Watergate

“WATERGATE”

El Post Investiga

“Cinco detenidos en el acto de espiar las oficinas demócratas”   Decía el encabezado de la primera plana del Washington post del 18 de junio de 1972. la historia reportaba que a un equipo de ladrones habían sido arrestados dentro de las oficinas del Partido nacional demócrata en el edificio “Watergate,” en Washington.

“Una operación profesional” declaración de una fuente. La historia intrigo a dos

reporteros del personal del Post: Carl Bernstein y Bob Woodward quienes fueron llamados a trabajar en la historia.

Como las notas de Woodward mostraban, él

descubrió de fuentes policíacas que los hombres venían de Miami, vestían guantes, walkie-talkies y llevaban consigo miles de dólares en efectivo.

Dentro de unas semanas, Woodward y Bernstein

informaron que el gran jurado que investigaba a los ladrones había tomado el testimonio de dos hombres que habían trabajado en la Casa Blanca de Nixon, el ex-funcionario de la CIA E. Howard Hunt y el exagente del FBI G. Gordon Liddy. Ambos hombres se acusarían de guiar a los ladrones a

través de walkie-talkies, desde la habitación del hotel opuesto al edificio de Watergate.  

“El sospechoso de espionaje consiguió fondos de campaña” Washington Post, 1° de Agosto de 1972 (pagA1)  En Miami, Bernestein descubrió que un cheque de

US$25,000 para la campaña de reelección de Nixon, había sido depositado en la cuenta bancaria de los ladrones. La historia resultante informó que el cheque había sido

dado a Maurice Stans, el antiguo secretario de Comercio quien sirvió como el jefe de recaudación de fondos de Nixon. Era la primera vez que el Post ligaba a los ladrones con la campaña de Nixon.

Los

dos reporteros continuaron siguiendo la historia, Woodward contaba con Mark Felt, un oficial de alto rango dentro del FBI como una de sus fuentes confidenciales.

Con acceso a los reportes del FBI en la investigación del

robo, Felt pudo confirmar o negar lo que otras fuentes estaban contando a los reporteros del Post. Él también podía decirles lo que debían seguir. Woodward

acepto en mantener su identidad en secreto refiriéndose a él únicamente como “Garganta Profunda”. Su identidad no sería publica sino hasta el 2005, 33 años después. 

Revelaciones: • El fiscal General John Mitchell controlaba un fondo

secreto para pagar una campaña para reunir información sobre los demócratas. • Los asistentes de Nixon habían llevado a cabo “una

campaña masiva de espionaje político y sabotaje” en nombre del esfuerzo de reelección de Nixon.

El Gobierno Actúa

Para el verano de 1973, el asunto de Watergate

era un escándalo nacional y asunto de dos investigaciones oficiales, llevadas por el Fiscal especial Archibald Cox, y otra por el Senador de Carolina del Norte Sam Ervin, presidente del Comité de Watergate.

"De alguna manera, tenemos que restablecer la confianza, el honor y la integridad en el gobierno.“ Archibald Cox 18 de mayo 1973 Cox, un profesor liberal de la escuela de leyes de

Harvard había servido como Abogado General en la administración Kennedy. Él fue designado por el nuevo Abogado General de

Nixon, Elliot Richardson para investigar el robo y todas las otras ofensas que involucraban a la Casa Blanca o a la campaña de la reelección de Nixon.

Pero la revelación mas sensacional llegó en julio de

1973 cuando el ayudante de la Casa Blanca Alexander Butterfiel le contó al comité que Nixon tenia un sistema de grabación secreto que grababa sus llamadas telefónicas y conversaciones en la Oficina Oval.

Cuando Nixon se negó a soltar las cintas Ervin y

Cox publicaron las exhortaciones exigiendolas.

La Casa Blanca se negó a cumplir, citando el

"privilegio ejecutivo", la doctrina de que el presidente, como jefe del Ejecutivo, tiene derecho a asesoramiento franco y confidencial de asistentes.

“Así pues, la etapa fue fijada para una gran lucha

constitucional entre un presidente decidido a no renunciar a los documentos y materiales ejecutivos y un comité del Senado y un fiscal federal que estaban decididos a obtenerlas", dijo el Post el 24 de julio de 1973. " El último arbitraje, se cree, tendrá que hacerse

por la Suprema Corte. "

Después de prolongadas negociaciones, la Casa

Blanca acordó proveer un resumen escrito de las conversaciones grabadas a la del Senado y de la fiscal especial. Ervin aceptó el trato, pero Cox lo rechazó. El sábado, 20 de octubre, Nixon ordenó al Procurador General Richardson despedir a Cox. Richardson renunció en lugar de llevar a cabo la orden, al igual que su superior adjunto Williams Ruckleshaus. El Abogado General Robert Bork se convirtió en el procurador general quien despidió a Cox. La fiscalía especial fue abolida

"No soy un estafador", Nixon 17 de

Noviembre de 1973 Los despidos, denominados "la masacre del sábado por la

noche", encendieron una tormenta en Washington.

En medio de convocatorias de juicio político, Nixon se vio

obligado a nombrar un nuevo fiscal especial, un prominente abogado de Texas llamado Leon Jaworski que había sido confidente del Presidente Lyndon Johnson.

La credibilidad de Nixon sufrió otro golpe el 20 de

noviembre, cuando sus abogados informaron a un juez federal que una de las cintas clave buscadas por los investigadores contenía 18 minutos de error que los funcionarios de la Casa Blanca tuvieron problemas para explicar.

El 31 de diciembre, 1973 Jaworski emitió un

informe diciendo que, además de los siete ladrones, otras 12 personas se declararon culpables de delitos relacionados con el Watergate y el proceso penal contra cuatro personas más estaba en curso. Nixon rechazó las acusaciones de irregularidades

e insistió en que permanecería en el cargo.

Nixon Renuncia

“Un año de Watergate es suficiente” Nixon 1974. El fiscal especial Jaworski y el comiere del senado

Watergate continuaron exigiendo que la Casa Blanca entregara las cintas y transcripciones.

Como

el apoyo del público a Nixon había disminuido, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes comenzó a examinar la máxima sanción para un presidente - un juicio.

“Documentos que jamás se habían hecho público por un Presidente“ W. Post. Para calmar a sus críticos, Nixon anunció en abril

de 1974 la liberación de 1.200 páginas de las transcripciones de conversaciones entre él y sus colaboradores.

En

palabras indignación.

Incluso

del

Post

alimentaron

más

la

los más leales seguidores de Nixon expresaron su consternación.

El 24 de julio, el Tribunal Supremo ordenó por unanimidad a

la Casa Blanca entregar las cintas al fiscal especial. Dos días más tarde, el Comité Jurídico publicó un artículo de

juicio político que seria votado por toda la Asamblea. Cuando Nixon soltó las cintas, una semana más tarde; un 23

de junio de 1972, las conversaciones mostraron que Nixon había, contrariamente a las reiteradas reivindicaciones de inocencia, tenido un papel destacado en el encubrimiento desde el principio.

Las cintas apodadas "La Pistola humeante" Estas

grabaciones eliminaron quedaba del apoyo de Nixon.

lo

poco

que

Incluso sus más cercanos colaboradores le dijeron

que tenía que dimitir o enfrentarse perspectiva de la casi segura destitución.

a

la

“Aquellos que te odian no ganan a menos que tú los odies y entonces te destruyas a ti mismo.” Richard Nixon, último discurso ante el personal de la Casa Blanca El 8 de agosto de 1974, Nixon anunció su dimisión.

"Tomando esta acción," dijo dirigiéndose en una dramática trasmisión de televisión aun desde la Oficina Oval, " Espero haber acelerado el proceso de sanación que tan desesperadamente America necesita”. En una rara admisión de errores, Nixon dijo:

"Lamento profundamente cualquier lesión que pueda haber hecho en el curso de los acontecimientos que llevaron a esta decisión."

“Nuestra larga pesadilla nacional ha terminado.“ Gerald Ford, 1974. El Vicepresidente Gerald Ford tomó juramento en

el cargo el 9 de agosto de 1974. Un mes más tarde Ford concedió a Nixon una

“total, absoluta y libre indulgencia” por los crímenes que Nixon “cometió o pudo haber cometido durante su periodo en la cas blanca.

Watergate termina, su influencia no. La jerga del escándalo: “encubrir”; “bloquear”

“filtrar”. Se convirtieron en parte del vocabulario de la política Norteamericana. La CIA y otras agencias de seguridad nacionales incrementaron sus finanzas para la investigación de este tipo de irregularidades. Woodward y Bernstein para la presentación de informes, relataron en un libro, “Todos los hombres del Presidente” Impulsaron el nuevo periodismo de America. En poco tiempo, el nombramiento de fiscales especiales para investigar las denuncias de irregularidades presidenciales se convirtieron en norma en Washington.

“Garganta Profunda” revelado

El 31 de mayo del 2005, uno de los mayores secretos de Washington, fue revelado.

La revista Vanity Fair identificó a un alto exoficial

del FBI llamado Mark Felt como Garganta Profunda, la fuente secreta de que ayudó a los reporteros Bob Woodward y Carl Bernstein a desentrañar la conspiración de Watergate.

Woodward, Bernstein y los editores del periódico

confirmaron la historia.

"Soy el tipo que ellos llaman Garganta Profunda“ Mark Felt a los miembros su familia. Los periodistas habían escrito sobre su fuente de confianza

en su libro de 1974, "Todos los hombres del Presidente", y la película de 1975 del mismo nombre.

En ambas se dramatizaron sus encriptadas advertencias

sobre como seguir las conexiones entre la Casa Blanca de Nixon y los siete ladrones atrapado en la oficina del partido demócrata la noche del 17 de junio de 1972.

Su verdadera identidad, el objeto de "un sinnúmero de

conjeturas" a través de los años, se mantuvo en secreto hasta que la historia de Vanity Fair.

“sus palabras y orientación tenían una inmensa, a veces incluso sorprendente, autoridad ", Bob Woodward Al día siguiente de la historia, Woodward escribió

un informe en primera persona de su relación con Felt, que empezó con un encuentro casual entre un funcionario menor de la naval y un burócrata cauto en 1970. Woodward lo cultivó como una fuente. Cuando el

Post empezó a seguir la historia de Watergate, Woodward confió en Felt para guiarlo.

"El papel de Felt en todo esto puede ser exagerado," Bernstein

Bernestein quien siguió con Watergate en una

carrera de libros, artículos de revistas y televisión.  "Cuando escribí el libro, nunca creí que su papel

lograría tomar tales dimensiones míticas”. “Verán

que Felt / Garganta Profunda solo confirmaba ampliamente la información que ya se había obtenido de otras fuentes."

Referencias Washington Post The Watergate Story: Washingtonpost.com Watergate.info (sitio Oficial) Película: All President´s Men; 1975, Alan J.

Pakula.