1782/2003", oraz przepisach Unii Europejskiej wydanych w trybie tego rozporz$dzenia, przez te wymogi i normy rozumie si& wymogi i normy okre%lone w ustawie z dnia 26 stycznia 2007 r. o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego (Dz. U. z 2008 r. Nr 170, poz. 1051 i Nr …, poz. ...) i aktach prawnych wydanych na podstawie tej ustawy.”; 3) po art. 28a dodaje si& art. 28b i 28c w brzmieniu: „Art. 28b. Zmniejszenia lub wykluczenia, o którym mowa w art. 6 ust. 3 rozporz$dzenia nr 1782/2003, nie stosuje si&, je"eli zmniejszenie albo wykluczenie wynosi nie wi&cej ni" równowarto%# kwoty 100 euro przeliczonej na z!ote wed!ug kursu euro ustalonego zgodnie z art. 7 rozporz$dzenia Komisji (WE) nr 1913/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiaj$cego szczegó!owe zasady stosowania agromonetarnego systemu dla euro w rolnictwie i zmieniaj$cego niektóre rozporz$dzenia (Dz. Urz. UE L 365 z 21.12.2006, str. 52, z pó(n. zm.). Art. 28c. W przypadku stwierdzenia drobnej niezgodno%ci, o której mowa w art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003, zmniejszenia nie stosuje si&.”; 4) w art. 29: a) po ust. 1 dodaje si& ust. 1a w brzmieniu: „1a. Wydaj$c rozporz$dzenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, dotycz$ce dzia!a' obj&tych programem, w których warunkiem przyznania pomocy jest spe!nianie w ramach wzajemnej zgodno%ci w rozumieniu art. 19 ust. 1 rozporz$dzenia Komisji (WE) nr 1975/2006 z dnia 7 grudnia 2006 r. ustanawiaj$cego szczegó!owe zasady stosowania rozporz$dzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w zakresie wprowadzenia procedur kontroli, jak równie" wzajemnej zgodno%ci w odniesieniu do %rodków wsparcia rozwoju obszarów wiejskich (Dz. Urz. UE L 368 z 23.12.2006, str. 74 oraz Dz. Urz. UE L 311 z 29.11.2007, str. 3) wymogów, norm lub minimalnych wymogów dotycz$cych stosowania nawozów i %rodków ochrony ro%lin, minister w!a%ciwy do spraw rozwoju wsi okre%li:

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

12

1) sposób dokonywania oceny wagi stwierdzonej niezgodno%ci, o której mowa w art. 48 ust. 1 lit. c rozporz$dzenia nr 796/2004, w przypadku niezgodno%ci w zakresie minimalnych wymogów dotycz$cych stosowania nawozów i %rodków ochrony ro%lin, maj$c na wzgl&dzie prawid!owe przeprowadzenie oceny; 2) wyra"on$ w procentach wielko%# zmniejszenia pomocy w zale"no%ci od dokonanej oceny wagi stwierdzonej niezgodno%ci, a tak"e przypadki, które uznaje si& za drobn$ niezgodno%#, bior$c pod uwag& przeprowadzenie oceny zgodnie z zasadami okre%lonymi w art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003, art. 41, art. 66 ust. 1, 2, 2b – 5 oraz art. 67 rozporz$dzenia nr 796/2004, jak równie" wielko%# gospodarstwa rolnego oraz po!o"enie geograficzne tego gospodarstwa; 3) szczegó!owe warunki i tryb podejmowania dzia!a', o których mowa w art. 6 ust. 3 i art. 7 ust. 2 rozporz$dzenia nr 1782/2003, w przypadku niestosowania zmniejsze' lub wyklucze' okre%lonych w tych przepisach, maj$c na wzgl&dzie, aby dzia!ania te by!y wspó!mierne do rodzaju stwierdzonych niezgodno%ci i nie by!y nadmiernie uci$"liwe dla beneficjenta.”, b) w ust. 2 w pkt 2 kropk& zast&puje si& %rednikiem i dodaje si& pkt 3 w brzmieniu: „3) wielko%# zmniejszenia pomocy, w przypadku niespe!niania warunków przyznania pomocy innych ni" wymogi, normy lub minimalne wymogi dotycz$ce stosowania nawozów i %rodków ochrony ro%lin.”; 5) po art. 31 dodaje si& art. 31a w brzmieniu: „Art. 31a. W przypadku pomocy, której warunkiem przyznania jest spe!nianie w ramach wzajemnej zgodno%ci wymogów lub norm, o których mowa w rozporz$dzeniu nr 1782/2003 oraz przepisach Unii Europejskiej wydanych w trybie tego rozporz$dzenia: 1) kontrole w zakresie spe!niania wymogów lub norm przeprowadza Agencja oraz powiatowy lekarz weterynarii w zakresie, w trybie i na zasadach okre%lonych w przepisach o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego, z uwzgl&dnieniem przepisów, o których mowa w art. 1 pkt 1; 2) oceny wagi stwierdzonej niezgodno%ci dokonuje si& zgodnie z przepisami o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego; 3) ocena wagi stwierdzonej niezgodno%ci uj&ta w raporcie z czynno%ci kontrolnych jest uwzgl&dniana w post&powaniach w sprawach dotycz$cych p!atno%ci obszarowych, p!atno%ci cukrowej lub p!atno%ci do pomidorów, okre%lonych w przepisach o p!atno%ciach w ramach systemów wsparcia bezpo%redniego.”.

Liczba stron : 13 Data : 2008-12-17 Nazwa pliku : 0913-04A.NK VI kadencja/ druk nr 1326

13

Art. 4. Do post&powa' w sprawach dotycz$cych p!atno%ci bezpo%redniej, p!atno%ci uzupe!niaj$cej, p!atno%ci cukrowej oraz p!atno%ci do pomidorów, o których mowa w ustawie wymienionej w art. 1, wszcz&tych i niezako'czonych decyzj$ ostateczn$ do dnia wej%cia w "ycie niniejszej ustawy, stosuje si& przepisy dotychczasowe, z wyj$tkiem art. 22 ust. 4 oraz art. 37a ustawy wymienionej w art. 1, które stosuje si& w brzmieniu nadanym niniejsz$ ustaw$. Art. 5. 1. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 24c oraz art. 34 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 1 zachowuj$ moc do dnia wej%cia w "ycie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 24c oraz art. 34 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejsz$ ustaw$, nie d!u"ej jednak ni" przez 2 lata od dnia jej wej%cia w "ycie. 2. Przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy wymienionej w art. 3, dotycz$ce dzia!a' obj&tych programem, w których warunkiem przyznania pomocy jest spe!nianie w ramach wzajemnej zgodno%ci wymogów lub norm, o których mowa w rozporz$dzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 wrze%nia 2003 r. ustanawiaj$cego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpo%redniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiaj$cego okre%lone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniaj$cego rozporz$dzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE) nr 2529/2001 (Dz. Urz. UE L 270 z 21.10.2003, str. 1, z pó(n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 40, str. 269, z pó(n. zm.) oraz w przepisach Unii Europejskiej wydanych w trybie tego rozporz$dzenia, zachowuj$ moc do dnia wej%cia w "ycie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 1, z uwzgl&dnieniem art. 29 ust. 1a tej ustawy, w brzmieniu nadanym niniejsz$ ustaw$, nie d!u"ej jednak ni" przez 6 miesi&cy od dnia jej wej%cia w "ycie. Art. 6. Ustawa wchodzi w "ycie po up!ywie 7 dni od dnia og!oszenia, z wyj$tkiem art. 1 pkt 5, który wchodzi w "ycie z dniem og!oszenia.

URzĄD

KoNIITETU INTEGRĄCJI EURoPEJSI(EJ SEKR,ETARZ KOIVIITETU INTEGR\CJIELIROPEJSK]EJ SEKRETAM STANU Mikoł ajDowgieIewicz Nlin'}/IDlbł|4

\\''arszer.va. rlnia,fgrudnia2008 r.

08/DP/dk

Pan Leszek Korzeniorvski Przewodniczą cy Komisji Rolnict}v ir Rozwoju Wsi Sejm Rzeczvpospolite.jPolskiej

Opinia o zgodnoś ciz prawem Unii Europejskiej rzą dolvego projektu ustawY o zmianic ustawY o platnoś ciachw ramach systemów rvsparcia bezpoś re
S:atltlu,Ą.PanieP r: ctl,'o tlnic:ą cll' (pismo s1''gn'RRw.l 50.88l08)' W zwią zku z przedł oŹonym sprarvozdaniem sohięrwrazjc nastepu;ą cq pozrralalrr opinię ' Projekt ustawv objęty w.tv.sprawozdaniemjest zgodn-vz prlrv€m Unii Europejskiej.

Z 1ttnttt:ttnicm,

Do uprzeimeiwiadomoś ci: Pan Nlarek Sarvicki lvlinisterRolnictwa i Rozwoju Wsi

Related Documents

1463
December 2019 7
1463
December 2019 21
1463
November 2019 11
1463/5/2009
June 2020 5