_xenofontos Ellinika 2.3.50-56.pdf

ΑΡΧΑΙΑ  ΕΛΛΗΝΙΚΑ  Α´  ΛΥΚΕΙΟΥ     Ξενοφῶντος  «Ἑλληνικάά»  2.3.  50-­‐‑56  (Διαγώώνισµμα)     Α.ΚΕΙΜΕΝΟ:   [50]  Ὡς  δ’  εἰπὼν  ταῦτα  ἐπαύύσατο,  καὶ  ἡ  βουλὴ  δήήλη  ἐγέένετο  εὐµμενῶς  ἐπιθορυβήήσασα,  γνοὺς   ὁ   Κριτίίας   ὅτι   εἰ   ἐπιτρέέψοι   τῇ   βουλῇ   διαψηφίίζεσθαι   περὶ   αὐτοῦ,   ἀναφεύύξοιτο,   καὶ   τοῦτο   οὐ   βιωτὸν   ἡγησάάµμενος,   προσελθὼν   καὶ   διαλεχθείίς   τι   τοῖς   τριάάκοντα   ἐξῆλθε,   καὶ   ἐπιστῆναι   ἐκέέλευσε  τοὺς  τὰ  ἐγχειρίίδια  ἔχοντας  φανερῶς  τῇ  βουλῇ  ἐπὶ  τοῖς  δρυφάάκτοις.   [51]  Πάάλιν  δὲ  εἰσελθὼν  εἶπεν·∙  «Ἐγώώ,  ὦ  βουλήή,  νοµμίίζω  προστάάτου  ἔργον  εἶναι  οἵου  δεῖ,  ὃς  ἂν   ὁρῶν   τοὺς   φίίλους   ἐξαπατωµμέένους   µμὴ   ἐπιτρέέπῃ.   Καὶ   ἐγὼ   οὖν   τοῦτο   ποιήήσω.   Καὶ   γὰρ   οἵδε   οἱ   ἐφεστηκόότες   οὔ   φασιν   ἡµμῖν   ἐπιτρέέψειν,   εἰ   ἀνήήσοµμεν   ἄνδρα   τὸν   φανερῶς   τὴν   ὀλιγαρχίίαν   λυµμαινόόµμενον.   Ἔστι   δὲ   ἐν   τοῖς   καινοῖς   νόόµμοις   τῶν   µμὲν   ἐν   τοῖς   τρισχιλίίοις   ὄντων   µμηδέένα   ἀποθνῄσκειν   ἄνευ   τῆς   ὑµμετέέρας   ψήήφου,τῶν   δ’   ἔξω   τοῦ   καταλόόγου   κυρίίους   εἶναι   τοὺς   τριάάκοντα   θανατοῦν.   Ἐγὼ   οὖν,   ἔφη,   Θηραµμέένην   τουτονὶ   ἐξαλείίφω   ἐκ   τοῦ   καταλόόγου,   συνδοκοῦν  ἅπασιν  ἡµμῖν.  Καὶ  τοῦτον,  ἔφη,  ἡµμεῖς  θανατοῦµμεν».   [52]   Ἀκούύσας   ταῦτα   ὁ   Θηραµμέένης   ἀνεπήήδησεν   ἐπὶ   τὴν   ἑστίίαν   καὶ   εἶπεν·∙   «Ἐγὼ   δ’,   ἔφη,   ὦ   ἄνδρες,  ἱκετεύύω  τὰ  πάάντων  ἐννοµμώώτατα,  µμὴ  ἐπὶ  Κριτίίᾳ  εἶναι  ἐξαλείίφειν  µμήήτε  ἐµμὲ  µμήήτε  ὑµμῶν   ὃν  ἂν  βούύληται,  ἀλλ’  ὅνπερ  νόόµμον  οὗτοι  ἔγραψαν  περὶ  τῶν  ἐν  τῷ  καταλόόγῳ,  κατὰ  τοῦτον  καὶ   ὑµμῖν  καὶ  ἐµμοὶ  τὴν  κρίίσιν  εἶναι.   [53]  Καὶ  τοῦτο  µμέέν,  ἔφη,  µμὰ  τοὺς  θεοὺς  οὐκ  ἀγνοῶ,  ὅτι  οὐδέέν  µμοι  ἀρκέέσει  ὅδε  ὁ  βωµμόός,  ἀλλὰ   βούύλοµμαι  καὶ  τοῦτο  ἐπιδεῖξαι,  ὅτι  οὗτοι  οὐ  µμόόνον  εἰσὶ  περὶ  ἀνθρώώπους  ἀδικώώτατοι,  ἀλλὰ  καὶ   περὶ   θεοὺς   ἀσεβέέστατοι.   Ὑµμῶν   µμέέντοι,   ἔφη,   ὦ   ἄνδρες   καλοὶ   κἀγαθοίί,   θαυµμάάζω,   εἰ   µμὴ   βοηθήήσετε  ὑµμῖν  αὐτοῖς,  καὶ  ταῦτα  γιγνώώσκοντες  ὅτι  οὐδὲν  τὸ  ἐµμὸν  ὄνοµμα  εὐεξαλειπτόότερον  ἢ   τὸ  ὑµμῶν  ἑκάάστου».     [54]   Ἐκ   δὲ   τούύτου   ἐκέέλευσε   µμὲν   ὁ   τῶν   τριάάκοντα   κῆρυξ   τοὺς   ἕνδεκα   ἐπὶ   τὸν   Θηραµμέένην·∙   ἐκεῖνοι  δὲ  εἰσελθόόντες  σὺν  τοῖς  ὑπηρέέταις,  ἡγουµμέένου  αὐτῶν  Σατύύρου  τοῦ  θρασυτάάτου  τε  καὶ   ἀναιδεστάάτου,   εἶπε   µμὲν   ὁ   Κριτίίας·∙   «Παραδίίδοµμεν   ὑµμῖν,   ἔφη,   Θηραµμέένην   τουτονὶ   κατακεκριµμέένον  κατὰ  τὸν  νόόµμον.   [55]  Ὑµμεῖς  δὲ  λαβόόντες  καὶ  ἀπαγαγόόντες  οἱ  ἕνδεκα  οὗ  δεῖ  τὰ  ἐκ  τούύτων  πράάττετε».   Ὡς   δὲ   ταῦτα   εἶπεν,   εἷλκε   µμὲν   ἀπὸ   τοῦ   βωµμοῦ   ὁ   Σάάτυρος,   εἷλκον   δὲ   οἱ   ὑπηρέέται.   ὁ   δὲ   Θηραµμέένης  ὥσπερ  εἰκὸς  καὶ  θεοὺς  ἐπεκαλεῖτο  καὶ  ἀνθρώώπους  καθορᾶν  τὰ  γιγνόόµμενα.  Ἡ  δὲ   βουλὴ  ἡσυχίίαν  εἶχεν,  ὁρῶσα  καὶ  τοὺς  ἐπὶ  τοῖς  δρυφάάκτοις  ὁµμοίίους  Σατύύρῳ  καὶ  τὸ  ἔµμπροσθεν   τοῦ  βουλευτηρίίου  πλῆρες  τῶν  φρουρῶν,  καὶ  οὐκ  ἀγνοοῦντες  ὅτι  ἐγχειρίίδια  ἔχοντες  παρῆσαν.   [56]  Οἱ  δ’  ἀπήήγαγον  τὸν  ἄνδρα  διὰ  τῆς  ἀγορᾶς  µμάάλα  µμεγάάλῃ  τῇ  φωνῇ  δηλοῦντα  οἷα  ἔπασχε.   Λέέγεται   δ’   ἓν   ῥῆµμα   καὶ   τοῦτο   αὐτοῦ.   Ὡς   εἶπεν   ὁ   Σάάτυρος   ὅτι   οἰµμώώξοιτο,   εἰ   µμὴ   σιωπήήσειεν,   ἐπήήρετο·∙«   Ἂν   δὲ   σιωπῶ,   οὐκ   ἄρ’,   ἔφη,   οἰµμώώξοµμαι;»   καὶ   ἐπείί   γε   ἀποθνῄσκειν   ἀναγκαζόόµμενος   τὸ   κώώνειον   ἔπιε,   τὸ   λειπόόµμενον   ἔφασαν   ἀποκοτταβίίσαντα   εἰπεῖν   αὐτόόν·∙   «Κριτίίᾳ   τοῦτ’   ἔστω   τῷ  καλῷ».  Καὶ  τοῦτο  µμὲν  οὐκ  ἀγνοῶ,  ὅτι  ταῦτα  ἀποφθέέγµματα  οὐκ  ἀξιόόλογα,  ἐκεῖνο  δὲ  κρίίνω   τοῦ   ἀνδρὸς   ἀγαστόόν,   τὸ   τοῦ   θανάάτου   παρεστηκόότος   µμήήτε   τὸ   φρόόνιµμον   µμήήτε   τὸ   παιγνιῶδες   ἀπολιπεῖν  ἐκ  τῆς  ψυχῆς.    

B.ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ  

1. Να  γίίνει  µμετάάφραση  στο  απόόσπασµμα  50  και  53.   (Μονάάδες  30)   ΜΑΚΡΑΚΗΣ  ΒΑΣΙΛΗΣ  –http://www.filologikos-­‐istotopos.gr/    

Σελίδα  1  

ΑΡΧΑΙΑ  ΕΛΛΗΝΙΚΑ  Α´  ΛΥΚΕΙΟΥ     Ξενοφῶντος  «Ἑλληνικάά»  2.3.  50-­‐‑56  (Διαγώώνισµμα)     2. Πώώς  χαρακτηρίίζετε  τον  Κριτίία  απόό  τις  πράάξεις  του  και  τα  λόόγια  του;  

(Μονάάδες  10)  

  3. Τι   γνωρίίζετε   για   τη   µμόόρφωση   του   Ξενοφώώντα   και   ποιες   ιστορικέές   µμορφέές   άάσκησαν   επίίδραση  στην  προσωπικόότητα  και  τις  ιδέέες  του;   (Μονάάδες  10)     4. α)  Ποια  ήήταν  η  αρχικήή  αντίίδραση  της  Βουλήής  σε  όόσα  είίπε  ο  Θηραµμέένης;     β)  Να  σχολιάάσετε  και  να  αναλύύσετε  την  αντίίδραση  του  Θηραµμέένη.     (Μονάάδες  20)     5. α)  διάάλογος,  επιστάάτης,  όόραµμα,  ανεπίίτρεπτος,  ανακαίίνιση:  Να  συνδέέσετε  τις  λέέξεις  µμε   τις  λέέξεις  του  κειµμέένου  µμε  τις  οποίίες  έέχουν  ετυµμολογικήή  συγγέένεια.   β)  Να  συνδέέσετε  κάάθε  λέέξη  της  Α΄  στήήλης  µμε  τη  συνώώνυµμήή  της  στη  Β΄  στήήλη.  Δύύο   λέέξεις  της  Β΄  στήήλης  περισσεύύουν.   Α΄  ΣΤΗΛΗ   Β΄  ΣΤΗΛΗ   1.  δῆλος  

α)  εἰµμίί  

2.  γίίγνοµμαι  

β)  φανερόός  

3.  κελεύύω  

γ)  καταστρέέφω  

4.  φηµμίί  

δ)  ἐξαλείίφω  

5.  λυµμαίίνοµμαι  

ε)  φάάσκω  

 

στ)  προστάάττω  

 

ζ)  γιγνώώσκω   (Μονάάδες  10)  

  6. α)  Να  γίίνει  Χρονικήή  Αντικατάάσταση  στα  :  Ἀκούύσας,  πράάττετε,  ἔπασχε.   β)  Να  γράάψετε  τον  ίίδιο  τύύπο  στον  άάλλο  αριθµμόό  :  τὰ  ἐγχειρίίδια,  τῆς  ἀγορᾶς,  τὸν  ἄνδρα,   τοῦτο,  ὑµμῖν,  ὁµμοίίους.   (Μονάάδες  10)   7. α)  Να  χαρακτηρίίσετε  συντακτικώώς  τις  υπογραµμµμισµμέένες  λέέξεις  στο  κείίµμενο.   β)  Να  βρείίτε  έένα  υποθετικόό  λόόγο  στο  κείίµμενο  και  να  τον  αναγνωρίίσετε.   (Μονάάδες  10)    

ΜΑΚΡΑΚΗΣ  ΒΑΣΙΛΗΣ  –http://www.filologikos-­‐istotopos.gr/    

Σελίδα  2