090515

‚t. 29-5-2009 GGGGGGGGGGG H H H yuf ™t™fztu H H H H ‚ý¾tu yt„ H H H H Vu÷tðe þfu H H H H yuf ™t™fzwk H H …t… Sð™ H H H H ƒhƒtŒ fhe H H H H H þfu . GGGGGGGGGGG

7 Aqxf ™f÷ Yt. 1/- • ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- • R. N. I. No. 1885/57 • Regd. No. G. B. K. 12 (Valid upto 31-12-2011)

…t÷™…whÚte Œh þw¢ðthu «rËØ Út‚wk ƒ™tËftkXt™wk ËtiÚte ÷tufr«Þ ËtÂtrnf

www.swarajyaweekly.co.in ð»to : 56

l

ykf : 35

‚kºte : S‚uLÿ Ëe. {nu‚t

þw¢ðth l ‚t. 15-5-2009

…t÷™…wh™t ònuh {t„tuo …h

XuË{t[th h-Xuh ¾tuŒft{Úte nt÷tfe

þnuh{tk …tR…÷tR™™wk ft{ „tuf¤„r‚yu [t÷‚t ÷tuftu …huþt™

Œ …o ý ðz„t{ ‚t÷wft™t [ufzu{tu ‚¤tðtu™e ‚…tË ËtU…tE ðz„t{ ‚t÷wft™t „t{tu{tk Ëe.yu { . ytu ™ ÷tE™, ËhŒth s¤Ëk[Þ Þtus™t ‚Útt yLÞ Mfe{tu nuX¤ ƒ™tðu÷ [ufzu{tu y™u ‚¤tðtu™t ft{{tk ÔÞt…f ¼ú ü t[th™t Ë{t[th™u …„÷u ®Ë[tE rð¼t„ „tÄe™„h îtht ðz„t{ ‚t÷wft rðftË yrÄfthe™u ‚…tË ËtU…e ntuðt™wk òýðt {¤u Au. ðz„t{ ‚t÷wft{tk …týe™t ‚¤ ôzt „Þt Au suÚte …þw…t÷™ - ¾u‚e ÔÞðËtÞ™u xftðe ht¾ðt ðhËtŒe …týe™tu Ëk„ún fhðtu sYhe n‚tu. suÚte htßÞ Ëhfth™e xe{ îtht Ëðuo ntÚt Ähe ßÞtk sYh‚ n‚e íÞtk ‚¤tðtu ôzt fhðt™e «r¢Þt ntÚt ÄhtE n‚e y™u fux÷tf rðM‚thtu{tk ‚¤tðtu ôzt fhðt™wk ft{ ntÚt ÄhtÞwk n‚wk. su{tk ®Ë[tE™t [ufzu{tu{tk ËtEx s{e™ ÷uð÷Úte W…h Œu¾tð …wh‚t ƒ™tÔÞt n‚t, ft{tu ‚f÷tŒe y™u {xuheÞ÷ n÷fe „wýð¥tt™wk ð…htÞwk n‚wk. ‚¤tðtu™t ft{{tk {txe ft{ r™Þ{ {wsƒ ÚtÞwk ™ntu‚wk suÚte ®Ë[tE ¾t‚t îtht ‚…tË ËtU…tE ntuðt™wk òýðt {¤u Au.

‚÷txe {nt{kz¤™t «{w¾™e ðhýe ƒ™tËftk X t rsÕ÷t ‚÷txe {nt{kz¤™e Ët{tLÞ Ë¼t ykƒtS ¾t‚u ðýËtu÷™t ‚÷txe f{ {kºte ¼e¾t¼tE htð÷™t yæÞût MÚtt™u {¤e n‚e. su{tk Ëti «Út{ {kz¤™u ÷„‚t «§tu™e [[to rð[thýt fhe Wå[ M‚hu hsqyt‚ fhðt {txu Xhtð …Ëth fhðt{tk ytÔÞtu n‚tu. íÞth ƒtŒ ð»to 2009-10 ™t ð»to {txu ntuÆuŒthtu™e ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e. su { tk ƒ™tËftk X t rsÕ÷t ‚÷txe {nt{kz¤™t «{w¾ ‚hefu fwk¼theÞt™t ‚÷txe ©e ÷û{ý¼tE fhu ý ™e Ëðto™w{‚u ðhýe fhðt{tk ytðe n‚e.

…t÷™…wh{tk ðhËtŒe …týe™t r™ft÷ {txu ðneðxe ‚kºt îtht „xh÷tR™™wk ¾tuŒft{ ntÚt Ähðt{tk ytÔÞwk Au. su yk‚„o‚ ònuh {t„tuo …h Xuh-Xuh ¾tztytu ¾tuŒðt{tk ytð‚tk «òs™tu ¼thu nt÷tfe ¼tu„ðe hÌtt Au. òu yt ft{ [tu{tËt{tk …qýo ™nª ÚttÞ ‚tu yfM{t‚tu™e ðýÍth ÷t„þu ‚uðtu Ëqh «òs™tu ÔÞõ‚ fÞtuo n‚tu. ÚttÞ Au. yt yk„u ðthkðth™e hsqyt‚tu™t þnuh{tk ðhËtŒe …týe™t r™ft÷ rfŠ‚M‚k¼, rËrð÷ ntuÂM…x÷, þtf{tfuxo {txu ¼q„¼o …tR…÷tR™™e ÔÞðMÚtt ™ rðM‚th{tk [tu{tËt Œhr{Þt™ ðhËtŒe yk‚u ‚kºt îtht ¼q„¼o …tR…÷tE™™wk ntuðtÚte òu ðÄw {tºtt{tk ðhËtŒ …zu ‚tu …týe ¼htE s‚tk ò™-{t÷™u ™wfþt™ ft{ ntÚt ÄhtÞwk Au. su yk‚„o‚ r™Þ‚ ÚtÞu÷t ™fþt {wsƒ ònuh{t„tuo …h fux÷tf rðM‚thtu ƒux{tk VuhðtE òÞ Au ðz÷eðt¤t…ht rðM‚th{tk {t„o™e ¾tu Œ ft{ fhðt{tk ytð‚tk Xu h -Xu h y™u hneþtu™u ¼thu ™wfþt™ ðuXðwk …zu ŒwŒoþtÚte ðtn™ [t÷ftu …huþt™ ¾tztytu ¾tuŒðt{tk ytÔÞt Au. òu fu, Au. yt yk„u «òs™tu îtht ÚtÞu÷e …t÷™…wh þnuh{tk ðhËtŒe …tR…÷tR™™w k ft{ „tu f ¤„tÞ™e hsqyt‚tu™u ÷ût{tk ÷R ðneðxe ‚kºtu …týe™t r™ft÷ {txu rƒú s u ï h „r‚yu [t÷‚wk ntuðtÚte òu [tu{tËt …qðuo þnuh{tk ðhËtŒe …týe™t r™ft÷ {txu ftu÷tu™eÚte ðz÷eðt¤t…ht rðM‚th ftÞo …wY ™nª ÚttÞ ‚tu Ë{MÞt{tk ðÄthtu ¼q„¼o …tE…÷tR™™wk ftÞo ntÚt ÄÞwO Au. ËwÄe ¼q„¼o …tR…÷tR™™wk ftÞo …qýo Útðt™e þõÞ‚tytu Au. su{tk htuuz …h su yk‚„o‚ r™Þ‚ fhtÞu÷e søÞtytu ÚtE „Þwk Au. òu fu, ¾tztytu …qÞto ¼qðt …zðt Ërn‚ yfM{t‚tu™e ðýÍth …ife ònuh {t„tuo …h ¾tuŒft{ fhðt{tk ƒtŒ ‚u™t …h zt{h htuz fhðt{tk ™ ÷t„ðt™e þõÞ‚tytu …ý hnu÷e Au. ytð‚t hÌtt Au.yt yk„u þnuh™t ytð‚tk {t„o™e ŒwŒoþtÚte ðtn™ suÚte yt ftÞo [tu{tËt …qðuo ytxtu…e ÷uðwk rË{÷t„u x rðM‚th™t ðu … theytu y u [t÷ftu …hu þ t™e{tk {q f tE „Þt òuRyu yu{ ðu…theytuyu Ëqh ÔÞõ‚ fÞtuo sýtÔÞwk n‚wk fu, ‘þnuh™t r™[týðt¤t ntuðt™wk S… [t÷ftu y™u Mfwxh [t÷ftuyu sýtÔÞwk n‚wk. n‚tu. rðM‚th ƒË Mxu L z, hu Õ ðu Mxu þ ™,

16{eyu [wM‚ …tu÷eË ƒkŒtuƒM‚ ðå[u …t÷™…wh ¾t‚u {‚„ý‚he

ðneðxe ‚kºt îtht {‚„ý‚he™tu ‚Ï‚tu ‚iÞth 98 ƒqÚttu™t {‚tu™e yuf ËtÚtu „ý‚he ntÚt Ähtþu • …rhýt{ òýðt {‚Œthtu{tk ¼thu WíËwõ‚t ÷tuf˼t™e [qkxýe{tk ƒ™tËftkXt SÕ÷t{tk 30{e yu r «÷u þtk r ‚…q ý o {tntu÷{tk {‚Œt™ …qýo Út‚tk ‚kºtyu ntþfthtu y™w¼ÔÞtu n‚tu. rsÕ÷t{tk fw÷ 49.83 xft {‚Œt™ ÚtÞwk n‚wk. {‚Œt™ …qýo ƒtŒ [qxk ýe™wk …rhýt{ òýðt SÕ÷t ðtËeytu{tk ¼thu WíËwf‚t òuðt {¤e hne Au. íÞthu [qkxýe™e {‚„ý‚he yt„t{e 16{eyu ntÚt Ähtþu . {‚„ý‚he™u ÷R rsÕ÷t™t ðrnðxe ‚kºt îtht ‚{t{ ‚iÞtheytu ythk¼e Œuðt{tk ytðe Au. {‚„ý‚he Œhr{Þt™ ftuR yr™åA™eÞ ƒ™tð ™ ƒ™u ‚u {txu rsÕ÷t …tuu÷eË îtht [wM‚ …tu÷eË ƒkŒtuM‚™wk yt„tu‚Y ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk Au. ÷tuf˼t™e ƒ™tËftkXt™e ƒuXf™e [qkxýe …qýo ÚtÞt ƒtŒ ftuý S‚þu y™u ftuý nthþu ?‚u yk„u ÷tuftu{tk y™uf yxf¤tu [t÷e hne Au. íÞthu yíÞthu

¼ts… y™u ftU„úuË™t ntuvuŒthtu …tu‚…tu‚t™t …ût™t W{uŒðth rðsÞe ƒ™þu ‚u™u ƒnw s …t‚¤e ËhËtE {¤þu ‚uðtu {‚ ÔÞõ‚ fhe hÌtt Au. íÞthu nthS‚™wk …rhýt{ òýðt {txu rsÕ÷t™t htsfeÞ …ût™t ftÞofhtu y™u {‚Œthtu …ý yÄeht ƒLÞt Au . ƒ™tËftk X t rsÕ÷t{tk fw÷ 12,96,673 {‚Œthtu …ife 3,72,744 …wY»t {‚Œthtu y™u 2,73,387 Mºte {‚Œthtu {¤e fw÷ 6,46,131 {‚Œthtuyu ÷tuf˼t™e [qkxýe{tk {‚Œth fh‚tk rsÕ÷t{tk fw÷ 49.83 xft {‚Œt™ ™tUÄtÞwk n‚wk. su™e {‚„ý‚he 16{e {uyu ntÚt Ähðt{tk ytðþu. ƒ™tËftkXt™e ƒuXf™t {‚„ý‚he {txu rsÕ÷t™t ðrnðxeð ‚kºt îtht ‚iÞtheytu ÷„¼„ …qýo‚t™t ythu Au. ƒ™tËftk X t™e ƒu X f™e {‚„ý‚he

…t÷™…wh …tu÷exuf™ef ftu÷us{tk Ëðthu 8 f÷tfÚte [qM‚ …tu÷eË ƒkŒtuuƒM‚ ðå[u ntÚt Ähðt{tk ytðþu. su{tk ƒ™tËftkXt ÷tuf˼t ƒuXf{tk Ë{tðuþ …t÷™…wh, zeËt, Ät™uht, Œtk‚t, rŒÞtuŒh, ðtð y™u ÚthtŒ yt{ fw÷ Ët‚ rðÄt™Ë¼t {‚Œth rð¼t„ «{týu y÷„ y÷„ Ët‚ ç÷tuf{tk {‚„ý‚he ntÚt Ähðt{tk ytðþu. su{tk Œhuf ç÷tuf{tk fw÷ 14 xuƒ÷tu «{týu Ët‚ ç÷tuf{tk 98 xuƒ÷tu …h 98 ƒwÚt™e {‚„ý‚he yuf ËtÚtu Útþu. yºtu WÕ÷u¾™eÞ Au fu ÷tuf˼t™e ƒuXf™e {‚„ý‚he rðÄt™Ë¼t {‚Œth rð¼t„ ŒeX y÷„ y÷„ ç÷tuf{tk fhðt{tk ytðþu . su ™ u fthýu fR rðÄt™Ë¼t ƒuXf{tkÚte fÞt W{uŒðth™u fux÷t {‚ „Þt ‚u òýe þftþu. yt …rhýt{ ƒ…tuhu ƒu ðtøÞt ËwÄe ytðe sþu.

‘MðhtßÞ’™e Digital ytð]Â¥t www.swarajyaweekly.co.in …h {u¤ðtu yt…™t «§tu, «r‚¼tðtu, Ëq[™tu y{™u [email protected] …h {tuf÷tu swarajyaweekly website yk„u Ëq[™tu [email protected] …h {tuf÷tu

2

‚t. 15-5-2009

zeËt xÙe…÷ {zoh fuË : …tu÷eËu Ëhfthe ftuLxÙtõx ht¾‚t EË{u ƒe.…e.yu÷. ÞtŒe™t hufzo{tk [uztk fhe yt[hu÷wk {tuxwk fti¼tkz 20.57 ÷t¾™tu {wÆt{t÷ fƒsu fÞtuo ðu…the {Útf zeËt ™Sf ytðu÷ sw™t zeËt „t{™e Ëe{{tk ƒUø÷tuh ™Sf™t y÷e…wh „t{™t ºtý ztÞ{kz Mxtu™™t ðu…theytu™e ÚtÞu÷e níÞt ƒtŒ {wÏÞ ythtu…e Eïh ™thý hts…w‚™e ƒUø÷tuh{tk ÚtÞu÷e yxftÞ‚ ƒtŒ Ë{„ú «fhý™tu …ŒtoVtþ ÚtÞu÷ y™u níÞt{tk Ët{u÷ yuf …Ae yuf þÏËtu™e yxftÞ‚ ƒtŒ …tu÷eËu ˽™ ‚…tË ythk¼‚t zeËt Yh÷ …tu÷eË y™u yu÷.Ëe.ƒe. …tu÷eËu ÷wkx™tu Y.20.57 ÷t¾™tu {wvt{t÷ fƒsu fÞtuo ntuðt™wk òýðt {éÞwk Au. WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu , zeËt™t Þtðh…wht „t{™t Eïh ™thý hts…w‚ ƒUø÷tuh™t ztÞ{kz Mxtu™™t ðu…theytu {eh Ëtn™e yçƒtË, Ëfe÷ hÍt y™u sçƒeh yçƒtË™u {týuf - {tu‚e „wsht‚{tk ðu[ðt™wk sýtðe …t÷™…wh ÷tðu÷ y™u Y. 30 ÷t¾™t {týuf{tu‚e òuE ‚u™t ËtÚte r{ºttu ËtÚtu {¤e ÷wxk ðt™u níÞt™w k ftð‚Ák h[u ÷ y™u Y…÷÷™tytu™e y™u þhtƒ™e {nuVe÷ {txu sw™t zeËt ÷tðe yuf …Ae yuf ºtýuÞ™u yuf s ¾tzt{tk Œtxe ŒeÄu÷ y™u Ahe {t÷„Z™t ‚¤ ™tk¾e ŒeÄu÷. òu fu, Eïh hts…w‚ ÷wkx™tu {t÷ niŒhtƒtŒ ðu[ðt s‚t Ë{„ú «fhý™tu …ŒtoVtþ ÚtÞu÷ y™u …e.ytE.Þw.yth. Xtftuhu ˽™ ‚…tË ythk¼e níÞt{tk Ët{u÷ (1) Ä™t®Ën ¼tð®Ën hts…w‚ (2) {t÷S ðýfh WVuo ÷t÷tu (3) htýtS ¼ðhS hts…w‚ (4) ¼u{tS Xtftu h ™e yxftÞ‚ fhu ÷ y™u 6 rŒðË™t he{tLz ŒhBÞt™ ytðu÷e nfef‚{tk Ahe™u ‚¤tð{tk ™tk¾™th (5) {tun™S suXtS hts…w‚ (hnu. {t÷„Z) y™u f…zt ˤ„tððt fuhtuËe™ ÷tð™th (6) ßÞk‚e¼tE neht¼tE Œuðzt™e Äh…fz fhu÷ y™u Vhth ythtu…e (7) y™e÷ «n÷tŒS {t¤e™u …ý Íz…e …tzu÷. su™e …tËuÚte Y.5 ÷t¾™t {týuf hí™tu™tu {wvt{t÷ ‚Útt Y. 4000/- ™tu {tuƒtE÷ y™u ðtÞh {¤e ytðu÷, ßÞthu …fztÞu÷ {wÏÞ ythtu…e Eïh hts…w‚™u …tu÷eË ƒUø÷tuhÚte zeËt ÷tÔÞt ƒtŒ ftuxuo ‚u™u 16{e {u ËwÄe™t he{tLz W…h ÷u‚t ‚uýu {t÷ õÞtk {wõÞtu, õÞtk ðuåÞtu ð„uhu yk„u™e fƒw÷t‚ fh‚tk zeËt ‚t÷wft …e.yuË.ytE. yu{.fu.[tintýu ‚Útt yu ÷ .Ëe.ƒe.™t yu . yu Ë .ytE. ytu Ä th®Ën …tu . ftu . «rðý®Ën, …tu.ftu.«ftþ„ehe ð„uhuyu ËtÚtu {¤e Eïh hts…w‚™u „wó he‚u ÷E ßÞtk {t÷ ðuåÞtu n‚tu íÞtk …ntU[u÷ ßÞtk …tu ÷ eËu rðsÞðtzt …tËu ytðu ÷ hts{wkŒhe ¾t‚u™t yuf ðu…the™u ðu[u÷ Wå[ õðtu÷exe™tu 400 fuhux {t÷ Y. 8,90,400/- ™tu fƒsu fhu÷ ‚Útt Ëu f Lz „ú u z ™tu 1100 fu h u x {t÷ Y.11,67,400/- ™tu ŒneËh …tËu ytðu ÷ t ¼tÞk Œ h ™SfÚte yu f ©{Sðe™t {ft™{tkÚte {¤e ytðu÷. …tu÷eËu fw÷ 1500 fuhux {t÷ fw÷ Y.20,57,800/- ™tu fƒsu fhe yt rŒþt{tk ˽™ ‚…tË ythk¼e ntuðt™wk yu÷.Ëe.ƒe. Ëwºttuyu sýtÔÞwk n‚wk.

þehðtzt „t{u {ft™ ËntÞ™t ™t{u ÷t¾tu™wk fti¼tkz

Ët{tLÞ „heƒ {týË™u …tu‚t™t ½h™wk Ë…™wk Ëtfth fhðt Ëhfth îtht EÂLŒht ytðtË ËhŒth ytðtË Þtus™t y{÷{tk {wfðt{tk ytðe Au. …hk‚w ytðe Þtus™tytu™tu ÷t¼ ¾hu¾h ÷t¼tÚteo ytu™t ƒŒ÷u yu.Ëe. „tzeytu{tk Vh‚t {t÷u‚wòh ÷tuftu …tu‚t™t s ½h™t ËÇÞtu Ëne‚ Ë„t-Ônt÷tytu™t ™t{tu™u ¾tuxe he‚u ƒe.…e.yu÷. ÞtŒe{tk Ë{tðe™u ytþhu ŒËÚte ƒth {ft™tu {ksqh fhtðe ÷t¾tu Yr…Þt™e Ëhfthe ËntÞ [tW fhe „Þt™tu rfMËtu «ftþ{tk ytÔÞtu Au. ftk f hu s ‚t÷w f t …k [ tÞ‚™t yrÄfthe …ŒtrÄftheytu™e hnu{™sh ‚¤u ‚t.…k . «{w ¾ ™t {tŒhu ð‚™ þehðtzt{tk {ft™ ËntÞ™t ™t{u ÷t¾tu™wk fti¼tkz yt[hðt{tk ytÔÞwk Au. yt yk„u „t{™t ò„]‚ ™t„rhfu Ë{„ú fti¼tkz yk„u hsqyt‚ fh‚tk yuf Ë{Þu ¾wŒ {kºte …ý yðtf ƒ™e sðt …tBÞt n‚t ‚uytuyu ¾wŒ f÷uõxh ƒ.ftk.™u xur÷Vtu™ fhe Ë{„ú nfef‚™e Ët[e ‚…tË fhe fËqhðthtu Ët{u fzf …„÷tk ¼hðt ‚tfeŒ fhe n‚e. yt yk„u™e

rË÷rË÷tƒkÄ rð„‚tu™wËth þehðtzt „t{u hnu‚t ‚u{s Ëhfthe ft{tu™t ftuLxÙtõx ht¾‚t òu»te …hËtu¥t{¼tE ðt÷S¼tEyu …tu ‚ t™t „t{™e ƒe.…e.yu÷. ÞtŒe suðt Ëhfthe hufzo ËtÚtu [uztk fhe - fhtðe su-‚u 𾂙t ‚t.…k.f{eoytu, …qðo Ëh…k[ Ëne‚ yLÞtu ËtÚtu {u¤t…e…ýwk y™u ËtkX„tkX h[e Ëhfth ËtÚtu Au‚h…ªze y™u rðït˽t‚ fhe ¼úüt[th fÞtuo nðt™wk òýðt {¤u÷ Au. yt{ ‚uytuyu ¾tuxt ŒM‚tðuòu ƒ™tðe ‚u™tu Ët[t ‚hefu W…Þtu„ fhe …tu‚t™t ™t{ Ëne‚ …tu ‚ t™e …í™e òu » te y÷ftƒu™ …hËtu¥t{¼tE …tu‚t™e {t‚t òu»te [unhƒu™ ðt÷S¼tE (fu suytu™t ™t{u ELŒeht ‚u{s ËhŒth ytðtË yu{ ƒL™u ÷t¼ ÷u ð tÞu ÷ Au ) òu » te y{h‚¼tE ðt÷S¼tE, òu » te {ýe÷t÷ ¼e¾t¼tE, òu»te ÷t÷S ÷¾eht{, òu»te Ëqhsƒu™ {t™S¼tE, òu » te ftþeht{ {„™¼tE, òu » te ft¤w¼tE {ýe÷t÷, òu»te rºt¼tuð™ ¾u‚t¼tE, òu»te ðËeƒu™ {Vt¼tE (fu suytu {]íÞw …t{u÷ Au) yt ƒÄt™u ¾tuxe

he‚u 0 Úte 16™t Mftuh{tk ƒeò ¼¤‚t ™t{tu™t ƒŒ÷u ƒ‚tðe ÷t¾tu Yr…Þt™e Ëhfthe ËntÞ [tô fhe ntuðt™wk òýðt {¤u÷ Au. …t… At…hu [ze …tufthu ‚u{ …tu‚t™e …í™e y÷ftƒu™™wk {ft™ ËntÞ fu su Ët[t ÷t¼tÚteo Äwzeƒu™ Œt™Ëk„¼tE òu»te™t ™t{ ËtÚtu [uztk fhe {kshq fhtðu÷ ytÚte Äwzeƒu™ su ‚u Ë{Þ™t ‚.f.{kºteÚte {tkze {nuËq÷{kºte Ë{ût hS.yu.ze.Úte ÷ur¾‚ VrhÞtŒ fhe yt Ë{„ú fti¼tkz™tu …ŒtoVtþ fÞtuo n‚tu. yt W…htk‚ yt Ë{„ú fti ¼ tk z ™u ƒnth ÷tð™th ¼qht¼tE òu»te™u [q… ÚtE sðt yk„u Ätf-Ä{feytu yt…e ò™Úte {the ™t¾ðt™e Ä{fe yt…e „t¤t-„t¤e fh‚t ™t Aqxfu ‚uytuyu Útht …tu÷eË Ë{ût …hËtu¥t{¼tE rðYØ ÷ur¾‚ yhS …ý fhe n‚e. yt W…htk‚ ™ðt rfMËt{tk ytðe s he‚u òu»te ™{oŒt sõËe ({hý s™th) ™t ™t{u òu»te ™{oŒt ðt½t¼tE ‚u{s òu»te ŒÞtht{ htÞ[kŒ¼tE™t ™t{u …ý ¾tuxe he‚u {ft™ ËntÞ {ksqh fhtE ntuðt™wk òýðt {¤u÷ Au.

…t÷™…wh rËrð÷{tk ™‹Ë„™e rðãtŠÚt™e …h ƒ¤tífth

yuBçÞw÷LË™t zÙtEðhtu y™u ƒu ztìõxhtuyu fhu÷e nhf‚Úte ythtuøÞ rð¼t„{tk ¾¤¼¤tx …t÷™…w h rËrð÷{tk ytðu ÷ ™‹Ë„ Mfw÷{tk AuÕ÷t fux÷tkÞ rŒðËtuÚte xÙu™ª„ ÷u‚e Þwð‚eytu™u yts rËrð÷™t rðãtÚteo y tu ‚u { s yLÞ ƒnth™t {tuƒtE÷ …h Vtu™ fhe ƒu ºtý Þwð‚e™u «u{™e {tÞtò¤{tk VËtððt™tu rfMËtu ƒnth ytð‚tk yt Atu f heytu ™ e ™‹Ë„™e r«LËe…t÷yu ‚„uze ‚u{™t {tƒt…™u ËtU…e ŒeÄe n‚e ‚uðe rð„‚tu [fztu¤u [Ze n‚e. ßÞthu yts ™‹Ë„ Mfw÷{tk ytþhu ƒu ð»to …nu÷tk yuz{eþ™ {u¤ðu÷ yuf Þwð‚e™u «u{™e {tÞtò¤{tk VËtðe™u

yuf yBçÞw÷LË™t zÙtEðhu y™u yLÞ EË{tu™e {ŒŒ ÷E ‚u™t …h ƒ¤tífth fh‚tk yt Þwð‚e™t r…‚tyu yt ½x™t™u ÷E rËrð÷ Ëso™™u ÷ur¾‚ hswyt‚ fh‚tk yt y™wËÄk t™u „tkÄe™„h ythtuøÞ rð¼t„™t Ër[ð™u ÷ur¾‚ òý fh‚tk „tk Ä e™„h™e xe{ yt rËrð÷{tk ‚…tË™tu Œtuh þY fhe rËrð÷ Ëso™™u Ëw[™t yt…‚tk rËrð÷ Ëso™ yu {uzef÷ ytuuVeËh îtht þnuh …tu÷eË{tk ƒ¤tífth fh™th ‚u{s {ŒŒY… Út™th ‚u{ fw÷ …tk[ ÔÞÂõ‚ytu Ët{u VrhÞtŒ ™tUÄtð‚t ¾¤¼¤tx {[e „Þtu n‚tu.

¼t¼h þnuh{tkÚte {]‚ {t™ð ¼úý w {¤e ytð‚tk ¼thu [f[th …wºt rðntuýt {t - ƒt… …wºt «tóe {txu …ÚÚth yux÷t Œuð fhu Au. y™u Ëtht ‚ƒeƒtu™e Ë÷tn Œðt …tA¤ ÷tϾtu Yr…Þt ðuzVe ytŠÚtf {w~fu÷eytu™e ¾tE{tk Äfu÷tÞ Au. A‚tk …wºt™wk …thýwk ‚u{™t ½hu ƒkÄt‚w ™Úte íÞthu ƒeS ƒtsw …ÚÚth rŒ÷™e s™u‚tytu ftuEf {sƒwheÚte ‚u{™t WŒh{tk WAhe hnu÷t Vw÷Ë{t ƒt¤f™u yÄwht {tËu sL{tðe VUfe Œu‚t rfMËtytu ðÄw ƒ™‚t òuðt {¤u Au. íÞthu ¼t¼h{tkÚte {]‚ nt÷‚{t {t™ð¼úwý {¤e ytð‚tk [f[th {[e Au. yt yk „ u «tó Út‚e rð„‚tu y™wËth ‚t.7-5-09™e Ëðthu ¼t¼h ntEðu si™ ŒuhtËh™e Ët{u ytðu÷ Œwft™tu™e …tA¤ ¾wÕ÷t Ã÷tux{tk ƒt¤ð™e Ítze Ët{u ™e[u f[ht{tk ¼úwý …zu÷wk Œu¾t‚t ÷tuftu™t xtu¤u xtu¤t òuðt W{xe …zât n‚t. yt {]‚ {t™ð ¼úwý …tk[uf {tË™wk ƒtƒtu - …wÁ»t òr‚™wk ntuðtÚte

÷tuftuu y™uf [[toytu fh‚t n‚t r™cwh s™u‚tyu …tu‚t™wk …t… Aw…tððt Vw÷ Ë{t Atufht™u yÄwht {tËu sL{tðe Vw÷™u Äw÷ft Vw÷ ƒ™tðe ŒeÄw n‚w. yuf ƒtsw Ëhfth ¼úwý níÞt yxftððt y™uf ftÞŒt ƒ™tÔÞt Au. A‚tk ô[t Œt{™e ÷t÷[u {t™ð‚t rðntuýt ‚ƒeƒtu ¼ú]ý níÞt fhðt™wk [t÷w htÏÞwk Au. suÚte y™uf ytðt ¼ú]ý hM‚u hͤ‚t òuðt {¤u Au. ¼t¼h …kÚtf{tk ytðt {]‚ ¼ú]ý AtËðthu Œu¾tÞ Au ‚u™tu {‚÷ƒ ¼t¼h™tu fÞtu ‚ƒeƒ {t™ð níÞt fhðt™e ™t™… ™Úte y™w¼ð‚tu ? ‚u™e Ët{u Íeýðx ¼he ‚…tË ytŒhe ‚u™u Ëò fhtÞ ‚uðe ÷tuf {tk„ WXe Au. yt ƒtƒ‚u ftuEyu …tu÷eË™u òý fhe ™Úte. suÚte {]‚ {t™ð ¼ú]ý f[ht{tk …zâwk Au ¼ú]ý níÞt yxftððt ythtuøÞ ‚kºt ¼t¼h{tk fu{ ‚…tË fh‚wk ™Úte ? y[hs¼Þtuo «§ Au.

þnuh …tu÷eË{tkÚte {¤‚e {trn‚e {wsƒ rËrð÷{tk ytðu÷e ™‹Ë„ Mfw÷{tk yuz{eþ™ {u¤ðe™u ‚t.31-8-08™t ð»tuo Œt¾÷ ÚtÞu÷e „Xt{ý ™t{™e yuf rðãtÚteo™e su™u yt rËrð÷{tk ™tufhe fh‚tk zÙtEðhtu {t™rËf he‚u {sƒwh fhe zÙtEðh Y{ rËrð÷{tk s Ë{Þtk‚hu „U„hu… fhu÷tu yt y™wËkÄt™u ‚u™t r…‚t «rðý¼tE …h{th rËrð÷ Ëso™™u ÷ur¾‚ hswyt‚ fhu÷e ‚u{tk ¾t‚tfeÞ ‚…tË fhe™u ‚{t{ „w™u„thtu Ët{u rþûttí{f …„÷tk ¼hðt™wk …ý sýtðu÷ Au. …hk‚w yt ƒ¤tífth™tu ¼tu„ ƒ™u÷ ‚Áýtyu ynª zÙtEðh™e ™tufhe fh‚tu ™huLÿ Ëtu÷kfeyu yt Þwð‚e™u «u{ò¤{tk VËtðe™u ‚t.15-5-08™t htus zÙtEðh Y{{tk ÷E sE™u ƒ¤tífth fÞtuo ntuðt™wk hswyt‚ fhu÷e ßÞthu ‚u™t yLÞ zÙtEðhtu ðþht{ …h{th, {wfuþ ©e{t¤e, ‚u™u {ŒŒY… ƒ™‚t n‚t yuðt ytûtu…tu fhu÷t n‚t ßÞthu yt ½x™t™e ‚…tË ÷E™u „tkÄe™„h ythtuøÞ fr{§h™e Ëw[™tÚte rËrð÷{tk ƒ¤tífth fh™th ™hLÿ ze. Ëtu÷kfe ‚u{s yLÞ ƒu zÙtEðh y™u ËSof÷ ðtuzo™t ztìõxh htWLz Œhr{Þt™ ztì. htsuþ…whe Mðt{eyu ‚uýe™t ËtÚtu [u™[t¤t fhu÷t ßÞthu ztì.nM‚t…whe fu „tiMðt{e ‚uytu™e yLÞ ™ŠËk„ Mfw÷™t ËtÚtu™t ÷Vht {txu Þwð‚e™u sðtƒŒth „ýe™u yt¾e ntuÂM…x÷{tk Þwð‚e y™u ™huLÿ ðå[u™t ËkƒkÄtu™e ðt‚tu™u Vu÷tð‚tk ‚u ™ t ËtÚtu ͽztu …ý fhu ÷ . yt y™wËkÄt™u W…h™tk …tk[ ÔÞÂõ‚ytu Ët{u VrhÞtŒ {uzef÷ ytuVeËh ƒtƒw¼tE ftL‚e÷t÷ Ëtu÷kfeyu þnuh …tu÷eË VrhÞtŒ ™tUÄtð‚tk [f[th {[e „E n‚e. …tu÷eËu „w™tu ™tUÄe ðÄw ‚…tË [÷tðe hne Au.

‚t. 15-5-2009

7

hefðhe Ë{ÞËh ™ ytð‚tk ƒUf ™wfËt™e{tk [t÷‚e n‚e : htsMÚtt™™e {tÄð ƒUf{tk {soh fhtE rŒÞtuŒh {tfuoxÞtzo{tk „uhhe‚e™t {wvu ‚…tË þY Ëhfthu ¾uz‚q tu™e ¾wx‚e ËwrðÄtytu {txu rŒÞtuŒh {tfuox Ër{r‚{tk ÷t¾tu Yr…Þt™e Vt¤ðýe fhe Au . su { tk rŒÞtuŒh {tfuox Ër{r‚{tk ¾uzq‚tu™e ËwrðÄtytu W¼e fhðt{tk ytðe Au, …hk‚w Ër{r‚ ‚hVÚte W¼e fhtÞu÷ ËwrðÄt{tk {tuxt …tÞu „uhher‚ yt[hðt{tk ytðe ntuðt™e VheÞtŒ Ër{r‚™t zehuõxhtuyu s Wå[ fûttyu fh‚tk ¾uzq‚tu™e ËwrðÄt Ë{t™ rðftË™t ft{tu{tk ¼úüt[th ƒnth ytð‚tk Ë{„ú …kÚtf{tk ¾¤¼¤tx {[e sðt …tBÞtu Au . su Ú te yt ¼úüt[th™e ‚…tË {txu rsÕ÷t hSMxÙth ‚tƒz‚tuƒ rŒÞtuŒh Œtuze ytðe ‚…tË ntÚt Ähe n‚e. rŒÞtuŒh {tfuox Ër{r‚{tk Ëhfth ‚hVÚte ¾uzq‚tu ‚u{s ðu…theytu {txu 2.70 ÷t¾™t ¾[uo ytuÍ™ htuz, 4.50 ÷t¾™t ¾[uo ðu-ƒúes ‚u{s ºtý ÷t¾™t ¾[uo þti[t÷Þtu {txu ™týtk Vt¤ððt{tk ytÔÞt ntuðt™wk fnuðtÞ Au. su{tk ¾uzq‚tu ‚u { s ðu … theytu {txu ƒ™tðtÞu ÷ Y.2.70 ÷t¾™t htuz™e ft{„ehe Võ‚ fnuðt …wh‚e s fhtE 40 nòh sux÷e hf{™tu htuz ƒ™tðe ƒu ÷t¾ Yr…Þt™e hf{™tu ¼úüt[th fÞtuo ntuðt™e VheÞtŒ ¾uzq‚ yt÷{ ‚hVÚte WXe hne Au. ‚u{s 4.50 ÷t¾™tu ¾[o ‚iÞth fhtÞu÷ ðuƒúes{tk yLÞ y™uf ¾tuxt ¾[toytu ƒ‚tðe yt ¾[o W…htk‚ yLÞ {tuxt ¾[o …ý ƒ‚tððt{tk ytÔÞtu Au. ßÞthu Ër{r‚{tk þti[t÷Þtu™e ËwrðÄt ntuðt A‚tkÞ ‚u™u ‚tuze …tze Ër{r‚ ‚hVÚte …w™: þti[t÷Þtu ƒ™tððt™wk fthý ¾uzq‚ yt÷{™e Ë{sý ƒnth ™Úte. íÞthu Ëhfthu Vt¤ðu ÷ ÷t¾tu Yr…Þt™t ™týtk{tk „uhhe‚e™e „k¼eh VheÞtŒtu WX‚tk ¾uzq‚tu™e VheÞtŒtu™u Ër{r‚™t zehuõxhtuyu ðt[t yt…e Ër{r‚{tk ÚtE hnu÷t ¼úüt[th yk„u Wå[ fûttyu hsqyt‚tu fh‚tk …thŒþof ðneðx™e ðt‚tu fh‚e Ëhfth{tk ¾uzq‚tu™e ËwrðÄt{tk ¼úüt[th ƒnth ytð‚tk SÕ÷t hSMxÙth ‚tíft÷ef rŒÞtuŒh Œtuze ytÔÞt n‚t. su{tk hSMxÙthu rðftË™t ft{tu™e ËðthÚte Ëtks ËwÄe ‚…tË fhe n‚e. íÞthu SÕ÷t hSMxÙth rðftË™t ft{tu™e LÞtrÞf ‚…tË fhþu fu …Ae ftuE™t Œƒtý nuX¤ ytðe yt Ë{„ú fti¼tkz™u ¼e™wk Ëkfu÷e Œuþu ‚u «§ ¾uzq‚ yt÷{ ‚hVÚte s WXe hÌttu Au. òu fu ¼ts™e Ëhfth{tk ¾uz‚q tu™e ËwrðÄt {txu y…tÞu÷ rðftË™t ft{tu{tk „uhhe‚e yt[h‚tk Ëhfth yt ƒtƒ‚™u „k¼eh‚tÚte ÷E ‚tíft÷ef ‚…tË ƒtŒ ftÞoðtne ntÚt Ähu ‚tu Ëhfth™wk …thŒþof ðneðx™wk Ëqºt ËtÚtof ÚtÞwk fnuðtþu. rŒÞtu Œ h {tfu o x Ër{r‚{tk ¼úüt[th™e ‚…tË yÚtuo ytðu÷ SÕ÷t hSMxÙth ¾htŒeyu sýtðu÷ fu y{tu ‚…tË™tu he…tuxo Wå[ fûttyu {tuf÷e yt…eþw k , …hk ‚ w ‚u y tu y u Ër{r‚{tk rðftË™t ft{tu{tk ÚtÞu÷ ¾[o™e {trn‚e ™ yt…‚tk ‚uytu™e ft{„ehe Ët{u …ý þkft-fwþkftytu WŒT¼ðe hne Au.

zeËt™e ™t„rhf ƒUf™wk {tÄð ™t„rhf ƒUf{tk rð÷e™efhý

zeËt þnuh{tk AuÕ÷t fux÷tÞ ð»ttuÚo te ftÞoh‚ Äe zeËt ™t„hef Ënfthe ƒUf ytzu Ä z rÄhtýtu fhe …tu ‚ t™t {¤‚eÞtytu™u {tuxe hf{™e ÷tu™tu yt…e ƒUf™u Vz[t{tk ÷E sðt{tk «ÞtË fh‚t yt¾hu ƒUf™e ƒtfe hefðhe ðËw÷ ™ Út‚t {hðt™t ðtkfu Sð‚e Äe zeËt ™t„hef ƒUf™wk htsMÚtt™™e {tÄð ™t„hef ƒUf{tk rð÷e™efhý Út‚tk zeËt þnuh{tk [f[th {[e sðt …t{e Au. y™u …h«tk‚{tk rð÷e™efhý fht‚t þnuh¼h™t ˼tËŒtu{tk htu»t òuðt {¤e hÌttu Au. zeËt ™t„hef ƒUf™t {wÏÞ s™h÷ {u™ush yu.…e. …xu÷™tu xu÷eVtu™ Ëk…fo ËtÄ‚t ‚uytuyu sýtðu÷ fu Äe zeËt ™t„hef ƒUf{tk y„tW ˼tËŒtu™u y…tÞu÷ ÷tu™tu™e hefðhe Ë{ÞËh ™

ytð‚t yt ƒUf ™wfþt™e{tk [t÷e hne n‚e y™u 12 {tË y„tW s zeËt ™t„hef ƒUf™t ƒtuzo ytuV rzhuõxhtuyu ¼u„t {¤e yt ƒUf™u htsMÚtt™™e {tÄð ƒUf{tk {soh fhðt™tu r™ýoÞ ÷uðtÞtu n‚tu. yt yk„u™e «tó rð„‚tu y™wËth zeËt þnuh{tk AuÕ÷t fux÷tÞ ð»ttuoÚte ftÞoh‚ Äe zeËt ™t„hef ƒUf ÷e.™e fw÷ ™ð þt¾tytu þnuh™e y÷„ y÷„ søÞtytu{tk ftÞoh‚ n‚e. yt ƒUf{tk ytX nòhÚte ðÄw ˼tËŒtu nt÷{tk …ý òuztÞu÷ Au su ƒUf{tk y„tW ƒUf™t [uh{u™ ‚Útt ƒtuzo ytuV zehuõxh™t {u¤t…e…ýtÚte …tu‚t™t {¤‚eÞtytu™u ytzuÄz ÷tu™tu yt…e Œuðt‚t su‚u Ë{Þu yt ƒUf™t rÄhtýŒthtu™u ƒUf™e hf{

rŒÞtuŒh™t „t{ztytu{tk

yuË.xe. ƒË™t Yxtu hŒ fht‚t ¼thu nt÷tfe Ë{„ú htßÞ¼h{tk yíÞthu ÷ø™„t¤t™e {tuË{ …qhƒnth{tk ¾e÷e ntu E yíÞthu hËtu R Þt, {k z …, ƒuLzðt¤tytu™u ‚ztftu …ze „Þtu Au. íÞthu ƒeS ‚hV nðu ÷tuftu Ë÷t{‚ {wËtVhe {txu yuË.xe. ƒËtu™e …ËkŒ„e fh‚tk ntuR rŒÞtuŒh …kÚtf{tk [t÷e hnu÷ ÷ø™„t¤t{tk yuË.xe. ƒËtu™e ðÄw rz{tLz hnu‚tk yt rðM‚thtu™t y™uf Yxtu hŒ fhe™u yt rz{tLz …qýo fhðt™tu «ÞtË fh‚tk „útBÞ rðM‚thtu™t Yxtu hŒ ÚtR s‚t AuÕ÷t fux÷tÞ rŒðËtuÚte {wËtVh «ò ¼thu nt÷tfe ðu X e hne Au ‚u { s „ú t BÞ rðM‚th™e «ò™tu ‚t÷wft{Útf ËwÄe™tu ÔÞðnth ¾tuhðtE sðt …tBÞtu Au. rŒÞtu Œ h …k Ú tf{tk yíÞthu ÷ø™„t¤t™e rËÍ™ „útBÞ rðM‚th™e «ò {txu nt÷tfeY… Ëtrƒ‚ ÚtR hne Au. yt ÷ø™tu™e rËÍ™{tk yuË.xe.™e {tk„

ƒntu¤t «{tý{tk hnu‚tk zu…tu ‚hVÚte htu®sŒt fux÷tf „útBÞ rðM‚th™t Yxtu hŒ fhe ŒuðtÞt Au. ‚u{ s rðM‚thtu™e «ò™u yuË.xe.™t y¼tðu ‚t÷wft {Útf rŒÞtuŒh ËwÄe™tu ÔÞðnth ¾tuhðtE sðt …tBÞtu Au. yíÞthu «tRðux ðtn™tu …ý ÷ø™tu{tk „tuXðtE s‚tk ‚uytu™e …ý nuhtVuhe ytuAe ÚtR s‚tk htu®sŒt {t÷Ët{t™™e ¾heŒe yÚtuo ytð‚t ÄkÄtŒtheytu™u ðtn™ {txu ¼thu hͤ…tx fhðe …ze hne Au. íÞthu ‚kºt ‚hVÚte „útBÞ rðM‚thtu™t Yxtu …w™: [t÷w fhtE ÷tkƒt Yx™t ytuAe ytðfðt¤t Yxtu nk„t{e Ätuhýu ƒkÄ fhu ‚u sYhe Au. òu fu htu®sŒe nuhtVuhe fh‚e „útBÞ rðM‚thtu™t Yxtu yuftyuf hŒ fhe ‚u ƒËtu ÷ø™tu { tk yt…e Œu ð t‚t [tu ‚ hVÚte {wËtVhtu™t rn‚tu™u ™shykŒts fht‚tk zu…tu™t ðneðxÚte „útBÞ rðM‚th™e «ò{tk yt¢tuþ Vu÷tÞtu Au.

Œtk‚eðtzt y™u …tkÚttðtzt{tkÚte ƒu ƒtu„Ë ‚ƒeƒtu …fztÞt

f÷uõxh y™u ythtuøÞ yrÄftheyu huz fh‚tk ƒu ztìõxhtu Íz…tÞt : yLÞ ztìõxhtu ¼q„¼o{tk W‚he „Þt ƒ™tËftk X t rsÕ÷t{tk ƒtu „ Ë ztìõxhtu ŒŒeoytu ËtÚtu [uzt fhe yu÷tu…uÚte rƒ™yrÄf]‚ «ufxeË fh‚t sýt‚t Œtk ‚ eðtzt ‚t÷w f t{tk ‚Útt Ät™u h t ‚t÷wft{tk huEz fh‚tk ƒu ztìõxhtu™u Íz…e …tzu÷ Au. ßÞthu yLÞ ztìõxhtu ™tËe Awxât n‚t. «tó {trn‚e {wsƒ ƒ™tËftkXt f÷uõxh™u {¤u÷ {trn‚e fu Œtk‚eðtzt ‚Útt Ät™uht ‚t÷wft{tk ƒtu„Ë ztìõxhtu rƒ™yrÄf]‚ «ufxeË fhu Au. ‚uÚte ‚uytuyu ‚t.13-5-09™t rŒðËu [th xe{tu ƒ™tðe ƒu xe{tu Ät™uht ‚t÷wft{tk ‚Útt ƒu xe{tu Œtk‚eðtzt ‚t÷wft{tk hðt™t fhu÷. su{tk …tkÚttðtzt{tk ¾wŒ f÷uõxh ‚Útt ythtuøÞ yrÄfthe, ztì. yt[tÞo™e xe{u huEz fhe fnuðt‚t ztì. {tune‚htÞ™u rƒ™yrÄf]‚ «ufxeË fh‚t Íz…e …tze …tu÷eË fuË fhu÷ Au. ßÞthu Œtk‚eðtzt{tk zuÃÞwxe f÷uõxh ‚Útt {urzf÷ yturVËh „Þu÷ …hk‚w ‚uytu™u Äh{Ĭtu …zu÷. fthý fu yt ÷tuftu™u y„tWÚte òý Út‚tk ¼t„e „Þu÷. ßÞthu Ät™uht ‚t÷wft{tk Ëe.yth.yk„tht «tk‚ ytu V eËh ‚Útt {t{÷‚Œth Ät™u h t {wfuþ¼tE …xu÷, ztì. rŒ÷e… ŒhS,

{u z ef÷ ytu V eËh fw ¼ tËý, Ëfo ÷ yturVËh Ät™uht™e xe{, Ät¾t, Úttðh, ÄhýtuÄh, {„htðt „t{u ytu®[‚e rðÍex fh‚t {„htðt „t{uÚte fnuðt‚t ztì. f{÷uþfw{th htsfw{th þ{to, hnu. y™t…wh, Atuxt Ätuhý 12 ƒtu„Ë yu÷tu…uÚte «ufxeË fh‚t Íz…tÞt n‚t. ‚Útt ykŒtsu Œþuf nòh™e Œðtytu ‚Útt ºtý ŒhŒe {¤e ytð‚t ‚uytu™e ‚…tË fh‚tk ftuE {tLÞ rz„úe Ähtð‚t ™ n‚t. suÚte fwðth÷t, ‚t. Ëuò{tk ytð‚t ntuE fw ð th÷t {u z ef÷ ytu V eËhu Ät™u h t ‚t÷wft{tk VrhÞtŒ ™tUÄtðu÷ Au. ƒ™tËftk X t™t f÷u õ xhu yk „ ‚ «rËÂØ™tu þtu¾ …tu»tðt {txu fux÷tf …ºtfthtu™u ËtÚtu ÷E sE™u huz …tzðt™wk yt ™txf fh‚tk fux÷tf ƒtu„Ë ztìõxhtu ¼t„e Aqxât n‚t. zeËt-Œtk‚eðtzt y™u Ät™uht ‚t÷wft{tk ƒtu„Ë ztìõxhtu™t «§u huz …tz™th f÷uõxh …t÷™…wh þnuh y™u …t÷™…wh ‚t÷wftu, ðz„t{ ‚t÷wft{tk fu{ huz …tz‚t ™Úte ? y„tW S. rð. yrÄfthe Ëtu{…whtyu 30 sux÷t ƒtu„Ë ztìõxhtu ÍzÃÞt n‚t ‚tu f÷uõxh™u ƒu ztìõxhtu s szât Au ! yu «§ ÚtE hÌttu Au.

¼hðt™e søÞtyu ntÚt yØh fhe Œu‚t ‚u ƒtƒ‚uu ƒUf™t f{o[theytu rð{tËý{tk {wftE sðt …t{u÷ y™u hefðhe …h‚ {u¤ððt …hËuðtu ð¤e „Þu÷ …hk‚w ‚u{ A‚tk þnuh™e òýe‚e ËkMÚtt™e hefðhe ™ Út‚tk yt¾hu yt ƒUf™t ƒtuzo ytuV rzhuõxhtuyu zwƒe hnu÷ Äe zeËt ™t„hef ƒUf™u htsMÚtt™e {tÄð ™t„hef ƒUf{tk rð÷e™efhý fhðt™wk ™¬e fhe ‚t.274-09Úte ™t„hef ƒUf{tk {soh fhðt™tu r™ýoÞ ÷uðtÞtu Au òu fu yt r™ýoÞ ÷uðt‚t [tu Ï ¾t ÔÞðnth{tk Ë{s™th Ë{tËŒtu{tk htu»t ÔÞt…e sðt …tBÞtu Au. fthý fu htsMÚtt™™e {tÄð ƒUf{tk yt zeËt™e ™t„hef ƒUf {soh fhe Œuðt‚t nðu ‚{t{ ðneðx {tÄð ƒUf™tu s hnuþu.

ykƒtS …tËu ƒË …÷xe ¾t‚tk yuf™wk {tu‚ ÞtºttÄt{ yk ƒ tS{tk òýu fu Þ{htòyu Ät{t ™t ™tÏÞt ntuÞ ‚u{ yt„÷e htºtu ƒu sý™e fh…eý níÞt™e þtne ‚tu nS ËwftE ™Úte íÞtk s Ë{e Ëtksu ykƒtS ™Sf™e htý…wh ½txe{tk ƒËu …Õxe ¾t‚tk ƒË™t zÙtEðh™wk MÚt¤ W…h s fYý {]íÞw ÚtÞwk n‚w. ßÞthu 21 {wËtVhtu™u ™t™e-{tuxe Eòytu Útðt …t{e n‚e. ykƒtS{tk AuÕ÷t Úttuzt Ë{ÞÚte Þ{htòyu òýu fu ntntfth {[tÔÞtu ™ ntuÞ ‚u{ ƒu sýt™e níÞt ÚtÞtk™e nS ‚tu ‚kºt™u f¤ …ý ð¤e ™ n‚e y™u Ë{e Ëtk s ™t Ëw { thu yk ƒ tSÚte hts…e…¤t s‚e ƒË ™k.Ssu-18-ðe350 htý…wh ½txe{tk ƒúuf VuE÷ ÚtE sðtÚte MxeÞhª„ …h™tu ftƒw „w{tð‚t Äztft¼uh ƒË ôze ¾eý{tk …ze sðt …t{e n‚e. ‚u Ë{Þu ƒË{tk [t÷eËÚte ðÄw {wËtVhtu {wËtVhe fhe hÌtt n‚t. su™tu yŒT¼w‚ ƒ[tð Útðt …tBÞtu n‚tu. y™u 21 {wËtVhtu™u ™t™e-{tuxe Eòytu Útðt …t{e n‚e. ßÞthu ƒË™t zÙtEðh yu { .ƒe. {fhtýe (hnu . Ezh) yuBçÞw÷LË ðt™™e ykƒtS y™u Œtk‚t™e Ëuðt «þkËt …t{e n‚e. ½x™t MÚt¤™e òý Út‚tk yt E{hsLËe 108 ðt™ Ëti «Út{ ½x™t MÚt¤u ‚tíftr÷f …ntU[e „E n‚e. E{hsLËe 108 ðt™™e Ëuðt ¾hu¾h Œtk‚t ‚t÷wft {txu ytþeðtoŒ Y… Ëtrƒ‚ Útðt …t{e Au. fthý fu yt zwk„ht¤ rðM‚th ntuðtÚte ðtkft-[wkft hM‚tytu ntu ð t™t fthýu ðthk ð th yfM{t‚™t ƒ™tðtu ƒ™u Au. ‚Útt ytrŒðtËe Ë{ts™t ÷tuftu …ý yt 108 ðt™™tu {n¥t{ W…Þtu„ fhu Au. …tu÷eË …ý ‚tíftr÷f ½x™t MÚt¤u …ntU [ e Eò„ú M ‚tu ™ u ƒnth ftZe ntuÂM…x÷ {tuf÷ðt {txu {ŒŒ fhe hne n‚e. yfM{t‚™e òý Út‚t s ykƒtS …tu ÷ eË Mxu þ ™™t …e.yu Ë .ytE. …tkztuh, …e.yuË.ytE. …txe÷, …tu.ftu. …hËtu¥t{¼tE ™tE ½x™t MÚt¤u …ntU[e ntuM…ex÷ {tuf÷e ytÃÞt n‚t. ‚Útt ƒË™t fkzõxh [u÷t¼tE {tu‚e¼tE ðËtðt™e VrhÞtŒ™u ytÄthu VrhÞtŒ ™tUÄe ðÄw ‚…tË ntÚt Ähu÷ Au.

SWARAJYA WEEKLY-PALANPUR-385001.

…t÷™…wh ƒu[h…wht rðM‚th{tk Y.8800™e [tuhe nt÷{tk ÷ø™„t¤tu [t÷e hÌttu ntuE ÷tuftu ÷ø™tu {týe hÌtt Au. íÞthu yt ‚f™tu ÷t¼ WXtðe ‚Mfhtu …tu‚t™tu f˃ ys{tðe hÌtt Au. ytðt s yuf ƒ™tð{tk …t÷™…wh þnuh™t ƒu[h…wht rðM‚th{tk ƒkÄ {ft™™u r™þt™ ƒ™tðe ‚Mfhtu Y.8800/-™e {¥tt™e [tuhe fhe „Þt n‚t. su™e rð„‚tu y™wËth …t÷™…wh ƒu[h…wht rðM‚th{tk fi÷tþ {k r Œh …tËu hnu ‚ t „tu ® ðŒ¼tE fhþ™¼tE …xu÷ …tu‚t™t Ë„tk™u íÞtk ÷ø™ «Ëk„{tk „Þu÷ ‚u ŒhBÞt™{tk ‚u{™t ƒkÄ {ft™™u ‚Mfhtuyu r™þt™ ƒ™tðe ykŒhÚte 2000 htufzt, {qŠ‚ …wò™t rˬt Ëne‚ Y. 8800/- ™e {¥tt™e [tuhe fhe „Þt n‚t. íÞthu ÷ø™ «Ëk „ …‚tðe™u ½hu ytðu ÷ t „tu®ðŒ¼tEyu ½h{tk ðuhrð¾uh …zu÷ Ët{t™ òuE™u …rhÂMÚtr‚ …t{e sE™u ƒ™tð {t{÷u þnuh …tu÷eË Mxuþ™u [tuhe yk„u™e VrhÞtŒ yt…‚t yt„¤™e ‚…tË …tu÷eË [÷tðe hne Au.

Ät™uht™t ¼txeƒ „t{u ðhðÄq Ërn‚ 15™u ¼{ht fhzâtk Ät™uht ‚t÷wft™t ¼txeƒ „t{{tk „t{Úte yuf ò™ „E n‚e. ÷ø™™e rðrÄ…qýo ÚtÞt ƒtŒ ò™iÞtytu þw¢ðthu ŒuðMÚtt™u Œþo™ fhðt sE hÌtt n‚t íÞthu Ítz W…h ƒuXu÷t ¼{ht™wk Íwkz Wz‚t ¼thu ŒtuzÄt{ {[e sðt …t{e n‚e. su { tk ðhðÄq Ërn‚ 15 ÔÞÂõ‚ytu ™ u ¼{ht fhz‚tk 108 yuBçÞw÷LË {thV‚u Ät™uht™e Ëhfthe ntuÂM…x÷{tk Ëthðth yÚtuo ¾ËuztÞt n‚t. ÷ø™™e {tuË{ ƒhtƒh ò{e Au. íÞthu „wYðthu Ät™uht ‚t÷wft™t ðt÷uht „t{Úte {uðt¼tE yò¼tE «ò…‚e™t …wºt™e ò™ ¼txeƒ „t{u „ýuþ¼tE ¾w{t¼tE «ò…r‚™t ½hu ytðe n‚e. íÞtk htrºt™t ÷„™ …íÞt …Ae þw¢ðthu ðnu÷e Ëðthu „t{{tk ŒuðMÚtt™u ðh ðÄw Ërn‚ ò™iÞtytu Œþo™ fhðt r™féÞt n‚t. ŒhBÞt™ yuf Ítz W…h ƒuXu÷t ¼{ht y u fu tyuf Wz‚t ò™iÞtytu{tk ¼thu ™t˼t„ {[e sðt …t{e n‚e. ò™iÞtytu™e ËtÚtu ðhðÄqyu ¼{htÚte ƒ[ðt™t «Þí™tu fÞto n‚t. …hk‚w ¼{htytu™wk yt¢{ý [t÷w hnu‚t 15 sux÷t ÔÞÂõ‚ytu™u ¼{ht fhzât n‚t. su { ™u 108 îtht ‚tíftr÷f Ät™uht Ëhfthe ntuÂM…x÷{tk Ëthðth yÚtuo ¾Ëuzðt{tk ytÔÞt n‚t. ¼{ht fhzðt™t yt ƒ™tð{tk ò™iÞtytu Ërn‚ ðhhtòyu y‚h ÷„tðu÷wk ntuðtÚte y‚h™e Ëw„kÄ™u fthýu ¼{htytuyu ‚u{™t …h yt¢{ý fÞwO ntuðt™wk ÷tuftu {t™e hÌtt Au.

mail us : [email protected]

÷ø™™tu yt™kŒ þtuf{tk VuhðtÞtu

¾e{týt …tËu ò™ ¼hu÷ xÙufxh™u yfM{t‚{tk 1™wk {tu‚ : 20 ½tÞ÷ [th „k¼eh ÷tuftu™u „k¼eh nt÷‚{tk zeËt ‚Útt …txý ¾ËuztÞt : ƒ™tð™t …„÷u Ë{„ú …kÚtf{tk þtuf ƒ™tËftkXt SÕ÷t™t {t„o …h rŒ™ «r‚rŒ™ ƒ™‚t {t„o yfM{t‚tu{tk fux÷ef ðth yuðt „k¼eh y™u „tuÍtht yfM{t‚tu ËòoÞ Au. íÞthu fux÷tÞ ÷tuftu ™t Sð ‚t¤ðu [tUxe òÞ Au. ¾e{týt „t{™e Ëe{{tk Ë{ýðtÚte r™f¤u÷ Xtftuh Ë{ts™e yuf ò™™t xÙuõxh™u yfM{t‚ ™z‚t xÙuõxh{tk ƒuXu÷ ò™iÞtytu{tk ™t˼t„ {[e sðt …t{e n‚e. y™u ÷ø™™tu yt™kŒ þtuf{tk VuhðtE sðt …tBÞtu n‚tu. yt yfM{t‚{tk …tu÷eËu Ë‚tðth he‚u 20 sux÷t ò™iÞtytu™u ™t™e {tuxe Eòytu ÚtE ntuðt™wk sýtÔÞwk Au. ftk f hu s ™t Ë{ýðt „t{u Ú te ™e xÙtu÷e™u …tA¤™t ¼t„u òuhŒth x¬h ™e òý …tu÷eË™u Út‚tk …eyuËytE Ëðth™t Ë{Þu Xtftuh Ë{ts™t yuf {th‚t xÙuõxh xÙtu÷e ËtÚtu …÷xe ¾tE [tiÄhe, ƒex s{tŒth sËðk‚rËkn ËtÚtu Þwðt™™e ò™ …hýðt yÚtuo zeËt™t sðt …tBÞwk n‚w. su™t fthýu ¾e[tu¾e[ ‚íft¤ ½x™t MÚt¤u Œtuze sE yt„¤™e ¼e÷ze „t{ ‚hV sðt ™ef¤e n‚e. ¼hu÷ ò™iÞtytu{tk ™tË ¼t„ {[e sðt ftÞoðtne ntÚt Ähe n‚e. òu fu yt ƒtƒ‚u su { tk ðhhtò ‚Útt yLÞ Þw ð t …t{e n‚e. y™u Ëðth™t Ë{Þu s rƒx s{tŒth sËðk‚®Ën ™u …wA‚t ò™iÞtytu™u S…{tk {tufÕÞt ƒtŒ ò™{tk xÙtu÷e{tk Ëðth yƒt÷ ð]æÄ Ëne‚™e ‚u { ýu yt ½x™t {tk 20 Úte 25 ytðu÷t Ë„t ËkƒÄeytu ‚Útt „t{ ÷tuftu ÷tuftu™e ft¤e [e[Þthe Úte Ë{„ú ò™iÞtytu ½ðtÞt ntuðt™wk Ë{Úto™ ytÃÞwk yuf xÙuõxh îtht ¼e÷ze ‚hV hðt™t ¾e{týt „t{™e Ëe{ „wkS WXe n‚e. n‚w . ßÞthu rƒ™Ë‚tðth {tne‚e ÚtÞu÷ íÞthu Ëðth™t 6-45 f÷tf™t yt ½x™t ™e òý Út‚tk ytswƒtsw™t {w s ƒ yt ½x™t{tk ½tÞ÷tu ™ e Ë{Þu ¾e{týtÚte yuf fe{e Œwh xÙuõxh ÷tuftu ‚íft¤ Œtuze ytðe „k¼eh «fth™t ËkÏÞt ðÄw ntuðt™e Ëk¼tð™t Au. òu fu …ntuåÞwk íÞt „tkÄeÄt{ ‚hVÚte …wh…tx Eò„úM‚tu™u ‚íft¤ E{hsLËe 108 zeËt Ëeðe÷ Ëw º ttu ™ u yt ƒtƒ‚u Íz…u ytðe hnu÷ yuf xÙuE÷h ™k. yu[ îtht zeËt ‚Útt …txý™e ¾t™„e …wA…hA fh‚t ‚uytuyu sýtðu÷ fu yt yth 39 ƒe 5844 ™t zÙtEðhu „V÷‚ ntu r M…x÷tu { tk ¾Ëu z tÞt n‚t. ½x™t{tk rƒr…™®Ën Xtftu h hnu . he‚u zÙtE𪄠fhe ò™iÞt ¼he htuz …h Ë{„ú÷ø™™tu yt™kŒ …÷f ðth{tk þtuf Ë{ýðt ‚t.ftkfhus ™wk {]íÞw ÚtÞw ntuðt™w …Ëth Út‚wk xÙuõxh ™k S su 9 E 5228 {tk VuhðtE sðt …tBÞtu n‚tu. y™u ½x™t sýtðu÷ Au.

sw„xw ¾u÷ðt{tk {þ„q÷ …¥tt «u{eytu …h ðz„t{ …tu÷eË ºttxfe r[ºttËýe „t{™t ƒ¤tífth™t „w™t{tk ythtu…e™u 7 ð»to™e fuŒ

…t÷™…wh™e ðu-ðuRx ntux÷™t {tr÷f Ërn‚™t …tk[ sw„th h{‚t Íz…tÞt …t÷™…wh{tk ntRðu ÂMÚt‚ ntux÷ ðu ðu R x™t «tu … htRxh Ëk s Þfw { th ËqÞfo tL‚ ŒuËtE ‚u{s …t÷™…wh{tk ntux÷ Ähtð‚t yr™÷¼tE {w™t¼tE „wót ‚u{s «tuVuËh™t …wºt rŒ…f {w¤¼tE …xu ÷ rnht Wãtu „ ™t ™t{tk r f‚ ™r÷™¼tE hrËf÷t÷ Œtu þ e ‚Útt ftÂL‚¼tE hí™tS òu þ e ™t{™e ÔÞÂõ‚ytu™u ðz„t{ …tu÷eËu Ar™Þtýt „t{u sw„th h{‚tk Íz…e ÷u‚tk …kÚtf{tk [f[th {[e sðt …t{e Au. W…htuõ‚ ƒ™tð yk„u …tu÷eË Ëqºttu …tËuÚte «tó {trn‚e y™wËth ðz„t{ ‚t÷wft™t Ar™Þtýt {wft{u sw„th h{t‚tu ntuðt™e ƒt‚{e™u ytÄthu ðz„t{ …tu.Ë.R. fu. fu . …k z âtyu At…tu {the™u (1) ht{S¼tE su X t¼tE …xu ÷ (2) ËksÞ¼tE ËqÞoftL‚¼tE ŒuËtE (32) yr™÷fw { th {w Ò tt¼tE „w ó t (4) ftÂL‚¼tE hí™tS òu»te (5) rŒ…f {q¤[kŒ¼tE …xu÷ ‚u{s ™r÷™¼tE hrËf÷t÷ Œtuþe™u htufz Y. 21607 ‚Útt {tuƒtE÷ ®f. 20,000 ‚Útt ƒu

ðtn™tu ®f. Y. 4,75,000 {¤e fw÷ Y. 5,16,607 ËtÚtu Íz…e ÷R W…htuõ‚ {t{÷u ðÄw ‚…tË ntÚt Ähe Au. …t÷™…wh™e fnuðt‚e {tuxe nM‚eytu™t ™t{ sw„th™t fuË{tk ytð‚tk þnuh{tk [tihu ™u [tixu [[toyu òuh …fzâwk Au.

fwk¼tËý ™Sf heûtt y™u ƒtEf xfht‚tk ºtý ½ðtÞt …t÷™…w h ‚t÷w f t™t fw k ¼ tËý …txeÞt …tËu ƒtEf y™u heûtt ðå[u x¬h Út‚tk ºtý sýt™u Eòytu Út‚tk Ëthðth yÚtuo ¾Ëuzðt{tk ytÔÞt n‚t. yt yk„u™e rð„‚tu y™wËth fwk¼tËý …txeÞt …tËu ƒtEf ™kƒh Ssu-6-Ëeyu÷-6983 y™u Ët{uÚte ytð‚e heûtt Ssu-1-ðeðe-3806 ðå[u x¬h Út‚tk ƒtEf [t÷‚ {Þwh¼tE y‚tS Xtftuh W.ð.25 hnu. fwk¼÷{uh, rŒ™uþ¼tE ft™S¼tE Xtftu h W.ð.25 hnu . Ët{Zeðt¤t™u Eòytu Út‚tk Ëthðth yÚtuo …t÷™…w h rËrð÷ ntu  M…x÷{tk ¾Ëuzðt{tk ytÔÞt n‚t.

ðhýtðtzt „t{{tkÚte

zuLøÞw™tu fuË {¤‚tk ythtuøÞ‚kºt{tk ŒtuzÄt{ ðz„t{ ‚t÷w f t™t ðhýtðtzt „t{{tk hnu‚tk htð¤ ftu{™t …rhðth ËÇÞ{tkÚte zuLøÞw™tu fuË {¤e ytð‚tk ðz„t{ ‚t÷w f t™t ythtu ø Þ‚k º t{tk ŒtuzÄt{ {[e sðt …t{e Au. «tó {tne‚e y™wËth ðz„t{ ‚t÷wft™t ðhýtðtzt „t{{tk hnu‚t f™w¼tE ËukÄt¼tE htð¤ ô.ð. 35™u ƒu- [th rŒðËÚte ‚tð {tÚtt™tu Œw¾tðtu ‚Útt þheh™t ¼t„u f¤‚h ð„uhu ‚f÷eV Út‚e n‚e su Ú te ‚u y tu y u ¾t™„e Œðt¾t™t{tk Ëthðth ÷uðt A‚tk …ý ŒŒo{tk htn‚ ™ Út‚tk f™w¼tE ðÄw Ëthðth yÚtu o …t÷™…w h ¾t‚u ™ e {nts™

ntuÂM…x÷{tk Ëthðth yÚtuo „Þt n‚t. ßÞtk f™w¼tE™t ÷tune™e ÷uƒtuhuxhe Út‚tk ‚u{™u zuLøÞw …turÍxeð™t ÷ûtýtu sýt‚tk {nts™™e ntuÂM…x÷™t Vhs …h™t ztuõxh îtht sYhe Ëthðth ntÚt Ähðt{tk ytðe n‚e. ‚Útt ‚ƒeƒe ËwÄtht W…h ytð‚tk ‚uytu™u ðÄw Ëthðth fhe™u Œðt¾t™t{tkÚte hò yt…ðt{tk ytðe n‚e. …hk‚w ‚t÷wft{tk zuLøÞw™tu …turÍxeð fuË™t ÷ûtýtuðt¤tu fuË {¤e ytð‚tk Ëhfthe ythtuøÞ‚kºt Œtuz‚wk ÚtE „Þwk Au y™u „t{ztytu{tk …tuht™tþX Œðtytu™e ft{„ehe ntÚt Ähðt{tk ytðe Au.

…t÷™…w h ‚t÷w f t™t r[ºttËýe „t{™e ©{Sðe …rhðth™e {rn÷t ‚u™t ƒt¤ftu y™u …r‚ ËtÚtu …t÷™…wh hnuðt ytðu÷ n‚e ŒhBÞt™ ‚u™t „t{™t {týËtu Ëðt h½™tÚt htð¤ y™u Ar™Þtýt ™tu þtkr‚¼tE htð¤ W…htuõ‚ {rn÷t™u íÞtk ytðu÷t y™u htºtu ðt¤w …týe …‚tÔÞt ƒtŒ Ëti ËqE „Þt ƒtŒ {tuze htºtu {rn÷t™e {hS rðYæÄ ƒ¤tífth fÞtuo n‚tu. íÞthƒtŒ yðth ™ðth ytðe™u zh ƒ‚tð‚tu y™u yt ðt‚ ftuE™u fnuþu ‚tu ò™Úte {the ™t¾þu. ‚uÚte zh™t {tÞto {rn÷tyu yt ðt‚ ftuE™u fhu÷ ™rn Auðxu fkxt¤e™u yt {rn÷t …tu‚t™t …rhðth ËtÚtu r[ºttËýe {wft{u hnuðt s‚e hnu÷ íÞtk …ý W…htuõ‚ ythtu…eyu …tu‚t™wk …tu‚ «ft~Þwk y™u {hS rðYæÄ ƒ¤tífth fh‚tu hÌttu. Auðxu fkxt¤e™u {rn÷tyu yt ðt‚ ‚u™e ftfe ËtËw™u fh‚tk ƒ™tð yk„u …t÷™…wh Ëexe …tur÷Ë Mxuþ™u VrhÞtŒ Œt¾÷ fhe n‚e. su yk„u™tu fuË ™k42/ 06 ™tu «Út{ VtMx xÙuf ftuxo™t {t.ss ƒe.yu÷.ytuÍt™e ftux{ o tk [t÷e s‚tk yuze. …ç÷ef «tuËeõÞwxh yuË.S.{tuZu VrhÞtŒe …ûtu ntsh ÚtE ÄthŒth hsqyt‚ fhe n‚e su{tk Ëðt h½™tÚt¼tE htð¤™u 7 ð»to y™u þtkr‚¼tE òuE‚t¼tE htð¤™u 5 ð»to™e Ëò™tu nqf{ fÞtuo n‚tu.

Útht ¾t‚u hƒthe Ë{ts™tu Ë{wn ÷ø™tuíËð ÞtuòÞtu ftkfhus ‚t÷wft hƒthe Ë{ts îtht ytÞturs‚ ‚t.5-5-09™t htus Útht hƒthe ƒtu z ª„ ¾t‚u Ë{ts™t 24 ™ðÞw„÷tuyu «¼w‚t{tk …„÷tk {tkzât n‚t. yt þw ¼ «Ëk „ u Þtu ò Þu ÷ t Ë{w n ÷ø™tuíËð{tk Ëk‚©e, {nk‚©eytu ‚u{s hƒthe Ë{ts™t htsfeÞ y„úýeytu y™u ðze÷tu, Œt‚tytu W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. su{™wk ftkfhus ‚t÷wft hƒthe Ë{ts îtht Vw÷nthÚte Mðt„‚ fhðt{tk ytðu÷ y™u Œt‚tytu™u Ä™™e ð»tto Ënfth ƒŒ÷ ‚u{™tu yt¼th ÔÞõ‚ fÞtu o n‚tu . Ëk ‚ {nk‚©eytuyu ™ðÞw„÷tu y™u Ë{ts™t ‚{t{ ¼tE-ƒnu™tu™u ËV¤‚t «tÂó {txu ytþeðo[™ …tXðu÷ íÞthu ftkfhus Ë{M‚ hƒthe Ë{ts™t yt„uðt™tu Þwðt™tuyu yt ftÞo¢{™u ËV¤ ƒ™tððt ¾zu …„u Ëuðt yt…e n‚e.

Vtu™ yturVË : 246827 l ½h : 245042 MðhtßÞ Ëtótrnf, {tuxe ƒòh, …t÷™…wh-385001 l ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- L Aqxf ™f÷ Yt. 1/- l ytSð™ ÷ðts{ Y. 400/ytã MÚtt…f : (Mð.) [k…f÷t÷ {tu. {nu‚t l ‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : S‚uLÿ [k…f÷t÷ {nu‚t «ftþ™MÚtt™ : MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh [tuf, …t÷™…wh-385 001. xtE… Ëuxª„ : Ë™htEÍ ftuBÃÞwxh, ™ðhk„…wht, y{ŒtðtŒ. {wÿýMÚtt™ : MðhtßÞ «uË, …t÷™…wh ð‚e {nuþ {wÿýt÷Þ, ŒwÄuïh, y{ŒtðtŒ.