00-ด้านหน้า.pdf

วารสารดนตรี ร ง ั สิ ต RANGSIT MUSIC JOURNAL วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต

ISSN 1905-2707

Vol.12 No.1 January-June 2017

สื่อวิทยุและโทรทัศน์ที่มีอิทธิพลต่อศิลปดนตรีของไทยในศตวรรษที่ 20 (The Influences of the Radio and Television Media Affecting the Musical Arts of Thailand in the 20th Century) ภัสชา น้อยสอาด วิเคราะห์บทประพันธ์เพลงและแนวคิดการด้นสด: เพลงเททริส, เพลงฟีลิซ, เพลงไอรา และเพลงเอวฟรีไมล์ เอวฟรีสไมล์ (An Analysis and Improvisation: Tetris, Feliz, Ira, and Every Miles Every Smiles) ช้างต้น กุญชร ณ อยุธยา การวิเคราะห์เพลงร้องรองเง็งของจิ้ว ประโมงกิจ (The Rongngeng Vocal Music Analysis of Jiw Pramongkit) จิโรจ หวังเจริญ ประวัติศาสตร์นางโขน (The History of Female Characters in the Khon Masked Drama) พัชรินทร์ สันติอัชวรรณ ดนตรีประกอบการแสดงดีเกร์บารัตของชาวมาเลเซียเชื้อสายไทยในรัฐกลันตัน ประเทศมาเลเซีย (The Dikir Barat Music of the Malaysian Siamese in Kelantan, Malaysia) วจียาพร ชาตะวราหะ บทบรรเลงดุริยางคนิพนธ์ “เทวะ” สวีทสาหรับวงออร์เคสตรา (Doctorate Music Composition: Devas Suite for Orchestra) วานิช โปตะวนิช บทประพันธ์เพลงมิติแห่งอากาศธาตุ (Ether-Cosmos) วิบูลย์ ตระกูลฮุ้น การวิเคราะห์บทเพลงมาธิลดาโซนาตา ของริคาร์ด วากเนอร์ ตามหลักการวิเคราะห์ของเชงเคอร์ (Schenkerian Analysis of Mathilda Sonata by Richard Wagner) วุฒินันท์ เลาหรัตนเวทย์

วารสารดนตรี ร ง ั สิ ต RANGSIT MUSIC JOURNAL

ISSN 1905-2707

วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต Vol.12 No.1 January-June 2017 ที่ปรึกษา

ผศ.ดร.นเรฏฐ์ พันธราธร รศ.ดร.ชาติชาย ตระกูลรังสิ

ที่ปรึกษาบรรณาธิการ บรรณาธิการบริหาร บรรณาธิการ ผู้ช่วยบรรณาธิการ กองบรรณาธิการ

ผศ.ดร.เด่น อยู่ประเสริฐ รศ.ดร.วิบูลย์ ตระกูลฮุ้น อ.เจตนิพิฐ สังข์วิจิตร อ.ธีรัช เลาห์วีระพานิช อ.อานุภาพ คามา อ.ธนพร พิมพ์เพ็ชร อ.แขไข ธนสารโสภิณ

คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รศ.ธงสรวง อิศรางกูร ณ อยุธยา ดร.รามสูร สีตลายัน

วัตถุประสงค์ 1. เพื่อเผยแพร่ความรู้ทางด้านวิชาการ งานวิจัย และนวัตกรรม ในสาขาดนตรี 2. เพื่อเสริมสร้างองค์ความรู้ในสาขาดนตรี 3. เพื่อเป็นการบริการทางวิชาการในสาขาดนตรี 4. เพื่อเป็นสื่อกลางการแลกเปลี่ยนแนวความคิด องค์ความรู้ ความก้าวหน้าด้านการวิจัย และนวัตกรรมทางดนตรี ขอบเขคของบทความ บทความที่เกี่ย วข้ อ งกับ ดนตรี ได้แ ก่ บทความวิจั ย บทความวิชาการ ผลงานสร้างสรรค์ บทวิเคราะห์ บทความ อื่ น ๆ ซึ่ ง ครอบคลุ ม ในทุ ก สาขาวิ ช าทางด้ า นดนตรี หรื อ บทความที่มีดนตรีเกี่ยวข้อง

คณะคุรุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผศ.ดร.รังสิพันธุ์ แข็งขัน อ.ชูวิทย์ ยุระยง

จัดพิมพ์โดย ฝ่ายงานผลิตเอกสารและสิ่งพิมพ์ สานักบริการเทคโนโลยีสารสนเทศมหาวิทยาลัยรังสิต

คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผศ.ดร.ภาวไล ตันจันทร์พงศ์ ผศ.จุฬมณี สุทัศน์ ณ อยุธยา

เจ้าของ วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต 52/347 พหลโยธิน 87 ตาบลหลักหก อาเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี 12000 โทรศัพท์ 02-791-6271

คณะดนตรี มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ดร.นาวยา ชินะชาครีย์ คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี ผศ.ดร.ศักดิ์ชัย หิรัญรักษ์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม ดร.ประเสริฐ ฉิมท้วม คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ผศ.ดร.พิมพ์ชนก สุวรรณธาดา

ออกแบบปก จัดรูปเล่ม

อ.อานุภาพ คามา อ.ธีรัช เลาห์วีระพานิช

กาหนดออกปีละ 2 เล่ม (มกราคม - มิถุนายน และกรกฎาคม - ธันวาคม)

ราคา 120.- บาท

dd รายนามผู้ทรงคุณวุฒิพิจารณาบทความวารสารดนตรี รังสิต ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์

ดร.อาทิตย์ อุไรรัตน์

คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศ.ดร.วีรชาติ เปรมานนท์ ศ.ดร.ณัชชา พันธุ์เจริญ ศ.ดร.ณรงค์ฤทธิ์ ธรรมบุตร รศ.ดร.ณรุทธ์ สุทธจิตต์ ผศ.ปานใจ จุฬาพันธุ์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

รศ.ดร.เฉลิมศักดิ์ พิกุลศรี

มหาวิทยาลัยมหิดล

รศ.ดร.ณรงค์ชัย ปิฎกรัชต์ ผศ.ดร.อนรรฆ จรัณยานนท์

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

รศ.ดร.ศรัณย์ นักรบ ผศ.ดร.สุพจน์ ยุคลธรวงศ์

มหาวิทยาลัยศิลปากร

ดร.ยศ วณีสอน ดร.พรพรรณ บันเทิงหรรษา

มหาวิทยาลัยบูรพา

ผศ.ดร.จันทนา คชประเสริฐ ดร.มนัส แก้วบูชา

สถาบันดนตรีกลั ยานิวัฒนา

ดร.อโณทัย นิติพน อ.คมสัน ดิลกคุณานันท์

กรมศิลปากร

ดร.พัฒนี พร้อมสมบัติ อ.ปี๊ป คงลายทอง

ผู้ทรงคุณวุฒิ และอาจารย์พิเศษหลายสถาบัน

รศ.ดร.โกวิทย์ ขันธศิริ รศ.อรวรรณ บรรจงศิลป์ อ.วิทยา วอสเบียน

ผู้เชี่ยวชาญทางด้านดนตรี

ผศ.ดร.นภนันท์ จันทร์อรทัยกุล ดร.ตรีทิพย์ กมลศิริ

บทบรรณาธิการ กองบรรณาธิ การวารสารดนตรีรั งสิ ต ขอขอบพระคุ ณ ท่ านผู้ เ ขียนบทความ ที่ให้ เกี ย รติ วารสารดนตรีรังสิตทาหน้าที่ เป็นสื่อกลางในการเผยแพร่องค์ความรู้ ของท่าน เนื่องด้วยมีผู้สนใจ สอบถามเกี่ยวกับการตีพิมพ์บทความด้านอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทความทางด้านศิลปกรรมศาสตร์ ดั ง นั้ น กองบรรณาธิ ก ารวารสารดนตรี รั ง สิ ต จึ ง ได้ ข ยายขอบเขตในการรั บ บทความให้ มี ค วาม หลากหลายมากยิ่งขึ้น ซึ่งครอบคลุมในทุกสาขาวิชาทางด้านดนตรี รวมถึงบทความอื่นๆ ที่มีดนตรี เกี่ยวข้อง สาหรับวารสารดนตรีรังสิตฉบับนี้ มีบทความทั้งหมด 8 เรื่อง แบ่งออกเป็น บทความวิชาการ 1 เรื่อง บทความสร้างสรรค์ 1 เรื่อง และบทความวิจัย 6 เรื่อง อีกทั้งในวารสารฯ ฉบับนี้ยังมีบทความ วิจัยเกี่ยวกับด้านนาฏยศิลป์ไทย ได้แก่ บทความเรื่องประวัติศาสตร์นางโขน ร่วมอยู่ด้วย นอกจากนี้ ตั้งแต่วารสารดนตรีรังสิตได้ รับการยอมรับเข้าสู่ฐาน TCI กลุ่ม 1 ทาให้มีผู้สนใจ ส่งบทความมายังวารสารดนตรีรังสิตมากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ทางวารสารดนตรีรังสิตมีข้อจากัดด้าน จ านวนบทความส าหรั บ การตีพิมพ์ ในแต่ล ะฉบับ หากบทความของท่านต้องรอการตี พิม พ์ กอง บรรณาธิการต้องขออภัย ท่านผู้เขียนมา ณ ที่นี้ด้วย อย่างไรก็ตามเมื่อบทความของท่านได้รับการ พิจารณาเห็นชอบจากผู้ทรงคุณวุฒิให้ตีพิมพ์บทความแล้ว ท่านจะได้รับใบตอบรับบทความจากทาง วารสารฯ สุดท้ายนี้ กองบรรณาธิการใคร่ขอประชาสัมพันธ์ให้ทุกท่านทราบว่า วารสารดนตรีรังสิตได้ ปรับปรุงวิธีการส่งบทความและการจัดพิมพ์วารสารใหม่ ท่านผู้เขียนสามารถอ่านรายละเอียดต่างๆ ได้ในส่วนท้ายของเล่ม (รายละเอียดและหลักเกณฑ์ในการส่ง บทความ / คาแนะนาในการจัดเตรียม ต้นฉบับ) โทรศัพท์ 2 เจตนิพิฐ สังข์วิจิตร บรรณาธิการวารสารดนตรีรังสิต

สารบัญ บทความวิชาการ สื่อวิทยุและโทรทัศน์ที่มีอิทธิพลต่อศิลปดนตรีของไทยในศตวรรษที่ 20 (The Influences of the Radio and Television Media Affecting the Musical Arts of Thailand in the 20th Century) ภัสชา น้อยสอาด บทความสร้างสรรค์ วิเคราะห์บทประพันธ์เพลงและแนวคิดการด้นสด: เพลงเททริส, เพลงฟีลิซ, เพลงไอรา และเพลงเอวฟรีไมล์ เอวฟรีสไมล์ (An Analysis and Improvisation: Tetris, Feliz, Ira, and Every Miles Every Smiles) ช้างต้น กุญชร ณ อยุธยา

1

17

บทความวิจัย การวิเคราะห์เพลงร้องรองเง็งของจิ้ว ประโมงกิจ (The Rongngeng Vocal Music Analysis of Jiw Pramongkit)

33

จิโรจ หวังเจริญ ประวัติศาสตร์นางโขน (The History of Female Characters in the Khon Masked Drama)

49

พัชรินทร์ สันติอัชวรรณ ดนตรีประกอบการแสดงดีเกร์บารัตของชาวมาเลเซียเชื้อสายไทยในรัฐกลันตัน ประเทศมาเลเซีย (The Dikir Barat Music of the Malaysian Siamese in Kelantan, Malaysia)

69

วจียาพร ชาตะวราหะ

สารบัญ (ต่อ) บทความวิจัย บทบรรเลงดุริยางคนิพนธ์ “เทวะ” สวีทสาหรับวงออร์เคสตรา (Doctorate Music Composition: Devas Suite for Orchestra) วานิช โปตะวนิช บทประพันธ์เพลงมิติแห่งอากาศธาตุ (Ether-Cosmos) วิบูลย์ ตระกูลฮุ้น การวิเคราะห์บทเพลงมาธิลดาโซนาตา ของริคาร์ด วากเนอร์ ตามหลักการวิเคราะห์ของเชงเคอร์ (Schenkerian Analysis of Mathilda Sonata by Richard Wagner)

87 103 113

วุฒินันท์ เลาหรัตนเวทย์ แนะนาผู้เขียน รายละเอียดและหลักเกณฑ์ในการส่งบทความ คาแนะนาในการจัดเตรียมต้นฉบับ เกณฑ์การพิจารณากลั่นกรองบทความ (Peer Review) หลักเกณฑ์การเขียนเชิงอรรถ และบรรณานุกรม แบบเสนอขอส่งบทความเพื่อลงตีพิมพ์ในวารสารดนตรีรังสิต

129 130 131 134 135 138