TIMPURI VERBALE TRECUTE 1. Perfect compus ( Pretérito Perfecto Compuesto / Pretérito Perfecto) El pretérito perfecto, o pretérito perfecto compuesto, de indicativo se utiliza en español para expresar acciones ya terminadas que dan lugar a un estado o situación que sigue teniendo validez en el presente. Esta semana Antonio ha ordenado su oficina. Ha planeado mantener el orden en el futuro. Haber ( presente) + participio He Has Ha Hemos + vb grupa I : -ar -> -ado ( amar = amado) Habéis Vb. Grupa a II – a sau a III – a: -er/-ir -> -ido (comer = comido, vivir = vivido) han
Participios irregulares Abrir
Hacer
Cubrir
Poner
Descubrir
Morir
Escribir
Resolver
Romper
Ver
Devolver
Disponer
Volver
Decir
Romper
Poner
Ir
Uso El pretérito perfecto se emplea en español para expresar:
acciones realizadas en el pasado que dan lugar a una situación o resultado que tiene implicaciones en el presente o en el futuro. Ha planeado mantener el orden en el futuro
acciones realizadas en un espacio de tiempo que se extiende hasta el presente (esta …, hoy); Esta semana Antonio ha ordenado su oficina. 1
TIMPURI VERBALE TRECUTE
2. Perfectul simplu ( Pretérito Indefinido) El año pasado llegó una chica nueva a clase. Era china, de Pekín. Con un mapa nos explicó todo sobre su país y su ciudad.Me encantó conocerla, pero justo cuando empezábamos a ser amigos de verdad tuvo que marcharse. Fue una verdadera lástima. Me quedé muy triste.
Verbe grupa I : -ar -é -astae -ó -amos -asteis -aron
Grupa II: - er
Grupa III: -ir -í -iste -ió -imos -isteis -ieron
Exceptii: - în cazul unor verbe regulate găsim la persoana a III – a singular si plural o alternanță a vocalei din rădăcină ( e -> i, o -> u) Pedir
Dormir
- la unele verbe apar schimbări ortografice ale rădăcinii: Buscar
Pagar
Leer
2
TIMPURI VERBALE TRECUTE - verbele neregulate nu prezintă accentul pe rădăcină , ci pe terminații Poder
Ser / ir
Estar
Caber
Saber
Caer
Dar
Decir
Haber
Hacer
Deshacer
Jugar
Leer
Oir
Poder
Disponer
Querer
Reír
Sonreír
Saber
Traducir
Conducir
Seducir
Traer
Ver
Poner
Tener
Venir
3
TIMPURI VERBALE TRECUTE Uso El pretérito indefinido se emplea en español para expresar:
acciones que tienen lugar en un determinado momento del pasado de manera puntual; Ejemplo: El año pasado llegó una chica nueva a clase. Con un mapa, nos explicó todo sobre su país y su ciudad. Me encantó conocerla, … Fue una verdadera lástima. Me quedé muy triste.
una nueva acción que ocurre en el pasado y que interrumpe a un curso de acción que ya estaba en progreso y que se expresa en pretérito imperfecto. Ejemplo: Justo cuando empezábamos a ser amigos de verdad tuvo que marcharse.
Când se folosesc Pretérito Perfecto Compuesto - tot ceea ce se referă la „astăzi „ Hoy, por la mañana, hace dos horas, a las cuatro y media , después de levantarme Toate indiciile temporare cu „ este/ esta” Esta semana, esta noche, ese verano Întotdeauna când este implicată noțiunea de bază „până acum” Nunca, siempre, alguna vez, varias veces, ya, todavia no Cu anumite indicii care exprima apropierea temporala: Últimamente, el los últimos tiempos, hace poco
Pretérito Indefinido - tot ceea ce este anterior lui „ astăzi” și nu este însoțit de „ este/ esta” Ayer, anteayer, anoche, el sábado, hace unos días – meses Toate indiciile temporare cu ...pasado, pasada El domingo pasado, el mes pasado, la semana pasada Întotdeauna când acțiunea amintită este deja încheiată și se află în afara timpului nostru En 1997 , a los dieciocho años, el día de mi cumpleaños, al comenzar mis estudios
4