086 Tariq

The Day that (all) things secret will be tested. (Man) will have no power, and no helper.

(The Night-Comer) In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

‫ق‬ ِ ‫وَا َء وَا ِر‬

١ 1.

By the Sky and the Night-Visitant (therein) --

٢ 2.

‫ق‬ ُ ‫ك ﻡَ ا ِر‬ َ ‫َوﻡَ َأدْرَا‬

And what will explain to thee what the Night-Visitant is? --

٣ 3.

(It is) the Star of piercing brightness --

٤ 4.

ٌ!ِ"َ# َ$ْ%َ&َ'   ) ٍ ْ*َ‫ ﻥ‬-, ُ‫إِن آ‬

There is no soul but has a protector over it.

٥ 5.

 ُ ِ‫اْ ُ ا‬

2 َ ِ&ُ3  ِ‫ن ﻡ‬ ُ َ‫ِﻥ‬4ْ‫ ا‬5ِ ُ6َ%ْ&َ"

Now let man but think from what he is created!

٦ 2 ٍ ِ"‫دَا‬ 6.

He is created from a drop emitted --

٧ 7.

 ِ ِ:‫َا‬5;‫ وَا‬ ِ ْ&,<‫ ا‬8 ِ ْ%َ= 8ِ‫ج ﻡ‬ ُ 5ُ ْ?َ‫ی‬

Proceeding from between the backbone and the ribs:

٨ 8.

ٌ‫َ ِدر‬Bَ Cِ ِDْ‫ َرﺝ‬Fَ&َ' Cُ ‫ِإﻥ‬

Surely (Allah) is able to bring him back (to life)!

٩ 9.

‫ ﻡء‬8ِ‫ ﻡ‬2 َ ِ&ُ3

5ُ ِ:‫َا‬5‫ ا‬Fَ&ْHُ‫ْ َم ﺕ‬Kَ‫ی‬

The Day that (all) things secret will be tested.

ٍ١٠ 5ِ‫ ٍة َوَ ﻥَﺹ‬K ُ 8ِ‫ ﻡ‬Cُ َ َ َ" 10. (Man) will have no power, and no helper.

١١

Pِ ْ‫ﺝ‬5 ‫ت ا‬ ِ ‫وَا َء ذَا‬

11. By the Firmament which returns (in its round) --

١٢

‫ع‬ ِ ْT<‫ت ا‬ ِ ‫ض ذَا‬ ِ ْ‫َر‬Vْ‫وَا‬

12. And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation) --

١٣

ٌ-ْ<َ" ٌ‫ْل‬KَBَ Cُ ‫ِإﻥ‬

13. Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):

١٤

‫ْ ِل‬Xَ$ِْ= Kَ ُ‫َوﻡَ ه‬

١٥

‫ًا‬Tْ%َ‫ن آ‬ َ ‫ُو‬T%ِ[َ‫ُْ ی‬$‫ِإﻥ‬

14. It is not a thing for amusement.

15. As for them, they are but plotting a scheme,

١٦

‫ًا‬Tْ%َ‫ آ‬Tُ %ِ‫َوَأآ‬

16. And I am planning a scheme,

١٧

‫ًا‬Tْ‫ُْ ُر َوی‬$ْ&ِ$ْ‫ َأﻡ‬8 َ ‫ِی‬5ِ"َ[ْ‫ ا‬-ِ \$َ َ"

17. Therefore grant a delay to the unbelievers: Give respite to them gently (for a while).

© Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana

Lahore, Pakistan www.quran4u.com

2