090508

‚t. 8-5-2009 GGGGGGGGGGG H H ntÚt™e fu H H H H f…t¤™e H H H hu¾tytu ¼tøÞ H H H H ™rn ƒŒ÷e þfu H H H …rh©{™t H H H H H «‚t…u s ¼tøÞ H H H ƒŒ÷tþu H H GGGGGGGGGGG

5 Aqxf ™f÷ Yt. 1/- • ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- • R. N. I. No. 1885/57 • Regd. No. G. B. K. 12 (Valid upto 31-12-2011)

…t÷™…whÚte Œh þw¢ðthu «rËØ Út‚wk ƒ™tËftkXt™wk ËtiÚte ÷tufr«Þ ËtÂtrnf

ð»to : 56

l

ykf : 34

‚kºte : S‚uLÿ Ëe. {nu‚t

þw¢ðth l ‚t. 8-5-2009

yt„Íh‚e „h{e-ðufuþ™-÷ø™Ëht™e ËeÍ™{tk [qkxýe ƒtŒ …ý

ðneðxe‚kºt Ëtð ÚtÃ… Ë{t[th Œ …o ý h½wfw÷ he‚ ËŒt [÷e ytE

ftÞŒtu ™t™t™u ÷t„u {tuxt™u ™rn ! ÷tu f ˼t™e yt [q k x ýe xtýu W{u Œ ðthtu ™ t «[th „týt fh‚tk Þ yt[thËkrn‚t™t fzf y{÷™t „týt ËtiÚte ðÄw „ðt‚t hÌtt n‚t. ‚{t{ f[u h eytu ð t¤t y™u …ûttuðt¤t yt yt[thËkrn‚t™t ¼q‚Úte „¼ht‚t n‚t íÞthu SÕ÷t rðftË yrÄfthe ©e …h{thu ðxfu ËtÚt yuf ƒnw[Š[‚ fthfw™ ¼e¾w®Ën™e ƒŒ÷e Ät™u h tÚte …t÷™…w h {tºt yu f yXðtzeÞt{tk s fhe ŒeÄe. …t÷™…wh™t ‚t÷wft rðftË yrÄftheyu ðtkÄtu ÷u‚tk SÕ÷t [qkxýe yrÄftheyu {kswhe yt…e. yt fthfw ™ ð„h þw k …t÷™…w h ‚t÷wft …k[tÞ‚{tk ft{ yxfe …zðt™wk n‚wk fu [qkxýe yxfe …zðt™e n‚e ? fu …Ae yt f{o[the™e ð„ yt„¤ yt f÷tË ð™ yrÄftheytu y u …ý ½wkxýeÞt xufÔÞt n‚t ? xe.ze.ytu fu {t{÷‚Œth™e søÞt ¾t÷e ntuÞ ‚tu ytðe W‚tð¤ fhðe …zu …ý yuf sw™eÞh fthfw™™u …t÷™…wh ÷tððt™t ytðt y¼h¾t fu{ h¾tÞt nþu ?

…eðt™t …týe™e ‚k„eðt¤t …t÷™…wh{tk …týe™tu ðu…th …eðt™t …týe™e ‚eðú {w~fu÷eðt¤t …t÷™…wh þnuh{tk …týe™t fuhƒt™tu ðu…th VwÕÞtu VtÕÞtu Au. Úttu z tf Ë{Þ …nu ÷ tk …t÷™…w h ™„h…tr÷ftyu …týe ðu[‚t ŒË EË{fk…™e Ët{u ftÞoðtne ntÚt Ähe n‚e. yu …Ae …ý ƒuhtufxtuf …týe ðu[tE hÌtwk Au íÞthu «§ ÚttÞ Au fu ™„h…tr÷ft y™u …týe ðu[™thtytu ðå[u þwk hkÄtÞwk ? su rŒðËu BÞw.yu …týe™t fuhƒt só fÞto n‚t yu fthý þwk Œqh ÚtE „Þt ? þwk ht‚tu h t‚ …týe ðu [ ™thtytu ™ u ytEyu Ë ytE™t {tfto y™u …týe ðu[ðt™t …hðt™t {¤e „Þt ? fu …Ae BÞw.{tk rn‚ ËkƒkÄ Ähtð™thtytu™t „sðt ¼htÞt ? ftu ™ tu «‚t… Au yu òýðt ™t„rhftu WíËwf Au.

[qkxýe™t …rhýt{™e ðtx òu‚wk ythtuøÞ ‚kºt htu„[t¤t Ët{u {ti™ htsMÚtt™ y™u fåA™e ËhnŒ Ähtð‚t Auðtzt™t ƒ™tËftkXt SÕ÷t{tk 42 ze„úeÚteÞ ðÄw ‚t…{t™ Au íÞthu htu„[t¤t™e r¼‚e A‚tk [qkxýe{tkÚte ™ðY …zu÷wk ðneðxe‚kºt ÷ø™Ëht y™u ðufuþ™™t {wz{tk Au. ¾wŒ ythtuøÞ {kºte™t s rðM‚th{tk htu„[t¤tu ntuðt A‚tk ythtuøÞ ¾t‚wk [qkxýe™t …rhýt{™e htn swyu Au …ý htu„[t¤t™u ftƒq{tk ÷uðt Ër¢Þ ƒ™‚wk ™Úte.

htßÞfûtt™t ythtuøÞ {kºte©e …hƒ‚¼tE …xu÷™t ÚthtŒ ‚t÷wft™t s{zt „t{u þkftM…Œ zuLøÞw™t ºtýuf fuËtu {¤e ytÔÞt Au. {wÏÞ{kºte™t

…t÷™…w h -zeËt{tk Xu h -Xu h f[ht™t Z„÷t-BÞw.‚kºt ËVtE ft{Œthtu ™Úte™t „týt „tÞe Au fnuðt‚t r{ºt „tu®ðŒ¼tE «ò…r‚™t …t÷™…wh rð¼t„™t fwk¼÷{uh „t{u htu „ [t¤t™t fthýu ½u h ½u h ¾tx÷t {kztÞt Au. ythtuøÞ ¾t‚tyu [qxk ýe …qhe

ÚtÞt …Ae yt „t{tu{tk ft{„ehe ntÚt Ähe n‚e. yufƒtsw Wf¤tx¼he „h{e{tk ÷tuftu Xkzf {txu Xkzt …eýt ‚hV ðéÞt Au íÞthu SÕ÷t {Útf …t÷™…wh y™u ðu…the {Útf zeËt Ërn‚ ykƒtS, At…e, ðz„t{, ¼e÷ze, ÚthtŒ, ðtð, Ät™uht, ŒeÞtuŒh, ¼t¼h, Œtk‚eðtzt, y{eh„Z, Útht, rþntu h e{tk

fwk¼÷{uh „t{u ½uh ½uh rƒ{the™t ¾tx÷t {kztÞt Au. [qkxýe{tk ÔÞM‚ ythtuøÞ ¾t‚wk r™»¢Þ !

¼u¤Ëu¤eÞt ßÞwË ¾qÕ÷uyt{ ðu[tE hÌtt Au, W½tzt ¾tã …ŒtÚttuo ðu[tE hÌtt Au A‚tk ðneðxe‚kºt Äthur™ÿt{tk Au. ÔÞt…f htu„[t¤tu ÚttÞ íÞthu ò„‚t yt ‚kºt™u s„tzðt yufuÞ yt„uðt™ …ý ò„‚tu ™Úte yu ƒ™tËftkXt™e f{™Ëeƒe Au.

„útnftu-ðtk[ftu™u ‚t. 1-5-2009™tu ‘MðhtßÞ’™tu yk f yr™ðtÞo fthýtuËh «„x ÚtE þõÞtu ™Úte ‚u™e ðtk[ftu-„útnftuyu ™tUÄ ÷uðe.

{‚Œt™™e ft{„ehe{tk htuftÞu÷t f{o[theytu™u ¼k„th Vwz …ufux y…tÞt íÞthu

ƒ™tËftkXt™t f÷uõxhu fE hËtuE [t¾e n‚e ? {‚…uxeytu ËtU…e y™uf f{o[theytuyu yÄeo htºtu ½uh sE™u s{ðwk …zâwk ƒ™tËftkXt™t f÷uõxh y™u SÕ÷t [qkxýe yrÄfthe yth.su.…xu÷u {‚Œt™™t rŒðËu f{o[theytu {txu „tuXðtÞu÷e ¼tus™ ÔÞðMÚtt ËwkŒh ntuðt™t y™u ò‚u hËtuE [tÏÞt™t ƒý„t VwkõÞt Au íÞthu y™uf rþûtftu, f{o[theytuyu yzÄe htºtu ½uh …ntU[e™u s{ðwk …zâwk ntuðt™wk y™u …týe …eÄwk ntuðt™t ‚Útt ntEðu™e ntux÷tu W…h sBÞt™t ynuðt÷tu {éÞt Au. [qkxýe™t yt„÷t rŒðËu «rËÂæÄ þtu¾e™ ƒ™tËftkXt™t f÷uõxh yth.su.…xu÷u ò‚u hËtuE [t¾e Ëk‚tu»t ÔÞõ‚ fÞtuo ntuðt™e ¾tË {trn‚e ¾t‚tyu ÞtŒe ƒnth …tze n‚e. ßÞthu f{o[theytu™u …wkXt™t ƒtuût{tk y…tÞu÷ …whe-þtf W‚he „Þu÷t n‚t. ¼thu Wf¤txðt¤e „h{e{tk [u…-[u… ÚtE „Þu÷wk W‚he „Þu÷wk ft[wk-…tfwk ¼tus™ yÄ-f[Yk ¾tE™u y™uf f{o[theytuyu VUfe ŒeÄwk n‚wk …rhýt{u ¼qÏÞt …uxu f{o[theytuyu {™ {™tððwk …zâwk n‚wk. ¼tus™™t {u™w{tk {tun™Útt¤, „tuxt n‚t su y™uf …ufuxtu{tkÚte „tÞƒ n‚t. [qkxýe …qhe ÚtÞt ƒtŒ E.ðe.yu{. {þe™tu ¼ts…™t W{uŒðth nhe¼tE [tiÄhe ßÞtk xÙMxe Au yu ytŒþo Ëkfw÷{tk s{t fhtððt ÔÞðMÚtt fhtE n‚e. yt MÚt¤u …ý ‚ŒT™ ƒtu„Ë ¼tus™ ÔÞðMÚtt™t fthýu y™uf f{o[theytuyu Vwz…ufuxtu VUfe ŒeÄt n‚t, ßÞthu ½ýt™u Vwz …ufux ™Úte yuðt sðtƒtu …ý {éÞt n‚t. ytx÷wk ytuAwk ntuÞ ‚u{ …eðt™t …týe™e htz WX‚tk {tEf W…h ðthkðth ftuLxÙtõxh™u Ëq[™t y…t‚e n‚e A‚tk rƒLÄtM‚ ftuLxÙtõxh îtht ftuE y{÷ fhtÞtu ™ntu‚tu. ƒeS ƒtsw SÕ÷t f÷uõxh ™tÞƒ [qkxýe yrÄfthe Ërn‚™t [qkxýe þt¾t™t f{o[theytu™u {™„{‚wk ¼tus™ y™u Xkzt …týe™t …tW[™e ÔÞðMÚtt fhe y…tE n‚e. y™uf f{o[theytuyu yzÄe htºtu ½uh …ntU[e s{ðwk …zâwk n‚wk. ytðe yý½z y™u ƒtu„Ë ÔÞðMÚtt™u y™u ƒtu„Ë ¼tus™™u Ëthe ÔÞðMÚtt fne™u f{o[theytu™u ŒtÍÞt W…h zt{ ŒuðtÞt n‚t. yt{tk fux÷e ¾tÞfe ÚtE nþu ? 16{eyu yt™wk …w™htð‚o™ Útþu fu þwk ? ‚u™e [[toyu f{o[theytu{tk òuh …fzâwk Au. ƒ™tËftkXt SÕ÷t {wÏÞ {Útfu s ytðe ykÄtÄwkÚte ËòoE ntuÞ íÞthu yLÞ ‚t÷wft {Útftuyu þwk ÂMÚtr‚ ËòoE nþu ? yu [[to™tu rð»tÞ ƒLÞtu Au.

‘MðhtßÞ’™e Digital ytð]Â¥t www.swarajyaweekly.co.in …h {u¤ðtu yt…™t «§tu, «r‚¼tðtu, Ëq[™tu y{™u [email protected] …h {tuf÷tu swarajyaweekly website yk„u Ëq[™tu [email protected] …h {tuf÷tu

2

‚t. 8-5-2009

„wsht‚™t …tx™„h „tkÄe™„h ™Sf ƒtuhes ‚eÚto™t rðï{iºteÄt{™tk ™q‚™ ©w‚ Ë{ðËhý {krŒh{tk

ytŒe™tÚt ¼„ðt™-„wY [hý …tŒwft - yrÄctÞf Œuðeytu™e «r‚ct yurþÞ™ Mxth-{wkƒE™t Œt‚t …rhðth™wk ÄtŠ{fûtuºtu W{Œt Œt™ …t÷™…w h ‚t÷w f t™t ™t™fzt Ët„ú t u Ë ýt „t{™t ©u » xeðÞo ©e ‚tht[k Œ ¼tE Œtu ÷ ‚¼tE þtn™t Ëw … w º ttu rŒ™u þ ¼tE, yh®ðŒ¼tE

yt[tÞo Œ u ð ©e …ÈËt„hËq r hïh {nthts ytŒe ËtÄw - Ëtæðeð] k Œ ™e r™©t{tk ‚t. 15™t htu s «r‚ct Ëk…L™ Út™th Au.

‚t. 12Úte þY Út™tht …k[tÂLnft {ntuíËð Œhr{Þt™ rðrðÄ …wòytu ¼ýtðtþu . [ti { w ¾ S ytŒeïh ¼„ðt™™e

suytu™e r™©t{tk ¼ÔÞtr‚¼ÔÞ «r‚ct {ntuíËð QsðtE hÌttu Au. ð„uhuyu nehtûtuºtu yurþÞ™ Mxth™t ™t{u {tuxe ™t{™t {u¤ðe Au. yt …rhðthu ÄtŠ{fûtuºtu W{Œt Œt™ fhe „tk Ä e™„h ™Sf rðï{i º teÄt{ƒtuhes ‚eÚto{tk ™q‚™ ©w‚ Ë{ðËhý {krŒh{tk ©e ytŒe™tÚt …h{tí{t, „wY[hý…tŒwft, yrÄctÞf Œuðeytu™e «r‚ct™tu Õntðtu ÷eÄtu Au y™u ht»xÙËk‚

{q Š ‚ytu { tk W¥th rŒþt ËL{w ¾ ™t ÷t¼tÚteo ©e yh®ðŒ¼tE ‚tht[kŒ¼tE y™u hËe÷tƒu™ þtn …rhðth, …qðo rŒþt ËL{w¾™t ÷t¼tÚteo ©e rŒ™u þ ¼tE ‚tht[k Œ ¼tE þtn …rhðthu ÷t¼ ÷eÄtu Au. yt rs™t÷Þ{tk ËhMð‚e {t‚t, [fuïhe {t‚t, ykrƒft Œuðe, yturþÞt Œu ð e, {nt÷û{e Œu ð e™e «r‚{t™e MÚtt…™t fhtE Au . yt W…htk ‚ …q . ËÃÞk [ k ¼ ðËq r hS, …q . MðÞk «¼w Ë q r hS …q . nu { [k ÿ t[tÞo , …q . h홫¼Ëq r h, …q . fi ÷ tËËt„hËqrh™e [hý …tŒwft™e «r‚ct fhtE Au. æðòŒkz y™u f¤þrðrÄ™tu ÷t¼ ©e yh®ðŒ¼tE xe. þtn …rhðths™tuyu ÷eÄtu Au. yt «r‚ct {ntuíËð™e ‚iÞthe {txu rðï{iºteÄt{™t xÙMxeytuyu ËwkŒh ÔÞðMÚtt „tu X ðe Au . yt «Ëk „ u …Äth™tht ËtÄw-Ëtæðe Ë{wŒtÞ y™u ¼trðftu™u ytðfthðt MðÞk Ëuðftu ¾zu …„u Ëuðt yt…e hÌttk Au.

su …rhðthu «r‚ct{ntuíËð™tu ÷t¼ ÷eÄtu Au ‚u Ët„útuËýt™t ¼tøÞþt¤e Œt‚t …rhðths™tu

©e ‚tht[kŒ¼tE ze.þtn

htuz ƒ™tð™th ftuLxÙtõxh Ët{u yt[thËkrn‚t ¼k„™e VrhÞtŒ ÷tu f ˼t™e [q k x ýe™e yt[thËkrn‚t Œhr{Þt™ ftuLxÙtõxh yƒtŒ¾t™ ËefkŒh¾t™ …Xtý (hnu. ƒtŒh…wht, ¾tuz÷t) yu {kswhe ÷eÄt rð™t …t÷™…w h þnu h ™e yþtu f ËtuËtÞxe{tk ht‚tuht‚ htuz ƒ™tÔÞtu n‚tu . yt yk „ u …t÷™…w h ™„h…tr÷ft™t [eV yturVËh fu‚™ ðt™týeyu þnu h …tu ÷ eË {Útf{tk VrhÞtŒ ™tUÄtð‚tk …tu÷eËu ytƒtŒ¾t™ …Xtý Ët{u ytŒþo yt[thËk r n‚t ¼k„™tu „w™tu ™tUÄe ðÄw ‚…tË ntÚt Ähe Au. …t÷™…w h ‚t÷w f t …k [ tÞ‚™t ƒtk Ä ft{ rð¼t„{tk fƒtze yrÄftheytu™e {e÷e¼„‚ rð™t yt htuz™wk ft{ þY ™ ÚttÞ íÞthu yu{™u fu{ Axfðt ŒuðtÞt Au yu «§ Au.

©e huðtƒu™ xe. þtn

©e yh®ðŒ¼tE xe. þtn

©e{‚e hËe÷tƒu™ yu. þtn

…t÷™…wh{tk ƒkÄ {ft™{tkÚte [tuhe

ykƒtS {txu yufMxÙt ƒËtu þY fhtu

…t÷™…wh™t ƒu[h…wht rðM‚th{tk hrððth™e htrºt Œhr{Þt™ yòÛÞt EË{tuyu „tu®ðŒ¼tE fhþ™¼tE …xu÷™t {ft™™wk ‚t¤w ‚tuze ykŒh «ðuþ fhe Y.5000™wk fuË ƒtuût, {qŠ‚, …qò™t rˬt ‚u{s Y. 2000 htufzt {¤e fw÷ Y. 8800 ™t {wÆt{t÷™e [tuhe fhe Vhth ÚtE „Þt n‚t. yt yk„u …tu÷eËu ðÄw ‚…tË ntÚt Ähe Au.

ƒ™tËftk X t{tk ytðu ÷ t htßÞ™t Ëw«rËØ ÞtºttÄt{ ykƒtS{tk Þtºtt¤wkytu™tu ÄËthtu ðæÞtu Au íÞthu …t÷™…whÚte ykƒtS sðt {tk„‚t Þtºtt¤wytu™u ƒË{tk søÞt ™ {¤‚e ntuðtÚte yufMxÙt ƒËtu {wfðt {tk„ýe ÚtE hne Au.

r{ºttu y™u M™unes™tu™u ¼ux yt…ðt ‚u{s Ëk½hðt ÷tÞf S‚uLÿ Ëe. {nu‚t r÷r¾‚

…rðºt ¼qr{ ykƒtS

‚eÚto {rn{t

…[tË W…htk‚ Vtuxtu„útVTË ËtÚtu™wk ykƒtS™wk Ëk…qýo rð„‚tu ËtÚtu™wk …wM‚f

ƒ™tËftkXt rsÕ÷t™t ÄtŠ{f ‚eÚttuo™tu …rh[Þ yt…‚tu ‘MðhtßÞ’™tu ¾tË rðþu»ttkf

®f{‚ Yt. 51 (…tuMx™t Yt. 19 y÷„)

®f{‚ Yt. 20

YƒY{tk {¤ðt™wk MÚt¤ : (1) MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh [tuf, …t÷™…wh. (2) S‚uLÿ Ëe. {nu‚t, ‘[k…frð÷t’ {rn÷t {kz¤ yt„¤, sw™e xu÷eVtu™ yturVË …tËu, …t÷™…wh - 385001

‚t. 8-5-2009

3

ƒ™tËftkXt™e ÷tuf˼t™e ƒuXf™wk ƒ™tËftkXt{tk nrh¼tE™tu rðsÞ r™Âù‚ þtkr‚…qýo {tntu÷{tk 49.83 xft {‚Œt™ : 16{eyu {‚„ý‚he ƒ™tËftk X t Ëk Ë ŒeÞ {‚ rðM‚th™e [q k x ýe …q ý o ÚtÞt ƒtŒ, ¼ts…-ftU„úuË™t yt„uðt™tu …hM…h rðsÞ™t Œtðtytu fhe hÌtt Au. ftU „ ú u Ë ™t yt„u ð t™tu ðeË nòhÚte {tk z e™u …[tË nòh {‚u S‚ðt™tu Œtðtu fh‚tk {‚Œt™ ytuAkw ÚtÞwk ntuðtÚte ftU„úuË™u ÷t¼ Útþu yuðe Œ÷e÷ fhe hÌtt Au. ËtÚtu ËtÚtu yuf{tºt ÚthtŒ {‚ rð¼t„ rËðtÞ™t ‚{t{ rð¼t„tu{tk ÷ez™tu Œtðtu fhu Au. ßÞthu ¼ts…™t yt„u ð t™tu …[eË-ºteË nòh {‚u S‚ðt™tu Œtðtu fhe hÌtt Au y™u Œtk ‚ t ‚Útt ðtð rËðtÞ™t ‚{t{ rð¼t„tu { tk ÷ez {¤ðt™tu Œtðtu fhe hÌtt Au. ðtð{tk Ëh¾u Ë h¾w k hnu ð t™tu y™u Œtk ‚ t rð¼t„{tk Œþuf nòh™e s ftU„úuË™u ÷ez {¤þu yuðwk {t™e hÌtt Au. ‘MðhtßÞ’™t rð&÷u » tý{tk ¼ts…™tu ðeËÚte …[eË nòh {‚u rðsÞ Útþu. Œtk‚t y™u ðtð{tk ftU„úuË™u ÷ez {¤þu. …t÷™…wh {‚ rð¼t„{tk ™ðt W{uhtÞu÷t „t{tu™tu ÷t¼ ¼ts…™u Útþu yu fthýu s ÷ez {¤þu.

…txý rð¼t„{tk yr™Âù‚‚t …txý {‚ rð¼t„{tk ¼thu f~{fþ hne Au. ¼tð®Ën™u S‚tzðt {wÏÞ{kºte {txu Eßs‚™tu Ëðt÷ ntuðt A‚tk ¼tð®Ën™e S‚ òu¾{ ðå[u Au. s„Œeþ Xtftu h (ftU „ ú u Ë )™u ðz„t{ rð¼t„{tkÚte ÷ez {¤þu. òu fu htÄ™…wh rð¼t„{tkÚte ÷ez ™rn {¤u. yu s he‚u ftkfhus rð¼t„{tk fŒt[ ™Sðe ÷ez {¤u. òu …txý rð¼t„{tk ftU„úuË S‚e sþu ‚tu htßÞ™t {kºte{kz¤ {txu ÷…ztf Ë{t™ ƒ™þu. yt yufs rð¼t„{tk htßÞ™t ºtý fu ƒ e™u x {k º teytu yt™kŒeƒu™ …xu÷, sÞ™thtÞý ÔÞtË y™u Vfeh¼tE ðt½u÷t™tu {‚ rðM‚th W…htk‚ {wÏÞ{kºte™wk ð‚™ ðz™„h …ý yt rð¼t„{tk ytðu÷wk Au.

ðz„t{ rð¼t„{tk {VtS ftu™t ? ðz„t{ {tfu o x Þtzo ™ t ðtEË [uh{u™ {VtS hts…w‚ ftu™t ? yu Ëðt÷ ðz„t{™t ÷tuftu™u ÚtE hÌttu Au. ðhðtzeÞt™t {VtS hts…w ‚ {tfuox Þtzo{tk þkfh¼tE [tiÄhe «urh‚ ¼ts…™e …u ™ ÷{tk [q k x tE ðtEË [u h {u ™ ƒLÞt Au . yt {VtS {w Ï Þ{k º te™t W{u Œ ðth ¼ts…™t ¼tð®Ën™u nhtððt ðz„t{ rð¼t„{tk ƒt÷f]»ý Sht÷t ËtÚtu VÞto n‚t yuðwk y¾ƒthtu{tk A…tÞwk Au. yus {VtS ¼ts…™t hts…w‚ Ëk{u÷™{tk hs…w‚tu™u ¼ts…{tk ðtux yt…ðt™wk fnu‚t n‚t. yt {VtS ftu ™ t ? fu …Ae ¼ts…-ftU „ ú u Ë ™t ðz„t{™t WÕ÷w ™u‚tytu™u zVtu¤ ƒ™tð‚t n‚t ?

ÚthtŒ {‚ rð¼t„{tk ËtiÚte ðÄw y™u zeËt {‚ rð¼t„{tk ÚtÞu÷wk ytuAwk {‚Œt™ ÷tuf˼t™e [qkxýe {txu ‚t.30™t htus ÚtÞu÷ {‚Œt™ yíÞk‚ Äe{e „r‚yu …ý þtkr‚Úte …qýo Út‚tk ‚{t{ htsfeÞ …ûttu, ðneðxe‚kºt, …tu÷eË‚kºt y™u ƒ™tËftkXtðtËeytuyu ntþfthtu y™w¼ÔÞtu n‚tu. 2004™e ÷tuf˼t™e [qkxýe fh‚tk yufkŒhu yuf xft sux÷wk ðÄw {‚Œt™ Útðt A‚tk õÞtkÞ …ý ÷tE™tu sýtE ™ n‚e. rð¼t„ðth {‚Œthtu y™u {‚Œt™™e rð„‚tu ™e[u {wsƒ Au. ÚthtŒ {‚ rð¼t„{tk ËtiÚte ðÄw 57.70 y™u zeËt {‚ rð¼t„{tk ËtiÚte ytuAwk 41.74 xft {‚Œt™ ÚtÞwk n‚wk.

2 - ƒ™tËftkXt ËkËŒeÞ {‚Œth rð¼t„ y. ™k. 1 2 3 4 5 6 7

rðÄt™Ë¼t {‚Œth {‚Œthtu™e ËkÏÞt ÚtÞu÷ {‚Œt™™e ËkÏÞt rð¼t„™wk ™t{ …wh»w t Mºte fw÷ …wh»w t Mºte fw÷ 7-ðtð 106121 95319 201440 56698 42114 98812 8-ÚthtŒ 85917 76792 162709 54044 39833 93877 9-Ät™uht 93118 86943 180061 51513 35967 87480 10-Œtk‚t 86320 82006 168326 52260 42935 95195 12-…t÷™…wh 106765 102531 209296 57415 43486 100901 13-zeËt 102613 100638 203251 50119 34708 84827 14-rŒÞtuŒh 88325 83265 171590 50695 34344 85039 fw÷ 669179 627494 1296673 372744 273387 646131

{‚Œt™™e xftðthe …wh»w t Mºte fw÷ 53.43 44.18 49.05 62.90 51.87 57.70 55.32 41.37 48.58 60.54 52.36 56.55 53.78 42.41 48.21 48.84 34.49 41.74 57.40 41.25 49.56 55.70 43.57 49.83

{wfuþ „Zðe fÞt {tUZu „tuðt¼tE™tu ðtkf ftZu Au ? {wÏÞ{kºte ™huLÿ {tuŒe™t «er‚…tºt ÄthtËÇÞ {wfuþ „Zðe ÷tuf˼t™e [qkxýe S‚ðt {txu ÷z‚t s ™ n‚t. …ý …tu‚t™e nth{tk nrh®Ën y™u „tuðt¼tE ŒuËtE™u ‘ƒr÷’ ƒ™tðe ƒ™tËftkXt ftU„úuË™t ËðuoËðto ƒ™ðt™t …tËt „tuXðe hÌtt Au yt [qkxýe ƒtŒ ƒtŒh®Ën ðt½u÷t™u SÕ÷t ftU„úuË «{w¾{tkÚte …týe[wk …fztðe …tu‚t™t fÌtt„ht™u „tuXððt™e ðu‚hý{tk Au. yt {wfuþ „Zðeyu zeËt {tfuoxÞtzo™t [uh{u™…ŒuÚte „tuðt¼tE™u nxtððt {wÏÞ{kºte ËtÚtu Ë{swr‚ fhe, htßÞ™t f]r»t y™u Ënfth {kºte rŒ÷e… Ëk½týe™u yuf …ºt ÷¾e ™tuxeË y…tðe n‚e. ftÞŒt™e ytkxe½wkxe{tk {wfuþ „Zðe nsw ‚u{tk VtÔÞt ™Úte …ý yufs ftU„úuË …ût™t ntuðt A‚tk „tuðt¼tE ŒuËtE™e …eX{tk ½t {th™tht {wfuþ „Zðe …tu‚u fÞt {tUZu Ënfth {t„e þfu ?

…txý {‚ rð¼t„™t ftkfhus rð¼t„{tk 38.87 xft y™u ðz„t{ rð¼t„{tk 44.55 y™u htÄ™…wh rð¼t„{tk 48.84 xft {‚Œt™ Ätht˼t 11-ðz„t{ 15-ftkfhus 16-htÄ™…wh 17-[týM{t 18-…txý 19-rËØ…wh 20-¾uht÷w fw÷

…wY»ttu {rn÷tytu 53201 42529 48703 32264 54096 42117 59388 48198 56725 43048 43681 37221 41472 30557 3,57,266 2,75,934

fw÷ 95730 80967 96213 107586 99773 80902 72029 6,33,200

xftðthe 44.55 38.87 48.84 51.01 46.47 41.43 42.07 44.69

E.ðe.yu{. {þe™ ËtÚtu [uztk

…whtðt {tLÞ ™ h¾t‚t ntuƒt¤tu

…t÷™…wh ‚t÷wft™t ytkƒr÷Þt¤ „t{u yuf {‚Œt™ {Útf™t E.ðe.yu{. {þe™™t ftU„úuË™t W{uŒðth™tk r™þt™ …h ftuEyu ft¤e …èe ÷„tðe ŒeÄe n‚e. su™e ftU„úuË™t ftÞofhtu™u òý Út‚t ntuƒt¤tu {[tÔÞtu n‚tu ‚uÚte Úttuzt Ë{Þ {txu {‚Œt™ ƒkÄ fhe ŒuðtÞwk n‚wk. ‚uÚte ½x™t MÚt¤u Œtu z e ytðu ÷ t Ítu ™ ÷ yrÄftheyu {tkz {t{÷tu Útt¤u …tzâtu n‚tu.

…t÷™…wh ‚t÷wft™t fw~f÷ „t{u r«ËtEzª„ yrÄfthe {‚Œt™ {txu™t r™Þ‚ y{wf …whtðt {tLÞ ™ ht¾‚t {‚Œthtu y™u yrÄftheytu ðå[u ‘‚wk ‚w {U {U’ ÚtE n‚e. òu fu {t{÷tu W„ú MðY… …fzu ‚u …nu÷tk Œtuze ytðu÷t …t÷™…wh™t {rn÷t {t{÷‚Œth Œþo™t htkfu ðå[u …ze {‚Œthtu™u Ë{òðe {t{÷tu {tkz Útt¤u …tzâtu n‚tu.

©e [w™e÷t÷ {k„¤S¼tE [tufËe [uhexuƒ÷ xÙMx ‚hVÚte ònuht‚ …t÷™…wh ¾t‚u yÇÞtË fh‚tk Ätuhý 5 Úte Ätuhý 12™t ftuE…ý ¿ttr‚™t sYrhÞt‚ðt¤t rðãtÚteo ‚u{s rðãtŠÚt™e™u Mftu÷hþe… yt…ðt™e Au. su ftuE™u yt Þtus™t™tu ÷t¼ ÷uðtu ntuÞ ‚u{ýu ‚t.20-6-2009 ËwÄe{tk ™e[u™t Ëh™t{uÚte Vtu{o {u¤ðe ‚t.25-6-2009 ËwÄe{tk Vtu{o sYhe rð„‚tu ¼he™u ™e[u™t Ëh™t{u {tuf÷ðt rð™k‚e Au.

Vtu{o {u¤ððt™wk MÚt¤ …t÷™…wh ¾t‚u nË{w¾¼tE ðe. {nu‚t ËkMfth ËtuËtÞxe, ƒk„÷t ™k. 2, sq™t „ks ƒòh …tËu, …t÷™…wh. Vtu™ ™k. 254192, 252534

{wkƒE ¾t‚u ©uýef¼tE Ëe. [tufËe 41 rËÕðh ytuV rƒÕzª„ 66, ™u…eÞLËe htuz, {wkƒE 400 006 Vtu™ ™k. : (022) 23680070, 23680071

…txý {‚ rð¼t„{tk yufkŒhu 44.69 xft {‚Œt™ ÚtÞwk Au su{tk htÄ™…wh rð¼t„{tk 48.84 xft, ðz„t{ rð¼t„{tk 44.55 y™u ftk f hu s rð¼t„{tk 38.87 xft {‚Œt™ ÚtÞwk Au. {‚Œt™™e rð„‚ ƒtsw { tk yt…u ÷ Au . ƒ™tËftk X t™t ftkfhus rð¼t„{tk ÚtÞu÷wk 38.87 xft {‚Œt™ …txý rð¼t„{tk Ëti Ú te ytuAwk Au.

ƒ™tËftkXt{tk yufðeË Eðeyu{ ¾tuxftÞtk …kŒh{e ÷tuf˼t™e ƒ™tËftkXt ƒuXf {txu „whwðthu ÞtuòÞu÷e [qkxýe{tk fw ÷ 2165 {‚Œt™ {Útftu { tk E÷uõxÙtu™ef ðtu®x„ {þe™Úte {‚Œt™ ÞtuòÞwk n‚wk. …hk‚w Œtk‚t rËðtÞ ‚{t{ rðÄt™Ë¼t {‚ rðM‚th™t ƒwÚt{tk fw÷ 21 su x ÷t E.ðe.yu { . {þe™ ¾tuxftÞt n‚t. su{tk …t÷™…wh y™u zeËt{tk …tk[ Eðeyu{ ¾tuxftÞt n‚t y™u ftk f hu s {tk 4, ðtð{tk - 2, ðz„t{{tk - 2, Eðeyu{ ¾tuxftÞt n‚t ßÞthu ÚthtŒ, Ät™u h t y™u rŒÞtu Œ h{tk yu f - yu f Eðeyu { ¾tu x ftÞt n‚tk . òu fu ¾tu x ðtÞu ÷ t ‚{t{ E.ðe.yu{.™u ‚tíftr÷f ƒŒ÷e ™tk¾ðt{tk ytÔÞt n‚t. suÚte ftuE …ý ƒwÚt{tk {‚Œt™ «r¢Þt{tk rðûtu… W¼tu ÚtÞtu ™n‚tu ‚u{ [qkxýe rð¼t„™t Ëqºttuyu sýtÔÞwk n‚wk.

4

‚t. 8-5-2009

MðhtßÞ

…k [t {] ‚ …qŠ‚ rð[th yh®ðŒ™tu W¥th

fuhe™e ò‚tu (1) fu Ë h (2) ntVq Ë (3) htò…w h e (4) ™e÷{ (5) ‚tu ‚ t…w h e (6) ƒŒt{e (7) ÷k „ zt (8) „Äu { th (9) ƒth{tËeÞt (10) ËhŒth (11) hk „ Œth ft„Œe (12) {÷„tuƒt (13) fhkrsÞt (14) hu S Œtu h ntVq Ë (15) ƒtx÷e (16) ð™hts (17) ¾t™Œuþe (18) ÷¾™ti ËVuŒtu (19) …tÞhe (20) s{tŒth (21) rŒ÷hks™ (22) {wkƒE„ht (23) ÷¾™ti Œþuhe (24) Y{t™e (25) hËhts (26) ytk ƒ ze (27) Ë÷½tx (28) ©tðýeÞtu (29) Œtz{eÞtu (30) ™tr¤Þuhtu (31) ƒu„™…Õ÷e (32) ður÷Þtu (33) „w÷trƒÞtu (34) yt„Ë™tu ƒtsrhÞtu

ð„h {tu‚u {he òþu yt ‘™trÍh’ n»to™tu {tÞtuo, ¾wþe fuhwkÞ òu Úttuzwk YŒ™ ÚtE òÞ ‚tu Ëthw k . - ™trÍh Œu¾iÞt

{nurV÷

‚w { ™u Atu z t ni yfu ÷ t, RË ‘[{™’ ftu Œtu M ‚tu , ftuE rŒ™ ‚tu Vt‚unt ftu, fƒú …h ytÞt fhtu . – ‘[{™’

(yt ‘[{™’™u ‚{u yuf÷tu s ynª Atuze ŒeÄtu Au. ftuEf rŒðË ‚tu ‚u ™ e fƒh …h Vtr‚nt ðtk[ðt ytð‚t hntu !)

yuf Ëtð n÷fe ntìx÷{tk nË{w¾ s{tðt {txu „Þtu. ðuRxh ‚hV yu™e ™sh „E ‚tu ‚u ¾qƒ s ™ðtE …tBÞtu. yu™tu sq™tu r{ºt yh®ðŒ ytðe nt÷‚{tk ? ‚uýu ‚whk‚ fÌtwk : ytun ! nwk Mð¡ ‚tu ™Úte òu‚tu ™u ? ‚wk ytðe n÷fe ntìx÷{tk ðuExh Au ? yh®ðŒu sýtÔÞwk ‚tu þwk ÚtÞwk ? nwk ytðe ntìx÷{tk ‚the su{ s{‚tu ‚tu ™Úte™u ?

y[t™f þw k ÚtÞw k {w s ™u fu Sð™ …hðþ su ð w k . nS ft÷u ‚tu {ws™u ÷t„‚wk, ’‚wk yu ËhË suðwk. rð[tÞwO ’‚wk Sð™¼h yt…™e ytk¾tuÚte …eþwk …ý. yt …™½x …tË ntu ð t A‚tk ni Þ u ‚hË su ð w k , nwk òýwk Awk ‚{tht rŒ÷{ne ‚tu «u{ Au Wßsð¤. A‚tk ÷t„e hÌtw k Au fu { ytk ¾ tu { tk ‚{Ë su ð w k ? ™ ƒtu÷tu fkR, ¼÷u ! ™sŒef …ý ™t’ðtu ‚tu fkR ™nª. …hk‚w ¾tux ™ne Ët÷u òu r™‚ Úttþu Œhþ ™ suðwk. fŒe {÷fe™u r™h¾tu ™u fŒe {tu Z w k [ztðtu Atu . ‚{thw k yt[hý Au yu f z„{„‚t f¤þ su ð w k . [¤f‚w k òu R ™u ‘‚u s Ë’ nw k yu ™ e …tË ¾U [ tÞtu . {™u Lntu‚e ¾ƒh niÞwk nþu …t»ttý ythË suðwk. y‚w÷ ft÷tðzeÞt, ‘‘‚usË’’

Mºte þÂõ‚ - ©e÷kft™t rËrh{tytu ¼kzth™tÞf (sL{ 1916) rðï{tk «Út{ {rn÷t ðzt«Ät™ ƒLÞt. - …trfM‚t™{tk ƒu™Íeh ¼qètu (sL{ 1953) ËtiÚte ™t™e ðÞu ðzt«Ät™ ƒLÞt. E.Ë. 1988{tk 35 ð»to™e ðÞu ðzt«Ät™ …Œ Ëk¼téÞwk. - ¼th‚{tk RÂLŒht rVhtus „tkÄe ‚t. 24-1-1966{tk «Út{ {rn÷t ðzt«Ät™ ƒLÞt. - ¼th‚™tu ht»xÙæðs Ëti «Út{ ©e ¼e¾tESƒnu™ ÁM‚{ ft{tyu R.Ë. 1905{tk ƒŠ÷™{tk VhftÔÞtu n‚tu. - ð‚o{t™ Ë{Þ{tk {uztu™t ËtiÚte ÷tufr«Þ ‚Útt Ä™ðk‚e „trÞft Au. - y™whtÄt …t÷ 21 ð»to™e ðÞu rðï™e «Út{ {rn÷t ‚ƒ÷tðtŒf ƒ™e. - ntu÷eðwz™e ÷tufr«Þ „trÞft sw÷e yuLz›Íu 12 ð»to™e ðÞu „e‚ „tðt™tu «thk¼ fhu÷tu. - f÷f¥tt™e ƒútñý …rhðth™e ÷e÷t htÞu «Út{ fÚÚtf ™]íÞ 1926{tk 35 ð»to™e ðÞu {u™ft ™t{u {wkƒE{tk hsq fÞwO. - hrþÞt™e yufuÍtkÿt ƒtÂÕŒ™ - ftuM÷tuV fur÷VtuŠ™Þt{tk 91 ð»to™e ðÞu ™]íÞ rþÂûtft n‚e. - ¼th‚™e þfwk‚÷tŒuðeyu 1980{tk ÷kz™{tk 13-13 ytkfzt™e ƒu ËkÏÞt™tu „wýtfth 28 ËufLz{tk fhe ytÃÞtu n‚tu. - yZe ð»to™e {uheÞ™ þu‚hks M…Äto{tk 18 ð»to™t Þwðt™ ËtÚtu x¬h ÷u Au.

˃hË Ëk‚ y™u …ðo‚ Äh‚e™tk ƒt÷w z tk Ë{tk ¾u ‚ h y™u {t™ð™u ‚]Âó {¤u ‚u {txu su he‚u …ðo‚ [th [th {rn™t ËwÄe {u½ ð»tto™e Ízeytu Ën™ fhu Au, ‚u he‚u Ëk‚tu …ý s„‚™t ¼÷t {txu s y…{t™ fu „t¤tu™e Íze™u fþtÞ «r‚fth™e ¼tð™t rð™t s Ëne ÷u Au.

ytí{ fÕÞtý™e fuzeyu... QRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR S T T ÷k„zt Þwðt™™e su{ þw¼ áÂü fu¤ðeyu ‚tu ? T ¾÷e÷ rsƒút™u yuf ËwkŒh ðt‚ fne Au. yuf ‚kŒwhM‚ {tV fhsu, {thtu ƒwÂؼú{ ÚtÞtu n‚tu. {thu ‚tu VrhÞtŒ T T TÞwðt™ ƒuftheÚte fkxt¤e {krŒh{tk ¼„ðt™™u „t¤ ¼tkz‚tu fhðt™wk fthý s ™Úte.’’ T Tn‚tu. ‚u™e ƒtsw{tk W¼u÷tu ÷k„ztu Þwðt™ ¼„ðt™™u fnu, yt…ýu …ý Sð™{tk …u÷t ÷k„zt Þwðt™™e {tVf T‘«¼w, ‚wk Ët[u s fhwýtËt„h Au fu {™u yuf …„ ‚tu ytÃÞtu Sð™™e yt þw¼ áÂü fu¤ðeyu ‚tu ? y™u fÕÞtý…Út™t T TAu. ‚uÚte nwk {krŒhu ‚tht Œþo™ fhðt ytðe þfwk Awk. …hk‚w …rÚtfu Sð™{tk ytðe rðÄtÞf áÂü fu¤ððe s hne. T T{tht r{ºt™t ‚tu ƒk™u …„ ™Úte ‚uÚte ‚u rƒ[thtu ytðe þf‚tu y™u nhuf …¤u ytðe áÂü Sð™{tk fu¤ðeyu ‚tu T T™Úte. y™u …u÷tu ‚kŒwhM‚ Þwðt™ yt Ëtk¼¤e þh®{Œtu ÚtE yt…ýe nhuf ûtý Ëw¾e, yt™kŒe y™u {k„÷{Þ ƒ™u T T„Þtu. ¼„ðt™™e {tVe {tk„‚t ‚uýu fÌtwk, : ‘‘¼„ðt™, {™u yux÷wk s ™®n ytí{fÕÞtý™tu {t„o Wßs𤠃™u. T VWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWX

‚t. 8-5-2009

5

6

‚t. 8-5-2009

ythtuøÞ W…[th „wýfthe n¤Œh™t VtÞŒtytu yt…ýu Ëti n¤Œh™t „wýtuÚte …rhr[‚ Aeyu. n¤Œh {txu fne þftÞ ‘yuf Œðt Ëtu E÷ts’ n¤Œh MðtMÚÞ {txu y™u ÷tu n e™u þw Ø ƒ™tððt{tk ÷t¼«Œ Au . ‚u ™ tu W…Þtu„ Œðt ‚hefu fhe þftÞ Au. ¼tus™{tk {Ët÷t ‚hefu ÷ø™{tk þwf™ ‚hefu, ƒe{the{tk Œðt ‚hefu y™u ËtikŒÞo ðÄthðt {txu n¤Œh™tu W…Þtu„ W¥t{ „ýtÞ Au. ¼th‚{tk n¤Œh™tu «Þtu „ ði r Œf Þw „ Úte fhðt{tk ytðu Au . n¤Œh yuLxeËuÃxef y™u yuLxeƒtÞturxf Au. n¤Œh™t …tWzh™tu W…Þtu„ ™e[u «{týu fhe þftÞ Au. þhŒe ÚtE ntuÞ ‚tu „h{ ŒqÄ{tk yu f [{[e n¤Œh™tu …tWzh ™tk¾e™u …eðtÚte htn‚ {¤u Au. - íð[t™e ƒe{theytu su{ fu, ¾e÷, zt½-Äçƒt, fh[÷e, ð„uh™ u u Œqh fhðt {txu [nuht …h n¤Œh™w k Wƒx™ ƒ™tðe™u ÷„tððtÚte íð[t Ëw k Œ h, {w÷tÞ{, ftu{¤ ƒ™u Au. - n¤Œh{tk fuLËh r™htu„e „wý hnu÷ Au. - {tuxt…t™u Œqh fhðt {txu yuf ø÷tË „h{ …týe{tk yu f [{[e n¤Œh …tWzh ™tk¾e™u …eðtÚte ftu ÷ u M xÙ t u ÷ ™e {tºtt ytuAe ÚttÞ Au. - ½e ËtÚtu yuf [{[e n¤Œh …tWzh ÷uðtÚte nhË {Ët y™u ËtÄthý WÄhË{tk htn‚ {¤u Au. - yt¾e n¤Œh™tu hË …eðtÚte …ux™t f]r{ytu{tk htn‚ {¤u Au. - n¤Œh{tkÚte ‚u÷ ƒ™tðe þftÞ Au. n¤Œh™wk ‚u÷ þheh …h [tu…zðtÚte {åAh Œqh hnu Au. - n¤Œh™tu þtf y™u yÚttýtk ‚hefu W…Þtu„ fhe þftÞ Au. - Œtk‚™t …uZt{tk Ëtuò yÚtðt ÷tune ™ef¤‚wk ntuÞ ‚tu n¤Œh …tWzh™e …uMx ƒ™tðe …uZt …h {tr÷þ fhðtÚte htn‚ hnu Au. - ½t - ;{ …h n¤Œh™tu hË ÷„tzðtÚte htn‚ {¤u Au. - yu f [{[e {÷tE, […xe n¤Œh y™u yuf [{[tu [ýt (ƒuË™)™t ÷tux™wk r{©ý fhe ‚u™e …uMx [nuht …h ÷„tzât …Ae ŒË r{r™x ƒtŒ [nuhtu ÄtuE ÷uðtÚte, [nuhtu [f[rf‚ ƒ™e sþu.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

‘MðhtßÞ’™tu ƒnu™tu {txu™tu ¾tË rð¼t„ {U„tu fwÕVe

Ët{„úe : 4 f… ŒqÄ - 3/4 f… ¾tkz, 1 f… …tfe fuhe™t xwfzt, 100 „út{ ‚tòu {tðtu, 1 xuƒ÷M…w™ fMxzo …tðzh y„h ftu™oVT÷tuh, 2 Úte 3 xe…tk fuðzt yuËuLË he‚ : (1) Xkzt ŒqÄ{tkÚte Úttuzwk ŒqÄ ÷E ‚u{tk ftu™oVT÷tuh ytu„t¤ðtu. (2) {tðtu ntÚtuÚte Aqxtu fhðtu yÚtðt Aeýe ÷uðtu. (3) ŒqÄ{tk ¾tkz W{uhe n÷tðe Äe{t ‚t…u ŒqÄ Wf¤ðt {qfðwk. (4) ¾tkz ytu„¤u yux÷u ™e[u W‚the {tðtu ¼u¤ðe ƒhtƒh n÷tðe Vhe „uË W…h ŒqÄ Wft¤ðw.k (5) {æÞ{ ytk[u Wft¤‚t ŒqÄ ½è Útðt ÷t„u yux÷u ftu™Vo ÷ T tuh ¼u¤ðu÷ ŒqÄ W{uhe n÷tðe ÷uðwk. fuhe™t xwfzt W{uhðt. (6) …tk[ r{r™x ƒtŒ ™e[u W‚the ÷uðwk. ŒqÄ Xkzw ÚttÞ ƒtŒ yuËuLË W{u h e n÷tðe fw Õ Ve {tu Õ z{tk ¼he r£s{tk VwÕVe Ëux Útðt {qfðe. (fuhe™e {eXtþ [ftËe™u ¾tkz ðÄ‚e ytuAe fhe ÷uðe)

…tfe fuhe™wk htÞ‚wk Ët{„úe : 2 f… …týe ™e‚thu÷wk Œnª 1 fuhe™t xwfzt, 1/2 xe M…w™ {he, ¾tkz MðtŒt™wËth (fuhe™e ¾xtþ™u y™wY…) 1 xe M…w™ ‚u÷, 1/4 xe M…w™ htE™t fwrhÞt, 1/4 xe M…w™ htE, {eXwk hwr[ {wsƒ. he‚ : (1) Œnª™u Ëk[tu Vuhðe yufhË fhðwk. (2) ¾tkz, {eXwk, {he ‚Útt htE™t fwrhÞt ¼u„t fhe Ënus ðtxe Œnª{tk ™tk¾ðt. (3) fuhe™t xwfzt W{uhe ƒÄw ËtÚtu n÷tððwk. (4) yuf xe M…w™ ‚u÷ „h{ fhe htE W{uhe ‚iÞth ÚtÞu÷ ð½th Œnª-fuhe™t r{©ý W…h huzðtu. (5) r£s{tk htÞ‚wk Xkzw fhðt {qfðwk ¾qƒ Xkzw ÚtÞt ƒtŒ …ehËðwk.

…tfe fuhe™tu ò{ Ët{„úe : 5 Úte 6 …tfe fuhe, 1 rf÷tu ¾tkz, 1 ™t™e [{[e ËtErxÙf yurËz (fuhe™e ¾xtþ y™wY…) 1 ™t™e [{[e …urfx™ …tðzh (ò{ ƒ™tððt {n¥ð™e Ët{„úe), {U„tu f÷h y™u yuËuLË ƒk™u 1 ™t™e [{[e he‚ : (1) …tfe fuhe ÄtuE, Atu÷e, ™t™t xwfzt fhðt. (2) Úttuzwk …týe huze {æÞ{ ytk[u „h{ fhðt {qfðwk. (3) Ë‚‚ n÷tððwk. fuhe™t xwfzt ƒVtðt {tkzu yux÷u ¾tkz ™tk¾e ƒhtƒh ¼u¤ððwk. (4) …whý ½è, ÷[ft …z‚wk ‚iÞth ÚttÞ yux÷u Ã÷ux W…h ftZe [ftËðwk. …týe™wk rƒ÷fw÷ ™t hnuðwk òuEyu. (5) Auðxu ËtErxÙf yurËz y™u …urfx™ W{uhðt.

[qze

þhƒ‚

y™u Ëw¾z™wk þhƒ‚

[tkŒ÷tu

(6) yuËuLË y™u hk„ ¼u¤ðe n÷tðe „h{ ò{ MxhtE÷ fhu ÷ ƒtux÷{tk ¼he ÷uðtu.

Ët{„ú e : 300 „ú t { Ëw ¾ z™tu …tðzh, 4 f… …týe, 5 ™k„ ÷ðª„, 5 ™k„ yu÷[e, 1>> f… ¾tkz, 1 ÷ªƒw™tu hË, ÷u{™ Þ÷tu f÷h Úttuzt xe…tk. he‚ : Ëw¾z™t …tðzh{tk …týe W{uhe Wft¤ðwk. ¾tkz ™t¾ðe. ‚u{tk ÷𪄠‚Útt yu ÷ [e™e ƒthef ¼q f e ¾tkzðe. Ëw¾z™wk …týe Xkzw …zu yux÷u ‚u{tk ÷ªƒw™tu hË ‚Útt hÜ„ ™t¾e {÷{÷™t f…ztÚte „t¤e ÷uðwk. yu÷[e ÷𪄙e ¼wfe ™t¾e yufŒ{ Xkzw fhe …ehËðwk. yt þhƒ‚ ƒtx÷t{tk ¼he hur£shuxh{tk Úttuzt rŒðË hne þfu Au.

fuhe™e ƒhVe

fuhe™wk þhƒ‚

Ët{„úe : 400 „út{ {tðtu, 4 ntVwË fuhe …tfe (ƒeS ftuE …ý fuhe huËt ð„h™e [t÷þu), 200 „út{ ¾tkz, Úttuzt fuËh - E÷tÞ[e he‚ : (1) {tðtu Aeýe ÷uðtu. (2) fuhe Atu÷e ¾qƒ ™t™t xwfzt fhðt. (3) fuËh™t ‚tk‚ýt y™u E÷tÞ[e™t Œtýt ¼u „ t ¾÷{tk Íeýt ðtxðt. (4) ¾tk z y™u {tðtu ¼u „ t fhe, ™tu™Mxef fZtE{tk „uË W…h Äe{t ‚t…u {qfðt - Ë‚‚ n÷tð‚t hnuðwk. (5) ¾tk z ytu „ ¤u yu x ÷u fu h e™t xw f zt {tðt{tk ™tk ¾ ðt. (6) Vhe Ë‚‚ n÷tððwk. ðå[u ðå[u [{[tÚte y„h ‚ðu‚tÚte fuhe™t xwfzt Œƒtðe {tðt{tk ¼u¤ð‚t hnuðwk. (7) r{©ý yufhË ÚtE òÞ, fZtE™e Äth Atuze ÷[ft …z‚wk r{©ý ÚttÞ yux÷u Võ‚ yuftŒ r{r™x {txu ytk[ {æÞ{ fhe n÷tðe „uË W…hÚte W‚the ÷uðwk. ™e[u W‚the n÷tððw k ½e Aq x w k …zþu . fu Ë h E÷tÞ[e™tu …tðzh ™tk ¾ e Vhe n÷tððwk. (8) Útt¤e{tk ½e ðt¤tu ntÚt Vuhðe ‚u{tk ƒhVe™wk r{©ý fhðwk (9) XÞtoƒtŒ fxft fhðt. (10) Íz…Úte ƒ™‚e yt ƒhVe {nu{t™tu™u …ehËðt W…htk‚ «ËtŒY…u …ý ƒ™tðe þftþu. - rð¼t yu. þtn

Ët{„úe : ft[e fuhe, ¾tkz, ÷e÷tu, {eXtu hk„. he‚ : ft[e fuhe™u Atu÷e™u Aeýe ™tk¾ðe. Aeý™u f…zt{tk ™e[tuðe ÷uðe y™u 0> þuh hË ÷uðtu. yuf þuh ¾tkz{tk …týe ™t¾e ÷e÷tu hk„ ™t¾ðtu. [tËýe ƒhtƒh ÚttÞ yux÷u W‚the ÷uðwk. Xkzw …zu yux÷u þeþt{tk ¼he Œuðwk ‚h‚ s W…Þtu„ fhðtu ntuÞ ‚tu fuhe™t hË{tk ¾tkz, …týe, ÷e÷tu hk„ ™tk¾ðtu y™u W…Þtu„ fh‚e ð¾‚u ƒhV ™tk¾ðtu.

…tfe fuhe™e ðt™„eytu

- [efw™u ‚tò y™u Ëtht ht¾ðt

{txu …nu÷tk …u…h{tk …uf fhtu. íÞthƒtŒ ‚u™u …tur÷Úte™ ƒu„{tk …uf fhtu. …Ae £es{tk ht¾tu. 10 rŒðË ËwÄe Ëtht hnu Au. ftuÚt{eh ‚u{s {uÚte™e ¼tS™u yt he‚u …uf fhe™u {qfeyu ‚tu ‚tS y™u ËhË hnuþu. - ƒtshe™u ƒth {rn™t ËwÄe Ëthe ht¾ðt {txu ‚u{tk ÷e{zt™t Ëqft

¾sqh-ÿtût™wk þhƒ‚ Ët{„úe : 250 „út{ ¾sqh, 100 „út{ ðheÞt¤e, 100 „út{ ft¤e ÿtût, ðtxu÷t {he™tu …tðzh, 1 [{[e, 200 „út{ ¾tkz, ºtý […xe {eXwk. he‚ : {txe™e {tuxe fw÷ze ÷E ‚u{tk ËtV fhu÷e ðheÞt¤e, Xr¤Þtk ftZu÷wk ¾sqh y™u ft¤e ÿtût, ¾tkz yt¾e ht‚ …÷t¤e ht¾tu. Ëðthu yt …týe Ëthe he‚u {ˤtu y™u „t¤e ÷tu. VheÚte ‚u{tk ÷„¼„ ƒu ÃÞt÷t …týe huze™u ƒÄtu „h {ˤe ÷tu. íÞthƒtŒ „t¤e ÷tu. htºtu ¾sqh …÷t¤‚e ð¾‚u ÷„¼„ ºtý ÃÞt÷t …týe ÷uðwk. …Ae yt þhƒ‚{tk {eXwk y™u {he ™tk¾e £eÍ{tk Xkzw fhðwk. yt þhƒ‚ þheh{tk hnu÷e ¾tuxe „h{e ƒnth ftZu Au. ytk‚hzt™u ‚kŒwhM‚ ƒ™tðu Au. yt{tkÚte …tk[ ø÷tË þhƒ‚ ƒ™þu.

…t™ y™u ƒtuhef …tðzh ™tk¾tu. n÷tðe™u r{ût fhtu. ƒ„zþu ™ne. Sðt‚ ™Úte Út‚e. - Atþ ¾txe ÚtE „E ntuÞ ‚tu Úttuzkw ŒqÄ ‚u{tk W{uhtu. {tu¤e ÚtE sþu. - fXtu¤{tk Sðt‚ ™ ÚttÞ ‚u {txu ƒtuuhef …tðzh ™tk¾tu-ƒ„zþu ™nª. - hðt™t ÷tu x ™u ftu h tu þu f e ™tk¾ðtÚte ƒ„zþu ™nª-Ëthtu hnuþ.u - £es{tk ðtË ytð‚e ntuÞ ‚tu ƒtðr¤Þt ftu ÷ Ët™tu xq f ztu yu f ¾qýt{tk {qftu, suÚte ðtË s‚e hnuþ.u

‚t. 8-5-2009

7

ƒ™tËftkXt{tk rðrðÄ Ë{ts™t Ë{wn ÷ø™tu ÞtuòÞt

ƒ™tËftkXt rsÕ÷t{tk ‚Mfhtu™u {¤u÷wk {tuf¤wk {uŒt™

ƒ™tËftkXt SÕ÷t{tk …whƒnth{tk ¾e÷u ÷ e ÷ø™tu ™ e {tu Ë {{tk rðrðÄ Ë{tòu îtht ÞtuòÞu÷ Ë{wn ÷ø™{tk 202 ™ðŒk…r‚yu «¼w‚t{tk …„÷tk {tkzât n‚t. zeËt {tfuoxÞtzo{tk Xtftuh Ë{ts™t Ë{wn ÷ø™{tk 51 ™ðŒk…r‚yu «¼w‚t{tk …„÷tk {tkzât n‚t. ÄthtËÇÞ ÷e÷tÄh ðt½u ÷ t Ërn‚ Ë{ts™t yt„u ð t™tu ntsh hÌtt n‚t. zeËt{tk ÚthtŒ si ™ Ë{ts™t ™ð{t Ë{wn ÷ø™{tk 33 ™ðŒk…r‚yu «¼w‚t{tk …„÷tk {tkzât n‚t. yt Ë{wn ÷ø™ ŒhBÞt™ yt„t{e Ë{wn ÷ø™ {t„Ëh {tË{tk Þtusðt™wk ™¬e fhtÞwk n‚wk. zeËt ‚t÷w f t™t {t÷„Z „t{u ÞtuòÞu÷ {t¤e Ë{ts™t Ë{wn ÷ø™{tk 24 Þw„÷tu ÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞt n‚t. …t÷™…wh ‚t÷wft™t {ztýt („Z) ¾t‚u ™q‚™ ¼th‚e{tk ÞtuòÞu÷ ÷uWyt …txeŒth Ë{ts™t ‚uh{t Ë{wn ÷ø™{tk 29 ™ðŒk…r‚ ÷ø™„úkrÚtÚte òuztÞt n‚t. ƒ™tËftkXt ÄtýÄth ðýfh Ë{ts rðftË {kz¤ îtht …t÷™…wh{tk ÞtuòÞu÷ Ët‚{t Ë{wn ÷ø™{tk 16 ™ðŒk…r‚yu «¼w ‚ t{tk …„÷t {tk z ât n‚t. yt Þw„÷tu™u rºtf{ Ëtnuƒ™t rþ»Þt {iÞtŒuðe «ËtŒ „wY «u{nkË Ëtnuƒu ytþeðo[™ ytÃÞt n‚t.

ƒu {tË{tk 43 ÷t¾™e [tuhe -…tu÷eË‚kºt ËŒk‚h r™»V¤ ƒ™tËftkXt{tk Ë‚‚ ðÄ‚tu-s‚tu „w™t¾tuhe™tu „útV ™e[tu ÷tððt {txu …tu÷eË™t «ÞtËtu ðå[u …ý ‚Mfhtu™u òýu {tuf¤w {uŒt™ {éÞwk ntuÞ ‚u{ AuÕ÷t ƒu {tË{tk swŒtswŒt MÚt¤tuyu ‚Mfhtuyu ÷t¾tu Yr…Þt™e [tuheytu fhe ntuðt™t „w™t …tu÷eË {Útftu{tk ™tUÄtÞt Au. òu fu , ‚Mfhtu ™ u Íz…e ÷u ð t{tk …tu÷eË ‚kºt™e r™»V¤‚t yk„u …ý «òs™tu{tk y™uf ‚fo-rð‚ftuo WXðt …tBÞt Au. rsÕ÷t{tk níÞt, [tuhe, ÷qkxVtx, ƒ¤tífth, Auz‚e ‚u{s {tht{the™t ƒ™tðtu™tu „útV Ë‚‚ Ÿ[u sE hÌttu

Au. yt ƒ™tðtu yxftððt {txu …tu÷eË ‚kºt îtht «ÞtËtu fhtE hÌtt Au ‚u{ A‚tk rsÕ÷t™t …t÷™…w h , zeËt, Ät™u h t, ðtð, ÚthtŒ, Œtk ‚ eðtzt, y{eh„Z, Œtk‚t, ðz„t{, rŒÞtuŒh, ¼t¼h y™u ftkfhus rðM‚th{tk AuÕ÷t ƒu {tË{tk [tuhe y™u ÷qkx™t ƒ™tðtu{tk ™tUÄ…tºt ðÄthtu Útðt …tBÞtu Au. yt yk„u ‚t÷wft …tu÷eË {Útftuyu ™tUÄtÞu÷e VrhÞtŒtu …hÚte òýe þftÞ Au fu , Au Õ ÷t ƒu {tË{tk ‚Mfhtu y u rŒÞtuŒh, ¼t¼h, …t÷™…wh, Útht, Ät™uht, ftuŒht{, …e÷w[t, y{eh„Z, fw k ¼ tËý, zeËt, Œq Ä ðt, ËýtŒh,

ƒ™tËftkXt fE rŒþt{tk sE hÌtwk Au ?

«ur{ft …tA¤ ÷tϾtu Wztz™th …hrý‚ «u{e …tu÷eË™t þhýu …hrý‚ …wºte™u ðu~Þtð]Â¥t ‚hV Äfu÷™th {t‚t-r…‚t Ët{u VrhÞtŒ yufðeË{e ËŒe{tk rðftË ¼ýe yt„¤ ðÄe hnu÷t ƒ™tËftkXt SÕ÷t{tk {tuxt þnuhtu™t Œw»týtu …ý ytðe hÌtt Au. „Z …tu÷eË Mxuþ™u [kzeËh™t hr‚÷t÷ Œuð[kŒ¼tE {uðtztyu «ur{ft™t ºttËÚte Atuztððt þhýwk ÷eÄwk Au. yt EË{u …tu‚t™t Ëw¾e ËkËth™e …hðt fÞto rð™t …tu‚t™e «ur{ft …tA¤ ÷èw ƒ™e ÷tϾtu Yr…Þt ƒhƒtŒ fÞto ƒtŒ, nðu Aqxðt {Útt{ý fhe hÌtt Au …ý Þwð‚e «u{e™t ½h ËwÄe ytðe …ntU[e n‚e. ƒeò ƒ™tð{tk zeËt™t Äw¤eÞtftux rðM‚th{tk hnu‚e y™u y{ŒtðtŒ …hýtðu÷e ™tÞe Þwð‚eyu …tu‚t™e Ëtðfe {t‚t y™u ¼tE W…htk‚ su÷{tk hnu÷t r…‚t Ët{u zeËt …tu÷eË Mxuþ™u yuf VrhÞtŒ ™tUÄtðe, ðu~Þtð]Â¥t {txu Äfu÷‚t ntuðt™e hsqyt‚ fhe Au.

…tk º teËe yti r Œå[ ƒú ñ …t÷™…wh™t ƒnw{t¤e {ft™™e {w‚hze{tk „kŒfe Ë{ts™t Ë{wn÷ø™ ÞtuòÞt …t÷™…wh{tk yuBÃ÷tuÞ{uLx ytuVeË, {swh f[uhe, MxuB… zâwxe™e f[uhe, ðz„t{ ‚t÷wft™t ¼tk„htuzeÞt „t{u …tkºteËe ytirŒå[ ƒúñ Ë{ts™t Ë{w n ÷ø™ y™u Ë{w n Þ¿ttu … rð‚ ‚t.3™t htus ÞtuòÞt n‚t. yt Ë{wn ÷ø™{tk 15 ™ðŒk … r‚ ÷ø™„ú k Ú teÚte òuztÞt n‚t. Ë{qn÷ø™{tk òuztÞu÷ fLÞt™u Ëtu™t™e ðªxe y™u fƒtx Ë{ts ‚hVÚte ¼ux yt…ðt{tk ytðe n‚e. yt «Ëk„u ¼tus™Œt‚t f™w¼tE htð÷ …rhðth W…htk‚ rþûtýûtuºtu rËÂØ {u¤ð™th rðãtÚteoytu™kw ƒnw{t™ fhðt{tk ytÔÞw k n‚w k . Ë{ts™t yt„u ð t™tu y u ™ðŒk…r‚™u þw¼trþ»t y™u ¼ux-Ëtu„tŒtu yt…e n‚e. yt «Ëk„u ¼tk„htuzeÞt™t Þwðt™tuyu-„út{s™tuyu, Ëh…k[ yLÞ Ë{ts™t yt„uðt™tuyu Ënfth ytÃÞtu n‚tu. Ë{ts™t «{w¾ ©e ßÞkr‚÷t÷ …kzÞt, yt„uðt™ ©e þkfh¼tE htð÷, ©e y{] ‚ ¼tE htð÷ y™u ©e yÂtE htð÷u «tËkr„f «ð[™tu fÞto n‚tt

‚fuŒthe ytÞtu„™e f[uhe, xÙuÍhe, ÷tuf÷ Vkz™e f[uhe ßÞtk ytðe Au yu {t¤ rð™t™t ƒnw{t¤e {ft™{tkÚte fux÷tÞ …k¾t „tÞƒ ÚtE „Þt Au, yufðt„tzo y™u fw÷h ™t¾ðt{tk ytðu÷ ntuðt A‚tk yíÞthu ytfht ‚t…{tk ƒkÄ Au. {w‚hze „kŒfeÚte ¾ŒƒŒu Au r™{o¤ „wsht‚™t ™t{u „kŒfe Ët{u fzftE™tu ztu¤ fh™th SÕ÷t f÷uõxh Ërn‚™t yrÄftheytuyu þwk yt rƒÕzª„{tk „kŒfe™e Aqx yt…e Au ? yt f[uheytu™e {w÷tft‚u ytð‚tk nòhtu {w÷tft‚eytu htusu htus {w~fu÷e y™w¼ðu Au íÞthu sðtƒŒth yrÄfthe Ëò„ ƒ™þu ?

yuŒhtýt «t.þt¤t™e rŒÔÞ þt¤t{tk …ËkŒ„e

yu he‚u ‘MðhtßÞ'™t „útnf ƒ™ðwk ‘MðhtßÞ' {tk ònuht‚ yt…ðe

ðz„t{ ‚t÷w f t™e yu Œ htýt «t.ƒw. þt¤t™e ð»to 2008-09 {txu rŒÔÞ þt¤t ‚hefu …ËkŒ„e Útðt …t{e Au. yt yk„u ‚t.2 {u-09™t htus …t÷™…wh ztÞx îtht ¼e÷ze {w f t{u þt¤t™t yt[tÞo ƒtƒw÷t÷ òu»te ‚u{s MxtV™u xÙtuVe ‚Útt «{tý…ºt yt…e™u ƒnw{t™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

yu ÷t¼™e ðt‚ Au.

yu™e yt„ðe ytu¤¾™u fthýu ÷tuf niÞt{tk MÚtt™ …tBÞwk Au - {tºt [t÷eË Yr…Þt™t ðtŠ»tf ÷ðts{{tk ‘MðhtßÞ' …wM‚ftfthu rŒðt¤e ykf Ërn‚ 48 ykf ½uh ƒuXtk yt…u Au. yu he‚u ytx÷t ytuAt ÷ðts{{tk ðÄw …t™t™wk ð¤‚h ‘MðhtßÞ' rËðtÞ ƒesu yt…™u ¼tøÞu s òuðt {¤þu. - ‘MðhtßÞ' 55 ð»toÚte «„x Út‚wk ƒ™tËftkXt™wk sw™t{tk sw™wk …ºt Au. ‚u rŒÕneÚte {tkze {ÿtË, ƒUø÷tuh, {wkƒE, Ëwh‚, ™ðËtheÚte {tkze, f÷f¥tt, yturhMËt y™u rðŒuþ ËwÄe ðËu÷t ƒ™tËftkXtðtËeytu{tk hË…qðof ðk[tÞ Au. - ƒ™tËftkXt rsÕ÷t™t „t{ztytu{tk ßÞtk Œir™f …ntU[e þf‚wk ™Úte íÞtk ‘MðhtßÞ' …ntU[u Au. fthý fu „t{zt™t Ët{tLÞ „út{s™™u …tu»ttÞ ‚uðwk ytuAwk ‚u™wk ÷ðts{ Au. - ‘MðhtßÞ' ™t Œh ykfu yuf rðrþü ËtrníÞ - su{tk ƒt¤f™u hË …zu ‚uðwk ËtrníÞ, ƒnu™tuu™u „{u ‚uðe ðt™„e, ¼h‚ft{ y™u {nUŒe™e rzÍtE™tu, …rhðth™u W…Þtu„e ythtuøÞ÷ûte òýfthe, ytí{®[‚™ - ÄtŠ{f ðt‚tu y™u htsfthý™t [t÷w «ðtntu yu ‘MðhtßÞ' ™e …qŠ‚™tk {wÏÞ ytf»toý Au.

ðtŠ»tf ÷ðts{ ºtý ð»to™wk ÷ðts{ …tk[ ð»to™wk ÷ðts{ ytSð™ ÷ðts{ Y. 40 Y. 100 Y. 160 Y. 400 „{u ‚u ‚the¾Úte „útnf ƒ™e þftÞ Au. : ÷ðts{ ¼hðt™wk MÚt¤ :

MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh, …t÷™…wh.

÷tu Z ™tu h , {eXt, ðsu „ Z, òzt, Œtk‚eÞt Ërn‚™t „t{tu{tk hnuýtkf {ft™tu ‚u{s {krŒhtu™u r™þt™ ƒ™tðe Ëtu™t-[tkŒe™t Œt„e™t y™u htufz hf{ {¤e fw ÷ Y.43,09,505™tu {wÆt{t÷ [tuhe „Þt Au. su{™e Ët{u su ‚u …tu÷eË {Útf{tk „w™tytu ™tUÄe …tu÷eË îtht þtuľtu¤ [t÷e hne Au …hk‚w nsw ËwÄe ‚Mfhtu™u Íz…e ÷uðt{tk …tu÷eË ‚kºt ËŒk‚h r™»V¤ r™ðzâwk Au. yt yk„u rsÕ÷t …tu÷eËðzt™e f[uhe™t Ëqºttuyu sýtÔÞwk n‚wk fu, ‘AuÕ÷t ƒu {tË{tk rsÕ÷t™t þnu h tu ‚u { s yk‚heÞt¤ „útr{ý rðM‚thtu{tk ÚtÞu÷e [tuheytu{tk ËkztuðtÞu÷t ythtu…eytu™u Íz…e ÷u ð t {txu …tu ÷ eË™t [¢tu „r‚{t™ s Au . su { tk yu f tŒ-ƒu rfMËt{tk ËV¤‚t …ý {¤e Au y™u xqkf Ë{Þ{tk [tu h eytu ™ tu ¼u Œ Wfu ÷ ðt {txu™t «ÞtËtu hnuþu.

{tæÞr{f y™u Wå[¥th {tæÞr{f þt¤t™t ntuÆuŒthtu ðhtÞt ƒ™tËftk X t rsÕ÷t {tæÞr{f y™u Wå[¥th {tæÞr{f þt¤t Ëk[t÷f Ëk½™e yuf ƒuXf ƒwÄðthu …t÷™…wh ¾t‚u hts…w‚ fu¤ðýe {kz¤™t ntu÷{tk Þtu ò E n‚e. su { tk ™ðt ð»to ™ t ntuÆuŒthtu{tk yæÞût ‚hefu nrh®Ën [tðzt (÷tu f r™fu ‚ ™), «{w ¾ «tu.þkfh¼tE „tu. …xu÷ (fwk¼tËý), W…«{w¾ ztì. {Þt[kŒ¼tE S. …h{th (…e÷w[t), yÂtE ze. …h{th (zeËt), {nt{k º te nòhe{÷ Ëe. Ëtu { týe ([k z eËh), {k º te ¼„ðt™¼tE ytE.òu»te (Y…t÷) Ërn‚ Ën{k º te, ¾ò™[e ‚u { s fthtuƒthe ËÇÞtu™e r™{ýqkf fhðt{tk ytðe n‚e.

ðt½htu÷{tk ƒt…™e níÞt …tu÷eËu …wºt™e Äh…fz fhe Œtk ‚ eðtzt ‚t÷w f t™t ðt½htu ÷ „t{u ft¤w¼tE ytkƒt¼tE …h{thu ‚u{™t …wºt ŒuðS¼tE™u …tiºte™u {th ™rn {thðt Ë÷tn yt…‚tk W~fuhtÞu÷t …wºtyu r…‚t W…h Ítz™t zt¤t ðzu nw{÷tu fh‚tk „k¼eh Eò ÚtE n‚e. ƒtŒ{tk …t÷™…wh rËrð÷ ntuM…ex÷{tk {]íÞw Út‚tk …tu÷eËu „w™tu ™tUÄe …wºt ŒuðS¼tE™e Äh…fz fhe Au.

ºte…÷ ¾q™ fuË™t {wÏÞ ythtu…e™u zeËt ÷ðtÞtu ƒUø÷tuh™t ®f{‚e Mxtu™™t ºtý {wM÷e{ ðu…the™u zeËt ƒtu÷tðe ¢wh níÞt fh™th {wÏÞ ythtu…e Eïh hts…w ‚ ({t÷„Z)™u ƒU ø ÷tu h Úte xÙtLËVh ðtuhkx îtht zeËt ÷tðe, ftuxo{tk hsw fh‚tk ‚uh rŒðË™t he{tLz W…h ÷uðt{tk ytðu÷ Au. yt y„tW …tu ÷ eËu …tk [ ythtu…eytu™e Äh…fz fhe Au.

SWARAJYA WEEKLY-PALANPUR-385001.

Ëw ðt Ë Ët™{tk Ë{òu [q k x ýe™t ¼tu s ™ xu L zh{tk ¼t„eŒthe fhe ntuÞ ‚tu VrhÞtŒtu ‚hV ytk¾ ytzt ft™ fhðtÞ …zu !

hí™ frýft • {nu™‚ yu r{Õf‚™tu s{ýtu ntÚt Au y™u fhfËh yu yu™tu ztƒtu ntÚt Au. • E»ttoÚte Q¼e ÚtÞu÷e yt„ ô½ y™u þtkr‚™tu ™tþ fhu Au.

hËhk„ htò fh‚tk ‚÷ðth ÷tkƒe ! £tk Ë ™tu Xª„ýtu htò …u … e™ fŒ{tk Võ‚ Ëtzt [th Vqx s ô[tu n‚tu. …ý ‚u™t ntÚt{tk A Vqx ÷tkƒe ‚÷ðth hnu‚e !

{týË yt[thËkrn‚t™t fzf y{÷™e ðt‚tu fh‚tu ntu ð t A‚tk …tu ‚ u yt[thËkrn‚t™tu ¼k„ fh‚tu ntuÞ Au.

xq[ftu {nu{t™u Þs{t™™t A ð»to™t …wºt™u …qATÞwk : ‘‚tYk ™t{ þwk ?’ ‘ƒƒ÷tu’ ‘ƒƒ÷tu ‚tu ½h™wk ™t{ nþu, r™þt¤™wk ™t{ þwk Au ?’ ‘BÞwr™rË…÷ «tÚtr{f þt¤t’.

yu {™u ƒnw „{u ! [qkxýeytu …qhe ÚtE „E nðu {‚¼uŒtu, {™¼uŒ ¼q÷e sE ‚{t{ yt„uðt™tu SÕ÷t™t rðftËft{tu{tk ÷t„e òÞ y™u SÕ÷t™t yxðtÞu÷t «§tu™tu ðnu÷e ‚fu Wfu÷ ÷tðu ‚tu yu {™u ƒnw „{u !

mail us : [email protected]

™u‚tytu™e Ëuðt fhðt™e W¥t{ ‚f....! ¾whþe yux÷u ¾whþe ! yu™e ‚tu ðt‚ s ™ ÚttÞ ! [qkxýe{tk yt…ýt {‚™u yt…ýu sux÷tu ®f{‚e „ýeyu Aeyu ‚u™t fh‚tk nòh„ýe ¾whþe™u yt…ýt ÷tze÷t ™u‚tytu ®f{‚e „ýu Au ! nòw n{ýtk htsMÚtt™{tk ftU„úuË™t [qkxýe «[th {txu „Þu÷tk yt…ýtk ÷tze÷tk Ëtur™ÞtSyu fÌtwk fu, Œhuf {tuh[t™t ™u‚tytu {tºt Ë¥tt ntkË÷ fhðt™wk ÷ûÞ Ähtðu Au ‚u{™u ftuE…ý ¼tu„u Ë¥tt òuEyu Au. Œhuf {tuh[t™t ™u‚tytu Ë¥tt™e ¾whþe …h ™sh {tkze™u ƒuXt Au ! yt…ýtk ÷tze÷tk Ëtur™ÞtS ¼÷u yt xeft™t yÚto{tk s ƒtuÕÞt ntuÞ …ý nfef‚ s yuðe Au fu Ë¥tt™e ¾whþe W…h ƒuXt rð™t …tu‚t™e, …tu‚t™t …rhðth™e, …tu‚t™tk Ë„tk-M™une™e fu «òs™tu™e Ëuðt fhe þft‚e s ™Úte ! ÷tze÷t Ëtur™ÞtS rðþt¤ rŒ÷™t {ne÷t Au. yu{ýu ‚tu „E ðu¤t ðzt«Ät™…Œ™e ¾whþe …ý s‚e fhe n‚e....yt ðu¤t …ý yu ðzt«Ät™ …Œ™e ¾whþe Atuze Œu ‚uðtk Au yux÷u Ë¥tt ntuÞ ‚tu …tu‚t™e, …tu‚t™t …rhðth™e, …tu‚t™t Ë„t-M™une™e ™u «òs™tu™e fuðe fuðe Ëuðt fhe þftÞ ‚u™tu ‚u{™u y™w¼ð õÞtkÚte ntuÞ ? su ™ u „heƒe òu E ™Úte, yu ™ tu y™w¼ð fÞtuo ™Úte yu™u „heƒe™tu þwk ÏÞt÷ ytðe þfu yu he‚u suýu Ë¥tt™e {ò ÷qkxe ™Úte, Ë¥tt™tu y™w¼ð fÞtuo ™Úte ‚u™u Ë¥tt™e {ò™tu ÏÞt÷ õÞtkÚte ytðu ? ytsu yt…ýu òuEyu Aeyu fu yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t ™u‚tytu yt…ýe Ëuðt fhðt {txu Ätu{ ľ‚t ‚t…{tk yt…ýt ¾[uo yuhfkzeþLz{tk ƒuËe™u þwk ËhË yt…ýe Ëuðt fhu Au ?! ËM‚e ðM‚w yux÷e n÷fe yu{ {t™e™u ytzt ntÚtu {tU½ðthe ðÄthe ŒE™u {tU½e Œtx ðM‚wytu yt…ý™u ¾t‚t fhe ŒeÄt Au ! yt…ý™u ¾tË fhfËh™t …tX ¼ýtððt {txu Sð™ sYhe ¾tã Ët{„úe yux÷e {tU½e fhðt™t ƒŒ÷u Œðtytu y™u rþûtý ƒÄwk {tU½w fhe™u yt…ý™u fhfËhÚte Sð™ Sð‚t fhe ŒeÄt Au ! yt rËðtÞ …ý yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t

™u‚tytu ht‚-rŒðË yt…ýe Ëuðt fhðt™e ®[‚t{tk yux÷t ƒÄt ÔÞM‚ hnu Au fu Atþðthu Ã÷u™{tk ™u nu÷eftuÃxh{tk Wz‚t hne™u WŒT½tx™tu - Ë{thk¼tu{tk ÷t¾tu™u fhtuztu Yr…Þt Ëhfth™e r‚òuheytu{tkÚte ¾[eo™u ËhË {ò™tk ¼t»týtu fh‚t hne™u yt…ýt ft™™u {Ët÷tu …qhtu …tze yt…ýt ¼t»tý þtu¾™u …tu»tðt™e Ëuðt fhu Au ! yt…ýe Ëuðt {txu ¼úüt[th fhðtu …zu fu fti¼tkz ƒeòk fhðtk …zu ‚tu yu {txu …ý yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t ™u‚tytu ‚iÞth hnu Au, yt…ýe Ëuðt ¾t‚h ƒŒ™t{e ðntuh‚t …ý yu ¾[ft‚t ™Úte.....! yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t ™u‚tytu yt…ýe Ëuðt fhðt fuxfux÷wk fhu Au yu™e ftuE rŒðË yt…ýu ™tUÄ ÷eÄe Au ¾he ? yt ‚tu n{ýtk [qkxýe{tk Q¼t hnuðt ƒÄtyu Vtu{o ¼Þto íÞthu yt…ý™u ¾ƒh …ze fu yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ yuðt fux÷tÞ ÷tze÷t ™u‚tytu …tËu fhtuz, ƒçƒu, …tk[…tk[ fhtuz™e r{Õf‚ Au …ý ftuE™u …tu‚t™e {tuxhfth ™Úte, ‚tu ftuE™u hnuðt {txu …tu‚t™wk ½h™wk ½h ™Úte, ð¤e ftuE™u {tuxhfth Þ ™Úte ™u ½h™wk ½h …ý ™Úte ! yt ‚tu [t÷u ¾Yk ! yt…ýt Ëti ™ t {txu yt fu x ÷w k ¼Þkfh þh{s™f fnuðtÞ ? yt…ýt ftuE Ë¥tt þtu¾e™ ™u‚t ™ ntuÞ ‚u™e …tËu {tuxhfth fu ½h ™t ntuÞ ‚tu ðtkÄtu ™rn, …ý yt…ýt ÷tze÷t Ë¥tt þtu¾e™ ™u‚tytu …tËu …tu‚t™e {tuxhfth fu ½h™wk ½h ™ ntuÞ ‚u ‚tu ftuE …ý Ëkò„ u tu{tk yt…ýu [÷tðe ÷uðt suðkw ™Úte. yt…ýt Œuþ™e yt þh{ Œqh fhðt yt…ýu Ëtiyu fxeƒØ Útðt™tu Ë{Þ …tfe „Þtu Au...! yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t ™u‚tytu {txu ‘{tuxhfth Vkz’ y™u ‘ntu{ Vkz’ þY fhe™u yt…ýe Ëuðt fh™th yt ÷tze÷tytu {txu yt…ýu …ý WŒth ntÚtu Vt¤tu fhe yu{™e Ëuðt-fhe þfeyu....! ‚tu [t÷tu yt…ýt Ë¥tt þtu¾e™ ÷tze÷t ™u‚tytu™e Ëuðt fhe Sð™ ËtÚtof fheyu...! ? ‘[týõÞ’

{the htus™eþe “¾Yk fnwk ‚tu nw ¿ttr‚ðtŒ{tk {t™‚tu ™Úte yuðtu {tºt Œk¼ fYk Awk ƒtfe yt [qxk ýe{tk nwk {thtu rðsÞ Útþu fu 5htßÞ yu {txu ¿ttr‚™t Ätuhýu s {‚ „ýwk Awk.’’

„e‚f ŒrhÞtu hne „Þtu ™u rf™thtu ™Úte hÌttu, nwk …ý ‚{the ÞtŒ{tk {thtu ™Úte hÌttu. - nheLÿ Œðu

Ëw¼tr»t‚ Ëthtu {týË ƒtu÷ðt{tk Äehtu ntuÞ Au …ý ft{ fhðt{tk W‚tð¤tu ntuÞ Au. - ftuLVwrþÞË

…krz‚ Ëw¾÷t÷S rþ¾ðt {txu rðãtÚteoytu ËtÚtu AuÕ÷e …tx÷eyu ƒuXt ! «¿tt[ûtw …krz‚ Ëw¾÷t÷S „wsht‚™t «¾h rðît™ rŒðË [tÕÞwk. ƒ™thË ®nŒw rðï rðãt÷Þ{tk si™ rð¼t„™t yt[tÞo ºteò rŒðËu yu Þwðt™ «tæÞt…f AuÕ÷e …tx÷e n‚t ‚u Ë{Þ™e ðt‚ Au. …h …krz‚S …tËu ytÔÞtu y™u fÌtwk : ‘‘yt… ‚tu yt rðï rðãt÷Þ™e ËkMf]‚ ftu÷us{tk yt[tÞo Atu. {tht fh‚tk rðît™ Atu. {tht yuf Þwðt™ «tæÞt…f ‚hefu ™ðt ™ðt òuztÞt. yæÞt…™ ftÞo™e …heûtt fhðt ytÔÞt ntu ‚tu y™u …tu‚t™e rðî‚tÚte xqkf Ë{Þ{tk ËkMf]‚ yt„¤ ytðe {the ¾whþe …h ƒuËtu. yt… y®n ftuu÷us{tk ÷tufr«Þ ÚtE „Þt yu{™e rðãtÚteoytu òuzu …tx÷e …h ƒuËtu yu {™u Xef Ëk M f] ‚ rþ¾ððt™e y™u Ëk M f] ‚ {tk ÷t„‚wk ™Úte.’’ yÇÞtË…qýo «ð[™ yt…ðt™e AxtÚte …k r z‚ Ëw ¾ ÷t÷Syu ¾q ƒ s Äq…ˤe rðãtÚteoytu ¼thu «¼trð‚ ÚtE „Þt. ™{ú‚tÚte sðtƒ ytÃÞtu : ‘‘¼tE, nwk ‚tht • S‚uLÿ Ëe. {nu‚t • yt ðt‚ …k r z‚ Ëw ¾ ÷t÷Syu …tkrzíÞÚte «¼trð‚ ÚtÞtu Awk yux÷u ‚tht Ëtk¼¤e. yu{ýu yt rðît™ Þwðt™™wk «ð[™ Ëtk¼¤ðt™e ÔÞtÏÞt™™tu ÷t¼ ÷uðt ytÔÞtu Awk. ™t™t …tËuÚte rþ¾ðt y™u yu{tkÚte rþ¾ðt™e EåAt ÚtE ytðe. yux÷u yufðth {¤‚wk ntuÞ ‚tu {tuxtyu rðãtÚteo ƒ™ðwk òuEyu. yux÷u {™u ‚uytuyu Þwðt™ «tæÞt…f™t ð„o{tk sE™u AuÕ÷e …tx÷e ynª rðãtÚteoytu ËtÚtu ƒuËðt™wk „{u Au.’’ …krz‚S™e ™{ú‚t …h rðãtÚteoytu™e ËtÚtu ƒuËe „Þt. yt{ W…ht W…he ƒu Ëti™e M…þeo „E.

Vtu™ yturVË : 246827 l ½h : 245042 MðhtßÞ Ëtótrnf, {tuxe ƒòh, …t÷™…wh-385001 l ðtŠ»tf ÷ðts{ Yt. 40/- v Aqxf ™f÷ Yt. 1/- l ytSð™ ÷ðts{ Y. 400/ytã MÚtt…f : (Mð.) [k…f÷t÷ {tu. {nu‚t l ‚kºte, {wÿf, «ftþf, {tr÷f : S‚uLÿ [k…f÷t÷ {nu‚t «ftþ™MÚtt™ : MðhtßÞ ftÞto÷Þ, {tuxe ƒòh [tuf, …t÷™…wh-385 001. xtE… Ëuxª„ : Ë™htEÍ ftuBÃÞwxh, ™ðhk„…wht, y{ŒtðtŒ. {wÿýMÚtt™ : MðhtßÞ «uË, …t÷™…wh ð‚e {nuþ {wÿýt÷Þ, ŒwÄuïh, y{ŒtðtŒ.