12th May 2009 Awamehind

12page-1.qxd

5/11/2009

10:03 PM

Page 1

www.awamehind.com

flcʸ—v,

•¢∑§— wy ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~

10

ߥ»§Ê‹,– ◊ÁáʬÈ⁄U ∑‘§ Á’‡ÊŸ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ Ÿı ªÒ⁄U◊ÁáʬÈ⁄UË üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ ’Ëø ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ •ı⁄U ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’⁄UŒSà ªÙ‹Ë’Ê⁄UË „È߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑‘§ πÙ⁄U«∑§ Áø¥Á¡‹ ˇÊòÊ ‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ¡ŒË∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò–

•Ê¡◊ ∑U U Áπ‹Ê»UU Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ „UÊªË

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

øÊ„U¥ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê Á¡ÃÊ Œ¥ ÿÊ Á»§⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ëà ∑§ èÊ⁄UÊ‚ ¬⁄U „UË ’Ë¡¬Ë ∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ò∆ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ ⁄UÅÊË „UÒ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê wz ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ „UÊªË– •ª⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê wz ‚Ë≈U¥ Á◊‹ ªÿË¢, ÃÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà ’…U∏U ¡Ê∞ªË ¡Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ë ’«U∏Ë ¡Ëà „UÊªË– ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– „UÊâÊ ¬⁄U „UÊâÊ äÊ⁄U ’Ò∆ ⁄U„U¥ ÿÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚èÊË ’Ë¡¬Ë Áfl⁄UÊäÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ •Ê∑§⁄U flÊ≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ߟ øÊÒŒ„U ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê flª¸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥

∑§Ê „UÒ ¡Ê ’Ë¡¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UË flÊ≈U «UÊ‹¥ª– ߟ ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ¬⁄U ÃÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ y} ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÒ ¡Ê Á∑§‚Ë èÊË „UÊ‹Ã ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê flÊ≈U Ÿ„UË¥ Œ¥ª– ߟ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ •ª⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Á„U¢ŒÍ ∞∑§¡È≈U „UÊ ¡Ê∞¢ ÃÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ߟ øÊÒŒ„U ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ èÊË ‚Ë≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– flL§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê èÊË ©UŸ∑§  Ê„U⁄UË‹ èÊÊcÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–wÆÆy ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ߟ øÊÒŒ„U ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ vw ‚Ë≈U¥ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ë âÊË¥– •¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ âÊÊ– Á‹„UÊ¡Ê ©Uã„U¥ èÊË ŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ß‚ ’Ê⁄U fl„U ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ¥–  ÊÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚ ’Ê⁄U äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U ©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê èÊ⁄U ∑§Ë äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¡◊ÊÃÊ¥ Ÿ ß‚

ß‹Ê∑§ ∑§ flÊ≈U⁄UÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ¬„U‹Ê ◊∑§‚Œ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „U⁄UÊŸÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ‚ÄÿÈ‹⁄U flÊ≈U Ã∑§‚Ë◊ Ÿ „UÊ¥– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚ÄÿÈ‹⁄U ‚Êø flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË ’Ë¡¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹Ê◊’¢Œ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •‹ª•‹ª ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ©Uã„UË¢ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U Œ¥ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹flÊ∞¢ ¡„UÊ¢ ‚ÄÿÈ‹⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ „UÊ¢– „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊¡’Íà „UÊ ÃÊ ’Ê∑§Ë ‚èÊË ‚ÄÿÈ‹⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „UÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ‚èÊË ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ¡È≈U ¡Ê∞¢– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÈ•Ê ÃÊ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ß‚ ß‹Ê∑§ ‚ »§ÊÿŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë •¬ŸË ∑§Ê߸ „UÒÁ‚ÿà „UË Ÿ„UË¥ „UÒ–

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ∞Ÿ«UË∞ ∞¡¥‚Ë/•◊ÎÂ⁄U/‹ÈÁœÿÊŸÊ vv ◊߸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ¡’ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È∞, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„U ’Ê…∏ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ŒË– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÿͬË∞ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ◊Ê»§ Á∑§ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∞Ÿ«Ë∞ ¬⁄U ÷Ë ¡◊∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË– ß‚‚ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’Ÿ Ÿfl¡Ùà Á‚¥„ Á‚hÍ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÙŸË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (ÿͬË∞) ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥ø fl·Ù¸¢ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ–

∑˝§.‚¢. v. w. x. y. z. {. |. }. ~. vÆ. vv. vw. vx. vy.

‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑Ò§⁄UÊŸÊ Á’¡ŸÊÒ⁄U ŸªËŸÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚¢èÊ‹ •◊⁄UÊ„UÊ ’ŒÊÿÍ¢ •Ê¢fl‹Ê ’⁄U‹Ë ¬Ë‹ËèÊËà ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢¬È⁄U äÊÊÒ⁄U„U⁄UÊ

◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ y.~Æ ‹ÊÅÊ y.v} ‹ÊÅÊ y.wv ‹ÊÅÊ y.~{ ‹ÊÅÊ z.~{ ‹ÊÅÊ z.z| ‹ÊÅÊ z.vv ‹ÊÅÊ y.v~ ‹ÊÅÊ w.|y ‹ÊÅÊ w.}w ‹ÊÅÊ y.x~ ‹ÊÅÊ x.y ‹ÊÅÊ w.y{ ‹ÊÅÊ v.}y ‹ÊÅÊ

¬˝ÁÇÊà x| ¬˝ÁÇÊà xx ¬˝ÁÇÊà xx ¬˝ÁÇÊà yv.} ¬˝ÁÇÊà yz ¬˝ÁÇÊà y} ¬˝ÁÇÊà yÆ.w ¬˝ÁÇÊà xz.y ¬˝ÁÇÊà wÆ.~ ¬˝ÁÇÊà ww.{ ¬˝ÁÇÊà xz ¬˝ÁÇÊà w{.~ ¬˝ÁÇÊà vz.{ ¬˝ÁÇÊà vz.} ¬˝ÁÇÊÃ

¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒË Ÿ

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ªÊÒ⁄fl — ⁄Ê„È‹ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∞¡¥‚Ë/•◊ÎÂ⁄ vv ◊߸– ©ëø flªÊZ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ „Ë ‚ÊøÃÊ „Ò– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ∑UU „Ê Á∑UU Áfl¬ˇÊË Œ‹ „⁄ ⁄Ê¡ ∞∑UU ŸÿÊ flÊÿŒÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ wÆÆy ∑U U ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ÊÕ ◊¢ø ¬⁄ Ÿ¡⁄ •Ê∞, ¡„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ◊¥ ⁄Ê¡ª mÊ⁄Ê ÁŒÿ ªÿ ߢÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª ∑U U ŸÊ⁄ Á∑UU ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U ªÊÒ⁄fl „Ò¢, ¡Ê ¬⁄ √ÿ¢Çÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •¢ª˝¡Ë ∑UU Ê ÿ„ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑UU Ê •Êª ‹ ª∞ „Ò¢– ŸÊ⁄Ê Á‚»¸U U œŸflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑U U Á‹∞ ÕÊ–⁄Ê„È‹ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¢œË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ÃË‚⁄Ë ¬¢¡Ê’ ÿÊòÊÊ ’Ê…∏U ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ¤ÊÍ∆ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚◊Íø Œ‡Ê ‚ ∑UU „Ê ¬⁄ •Ê∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UU „Ê˝ Á∑§ ’Ê‹ ⁄U„U „UÒ¥ ŸËÃË‡Ê Á∑UU ÷Ê⁄à ø◊∑UU ⁄„Ê „Ò, ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‹Á∑UU Ÿ fl ª⁄Ë’Ê¥, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥, ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑U U ªÊÒ⁄fl „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ª ∑U U ŒÁ‹ÃÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UU ◊¡Ê⁄ Ã’∑UU Ê¥ ∑U U ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Áfl¬⁄Ëà ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ „◊‡ÊÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑U U ª∞– fl Á‚»¸U U •◊Ë⁄Ê¥ ∑U U ÉÊ⁄ ª∞– •Ê¬Ÿ ‚ÊÕ π«∏Ë ⁄„ªË– ⁄Ê„È‹ Ÿ ⁄Ê¡ª ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ (◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ) Ã’ ©ã„¥ ’Ê„⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ‹ªÊÿÊ Á∑UU •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ÿÈflÊ ŸÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª⁄Ë’, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑U U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê‹ ◊¥ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁflÁ÷㟠Ò∑UU Ê¥ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑UU ÿÊ– ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ wÆÆy ◊¥ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vÆÆ ÁŒŸ ∑UU Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¡’ ‚àÃÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, flÊ‹Ë ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– •ãÿ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ „◊ ‚’Ÿ Á‚»¸U U ∞∑UU ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢¬˝ª flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ Á∑UU „◊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, ¬¢¡Ê’ Ÿ ‚Êà „¡Ê⁄ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬ÿ ∑U U ∑UU ÎÁ· ´§áÊ ◊Ê»UU ∑U U ◊¡ŒÍ⁄, Á∑UU ‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ ÁŒÿ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄ •ÁœÁŸÿ◊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥ª– „◊Ÿ •¬Ÿ flÊÿŒ ∑U U •ŸÈMU U¬ ∑U U Äà Œ‡Ê ∑U U ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÷Ë ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Ê¡ª œŸË •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Áœ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ–

,

∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ?

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË/¬≈UŸÊ vv ◊߸– ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U ‹Ù¡¬Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) ∑‘§ ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ L§¤ÊÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á„¥ŒÈàflflÊŒË ø„⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ‚ S¬C „Ò Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ, ©ã„¥ ◊„‚Í‚ „ÙªÊ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „Ò¥– ‹Ê‹Í Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ ∑§„Ê, ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ŒÊ¥Ã „Ò (ÿÊŸË fl„ ¡Á≈U‹ √ÿÁQ§ „Ò¥)– ß‚Ë Ã⁄U„ ‹Ù¡¬Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ¡Ù ‹Ùª ¡Œ (ÿÍ) ∑§Ù œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ø„⁄UÊ ’Ÿ∑§Ê’ „Ù ªÿÊ „Ò–

ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

¬Ê¢ø ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U fl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •◊ÎÂ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Ã-¬Ê∑ πÈÁ»UU ÿÊ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑UU ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ vv ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹ ∑U U ’ÊŒ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ÷¡Ÿ ∑UU Ê ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ÕÊ Á¡‚ ‚ŸÊ Ÿ ß‚Á‹∞ Ÿ∑UU Ê⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑UU ©‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U πÈÁ»UU ÿÊ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ∞∑UU ÃÊ¡Ê ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹¢ÊÁ∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÖÿÊŒÊ éÿÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿ„ ’Ò∆∑UU ∑UU ’ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê¢ „ÊªË ÃÕÊ ÷Ê⁄à ∑UU Ë ß‚ ¬⁄ ÄÿÊ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ „Ò– ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ‹Áç≈Ÿ¥≈ ¡Ÿ⁄‹ •„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ÷¡Ÿ ∑U U ©Ÿ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ‚ŸÊ Ÿ ŸÊ◊¢¡Í⁄U ÄÿÊ¥ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ, ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ©Ÿ∑UU Ê (¬ÊÁ∑UU SÃÊ‚Ÿ ∑UU Ë ‚ŸÊ) ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ ©Ÿ ¬⁄ „ÊflË Ÿ„Ë¢ „È߸ ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ „◊Ÿ πÈÁ»UU ÿÊ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄ „Ò Á∑§ ¡’ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ ‚»UU Ê߸ ŒË „Ò Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ÷¡Ÿ ◊¥ fl„ ‚◊Õ¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ Õ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ w} Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê »UU ÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ Á∑UU •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ‡ÊÈ¡Ê ∑UU Ê ÷Ê⁄à ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ’„⁄„Ê‹ ß‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU MUU ¬ ‚ ÁŸflʸÁøà ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑U U „ÊflË „ÊŸ ∑U U ∞∑UU ©ŒÊ„⁄áÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ–

∞¡¥‚Ë/∑§Ù‹∑§ÊÃÊ vv ◊߸– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ flÊ◊¬¥ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •¿Íà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ÃË‚⁄UÊ ◊Ùøʸ ‚ÊÕ¸∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑‘§ ÃÙ fl„ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê, ÿ„ ∑§„ŸÊ ’„Èà ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÙªÊ Á∑§ ∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚◊ÿ „◊ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á’ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •¿Íà ◊ÊŸÃË „Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ¿È•Ê¿Íà ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ– ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

U∏ Ë ‚Ë…

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ ŒÊÒ⁄U ∑§ ◊Ìʟ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ’„UÈà ©Uê◊ËŒ¥ „UÒ¥– ©Uã„U¥ ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë øÊÒŒ„U ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŸÊÒ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©UŸ∑§Ë ß‚ ©Uê◊ËŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹ªèʪ „U⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ flÊ≈U ∑§Ê¢ª˝‚, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ ’Ëø Ã∑§‚Ë◊ •fl‡ÿ „UÊ¥ª, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ë¡¬Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ¡Ëß ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ „UÊªË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ flL§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ë ¬Ë‹ËèÊËà ‚Ë≈U ◊¥ èÊË ◊Ìʟ „UÊªÊ– ©UŸ∑§  Ê„U⁄UË‹ èÊÊcÊáÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¢ÉÊË Á„U¢ŒÈ•Ê¥ Ÿ •Ê◊ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê èÊË •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ èÊË ⁄U„U „UÒ¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •ª⁄U Á„U¢ŒÍ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê äÊÈ˝flË∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ’Ë¡¬Ë ß‚

„U Áøã Êfl øÈŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,– ‚¬Ê ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ ¬⁄ ¿Áfl π⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢œË ‚Ê◊ª˝Ë ∑U U ÁflÃ⁄áÊ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ⁄Ê◊¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ¬Ê≈˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ◊¥ Á‡Ê∑UU Êÿà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê∞¢ªË– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê¡◊ πÊŸ ◊⁄ ’«∏ ÷Ê߸ ¡Ò‚ „Ò¢, ‹Á∑UU Ÿ fl„ ◊⁄ Áπ‹Ê»UU ÉÊÁ≈ÿÊ ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄ ◊⁄Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ⁄Ê◊¬È⁄ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„Ë¢ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ πÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚◊Õ¸∑U UÊ¥ Ÿ ◊⁄Ë ¿Áfl π⁄Ê’ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ë«Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚Ë«Ë ◊¥ ÄÿÊ „Ò, ÿ„ ◊ȤÊ •÷Ë ŒπŸÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ¬ÊS≈⁄ ’„Èà π⁄Ê’ „Ò¢ ¡Ê ◊⁄Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UU Ê œÍÁ◊‹ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ò¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ‚¢¬∑¸U U ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Í¢– ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„U ÉÊÁ≈ÿÊ ¬˝øÊ⁄ ∑U U ¡Á⁄ÿ ◊Á„‹Ê •ÁS◊ÃÊ ∑UU UÊ ∆‚ ¬„¢ÈøÊ∑UU U⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ◊ŸÊ’‹ Áª⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U fl„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬„‹ „Ë ‚¢¬∑¸U U ∑UU U⁄ øÈ∑U U Ë „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UU U ß‚ Ã⁄„ ∑UU UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ÄÿÊ •Ê¡◊ πÊŸ •¬˝àÿˇÊ MUU U¬ ‚ ∑UU UÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑UU UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢, ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ∑UU U„Ê - ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ ÃÊ fl„ (•Ê¡◊ πÊŸ) ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÄÿÊ¥ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÊŸ MUU U¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ ◊⁄Ë ¬˝ÁÃm¢mË ŸÍ⁄ ’ÊŸÊ ∑UU UË ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UU UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU U⁄ ŸÒÁÃ∑UU U MUU U¬ ‚ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢–

vy ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ¢fl ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊

‚Ë… U∏ Ë

Ÿı ªÒ⁄U ◊ÁáʬÈ⁄UË üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ

12

•ª‹ ◊Òø ◊¥ flËM§ ∑§Ë „UÊªË flʬ‚Ë

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ

øÈŸ Êfl Áøã „U

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ≈˛Ÿ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÊÁŒ∑§ ‡Êπ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÁŒ∑§ ¬⁄U ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ ≈˛Ÿ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– vv ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ∑§Ù „È∞ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸ œ◊Ê∑§Ù¥ Ÿ wÆ{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ ÕË, ¡’Á∑§ vvy ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– xx ‚Ê‹ ∑§Ê ‚ÊÁŒ∑§ ß‚⁄UÊ⁄U •„◊Œ ‡Êπ ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wy Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÁŒ∑§ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ø¥’Í⁄U ∑‘§ ÁøÃÊ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‚ÊÁŒ∑§ •„◊Œ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ •ı⁄U ©ã„¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ∑‘§ ≈˛ÁŸ¥ª ∑Ò§ê¬Ù¢ ◊¥ ÷¡ÃÊ ÕÊ–

2

ÿÈflÊ „UË ’Œ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥ Œ‡Ê ∑§Ë ÃSflË⁄U — ‡ÊË‹Ê

,

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U |/vv ◊È¥’߸ ≈˛Ÿ é‹ÊS≈U ∑‘§‚ ◊¥ ‚ÊÁŒ∑§ ’⁄UË

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ©UÅÊÊ«∏ »¥§∑§ªË ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ/ ⁄UÊ◊¬È⁄U, vv ◊߸– øÈŸÊflË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ø‹Ã ‚∑§È ‹⁄U »˝§≈¢ U ∑§ ⁄UÊCÔU˲ ÿ •äÿˇÊU ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒ∏ Ë Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ „U¥Ò ÃâÊÊ øÈŸÊfl ¬⁄U ¬Í⁄UË Ÿ Ê⁄U ⁄UÅÊ „U∞È „U–¢Ò fl„U „U⁄U ÄU‚Ë‹, „U⁄U ∑§S’ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U, fl„UÊ¢ ∑§Ê ¡Êÿ ÊÊ èÊË ‹Ã ⁄U„U „U–¥Ò ¡◊‡ÊŒ ¡ÒŒ∏ Ë Ÿ ∞∑§ ÅÊÊ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÃË‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ∞∑§ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë •flÊ◊ ∑§Ê «U⁄UÊ-äÊ◊∑§Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’ßÖ∏¡Ã ∑§⁄U∑§ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– •Ê¡ ©U‚‚ •Ê¡∏ÊŒ „UÊŸ  ∑§Ê ◊ÊÒ∑$ §Ê Á◊‹ ªÿÊ „U,Ò ß‚Á‹∞ •flÊ◊ ∑§Ê èÊË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê∞¢– ¡ÒŒ∏ Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ Á∑§ÿÊ „U,Ò ©U‚∑§Ê èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á¬¿‹ {Æ flcÊÊZ ◊¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ ŸflÊ’ ÅÊÊŸŒÊŸ Ÿ ∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ •Ê¡∏ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ‹ªÊÿ ªÿ âÊ, äÊË⁄U- äÊË⁄U ©UŸ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UË ’…UŸ∏  ‹ªË– ¡ÒŒ∏ Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ •Ê ÊÊŒË ∑§Ë ‹«UÊ∏ ߸ ‹«UË∏ ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò ‚∑§È ‹⁄U »˝§≈¢ U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’≈UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑ §ŸÊ øÊ„UÃÊ „U,Ò ÃÊÁ∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ªÒ⁄U èÊÊ¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ, ß‚Á‹∞  ÊM§⁄UË „UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ©U‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê Á¡ÃÊ∞¢ ¡Ê •flÊ◊ ∑§Ê èÊ‹Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚∑§È ‹⁄U „UÊ– ◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃÊ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë •fl‡ÿ „UË èÊ¡ª Ê–

•◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ßêÃ„UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ „UÒ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊„U’Í’ •‹Ë Á»§⁄U „UÊÁ¡⁄U „UÒ •Ê¬ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ „UÊªÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’Ë∞‚¬Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË ∑§ ’«∏ èÊÊ߸ ◊„U◊ÍŒ ◊ŒŸË Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ ‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«U∏Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ flÊ≈UÊ¥ ‚ „UÊ⁄U ªÿ âÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’Ë¡¬Ë ¡Ò‚Ë Á»§⁄U∑§Ê ¬⁄USà ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆ ªß¸ •ÊÒ⁄U fl„U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§ ÅÊÊÒ»§ ‚ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏ ’ªÒ⁄U ¡ÿ èÊË◊ ’Ê‹Ÿ ‹ª– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¿Ê«U∏Ÿ ¬⁄U ߟ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ âÊÊ– „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È«U∏∑§⁄U èÊË Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– „UŒ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ •◊⁄UÊ„UÊ ‚ ’Œ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •’ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ èÊÊ߸ ’Ë∞‚¬Ë ‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹∑§⁄U èÊÊ‹ èÊÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê‚Í◊ ø„U⁄UÊ¥ ‚ èÊ≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ÄÿÊ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’Ë∞‚¬Ë, ’Ë¡¬Ë ‚ •¬ŸÊ ÃÊÀ‹È∑§ Á»§⁄U ’…U∏UÊ ‹ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ ¡Ê ¬Ê≈U˸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë »§Ë‚ ‹ ‚∑§ÃË „UÒ ©U‚‚ ‚flÊ ∑§Ë ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊ∞¢ ÃÊÁ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚ÒÄÿÈ‹⁄U •ÊÒ⁄U ◊¡’Íà ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§–

page 2.qxd

5/11/2009

10:17 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

é‹Í ‹Êߟ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ „U≈UÊ∞, ‹Ê ç‹Ê⁄ •ÊßZ „UË Ÿ„UË¥

¬ÈŸ◊¸ÃŒÊŸ ◊¥ {z ¬˝ÁÇÊà ‚ í∏ÿÊŒÊ flÙÁ≈U¥ª

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ — ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ‚ é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ „UÊ ⁄U„UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‹⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê •Áèʬ˝Êÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ ◊¥ •‚»§‹ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ‚ ø⁄UáÊ’f Ã⁄UË∑§ ‚ é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ë ¡ª„U ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚¥ ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ •Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑ Ê „U≈UÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡’Í⁄UŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê é‹Í ‹Êߟ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊Êø¸ wÆÆ~ ‚ ¬„U‹

‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ’«U∏Ë ÅÊ¬ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ◊Êø¸ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •¬˝Ò‹ èÊË ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„U ’‚¥ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬Ê߸ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄UÃË „UÈ߸

’‚Ê¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„UË¢ „UÒ¥ ©Uã„UË¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Œ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •’ ◊߸ ∑§Ê ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „U⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§

ÁŒÀ‹Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ’‚¥ — x|00 é‹Í ‹Êߟ ∑§Ë ∑ȧ‹ ’‚¥ — x000 ß‚ ‚◊ÿ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U é‹Í‹Êߟ — wv}w w00~ ◊¥ Á«U¬ÊÁ¡≈U „UÈ∞ é‹Í‹Êߟ ¬⁄UÁ◊≈U — x~x Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ¡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‹Ê ç‹Ê⁄U

◊≈˛Ù ‚ ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U „È•Ê ‚È„ÊŸÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË– •’ ÿÊòÊË mÊ⁄U∑§Ê ‚ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ ◊≈˛Ù ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊÃ „È∞ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ‹Êߟ Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ߥŒ˝¬˝SÕ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ ∑§⁄UË’ w.v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ ◊≈˛Ù ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ •äÿÊÿ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ ◊≈˛Ù ¬„È¥øŸ ŸÙ∞«Ê, ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UË, ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U fl πÈ⁄U¡Ë ‚◊à •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚»§⁄U ‚È„ÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑§ ‹Ùª ÁŒ‹‡ÊÊŒ ªÊ«¸Ÿ ÃÕÊ Á⁄U∆Ê‹Ê M§≈U ‚ ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÃ Õ– fl„Ë¥ •’ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ S≈U‡ÊŸ ’ŸŸ ‚ •’ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ⁄UÊSÃ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U mÊ⁄U∑§Ê ‚ÄU≈U⁄U ~ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ xy.v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‚»§⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ߸ üÊËœ⁄UŸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù mÊ⁄U∑§Ê ‚ÄU≈U⁄U ~ ‚ ߥŒ˝¬˝SÕ ◊≈˛Ù ‚ÄU‡ÊŸ ‚ w.v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ πÙ‹ ÁŒÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „È∞ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ߸.üÊË œ⁄UŸ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÁŒπ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÿ„ M§≈U ◊≈˛Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚ ¬Ê¥ø ◊Ê„ ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚∑‘§¥« »‘§¡ ∑§Ê ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ S≈U‡ÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ S≈U‡ÊŸ „Ò– ÿ„Ë¥ ‚ ∞∑§ M§≈U •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U •Ê߸∞‚’Ë≈UË ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÙ∞«Ê Ã∑§ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl Ÿ ’‚Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, vv ◊߸– ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÁSâÊà ◊Á¡SŒ Ã∑§flÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§‹ ⁄UÊà ª⁄UË’Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄UćÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Ò‚ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ∑ȧ¿ •◊Ë⁄U Á∑§S◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¬≈UÊÿË ∑§⁄U ŒË – Á¡ã„U¥ ’ÊŒ ◊¥ ¬≈U˛ÊÁ‹¢ª ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¡Å◊Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „UÊ‹Ë »Ò Á◊‹Ë „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§‹ ⁄UÊà ‹ªèʪ vv ’¡ ‡ÊÅÊ ÁŸ¡Ê’È‹, ‡ÊÅÊ Á¡ÿÊ©U‹ •ÊÒ⁄U •¡„U⁄U ◊ÁS¡Œ •Ã∑§flÊ ∑§ ¬Ê‚ …UUÊfl ◊¥ øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ªÿ âÊ …Êfl ◊¥ ¡ª„U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ‹Êª ’Ê„U⁄U ÅÊ«U∏ „UÊ∑§⁄U øÊÿ ∑§Ê ßãáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ øÊ⁄U ¬Ê¢ø •ã¡ÊŸ ‹Êª ∞∑§ ¬Ê‹ÃÍ ∑ȧûÊ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ªÿ ßß ◊¥ fl„U ∑ȧûÊÊ ‡ÊÅÊ Á¡ÿÊ©U‹ ∑§Ê ¬Ê¢fl øÊ≈UŸ ‹ªÊ Á¡‚¬⁄U ©U‚Ÿ ∑ȧûÊ ∑§Ê Á¤Ê«U∏∑§ ÁŒÿÊ ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ∑ȧûÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ’„UÈà ’È⁄UÊ ‹ªÊ Á¡‚¬⁄U fl„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Á¡ÿÊ©U‹ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸

‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl

‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

»Ò§Ä‚ Ÿ¢.

— wwyzy||z, wwyzy|}~ — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •èÊË Ã∑§ •‡ÊÊ∑§ ‹‹Ò¥«U

•ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ „UË ’‚¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „UÒ– ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê wzÆÆ ‹Ê ç‹Ê⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê •Ê«U¸⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ èÊË ’‚ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ë „UÒ ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßã„UË¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ „¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê«U¸⁄U ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ‚ Á∑§‹⁄U é‹Í ‹Êߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U »§¡ •Ê©U≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ ¡’Á∑§ ◊߸ ◊Ê„U Ã∑§ ¿„U ‚ÊÒ ‚ ‚Êà ‚ÊÒ é‹Í ‹Êߟ ’‚¥ „U≈UÊ߸ ¡ÊŸË âÊË– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ÅÊ‹ ‚ ¡È«U∏ Ã◊Ê◊ ÁflèÊʪÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ⁄UÊCÔU˛◊¢«U‹ ÅÊ‹Ê¥ ‚ ¡È«U∏Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „U⁄U ¬„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ŒÊ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ vx ◊߸ ∑§Ê

ÿÈflÊ „UË ’Œ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥ Œ‡Ê ∑§Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡Á⁄U∞ Œ‡Ê ∑§ ÿÈflÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ÿß¸-Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ©U‚∑§ √ÿʬ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ◊¥ èÊË èÊË •¬ŸË √ÿʬ∑§ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ∞¢– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊà ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬˝ÊlÊÁª∑§Ë ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ S∑§Í≈U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥ âÊË¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ∞◊∞Ÿ•Ê⁄U߸ ∑§ ‚‹Ê„UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ≈UË‚Ë ÁòʬÊ∆Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– üÊË◊Áà ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÁŒfl‚ v~~~ ◊¥ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ

¬Ò‚ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ª∏⁄UË’ ◊¡∏ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU

∑§Ê Ë’ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑ Œ⁄UË ∑§„UÊ° „UÒ– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ •ª⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚¢ÃÊcÊ ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U ß‚∑§ Áfl∑§À¬ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ªß¸– ß‚ ’ÍÕ ¬⁄U ∑§È‹ v}w{ ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¥– ôÊÊà „Ù Á∑§ | ◊߸ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ {y ∞fl¥ {y∞ ∑§Ê »§Ê◊¸ v| ∞ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§⁄UË’ x} ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ wvy ◊ÃŒÊÃÊ ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ª‹Ã ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑‘§ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •»§‚⁄U Áflfl∑§ ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ¬ÈŸ◊¸ÃŒÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ÿ„UÊ¢ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊Ìʟ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ ߟ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, vv ◊߸– ŒÁˇÊáÊË ÁŒÀ‹Ë «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‚ øÈŸÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U „UÈ∞ ¬ÈŸ¸ ◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Ÿß¸ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ‹¢ª ’ÍâÊÊ¥ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U »§¡Ë¸flÊ«∏Ê „ÙŸ ∑§Ê ¬⁄U ª«U∏’«U∏Ë ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •ÊÿÙª ∑‘§ •ÊÿÊª Ÿ ÿ„UÊ¢ vx ◊߸ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ {y ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ »Ò‚‹Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vzÆÆ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§ ’ÍâÊ ‚¢ÅÿÊ vw ¬⁄U ~v •ÊÒ⁄U ’ÍâÊ ‚¢ÅÿÊ vx ¬⁄U vyv ◊ÃŒÃÊ•Ê¥ Ÿ ø‹Ã ∞∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ’ÍÕ SÕÊÁ¬Ã •¬ŸÊ flÊ≈U flÊ≈U⁄U Á‹S≈U ‚ ŸÊ◊ „U≈UÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ≈U «UÊ‹Ê âÊÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ’ÍÕÙ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ߟ ŒÊŸÊ¥ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹ |vz flÊ≈U⁄U „UÒ¥– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬ÈŸ¸ ◊Ìʟ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÈÅÿ ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ {y ◊¥ |v} ∞fl¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚Ã’Ë⁄U ‚Êß‹‚ ’ŒË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÊŸÊ¢ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U {y∞ ¬⁄U ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ~Æ} ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Á◊‹Ë ª«U∏’Á«U∏ÿÊ¥ ∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ß‚◊¥ ¡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ¡Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U èÊË ŒÊcÊË ¬Êÿ ¡Êÿ¥ª ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ª‹Ã „Ò¥–

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË,vv ◊߸– ŒÁˇÊáÊË ÁŒÑË ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑‘§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ’ÍÕ ‚¥ÅÿÊ {y ∞fl¥ {y∞ ◊¥ „UÈ∞ ¬ÈŸ¸◊Ìʟ ◊¥ {z.yw ¬˝ÁÇÊà flÊÁ≈U¢ª „UÈ߸ ¡’Á∑§ | ◊߸ ∑§Ù „È∞ ◊Ìʟ ◊¥ ߟ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U Á‚»§¸ z} ¬˝ÁÇÊà flÙÁ≈U¥ª Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ | ◊߸ ∑§Ù ߟ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ~yy ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ¬ÈŸ¸◊Ìʟ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆ{x ¬„È¥ø

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¬Ê‚ ◊¥ ÉÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ÿÊ©U‹ ∑§ •ÊÒ⁄U èÊË ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ ∑§ ‹Êª •Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •◊Ë⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë èÊË Á¬≈UÊ߸ ¬Ê‚ ¬«U∏ „UÈ∞ ‹∑§«U∏Ë •ÊÒ⁄U ’À≈U ‚ ¡◊∑§⁄U ∑§Ë– Á¡ÿÊ©U‹ ∑§Ë ’„UŸ ⁄UËŸÍ mÊ⁄UÊ ’Ëø ’øÊfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ èÊË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ø◊«U∏ ∑§ ’À≈U ‚ ◊Ê⁄UÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ÅÊÍŸ ’„UŸ ‹ªÊ– Á¡ÿÊ©U‹ Ÿ ’ÊÃÿÊ Á∑§ fl„U ‹Êª „U◊‚ ÖÿÊŒÊ „U≈UÔ˜≈U ∑§≈UÔ˜≈U •ÊÒ⁄U ©U◊˝ ◊¥ „U◊‚ ’«U∏ âÊ fl„U „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Êÿ ÃÊ „U◊ ¬„UøÊ‹ ‹¥ª– ◊ª⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê◊Í‹ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „UÒ– ⁄UÊà ∑§ vw ’¡ ÿ„U ‹Êª ¡Å◊Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ ÃÊ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ’‚ •a ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„UË ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§⁄U ¡ÁÅ◊ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê ⁄U„U „UÊÁÃ◊ Ÿ ¬ÈÁ‚‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ’ÃÊÿÊ Á¡‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ê‚ ∑§ „UÊ‹Ë »§Á◊Á‹ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ÅÊ’⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ ŒÊÁcÊÿÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë âÊË–

¡‹ ’Ê«U¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊË¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë / ∞¡¥‚Ë, vv ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ¡‹ ’Ê«¸ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ◊ ŒÊ◊ ◊¥ Á◊Ÿ⁄‹ flÊ≈⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ‹Ë≈⁄ ∑UU Ë ’ÊË ◊¥ ¬ÿ¡‹ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ªÊ Á¡‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à vÆ LUU ¬ÿ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ „ÊªË– ÁŒÀ‹Ë ¡‹ ’Ê«¸ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ◊ÈÅÿ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚¢ÃÊ· flÒl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ∑U U •¢Œ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬ÊŸË ∑UU Ë ’ÊË ¬„È¢ø ¡Ê∞¥ªË ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU ∑UU Êÿ¸ ‡ÊÈMU U „Ê øÈ∑U UÊ „Ò– flÒl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ÿ ∞∑UU ‹Ë≈⁄ ∑UU Ë ¬ÊŸË ∑UU Ë ’ÊË ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ÁŸ¡Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∞∑UU ‹Ë≈⁄ ∑UU Ë ’ÊË ¬⁄ vw ‚ vz LUU ¬∞ ◊ÍÀÿ fl‚Í‹ ⁄„Ë „Ò¢– ¬ÊŸË ∑UU Ë ’ÊË ∑UU Ë ‚¢÷ÊÁflà ∑UU Ë◊à ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ flÒl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Œ‚ LUU ¬∞ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ⁄„ªË–

fl‚Ë◊ ª∏Ê¡∏Ë Ÿ ∑§Ë •Ê¡∏◊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U„U øÈ∑§ fl‚Ë◊ •„U◊Œ ªÊ¡Ë èÊË •Ê¡◊ ÅÊÊ ∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „UÒ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ •Ê¡∏◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê ©‚ ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏ ∑§ ‚¢Œèʸ ◊¥ èÊË ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡’ vzÆ ‚ ÖÿÊŒÊ •Ê Ê◊ ‚◊âʸ∑§Ê¥ Ÿ øÈŸÊflË S≈U¡ fl ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«U∏ «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§ ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ŸÊÿ ª∞ S≈U¡ fl ªÊÁ«U∏ÿÊ ∑§Ë ÃÊ«U∏-»§Ê«U∏ ◊¥ ÃËŸ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ fl‚Ë◊ ∑§Ë âÊË– ªÊ¡Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¡◊ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U ¡È≈U „UÒ¥ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ’Ë¡¬Ë •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ∞‚Ê Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê¡◊ ∑§„UÃ „UÒ ◊Ò¥ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÍ¢– ¬⁄U¢ÃÈ fl ’ÃÊÿ¥ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ÀÿÊáÊ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ ÿÊ ¡ÿʬŒÊ¸? •ÊÒ⁄U ¡ÿʬŒÊ¸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ◊È‹ÊÿÊ◊ Á‚¢„U Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ fl ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ fl •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊È¡Á⁄U◊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ •ãŒ⁄U Á¿«U∏Ê ÿÈf ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê¡∏◊ »Ò§Ä≈U⁄ Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U «UÊ‹ªÊ– ÄÿÊ ‚◊Ê¡ •Ê¡◊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÁŒÅÊÊ∞ªË– ’„U⁄„UU Ê‹ øÊ„UU ¡Ê „UÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ èÊËÃ⁄U Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊcÊ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ fl„U ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–

∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, vv ◊߸– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ (∞Ÿ«UË∞◊‚Ë) ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vz ◊߸ ‚ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁflÁèÊ㟠∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ ∑§‹Ê•Ê¥ ◊¥ ’Ê‹ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UªË– ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑§‹Ê ∑§ ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑§ÔÎÁà ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÃËŸ ∑§Œ˝Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„UÊ „UÒ– ÿ„U ÇÿÊ⁄U„UflÊ¢ flcʸ „UÒ ¡’Á∑§ ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë mÊ⁄UÊ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸‡Ê‹Ê∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ∞Ÿ«UË∞◊‚Ë ∑§ ÃËŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿ ∑¥§Œ˝ ÅÊÊ‹ ¡Êÿ¥ª– ŸflÿȪ ‚Ë.‚Ò.S∑ͧ‹, ‚⁄UÊ¡ŸË Ÿª⁄U ◊¥ ŸÎàÿ, ∑§àâÊ∑§, fl ÁøòÊ∑§‹Ê, ŸflÿȪ ‚Ë.‚Ò.S∑ͧ‹, ‹ÊŒË ⁄UÊ«U ◊¥ ŸÎàÿ ∑ȧÁø¬È«U∏Ë fl ÁøòÊ∑§‹Ê, ŸflÿȪ ÁfllÊ‹ÿ, ¬‡ÊflÊ ⁄UÊ«U ◊¥ ŸÊ≈U∑§ fl ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Êÿ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞¢ vz ◊߸ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊàÊ— •Ê∆ ’¡ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ø‹ÊÿË ¡Êÿ¥ªË– ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∆ flcʸ ‚ v{ flcʸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ßë¿È∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ßŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿÊ¸ ‚ ©U¬‹éäÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝¬òÊÊ¥ ¬⁄U vy ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ê ¬˝ÊàÊ— •Ê∆ ’¡ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄flÊ ‚∑§Ã „UÒ¥– ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ „UË ’ëëÊÊ¥ ∑ Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ’ëëÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∞fl¢ ŸÊ≈U∑§ fl ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ èÊË ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–

Qhl ds ckn vc egaxh fdrkc&dkWih dh ekj % fotsanz ubZ

fnYyh]

11

ebZA

fnYyh vfHkHkkod egkla?k ds v/;{k Jh fotsanz xqIrk us dgk gS fd Qhl o`f) dh ekj ls ijs”kku vfHkHkkodksa ij dsanz ljdkj ,d vkSj xkt fxjkus tk jgh gSA mUgksaus dgk fd dsanz dh ;wih, ljdkj tkrs&tkrs dkxt ds vk;kr ij 20 izfr”kr ”kqYd lsQ xkMZ M~;wVh c) yxkus tk jgh gSA ftlls fdrkc vkSj dkfi;ka ,d frgkbZ egaxh gks tk,xhaA fnYyh vfHkHkkod la?k dh vksj ls vk;ksftr izsl okrkZ dks lacksf/kr djrs gq, Jh xqIrk us dgk fd Qhl ds uke ij ifCyd Ldwyksa esa ywV eph gqbZ

‚’˝ ∑§„UÃ „UÒ¢ Á∑§‚ •ÊÒ⁄U ÁÇŸªË ÄÿÊ øË¡∏ „UÒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ◊ÊS≈U⁄U ‚ÒÿÔ˜Œ ŸÊÁ¡∏⁄U „UÈ‚ÒŸ ¡ÒŒË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Á¡SŒ ߸◊Ê◊ •‹ËŸ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê»§⁄UÊ ’ÊŒ ◊¥ ß◊Ê◊ ¡ÒŸÈ‹ •ÊÁ’ÁŒŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‡Ÿ•‹Ë ßéŸÈ‹ „UÈ‚ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ◊„UÁ»§‹ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚ÒÿÔ˜Œ ‡ÊÊÿÊŸ „UÈ‚ÒŸ Á⁄U¡flË Ÿ ∑§Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ŒŒ¸ „U‹ÊÒ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„UÁ»§‹ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ◊ÊÒ‹ÊŸ S∑§⁄UË ∑§Ê¡◊Ë âÊ ß‚ ßfl‚⁄U ¬⁄U Á¡Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§‹Ê◊ üÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‡Ê⁄U Ÿ◊ÍŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á∑§‚◊ ¡È⁄U¸Ã âÊË ¡Ê ∑§⁄UÃÊ ©UŸ‚ ’•Ã ∑§Ê ‚flÊ‹ •¡◊ ‡Ê’Ë⁄UË ∑§Ê ¡’ ◊¡„U⁄U âÊ ¡ÒŸÈ‹ •ÊÁ’ŒËŸ ‚Ê߸∑§ ‚ÊÊÅÊŸflË¢ ÿ ¬Êÿ •ÊÁ’Œ ’Ë◊Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ¿Ê‹Ê „UÒ– ◊⁄U ß◊Ê◊ Ÿ •¬Ÿ ‹„UÍ ‚ ¬Ê‹Ê „UÒ– „U‚ŸÒŸ •◊⁄UÊ„UflË ¬„UŸ∑§⁄U ‹¢ª⁄UÊ ÃÊ∑§Ê ª⁄UÊ¢ ¡¢¡Ë⁄U •ÊÁ’Œ Ÿ ª‹Ë ∑ͧøÊ¥ ◊¥ ⁄UÅÊ ŒË ¡ÈÀ◊ ∑§Ë ÃSflË⁄U •ÊÁ’Œ Ÿ– ⁄U¡Ë Á‚‚¸fl˸ „UÊ ªÿÊ ‚’∑§Ê ÿ∑§ËŸ ◊Ò „UÈ¢ ªÈ‹Ê◊¥ ‚Ö¡ÊŒ Ã¡ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ¡’ ◊⁄UÊ ‚»§ËŸÊ ÁŸ∑§‹Ê •‹Ë ⁄U¡∏Ê •ŒË‹ ‚ÊÅÊŸflË ‚Ê⁄UÊ •Ê‹◊ •ÁflŒ ’Ë◊Ê⁄U ∑§„UÃÊ „UÒ Á¡‚ ©U‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄U ∑§ ’Ë◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ∑§‹Ê’ Á‚‚¸flË ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ê Á„U∑§◊à ‚ ¡’ ŒÅÊÊ ÃÊ ÿ ÇÅÊˇÊ

gSA ,d rjQ vfHkHkkodksa dks CySdesy fd;k tk jgk vkSj muls tcju Qhl olwyk tk jgk gS rks nwljh vksj dsanz ljdkj dkxt dh vk;kr ij 20 izfr”kr ”kqYd yxkus tk jgh gSA blls fdrkc&dkfi;ksa dh dherksa esa ,d frgkbZ rd btkQk gks tk,xkA mUgksaus dgk fd ;s vfHkHkkodksa ij ljdkj dh nksgjh ekj gSA ,slh gkyr esa xjhc vkSj e/;e vk; oxZ ds cPpksa ds fy, f”k{kk izkIr djuk eqf”dy gks tk,xk vkSj blds fy, dkaxzsl dh ljdkjsa ftEesokj gksaxhA mUgksaus dgk fd ljdkj ds bl dnj

m

ls fnYyh gh ugha ns”kHkj ds vfHkHkkodksa ij vlj iM+sxkA Jh xqIrk us dgk fd dsanz ljdkj crk, fd mlds lkeus ,slh dkSu lh etcwjh vk xbZ Fkh fd tkrs&tkrs mls fdrkc&dkWih dh dhersa c<+kuh

¬Í¿∑§⁄U ŒÅÊÊ ¡⁄UÊ ÿ„U •ÊÁ’Œ ’Ë◊Ê⁄U ‚ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ‚„Uà Á◊‹Ë „UÒ •ÊÁ’Œ ’Ë◊Ê⁄U ‚– ¬ÿê’⁄U •◊⁄UÊ„UË Á¡∑˝ ‚¡ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÒ ’Ë◊Ê⁄U ¡◊Ë⁄U ÿ„U ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ߸◊ÊŸ ∑§Ë ’ŒÊ⁄UË „UÒ– ŒŒ¸ „UÀ‹ÊÒ⁄UË ◊‚Êß’ ∑§⁄U’‹Ê ∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ‚¡Œ ©UM§¡ ’¢ŒªË ∑§Ê ‚ÒÿŒ ‚Ö¡ÊŒ ∑§„UÃ „UÒ– ‡ÊÈ∞’ ŸÊҪʢ’Ë ∑§’¸‹Ê ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê ‡ÊÈ∑˝§ ∑§ ÅÊ¡Œ Á∑§ÿ ’Ÿ ªÿ •Ê¬∑§Ë ¬„UøÊ‹ ¡ÒŸÈ‹ •ÊÁ’ŒËŸ ◊È∑§ŒÔ˜Œ⁄U ‚Ê¢ÅÊŸ’Ë ∑§Ê¢≈U èÊË »Í‹ ’Ÿ∑§ ∑§Œ◊ øÍ◊Ÿ ‹ª ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ∑ȧ¿ ∞‚Ë •ŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ »Ò§¡Ë ßéŸ Á‹ÿÊ∑§Ã ‚’˝ •ÿ˜ÿÍ’ ‚ •Êª èÊË ÅÊ«U∏Ê „UÒ ∑§Ê߸ •Ê߸ ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ë •ÊflÊ Ê Á∑§ „UÊ¢ „UÒ¥ ‚Ö¡ÊŒ ◊Ê‚Í◊ •◊⁄UÊ„UflË Á‹ÅÊÃ ’ÊÃ âÊ flÊ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ’„U◊ ¬Ê ’⁄U„UŸÊ flÊ ‚⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Êÿ ‚Ö¡ÊŒ

ÃÊ¡ŒÊ⁄U •◊⁄UÊ„UflË ßŸ∑§ •‹ÊflÊ •„U‚Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬È⁄UË, ‡Ê„¢‡Ê„U Á’¡ŸÊÒ⁄UË, ◊Ê„UÁ‚Ÿ •ÊÒ⁄U¢ªÊ’ÊŒË Ÿ èÊË ∑§‹Ê◊ ‚ÈŸÊÿÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡ÊÅÊ ◊ÊÒ. •S∑§⁄UË Ÿ ß◊Ê◊ ¡ÒŸÈ‹ •ÊÁ’ŒËŸ ∑§Ë ‚⁄UÃ ÃÿÔ˜ÿ’Ê ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹–

iM+ jgh gSA mUgksaus dgk fd ljdkj ds bl izLrko ds ihNs nky esa dkyk fn[kkbZ ns jgk gSA mUgksaus dgk fd ljdkj ds bl dne ds fojks/k esa fnYyh vkSj ,ulhvkj ds vfHkHkkod cq/kokj dks 11 cts tarj&earj ij /kjuk&izn”kZu djsaxs vkSj vxj fQj Hkh ljdkj us izLrko dks rRdky okil ugha fy;k rks fnYyh ds vfHkHkkod cM+k vkanksyu [kM+k djsxsA mUgksaus dgk fd dkaxzsl ljdkjsa vka[k ewans cSBh gSA fnYyh dh dkaxzsl ljdkj dh feyhHkxr ls futh Ldwyksa ds lapkyd igys gh vfHkHkkodksa dks CySdesy dj jgs gSaA

âÊÊŸ ◊¥ ¿‹∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∞‚∞ø•Ê ÁŸ‹¢Á’à •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ‚M§¬ Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ∑§ ∞‚.∞ø.•Ê. ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ flÊ Œ⁄U ⁄UÊà âÊÊŸ ◊¥ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ èÊË ¿‹∑§Ê߸ ªß¸– ∞‚.∞ø.•Ê. ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‡Ê ŸâÊÊŸË „UÒ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹ªèʪ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÒ¥∑§ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à ŸÊÒ ‹Êª âÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„U âÊ– ©UûÊ⁄U-¬Á‡ø◊Ë Á¡‹Ê ∑§ «UË‚Ë¬Ë ∞Ÿ.∞‚. ’È¢Œ‹Ê Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë •Ê¡ ¬ÈÁCÔU ∑§Ë „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹Ë âÊË– ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡Ê¢ø ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡‡Ê âÊÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ âÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „UÒ Á∑§ •ÊÁäÊ ⁄UÊà ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áfl¡‹¢‚ ÁflèÊʪ ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Êåà „UÈ߸ âÊË–

page3.qxd

5/11/2009

9:48 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ Á◊‹ ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA vejksgk lalnh; lhV ls cgqtu lekt ikVhZ ds mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us vkt 'kgjokfl;ksa ls ?kj&?kj tkdj eqykdkr dhA bl nkSjku gj 'k[l us Jh enuh dk [kqysfny ls Lokxr fd;k rFkk eksgYys dk ,d&,d oksV clik ds gd esa Mkyus dk Hkjkslk fnyk;kA enuh us vkt 'kgj esa rwiQkuh nkSjk fd;kA bl nkSjku og gj 'k[l ls [kqysfny ls feys vkSj cPpksa ls Hkh gkFk feyk;kA gkFk tksM+dj efgykvksa dk vfHkoknu fd;kA bl nkSjku Jh enuh tgka Hkh x, ogka mUgsa [kqys fny ls oksV dk Hkjkslk feykA Jh enuh us Hkh yksxksa dks Hkjkslk fnyk;k fd eSa vkids I;kj dk dtZ rks pqdrk ugha dj ikmQaxkA ysfdu ;g oknk djrk gwa fd vki eq>s tc Hkh iqdkjksxs eSa vkids lkFk [kM+k feywaxk vkSj laln esa igqapus ds ckn vkidh vkokt cuwaxk vkids vf/dkjksa vkSj leL;kvksa dk fljs ls lek/ku djus dk iz;kl d:axkA Jh enuh us dbZ LFkkuksa ij uqDdM+ lHkkvksa dks lacksf/r fd;kA mUgksaus dgk fd clik ds tuk/kj dks ns[kdj foi{kh ny ?kcjk x, gSa vkSj turk us Hkh mUgsa fljs ls udkj fn;k gSA blds ckotwn og ernkrkvksa eas Hkze dh fLFkfr iSnk dj jgs gSa vkSj

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

rjg&rjg dh viQokgsa iQSykdj clik ds tuk/kj dks fcpfyr djus dh dksf'k'k esa yxs gq, gSaA mUgksaus dgk fd eq>s iwjk ;dhu gS] clik dk oksVj

dPps dkuksa dk ugha gS vkSj og gj fLFkfr esa clik ds gd esa gh oksV djsaxsA mUgksaus foi{kh nyksa dks vkxkg djrs gq, dgk fd og pkgsa ftruh viQokg clik ds f[kykiQ iSnk djsa ysfdu buls clik dk tuk/kj f[kldus ds ctk; vkSj c<+sxkA

clik mEehnokj ekSnwn dh thr iDdh% g;kr v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA vejksgk fo/kulHkk {ks=k ls pkj ckj fo/k;d jg pqds gkth ekSgEen g;kr us clik mEehnokj dks pquko thrkus ds fy, dej dl yh gSA vkt mUgkasus {ks=k dk nkSjk dj yksxksa dks clik dh uhfr;ksa ls voxr djk;k vkSj 13 ebZ dks gkFkh ds lkeus okyk cVu nokdj ekSnwn dks dke;kc cukus dh vihy dhA bl nkSjku iwoZ fo/k;d Jh g;kr us crk;k fd 9 ebZ dks uxj ds jktdh; baVj dkyst ds eSnku ij gqbZ ikVhZ dh jSyh esa eq[;ea=kh cgu ek;korh us dgk Fkk fd tc vki tSls lhfu;j yhMj lkFk gSa] rks ekSnwn dh thr iDdh gSA Jh g;kr us cgu th dks Hkjkslk fnyk;k Fkk fd og ;gka ls lhV dh dke;kch ds fy, jkr fnu ,d dj nsaxsA

eqyk;e eqlyekuksa ds gennZ% iQkRek v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA lik dh xkthiqj fo/k;d 'kknkc iQkRek us dgk fd eqyk;e flag ;kno gh ,d ,sls usrk gS] ftUgksaus eqlyekuksa ds ckjs esa lkspk gS vkSj viuh ljdkj esa eqlyekukas dk gj rjg ls è;ku j[kk gSA uxj ds eksgYyk dVjk xqyke vyh esa chrh jkr lik mEehnokj egcwc vyh ds i{k esa lHkk dk vk;kstu fd;k x;kA lHkk dks lacksf/r djrs gq, xkthiqj dh fo/k;d 'kknkc iQkRek us ikVhZ dh uhfr;ksa dks crkrs gq, dgk fd lik dh ljdkj lHkh vYila[;dksa dk dY;k.k djrh gSA blds vykok fdlh nwljh ikVhZ esa vYila[;dksa ds vf/dkj lqjf{kr ugha gSa rFkk xjhcksa] vlgk;ksa] fdlkuksa] etnwjksa] Nk=kksa] efgykvksa dk [kqydj leFkZu djrh gSA mUgksaus dgk fd nwljh ikfVZ;ka eqlyekukas dks vf/d ls vf/d oksV nsdj mudks vkil esa ckaVus dk dke djrh gSaA ftldk iQk;nk ns'k dh lkEiznkf;d ikfVZ;ksa dks igqaprk gSA mUgksaus clik ij vkjksi yxkrs dgk fd clik dk xqtjkr esa tuk/kj ugha gS] blds ckotwn ek;korh us ogka ls fVdV nsdj ujsUnz eksnh dks iQk;nk igqapkus dk dke fd;k gSA vki yksxksa dks nksLr o nq'eu dh igpku djuh gSA Jhefr iQkRek us egcwc vyh dks Hkkjh oksVksa ls thrkus dh vihy Hkh dhA bl nkSjku uxj vè;{k eq[rkj vCckl udoh us f'k;k leqnk; ls xqtk-

ÙȤèâ Ùð ·¤ÚUæØæ Ìæ·¤Ì ·¤æ °ãUâæâ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ∑§Ë ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ

v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA vejksgk yksdlHkk lhV ls dkaxzsl mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh us Hkh x<+ {ks=k esa jksM 'kks dj foi{kh nyksa dks viuh rkdr dk ,glkl djk fn;k gSA bl nkSjku mUgksaus ernkrkvksa dks fodkl dk Hkjkslk fnykrs oksV nsus dh vihy dhA Jh vCcklh us x<+ pquko dk;kZy; ls lkS ls vf/d okguksa ds lkFk jksM 'kks dh 'kq:vkr dhA Jh vCcklh dk pqukoh dkfiQyk flaHkkoyh] c`t?kkV] xtjkSyk] /ukSjk gksrk gqvk vejksgk igqap dj lekIr gqvkA bl ekSds ij muds lkFk giQht vCcklh] jsuw vCcklh] jhuk vCcklh] Mk- iQjkghe] jkt dqekj 'kekZ] ,e vlye iQk:dh] vyhe v[rj] jsgkuk iQk:dh] Mk-egrkc vejksgh ekStwn jgsA tcfd fiz;adk fczxsM us uk;kc iQkRek vCcklh] ukft;k [kku] vEcj lqyrkuk] luk egrkc] uhrw 'kekZ] uhye 'kekZ ds lkFk jksM 'kks esa Hkkx fy;kA m/j 'kgjkè;{k fujkys fe;ka valkjh us okMZ 9 esa ?kj&?kj tkdj Jh vCcklh ds fy, oksV ekaxsA bl ekSds ij 'kkfgn

lSiQh] vetn bnjhlh] bejku valkjh] ;kflj valkjh] vdje bnjhlh] vehj vgen vkfn ekStwn jgsA m/j fjifCydu ikVhZ vkiQ bafM;k ds ftykè;{k ;qok uch us ikVhZ lefFkZr mEehnokj rkjk pan tkVo ds lkFk dkaxzsl mEehnokj Jh vCcklh dks leFkZu nsus dk ,syku fd;k vkSj pquko yM+kus dh ?kks"k.kk dhA m/j deky gSnj udoh ds vkokl ij f'k;k fcjknjh ds dqN izfrfuf/;ksa dh cSBd gqbZA ftlesa r; gqvk fd vPNh Nfo okys dks oksV fn;k tk;s vkSj og gSa dkaxzsl mEehnokj uiQhl vCcklhA D;ksafd Jh vCcklh us viuk dek;k gqvk iSlk 'kgj dh rkfye ij [kpZ fd;k gSA bl ekSds ij f'k;k oDiQ cksMZ ds lnL; lÕ;n cyh gSnj ,M-] izks- Mkeatj vCckl] Mk- panu udoh us Hkh vius fopkj O;Dr fd;s rFkk ykMys jgcj] panu udoh] glu beke udoh] 'kkus gSnj udoh] lS- vgen glu udoh] lS-dk;e esgnh udoh ds vykok cM+h rknkn esa yksx ekStwn FksA

cjokyku esa pkyw gqvk cwLVj iEi v0fg0 C;wjks eqjknkckn 11 ebZA eksgYyk cjoyku esa cwLVj iEi yxus ls dkiQh le; ls pyh vk jgh ikuh dh fdYyr nwj gks xbZ ftlds fy;s {ks=koklh ekax djrs vk jgs FksA uxj fuxe ds ty dy foHkkx us okMZ ua0 55 ds ekSgYyk cjokyku uUgsa fe;Wk dh efLtn ds lkeus cwLVj iEi yxk;k gSA ftldks egkikSj MWk0 ,l0Vh0 glu us cVu nckdj pkyw fd;kA {ks=kh; ik"kZn ekS0 tku valkjh ds vFkd iz;klks ls yxs cwLVj iEi dh otg ls 11 gt+kj dh vkcknh okys okMZ esa ikuh dh fdYyr nwj gksxhA ;gak ds okMZ esa ges'kk ;gh f'kdk;r jgrh Fkh fd ikuh ugh vkrk vkSj vkrk gS rks izs'kj ugh gksrkA egkikSj MWk0 glu us crk;k fd 'kgj esa ikuh dh fdYyr nwj djus ds fy, lkB cwLVj iEi yxus gSA

âÂæ ¥æñÚU ÕâÂæ ×ð´ ãUæð»æ ·¤ÇU¸æ ×é·¤æÕÜæ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv ◊߸– •Ê¡ ¬Ê¢ø ’¡ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝øÊ⁄U ÅÊà◊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ÄÿÊ „UÊªË ÿ„U ÃÊ v{ ◊߸ ∑§Ê „UË ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÿªÊ ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ fl ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ’Ëø „UÒ– •ª⁄U ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§ flÊ≈U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ «U‹flÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿ ÃÊ ’Ê¡Ë ßã„UË¥ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UÊªË ÿÁŒ Á„UãŒÍ flÊ≈U ∑§Ê âÊÊ«U∏Ê ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§Ã„U ∑§Ê ‚„U⁄UÊ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ‚⁄U „UÊªÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ 15 ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ©UŸ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ’øÊŸ ∑§ èÊË ‹Ê‹ ¬«U∏Ÿ ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚Ê»§ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸, ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ èÊË ‹Êª ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ÁSâÊÁà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË øÊÒäÊ⁄UË ª¡ Á‚¢„U Ÿ Á¡‚ ‡ÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ‹«U∏Ê „UÒ fl„U ’ÊŒ ◊¥ èÊË ÿÊŒ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ ©Uã„U¥ •ë¿Ê øÈŸÊfl ‹«U∏flÊŸ ◊¥ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ë ‚ÊŒªË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Á¬‹ ‡ÊÁ‡Ê flÊÁ‹ÿÊ

‡ÊÊ„U ◊„U◊ÍŒ „U‚Ÿ ◊„U◊ÍŒ •‹Ë ÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê èÊË ‚⁄UÊ„UŸËÿ „UÒ– ÿÁŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ¡ÀŒ „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ øÊÒäÊ⁄UË ª¡ Á‚¢„U •¬ŸË ‚Ë≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥

âãUæÚUÙÂéÚU Üæð·¤âææ âèÅU

∑§Ê◊ÿÊ’ èÊË „UÊ ‚∑§Ã âÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬∑§«U∏ ∑§Ê •ãŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ ’ÊŒ èÊË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê ÅÊ«U∏Ê „UÊŸÊ ∞∑§ •„U◊ ’Êà „UÒ– ©Uã„U¥ Á„UãŒÈ flÊ≈U ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ Á◊‹ÃÊ „UÒ ß‚Ë ‚ ©UŸ∑§Ë „UÊ⁄U ¡Ëà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÊŸÊ „UÒ– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ©Uã„UË¥ Ÿ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ‚Ë≈U ¡ËÃË âÊË ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄ÊáÊÊ ‚¢¡ÿ ªª¸ ¡Ò‚ ‹Êª ‚ÊâÊ âÊ– ¡Ê ’„UÈà ÖÿÊŒÊ flÊ≈U ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹ÊÃ âÊ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ âÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚Ë≈U èÊË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË âÊË– ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ¬Ë¿ •ÊÒ⁄U

egcwc us fd;k tulEidZ

v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA lik mEehnokj egcwc vyh us vkt uxj ds fofHkUu okMksZ dk Hkze.k fd;k vkSj vius fy, oksV dh vihy dhA vyh us lcls igys rglhy ds odhyksa ls lEidZ lk/k vkSj mUgsa leL;kvksa ds lek/ku dk Hkjkslk fnykrs oksV ekaxsA blds ckn Jh vyh eksgYyk NsoM+k esa ?kkslh fcjknjh ds chp igqap dj uqDdM+ lHkk dks lacksf/r fd;kA bl nkSjku jbZl vgen us ,syku djrs gq, dgk fd ?kkslh fcjknjh egcwc ds lkFk gS vkSj mUgas th tku ls pquko yM+k;sxhA eksgYyk eaMh pkSc esa cCcw xqIrk ds vkokl ij oS'; lekt dh lHkk dks lacksf/r fd;k rFkk vius gd esa ernku djus dh iqjtksj vihy dhA

ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê¡Ë ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§ èÊË ∑ȧ¿ ŒÊSà ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„U „UÒ¥– ŸÊ⁄UÊ¡ªŒË ∑§Ë fl¡„U ‚ ’‚¬Ê ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«U∏ ◊„UŸÃ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ∑§Ê¡Ë

mUgksaus NksVh csxe ljk; esa ,grs'kke ik'kk ds lkFk tulEidZ fd;k vkSj yksxksa dks {ks=k dk fodkl dk Hkjkslk fnykrs lkbfdy dk cVu nckus dh vihy dhA bl izdkj Jh vyh dk 'kgj ds fofHkUu eksgYyksa esa tksjnkj Lokxr gqvk vkSj dbZ fcjknjh ds yksxksa us mUgsa leFkZu dk ,syku Hkh fd;kA bl ekSds ij muds lkFk Mk- vkiQrkc lSiQh] Mk- viQlj ijost] jkseh 'kiQkr] vlye] ute] gkth ckcw] Mk-'kehe] ,glku [kka] xqM~Mw ealwjh] lnkdr mYyk lyekuh] ekSgEen lyhe vkfn jgsA m/j Jh vyh ds NksVs HkkbZ egewn vyh miQZ Hkwjk us /ukSjk fo/kulHkk {ks=k esa Hkze.k fd;k vkSj vius HkkbZ egcwc vyh ds i{k esa yksxksa ls 13 ebZ dks Hkkjh rknkn esa oksV djus dh vihy dhA bl ekSds ij gkth egiQwt vyh] ekSgEen dkfey] 'kjkiQr vyh] 'ke'kqn~nhu] czge flag iaokj] fot; iky lSuh] cq¼ flag ;kno] papy flag] lfpu dqekj ekStwn jgsA

ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¢. ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ŸÊ◊Ê¥ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ◊Í‚Ê Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „UÒ– ß‚ „U∑§Ë∑§Ã ‚ ߢ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ◊Í‚Ê Á‚gË∑§Ë ∑§ ’‚¬Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚èÊÊ∞¢ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË „UÒ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ‚ èÊË ∑§èÊË ÅÊÈ‡Ê ∑§èÊË ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ê ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ß∑§’Ê‹ èÊÊ⁄UÃË ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ◊Ê„U Ã∑§ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ Á‹∞ ¡Ë ÃÊ«U∏ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ß‚Ë ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ Ÿ •flÊ◊-∞-Á„U㌠‚ ∑§„UÊ

lksfu;k xka/h ft+UnkcknA

Á∑§ ¬„U‹ „UË ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ŒË âÊË– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ÅÊÈ‡Ê Á∑§S◊à „UÒ¢ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§ Á¬¿‹ ‚ÊâÊË •ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚ Ÿÿ ‚ÊâÊË ©Uã„U¥ Á◊‹ ªÿ „UÒ¥– ¡Ê ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ë ◊ÈÅÊÊ‹»§Ã ‚ ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– ⁄UÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ Á∑§ÿ „UÈ∞ „UÒ¥– Œ‚ ◊߸ ∑§Ê ¡Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê „UÈ•Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ „UÊâÊË ∑§ Á‹∞ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ øÈŸÊflË ¬˝èÊÊ⁄UË ◊„UÊflË⁄U ⁄UÊáÊÊ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ flÊ≈UÊ¥ ‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÅÊ’⁄U ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ „UÊ⁄U ¡Ëà ø㌠„U¡Ê⁄U flÊ≈UÊ¥ ‚ „UË „UÊªË ‚„UË Ã‚flË⁄U v{ ◊߸ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªË– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U ÁŸáÊʸÿ∑§ ⁄U„UÃÊ âÊÊ ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑ȧ¿ ©UÀ≈UÊ „UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– •ª⁄U Á„UãŒÍ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’‚¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U „UÊÃÊ „UÒ– ÃÊ ŒÁ‹Ã flÊ≈U ’Ò¥∑§ Á◊‹∑§⁄U ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ‚¢‚Œ Ã∑§ èÊ¡ „UË ŒªÊ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ âÊÊ«U∏ èÊË flÊ≈UÊ¥ ◊¥ ‚¥äÊ ‹ªÊ ¬Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ë Á∑§‡ÃË ¬Ê⁄U ‹ª ‚∑§ÃË „UÒ– èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∞‹ÊŸ ‚’‚ ’ÊŒ ◊¥ „UÈ•Ê ß‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚ èÊÊ¡¬Ê ÃË‚⁄U fl øÊÒâÊ Ÿ¢. ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ÁòÊ∑§ÊáÊËÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÿ„U ÃÊ Á‚◊≈U ∑§⁄U ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ∑§ ’Ëø ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ŒÅÊŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ‚Ë≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©USÃÊŒ (∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ) „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ø‹–

dkaxzsl ikVhZ ft+UnkcknA jkgqy xka/h ft+UnkcknA

laHky yksdlHkk {ks=k ds lHkh lEekfur ernkrkvksa ls vuqjks/ gS fd {ks=k ds loZ=k fodkl ,oa lkEiznkf;d HkkbZpkjs dks etcwrh iznku djus ds fy, dkaxzsl izR;k'kh pUnzfot; flag

dkaxzsl izR;k'kh laHky

øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U (csch jktk)

gjh”pUnz vk;Z n”kZuyky th Mk- v”kjQ rqdhZ equOOkj vUlkjh lquhy vk;Z

us f'k;k dkSe dk [kqyk leFkZu egcwc dks nsus dk ,syku fd;kA lHkk ds var esa mEehnokj egcwc vyh dks flDdksa ls rkSyk x;kA bl ekSds ij czge flag iaokj] ijost vyh] vkfej jtk] 'kkus esgnh] lbZn v[rj] mLrkn vuhl] gdhe pkan] gqlSu jtk] dkfle tSnh vkfn ekStwn jgsA

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U iQkslZ us fd;k ÝySx ekpZ v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA 15oha yksdlHkk ds fy, vafre pj.k dk ernku 'kkafriw.kZ rjhds ls lEiUu djkus ds fy, Hkkjh iQkslZ us 'kgj esa Msjk Mky fy;k gS rFkk Ýysx ekpZ dj yksxksa dks Hk;eqDr gksdj ernku djus dk lans'k fn;kA vejksgk lalnh; lhV ds fy, ikap fo/kulHkkvksa esa 13 ebZ dks ernku gksuk gSA ftlds en~nsutj iz'kklu iwjh rjg eqLrSn gS rFkk pquko 'kkafriwoZd lEiUu djkus ds fy, ds ftys esa Hkkjh iQkslZ us Msjk Mky fy;k gSA vkt yksxksa dks Hk; eqDr gksdj ernku djus ds lans'k ds lkFk iQkslZ us 'kgj esa Ýysx ekpZ fd;kA uxj dksrokyh ls 'kq: gqvk iQkslZ dk Ýysx ekpZ lkjs 'kgj esa Hkze.k djus ds ckn gh lekIr gqvkA m/j Hkkjh iQkslZ ns[kdj ernkrkvksa tgka [kq'kh gqbZ gS ogha ernku esa xM+cM+h iSnk djus okys yksxksa ds fnyksa dh /M+dusa Hkh cM+h gSaA

lkr okgu gh ?kwwe ldsaxs {ks=k esa v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA vafre pj.k ds fy, 13 ebZ dks gksus okys ernku esa gj mEehnokj dks ;wih uEcj ds lkr okguksa dh vuqefr nh tk;sxk rFkk gj fo/kulHkk {ks=k esa dsoy ,d okgu gh ?kwe ldsxkA 15oha yksdlHkk ds fy, vafre pj.k esa 13 ebZ dks gksus okys ernku ds flyflys esa vkt dysDVsªV esa pquko vf/dkfj;ksa vkSj mEehnokjksa ds izfrfuf/;ksa dh cSBd gqbZA ftlesa Li‘ funsZ'k fn;s x;s fd pquko ernku ds fy, izR;sd mEehnokj lkr okguksa dh vuqefr gh ys ldsxkA ftuesa ,d okgu eq[; pquko ,tsaV] ,d okgu mEehnokj o ,d&,d okgu izR;sd fo/ku lHkk esa bLrseky fd;k tk ldsxkA blds vykok ,d okgu esa ikap yksx gh lokj gks ldrs gSa vkSj ernku ds fnu iz;ksx esa yk;k tkus okyk okgu fliQZ ;wih uEcj dk gh gksxkA vycRrk nwljs izns'kksa ds uEcjksa dks vuqefr ugha nh tk;sxhA bl nkSjku ftykf/dkjh fjrq ekgs'ojh us nks Vwd dgk fd pquko ds nkSjku fuokZpu vk;ksx ds funsZ'kksa dk l[rh ls ikyu fd;k tk;sA ;fn fdlh Hkh mEehnokj ;k leFkZdkas us fu;eksa dh vuns[kh dh rks dM+h dkjZokbZ dh tk;sxhA

vk;ksx ds funsZ'kkas dh vuns[kh dk vkjksi

v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA vejksgk yksdlHkk ls funZyh; mEehnokj nsohlju us pquko vk;ksx dks i=k Hkstdj dqN loky mBk;s gSaA mudk dguk gS fd vk;ksx ds Li‘ funsZ'k fn;s gSa fd pquko ds nkSjku tkfr o /eZ ds uke ij oksV ugha ekaxs tk;saxsA blds ckotwn lekpkj i=kksa es tkfr o /eZxr~ vkadM+s izLrqr dj oSeUl; dh Hkkouk dks iSnk djus dh dksf'k'k dh xbZ gSA blds vykok cwFk ds 200 ehVj nk;js esa fdlh Hkh mEehnokj ds izpkj dh btktr ugha gSA blds ckotwn dbZ mEehnokjksa ds pquko fpUg cwFk dsUnz dh ljgn ds Hkhrj yxs gSaA mUgksaus tkap dj ,sls mEehnokjksa ds f[kykiQ dM+h dkjZokbZ djus ds funsZ'k fn;s gSaA

jkLrs ij dCtk djus dk vkjksi

v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA gluiqj rglhy {ks=k ds xkao thgy ds xzkeh.kksa us vkt ftykf/dkjh fjrq ekgs'ojh dks Kkiu lkSai vkjksi yxk;k gS fd xkao ds jkepUnz iq=k Hkxksuk us ncax iq=kksa dh en~n ls xkao ds 10 ehVj ds jkLrs esa ls vk/k dCtk fy;k gSA nks lky iwoZ Hkh mUgksaus blh rjg dh gjdr dh Fkh rFkk iz'kklu us nhokj dks rqM+ok fn;k FkkA mUgksaus vkjksi yxkrs gq, dgk fd ;fn tYn iz'kklu us bl vksj dne ugha mBk;k rks xkao dh 'kkafr dks [krjk gks ldrk gSA

vkjksfi;ksa dh fxjÝrkjh dh ekax dks ysdj izn'kZu

v'kjiQ lSiQh

vè;{k 'kgj dkaxzsl

dks pquko fpUg gkFk ds lkeus okyk cVu nckdj fot;h cuk,aA

“kjn dqlqekdj lqeu R;kxh ekSykuk lqgSy dSyk”k iztkifr tjhQ vgen [kka ekSykuk xkfQj nkÅn ik”kk

fj'k djrs gq, dgk fd vkt esjh ijh{kk dh ?kM+h gSA fygktk vkt viuh dkSe f'k;k leqnk; ls iwjh mEehn djrk gwa fd gekjs lekt dk 95 iQhlnh oksV egcwc ds gd esa tk;sxkA bl nkSjku Jh udoh

eqUus [kkaWa

;kdwc vUlkjh

tehy vgen j”khn eUlwjh “ke”kkn dqjS”kh 'kQhd rqdhZ jkes”oj izlkn

fuosnd%&vej jLRkkSxh] gkth vrhd] “ke”kkn dqjS”kh] foDdh iztkifr] lQoku] jkfxc] lyeku

jkfxc] fj;kt vgen] dqoa j vuoj vyh [kka] Mk- Qghe vyh [kka] uQhl laHkyh] vdje okjlh] vkflQ [kka] n;kuUn dqlqekdj] Jhjke lSuh] ujksRre lSuh] cyjke iztkifr] jkeflag vk;Z th] v[rj okjlh] ln~nke okjlh] jktdqekj vk;Z] d`’.k dqekj iky] mes”k lSuh] fo”kky okYehfd] fd”ku okYehfd] ,oa leLr dk;ZdrkZ o inkf/kdkjh laHky fo/kkulHkk {ks=

v-fg-C;wjks vejksgk 11 ebZA xzkeh.kksa us dysDVsªV esa izn'kZu dj ngst ds fy, fookfgrk dks ihV dj ?kj ls fudkyus okys vkjksfi;kas dh fxjÝrkjh dh ekax dks izn'kZu fd;k x;kA Fkkuk lSanuxyh {ks=k ds xkao ealwjiqj ds reke xzkeh.k vkt dysDVsªV igqaps vkSj ftykf/dkjh fjrq ekgs'ojh o iqfyl v/h{kd iz'kkar dqekj dks viuk nq[kM+k lquk;kA bl nkSjku mUgksaus crk;k fd m>kjh ds pUnziky iq=k 'kh'kjke ds lkFk pkj lky iwoZ ehuk dh 'kknh gqbZ Fkh rFkk bl oDr muds ikl ,d yM+dh Hkh gSA mUgksaus vkjksi yxkrs gq, dgk fd pUnziky viuh iRuh ds ifjtuksa ij 50 gtkj :i;s vkSj ,d ckbd dh ekax djrk pyk vk jgk gSA ysfdu ehuk ds ek;ds okyksa dh bruh gSfl;r ugha gS fd og bruh cM+h jde tqVk ldsaA tc llqjkfy;ksa dks yxk fd og mldh ngst dh ekax dks iwjk ugha djsaxs rks mlus chrs fnu ehuk dks ykBh MaMks ls cqjh rjg ihVdj ygwyqgku gkyr esa ?kj ls ckgj fudky fn;kA ekeys dh fjiksVZ ntZ djkus dks Fkkuk lSanuxyh esa rgjhj nhA bl nkSjku ,lih us ihfM+rksa dks mfpr dkjZOkkbZ dk vko'oklu nsdj ?kj ds fy, Hkst fn;kA

page-4.qxd

5/11/2009

10:19 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

gknlksa esa lHkh mEehnokj dj jgs pkj dh ekSr gSa viuh thr dk nkok v-fg- C;wjks vyhx<+@XkHkkuk] 11 ebZA

th0Vh0 jksM ds nkjÅ eksM+ ij fHkM+Ur gks xbZA gknls eaas ,d xkM+h ds ds Dyhuj dh ekSds ij gh ekSr gks xbZ tcfd ,d vU; lokjh dh mipkj ds nkSjku ekSr gks xbZA nksuksa okguksa ds pkyd lesr vkB yksx ?kk;y gSa] ftlesa ls pkj yksxksa dks ts0 ,u0 eSfMdy dkfyt vyhx<+ esa HkrhZ djk; x;k gS nq?kZVuk ds ckn th0Vh0 jksM ij nks ?kaVs rd tke yxk jgA lqcg ds le; djhc lkM+s N% cts vyhx<+ dh rjQ ls xkft;kckn tk jgh esVkMksj ¼;w0ih016ih0@9090½ tSls gh nkSjÅ ekSM+ ij igwaph [kqtkZ dh vksjls dksYfMaªd dh cksry ykndj vk jgh esVkMksj ;w0ds 007gknls esa lh0lh0 0395 dh vkB ckbd lokj dks cpkus ds iz;kl resa vkeus lkeus dh fHkM+ar gks xbZ dksYfMaªd ls Hkjh esVkMksj ikl gh fLFkr gyokbZ ukgj flag fuoklh Hkwiky uxfy;k ds [kks[ks ls Vdjkdj iyV x;hA

çâÂæçãUØæð´ Ùð ·¤è Øæç˜æØæð´ âð ×æÚUÂèÅU

v-fg- C;wjks cnk;wa] 11 ebZA yksdlHkk lhV ls pquko yM+ jgs lHkh izR;k'kh viuh&viuh thr ds nkos dj jgs gSa] ftlls Li"V gS fd vkus okyk yksdlHkk pquko cgqr gh jksekapd gksxkA pquko esa viuk&viuk HkkX; vktek jgs leLr izR;k'kh viuh thr dk nkok cM+s gh fo'okl ds lkFk dj jgs gSaA yksdlHkk pquko esa fofHkUu izR;kf'k;ksa dks ysdj lV~Vk Hkh yxk;k tk jgk gSA lHkh izR;k'kh pquko dh tkfrokj leh{kk dj viuk xf.kr cSBk jgs gSaA tks fcjknjh muls ukjkt py jgh gS mudks euk;k tk jgk gSA oSls rks lHkh izR;kf'k;ksa ij pquko vk;ksx dk Hk; lkiQ fn[kkbZ ns jgk gS vkSj oks vius ctV dh lhek dks ikj ugha dj jgs gSa ijUrq vn`'; o pksjh&Nqis ;gh izR;k'kh ctV dh lhek fdl gn rd ikj dj pqds gSa ;s turk dks le>kus dh t:jr ugha gSA orZeku turk Hkh pquko ds en~nsutj iwjh jktuhfr ls dke ys jgh gS ft/j Hkh ftl izR;k'kh dh HkhM+ utj vk;h turk Hkh mlh izR;k'kh ds lkFk nkSM+ iM+rh gS vkSj izR;kf'k;ksa }kjk forj.k dh tk jgh lkexzh [kkuk] nk:] Vh'kVZ vkfn izkIr dj pquko dk iwjk yqRiQ mBk jgh gS vkt turk dk ;g gky gS fd og lqcg fdlh izR;k'kh ds dk;kZy; ij rks 'kke dks fdlh izR;k'kh ds dk;kZy; ij cSBs utj vk jgs gSaA ;g xyr Hkh ugha gS D;ksafd turk us ;s ny&cny dh jktuhfr bu lHkh izR;kf'k;ksa ls gh rks lh[kh gSA turk vc iw.kZr;k tkx:d gks pqdh gSA vkSj og ikxy u cudj bu ny&cny dh jktuhfr djus okys Hkz"V usrkvksa dks ikxy cukus esa dksbZ dlj 'ks"k ugha j[k jgh gSA leLr izR;k'kh turk ds chp tkdj fodkl dh ckrsa djrs gSa vkSj vius vki dks {ks=kh; crkdj turk dks osodwiQ cukrs gSa ijUrq turk vc ;g tku pqdh gS fd ;s usrk pquko thrus ds ckn <wa<us ls Hkh ugha feysaxsA

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

i=kdkj baLisDVj dh gB/ehZ ds f'kdkj v-fg- C;wjks pUnkSlhA ujsUnz eksnh dh lqj{kk ds pyrs vkt i=dkjksa

dks Hkh ijs”kkfu;ksa dk lkeuk djuk iM+k A QksVks [khapus vkSj dk;ZØe dh dojst gsrq ,df=r gq, pSuyksa lfgr fofHkUu i=dkjksa dks balisDVj pUnkSlh dh gB/kfeZrk dk f”kdkj gksuk iM+kA izHkkjh fujh{kd jkds”k dqekj us “kgj ds dbZ i=dkjksa dks igpkuus ls badkj dj **Mh** ds vanj vkus ls jksd fn;kA oks rks Hkyk gks ujsUnz eksnh dk ftUgksaus eap ij vkrs gh dgk fd lcls igys i=dkjkas vkSj Nk;kdkjksa dks **Mh** esa vkus nks] rc dgha tkdj i=dkj dojst dj ldsA balisDVj pUnkSlh dh gB/kfeZrk vkt uxj ,oa i=dkjksa esa ppkZ o jks’k dk fo’k; jghA ;gh ugha i=dkjksa us balisDVj dh dk;Z”kSyh ,oa gB/kfeZrk ds fo:) j.kuhfr cukus ij fopkj fd;k ftlij pquko ds mijkUr dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

cVu nckrs gh cgus yxk ikuh v0fg0 C;wjks eqjknkcknA tSls gh cwLVj iEi dk cVu nckrs gh ikuh dh eksVh /kj t+ehu ij fxjh rks egkikSj o {ks=kh; ik"kZn ds fy;s {ks=kh; ckf'kUnks us 'kqfdz;k vnk fd;kA njvly cwLVj iEi yxus ls ekSgYyk cjokyku esa pyh vk jgh ikuh dh fdYyr nwj gks xbZ ftlds fy;s og dkiQh le; ls ekax djrs vk jgs FksA uxj fuxe ds ty dy foHkkx us okMZ ua0 55 ds ekSgYyk cjokyku uUgsa fe;Wk dh efLtn ds lkeus cwLVj iEi yxk;k gSA ftldks vkt egkikSj MWk0 ,l0Vh0 glu us cVu nckdj pkyw fd;kA {ks=kh; ik"kZn ekS0 tku valkjh ds vFkd iz;klks ls yxs cwLVj iEi dh otg ls 11 gt+kj dh vkcknh okys okMZ esa ikuh dh fdYyr nwj gksxhA ;gak ds okMZ esa ges'kk ;gh f'kdk;r jgrh Fkh fd ikuh ugh vkrk vkSj vkrk gS rks izs'kj ugh gksrkA egkikSj MWk0 glu us crk;k fd 'kgj esa ikuh dh fdYyr nwj djus ds fy, lkB cwLVj iEi yxus gSA ftuesa nl yx pqds gS] ckdh izfdz;k esa gSA mUgksaus dgak fd cwLVj iEi dks eSu ykbu ls tksM+ fn;k tk;sxkA bl nkSjku ty dy vfHk;Urk vks0ih0 oekZ] ty dy vfHk;Urk ,0,u0 JhokLro] lwiQh eqrZt+k vyh] barst+kj csx]edlwn vyh] guhiQ valkjh] vkyksd 'kekZ] mleku valkjh vkfn ekStwn FksA

efugkj fcjknjh ekSnwn ds lkFk v-fg-C;wjks vejksgkA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us efugkj fcjknjh dks Hkjkslk fnykrs dgk fd mudh gj leL;k dk fujkdj.k fd;k tk;sxk vkSj vf/dkjksa dh vkokt mBkbZ tk;sxhA uxj ds 'kgukbZ eaMi esa ekSgEen [kkfyn fln~nhdh o fcjknjh ds ftEesnkj O;fDr;ksa us efugkj fcjknjh ds gtkjksa yksxksa dh ekStwnxh esa clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks leFkZu dk ,syku fd;k vkSj Jh enuh dk tksjnkj Lokxr fd;kA bl nkSjku Jh fln~nhdh us dgk fd clik gh ,d ek=k ,slh ikVhZ gS] tks loZlekt o loZ/eZ ds fy, dke dj jgh gSA clik us ges ftyk fn;kA vkt ge ftys ds fodkl ds fy, clik mEehnokj Jh enuh dks leFkZu ns jgs gSa rFkk gekjh fcjknjh ekSnwn dks pquko thrkus esa dksbZ dksj dlj ckdh ugh NksM+sxhA ekSykuk ekSnwn enuh us dgk fd vkt esjs lkFk vki yksxks dk leFkZu] vkidk I;kj gS vkSj vkidk oksV {ks=k dh rjDdh vkSj [kq'kgkyh dk lcc cusxkA vkius vkt ftl rjg esjh gkSlyk viQtkbZ dh gSA oks {ks=k vkSj ns'k dks ubZ fn'kk nsxh vkSj eSa vkidh gj leL;k dk lek/ku djus ds fy, ges'kk rS;kj jgwaxkA Jh enuh us yksxks ls 13 ebZ dks gksus okys pquko esa gkFkh ds lkeus okyk cVu nckdj dke;kc cukus dh vihy Hkh dhA bl ekSds ij [kkfyn futkeh] gkfiQt bdjkj vCcklh ,M-] vkfcn gqlSu fln~nhdh] lyhe [kka ,M-] nkfu'k fln~nhdh] g'ker vyh] vkyh'kku fln~nhdh] vatkj iQjhnh] 'kiQhd vgen] 'kkfgn efyd] pkS/jh xkek fln~nhdh vkfn ekStwn jgsA lHkk dh vè;{krk ekSykuk fljktqn~nhu vetsjh o lapkyu ejxwc fln~nhdh us dhA

ePNjksa ds c<+rs izdksi ls ukxfjd ijs'kku

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ– ¿ÊÒ‹‚ ªÊ¢fl ◊¥ ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§ ’…U∏Ã ¬˝∑§Ê¬ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«U∏ ªÿË „UÒ– fl„UË¥ ¬⁄U ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’…U∏U ªÿË „UÒ– „U⁄U flcʸ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ fÊ⁄UÊ «UË ≈UË ≈UË ŒflÊ ∑§Ê Á¿«U∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ •’∑§Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë èÊË ªÊ¢fl ◊¥ ß‚ ŒflÊ ∑§Ê Á¿«U∏∑§Êfl Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ÁSâÊà ÿ„U „UÊ ªÿË „UÒ– Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§ •èÊÊfl ◊¥ ‹Êª ⁄UÊà ◊¥ ¿Ã ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ ¡ÊÃ „UÒ– ¬⁄UãÃÈ ßŸ ◊ë¿⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ßÃŸÊ „UÒ– Á∑§ ߟ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Í¡Ÿ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– •ÊÒ⁄U Ã¡ ’ÈÅÊÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë èÊË Á‡Ê∑§Êÿà „UÒ–

lVksfj;ksa o 'kjkfc;ksa dk vkrad

v-fg- C;wjks pUnkSlhA lkQ& lqFkjh uxjh dks lVksfj;ksa] “kjkfc;ksa o

tqvkfj;ksa us iqfyl dh nfj;kfnyh ds pyrs xUnk dj fn;k gSA uxj esa fØdsV] eSaFkk] jktuhfr vkfn lesr gj eqn~ns ij lV~Vk yxk;k tk jgk gSA bruk gh ugha voS/k “kjkc ,oa tq, dk /ka/kk Hkh cs[kkSQ Qy Qwy jgk gSA bu ?kksVkys cktksa ds izeq[k vM~Ms ?kfV;k xsV] [kqtkZ xsV] x.ks”k dkyksuh ] dlkbZ ekSgYyk rFkk czãcktkj dh lhrk jksM ij lapkfyr gks jgs gSaA cktkj ds yksxksa us nch tqcku esa crk;k fd dksrokyh iqfyl dks vk/kh isVh HksaV dh tk jgh gS rks mUgsa D;k eryc \ lV~Vs ds dkj.k ntZuksa ifjokj Hkq[kejh ds dxkj ij tk igqaps gSa ogha nks ntZu ls vf/kd yksx vc rd vkRe gR;k dj pqds gSaAA

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‚Ë•Ê߸≈UËÿÍ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

·¤§ü ×æ×Üð ÎÁü ç·¤° •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ, vv ◊߸– ‹Í≈U fl ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ÈŸÃ „UË ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬¿Q ÁŒŸÊ¥ „UÈ߸ ‹Í≈U fl ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-wÆ ◊¥ •‹ª-•‹ª SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÈßZ ÃËŸ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „UÒ ¡’Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-wy ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ flÊ⁄UŒÊÃ¥ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë „UÒ¥– ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§Ê ÄÿÊ ¢ ⁄UÊ¡ „UÒ ÿ„U ÃÊ flÄà „UË ’ÃÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ øøʸ „UÒ ÿ„U flÊ⁄UŒÊÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÃÈ⁄U¢Ã fl∑¸§•Ê©U≈U ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UË∞Ÿ«UË ç‹Ê߸•Êfl⁄U ¬⁄U •¡◊‹ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U øÊ⁄U •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ fl „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ‹Í≈U âÊ– Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ¡¸ ∑§Ë „UÒ– fl„UË¥ „U⁄UÊ‹Ê ‚Ä≈U⁄U-z ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄Uß‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ≈UÊ¥ ‚ èÊ⁄UÊ ’Òª ¿ËŸ Á‹ÿÊ– ’Òª ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UÅÊ âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë „UÒ– ‚Ä≈U⁄U-vz ŸÿÊ ’Ê¢‚ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ©UäÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-wy ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË ∑§ß¸

ÁŒŸÊ¥ ‚ âÊÊŸ ◊¥ äÊÍ‹ øÊ≈U ⁄U„UË Ã„U⁄UË⁄U ¬⁄U •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¬„U‹Ë flÊ⁄UŒÊà ‚Ä≈U⁄U-vw-ww øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ „UÈ߸ Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄UË flÊ⁄UŒÊà vwww z{ ÁÃ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ „UÈ߸– ß‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊ÊÁ„Uà ªÊÿ‹ ‚ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „UÒ– ÿ„U ‚èÊË flÊ⁄UŒÊÃ¥ ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§Ë „UÒ Á¡ã„U¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿ Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊¥ Á‹ÿÊ „UÒ– ∞‚Ê ÄÿÊ „UÈ•Ê ¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚èÊË flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ߟ ‚èÊË flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§‹ Ã∑§ fl∑¸§•Ê©U≈U ∑§⁄U ‹ªË– •èÊË ∞‚Ë Œ¡¸ŸÊ¥ flÊ⁄UŒÊÃ¥ „UÒ¥ ¡Ê „UÈ߸¢ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ âÊÊŸÊ¢ ◊¥ äÊÍ‹ øÊ≈U ⁄U„UË „UÒ¥– ¬ËÁ«U∏à ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ-‹ªÊ∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡’ ‹Í≈U ÿÊ ¤Ê¬≈U◊Ê⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà „UÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ߟ ‚èÊË ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ªË „UÈ߸ „UÒ– ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ◊¥ ªÿÊ ◊Ê‹ Á∑§ÃŸÊ ’⁄UÊ◊Œ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚ ªÒ¥ª ∑§Ê äflSà ∑§⁄UªË– flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ’Œ◊Ê‡Ê ŒÊŒ⁄UË, ◊⁄U∆ •ÊÒ⁄U ’ʪ¬Ã ∑§ ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ „UÒ¥–

‚‹◊ÊŸ fl ◊Ë⁄UÊ Ÿ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ds iwoZ izns”k v/;{k lyeku [kq”khZn ,oa iwoZ dsUnzh; ea=h Jherh ehjk dqekj dakxzsl izR;k”kh csch jktk ds leFkZUk esa vk;ksftr pqukoh lHkk dks lacksf/kr djus vkbZaA foyEc ls igqaps nksuksa usrkvksa us vius lacks/ku es dgk fd dakxzsl LFkk;h vkSj 125 o’kZ iqjkuh ikVhZ gSA gekjh tMsa etcwr gSa] vU; nyksa dks ekSdkijLr crkrs gq, mUgksus dgk fd budh tM+sa [kks[kyh gSaA ;s yksx fodkl ds uke ij ywV&[klksV epkrs gSa vkSj fodkl ds :i;ksa dks Lekjd] ikdZ vkSj gkfFk;ksa dh ewfrZ;k¡ cuokus esa [kpZ dj Mkyrs gSaA xjhcksa vkSj nfyrksa dks ewfrZ;k¡ o Lekjd ls D;k ysuk nsuk\ bUgsa rks nks oDr dh jksVh vkSj flj <+dus dks diM+k rFkk jgus dks edku pkfg,A ek;korh ij

dVk{k djrs gq, ehjk dqekj us dgk fd ;g rks jkr&fnu iz/kkuea=h cuus dh ekyk tirh jgrh gSa tcfd lksfu;k xk¡/kh dgrh gSa fd eSa ih0,e0 cudj D;k d:axh eq>s rks gj gky esa ns”k dh lsok djuh gSA lik vkSj clik dh vkSdkr ugha gS fd oks dsUnz esa ljdkj cuk ldsaA ;s VDdj rks flQZ dkaxzsl vkSj Hkktik esa gh jgsxhA fojks/kh nyksa ij dVk{k djrs gq, ehjk dqekj us dgk fd ;g y[kuÅ dk pquko ugha gS ;s fnYyh dk pquko gSA vr% fdlh xyrQgeh esa u jgsaA lHkk ds nkSjku eap ij csoh jktk] o;kso`) dkaxzslh jes”k pUnz vk;Z] ds”konso ok’.ksZ;] iwoZ fo/kk;d dju flag] izoh.k jRue] izoh.k dqekj] ckysUnz “kekZ mQZ cYyw rFkk iwoZ fo/kk;d Qwy dqaoj vkfn mifLFkr jgsA

ugha #d ik jgk gS uxj esa lV~Vs dk dkjksckj v-fg-C;wjks] cnk;waA tgka ,d vksj 'kklu o iz'kklu lekt esa O;kIr cqjkbZ;ksa dks nwj djus dk Hkjld iz;kl dj jgk gS ogha nwljh vksj LFkkuh; iqfyl vkbZth o MhvkbZth o ,l,lih ds vkns'kksa dks /rk crkrs gq, [kqysvke lV~Vk djkus esa yxh gqbZ gSA cjsyh tkWu ds vkbZth xq:opu flag us vius tkWu esa lV~Vs ij l[rh ls ikcUnh yxkus ds funsZ'k vius ekrgrksa dks fn;s Fks blds ckctwn iqfyl ds laj{k.k esa ftys dh iqfyl }kjk uxj ,oa fclkSyh] fcYlh] lgloku] xqUukSj] bLykeuxj] cthjxat] nkrkxat] vykiqj] m>kuh vkfn esa [kqysvke lV~Vs dk dkjksckj djk;k tk jgk gSA vkbZth iqfyl ls ysdj ,l,lih us vijkfèkd ?kVukvksa ij ikcUnh yxkus ds lkFk&lkFk lV~Vs ds voS/ dkjksckj ij Hkh rRdky vadq'k yxkus ds funsZ'k fn;s gq, gSa tgka ,d vksj iz'kklu pquko lEiUu djkus esa yxk gqvk gS ogha lV~Vk fdax iqfyl dh 'kg ij vius dkjksckj dks fouk fdlh Mj ng'kr ds vatke ns jgs gSaA tgka izns'k esa clik ljdkj ,d vksj loZtu fgrk;] loZtu lq[kk; dk ukjk yxk jgh gS ogha nwljh vksj ;gka dh iqfyl bl ukjs dks iwjh rjg ls gok esa mM+k jgh gSA

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ »Ò§‹ ªÿÊ–•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U ¿Ê«U∏ ŒË–ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÿÊòÊË Ÿ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË–©Uã„UÊŸ üÊ◊¡ËflË ∑§ ∑§Êø Ÿ¢z ,y, ◊¥ „UÁâÊÿÊ⁄U ’㌠•Êâ∑§flÊŒË ÉÊÈ‚ •Êÿ „UÒ–•ÊâflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ’Ò∆ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ– •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë.∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ üÊ◊¡ËflË ∞Ä‚¬˝‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë âÊË–ÃÊ ∞‚.∞‚.¬Ë.„UʬȫU∏ ‚Ë •Ê ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ªÊ«U∏Ë M§∑§flÊ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ°ø •ÊÒ⁄U ªÊ«U∏Ë ∑§Ê M§∑§flÊÿÊ– •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë „UÒ–¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø㌠Ÿ Á‚¬Ê„UË ŒÿÊ ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ‹Ê‹ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ªÊ«U∏Ë ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ Á‚¬Ê„UË •ÁŸ‹ ÁòʬÊ∆Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ–U

¬ÈÁ‹‚ •flÒäÊ ∑§é¡Ê „U≈flUÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊

ÂéçÜâ ·¤è Ùè´Î ÅUêÅUè,

v-fg- C;wjks pUnkSlh] 11 ebZA dkaxzsl

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ vv ◊߸– ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U „UÁâÊÿÊ⁄U ’¢Œ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ üÊ◊ ¡ËflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊¢ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÿÊòÊË Ÿ •¬⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ’˝¡‹Ê‹ ∑§Ê ªÊ«∏Ë ◊¥ •Êâ∑§flÊŒË „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ Á◊‹Ã „UË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ªÿÊ–•ÊÒ⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë. ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê üÊ◊¡ËflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë •¬⁄UÊ„UŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë S≈U‡ÊŸ ‚ üÊ◊¡ËflË ∞Ä‚¬˝‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ „UË ªÊ«∏Ë S≈U‡ÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÈ߸ ÃÊ ¬¢Êøfl ø⁄UáÊ ∑§Ê øÈŸ‚fl ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ Œÿʇʢ∑§⁄U ¬Ê«U ,’≈UÊ ‹Ê‹ ÃâÊÊ •ÁŸ‹ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§Êø Ÿ¢z ◊¥ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ •èÊŒ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ – ÿÊÁòÊÿÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–Á¡‚‚

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ vv ◊߸ – âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ªÊ°fl ∑§Ê∆Ë ÅÊ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë }Æ flcÊ˸ÿ ‚È’⁄UÊÃË Á¬¿‹ wz flcÊÊ¸ ‚ ¬≈U≈U ∑§Ë èÊÍÁ◊ ‚ •flÒäÊ ∑§é¡Ê „U≈UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬≈U≈U ∑§Ë èÊÍÁ◊ ‚ •flÒäÊ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ã∑§ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿË „UÒ–•ÊÒ⁄U ‚È’⁄UÊÃË ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U flÊÁ¬‚ èÊ¡ ŒÃ „UÒ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ°fl ∑§Ê∆Ë ÅÊ«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È’⁄UÊÃË ¬ÈòÊ ßŒflÊ ©U◊˝ }Æ flcʸ ∑§Ê ∑§⁄UË’ wz flcʸ ¬Ífl¸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë èÊÍÁ◊ ◊¥ ¬≈U≈U ∑§Ê≈U âÊ–©U‚ ‚◊ÿ ªÊ°fl ÁŸflÊ‚Ë ‚È’⁄UÊÃË ∑§Ê ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ©U‚ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ äÊŸ¬Ê‹ ’Ÿ– ¬˝äÊÊŸ Ÿ ©UÄà ªÊ°fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ãà ⁄UÊ◊ ‚ ‚Ê°∆ ªÊ°∆ ∑§⁄U ‚È’⁄UÊÃË ∑§ ¬≈U≈U ¬⁄U ‚ãÃ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬≈U≈U ‚ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’⁄UÊÃË âÊÊŸÊ Œ„UÊà ªÿÊ– ÃÊ fl„UÊ° èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË–∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ èÊË ‚È’⁄UÊÃË ∑§Ê ¬≈U≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–‹Á∑§Ÿ ‚È’⁄UÊÃË Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– •ÊÒ⁄U fl„U ¬≈U≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê „U≈UflÊ§ ∑§ Á‹∞ ∞◊.¬Ë ∑¢È§fl⁄U ◊„U◊ÍŒ •‹Ë ÅÊÊ°,ß‹Ê„UÊ’ÊŒ øË»§ ¡ÁS≈U‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊„UÊŒÿ,«UÊ.•Ê߸.¡Ë,¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË, ¬˝Œ‡Ê ∑§

◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ èÊ¡∑§⁄U ◊Ê°ª ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ–•ÊÒ⁄U ‚È’⁄UÊÃË Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl. ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ‚ Á◊‹∑§⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ flÊÃʸ ∑§Ë ÕË– ©‚Ÿ fl·¸ v~|z ‚ ‹∑§⁄ wÆÆ{ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄ ¬^ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ©Áøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑§Ë– ‚È’⁄ÊÃË ∑§ ¬Ê‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ fl ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§ øË»§ ¡ÁS≈‚ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •Ê∞ „È∞ ¬ÊS≈∑§Ê«¸ fl •ãÿ ¬òÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– fl„Ë ‚È’⁄ÊÃË Á¬¿‹ ¬ëøË‚ fl·Ù¸¢ ◊¢ ÃÒŸÊà ⁄„ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ∑§Á◊‡Ÿ⁄, ∞‚∞‚¬Ë, ∞‚¬Ë, ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§ ÿ„Ê¢ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ©‚ ÃflîÊÙ Ÿ„Ë¥§ ŒË– ß‚∑§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ‚Ê¢‚Œ , ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§

ª¡⁄Ê¡ Á‚¢„, ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ œ◊¸¬Ê‹ Á‚¢„ fl ‚Ê¢‚Œ ‚È⁄ãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÿ‹ ∑§Ù Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ Œ∑§⁄ •¬ŸÊ ŒÈπ«∏UÊ ‚ÈŸÊÿÊ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚È’⁄ÊÃË ∑§ ¬Ê‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊÙ¢ ‚ ’Ê⁄Ê ÷⁄Ê „È•Ê „Ò– Á¡‚ ©‚Ÿ ‚¢÷Ê‹∑§⁄ ⁄πÊ „È•Ê „Ò– fl„Ë¥§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¢ ∑§ Á‹∞ Ä‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¢ ∑§ß¸ fl·Ù¸¢ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ù ŒÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– •¬ŸË œÊÃË ∑§Ë ¬Ê≈‹Ë ◊¢ ∑§Êª¡Êà ‹∑§⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ Ÿª⁄ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚Êø∑§⁄ Á∑§ •Ê¡ ©‚ »§‹Ê¢ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬^ ¬⁄ ∑§é¡Ê ÁŒ‹Ê ŒªÊ Á∑¢§ÃÈ ⁄Ê¡ÊŸÊ ©‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê ‹ÊÒ≈ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– ß‚ ¬^ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚È’⁄ÊÃË •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∑§ xÆ fl·¸ ªflÊ¢ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ Á¡¢ŒªË ∑§ •ÊÁπ⁄Ë ¬«∏UÊfl ∑§Ë •Ê⁄ „Ò Á»§⁄ ÷Ë fl„ ¬^ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡Ë ÃÊ«∏U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–

¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË

„UʬȫU∏ vv ◊߸– ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ∑§ ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– „UʬȫU∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ wz ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U èÊË vx ◊߸ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡Ÿ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ ◊Ìʟ „UÊŸÊ „UÒ– fl„UÊ° ¬⁄U •f¸ ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ fl ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ Ÿ ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø㌠Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UʬȫU∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑ȧ¿ ªÊ°fl Á¡‹Ê ¡¬Ë Ÿª⁄U •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ªÿ „UÒ–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ „UʬȫU∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑ȧ¿ ªÊ°flÊ¥ ◊¥ vx ◊߸ ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊŸÊ „UÒ–fl„Ê° wz ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ fl y~ ’ÍâÊ ’ŸÊ∞ ªÿ „UÒ–◊Ìʟ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«U∏’«U∏Ë Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË ‚ÃË‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ „UʬȫU∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ ¡Ê ªÊ°fl ‚ê◊Á‹Ã „UÈ∞ „UÒ– fl„UÊ° øÈŸÊfl ∑§ ¬Ê¢øfl fl •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ vx ◊߸ ∑§Ê flÊ≈U «UÊ‹ ¡Êÿª– ¡ŸÃÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U èÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–fl„U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

'kjkc esa tgj nsdj ;qod dks ekSr ds ?kkV mrkjk

¬¢¡ ÿÊ „UÊâÊË ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË ‹ˇ◊Ë— ◊ÊŒË

v-fg-C;wjks] cnk;waA ?kj ls 'kke dks [kkuk [kkdj [ksr ij x;s O;fDr dks jaft'k ds pyrs cnek'kksa us tgj nsdj ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA xzkeh.kksa dh [kcj ij iqfyl us yk'k dks [ksr ls cjken dj iksLVekVZe gsrq ftyk eq[;ky; Hkst fn;kA tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk cthjxat {ks=k ds xzke ygjk ykM+iqj fuoklh eksgj flag (50) iq=k jke izlkn vius ?kj ls foxr jkf=k [kkuk [kkdj vius f'kokyk ds [ksrksa esa ikuh yxkus gsrq pyk x;k FkkA lqcg rd ?kj u ykSVus ij ifjtuksa dks dkiQh fpUrk gqbZA rHkh dqN cdjh pjkus x;s yksxksa us xkao esa lwpuk nh fd eksgj flag dh yk'k [ksr esa iM+h gSA lwpuk ij ifjtu ekSds ij igqap x;s vkSj mUgksaus tc ogka tkdj ns[kk rks eksgj flag dh yk'k iM+h Fkh vkSj mlds eqag ls >kx fudy jgs Fks] eksgj flag dh yk'k ds djhc ls gh dbZ 'kjkc ds iÅ,s iM+s gq, FksA

ds **Qk;jczkaM** usrk vkSj xqtjkr ds eq[; ea=h ujsUnz eksnh Hkktik izR;k”kh iIiw pkS/kjh ds leFkZu esa pqukoh lHkk dks lEcksf/kr djus vk,A ,l0,e0 b.Vj dkyst ds xzkmUM ij vk;ksftr tu lHkk esa eap ij igqaprs gh eksnh us vius Hkk’k.k dh “kq:vkr **Hkkjrekrk** dh t; ls dhA pquko vkpkj lafgrk ds pyrs eksnh dgha ls dgha rd rh[ks utj ugha vk,A eksnh us dgk fd ns”k esa 55 o’kkZsa ls dkaxzsl rFkk 50 o’kkZas ls ,d gh ifjokj jkt djrk vk jgk gSA vc oDr vk x;k gS fd gesa ifjokjokn vkSj oksV cSad dh jktuhfr ls Åij mB dj fodkl dh jktuhfr dk ekxZ iz”kLr djuk gksxk vU;Fkk ;s lik] clik vkSj dkaxzsl feydj ns”k dks xrZ esa ys

v-fg- C;wjks pUnkSlh] 11 ebZA Hkktik

tk;saxs D;ksafd ;g rhuksa ,d gh [ksy ds f[kykM+h gSaA vkradokn ds eqn~ns dks dqjsnus ls eksnh us ijgst fd;k ij laln ij geys ds nks"kh vQty xq: dks Qkalh u yxus ds ihNs mUgksaus dkaxzsl dh lksph le>h j.kuhfr vkSj lkft”k crk;kA eksnh us dgk lRrk vkSj oksV dh [kkfrj dkaaxzsl jk’Vªfojks/kh rRoksa dks xys yxk jgh gS ftldk [kkfe;ktk mls yksdlHkk pquko esa >syuk iM+sxkA eksnh us dgk fd jkgqy xka/kh dgrs gSa fd vQty xq: vHkh Qkalh dh drkj esa gS tc mldk uEcj vk,xk rks mls Qkalh ns nh tk;sxhA eksnh us pqVdh ysrs gq, dgk fd ns”k esa jk”ku] rsy] xSl ,oa fVdV vkfn dh ykbZu rks gS gh vc ns”k dh vLer ij geyk djus okyksa dks Hkh Qkalh nsus ds uke ij drkj esa j[kk tk jgk gSA

cnk;wa dk eqdkcyk cuk fnypLi v-fg- C;wjks cnk;wa] 11 ebZA cnk;wa dh jktuhfr esa vc ifjorZu vkrk fn[kkbZ ns jgk gS lik vkSj dkaxzsl dh tgka eq[; VDdj fn[kkbZ ns jgh Fkh vc turk ny ;w izR;k'kh Hkh eq[; eqdkcys esa vk x;k gS vkSj mldk izR;k'kh vU; jktuhfr nyksa dks [krjk curk tk jgk gSA cnk;wa esa tkfrxr vkSj /eZxr lehdj.k tgka jax fn[kk jgs gSa] ogha vkykspuk dj jgs izR;k'kh Hkh ,d&nwljs ij izHkko NksM+ jgs gSa vkSj O;fDrxr vkykspuk,a Hkh izR;k'kh ,d nwljs dh djus yxs gSa tks vPNh jktuhfr ugha dgh tk ldrh gSA ;gka lik ls ;kno] dkaxzsl ls eqfLye vkSj clik ls nfyr vkSj Hkktik lefFkZr turk ny ;w ls lo.kZ ernkrk tqM+k gS] vkadM+ksa ds vuqlkj lik] dkaxzsl vkSj turk ny ;w ds oksV cSadks dh la[;k yxHkx cjkcj gSA

tcfd clik ds oksV cSad dh la[;k buls de gSA ysfdu clik dks tgka ,d vksj lRrk dk lgkjk fey jgk gSA cnk;wa yksdlHkk {ks=k esa lo.kZ ernkrk vkt ,d IysViQkeZ ij [kM+s fn[kkbZ ns jgs gSa bldh otg jgh gS fd cnk;wa esa ikVhZ usrkvksa ds nkSjs] ftUgksaus mUgsa ,d IysViQkeZ ij ykdj [kM+k dj fn;k gSA ftl rjg ls ;knoksa us lik eqf[k;k eqyk;e flag dh lHkk esa] nfyrksa us clik eqf[k;k ek;korh dh lHkk esa vkSj eqfLyeksa vkSj dqN ekS;ksZ us lksfu;k xka/h dh lHkk esa lgHkkfxrk dh mls ns[kdj cnk;wa dk lo.kZ ernkrk pqi ugha jg ldk vkSj og ujsUnz eksnh dh lHkk esa nkSM+ iM+kA czkã.k] cfu;k] Bkdqj] dk;LFk] ukbZ] èkksch] d';i dksjh fcjknjh ds yksx Hkktik lefFkZr turk ny ;w izR;k'kh Mhds Hkkj}kt ls

tqM+ jgs gSa vkSj mUgksaus etcwrh iznku dh gSA bl u;s tkfrxr lehdj.k ls fojksf/;ksa ds gkSalys ijLr gksrs fn[kkbZ ns jgs gSa vkSj vc os turk ny ;w dks vius eqdkcys esa vkxs ns[kus yxs gSaA vke ppkZ gS fd Mhds Hkkj}kt }kjk fiNys rhu o"kksZ esa fdlh in ij Hkh u gksrs gq, tks tufgr o lekt gsrq dk;Z fd;s gSa os mUgsa ykHk igqapk jgs gSaA mUgksaus foxr rhu o"kksZ esa gtkjksa dU;kvksa dh 'kkfn;ksa esa dU;knku ysdj o Ldwyksa esa gtkjksa dEI;wVj vkfn nsdj o jkeyhyk ,oa fuekZ.kk/hu efUnjksa esa enn nsdj {ks=k esa ppkZ dk fo"k; cuk gSA muds ifjokj }kjk yksxksa dh gj [kq'kh o xe esa igqapuk gh turk dk >qdko mudh vksj gksus yxk gSA ftlls og vc lHkh izR;kf'k;ksa ds eqdkcys esa utj vk jgs gSaA

eksnh us lik ,oa dkaxzsl ij fu”kkuk lk/krs gq, dgk fd mDr nksuksa ikfVZ;ka dgrh gS fd ns”k dh lEifRr ij igyk vf/kdkj eqfLyeksa dk gS ijUrq ge ¼Hkktik½ dgrs gS fd igyk vf/kdkj bl ns”k ds xjhcksa dk gSA djhc chl feuV ds vius lacks/ku esa eksnh us dgk fd fodkl ds fy, y{eh dh t:jr gksrh gS vkSj y{eh dHkh lkbZfdy] iats ;k gkFkh ij cSBdj ugha vkrh y{eh dh fuokl LFky rks dey dk Qwy gksrk gSA eksnh dh bl ckr ij tedj rkfy;ka cthaA lHkk dks iIiw pkS/kjh us Hkh lacksf/kr dj Hkktik dks ftrkus dh vihy dhA bl nkSjku eap ij iwoZ fo/kk;d lR;sUnz flag] Hkkjr flag ;kno iwoZ ea=h xqykc nsoh vkfn mifLFkr jgsA lapkyu uxjk/;{k eksj eqdqV ck’.kSZ; us fd;kA

◊Ê•.Á„U ≈U⁄.U‚éÿÍ⁄Ê߸UÊ Á∑§‹ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UË

„UʬȫU∏ vv ◊߸– ∑§„UÃ „UÒ Á∑§ ¡ÀŒË ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „UÒ Ò – ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ‹ª ¡Ê◊ ‚ ¡ÀŒË ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„Uà ŸÊ‹ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– Á¡‚ fl„UÊ° ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ fl •Áà √ÿSÃ◊ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ê◊ ‹ªÃÊ „UÒ–¡Ê◊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÊ«U∏Ê M§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§⁄U ’Ê߸ ¬Ê‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÒ– ¡Ê◊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃ ‚ ø‹ ¡ÊÃ „UÒ–‚Ê◊flÊ⁄U ‚◊ÿ ∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„U ’¡ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ •¬ŸË ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ¢ «UË ∞‹ z ∞‚ w|v} ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–ÃÊ fl„U ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¬⁄U ‹ª ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ªÿÊ–‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ¡Ê◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ Á‹∞ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– •ÊÒ⁄U fl„U ÄU‚Ë‹ øÊÒ⁄UÊ„Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈UÍ≈UË ‚«U∏∑§ ‚ ⁄U¬≈U ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„Uà ŸÊ‹ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ– ©U‚ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄UÊ ŒÅÊ∑§⁄U fl„Ê° ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªÿË–‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ’«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ŸÊ‹ ‚ ¬„U‹ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê–

page-5.qxd

11/05/2009

20:57

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

·¤ç‰æÌ âð€ØêÜÚU ÎÜ ææÁÂæ ·¤æ ÇUÚU ç΁ææ·¤ÚU âæŠæ ÚUãUð çâØæâè ×ÌÜÕ Ñ ÇUæ. ×ÌèÙ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ‚¢èÊ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹„U⁄UÊ ∑§◊¢Çª⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ‚ •Êÿ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ◊ÃËŸ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ‚Ò∑ȧ‹⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ èÊÊ¡¬Ê fl ∑§ÁâÊà Á„UãŒÈflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ê èÊÿ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊâʸ ‚ÊäÊ ⁄U„U „UÒ¥– èÊË«U∏ ‚ ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄UË ‚èÊÊ ◊¥ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë èÊË Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹ Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ª⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ Á‚»¸§ äÊÊÅÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UûÊ⁄U-¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊM§…U∏ Œ‹ ’‚¬Ê ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ê¡ ÅÊÈŒ ∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê „U◊ŒŒ¸ ’ÃÊ ⁄U„UË

‹„U⁄UÊ ∑§◊¢Çª⁄U ◊¥ ‹Ëª ∑§Ë ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ©U◊«U∏Ë èÊË«∏ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ß‚ ŒÊfl ◊¥ ⁄UûÊËèÊ⁄U èÊË ‚ø Ÿ„Ë¥– ß‚ •Ê⁄UÊ¬ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ª ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ªÈ¡⁄Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê Á’‹ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „UÈ•Ê ÃÊ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë •‚‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ©U¡Êª⁄U ¬„U‹ „UË „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ‚¬Ê ∑§Ê •Ê«U∏ „UÊâÊÊ¥ ‹Ã „UÈ∞ ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ’ÊŒ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ª∆¡Ê«U∏ ∑§Ë ªÊ≈UË Á»§≈U Ÿ„UË¥ ’Ò∆Ë ÃÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÒ ‚¬Ê èÊÊ¡¬Ê ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹ªË– •Êª ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „UÈ•Ê ÃÊ ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ èÊË ∑§Ã߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ê ◊ÈÀ‹Ê ◊È‹Êÿ◊ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U

¬˝èÊÈ-èÊÁÄàÊ ∑§Ê èÊÊfl ¡ÊªÎà „UÊŸ ‚ „UÊÃÊ •‚Ë◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U — „UÁ⁄U ◊ÊŸfl

◊¢ª‹ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •≈UÔ˜∆Êß‚flÊ¢ ÁŒŸ§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¬flÊ¢‚Ê-‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ‚Ê∑§Ê⁄U Áfl‡fl „UÁ⁄U ’Ê‹ ◊ŸÈcÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡’ ¬˝èÊÈ ∑§Ë ‡ÊÁÄàÊ ∑§Ê èÊÊfl ¡ÊªÎà „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚◊¥ •‚Ë◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ‚¢øÊŸ „UÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ◊¢ª‹ Á◊‹Ÿ ‚Œ˜èÊÊflŸÊ ‚◊ʬŸ ∑§ ‚ûÊÊß‚fl¥ ÁŒŸ üÊË „UÁ⁄U Ÿ ©U¬ÁSâÊáŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ •ãŒ⁄U ø‹ ⁄U„UË¢ ‚Ê¢‚ •Ÿ◊Ê‹ „UÒ¥ ©UŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬flÊ¢‚ ∑§ äÊÈ⁄UÒ≈UÊ ∑§ ÁSâÊà ◊ŸÊfl ‚flÊüÊ◊ ¬⁄U ŒÍ‚⁄Ê ⁄UÁflflÊ⁄U „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊÊ‚Ë èÊË«U∏ âÊË– üÊË „UÁ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒŸ flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ •„U¢∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ‚àÿ ‚◊ʪ◊ „UÁ⁄U ∑§âÊÊ ÃÈ‹‚Ë ŒÈ‹¸èÊ „UÊÿ, ‚Èà ŒÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U

◊ÊÿÊ-◊È‹Êÿ◊ •ÊSÃËŸ ∑§ ‚Ê¢¬ „UÒ¥ — ¡ÒŒË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê fl ‚¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Ò‹ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ŸÊÁŒ⁄U ⁄U¡Ê ¡ÒŒË Ÿ ◊ÊÿÊ fl ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊSÃËŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¢¬ ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ‚¬Ê fl ’‚¬Ê ◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– üÊË ¡ÒŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊŸ „UÒ¥ ÃÊ ©Uã„¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UÊâÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢èÊ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ©U»¸§ ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl⁄UÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ©Uã„U¥ èÊÊ⁄UË flÊ≈UÊ¢ ‚ Á¡ÃÊ ∑§⁄U ‚¢‚Œ èÊ¡¥–

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

‹ˇ◊Ë ¬Ê¬Ë ÉÊ⁄U èÊË „UÊÿ ŸÊ◊∑§ ŒÊ„U ∑§Ê ©UfÁ⁄à ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§§ „UÁ⁄U øøʸ ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „UÒ– •Êª ∑§„UÊ Á∑§§ ‚¢Ã ∑§Ë ¬„øÊŸ ©U‚∑§Ë fl‡Ê-èÊÍcÊÊ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§◊¸ ‚ „UÊÃË „UÒ– ’Ê‹ Á∑§§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚à‚¢ª ◊¥ •Ê∑§⁄U ‡ÊÍãÿ „UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝èÊÈ øøʸ ©UŸ∑§ fløŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ©Uã„U¥ flÒ⁄ÊÇÿ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊŸ ‹ªÃË „UÒ– ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ ∑§ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃÊ– üÊË „UÁ⁄U Ÿ •ÁÇŸ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸‡Ê ’ÃÊÃ „U∞ ∑§„UÊ Á∑§§ ©U‚∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ◊¥ ŒÊcÊ „UÊÃÊ „UÒ– ‚à‚¢ªSâÊ‹ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„U ∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •‹Ëª…U∏, •Êª⁄Ê, ◊âÊÈ⁄UÊ, ’⁄U‹Ë, ¬Ë‹ËèÊËÃ, ’ȋ㌇ʄU⁄U •ÊÁŒ Á¡‹Ê¥ ‚ •ÊÿË „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U äÊ◊¸ ‹ÊèÊ ©U∆ÊÿÊ– ∑ȧfl¢⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ©U‚∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ‚◊ʪ◊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UÅÊÊ–

∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŒË ∑§Ê èÊË ◊Ê»§ ∑§⁄ Œ¥ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U „U∑§ øÊÁ„U∞ ÃÊ ©Uã„U¥ ‹Ëª ∑§ „UÊâÊ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ëª „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ◊‚‹-◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚ŒŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃË ø‹Ë •Ê߸ „UÒ– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ‚¢èÊ‹ ‚ „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ ‚◊à „U⁄U ©U‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¢‚Œ èÊ¡¥, ¡Ê •Ê¬∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ◊„ÊU¬¢øÊÿà ◊¥ ⁄UÅÊ ‚∑¥§– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ÿ‚, ◊ÈŸÊÁ¡⁄U ‚Ê’⁄UË, „U∑§Ë◊ ‚È’„UÊŸ, ÁŒ‹‡ÊÊŒ, ‚‹Ë◊, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§ÊÁ‚◊, ÿÍ‚È»§, ◊ÊÒ„Uê◊ ⁄ÊÁ‡ÊŒ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚‹Ë◊, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ¡◊Ê‹, ß◊⁄UÊŸ ‚Ò»§Ë, ◊ÈãŸÊ ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U •ŸflÊ⁄U, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚È‹◊ÊŸ, ßãÃÅÊÊ’, ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊÒàÊ◊, ◊ÈÄÅÊÊ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚ÊÁ‹◊ •ÊÁŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚◊âʸ∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚èÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ŒÅÊ∑§⁄U ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÅÊÈ‡Ê ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿ–

ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ⁄UÒ‹Ë ’Êß∑§ ⁄UÒ‹Ë ŒÅÊ „UÈ•Ê Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹– vv ◊߸– Áfl⁄UÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§ ’Ëø •Ê¡ ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄ÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ Ÿ ‡Ê„⁄U fl Œ„UÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê߸∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄ÊÿÊ– ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŸflÊ’ ߟÊ◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ’Ê߸∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ‹Ëª ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „U⁄UÊ ¤Êá«UÊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ∑§§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ëª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚◊âʸŸ Á◊‹Ê ÃâÊÊ ¡ª„U-¡ª„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©‚◊¥ ‡ÊÁ◊‹ ‹Ëª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê èÊ√ÿ Sflʪà ∑§⁄Ã „UÈ∞ ©Uã„U¥ Á◊∆Ê߸ ÁÅÊ‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË fl ‡Ê’¸Ã ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄ãà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê߸∑§ ⁄UÒ‹Ë •ÊŒ◊¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSâÊà „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§ ’⁄U»§ ÅÊÊŸ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ∑§⁄U ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ, „UÿÊߪ⁄U ÃâÊÊ ÁflÁèÊ㟠◊ʪÊZ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „UÈ߸ Á‚⁄U‚Ë fl ◊„U◊ÍŒ¬È⁄ ¬„È¢øË– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¡ª„U¡ª„U ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¢ Á◊c∆ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¡‹¬ÊŸ

∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÒ‹Ë ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ, Á◊ÿÊ¢ ‚⁄UÊÿ, ∑§Ê≈U ª’˸, M§∑ ŸÈŒÔ˜ŒËŸ ‚⁄UÊÿ, »§Ã„U©UÀ‹Ê ‚⁄UÊÿ, øÊÒäÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ, ⁄UÊÿ‚ûÊË, ’ª◊ ‚⁄UÊÿ, ø◊Ÿ ‚⁄UÊÿ ÃâÊÊ Á„ãŒÈ¬È⁄Ê ÅÊ«U∏Ê „UÊÃ „È∞ ’⁄U»§ ÅÊÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „UÈ߸– ’Ê߸∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ÿ‚ Ÿ ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŸflÊ’ ߟÊ◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ÅÊÊ¢ Ÿ ’⁄U»§ ÅÊÊŸ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹Ëª ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§§ ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ’¢Œ ∑§⁄U ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¢èÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ‚ ∞∑§ Ÿÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë Ÿß¸ ß’Ê⁄Uà Á‹ÅÊË ¡ÊÿªË– ‹Ëª ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑ ∞∑§ ’¢¡⁄U ÅÊà ◊¥ „U⁄UË-èÊ⁄UË »§‚‹ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄ ŒË „UÒ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ÿ‚, ◊ÈŸÊÁ¡⁄U ‚Ê’⁄UË, „U∑§Ë◊ ‚È’„UÊŸ,

ÁŒ‹‡ÊÊŒ, ‚‹Ë◊, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§ÊÁ‚◊, ÿÍ‚È»§, ◊ÊÒ„Uê◊ ⁄ÊÁ‡ÊŒ, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚‹Ë◊, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ¡◊Ê‹, ß◊⁄UÊŸ ‚Ò»§Ë, ◊ÈãŸÊ ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U •ŸflÊ⁄U, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚È‹◊ÊŸ,

¡Ê≈Ufl, ⁄UÊÁª’ •ã‚Ê⁄UË, ŸÊÁ‚⁄ ⁄UÊªŸª⁄U, ⁄U‡ÊËŒ ÅÊÊ¢, •¡◊éUÀ‹Ê, Ÿ»§Ë‚ ÅÊÊ¢, ÿÊ∑ͧ’ •ã‚Ê⁄UË, ’Ê’⁄U ÅÊÊÊ¢, •ŸÈ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿß¸◊ •ã‚Ê⁄UË, »§⁄UËŒ •ã‚Ê⁄UË, ß⁄U‡ÊÊŒ •ã‚Ê⁄UË, ÃÒÿ’ •ã‚Ê⁄UË, fl‚Ë◊ •ã‚Ê⁄Ë, •ÃÊ©U⁄U¸„U◊ÊŸ, •ÊÁ⁄U»§, Ÿ’Ë „UÈ‚ÒŸ, ‚߸Œ ◊ÈÅÃÊ⁄U •ã‚Ê⁄UË, ŸÊÁ¡◊, Ÿ»§Ë‚, ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ,

‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ’Ê‹, ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‡Ê»§Ë∑§, ‡Ê⁄UË»§ •„U◊Œ, ÂŒŒÈ∑§, •éŒÈ‹ flÊÁ„UŒ, ß∑§⁄UÊ⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ߟÊÿéUÀ‹Ê, ◊„U»Í§¡ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ◊„U»Í§¡ ß‹Ê„UË •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚èÊË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË ◊Ìʟ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë-¡ÊŸ ‚

¡È≈U ¡Êÿ¥– ©UäÊ⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë ∞«U. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¡ªÃ, ø◊Ÿ ‚⁄UÊÿ, ¬¢¡Í ‚⁄UÊÿ, «U¢Íª⁄U ‚⁄UÿÊ ÃâÊÊ ‚Ò»§ÅÊÊ¢ ‚⁄UÊÿ •ÊÁŒ ◊¥ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚¬¢˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÁªŸÊÃ „È∞ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝Áfl¡ÿ Á‚¢„U ©U»¸ ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄U, ∑§◊¸∆, ¡È¤ÊÊM§ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚fl∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§§ Á‹∞ flÊ≈ ◊Ê¢ª– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‚Ò»§Ë ∑§ ‚ÊâÊ •◊⁄ ⁄USÃÊÒªË ÿÍÍâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê҇ʋ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ ‡Ê„U⁄U flÁ⁄Uc∆ ŸòÊË ‚È◊Ÿ àÿʪË, ÿÊ◊ËŸ, »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢, ◊ÈãŸ ÅÊÊ¢, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, ¡◊Ë‹ •„U◊Œ ©U»¸§ ŸÃÊ Á¿Œ˜ŒÊ, «UÊ. »§„UË◊, •∑§⁄U◊ flÊ⁄U‚Ë, «UÊ. ◊⁄UªÍ’ „UÈ‚ÒŸ, ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ‚È◊Ê∑§⁄U, ‚ÈŸËà •Êÿ¸, ‚È◊Ëà •Êÿ¸, ◊ÈŸ√fl⁄U •ã‚Ê⁄UË, •éŒÈ‹ flŒÍŒ ÅÊÊ¢, ŸflÊ’ ∑È¢§fl⁄U •ŸflÊ⁄U •‹Ë ÅÊÊ¢, ∑§ÊÁ‚◊ •‹Ë ÁflÄ∑§Ë ¬˝¡Ê¬Áà ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÊâÊ ⁄U„U–

üÊË vÆÆ} ◊ÁÖ¡ŸãŒ˝ Á¡ŸÁ’ê’ SâÊʬŸÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê⁄UêèÊ ¡’⁄Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, vv ◊߸ – Ÿª⁄U ∑§ ∑§‚⁄U∆ ’Ê¡Ê⁄U ÁSâÊà üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË vÆÆ} ◊ÁÖ¡ŸãŒ˝ Á¡ŸÁ’ê’ SâÊʬŸÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê–SâÊʬŸÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬⁄U ÉÊ≈U ÿÊòÊÊ èÊË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË– ¡Ê Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊ¸ ∑§Ê∆Ë ª≈U, •Ã⁄U¬È⁄UÊ øÊÒ¬‹Ê, ªÊ‹ ◊ÊÁ∑¸§≈U,’Ê¡Ê⁄U ’¡Ê¡Ê, flÊÁ¬‚ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ‚◊Êåà „UÈ߸– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊøÊÿ¸ ªÈM§fl⁄U üÊËvÆ} ÁfllÊ ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬˝⁄UáÊÊSòÊÊà ‚ÁflÃÊ ŒË, ◊ÊÿÊ ŒË, ¬˝ÁÃDÊÊøÊÿ¸ ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ, ⁄U„U– äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ •‹Ëª…U∏ ∑§ ∞.«UË.¡.Ÿ⁄U‡Ê ø¢Œ ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– flŒË ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ øß ¬˝∑§Ê‡Ê,¡ÊªãŒ˝ ¡ÒŸ, ¬˝◊ÊŒ ¡ÒŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢Œ , Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, flË⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ÉÊ≈U ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬˝flËŸ ¡ÒŸ,¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ, ‚ÈèÊÊcÊ ¡ÒŸ, Œ‡Ê¸Ÿ

•Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ç‹Òª ◊Êø¸

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ¡„UÊ¢ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ÿ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ, fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ »§Ê‚¸ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊªÊ◊Ë Ã⁄U„U ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ ◊Ìʟ ∑§ Á‹∞ •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«U∏ÿÊ¢ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¢ ’Ÿ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«U∏ÿÊ¢ Ÿª⁄U ∑§ Á„U㌠ßá≈U⁄ ∑§Ê‹¡, ÁŸªÊ⁄U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, ’Ê‹ ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U S∑ͧ‹ ‚ „UÊÃ „UÈ∞ ÁflÁèÊ㟠◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ¬„È¢ø– ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¡ªÃ, •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ’Ê‹ ÁfllÊ ◊ÁãŒ⁄U S∑ͧ‹, ø◊Ÿ ‚⁄UÊÿ, ∞¡ã≈UË øÊÒ⁄UÊ„UÊ, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ◊ÒãâÊÊ ◊Ê∑§¸≈U ‚◊à ÁflÁèÊ㟠◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ¬⁄U ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê Á¡äÊ⁄U ‚ èÊË ªÈ¡⁄UÊ ©Uã„U¥ ŒÅÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ èÊË ¡ÊªÎà „UÈ߸–

Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ „Ò ¬ÈÁ‹‚

vz ◊߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ÃâÊÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ê¢S∑˝§ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¡ÿ ‚Ê¡Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, „ʬȫ∏U, vv ◊߸ – ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „Õ∑¢§«Ê¢ ∑§Ù ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ◊„UÊÿôÊ Œπ∑§⁄ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡’ øÊ„ ‡Ê⁄Ë»§ √ÿÁÄà ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊ ‹ÃË „Ò– ∆Ë∑§ ∞‚Ê „Ë ª˝Ê◊ •‚ÊÒ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë »§∑§Ë⁄ø¢Œ ¬ÈòÊ „UÊªÊ– ‚Êfl¢Á‹ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ „È•Ê– Ä‚Ë‹ ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄à Á‹Á¬∑§ ∑§Ë ÷Í‹ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ªß¸– ∑§⁄Ë’ ¿„ fl·¸ ¬Ífl¸ ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ »§∑§Ë⁄ø¢Œ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ π‚⁄Ê ‚¢ÅÿÊ vww} ∞∑§ ’ËÉÊÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ •◊‹ Œ⁄Ê◊Œ ¬⁄flÊŸÊ Ã„‚Ë‹ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– Á‹Á¬∑§ Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà ÿÊ ÷Í‹fl‡Ê ∞∑§ ’ËÉÊÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ Œ‚ Á’SflÊ ÷ÍÁ◊ πÃÊÒŸË ◊¢ Œ¡¸ ∑§Ë ÄÿÊ¢Á∑§ »§∑§Ë⁄ø¢Œ ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ •Ÿ¬…∏ „Ò ß‚Á‹∞ πÃÊÒŸË ◊¢ Œ¡¸ ÷ÍÁ◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥§ „Ù ‚∑§Ë– Á¡‚∑§Ê ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ fl •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢ Ÿ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄∑§ ©‚∑§ ∑§é¡ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ vw Á’SflÊ ∑§Ê ¬^Ê ÁflŸÊŒ ¬ÈòÊ ’Ê’Í ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈ ÁŒÿÊ– •’ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©‚Ÿ ÁflŸÊŒ ∑§Ù ∑§é¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ÃÙ ◊È‚Ë’Ã ◊¢ »¢§‚ ¡Ê•Êª– »§∑§Ë⁄ø¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ ÁŒŸ „flÊ‹Êà ◊¢ ÷Ë Á’ÃÊ øÈ∑§Ê „Ò– ©Äà ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„Ë „Ò– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ÷Ë ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò– ‚ÊÕ ¬òÊ Œ∑§⁄ flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ Á∑¢§ÃÈ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ •◊‹ ◊¢ Ÿ„Ë¥§ ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§Ë– „UʬȫU∏ ◊¥ üÊË ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË vÆÆ} ◊ÁÖ¡ŸãŒ˝ Á¡ŸÁ’ê’ ¬ÈÁ‹‚ ’⁄Ê’⁄ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– Ÿ „Ë ©‚ πà ◊¢ ∑§≈Ë „È߸ ª„Í¢ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§‹‡Ê Á‹ÿ „UÈ∞ ◊Á„U‹Ê∞¢– »§‚‹ ©∆ÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò– ÿ„ »§‚‹ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§≈flÊ ‹Ë ªß¸ ÕË–

ŒÿÊ‹ ¡ÒŸ, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¡ÒŸ, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vv ◊߸ ‚

äÊŸ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ’ÃÊŸ ¬⁄U Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ª„U⁄UÊÿÊ ⁄UÊcÊ ∞‹∞‹’Ë ÁmÃËÿ flcʸ ∑§ •äÿÊÿ ◊¥ ◊È„Uê◊ŒŸ ‹ÊÚ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ª‹Ã ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢ è Ê‹, vv ◊߸ – ∞‹∞‹’Ë ÁmÃËÿ flcʸ ∑§ •äÿÊÿ ◊È„Uê◊ŒŸ ‹ÊÚ ◊ ¥ ◊È ‚ ‹◊ÊŸ ∑§Ë ª‹Ã ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– Á‡ÊÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Ê’Ã äÊŸ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •»§‚Ê‚ŸÊ∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ß‚ ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ∑§Ê ¬Ê∆Ô˜ÿ∑˝§◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ‚ÊâÊ „UË øÃÊflŸË èÊË ŒË „UÒ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê ÃÊ fl„U ß‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§

∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ¥ª– Ÿª⁄U ∑§ Á◊ÿÊ¢ ‚⁄UÊÿ ÁSâÊà ∑§ÊÒ‚⁄U Ÿ∑§flË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •ÊÒ⁄ ÁflÁäÊ •ÊÿÊª ∑§Ê ©UÄà ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„U⁄ÊÃ „U È ∞ ∑§„U Ê ªÿÊ Á∑§ ‹ Å Ê∑§ •ÊªŸÊßS«U mÊ⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸ ŒË ªß¸ äÊŸ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ë ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄U ‚ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øË „UÒ– ÿ„ èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§

âéÚUÿææ ÕÜæð´ ·¤æ Üñ» ×æ¿ü

Œfl’¢Œ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ç‹Òª ◊Êø¸ ∑§⁄UÃ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ŒSÃ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ , vv ◊߸– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ŒSÃÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ø‹Ã ◊ÃŒÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÿ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ fl Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U fl Œ„UÊà ˇÊòÊ ∑§ ª‹Ë-◊Ê„UªÊ¥ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ∞fl¥ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ê¥«U⁄U ©U¬¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Á≈U’hU „ÒU ÃÕÊ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ’ÍÕÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë »§≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ mUÊ⁄UÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∞fl¥ •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ë ç‹Òª ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U¬Ë ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ’ÍÕÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ÷ÿ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ÁflÁäÊ ôÊÊŸ ∑§ SâèÊ ◊¥ ‚¢ÅÿÊ Ÿ¢’⁄ øÊ⁄U SâèÊ ∑§ÿÊ‚ •âÊʸà Á¡‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§„UÃ „UÒ¥, ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Ê ‚˝Êà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ‚„UË ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „UÒ– ÄÿÍ¢Á∑§ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ßS‹ÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ©U ‚ Í ‹ Ê ¥ ◊ ¥ (∑§ÿÊ‚) •âÊʸ à ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ßS‹Ê◊Ë ©U ‚ Í ‹ Ê ¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞„U‹’Òà ∑§ ∑§âÊŸ ¬„U‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄U SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄UÅÊ ªÿ „Ò¥–

∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ flcʸ 2008-09 ∑§ ÿÈÁŸ∑§ ¬˝‡Ÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ◊ÈÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „UÒ– ’Ò∆∑§ ◊¥ M§„U‹ÅÊá«U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÃâÊÊ ÁflÁäÊ •ÊÿÊª ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ •¬ÊÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UèÊÊcÊÊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬Ê∆˜ ÿ ∑˝ § ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ , •ãÿâÊÊ ß‚∑§§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§ÊÒ‚⁄U Ÿ∑§flË, «UÊÄ≈ ∞◊¬Ë Á‚¢„U, fl∑§Ê⁄U „UÒŒ⁄U, ⁄UŸÍ øÊÒäÊ⁄UË, ‡ÊÊ„U „UÈ‚ÒŸ, ◊ȇʸ⁄U»§ •‹Ë •ÊÁŒ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U √ÿÄàÊ Á∑§ÿ–

·¤æ¢»ýðçâØæð´ Ùð ç·¤Øæ ÚUæÁæ ·¤æð çÁÌæÙð ·¤æ ¥æuïUæÙ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ „UÊŒË „U‚Ÿ •ã‚Ê⁄UË Ÿ ÅÊÈ‹∑§⁄U ÃÊ flÒ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„UÊ Á∑§§ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ≈UË‚ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§Ê߸ èÊË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ’’Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ‚¢èÊ‹ ¬„È¢øŸ ¬⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ÁŒ‹Ê¡ÊŸ ‚ øÈŸÊfl ‹«U∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¡ªÃ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ¬˝Á‚f ‚◊Ê¡‚flË ⁄UÊ¡Ê ⁄U‡ÊËŒ ∑§ •ÊflÊ‚

‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚◊âʸ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ M§¬ ‚ •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

‚¢èÊ‹ ◊¥ ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ê߸∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „UÈ∞–

‚Ò∑§«U∏Ê¥ Ÿ âÊÊ◊Ê •‡Ê⁄U»§ ‚Ò»§Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, vv ◊߸– ‡Ê„U⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ •‡Ê⁄U»§ •‹Ë ‚Ò»§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…U∏ ⁄U„Ê „UÒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁflÁèÊããÊ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ– ¬˝‚ ŸÊ≈ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊Èã‚»§Ë ◊Ê∑§¸≈U ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Ã „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¡È«U∏ ⁄„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊÁÃ◊ ‚⁄UÊÿ, ∑§≈U⁄UÊ ◊Í‚Ê ÅÊÊ¢, ‚ÊÃˬÈ⁄UÊ, »È§‹flÊ⁄U, «U⁄UÊ ‚⁄UÊÿ ÃâÊÊ Á◊ÿÊ¢ ‚⁄UÊÿ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÖflÊߟ ∑§Ë „UÒ– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÈŸ√fl⁄U „UÈ‚ÒŸ •ã‚Ê⁄UË ©U»¸§ ◊ÈãŸÊ, ßS„UÊ∑§ •ã‚Ê⁄UË ◊Ë͒ •ã‚Ê⁄UË, ‹ß¸∑§ •„U◊Œ •ã‚Ê⁄UË, ß’˝Ê„UË◊, ©U‚◊ÊŸ •ã‚Ê⁄UË, ÿÊ‚ËŸ •ã‚Ê⁄UË ÁŸªÊ⁄U •ã‚Ê⁄UË, ∑§À‹È, ◊Ê’ËŸ •ã‚Ê⁄UË, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U

ßãÃÅÊÊ’, ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊÒàÊ◊, ◊ÈÄÅÊÊ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÊÒ„Uê◊Œ ‚ÊÁ‹◊, ÃâÊÊ ÿÈflÊ ŸÃÊ „UÊ¡Ë ÃÊ⁄UÊ’ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ÿÍâÊ ‹Ëª ∑§§ Ÿª⁄ÊäÿˇÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ÿ‚ Ÿ ⁄UÒ‹Ë

¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ M§-’-M§ „UÊÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË •ãÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‚Ê»§‚ÈâÊ⁄UË ¿Áfl flÊ‹Ê „UÒ– ’Ê‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§⁄U ∞‚ ©UŒÊ⁄UflÊŒË ŸÃÊ ∑§Ê ‚¢èÊ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃÊ⁄Ê „UÒ Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊòÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§⁄ŸÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ flÁ⁄Uc∆ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ⁄U»§Ë, »§⁄U¡ãŒ •‹Ë ÅÊÊ¢, ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ∞fl¢ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§Êc∆ ∑§ •äÿˇÊ ¡⁄UË»§ ÅÊÊ¢, ŸÊÁ¡ÿÊ ¬⁄UflËŸ, ◊ÈãŸ Á◊ÿÊ¢ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

Á‚⁄U‚Ë ◊¥ •ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÃ˸ ¬⁄U ª„U⁄UÊÿÊ ⁄UÊcÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹– Á‚⁄U‚Ë ◊¥ •ÁŸÿÁ◊à fl •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÃ˸ ¬⁄U ⁄UÊcÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ √ÿʬÊ⁄UË ŸÃÊ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ⁄U¡Ê fl ‚È‹◊ÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ èÊË ÁfllÈà ÁflèÊʪ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ©ã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë Á’¡‹Ë ªÊÿ’ ⁄U„UÃË „UÒ– ÿÁŒ Á’¡‹Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ èÊË „UÒ¥ ÃÊ ∑ȧ¿∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞– ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Ÿ„UË¥ ÃÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ÊÁ‡ÊãŒ ◊¡’Í⁄U „Ê∑§⁄U Á’¡‹Ë ÁflèÊʪ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Ê¢∑§ÁÃ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÊ¥ª–

S∑ͧ‹Ê¥ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ – Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë äÊÁÖ¡ÿÊ° ©U«U∏ÊÃ „UÈ∞ ˇÊòÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚Ë.’Ë.∞‚.‚Ë.’Ê«U¸ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U „UË ’¢Œ „UÊ ⁄U„U „UÒ– ߟ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „UÒ–èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ S∑ͧ‹ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ê≈U ¿Ê≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊߸ ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË èÊËcÊáÊ ªêÊ˸ ¬«U∏ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ âÊË–•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UÊ yz Á«Uª˝Ë ∑§ ¬Ê⁄U ¬„UÈ°ø ªÿÊ âÊÊ– ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„U ¬Ë⁄U’Ê©UŒ˜ŒËŸ ÁSâÊà ¬Ê∆‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ ¿ÊòÊ ’„U§‡Ê „UÊ ªÿ âÊ–Á¡‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ¬˝Êßfl≈,fl ‚Ë.’Ë.∞‚.‚Ë.’Ê«U¸ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ‚È’„U | ‚ vv ’¡ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ÁŒÿ– Á¡‚‚ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ Ÿ èÊË ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë.’Ë.∞‚.‚Ë.’Ê«U¸ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑§Í‹Ê¥ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë äÊÁÖ¡ÿÊ° ©U«U∏ÊÃ „UÈ∞ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ èÊË S∑ͧ‹ ÅÊÊ‹ ⁄UÅÊ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Ê≈U ¿Ê≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ‹Í ∑§ âʬ«U∏ ÅÊÊ∑§⁄U S∑§Í‹ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UҖߟ S∑§Í‹Ê¥ ∑§Ë ’‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë fl ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃË „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË Á∑§‚Ë èÊË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ߟ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ–U

âÊÊŸÊ-øÊÒ∑§Ë ‚ÍŸ ‚ÍŸ

•.Á„.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ – ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ fl ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Á∑¸§‹ ∑§ ÃËŸÊ¥ âÊÊŸÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë «UÿÍ≈UË øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ âÊÊŸ •ÊÒ⁄U øÊÒ∑§Ë ‚ÍŸ ‚ÍŸ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªª– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •èÊË ‚ èÊÿ ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „UÒ– vz flË ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ fl ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ „UʬȫU∏ ‚Á∑¸§‹ ∑§ âÊÊŸÊ¥ ‚Á„Uà ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÃÒŸÊà wÆw{ ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ vzÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë øÈŸÊflË «UÿÍ≈UË •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿË „UÒ–©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË fl„UÊ° ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„Uª¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë «UÿÍ≈UË øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÿªË–fl„UËU ∑ȧ¿ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U „UË „UʬȫU∏ ‚Á∑§¸‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê èÊÊ⁄U ⁄U„UªÊ–¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ– fl„UË ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „UÊŸÊ ‹Ê ¡◊Ë „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬∑§«U∏ ªÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UË „UÊÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ‚Á∑¸§‹ ∑ Ê»§Ë ’«U∏Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄UŸÊ øÈŸÊÒÃË ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ–•ÊÒ⁄U âÊÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „UÊªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÃË‡Ê ø㌠Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Á∑¸§‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë «UÿÍ≈UË ‹Ê∑§ ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ‹ªÊÿË ªÿË „UÒ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ‚Á∑¸§‹ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „UÒ–

¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ∑§Ê «U⁄U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏– ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈U ‚¢’¢äÊË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ‹ÃË „UÒ– ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‹ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„U ∑§≈U ‚«U∏ »§‹ „UÒ– ŒÈèÊʸÇÿ Á∑§ ߟ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ »Í§«U ߢS¬Ä≈U⁄U ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê ⁄U„U „UÒ– •ÊÒ⁄U ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ‚Ê⁄UÊ ÅÊ‹ ŒÅÊ ⁄U„U „UÒ– ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ÁflÁèÊ㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ¬≈U ‚¢’¢äÊË ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UÃË „UÒ– ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ⁄UÊ«U∏ , ◊⁄U∆ ⁄UÊ«U∏, ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊ«U, ¬⁄U ∆‹ ¬⁄U ∑§≈U ‚«U∏ ª‹ »§‹Ê¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹ ◊¥ Á’∑§ŸÊ „UÒ– Á¡Ÿ ¬⁄U ◊ÁÄÅÊÿÊ° •ÁäÊ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’Ò∆Ë ŒÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ–•ª⁄U ߟ »§‹Ê¥ ∑§Ê ∆‹Ê¥ flÊ‹Ê¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–ÃÊ fl„U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ–©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ߟ »§‹Ê¥ ∑§Ê ’øŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „UҖߟ »§‹Ê¥ ∑§Ê ’øŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ •Êÿ ÁŒŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‚ÍòÊÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ª‹ øË∑ͧ ∑§Ê ∆‹ flÊ‹ ‚ ’øŸ ¬⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ©UÄà √ÿÁÄà ‚ ◊Ê⁄U ¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊËU«U∏ ∞∑§òÊ „UÊ ªÿË–ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß‚ •ÊÒ⁄U ‚ •Ê°ÅÊ ◊Í¢Œ ’Ò∆ „UÒ–•ª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ ¬≈U ‚¢’¢äÊË ’Ë◊Ê⁄UË •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ‹ªË– Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ »Í§«U ߢS¬Ä≈U⁄U ∑§Ë „UÊªË–

12page-6.qxd

5/11/2009

7:15 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU vw ◊߸ wÆÆ~

’Ë ¡∑§Ë¬Ë©Uê•ÊÒ◊ËŒÊ⁄U ¥ ¬⁄U‹Ê‹∑άʟ˧cáÊÁ»§⁄U•Ê«UªÿÊflÊáÊË„UÒ– øÊ‹Ê∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈UÔU

‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ „UÒ– Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë flÊ‹ ß‚ øÄ∑§⁄U ◊¥ âÊ Á∑§ flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ wÆÆ~ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ •Ê∞¢ª– Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ÿ„U âÊÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ç≈U»˝¢§≈U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚¢ªË ‚ÊâÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U¥ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏Ë „UÈ߸ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ë •Ê∞¢ªË– øÈŸÊfl ∑§ øÊ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ Ã∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ Ÿ èÊË ÿ„UË ⁄Uʪ •‹Ê¬Ê ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§ ÃÊ ÊÊ ’ÿÊŸ Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ªÈé’Ê⁄U ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË „UÒ, ’Ë¡¬Ë flÊ‹ ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§Ê ªÁ⁄UÿÊÃ Á»§⁄U ⁄U„U „UÒ– ’Ë¡¬Ë ∑§ ’«U∏ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê«UflÊáÊË ªÈ≈U ∑§ ÅÊÊ‚ Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄U fl¥∑Ò§ƒÿÊ ŸÊÿ«UÍ Ÿ •’ ÃÊ ∞‹ÊÁŸÿÊ ∑§„U ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§ „UÊ ¡Êÿ¥ª– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U •ë¿ ‹Êª Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ߟ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ∑§èÊË Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Œ⁄U•‚‹ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§ ¬Ë¿ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãàfl âÊ– ∑§êÿÈÁŸS≈UÊ¥ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¤Êª«U∏ ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ »Ò§Ä≈U⁄U âÊÊ, ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê flÊ≈U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã– ß‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ, ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©UÃÊ⁄U âÊ– ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸ âÊË Á∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà ÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¢ª ‹Á∑§Ÿ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UáÊŸËÁà èÊË ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ flÊ≈U ÃÊ ∑§Ê≈U ‹Á∑§Ÿ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÅÊÊ‚ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¬ÊÿË¥– ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ◊Ë’ „UÈ•Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SâÊÊŸ,

ª∏ÊÁ$»§‹ ’Ë¡¬Ë

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ÁŒÀ‹Ë, ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ $ªÊÁ$»§‹ ⁄UÊ „UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ∞‚Ë ©Uê◊ËŒ ‚ ∑§◊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¥– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ÃÊ∑§Ã «UÊ‹ ŒË „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ’«U∏ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ◊¥ ¡Ê«U∏ÃÊ«U∏ ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê‹ÃË ’¢Œ „UÊ ⁄U„UË „UÒ–

‚¢èÊÊflŸÊ ‡ÊÍãÿ „UÊ ªß¸ „UÒ Á¡‚∑§ ø‹Ã ¿Ê≈UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊË¥ø ‚∑§Ÿ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ, ©U‚∑§ Œ‚-Œ‚ ‚Ê‹ ∑§ ‚ÊâÊË èÊË ‚ÊâÊ ¿Ê«U∏ ⁄U„U „UÒ¥– ©UäÊ⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà L§ÅÊ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê ‚¢∑§Ã Œ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ∑§Ê Œ»§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ‚ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ fl„U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË, ÁŒ◊ÊªË ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ∑§Ê lÊÃ∑§ „UÒ– ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ’„UÈà äÊ◊ʸà◊Ê ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „UÊÃ, fl ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ÿÊŸË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ’Ò∆ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ èÊË ‚ÊäÊŸ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „UÒ– ŒÍ‚⁄UË •„U◊ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ÃʟʇÊÊ„UË •ÊÒ⁄U »§ÊÁ‚S≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl Á∑§‚Ë èÊË „UŒ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ– ◊ÊÄ‚¸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§„U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ „U◊¥ ‹ˇÿ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞ ©U‚∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊäÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥– ◊ÊÄ‚¸flÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ŸËÁà „UÒ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flʬ‚Ë ÿÊŸË S≈U˛≈UÁ¡∑§ Á⁄U≈U˛Ë≈U ß‚ Á‚fʢà ∑§ ÄUà Áfl⁄UÊäÊË ∑§Ê ª∏ÊÁ$»§‹ ¿Ê«U∏Ÿ§ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ– ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ ß‚ Á‚fʢà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ª∞– ©UŸ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª ◊ÊÄ‚¸ ∑§ Á‚fÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚Êäÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊäÊŸ ∑§Ê ªÊÒáÊ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÅÊÃ „UÒ¥– ‚’‚ ’«U∏Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§èÊË èÊË ß‚ Œ‡Ê ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê SâÊÊÁ¬Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª, ©U‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ øÊ„U flÒ∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«UÍ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ŸËø „UË ÄÿÊ¥ Ÿ Áª⁄UŸÊ ¬«U∏–

∑¢§Œ„UÊ⁄U ∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ Á¡ÃŸ èÊË •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ èÊÊ⁄Uà ¬⁄U „UÈ∞ „UÒ¥, ‚’◊¥ • Ê„U⁄U ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ߟ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹Ê¥ ◊¥ Á¡ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á¡¢∏ŒÁªÿÊ¢ Ã’Ê„U „UÈ߸ „UÒ¥, Á¡ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’⁄U’ÊŒ „UÈ∞ „UÒ¥ ©U‚∑§ Á‹∞ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ©U‚ flÄà ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ⁄UÊŸÊ »Ò§‚‹Ê èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄U âÊÊ– ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ âÊË Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ L§ÅÊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊ∑§⁄U, ©U‚ ‚ø ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê •‚⁄U „UË ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¡’ ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÊ ‚ëøÊ߸ ‚ ¬‹≈U ŒÊfl ∑§⁄UÃ „UÒ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ’Êà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©UŸ∑§Ë ¬Ê‹ •‹ª ÅÊÈ‹ÃË „UÒ– ß‚Á‹∞ ¡’ èÊË ’Ë¡¬Ë flÊ‹Ê¥ Ÿ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¡ŸÃÊ Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊ÅÊÊÒ‹ „UË ©U«U∏ÊÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§ ‚’‚ ’«U∏ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, ◊‚ÍŒ • Ê„U⁄U ∑§Ê ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ªÈŸÊ„U ÃÊ ’Ë¡¬Ë ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „UË Á∑§ÿÊ âÊÊ– Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‹Êߟ ¬⁄U „UË ¡◊¸ŸË ◊¥ v~xÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸË âÊË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ âÊÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ê‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸– ’Ë¡¬Ë flÊ‹ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¬ŸË •ÊŒ‡Ê¸ ¬Ê≈U˸ ◊ÊŸÃ „UÒ– ¡◊¸ŸË ◊¢ ©U‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ âÊ ªÊÿ’À‚, Á¡Ÿ∑§Ê Á‚fʢà âÊÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¤ÊÍ∆ ∑§Ê •ª⁄U ‚ÊÒ ’Ê⁄U ‚ø ∑§„UÊ ÃÊ fl„U ‚ø „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ªÊ’À‚ Ÿ èÊË ’ÊŒ ◊¥ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ Á‚fʢà ‚„UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– ’Ë¡¬Ë flÊ‹ •èÊË èÊË ©U‚Ë Á‚fʢà ∑§ ÄUà ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ‚ø ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „UÒ– ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ Á∑§ „U⁄U ’Ê⁄U »§‹ „UÊÃ „UÒ– •$»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ë èÊÊ¡¬Ê߸ ¿≈U¢∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ • Ê„U⁄U ∑§Ê ∑È¢§Ã‹ flÊ‹Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ’Ë¡¬Ë ∑§ ◊àâÊ ◊…U∏U∑§⁄U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ èÊÊ¡¬Ê߸ ªÈé’Ê⁄U ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË „UÒ–

èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ

•Ê∑˝§Ê◊∑§ Á„U¢ŒÈàfl ∑§ ‹Ê«U∏‹ •ÊÒ⁄U •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ≈UÊ‹Ë ∑§ •ª‹ ŒSÃ ∑§ Á‚¬„U‚Ê‹Ê⁄U, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË èÊË •’ ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§ „U◊‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁÉÊÁÉÊÿÊÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „UÒ¥– ‚¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ŒÊcÊË •$»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ’Ê⁄¢’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊ ∑§⁄U •Ê«UflÊáÊË ªÈ≈U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ „UÊ¥ª– ‹Á∑§Ÿ Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •$»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚ »§Ê¢‚Ë ŒË ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •$»§ Ê‹ ªÈM§ ∑§ ªÈM§, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ • Ê„U⁄U ∑§Ê „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ¬⁄U ’Ò∆Ê∑§⁄U ∑¢§Œ„UÊ⁄U ¬„UÈ¢øÊÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ’Ë¡¬Ë ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ • Ê„U⁄U ∑§Ê ∑¢§Œ„UÊ⁄U ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¿Ê«U∏Ê âÊÊ, •Ê«UflÊáÊË ©U‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ªÎ„U◊¢òÊË âÊ– ◊¢ÁòʬÁ⁄UcÊŒ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ©U‚ flÄà ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „UÒ Á∑§ fl„U ◊‚ÍŒ • Ê„U⁄U ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§ »§Ò‚‹ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‹– ‹Á∑§Ÿ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ÃÊ ©U‚ „UÊŒ‚ ∑§ Á‹∞ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡Ê∞¢ª ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •äÊËŸ „UË ß¢≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÊ ∑§ •»§‚⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥, •ÊÒ⁄U ∑¢§Œ„UÊ⁄U ∑§Ê¢«U ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÅÊÈÁ»§ÿÊ ÁflèÊʪ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ •¡„U⁄U Ÿ ©U‚ flÄà ∑§Ë ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Êâ∑§ ∑§ ’„UÈà ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UŸÊ◊ Á∑§∞– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢‚Œ èÊflŸ ¬⁄U ¡Ê „U◊‹Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ê ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ◊‚ÍŒ •¡„U⁄U „UË âÊÊ–

•¡„U⁄U •Ê¡ v| flcʸ ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ¿∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚ •Ä‚⁄U øË¡¥ ÿÊ ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥– ∑§èÊË-∑§èÊË fl„U ø‹Ã-ø‹Ã Áª⁄U èÊË ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ŒŒ¸ ∑§Ë Ã¡ ‹„U⁄U èÊË •Ä‚⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ‹ÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÿ„U „UÒ Á∑§ fl„U •’ èÊË ©UŸ «U⁄UÊflŸË ÿÊŒÊ¥ ‚ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „UÒ– ß◊Ê◊ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿà Œ ⁄UÅÊË „UÒ Á∑§ ’≈U ∑§ øËÅÊŸ-ÁøÀ‹ÊŸ ÿÊ Á¡Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄U¥– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ fl„U S∑ͧ‹ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–

Œ

6

’ÿÊŸ ¬⁄U „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ë ‹ªÊ◊ •Ê

ÿ⁄UŸ ‹«UË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ¬ÊÃ •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ËèÊËà ’«U∏’Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U flM§áÊ ◊È¡ÊÁ„UŒ „UÈ‚ÒŸ øÊÒäÊ⁄UËU......... ªÊ¢äÊË •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë ß ÊÊ¡Ã ‚ ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U „UË ‚„UË ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊÅÊÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ª∞ „UÒ¥– •ÊÒ⁄U Á¡‚ „U‹»§ŸÊ◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê Á⁄U„UÊ߸ ‚ÊâÊ „UË èÊÊ¡¬Ê ◊¥ èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„U SâÊÊŸ ¬Ê Á‹ÿÊ, Á◊‹Ë „UÒ, ©U‚◊¥ flM§áÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ¬Ò⁄UÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚Ê Á¡‚∑§ fl„U „U∑§ŒÊ⁄U âÊ– •’ ©Uã„U¥ èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê߸ ’ÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ Á¡‚‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ èÊË ◊Ê„UÊÒ‹ Á’ª«U∏ÃÊ „UÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬Ë. ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ flM§áÊ ªÊ¢äÊË ÿÊ ‚ŒÊÁ‡Êfl◊, ¡∞◊ ¬Ê¢øÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ÃÊ ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢äÊË ∑§ ’≈U ÿÊ Á»§⁄U ¬Ë‹ËèÊËà ‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ ¡Ë ’Ê‹Ê∑ΧcáÊ ∑§Ë ’Ò¥ø Ÿ flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊòÊ âÊ– ¬⁄¢ÃÈ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊà ŒÊ „UçÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ, ¬Íáʸ M§¬ ‚ SâÊÊÁ¬Ã ŸÃÊ ’Ÿ øÈ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ⁄U„UË ‚„UË ‚ÊâÊ „UË flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ◊ Ê„U’, ¡ÊÁà ∑§◊Ë ©UŸ ¬⁄U ‹ª ∞Ÿ∞‚∞ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ê ¡‹ ◊¥ ÿÊ ŸS‹ ∑§ ÁflM§f ’ÿÊŸ Ÿ ŒŸ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊ¢Áà «UÊ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U «UÊ‹Ë– •ÊÒ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ Á„UãŒÈàfl ∑§Ê ŸÿÊ •flÃÊ⁄U ’ŸÊ èÊ¢ª Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ– «UÊ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ‚ȤÊÊfl „UÒ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë Œ⁄U ‚ „UË flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ë èÊË ©Uã„U¥ ß‚ »§ Ê˸ øÊ‹ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ¬Í⁄UË Œ‡Ê ◊¥ ÃÊ⁄UË$»§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê »¥§∑§ŸÊ øÊÁ„U∞, •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ, „UÒ– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ◊ ¥ ∑§ÊŸÍ Ÿ ‚’‚ ™§¬⁄U •ÊÒ ⁄ U •ÅÊá«UÃÊ ∞fl¢ äÊ◊¸ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ê ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ U......... „Ucʸ ◊¢Œ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ’ÿÊŸ’Ê ÊË ∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà èÊ¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’«U∏Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ– øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË èÊË äÊÈ¢äÊ‹Ë ¬«U∏Ÿ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ’ÿÊŸ’Ê ÊË fl èÊÊcÊáÊ’Ê ÊË ‚ ¬Í⁄UË „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– ◊Ê¢ ÃÊ •¬ŸÊ ŒŒ¸ èÊË èÊÍ‹ ªß¸, ¡Ê ∑§èÊË- ‹ªÊ◊ ‹ªªË– •ÊÒ⁄U Œ⁄U ‚ „UË flM§áÊ ªÊ¢äÊË mÊ⁄UÊ •’ èÊ«U∏∑§Ê™§ èÊÊcÊáÊ •âÊflÊ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Ã⁄U„U ¬⁄U„U Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚∑§ ∑§èÊÊ⁄U ªÊ‹Ë ‚ ¿‹ŸË ©U‚∑§Ë ¿ÊÃË ◊¥ ©U∆ÃÊ âÊÊ– ◊ÊÃÊflM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ë èÊË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê Á‹∞ ©Uã„U¥ ¡‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«U∏Ë Á¬ÃÊ ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê „UË Ÿ¡ËÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á»§‹„U Ê ‹ ªÿÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ‚’‚ ÃâÊÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ fl ¡‹⁄U Ã∑§ ∑§Ê äÊË⁄U-äÊË⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÊŸ ‹ªÊ– ß◊Ê◊ øÊ„UÃÊ âÊÊ ™§¬⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’«U∏Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÊ •Ê⁄UÊ¬ Ÿ„UË¥ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒŸÊ ¬«U∏Ê– ◊ȤÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ’≈U •ÊÒ⁄U ’ËflË ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– flM§áÊ ªÊ¢äÊË mÊ⁄UÊ •’ ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ „U‹»§ŸÊ◊ ‚¡Ê Á◊‹– ß‚∑§ ’¡Êÿ âÊÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ èÊ«U∏∑§Ê™§ èÊÊcÊáÊ •âÊflÊ „UÒ¥– ß‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U •¡„U⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ’SÃË ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U ÁSâÊà ∞∑§ fl„U ‚„U Ë ⁄U Ê SÃ ¬⁄U •Ê ª∞ „U Ò ¥ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ŒÍ‚⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U Ÿ„UË¥ ‚ÊÁ’à äÊ◊¸SâÊ‹ ∑§Ê ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË èÊË«U∏ ∑§Ê Á„US‚Ê ∑§Ë Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÊ ÅÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§„UŸÊ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ „UÊª¥– ¬Ífl¸ ◊¥ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U âÊ– ß‚ ∑§ÁâÊà „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ’SÃË ∑§ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ß‚‚ ‚ÊÁ’à Á∑§ ““Œ⁄U •ÊÿŒ, ŒÈM§Sà ∑§Ê ∞∑§ „U‹»§ŸÊ◊Ê Ã’ ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„U¥ ¡◊ÊŸÃ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ‚„UË ⁄UÊSÃ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê߸ ¬⁄U¥ÃÈ •Ê¡∑§ ‚¬Ê߸ •ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø flcʸ ¡‹ ◊¢ Á’ÃÊŸ ¬«U∏– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‚ÊÁ’à •Ê ª∞ „UÒ¥ ÅÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§„UŸÊ ’„UÃ⁄U •ÊÿŒ””– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ÿ„U ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ èÊË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ •¢Ã× ߟ ‚èÊË ∑§Ê ’⁄UË ∑§⁄U ’Œ‹Êfl, ‚¢ ÿ ◊, ‚„U Ÿ ‡ÊË‹ÃÊ „UÊªÊ Á∑§ ““Œ⁄U •ÊÿŒ, ŒÈM§Sà ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÁŒÿÊ–ß◊Ê◊ ÅÊÈŒ •Ÿ¬…U∏U „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ’≈U ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ •ÊÿŒ””– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UŸ◊¢ ÿ„U fl ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ fl ÁÅÊ‹Ê»§ fl¡Ë¸ „UÈ߸ âÊË, •ÊÒ⁄U ’Ê’⁄UË ’„UÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏¬˝ÁÃôÊ âÊÊ– Á‚⁄U ◊¥ ªÊ‹Ë ’Œ‹Êfl, ‚¢ÿ◊, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ fl ¡‹⁄U ∑§Ê ÁŒ∞ „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ë ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‹ªŸ ∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ’ÊŒ fl„U ‹«U∏ÅÊ«U∏Ê∑§⁄U ø‹Ã ’≈U ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ fl ¡‹⁄U ∑§Ê ’ÊŒ ¬Í⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ªÊ¥ „UÊâÊ ¬∑§«U∏∑§⁄U ©U‚ ¬«U∏Ê‚ ∑§ ∞∑§ ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ÁŒ∞ „U‹»§ŸÊ◊ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ’ŒÊÒ‹Ã •ÊÿÊ „UÒ ‚ Á„UãŒÈSÃÊŸË •flÊ◊ ∑§Ê ŒÊ-øÊ⁄U ‚Ÿç‹Êfl⁄U ‹∑§⁄U ªÿÊ, ¡Ê ∞∑§ SâÊÊŸËÿ ◊ÈÁS‹◊ ©Ul◊Ë Ÿ •ÊÿÊ „UÒ •âÊflÊ ©U¬˝ ∑§Ë „UÊŸÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ SâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á„U ã ŒÈ S ÃÊŸË •flÊ◊ ∑§Ê flM§áÊ ªÊ°äÊË mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ß◊Ê◊ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ‚ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê Á⁄U„UÊ߸ „UÊÃ „UË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË âÊË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∞ ’ÿÊŸ „U ‹ $ » §Ë ¬⁄U ¬Í⁄UÊ èÊ⁄UÊ‚Ê „UÒ Á∑§ fl„U ©U‚ ¬⁄U ŒÊÁÅÊ‹Ê ŒŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë, Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ‚ ß ÊÊ¡Ã ŒŸ flÊ‹Ë Á‹ÿÊ– •¡„U⁄U •Ê¡ v| flcʸ ∑§Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ¿∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥– øÊ„U fl„U ªÊ¢äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ ÿÊ ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‚ÅÃË ‚ ∑§Êÿ∏◊ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U ∞‚  ÊÖ’ÊÃË •ÊÒ⁄U èÊ«U∏∑§Ê™§ ¬…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ©U‚ •Ä‚⁄U øË¡¥ ÿÊ ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê– •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ‚ÈäÊ⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª, Á¡Ÿ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ŒèÊÊfl, ∞∑§ÃÊ ÁŒÄ∑§Ã ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥– ∑§èÊË-∑§èÊË fl„U ø‹Ã-ø‹Ã Áª⁄U ¡Ò‚Ê flÊŒÊ ÁÅÊ‹Ê»§Ë ∑§Ë ÃÊ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚Åà •ÊÒ⁄U •ÅÊá«UÃÊ ÃâÊÊ Œ‡Ê ∑§ äÊ◊¸ÁŸ¬¸ˇÊ SflM§¬ ∑§Ê ÅÊ∏Ã⁄UÊ èÊË ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ŒŒ¸ ∑§Ë Ã¡ ‹„U⁄U èÊË •Ä‚⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ‹ÃË ‚ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–”” ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê „UÊ– ÿÁŒ flM§áÊ ªÊ¢äÊË ÿÊ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ß‚ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ŒÈÅÊŒ ÿ„U „UÒ Á∑§ fl„U •’ èÊË ©UŸ «U⁄UÊflŸË flÊ$∑§ÿË „U∏Œÿ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ÿ ÃÊ flM§áÊ ªÊ¢äÊË „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ÅÊ∏⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿÊŒÊ¥ ‚ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „UÒ– ß◊Ê◊ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÃ „UÊª¥, ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ß‚ ’Œ‹ M§¬ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ •âÊflÊ ©U¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ¬«U∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿà Œ ⁄UÅÊË „UÒ Á∑§ ’≈U ∑§ øËÅÊŸ¡ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „UË  ÊM§⁄UË „UÒ– ©UŸ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄U ÿ ÃÊ fl„U „UË ¡ÊŸ¥ ◊ª⁄U ∞∑§ ’Êà Ãÿ „UÒ ÁøÀ‹ÊŸ ÿÊ Á¡Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄U¥– Á‡ÊˇÊ∑§ ªÀÊÃË ‚◊¤Ê ∑§⁄U ◊Ê$»§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á∑§ ©UŸ ‹ÊÅÊÊ¥ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¥/ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ fl„U S∑ͧ‹ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U flM§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê èÊË •¬ŸË ªÀÊÃË ‚◊¤Ê ∑§⁄U •¬Ÿ  ÊM§⁄U ≈UÍ≈U ¡Ê∞¥ª ¡Ê äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆∑§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©U‚◊¥ ¡Ò‚Ê ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÿÊ „UÒ, flÒ‚Ê ’ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê$»§Ë ◊Ê¢ªŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„U¢Ë „UÒ– ⁄UÊCÔU˛flÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê fl ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄U Áfl⁄U‹ „UË ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „UÒ– ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ ’ëø ÄÿÊ¥Á∑§ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ¡Ê $»§ÊÿŒÊ ©Uã„U¥ Á◊‹ŸÊ âÊÊ, ⁄U„U „UÒ¥, ‚ÊâÊ „UË fl„U èÊÊ¡¬Ê߸/ ⁄UÊ‹ÊŒ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃʪáÊ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U •ÊÒ⁄U ‹«U∏ÅÊ«U∏ÊÃ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©U‚‚ ’„UÈà Öÿ∏ÊŒÊ ©Uã„U¥ Á◊‹ øÈ∑§Ê „UÒ– fl„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë •¬Ÿ ‚◊Ê¡ fl äÊ◊¸ ÁŸ¬¸ˇÊ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ∑§ ¡Å◊ èÊË èÊ⁄U „UÒ¥– ¬„U‹Ë ¬‚㌠flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞¢ª–

?

åÿÊ⁄U ‚ ◊È◊Á∑§Ÿ „UÒ ø◊à∑§Ê⁄U

Œ‚ flcÊ˸ÿ •¡„UL§gËŸ ∑§Ê ◊ÊâÊÊ ªÊ‹Ë ‚ ÁèÊŒ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Á„U∞ Á∑§ •Ê¡ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¿„U ‚ ÖÿÊŒÊ flcʸ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ S∑ͧ‹ Ã∑§ ‹«U∏ÅÊ«U∏ÊÃ ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UÊâÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊È«U∏ ªÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∆Ë∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– fl„U •Ä‚⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ÿ„U åÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÒ– ŒÍ‚⁄UÊ •¡Í’Ê ÿ„U „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ‡Ê∑§Ë‹Ê èÊË ÁŒ‹ ‚ ◊¡„U ∑ȧ¿ ߢø ŸËø ¿ÊÃË ◊¥ ªÊ‹Ë äÊ¢‚Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡ËÁflà „UÒ– ÿ„U flcʸ wÆÆw ◊¥ ªÊäÊ⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ „UÈ∞ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¢ªÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ ◊Ê„U ’ÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÒ– •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ ’Ê„U⁄UË ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U◊Ê‹ ªÊ¢fl ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UÊ߸fl ¬⁄U ŒÊ ‹Ê‡Ê¥ Á◊‹Ë âÊË¥– ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Œ‹ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ ÿ „UàÿÊ∞¢ ∑§Ë ªß¸ „UÒ¥– ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ¡Ë¬Ê¥ ◊¥ èÊ⁄U∑§⁄U flŒË¸äÊÊ⁄UË SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹∑§◊˸ ©U‚ ’SÃË ◊¥ ¬„UÈ¢ø ª∞, ¡Ê ‹Ê‡Ê¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ¡ª„U ∑§ ∑§⁄UË’ âÊË– ÿ„U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’SÃË ◊Ê„Uê◊Œ Ÿª⁄U âÊË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’SÃË ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UË »§ÊÿÁ⁄U¢ª ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ‡Ê∑§Ë‹Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ’SÃË ∑§ ◊È„UÊŸ ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UË ¬«U∏ÃÊ âÊÊ– fl„U ©U‚ flÄà ⁄U‚Ê߸ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê≈UÊ ªÍ¢âÊ ⁄U„UË âÊË– ©U‚Ÿ •øÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U ‡ÊÊ⁄UªÈ‹, ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë Œ⁄ŸŒŸÊ„U≈U •ÊÒ⁄U ‚«U∏∑§ ¬⁄U ÅÊ‹ ⁄U„U •¬Ÿ Œ‚ flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊ •¡„U⁄U ∑§ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË– fl„U •Ê≈UÊ ‚Ÿ „UÊâÊÊ ¢∑§ ‚ÊâÊ ’Ê„U⁄U ŒÊÒ«U∏Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê •øà ‹≈UÊ ¬ÊÿÊ– ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ߸Œ-ÁªŒ¸ ∑§Ê»§Ë ÅÊÍŸ ¡◊Ê âÊÊ– fl„U ¡Ë¬Ê¥ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U øËÅÊË ÁøÀ‹Ê߸ ÃÊ ©U‚∑§ èÊË ‚ËŸ ◊¥ ªÊ‹Ë ©UÃÊ⁄U ŒË ªß¸– fl„U èÊË fl„UË¥ •øà „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«U∏Ë– „UÀ‹Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ’SÃË ∑§ ’Ê∑§Ë ‹Êª ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡ •¢Œ⁄U ‚ ’¢Œ ∑§⁄U Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ¡⁄UËŸÊ ∑§Ê ∑¢§äÊ ◊¥ ªÊ‹Ë ‹ªË, Ÿã„UË¥ ∑§Ê „UÊâÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U L§’ËŸÊ ∑§Ê ¿ÊÃË ◊¥– flÎf ¡È‹ÅÊÊ Ÿ ªÊ‹Ë ÅÊÊ∑§⁄U fl„UË¥ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– âÊÊ«U∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ⁄UÒÁ¬«U ∞ćʟ »§Ê‚¸ ∑§ ¡flÊŸ •Ê ª∞, •ÊÒ⁄U fl èÊË ÿ„U ◊¢¡⁄U ŒÅÊ∑§⁄U Œ„U‹ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¡„U⁄U ∑§Ê ÃÊ ◊Îà ◊ÊŸ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ÅÊÍŸ ‚ ‹âʬâÊ •ÊÒ⁄U ’„UÊ‡Ê ◊Ê¢ ‡Ê∑§Ë‹Ê ∑§Ê ÃÈ⁄U¢Ã •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– •¡„U⁄U ∑§Ê Á¬ÃÊ ‡ÊÅÊ ß◊Ê◊ÈgËŸ ©U‚ flÄà ∞‹ÈÁ◊ÁŸÿ◊ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ªÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ÅÊ’⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ÃÈ⁄U¢Ã ÉÊ⁄U èÊʪʖ

©U‚Ÿ •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¥ ‚ •¬ŸË ∞¢’È‹¥‚ ŒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– •S¬ÃÊ‹ ∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë flÊ«U¸ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ •¡„U⁄U ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U fl„UË¥ ∞∑§ ’¥ø ¬⁄U ’Ò∆ ªÿÊ– ©U‚∑§ „UÊâÊ ©U‚ S≈U˛ø⁄U ¬⁄U âÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊflªÎ„U ‹ ¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ’ëøÊ ¬«U∏Ê âÊÊ– •øÊŸ∑§ ©U‚ S≈U˛ø⁄U ◊¥ ÃËfl˝ ∑¢§¬Ÿ ◊„U‚Í‚ „UÈ•Ê– ∞∑§ ˇÊáÊ ©U‚ ©U‚ èÊÍ∑¢§¬ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„U‚Í‚ „UÈ•Ê, Á¡‚Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ê Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ Á‚⁄U ©U∆Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’„UÊ‡Ê ¬«U∏Ê ’≈UÊ ŒŒ¸ ‚ ∞¥∆ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß◊Ê◊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U èÊÊªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Áª«U∏Áª«U∏ÊŸ ‹ªÊ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ê ’≈U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ª◊ ‚ ÁfløÁ‹Ã Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß◊Ê◊ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«U∏Ê– •ÊÁÅÊ⁄U fl ◊ÊŸ ª∞ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ÿÈflÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U Ã∑§ ª∞– fl èÊË ∑ȧ¿ Œ⁄U ¬„U‹ ◊Îà ÉÊÊÁcÊà Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ ©U‚ ’ëø ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞¥∆Ÿ ŒÅÊ∑§⁄U „UÒ⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞, •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ S≈U˛ø⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏– ÃËŸÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄U Á„U¢ŒÍ âÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∞‚Ê •¢äÊÊ ŒÊÒ⁄U âÊÊ, ¡’ ∑§ûʸ√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹ ‚⁄UËÅÊ ¬‡Êfl⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U èÊË äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSâÊÊ „UÊflË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ß◊Ê◊ ÃSŒË∑§ ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ÿÈflÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¬Íflʸª˝„U Ÿ„UË¥, •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– •ª‹ ∑§ß¸ „UçÃ ß◊Ê◊ •¬Ÿ ’≈U ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ‚ Á„U‹Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥, ¡’ «UÊÚÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ Á∑§∞ „UÈ∞ âÊ– ß‚Ë ’Ëø ß◊Ê◊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ •¬ŸË ’ËflË ‡Ê∑§Ë‹Ê ∑§ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ …U¢ª ‚ ’ø ¡ÊŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U Á◊‹Ë– •¢Ã× fl„U ÁŒŸ èÊË •Ê ªÿÊ, ¡’ ‡Ê∑§Ë‹Ê •ÊÒ⁄U •¡„U⁄U •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U •Ê ª∞– •’ ß◊Ê◊ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ’‚ ∞∑§ „UË ◊∑§‚Œ ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U fl„U âÊÊ ’ëø ∑§Ë ŒÅÊèÊÊ‹– ’ëøÊ ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ Á’SÃ⁄U ‚ ©U∆ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ≈UÊÚÿ‹≈U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊË Ÿ„UË¥– ©U‚ ◊„U¢ªË ŒflÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á»§Á¡ÿÊâÊÒ⁄U¬Ë ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß◊Ê◊ »Ò§Ä≈U⁄UË ◊¥ •Êfl⁄U≈UÊß◊ ∑§ ‚ÊâÊ •ÁÃÁ⁄UÄà •Ê◊ŒŸË ∑§ Á‹∞ Ã◊Ê◊ Á∑§S◊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ’ëø ∑§Ê Á‚⁄U ◊¥ Ã¡ ŒŒ¸ ©U∆ÃÊ– ©U‚∑§Ë ÿÊŒŒÊ‡Ã •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ë

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U

•ŸÈèÊfl •ÊÒ⁄U Á∑§S◊à ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ ∑§ ŸÃÊ •¡Ëà Á‚¢„U ¡’ ∑ȧ¿U ∑§„UÃ „ÒU¥ ÃÊ ‚’∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’Êà ¬Í⁄U äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ–¥ ’‡Ê∑§, ©UŸ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ‚ Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ „ÒU¥, ¡Ê flÒ‚ ÃÊ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á¡‹Ê¥ ◊¥ „UË ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë øÈŸÊfl ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „UË, ◊ª⁄U ∞∑§ ⁄UÊCÔ˲ ÿ Œ‹ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ‚Ëœ-‚Ëœ ŸÊ◊ ’«∏U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ¿UÊ≈ U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– flÒ‚, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ „ÒU, ¡’ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ øÊ¢Œ Ã∑§ ÉÊ≈UÃÊ ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÃÊ Á∑§‚Ë ¬ÊÁ‹Á≈U∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¿UÊ≈ UÊ-’«∏UÊ „UÊŸ Ê ÄÿÊ? •Ê¡ Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¿UÊ≈ U „ÒU¥, ∑§‹ ’«∏U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ¬Áé‹∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊„U⁄U’ÊŸ „UÊ ¡Ê∞, Œπ ‹ËÁ¡∞ªÊ Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏U „UÊŸ  ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ß‚Á‹∞, •‚‹Ë ’Êà ÃÊ ŸÊ◊ ’«∏UÊ „UÊŸ  ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ‚ Á‚¢„U ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊, Áfl‡fl Œ‹ ‚ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ Œ¡Ê¸ ŸËø „Ò– ŸÊ◊ ’«∏UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Êß∞ ©UŸ∑§Ë ¬‡Ê ∑§Ë ŸÿË ¬„‹Ë ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ‚È‹¤ÊÊ∞¢-‹πŸ™§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÀ‹Ë „UÊ∑ §⁄U ¡Ê∞ªÊ! øÍÁ¢ ∑§ ¿UÊ≈ U øÊÒœ⁄UË Ÿ ¬„‹Ë ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU, ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê ∞∑§Œ◊ ‚ËœÊ ‚Ê •Õ¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UË „Uʪ Ê– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ ∑§„UË¥ •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊÃ-¡ÊÃ „ÒU¥ ©U‚ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹– •ÊÒ⁄U øÍÁ¢ ∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UË ¡ÊŸÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ‹πŸ™§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ÁŒÀ‹Ë „UÊ∑ §⁄U „UË ¡ÊŸÊ øÊ„U Ã’ ÷Ë ∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑ §Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃ¢òÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ „UË ©UÀ≈UÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ∑§Ê߸ •ª⁄U Á∑§‚Ë πÊ‚ ⁄UÊSÃ ‚ „UË ¡ÊŸÊ øÊ„U ’ÁÀ∑§ ¡ÊŸÊ ÷Ë Ÿ øÊ„U •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„U, ÃÊ ß‚ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã „Uʪ Ë •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà „Uʪ Ë– „UÊ!¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË ¡M§⁄U »§Ê‹ÃÍ ¬Ò≈U˛Ê‹  ¡‹ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊ∑ § ÷Ë ∑§Ê߸ L§∑§ÃÊ „ÒU? ¬⁄U, ¬„U‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸ ¬ø „ÒU– ‡ÊÊÿŒ, ß‚ ¬„U‹Ë ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¿UÊ≈  øÊÒœ⁄UË ∑§Ë ◊¢Á¡‹ •’ ÷Ë ‹πŸ™§ „ÒU, ◊ª⁄U Á»§‹„UÊ‹ fl„U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ?¥ øÍÁ¢ ∑§ ÿ„U ¬„U‹  Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÿÊ ‹πŸ™§ ¡ÊŸ ‚ •Ê‡Êÿ, flÊ∑§ß¸ fl„UÊ¢ ¡ÊŸ ‚ „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë •ÊÿË „ÒU, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ◊Ë’ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªgË •ÊÒ⁄U ‹πŸ™§ ∑§Ê ◊Ë’ ‹πŸ™§

∑§Ë ªgË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ¬˝Êé‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ ‹πŸ™§ ’Ê⁄UÊSÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ¿UÊ≈ U øÊÒœ⁄UË ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªgË Ã∑§ ¬„ÈU¢øŸ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ, ©U‚∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ∑§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏U „UÊŸ Ê ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏UÊ „UÊŸ Ê „UË ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, S≈ÍU‹ ÿÊ Á∑§‚Ë ™¢§øË øË¡ ¬⁄U π«∏U „UÊ∑ §⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄ÊCÔU˛Ëÿ ‹Ê∑§Œ‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ª∆U’œ¢ Ÿ ∑§⁄U ∑§ ∆Ë∑§ ß‚Ë ∑§Ê ÃÊ ߢáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, •¬Ÿ ÷⁄UÊ‚   „UÊ¥ ÿÊ S≈ÍU‹ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U, ÄÿÊ •¡Ëà Á‚¢„U flÊ∑§ß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªgË Ã∑§ ¬„ÈU¢øŸ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥? ◊ª⁄U ¡’ •¡Ëà Á‚¢„U ∞‚Ê ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ‚„ËU „UË ∑§„U ⁄U„U „Uʪ¥ – •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U, ¡Ò‚Ê ©Uã„UÊŸ¥  πÈŒ „UË ⁄U„USÿÊfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ, ©Uã„U¥ ª∆U’œ¢ ŸÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà •ŸÈ÷fl „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ∑§ËŸ Ÿ „UÊ ÃÊ „UÊ‹ ∑§ ©UŸ∑§ ª∆U’œ¢ ŸÊ¥ ∑§Ê „UË äÿÊŸ ∑§⁄U ‹–¥ fl„U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚ÊÕ Õ– fl„U ∑§Ê¢ª‚ ˝ Áfl⁄UÊÁ œÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Õ– fl„U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ Õ– fl„U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ πÒ⁄U •’ ÷Ë „ÒU¥– ßÃŸÊ •ŸÈ÷fl ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  Á¬¿U‹ ÕÊ«U∏ ‚ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UË „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ŸÈ÷fl fl„UË ’≈UÊ⁄ U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ’⁄UÊ’⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÃÊ ÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ Á≈U∑§∑§⁄U ’Ò∆UŸ ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§÷Ë ¬Á⁄Uøÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ¿UÊ≈  øÊÒœ⁄UË ∑§„U‹ÊÃ „ÒU¥ ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, ’ËÁ‚ÿÊ¥ ‚Ê‹ ∞‚ „Ë ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U •ŸÈ÷fl ∑§◊ÊÃ ⁄U„U „ÒU¥– ¡⁄UÊ ‚ÊÁø∞ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê⁄UÊ •ŸÈ÷fl! Á¡‚Ÿ ÉÊÊ≈U-ÉÊÊ≈U ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬ÿÊ „UÊ, fl„U ÷Áflcÿ ¬…∏Ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ª‹ÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? •¡Ëà Á‚¢„U ‚ ’„UÃ⁄U ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „Uʪ Ê Á∑§ ªgË ¬⁄U ¡Ê ÷Ë ¬„ÈU¢ø ¡Ê«U∏-ÃÊ«U∏ ‚ „UË ¬„ÈU¢øŸÊ „ÒU, ‚Ê ¿UÊ≈ U Œ‡Ê¸Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ë¿UË ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªgË, ∑§÷Ë ‹πŸ™§ Ã∑§ ÷Ë ¬„ÈU¢øÊ Œ– ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ ß‚◊¥ ∞∑§ „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– •¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ê •ŸÈ÷fl, ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U „UÊ⁄UŸ flÊ‹ ¬Ê‹ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆UŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U •¡Ëà Á‚¢„U¡Ë Ÿ ÷Ë ÃÊ Á‚»¸§ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‹πŸ™§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÀ‹Ë „UÊ∑ §⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑§„UÊ¢ ‚ „UÊ∑ §⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚„UË ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ©Uã„U¥ ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊÿ ⁄U Á∑§S◊Ã, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ‹πŸ™§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹ Ÿ„UË!¥ ∑§’Ë⁄UŒÊ‚

èÊ⁄UÃ  ÊÅ∏◊

!

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë »§⁄Uˌʒʌ-¬‹fl‹ ∑§Ë ÅÊ’⁄U¥ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê „UÊÃÊ „UÒ¥, ’„UÈà •ë¿Ë ’Êà „UÒ¥, Á∑§ãÃÈ •ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‡Ê„U⁄U »§⁄Uˌʒʌ, ’À‹èʪ…U∏U, ¬‹fl‹, „UÊ«U∏‹, ªÈ«U∏ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ „UÊÃÊ „UÒ¥– ◊Ò¥ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ߟ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê èÊË äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞¢– ÁŒŸ‡Ê ¡ÊŒÊŸ, ¬‹fl‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ

’øÊ⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U

’øÊ⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥– Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ „UÒ– „U⁄U ª‹Ë, „U⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U „UÒ– L§¬ÿ ’¢≈U ⁄U„U „UÒ¥, ŒÊflÃ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥-•⁄U’Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡’ÊŸË ¡◊Ê ÅÊø¸ ’ÅÊÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Œ‡Ê ◊¥ ‚¢ÁfläÊÊŸ èÊË „UÒ– Á¡‚◊¥ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ŸËÁà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ãàfl ∑§Ê ’«U∏Ê’«U∏Ê fláʸŸ èÊË– ÿÊŸË ∑§ÊŸÍŸ èÊË „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚¢SâÊÊ∞¢ èÊË– ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿ ÅÊÊÅÊ‹Ê „UÒ, ◊⁄UÊ „UÈ•Ê „UÒ, ∑§fl‹ ÁŒÅÊÊflÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ èÊË Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê‹ ‡ÊÊcÊáÊ (ÁŸ⁄UÊäÊ∑§) ∑§ÊŸÍŸ èÊË ’ŸÊ∞ „UÒ Á¡‚◊¥ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ èÊË– Á»§⁄U èÊË ‚⁄U ©U∆Ê∑§⁄U ŒÁÅÊ∞ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ª⁄UË’ ◊Ê‚Í◊ ’ëø ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë øÄ∑§Ë ◊¥ ¬Ë‚ ¡Ê ⁄U„U

„UÒ¥– „UÊ≈U‹Ê¥, …UÊ’Ê¥, •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ËŸÊ ∆Ê∑§ ∑§⁄U ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬⁄U ∑§Ê߸ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ÃÊ– •ÅÊ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ÅÊ Á‹ÅÊ ¡ÊÃ „UÒ¥– ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ¬…U∏Ê∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ’„U‚ „UÊÃË „UÒ¥ ¬⁄U „UÊÃÊ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥– ’ŒÊÿÍ¢ ‡Ê„U⁄U ◊¥ èÊË ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ ¬⁄U ß‚∑§Ë ‚ÈäÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥– ŸÃÊ ’øÊ⁄U ÄÿÊ ’Ê‹¥ ÅÊÈŒ ©UŸ∑§ ’¢ª‹Ê¥ •ÊÒ⁄U »§Ê◊¸ „UÊ©U‚Ê¥ ¬⁄U ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ∑§Ê߸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸ ∑ȧ¿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ‚ÈäÊ⁄U¥ ߟ ’øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ‹ÊÖ -∑§ê’⁄U •é’Ê‚, ’ŒÊÿÍ¢

•’ èÊË ∑ȧ¿ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ U

ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ •„U◊ „UÊÃË „UÒ¥– ¬„U‹Ë ÿ„U Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ’øà „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ÿ„U Á∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ÃŸÊ ÅÊø¸ „UÊÃÊ „UÒ– ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊≈U˛Ê ‚flÊ ∑§ ’„UÈà »§ÊÿŒ „UÒ¥ ¬⁄U ’„UÈÃ

≈˛∑§ ßã≈U˛Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ’…U∏Ê∞¢ UÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „UÒ¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U ©U‚ ¬⁄U •◊‹ èÊË ÃÊ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁŸÿ◊× ⁄UÊà Œ‚ ’¡ ∑§ ’ÊŒ „UË ≈U˛∑§Ê¥ ∑§Ë ßã≈U˛Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ≈UÒ˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ •Ê⁄U ∑§èÊË-∑§èÊË ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ≈U˛∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊÒ ÿÊ ‚Ê…U∏ ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á¡‚‚ •Ê߸≈UË•Ê ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ‹ê’Ê ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øŸ ◊¥ ’„UÈà Œ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ∑§èÊË-∑§èÊË ÃÊ ÿ ‹Êª ÇÿÊ⁄U„U-’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¢øÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚È’„U ©Uã„U¥ •ÊÁ»§‚ èÊË ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „UÒ– ◊⁄UË ‚‹Ê„U „UÒ Á∑§ ≈U˛∑§Ê¥ ∑§Ê ßã≈U˛Ë ≈UÊ߸◊ Œ‚ ‚ ’…U∏UÊ ∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„U ’¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U

¡ª„UÊ¥ ¬⁄U •’ èÊË ∑ȧ¿ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ „UÒ¥ Á¡‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ◊¢«UË „UÊ©U‚ ‚ ‹ˇ◊ËŸª⁄U •ÊŸÊ øÊ„U ÃÊ ’‚ ‚ ¬Ê¢ø L§¬ÿ Œ∑§⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ ◊ª⁄U fl„U ÿÁŒ ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà ∑§ Á‹∞ ◊≈U˛Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊á«UË „UÊ©U‚ ‚ ‹ˇ◊ËŸª⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U L§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§⁄U ÃÊ èÊË ∑ȧ¿ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊È‚Ë’Ã ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿ◊ÈŸÊ ’Ò¥∑§ ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U »§Ë«U⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ’‚¥ ßÃŸË ∑§◊ „UÒ Á∑§ fl„U øÊ„U ∑§⁄U èÊË ‚◊ÿ ∑§Ë ’øà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊≈U˛Ê S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „UË »¢§‚Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ „UÒ– •’ ’ÃÊ∞¢ Á∑§ ©U‚ ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚ ÅÊø¸Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ „UÈ•Ê– ◊≈U˛Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ ÁŸflŒŸ „UÒ Á∑§ ß‚ Ÿ∞ S≈U‡ÊŸ ‚Á„Uà ‚èÊË S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U »§Ë«U⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…U∏UÊ߸ ¡Ê∞– ⁄UÊÁ„UÃ, ‹ˇ◊ËŸª⁄

page-7.qxd

11/05/2009

20:38

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

ÕéfÎðß ·¤è Üæð·¤çÂýØÌæ ·¤è ¥âÜè ÂÚèÿææ ÁæÏßÂéÚ â¢âÎèØ ÿæð˜æ ×ð´ ãæð»è ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ vv ◊߸ – ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÈfŒfl ÷≈˜≈ÊøÊÿ¸ ∑UU Ë ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ∑UU Ë •‚‹ ¬⁄ˡÊÊ ¡Êœfl¬È⁄ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ „ÊªË ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ ß‚Ë ˇÊòÊ ‚ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑UU Ê øÈŸÊfl ¡ËÃ „Ò¢– ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑U U øÈŸÊfl ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚ ÿ„ Á‚f „Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑UU ÄÿÊ ß‚ ß‹Ê∑U U ∑U U ‹Êª flÊ◊¬¢ÕË ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ πÈ‡Ê „Ò¢ ÿÊ fl ¬Á⁄fløŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê Áfl¡ß¸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊Ê∑UU ¬Ê Ÿ ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ê¢‚Œ ‚È¡Ÿ ø∑˝U UflÃ˸ ∑UU Ê ©ÃÊ⁄Ê „Ò ¡’Á∑UU Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ªÊÿ∑UU •ÊÒ⁄ ¬„‹Ë’Ê⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ ∑UU ’Ë⁄ ‚È◊Ÿ „¢Ò– ‚È◊Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ë

‹Ê∑U UÁ¬˝ÿÃÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ÊÁüÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË øÈŸÊfl ‚÷Ê•Ê¥ ∑UU Ê Ÿ∞ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ªËà ªÊ∑UU ⁄ ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ߟ ªËÃÊ¥ ∑U U ¡Á⁄∞ fl„ Áfl⁄ÊœË ø∑˝U UflÃ˸ ∑UU Ë ¬Ê‹ πÊ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄

⁄„ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ߟ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ◊Ê∑UU ¬Ê ∑U U ¬˝àÿʇÊË ∞∑UU ◊¢¤Ê „È∞ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑UU Ë Ã⁄„ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÁŒÇª¡ flÊ◊¬¢ÕË Ÿ ’ÃÊÿ ∑§ ◊Ò¢ •¬Ÿ Áfl⁄ÊœË ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ⁄Êÿ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊Ò¢ ∑U Ufl‹ ßÃŸÊ „Ë ∑UU „ ‚∑UU ÃÊ „Í¢ Á∑UU ◊Ò¢ flÒ‚Ê „Ë „Í¢ ¡Ò‚ „◊‡ÊÊ ⁄„ÃÊ „Í¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∞∑UU flÊ◊¬¢ÕË ‚◊Õ¸∑U U Ÿ ÿ„ ∑UU „Ê Á∑§ fl„ (‚È◊Ÿ) ¡Ÿ ‚÷Ê•Ê¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ªÊŸÊ ªÊÃÊ „Ò– ©‚∑U U ¬Ê‚ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ∑UU È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë fl„ πÈŒ ∑UU Ê ∆Ë∑UU …¢ª ‚ ¬‡Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „¢Ò– ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚ ªÊÿ∑UU ’Ÿ ‚È◊Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Îc≈÷ÍÁ◊ ‡ÊÍãÿ „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ⁄Ê¡ŸËà ∑UU Ë ÷Ê·Ê ’Ê‹Ÿ ◊¥ •ˇÊ◊ „Ò¢–

œÊÒ⁄„⁄Ê ‚Ë≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ∑UU UÊ ◊ÈgÊ „Ò Áfl∑UU UÊ‚ ∞¡¥‚Ë.‹πŸ™§ vv ◊߸ – ¬ãŒ˝„flË ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ‚ÊÕ „Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ÎÁ¡Ã „È߸ œÊÒ⁄„⁄Ê ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ∑UU ⁄ ‚¢‚Œ ÷¡¥ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ ¡ÊÁà œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚ê¬˝ŒÊÿ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ˇÊòÊËÿ Áfl∑UU Ê‚ „Ò– ß‚ Ÿß¸ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ∑U U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ≈Ê„ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»UU ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê¢‚Œ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÿ„ Ãÿ ∑UU ⁄ ⁄πÊ „Ò Á∑UU ‚Ê¢‚Œ Á∑UU ‚Ë ÷Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê „Ê ©‚∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ Áfl∑UU Ê‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÊ„’ÊŒ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ∑UU Ê ‚◊Êåà ∑UU ⁄ ‚ÎÁ¡Ã ∑UU Ë ªß¸ œÊÒ⁄„⁄Ê ∑UU Ë ÷ÊÒªÊÁ‹∑UU LUU ¬⁄πÊ ∑UU Ê ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ œÊÒ⁄„⁄Ê ∑UU ÊSÃÊ (‚È) •ÊÒ⁄ ◊„Ê‹Ë ÃËŸ Ÿ∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ¬È⁄ÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊Ê„ê◊ŒË •ÊÒ⁄ „⁄ªÊ¢fl ∑UU Ê Á◊‹Ê∑UU ⁄ ß‚ Ÿß¸

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ∑UU Ê ‚ΡŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ËÃʬÈ⁄ •ÊÒ⁄ ‹πË◊¬È⁄ Á¡‹Ê¥ ∑U U ∑UU È¿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê≈∑UU ⁄ ‚ÎÁ¡Ã ∑UU Ë ªß¸ ß‚ Ÿß¸ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ¬⁄ ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹ ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄ ∑U U ‚È⁄ÁˇÊà ‚Ë≈ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©‚∑U U flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ ßS¬Êà ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ œÊÒ⁄„⁄Ê ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑UU Ê •¬ŸÊ ∑UU ◊¸ˇÊòÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU Ê •Êà◊‚Êà ∑UU ⁄ ©Ÿ∑U U ÁŸ⁄Ê∑UU ⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ÷Ë ¬˝Ê⁄ê÷ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚∑U U ø‹Ã ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊ πÊ‚Ë ¬Ò∆ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ‚¢÷flà — Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ë Ÿ¡⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¬„‹ ‚ ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ¬⁄ ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚ ¬„‹ „Ë ÿ„Ê¢ ’„¡◊ é‹Ê∑UU ◊¥ ‹ª÷ª ‚ÊÒ ∑UU ⁄Ê«∏ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ ßS¬Êà ∑UU Ê⁄πÊŸ ∑UU Ê

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑UU ⁄flÊÿÊ ÕÊ– Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ ∑UU Ê ‚ËœË ≈Ä∑UU ⁄ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚àÃÊLUU …∏ ’‚¬Ê Ÿ ‚ËÃʬÈ⁄ ∑U U flø◊ÊŸ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡‡Ê fl◊ʸ ∑UU Ê ‚¬Ê Ÿ •Ê◊¬˝∑U UÊ‡Ê ªÈåà ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ⁄ÊÉÊflãŒ˝ Á‚¢„ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ „Ò– Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ Á¬¿«∏ ˇÊòÊÊ¥ ◊ ÁªŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑UU Ê ∞∑UU ◊ÊòÊ ©lÊª ◊„Ê‹Ë øËŸË Á◊‹ Á¬¿‹ «…∏ Œ‡Ê∑UU ‚ ’¢Œ „Ò– ÿ„ ÷Ë ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑UU ◊ÈgÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ß‚∑UU UÊ Á¬¿«∏ʬŸ ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë „Ò Á¡‚∑U U ø‹Ã ÿ„Ê¢ ∑U U vw ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ‚Ê¢‚Œ ¡Ê ÷Ë øÈŸÊ ¡Ê∞ fl„ ˇÊòÊ ∑U U Áfl∑UU UÊ‚ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ Œ– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„Ê¢ ’„‚ ∑UU Ê ◊ÈŒŒÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ê „Ë „Ò ¡ÊÁà œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚ê¬˝ŒÊÿ ªÊÒáÊ ‚ „Ê ª∞ „Ò–

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU U⁄ªÊ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∞¡¥‚Ë/ª¢ª≈Ê∑U U vv ◊߸ – øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ŒÊ¡¸Á‹¢ª Á„À‚ •ÊÒ⁄ Á‚ÁÄ∑UU ◊ ŒÊŸÊ¥ ¡ª„ ∑UU Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á‚ÁÄ∑UU ◊ ∑U U ¬Ífl˸ Á¡‹ ∑U U Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •Áœ∑UU Ê⁄Ë ≈Ë≈Ë ŒÊ⁄¡Ë Ÿ „◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ŸÊ◊ …Í¢…Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥ ∑UU Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê ⁄πÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– •ÊÿÊª ∑U U ¬Ê‚ ∞∑UU U ‚Êç≈flÿ⁄ „Ò ¡Ê »UU ¡Ë¸ flÊ≈⁄Ê¥ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ªÊ–

øá«U˪…U∏U ◊¥ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ ’‚¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „U⁄U ◊Ê„UŸ äÊflŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¢‚‹ ÃâÊÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚àÿ¬Ê‹ ¡ÒŸ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ¬˝‚ ‚ Á◊‹Ã „UÈ∞

Ù€âÜè ãU×Üð ×ð´ Â梿 ÁßæÙ àæãUèÎ ∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄ vv ◊߸– ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U œ◊Ã⁄Ë Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’ÊMUU UŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU flÊ„Ÿ ∑UU Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŒÊ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞ ÃÕÊ ¬Ê¢ø •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ⁄ÊÖÿ ∑U U ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU U (•Ê߸¡Ë) ∞ ∞Ÿ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ •Ê¡ ÷Ê·Ê ∑UU Ê ŒÍ⁄÷Ê· ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU œ◊Ã⁄Ë Á¡‹ ∑U U Á‚„ÊflÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑U U Á⁄‚ªÊ¢fl ªÊ¢fl ∑U U ∑UU U⁄Ë’ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’ÊMUU UŒË ‚È⁄¢ª ◊¥ ÁflS»UU Ê≈ ∑UU ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU flÊ„Ÿ ∑UU Ê ©«∏Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ÷Ë ∑UU UË Á¡‚◊¥ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UU ◊˸ ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞ ÃÕÊ ¬Ê¢ø •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ∑U U ∑UU Ê¢∑U U⁄ Á¡‹ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ

’ÊM§ŒË ‚È⁄U¢ª ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U flÊ„UŸ ©U«U∏ÊÿÊ Á◊‹Ë ÕË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •Ê¡ ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑UU U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ∑UU U‹Ê πÊ¡Ë Œ‹ ¬«∏Ê‚ ∑U U œ◊Ã⁄Ë Á¡‹ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– fl„Ê¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ „◊‹ ◊¥ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑U U ‡Ê„ËŒ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø •ãÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑U U ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò– ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ „Á‹∑UU Êå≈⁄ ÷Ë ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßœ⁄ ⁄Êÿ¬È⁄

ˇÊòÊ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑UU «Ë ∞◊ •flSÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄ ÿ„ flÊ⁄ŒÊà „È߸ fl„ ÉÊŸ ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄ ¬„Ê«∏Ë ∑U U ’Ëø „Ò Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ »UU ¢‚ ¡flÊŸÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸U U Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò– œ◊Ã⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢∑U U⁄ Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU (∞‚¬Ë) ÷Ë ÉÊ≈ŸÊ SÕ‹ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞ „Ò¢– œ◊Ã⁄Ë Á¡‹ ∑U U Á‚„ÊflÊ ÕÊŸ ‚ ‹ª Ÿª⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑U UË ◊¥ ¬ŒSÕ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê ÉÊ≈ŸÊ SÕ‹ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ÃËŸ ¡flÊŸÊ¥ ∑UU Ê „Á‹∑UU Êå≈⁄ ‚ ⁄Êÿ¬È⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¥ „È∞ ◊Ìʟ ∑U U ’ÊŒ ‚ ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ „◊‹ Ã¡ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– Á¬¿‹ ‹ª÷ª ∞∑UU ◊„ËŸ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË „Ò–

∑ÒU U‚ ¢ ⁄ ∑U U ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U »UU UË‚ flÎÁf ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ „«∏ÃÊ‹ ∑UU UË ß‚˝Êß‹Ë «Ë¡ ∑U U Á‹∞ ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ flÎÁf „Ë „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∑UU Ê‹¡ ¬˝’¢œŸ Ÿ ¥‚Ë/Œ„⁄ʌ͟ vv ◊߸– Á‹∞ •’ “Á≈˛‹Ê¡Ë ¬˝áÊÊ‹Ë” ∞¡ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ ¬fl¸ÃËÿ ⁄ÊÖÿ ©àÃ⁄Êπá« ∑U U ÁŸ¡Ë ∑U Ufl‹ ŸÊ¡Êÿ¡ „Ò ’ÁÀ∑UU ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U »UU Ë‚ ’…∏Ê ŒË „Ò– ß‚‚ ©Ÿ∑U U

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ vv ◊߸ – ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞∑UU Ÿß¸ ß◊¡ ÁŸŒ¸Á‡Êà ⁄Á«ÿÊÕ⁄¬Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ „Ò ¡Ê ß‹Ê¡ ∑UU Ë •flÁœ ÉÊ≈Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©ÈÃ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’øÊ∞ªË– ∑UU ÊÁ∑UU ‹Ê’Ÿ œËMUU ÷Ê߸ •¢’ÊŸË •S¬ÃÊ‹ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë ªß¸ “Á≈˛‹Ê¡Ë ¬˝áÊÊ‹Ë” ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ «ÊÄ≈⁄ ÁflÁ÷㟠¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ‚

¬ËÁ«∏à ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UU UÊ ß‹Ê¡ ∑UU U⁄ ‚∑U U¥ª– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ «ÊÄ≈⁄ ◊⁄Ë¡ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ “⁄Ëÿ‹ ≈Êß◊ ß◊¡ «Ê≈Ê” ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥ª– ‚ÊÕ „Ë ‡flÊ‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ≈˜ÿÍ◊⁄ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë „‹ø‹ ¬⁄ ÷Ë ∑UU Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Õ⁄¬Ë ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ÁflÁ÷㟠¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ∆Ê‚ ≈˜ÿÍ◊⁄ ∑UU Ê ß‹Ê¡ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U UªÊ–

∑UU Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ◊Á«∑UU ‹ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ∑UU Ë »UU Ë‚ ◊¥ flÎÁf Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ê¡ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Ÿ ∑U Ufl‹ •¬ŸË ¬Á⁄ˇÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ’ÁÀ∑UU „«∏ÃÊ‹ ÷Ë ∑UU ⁄ ŒË– ©àÃ⁄Êπá« ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ªÈMU U ⁄Ê◊ ⁄Êÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚¢SÕÊŸ ∑U U „«∏ÃÊ‹⁄à ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê‹¡ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∞∑UU Ã⁄»UU Ê ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ »UU Ë‚ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ yz „¡Ê⁄ MUU ¬∞ ∑UU Ë ’…∏ÊàÃ⁄Ë

◊Ê‹flÊ ∑U U ¬∆Ê⁄ ◊¥ ’ŸªÊ •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ¬øÊ‚ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’Á…∏ÿÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑U U ø‹Ã ◊Ê‹flÊ ∑U U •Ê‹Í ∑UU Ë Œ‡Ê÷⁄ ◊¥ ◊Ê¢ª „Ò– ß‚◊¥ S≈Êø¸ ∑UU Ë ◊ÊòÊÊ ’„Œ ∑UU ◊ „ÊÃË „Ò– ∞ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ •Ê‹Í ∑UU Ê ¬˝Ê‚Á‚¢¢ª ∑U U Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊÃË „Ò– Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ∑U U Á‹∞ Ã◊Ê◊ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ªË– ß‚◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU UÊ Áøå‚ ¬À¬ •ÊÒ⁄ •Ê‹Í ‚ ¡È«∏ ŒÍ‚⁄ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UU UË ß∑UU UÊßÿÊ¢ ‹ªÊŸ ∑UU UÊ

ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÊÁáÊÖÿ •ÊÒ⁄ ©lÊª ◊¢òÊË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UU U •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ©Ÿ∑U U ¬‚ËŸ ∑UU UÊ ‚„Ë ◊Ê‹ Á◊‹ ‚∑U U ªÊ– ‚ÊÕ „Ë fl •Ê‹Í ∑UU UË ∑UU UË◊à ◊¥ ∞∑UU UÊ∞∑UU U ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ‚ ∞∑UU U „Œ Ã∑UU U ’ø ‚∑U U ¥ª– ‚⁄∑UU UÊ⁄Ë •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ◊„Í ˇÊòÊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU UÊ ∑UU U⁄Ë’ |z »UU UË‚Œ •Ê‹Í ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò– •÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∑UU UÈ‹ •Ê‹Í ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ Á‚»¸U U •Ê∆ ‚ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà ©¬¡ ∑UU UË ¬˝Ê‚Á‚¢ª „Ê ¬ÊÃË „Ò–

·ðU U ÎæÚÙæÍ âð ¿æÚ ãÁæÚ

∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

∞¡¢‚Ë/ߢŒÊÒ⁄ vv ◊߸ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í ∑U U ©à¬ÊŒŸ ∑UU Ê ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ŒÊ◊ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ’ŸÊ∞ªË– •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ◊Ê‹flÊ ∑U U ¬∆Ê⁄ ÁSÕà ߢŒÊÒ⁄ Á¡‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê¢ ’Á…∏ÿÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ê •Ê‹Í ’„ÈÃÊÿà ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑U U flÊÁáÊÖÿ •ÊÒ⁄ ©lÊª ◊¢òÊË ∑ÒU U‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê‹Í ¬˝Ê‚Á‚¢ª ¬Ê∑¸U U ∑U U Á‹∞ Á¡‹ ∑U U ◊„Í ◊¥ ‚ÊÒ ∞∑UU «∏ ∑UU Ë ¡ª„ ∑UU Ê øÿŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ

ƒææðÇð¸ ãÅæ° »° ∞¡¥‚Ë/MUU UŒ˝¬˝ÿʪ vv ◊߸ – ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑U U mÊŒ‡Ê Á‡ÊflÁ‹¢ªÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ™§¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSÕà ∑U UŒÊ⁄ŸÊÕ Á‡ÊflÁ‹¢ª ∑U U Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊ«∏ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ’Ê⁄ •‚ÈÁflœÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ⁄„Sÿ◊ÿ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ øÊ⁄ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ „¡Ê⁄ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ê ⁄ÊSÃ ‚ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ „¡Ê⁄ ÉÊÊ«Ê¥ ∑UU Ê ¬¢¡Ë∑UU ⁄áÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ „¡Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÉÊÊ«∏ ∑U UŒÊ⁄ŸÊÕ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ë∑UU È¢« ‚ ∑U UŒÊ⁄ŸÊÕ Ã∑UU ∑UU Ê vy Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UU Ê ◊ʪ¸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UU Ê ÿÊ ÃÊ ¬ÒŒ‹

Ãÿ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ÿÊ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ë ¬Ë∆ ¬⁄ ø…∏ ∑UU ⁄ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ªÊÒ⁄Ë∑UU È¢« ∑U U ¬„‹ »UU Ê≈Ê ‚ ∑U UŒÊ⁄ŸÊÕ ∑U U Á‹∞ „Ò‹Ë∑UU Êå≈⁄ ‚flÊ ÷Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê πøʸ ©∆ÊŸÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ’‚ ∑UU Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ ‚Ë¡Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ë’ Œ‚ „¡Ê⁄ ÉÊÊ«∏ ‹ªÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMU U „ÊÃ „Ë ∑UU È¿ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ê •ôÊÊà ‚¢∑˝U UÊ◊∑UU ’Ë◊Ê⁄Ë „Ê ªß¸– øÊ⁄ „¡Ê⁄ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ê „≈ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿÊòÊÊ ∑U U Á‹∞ ÉÊÊ«∏Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ „Ê ªß¸ „Ò– ß‚‚ øÊ⁄œÊ◊ ∑UU UË ÿÊòÊÊ ∑U U Äà ∑U UŒÊ⁄ŸÊÕ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ üÊfÊ‹È•Ê¥¢ ∑UU Ê •ë¿Ë πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©∆ÊŸË ¬«∏ ‚∑UU ÃË „Ò–

∞¡¥‚Ë/’¥ª‹Í⁄ vv ◊߸ – ∞∑UU ◊„ËŸ ∑U U ‹¢’ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ∑U U ’ÊŒ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪÊ¥ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU UŸÊ¸≈∑UU U ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ÿ„Ê¢ ÁSÕà Ÿø⁄Ê¬ÒÕË ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ ◊¥ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ∑UU ÊÿÊ∑UU À¬ ∑U U Á‹∞ ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄Ê ⁄„ „Ò¢– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑U U ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑UU Ê⁄ •Ê⁄ ¬Ë ¡ªŒË‡ÊÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁflªÃ ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ •Ê⁄Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ Õ– fl„ ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ Á¡¢Œ‹ Ÿø⁄Ê¬ÒÕË ¢‚¢SÕÊŸ ◊¥ ÷Ã˸ „È∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •¢ÃÁ⁄◊ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË vy ◊߸ Ã∑UU U ß‹Ê¡ ∑UU ⁄Ê∞¢ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ ¬„‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

÷Áflcÿ ∑U U ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ÷Ë „Ò– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ÁflÁ÷㟠’Ò¢∑U UÊ¥ ‚ Á⁄áÊ Á‹ÿÊ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑U UÊ¥ Ÿ ¬Ê¢ø fl·¸ ∑UU Ë »UU Ë‚ ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „Ë Á⁄áÊ SflË∑UU Îà Á∑UU ÿÊ „È•Ê „Ò– ∞‚ ◊ ’…∏Ë „È߸ »UU Ë‚ ŒŸÊ ‹ª÷ª •‚¢÷fl „Ò– ∑UU Ê‹¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ’Ò∆ ◊Á«∑UU ‹ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê‹¡ ¬˝’¢œŸ Ÿ ©ã„¥ ’’‚ ∑UU ⁄ ⁄πÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‹ÊπÊ¥ MUU ¬∞ ∑UU Ë »UU Ë‚ ∑UU Ê Á⁄áÊ ¬„‹

•Á÷÷Êfl∑UU UÊ¥ ∑UU UË ∑UU U◊⁄ „Ë ≈Í≈ ¡Ê∞ªË– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞∑UU Ã⁄»UU ÃÊ ⁄ÊÖÿ ◊¥ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU ¬˝’¢œŸ ∑UU Ë ÃʟʇÊÊ„Ë •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ߸ ∆Ê‚ ∑UU UŒ◊ Ÿ„Ë ©∆ÊÃË– ◊Á«∑UU ‹ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ S¬c≈ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ Ã∑UU ’…∏Ë „È߸ »UU Ë‚ flʬ‚ Ÿ„Ë ‹Ë ¡ÊÃË „Ò fl „«∏ÃÊ‹ flʬ‚ Ÿ„Ë ‹¥ª–

¬ÈáÊ ◊¥ ‹ªÊ ∑UU UÍ«∏ ∑UU UÊ •¢’Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UU UÊ Áfl⁄Êœ ¡Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë/¬ÈáÊ vv ◊߸ – ‡Ê„⁄ ∑U U ∑UU Í«∏ ∑UU Ê ¬«∏Ê‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑U U ◊¥ »U U¥∑U U ¡ÊŸ ∑UU Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mÊ⁄Ê Áfl⁄Êœ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ©Áøà ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑U U •÷Êfl ◊¥ •Ê¡ ¬Ê¢øfl¥ ÁŒŸ ¬ÈáÊ ◊¥ ß‚∑UU Ê •¢’Ê⁄ ‹ª ªÿÊ– ¬ÈáÊ ‚ wz Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ŒflÊøË ©⁄‹Ë ªÊ¢fl ∑U U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑U U ß‹Ê∑U U ◊¥ ∑UU Í«∏Ê «Ê‹Ÿ ∑UU Ê Áfl⁄Êœ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UU Ê „‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑U U Á¡‹Ê ∑UU ‹Ä≈⁄ ø¢Œ˝∑U Uʢà Œ‹flË Ÿ ÁŸ∑UU Êÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU Ê⁄Ë ªÊ˝Á◊áÊÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸– ÿ„ ‚◊SÿÊ ß‹Ê∑U U ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑U U SflÊSâÿ ∑U U Á‹∞ „ÊÁŸ∑UU ÊÁ⁄∑UU „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŒflÊøË ©⁄‹Ë ◊¥ ∑UU Í«∏Ê …ÊŸ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¥ ∑U U ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò– ªÊ˝◊ËáÊÊ¥ mÊ⁄Ê ’ŸÊ߸ ªß¸ ∞∑UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU ‹ ∑UU ‹Ä≈⁄ mÊ⁄Ê ’È‹Ê߸ ªß¸ ’Ò∆∑UU ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ⁄Ê¡ÊŸÊ ‡Ê„⁄ ◊¥ ∞∑UU òÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‹ª÷ª yzÆ ≈Ÿ ∑UU Í«∏Ê ‡Ê„⁄ ‚ ŒÍ⁄ ߟ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸ vv ◊߸ – ◊Èê’߸ ∑UU UË ∞∑UU U ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡È„È ∑UU UË ∞∑UU U ⁄fl ¬Ê≈˸ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU U∞ ª∞ ∞∑UU U ß‚˝Êß‹Ë «Ë¡ ∑UU UÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ „Ò– ∞∑UU U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ŒË– Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ÁŸ⁄Êœ∑UU U ‡ÊÊπÊ ∑U U ©¬ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà Áfl‡flÊ‚ ŸÊ¢ª⁄ ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ÿ Á‚◊ÊŸ ©»¸U U «Ë¡ ≈ÄŸÊ«˛Ê◊ ∑UU UÊ Á¬¿‹ fl·¸ •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑UU U ¿Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ “’Êê’ |w Á«ª˝Ë ߸S≈” ŸÊ◊∑UU U Á«S∑UU UÊÁÕ∑UU U ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§ ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ „◊Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UË Áfl‡Ê· ‡ÊÊπÊ ‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU UÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U ©‚∑UU UË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U •ÊŒ‡Ê ∑UU UÊ ¬Ê‹Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ¡È≈Ê߸ ¡Ê ‚∑U U – Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ß‚ ß‚˝Êß‹Ë ŸÊªÁ⁄∑UU U ∑UU UÊ ∞Ÿ«Ë¬Ë∞‚ ∑UU UË Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU U⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÂãæÇ¸è ·UU UæðÚßæ ¥æçÎßæâè ÂçÚßæÚ ·ðU U ¿æÚ âÎSØæð´¢ ·UU Uè ãˆØæ ∞¡¥‚Ë/⁄Êÿ¬È⁄ vv ◊߸ – ¿àÃË‚ª…∏ ∑U U ∑UU UÊ⁄’Ê Á¡‹ ◊¥ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚¢⁄ÁˇÊà ¡Ÿ¡ÊÁà ¬„Ê«∏Ë ∑UU UÊ⁄flÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ∑UU UÊ⁄’Ê Á¡‹ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU U (∞‚¬Ë) ⁄ß ‹Ê‹ «Ê¢ªË Ÿ •Ê¡ ÷Ê·Ê ∑UU UÊ ŒÍ⁄÷Ê· ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á¡‹ ∑U U ∑UU U≈ÉÊÊ⁄Ê ÕÊŸÊ ∑U U •¢Ãª¸Ã ¬᫽˫˄ ªÊ¢fl ∑U U ¡¢ª‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„Ê«∏Ë ∑UU UÊ⁄flÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë øÒÃ⁄Ê◊ (xÆ) ¬àŸË ∑UU UÈ’«∏Ë ’Ê߸ (w{) ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡ (vz) •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÊŒ (vx) ∑UU UÊ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑UU UÿÊ „Ò– «Ê¢ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ ∑UU U≈ÉÊÊ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ

¡¢ª‹ ◊¥ øÊ⁄ ‡Êfl Á◊‹Ÿ ∑UU UË ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¡¢ª‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ⁄flÊŸÊ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU U ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU U ‡Êfl ‹ª÷ª øÊ⁄ ÁŒŸ ¬È⁄ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „àÿÊ⁄Ê¥ Ÿ ∑UU UÈÀ„Ê«∏Ë ¡Ò‚ „ÁÕÿÊ⁄ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU UË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑UU U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU U⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU U ¬„Ê«∏Ë ∑UU UÊ⁄flÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ß‚ ◊„ËŸ ∑UU UË ¬Ê¢ø ÃÊ⁄Ëπ ∑UU UÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¬Ê‚ ∑U U ªÊ¢fl ªÿÊ „È•Ê ÕÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ •¬Ÿ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU UÊ ÷Ë ‹ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ◊fl‡ÊË ¬᫽˫˄

ªÊ¢fl ÁSÕà øÒÃ⁄Ê◊ ∑U U ÉÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢ø ª∞ ‹Á∑UU UŸ øÒÃ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU UÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ‹∑UU U«∏Ë ‹Ÿ ¡¢ª‹ ª∞ Ã’ ©ã„Ê¥Ÿ ‚÷Ë ‡ÊflÊ¥ ∑UU UÊ ŒπÊ ÃÕÊ ß‚∑UU UË ¡ÊŸ∑UU UÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ŒË– «Ê¢ªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ‡Ê∑UU U „Ò Á∑UU U ⁄¢Á¡‡Ê ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU UË „àÿÊ ∑UU UË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU U⁄ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑UU UË πÊ¡ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄ ŒË „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ¬„Ê«∏Ë ∑UU UÊ⁄flÊ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ „Ë ∑UU UÊ⁄’Ê Á¡‹ ∑UU UÊ ŸÊ◊ ∑UU UÊ⁄’Ê ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– ¬„Ê«∏Ë ∑UU UÊ⁄flÊ ¡Ÿ¡ÊÁà •Áà ¬˝ÊøËŸ ¡Ÿ¡ÊÁà „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Áfl‡Ê· ‚¢⁄ÁˇÊà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UU UË üÊáÊË ◊¥ •ÊÃË „Ò–

©¬˝ ∑U U z{x ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¥ ‚ Á∑UU Uß ’øÊ ¬Êÿ¢ª •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§ vv ◊߸ – vz flË¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ‚¢‚Œ ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄ ŒSÃ∑UU ŒŸ ∑UU Ë ßë¿Ê‡ÊÁÄà ⁄πŸ flÊ‹ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ z{x ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‚ Á∑UU ß ‚»UU ‹ „ÊÃ „Ò ÿ„ ÃÊ ’ÊŒ ∑UU Ë ’Êà „Ò ◊ª⁄ øÈŸÊflË ßÁÄʂ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ªflÊ„ „Ò Á∑UU ¬„‹ ∑U U •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬flÊŒ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •Áœ∑UU Ã⁄ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ Ã∑UU Ÿ„Ë ’øÊ ¬Ê∞ „Ò¢– fl·¸ wÆÆy ◊¥ „È∞ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚ ∑UU È‹ y}v ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ ©Ã⁄ ¬⁄ãÃÈ ßŸ◊¥ ‚ •◊⁄Ê„Ê ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ¬⁄ „⁄Ë‡Ê ŸÊª¬Ê‹ „Ë øÈŸÊfl ¡Ëß ◊ ‚»UU ‹ „Ê ¬Ê∞ ’Ê∑UU Ë ‚÷Ë •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ Ã∑UU ª¢flÊ ’Ò∆– øÈŸÊflË •Ê¢∑U U«∏Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹Ë ¡Ê∞ ÃÊ ߟ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬«∏ ∑UU È‹ ◊ÃÊ¥ ∑UU Ê Á‚»¸U U x.}v ¬˝ÁÇÊà ◊à „Ë „ÊÁ‚‹

„Ê ¬ÊÿÊ ¬⁄ãÃÈ ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŸŸËÿ ’ŸŸ ∑UU Ë ‹‹∑UU ߟ◊¥ ’Ê⁄ ’Ê⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UU Ê ¡Ö’Ê ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄π „È∞ „Ò– ¡Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚¢‚Œ Ã∑UU ¬„È¢ø ©Ÿ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊¡’Íà ¡ŸÊœÊ⁄ •ÊÒ⁄ Œ◊ŒÊ⁄ ‡ÊÊÁÅ‚ÿà ∑U U ø‹Ã øÈŸÊfl flÒÃ⁄áÊË ¬Ê⁄ ∑UU ⁄ ¬Ê∞– øÈŸÊflË ßÁÄʂ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl·¸ v~zw ◊¥ ŒÊ v~z| ◊¥ ŸÊÒ v~{w ◊¥ ¬Ê¢ø v~{| ◊¥ •Ê∆ v~|v ◊¥ ŒÊ ÃÕÊ v~}Æ ◊¥ ∞∑UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ ∑UU Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ÕË ¡’Á∑UU fl·¸ v~}y ◊¢ ∑UU Ê߸ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ¡Ëà Ÿ„Ë ‚∑UU Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ fl·¸ v~}~ ◊¢ ŒÊ v~~v ◊¢ ∑UU Ê߸ Ÿ„Ë v~~{ fl v~~} ◊¥ ∞∑UU ∞∑UU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ¬Ê∞ ¬⁄ãÃÈ v~~~ ◊¥ ∑UU Ê߸ ÷Ë ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚»UU ‹ Ÿ„Ë „Ê ‚∑UU Ê– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑U U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ „È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ flË¬Ë Á‚¢„ ÁŸŒ¸‹Ëÿ

∑UU UÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∞≈Ê ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U U MUU U¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ ∑U U MUU ¬ ◊¥ „Ë ∑UU Ê◊ÿÊ’ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ◊¡ ∑UU Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UU ß‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ {z ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ Õ– fl·¸ v~{| •ÊÒ⁄ v~|v ∑U U øÈŸÊfl ◊¥ ªÊ⁄π¬È⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ ŸÊÕ ÃÕÊ ◊„¢Ã •flÒlŸÊÕ •¬ŸË ¬˝ÁÃc∆Ê •ÊÒ⁄ ¡ŸÊœÊ⁄ ∑U U ø‹Ã ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U MUU ¬ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃ Õ– ◊Á„‹Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¥ ◊Ÿ∑UU Ê ªÊ¢œË ∑UU Ê ŸÊ◊ ‚flÊ¸¬Á⁄ •ÊÃÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬Ë‹Ë÷Ëà ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ fl·¸ v~~} •ÊÒ⁄ v~~~ ◊¥ ¡Ëà ∑UU Ë ¬ÃÊ∑UU Ê »UU „⁄Ê߸ •‹’àÃÊ ÿ„ ¡MUU ⁄ ÕÊ ©Ÿ∑UU Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà ÕÊ– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ

flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’⁄‹Ë ∑U U œ⁄ÃË ¬∑UU « ∑UU ÊŸ¬È⁄ ∑U U ÉÊÊ«∏ flÊ‹ »UU L¸U UπÊ’ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑UU ãŸÊÒ¡ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ß‹ÊßøË ∞‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄„ „¢Ò ¡Ê ‡ÊÊÒÁ∑UU ÿÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÊ„ ¡Ê ÷Ë øÈŸÊfl „Ê ©‚◊¥ π«∏ „ÊÃ ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ’Êà ŒËª⁄ „Ò Á∑UU ÿ„ ÃËŸÊ¥ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄ •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„Ë ’øÊ ¬Ê∞ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê fl Œ‡Ê ∑UU Ë øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ øøʸ ∑UU Ê Áfl·ÿ ¡MUU ⁄ ’Ÿ ⁄„– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑UU Ê¢‡Ê ÷‹ „Ë •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ Ÿ ’øÊ ¬Ê∞ „Ê ¬⁄ ∞∑UU ©ŒÊ„⁄áÊ ∑UU ãŸÊÒ¡ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ß‹ÊßøË flÊ‹Ê ∑UU Ê ÷Ë Á¡ã„Ê¥Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ‚àÿŒfl ÁòʬÊ∆Ë ‚ ÖÿÊŒÊ ◊à ¬Ê∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ‹∑U U⁄ ß‹ÊßøË flÊ‹Ê ’⁄‚Ê¥ Ã∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¥ ◊¥ øøʸ ∑UU Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ⁄„– ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŒÊ ’Ê⁄ ÁflœÊÿ∑UU ⁄„ ∆Ê∑UU È⁄ ◊„⁄◊ Á‚¢„ Ÿ ’ËÃ ‚◊ÿ ◊¥ øÈŸÊfl

‹«∏Ÿ flÊ‹ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬„‹ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ¬˝àÿʇÊË ¡ÊÁêà •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊËÿ ¬∑UU «∏ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ flÊ≈ ∑UU Ê≈Í ∑U U MUU ¬ ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê π«∏Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ∑UU ⁄Ã Õ ‹Á∑UU Ÿ •’ Œ‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ‹¢ª ∞¡¥≈ ˝◊êáÊŸÊ ∞¡ã≈ ∑U U MUU ¬ ◊¥ •ÊÒ⁄ øÈŸÊflË πøÊ¸ ∑UU Ê ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê •¬Ÿ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê π«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ø‹Ÿ ‡ÊÈLU U „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ÁŸ∑UU ‹ ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∞≈Ê ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë ∑UU Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑UU ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ vzfl¥ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ∞∑UU ◊ÊòÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË „Ê ‚∑UU Ã „Ò ¡Ê ‚¢‚Œ ∑UU Ë Œ„‹Ë¡ Ã∑UU ¬„È¢ø ¡Êÿ¢–

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

ß∑§’Ê‹ ∑UU UÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UU UË ß¡Ê¡Ã Œ¥ ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄ – ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢Õ‚¸ ¬Ê≈˸ (¡∑U U∞Ÿ¬Ë¬Ë) Ÿ •Ê¡ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ∑U U ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄Ê◊È‹Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ ©Ÿ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ ß∑UU ’Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ flÊ≈ «Ê‹Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞– ¡∑U U∞Ÿ¬Ë¬Ë ∑U U •äÿˇÊ ÷Ë◊ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ ¡ÊŸ ∑UU Ê •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞ ¡Ê ©‚∑UU Ê ◊ÊÒÁ‹∑UU •Áœ∑UU Ê⁄ „Ò– fl„ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ∑UU ߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ¬„‹ ÷Ë Œ øÈ∑U UË „Ò Á¡Ÿ¬⁄ •÷Ë ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷㟠¡‹Ê¥ ◊¥ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ⁄π ª∞ ∑UU È¿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¬Ò⁄Ê‹ ¬⁄ ¿Ê«∏Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ‚ÈÁflœÊ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÷Ë ŒË ¡Ê∞– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¡ÊŸ (w|) Ÿ ∑UU ‡◊Ë⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑UU ∑UU Ë Á«ª˝Ë ‹Ë „Ò– fl„ ’Ê¢ŒË¬È⁄Ê ◊¥ ‚ÈŸ⁄flÊŸË ªÊ¢fl ∑U U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¢– „flÊ‹Ê œŸ ⁄πŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ fl„ v{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ{ ‚ ¡‹ ◊¥ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„ ’Ê¢ŒË¬È⁄Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ Õ Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

◊Ê⁄Ê¥ ∑UU UË ¡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¡‹ ¬„È¢øÊ ∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑U U ߢ¢ŒÊÒ⁄ Á¡‹ ◊¥ ¡„⁄Ë‹Ê ŒÊŸÊ «Ê‹∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU Á∑UU ‚ÊŸ Ÿ ¡„⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑UU fl ©‚∑U U πà ◊¥ π«∏Ë »UU ‚‹ ∑UU Ê ø≈ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– flŸ Áfl÷ʪ ∑U U ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê◊‹Ê Á¡‹ ∑U U ‹ÊÒ¢Á«ÿÊ ªÊ¢fl ∑UU Ê „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ë ¬„øÊŸ ⁄Ê¡‡Ê ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑U U Á∑UU ‚ÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÷Ê߸ Ÿ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ä∑UU Ê ∑U U ŒÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡„⁄Ë‹Ë øË¡ Á¿«∏∑U U∑U U⁄ ßã„¥ •¬Ÿ πà ◊¥ Á’π⁄ ÁŒÿÊ– ŒÊŸÊ πÊ∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– flŸ Áfl÷ʪ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡„⁄Ë‹Ê ŒÊŸÊ πÊ∑UU ⁄ ◊⁄ ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ¬Ê¢ø „Ò Á¡Ÿ∑U U ‡Êfl ªÊ¢fl ‚ ’⁄Ê◊Œ „È∞– ©œ⁄ ªÊ¢flflÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ ’Ë‚ ◊Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ¡„⁄Ë‹Ê ŒÊŸÊ πÊŸ ‚ ◊ÊÒà „È߸– ߟ◊¥ ‚ ∑UU È¿ ‡ÊflÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ÈàÃ πÊ ª∞– ’„⁄„Ê‹ •Ê⁄Ê¬Ë Á∑UU ‚ÊŸ ∑UU Ê ∑UU ‹ vÆ ◊߸ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚ ©‚ ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ∑U U Äà ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

»U U ‹ „ÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ Ÿ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑UU UË ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄ – ∞◊ »UU Ê◊ʸ ∑UU Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ »U U‹ „ÊŸ ‚ ŒÈπË ∞∑UU ¿ÊòÊÊ Ÿ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑UU ⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë– ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ »U U‹ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ¿ÊòÊÊ ∑UU Ê»UU Ë ŒÈπË •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê„⁄ ∑U U ¡Í„Ë ß‹Ê∑U U ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê‹flËÿ ∑UU Ë ’≈Ë Á⁄ÃÈ (wx) ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU ∑UU Ê‹¡ ‚ ’Ë»UU Ê◊ʸ ∑UU Ê ∑UU Ê‚¸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ fl·¸ ∑UU Ë ¿ÊòÊÊ ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á⁄ÃÈ ∑U U ’Ë»UU Ê◊ʸ »UU Êߟ‹ ‚◊S≈⁄ ∑U U ¬¬⁄ ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „È∞ Õ– fl„ ∞◊ »UU Ê◊ʸ ∑UU Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬Ê‚ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ë ÕË Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑UU MUU ¬ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„ÃË ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ Á⁄ÃÈ ∑UU Ë ◊Ê¢ Ÿ ¡’ ©‚ πÊŸÊ πÊŸ ∑U U Á‹∞ •ÊflÊ¡ ŒË ÃÊ fl„ •¬Ÿ ∑UU ◊⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑UU ‹Ë– ◊Ê¢ ∑UU ◊⁄ ∑U U •¢Œ⁄ ªß¸ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ Á⁄ÃÈ ∑UU Ê ∑UU ◊⁄ ∑U U ¬¢π ∑U U ∑UU È¢« ‚ ‹≈∑UU Ê ¬ÊÿÊ– ’≈Ë ∑U U »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊŸ ∑UU Ë π’⁄ ‚ ÉÊ⁄ ◊¥ „«∏∑U U¢¬ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢ø ∑UU ⁄ ‡Êfl ∑UU Ê ∑UU È¢« ‚ ©ÃÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–

¬‡Ê ∑UU UÊ flÒœ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ◊Ê¢ª ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ – •÷Ë Ã∑UU øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑UU Ê¥ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à Á∑UU ∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Ä‚fl∑¸U U⁄Ê¥ Ÿ ß‚’Ê⁄ •¬Ÿ ¬‡Ê ∑UU Ê flÒœÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ xz ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ Ÿ ©Ÿ∑U U ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ∞ „Ò¢– Œ⁄’Ê⁄ ◊Á„‹Ê ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊÁ⁄áÊË ∑UU Ë ‚ŒSÿ Sfl¬ŸÊ ôÊÊŸ Ÿ ©¬⁄ÊÄà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ß‚ ‚Á◊Áà ∑U U ‚ÊÕ {zÆÆÆ ‚Ä‚fl∑¸U U⁄ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢– Œ⁄’Ê⁄ Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ‚ ‚Ä‚fl∑¸U U⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊ÃŒÊÃÊ ¬„øÊŸ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– •ÊÿÊª •’Ã∑UU ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê Œ⁄’Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ©·Ê ‚„∑UU Ê⁄Ë ‚Á◊Áà ∑U U ‚ŒSÿ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ øÈ∑U UÊ „Ò– Œ⁄’Ê⁄ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÷Ê⁄ÃË « Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë „◊¥ }Æ •ÊÒ⁄ ~Æ ∑U U Œ‡Ê∑UU ◊¥ ◊Íπ¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ „◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU fl‡Ê ’Œ‹ ’Œ‹ ∑UU ⁄ •Ê¬ Á¡ÃŸÊ flÊ≈ «Ê‹ ‚∑UU ÃË „Ò «Ê‹¥– „◊Ÿ •¬Ÿ ß‹Ê∑U U¥ ◊¥ ©‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê wÆÆ flÊ≈ ÁŒ∞ Á¡Ÿ∑UU Ë Ä‹’Ê¥ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ ◊¢«‹Ë ¬⁄ •ë¿Ë ¬∑UU «∏ „Ò– ∞∑UU •ãÿ ‚ÒÄ‚fl∑¸U U⁄ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë ŒÊ„⁄ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ „◊Ÿ ∑UU ÷Ë ∞‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ÃÊ „◊¥ «⁄ÊÿÊ œ◊∑UU ÊÿÊ ÷Ë ªÿÊ– ‹Á∑UU Ÿ •’ ∞ ‹«∏Á∑UU ÿÊ¢ ¡ÊªMUU ∑U U „Ê ªß¸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •Áœ∑UU Ê⁄ ◊Ê¢ªŸ ∑U U Á‹∞ •Êª •Ê ⁄„Ë „Ò¢–

◊Èê’߸ ≈˛Ÿ ÁflS»UU UÊ≈Ê¥ ∑UU UÊ •Ê⁄Ê¬Ë ’⁄Ë ∞¡¢‚Ë/◊Èê’߸ – Áfl‡Ê· ◊∑UU Ê∑U UÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ vv ¡È‹Ê߸ ∑U U ◊Èê’߸ ≈˛Ÿ ÁflS»UU Ê≈Ê¥ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë •ÊÒ⁄ ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑U U ∑UU ÁÕà ‚¢SÕʬ∑UU ‚ŒSÿ ◊Ê„ê◊Œ ‚ÊÁŒ∑UU ‡Êπ ∑UU Ê •Ê¡ •Ê⁄Ê¬◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ »ÒU U‚‹Ê •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊœË ŒSÃ (∞≈Ë∞‚) mÊ⁄Ê ÿ„ ∑UU „ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÁŒÿÊ Á∑UU ©‚ ‚ÊÁŒ∑UU ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ‚ÊÁŒ∑UU ∑U U fl∑UU Ë‹ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê¡◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞≈Ë∞‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑UU •ÊflŒŸ ŒÊÿ⁄ Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚ ‚ÊÁŒ∑UU ∑U U ◊Èê’߸ ≈˛Ÿ ÁflS»UU Ê≈Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò– ∞≈Ë∞‚ Ÿ ©‚ •Ê⁄Ê¬◊ÈÄà Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ– •ÊflŒŸ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄Ã „È∞ Áfl‡Ê· ◊∑UU Ê∑U UÊ •ŒÊ‹Ã ∑U U ãÿÊÿÊœË‡Ê flÊ߸«Ë Á‡ÊãŒ Ÿ ◊Ê◊‹ ‚ ©‚ ’⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU •Êâ∑U UË ‚¢ª∆Ÿ ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ∑U U ‚ÊÁŒ∑UU ‡Êπ ¡Ò‚ ∑UU ÁÕà ‚ŒSÿ vv ¡È‹Ê߸ wÆÆ{ ∑UU Ê ◊Èê’߸ ∑UU Ë ©¬Ÿª⁄Ëÿ ≈˛ŸÊ¢ ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ œ◊Ê∑UU Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡Ÿ◊¥ v}Æ ‚ •Áœ∑UU ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Õ–

„àÿÊ∑UU UÊ¢« ◊¥ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ  Ê◊ÊŸÃ Á◊‹Ë ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ – ∞∑UU Áfl‡Ê· ◊∑UU Ê∑U UÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ◊ŸË·Ê ∑UU Ê߸⁄Ê‹Ê ∑U U ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∑UU Ë wÆÆv ◊¥ „È߸ „àÿÊ ◊¥ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê •Ê¡ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– Áfl‡Ê· ◊∑UU Ê∑U UÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄ ¡Ë •fløÊà Ÿ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ •éŒÈ‹ ⁄©»UU •ÿÍ’ ¬≈‹ •ÊÒ⁄ •Áπ‹‡Ê Á‚¢„ ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ¡Ê •¡Ëà ŒflÊŸË ∑UU Ë „àÿÊ ∑U U ·«˜ÿ¢òÊ ◊¥ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝àÿÁ¬¸Ã ªÒ¢ªS≈⁄ •’È ‚‹◊ ÷Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •Á÷ÿÈÄà ©¬¥Œ˝ Á‚¢„ Ÿ •¢œ⁄Ë ÁSÕà ŒflÊŸË ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÉÊÈ‚∑UU ⁄ ©ã„¥ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ÕË– ŒflÊŸË mÊ⁄Ê ©ªÊ„Ë ∑UU Ê œŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚‹◊ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ „àÿÊ ∑UU Ë ªß¸ ÕË–

page-8.qxd

11/05/2009

20:39

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 8 ¬Ê߬ ‹Êߟ »§≈UŸ ×ÌÎæÙ ·ð¤ çÎÙ âè×æ¥æð´ ·¤æð âèÜ ·¤ÚU çÎØæ Áæ° Ñ ¿æßÜæ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê Ã⁄U‚ ßæðÅU ·¤æ âãUè §SÌð×æÜ ·¤ÚUð´ Ñ ãUæàæ×è

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

v-fg-C;wjks cjsyh] 11 ebZ A ns'k ds eq[;

pquko vk;qDr uohu pkoyk us ftykf/kdkjh lHkkxkj esa izsl okrkZ dks lEcksf/kr djrs gq, dgk fd eSaus cjsyh dh dkuwu O;oLFkk ij ftykf/kdkjh o mPp vf/kdkfj;ksa ls fjiksVZ yh ftlls eSa iwjh rjg larq"V gwWA mUgksaus vius lEcks/ku esa dgk fd fiNys pkj pj.kksa esa gq, pqukoksa esa fdlh Hkh rjg dh dksbZ xM+cM+h ugha ikbZ xbZ gSA vfUre pj.k ds ernku esa Hkh ftyk iz'kklu iwjh rRirkZ ls yxdj pquko dks vatke nsaA mUgksuas ftyk iz'kklu dks vkns'k fn, fd xehZ viuh pje lhek ij gS bl fy, [kkl rkSj ij /;ku j[ksa fd ikuh dh O;oLFkk gj cwFk ij cuh jgs rFkk ,Ecwysal vkfn dh Hkh O;oLFkk cuk;s j[ksa ftlls dksbZ nq?kZVuk ?kfVr gks rks mldkss iwjh rjg fu;a=.k fd;k tk ldsA mUgksaus ftyk iz'kklu dks vkns'k nsrs gq,

’⁄U‹Ë ◊¥ øÈŸÊflÊÿÈÄà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞– dgk fd ernku ds fnu ckaV jgk gS ;k fQj lkfM+;ka leLr lhekvksa dks lhy dj ckaV jgk gS mlds ckjs esa rqjar fn;k tk, ftlls ckgj dh gekjs Hksts x, vkWCtcZj dks xkM+h vUnj u vk lds vkSj u lwfpr fd;k tk, rkfd tks Hkh gh vUnj dh xkM+h ckgj tk egRoiw.kZ dne gesa mBkuk gS lds mUgksaus pquko ls igys ds mls mBk ldsA 48 ?kUVksa dks dkQh fØfVdy mUgksaus Mh0,e0 vkSj ekuk gS mUgksuas dgk fd iqfyl ds vf/kdkfj;ksa dks vknvkidks dksbZ Hkh lwpuk bl s'k fn;k fd pquko rd izdkj dh gks ftlesa dksbZ Hkh isVªksfyax iwjh eqLrSnh ls gksuh izR;k'kh 'kjkc ckaV jgk gS] iSlk pkfg,A fdlh Hkh rjg dh

øÈŸÊfl «U˜ÿÍ≈UË ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ

ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ‚◊⁄U ∑Ò§ê¬

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , vv ◊߸– øÊÒäÊ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¢„U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‚ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË ∑§⁄UŸ ∑§ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •’ Á∑§‚∑§Ë ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë Ÿ ◊ÊŸ ÃËŸ-ÃËŸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø Á‡ÊˇÊ∑§ ÖÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„U „UÒ¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê‹¡ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„U¥ ŒÍŸ ∑§Ê‹¡ ‚È¢Œ⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑§Ê‚¸‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „UÒ– ß‚∑§ ø‹Ã ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ∞¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÊŸË ¬«U∏Ë fl„UË ¬Ë∆Ê‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê èÊË ¡ÊŸÊ ¬«U∏Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê •„U◊ Á„US‚Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ «U˜ÿÔ Í≈UË ∑§≈UflÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚ ø‹¥¡ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤ÊÊ– ©UäÊ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’«U∏Ë Ã¡Ë ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ª⁄U øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁfl ∑§Ê èÊË ∑§ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ë øÁ∑¢§ª ∑§ Á‹∞ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ◊¥ ‹ª „UÒ fl„U «U’‹ «U˜ÿÍ≈UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. ∑§∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ß‚ ÁSâÊÁà ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ∑§ß¸ ¬˝Ê»§‚‚¸ ∑§Ë øÈŸÊflË «U˜ÿÍ≈UË ∑§Ë ◊Ê¢ª èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒË ªß¸ „UÒ– ◊ª⁄U ß‚◊¥ ÖÿÊŒÊ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U,U vv ◊߸– •ã¡È◊Ÿ ßS‹Ê„U-∞-◊ȕʇÊ⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚èÊÊ ŸÍ⁄U ◊ÁS¡Œ ¬Ë⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸ Á¡‚∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl ŸÍ⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§ ß◊Ê◊ fl •ã¡È◊Ÿ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ê„Uê◊Œ „UÊÁ⁄U‚ Ÿ ∑§Ë– ‚èÊÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÃÊÁ‹◊ ‹Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§Ë ¿È≈U≈UË ◊¥ ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊⁄U ∑Ò§ê¬ ‹ªÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „UÈ•Ê ‚èÊÊ ◊¥ flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ wÆ ◊߸ wÆÆ~ ‚ xÆ ¡ÍŸ wÆÆ~ Ã∑§ ∞∑§ ŒËŸË ÃÊ‹Ë◊Ë ‚◊⁄U ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÊ‹ŒŸ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ß‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¡M§⁄U èÊ¡– ß‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¬„U‹Ë, ŒÍ‚⁄UË, ÃË‚⁄UË ¬Ê Êˇʟ •ÊŸ flÊ‹ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¡È‹Ê߸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ◊Ê¡ ߸‡ÊÊ ßŸ•Ê◊Êà ‚ èÊË ŸflÊ ÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ê„U⁄UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á Ê‹ ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ — ¬Êá«Uÿ

∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ «UË∞◊ ‡Ê¢∑§⁄U ‹Ê‹– •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ¬Êá«Uÿ Ÿ •¬Ÿ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ¬˝‚ ⁄U Ê ◊¬È ⁄ U , vv ◊߸ – ‹Ê ∑ §‚èÊÊ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê„U⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§ ◊Ìʟ •Ê∞ ‹Êª »§ÊÒ⁄UŸ Á Ê‹Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U ∑§ ◊gŸ¡∏⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ vx ◊߸ ∑§Ê ø‹ ¡Ê∞ ÿ„UÊ¢ ∑§fl‹ fl„U √ÿÁÄà flÊ≈U «UÊ‹ ¡Ê∞¢ª øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ Á¡‚∑§Ê ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ «UË∞◊ ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– «UË∞◊ Ÿ ∑§„UÊ

∑§Ê¢ª‚˝ Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ’…UU∏ÊflÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ — ⁄U¡¢ Ëà Á‚¢„U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)U, vv ◊߸– ©U¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ flÁ⁄UD ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸◊¢òÊË ⁄U¢¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÅÊá«UÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „UÒ– Ÿª⁄U ∑§ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ÁSâÊà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚߸ŒÈÖ¡◊Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄U¢¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§èÊË èÊË ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ª⁄UË’, ◊¡ŒÍ⁄U ŒÁ‹Ã ∞fl¢ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¡’Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡¢ª‹⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÒ– ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊÿË ÄÿÊ „UÊÃË ©UÀ≈U ©U‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡ÈÀ◊ …UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ– ⁄U¢¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàâÊÊŸ „UÃÈ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§ÿ ªÿ flÊÿŒÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÿ ©U¬˝ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ äÊÊÅÊÊ „UÒ Á‚¢„U Ÿ ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚߸ŒÈÖ¡◊Ê ∑§Ê flÊ≈U Œ∑§⁄U Á¡ÃÊŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ÿÁŒ ◊⁄UË Á»§À◊ ŒÅÊŸË „UÒ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê flÊ≈U ŒŸÊ „UÊªÊ– ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÿªÊ– ‚èÊÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ, ¬flŸ, •Ê‹Ê∑§ ∆Ê∑ȧ⁄U, ÁflŸÊŒ àÿʪË, Á„U‚Ê◊ÈgËŸ, ◊ÊÒ. ∑§Ê¡Ë Á»§⁄UÊ¡, ŸÍ⁄U •Ê‹◊ ŸÍ⁄U, ’Ê’Í ‹ÃË»§, ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÒŸË, »È§⁄U∑§ÊŸ ÅÊÁ‹»§Ê •ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

øÈ Ÿ Êfl ◊ ¥ Á∑§‚Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ª«U∏’«U∏Ë Ÿ „UÊŸ ŒË ¡ÊÿªË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡∏‹ ◊¥ yv •Áà ‚¢ fl  Œ Ÿ‡ÊË‹ fl v} ’Í â Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „UÒ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‚Åà Á„U»§Ê Êà ∑§ ߢàÊÊ◊ „UÒ– Á Ê‹ ∑§ x| ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á Ê‹Ê ’Œ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ ÃâÊÊ wz ∑§ ‹Ê߸‚ã‚ ÁŸ⁄U S à Á∑§ÿ ªÿ „U Ò ÃâÊÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ÍâÊÊ¥ ¬⁄U ◊Êß∑˝§Ê •’ ÊÅÊ⁄U fl Á«U ¡ Ë≈U ‹ ∑Ò § ◊⁄U  ‹ªÊ∞ ªÿ „UÒ– øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vxy ‚Ä≈U⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U fl v~  ÊÊŸ‹ ◊Á¡S≈U˛≈U ÃÒŸÊà ⁄U„U¥ª ÃâÊÊ vx ¬⁄UÊ◊‹≈U˛Ë »§Ê‚¸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ fl v} ¬Ë∞‚Ë Á Ê‹ ◊¥ ⁄U„UªË Á¡Ÿ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÖÿÊŒÊÃ⁄U „U⁄U ’ÍâÊ ¬⁄U ⁄U„UªË ÃâÊÊ Á Ê‹ ∑§ „U⁄U „UÊ≈U‹ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§Ë ¡ÊÿªË •ª⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ê √ÿÁÄà ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, vv ◊߸– Á’˝¡ ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬Í⁄U ‚òÊ Ÿ ø‹ ∑§⁄U ◊ÊòÊ ¿„U ◊Ê„U ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ªÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË „UÒ– ©Uëø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ≈UËø‚¸ (‚¢øÊ‹∑§Ê¥) ∑§Ê ◊ÊŸ Œÿ ŒŸ ÃâÊÊ ©U¬èÊÊª ‚Ê◊ª˝Ë Á’‹ •ÊÁŒ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– •Ê⁄UÊ¬ ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Ò§⁄UÊŸÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø „UÒ¥– Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝

‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∞∑§ Œ‹Ê‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©UŸ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ªÒ⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ Á’˝¡ ∑§Ê‚¸ ∑¥§Œ˝ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ëèʪà (øÊ¢ŒË ∑§ Á‚Ä∑§Ê¥ ◊¥ ÅÊ‹Ÿ) ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊòÊ ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „UÒ¥ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ß‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∞fl¢ ŒÊcÊË ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Œá«UŸËÿ ÁflèÊʪËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

dksbZ xM+cM+h o fdruh Hkh Åaph igqap dk usrk gks dk;Zokgh djus esa u fgpfdpk,saA blds vfrfjDr bZ0oh0,e0 cnyusa dh ckr gqbZ gS D;ksafd bZ0oh0,e0 dks vxj xyr rjg ls bLrseky fd;k tk, rks [kjkc gksus dk Mj jgrk gS vkSj oks viuk dk;Z jksd nsrha gSa mls Hkh pquko vk;qDr us cM+h xEHkhjrk ls ysrs gq, ;g vkns'k fn, gSa fd bZ0oh0,e0 [kjkc gksus ds ek= vk/ks ?kUVs ds vUnj nwljh bZ0oh0,e0 dh O;oLFkk djk nh tk,A pquko vk;ksx us fnYyh esa ,d u;k daVªksy :e cuk;k gS tgka eSa Lo;a 'kke dks vkWOtcZjksa ls fjiksVZ ryc djrs gSa ftlls oks vHkh rd larq"V gSaA iwaNs x, ,d loky ds tokc esa pkoyk us dgk fd fiNys fnuksa o:.k xka/kh izdj.k ij ogka ds ftykf/kdkjh o ,l0,l0ih0 dks vius in ls ugha gVk;k tk,xkA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U, (’ŒÊÿÍ)¢ vv ◊߸– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¢∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈U¢∑§Ë ∑§Ë ¬Ê߬ ‹Êߟ »§≈UŸ ‚ ’«U∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ ¬Ê߬ ‹Êߟ »§≈UŸ ‚ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÄ∑§Ã ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „UÒ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ø‹Ã ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ⁄U„UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, vv ◊߸– •Ê‹◊Ë M§„UÊŸË Ã„U⁄UË∑§ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „UʇÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÊ≈U ŸÊ «UÊ‹ŸÊ •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ⁄UflÒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „U‚Ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •„U◊ ’ÈÁŸÿÊŒ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ≈U „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË fl Áª⁄UÊÃË „ÒU ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê

¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª flÊ≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, vv ◊߸– ¬¥¡Ê’Ë ‚◊Ê¡ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊¥«U‹ ‚„U ∑§ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄U ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ¡Ê≈Ufl ∑§ ŸÃÎàfl ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ◊Ê„UªÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥«U‹ ‚„U ∑§ÊÁ«¸UŸ≈U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU ÃÕÊ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ „ÒU– ’„UŸ ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„Ÿ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ôÊÊŸË „U⁄UŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl πÈ⁄UÊŸÊ, •ÊŸ¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬å¬Í „UÊ¥«UÊ, ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ê. ¬˝ŒË¬, ◊Ê. ∑ȧ‹ŒË¬, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©Uª˝‚Ÿ ¡Ê≈Ufl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ „U«U∏¬Ë •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv ◊߸– ’„U≈U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ èÊÃË¡ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê èÊÿ ÿÈÄà ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „UÒ– ¡’ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§ ŸÃÊ ß‚ èÊÿ ◊ÈÄà ’ÃÊÃ „UÒ¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà ’„U≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßÃŸË èÊ˝CÔU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§èÊË Ÿ„UË¥ •ÊÿË ¡Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ã∑§ ‚ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U fl‚Í‹Ë ∑§⁄UflÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê øÍ‚ øÍ‚ ∑§⁄U •¬ŸË ◊ÍÁøÿÊ ‹ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ‚ËÁ‹¢ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ‚¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, vv ◊߸– ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚èÊÊ „UÈ߸ ß‚∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ⁄UÊÉÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê ¬È‹ fl ◊ÊÒ„UÀ‹Ê •Ê‹Ë ◊¥ „UÈ߸ ‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¡Ë ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ „UÒ– ªÈá«U ø«U∏ „UÊâÊË ¬⁄U ªÊ‹Ë ‹ªªË ¿ÊÃË ¬⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê {Æ-|Æ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „UÒ– Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁ»§¡∏ ߢÁ«UÿÊ Ÿ ¬ª«U∏Ë ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UÒ– Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ flÁ⁄UD ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UÁ»§ Ê ∑§Ê ¬ª«U∏Ë ¬„UŸÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ»§ Ê ∑§ ‚ÊâÊ ‚ê¬Íáʸ ‚◊Ê¡ „UÒ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊfl ◊„U’Í’, ◊Ê. „U‚Ÿ ∞«U., ŸÊÒ‡ÊÊŒ ‚Ò»§Ë, ß◊⁄UÊŸ ‚Ò»§Ë, ‹ß¸∑§ Á‚gË∑§Ë •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

èÊÍÁ◊ ∑§Ê „U«U∏¬Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∑§fl‹ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë „UË ‚ÈŸflÊ߸ „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬⁄UÊäÊË ÅÊÈ‹

ÉÊÍ◊ ⁄U„U „UÒ¥– „U⁄U ⁄UÊ¡ ’‹Êà∑§Ê⁄U, „UàÿÊ, ‹Í≈U fl «U∑Ò§ÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê Ÿ xy •¬⁄UÊäÊË ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ’ø ⁄U„UË „UÒ– ß‚Á‹ÿ ’‚¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ „UÊL§Ÿ Ÿ’Ë, ŸÊÒ‡ÊÊŒ ⁄UÊ„UË, øÊÒäÊ⁄UË ÿÈŸÍ‚, •»§ ÊÊ‹ ÅÊÊŸ, ‚ÊŸÍ ÅÊÊŸ ¬Ífl¸ ‚èÊÊ‚Œ ‡Ê◊Ë◊ ÅÊÊŸ ◊Ê„Uê◊Œ •„U◊Œ Ÿ èÊË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ–‚èÊÊ ∑§ ◊äÿ ¡⁄UË»§ •„U◊Œ, Á⁄U¡flÊŸ ÅÊÊŸ, Á»§⁄UÊ¡ ÅÊÊŸ, ÿÊ‚ËŸ ÅÊÊŸ, •ÃÊ©UÀ‹Ê„ ÅÊÊŸ, ŸŒË◊ ‡ÊÅÊ, ÁŒ‹‡ÊÊŒ ÅÊÊŸ Á◊ÿÊ¢ •ë¿Ÿ, Á◊ÿÊ¢ ŸÊÁŒ◊ •ÊÒ⁄U ÅÊÊÁ‹Œ Ÿ ‹Ê∑§Œ‹ fl ’‚¬Ê ¿Ê«U∏∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ–

‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ,•Ÿ∑§ ÉÊÊÿ‹ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ßS‹Ê◊Ÿª⁄U, (’ŒÊÿÍ¢) vv ◊߸– ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê⁄UÊà ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË «UË‚Ë∞◊ Á’¡‹Ë ∑§ ÅÊ¢’ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬‹≈U ªß¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‹ªèʪ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ’Ê⁄UÊÃË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Êà ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ©Uã„U¥ ’⁄U‹Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’„U¡Ê߸ ßÀ¡Ê◊Ÿª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U •À‹Ò¬È⁄U ‚◊ÿ¬È⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÿÊòÊË ⁄UÊ«U ‚ vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ¬Ë¿ ÅÊ«U∏Ê Á’¡‹Ë ∑§ ÅÊê’ ∑§ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ò∆ vw flcÊ˸ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ Á⁄U¡flÊŸ ◊ÊŸÍ èÊÍ⁄U ÃâÊÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁSâÊà ª¢èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ Á¡Ÿ◊¥ ŸÍ⁄U¡„UÊ¢, »§⁄UŸÊ, »§⁄UŒÊ‡Ê ◊È‚ÊŒ •‹Ë,

»§⁄UËŒ, ‡ÊÊÁ„UŒ, •◊Ÿ, èÊÍ⁄U ŸÄ∑§Ê‹ èÊË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ÿ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË vÆ ◊߸ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ŒÊ ’¡ ∑§Ë „UÒ ªÊ«U∏Ë ∑§ ‚«U∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ÅÊ«U∏ ÅÊê’ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ŒÍÀ„U ∑§ Á¬ÃÊ èÊÍ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃèÊË âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ê Œ ŒË ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U { ’¡ ‚È’„U ¬„UÈ¢ø– Á⁄U¡flÊŸ Ÿ w ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Œ◊ ÃÊ«UÊ •ª⁄U SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ øÊ„UÃË ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ©UÀ≈UÊ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê «UÊ≈U ⁄U„U âÊ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊŸ Ã∑§ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÈŒ âÊ flÊ âÊÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U ‹ªÊ ⁄U„U âÊ–

‚«U∏∑§ ∑§ ª«U˜…UÊ¥ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ v-fg-C;wjks vyhx<]11 ebZA

[kSj ls xkS.Mk gkFkjl jksM ij lM+d ds uke ij x<<s gks jgs ftlls vkus tku okys okguksa dks dkQh leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA ckgj ls vkus okys vkxUeqd o O;kikfj;ksa ls fnu ngkMs ywV gksuk gSa ;g vkefnu ppkZ cux;h gSA okguska dk Qawluk o iyuk rks mudk dr`ZO; cux;k gSA ;g eSu jksM fnYyh uks;Mk Qjhnkckn ls

[kSj gkdj gkFkjl vkxjk ekXkZ gS okguksa dh Hkh HkhM+ vPNh [kklh ns[kus dks feyh gS A ftlesa cqXxh] fjD”kk] lM+d dgka lM+d ds uke ij 22&23 QqV dh rjQ fdlh Hkh usrk ;k fdlh Hkh VªsDVj rd iyV tkrs gSA bl lMd dh rjQ fdlh Hkh usrk ;k fdlh Hkh vf/kdkjh dk /;ku gh ugha gSA o’kksZ ls bl jksM dh gkyr [kLrk gS bl lMd ls xqtjuk ekSr dh fuea=.k nsus ls de ughs gSA tks Hkh okgu lgh

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ¬„ŸÊÿÊ ÃÊ¡ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ’ÅÊʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ øÈŸÊflË ŸªËŸÊU, vv ◊߸– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞fl¢ ‚¬Ê „U◊‡ÊÊ ⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ‹∑§⁄U ø‹Ë „UÒ ¬⁄UãÃÈ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥– ‚èÊÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •√ÿflSâÊÊ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á„UãŒÈ ‚◊Ê¡ ß‚∑§Ë •Á‚‹ÿà ‚◊¤Ê ªÿÊ „UÒ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‚◊ÿ ‚ x ÉÊ¢≈U Áfl‹ê’ ‚ ŸªËŸÊ ¬„UÈ¢ø ÿ„UÊ¢ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê »Í§‹ ◊Ê‹Ê•Ê¥ ‚ èÊ√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÿ⁄U◊Ÿ Ÿ ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ÃÊ¡ èÊ¥≈U Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ ÿ„UÊ¢ •Ê∑§⁄U ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ŒÅÊ ÿ„U ‹ª ⁄U„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ∑§Ë ¡Ëà ÁŸÁ‡øà „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÅÊʸSà Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ’ÈŸ∑§⁄U ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ©UŸ∑§ ∞¡¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ª⁄UË’Ê¥, ◊ Ê‹Í◊Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë èÊÃ˸ ◊¥ w| ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë èÊʪˌÊ⁄UË ŒË ¬⁄UãÃÈ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê Œ◊ èÊ⁄UŸ flÊ‹Ë ŸªËŸÊ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞– flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê èÊË

lyker lQj r; dj ysrk gS rks og cgqr gh lksHkkX;”kkyh ekuk tkrk gSA vius vkidks ;gka ij ftrus Hkh fo/kk;d lkaln vkrs gSa >wBs vk”okluksa rks x<+ nsrs gSa ijUrq jksM cuokuk “k;n muds cl dh ckr ugha ;g iwjk jksM dc ls djy dyfor gks pqdk gS fdrus yksx nq?kZVuk xzLFk gks pqds gSa bl rjQ ls ns[kdj yxrk gS ljdkjh foHkkx lM+d vkfn ls dqN ysuk nsuk ugha gSaA

ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ’«∏Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚Í⁄UÃ „UÊ‹ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚∑ȧ‹⁄U flÊ≈UÊ¥ ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U •ÊÒ⁄U

‚∑ȧ‹⁄U Á◊¡Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÃflªÊÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§Ê ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ „UʇÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊÒ◊ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃ-Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄UU ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU ßU‚Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U–

â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

øÈŸÊfl ’ÊŒ, Á’¡‹Ë ∑§ ’∑§ÊÿÊ Á’‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ „UÊªË fl‚Í‹Ë •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ¸– Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÈà ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ L§∑§ fl ’∑§ÊÿÊ Á’‹Ê¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ¬⁄U Ã¡Ë ‹ÊŸ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÒ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ◊¥ „UË ÁfllÈà ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«U∏Ê L§¬ÿÊ ’∑§ÊÿÊ „UÒ– Á¡‚∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ fl‚Í‹Ë •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªÿË âÊË– Á¡‚ øÈŸÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ëø ◊¥ „UË ⁄UÊ∑§ŸÊ ¬«U∏Ê âÊÊ •’ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ‹ÅÊŸ™§ ‚ èÊË •ÊŒ‡Ê •Ê øÈ∑§ „UÒ– Á¡‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ øÈŸÊfl ∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ ’‚Í‹Ë •ÁèÊÿŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿÈfl∑§ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U – ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ ‡ÊÊ¢Áà Ÿª⁄U ∑§ ÿÈfl∑§ fl ÿÈflÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÿÊ ◊Ê«U∏ ©U‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ©UÄà ÿÈfl∑§ ∑§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ÿÈfl∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U âÊÊŸ ◊¥ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊŒË ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊¢„UªÊ ¬«U∏Ê ¡’ ‹«U∏∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË Ä⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ÿÈfl∑§ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹«U∏∑§Ë Á¬¿‹ ¿„U ◊Ê„U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „UÈ∞ ©U‚Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ∑§„U øÈ∑§Ë „UÒ– ¡Ÿ∑§ Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê âÊÊŸ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ◊Ê‹Í◊Êà ∑§Ë ÃÊ ÿÈfl∑§ fl ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ◊ÊÒ„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ èÊË âÊÊŸ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê Ã’ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊Ê¢ mÊ⁄UÊ ŒË ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ–

izR;k”kh ij rkuk”kkgh dk vkjksi v-fg-C;wjks vyhx<+ A “kgj esa ml le; vpkud luluh QSy xbZ tc

jktuSfrd dkjk.kksa ds pyrs xks”r ds ,d Bsdns kj us [kqnjk xks”r O;kikfj;ksa dks ;g dgdj xks”r nsus ls budkj dj fn;k fd rqeusa gekjs izfrfuf/k dks oksV ugha fn;k gS bl fy, rqEgsa xks”r ugha fn;k tk,sxk ;g lqurs gh [kqnjk O;kikfj;ksa esa [kycyh ep xbZ vkSj os ljk; jgeku pkSd esa tek gksd s j gaxkek djus yxs [kcj lqudj uxj fo/kk;d tehjmYykg [kku ekSds ij igqp qa x;s vkSj mUgksus Bsdns kj ds fo:} dk;Zokgh djus dh ekax djrs gq, dgk fd ;g yksdra= dk [kqyk etkd gS vkSj Bsdns kj ds fo:} dM+h dk;Zokgh vey esa ykbZ tkuh pkfg, lkFk gh mUgksua s clik izR;k”kh ds izfr o izn”s k ds dkohuk ea=h ij rkuk”kkgh dk vkjksi yxkrs gq, dgk fd os Bsdns kj }kjk vksNh jktuhfr dj jgs gSa tks fu;e o yksdra= ds fo:} gSA

Vªu s ls dVdj ;qod dh ekSr v-fg-C;wjks vyhx
cjkSyh gkFkjl ds ifjokj dk nhid cq rel="nofollow"> x;k rstiky dekus okyk ifjokj dk lk/ku Fkk tks bZV HkVVs ij etnwjh dj ifjokj dk Hkj.k iks’k.k djrk Fkk “kfuokj dh “kke djhc 8 cts bZV HkVVs ls xkao clSyh vk jgk Fkk fd yksdy Vªsu us gksM+iwjk fctyh ds ikl viuh pisV esa ys fy;k ftls eSMhdy dkfyt vyhx<+ HkrhZ djk;k x;k tgka MDVjksa us mls e`r ?kksf’kr dj fn;kA

ª‹Ã ¡ã◊ÁÃÁâÊ ‚ ÅÊÃ⁄UÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U – ÿÍ¬Ë ’Ê«U¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ŒŸ flÊ‹Ë ◊ÊäÊÊ ªŸ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¿ÊòÊÊ ⁄UÊÅÊË Á◊ûÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡ã◊ ÁÃÁâÊ w| Á‚â’⁄U v~}} „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿÍ¬Ë ’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁâÊ w| Á‚â’⁄U wÆ|~ „UÒ– ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê èÊÁflcÿ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ª‹ÃË ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ©U‚ ’Ê«U¸ ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬«U∏ ⁄U„U „UÒ– ’Ê«U¸ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÈ߸ „UÒ ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê èÊÁflcÿ ’Ê«U¸ ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ‚ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ–

◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ

VsEiks okyksa ls gks jgh

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢) – øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ »§Ê‚¸ fl •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „UÒ •Ê¡ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê èÊ˝◊áÊ ∑§⁄U ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÒ⁄U ¡Ÿ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ–

gS voS/k olwyh

‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ Ÿ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë

v-fg-C;wjks vyhx<+] 11 ebZA vyhx<+ ls

[kSj jksM py jgs VsEiks pkydks ls dqN yksx vjkZux s kz e uj VsEiks dks jksdj izfr VsEiks 30&50 ds fglkc ls voS/k rjhds ls mxkgh dj jgs gS ftlls VSEiks ekfydks dks dkQh ?kkVk mBkuk iM+ jgk gS ;s O;fDr “kjkch o vijkf/kd fdLe ds gS u buds ikl dksbZ ikl dksbZ fuxe dk Bsdk gS vkSj ih0 McY;w0 Mh0 dk ;s yksx tcfj;k olwyh djus xqyNjjZs mM+k jgs gSAa vxj dksbZ pkyd iSls nsus esa vkukdkuh djrk gS rks ;s yksx xkyh xykst ekjihV o vHknzrk ij mrk: gks tkrs gSAa bldh f”kdk;r uxj fuxe okyks o dkrokyh bulisDVj [kSj ls Hkh dh x;hA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢) – •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ‚èÊ˝Êãà ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– „U◊¥ •ë¿ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ „UÒ ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á„Uà ‚Êø∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÁŒ‹Êÿ– ’Ò∆∑§ ◊¥ „U’Ë‹ øÊÒ„UÊŸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê èÊÊ⁄UÃË, •‡ÊÊ∑§ ’¡Ê¡, Ÿ⁄U‡Ê¬Ê‹ Á¢‚„U fl∑§⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë, •‚⁄UÊ⁄U ‚Ò»§Ë, ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U ‚Á„Uà •ÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÈŒ âÊ–

‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „UÈ߸ ◊ÊÒà •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ÅÊ‹∑§‹Ê¢ (߸ŒªÊ„U) ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹‡ÊÊŒ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡’ fl„U •¬Ÿ ŒÊSà ∑§ ‚ÊâÊ •Êª⁄UÊ ‚ ’⁄U‹Ë ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ÃèÊË ’⁄U‹Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÈ߸ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ©U‚∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊSà ªêèÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŒ‹‡ÊÊŒ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ‡Êfl ’⁄U‹Ë ‚ ¬⁄UˡÊáÊ ¬‡øÊà ∑Ò§⁄UÊŸÊ ©U‚∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ¡„UÊ¢ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U ∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‚ȬȌ¸-∞-ÅÊÊ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÃÊ Á’‹ÅÊÃÊ ¿Ê«U∏ ªÿÊ „UÒ–

page-09.qxd

5/11/2009

10:22 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ — ◊È‹Êÿ◊

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •»§ Ê‹ª…U∏U, vv ◊߸– ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË üÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê {Æ ‚Ë≈U¥ ¡Ëà ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ èÊË ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ªÊ…U∏UË ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¬àâÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ‹ªÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∞fl¢ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ÿÊŒfl •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥

◊È⁄Uʌʒʌ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚¬Ê ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÊ¡Ë ◊Ê. Á⁄U¡flÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ∞∑§ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ– •ŒÊ‹Ã ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U v} „U¡Ê⁄U Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê «UÿÍ≈UË, flß Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ „UÒ– âÊÊŸ, ÄU‚Ë‹ ∞fl¢ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‹È≈U ⁄U„UË „UÒ– ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë ◊Í‹èÊÍà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ „UÈ∞ øÊ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U øÊÒâÊ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê vw ‚Ë≈U¥ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ¥– ¬Ê¢øfl ø⁄UáÊ ◊¥ èÊË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚’‚ •Êª ⁄U„UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∞fl¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ’«U∏ ŒÈèÊʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „UÒ Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∞fl¢ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê

∞fl¢ ’‚¬Ê ∑§Ë ¡◊∑§⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ Œ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ◊¥ äÊ◊¸flÊŒ ∞fl¢ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë ÅÊÊ߸ Ã ÊË ‚ ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÉÊÊÃ∑§ „UÒ– ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê èÊË •Ê«U∏ „UÊâÊÊ¥ ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚-∞‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ÃâÊÊ ª¢Œ ’À‹Ê ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÄÿÊ ŒÊ øÊ⁄U „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄UŸ ∑§

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃ

oksVj Hkh datwlh ugha dj jgs izR;kf'k;ksa dks [kq'k djus essa ysfdu xfr feyh ukekadu ds cknA 24 vizSy dks tSls gh uket+xh dh lhek lekIr gqbZ] vxys gh fnu ls mu izR;kf'k;ksa us cdk;nk pquko izpkj 'kq: dj fn;k] tks ,slh ikfVZ;ksa ls Fks] ftuds pquko fpUg jftLVMZ gSA funZyh;ksa ,oa {ks=kh; nyks ds izR;k'kh vius izpkj dks 28 ds ckn gh xfr ns ldsaA otg Fkh mUgsa fu'kku 28 dks feyukA 17 fnu rd pys pquko izpkj dk vafre fnu vkt 11 ebZ gSA blh otg ls gj izR;k'kh pkgrk Fkk fd oksVjksa dks fj>kus ,oa mudk :[k viuh vksj eksM+us esa dksbZ dlj ckdh u jg tk;sA

‚èÊË ∑§Ê ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „UÒ ∑§Ê¢ª˝‚ — •¢‚Ê⁄UË

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU , vv ◊߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß¸◊‚ Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ.∞‚.ÿÍ. •Ê߸. ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ »§ƒÿÊ¡ •¢‚Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ˇÊòÊ ∑§ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U flÊ≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ’„UÊŒ⁄U¬È⁄U, ¡≈U Ÿ¢ª‹Ê, ©US◊ÊŸÊ’ÊŒ ’È…U∏Ÿ¬È⁄U ◊∑§Ÿ¬È⁄U, ÅÊÊŸ¬È⁄U Á∑§flÊ«U∏, M§¬¬È⁄U ‡ÊÊ„U¬È⁄U, ◊‚ÍŒ¬È⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬Ê≈U˸ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ „UÒ ÃâÊÊ Œ‡Ê ∑§Ê ø„UÈ¢◊ÈÅÊË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „UË ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „UÈ•Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ „UË ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ‚èÊË äÊ◊ÊZ flªÊZ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „UÒ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹ÊÿË „UÒ¥– ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ »§ƒÿÊ¡ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U ◊Êø¸ ¬⁄U •‚»§‹ ‚ÊÁ’à ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UË flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê, ’‚¬Ê, èÊÊ¡¬Ê, ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ê SflÊâʸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ «UÊ. ¡ÊflŒ, ‡Ê„U¡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË, ßS‹Ê◊, ß∑§’Ê‹ •¢‚Ê⁄UË, •‡ÊÊ∑§, ’’‹Í àÿʪË, Á¬˝¢‚ àÿÊªË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

dkaxzsl izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu us viuh vnkdkjk ifRu laxhrk ds lkFk jSyh fudkyh vkSj fiQYe vfHkus=kh uxek ,oa iwoZ jktiky eksrh yky oksjk dh lHkk djkbZ rks clik izR;k'kh jktho pUuk us Hkh 'kgj esa jSyh fudkyhA clik ds fy;s vf[kys'k ;kno us nsgkr esa lHkk dh rks Hkktik izR;k'kh us Hkh rkdr >ksadhA pquko izpkj ds vfUre fnu dks gj izR;k'kh vius gd esa Hkqukuk pkg jgk FkkA vc ;g rks 16 ebZ dks gh irk pysxk fd fdl izR;k'kh dk pquko izpkj fdrus izfr'kr oksVks esa cny ldkA

ekbØks vkCtoZj dks fn;k x;k izf'k{k.k

v-fg- C;wjks] eqjknkckn] 11 ebZA pqukoh rS;kfj;ksa dks vfUre :i nsus esa tqVs iz'kklu us ft+ys ds nksuksa lalnh; {ks=kksa ds fy;s fu;qDr ekbØksa vkCtZoj dks vkt ernku ls lEcfU/r mudh ft+Eesnkfj;ksa dk ikB i<+k;k x;kA ft+ys ds nksuksa lalnh; {ks=kksa esa 13 ebZ dks lEiUu gksus okys yksdlHkk pquko ds fy;s fu;qDr ekbØks vkCtZoj dks vkt vkbZ,e, lHkkxkj esa izf'k{k.k fn;k x;kA izf'k{k.k ds nkSjku ekbØks vkCtoZj izHkkjhA ,Mh,e (foRr ,oa jktLo) d`".k dqekj lfgr pquko vk;ksx ds iz{s kd ekStnw jgsA ftUgksua s ekbØks vkCtoZj dks mudh ernku ls lEcfU/r ft+Eesnkfj;ksa dk ikB i<+k;kA

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U , vv ◊߸– ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÁÄà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ‚È’„U vv ’¡ ‚ ÅÊÊÃÊÅÊ«U∏Ë ◊¥ ∞∑§ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ fl ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê»§‹ ‚ •Ê⁄UêèÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÿ flÊ‹Ê øÊÒ∑§ ¬È‹ ∑¢§’Ê„UÊŸ, ⁄UÊäÊ«UÊ ∑§Ê ¬È‹, ∑ȧÃÈ’ ‡Ê⁄U, „UÊÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ê¡Ë ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ, ◊¢‚Í⁄U •‹Ë ÅÊÊŸ, ß◊⁄UÊŸ ‚Ò»§Ë, „UÁ»§¡ ߢÁ«UÿÊ, ‹ß¸∑§ Á‚gË∑§Ë, ¡ª¬Ê‹ ŒÊ‚ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ◊Í‚Ê Á‚gË∑§Ë Ÿ ߸ŒªÊ„U ⁄UÊ«U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ‚È„U‹ ÅÊÊŸ, ∑§»§Ë‹, ⁄UÊÁ‡ÊŒ •¢‚Ê⁄UË, •Ÿ‚ Á‚gË∑§Ë •ÊÁŒ âÊ– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚¢¡ÿ flª¸ Ÿ ÉÊ¢≈UÊ ÉÊ⁄U „UÊÃ „UÈ∞ •ê’Ê‹Ê ⁄UÊ«U ∑§Ê Ê◊Ë ∑§ÊÚꬋÒÄ‚ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ’‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ø∑§⁄UÊÒÃÊ ⁄UÊ«U ‚ •Ê⁄UêèÊ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ◊¥

‚ „UÊÃ „UÈ∞ ÉÊ¢≈UÊ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ‚◊Êåà „UÈ•Ê– ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ¡‚fl¢Ã ‚ÒŸË, ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈê’⁄U, ⁄UÁfl •⁄UÊ«U∏Ê, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ •ÁŸ‹ •⁄UÊ«U∏Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©UäÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝àÿʇÊË øÊÒäÊ⁄UË ª¡ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ◊¥ „UË ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê‡ÊË flÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÊÊ„U ◊„U◊ÍŒ „U‚Ÿ, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ øÊ¢Œ, ’ÊÚ’Ë øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊfl ◊„U◊ÍŒ, ◊ÈÅÊàÿÊ⁄U Á‚¢„U, ∑§Ê¡Ë ‡ÊÊ∑§Ã „UÈ‚ÒŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

‚¬Ê-’‚¬Ê ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , vv ◊߸– Á’¡ŸÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ªÈ¡¸⁄U ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ’«U∏Ê èÊʪ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ËäÊÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‡ÊÊÁ„UŒ Á‚gË$∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ŒÊflÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÒ– ◊ÈÁS‹◊ „U‹$∑§Ê¥ ◊¥ ’…U∏UÃË „UÈ߸ «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ⁄U„UË „UÒ– ’‚¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§ »§Êÿ⁄U ’˝Êá«U ŸÃÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ‚◊âʸŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ’«U∏Ë ªêèÊË⁄UÃÊ ‚ ‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ªÃ x ◊߸ ∑§Ê ‚¬Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ∆Ê. •◊⁄UÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U Á»§À◊ •ÁèÊŸÃÊ ‚¢¡ÿ ŒûÊ

v-fg- C;wjks] eqjknkckn 11 ebZA pquko izpkj ds vk[kjh le; rd dkaxl sz izR;k'kh ekS0 vt+g:n~nhu us vius fy;s oksV ekaxAs mudk lkFk fn;k mudh ifRu usA nksuks ifr&ifRu us lSdM+kas efgyk o iq:"kksa ds lkFk jSyh Hkh fudkyhA tks fd 'kgj ds dbZ ekSgYyks esa ?kweh vkSj dkaxl sz dks oksV nsus dk vkgoku fd;kA jSyh dh 'kq:vkr vt+gj us Lo;a fjD'kk pykdj dhA xoZeUs V b.Vj dkyst ds pkSjkgs ij vkt lqcg lSdM+kas efgyk iq:"k ftues cqdkZu'khu Fkh] bd~VBs gq;As ;gka ls jSyh dh 'kDy esa vkxs c<+]s vt+gj vkSj mudh choh laxhrk miQZ vk;'kk vt+gj ,oa uwjh [kku [kqyh dkj esa Fks tcfd ckdh eksVj lkbZfdy] lkbZfdy ,oa fjD'kkvksa esa lokj FksA jSyh tkek efLtn] bUnzkpkSd] xy'kghn] laHkyh xsV] e.Mh pkSd] xy'kghn] fizl a

èÊÊfl ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ– ©Uã„U¥ ÿÈfl¡Ÿ ‚èÊÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ËŸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÍâÊ Á’˝ª«U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ– Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊¡’Íà ¬∑§«U∏ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ¡Ÿ¬⁄UŒ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ ¡’ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÿ‡ÊflË⁄U äÊÊ’Ë ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— Á≈U∑§≈U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ fl ◊Í‹ø¢Œ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄U„UË– ß‚ ‚◊ÿ ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥ „UË ŸÃÊ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ fl ◊Í‹ø¢Œ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ⁄UÊà ÁŒŸ ∞∑§ ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ „UÒ ÃâÊÊ ÿ‡ÊflË⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ÀÿÊáÊ »Ò§Ä≈U⁄U ∑§èÊË ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ–

jksM] vejksgk xsV] xat xqjgV~Vh rFkk dksVZ jksM gksrh gqbZ fMIVh xat esa tkdj lekIr gqbAZ bl nkSjku vt+gj vkSj vk;'kk us gkFk fgykdj oksV nsus dh vihy dh tcfd leFkZd tcjnLr ukjsckt+h dj jgs FksA jSyh esa eq[; :i ls ns'k jkt 'kekZ] vlye [kq'khZn] vln ekSykbZ] ukft+e ealjw h] gknh glu valkjh] 'kkus vyh] el:j [kka] unhe valkjh] ikBd] fouksn [kUuk] lksenRr 'kekZ] y{e.k izlkn [kUuk] dej dnhj] duht+ iQkrek] euksjek xqIrk] lfjrk xqIrk] fdju rksej] eks0 vCckl vkfn lkFk FksA bl nkSjku ml le; leFkZd vkSj jkgxhj gSjr esa iM+ x;s tc vt+gj vkSj vk;'kk xy'kghn ij :ddj rjcwt+ [kk;kA blds vykok leFkZdks esa ml le; Hkh tcjnLr tks'k Hkjk tc jSyh dh 'kq:vkr vt+gj us Lo;a fjD'kk pykdj dhA

èÊÊ¡¬Ê Ÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ∑§Ë âÊË- ‚ÈcÊ◊Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, vv ◊߸– øÈŸÊfl ∑§ •ÊÁÅÊ⁄UË ÁŒŸ èÊÊ¡¬Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ¡‹‚Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÅÊÊà◊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ •ÊÁÅÊ⁄UË ◊ËÁ≈U¢ª ◊¥ •Ê߸ „UÍ¢ ∑§„UÊ wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊâÊ •Êâ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UªÊ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊâÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ∑§„UÊ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ª⁄UË’Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Á∑§‚Ë ŒÁ‹Ã ∑§ ÿ„UÊ¢ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ  ‚ ©U‚∑§Ê ŒŒ¸ ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ– ⁄UÊ„UÈ‹ ∑§Ê øÊÁ„U∞ fl„U ÅÊà ∑§Ë ◊«U∏ ¬⁄U ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ªãŸÊ øÍ‚– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâ©UÊÊ Á’‹∑ȧ‹ ∆Ë∑§ âÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ªÈã«UÊ ⁄UÊ¡ „UÊ ªÿÊ– Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ „U◊‡ÊÊ èÊÊ߸øÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ– øÈŸÊfl ◊¥ ª„U‹Êà mÊ⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ŒÊ™§Œ ∑§ ªÈã«U ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ •Ê∞ „UÒ¥– ∑§„UÊ ∑§„UË¥ ◊Ê¢ ’≈U ÃÊ ∑§„UË¥ ◊Í„U ’Ê‹Ë ’„UŸ-èÊÊ߸ ◊¥ ¤Êª«U∏Ê ÿ„U ÁŒÅÊÊfl ∑§Ê „UÒ–

ŒÁ‹Ã ◊ÈÁS‹◊ ª∆¡Ê«U∏ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ¬Ë∞◊ ’ŸÊ∞ªË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, vv ◊߸– Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¢ÿÈÄà øÈŸÊflË ‚èÊÊ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ „Ucʸ√ÊÊ«U∏Ê ◊¥ „UÊÁ»§¡ •Ê»§ÃÊ’ •ã‚Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„UŒ •ã‚Ê⁄UË fl »Ò§¡ •Ê‹◊ •ã‚Ê⁄UË ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „UÈ߸– Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ¡Ê ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ „UÒ Ÿ ¬ãŒ˝„UflË¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊âʸŸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UÄà ‚¢ÿÈÄà øÈŸÊflË ‚èÊÊ ŸªËŸÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË üÊË •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U ∑§Ê •ã‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ÁŒÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ‚èÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •ŸË‚ Áfl‡ÊÊ‹ •ã‚Ê⁄UË Ÿ ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÈÁS‹◊ Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ èÊË ∞‚Ë „UË ¬˝ÁÃ’fÃÊ ÁŒÅÊÊÃË „UÒ¢ ¡Ò‚Ê fl„U ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË •ÊÿË „UÒ¥ ÃÊ ŒÁ‹Ã-◊ÈÁS‹◊ ª∆¡Ê«U∏ ∑§ ø‹Ã ©Uã„U¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÁ‹Ã-◊ÈÁS‹◊ ª∆¡Ê«U∏ ‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „UË ’Œ‹ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ fl ‚◊⁄U‚ÃÊ ÃèÊË ¬Íáʸ L§¬ ‚ SâÊÊÁ¬Ã „UÊ ‚∑§ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ

‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŒÅÊÊ߸ •¬ŸË ÃÊ$∑§Ã

∑§Ë Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ŸÈ◊Êß‡Ê ª˝Ê©Uá«U ◊¥ „UÈ߸ ∑§Ê◊ÿÊ’ ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ë ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊʪŒÊ⁄UË ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê ‚’Íà „UÒ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚¬Ê ◊¥ „UË •¬Ÿ Á„Uà ‚È⁄UÁˇÊà ‚◊¤ÊÃÊ „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄UË •ÊÒ⁄U Œ„UÊÃË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ◊„UŸÃ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ‡ÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ¥– Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ◊È„UÀ‹Ê¥øÊ„U‡ÊË⁄UË¥, Á◊Œ¸ªÊŸ, ∑§S‚Ê’ÊŸ, ∑§Ê¡Ë¬Ê«U∏Ê, ◊⁄U∆ ∑§Ë øÈ¢ªË, ’ÈÅÊÊ⁄UÊ, ’ŇÊËflÊ‹Ê, ÉÊá≈UÊÉÊ⁄U, ◊¿‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ „UË ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ◊á«UÊfl‹Ë ‚ÒŒÍ, ¡¢Œ⁄U¬È⁄U ª¡⁄UÊÒ‹Ê, „U◊ËŒ¬È⁄U, ¬ŒÊ, ¬ŒË, ¤Ê‹⁄UÊ, ¤Ê‹⁄UË, •‹Ë¬È⁄U, •„U◊Œ¬È⁄U, ◊È„UË©gËŸ¬È⁄U, •◊Ë⁄U¬È⁄U ‚ÈäÊÊ, ◊$∑§‚ÍŒ¬È⁄U „U»§Ë Ê ÃâÊÊ øÊ¢Œ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Áê⁄UË, ™§◊⁄UË ¬Ë⁄U, ªÊ¢ªÍ Ÿª‹Ê, ÅÊ«U∏∑§Ë, ◊È’Ê⁄U∑§¬È⁄U ∑§‹Ê¢, ◊‚Ëà Ÿ‚Ë⁄U¬È⁄U ‡ÊÅÊ ©U»¸§ ◊«UÒÿÊ, ∑§⁄UÊ‹ ‚錋¬È⁄U Ã‹Ë, •∑§ÊÒ¥äÊÊ, ’ÊS≈UÊ, ªÊ¢ªÍ Ÿª‹Ê, ⁄U‚Í‹¬È⁄U Ÿ¢ª‹Ê, ‚錋¬È⁄U

⁄U„U⁄UÊ, ¬Ë¬‹Ë, •∑§’⁄U¬È⁄U ¤ÊÊ¤ÊÊ, Á◊¡Ê¸¬È⁄U ’‹Ê, M§¬¬È⁄U, ªÊÿ‹Ë •ÊÁŒ ◊¥ «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∞∑§ ÿÊÇÿ, ∑§◊¸∆ ŸÃÊ „UÒ¥ ÃâÊÊ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ¬⁄UÁflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ŸÈèÊfl ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– fl ◊⁄U∆ ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ◊¥ ‹ÒÄø⁄U⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ë∞‚•Ê߸ •Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ÃâÊÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ ÿÍŸËflÁ‚¸≈UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¥– flcʸ wÆÆx ‚ wÆÆ| Ã∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ fl ¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË èÊË ⁄U„U „UÒ¥– ©UŸ∑§ ÃÊ™§¡Ë øÊÒ. •¡’Á‚¢„U v~{~ ‚ v~}Æ Ã∑§ •ÊÒ⁄U èÊÊ߸ flË⁄U¥Œ˝ Á‚¢„U v~}Æ ‚ wÆÆ| Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¢äÊ‹Ê ˇÊòÊ ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¥– ߟ ‚’∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ©U∆ÊÃ ⁄U„U „UÒ¥, Á¡‚∑§Ê ‹ÊèÊ ©Uã„U¥ Á◊‹ŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

---tc vt+gj us pykbZ fjD'kk gR;k ekeys esa lik fo/k;d nks"kh

◊È‹Êÿ◊ Ÿ ∑§Ë Ÿß¸◊È‹„U‚Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∏ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, SÿÊ„UÊ⁄UÊU , vv ◊߸– ŸªËŸÊ ◊¥ „UÈ߸ ‚◊Ê¡flÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ¡„UÊ¢ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§ •ÊŸ ‚ ¬˝àÿʇÊË ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „UÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÿË fl„UË¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ◊¢ø ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÍâÊ Á’˝ª«U ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Œ ™¢§øÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Ÿß¸◊È‹ „U‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃâÊÊ ÁŸSflÊâʸ èÊÊfl ‚ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ÿ∑§⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ¬˝Áà ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ fl ¬Ê≈U˸ ‚◊Á¬¸Ã

Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË •Êª ⁄U„UÃË „UÒ– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ‚¢ÉÊcʸ‡ÊË‹, ∑§◊¸∆ ∞fl¢ ¡È¤ÊÊM§ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê èÊÊ⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ë Ã¡ Ã⁄Uʸ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‡Êʌʒ »§Êà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§fl‹ ‚¬Ê „UË ‹«U∏ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ∑§Ê߸ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬ÒSÊÊ ‹Í≈UŸÊ ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ „UÒ–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •»§ Ê‹ª…U∏U, vv ◊߸– ‚¬Ê ∑§Ë ÿ„UÊ¢ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ •Ê߸ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥, Á‚ÅÊÊ¥ ∑§Ë èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ‚ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ê»§Ë ‚ãÃÈCUÔ Ÿ¡∏⁄U •Êÿ– Á‚ÅÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚§ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U ∞fl¢ ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¢„U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ¬˝äÊÊŸ Ÿ ÿÊŒfl ∑§Ê ¬ª«∏Ë ¬„UŸÊ߸– ß‚ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë Á‚ÅÊ ŸÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U ∞fl¢ ‚⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¢„U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’‹ ¬⁄U Á‚ÅÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’«U∏Ë èÊʪˌÊ⁄UË ∑§⁄UÊ∑§⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ÃâÊÊ Á‚ÅÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ Á‚ÅÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê ¬ª«∏Ë ¬„UŸÊ߸– •. ⁄U„U◊ÊŸ fl»§Ê, ‡ÊÅÊ ßS‹Ê◊ÈgËŸ, ‡ÊÅÊ „UŸË»§, ‡ÊÅÊ ßS◊Ê߸‹ èÊ≈U≈U flÊ‹, ‡ÊÅÊ ‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊„UŸÃ ‚ ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ⁄UË èÊË«U∏ ¡È≈UË–

vkf[kjh oDr izR;kf'k;ksa us >ksadh rkdr v-fg- C;wjks] eqjknkckn 11 ebZA pquko izpkj ds vkt vk[kjh fnu izR;kf'k;ksa us ernkrkvksa dks fj>kus ds fy, iwjh rkdr >ksad nhA gj fdlh dk ;gh edln Fkk fd izpkj dh le; lhek lekIr gksus ls igys oksVjksa dk :[k viuh vksj eksM+ ysaA ogh oksVj Hkh fdlh izR;k'kh dks ek;wl ugh dj jgk gSA og lcdks gh oksV nsus dk vk'oklu ns jgk gSA oSls rks yksdlHkk pquko dh eqjknkckn esa vf/lwpuk tkjh gksus ds lkFk gh fl;klh nyksa vkSj lEHkkfor izR;kf'k;ksa dh xfrfofèk;ka rst+ gks xbZ Fkh]

9

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©UûÊ⁄U ÃâÊÊ ◊Ê¢ª¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ê’ãäÊË ¬òÊ ’‚¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Êåà „UÊŸ ¬⁄U „UË »Ò§«U⁄U‡ÊŸ Ÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚◊âʸŸ ÁŒÿÊ „UÒ– •ÅÃ⁄U •ã‚Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ’‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë «UÊÚ. ∞‚∞ø ¬⁄Ufl¡ Ÿ •ã‚ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄U ◊à ŒŸ ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ‚ÊâÊ èÊÊ⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ◊Ìʟ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ •ã‚Ê⁄UË ‚◊Ê¡ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈U ⁄U„U ∑§⁄U ’‚¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UªÊ „UŸË»§ •ÅÊ‹Ê∑§ •ã‚Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •¬ŸË •ãÿ Œ‹ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ’fÃÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË fl„U Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U ¬⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „UÒ¥– ‚èÊÊ ◊¥ üÊË◊ÃË •Ê◊flÃË ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ •ÊÒ⁄U ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊ∞ ‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊ∞ ∑§ Á‚fÊãà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– üÊË◊ÃË •Ê◊flÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê „UÊ߸∑§◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ Áfl‡ÊcÊ ∑§⁄U Á¬¿«U∏ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊèÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ

•ÊÒ⁄U •ÊÁâʸ∑§ L§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U •ãÿ flªÊZ ∑§ Á‹∞ èÊË •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „UÒ– ’„UŸ ∑ȧ. ◊ÊÿÊflÃË ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ÈÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á¬¿«U∏Ê¥ ∑§ ©àâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– ß‚◊¥ •ãÿ ¡Ê èÊË L§∑§Êfl≈U¥ „UÒ¥ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’„UŸ ¡Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ¬‡øÊà ©UŸ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁ◊Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§Ë •ÊèÊÊ⁄UË „UÒ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ •ã‚Ê⁄UË Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§ ◊¢ø ‚ ’‚¬Ê ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹ ‚◊âʸŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „UÒ–

fl„U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÃâÊÊ üÊË •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U ‚Ê„U’ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ Á¬¿«U∏Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©U∆ÊÃ ⁄U„U¥ª– øÿ⁄U◊ÒŸ ÃS‹Ë◊ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U vx ◊߸ ∑§Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚èÊÊ ∑§Ê ‡Ê◊Ë◊ •ã‚Ê⁄UË, ‡ÊÊÁ„UŒ •ã‚Ê⁄UË „U»§Ë¡ •’È‹ fl»§Ê Á⁄UÿÊ‚Ã, ⁄UÊÁ‡ÊŒ, „UÊÁ»§¡ ©US◊ÊŸ, flÊÁ¡Œ •ã‚Ê⁄UË, ◊È¢‡ÊË ŸÊÁ¡⁄U •ã‚Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸ •ŸË‚ ∆∑§ŒÊ⁄U ⁄U»§Ë∑§ •ã‚Ê⁄UË, ß⁄U»§ÊŸ •ã‚Ê⁄UË, ÅÊȇÊ˸Œ •ã‚Ê⁄UË, ÅʇÊ˸Œ ⁄UÊߟ ∞«U. ÃâÊÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊¡Ë •ÊÁŒ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

¬ÁflòÊ ◊¡∏„U’Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ’•Œ’Ë ‚ „U¢ªÊ◊Ê •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, •‹Ëª…∏, vv ◊߸– ∑§S’Ê •Ã⁄Uı‹Ë ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ „¥ªÊ◊Ê „Ù ªÿÊ ¡’ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊¥ ŒÁ’‡Ê ∑§Ê ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Œ⁄UÙªÊ Ÿ ¬ÁflòÊ ◊¡„U’Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ Áª⁄UÃ „Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ¡◊Ê „Ù ªÿ •ı⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‹ªÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ „ÊÕÊ ¬Ê߸ ÷Ë „ÈßZ ’ÊŒ ◊¥ »§Ê߸Á⁄U¥ª ÷Ë „ÙŸ ‹ªË ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl πÈŒ ∑§Ù ÁÉÊ⁄UÊ Œπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ÷ʪ π«∏ „È∞ – ‚ÈøŸÊ Á◊‹Ã „Ë •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿ ∞‚Æ∞‚ƬËÆ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊ# ßÊfl fl

÷ÿ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ı„ÑÊ ∑§S‚ÊflÊŸ ∑§Ê ◊ÈÛÊÊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ¬⁄U œÊ⁄UÊ xÆ| ∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊Ê ∑§Êÿ◊ „Ò ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬∑§«∏Ÿ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ fl„ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ ŒÁ’‡Ê ∑§Ù ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ËʇÊË ‹Ÿ ‹ªÊ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄UπË ¬ÁflòÊ ◊¡„U’Ë Á∑§ÃÊ’ Œ⁄UÙªÊ ÁflœÊ‚ʪ⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŸËø Áª⁄UÊ ŒË– ß‚‚ „¥¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ∞‚.¬Ë. Œ„Êà O‡ÊcÊ ∑§È◊Ê⁄U, ∞‚.∞‚.¬Ë. •‚Ë◊ •M§áÊ Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U Œ⁄UÙªÊ ∑§Ù ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ fl ˇÊòÊ ◊¥ ßÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

v-fg- C;wjks] eqjknkckn 11 ebZA gR;k ds ,d izdj.k esa vnkyr us lektoknh ikVhZ ds fo/k;d lfgr ikap O;fDr;ksa dks nks"kh djkdj fn;k gSA lt+k ij iQSlyk vfxze frfFk ij lquk;k tk;sxkA eqjknkckn nsgkr ds iwoZ foèkk;d fjt+oku my gd dh lM+d nq?kZVuk esa e`R;q gks xbZ Fkh] ysfdu ifjtuksa us bls jaft'k dh fcuk ij dh xbZ gR;k ekurs gq, ihiylkuk ds iwoZ iz/ku ekSvTte dks uketn fd;k FkkA blh eè; o"kZ 2001 esa ekSvT+t+e dh eaw
ikVhZ ds fo/k;d gSaA iqfyl }kjk dkxt+h dk;Zokgh iwjh dj vkjksi i=k vnkyr esa izLrqr fd;kA izdj.k dh lquokbZ vij tuin U;k;kèkh'k dksVZ ua0 6 vfuy dqekj vxzoky ds le{k py jgh FkhA vnkyr us vfHk;kstu i{k ,oa cpko i{k dks lquus ds i'pkr lik fo/k;d mleku my gd lfgr vU; vkjksfi;ksa dks nks"kh djkj fn;k gSA vkjksih foèkk;d ,ao vU; vkjksfi;ksa dks dM+h lqj{kk OI;oLFkk ds chp tsy fHktok;k x;kA vnkyr esa lquokbZ ds nkSjku Hkkjh la[;k esa iqfyl iQkslZ rSukr jghA dksbZ vugksuh u gks blds fy;s dpgjh ds xsVks ij Hkh iqfyldehZ rSukr fd;k x;s FksA bl nkSjku fo/k;d ds dqN leFkZdks us xsV esa ?kqlus dk Hkh iz;kl fd;k] ftugsa iqfyl }kjk [knsM+ fn;k x;kA ,l-ih- (flVh) ,l-,l- c?ksy Hkh lfØ; jgsA

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊ∞¢— ‹Ê‹Í •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, vv ◊߸– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ ŒË, øÈŸÊflË ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÊ¥∑§ ŒË– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ •ÊÅÊ⁄UË ÁŒŸ ÖÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ë Á„U◊Êÿà ◊¥ ⁄U¢ªÊ‹Ë ◊á«U¬ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹‚Ê „UÈ•Ê Á¡‚ ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∆Ê∑ȧ⁄U •◊⁄U Á‚¢„U, •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl, Á«Uꬋ ∑§¬ÊÁ«U∏ÿÊ ∞fl¢ ◊ŸŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á‡Ê⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ¡‹‚Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∞fl¢ ⁄UÊ◊ Á’‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ÃËŸÊ¥ èÊÊ߸ ß‚Á‹∞ ∞∑§ „UÈ∞ „UÒ¥ ÃÊÁ∑§ ÃÊÁ∑§ ‚Ê◊¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ¡«U∏ ‚ ©UÅÊÊ«U∏ »¥§∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ Á‚ÅÊ ß¸‚Ê߸ •Ê¬‚ ◊¥ „U◊ ÃËŸÊ¥ èÊÊ߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ ◊Í«U∏ ◊¥ „UÒ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ

èÊÊ¡¬Ê ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– øÊ¢Œ¬È⁄U (Á’¡ŸÊÒ⁄U)U, vv ◊߸– èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚¢ÿÈÄà ¬˝àÿʇÊË ‚¢¡ÿ øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª– èÊÊ¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿª⁄U èÊ˝◊áÊ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ŸÃÊ, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, •Á◊à •ª˝flÊ‹, ‚¢ŒË¬ Á¡¢Œ‹, Áflfl∑§ ∑§áʸ¬Ê‹, ⁄UÊ„UÈ‹ èÊÊÁ≈UÿÊ, •¢∑ȧ⁄U ’¢‚‹, •‡flŸË Á¡¢Œ‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ àÿÊªË •ÊÁŒ âÊ–

lkbZfdy lokj ?kk;y v-fg- C;wjks] eqjknkckn] 11 ebZA fj'rsnkjh esa tk jgs lkbZfdy lokj ;qod dks ,d vKkr okgu us VDdj ekjdj ?kk;y dj fn;kA ftls ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;k gSA feyh tkudkjh ds eqrkfcd Hkkstiqj Fkkuk {ks=k ds xzke chtuk fuoklh thou flag lkbZfdy ls viuh fj'rsnkjh esa xzke ck:[ksMk+ tk jgk Fkk] fd jkLrs esa ,d vKkr okgu us ihNs ls VDdj ekj nhA ifj.kke Lo:i og ?kk;y gks x;kA ?kk;y dks ft+yk vLirky esa HkrhZ djk;k x;k gSA

¬„U‹ èÊË ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ∑§Ë ∑ȧá«U‹Ë ◊¥ fl¡Ë⁄U •Ê¡◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê ß◊ÊãŒÊ⁄UË ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃÊŸÊ ¡L§⁄UË „UÒ– ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∞∑§ •ë¿Ë ‚Ê¢‚Œ „UÒ¥ Á¡ã„U¥ „U⁄U ‚◊ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á»§∑˝§ ⁄U„UÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U‹fl ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ◊Ȥʂ ∑§⁄UÊ∞ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ •Ê¿Ë •ÊÒ⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚ ‚ fl„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ‚ ©UÃ⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡◊ ÅÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ø„U⁄UÊ •‚‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑ȧ¿ ¬Ë¿ ‚ ∑ȧ¿– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ÃÊ •¬Ÿ ŒÈ‡Ê◊ŸÊ¥ ∑§Ê èÊË ∞„UÃ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „UÍ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

¿éÙæß ·ð¤ çÜ° ÂýàææâÙ Ùð ç·¤Øð ææâ Õ¢ÎæðÕSÌ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U , vv ◊߸– Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÁÇ ÊÿÊŸ ‚ÒÁê$»§ÿ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ vx ◊߸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê SflâòÊ ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ fl •ãÿ ’¢ŒÊ’Sà ¬Í⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „UÒ¥– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’¢Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‹ ∑§Ë ‚◊Sà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥, „UÊ≈U‹Ê¥ •ÊÒ⁄U Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥ ‚ÉÊŸ øÒÁ∑¢§ª •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ „UÒ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ¢ÁÃ-√ÿflSâÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ vx ◊߸ ∑§Ê ◊Ìʟ ‚ê¬ãŸ „UÊŸ Ã∑§ ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë Ã◊Ê◊ Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’, ÁflŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ, ’Ëÿ⁄U, ◊ÊÚ«U‹ ‡Êʬ, ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U èÊÊ¢ª ∑§Ë »È§≈U∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ∞fl¢ âÊÊ∑§ ‚Ë∞‹v ‚Ë, ∞»§∞‹-w •ŸÈôÊʬŸ ¬Íáʸ× ’¢Œ ⁄U„U¥ª–

uke ifjorZu lwpuk

uke ifjorZu lwpuk

esjk uke lkftn vdcj FkkA ftls eSus cnydj vc lS;n lkftn vdcj (SAIYED SAJID AKBAR) dj fy;k gSA Hkfo’; esa eq>s blh uke ls tkuk tk;sA

esjk uke vnuku vdcj FkkA ftls eSaus cnydj vc lS;n vnuku vdcj (SAIYED ADNAN AKBAR) dj fy;k gSA Hkfo’; esa eq>s blh uke ls tkuk tk;saA

lS;n lkftn vdcj

lS;n vnuku vdcj

(SAIYED SAJID AKBAR)

(SAIYED ADNAN AKBAR)

iq= Jh vyh vdcj fuoklh ekSgYyk&dVkjey iks0@Fkkuk & pk¡niqj ftyk & fctukSj

iq= Jh lS;n lkftn vdcj fuoklh ekSgYyk&dVkjey iks0@Fkkuk & pk¡niqj ftyk & fctukSj

page-10.qxd

5/11/2009

8:24 PM

Page 1

10

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ M§∑‘§¥ª „◊‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UU Ê ©πÊ«∏ »U U¥∑U UªË ‚⁄∑UU Ê⁄— ¡⁄UŒÊ⁄UË

∑¢§⁄UÊøË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã„U⁄UË∑§--ߢ‚Ê»§ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ß◊⁄UÊŸ ÅÊÊŸ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „UÈ∞–

„U‚ËŸÊ, Á¡ÿÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ©Uã„¥U ºÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞¡¥‚Ë/…UÊ∑§Ê, vv ◊߸U– ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ë •ºÊ‹ÃÙ¢ ◊¥ ÖÊ„UÊ¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‡ÙÅÊ „U‚ËŸÊ „U‚ËŸÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê⁄UÊ¬Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ vv ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ◊Ê◊‹ •flÊ◊Ë ‹Ëª ¬˝◊ÈÅÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ¬„U‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ∞∑§ ¿UÁfl ∑§Ù œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ flÁ⁄UDU ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ºÊÿ⁄U Á∑§∞ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ª∞ âÙ– ∑§Ë ŸÃÊ ÅÊÊÁ‹ºÊ ÁÖÊÿÊ „U‚ËŸÊ fl·¸ v~~{ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ‚ wÆÆv Ã∑§ •ı⁄U ‹ª wÆ ‚ •Áœ∑§ ÅÊÊÁ‹ºÊ v~~v-v~~{ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٥ ‚ •ı⁄U wÆÆv-Æ{ Ã∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ºSÃÊflÖÊÙ¥ ∑§Ë ÖÊÊ¢ø •Ê⁄¢U÷ ∑§Ë– ºÙŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÕË¥– ÿ ◊Ê◊‹ fl·¸ ◊„UËŸ Ã∑§ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ ÖÊ‹ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«U‹Ë S≈UÊ⁄U” Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù wÆÆ|-Æ} ◊¥ º‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ŸÊ ‚◊ÁÕ¸∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊÁ‹ºÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U ‹Ù∑§ Õ– ºÙŸÙ¥ ◊Á„U‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸U ◊„UËŸ Ã∑§ ÖÊ‹ ◊¥ •Á÷ÿÙÖÊ∑§ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– •flÊ◊Ë ‹Ëª ∑§Ë •äÿˇÊ „U‚ËŸÊ •ı⁄U ¬„U‹ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ©U‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UªÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU ’ʢNjʺ‡Ê Ÿ‡ÊŸÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ (’Ë∞Ÿ¬Ë) ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ Á∑§ ÅÊÊÁ‹ºÊ, ©UŸ∑§ ºÙ ¬ÈòÊÙ¥ ÃÊÁ⁄U∑§ ⁄U„U◊ÊŸ •ı⁄U •⁄UÊ»§Êà ÅÊÊÁ‹ºÊ ºÙŸÙ¥ Ÿ ßUŸ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ⁄UÊÖÊŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ù‘∑§Ù Ÿ …UÊ∑§Ê ∑§ ÁÖÊ‹Ê ◊ÁÖÊS≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ xÆ ’ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ©UgU‡ÿ ©UŸ∑§Ë •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»§ ºÊÿ⁄U SflâòÊÃÊ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ ⁄UÊÖÊŸËÁÃ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ‚ wÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ ’øÊ߸ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË ¡ÊŸ¥ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬Ífl¸ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà Á«∑UU øŸË Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑U U ‚¢ÁŒÇœ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ∑UU Ë ªß¸ ∑UU «∏Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‚ ‚¢÷fl× •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU ‹ ‚Ë’Ë∞‚ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÿ„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚„Ë øË¡ ÕË– ◊ȤÊ ß‚∑UU Ê ∑UU Ê߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– øŸË Ÿ Ã∑¸U U ÁŒÿÊ Á∑UU •Ê‹Êø∑UU Ê¥ mÊ⁄Ê ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ª∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑U U ¬∑UU «∏ ª∞ ∑UU ≈˜≈⁄¬¢ÁÕÿÊ¥ ∑U U ¬˝ÁÃ⁄Êœ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ •àÿÊfl‡ÿ∑UU Õ– ÿ„ Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ Á∑UU •‹∑UU ÊÿŒÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ∞∑UU ‡Ê„⁄ ¬⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ „◊‹Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ©ÃÊMUU ÕÊ, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚„◊à „Í¢ Á∑UU „◊Ÿ ‚¢÷fl× „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë Á¡ãŒªË ’øÊ߸– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê “√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UU Ê⁄S¬Ê¥«¥≈˜‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ” ∑U U flÊÁ·¸∑U U ⁄ÊÁòÊ÷Ê¡ ◊¥ øŸË ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „∑UU ⁄ ◊¡Ê∑UU ©«∏ÊÿÊ ÕÊ Á∑UU fl„ ÿ„Ê¢ „ÊÃ, ‹Á∑UU Ÿ fl„ •¬ŸË ©Ÿ ÿÊŒÊ¥ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ √ÿSà „Ê¥ª Á∑UU Á∑§ Á◊òÊÊ¥ ∑UU Ê ∑ÒU U‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑ÒU U‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UU Ë ¡Ê∞–

◊ÁÄ‚∑UU UÊ ◊¥ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UË „àÿÊ ∞¡‚ ¥ Ë/◊Ê⁄Á ‹ÿÊ (◊ÁÄ‚∑UU Ê) – ◊ÁÄ‚∑UU Ê ∑U U ¬Á‡ø◊Ë Á◊‡ÊÊ•Ê∑U UŸ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÃËŸ •‹ª •‹ª flÊ⁄ŒÊà ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ◊ÊÒà ∑U U ÉÊÊ≈ ©ÃÊ⁄ ÁŒÿÊ– •≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ∞∑UU ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑U U ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑UU ¬‡ÊÈ »UU Ê◊¸ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UU ⁄∑U U ©‚∑U U ¬Ê¢ø ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ øÊ⁄ ÉÊÊ«∏Ê¥ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ‚Ê¢«∏ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– „◊‹ ∑UU Ë ∞∑UU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ¡◊Ê⁄Ê ∑U U Á◊‡ÊÊ•Ê∑U UŸ ‡Ê„⁄ ◊¥ ÃËŸ ÷ÊßÿÊ¥ ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸– ß‚Ë Ã⁄„ •ÊÁ≈¸∞ªÊ ‡Ê„⁄ ◊¥ ’¢ŒÍ∑U UœÊ⁄Ë Ÿ ∞∑UU •ãÿ √ÿÁÄà ∑UU Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU Ë– ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ë ßŸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑U U ¬Ë¿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „ÒÒ– flÒ‚ ÿ„Ê¢ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊÕÊZ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Áª⁄Ê„Ê¥ ∑U U ’Ëø •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¤Ê«∏¬¥ „ÊÃË ⁄„ÃË „ÒÒ¢–

’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ’Ê…∏ ‚ ⁄Ê„Ã ∞¡¥‚Ë/’˝Ê¡Ë‹– ©àÃ⁄Ë ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ¡‹◊ÇŸ ‡Ê„⁄Ê¥¢ ‚ ’Ê…∏ ∑UU Ê ¬ÊŸË ∑UU ◊ „ÊŸÊ ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ’ÉÊ⁄Ê¥¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U UÊ⁄ ÃËŸ ‹Êπ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ê ªß¸ „Ò– Ã¡ œÊ⁄Ê ◊¥ ∞∑UU «Ê¥ªË ∑U U ©‹≈ ¡ÊŸ ‚ ŒÊ √ÿÁÄà ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– Œ‡Ê∑UU Ê¥ ’ÊŒ ©àÃ⁄Ë ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •Ê߸ ßÃŸË ÷ÿ¢∑U U⁄ ’Ê…∏ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ◊⁄Ÿ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „È߸ „Ò– •◊¡Ÿ ŸŒË ∑U U ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑U U ß‹Ê∑UU Ê¥ ‚ ‹∑U U⁄ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Íπ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ •≈‹Ê¢Á≈∑UU ∑U U Ã≈Ëÿ ß‹Ê∑UU Ê¥¢ Ã∑UU Á¬¿‹ ŒÊ ◊„ËŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ÿ„ ’Ê…∏ •Ê߸ „Ò– ’Ê…∏ ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ◊⁄ÊŸ„Ê•Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬«˝ß⁄Ê‚ •ÊÒ⁄ ÁòÊ¡Ë«‹Ê «Ê flÊ‹ ‡Ê„⁄Ê¥¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ŸŒË ◊¥¢ ‚Êà ‹ÊªÊ¥¢ ‚ ÷⁄Ë ∞∑UU ¿Ê≈Ë ‚Ë «Ê¥¢ªË ∑U U ¬‹≈ ªß¸– «Ê¥ªË ◊¥ ‚flÊ⁄ ∞∑UU zy fl·Ë¸ÿ ¬ÈLU U· •ÊÒ⁄ ∞∑UU ww fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ’˝Ê¡Ë‹ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë flÊ‹Ê∑UU ¬Êÿ‚¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê„Ã Œ‹ ©Ÿ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

ø‹ÃË ≈˛Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ∑U U ‚ÊÕ ‹Í≈◊Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ∞∑UU ø‹ÃË ≈˛Ÿ ◊¥ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ê¥ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ ∞∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ∑U U ‚ÊÕ ‹Í≈◊Ê⁄ ∑UU Ë– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ≈˛Ÿ ◊¥ ¿„ ∆ªÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‚ÊÒ⁄÷ ‡Ê◊ʸ (wv) ∑UU Ë ¤Ê«∏¬ „ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©‚ ÁŸŒ¸ÿÃÊ ‚ ¬Ë≈Ê– fl„ ∞∑UU ‚Ê‹ ¬„‹ „ÊÁS¬≈Á‹≈Ë ∑UU Ë ¬…∏Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÿÊ ÕÊ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ©‚∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ◊Ȥʂ Á‚ª⁄≈ ◊Ê¢ªÊ– ◊Ò¢Ÿ ∑UU „Ê ◊⁄ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÃÈ◊ “ªÊ‹Ë” ÿ„Ê¢ ÄÿÊ¥ •Ê∞ „Ê– ß‚∑U U ’ÊŒ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ê ¬Ò⁄ øÍ◊Ê •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ◊ȤÊ ‹ÊÃ-ÉÊÍ¢‚Ê ‚ ◊Ê⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‚ÊÒ⁄÷ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ÁøÀ‹ÊÃÊ ⁄„Ê– ‹Á∑UU Ÿ Á∑UU ‚Ë Ÿ ◊⁄Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ©Ÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊⁄ ŒÊ¢Ã ¬⁄ ÉÊÍ¢‚Ê ◊Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ •¬Ÿ ¬Ò⁄Ê¥ ‚ ◊Ê⁄Ã ⁄„– ¿ÊòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ë ÉÊ«∏Ë ‹ ‹Ê ◊⁄Ê ’≈È•Ê ‹ ‹Ê– ‹Á∑UU Ÿ fl ¬Ê¢ø-¿„ ‹Êª Õ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ¬Ë≈Ã ⁄„– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚÷Ë ‚ŒSÿ ∞∑UU ¬Á‡ø◊Ë ©¬Ÿª⁄Ëÿ S≈‡ÊŸ ¬⁄ ≈˛Ÿ ‚ ∑UU ÍŒ ª∞– fl ‚÷Ë v{ ‚Ê‹ ∑U U Õ– ‚ÊÒ⁄÷ ∑UU Ê ∞∑UU •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, vv ◊߸– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „flÊ߸ „◊‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∆È∑§⁄UÊÃ „È∞ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿ ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ª– •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„Ê∑§⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ¡Ÿ⁄U‹ ¡ê‚ ¡Ùã‚ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „flÊ߸ „◊‹ Ÿ„Ë¥ M§∑‘§¥ª– „Ê‹ „Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ »§⁄UÊ„ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ’◊’Ê⁄UË •ı⁄U „flÊ߸ „◊‹ ◊¥ vxÆ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ª∞ Õ, ß‚Á‹∞ „◊‹ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– „◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ •Ê∆ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ •◊⁄UË∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ‚¥Œ„ ∑‘§ ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U •Ê∞ „Ò¥– ∑§⁄U¡ß¸ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ùã‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊⁄UË∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ •àÿ¥Ã ÁflE‚ŸËÿ πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøÊŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „◊‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„¥ª •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË SflÃ¥òÊÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË ÃÙ „◊Ê⁄U Á‹∞ ‹«∏ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ

∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , vv ◊߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê ©πÊ«∏ »U U¥∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ‚¢∑U UÀ¬’f „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU •Ê’ÊŒË ∑UU Ê ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ŸÈ∑U U‚ÊŸ „ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ „⁄‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÷Ë flÊÿŒÊ Á∑UU ÿÊ– ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ©ê◊ËŒ √ÿÄà ∑UU Ë Á∑UU ø⁄◊¬¢Õ ‚ ‹«∏Ã „È∞ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê߸ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÊªÊ– •À¡ËÁ⁄ÿÊ, •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒ Áfl⁄ÊœË •Á÷ÿÊŸÊ¥ ◊¥ „È߸ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UU vÆ ‹Êπ ‹Êª ◊Ê⁄ ¡Ê∞¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ⁄ÄìÊà ‚ ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ÃÊÁ∑UU ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¡ÊŸ¥ ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê߸ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑UU ‹ •Ê∞– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ •‹∑UU ÊÿŒÊ ∑UU Ê ⁄ÊˇÊ‚ ∑UU Ë ‚¢ôÊÊ ŒË •ÊÒ⁄ ß‚ ©πÊ«∏ »U U¥∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄ÊˇÊ‚ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ ª˝Ê‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– fl„ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ Áfl‡fl ∑UU Ê ÷Ë •¬ŸÊ ª˝Ê‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ ∞∑UU ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ’øÊŸÊ „Ò– ‹Ê∑U UâòÊ ˝ ‚◊ʜʟ ∑UU Ê ∞∑UU Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ‡Ê ∑U U ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ‚◊ʜʟ ∑UU Ê ‡ÊÈLU U•ÊÃË Á’ãŒÈ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ¬ÍáʸÃÊ ¬⁄ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ©‚ vÆ ‚Ê‹ Ã∑UU

‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚Ãà •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÁÕ¸∑U U ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬Ê∑UU ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU „Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∞∑UU

•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ©πÊ«∏ »U U ¥∑U U Ÿ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ ◊„àfl¬Íáʸ Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ©‚ Áfl‡fl ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •ãÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ „È߸ ’ÊÃøËà ∑UU Ê ©À‹π ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ©Ÿ∑U U ’Ëø •’ ∞∑UU ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê „Ò– ∑UU ’Êß‹Ë ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë

«˛ÊŸ „◊‹Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ‚ «˛ÊŸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á¡‚‚ fl„ πÈŒ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÊÃøËà ¡Ê⁄Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ »ÒU U‚‹Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ Œ ⁄U„Ê „Ò •‹∑§ÊÿŒÊ ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑§¸, vv ◊߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ê‹ ∑§Ë •‡ÊÊ¥Áà ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ Œ ⁄U„Ê „Ò– “ãÿÍÿÊ∑§¸ ≈UÊßê‚” Ÿ πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù •ı⁄U ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U “Á◊ŸË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ” ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊœÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– •π’Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù •‹∑§ÊÿŒÊ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ©‚ ‚◊ÿ Á◊‹Ê ¡’ ŒÁˇÊáÊË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÍ∞flË Á◊‚Êß‹ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹Œ ≈˛∑§ ¬⁄U Áª⁄UÊ– ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄U‚⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ÕÊ– ≈˛∑§ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê •ı⁄U ©‚◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ≈˛∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ SflÊà •ı⁄U ’ÈŸ⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏ ⁄U„ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßS◊◊Ê‹ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

¬Ê∑§ ◊¥ |ÆÆ ÃÊÁ‹’ÊŸË ‹«∏UÊ∑§ …U∏⁄U— ⁄U„U◊ÊŸ Á¬¿‹ ‚#Ê„U ‚ ÖÊÊ⁄UË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ w~{,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U ’ÉÊ⁄U ßUS‹Ê◊ʒʺ, vv ◊߸U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÖÊÊ⁄UË ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ |ÆÆ •Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄U ÖÊÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ◊¢òÊË ⁄U„U◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „È∞ ∑§„UÊ ,““•ÊÁÅÊ⁄UË •Êâ∑§flÊºË ∑§Ê ÅÊÊà◊Ê „UÙ ÖÊÊŸ Ã∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÖÊÊ⁄UË ⁄U„UªÊ–”” •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ ÿ„UÊ¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊‹∑¢§º ◊¢«U‹ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ |ÆÆ •Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄U ÖÊÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÖÊ’Á∑§ wÆ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÖÊÊŸ ø‹Ë ªß¸U „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ «U‹Ë ãÿÍÖÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚◊ȺÊÿ ‚ SflÊà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ ºŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““„U◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ „ÒU–”” Á¬¿‹ ‚#Ê„U ‚ ÖÊÊ⁄UË •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§

ÄUà SflÊà ÉÊÊ≈UË ‚◊à ◊‹∑¢§º ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÖÊÊŸÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •¬˝Ò‹ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊºË ’ÈŸ⁄ ◊¥ ºÊÁÅÊ‹ „UÙ ª∞ •ı⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hUÃÊ•Ù¥ ∑§

Áfl¬⁄UËà ©Uã„UÙ¥Ÿ ßU‹Ê∑§Ê ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ‚ ߢU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ¬„U‹ ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’ÈŸ⁄U ◊¥ Á»§⁄U •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „U◊‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ–

•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ Œ‚ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

““„U◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ „ÒU–”” ÿ„UÊ¢ w~{,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª ’ÉÊ⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ⁄UÊÖÊœÊŸË ßUS‹Ê◊ʒʺ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÃ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊßU¸ ÷Ê⁄UË •¢Ã⁄UʸC˛UËÿ º’Êfl ∑§ ’ʺ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ªÃ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ¬Á‡ø◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʢà ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ªÈ≈U ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Í»§Ë ◊Ù„Uê◊º ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁÖÊ‚∑§

∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, vv ◊߸– ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ «⁄UÊ •ÊŒ◊ π‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •f¸‚ÒÁŸ∑§ øı∑§Ë ¬⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U mÊ⁄UÊ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹ŒË ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflS»§Ù≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ ÃÕÊ vz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄U Ÿ »§˝¥Á≈Uÿ⁄U ∑§Ù⁄U ∑§Ë øı∑§Ë ∑‘§ ‚◊ˬ π«∏ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U Œ ◊Ê⁄UË– ÁflS»§Ù≈U ◊¥ •Ê∆ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ŒÙ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ vx ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚◊ˬ ∑‘§ ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ πÙ¡’ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò ÃÕÊ ∞∑§ ‚«∏∑§ ‚È⁄U¥ª ∑§Ù ÷Ë ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÃ „Ò¥– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U ∑§ß¸ „◊‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ‚Ë◊ʥà ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ’ÈŸ⁄U, ŒË⁄U ÃÕÊ SflÊà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ÃÕÊ ’◊’Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ºº ◊¥ ¡È≈U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞¡‚ ¥ Ë/∑§Ù‹¢’Ù, vv ◊߸U– üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ©UûÊ⁄UË Á„US‚ ◊¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ Á‚»¸§ ‚ŸÊ •ı⁄U Á‹’⁄U‡ÊŸ ≈UÊßUª‚¸ •ÊÚ»§ ÃÁ◊‹ ߸U‹◊ (Á‹^U) ∑§ ’Ëø ÖÊÊ⁄UË ‹«∏UÊ߸U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ fl„UÊ¢ ◊‹’Ê ÷Ë „U≈UÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞ÖÊ¥‚Ë «UˬË∞ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÁ◊‹ Áflº˝ÙÁ„UÿÊ¥ ∑§ ∑§éÖÊ flÊ‹ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÃÒŸÊà ÁøÁ∑§à‚∑§ flË⁄UʪÊÊ◊Ë ‡ÊÊŸ◊È•ª⁄UÊÖÊÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ÿ„U ÖÊÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÀ‹ß¸UflÒ∑§‹ ÖÊÍÁŸÿ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ’Ÿ •SÕÊÿË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸U •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ÖÿʺÊÃ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •ı⁄U ’ªÊ „Ò¥U •ı⁄U fl„U ºflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë flÖÊ„U ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê ©UÁøÃ

©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á‹^U Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ÖÊÊ⁄UË ∑§⁄U ºÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ÖÊÊ ⁄U„UË ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ◊¥ w,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥U– ©Uœ⁄U, üÊË‹¢∑§Ê߸U

⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ, ““•Êâ∑§flÊºË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÅÊË¥øŸ Á∑§ Á‹∞ ÖÊÊŸ’ͤÊ∑§⁄U „U◊‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÁÖÊ‚‚ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U „ÒU •ı⁄U ∑§ß¸U ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U–””

“ŸÊ »§Êÿ⁄U ¡ÊŸ” ◊¥ ¡Ê⁄UË „UÒ πÍŸ ∑UU UË „Ê‹Ë ∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹¢’Ê vv ◊߸– ©àÃ⁄Ë üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U “ŸÊ »UU Êÿ⁄ ¡ÊŸ” ◊¥ ‚Ò∑U U«∏Ê¥ ÃÁ◊‹ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ Ÿ “πÍŸË π‹” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÿÈf ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑UU SflÊSâÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „◊‹Ê¥ ◊¥ xÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UU ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¢– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ Ÿ zÆ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑U U »UU ¢‚ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ªÊ«¸Ÿ ÁflS‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ’ëø ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢, Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ Á¡‚ πÍŸË π‹ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ¡ÃÊ߸ ÕË fl„ ∞∑UU „∑UU Ë∑UU à ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á‹≈˜≈ ‚◊Õ¸∑U U ∞∑UU fl’‚Êß≈ Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ „◊‹Ê¥ ◊¥ w,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– fl„Ë¢ ‚ŸÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ’≈Ê⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ·¸Áfl⁄Ê◊ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄flÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑U U Äà Á‹≈˜≈ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒªË flÊ‹ ß‹Ê∑UU Ê¥ ◊¥ πÈŒ „Ë „◊‹ Á∑UU ∞ „Ò¢–

◊⁄U fl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥∑§≈U— ¬˝ø¢«U ∞¡¥‚Ë/∑§Ê∆◊Ê¥«Í, vv ◊߸– ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ¬˝ÁÃDÊŸ •‚Òãÿ ¬˝÷Èàfl ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ øËŸ ‚ ∑§⁄UË’Ë ’…∏ÊŸ ‚¥’¥œË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È‚¥ªÃ L§π Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù “’ÃÈ∑§Ê” ∑§⁄UÊ⁄U Œ∑§⁄U ©ã„¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÿ„Ê¥ ∞Ÿ«Ë≈UËflË ∑§Ù ÁŒ∞ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬˝ø¥« Ÿ ∑§„Ê „Ò ◊¥ ∑§„Ê, “⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ‚ ßÃ⁄U Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ •ı⁄U ‚Òãÿ “ÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥∑§≈U” „Ò– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •‚Òãÿ ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ◊ ’⁄UŸ ÿÊŒfl Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝÷Èàfl ∑‘§ ¬˝Áà ‚È‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Òãÿ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ M§∑§◊¥ªŒ ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ∑§≈UflÊ‹ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ø¥« ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ◊¥ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§◊Ë „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ø¥« Ÿ ªÃ ‚#Ê„ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ’Ëø (÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ‚ÊÕ) ß‚ ◊Èg ¬⁄U •Áœ∑§ ’ÊÃøËà ÕÊ– ¬˝ø¥« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ “◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§ Ÿß¸ •ı⁄U øøʸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– “‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ßÃ⁄U” ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U èÊÊ⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊU „◊¥ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª” ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚ŸÊ ¬⁄U •‚Òãÿ ¬˝ÁÃDÊŸ ∑‘§ ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „◊ ∞∑§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ¬˝÷Èàfl ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ Ãı⁄U ‹¥ª •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬‡ÊÊfl⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÃË «UÊÚÄ≈U⁄U–

Á„⁄Ê‚Ã ◊¥¢ xÆ ‚¢ÁŒÇœ ‡Ê⁄áÊÊÕ˸ ∞¡¥‚Ë/Á‚«ŸË, vv ◊߸ •ÊS≈˛Á ‹ÿÊ߸ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÃË‚ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚¢ÁŒÇœ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ‹ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU ŸÊfl ∑UU Ê ⁄Ê∑U Ê– ß‚ ‚Ê‹ Œ‡Ê ∑U ¡‹ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ë ŸÊÒ∑U Ê•Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê∑U ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊ÈÁ„◊ ∑UU Ê ÿ„ ÃÊ¡Ê ∑UU Œ◊ „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊË ’Ê’ «’‚ È Ÿ •¬Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊS≈˛Á ‹ÿÊ ∑U ©àÃ⁄Ë Ã≈ ¬⁄ ‚Ë◊Ê ¬˝„Á⁄ÿÊ¥ Ÿ ÁÃflË mˬ ∑U yw Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ©àÃ⁄ ◊¥ ÿ„ ŸÊfl ⁄Ê∑U Ë ÕË– ŸÊÒ∑U Ê ¬⁄ ‚flÊ⁄ xv ÿÊòÊË •ÊÒ⁄ øÊ‹∑UU Œ‹ ∑U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê Á∑˝U ‚◊‚ mˬ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UU Ë ⁄Êc≈˛ËÿÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á»UU ‹„Ê‹ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò–

•ÁSÕ⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •‹ ∑§ÊÿºÊ

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ, vv ◊߸U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ •¢ºM§ŸË ßU‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •‹ ∑§ÊÿºÊ ∑§ Áflº‡ÊË •Êâ∑§flÊºË ßU‚ •√ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ßUS‹Ê◊Ë ∑§^U⁄U¬¢ÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “ãÿÍÿÊ∑¸§ ≈UÊßUê‚” ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÅÊÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘¥§Áº˝Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áflº‡ÊË •Êâ∑§flÊºË •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊºË ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÖÊ’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ ßU‚∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ºÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ∑§’Êÿ‹Ë ßU‹Ê∑§ ºÁˇÊáÊË flÖÊËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿºÊ ∑§

∞∑§ Á∆U∑§ÊŸ ¬⁄U ÅÊ«∏U ∞∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë Á◊‚ÊßU‹ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©U«∏UÊ ÁºÿÊ– •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ÅÊÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛∑§ ∑§Ù ∞∑§ ’◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ÖÊÊŸÊ ÕÊ ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§ •¢ÁÃ◊ ‹ˇÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ÖÊÊ ‚∑§Ê– ÿ„U ’◊ Á¬¿‹ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ◊Á⁄Uÿ≈U „UÙ≈U‹ ¬⁄U „ÈU∞ •Êà◊ÉÊÊÃË ≈U˛∑§ ’◊ „U◊‹ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ, ÁÖÊ‚◊¢ zÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸U ÕË– •‹ ∑§ÊÿºÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •⁄U’, Á◊d, ÿ◊Ÿ •ı⁄U ©UÖ’Á∑§SÃÊŸ ÖÊÒ‚ º‡ÊÙ¥ ∑§ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ÖÊÒ‚ •Êâ∑§flÊºË ‚¢ª∆UŸÙ¥ ‚ ‚¢’¢œ fl·ÙZ ¬È⁄UÊŸ „Ò¥U– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áflº‡ÊË •Êâ∑§flÊºË SÕÊŸËÿ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ ⁄U„U „Ò¥U–

¬⁄¢UÃÈ flø◊ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á„¢U‚Ê ◊¥ ©Uã„¥U ∞∑§ Ÿß¸U •Ê‡ÊÊ ÁºÅÊÊ߸U º ⁄U„UË „ÒU– ÅÊÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÊœÊŸË ßUS‹Ê◊ʒʺ ∑§ ‚◊ˬ ’ÈŸ⁄U •ı⁄U SflÊà ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ’…∏Uà ‚ •‹ ∑§ÊÿºÊ ∑§ ÷Ã˸ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŸÿÊ ’‹ Á◊‹Ê „ÒU– ‚Ë•Ê߸U∞ ∑§ ¬Ífl¸ Áfl‡‹·∑§ •ı⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Í˝‚ •Ù Á⁄U«U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •‹ ∑§ÊÿºÊ Ÿ ÅÊÍŸ ∑§Ë ª¢œ ¬„UøÊŸ ‹Ë „ÒU •ı⁄U fl„U ÖÊ„UÊÁºÿÙ¥ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ∑§éÖÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ Ÿ‡Ù ◊¥ øÍ⁄U „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ë ÅÊÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ºÅÊÃ „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ßUS‹Ê◊Ë •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§ ∑§éÖÊ ∑§Ë ∑§Ù߸U •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

◊Ò∑U U Ê≈¸ŸË Ÿ ‚ªÊ߸ ∑UU UË •»UU UflÊ„Ê¥ ∑UU UÊ πÊÁ⁄¡ Á∑UU UÿÊ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– “’Ë≈‹” ‚◊Í„ ∑U U ‚ŒSÿ ¬Ê‹ ◊Ò∑U UÊ≈¸ŸË Ÿ ©Ÿ π’⁄Ê¥ ∑UU Ê π¢«Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ŸÒ¢‚Ë ‡Êfl‹ ∑U U ‚ÊÕ ©Ÿ∑UU Ë ‚ªÊ߸ „Ê ªß¸ „Ò– “∑UU Êã≈ÒÄ≈ êÿÍÁ¡∑UU ” ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ {{ fl·Ë¸ÿ ◊Ò∑U UÊ≈¸ŸË ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ë ‚Ê‡Ê‹Êß≈ y| fl·Ë¸ÿ ‡Êfl‹ ∑U U ‚ÊÕ ‚Ê‹ wÆÆ| ‚ „Ë «Á≈¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á◊‹ÊÿÊ „Ò– ß‚ ¡Ê«∏ ∑UU Ë ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚ªÊ߸ „Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ fl ß‚Á‹∞ ß‚ ªÈåà ⁄π ⁄„ Õ ÃÊÁ∑UU ◊Ò∑U UÊ≈¸ŸË ∑UU Ë ¬Ífl¸ ¬àŸË „ËÕ⁄ Á◊À‚ øøʸ ◊¥ •ÊŸ ∑U U ’„ÊŸ ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑UU ⁄ ‚∑U U¥–

⁄Ê’Ë ÁflÁ‹ÿê‚ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ flʬ‚Ë ŒÊÒ⁄ ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ªÊÿ∑UU ⁄Ê’Ë ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ “¬Ê¬ ’ÊŒ‡ÊÊ„” ◊Êß∑UU ‹ ¡Ò∑U U‚Ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ’Ò¢« “≈∑U U «Ò≈” ∑UU Ê ¬¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ∆ÊŸ ‹Ë „Ò– ß‚∑U U Á‹∞ fl„ •ª‹ ‚Ê‹ flʬ‚Ë ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ãÿÍ¡ •Ê»UU Œ flÀ«¸ Ÿ π’⁄ ŒË „Ò Á∑UU ÁflÁ‹ÿê‚ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ∑UU ⁄Ê«∏ ¬Ê©¢« ∑U U ¬Ê¬ ‚¢ªËà ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U Á‹∞ fl„ ‹¢ŒŸ ∑U U •Êw ◊¥ ÃÊ⁄Ëπ π¢ªÊ‹ ⁄„ „Ò¢– Á’˝≈Ÿ ◊¥ øÊ⁄ ‚Ê‹Ê ◊¥ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ¬„‹Ê ‡ÊÊ „ÊªÊ– ªÊÿ∑UU ∑U U ∞∑UU ∑UU ⁄Ë’Ë ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ◊∑UU ‚Œ ◊Êß∑UU ‹ ¡Ò∑U U‚Ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ ’Ò¢« “≈∑U U «Ò≈” ∑UU Ê ¬¿Ê«∏ŸÊ „Ò– •¬Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ fl„ πÈŒ ∑UU Ê ¬Ê¬ ‚¢ªËà ∑U U ⁄Ê¡Ê ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

◊Ò«ÊŸÊ Ÿ Á‹ÿÊ ◊‚˸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U ≈˛S≈ ’ŸÊŸ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– ◊Ê‹ÊflË ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ∞∑UU øÊ⁄ ‚Ê‹ ∑UU Ë ’ëøË “◊‚˸ ¡ê‚” ∑UU Ê ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ≈Í≈ÃÊ Œπ∑UU ⁄ „Ê‹ËflÈ« ¬Ê¬ ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ◊Ò«ÊŸÊ Ÿ ©‚∑UU Ë ’„Ã⁄ ¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ≈˛S≈ ’ŸÊŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¥ zÆ ‚Ê‹ ∑UU Ë ◊Ò«ÊŸÊ •Ê¡∑UU ‹ •¬Ÿ fl∑UU Ë‹Ê¥ ‚ ⁄Êÿ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ ≈˛S≈ ∑UU Ê· ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ◊‚˸ ∑UU Ê S∑UU Í‹ ∑UU Ë »UU Ë‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚»UU ⁄ ∑U U Á‹∞ œŸ Á◊‹ªÊ–

page 11-.qxd

5/11/2009

8:22 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

Áª⁄UÊfl≈ ∑§ ‚ÊâÊ ’¢Œ „UÈ∞ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¡’⁄UŒSà Á‹flÊ‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚ ’«∏Ê ªÙÃÊ ‹ªÊŸ ‚ ’øÊ

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, z ◊߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁŸÁpÃÃÊ •ı⁄U flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á◊‹-¡È‹ L§π ‚ ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ v~x •¥∑§ ‹È…∏∑§ ∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥

◊¥ ¡’⁄UŒSà Á‹flÊ‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚ ’«∏Ê ªÙÃÊ ‹ªÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù wyÆ •¥∑§ Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U •ë¿ ◊Í« ◊¥ vwv •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ß¡Ê»‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ vv,~~| ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– fl¡„ ÕË, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ •ë¿ ‚¥∑‘§Ã– ßã„Ë¥ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ vw,Æw| ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ÷Ë ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Ã¡Ë ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ê •ı⁄U ¡ÀŒË „Ë ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑‘§ ŸËø ¬„È¥ø ªÿÊ– ∞∑§ flQ§ ÃÙ ‚¥‚ÄU‚ vv,{wv ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ, ÁŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ‚ yÆ{ •¥∑§ ŸËø– „Ê‹Ê¥Á∑§, Á»§⁄U „Ê‹Ã ‚Èœ⁄UË •ı⁄∏ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •Ê¡ ‚¥‚ÄU‚ v~x •¥∑§ ŸËø¥ vv,{}x ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‚¥‚ÄU‚ Á¬¿‹ ŒÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ yxy •¥∑§ Áª⁄U øÈ∑§Ê „Ò– fl¡„ „Ò, øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁÉÊ⁄U •ÁŸpÃÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ‹– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÿ„Ê¥ ß‚ ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ Á¬¿‹ Ÿı „çUÃÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥

yw.| »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á⁄UÿÀ≈UË ß¥«ÄU‚ z.z »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U w,xzz ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– flÒ‚, ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê L§π ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ë ⁄U„Ê– •Ê¡ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U w,z}Æ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê, Á¡‚◊¥ ‚ v,z{~ Áª⁄U •ı⁄U ~wÆ ø…∏– •Ê¡ ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U v.z »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄U zÆw L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ≈U˜ÿÈÁ‹¬ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Ÿı »§Ë‚ŒË ø…∏∑§⁄U {ww L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ¡∏Ë ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U, ‚‚Ê ªÙflÊ, ߥÁ«ÿÊ’ÈÀ‚ »§ÊߟҥÁ‡Êÿ‹, ¬≈˛ÙŸ≈U ∞‹∞Ÿ¡Ë, ∞«È∑§ÊÚê¬ ‚ıÀÿ͇ʥ‚, ªÈ¡⁄UÊà ∞Ÿ•Ê⁄U߸ ∑§Ù∑§, ¡∞‚«éÀÿÍ S≈UË‹, ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«ıŒÊ •ı⁄U ÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§ x-z »§Ë‚ŒË ø…∏– «Ë∞‹∞»§ ¬Ê¥ø »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U ww} L§¬ÿ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿÊ– ∞‚’Ë•Ê߸, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ •ı⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∞‚ÙÁ‚∞≈U˜‚ y.z »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— v,w{v, wv~ •ı⁄U vxx L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸

éÊÒ¢∑§Ê¢ åÊ⁄ éÊ…∏ ‚∑§àÊÊ „Ò éƒÊÊ¡ Œ⁄ ÉÊ≈ÊãÊ ∑§Ê ŒéÊÊ√Ê

∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, vv ◊߸– êÊÊÒ¡ÍŒÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄ ∑§Ë àÊÈÀÊãÊÊ êÊ¢ ‚SàÊ êÊ¢ ∑§¡¸ ÁêÊÀÊàÊÊ „Ò– éÊÒ¢∑§ „ÊêÊ ÀÊÊãÊ ÀÊãÊ √ÊÊÀÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê éƒÊÊ¡ Œ⁄Ê¢ êÊ ∑§êÊË ∑§ ÀÊÊãÊ ∑§Ë Œ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ éÊ¢øêÊÊ∑¸§ ¬˝ÊßêÊ ÀÊ¢®«ª ⁄≈ ∑§ éÊËø ∑§Ê ÁÀÊ∞ éÊÒ¢∑§Ê¢ åÊ⁄ åÊ„ÀÊ ‚ ŒéÊÊ√Ê éÊãÊʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ÀÊÁ∑§ãÊ •¢àÊ⁄ éÊŒÀÊ∑§⁄ ƒÊ„ éÊÊ¤Ê ‚„ ÀÊàÊ „Ò¢– •éÊ ©ãÊ åÊ⁄ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ŒéÊÊ√Ê åÊ«∏ ‚∑§àÊÊ „Ò– êÊ‚ÀÊãÊ, •ª⁄ vw »§Ë‚ŒË ∑§Ë åÊË∞ÀÊ•Ê⁄ √ÊÊÀÊÊ éÊÒ¢∑§Ê¢ ‚ ‚√ÊÊ ∑§ åÊÒêÊÊãÊ àÊƒÊ éÊÒ¢∑§ ∑ȧ¿ êÊ„ËãÊ åÊ„ÀÊ vv ∑§⁄ÊãÊ √ÊÊÀÊË èÊÊ⁄àÊËƒÊ Á⁄¡√ʸ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄ åÊ⁄ „ÊêÊ ÀÊÊãÊ Œ éÊÒ¢∑§ ∑§Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸ •éÊ éÊÒ¢∑§Ê¢ ⁄„Ê âÊÊ àÊÊ √Ê„ •éÊ åÊË∞ÀÊ•Ê⁄ ‚ åÊÍ¿ªË Á∑§ √Ê çÀÊÊ®≈ª ⁄≈ ‚ vzÆ éÊÁ‚‚ •¢∑§ ∑§êÊ åÊ⁄ ÀÊÊãÊ åÊ⁄ éƒÊÊ¡ Œ⁄ ∑§Ë ªáÊãÊÊ ãÊ∞ ∑§¡¸ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê vÆ.z »§Ë‚ŒË ∑Ò§‚ ∑§⁄àÊ „Ò¢– éÊÒ¢®∑§ª ∑§Ê« ∞¢¢« ∑§Ë éÊ„àÊ⁄ Œ⁄ åÊ⁄ ÀÊÊãÊ Œ ‚∑§àÊÊ S≈Ò¢««¸ éÊÊ«¸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ „Ò– ß‚ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ åÊË∞ÀÊ•Ê⁄ êÊ¢ (éÊË‚Ë∞‚éÊË•Ê߸) éÊÒ¢®∑§ª ∑§Ê߸ éÊŒÀÊÊ√Ê ãÊ„Ë¢ •ÊƒÊÊ „Ò, ‚√ÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË àÊÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄àÊÊ ß‚ÁÀÊ∞ vv »§Ë‚ŒË åÊ⁄ ÀÊÊãÊ „Ò •ÊÒ⁄ éÊÒ¢∑§Ê¢ ‚ ‚√ÊÊ ∑§Ê √Ê„ ÀÊãÊ √ÊÊÀÊÊ åÊÈ⁄ÊãÊÊ ∑§¡¸ŒÊ⁄ vv ãƒÊÍãÊàÊêÊ SàÊ⁄ éÊàÊÊãÊ ∑§Ê ∑§„àÊÊ »§Ë‚ŒË ∑§Ê éƒÊÊ¡ øÈ∑§ÊãÊÊ ¡Ê⁄Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ©êêÊËŒ ©ãÊ∑§ ““„êÊÊ⁄Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§¡¸ ∑§Ë ¬˝Êß®‚ª, πÊ‚ àÊÊÒ⁄ ⁄πªÊ ¡éÊÁ∑§ ãÊ∞ ∑§¡¸ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§⁄ãÊË øÊÁ„∞– ÁÀÊ∞ éƒÊÊ¡ Œ⁄ vÆ.z »§Ë‚ŒË éÊË‚Ë∞‚éÊË•Ê߸ ∑§ åÊÊ‚ ‚ ⁄Ë≈ÀÊ ©àåÊÊŒÊ¢ ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ åÊÊ⁄ŒÌ‡ÊàÊÊ ÀÊÊãÊ àÊ∑§ Áª⁄ øÈ∑§Ë „Ò– ∑§ ÁÀÊ∞ ÁãʃÊêÊÊ¢ ∑§Ë ‚êÊˡÊÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë „Ò”” ÁãʃÊÊêÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄ ãÊ„Ë¢ „Ò¢, ©Œ‡ÊË ãÊ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ éÊÊ⁄ ÀÊÁ∑§ãÊ ß‚∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ √Ê„ éÊÒ∑¢ §Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ êÊÈ„ƒÒ ÊÊ ∑§⁄Ê߸ ƒÊ„ ŒπÊ ¡ÊàÊÊ „Ò Á∑§ ¡éÊ •ÊÌâÊ∑§ àÊ¢G êÊ¢ éƒÊÊ¡ Œ⁄¢ ¡ÊãÊ √ÊÊÀÊË ‚√ÊÊ•Ê¢ åÊ⁄ ãÊ¡⁄ ⁄πàÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÁãʃÊÁêÊàÊàÊÊ•Ê¢ éÊ…∏àÊ „Ò¢ àÊÊ éÊÒ¢∑§ ©äÊÊ⁄Ë Œ⁄¢ éÊ…∏ÊãÊ êÊ¢ πÍéÊ àÊ¡Ë ÁŒπÊàÊ ∑§ éÊÊ⁄ êÊ¢ •Ê⁄éÊË•Ê߸ ∑§Ê ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ë ŒàÊÊ „Ò– éÊË‚Ë∞‚éÊË•Ê߸ „Ò¢ ÀÊÁ∑§ãÊ ¡éÊ éƒÊÊ¡ Œ⁄ êÊ¢ Áª⁄Ê√Ê≈ •ÊàÊË „Ò àÊÊ √Ê ©‚Ë ∑§Ë •äƒÊˇÊ ∑§ ¡ ©Œ‡ÊË ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ „êÊÊ⁄Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§¡¸ ⁄çàÊÊ⁄ ‚ ∑§ŒêÊ ãÊ„Ë¢ éÊ…∏ÊàÊ– ¡éÊ éƒÊÊ¡ Œ⁄¢ Áª⁄àÊË „Ò¢ àÊÊ ∑§Ë ¬˝Êß®‚ª, πÊ‚ àÊÊÒ⁄ ‚ ⁄Ë≈ÀÊ ©àåÊÊŒÊ¢ ∑§ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ »§ÊƒÊŒÊ ‚èÊË ª˝Ê„∑§Ê¢ àÊ∑§ åÊ„È¢øãÊÊ øÊÁ„∞– •ª⁄ ©ãÊ∑§ åÊÊ⁄ŒÌ‡ÊàÊÊ ÀÊÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ÁãʃÊêÊÊ¢ ∑§Ë ‚êÊˡÊÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë „Ò– •ÁäÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ©ÀÀÊ¢ÉÊãÊ „ÊàÊÊ „Ò àÊÊ êÊÈ•Ê√Ê¡ ∑§Ê ŒÊ√ÊÊ •ÊêÊ àÊÊÒ⁄ åÊ⁄ çÀÊÊ®≈ª ⁄≈ åÊ⁄ ÀÊÊãÊ ÀÊãÊ √ÊÊÀÊ √ƒÊÁQ ∑§Ê ∑§⁄ãÊÊ ©ãÊ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄ „Ò–

àæðØÚU âê¿·¤æ¢·¤

’Ë∞‚߸ ÁŸç≈UË

vv{}w.~~ - v~x.yy xzzy.{ - {{.v ‚ÊŸÊ (◊È¢’߸) ‚ÊŸÊ vyzy| + yv øÊ¢ŒË (ÁŒÀ‹Ë) øÊ¢ŒË wwzyÆ -y •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ øÊ⁄U »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U wz| •ı⁄U w|v L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ÿÍÁŸ≈U∑§ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ ‚Ë◊¥≈U˜‚ ~ »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U y} L§¬ÿ •ı⁄U vvÆ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ¬Ò¥≈UÊ‹ÍŸ Á⁄U≈U‹, Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄U, ªÙŒ⁄U¡ ߥ«S≈˛Ë¡, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§¥S≈˛ÄU‡Ê¥‚, ‚¥øÈ⁄UË ≈UÄU‚≈UÊßÀ‚, ßS¬Êà ߥ«S≈˛Ë¡∏, flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ, ‚Ÿ ≈UËflË, ≈UÊÚ⁄U¥≈U »§Ê◊ʸ, •Ê߸flË•Ê⁄U‚Ë∞‹ ß㻧˝Ê, •Ê‡ÊÙ∑§ ‹‹Ò¥«, ∞fl⁄U¥S≈U ∑§Ê¥≈UÙ, ‚Ë߸∞‚‚Ë, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑Ò§Á¬≈U‹, •Ê⁄U߸‚Ë∞‹, ∞ø‚Ë∞‹ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ∑˝§Ÿ ߥÁ«ÿÊ ¬Ê¥ø ‚ •Ê∆ »§Ë‚ŒË Áª⁄U–

ŸÒŸÙ „Ê©‚ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ‹π≈UÁ∑§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ŸÒŸÙ „Ê©‚ ‡ÊÈ÷ ªÎ„ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ߟ ŸÒŸÙ „Ê©‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ y ‹Êπ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ß‚∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª Á‚»§¸ ◊È¥’߸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ŸÒŸÙ „Ê©‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ »§ÊÚ◊¸ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸË „٪˖ wÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ „Ê©‚ ∑§Ë ’È∑§‹≈U ÷Ë π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¥ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ „Ê©‚ ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª •ª‹ wÆ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§ ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ ’ÊŒ »§Êߟ‹ •ı⁄U flÁ≈U¥ª Á‹S≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‡ÊÈ÷ ªÎ„ ≈UÊ≈UÊ „Ê©Á‚¥ª S∑§Ë◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ y ‚ | ‹Êπ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ ’Ëø •¬Ê≈U¸◊¥≈U˜‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ò– ¬„‹Ë ‡ÊÈ÷ ªÎ„ ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬ ’Ù∞‚⁄U (◊È¥’߸) ◊¥ ‹ÊÚãø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

øÈãÊÊ√ÊË åÊÁ⁄áÊÊêÊÊ¢ àÊ∑§ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ àÊ¡Ë ∑§ •Ê‚Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, vv ◊߸– øÈãÊÊ√Ê ∑§ åÊÁ⁄áÊÊêÊ •ÊãÊ àÊ∑§ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ àÊ¡Ë „Ê ‚∑§àÊË „Ò– ß‚‚ åÊ„ÀÊ ∑§ åÊÊ¢ø ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄Ë ‚GÊ¢ êÊ¢ ‚Íø∑§Ê¢∑§Ê¢ êÊ¢ êÊÊêÊÍÀÊË êÊ¡éÊÍàÊË ∑§ ‚ÊâÊ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ ‚ËÁêÊàÊ ŒÊƒÊ⁄ êÊ¢ ⁄„ãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ „Ò– ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ øÈãÊÊ√Ê ‚ åÊ„ÀÊ ≈˛«⁄Ê¢ ∑§ ‚Ê√ÊäÊÊãÊË éÊ⁄àÊãÊ ∑§ øÀÊàÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊãÊ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄ ∑§êÊ „ÊªÊ– ’˝Ê∑§⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄ÀÊÍ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§Ê åÊË vx-vy ∑§ SàÊ⁄ åÊ⁄ „Ò, ¡Ê åÊÍ⁄Ë àÊ⁄„ ‚ √ÊÊÁ¡éÊ „Ò– ÁåÊ¿ÀÊ ‡ÊÈ∑˝§√ÊÊ⁄ ∑§Ê ‚¢‚Ä‚ vv,}|{ åÊ⁄ éÊ¢Œ „È•Ê âÊÊ– ÁåÊ¿ÀÊ ŒÊ êÊ„ËãÊ êÊ¢ ÉÊ⁄ÀÊÍ éÊÊ¡Ê⁄ ãÊ ŒÈÁãʃÊÊ ∑§ •ãƒÊ éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ éÊ„àÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ÖƒÊÊŒÊàÊ⁄ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§ ¡ÊãÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ Á√ÊŒ‡ÊË éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ êÊ¢ ÁSâÊÁàÊ ãÊ„Ë¢ Áéʪ«∏àÊË „Ò àÊÊ ÉÊ⁄ÀÊÍ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊÊ¢ êÊ¢ •ÊÒ⁄ ©¿ÊÀÊ •Ê ‚∑§àÊÊ „Ò– ’˝Ê∑§⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ »¢§« êÊÒãÊ¡⁄Ê¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ƒÊÁŒ ƒÊÍåÊË∞ ƒÊÊ ∞ãÊ«Ë∞ ∑§Ê ©êêÊËŒ ‚ éÊ„àÊ⁄ ‚Ë≈¢ ÁêÊÀÊàÊË „Ò¢ àÊÊ ¿Ê≈Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ èÊÊ⁄Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§àÊË „Ò– ∑§Ê≈∑§ êÊ®„ŒÊ ∞‚≈ êÊÒãÊ¡êÊ¢≈ ∑§ √ÊÊß‚ ¬˝Á‚«¢≈ (ßÁÄ√Ê≈Ë) ∑ΧcáÊ ‚Ê¢ÉÊ√ÊË ∑§„àÊ „Ò¢ Á∑§ √ÊÊSàÊ√Ê êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ éÊÊ¡Ê⁄ ‚SàÊÊ ãÊ„Ë¢ „Ò– „êÊãÊ ŒÊãÊÊ¢ „Ë ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ êÊ¢ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§Ê •ÊàÊ¡ÊàÊ ŒπÊ „Ò– ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ÁSâÊ⁄àÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÈÁãʃÊÊ ∑§Ë éÊ«∏Ë •âʸ√ƒÊ√ÊSâÊÊ êÊ¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„ãÊ åÊ⁄ •ªÀÊ àÊËãÊ êÊ„ËãÊÊ¢ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊËƒÊ éÊÊ¡Ê⁄ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ŒÍ‚⁄ éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ ∑§ êÊÈ∑§ÊéÊÀÊ éÊ„àÊ⁄ ⁄„ãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ „Ò–

÷Ê⁄à ◊¥ zz ∑UU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UË ∞¡ã≈Ê¢ ∑§ ¡Á⁄∞ √ƒÊ√Ê‚ÊƒÊ éÊ…∏ÊãÊ ¿¢≈ŸË ∑UU U⁄ªË ◊Êß∑˝U U Ê‚ÊÚç≈ ∑§Ë ⁄áÊãÊËÁàÊ éÊãÊÊ߸ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, vv ◊߸– ‚Êç≈flÿ⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË ◊Êß∑˝U U Ê‚ÊÚç≈ ÷Ê⁄à ◊¥ zz ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU ⁄ªË– ÿ„ ÷Ê⁄à ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∑UU È‹ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà „Ò– ◊¢ŒË ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Êß∑˝U U Ê‚Êç≈ ∑U U ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»U U ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò Á¡‚∑UU Ë fl¡„ ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ÿ„ ∑UU UŒ◊ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ◊Êß∑˝U UÊ‚ÊÚç≈ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ •¬Ÿ z,ÆÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË– ◊Êß∑˝U UÊ‚Êç≈ ߢÁ«ÿÊ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ÷Ê⁄à ◊¥ •¬Ÿ zzÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¢ ‚ zz ∑UU Ë ¿¢≈ŸË ∑UU ⁄ªË– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU „◊ Á»UU ‹„Ê‹ •¬Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •Ê¢ÃÁ⁄∑UU MUU ¬ ‚ flÒ∑U UÁÀ¬∑UU SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë „◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ¡„Ê¢ Ã∑UU ‚¢÷fl „Ê ߟ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿¢≈ŸË •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‡ÊÃÊZ ∑U U ‚ÊÕ „Ê ‚∑U U– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄Ë ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ ÷Ê⁄à ◊¢ ∞∑UU ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ◊Êß∑˝U UÊ‚Êç≈ Ÿ ªÃ ¬Ê¢ø ◊߸ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë ¿¢≈ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU Ë ÕË– ß‚∑UU Ê •‚⁄ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ÃËŸ „¡Ê⁄ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ¬«∏ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ◊¥ vxzÆ ‚ vyÆÆ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ’Ê„⁄ ∑UU Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU ◊¸øÊ⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ê ◊¥ ∑UU Êÿ¸⁄à „Ò¢– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ÷Ê⁄ÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ŸÈMU U¬ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑U U •fl‚⁄ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊÃË ⁄„ªË– ‚ÊÕ „Ë ∑UU ¢¬ŸË ¡MUU ⁄à ∑U U •ŸÈMU U¬ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU ÁŸfl‡Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πªË–

S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸«¸ vÆÆ ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ¬˝’¢œ∑UU UÊ¥ ∑UU UË ÁŸÿÈÁÄà ∑UU U⁄ªÊ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, vv ◊߸– Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸«¸ ¬˝Êßfl≈ ’Ò¢∑U U •ª‹ vw ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ vÆÆ ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ¬˝’¢œ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á»UU ‹„Ê‹ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ’Ò¢∑U U ∑U U ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ¬˝’¢œ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ xzÆ „Ò– ߟ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑U U ¡Á⁄∞ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ∞Á‡ÊÿÊ ÿÍ⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ¬Ífl¸ ∑U U ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑UU Ê „Ò– S≈Ò¢««¸ øÊ≈¸«¸ ¬˝Êßfl≈ ’Ò¢∑U U ∑U U flÒÁ‡fl∑UU ¬˝◊Èπ ¬Ë≈⁄ ç‹Êfl‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ’Ò¢Á∑UU ¢ª ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ª˝Ê„∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë Œπ ⁄„ „Ò¢– •¬ŸË ÁSÕÁà ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑U U Á‹∞ „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ã ⁄„¥ª– ç‹Êfl‹ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà Ÿ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •fl‚⁄ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ „Ò¢– „◊ •¬Ÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ Ã⁄‹ÃÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ “ªÈáÊflàÃÊ ∑UU Ë ©«∏ÊŸ” Œπ ⁄„ „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/êÊÈ¢éÊ߸, vv ◊߸– √Êcʸ wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ¬˝ËÁêʃÊêÊ z}}v ∑§⁄Ê«∏ MåʃÊÊ¢ ∑§Ë ∑§êÊË •Ê߸ „Ò¢– ãÊ∞ éÊËêÊÊ ∞¡ã≈ ¡Ë√ÊãÊ éÊËêÊÊ åÊÊÁÀÊ‚Ë ∑§Ê éÊøãÊ êÊ¢ „êÊ‡ÊÊ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ÁÀÊ∞ ÀÊÊèʌʃÊ∑§ ⁄„ „Ò¢– êÊ¢ŒË ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ êÊ¢ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ¡„Ê¢ •åÊãÊË ÀÊʪàÊ ÉÊ≈Ê ⁄„Ë „Ò¢– √Ê„Ë¢ ãÊ∞ éÊËêÊÊ ∞¡ã≈Ê¢ ∑§Ë ÁãʃÊÈÁÄà ∑§⁄ éÊËêÊÊ √ƒÊ√Ê‚ÊƒÊ àÊâÊÊ ÖƒÊÊŒÊ ¬˝ËÁêʃÊêÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ⁄áÊãÊËÁàÊ éÊãÊÊ߸ „Ò¢– ÉÊ≈àÊ ¬˝ËÁêʃÊêÊ ∑§Ë èÊ⁄åÊÊ߸ ∑§ ÁÀÊ∞ âÊÊ∑§éÊ¢Œ éÊËêÊÊ ∞¡ã≈Ê¢ ∑§Ê èÊàÊ˸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ÁãÊ¡Ë ‚¢éÊäÊÊ¢ ∑§ øÀÊàÊ ãÊ∞ éÊËêÊÊ ∞¡ã≈ ß‚ ˇÊG êÊ¢ ‚∑§Ê⁄ÊàêÊ∑§ èÊÍÁêÊ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄àÊ „Ò¢– √Êcʸ wÆÆ} àÊ∑§ Œ‡Ê êÊ¢ ∑ȧÀÊ wz ÀÊÊπ wÆ „¡Ê⁄ éÊËêÊÊ ∞¡ã≈ âÊ– éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ¡Ê ãÊ߸ ⁄áÊãÊËÁàÊ àÊÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë „Ò¢– ©‚∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ √Êcʸ wÆÆ~-vÆ êÊ¢ ∞¡ã≈Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ êÊ¢ Àʪèʪ xÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë √ÊÎÁh ∑§⁄∑§ } ÀÊÊπ ãÊ∞ ∞¡ã≈Ê¢ ∑§Ë ÁãʃÊÈÁÄà ¡ÀŒ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§Ê êÊÍàʸM§åÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– èÊÊ⁄àÊËƒÊ ¡Ë√ÊãÊ éÊËêÊÊ (∞ÀÊ•Ê߸‚Ë) Á⁄ÀÊʃʢ‚ ÀÊÊß»§ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚, ∞ø«Ë∞»§‚Ë, S≈Ò¢««¸ ÀÊÊß»§ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸, ¬˝Í«¢Á‡ÊƒÊÀÊ ÀÊÊß»§ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚, ∞‚éÊË•Ê߸ ÀÊÊß»§ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚, •ÊÒ⁄ êÊÒÄ‚ ãƒÊ̓ÊÊ∑¸§ ÀÊÊß»§ ߢ‡ƒÊÊ⁄¢‚, ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ éÊËêÊÊ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ êÊ¢ xÆ ‚ vÆÆ »§Ë‚ŒË àÊ∑§ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ éÊãÊÊ߸ „Ò¢– wÆÆ} -Æ~ êÊ¢ z,}}v ∑§⁄Ê«∏ L§åÊ∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë Áª⁄Ê√Ê≈ •Ê߸ âÊË– ß‚∑§Ë èÊ⁄åÊÊ߸ ∑§ ÁÀÊ∞ éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§ ãÊ≈√Ê∑¸§ ∑§Ê éÊ…∏ÊãÊ åÊ⁄ •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄

Œ„U⁄Uʌ͟ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ≈U‹∑§ÊÚ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë Ÿ≈U ¬Ë‚Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

Œ ⁄„Ë „Ò– ß⁄«Ê ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ xv êÊÊø¸ √Êcʸ wÆÆ|-Æ} êÊ¢ èÊË éÊËêÊÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ãÊ ∑ȧÀÊ y,}Æ,y{~ ∞¡≈Ê¢ ∑§Ê „≈ʃÊÊ âÊÊ– ∞ÀÊ•Ê߸‚Ë ∑§ ‚ÍGÊ¢ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ √Êcʸ wÆÆ~-vÆ êÊ¢ ©ã„Ê¢ãÊ •åÊãÊ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ xÆ »§Ë‚ŒË √ÊÎÁh ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ÀÊˇƒÊ ⁄πÊ „Ò¢– ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ éÊ…∏ÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ∞ÀÊ•Ê߸‚Ë ãÊ wÆÆ} êÊ¢ w ÀÊÊπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§Ê èÊàÊ˸ Á∑§ƒÊÊ „Ò¢– ∞ÀÊ•Ê߸‚Ë ∑§ åÊÊ‚ ß‚ ‚êÊƒÊ vw ‚ •ÁäÊ∑§ ∞¡¢≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ wÆvv àÊ∑§ vv ÀÊÊπ ‚ •ÁäÊ∑§ ãÊ∞ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§Ê èÊàÊ˸ ∑§⁄ãÊ ∑§Ê ÀÊˇƒÊ „Ò¢–

∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ Ã‹ Á»§‚‹Ê

∞¡¥‚Ë/Á‚¢ªÊ¬È⁄,vv ◊߸– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ∑UU ëøÊ Ã‹ ∑UU ◊¡Ê⁄ ¬«∏ ªÿÊ– Áfl‡‹·∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ flÒÁ‡fl∑UU •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ©ê◊ËŒÊ¥ ‚ ∑UU ëø Ã‹ ∑U U ŒÊ◊ z} «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑U U ¬Ê⁄ ø‹ ª∞ Õ– ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑UU Ê ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê ‹Êß≈ SflË≈ ∑˝U UÍ« wÆ ‚¥≈ ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ z}. yx «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UU Ê „Ë ’˝¢≈ ŸÊÕ¸ ‚Ë ∑˝U UÍ« ÷Ë vÆ ‚¥≈ ÉÊ≈∑UU ⁄ z}. Æy «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ ∑UU ëøÊ Ã‹ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ ∑UU Ê z}. {x «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê ÕÊ– Áfl‡‹·∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë Áø¢ÃÊ ∑UU Ê Áfl·ÿ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU Ã‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê •ÊœÊ⁄ •÷Ë ∑UU ◊¡Ê⁄ „Ò–

àÊéÊ àÊ∑§ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ãÊàÊË¡ èÊË éÊ„àÊ⁄ •ÊãÊ Àʪ¢ª– ’˝Ê∑§⁄Ê¢ ∑§ êÊÈàÊÊÁéÊ∑§ ß‚ „çàÊ ‚¢‚Ä‚ ∑§Ê ∑§⁄ËéÊ vw,ÆÆÆ åÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁãÊç≈Ë ∑§Ê x,|ÆÆ åÊ⁄ ¬˝ÁàÊ⁄ÊäÊ ∑§Ê ‚ÊêÊãÊÊ ∑§⁄ãÊÊ åÊ«∏ ‚∑§àÊÊ „Ò– wÆÆy ∑§ •ÊêÊ øÈãÊÊ√Ê ‚ ‚éÊ∑§ ÀÊàÊ „È∞ ≈˛«⁄Ê¢ ∑§ øÈãÊÊ√ÊË ãÊàÊË¡Ê¢ ‚ åÊ„ÀÊ ãÊ∞ ‚ÊÒŒ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ‚¢èÊÊ√ÊãÊÊ ãÊ¡⁄ ãÊ„Ë¢ •ÊàÊË– wÆÆy êÊ¢ øÈãÊÊ√Ê ∑§ ãÊàÊË¡ •ÊãÊ ∑§ éÊÊŒ ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄Ë ‚G êÊ¢ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄Ê√Ê≈ •Ê߸ âÊË– ßãÊÊêÊ Á‚ăÊÊÁ⁄≈Ë¡ ∑§ ’˝Ê®∑§ª

‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚’¬˝Êß◊ ´§áÊ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‚≈Ë •ÊÒ⁄ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, vv ◊߸– ¡ÊÁπ◊ ÷⁄ ‚’ ¬˝Êß◊ ´§áÊ ∑U U ‚ÊÕ ‡ÊÈMU U „È∞ flÒÁ‡fl∑UU ÁflûÊËÿ ‚¢∑U U≈ ‚ ŒÈÁŸÿÊ •÷Ë ©’⁄ Ÿ„Ë¢ ¬Ê߸ „Ò– ∞‚¥ ◊¢¥ ∞∑UU Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑UU Á‚≈˪˝È¬ ∞ø∞‚’Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ∞•Ê߸¡Ë ©Ÿ wz ‚’‚ ¬˝◊Èπ ´§áÊŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê vÆÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ´§áÊ ÁŒÿÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ªÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ ‚¥≈⁄ »UU Ê⁄ ¬Áé‹∑UU ߢ≈Áª˝≈Ë (‚ˬ˕Ê߸) ∑U U ∞∑UU •äÿÿŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ wÆÆz-Æ| ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒ∞ ª∞ ∑UU È‹ ‚’¬˝Êß◊ ´§áÊ ◊¥ ‚ |w ¬˝ÁÇÊà •∑U U‹ ߟ |w ß∑UU ÊßÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚ •Êª ∑UU ¢≈˛ËflÊß≈ Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ ∑UU ʬ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚Ÿ ß‚ •flÁœ ◊¥ ∑UU È‹ ~|.w •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ‚’¬˝Êß◊ ´§áÊ ÁŒÿÊ– Á‚≈Ë Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ Á‚≈˪˝È¬ ߢ∑U U ß‚ ‚ÍøË ◊¥ v{fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– Á‚≈Ë ª˝È¬ Ÿ ∑UU È‹ w{. x •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ∞‚Ê ´§áÊ ÁŒÿÊ– ‚ÍøË ◊¥ ŸÊÒfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ∞‚∞‚’Ë‚Ë Á»UU ŸÊ¢‡Ê ∑UU ʬ¸ ∞ø∞‚’Ë‚Ë „ÊÁÀ«¢Ç‚ ¬Ë∞‹‚Ë „Ò Á¡‚∑U U mÊ⁄Ê zÆ.x •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ‚’¬˝Êß◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄¬≈ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ß‚ ‚◊Í„ Ÿ ´§áÊ ŒŸÊ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– wv.} •⁄’ «Ê‹⁄ ∑U U ‚’¬˝Êß◊ ´§áÊ ∑U U ‚ÊÕ •◊Á⁄∑UU Ÿ ¡Ÿ⁄‹ Á»UU ŸÊ¢‚ ߢ∑U U •◊Á⁄∑UU Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ʬ¸ v}fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– ¡ÊÁπ◊ ÷⁄Ê zv.} •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ´§áÊ ŒŸ flÊ‹Ë flÀ‚ »UU ʪÊ¸ ∑UU Ê ‚ÍøË ◊¥ •Ê∆flÊ¢ SÕÊŸ „Ò–

÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ’ŸË ‚’‚ ’«∏Ë ‚¢ªËà ∑UU ¢¬ŸË ∞¡¥‚Ë/◊ÒŸøS≈⁄ vv ◊߸– ÷Ê⁄à ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ •¬ŸË ‚¢ªËà ‚ ¡È«∏Ë ◊ÍÀÿ flÁf¸Ã ◊Ê’Ê߸‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ‚¢ªËà ∑UU ¢¬ŸË ‚Ê⁄ª◊ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ‚’‚ ’«∏Ë ‚¢ªËà ∑UU ¢¬ŸË ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ ∑U U ©¬ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁœ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡ÿ ∑UU ¬Í⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ êÿÍÁ¡∑UU ÷Ê⁄ÃË •Êÿ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ‚Ê⁄ª◊ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« ∑UU Ê ¬¿Ê«∏∑U U⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¢ªËà ∑UU ¢¬ŸË ’Ÿ ªß¸ „Ò– ∑UU ¬Í⁄ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ÿ„ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U êÿÍÁ¡∑UU ÷Ê⁄ÃË Ÿ Á∑UU ÃŸË •Êÿ •Á¡¸Ã ∑UU Ë– ÿ„ ∑UU ¢¬ŸË „‹Ê ≈˜ÿÍŸ ∑UU Ê‹-’Ò∑U U ≈˜ÿÍŸ •ÊÒ⁄ êÿÍÁ¡∑UU •ÊŸ Á«◊Ê¢« ¡Ò‚Ë ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ÃË „Ò¢– ‚Ê⁄ª◊ ∑UU Ê ◊Êø¸ xvwÆÆ} ∑UU Ê ‚◊Êåà Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ⁄Ë’ vzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ „È߸ ÕË– ‚ÈŸË‹ Á◊àË ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹ ÷Ê⁄ÃË ‚◊Í„ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË ÷Ê⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ÿ„Ê¢ »UU È≈’Ê‹ Ä‹’ ◊ÒŸøS≈⁄ ÿÍŸÊ߸≈« ∑U U ‚ÊÕ ‹ÊπÊ¥ «ÊÚ‹⁄ ∑UU Ê ÁflÁ‡ÊÁc≈ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ „Ò Á¡‚∑U U Äà fl„ •¬Ÿ ◊Ê’Ê߸‹ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê Á’˝≈Ÿ ∑U U ß‚ Ä‹’ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ◊Ê’Ê߸‹ ∑UU ¢≈¥≈ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄ªË–

¥ÂýñÜ ×ð´ ·¤æÚæð´ ·¤è çÕ·ý¤è ¿æÚ ÂýçÌàæÌ ÕÉ¸è „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU UË Á’∑˝U U Ë ÷Ë x.y~ »UU UË‚ŒË ∑UU UË ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ ww,wyv ß∑UU UÊ߸ ¬⁄ ¬„È¢øË ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vv ◊߸– ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU Ê⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃË‚⁄ ◊Ê„ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ y.wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Ã¡Ë •Ê߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ vÆw,}~~ ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ~}|zw ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ Á‚ÿÊ◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •¬˝Ò‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË ◊¥ vx.|v »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ |,ÆÆ,~~z ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË {,v{y{} ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ vw.vv »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê– ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË z,{w,xz| ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ÿ„ z,Æv, z~w ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– Á‚ÿÊ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •÷Ë ÿ„ ∑UU „ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªË Á∑UU ÷Ê⁄à ∑UU Ê flÊ„Ÿ ©lÊª ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê „Ò– Á‚ÿÊ◊ ∑U U flÁ⁄c∆ ÁŸŒ‡Ê∑UU ‚ȪÊÃÊ ‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ª⁄ ◊Ê„ Œ⁄ ◊Ê„ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÈ‹ŸÊ ∑UU Ë ¡Ê∞ ÃÊ ŒÊ¬Á„ÿÊ ∑U U •‹ÊflÊ ‚÷Ë flªÊZ ◊¥

Á’∑˝U UË Á¬¿‹ ◊Ê„ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU ◊ ⁄„Ë „Ò– •÷Ë ‚¢∑U Uà ©à‚Ê„flf¸∑U U Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸË „È߸ „Ò– •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë ∑UU È‹ Á’∑˝U UË vÆ.|{ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ },~yÆz} ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ÿ„ },Æ|,v}x ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– ÿÊòÊË ∑UU Ê⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Œ‡Ê ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË ◊ÊLUU Áà ‚È¡Í∑U UË ß¢Á«ÿÊ ∑UU Ë Á’∑˝U UË }.{v ¬˝ÁÇÊà ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊÕ z{,wwv ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ zv,|{{ ∑UU Ê⁄¥ ’øË ÕË¢– „È¢ŒÒ ◊Ê≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ÷Ë x.y~ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ ww,wyv ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ wv,y~w ∑UU Ê⁄¥ ’øË ÕË¢– ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë ß¡Ê»UU Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ∑U U vv,v~x ‚ ’…∏∑U U⁄ vv,wÆw ß∑UU ÊßÿÊ¥ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ë ¬˝◊Èπ ∑UU ¢¬ŸË „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ∑UU Ë Á’∑˝U UË wz.}| »UU Ë‚ŒË ∑U U ß¡Ê»U U ∑U U ‚ÊÕ x,y},vxw ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ w,|{,z}Æ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹¥ ’øË ÕË¢– Á‚ÿÊ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ∑UU Ë ¬˝˝◊Èπ ¬˝ÁÃm¢mË ’¡Ê¡

•Ê≈Ê ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÉÊ≈∑UU ⁄ v,Æ{z,v{ ß∑UU Ê߸ ¬⁄ •Ê ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ’¡Ê¡ •Ê≈Ê ∑UU Ë Á’∑˝U UË– x},vv| ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– øãŸß¸ ∑UU Ë ≈ËflË∞‚ ◊Ê≈⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á’∑˝U UË ÷Ë vÆ.Æ{ »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ yy,wx} ß∑UU Ê߸ ⁄„ ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Á’∑˝U UË y~,v}{ ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê¥«Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ∞¢« S∑UU Í≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ’Êß∑UU Á’∑˝U UË ◊¥ ~x.zz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ÷Ê⁄Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ •ÊÒ⁄ ÿ„ x~,vx{ ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑U U •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ wÆ,wwÆ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹¢ ’øË ÕË¢– Á‚ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •¬˝Ò‹ ◊¥ S∑UU Í≈⁄Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË v~.~v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ ~|,vw~ ß∑UU Ê߸ ⁄„ ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚ •flÁœ ◊¢ ÿ„ }v,ÆÆw ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– „Ê¥«Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ •ÊÒ⁄ S∑UU Í≈⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë S∑UU Í≈⁄ Á’∑˝U UË vx.y| ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ zx,||~ ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UU Ë ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ÿ„ y|,x~{ ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „Ë⁄Ê „Ê¥«Ê ∑UU Ë S∑UU Í≈⁄ Á’∑˝U UË ◊¥ ŒÊªÈŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê

„« äÊêÊ¸‡Ê êÊ„àÊÊ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ÉÊ⁄ÀÊÍ ∑§Ê⁄∑§Ê¢ ∑§ éÊ¡ÊƒÊ √ÊÒÁE∑§ ÉÊ≈ãÊÊ∑˝§êÊ åÊ⁄ ãÊ¡⁄ ⁄πãÊË øÊÁ„∞– êÊÊÒ¡ÍŒÊ SàÊ⁄Ê¢ åÊ⁄ ÉÊ⁄ÀÊÍ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§ËêÊàÊ¢ √ÊÊÁ¡éÊ ÁŒπÊ߸ ŒàÊË „Ò¢– √ÊÒÁE∑§ éÊÊ¡Ê⁄Ê¢ êÊ¢ ÁSâÊÁàÊ ‚ÈäÊ⁄àÊ „Ë ∞∑§ éÊÊ⁄ Á»§⁄ ÉÊ⁄ÀÊÍ éÊÊ¡Ê⁄ êÊ¢ Á√ÊŒ‡ÊË ÁãÊ√Ê‡Ê êÊ¢ éÊ…∏ÊàÊ⁄Ë „ÊªË– ¿Ê≈Ë •√ÊÁäÊ êÊ¢ ÁéÊ¡ÀÊË •ÊÒ⁄ …Ê¢øʪàÊ ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ ∑§ ‡ÊƒÊ⁄Ê¢ ∑§ éÊ„àÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ãÊ ∑§⁄ãÊ ∑§Ë ©êêÊËŒ „Ò– ∑§Ê߸ èÊË ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊ ‚ûÊÊ êÊ¢ •Ê∞, ŒÊãÊÊ¢ ˇÊGÊ¢ ∑§Ë ∑¢§åÊÁãʃÊÊ¢ •ë¿Ë √ÊÎÁh „ÊÁ‚ÀÊ ∑§⁄¢ªË–

•âʸ »§Ê∑§‚

flÊÿŒÊ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ Á◊ø¸ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ¡Ê⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑UU ◊¡Ê⁄ „ÊÁ¡⁄ ◊Ê¢ª ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚ÊÒŒ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ •Ê¡ Á◊ø¸ ∑U U flÊÿŒÊ ÷Êfl ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ÷Êfl Æ.}v ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ŸËø •Ê ª∞– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ‚È’„ ∑U U ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ Á◊ø¸ ∑U U •ªSà ◊„ËŸ flÊ‹ •ŸÈ’¢œ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ∑UU Ê ‚flʸÁœ∑UU ¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Æ.}v ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ zvxÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªÿÊ– ß‚◊¥ zÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– Á◊ø¸ ∑U U ¡ÍŸ •ŸÈ’¢œ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊÕ y}{| LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸– ß‚◊¥ yÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊Ê¢ª ◊¥ ∑UU ◊Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸–

•¬Ã≈Ëÿ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ◊¥ {ÆÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄ªË •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– ’Ê¢’ „Ê߸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬Á‡ø◊Ë •¬Ã≈Ëÿ »UU ËÀ«˜‚ ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ Ã‹ ∞fl¢ ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë) ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ Ÿ∞ ∞fl¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ »UU ËÀ«˜‚ ◊¥ {ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄ªË– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ∞∑UU ©ëø •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ∞fl¢ ¬Ífl˸ •¬Ã≈Ëÿ »UU ËÀ«˜‚ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑U U Á‹∞ „◊Ê⁄Ë {ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU ¢¬ŸË •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ‚˝ÊÃÊ¥ ‚ ¡È≈Ê∞ªË– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ‚flÊ¢ŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ë∞‚-vz »UU ËÀ« •ª‹ fl·¸ •¬˝Ò‹ ‚ ªÒ‚ ∑UU Ê ¬˝flÊ„ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒªÊ– ¡Ë-v ‚ ªÒ‚ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ª„⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÁSÕà „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ÿ„ •¬˝Ò‹ wÆvv ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∞ ŒÊŸÊ »UU ËÀ«˜‚ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UU È‹ wÆ ‹Êπ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ªÒ‚ ∑UU Ê ©à¬ÊŒŸ „ÊªÊ–

’Ê’ ∑UU UÊ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¢ ◊ÈŸÊ»U U ◊¥ ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑UU UË ©ê◊ËŒ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ÃË‚⁄ Áfl‡ÊÊÃ◊ áÊŒÊÃÊ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ’«∏ÊÒŒÊ (’Ê’) ∑UU Ê øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»U U ◊¢ wÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò– ’Ò¢∑U U •Ê»UU ’«∏ÊÒŒÊ ∑U U •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞◊ «Ë ◊ÊÀÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¢ ◊ÈŸÊ»U U ◊¥ Ã∑UU ⁄Ë’Ÿ wÆ »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë flÎÁf „ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „Ê‹¢ÊÁ∑UU ’Ò¢∑U U Ÿ xv ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑UU Ê ‚◊Êåà ÁflàÃËÿ fl·¸ ◊¢ zz.vz »UU Ë‚ŒË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑U U ‚ÊÕ www|.wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»UU Ê ∑UU ◊ÊÿÊ „Ò ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥– yxz.zw ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ’Ò¢∑U U ∑UU Ê ∑UU È‹ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ‚◊ˡÊʜ˟ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’…∏∑U U⁄ x,x{,x}x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ „Ê ªÿÊ ¡Ê ¬Ífl¸ Áflàà fl·¸ ◊¥ w,z},|xz ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê’ Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¢ •¬Ÿ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ wx-wz »UU Ë‚ŒË ∑UU Ë flÎÁf ∑UU Ê ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬„È¢ø ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ’Ê’ Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ◊¢ vÆ ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÊπÊ∞¢ πÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ’Ò¢∑U U ∑U U •÷Ë wz Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ |y ∑UU Êÿʸ‹ÿ „Ò¢–

◊¥ÕÊ Ã‹ ∑U U flÊÿŒÊ ÷Êfl ’…∏ „È•Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ z,}xw ß∑UU Ê߸ ‚ vz,wwz ß∑UU Ê߸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈ËflË∞‚ ∑UU Ë S∑UU Í≈⁄ Á’∑˝U UË x.w| ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UU ⁄ v|,}Æz ß∑UU Ê߸ ⁄„ ªß¸ ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ÿ„ v},yÆ{ ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË– Á‚ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ◊¥ vv.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •Ê߸– •¬˝Ò‹ ◊¥ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU flÊ„ŸÊ¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË w~,}yw ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ÿ„ xx,{w{ ß∑UU Ê߸ ⁄„Ë ÕË–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÃÊ¡Ê ◊Ê¢ª ∑U U ’Ëø √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë ªß¸ Á‹flÊ‹Ë (‡ÊÊ≈¸ ‚ ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑U U flÊÿŒÊ ÷Êfl ◊¥ ◊¡’ÍÃË ‹ÊÒ≈ •Ê߸– ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑U U øÊ‹Í ◊Ê„ ◊߸ •ŸÈ’¢œ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à v.x| ¬˝ÁÇÊà ‚Èœ⁄∑UU ⁄ zzx.zÆ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ vx ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ¡ÍŸ •ŸÈ’¢œ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚Èœ⁄∑UU ⁄ zx|. }Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ ¿„ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡’Á∑UU ¡È‹Ê߸ •ŸÈ’¢œ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à Æ.x{ ¬˝ÁÇÊà ‚Èœ⁄∑UU ⁄ zx| LUU ¬∞ ¬˝Áà Á∑UU ‹Ê „Ê ªß¸– ß‚◊¥ ÃËŸ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ≈¸ ∑UU flÁ⁄¢ª ∑U U •‹ÊflÊ ◊Ê‹÷Êfl ÷⁄Ë Á‹flÊ‹Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÷Ë flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU »UU ‚‹ ∑UU Ë ’ÈflÊ߸ ∑U U ˇÊòÊ»UU ‹ ◊¥ ∑UU ◊Ë Ÿ ÷Ë flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ◊¥ÕÊ Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑UU Ê ’‹ ÁŒÿÊ–

12page12.qxd

5/11/2009

7:47 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„UŸß¸ãÁŒÀ‹Ë, Œ ◊¢ª‹flÊ⁄U vw ◊߸ wÆÆ~U ¬„‹Ê ◊Òø ‚◊ÿ ’Ò¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡ y—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ‚◊ÿ Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ }—ÆÆ ‡ÊÊ◊ ’ŸÊ◊ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

•¢∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ≈UË◊ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

◊Òø ~

¡ËÃ |

„UÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ •¥∑§ ∏w Æ ∏vy

øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚

vÆ vÆ

{ z

x y

v v

vx vv

«UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸

~

z

y

Æ

vÆ

Á∑¢§Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’

vÆ

z

z

Æ

vÆ

◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚

vÆ

y

z

v

~

’¢ª‹Ê⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«U‚¸

vÆ vÆ

y v

z }

Æ v

} x

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

ªÊS∑U à Ÿ «Ê¬ ≈S≈ ◊¥ ¬Ê¡ËÁ≈fl ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU Ë ¬Á⁄‚– »˝U UÊ¢‚ ∑U U ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Á⁄ø«¸ ªÊS∑U Uà Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU fl„ ∑UU Ê∑U UËŸ ∑U U ‚flŸ ∑U U ŒÊ·Ë ¬Ê∞ ª∞ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ πÈŒ ∑UU Ê ’∑U U‚Í⁄ ’ÃÊÿÊ– ªÊS∑U Uà Ÿ ∑UU ‹ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ •¬ŸË ’ªÈŸÊ„Ë ∑U U ‚’Íà ß∑UU ≈˜∆Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ ◊Ò¢ •¬ŸË ’Êà ∑UU „Í¢ªÊ– ç‹ÊÁ⁄«Ê ◊¥ ∞∑UU ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑U U ’Ë Ÿ◊ÍŸ ¬Ê¡ËÁ≈fl ¬Ê∞ ª∞ Õ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ Ÿ◊ÍŸÊ ÷Ë ©‚Ë ÁŒŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– »˝U UÊ¢‚Ë‚Ë ≈ÁŸ‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê „Ò⁄ÊŸË ÷⁄ËZ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ªÊS∑U Uà ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU Ê߸ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¬„‹ •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁc≈ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄¥ª– π‹ ŒÒÁŸ∑UU ‹Ê ∞Á∑UU ¬ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ww fl·Ë¸ÿ ªÊS∑U Uà ∑U U ◊ÍòÊ ∑U U Ÿ◊ÍŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŒflÊ•Ê¥ ∑UU Ê •¢‡Ê ‚ÊŸË ∞Á⁄Ä‚Ÿ •Ê¬Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ∑U U ’ÊŒ ªÊS∑U Uà Ÿ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÊS∑U Uà Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ¢œ ∑UU Ë øÊ≈ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ ß‚∑U U ¬Ë¿ «˛Ç‚ ∑U U ‚flŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ „ÊÃË „Ò ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ŒÊ ‚Ê‹ ÿÊ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞¬Ë

¡Ëfl å‹ÿ‚¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà {yfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ¬Ê¥≈ fl«˛Ê ’Ëø (•◊Á⁄∑UU UÊ)– ¡Ëfl Á◊ÀπÊ Á‚¢„ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ŒÊ •Êfl⁄ |{ ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÿ„Ê¢ ~z ‹Êπ «Ê‹⁄ ߟÊ◊Ë å‹ÿ‚¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ªÊÀ»UU ◊¥ ‚¢ÿÈÄà {yfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– ß‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ªÊÀ»UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄ ¿„ •Êfl⁄ w~y ⁄„Ê– ÷Ê⁄à ◊¥ ¡ã◊¥ SflË«Ÿ ∑U U ªÊÀ»UU ⁄ «ÁŸÿ‹ øÊ¬«∏Ê ∞∑UU •Êfl⁄ |x ∑U U ‚ÊÕ ∑UU È‹ ÃËŸ •¢«⁄ w}z ∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ ‚¢ÿÈÄà vyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– SflË«Ÿ ∑U U „ŸÁ⁄∑UU S≈Ÿ‚Ÿ Ÿ {{ ∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU È‹ w|{ ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÁπÃÊ’ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ¡◊ÊÿÊ–

Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ ß≈ÒÁ‹ÿŸ •Ê¬Ÿ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà xyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ≈ÊÁ⁄ŸÊ (ß≈‹Ë) Á‡Êfl ∑UU ¬Í⁄ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ∞∑UU •¢«⁄ |v ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÿ„Ê¢ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ß≈ÒÁ‹ÿŸ •Ê¬Ÿ ªÊÀ»UU ◊¥ ‚¢ÿÈÄà xyfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„– ÁŒÀ‹Ë ∑U U ß‚ ªÊÀ»UU ⁄ ∑UU Ê ∑UU È‹ S∑UU Ê⁄ ÃËŸ •¢«⁄ w}v ⁄„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ øÊ⁄ ’«Ë¸ ‹ªÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ÃËŸ ’ÊªË ÷Ë ∑UU ⁄ ª∞ Á¡‚‚ ’„Ã⁄ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ©Ÿ∑UU Ë ©ê◊ËŒ¥ ≈Í≈ ªß¸– •¡¸ã≈ËŸÊ ∑U U «ÁŸÿ‹ flÒŸÁ‚∑UU Ÿ {z ∑U U S∑UU Ê⁄ ‚ ∑UU È‹ w{| ∑U U S∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÁπÃÊ’ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ¡◊ÊÿÊ–

÷Ê⁄Uà Ÿ ‚ÈŒË⁄U◊Ÿ ∑§¬ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ

ªÈ•Ê¥ª¤ÊÍ– ‡L§Áà ∑§ÍÁ⁄UÿŸ •ı⁄U •¬áÊʸ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŒË⁄U◊Ÿ ∑§¬ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà Ÿ ªÈ˝¬ ŒÙ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑‘§ Äà ÇL§¬ ÃËŸ (‚’ ÇL§¬ ÃËŸ ’Ë) ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù y-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊È∑§Ê’‹Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÍÁ⁄UÿŸ •ı⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– flË «Ë¡Í •ı⁄U íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ∑§Ë Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë Ÿ ’¥¡ÊÁ◊Ÿ flÊÀ∑§Ê≈U •ı⁄U ∑‘§≈U ÁflÀ‚Ÿ ÁS◊Õ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù wz Á◊Ÿ≈U ◊¥ wv-v~, wv-vz ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹Ê߸– øß •ÊŸ¥Œ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ w{ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¡»§ ÕÙ ∑§Ù wv-vy, wv-vy ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚ŸÊfl ÕÊ◊‚ •ı⁄U M§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈL§· ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ w| Á◊Ÿ≈U ◊¥ Ç‹Ÿ flÊ⁄U»‘§ •ı⁄U ’¥¡ÊÁ◊Ÿ ◊Ò∑§ÊÕ˸ ∑§Ù wv-vw, wv-vz ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù x-Æ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ‚ÈÁŸÁpà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ Ÿ Á‚»§¸ wÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‹Ë‚Ê ∑§Í¬⁄U ∑§Ù wv-vv, wv-z ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚ÊÿŸÊ Ÿ ¬„‹ ª◊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Êà •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U vw •¥∑§ ¡ËÃ∑§⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù äflSà Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§‹ ©R§Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Á∑§‚Ë ’«∏ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„ ∑§ÍÁ⁄UÿŸ •ı⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÿȪÁŸÿÊ ÃŸÊ∑§Ê •ı⁄U ÁS◊Õ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ v{-wv, wv-v~, wv-v} ‚ „⁄UÊÿÊ–

Á¡Ã¥Œ⁄U Ÿ ’¥≈U◊fl≈U ◊¥ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥ø Á¡Ã¥Œ⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’¥≈U◊fl≈U ÷Ê⁄Uflª¸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÃ „È∞ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑‘§ •‹◊Ê≈UË ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë •èÿÊ‚ ‚„ ◊ÈP§’Ê¡Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’¥≈U◊fl≈U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹«∏ ⁄U„ Á¡Ã¥Œ⁄U Ÿ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑‘§ ¡È«Œ⁄U Á¡ŸÙfl ∑§Ù vy-vÆ ‚ „⁄UÊÿÊ– ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ¡Ëà ‚ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥– ’¥≈U◊fl≈U ◊¥ ◊⁄UË ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ëà ‚ ◊⁄UÊ •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Œ‚ ◊ÈP§’Ê¡ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ÿÈflÊ ÁflE øÒÁê¬ÿŸ ≈UË ŸŸÊ•Ù Á‚¥„ (y} Á∑§‹Ù), ¬Ífl¸ ∑Ò§«≈U ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U (zv Á∑§‹Ù), ¿Ù≈U‹Ê‹ ÿÊŒfl (z| Á∑§‹Ù), ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ê‹ÊS∑§⁄U ({Æ Á∑§‹Ù), ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ({y Á∑§‹Ù), ¡ªÃ (|z Á∑§‹Ù), ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U (}v Á∑§‹Ù), ªÈM§ ‹Ê‹ (~v Á∑§‹Ù) •ı⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„ (å‹‚ ~v Á∑§‹Ù)‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

•ª‹ ◊Òø ◊¥ „ÙªË flËM§ ∑§Ë flʬ‚Ë

∞¡¥‚Ë/¡Ù„Ê¥‚’ª¸, vv ◊߸– ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ‚’‚ ◊¡’Íà ≈UË◊ „Ò ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹ ◊Òø ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë flʬ‚Ë ‚ ≈UË◊ •ı⁄U ◊¡’Íà „٪˖ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ •¥ªÈ‹Ë ∑§Ë øÙ≈U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ©’⁄U ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •ª‹ ◊Òø ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á»§≈U „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚Êß≈U ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ª‹ ◊Òø ◊¥ π‹ªÊ– fl„ ∑§‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë }Æ ¬˝ÁÇÊà Á»§≈U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ „◊ ∑§Ù߸ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– „◊¥ •’ ÷Ë ¬Ê¥ø ◊Òø π‹Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ‚¥÷fl× ‚◊Ë»§Êߟ‹ •ı⁄U »§Êߟ‹ ÷Ë– ß‚Á‹∞ „◊Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ’„Ã⁄U ⁄U„ªË– ‚„flʪ ∑§Ë øÙ≈U Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ «Áfl« flÊŸ¸⁄U ∑§Ù πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê ‚ÊÁ’à „È•Ê– ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •ª⁄U flËM§ Á»§≈U „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ «Áfl« flÊŸ¸⁄U •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ¬ÊÃ „Ò¥– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë „◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U π‹Ÿ flÊ‹ ∑§È¿ ’„Èà •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥– ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„ Á‚⁄UŒŒ¸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò, ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÿ„ „◊Ê⁄U Á‹∞ ’ÙŸ‚ ∑§Ë

Ã⁄U„ „Ò– ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ç‹Ÿ ◊ÒÄUª˝Ê •ı⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ¡Ò‚ øÙ≈UË ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄ʸC˛Ëÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ’Ò∆ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UU Ë •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ‚ πÈ‡Ê ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ¬⁄ Á◊‹Ë ‚Êà Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ê üÊÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ÁŒÿÊ– ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ ‡ÊÈMU U•ÊÃË Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ◊Òø „◊Ê⁄ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑UU ÿÊ– ’Ê¢∞ „ÊÕ ∑U U ß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ ŸÊÒ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU Ê ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ’ÊŒ „◊Ê⁄ Á‹∞ ‚’ •Ê‚ÊŸ „Ê ªÿÊ– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ߟ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ¤Ê≈∑UU Ê¥ ‚ Ÿ„Ë¢ ©’⁄ ‚∑UU Ë– ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑U U yy •ÊÒ⁄ •Á¡Ã •ª⁄∑UU ⁄ ∑U U x~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ’ŒÊÒ‹Ã ≈Ë◊ Ÿ •Ê∆ Áfl∑U U≈ ¬⁄ vwx ⁄Ÿ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ ¡Ê Áfl¬ˇÊË ≈Ë◊ ∑UU Ê „⁄ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ ÕÊ– «ÿ⁄«ÁflÀ‚ Ÿ «Áfl« flÊŸ¸⁄ x{ •ÊÒ⁄ ª¢÷Ë⁄ v} Ÿ zx ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà ∑UU Ë •Ê⁄ •ª˝‚⁄ Á∑UU ÿÊ– ª¢÷Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‡ÊÈMU U ◊¥ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ ª¢flÊŸÊ „Ë ⁄áÊŸËÁà ÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ’«∏ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄ Á‹∞ ∑˝U UË¡ ¬⁄ Á≈∑UU ŸÊ •ÊÒ⁄ •¢Ã Ã∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄ŸÊ „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ª¢÷Ë⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •¢∑U U ÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ≈Ë◊ ∑UU Ê߸ ∑UU ÊÃÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ’⁄à ‚∑UU ÃË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊¥ •÷Ë ¬Ê¢ø ◊Òø •ÊÒ⁄ π‹Ÿ „Ò¢ ß‚Á‹∞ „◊¥ ‹ÿ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– fl„Ë¢ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU

ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ ◊Òø „◊Ê⁄ ¬ˇÊ ◊¥ Á∑UU UÿÊ — ª¢÷Ë⁄

vwy ⁄Ÿ ∑UU Ê ‹ˇÿ ∑UU Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ S∑UU Ê⁄ ¡Ëà ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ ÕÊ– „◊Ÿ vwÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ‡ÊÈMU U ◊¥ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ª¢flÊŸÊ „◊¥ ÷Ê⁄Ë ¬«∏Ê– ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •ª⁄ wÆ-xÆ ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ „ÊÃ ÃÊ ÿ„ ∑UU ⁄Ë’Ë ◊È∑U UÊ’‹Ê „Ê ‚∑UU ÃÊ ÕÊ–

∑§∑§•Ê⁄U ∑UU Ê ¬Ë≈∑UU ⁄ flʬ‚Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò ’¥ª‹Í⁄U ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ vv ◊߸– ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ „Ê⁄ ¤Ê‹ øÈ∑U U ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¢¡‚¸ ∑U U ¬Ê‚ „Ê⁄ Œ⁄ „Ê⁄ ‚ ’¡Ê⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ∑UU ‹ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ flʬ‚Ë ∑UU Ê ‚ÈŸ„⁄Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò– ∞∑UU „çÃÊ ¬„‹ ’¥ª‹Í⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ¡Ëà ∑U U ‚ÊÕ •¢∑U UÃÊÁ‹∑UU Ê ◊¥ øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ‚Êà ÁŒŸ ∑U U ÷ËÃ⁄ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ ∑UU Ë ≈Ë◊ ‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ Áπ‚∑UU ªß¸ „Ò– •’ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU fl •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ‚ÈœÊ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢– •Ê∆ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ’˝¥«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊ ∑UU Ë ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U ¬Ê‚ πÊŸ ∑UU Ê ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– •÷Ë Ã∑UU ‹ª÷ª „⁄ ◊Òø ◊¥ „⁄ ◊Êø¸ ¬⁄ Á¬≈Ë ÿ„ ≈Ë◊ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ‚ ¬„‹ „Ë ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑U UË „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ π‹ ¬ÊŸÊ ’¥ª‹Í⁄ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ⁄„Ë „Ò– ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ◊Ê∑¸U U ’Ê©ø⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê ¬⁄ •Áà ÁŸ÷¸⁄ÃÊ Ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ •ªÈflÊ߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ∑UU È¢’‹ Ÿ •¬ŸË ‚Êπ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ©ã„¥ •¬ÁˇÊà ‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê– ¬˝flËáÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ Á«À‹Ê¥ «Í ¬˝Ë Ÿ ≈È∑U U«∏Ê¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU fl •¬ŸË ∑UU Á◊ÿÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– flÒ‚ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑UU UÊ ‚ÊÒ⁄fl ªÊ¢ªÈ‹Ë ¡Ò‚ •¬Ê⁄ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑U U Áπ‹Ê»UU •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ‚ ’øŸÊ „ÊªÊ– •ÊÁπ⁄Ë ∑UU È¿ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃc∆Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ≈Ë◊ ∑UU Ê߸ ÷Ë ©‹≈»U U⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË „Ò– ªÊ¢ªÈ‹Ë •ÊÒ⁄ ’˝Ò« „Ê¡ ∑UU Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑U U Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á’ª Á„≈⁄ «Áfl« „S‚Ë ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ •Á¡Ã •ª⁄∑UU ⁄ ∑UU Ê ⁄çÃÊ⁄ ÃÊ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑U U≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄„– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ê ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹Ÿ ∑U U «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ vw ∑U U Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ÿ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ◊Òø ¡ËÃŸÊ „ÊªÊ–

ŸËÃÊ •¢’ÊŸË ∑U U Á‹∞ ’ëøÊ¥ ∑U U ßÁêÄʟ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ, vv ◊߸– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ã Œπ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑UU Ë ◊ÊÁ‹∑UU ŸËÃÊ •¢’ÊŸË ∑U U ’ëøÊ¥ ∑U U ßÁêÄʟ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ MUU ∑U U¥ªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ÿ„ •Êª˝„ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∞¢« ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •¢’ÊŸË Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ „Í¢ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄ˡÊÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÉÊ⁄ ¿Ê«∏ •Ê߸ „Í¢– ◊Ò¢ •Ê¡ ⁄Êà ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ ‚ ’Êà ∑UU MU U¢ªË Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊Ȥʂ ÿ„Ê¢ MUU ∑U UŸ ∑UU Ê •Êª˝„ Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ „Ê⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ‹ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑UU Ê v{ ⁄Ÿ ‚ „⁄Ê∑UU ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë– ÿ„ ¡Ëà •ÊÒ⁄ •¢’ÊŸË ∑UU Ê ÿ„Ê¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ ∞∑UU ßûÊ»U UÊ∑UU „Ë ⁄„Ê– •¢’ÊŸË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ’Êà ∑UU Ê „¢‚Ë ◊¥ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ Á∑UU ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ÷ÊôʇÊÊ‹Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ◊Ò¢ ≈Ë◊ ∑UU Ë ‹∑UU Ë ◊S∑UU ≈ „Í¢– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ‚Êø ∑U U ‚ÊÕ π‹Ÿ ¬⁄ ¡Ëà πÈŒ ’ πÈŒ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ©‚∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊Ò¢ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¢– ¡’ ◊Ò¢ ªÊflÊ ◊¥ ŸË‹Ê◊Ë ∑U U Á‹∞ ªß¸ ÕË ÃÊ „⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU •◊È∑U U Áπ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê π⁄ËŒÊ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ «ÈÁ◊ŸË ∑UU Ê ≈Ë◊ ◊¥ øÊ„ÃË ÕË– ◊ȤÊ πȇÊË „Ò Á∑UU fl„ ¬Í⁄ ‚òÊ ◊¥ „◊Ê⁄ Á‹∞ π‹ ‚∑U UªÊ– ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ «ª•Ê©≈ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¢’ÊŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄ •ŸÈ÷fl ⁄„Ê •ÊÒ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ©ã„Ê¥Ÿ π‹ ∑UU Ë ’Ê⁄ËÁ∑UU ÿÊ¢ ‚ËπË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ «ª•Ê©≈ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ◊¥ ’„Èà ◊¡Ê •ÊÿÊ– Áπ‹Ê«∏Ë ◊ȤÊ π‹ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊÃ ⁄„ Á∑UU •ª‹Ë ª¥Œ ∑ÒU U‚Ë „ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ◊ȤÊ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ ∑UU Ë ÷Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊Ò¢ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¢– ⁄„ÊáÊ øÒÃãÿ Ÿ¢ŒÊ œfl‹ ∑UU È‹∑UU áÊ˸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄÷ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UU Ê ÷Áflcÿ ©ÖÖfl‹ „Ò–

◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚ÊœË ∞¡¥‚Ë/¡Ù„Ê¥‚’ª¸, vv ◊߸– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ÷‹ „Ë œÍÁ◊‹ „Ù ªß¸ „Ù ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë „Ò– ∑§‹ ⁄UÊà ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ◊Ò¥ Á‚»§¸ •ª‹ ∑§È¿ ◊ÒøÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ªË ÃÙ fl„ ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏ Œ¥ª ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ¡ÀŒ „Ë ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ÃÙ ß‚ ∑§ËflË Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§Ù߸ ‚ËœÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ◊Òø ¬„‹ ∞‚Ê ∑§„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ◊ȤÊ ªı⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊Ò¥ •ª‹ ‚Ê‹ ∑§ÙÁø¥ª S≈UÊÚ»§ ∑‘§ ‚ÊÕ Ãÿ ∑§M§¥ªÊ Á∑§ ‹ˇÿ ÄUÿÊ „Ò– ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ øÊ„ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ◊Ò¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚◊Á¬¸Ã „Í¥ •ı⁄U •ª⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§È¿ •ë¿ ŸÃË¡ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ÃÙ ß‚ ¬⁄U ªfl¸ „٪ʖ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÒP§È‹◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‚„Ë …¥ª ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „Ò– ¡’ øË¡¥ •Ê¬∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ê ⁄U„Ë „Ù¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ÷ÊÇÿ „ÙÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ øË¡¥ „◊Ê⁄U ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ÷ÊÇÿ ÷Ë „◊Ê⁄U ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ øË¡ ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬Í⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø ◊¥ „◊Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ’Ñ’Ê¡Ë •ë¿Ë ÕË ÃÙ „◊Ê⁄UË ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ Ÿ „◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– „◊Ê⁄UË ª¥Œ’Ê¡Ë ∆Ë∑§ ÕË ÃÙ „◊Ê⁄UË ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ „◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË–

ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑U U ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊Ò∑U UÈ‹◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ „Ò¢– „◊¥ π‹ ∑U U ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ∑UU ÷Ë „◊Ê⁄ ª¥Œ’Ê¡ •ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ „◊Ê⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UU „◊¥ ÁŸ⁄Ê‡Ê ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU ÷Ë „◊Ê⁄Ë ’À‹’Ê¡Ë •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË–

‚◊Ë»UU UÊߟ‹ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«∏ ‹ªÊ∞¢ª ◊È¢’߸-¬¢¡Ê’ ∞¡¥‚Ë/‚¥øÈÁ⁄ÿŸ vv ◊߸– ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ „Ê⁄ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷‹ „Ë ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ „Ê ‹Á∑UU Ÿ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ë ©‚∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU ‹ ¬„‹ ©‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑UU Ê ’∑U U⁄Ê⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑UU Ë ‚ŸÊ ‚ ¬Ê⁄ ¬ÊŸÊ „ÊªÊ– Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ Œ‚ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ Œ‚ •¢∑U U ∑U U ‚ÊÕ ¬Ê¢øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑UU ◊È¢’߸ ∑U U ßß „Ë ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ •¢∑U U „Ò– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ¬¢¡Ê’ Ÿ ◊È¢’߸ ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ÕÊ– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ‹ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë „Ê⁄ ∑UU UÊ ∑˝U U ◊ ÃÊ«∏Ê– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ’˝≈ ‹Ë ∑U U •ÊŸ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ê •Ê∑˝U U◊áÊ ◊¡’Íà „È•Ê „Ò– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ¬⁄ Á◊‹Ë Á¬¿‹Ë ¡Ëà ◊¥ ‹Ë Ÿ ’À‹ •ÊÒ⁄ ª¥Œ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ¡ÊÒ„⁄ ÁŒπÊÃ „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ∑U U •¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë– ’À‹’Ê¡Ê¥ ◊¥ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ©Ÿ‚ ß‚ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ ⁄πŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË– ∑UU È◊Ê⁄ ‚¢ª∑UU Ê⁄Ê Ÿ ≈È∑U U«∏Ê¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ÿÈfl⁄Ê¡ ¬˝‚Èåà ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ∑UU Ë Ã⁄„ „Ò Á¡‚∑U U »UU ≈Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ª¥Œ’Ê¡ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ ‚∑UU ÃÊ– ÿ„ ’Êà ŒËª⁄ „Ò Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ •÷Ë Ã∑UU •¬Ÿ ©‚ ∑UU ÊÁÃ‹ÊŸÊ »UU Ê◊¸ ∑U U ŒËŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ê∞ „Ò¢– ◊È¢’߸ ∑U U Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¡ËŸ ¬Ê‹ «ÈÁ◊ŸË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ •ÊÒ⁄ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑U U π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚¢÷Ê‹Ê „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑UU Ê •ë¿Ê π‹ŸÊ „Ë „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU „⁄ ◊Òø ◊¥ «ÈÁ◊ŸË ‚¢∑U U≈◊Êø∑UU ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ã– ¡„Ë⁄ πÊŸ ∑UU Ë ªÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UU Ê ª¥Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ’„Èà ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Òø ‚ ¡„Ë⁄ ∑UU ¢œ ∑UU Ë øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ π‹ ‚∑U U „Ò¢ Á¡‚‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë œÊ⁄ ∑UU È¢Œ ¬«∏Ë „Ò– S≈Ê⁄ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ∑U U π⁄Ê’ »UU Ê◊¸ ‚ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ¬⁄‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄ ’…Ë „Ò– ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ Ÿ ∑UU È¿ Ÿ¡ŒË∑UU Ë ◊È∑U UÊ’‹ ª¢flÊ∞ „Ò¢ Á‹„Ê¡Ê ∑UU Ê¢≈ ∑UU Ë ≈Ä∑UU ⁄ ⁄„Ÿ ¬⁄ ∑UU ‹ ÿÈfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ∑UU åÃÊŸË ∑UU Ë ÷Ë •ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ „ÊªË–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞¡‚ ¥ Ë/∑§È•Ê¥≈UŸ, vv ◊߸– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÃ øÒÁ¥ ¬ÿŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ „Ê∑§Ë ≈UŸÍ ʸ◊≈¥ U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¡ËÃŸÊ „٪ʖ ⁄UÊC˛◊«¥ ‹ π‹ wÆÆ{ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë „Ê⁄U ÕË– øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø «˛Ê ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ’Ê„⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ øËŸ ¬Í‹ ’Ë ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„Èø ¥ ¡Ê∞ªÊ– øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ê ◊Òø «˛Ê ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U x-w ‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª˝¬È ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„Èø ¥ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ùø „⁄UŒ¥ ˝ Á‚¥„ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Œ’Êfl ◊¥ „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, '„◊ ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ù¥ª– „◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÿ„ ◊Òø ¡ËÃŸÊ „٪ʖ „◊ ‡ÊÈM§ „Ë ‚ •ÊR§◊áÊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ∞¥ª– •¡‹ÊŸ ‡ÊÊ„ ∑§¬ ◊¥ å‹ÿ⁄U •ÊÚ»§ Œ ≈UŸÍ ʸ◊≈¥ U ⁄U„ ∑§#ÊŸ ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë ¬ŸÊÀ≈UË ∑§ÊŸ¸⁄U Ÿ„Ë¥ ÷ÈŸÊ ‚∑‘§– „⁄UŒ¥ ˝ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§

ß‚ •Áœ∑§ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ «˛ªÒ ÁçU‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ π⁄UÊ’ ÁŒŸ ÕÊ– „⁄UŒ¥ ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò, ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¬ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ù •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„

„◊Ê⁄U Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ ÁflESÃ⁄UËÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl„ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uª¥ –¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ùø Ÿ øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚

ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı∑‘§ ª¥flÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹«∏∑§Ù¥ ‚ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò, fl ‚ø◊Èø ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê π‹–

‹ÊÚ«U‚¸ ◊¥ „UÊM§Ÿ ‹ÊªÊ≈U¸, Ä‹Êßfl ‹ÊÚÿ«U ∞fl¢ «Ufl Á⁄Uø«U¸‚Ÿ ≈UË-wÆ Áfl‡fl ∑§¬ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥–