When Kalki Avatar Will Appear? (bengali)

  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View When Kalki Avatar Will Appear? (bengali) as PDF for free.

More details

  • Words: 3,228
  • Pages: 5
A¡[»¡ "¤t¡à¹ &¤} ³åÒà´¶àƒ (Îà@) Î}A¡ºA¡ @

[A¡l¡ü. &Î. Jà> (Òü-볺 @ [email protected])

šøA¡àÅA¡ @ Òà¹ì³à[> &r¡ *ìÚºìó¡Ú๠šà¤[ºìA¡Åà> ³å´¬àÒü -78

(2)

A¡[»¡ "¤t¡à¹ &¤} ³åÒà´¶àƒ (Îà@) A¡[»¡ "¤t¡à¹ δ¬ìÞê¡ t¡=¸ * t¡w @ v š[¤y šå¹àìo ¤ºà ÒìÚìá ë™ Î¤¢ì³ài¡ 24 \> "¤t¡à¹ "àìá &¤} ëKït¡³ ¤å‡ý¡ Òìº> 23 t¡³ "¤t¡à¹¡ú ®¡àK¤t¡ šå¹àìo l¡ü[À[Jt¡ "àìá ë™ 24 t¡³ "¤t¡à¹Òü A¡[»¡ "¤t¡à¹¡ú ëKït¡³ ¤å‡¡ý tò¡à¹ ">åÎà¹ã >–ƒìA¡ ¤ìºìá>, ‘‘*ìÒ >–ƒ, "à[³ >à šø=³ ¤å‡¡ý "๠>à ëÅÈ ¤å‡ý¡¡ú "à³à¹ šì¹ "à¹* &A¡\> ¤å‡ý¡ "àÎì¤>¡ú tò¡à¹ >à³ Òì¤ ‘‘î³ìyڒ’¡ú (ëKàÎ욺 "ó¡ ¤å‡ý¡, A¡¸à¹àÎ, šõË¡à >}-217) v Ѭà³ã [¤ì¤A¡à>–ƒ, P¡¹ç¡ >à>A¡[\ &¤} [Җƒå ‹³¢ÅàìÑ|¹ [¤J¸àt¡ š[“¡t¡ š[“¡t¡šø¤¹ Î喃¹ºàº Åø㤺¹à³ [Î} šà[¹Òà¹, l¡@ 뤃šøA¡àÅ l¡üšà‹¸àÚ, l¡@ [š. &ÒüW¡. ëW¡ïì¤, l¡@ ¹ì³Å šøÎàƒ KK¢, š[“¡t¡ ƒèK¢àÅS¡¹ Ît¡¸à=ã¢, Åøã A¡àÅã[¹ºàº ®¡Kt¡ šø³åJ ÎÒ³t¡ šøA¡àÅ A¡ì¹ìá> ë™, "¤t¡à¹ ³àì> & >Ú ë™, ѬÚ} #Å«¹ šõ[=¤ã¹ ¤åìA¡ \–µ [>ìÚìá>, ¤¹} "¤t¡à¹ ³àì> Ғº ëA¡à> &A¡ ¤¸[v¡û¡ [™[> #Å«ì¹¹ šø[t¡[>[‹â« A¡ì¹> &¤} tò¡à¹ ¤àoã ëšïìá ëƒ> "=¢à; [t¡[> &A¡\> ¤àoã¤àÒA¡¡ú (ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ "àl¡ü¹ ®¡à¹t¡ãÚ ‹¹³Nø”‚-ÿ-l¡@ &³. &. Åøã¤àÑz¤) "¤t¡à¹ ëA¡> "àìÎ> ?

³à‹¤ ³àìι Ç¡AášìÛ¡¹ 12 t¡à[¹ìJ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ \–µ Ò줡ú (A¡[»¡ šå¹ào2 @ 15)

A¡[»¡ "¤t¡à¹ ëA¡à=àÚ \–µàì¤> ? δ±º Nøàì³ A¡[»¡ "¤t¡à¹ \–µàì¤>¡ú

A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ šà[¹¤à[¹A¡ '[t¡Ò¸ [A¡ Òì¤ ? 0 A¡[»¡ "¤t¡à¹ šø‹à> šåì¹à[Òìt¡¹ ¤àØl¡ãìt¡ \–µàì¤>¡ú tò¡à¹ [št¡à¹ >à³ Òì¤ [¤Ì塙šú (®¡K¤t¡ šå¹ào-12 @ 2 @ 18)

v A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ ³àt¡à¹ >à³ Òì¤ Îå³[t¡¡ú (A¡[»¡ šå¹ào, 2 @ 4 &¤} 2 @ 11)

A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ [A¡ í¤[Åʸ =àA¡ì¤ ? "=¢ à ; ™J> γàì\ ƒå Í H õ [ t¡A¡à¹ã샹 "à[‹št¡¸ ¤õ [ ‡ý ¡ šàÚ &¤} šõ [ =¤ãìt¡ "³à>[¤A¡t¡à ëáìÚ ™àÚ, t¡J> "¤t¡àì¹¹ "à[¤®¡¢à¤ ÒÚ¡ú šõ[=¤ã¹ ¤åA¡ ë=ìA¡ ' ƒåÍ[õH t¡ Å[v¡û¡¹ "šì>àƒ> A¡ì¹ Åà[”z * ³à>¤t¡à šø[t¡Ë¡à¹ \>¸ &¤} ³à>åìȹ ³™¢àƒà * δ¶à> šå>@ šø[t¡Ë¡à A¡¹à¹ \>¸¡ú ëÅÈ "¤t¡à¹ ëA¡à>ô ™åìK "àÎì¤> ? v Usborne ‘‘&>ÎàÒüìAáà[š[l¡Úà "ó¡ *ÚàÁ¢¡ [Ò[Ðö’’ ">å™àÚ㠚õ[=¤ã >à³A¡ &Òü NøìÒ¹ ¤ÚΠҒº 4550 [³[ºÚ ¤á¹¡ú v [Җƒå ‹³¢ÅàÑ| ">å™àÚã '[t¡Òà[ÎA¡ ™åK ¤à γÚA¡àºìA¡ W¡à¹[i¡ ®¡àìK ®¡àK A¡¹à ÒìÚìá¡ú šø=³ ™åK-ÿ-Ît¡¸™åK¡ú &Òü ™åKìA¡ Aõ¡t¡ ™åK* ¤ºà ÒÚ¡ú &¹ γÚA¡àº 17 ºÛ¡ 28 Òà\๠¤á¹¡ú [‡t¡ãÚ ™åK-ÿ-ëyt¡à ™åK¡ú &¹ γÚA¡àº 12 ºÛ¡ 96 Òà\๠¤á¹¡ú tõ¡t¡ãÚ ™åK-ÿ-‡àš¹ ™åK¡ú &¹ γÚA¡àº 8 ºÛ¡ 64 Òà\๠¤á¹¡ú ëÅÈ ™åK-ÿ-A¡[º ™åK¡ú &¹ γÚA¡àº 4 ºÛ¡ 36 Òà\๠¤á¹¡ú v ¤t¢¡³à> ™åK Ғº A¡[º ™åK &¤} &J> &Òü A¡[º ™åìK¹ "à>å³à[>A¡ 5100 ¤á¹ "[t¡¤à[Òt¡ ÒìÚ ëKìá¡ú v ëÅÈ "¤t¡à¹-ÿ-™àìA¡ A¡[»¡ "¤t¡à¹ ¤ºà ÒÚ¡ú [t¡[> A¡[º ™åìK \–µàì¤>¡ú (®¡K¤t¡ šå¹ào-12 @ 2 @ 27)

ëA¡à>ô ¤áì¹ A¡[»¡ "¤t¡à¹ \–µàì¤> ? [>³ãW¡–ƒø Î}A¡[ºt¡ í\> ‹ì³¢¹ [yìºàA¡ÎàK¹ Nø씂 ¤ºà ÒìÚìá-ÿ-ë™ ³Òà¤ã¹ Ѭà³ã¹ ³õt塸¹ 605 ¤á¹ 5 ³àÎ š¹ ÅàA¡¹à\ \–µàì¤> &¤} ÅàA¡¹àì\¹ ³õt塸¹ 394 ¤á¹ 7 ³àÎ š¹ A¡[»¡ "¤t¡à¹ \–µàì¤>¡ú

v l¡üv¡¹ šå¹ào ">å™àÚã ³Òà¤ã¹ Ѭà³ã¹ ³õt塸¹ &A¡ Òà\๠¤á¹ š¹ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ \–µ Ò줡ú (P¡o®¡‰à Òü[“¡Úà> &[–i¡[A¡l¡ü[¹ : Vol.x up 143)

0 ë³ài¡à³å[i¡®¡àì¤ ³Òà¤ã¹ Ѭà³ã¹ ³õt塸 ÒÚ 500 JøãÐ šè¤¢à즡ú "t¡&¤ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ δ±à¤¸ \–µ ÎຠҒº 500 JøãÐডú ëA¡à>ô [ƒì> A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ \–µ Òì¤ ?

v ®¡K¤t¡ šå¹àìo (12 @ 2 @ 19) ¤ºà ÒìÚìá, [t¡[> "ài¡[i¡ l¡üv¡³ P¡ìo

P¡oà[Þt¡ Òì¤>¡&¤} "àì¹àÒì>¹ \>¸ ‰ç¡t¡Kà³ã "Å« 냤ƒèt¡ ‡à¹à šøàœ Òì¤>¡ú tò¡à¹ Òàìt¡ =àA¡ì¤ t¡¹¤à[¹¡ú [t¡[> [¤Å« š[¹yàt¡à [ÒÎàì¤ ÎA¡º ƒå¤õ¢v¡ìƒ¹ìA¡ ƒ³> A¡¹ì¤>¡ú

v ®¡K¤t¡ šå¹àìo ¤[o¢t¡ ÒìÚìá ë™ A¡[»¡ "¤t¡à¹ Òìº> ëÅÈ &¤} Wè¡lØ ¡à”z "¤t¡à¹¡ú

(®¡K¤t¡ šå¹ào, 1 @ 3 @ 24) v A¡[»¡ šå¹àìo ¤ºà ÒìÚìá š¹Ç¡¹à³ A¡[»¡ "¤t¡à¹ìA¡ &A¡ šàÒàìØl¡¹ P¡ÒàÚ `¡à> ƒà> A¡¹ì¤>¡ú v A¡[»¡ šå¹àìo "à¹* ¤ºà ÒìÚìá ë™ A¡[»¡ "¤t¡à¹ l¡üv¡¹à[®¡³åìJ ™àyà A¡¹ì¤> &¤} t¡à¹š¹ [ó¡ì¹ "àÎì¤>¡ú v A¡[»¡ šå¹ào (2 @ 5)-& ¤ºà ÒìÚìá ë™, A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ W¡à¹\> ÎÒW¡¹ =àA¡ì¤ ™à¹à tò¡àìA¡ "Îå¹ Å[v¡û¡¹ l¡üš¹ [¤\Úã Ò*Ú๠\>¸ ÎÒàÚt¡à A¡¹ì¤>¡ú v A¡[»¡ šå¹ào (2 @ 7)-& ¤ºà ÒìÚìá ë™ A¡[»¡ "¤t¡à¹ìA¡ 냤ƒèt¡ (ëó¡ì¹Ñzà)

ÎÒì™à[Kt¡à A¡¹ì¤>¡ú v ®¡K¤t¡ šå¹ào (12 @ 2 @ 20)-ìt¡ ¤ºà ÒìÚìá ë™, A¡[»¡ "¤t¡à¹ Òì¤> "t¡¸”z ³à‹å™¢¸³Ú ¤¸[v¡û¡ì⫹ "[‹A¡à¹ã¡ú

v (®¡K¤t¡ šå¹ào 12 @ 2 @ 21)-& ¤ºà ÒìÚìá ë™, A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ ëƒÒ

ë=ìA¡ [³[Ê KÞê¡ ë¤¹ Òì¤ &¤} t¡à¹ ó¡ìº tò¡à¹ W¡à¹šàìŹ š[¹ì¤Å* Îå¹[®¡t¡ ÒìÚ l¡ük¡ì¤¡ú

v ®¡K¤t¡ šå¹ào-&¹ [‡t¡ãÚ "‹¸àìÚ¹ 12 ">åìZáìƒ l¡ü[À[Jt¡ ÒìÚìá ë™, A¡[»¡

"¤t¡àì¹¹ [>쳗àv¡û¡ "ài¡[i¡ [¤ìÅÈ P¡o =àA¡ì¤¡@ šø`¡à, δ¶à>ãÚ ¤}Å (δ¶à>ãÚ šà[¹¤à[¹A¡ '[t¡Ò¸), Î}™³, šøt¡¸à[ƒÊ `¡à>, ëÅ, [³t¡®¡àÈã, "t¡¸”z ƒà>Åãº, &¤} Aõ¡t¡`¡[W¡v¡t¡à¡ú

(3)

A¡[»¡ "¤t¡à¹ í¤[ƒA¡ ‹ì³¢¹ šø[t¡Ë¡à A¡¹ì¤>¡ú A¡[»¡ "¤t¡à¹ δšìA¢¡ "à³¹à ™ì=Ê \à>ºà³¡ú &J> "àÎå> [>o¢Ú A¡[¹ [t¡[> &J>Òü "àÎì¤> >à &ìÎ ëKìá> >à [A¡ &ìÎ W¡ìº* [KìÚìá>¡ú

[¤ìÅÃÈo @ [¤-52 "àì³[¹A¡à> ë¤à³à¹ç¡ [¤³à> "àó¡Kà[>Ñzàì>¹ ®è¡[³ њŢ >à A¡ì¹ "àyû¡³o Åà[oìÚ šå>¹àÚ "àì³[¹A¡àÚ [>¹àšìƒ [ó¡ì¹ ëKº¡ú l¡üšNøÒ [>Ú[”|t¡ ëÛ¡š>àìÑ|¹ ÎàÒà외 "àì³[¹A¡à Îàó¡ìº¸¹ ÎìU šà[A¡Ñzàì> "àuìKàš> A¡ì¹ =àA¡à t¡à[º¤à>샹 "àyû¡³o A¡¹ìt¡ Îó¡º ÒÚ¡ú Îåt¡¹à} "à³¹à &³> &A¡ ™åìK ¤àÎ A¡[¹ ë™Jàì> ³à>åÈ šõ[=¤ã¹ ëA¡à> &A¡ šøàì”z "àyû¡³o ëÒì> ѬÑà‚ ì> [ó¡ì¹ ë™ìt¡ šà칡ú "à¤à¹ W¡àºA¡Òã> l¡üšNøÒ [>Ú[”|t¡ ëÛ¡š>àÑ| [ƒìÚ 3000 [A¡. [³. ƒèì¹¹ Åy硚ìÛ¡¹ [Å[¤ì¹ Îå[>[ƒ¢Ê [>Åà>àÚ "àQàt¡ Òà>ìt¡ ÎÛ¡³¡ú ³à>åÈ Jå¤ ÅãQø "”z¹ãìÛ¡ l¡üšNøìÒ¹ ³à‹¸ì³ ëºÎ๠Kà> [ƒìÚ ™å‡ý¡ A¡¹ì¤ & [¤ÈìÚ Jå¤ ‰ç¡t¡t¡à¹ Îàì= Kì¤Èo๠A¡à\ &[KìÚ W¡ìºìá¡ú &A¡=à [A¡ "à³¹à &J>* [¤Å«àÎ A¡¹ìt¡ šà[¹ ë™, ‘"[”z³ "¤t¡à¹’ ëQàØl¡àÚ W¡ìØl¡, Òàìt¡ t¡¹¤à[¹ [>ìÚ Åy硚ìÛ¡¹ ë³àA¡à[¤ºà A¡¹ì¤> ? &³>[i¡ Òìt¡ ëKìº í¤`¡à[>A¡ l¡üÄÚ>ÎÒ &Òü ³à>¤ ή¡¸t¡àìA¡ Τ¢š=ø ³ ‹ÿ¤}Î A¡ì¹ ëó¡ºìt¡ Ò줡ú t¡à¹š¹ ™à¹à ëA¡à>¹A¡ì³ ë¤òìW¡ ™àì¤> t¡à¹à šå>¹àÚ Î®¡¸t¡à¹ Åè>¸ "¤Ñ‚à ë=ìA¡ >tå¡> A¡ì¹ \ã¤> Ç¡¹ç¡ A¡¹ì¤¡ú "๠t¡J> ë™ Îà³à>¸ ƒå’W¡à¹\> ë¤òìW¡ =àA¡ì¤>, t¡à샹 ³ì‹¸ ë=ìA¡ ƒåÍ[õH t¡ δšÄ ³à>åÈìA¡ ëQàØl¡àÚ W¡ìØl¡, t¡¹¤à[¹ [ƒìÚ šø[t¡Òt¡ A¡¹ìt¡ Ò줡ú ™[ƒ &³> Qi¡>à Î}Q[i¡t¡ ÒÚ t¡àÒìº šõ[=¤ã ‹ÿ¤}ìι šì¹ "à¤à¹ šõ[=¤ã¹ š[¹yàt¡à¹ ƒ¹A¡à¹ [A¡ ? "t¡&¤ "à³¹à ™[ƒ &Òü®¡àì¤ ® à¤ìt¡ =à[A¡ t¡àÒìº ëÎÒü ®¡à¤>à ®å¡º ®¡à¤>à¡ú 1100 JøãÐঠë=ìA¡ "๤¹à [¤ìÑ£¡à¹A¡ ít¡[¹¹ \>¸ ëÎàl¡à &¤} A¡Úºà¹ Pò¡Øl¡à ¤¸¤Ò๠A¡ì¹ "àÎìá>¡ú "t¡&¤ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ ™åK 1100 JøãÐà즹 "àìK Ò*Úà l¡ü[W¡t¡¡ú v l¡üv¡¹ šå¹ào &¤} [yìºàA¡ ÎàK¹ ">å™àÚã A¡[»¡ "¤t¡à¹ ³Òà¤ã¹ Ѭà³ã¹ ³õt塸¹ &A¡Òà\๠¤á¹ š¹ \–µàì¤> ¡ú "=¢à; t¡à 䱤t¡@ 500 JøãÐডú &J> "à³à샹 ">åÎÞê¡à> A¡¹à ƒ¹A¡à¹ 500 JøãÐàì¦ ®¡à¹ìt¡ ëA¡à> [¤J¸àt¡ ‹ì³¢¹ ¤¸[v¡û¡ì⫹ \–µ ÒìÚìá [A¡>à¡ú v 24 t¡³ "¤t¡à¹ "š[¹[W¡t¡ ëA¡à> ¤¸[v¡û¡ Òìt¡ šàì¹ >à¡ú [t¡[> "[t¡ "¤Å¸Òü [¤J¸àt¡ Òì¤> 뙳> šè¤¢¤t¡ã¢ "¤t¡à¹¹à [áìº>¡ú 뙳>-ÿ-ëKït¡³ ¤å‡ý¡, ÅøãAõ¡Ì¡, Åøã¹à³ šö³åJ¡ú tò¡à¹à 뙳> [¤J¸àt¡ ët¡³[>Òü γÑz ³à>åÈ tò¡à샹 \àì>>¡ú [A¡”ñ ƒå®¡¢ àìK¸¹ [¤ÈÚ Ò’º 500 JøãÐà즹 [>A¡i¡¤t¡ã¢ γìÚ ®¡à¹ìt¡ \–µ [>ìÚìá> &³> ëA¡à> [¤J¸àt¡ ¤¸[v¡û¡ìA¡ Jòåì\ šàÒü >à, [™[> "¤t¡à¹ Òìt¡ šàì¹>¡ú v "t¡&¤ tò¡àìA¡ ®¡à¹ìt¡¹ ¤àÒüì¹ ">åÎÞê¡à> A¡[¹¡ú [¤Kt¡ 1500 ¤áì¹¹ Òü[t¡ÒàìΠΤ¢à[‹A¡ šø®¡à¤Åàºã ¤¸[v¡û¡¹ ">åÎÞê¡à> A¡[¹¡ú &ìÛ¡ìy W. H. Hart ¹[W¡t "The most 100 influential Person in History" >à³A¡ ¤Òü[i¡¹ l¡üìÀJ A¡¹à ë™ìt¡ šà칡ú ' ¤ÒüìÚ Î¤¢šø=³ ë™ >à³[i¡ ¹ìÚìá t¡à Ғº ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@) &¤} [™[> 571 JøãÐà즹 [>A¡i¡¤t¡ã¢ γìÚ \–µNøÒo A¡ì¹>¡ú v A¡[»¡ "¤t¡à¹ &¤} ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@)-&¹ "à[¤®¢¡à줹 γÚA¡àº &A¡Òü Î³Ú Ò*ÚàÚ ¤ºà ë™ìt¡ šàì¹ l¡ü®¡ÚÒü &A¡Òü ¤ìº šøt¡ãÚ³à> ÒÚ¡ú šå¹àìo ¤[o¢t¡ ®¡[¤È¸t¡¤àoã * ">åšåTP¡[ºìA¡ [³[ºìÚ ëƒJìº šøt¡ãÚ³à> ÒÚ ë™ [™[> A¡[»¡ "¤t¡à¹ [t¡[>Òü ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@) \–µ t¡à[¹J @ \–µ тà> @ šà[¹¤à[¹A¡ ëšøÛ¡àši¡ @ [št¡à¹ >à³ @ ³àt¡à¹ >à³ @ tò¡à¹ [ÅÛ¡A¡ ¤à `¡àì>¹ l¡ü;Î @ tò¡à¹ ƒàÚ-ƒà[Úâ« @ tò¡à¹ ÎÒW¡¹¤õ–ƒ @

tò¡à¹ ¤¸[v¡û¡ì⫹ ë³ï[ºA¡â« @ ëÅÈ "¤t¡àì¹¹ í¤[Åʸ @ t¡;δš[A¢¡t¡ ">¸à>¸ ®¡[¤È¸;¤àoã γèÒ @ v \–µ t¡à[¹J A¡[»¡ šå¹ào (2 @ 25) ">å™àÚã A¡[»¡ "¤t¡à¹ \–µàì¤> ³à‹¤ ³àìι Ç¡AášìÛ¡¹ 12 t¡à[¹ìJ¡ú ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@) \억[áìº> Ç¡AášìÛ¡¹ 12Òü ¹[¤l¡üº "àl¡üÚຠ³àìÎ-ÿ-™à ³à‹¤ ³àìι γt塺¸¡ú v \–µÑ‚à> ‘δ±º’ >àì³ ®¡à¹ìt¡ ëA¡à> тà> ë>Òü¡ú 몧šå¹ &¤} δ±¹ ëºA¡ >àì³ ƒå’[i¡ тà> "àìá¡ú [A¡”ñ ' ƒå’[i¡ тàì> & š™¢”z &³> ëA¡à> ³oãÈã¹ \–µ ÒìÚìá ¤ìº A¡àì¹à¹ \à>à ë>Òü¡ú l¡. 뤃šøA¡àÅ l¡üšà‹¸àÚ (šøÚàK [¤Å«[¤ƒ¸àºìÚ¹ Î}ÑHtõ ¡ š[“¡t¡) ¤ìºìá> ë™, ‘δ±º’ тà>[i¡¹ í¤[ÅʸìA¡ "=¢¤Ò A¡ì¹ìá, t¡à¹ >à³ìA¡ >Ú¡ú î¤[ƒA¡ Î}ÑHõìt¡ ‘Î೒ Å즹 "=¢ Ғº Åà[”z¡ú "=¢à; δ±º "=¢ Òº -ÿ-&³> &A¡ тà> ë™Jàì> Åà[”z [¤¹à\³à>¡ú ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ³B¡àÚ \–µà>¡ú &Òü ÅÒ¹ìA¡ ‘‘¤àºà[ƒº "à[³>’’ (ëA¡à¹"à>95 @ 3) >àì³ "[®¡[Òt¡ A¡¹à ÒÚ¡ú ‘¤àºàƒ’ "=¢ Òº ÅÒ¹ "๠‘"à³ã>’ "=¢ Òº Åà[”z¡ú "t¡&¤ ëÎi¡à &³> &A¡ ÅÒ¹ ë™Jàì> ³à>åÈ\> Åà[”z ëšìt¡ šàì¹>¡ú v šà[¹¤à[¹A¡ ëšøÛ¡àši¡ ®¡K¤t¡ šå¹ào ">å™àÚã A¡[»¡ "¤t¡à¹ šø‹à> šåì¹à[Òìt¡¹ ¤à[Øl¡ìt¡ \–µNøÒo A¡¹ì¤>¡ú "à¦åº ³åv¡à[º¤ [áìº> ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ [št¡à³Ò¡ú [™[> E¡à¤à¹ (³B¡à) šø‹à> šåì¹à[Òt¡ &¤} ¹Û¡oàì¤Û¡oA¡à¹ã¡ú v [št¡à-³àt¡à¹ >à³ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ [št¡à¹ >à³ Òì¤ [¤Ìå¡ ™Å¡ú ™à¹ "=¢ Ғº [¤Ì塹 l¡üšàÎA¡ ¤à #Å«ì¹¹ l¡üšàÎA¡¡ú ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@)-&¹ [št¡à¹ >ೠҒº "à¦åÀàÒ "=¢à; #Å«ì¹¹ ƒàΡú A¡[»¡ šå¹ào ³ìt¡ A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ ³àt¡à¹ >à³ Òì¤ ‘Îå³[t¡’¡ú ™à¹ "=¢ Ғº Åà[”z * ³>>Å㺡ú ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ ³àt¡à¹ >à³ [áìºà "à³ã>à¡ú t¡à¹ "=¢ Ғº Åà[”z[šøÚ, ëA¡à³º &¤} ³>>Å㺡ú A¡[»¡ šå¹ào ³ìt¡ A¡[»¡ "¤t¡à¹ tò¡à¹ ÅÒ¹ ë=ìA¡ l¡üv¡ì¹ K³> A¡¹ì¤> &¤} šå>¹àÚ [ó¡ì¹ "àÎì¤>¡ú ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ³[ƒ>àÚ [Ò\¹t¡ A¡ì¹> ™à tò¡à¹ ÅÒ¹ ³B¡à ë=ìA¡ l¡üv¡¹[ƒìA¡ "¤[тt¡¡ú 8 ¤á¹ š¹ [t¡[> ³B¡à [¤\Ú A¡ì¹ [ó¡ì¹ "àìÎ>¡ú A¡[»¡ šå¹ào ³ìt¡ A¡[»¡ "¤t¡à¹ šàÒàìØl¡ K³> A¡¹ì¤> &¤} ëÎJàì> [t¡[> š¹Ç¡¹àì³¹ ë=ìA¡ `¡à> "àÒ¹o A¡¹ì¤>¡ú &i¡à &A¡ '[t¡Òà[ÎA¡ Qi¡>à ë™, ³åÒà´¶àƒ (Îà@) >è¹ šàÒàìØl¡¹ Wè¡Øl¡àÚ ëÒ¹à P¡ÒàÚ >㹤 * K®¡ã¹ ‹¸àì> ³N— =àA¡ìt¡>¡ú 40 ¤á¹ ¤ÚÎA¡àìº (냤ƒèt¡) [ó¡[¹Ñzà [\¤øàÒü캹 A¡àá ë=ìA¡ š[¤y ëA¡à¹"àì>¹ `¡à> ºà®¡ A¡ì¹>¡ú v ®¡K¤t¡ šå¹ào (12 @ 2 @ 9)-& l¡üìÀJ "àìá A¡[»¡ "¤t¡à¹ Òì¤> [¤Å«yàt¡à¡ú š[¤y ëA¡à¹"àì> ¤ºà ÒìÚìá @ "à[³ ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-ìA¡ ‘‘¹Ò³àtå¡[Àº "àºà³ã>’’ (A¡¹ç¡o๠³èt¡¢ šøt¡ãA¡) A¡ì¹ šà[k¡ìÚ[á (21 @ 107)¡ú ¹Ò³t¡ "=¢ Ғº Åà[”z, "àºà³ã> "=¢ Ғº [¤Å«³Ú¡ú "=¢à; ³åÒà´¶àƒ (Îà@) A¡àá ë=ìA¡ Îà¹à[¤Å« Åà[”zšèo¢ \ã¤> ™àšì>¹ š= [>샢[ÅA¡à, ">”z Îà󡺸 * ³å[v¡û¡ ºà®¡ A¡¹ì¤¡ú v A¡[»¡ šå¹ào (2 @ 5) ">å™àÚã A¡[»¡ "¤t¡à¹ tò¡à¹ W¡à¹\> ÎÒì™à[K¹ ÎàÒà외 ƒåÍHõ[t¡¹ ƒ³> A¡¹ì¤>¡ú W. L. Langer -¹ ‘‘&> ÎàÒüìAáà[š[l¡Úà "ó¡ *ÚàÁ¢¡ [Ò[Ðö’’ (šõ@184) l¡üìÀJ A¡ì¹ìá> ë™, ³åÒà´¶àƒ (Îà@) šì¹ tò¡à¹ W¡à¹ ÎÒW¡¹ "=¢à; "à¤å ¤A¡¹ (¹à@), *³¹ (¹à@), *γà> (¹à@) &¤} "à[º (¹à@) Òüκàì³¹ ¤àoã [¤Ñz๠Q[i¡ìÚìá>¡ &¤} Ñ÷Ê๠&A¡ì⫹ [¤Å«àìι ³‹¸ [ƒìÚ ÎA¡º ¹A¡ì³¹ šå¹àì>à "³à>[¤A¡ ¹ã[t¡>ã[t¡-šø=à-š‡ý¡[t¡¹ "¤Îà> Q[i¡ìÚ[áìº>¡ú v A¡[»¡ šå¹àìo (2 @ 7) l¡üìÀJ "àìá ë™, A¡[»¡ "¤t¡à¹ìA¡ ™å‡ý¡ìÛ¡ìy 냤ƒèt¡ (ëó¡ì¹Ñzà) ÎàÒà™¸ A¡¹ì¤>¡ú ¤ƒì¹¹ šøà”zì¹ ëA¡¤º³ày 313 \> Îà=ã샹 [>ìÚ Ò™¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@) Åyç ¡ šìÛ¡¹ 1000 íÎì>¸¹ [¤¹ç ¡ ì‡ý ¡ ºØ l ¡àÒü A¡ì¹[áìº>¡ú ‘š[¹Jà ™å ì ‡ý ¡ ’

( 4) ³å Î º³à>샹 íÎ>¸Î}J¸à [Ạ3,000¡ú Åyç ¡ šìÛ¡¹ íÎ>¸Î}J¸à [áìºà 3. Muhammad (pbuh) and Bharatiya Dharam Grantha-by 15,000¡ú &Òü ƒåÒü ™å‡¡ý ÎÒ "ì>A¡ γìÚ [t¡[> ѬKã¢Ú ÎàÒà™¸ šøà[œìt¡ [¤\Ú ºà®¡ Dr. M. A. Shribastav A¡ì¹>¡ú š[¤y ëA¡à¹"àì>* &Òü Ît¡¸t¡à l¡üìÀ[Jt¡ ÒìÚìá¡ (3 @ 123-125), 4. Muhammad (pbuh) in World Scripture-by A. H. Vidyarthi (8 @ 9), (23 @ 9) Òüt¡¸à[ƒ¡ú v í¤[ƒA¡ ‹³¢³ìt¡ ë¤ï‡ý¡¹à Òìº> 23 t¡³ "¤t¡àì¹¹ ">åÎà¹ã¡ú ëA¡>>à ëKït¡³ v ®¡K¤t¡ šå¹àìo (12 @ 2 @ 21) ¤ºà ÒìÚìá ë™, tò¡à¹ ëƒÒ ë=ìA¡ [³[Ê KÞê¡ ¤å‡ý¡ [áìº> 23 t¡³ "¤t¡à¹¡ú 뤹 Òì¤ &¤} t¡à¹ ó¡ìº tò¡à¹ W¡à¹šàìŹ š[¹ì¤ÅìA¡ Îå¹[®¡t¡ A¡ì¹ t塺줡ú v í¤[ƒA¡ ‹³¢à>å™àÚã ³åÎ[º³¹à Ғº 24 t¡³ "¤t¡àì¹¹ ">åÎà¹ã¡ú ëA¡>>à, A¡[»¡ Òàƒãìι Nø씂 ¤ºà ÒìÚìá ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ™J> Ç¡ìÚ[áìº> t¡J> "¤t¡à¹ Òìº> 24 t¡³ "¤t¡à¹ &¤} ³åÒà´¶àƒ (Îà@) Òìº> A¡[»¡ "¤t¡à¹¡ú l¡üì´¶ Îຳà tò¡à¹ ëƒÒ [>@Îõt¡ Qà³ "àÒ¹o A¡ì¹>¡ú [t¡[> ë\ìK l¡üìk¡ [\`¡àÎà A¡¹ìº>, "à³à¹ Qàì³ ët¡à³à¹ [A¡ šøìÚà\> ? [t¡[> l¡üv¡ì¹ ¤ìº>, ÎåK[Þê¡ [ÒÎàì¤ v ™J> ³>åìA¡ (ҙ¹t¡ >èÒ, ¤àoã¤àÒA¡) "[¤Å«àÎã¹à šøt¡¸àJ¸à> A¡ì¹ [áìºà t¡J> γNø [¤Å« Τ¢Nàø Îã ®¡Úà¤Ò ¤>¸à¹ A¡¤ìº [>š[t¡t¡ ÒìÚ[áìºà¡ú ëA¡¤º³ày ³>å &¤} ¤¸¤Ò๠A¡¹¤¡ú #Å«¹ [¤Å«àÎã¹à ë¤òìW¡ ™à> &¤} ">¸à>¸¹à ‹ÿ¤}ìι A¡¤ìº [>@ìÅÈ ÒìÚ [KìÚ[ạú ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ ÎìU ëA¡l¡ü A¡¹³ƒ¢> A¡¹ìº t¡à¹ Òàt¡ γÑz [ƒ> [¤Å«¤¸àšã šÃà¤ì>¹ š¹ ™[ƒ ³>å &¤} tò¡à¹ ">åKà³ã¹à í¤[ƒA¡ ‹ì³¢¹ t¡àÒìº Îå¹[®¡t¡ ÒìÚ =àA¡ìt¡à¡ú (Åà³àìÚìº [t¡¹[³[™, šõË¡à-208) ÒüκೠÎ[t¡¸A¡à¹ "ì=¢ í¤[ƒA¡ ‹³¢¡ú ëA¡>>à ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ëA¡à> >tå¡> ‹ì³¢¹ ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ "à>àÎ >à³A¡ &A¡ Jà샳 ¤ìº>, "à³¹à ÎA¡º šø¤t¢¡> A¡ì¹>[>¡ ¤¹} ³>å &¤} šè¤¤¢ t¡ã¢ šÚK´¬¹Ko ë™ [ÅÛ¡à ë¹ìJ ëKìá> t¡à¹Òü Î³Ú l¡üƒNø㤠ÒìÚ =àA¡t¡à³ A¡J> [t¡[> tò¡à¹ A¡Û¡ ë=ìA¡ 뤹 ÒìÚ ¤àt¡àÎìA¡ Îå[³Ê [t¡[> šå>¹ç¡ðã> Qi¡à>¡ú š[¤y ëA¡à¹"àì>¹ [>쳗àv¡û¡ ëÅÃàA¡[i¡ ëÎÒü Ît¡¸t¡àìA¡ tå¡ìº KìÞê¡ ®¡[¹ìÚ t塺ì¤>¡ú (Life of Muhammad-by sir Willium Muir, ‹ì¹ìá¡ú page-342) ‘‘[t¡[> ët¡à³à샹 \>¸ ‡ãì>¹ ëÎÒü [>Ú³-[¤‹à> [>[ƒ¢Ê A¡[¹Úà [ƒÚàìá>¡ú v ®¡K¤t¡ šå¹àìo ([¤®¡àK 2, "‹¸àÚ-2) l¡üìÀ[Jt¡ "àìá ë™, A¡[»¡ "¤t¡àì¹¹ ™àÒ๠×A塳 [t¡[> >èÒìA¡ [ƒìÚ[áìº>¡ú "๠™àÒà (ëÒ ³åÒà´¶àƒ) &J> ët¡à³à¹ šø[t¡ [>쳗àv¡û¡ 8[i¡ [¤ìÅÈ P¡o =àA¡ì¤-ÿ-šø`¡à, δ¶à>ãÚ ¤}Å (δ¶à>ãÚ šàã[¹¤à[¹A¡ "à³¹à "Òã¹ ÎàÒà외 šàk¡àÒüÚà[á¡ú "๠™àÒ๠ë҃àÚàt¡ "à³¹à Òü¤¹àÒã³, ³åÎà * '[t¡Ò¸), Î}™³, šøt¡¸à[ƒÊ `¡à>, ëÅ, [³t¡®¡àÈã, "t塸ZW¡ ƒà>Åãºt¡à &¤} Aõ¡t¡`¡ #ÅàìA¡ [ƒÚà[áºà³-ÿ-&Òü t¡à[A¡ƒ ÎÒA¡àì¹ ë™, A¡àìÚ³ A¡¹ &Òü ‡ã>ìA¡ &¤} ÒüÒàìt¡ Òꡃڡú [áÄ[®¡Ä ÒÒüÚà ™àÒü* >à¡ú’’ (ëA¡à¹"à> - 42 @ 13) ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@)-&¹ &Òü [¤ìÅÈ P¡oऺã δšìA¢¡ "³åÎ[º³ ëºJA¡¹à v ëA¡à¹"à> [ÅÛ¡à ëƒÚ-ÿ-\ã¤ì>¹ ë³ï[ºA¡ >ã[t¡³àºà, [ÅÊàW¡à¹, Îढ\>ã> ëšø³, [>쳗àv¡û¡ ¤ÒüP¡[ºìt¡ ÎÒ³t¡ ëšàÈo A¡ì¹ìá> @-ÿ#Å«ì¹¹ &A¡â« Òüt¡¸à[ƒ¡ú &Òü ΤP¡[º¹ c¡ºA¡ í¤[ƒA¡ Nø”΂ ³èìÒ "à³¹à ëƒJìt¡ šàÒü¡ú v A¡[»¡ "¤t¡à¹ * ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ ³ì‹¸ ë™ Î³Ñz ÎàƒõŸP¡[º "à³¹à 1. Life of Muhammad-by Sir Willium Muir, "àìºàW¡>à A¡ì¹[á¡ú ëA¡l¡ü "¤Å¸ ¤ºìt¡ šàì¹> &Òü "àìºàW¡>à "à³à샹 Published by Smith Elder & Co. (London) A¡¿>àšøÎtè ¡¡ú A¡[»¡ "¤t¡à¹Òü ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ¤à šå¹àìo¹ ®¡[¤È¸;¤àoã ë™, ³åÒà´¶àƒ (Îà@) δšìA¢¡Òü A¡¹à ÒìÚìá t¡à¹ [>®¢¡¹ì™àK¸ ëA¡à> šø³ào ë>Òü¡ú 2. Introduction the Speeches of Mohammad A¡[»¡ "¤t¡à¹ [>¹ê¡šì> &¤} šå¹àìo ¤[o¢t¡ ®¡[¤È¸;¤àoã ">å™àÚã ҙ¹t¡ by Lane Poole, Published by Macmillan & ³å Ò à´¶àƒ (Îà@) δšìA¢¡ [>@Îì–ƒÒ Ò*Ú๠\>¸ [Җƒå‹ì³¢¹ š[¤y Nø”‚P¡[º¹ [>³— Co. (London) ¤[o¢t¡ ëÅÃàA¡P¡[º¹ l¡ü‡ýõ¡[t¡ ëƒ*Úà Ғº¡ú 3. Mohammad & Mohammad-by R. Bos Worth Smith

v ®¡K¤t¡ šå¹àìo (12 @ 2 @ 19) l¡üìÀJ "àìá, [t¡[> 8[i¡ [¤ìÅÈ P¡ìo [¤®è¡[Èt¡ &¤} [t¡[> γõ‡ý¡Åàºã Òì¤> 냤ƒèt¡ ‡à¹à šøàœ "àì¹àÒ>ì™àK¸ ‰ç¡t¡Kà³ã "ìÅ«¡ú tò¡à¹ Òàìt¡ =àA¡ì¤ t¡¹¤à[¹¡ú [t¡[> š[¹yàt¡à [ÒÎàì¤ ÎA¡º ƒå¤õ¢v¡ìƒ¹ìA¡ ƒ³> A¡¹ì¤>¡ú ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@) 냤ƒèìt¡¹ A¡àá ë=ìA¡ ë¤à¹¹àA¡ >à³A¡ [¤ìÅÈ ‹¹ì>¹ ‰ç¡t¡Kà³ã "Å« ëšìÚ[áìº>¡ú ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ [>\Ѭ 7[i¡ ëQàØl¡à &¤} 9[i¡ t¡¹¤à[¹ [ạú [t¡[> &ÒüP¡[ºìA¡ #Å«ì¹¹ ¤ào㠚øW¡àì¹¹ \>¸ ¤¸¤Ò๠A¡¹ìt¡> Åà[”z¹ šì= [A¡}¤à ™å‡ý¡[¤NøìÒ¡ú v ®¡K¤t¡ šå¹àìo (1 @ 3 @ 24) l¡üìÀJ "àìá, A¡[»¡ "¤t¡à¹ Òìºà ëÅÈ "¤t¡à¹¡ú š[¤y ëA¡à¹"àì>* l¡üìÀJ "àìá ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ëÅÈ ¤àoã¤àÒA¡¡ú (ëA¡à¹"à>-33 @ 40) v š[¤y šå¹àìo "àìá A¡[»¡ "¤t¡à¹ í¤[ƒA¡ ‹ì³¢¹ šø[t¡Ë¡à A¡¹ì¤>¡ú ³åÒà´¶àƒ (Îà@) ëA¡à¹"à> ">å ™ àÚ㠋³¢ [ÅÛ¡à [ƒìÚìá>¡ú š[¤y 뤃 &¤} š[¤y ëA¡à¹"àì>¹ Î๠[ÅÛ¡à &A¡Òü¡ú "๠t¡à Ғº &A¡ #Å«ì¹¹ "à¹à‹>à * ³à>¤t¡à¡ú t¡àÒü Òüκೠ* í¤[ƒA¡ ‹³¢ "Teachings of Vedas & Quran" >à³A¡ ¤Òü[i¡ šØl¡ìº "à³¹à l¡ü®¡Ú Nø씂¹ γà=¢A¡ ëÅÃàA¡P¡[º "¤ìºàA¡> A¡¹ìt¡ šà¹ì¤à¡ú v A¡[»¡ "¤t¡à¹ δšA¡ã¢t¡ ™à¤t¡ãÚ ®¡[¤È¸;¤àoã ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-&¹ ÎìU [³ìº ™àÚ¡ú ë¤Åã¹ ®¡àK Î}ÑHõt¡ š[“¡t¡¹à 뙳> l¡. 뤃šøA¡àÅ l¡üšà‹¸àÚ, l¡. &³. &. Åøã¤àÑz¤, š[“¡t¡ ‹>¤ã¹ l¡üšà‹¸àÚ šø³åJ ¤ìºìá> ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@)-Òü Òìº> A¡[»¡ "¤t¡à¹-ÿ-™ò๠\>¸ ÎA¡ìºÒü "ìšÛ¡àÚ "àìá>¡ú >¹àÅ}Îà, A¡[»¡ "¤t¡à¹ &¤} ҙ¹t¡ ³åÒà´¶àƒ (Îà@) δšìA¢¡ [¤Ñzà[¹t¡ &¤} K®¡ã¹ `¡à> "àÒ¹ìo¹ \>¸ [>쳗àv¡û¡ ¤ÒüP¡[º ">åNøÒ A¡ì¹ "‹¸Ú> A¡¹ìt¡ šàì¹>¡ú 1. Kalki Autar and Hazrat Muhammad (pbuh)-by Dr. Ved Prakash Upadhyay 2. Narashansha Aur Antim Rishi-by Dr. Ved Prakash Upadhyay

v ®¡[¤È¸ šå¹àìo ¤[o¢t¡ ÒìÚìá @ ">¸ &A¡ ëƒìÅ ">åKà³ãÎÒ &A¡\> ¤àoã¤àÒA¡

"àÎì¤>¡ú tò¡à¹ >à³ Òì¤ ‘³Òà³àƒ’ &¤} [t¡[> ³¹ç¡®è¡[³¹ ëƒìÅ "à[¤®è¢¡t¡ Òì¤>¡ú š[“¡t¡ ‹¹³¤ã¹ l¡üšà‹¸àÚ ‘‘"[”z³ #Å«¹ ƒèt¡’’ >à³A¡ &A¡ [¤J¸àt¡ šåÑAz ¡ ¹W¡>à A¡ì¹ìá> ™à 1923 Îàìº >¸àÅ>¸àº [šø[–i¡} ëšøÎ, ƒ[¹ÚàKg, [>l¡ü [ƒÀã ë=ìA¡ šøA¡à[Åt¡¡ú tò¡à¹ šåÑzìA¡ [t¡[> [ºìJìá>, ‘A¡K-¤åy[–ƒ’ &¤} ‘Kà¹ç¡ƒ’ Åøã¹àì³¹ ÎàÒW¡ì™¢ =àA¡ì¤> ƒãQ¢A¡àº, tò¡à¹à Ç¡‹å³ày ">åKà³ã =àA¡ì¤> >à ¤¹} Åøã¹àì³¹ [ÅÛ¡à Îà‹à¹o ³à>åìȹ ³àìc¡ [¤Ñz๠A¡¹àì¤>¡ú t塺Î㠃àÎ[\ ">è[ƒt¡ Î}Nøà³ šå¹àìo* & A¡=๠l¡üìÀJ ¹ìÚìá¡ú [t¡[> [ºìJìá> ë™, Å}A¡¹\ã tò¡à¹ šåìy¹ A¡àìá ®¡[¤È¸ìt¡¹ ‹³¢ δšìA¢¡ ®¡[¤È¸;¤àoã A¡ì¹[áìº> [>³—¹ê¡ìš @

v t塺[Î

ƒàÎ\ã¹ ®¡[¤È¸;¤àoã @

šÛ¡šàt¡ ³åv¡û¡ ÒìÚ "à[³ Δz, 뤃 &¤} šå¹àìo¹ [ÅÛ¡à ¤o¢>à A¡¹[á¡ú [t¡[> Μ³ [¤yû¡³ã Åt¡à¦ãìt¡ W¡à¹ t¡à¹A¡à ÎÒ \–µNøÒo A¡¹ì¤>¡ú [t¡[> ÅàÎ> A¡¹ìt¡ ÎÛ¡³ Òì¤>- ™å[v¡û¡, (ëšø³ * šø`¡à) "=¤à Å[v¡û¡¤ìº¡ú [t¡[> tò¡à¹ ¤àoãìA¡ l¡üšº[§¡ A¡¹àìt¡ ÎÛ¡³ Òì¤>¡ú

(5) tò¡à¹ W¡à¹\> ÎÒA¡à¹ã =àA¡ì¤, t¡à¹ \>¸ t¡ò๠">åÎà¹ã¹ Î}J¸à ¤õ[‡ý¡ šà줡ú šõ[=¤ã¹ ¤åìA¡ ' 'ÅãNø”‚ ™t¡[ƒ> =àA¡ì¤ ³åÒà´¶àƒ ¤¸[t¡ì¹ìA¡ ëA¡à>¹ê¡š ³å[v¡û¡ šà*Úà 䱤 >Ú¡ú ³åÒà´¶à샹 >àì³¹ ³[Ò³àÚ ƒã>Òã> ³à>åÈ, A¡ãi¡-št¡U, \”ñ-\àì>àÚ๠ÎA¡ìºÒü #Å«ì¹¹ ">åKt¡ ÒìÚ ™à줡ú

tò¡àÒ๠š¹ &³> ëA¡l¡ü "๠\–µàì¤> >à¡ú t塺Î㠃àÎ ™à ¤ìº t¡à "¤Å¸Òü Ît¡¸ Ò줡ú (Hazrat Muhammad (pbuh) in Bharatiya Dharam Granth, by Dr. M. A. Shrivastav, p-18)

v >ìK–ƒø>à= ¤Îå δšà[ƒt¡ &>ÎàÒüìAáàìš[l¡Ú๠[‡t¡ãÚ ®¡àìK l¡üš[>È샹 [A¡áå ëÅÃàA¡ #Å«¹ * ³åÒà´¶àƒ (Îà@) δšA¢¡ãt¡ l¡üìÀ[Jt¡ ÒìÚìá, t¡à [>쳗 šøƒv¡ Ғº¡ú

(&Òü ëÅÃàA¡[i¡ ">å¤àƒ A¡¹à ™àÚ[>¡ú)

YAG(ÒüÚàK) ™åK ë=ìA¡Òü "àÀàÒ¹ l¡üšàÎ>à A¡¹à ÒìZá¡ú Îè™,¢ W¡–ƒø, t¡à¹à ΤÒü

"àÀàÒ¹ Îõ[Ê¡ú

"àÀàÒ Ò’º ˜¡[È (Δz), [t¡[> Τ¢ìÅøÊ, [t¡[> Òü–ƒø ë=ìA¡ "à[ƒ &¤} ³Òà[¤Å« ë=ìA¡* ¹Òθ³Ú¡ú

"àÀàÒ¹ "[Ñzâ« ®è¡šõË¡, "”z¹ãÛ¡ &¤} ³Òà[¤ìÅ«¹ Τ¢yÒü [¤¹à\³à>¡ú

Òü[t¡ "àìÀàš[>ȃ (ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ Î@ Òü> ®¡à¹t¡ãÚ ‹¹³ Nø”‚, l¡@ &³. & Åøã¤àÑz¤, šõË¡à 30) ëKà¹Û¡šåì¹¹ Kãt¡à ëšøÎ ë=ìA¡ šøA¡à[Åt¡ ‘‘[ƒ A¡º¸ào’’ š[yA¡à¹ [¤ìÅÈ Î}J¸à ‘‘l¡üš[>ȃà}Œ’-Ú 220[i¡ l¡üš[>È샹 l¡üìÀJ ¹ìÚìá¡ú &Òü 220[i¡ l¡üš[>È샹 ³ì‹¸ "àìÀàš[>ȃ 15t¡³ тàì> "àìá¡ú l¡@ 뤃 šøA¡àÅ l¡üšà‹¸àÚ * t¡à¹ ‘‘î¤[ƒA¡ Îà[Òt¡¸ &A¡ [¤ì¤W¡>’’-& "àìÀàš[>È샹 ¤o¢>à A¡ì¹ìá>ÿ-™à šøƒãš šøA¡àÅ> ë=ìA¡ 1989-ìt¡ šøA¡à[Åt¡¡ú v š[¤y 뤃 šøàÚ W¡à¹ Òà\๠¤áì¹¹ šå¹àt¡>¡ú ‘‘줃’’-&¹ š¹ ë™ Î³Ñz 'ÅãNø”‚ "¤t¡ão¢ ÒìÚìá ëÎJàì>* ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà@) δšìA¢¡ ®¡[¤È¸; ¤o¢>à ëƒJà ™àÚ [>ì³à—v¡û¡ ®¡àÈàÚ¡ú

Òü׃ã샹 ‹³¢Nø씂¹ ®¡[¤È¸;¤àoã @-

‘‘"à[³ t¡à샹 ®¡àÒü샹 ³‹¸ ë=ìA¡ &A¡\> ¤àoã¤àÒA¡ìA¡ l¡ük¡àì¤à [™[> tò¡à¹ (³åÎà) ³t¡ &¤} "à³à¹ A¡=à t¡à¹ ³åìJ ¤Îàì¤à¡ &¤} ëÎ t¡à샹 ÎA¡ºìA¡ t¡àÒü ¤ºì¤ ™à "à[³ t¡àìA¡ [>샢 Å A¡¹ì¤à¡ú’’ (- *Á¡ ëi¡Ðà쳖i¡, [l¡l¡üìi¡ì¹àì>à[³ 18 @ 18)

JõÐà> ‹ì³¢¹ ®¡[¤È¸;¤àoã @-

š[¤y ¤àÒüì¤ìº ™ãÇ¡JõÊ ¤ìºìá> @ ‘‘šøA¡õt¡šìÛ¡ "à[³ ët¡à³à샹 ƒã[Û¡t¡ A¡[¹ ">åt¡à욹 l¡üš¹ \º [ƒìÚ [A¡”ñ [t¡[> -ë™ "à³à¹ šì¹ "àÎì¤>, [t¡[> "à³à¹ ë=ìA¡ "ì>A¡ Å[v¡û¡Åàºã, ™ò๠\åìt¡à ¤Ò> A¡¹à¹ Û¡³t¡à "à³à¹ ë>Òü¡ú [t¡[> ët¡à³à샹 ƒã[Û¡t¡ A¡¹ì¤> š[¤y 냤ƒèt¡ "๠"àP¡ì>¹ ÎàÒà외¡ú’’ (St. mathew 3 : 11) v ¤àÒü줺 ³èºt¡ [Ò¤ø审àÈàìt¡ "¤t¡ão¢ ÒÚ¡ú *Á¡ ëi¡Ðà쳖i¡ [Ò¤øå ®¡àÈàÚ¡ú Solemen ¤Òü &¹ 5>} "‹¸Ú ìÅÃàA¡ >} 16-ìt¡ l¡üìÀJ "àìá¡@‘‘[ÒA¡Aå¡ ³å[³t¡ôt¡à[A¡³ l¡üÒü Aå¡Àå ³åÒà´¶à[ƒ³ ë™Òôƒìè ƒÒ *Úà ë™Ò¹àÒü ¤àÚ>à ë\¹ç¡Îà캳¡ú’’ ‘‘ *ìÒ ë\¹ç¡Îàìºì³¹ ƒå[Òt¡à¹à¡ú tò¡à¹ ³åJ Jå¤ Îå³‹å¹ "=¢à; Î줢àt¡®¡àì¤ [t¡[> Jå¤ Î喃¹¡ú ³åÒà´¶ƒ "à³à¹ "[t¡[šøÚ &¤} ëΠҒº "à³à¹ ¤Þêå¡¡ú’’ ([Ò¤øåìt¡ δ¶à> \à>ì>๠\>¸ >àì³¹ šì¹ im ë™àK A¡¹à ÒÚ¡ú ëÎÒü A¡à¹ìo Mohammad-&¹ ÎìU im ë™àK A¡ì¹ Mohammadim A¡¹à ÒìÚìá¡ú)

ë¤ï‡ý¡ ‹ì³¢¹ ®¡[¤È¸;¤àoã @-

šå¹àìo ¤ºà ÒìÚìá- ëKït¡³ ¤å‡¡ý Òìº> 23t¡³ "¤t¡à¹¡ú ëKït¡³ ¤å‡¡ý t¡ò๠®õ¡t¡¸ ‘‘>–ƒ’’ìA¡ ¤ìºìá> @ ‘‘*ìÒ >–ƒ ! &Òü [¤ìÅ« "à[³Òü šø=³ ¤å‡ý¡ >Òü [A¡}¤à "à[³Òü ëÅÈ >Òü¡ú γڳt¡ &Òü [¤ìÅ« "à¤à¹ ¤åì‡ý¡¹ "àK³> Òì¤-ÿ-[™[> Ît¡¸ "๠¤àƒ>¸t¡à¹ [ÅÛ¡à ëƒì¤>¡ú tò¡à¹ Ѭ஡à[¤A¡ šø¤õ[v¡ Òì¤ šåt¡ * š[¤y¡ú [t¡[> Òì¤> ë>t¡à &¤} γÑz ³à>åÈìA¡ [t¡[> š= ëƒJàì¤>¡ú [t¡[> Îìt¡¸¹ [ÅÛ¡à ëƒì¤>-ÿ-ÿ "à[³ 뙳> Îìt¡¸¹ [ÅÛ¡à [ƒìÚ =à[A¡¡ú [t¡[> [¤Å«ìA¡ &A¡ \ã¤> ¤¸¤Ñ‚à ƒà> A¡¹ì¤>-ÿ-™à Òì¤ š[¤y &¤} δšèo¢¡ú *ìÒ >–ƒ, tò¡à¹ >à³ Òì¤ í³ìyÚ¡ú’’

(Gospel of Buddha by Carus, page 217) v l¡@ 뤃 šøA¡àÅ l¡üšà‹¸àÚ t¡à¹ šåÑzA¡‡ìÚ šø³ào A¡ì¹ìá> (šåÑzA¡ ƒå[i¡¹ >à³

"àìK ëƒ*Úà ÒìÚìá) ë™, γÑz ‹³¢ãÚ Nø”‚P¡[ºìt¡ ë™ ®¡[¤È¸;¤àoãP¡[º A¡¹à ÒìÚìá t¡à ΤP¡[ºÒü ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà) δšìA¢¡Òü¡ú

&P¡[º ëºJ๠l¡üì„Ÿ [A¡ ? @-

v ™[ƒ "à³¹à [¤ìƒìÅ ™àÒü ëÎJà>A¡à¹ Τ[A¡áåÒü "à³à샹 \>¸ >tå¡> &¤}

"àÀàÒ Î¤¢ìÅË¡ "àÀàÒ Î¤¢ìÅË¡, ëA¡l¡üÒü tò¡à¹ γA¡Û¡ >Ú¡ú

*ò³ "=¢ "àÀàÒ, "à³¹à tò¡à¹ "à[ƒ * "”z [A¡áåÒü [>‹¢à¹o A¡¹ìt¡ šà[¹ >à¡ú "à³¹à ' "àÀàÒ¹ A¡àìáÒü šàš ë=ìA¡ ¹Û¡à šà*Ú๠\>¸ šøà=¢>à A¡[¹¡ú ëÒ "àÀàÒ "à³à샹 Τƒ¢ à ¹Û¡à A¡¹-ƒåÍìõH t¡¹ ƒåÍ[õH t¡ ë=ìA¡, š=°ÊA¡à¹ã ‹³¢ãÚ ³à>åÈ ë=ìA¡, &¤} Û¡[t¡A¡¹ \º\ šøàoã ë=ìA¡¡ú

"àÀàÒ Ò’º "Îå¹ Å[v¡û¡¹ [¤>àÅA¡à¹ã &¤} ³Òà> ³åÒà´¶ƒ "àÀàÒ¹ ¹Î庡ú "àÀàÒÒü "àÀàÒ, ëA¡l¡üÒü tò¡à¹ γA¡Û¡ >Ú¡ú

"š[¹[W¡t¡¡ú "๠™[ƒ "à³¹à \à>ìt¡ šà[¹ ë™ t¡à샹 ³ì‹¸ &A¡\> "à³à샹 [>ì\샹 ëƒìŹ¡ú t¡J> ' ¤¸[v¡û¡ δ¬ìÞê¡ [A¡áå \à>à >à =àA¡ìº*, "à³¹à ¤Þê¡å â«, ">å¹àK * "àA¡È¢o t¡à¹ šø[t¡ ">审¤ A¡[¹¡ú ëA¡>>à [A¡áå &A¡i¡à "à³à샹 &¤} t¡à¹ ³àìc¡ &A¡ ¹ìÚìá¡ú "๠ëÎi¡à Òìºà "à³à샹 ³àtõ¡®è¡[³ ¡ú ³àtõ¡®è¡[³¹ &Òü ">å®è¡[t¡Òü ƒåÒü "š[¹[W¡ìt¡¹ ƒè¹â« A¡[³ìÚ ëƒì¤¡ú &³>Òü [A¡áå Qi¡ìt¡ šàì¹, ™[ƒ "à³¹à [ÅÛ¡à [>ìt¡ šà[¹ ë™ ">¸ ‹ì³¢¹ ÎìU "à³à샹 ëA¡à=àÚ [³º ¹ìÚìá¡ú &J>Òü "à³¹à \à>ìt¡ šà¹ºà³ [Җƒå샹 >¹àÅ}Îà "๠³åκ³à>샹 ҙ¹t¡ ³åÒà´¶ƒ (Îà) &A¡Òü¡ú &Òü Îà‹à¹o ">å®è¡[t¡Òü [Җƒå-³åÎ[º³ìƒ¹ ³àìc¡ [¤¹à[\t¡ šà¹Ñšà[¹A¡ Qõoà * ƒè¹â« A¡[³ìÚ [ƒìÚ Î´šA¢¡ìA¡ Ѭ஡à[¤A¡ A¡ì¹ ëƒì¤¡ú šà¹Ñšà[¹A¡ Qõoà-[¤ì‡È "šì>àƒì> &¤} &Òü [¤ìÅ« ³à>¤\ã¤ì> Åà[”z * γõ[‡ý¡ "à>Úì>-"àÎå> "à³¹à &Òü `¡à>ìA¡ Îà‹à¹o ³à>åìȹ ³àìc¡ [¤Ñz๠Qi¡àÚ¡ú [A¡l¡ü.&Î. Jà> [>³—[º[Jt¡ šåÑzA¡P¡[º¹ ¹W¡[Út¡à 1) Òð KàÒül¡ ¤åA¡ (Òü}¹à\ã,[Ò[–ƒ, l¡üƒ¢å, P¡\¹à[i¡ &¤} ¤à}ºà) 2) º "ó¡ ÎàA¡ìÎÎ ó¡¹ ë¤à= [ƒ *ÚàÁ¡¢Î(Òü}¹à\ã, ³à¹àk¡ã, [Ò[–ƒ) 3) [l¡\àÒü> &r¡ ³¸à>åó¡¸àA¡W¡à[¹} "ó¡ ÒàÒüìl¡öà[ºA¡ ëšøìÎÎ (Òü}¹à\ã)

Related Documents

Kalki Avatar
June 2020 44
Avatar
November 2019 68
Avatar
November 2019 81