003

HERNANDO DOMINGUEZ CAMARGO Hernando Domínguez Camargo (1606-1659), poeta colombiano.Nació en Santafé de Bogotá. El más importante de los poetas barrocos del virreinato de Nueva Granada. Estudió en el colegio de San Bartolomé y en 1621 ingresó como novicio en la Compañía de Jesús, orden a la que renunció poco después. Fue párroco en varias ciudades, entre ellas en Tunja, donde murió.Su obra permaneció olvidada y fue impresa mucho después de su muerte. En 1666, se publicó el Poema Heroico de San Ignacio de Loyola, y en 1676, Ramillete de varias flores poéticas, que comprende un texto en prosa, Invectiva Apologética y varias composiciones poéticas breves. En sus obras se aprecia la influencia de Góngora, en un intento por eludir una realidad creando otra más elevada y más elaborada estéticamente. El poema heroico a San Ignacio de Loyola, aunque inconcluso, es una clara muestra de la erudición acumulada a lo largo de los años por su autor, cuyo propósito era la composición de una verdadera biografía en metáforas de su padre espiritual, desde su nacimiento hasta la fundación de la orden. El poema, tal como ha llegado a nosotros, consta de 1117 octavas dispuestas irregularmente en veinticuatro cantos y cinco libros, según el siguiente plan estructural: el Libro Primero, en cuatro cantos y 238 octavas, narra la infancia y juventud de Ignacio de Loyola; El Libro Segundo, en cinco cantos y 220 octavas, su conversión; el Tercero, más breve, con cuatro cantos y sólo 111 octavas, condensa sus viajes de peregrinación; el Libro Cuarto, con seis cantos y 225 octavas, relata sus estudios y las persecuciones que éstos le acarrearon; el inconcluso Libro Quinto, con sus

cinco cantos y 157 octavas, corresponde apenas a la fundación de la Compañía de Jesús. Aunque la vastedad del proyecto que se había propuesto Domínguez Camargo determinó que la muerte impidiera su terminación, las irregularidades estructurales del poema son menos imputables a esta circunstancia cuanto al estilo del poeta, que lo ubica en un barroco culterano fuertemente influido por la poesía de Luis de Góngora y Argote (1561-1627), sobre todo por sus Soledades y la Fábula de Polifemo y Galatea. Las frecuentes referencias mitológicas y de la simbología cristiana, las densas metáforas visuales,encabalgamientos del verso y un hipérbaton ajustado a los clásicos cánones latinos, además del recurrente empleo de culteranismos, son rasgos que dificultan una primera lectura del Poema heroico. En nuestros días, la crítica hispanoamericana coincide en afirmar que con el Poema heroico Domínguez se afirma como el más culto de los poetas de nuestra literatura colonial. Por la proliferación de formas, por la plasticidad de su lenguaje simbólico en continua metamorfosis, por su agilidad narrativa y sus audacias retóricas, el poema nos revela la riqueza del mundo cultural del Nuevo Reino de Granada, con el abigarramiento propio de los altares de las iglesias coloniales edificadas por sacerdotes españoles en el siglo XVII. El Ramillete de varias flores poéticas es una antología de textos de Bastidas, Evia y Domínguez, de quien incluye cinco composiciones: el soneto "A don Agustín de Saavedra y Guzmán" y los romances "A un salto por donde se despeña el arroyo de Chillo", "A la muerte de Adonis", "Al agasajo con que Cartagena recibe a los españoles que vienen de España" y "A la

pasión de Cristo", todas ellas de estilo culterano. La última de ellas fue objeto de críticas, a las que respondió con su Invectiva apologética, exigiendo el desagravio. Bastidas publicaría luego otros poemas de Domínguez Camargo, bajo el título de Otras flores, aunque pocas. El postrer documento que se conserva del poeta es su Testamento, que consiste, más que todo, en una profesión de fe del hombre de iglesia. En 1676 se publicó también, en Madrid, dentro de la recopilación de Juan Flórez de Ocáriz titulada Libro Segundo de las Genealogías del Nuevo Reino de Granada (1676, Arbol XXII, p. 350), el soneto "A Guatavita", durante mucho tiempo tenido por obra menor, que en realidad revela a un poeta muy distinto al del Poema heroico y los romances, en una descripción caricaturesca y satírica que pone al descubierto la otra vena poética, coloquial, más conceptista, y acaso quevediana.

CONCLUSION De este trabajo concluimos que Hernando Domínguez Camargo tuvo varias formas para vivir su vida y que fue uno de los poetas más sobresalientes del barroco colonial en el nuevo reino de granada.