015 Hajr

We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption). corruption).

(The Rocky Tract) In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful

َ َ‫ا‬ 1.

Alif Lam Ra.

١

 ٍ ِ  ‫ن‬ ٍ ُْ‫ب َو‬ ِ َِْ‫ت ا‬ ُ َ  َ ِْ

These are the Ayats of Revelation -- of a Qur'án that makes things clear.

٢ 2.

 َ ِِْ ُ ْ‫َُواْ َ!ْ آَ"ُ!ا‬$َ‫ آ‬ َ ِ%&‫رﺏََ َ َ! د ا‬

Again and again will those who disbelieve wish that they had bowed (to Allah's Will) in Islam.

/ُ َ 0َ ‫ ا‬,ُ ِ1ِ1ُْ‫ُ!اْ َو‬2&َََ‫ْآُُ!اْ َو‬+َ ْ,ُ‫َذرْه‬ 3.

Leave them alone, to enjoy (the good things of this life) and to please themselves: let (false) Hope amuse them:

٣

‫ن‬ َ !َُْ2َ ‫ف‬ َ ْ!َ َ4

soon will knowledge (undeceive them).

٤ 4.

Never did We destroy a population that had not a term decreed and assigned beforehand.

٥ 5.

‫ن‬ َ ‫ْ>ُِو‬+َْ َ َ ‫َ َو‬1ََ?‫ َأ‬7ٍ & ‫@ ِْ ُأ‬ ُ ِ ْ َ &

Neither can a people anticipate its Term, nor delay it.

٦ 6.

ٌ‫ُْ!م‬2& ٌ‫َ آَِب‬1َ‫ ِإ &< َو‬7ٍ ََْ ِ َ8َْْ‫َو َ َأه‬

ٌ‫ُ!ن‬8ْBََ  َ &"‫آْ ُ ِإ‬%C ‫ ا‬Dِ ََْE ‫ َل‬GC ُ" ‫ِي‬%&‫َ ا‬1‫َوَُ!اْ َ َأ‬

They say: "O thou to whom the Message is being revealed! Truly thou art mad (or possessed)!

٧ 7.

 َ ِ‫& ِد‬J‫ ا‬ َ ِ K َ 8ُ‫ إِن آ‬7ِ َِLMَِْ‫َ ﺏ‬8ِْ+َ َ ْ!&

"Why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the Truth?"

@ C َOِ‫ ِإ &< ﺏ‬7َ َِLMَْ‫ ُل ا‬GC َ8ُ" َ 8.

We send not the angels down except for just cause:

٨

 َ َِP8 ‫َو َ آَ"ُ!اْ ِإذًا‬

if they came (to the ungodly), behold! no respite would they have!

٩ 9.

‫ن‬ َ !ُPِ4َOَ Dُ َ &"‫آْ َ َوِإ‬%C ‫َ ا‬8ْG& َ"  ُ ْOَ" &"‫ِإ‬

We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).

١٠

 َ ِ‫ &و‬0َ ‫ ا‬Tِ َِU Vِ4  َ ِْ َ ِ َ8َْ‫ْ َأرْﺱ‬XَYَ‫َو‬

10. We did send Messengers before thee amongst the religious sects of old:

١١

‫ن‬ َ ‫ؤُو‬Gِ ْ1َْ َ Dِ ِ‫ &رﺱُ! ٍل ِإ &< آَ"ُ!اْ ﺏ‬C ,ِ1ِْ+َ َ ‫َو‬

11. But never came a Messenger to them but they mocked him.

 َ ِ ِ ْBُْ‫ب ا‬ ِ !ُُ Vِ4 Dُ ُُْ َ"  َ ِ%َ َ‫آ‬

١٢

12. Even so do We let it creep into the hearts of the sinners --

Dِ ِ‫ن ﺏ‬ َ !ُ8ِ ْ\ُ <َ 13. That they should not believe in the (Message);

١٣ِ  َ ِ‫ &و‬0َ ‫ا‬

7ُ &8ُ‫ْ ﺱ‬Kََ> ْXَ‫َو‬

but the ways of the ancients have passed away.

١٤

‫ن‬ َ !ُ?ُ ْ2َ Dِ ِ4 ْ‫َ!ا‬Pَ4 ‫ ا &َء‬ َ C ً‫ ﺏَﺏ‬,ِ1ََْE َ8ْOََ4 ْ!َ‫َو‬

14. Even if We opened out to them a gate from heaven, and they were to continue (all day) ascending therein,

َ"‫َ ُر‬Jْ‫ َتْ َأﺏ‬Cُ‫َُ!اْ ِإ"&َ ﺱ‬Yَ 15. They would only say: "Our eyes have been intoxicated:

١٥

‫ن‬ َ ‫ُ!رُو‬Oْ & ٌ‫ َ!ْم‬ ُ ْOَ" ْ/َ‫ﺏ‬

nay, we have been bewitched by sorcery."

١٦

 َ ِِ^&8ِ َ‫&ه‬8&‫ ا &َء ﺏُُو?ً َو َز‬Vِ4 َ8َْ2َ? ْXَYَ‫َو‬

16. It is We who have set out the Zodiacal Signs in the heavens, and made them fair-seeming to (all) beholders;

١٧

,ٍ ِ?‫ن &ر‬ ٍ َ`َْU /C ُ‫َهَ ِ آ‬8ْPِ$َ‫َوﺡ‬

17. And (moreover) we have guarded them from every evil spirit accursed:

2

١٨

ٌِ  ٌ‫َب‬1ِU Dُ َ2َ َْ+َ4 Tَ ْ& ‫ق ا‬ َ َ َْ‫ اﺱ‬ ِ َ <& ‫ِإ‬

18. But any that gains a hearing by stealth, is pursued by a flaming fire, bright (to see).

V َ ِ‫َ َروَاﺱ‬1ِ4 َ8َْYْ‫دْ"َهَ َوَأ‬Xَ َ ‫ض‬ َ ْ‫ر‬0َ ‫وَا‬ 19. And the earth We have spread out (like a carpet); set thereon mountains firm and immovable;

١٩

‫ن‬ ٍ ‫ْ ٍء &!ْزُو‬VَU /C ُ‫َ ِ آ‬1ِ4 َ8َْ "َ‫َوأ‬

and produced therein all kinds of things in due balance.

d َ َِ2َ َ1ِ4 ْ,َُ َ8َْ2َ?‫َو‬ 20. And We have provided therein means of subsistence -- for you

٢٠

 َ ِ‫ ﺏَِا ِز‬Dُ َ ْ,ُْ & َ ‫َو‬

and for those for whose sustenance ye are not responsible.

Dُ ُ8ِL‫َا‬Gَ> َ"Xَ 8ِE <& ‫ْ ٍء ِإ‬VَU C ‫َوإِن‬ 21. And there is not a thing but its (sources and) treasures (inexhaustible) are with Us;

٢١

‫ُْ! ٍم‬2& ‫ ٍر‬Xَ َYِ‫ ِإ &< ﺏ‬Dُ ُGC َ8ُ" َ ‫َو‬

but We only send down thereof in due and ascertainable measures.

‫ ا &َء َء‬ َ ِ َ8ْGَ "َ+َ4 e َ ِ‫ح َ!َا‬ َ َC ‫َ ا‬8َْ‫َوَأرْﺱ‬ 22. And We send the fecundating winds, then cause the rain to descend from the sky,

٢٢

 َ ِ"‫َ ِز‬gِ‫ ﺏ‬Dُ َ ْ,ُ"َ‫ َو َ أ‬hُ !ُُ‫َآ‬8َْYْ‫َﺱ‬+َ4

therewith providing you with water (in abundance), though ye are not the guardians of its stores.

٢٣

‫ن‬ َ !ُi‫ اْ!َا ِر‬ ُ ْOَ"‫ َو‬K ُ ُِ"‫ َو‬VِْOُ"  ُ ْOَ8َ &"‫وَإ‬

23. And verily, it is We Who give life, and who give death: it is We Who remain Inheritors (after all else passes away).

ْ,ُ8ِ  َ ِ Xِ ْYَْ ُْ‫َ ا‬8َِْE ْXَYَ‫َو‬ 24. To Us are known those of you who hasten forward,

٢٤

 َ ِِ>ْ+َْ ُْ‫َ ا‬8َِْE ْXَYَ‫َو‬

and those who lag behind.

٢٥

ٌ,َِE ٌ,َِ‫ ﺡ‬Dُ &"‫ْ ِإ‬,ُ‫ُ ُه‬jْOَ !َ ُ‫ ه‬ َ &‫ن َرﺏ‬ & ِ‫َوإ‬

25. Assuredly it is thy Lord who will gather them together: for He is Perfect in Wisdom and Knowledge.

3

٢٦

‫ن‬ ٍ !ُ8ْ & kٍ ََ‫ْ ﺡ‬C ‫َ ٍل‬Jَْ‫ن ِ ﺹ‬ َ َ "ِm‫َ ا‬8ْYََ> ْXَYَ‫َو‬

26. We created man from sounding clay, from mud molded into shape;

٢٧

‫ ِ "& ِر ا &ُ! ِم‬/ُ ْ َ ِ hُ َ8ْYََ> ‫ن‬ & nَBْ‫وَا‬

27. And the Jinn race, We had created before, from the fire of a scorching wind.

٢٨

‫ن‬ ٍ !ُ8ْ & kٍ ََ‫ْ ﺡ‬C ‫َ ٍل‬Jَْ‫ ﺹ‬C ‫ًَا‬jَ‫ >َِ@ٌ ﺏ‬VC"‫ ِإ‬7ِ َِLM َ َِْ  َ ‫َوِإذْ َ َل َرﺏ‬

28. Behold! thy Lord said to the angels: "I am about to create man, from sounding clay, from mud molded into shape;

٢٩

 َ ِXِ?َ‫ ﺱ‬Dُ َ ْ‫ُ!ا‬2َYَ4 Vِ‫ ِ روﺡ‬Dِ ِ4 K ُ ْgَ$َ"‫ َو‬Dُ ُْ!& َ‫ذَا ﺱ‬kِ َ4

29. "When I have fashioned him (in due proportion) and breathed into him of My spirit, fall ye down in obeisance unto him."

٣٠

‫ن‬ َ !ُ2َْ?‫ْ َأ‬,ُ1ُ‫ آ‬7ُ َِLoَْ‫ ا‬Xَ َBَ َ4

30. So the angels prostrated themselves all of them together:

p َ ِْ‫ِإ &< ِإﺏ‬ 31. Not so Iblis:

٣١

 َ ِXِ?& ‫ ا‬Tَ َ ‫ن‬ َ !َُ ‫ أَن‬qَ‫َأﺏ‬

he refused to be among those who prostrated themselves.

٣٢

 َ ِXِ?& ‫ ا‬Tَ َ ‫ن‬ َ !َُ <& ‫ َأ‬ َ َ َ p ُ ِْ‫َ َل َ ِإﺏ‬

32. (Allah) said: "O Iblis! what is your reason for not being among those who prostrated themselves?"

٣٣

‫ن‬ ٍ !ُ8ْ & kٍ ََ‫ْ ﺡ‬C ‫َ ٍل‬Jَْ‫ ِ ﺹ‬Dُ َْYََ> ٍ َjَ ِ Xَ ُBْ‫َﺱ‬+C ُ‫ْ َأآ‬,َ ‫َ َل‬

33. (Iblis) said: "I am not one to prostrate myself to man, whom thou didst create from sounding clay, from mud molded into shape."

٣٤

ٌ,ِ?‫ َر‬ َ &"kِ َ4 َ1ْ8ِ ْ‫َ>ْ ُج‬4 ‫َ َل‬

34. (Allah) said: "Then get thee out from here;for thou art rejected, accursed.

٣٥

 ِ CX‫ َ!ْ ِم ا‬qَ‫ ِإ‬7َ َ8ْ2&‫ ا‬ َ ََْE ‫ن‬ & ‫َوِإ‬

35. "And the Curse shall be on thee till the Day of Judgment."

٣٦

‫ن‬ َ !ُsَ2ْ ُ ‫ َ!ْ ِم‬qَ‫ ِإ‬Vِ"ِْP"َ+َ4 ‫ب‬ C ‫َ َل َر‬

36. (Iblis) said: "O my Lord! give me then respite till the Day the (dead) are raised."

٣٧

 َ َِP8ُْ‫ ا‬ َ ِ  َ &"kِ َ4 ‫َ َل‬

37. (Allah) said: "Respite is granted thee --

4

٣٨

‫ُْ! ِم‬2َْ‫ ا‬K ِ ْ!َ ْ‫ َ! ِم ا‬qَ‫ِإ‬

38. "Till the Day of the Time Appointed."

‫ض‬ ِ ْ‫ر‬0َ ‫ ا‬Vِ4 ْ,ُ1َ  & َ8C‫ َز‬0ُ Vِ8َْ!َ ْt‫ َأ‬nَِ‫ب ﺏ‬ C ‫َ َل َر‬ 39. (Iblis) said: "O my Lord! because Thou hast put me in the wrong, I will make (wrong) fair-seeming to them on the earth,

٣٩

 َ ِ2َْ?‫ْ َأ‬,ُ1&8َ!ِ ْt0ُ ‫َو‬

and I will put them all in the wrong --

 َ ِJَْgُْ‫ ا‬,ُ ُ1ْ8ِ ‫ك‬ َ ‫ِ َ َد‬E <& ‫ِإ‬

٤٠

40. "Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy grace)."

ٌ,ِYَْ ُ V & ََE ٌ‫َا ﺹَِاط‬%َ‫َ َل ه‬

٤١ 41. (Allah) said:

"This (Way of My sincere servants) is indeed a Way that leads straight to Me.

ٌ‫ْ ﺱُْ`َن‬,ِ1ََْE  َ َ p َ َْ ‫ِ َدِي‬E ‫ن‬ & ‫ِإ‬ 42. "For over My servants no authority shalt thou have,

٤٢

 َ ِ‫َو‬wْ‫ ا‬ َ ِ  َ َ2َ &‫ ا‬ ِ َ <& ‫ِإ‬

except such as put themselves in the wrong and follow thee."

 َ ِ2َْ?‫ْ َأ‬,ُ‫ه‬Xُ ِEْ!ََ ,َ &8َ1َ? ‫ن‬ & ‫َوِإ‬

٤٣

43. And verily, Hell is the promised abode for them all!

‫ب‬ ٍ ‫ َأﺏْ!َا‬7ُ َ2ْ َ‫َ ﺱ‬1َ 44. To it are seven Gates:

٤٤

ٌ‫ْ ُ!م‬Y& ٌ‫ْء‬Gُ? ْ,ُ1ْ8C ‫ب‬ ٍ َ‫ ﺏ‬/C ُC

for each of those Gates is (special) class (of sinners assigned).

٤٥

‫ن‬ ٍ !ُُE‫ت َو‬ ٍ &8َ? Vِ4  َ ِY&ُْ‫ن ا‬ & ‫ِإ‬

45. The righteous (will be) amid Gardens and fountains (of clear-flowing water).

٤٦

 َ ِ8ِ  ‫ ٍم‬M َ َ ِ‫ادْ>ُُ!هَ ﺏ‬

46. (Their greeting will be): "Enter ye here in Peace and Security."

/x ِt ْC ,ِ‫ُو ِره‬Xُ‫ ﺹ‬Vِ4 َ َ8ْEGَ َ"‫َو‬ 47. And We shall remove from their hearts any lurking sense of injury:

٤٧

 َ ِِ‫َﺏ‬Yَ ‫ ﺱُ ُ ٍر‬qََE ً"‫ِإ>ْ!َا‬

(they will be) brothers (joyfully) facing each other on thrones (of dignity).

5

ٌyَJَ" َ1ِ4 ْ,ُ1 ََ <َ 48. There no sense of fatigue shall touch them,

٤٨

 َ ِ?َ ْgُِ‫َ ﺏ‬1ْ8C ,ُ‫َو َ ه‬

nor shall they (ever) be asked to leave.

٤٩

,ُ ِ‫ُ! ُر ا &ﺡ‬$َwْ‫ َأ"َ ا‬VC"‫ِ َدِي َأ‬E ْ‫ء‬qC َ"

49. Tell My servants that I am indeed the Oft-Forgiving, Most Merciful;

,َ ِ0َ ‫ب ا‬ ُ ‫َا‬%َ2ْ‫ هُ َ! ا‬Vِ‫َاﺏ‬%َE ‫ن‬ & ‫َو َأ‬

٥٠

50. And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.

٥١

,َ ِ‫ ِإﺏَْاه‬z ِ َْ{ َE ْ,ُ1ْ|C َ"‫َو‬

51. Tell them about the guests of Abraham.

ً Mَ‫َُ!اْ ﺱ‬Yَ4 Dِ ََْE ْ‫ِإذْ َد>َُ!ا‬ 52. When they entered his presence and said, "Peace!"

٥٢

‫ن‬ َ !ُِ?‫ْ َو‬,ُ8ِ &"‫َ َل ِإ‬

He said, "We feel afraid of you!"

٥٣

,ٍ َِE ‫ ٍم‬Mُwِ‫ك ﺏ‬ َ ُ Cjَ ُ" &"‫ْ ِإ‬/َ?ْ!َ <َ ْ‫َُ!ا‬

53. They said: "Fear not! we give thee glad tidings of a son endowed with wisdom."

ُ َ ِْ‫ ا‬V َ ِ8& & ‫ أَن‬qََE Vِ"!ُُْ&jَ‫َ َل َأﺏ‬ 54. He said: "Do ye give me glad tidings that old age has seized me?

٥٤

‫ن‬ َ ‫ُو‬Cjَ ُ ,َ ِ َ4

Of what, then, is your good news?"

٥٥

 َ ِ`ِ"َYْ‫ ا‬ َ C َُ M َ َ4 @ C َOِْ‫ك ﺏ‬ َ َ"ْ&jَ‫َُ!اْ ﺏ‬

55. They said: "We give thee glad tidings in truth: be not then in despair!"

٥٦

‫ن‬ َ !n&}‫ ِإ &< ا‬Dِ C‫ َرﺏ‬7ِ َْ‫َ~ُ ِ &رﺡ‬8ْYَ َ ‫َ َل َو‬

56. He said: "And who despairs of the mercy of his Lord, but such as go astray?"

٥٧

‫ن‬ َ !َُ‫َ اُْْﺱ‬1‫ْ َأ‬,ُُ ْ`َ> ََ4 ‫َ َل‬

57. Abraham said: "What then is the business on which ye (have come), O ye messengers (of Allah)?"

6

 َ ِ ِ ْB ‫ َ!ْ ٍم‬qَ‫َ ِإ‬8ِْ‫َُ!اْ ِإ"& ُأرْﺱ‬

٥٨ 58. They said:

"We have been sent to a people (deep) in sin.

 َ ِ2َْ?‫ْ َأ‬,ُ‫!ه‬Bَ8َُ &"‫ِإ &<  َل ُ!طٍ ِإ‬

٥٩

59. "Excepting the adherents of Lut: them we are certainly (charged) to save (from harm) -- all --

٦٠

 َ ِِ‫َﺏ‬wْ‫ ا‬ َ َِ َ1&"‫رْ"َ ِإ‬X& َ Dُ َ‫ِإ &< ا ْ ََأ‬

60. "Except his wife, who, we have ascertained, will be among those who will lag behind."

٦١

‫ن‬ َ !َُ‫ََ& ?َء  َل ُ!طٍ اُْْﺱ‬4

61. At length when the messengers arrived among the adherents of Lut,

٦٢

‫ن‬ َ ‫َُو‬8 ٌ‫ْ َ!ْم‬,ُ&"‫َ َل ِإ‬

62. He said: "Ye appear to be uncommon folk."

٦٣

‫ن‬ َ ‫ ََُْو‬Dِ ِ4 ْ‫ك ﺏَِ آَ"ُ!ا‬ َ َ8ْ|ِ? ْ/َ‫َُ!اْ ﺏ‬

63. They said: "Yea, we have come to thee to accomplish that of which they doubt.

٦٤

‫ن‬ َ !ُ‫َ ِد‬Jَ &"‫@ َوِإ‬ C َOَْ‫ك ﺏ‬ َ َ8َْ‫َوَأ‬

64. "We have brought to thee that which is inevitably due, and assuredly we tell the truth.

ْ,ُ‫ْ َأدْﺏَ َره‬Tِ &‫ وَا‬/ِ ْ&‫ ا‬ َ C Tٍ ْ`ِYِ‫ ﺏ‬ َ ِْ‫َه‬+ِ‫َﺱْ ِ ﺏ‬+َ4 65. "Then travel by night with thy household, when a portion of the night (yet remains), and do thou bring up the rear:

٦٥

‫ن‬ َ ‫ ُ\ْ َُو‬ ُ َْ‫ٌ وَا ْ}ُ!اْ ﺡ‬Xَ‫ْ َأﺡ‬,ُ8ِ ْKِ$ََْ <َ ‫َو‬

let no one amongst you look back, but pass on whither ye are ordered."

٦٦

 َ ِOِ ْJ ٌ‫ْ`ُ!ع‬Yَ ‫ن دَاﺏِ َ هَ\ُ<ء‬ & ‫ ْ َ َأ‬0َ ‫ َذَِ ا‬Dِ َْ‫َ ِإ‬8َْ}َ‫َو‬

66. And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.

٦٧

‫ن‬ َ ‫ُِو‬jْ َْ َ 7ِ َ8ِXَْ‫ ا‬/ُ ْ‫َو?َء َأه‬

67. The inhabitants of the City came in (mad) joy (at news of the young men).

٦٨

‫ن‬ ِ !ُOَ}ْ$َ M َ َ4 Vِ$َْ{ ‫ن هَ\ُ<ء‬ & ‫َ َل ِإ‬

68. Lut said: "These are my guests: disgrace me not:

٦٩

‫ن‬ ِ ‫ُو‬Gْgُ <َ ‫ َو‬Dَ ّ‫ُ!ا ا‬Y&‫وَا‬

69. "But fear Allah, and shame me not."

7

٧٠

 َ ََِ2ْ‫ ا‬ ِ َE  َ َ1ْ8َ" ْ,َ‫َُ!ا َأ َو‬

70. They said: "Did we not forbid thee (to speak) for all and sundry?"

٧١

 َ ِِEَ4 ْ,ُ8ُ‫ إِن آ‬Vَِ8َ‫َ َل هَ\ُ<ء ﺏ‬

71. He said: "There are my daughters (to marry). If ye must act (so)."

‫ن‬ َ !ُ1َْ2َ ْ,ِ1َِ َْ‫ ﺱ‬Vِ$َ ْ,ُ1&"‫ك ِإ‬ َ ُ َْ2َ

٧٢

72. Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro.

 َ ِِ ْjُ 7ُ َOْ&J‫ ا‬,ُ ُ1ْ%َ َ>َ+َ4

٧٣

73. But the (mighty) Blast overtook them before morning,

٧٤

/ٍ CBِ‫ ﺱ‬C ‫َ َر ًة‬Bِ‫ْ ﺡ‬,ِ1ََْE َ"َْ`ْ ‫َ َوَأ‬1َِ4َ‫َ ﺱ‬1ََِE َ8َْ2َBَ4

74. And We turned (the Cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.

٧٥

 َ ِC‫َُْ َ!ﺱ‬C ‫ت‬ ٍ َƒ  َ ِ‫ َذ‬Vِ4 ‫ن‬ & ‫ِإ‬

75. Behold! in this are Signs for those who by tokens do understand.

٧٦

,ٍ Y /ٍ ِ َ ِ َ َ1&"‫َوِإ‬

76. And the (cities were) right on the highroad.

٧٧

 َ ِ8ِ \ُْC 7ً َƒ  َ ِ‫ َذ‬Vِ4 ‫ن‬ & ‫ِإ‬

77. Behold! in this is a Sign for those who believe!

٧٨

 َ َِِPَ 7ِ َْ0َ ‫ب ا‬ ُ َOْ‫ن َأﺹ‬ َ َ‫َوإِن آ‬

78. And the Companions of the Wood were also wrongdoers;

٧٩

 ٍ ِ  ‫ َ ٍم‬kِ ِ َ َُ1&"‫ْ َوِإ‬,ُ1ْ8ِ َ8َْYَ"َ4

79. So We exacted retribution from them. They were both on an open highway, plain to see.

٨٠

 َ َِ‫ْ ِ اُْْﺱ‬BِO‫ب ا‬ ُ َOْ‫ب َأﺹ‬ َ %& َ‫ْ آ‬XَYَ‫َو‬

80. The Companions of the Rocky Tract also rejected the messengers:

٨١

 َ ِ{ِ ْ2ُ َ1ْ8َE ْ‫ََ"ُ!ا‬4 َ8َِ ْ,ُ‫َه‬8ََْ‫و‬

81. We sent them Our Signs, but they persisted in turning away from them.

٨٢

 َ ِ8ِ  ً!ُُ‫ِ َ ِل ﺏ‬Bْ‫ ا‬ َ ِ ‫ن‬ َ !ُِOْ8َ ْ‫َوآَ"ُ!ا‬

82. Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure.

٨٣

 َ ِOِ ْJُ 7ُ َOْ&J‫ ا‬,ُ ُ1ْ%َ َ>َ+َ4

83. But the (mighty) Blast seized them of a morning,

8

٨٤

‫ن‬ َ !ُ ِ َْ ْ‫ & آَ"ُ!ا‬,ُ1ْ8َE qَ8ْt‫ََ َأ‬4

84. And of no avail to them was all that they did (with such art and care)!

@ C َOِْ‫َُ ِإ &< ﺏ‬1َ8َْ‫ض َو َ ﺏ‬ َ ْ‫ر‬0َ ‫ت وَا‬ ِ ‫َ ا &َوَا‬8ْYََ> َ ‫َو‬ 85. We created not the heavens, the earth, and all between them, but for just ends.

٨٥

/َ َِBْ‫ ا‬e َ ْ$&J‫ ا‬e ِ َ$ْ‫َﺹ‬4 ٌ7َِƒ 7َ َE& ‫ن ا‬ & ِ‫َوإ‬

And the Hour is surely coming (when this will be manifest). So overlook (any human faults) with gracious forgiveness.

,ُ َِ2ْ‫ق ا‬ ُ M & َgْ‫ هُ َ! ا‬ َ &‫ن َرﺏ‬ & ‫ِإ‬

٨٦

86. For verily it is thy Lord Who is the Master-Creator, knowing all things.

٨٧

,َ ِPَ2ْ‫ن ا‬ َ ُْYْ‫ وَا‬Vِ"َsَْ‫ ا‬ َ C ً2ْ َ‫ك ﺱ‬ َ َ8َْ ْXَYَ‫َو‬

87. And We have bestowed upon thee the Seven Oft-Repeated (verses) and the Grand Qur'án.

ْ,ِ1ََْE ْ‫ن‬Gَ ْOَ <َ ‫ْ َو‬,ُ1ْ8C ً?‫ َأزْوَا‬Dِ ِ‫َ ﺏ‬8ْ2&َ َ qَ‫ ِإ‬ َ َْ8َْE ‫ن‬ & X& َُ <َ 88. Strain not thine eyes (wistfully) at what We have bestowed on certain classes of them, nor grieve over them:

 َ ِ8ِ ْ\ُِْ  َ َ‫َﺡ‬8َ? ْ„ِ$ْ>‫وَا‬

٨٨

but lower thy wing (in gentleness) to the Believers.

 ُ ِ ُْ‫ِ ُ ا‬%&8‫ َأ"َ ا‬VC"‫ْ ِإ‬/ُ‫َو‬

٨٩

89. And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity" --

٩٠ 90.

(Of just such wrath) as We sent down on those who divided (Scripture into arbitrary parts) --

٩١ 91.

 َ ِِ َْYُ‫ ا‬qََE َ8ْGَ "َ‫آََ أ‬  َ ِ}ِE ‫ن‬ َ ُْYْ‫َُ!ا ا‬2َ?  َ ِ%&‫ا‬

(So also on such) as have made the Qur'án into shreds (as they please).

٩٢ 92.

 َ ِْ2َْ?‫ْ َأ‬,ُ1&8ََ+ْ َ8َ  َ C‫َ َ! َرﺏ‬4

Therefore, by thy Lord, We will, of a surety, call them to account,

٩٣

‫ن‬ َ !َُْ2َ ‫َ& آَ"ُ!ا‬E

93. For all their deeds.

٩٤

 َ ِ‫ْ ِآ‬jُْ‫ ا‬ ِ َE ْ‫ْ ِض‬E‫عْ ﺏَِ ُ\ْ َ ُ َوَأ‬Xَ ْ‫َﺹ‬4

94. Therefore expound openly what thou art commanded, and turn away from those who join false gods with Allah.

9

٩٥

 َ ِLGِ ْ1َْ ُْ‫ك ا‬ َ َ8َْ$َ‫ِإ"& آ‬

95. For sufficient are We unto thee against those who scoff --

٩٦

‫ن‬ َ !َُْ2َ ‫ف‬ َ ْ!َ َ4 َ َ> ً1‫ إِـ‬Dِ ّ‫ ا‬Tَ َ ‫ن‬ َ !َُ2ْBَ  َ ِ%&‫ا‬

96. Those who adopt, with Allah, another god: but soon will they come to know.

٩٧ 97.

‫ن‬ َ !ُ!ُYَ َِ‫ك ﺏ‬ َ ‫ْ ُر‬Xَ‫@ ﺹ‬ ُ ِ}َ  َ &"‫ َأ‬,ُ َْ2َ" ْXَYَ‫َو‬

We do indeed know how thy heart is distressed at what they say.

٩٨ 98.

 َ ِXِ?& ‫ ا‬ َ C ُ‫ َوآ‬ َ C‫ َرﺏ‬Xِ َْOِ‫ْ ﺏ‬eC َ َ4

But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration.

٩٩ 99.

 ُ ِYَْ‫ ا‬ َ َِْ+َ q&َ‫ ﺡ‬ َ &‫ْ َرﺏ‬Xُ ْE‫وَا‬

And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is certain.

© Copy Rights: Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana

Lahore, Pakistan www.quran4u.com

10